فليساعد الله الفتاة
{{بطاقة فيلم
| اسم الفيلم     = فليساعد الله الفتاة
| اسم اصلي       = (God Help the Girl)
| صورة           = GHTG poster.jpg
| عنوان الصورة   = 
| حجم  الصورة    = 
| الصنف          = [[دراما]] , [[رومانسية (فن)|رومانسي]] , [[غناء|غنائي]]
| مخرج           = ستيوارت مردوخ 
| منتج           = باري مندل <br/> Beth Allan <br/> Chris Curling <br/> Chris Faulls<br/> سوزان جونسون <br/> ستيف ميلن <br/> Angela M. Murray <br/> فيل روبرتسون <br/> كارول شيريدان <br/> Nate Sherman <br/> David Zoubek
| كاتب           = ستيوارت مردوخ  
| قصة            = ستيوارت مردوخ 
| سيناريو        = ستيوارت مردوخ 
| حوار           = ستيوارت مردوخ 
| العمل الأصلي    = 
| راوي           = 
| بطولة          = [[إيميلي براوننغ]] <br/> Olly Alexander <br/> [[هانا موراي]] <br/> بيير بوولنجر
| موسيقى         = 
| تصوير          = Giles Nuttgens
| مونتاج         = ديفيد آرثر  
| ملابس           = دنيس كومبس
| برودكشن ديزين  = Mark Leese
| ارت ديريكشن    = Caroline Grebbell
| تاريخ الصدور   = <!-- {{تاريخ فيلم|2014|1|18|[[مهرجان صاندانس السينمائي]]}} -->
| مدة الفيلم     = 111 دقيقة. / 1:51
| البلد          = [[المملكة المتحدة|بريطانيا]]
| لغة الفيلم     = [[اللغة الإنجليزية|إنجليزية]]
| جوائز          = جائزة لجنة التحكيم الخاصة في [[مهرجان صاندانس السينمائي]]
| ميزانية        = 1850000 $
| الإيرادات       = 12،800 $ (الولايات المتحدة الأمريكية) (5 سبتمبر 2014)<ref>[https://www.boxofficemojo.com/release/rl1247053313/weekend/ God Help the Girl (2014) - Box Office Mojo<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170711045637/http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=godhelpthegirl.htm |date=11 يوليو 2017}}</ref>
| الموقع الرسمي  = http://www.godhelpthegirl.com/about/
}}

'''فليساعد الله الفتاة''' {{إنج|God Help the Girl}},<ref>[https://www.bbcamerica.com/anglophenia/2014/01/belle-sebastian-frontman-makes-sundance-debut-god-help-girl/ Belle &amp; Sebastian Frontman Makes Sundance Debut with ‘God Help the Girl’ | Anglophenia | BBC America<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170806141202/http://www.bbcamerica.com/anglophenia/2014/01/belle-sebastian-frontman-makes-sundance-debut-god-help-girl |date=06 أغسطس 2017}}</ref> فِيلم مُوسيقي [[فيلم دراما|درامي]] [[بريطانيون|بريطاني]] مِن تأليف وإخراج ستيوارت مردوخ عضو فِرقة «Belle and Sebastian» وهو مِن بطولة [[إيميلي براوننغ]] و Olly Alexander و[[هانا موراي]] وبيير بوولنجر.<ref>[https://ew.com/article/2014/01/20/sundance-2014-belle-and-sebastian-stuart-murdoch-god-help-the-girl/ Belle &amp; Sebastian&#039;s Stuart Murdoch on &#039;God Help The Girl&#039;: Sundance | EW.com<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141109211304/http://insidemovies.ew.com/2014/01/20/sundance-2014-belle-and-sebastian-stuart-murdoch-god-help-the-girl/ |date=09 نوفمبر 2014}}</ref>

عُرِضَ الفيلم لأول مرة في 18 يناير عام 2014 بِ[[مهرجان صاندانس السينمائي]] وتَم تقديمه بافتتاح [[مهرجان برلين السينمائي الدولي]] في 9 فبراير عام 2014, وبعد العرض الأول لِلفيلم حَصلت شَرِكة "Amplify" على حقوق توزيعه فَعَرضته في دور سينما [[المملكة المتحدة]] بِتاريخ 22 أغسطس 2014 وفي [[الولايات المتحدة|الولايات المتحدة الأمريكية]] بِتاريخ 5 سبتمبر عام 2014.<ref>[https://www.latimes.com/entertainment/envelope/la-xpm-2014-jan-19-la-et-mn-sundance-god-help-the-girl-belle-and-sebastian-20140119-story.html Sundance 2014: With 'God Help the Girl,' the stars of track and film - latimes<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160306025155/http://articles.latimes.com/2014/jan/19/entertainment/la-et-mn-sundance-god-help-the-girl-belle-and-sebastian-20140119 |date=06 مارس 2016}}</ref><ref>[https://www.indiewire.com/2014/01/whiplash-owns-the-2014-sundance-film-festival-awards-netting-two-top-prizes-30788/ &#039;Whiplash&#039; Owns the 2014 Sundance Film Festival Awards Ne | Indiewire<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160507014337/http://www.indiewire.com/article/the-2014-sundance-film-festival-winners-as-they-come-in |date=07 مايو 2016}}</ref>

== قصة الفيلم ==
يَدور الفيلم حول ثلاث شبان يعيشون في [[غلاسكو]]، [[إسكتلندا|اسكتلندا]] وهم إيفي «[[إيميلي براوننغ]]» وجيمس "Olly Alexander" وكاسي «[[هانا موراي]]» الذين يجدون أنفسهُم في نهاية مرحلة المُراهقة على غير هُدى وبلا هَدف في حياتهُم ثُمَ يجمعهُم حب الموسيقى فَيكونون فرقة موسيقية خلال العطلة الصيفية والتي تواجه النجاح وتهديد الفشل بنفس الوقت بسبب مشاكل شخصية بين أعضاؤها.<ref>[https://www.indiewire.com/2014/01/sundance-2014-world-cinema-dramatic-competition-31538/ Sundance 2014: World Cinema Dramatic Competition | Indiewire<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160527061641/http://www.indiewire.com/article/sundance-2014-world-cinema-dramatic-competition |date=27 مايو 2016}}</ref>

=== الشخصيات ===
'''إيفي ([[إيميلي براوننغ]])''': يبدأ الفيلم في حفل تخرج إيفي من [[ثانوية عامة|الثانوية العامة]] التي تُعاني مِن [[فقدان الشهية العصابي|القهم العصبي]] بسبب إضطراباتها ومَشاكِلها العاطفية فَتدخل إلى [[مستشفى الأمراض النفسية]] لكي تتعالج فَتبدأ في المُستشفى بِكتابة وتأليف الأغاني لِلترويح عن نفسها.<ref>[https://filmmakermagazine.com/83059-god-help-the-girl-director-stuart-murdoch/#.VA8w_yblrIU God Help the Girl | Director Stuart Murdoch | Filmmaker Magazine<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170729131428/http://filmmakermagazine.com/83059-god-help-the-girl-director-stuart-murdoch/ |date=29 يوليو 2017}}</ref><ref>[http://blogs.indiewire.com/theplaylist/sundance-review-belle-sebastian-frontman-stuart-murdochs-musical-god-help-the-girl-20140119 Sundance Review: Belle &amp; Sebastian Frontman Stuart Murdoc | The Playlist<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151112151320/http://blogs.indiewire.com/theplaylist/sundance-review-belle-sebastian-frontman-stuart-murdochs-musical-god-help-the-girl-20140119 |date=12 نوفمبر 2015}}</ref>

'''جيمس (Olly Alexander)''': تُقرر إيفي بعد ذلك أن تهرب من المُستشفى على أمل أن تُصبح موسيقية فَتلتقي في إحدى الحفلات بِجيمس وهو شاب يَعمل كَحارس ويطمح أن يصبح مُغني.<ref>[https://deadline.com/2014/02/berlin-amplify-picks-up-musical-god-help-the-girl-for-u-s-678123/ Berlin: Amplify Picks Up Musical ‘God Help The Girl’ For U.S. | Deadline<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170729095904/http://deadline.com/2014/02/berlin-amplify-picks-up-musical-god-help-the-girl-for-u-s-678123/ |date=29 يوليو 2017}}</ref><ref>[https://www.hollywoodreporter.com/review/god-help-girl-sundance-review-674755 God Help the Girl: Sundance Review - Hollywood Reporter<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170803143804/http://www.hollywoodreporter.com/review/god-help-girl-sundance-review-674755 |date=03 أغسطس 2017}}</ref>

'''كاسي ([[هانا موراي]])''': ثُم يُعرف جيمس إيفي بِعازفة الإيتار كاسي التي تؤدي دورها [[هانا موراي]] فَيصبح الثلاثة أصدقاء ويكونون فرقة موسيقية.<ref>[https://variety.com/2014/film/news/stuart-murdoch-god-help-the-girl-berlin-1201089735/ Berlin: Stuart Murdoch’s ‘God Help the Girl’ Gets U.S. Distribution | Variety<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170729132134/http://variety.com/2014/film/news/stuart-murdoch-god-help-the-girl-berlin-1201089735/ |date=29 يوليو 2017}}</ref><ref>[https://deadline.com/2014/01/sundance-film-festival-winners-2014-awards-list-671058/ Sundance Film Festival Winners 2014: Full List — Sundance Awards | Deadline<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171027175913/http://deadline.com/2014/01/sundance-film-festival-winners-2014-awards-list-671058/ |date=27 أكتوبر 2017}}</ref>

'''أنطون (بيير بوولنجر)''': تَتعرف إيفي بعد ذلك على مُغني سيء الخُلق يعمل في محطة إذاعية محلية يُدعى أنطون فَيقترح عليها أن تعطيه شريط موسيقي يحتوي على أغاني الفرقة لكي يعرضه على منتجي الراديو فَتوافق إيفي على ذلك رغم اعتراض جيمس الذي قال لها أن موسيقى الأغاني ليست جاهزة بعد، شيئاً فَشيئاً تكثر مُقابلات إيفي لأنطون فَتبدأ بينهُما علاقة غرامية سرية ثم يكتشف جيمس المُغرم بِإيفي العلاقة السرية فَتحدث مشاكل بين الفرقة ويتفرقون وتعود إيفي إلى إدمان المُخدرات وتعود إلى العلاج النفسي ومع نهاية العطلة الصيفية تلتقي بجيمس من جديد فتخبره أنها تُخطط لِدخول كُلية الموسيقى في لندن وتعود صداقتهُم من جديد فَيُقرر الثلاثة أن يعزفوا معاً للمرة الأخيرة في محطة الراديو قبل أن يسلك كل عضو من أعضاء الفرقة دربه الجديد في الحياة.<ref>[https://www.hollywoodreporter.com/news/berlin-generations-opener-god-help-677772 Berlin: Generations Opener &#039;God Help the Girl&#039; Gets U.S. Distribution - Hollywood Reporter<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170731040832/http://www.hollywoodreporter.com/news/berlin-generations-opener-god-help-677772 |date=31 يوليو 2017}}</ref><ref>[https://www.theguardian.com/film/2014/jan/20/sundance-film-festival-god-help-the-girl-review God Help the Girl: Sundance 2014 – first look review | Film | The Guardian<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171206222005/https://www.theguardian.com/film/2014/jan/20/sundance-film-festival-god-help-the-girl-review |date=06 ديسمبر 2017}}</ref>

== الأبطال ==
* [[إيميلي براوننغ]] بدور إيفي.
* بيير بوولنجر بدور أنطون.
* [[هانا موراي]] بدور كاسي.
* Olly Alexander بدور جيمس.
* كورا بيسيت.<ref>[https://variety.com/2014/film/reviews/sundance-film-review-god-help-the-girl-1201068929/ ‘God Help the Girl’ Review: Stuart Murdoch’s Precious Directing Debut | Variety<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171210095628/http://variety.com/2014/film/reviews/sundance-film-review-god-help-the-girl-1201068929/ |date=10 ديسمبر 2017}}</ref>

== الإستقبال ==
بعد العرض الأول لِلفيلم في [[مهرجان صاندانس السينمائي]] تُفيد تقارير [[روتن توميتوز|موقع الطماطم الفاسدة]] بأن 68٪ بين 40 من الآراء أعطت الفيلم وجهة نظر إيجابية، مع متوسط درجة من 5.7 من أصل 10.<ref>[https://www.rottentomatoes.com/m/god_help_the_girl God Help the Girl&nbsp;(2014) - Rotten Tomatoes<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171130215211/https://www.rottentomatoes.com/m/god_help_the_girl/ |date=30 نوفمبر 2017}}</ref><ref>[https://www.screendaily.com/god-help-the-girl/5065522.article God Help The Girl | Reviews | Screen<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171219004346/https://www.screendaily.com/reviews/the-latest/god-help-the-girl/5065522.article |date=19 ديسمبر 2017}}</ref>

== الجوائز ==
[[ملف:"God Help the Girl" Wins the World Cinema Dramatic Special Jury Award for Ensemble Performance (12186019585).jpg|200px|تصغير|معدول|يسار|أبطال الفيلم الأربعة وهم يتسلمون جائزة لجنة التحكيم الخاصة في [[مهرجان صاندانس السينمائي]].]]

ترشح ستيوارت مردوخ لِجائزة "Crystal Bear" عن هذا الفيلم في [[مهرجان برلين السينمائي الدولي]] ولم يفز بِها، وأيضاً لجائزة "World Cinema Grand Jury Prize: Dramatic" في [[مهرجان صاندانس السينمائي]] ولكنه لم يفز بِها وترشح أبطال الفيلم الأربعة لِجائزة "World Cinema Dramatic Special Jury Award (Ensemble)" وفازوا بِها.<ref>[https://www.esquire.com/entertainment/movies/a27079/sundance-2014-best-movies/ The 10 Most Exciting Things We Saw and Heard at Sundance 2014<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140617163845/http://www.esquire.com/blogs/culture/sundance-2014-best-movies?src=spr_TWITTER&spr_id=1456_41873989 |date=17 يونيو 2014}}</ref><ref>[https://www.filmcomment.com/blog/review-god-help-the-girl-stuart-murdoch/ Film of the Week: God Help the Girl - Film Comment<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150429232556/http://www.filmcomment.com/entry/review-god-help-the-girl-stuart-murdoch |date=29 أبريل 2015}}</ref>

== وصلات خارجية ==
* {{روابط فنية}}

* [http://www.godhelpthegirl.com/about/ الموقع الرسمي]
* [http://www.imdb.com/title/tt2141751/ صفحة الفيلم] في [[قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت]].
* [http://www.elfilm.com/title/1797836 فليساعد الله الفتاة]

== مراجع ==
{{مراجع|2}}
{{شريط بوابات|المملكة المتحدة|الولايات المتحدة|سينما|عقد 2010|موسيقى}}

[[تصنيف:أفلام دراما موسيقية باللغة الإنجليزية]]
[[تصنيف:أفلام رومانسية موسيقية باللغة الإنجليزية]]
[[تصنيف:أفلام موسيقية 2014]]
[[تصنيف:أفلام دراما رومانسية باللغة الإنجليزية]]
[[تصنيف:أفلام مستقلة باللغة الإنجليزية]]
[[تصنيف:أفلام أولى للمخرج لعام 2014]]
[[تصنيف:أفلام إخراجية أولى]]
[[تصنيف:أفلام إنتاج 2014]]
[[تصنيف:أفلام باللغة الإنجليزية]]
[[تصنيف:أفلام باللغة الإنجليزية في عقد 2010]]
[[تصنيف:أفلام بريطانية]]
[[تصنيف:أفلام بريطانية مستقلة]]
[[تصنيف:أفلام بلوغ سن الرشد بريطانية]]
[[تصنيف:أفلام بلوغ سن الرشد عقد 2010]]
[[تصنيف:أفلام تقع أحداثها في غلاسكو]]
[[تصنيف:أفلام حائزة على جائزة مهرجان صاندانس السينمائي]]
[[تصنيف:أفلام دراما رومانسية إنتاج عقد 2010]]
[[تصنيف:أفلام دراما رومانسية بريطانية]]
[[تصنيف:أفلام دراما موسيقية]]
[[تصنيف:أفلام درامية في 2014]]
[[تصنيف:أفلام رومانسية درامية في 2014]]
[[تصنيف:أفلام رومانسية موسيقية بريطانية]]
[[تصنيف:أفلام رومانسية موسيقية في عقد 2010]]
[[تصنيف:أفلام عن الموسيقى والموسيقيين]]
[[تصنيف:أفلام مبنية على ألبومات]]
[[تصنيف:أفلام مستقلة 2014]]
[[تصنيف:أفلام مستقلة عقد 2010]]
[[تصنيف:أفلام مصورة في غلاسكو]]
[[تصنيف:أفلام موسيقية درامية بريطانية]]
[[تصنيف:أفلام موسيقية درامية في عقد 2010]]
[[تصنيف:أفلام بريطانية في عقد 2010]]
عُرِضَ الفيلم لأول مرة في 18 يناير عام 2014 بِمهرجان صاندانس السينمائي وتَم تقديمه بافتتاح مهرجان برلين السينمائي الدولي في 9 فبراير عام 2014, وبعد العرض الأول لِلفيلم حَصلت شَرِكة "Amplify" على حقوق توزيعه فَعَرضته في دور سينما المملكة المتحدة بِتاريخ 22 أغسطس 2014 وفي الولايات المتحدة الأمريكية بِتاريخ 5 سبتمبر عام 2014.Sundance 2014: With 'God Help the Girl,' the stars of track and film - latimes 'Whiplash' Owns the 2014 Sundance Film Festival Awards Ne | Indiewire 

 قصة الفيلم 
يَدور الفيلم حول ثلاث شبان يعيشون في غلاسكو، اسكتلندا وهم إيفي «إيميلي براوننغ» وجيمس "Olly Alexander" وكاسي «هانا موراي» الذين يجدون أنفسهُم في نهاية مرحلة المُراهقة على غير هُدى وبلا هَدف في حياتهُم ثُمَ يجمعهُم حب الموسيقى فَيكونون فرقة موسيقية خلال العطلة الصيفية والتي تواجه النجاح وتهديد الفشل بنفس الوقت بسبب مشاكل شخصية بين أعضاؤها.Sundance 2014: World Cinema Dramatic Competition | Indiewire 

 الشخصيات 
إيفي (إيميلي براوننغ): يبدأ الفيلم في حفل تخرج إيفي من الثانوية العامة التي تُعاني مِن القهم العصبي بسبب إضطراباتها ومَشاكِلها العاطفية فَتدخل إلى مستشفى الأمراض النفسية لكي تتعالج فَتبدأ في المُستشفى بِكتابة وتأليف الأغاني لِلترويح عن نفسها.God Help the Girl | Director Stuart Murdoch | Filmmaker Magazine Sundance Review: Belle & Sebastian Frontman Stuart Murdoc | The Playlist 

جيمس (Olly Alexander): تُقرر إيفي بعد ذلك أن تهرب من المُستشفى على أمل أن تُصبح موسيقية فَتلتقي في إحدى الحفلات بِجيمس وهو شاب يَعمل كَحارس ويطمح أن يصبح مُغني.Berlin: Amplify Picks Up Musical ‘God Help The Girl’ For U.S. | Deadline God Help the Girl: Sundance Review - Hollywood Reporter 

كاسي (هانا موراي): ثُم يُعرف جيمس إيفي بِعازفة الإيتار كاسي التي تؤدي دورها هانا موراي فَيصبح الثلاثة أصدقاء ويكونون فرقة موسيقية.Berlin: Stuart Murdoch’s ‘God Help the Girl’ Gets U.S. Distribution | Variety Sundance Film Festival Winners 2014: Full List — Sundance Awards | Deadline 

أنطون (بيير بوولنجر): تَتعرف إيفي بعد ذلك على مُغني سيء الخُلق يعمل في محطة إذاعية محلية يُدعى أنطون فَيقترح عليها أن تعطيه شريط موسيقي يحتوي على أغاني الفرقة لكي يعرضه على منتجي الراديو فَتوافق إيفي على ذلك رغم اعتراض جيمس الذي قال لها أن موسيقى الأغاني ليست جاهزة بعد، شيئاً فَشيئاً تكثر مُقابلات إيفي لأنطون فَتبدأ بينهُما علاقة غرامية سرية ثم يكتشف جيمس المُغرم بِإيفي العلاقة السرية فَتحدث مشاكل بين الفرقة ويتفرقون وتعود إيفي إلى إدمان المُخدرات وتعود إلى العلاج النفسي ومع نهاية العطلة الصيفية تلتقي بجيمس من جديد فتخبره أنها تُخطط لِدخول كُلية الموسيقى في لندن وتعود صداقتهُم من جديد فَيُقرر الثلاثة أن يعزفوا معاً للمرة الأخيرة في محطة الراديو قبل أن يسلك كل عضو من أعضاء الفرقة دربه الجديد في الحياة.Berlin: Generations Opener 'God Help the Girl' Gets U.S. Distribution - Hollywood Reporter God Help the Girl: Sundance 2014 – first look review | Film | The Guardian 

 الأبطال 
 إيميلي براوننغ بدور إيفي.
 بيير بوولنجر بدور أنطون.
 هانا موراي بدور كاسي.
 Olly Alexander بدور جيمس.
 كورا بيسيت.‘God Help the Girl’ Review: Stuart Murdoch’s Precious Directing Debut | Variety 

 الإستقبال 
بعد العرض الأول لِلفيلم في مهرجان صاندانس السينمائي تُفيد تقارير موقع الطماطم الفاسدة بأن 68٪ بين 40 من الآراء أعطت الفيلم وجهة نظر إيجابية، مع متوسط درجة من 5.7 من أصل 10.God Help the Girl (2014) - Rotten Tomatoes God Help The Girl | Reviews | Screen 

 الجوائز 
200px|تصغير|معدول|يسار|أبطال الفيلم الأربعة وهم يتسلمون جائزة لجنة التحكيم الخاصة في مهرجان صاندانس السينمائي.

ترشح ستيوارت مردوخ لِجائزة "Crystal Bear" عن هذا الفيلم في مهرجان برلين السينمائي الدولي ولم يفز بِها، وأيضاً لجائزة "World Cinema Grand Jury Prize: Dramatic" في مهرجان صاندانس السينمائي ولكنه لم يفز بِها وترشح أبطال الفيلم الأربعة لِجائزة "World Cinema Dramatic Special Jury Award (Ensemble)" وفازوا بِها.The 10 Most Exciting Things We Saw and Heard at Sundance 2014 Film of the Week: God Help the Girl - Film Comment 

 وصلات خارجية 
 

 الموقع الرسمي
 صفحة الفيلم في قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت.
 فليساعد الله الفتاة

 مراجع 

تصنيف:أفلام دراما موسيقية باللغة الإنجليزية
تصنيف:أفلام رومانسية موسيقية باللغة الإنجليزية
تصنيف:أفلام موسيقية 2014
تصنيف:أفلام دراما رومانسية باللغة الإنجليزية
تصنيف:أفلام مستقلة باللغة الإنجليزية
تصنيف:أفلام أولى للمخرج لعام 2014
تصنيف:أفلام إخراجية أولى
تصنيف:أفلام إنتاج 2014
تصنيف:أفلام باللغة الإنجليزية
تصنيف:أفلام باللغة الإنجليزية في عقد 2010
تصنيف:أفلام بريطانية
تصنيف:أفلام بريطانية مستقلة
تصنيف:أفلام بلوغ سن الرشد بريطانية
تصنيف:أفلام بلوغ سن الرشد عقد 2010
تصنيف:أفلام تقع أحداثها في غلاسكو
تصنيف:أفلام حائزة على جائزة مهرجان صاندانس السينمائي
تصنيف:أفلام دراما رومانسية إنتاج عقد 2010
تصنيف:أفلام دراما رومانسية بريطانية
تصنيف:أفلام دراما موسيقية
تصنيف:أفلام درامية في 2014
تصنيف:أفلام رومانسية درامية في 2014
تصنيف:أفلام رومانسية موسيقية بريطانية
تصنيف:أفلام رومانسية موسيقية في عقد 2010
تصنيف:أفلام عن الموسيقى والموسيقيين
تصنيف:أفلام مبنية على ألبومات
تصنيف:أفلام مستقلة 2014
تصنيف:أفلام مستقلة عقد 2010
تصنيف:أفلام مصورة في غلاسكو
تصنيف:أفلام موسيقية درامية بريطانية
تصنيف:أفلام موسيقية درامية في عقد 2010
تصنيف:أفلام بريطانية في عقد 2010