باتمان (فيلم 1966)
{{عن|3=باتمان (توضيح)}}
{{بطاقة فيلم
| اسم الفيلم       = باتمان
| اسم اصلي         = Batman
| صورة             = Batman1966Poster.jpg
| عنوان الصورة     = 
| الصنف            = 
| كاتب             = لورنزو سمبل
| بطولة            = [[آدم وست|آدم ويست]]<br />[[بورت وورد]]<br />لي ميريويذر<br />سيزار روميرو<br />بيرجس ميريديث<br />[[فرانك غورشين]]
| مخرج             = ليزلي مارتنسون
| منتج             = وليام دوزير
| موسيقى           = نيلسون ريدل<br />نيل هيفتي
| سينماتوغرافيا    = هوارد شوارتز
| مونتاج           = هاري جيرستاد
| موزع             = [[توينتيث سينشوري ستوديوز|تونتيث سينتشوري فوكس]]<br />[[وارنر برذرز]] (حاليا)
| تاريخ الصدور     = [[30 يوليو]] [[1966]]
| مدة الفيلم       = 104 دقيقة
| البلد            = {{علم الولايات المتحدة}}
| لغة الفيلم       = [[اللغة الإنجليزية|الإنجليزية]]
| جوائز            = 
| ميزانية          = 1,540,000 دولار
| الإيرادات        = 1.7 مليون دولار
| سبقه             = 
| تبعه             = 
| الموقع الرسمي    = 
| رمز دليل الأفلام = 
| الرمز            = 0060153
| السينما          = 
}}
'''باتمان''' ومعروف أيضا باسم '''باتمان: الفيلم''' هو فيلم أمريكي من إنتاج عام [[1966]]، مبني على المسلسل التلفزيوني [[باتمان (مسلسل)|باتمان]]، وهو أول فيلم روائي طويل لشخصية [[باتمان]] الخاصة ب[[دي سي كومكس|دي سي كوميكس]]، الفيلم من توزيع شركة [[توينتيث سينشوري ستوديوز|تونتيث سينتشوري فوكس]]، وبطولة ا[[آدم وست|آدم ويست]] في دور باتمان و[[بورت وورد]] في دور [[روبن (شخصية مصورة)|روبن]].<ref>{{استشهاد بخبر | مؤلف = Geoff Boucher | مسار = https://www.latimes.com/topic/hero-complex | عنوان = Camp it up: The writer of ‘Batman’ and ‘Flash Gordon’ answers five questions | تاريخ = 2010-05-17 | عمل = [[لوس أنجلوس تايمز]] | مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20121015005510/http://herocomplex.latimes.com/2010/05/17/batman-flash-gordon-lorenzo-semple-jr/ | تاريخ أرشيف = 15 أكتوبر 2012 }}</ref><ref>[http://www.stomptokyo.com/movies/batman-66.html Stomp Tokyo Video Reviews - Batman (1966)]. Retrieved 2011-01-14. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180118224546/http://www.stomptokyo.com/movies/batman-66.html |date=18 يناير 2018}}</ref><ref>{{استشهاد بويب |مسار=http://www.kiddiematinee.com/b-batman.html |عنوان=BATMAN (1966, U.S.) |ناشر=Kiddiematinee.com |تاريخ الوصول=2011-01-31 |مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20101220084913/http://kiddiematinee.com/b-batman.html |تاريخ أرشيف=December 20, 2010 |df=mdy-all |حالة المسار=dead}}</ref>

صدر الفيلم في يوليو، وعرض في دور العرض لمدة أكثر من شهر بعد الحلقة الأخيرة من الموسم الأول من المسلسل التلفزيوني. وشمل الفيلم معظم الممثلون بالمسلسل التلفزيوني، باستثناء لي ميريويذر في دور [[المرأة القطة]]، وقد لعبت دور الشخصية سابقا جولي نيومار في حلقتين من «الموسم الأول» للمسلسل.

== القصة ==
عندما يعلم باتمان (ويست) وروبن (وورد) أن العميد شميدلاب ([[ريجنالد ديني]]) في خطر على متن يخته، يقوموا بمهمة إنقاذ باستخدام باتكوبتر. وعندما ينزل باتمان من على سلم بات للهبوط على اليخت، يختفي اليخت فجأة من تحته فيسقط. وتهاجم سمكة قرش ساقه في البحر. فيتخلص باتمان منها باستخدام طارد سمك القرش، تنفجر سمكة القرش. يعود باتمان وروبن إلى مكتب المفوض غوردون، حيث يستنتجوا أنهم قد وقعوا في فخ نصبه لهم اتحاد العالم السفلي، مجموعة مكونة من أربعة من أخطر الأشرار في مدينة غوثام ([[الجوكر (شخصية مصورة)|الجوكر]]، [[البطريق (شخصية مصورة)|البطريق]]، [[ريدلر]]، [[المرأة القطة]])

قام اتحاد العالم السفلي بتجهيز أنفسهم بديهيدراتور والذي يمكنه تحويل البشر إلى تراب (من اختراع العميد شميدلاب، الذي يجهل أنه قد خطف)، غواصة مصنوعة بشكل شبيه بالبطريق، وأتباع البطريق هم القراصنة الثلاث (بلوبيرد، مورغان وكيتش). وتم الكشف أن اليخت هو عبارة عن صورة وهمية باستخدام جهاز عرض. عندما يعود الثنائي الديناميكي (باتمان وروبن) إلى العوامة لإخفاء جهاز العرض، يقعوا في فخ ويحتجزوا على العوامة بواسطة مغناطيس ويطلق عليهم طوربيدات. يستخدموا المفجر اللاسلكي لتدمير اثنين من هذه الطوربيدات، ويضحي خنزير بحر بنفسه لاعتراض الطوربيد الأخير. تتنكر المرأة القطة في زي الصحفية السوفياتية «ميس كيتكا»، وتساعد المجموعة على خطف بروس واين وتتظاهر بأنها قد اختطفت معه، كجزء من المخطط لجذب باتمان والقضاء عليه باستخدام أحد حيوانات البطريق المتفجرة (هم لا يعرفوا أن واين هو باتمان). بعد هروب بروس من الأسر يتنكر البطريق بشخصية العميد ويشق طريقه إلى كهف بات مع خمسة أتباع مسلحين بديهيدراتور. فشلت هذه الخطة عندما يختفي الأتباع بشكل غير متوقع في [[مادة مضادة|المادة المضادة]] بضربة واحدة: يخطأ البطريق ويقوم بترطيبهم باستخدام [[ماء ثقيل|الماء الثقيل]]، والذي يستخدم لإعادة شحن المفاعل النووي في كهف بات.

في نهاية المطاف لم يستطع الثنائي منع اختطاف وتجفيف أعضاء [[مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة|مجلس أمن الأمم المتحدة]]. وبعد مطاردة باستخدام قارب بات لاسترجاعهم، يستخدم روبن سلاح صوتي لتعطيل غواصة البطريق وإجبارها على الصعود للسطح، ثم بعد ذلك تحدث معركة. على الرغم من فوز باتمان وروبن بالمعركة، يحزن باتمان لمعرفة أن «حبه الحقيقي» ميس كيتكا هي في الواقع المرأة القطة بعد سقوط قناعها. يكسر العميد شميدلاب دون قصد القارورة التي تحتوي على تراب أعضاء المجلس المجففين، ويخلطها معا.

يبدأ باتمان العمل، ويبني مرشح محكم لفصل التراب المختلط. يسأله روبن أنه ربما يكون في مصلحة العالم تغيير عينات الغبار، حتى لا يضر البشر بعضهم البعض بعد الآن. وردا على ذلك يقول باتمان أنهم لا يستطيعون القيام بذلك، مذكرا روبن من مصير أتباع البطريق، ويمكنهم فقط أن يأملوا أن تتعلم الناس كيف تعيش معا بسلام من تلقاء نفسها، وبعد فترة، يتم استعادة جميع أعضاء مجلس الأمن.

== الممثلون ==
[[ملف:Batman villains The Penguin The Riddler The Joker 1967.JPG|تصغير|180px|البطريق (بيرجس ميريديث)، ريدلر (فرانك غورشين) والجوكر (سيزار روميرو) في عام 1966.]]
* [[آدم وست|آدم ويست]]: ([[باتمان|بروس واين / باتمان]])
* [[بورت وورد]]: ([[روبن (شخصية مصورة)|ديك غرايسون / روبن]])
* لي ميريويذر: ([[المرأة القطة]])
* [[سيزار روميرو]]: ([[الجوكر (شخصية مصورة)|الجوكر]])
* [[بيرجس ميريديث]]: ([[البطريق (شخصية مصورة)|البطريق]])
* [[فرانك غورشين]]: ([[ريدلر|رجل الأرغاز "ريدلر"]])
* [[آلان نابير]]: (ألفريد بينيورث)
* [[نيل هاميلتون فيرلي|نيل هاميلتون]]: (المفوض جايمس جوردون)
* [[ستافورد ريب]]: (المدير مايلز اوهارا)
* [[مايج بليك]]: (العمة هارييت كوبر)
* [[ريجنالد ديني]]: (العميد شميدلاب)
* ميلتون فروم: (نائب الاميرال فانجشلايستر)
* جيل بيركنز: (بلوبيرد)
* [[ديك كروكيت]]: (مورغان)
* جورج ساوايا: (كيتش)
* وليام دوزير: (ديزموند الراوي)
* فان وليامز: (صوت الرئيس [[ليندون جونسون]])

ويشمل الفيلم معظم ممثلين المسلسل التلفزيوني الأصلي: وهم ممثلي شخصيات باتمان وروبين، ألفريد، المفوض جوردون، المدير أوهارا، العمة هارييت، الجوكر، البطريق، كلهم كرروا أدوارهم. وبالرغم من أن جولي نيومار قد لعبت دور المرأة القطة في حلقتين من المسلسل التلفزيوني، فقد كان لديها ارتباطات أخرى في ذلك الوقت وحل محلها الممثلة لي ميريويذر في الفيلم. وذكرت ميريويذر في حديث صحفي أن نومر قد قسمت ظهرها وكانت غير قادرة على تجسيد الدور وبعد ذلك لعبت نومر دور المرأة القطة في عشر حلقات من الموسم الثاني من المسلسل؛ ثم بعد ذلك قامت [[إيرثا كيت]] بدور الشخصية في ثلاث حلقات في الموسم الثالث.

== مراجع ==
{{مراجع}}

== وصلات خارجية ==
* {{روابط فنية}}
* [https://web.archive.org/web/20130927234157/http://www.batmanytb.com/movies/60/index.php Batman The Movie @ BYTB: Batman Yesterday, Today and Beyond]
* [https://web.archive.org/web/20130927102620/http://www.kiddiematinee.com/b-batman.html kiddiematinee.com: BATMAN (1966, U.S.)]

{{ضبط استنادي}}
{{باتمان في الإعلام}}
{{شريط بوابات|السينما الأمريكية|الولايات المتحدة|خيال علمي|سينما|عقد 1960|قصص مصورة|كوميديا}}
{{روابط شقيقة|commons=Batman (1966 film)}}

[[تصنيف:الجوكر في وسائط أخرى]]
[[تصنيف:المرأة القطة في وسائط أخرى]]
[[تصنيف:أفلام أبطال خارقين أمريكية]]
[[تصنيف:أفلام أبطال خارقين في عقد 1960]]
[[تصنيف:أفلام أبطال خارقين كوميدية]]
[[تصنيف:أفلام أبطال خارقين كوميدية أمريكية]]
[[تصنيف:أفلام أصدقاء أمريكية]]
[[تصنيف:أفلام أصدقاء باللغة الإنجليزية]]
[[تصنيف:أفلام أصدقاء عقد 1960]]
[[تصنيف:أفلام أكشن كوميدية أمريكية]]
[[تصنيف:أفلام أمريكية]]
[[تصنيف:أفلام أمريكية في عقد 1960]]
[[تصنيف:أفلام إنتاج 1966]]
[[تصنيف:أفلام باتمان]]
[[تصنيف:أفلام باللغة الإنجليزية]]
[[تصنيف:أفلام باللغة الإنجليزية في عقد 1960]]
[[تصنيف:أفلام توينتيث سينتشيري فوكس]]
[[تصنيف:أفلام جوكر]]
[[تصنيف:أفلام حركة 1966]]
[[تصنيف:أفلام حركة أمريكية]]
[[تصنيف:أفلام حركة إنتاج عقد 1960]]
[[تصنيف:أفلام حركة باللغة الإنجليزية]]
[[تصنيف:أفلام حركة كوميدية 1966]]
[[تصنيف:أفلام حركة كوميدية باللغة الإنجليزية]]
[[تصنيف:أفلام حركة كوميدية في عقد 1960]]
[[تصنيف:أفلام خيال أمريكية]]
[[تصنيف:أفلام خيال علمي أمريكية]]
[[تصنيف:أفلام رفاق كوميدية أمريكية]]
[[تصنيف:أفلام رفاق كوميدية في عقد 1960]]
[[تصنيف:أفلام رفقاء كوميدية باللغة الإنجليزية]]
[[تصنيف:أفلام عن العنف]]
[[تصنيف:أفلام غواصات الحرب الباردة]]
[[تصنيف:أفلام فانتازيا باللغة الإنجليزية]]
[[تصنيف:أفلام فانتازيا حركة أمريكية]]
[[تصنيف:أفلام فانتازيا حركة باللغة الإنجليزية]]
[[تصنيف:أفلام فانتازيا عقد 1960]]
[[تصنيف:أفلام فانتازيا كوميدية أمريكية]]
[[تصنيف:أفلام فانتازيا كوميدية باللغة الإنجليزية]]
[[تصنيف:أفلام فانتازيا كوميدية في عقد 1960]]
[[تصنيف:أفلام كوميدية 1966]]
[[تصنيف:أفلام مبنية على تكييفات]]
[[تصنيف:أفلام مبنية على مسلسلات تلفزيونية]]
[[تصنيف:أفلام متممة إلى مسلسلات تلفزيونية]]
[[تصنيف:أفلام مصورة في كاليفورنيا]]
[[تصنيف:باتمان (مسلسل)]]
[[تصنيف:ريدلر في وسائط أخرى]]
باتمان ومعروف أيضا باسم باتمان: الفيلم هو فيلم أمريكي من إنتاج عام 1966، مبني على المسلسل التلفزيوني باتمان، وهو أول فيلم روائي طويل لشخصية باتمان الخاصة بدي سي كوميكس، الفيلم من توزيع شركة تونتيث سينتشوري فوكس، وبطولة اآدم ويست في دور باتمان وبورت وورد في دور روبن.Stomp Tokyo Video Reviews - Batman (1966). Retrieved 2011-01-14. 

صدر الفيلم في يوليو، وعرض في دور العرض لمدة أكثر من شهر بعد الحلقة الأخيرة من الموسم الأول من المسلسل التلفزيوني. وشمل الفيلم معظم الممثلون بالمسلسل التلفزيوني، باستثناء لي ميريويذر في دور المرأة القطة، وقد لعبت دور الشخصية سابقا جولي نيومار في حلقتين من «الموسم الأول» للمسلسل.

 القصة 
عندما يعلم باتمان (ويست) وروبن (وورد) أن العميد شميدلاب (ريجنالد ديني) في خطر على متن يخته، يقوموا بمهمة إنقاذ باستخدام باتكوبتر. وعندما ينزل باتمان من على سلم بات للهبوط على اليخت، يختفي اليخت فجأة من تحته فيسقط. وتهاجم سمكة قرش ساقه في البحر. فيتخلص باتمان منها باستخدام طارد سمك القرش، تنفجر سمكة القرش. يعود باتمان وروبن إلى مكتب المفوض غوردون، حيث يستنتجوا أنهم قد وقعوا في فخ نصبه لهم اتحاد العالم السفلي، مجموعة مكونة من أربعة من أخطر الأشرار في مدينة غوثام (الجوكر، البطريق، ريدلر، المرأة القطة)

قام اتحاد العالم السفلي بتجهيز أنفسهم بديهيدراتور والذي يمكنه تحويل البشر إلى تراب (من اختراع العميد شميدلاب، الذي يجهل أنه قد خطف)، غواصة مصنوعة بشكل شبيه بالبطريق، وأتباع البطريق هم القراصنة الثلاث (بلوبيرد، مورغان وكيتش). وتم الكشف أن اليخت هو عبارة عن صورة وهمية باستخدام جهاز عرض. عندما يعود الثنائي الديناميكي (باتمان وروبن) إلى العوامة لإخفاء جهاز العرض، يقعوا في فخ ويحتجزوا على العوامة بواسطة مغناطيس ويطلق عليهم طوربيدات. يستخدموا المفجر اللاسلكي لتدمير اثنين من هذه الطوربيدات، ويضحي خنزير بحر بنفسه لاعتراض الطوربيد الأخير. تتنكر المرأة القطة في زي الصحفية السوفياتية «ميس كيتكا»، وتساعد المجموعة على خطف بروس واين وتتظاهر بأنها قد اختطفت معه، كجزء من المخطط لجذب باتمان والقضاء عليه باستخدام أحد حيوانات البطريق المتفجرة (هم لا يعرفوا أن واين هو باتمان). بعد هروب بروس من الأسر يتنكر البطريق بشخصية العميد ويشق طريقه إلى كهف بات مع خمسة أتباع مسلحين بديهيدراتور. فشلت هذه الخطة عندما يختفي الأتباع بشكل غير متوقع في المادة المضادة بضربة واحدة: يخطأ البطريق ويقوم بترطيبهم باستخدام الماء الثقيل، والذي يستخدم لإعادة شحن المفاعل النووي في كهف بات.

في نهاية المطاف لم يستطع الثنائي منع اختطاف وتجفيف أعضاء مجلس أمن الأمم المتحدة. وبعد مطاردة باستخدام قارب بات لاسترجاعهم، يستخدم روبن سلاح صوتي لتعطيل غواصة البطريق وإجبارها على الصعود للسطح، ثم بعد ذلك تحدث معركة. على الرغم من فوز باتمان وروبن بالمعركة، يحزن باتمان لمعرفة أن «حبه الحقيقي» ميس كيتكا هي في الواقع المرأة القطة بعد سقوط قناعها. يكسر العميد شميدلاب دون قصد القارورة التي تحتوي على تراب أعضاء المجلس المجففين، ويخلطها معا.

يبدأ باتمان العمل، ويبني مرشح محكم لفصل التراب المختلط. يسأله روبن أنه ربما يكون في مصلحة العالم تغيير عينات الغبار، حتى لا يضر البشر بعضهم البعض بعد الآن. وردا على ذلك يقول باتمان أنهم لا يستطيعون القيام بذلك، مذكرا روبن من مصير أتباع البطريق، ويمكنهم فقط أن يأملوا أن تتعلم الناس كيف تعيش معا بسلام من تلقاء نفسها، وبعد فترة، يتم استعادة جميع أعضاء مجلس الأمن.

 الممثلون 
تصغير|180px|البطريق (بيرجس ميريديث)، ريدلر (فرانك غورشين) والجوكر (سيزار روميرو) في عام 1966.
 آدم ويست: (بروس واين / باتمان)
 بورت وورد: (ديك غرايسون / روبن)
 لي ميريويذر: (المرأة القطة)
 سيزار روميرو: (الجوكر)
 بيرجس ميريديث: (البطريق)
 فرانك غورشين: (رجل الأرغاز "ريدلر")
 آلان نابير: (ألفريد بينيورث)
 نيل هاميلتون: (المفوض جايمس جوردون)
 ستافورد ريب: (المدير مايلز اوهارا)
 مايج بليك: (العمة هارييت كوبر)
 ريجنالد ديني: (العميد شميدلاب)
 ميلتون فروم: (نائب الاميرال فانجشلايستر)
 جيل بيركنز: (بلوبيرد)
 ديك كروكيت: (مورغان)
 جورج ساوايا: (كيتش)
 وليام دوزير: (ديزموند الراوي)
 فان وليامز: (صوت الرئيس ليندون جونسون)

ويشمل الفيلم معظم ممثلين المسلسل التلفزيوني الأصلي: وهم ممثلي شخصيات باتمان وروبين، ألفريد، المفوض جوردون، المدير أوهارا، العمة هارييت، الجوكر، البطريق، كلهم كرروا أدوارهم. وبالرغم من أن جولي نيومار قد لعبت دور المرأة القطة في حلقتين من المسلسل التلفزيوني، فقد كان لديها ارتباطات أخرى في ذلك الوقت وحل محلها الممثلة لي ميريويذر في الفيلم. وذكرت ميريويذر في حديث صحفي أن نومر قد قسمت ظهرها وكانت غير قادرة على تجسيد الدور وبعد ذلك لعبت نومر دور المرأة القطة في عشر حلقات من الموسم الثاني من المسلسل؛ ثم بعد ذلك قامت إيرثا كيت بدور الشخصية في ثلاث حلقات في الموسم الثالث.

 مراجع 

 وصلات خارجية 
 
 Batman The Movie @ BYTB: Batman Yesterday, Today and Beyond
 kiddiematinee.com: BATMAN (1966, U.S.)

تصنيف:الجوكر في وسائط أخرى
تصنيف:المرأة القطة في وسائط أخرى
تصنيف:أفلام أبطال خارقين أمريكية
تصنيف:أفلام أبطال خارقين في عقد 1960
تصنيف:أفلام أبطال خارقين كوميدية
تصنيف:أفلام أبطال خارقين كوميدية أمريكية
تصنيف:أفلام أصدقاء أمريكية
تصنيف:أفلام أصدقاء باللغة الإنجليزية
تصنيف:أفلام أصدقاء عقد 1960
تصنيف:أفلام أكشن كوميدية أمريكية
تصنيف:أفلام أمريكية
تصنيف:أفلام أمريكية في عقد 1960
تصنيف:أفلام إنتاج 1966
تصنيف:أفلام باتمان
تصنيف:أفلام باللغة الإنجليزية
تصنيف:أفلام باللغة الإنجليزية في عقد 1960
تصنيف:أفلام توينتيث سينتشيري فوكس
تصنيف:أفلام جوكر
تصنيف:أفلام حركة 1966
تصنيف:أفلام حركة أمريكية
تصنيف:أفلام حركة إنتاج عقد 1960
تصنيف:أفلام حركة باللغة الإنجليزية
تصنيف:أفلام حركة كوميدية 1966
تصنيف:أفلام حركة كوميدية باللغة الإنجليزية
تصنيف:أفلام حركة كوميدية في عقد 1960
تصنيف:أفلام خيال أمريكية
تصنيف:أفلام خيال علمي أمريكية
تصنيف:أفلام رفاق كوميدية أمريكية
تصنيف:أفلام رفاق كوميدية في عقد 1960
تصنيف:أفلام رفقاء كوميدية باللغة الإنجليزية
تصنيف:أفلام عن العنف
تصنيف:أفلام غواصات الحرب الباردة
تصنيف:أفلام فانتازيا باللغة الإنجليزية
تصنيف:أفلام فانتازيا حركة أمريكية
تصنيف:أفلام فانتازيا حركة باللغة الإنجليزية
تصنيف:أفلام فانتازيا عقد 1960
تصنيف:أفلام فانتازيا كوميدية أمريكية
تصنيف:أفلام فانتازيا كوميدية باللغة الإنجليزية
تصنيف:أفلام فانتازيا كوميدية في عقد 1960
تصنيف:أفلام كوميدية 1966
تصنيف:أفلام مبنية على تكييفات
تصنيف:أفلام مبنية على مسلسلات تلفزيونية
تصنيف:أفلام متممة إلى مسلسلات تلفزيونية
تصنيف:أفلام مصورة في كاليفورنيا
تصنيف:باتمان (مسلسل)
تصنيف:ريدلر في وسائط أخرى