مغامرة موظف البورصة
{{صندوق معلومات كتاب
| الاسم                  = مغامرة موظف البورصة.
| العنوان الأصلي         = The Adventure of the Stockbroker's Clerk.
| مترجم                 = سالي أحمد حمدي.
| صورة                  =
| عنوان الصورة          = غلاف القصة الذي نشرت به من طرف دار الأجيال.
| مؤلف                  = [[آرثر كونان دويل|ارثر كونان دويل]].
| مصور                  = سيدني باجيت.
| البلد                 = [[المملكة المتحدة]].
| لغة                   = [[اللغة الإنجليزية|الإنكليزية]].
| سلسلة                 = [[مذكرات شرلوك هولمز]].
| نوع أدبي              = [[أدب بوليسي]].
| ناشر الترجمة          = دار الأجيال.
| تاريخ الإصدار          = مارس 1893.
| تاريخ الإصدار المترجم  = 2007.
| عدد الصفحات           = 63 (الترجمة [[اللغة العربية|العربية]]).
| سبقه                  = [[لغز الوجه الأصفر]].
| تبعه                  = [[سفينة غلوريا سكوت]].
}}

، [[اللغة الإنجليزية|بالإنجليزية]] The Adventure of the Stockbroker's Clerk، واحدة من 56 قصة ل[[شرلوك هولمز]] من تأليف [[آرثر كونان دويل|ارثر كونان دويل]]، نشرت لأول مرة بشكل منفرد في مجلة الستراند في مارس 1893 قبل أن يعاد نشرها مجمعة مع باقي قصص سلسلة [[مذكرات شرلوك هولمز]].<ref>{{استشهاد بكتاب|الأخير=Klinger |الأول=Leslie S. |وصلة مؤلف1=Leslie S. Klinger | تاريخ=2005 |عنوان=[[The New Annotated Sherlock Holmes]] Volume I |مسار= |مكان= New York |ناشر=W. W. Norton & Company |صفحة=[https://archive.org/details/newannotatedsher0000doyl_a0w0/page/500 500] |isbn=0-393-05916-2}}</ref><ref>{{استشهاد ويب
|مسار=http://merrisonholmes.com/memoirs.php
|عنوان=The Memoirs of Sherlock Holmes
|تاريخ الوصول=12 December 2016
|موقع=The BBC complete audio Sherlock Holmes 
|مؤلف=Bert Coules| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20170728050805/http://merrisonholmes.com/memoirs.php | تاريخ أرشيف = 28 يوليو 2017 }}</ref><ref>{{استشهاد بكتاب|الأخير=Klinger |الأول=Leslie S. |وصلة مؤلف1=Leslie S. Klinger | تاريخ=2005 |عنوان=[[The New Annotated Sherlock Holmes]] Volume I |مسار= |مكان= New York |ناشر=W. W. Norton & Company |صفحة=[https://archive.org/details/newannotatedsher0000doyl_a0w0/page/474 474] |isbn=0-393-05916-2}}</ref>

== ملخص القصة ==

بينما يكون [[دكتور واطسون|واطسون]] يقوم بعمله في عيادته، يأتي هولمز ويطلب منه مرافقته إلى [[برمنغهام]] أين تنتظره قضية جديد تبدو مهمه.
في القطار المتجه إلى [[برمنغهام]]، يرافقهما هال بيكروفت، زبون [[شرلوك هولمز|هولمز]] الذي طلب منه تولي القضية، ويقول انه موظف في المجال الصرفي، لكنه فقد عمله منذ بضعة أشهر بسبب إفلاس [[مصرف (توضيح)|البنك]] الذي كان يعمل فيه، وبينما بدأت حياته تصبح صعبة بسبب [[بطالة|البطالة]]، تلقى عرض عمل من مكتب ماوسون وويليام، مكتب ل[[صرافة العملات|صرف العملات]]، كما يعرض عليه أجر جيد، لكنه بعد وقت قصيرة يتلقى عرض عمل آخر من رجل يدعى آرثر بينر، وكيل مالي، يأتي لزيارته ويكون عرضه أكثر إغراء من سابقه الذي عرض عليه من طرف مكتب ماوسون وويليام، حيث يقدم له 100 جنيه مقدما، حينها لا يتردد بيكروفت في قبول العرض الثاني، لكن بعد أيام من مباشرته للعمل، تبدأ الكثير من الأمور تثير استغرابه، وقد كان الشك فعلا قد بدأ يساوره عند تلقي مثل هذين العرضين الجيدين في وقت قصير، فيقرر طلب المساعدة من [[شرلوك هولمز|هولمز]].

== الترجمة العربية ==
'''مغامرة موظف البورصة'''، دار الأجيال للترجمة والنشر.

== روابط خارجية ==
* [//en.wikisource.org/wiki/en:The_Stock-broker's_Clerk القصة كاملة على ويكي مصدر (باللغة الإنجليزية).]
* [http://www.ebooksgratuits.com/pdf/conan_doyle_employe_de_agent_de_change_im.pdf القصة مجانا مرفقة بالرسومات الأصلية (باللغة الفرنسية).]
== مراجع ==
{{مراجع}}
{{ضبط استنادي}}
{{شريط بوابات|أدب|أدب إنجليزي|المملكة المتحدة|كتب}}
{{مذكرات شرلوك هولمز}}

{{بذرة أدب بريطاني}}

[[تصنيف:قصص قصيرة 1893]]
[[تصنيف:قصص قصيرة عن شرلوك هولمز للكاتب آرثر كونان دويل]]
، بالإنجليزية The Adventure of the Stockbroker's Clerk، واحدة من 56 قصة لشرلوك هولمز من تأليف ارثر كونان دويل، نشرت لأول مرة بشكل منفرد في مجلة الستراند في مارس 1893 قبل أن يعاد نشرها مجمعة مع باقي قصص سلسلة مذكرات شرلوك هولمز.

 ملخص القصة 

بينما يكون واطسون يقوم بعمله في عيادته، يأتي هولمز ويطلب منه مرافقته إلى برمنغهام أين تنتظره قضية جديد تبدو مهمه.
في القطار المتجه إلى برمنغهام، يرافقهما هال بيكروفت، زبون هولمز الذي طلب منه تولي القضية، ويقول انه موظف في المجال الصرفي، لكنه فقد عمله منذ بضعة أشهر بسبب إفلاس البنك الذي كان يعمل فيه، وبينما بدأت حياته تصبح صعبة بسبب البطالة، تلقى عرض عمل من مكتب ماوسون وويليام، مكتب لصرف العملات، كما يعرض عليه أجر جيد، لكنه بعد وقت قصيرة يتلقى عرض عمل آخر من رجل يدعى آرثر بينر، وكيل مالي، يأتي لزيارته ويكون عرضه أكثر إغراء من سابقه الذي عرض عليه من طرف مكتب ماوسون وويليام، حيث يقدم له 100 جنيه مقدما، حينها لا يتردد بيكروفت في قبول العرض الثاني، لكن بعد أيام من مباشرته للعمل، تبدأ الكثير من الأمور تثير استغرابه، وقد كان الشك فعلا قد بدأ يساوره عند تلقي مثل هذين العرضين الجيدين في وقت قصير، فيقرر طلب المساعدة من هولمز.

 الترجمة العربية 
مغامرة موظف البورصة، دار الأجيال للترجمة والنشر.

 روابط خارجية 
 القصة كاملة على ويكي مصدر (باللغة الإنجليزية).
 القصة مجانا مرفقة بالرسومات الأصلية (باللغة الفرنسية).
 مراجع 

تصنيف:قصص قصيرة 1893
تصنيف:قصص قصيرة عن شرلوك هولمز للكاتب آرثر كونان دويل