بينار سيليك
{{صندوق معلومات كاتب
| الاسم =  بينار سيليك
| صورة = Pinar Selek par Claude Truong-Ngoc 2013.jpg
| حجم_الصورة = 
| عنوان = 
| الاسم_الأدبي = 
| اسم_الميلاد = 
| تاريخ_الميلاد = 
| مكان_الميلاد = [[إسطنبول]] {{تركيا}}
| تاريخ_الوفاة = 
| مكان_الوفاة = 
| الوظيفة = عالمة اجتماع تركية، وكاتبة، ومفكرة.
| الجنسية = {{رمز علم|تركيا}} تركية
| الإثنية = 
| المواطنة = 
| الفترة = 
| النوع = 
| الموضوع = 
| الحركة = 
| أعمال_هامة = 
| تزوج = 
| أطفال = 
| أقارب = 
| تأثر = 
| أثر = 
| جوائز = 
| توقيع = 
| موقع = 
| ويكي مصدر = 
}}

'''بينار سيليك''' ({{تر|Pınar Selek}}) (ولدت في [[8 أكتوبر]] [[1971]]<ref>^ [http://www.birikimdergisi.com/birikim/kisi.aspx?kid=22838&isim=P%FDnar%20Selek birikimdergisi.com] {{وصلة مكسورة|تاريخ= مايو 2019 |bot=JarBot}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200530135633/http://www.birikimdergisi.com/birikim/kisi.aspx?kid=22838&isim=P%FDnar%20Selek/|date=2020-05-30}}</ref> في [[إسطنبول]]). عالمة اجتماع تركية، وكاتبة، ومفكرة. وقد حصلت على التعليم الجامعي والدراسات العليا من [[جامعة معمار سنان للفنون الجميلة]] في قسم علم الأجتماع. وعرف عنها اهتمامها بالأقليات.

== حياتها ==
ولدت سليك في عام [[1971]] في [[إسطنبول]]. وحصلت على تعليمها المتوسط والثانوي في مدرسة نوتردام دي سيون الفرنسية، وبعد أن أتمت تعليمها في المدرسة التحقت بجامعة [[جامعة معمار سنان للفنون الجميلة]]، ودرست علم الأجتماع وحصلت على [[بكالوريوس|البكالوريوس]]، والماجستير. وتعلمت السياسة والأقتصاد من جامعة ''' Sophiantipolis UDEL''' في [[فرنسا]]. وتستمر بالعمل للحصول على الدكتوراه من [[جامعة ستراسبورغ]]. وهي ابنة المحامي '''ألب سليك'''.<ref>^ [https://taz.de/!5158586/ Türkische Friedensaktivistin Pinar Selek] in taz.de vom 5. August 2009 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141025142154/http://www.taz.de/!38585/ |date=25 أكتوبر 2014}}</ref>

وعُرفت بأبحاثها التي تتحدث عن المجموعات التي تتعرض للتميز مثل [[تغيير الجنس]]، و[[أطفال شوارع]]، و[[دعارة|العاهرات]]. وقد اتهمت في الجرائم الإرهابية التي نفذها [[حزب العمال الكردستاني]] في عام [[1998]]، واعتقلت في تلك الفترة المذكورة بتهمة الدعاية [[حزب العمال الكردستاني|لحزب العمال الكردستاني]]. وتعرضت لأنواعٍ عديدة من أنواع التعذيب بالصواع الكهربية وغيرها.<ref>^ http://[http://www.heise.de/tp/artikel/32/32527/1.html www.heise.de/tp/r4/artikel/32/32527/1.html] Aus Büchern eine Bombe gemacht], Almanca alıntı: Telepolis 8 Mayıs 2010 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160810135845/http://www.heise.de/tp/artikel/32/32527/1.html |date=10 أغسطس 2016}}</ref> وقد أعد مركز Überleben لعلاج ضحايا التعذيب في [[برلين]] 2010، تقريراً أكد فيه وجود آثار التعذيب على سيليك.<ref>[http://www.agos.com.tr/haber.php?seo=pinar-selek-neden-hedef-secildi-selek-kimdir&haberid=4128 ^ Pınar Selek neden hedef seçildi, Selek kimdir?] {{وصلة مكسورة|تاريخ= مايو 2019 |bot=JarBot}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141006144200/http://www.agos.com.tr:80/haber.php?seo=pinar-selek-neden-hedef-secildi-selek-kimdir&haberid=4128 |date=6 أكتوبر 2014}}</ref> وتم تبرئتها بعد الإفراج عنها بسنتين ونصف. ولم يتم معرفة شخص معين لاتهامه في تفجيرات [[سوق مصر|السوق المصري]] (اسم سوق في تركيا).<ref>[http://www.pinarselek.com/public/page_item.aspx?id=540 ^ MISIR ÇARŞISI PATLAMASINA İLİŞKİN BULGULAR] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160913233959/http://pinarselek.com/public/page_item.aspx?id=540 |date=13 سبتمبر 2016}}</ref><ref>^ [http://www.radikal.com.tr/turkiye/savci_pinar_selek_icin_muebbet_istedi-1080989], alıntı: {{وإو|عر=Radikal_(gazete)|تر=Radikal_(gazete)|لغ=tr|نص=Radikal Gazetesi}} 7 Mart 2012 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150924144418/http://www.radikal.com.tr/turkiye/savci_pinar_selek_icin_muebbet_istedi-1080989 |date=24 سبتمبر 2015}}</ref>

وفي [[24 نوفمبر]] [[2010]]، أُعلن أنه تم فتح قضيتها من جديد.<ref>^ [https://www.zeit.de/zustimmung?url=https%3A%2F%2Fwww.zeit.de%2Fkultur%2Fliteratur%2F2010-11%2Fpinar-selek-haft Fall Selek wird neu aufgerollt] in: Zeit Online vom 24. November 2010 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171107015148/http://www.zeit.de/kultur/literatur/2010-11/pinar-selek-haft |date=07 نوفمبر 2017}}</ref><ref>^ [https://www.faz.net/aktuell/feuilleton/kein-urteil-gegen-pinar-selek-weiter-unschuldig-11070020.html Weiter unschuldig] in: faz.net vom 24. November 2010 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305140223/http://www.faz.net/aktuell/feuilleton/kein-urteil-gegen-pinar-selek-weiter-unschuldig-11070020.html |date=05 مارس 2016}}</ref> وطالب المدعي العمومي الحكم عليها بالسجن المؤبد، وتم الحكم ببرائتها في القضية من أول جلسة في [[9 فبراير]] [[2010]]. إلا أن [[محكمة النقض]] طعنت على القرار في [[24 يناير]] [[2013]].<ref>^ "[https://www.cnnturk.com/2011/turkiye/02/09/pinar.selek.davasi.mahkeme.beraat.kararinda.direndi/606204.0/index.html Pınar Selek davası: Mahkeme beraat kararında direndi]". http://www.cnnturk.com.+10.02.2011. Erişim tarihi: 24 Ocak 2013. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171107164935/https://www.cnnturk.com/2011/turkiye/02/09/pinar.selek.davasi.mahkeme.beraat.kararinda.direndi/606204.0/index.html |date=07 نوفمبر 2017}}</ref> ونظرت المحكمة الجنائية العليا في إسطنبول أحداث انفجارات [[سوق مصر|السوق المصري]].<ref>[http://www.pinarselek.com/public/page.aspx?id=397 ^ http://www.pinarselek.com/public/page.aspx?id=397] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161224182540/http://www.pinarselek.com/public/page.aspx?id=397 |date=24 ديسمبر 2016}}</ref> وفي [[24 يناير]] [[2013]]، قررت المحكمة الجنائية العليا في إسطنبول الحكم على سليك بالمؤبد. وفي [[25 يناير]] [[2013]] عقدت سليك مؤتمراً صحفياً في [[ستراسبورغ]]، أعلنت فيه أنها ستستمر بالدفاع عن نفسها.<ref>^ "[http://www.pinarselek.com/public/page_item.aspx?id=1880 Araştırmaya Özgürlük, Pınar'a Özgürlük!".] 25 Ocak 2013. Erişim tarihi: 25 Ocak 2013. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160914010313/http://pinarselek.com/public/page_item.aspx?id=1880 |date=14 سبتمبر 2016}}</ref> وفي [[2 يناير]] [[2014]]، أيد النائب العام عن محكمة النقض حكم المؤبد في حق سيليك.<ref>[https://www.ntv.com.tr/id/25489414/ ^ https://www.ntv.com.tr/id/25489414/] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140112094649/http://www.ntvmsnbc.com/id/25489414/ |date=12 يناير 2014}}</ref>

== كُتابها ==
# لم ننجح، ايتهاكي أوزيورك للنشر، إسطنبول 2004
# زحفت لكتون رجلا، التواصل للنشر، إسطنبول 2008
# أقنعة الفرسان، أيزي للنشر، إسطنبول 2011
# يول جتشن '''Yolgeçen Hanı'''، التواصل للنشر 2011
== كتب الأطفال ==
# الفتاة الخضراء، أوزيورك للنشر، إسطنبول 2010
# قطرة الماء، أوزيورك للنشر، إسطنبول 2010

== أعمالها المترجمة ==
# يا بسطا! يكفي!، بلجا للنشر، إسطنبول 1996
== مراجع ==

{{مراجع|2}}
{{ضبط استنادي}}
{{روابط شقيقة}}
{{شريط بوابات|أدب|أدب أطفال|أعلام|القانون|المرأة|تركيا|حقوق الإنسان|علم الاجتماع|فرنسا|مجتمع|نسوية}}

[[تصنيف:أتراك مغتربون في فرنسا]]
[[تصنيف:أتراك ناشطون في حقوق الإنسان]]
[[تصنيف:أشخاص أحياء]]
[[تصنيف:أشخاص من إسطنبول]]
[[تصنيف:أكاديميات تركيات]]
[[تصنيف:أكاديميون أتراك]]
[[تصنيف:أكاديميون من إسطنبول]]
[[تصنيف:خريجو جامعة ستراسبورغ]]
[[تصنيف:خريجو جامعة معمار سنان للفنون الجميلة]]
[[تصنيف:خريجو مدرسة ليسي نوتري ديم دي سيون الفرنسية]]
[[تصنيف:عالمات اجتماع]]
[[تصنيف:علماء اجتماع أتراك]]
[[تصنيف:فرنسيون من أصل تركي]]
[[تصنيف:كاتبات أطفال]]
[[تصنيف:كاتبات أطفال تركيات]]
[[تصنيف:كاتبات تركيات في القرن 20]]
[[تصنيف:كاتبات تركيات في القرن 21]]
[[تصنيف:كتاب أتراك في القرن 20]]
[[تصنيف:كتاب أتراك في القرن 21]]
[[تصنيف:كتاب أطفال أتراك]]
[[تصنيف:كتاب من إسطنبول]]
[[تصنيف:محاكمات في تركيا]]
[[تصنيف:مختصون بالعلوم الاجتماعية أتراك]]
[[تصنيف:معارضون أتراك]]
[[تصنيف:مواليد 1391 هـ]]
[[تصنيف:مواليد 1971]]
[[تصنيف:مواليد في إسطنبول]]
[[تصنيف:ناشطات تركيات في مجال حقوق المرأة]]
[[تصنيف:ناشطو إل جي بي تي من تركيا]]
[[تصنيف:ناشطو حقوق المرأة]]
[[تصنيف:ناشطو ديمقراطية أتراك]]
[[تصنيف:عالمات اجتماع تركيات]]
بينار سيليك () (ولدت في 8 أكتوبر 1971^ birikimdergisi.com   في إسطنبول). عالمة اجتماع تركية، وكاتبة، ومفكرة. وقد حصلت على التعليم الجامعي والدراسات العليا من جامعة معمار سنان للفنون الجميلة في قسم علم الأجتماع. وعرف عنها اهتمامها بالأقليات.

 حياتها 
ولدت سليك في عام 1971 في إسطنبول. وحصلت على تعليمها المتوسط والثانوي في مدرسة نوتردام دي سيون الفرنسية، وبعد أن أتمت تعليمها في المدرسة التحقت بجامعة جامعة معمار سنان للفنون الجميلة، ودرست علم الأجتماع وحصلت على البكالوريوس، والماجستير. وتعلمت السياسة والأقتصاد من جامعة  Sophiantipolis UDEL في فرنسا. وتستمر بالعمل للحصول على الدكتوراه من جامعة ستراسبورغ. وهي ابنة المحامي ألب سليك.^ Türkische Friedensaktivistin Pinar Selek in taz.de vom 5. August 2009 

وعُرفت بأبحاثها التي تتحدث عن المجموعات التي تتعرض للتميز مثل تغيير الجنس، وأطفال شوارع، والعاهرات. وقد اتهمت في الجرائم الإرهابية التي نفذها حزب العمال الكردستاني في عام 1998، واعتقلت في تلك الفترة المذكورة بتهمة الدعاية لحزب العمال الكردستاني. وتعرضت لأنواعٍ عديدة من أنواع التعذيب بالصواع الكهربية وغيرها.^ http://www.heise.de/tp/r4/artikel/32/32527/1.html Aus Büchern eine Bombe gemacht], Almanca alıntı: Telepolis 8 Mayıs 2010  وقد أعد مركز Überleben لعلاج ضحايا التعذيب في برلين 2010، تقريراً أكد فيه وجود آثار التعذيب على سيليك.^ Pınar Selek neden hedef seçildi, Selek kimdir?   وتم تبرئتها بعد الإفراج عنها بسنتين ونصف. ولم يتم معرفة شخص معين لاتهامه في تفجيرات السوق المصري (اسم سوق في تركيا).^ MISIR ÇARŞISI PATLAMASINA İLİŞKİN BULGULAR ^ , alıntı:  7 Mart 2012 

وفي 24 نوفمبر 2010، أُعلن أنه تم فتح قضيتها من جديد.^ Fall Selek wird neu aufgerollt in: Zeit Online vom 24. November 2010 ^ Weiter unschuldig in: faz.net vom 24. November 2010  وطالب المدعي العمومي الحكم عليها بالسجن المؤبد، وتم الحكم ببرائتها في القضية من أول جلسة في 9 فبراير 2010. إلا أن محكمة النقض طعنت على القرار في 24 يناير 2013.^ "Pınar Selek davası: Mahkeme beraat kararında direndi". http://www.cnnturk.com.+10.02.2011. Erişim tarihi: 24 Ocak 2013.  ونظرت المحكمة الجنائية العليا في إسطنبول أحداث انفجارات السوق المصري.^ http://www.pinarselek.com/public/page.aspx?id=397  وفي 24 يناير 2013، قررت المحكمة الجنائية العليا في إسطنبول الحكم على سليك بالمؤبد. وفي 25 يناير 2013 عقدت سليك مؤتمراً صحفياً في ستراسبورغ، أعلنت فيه أنها ستستمر بالدفاع عن نفسها.^ "Araştırmaya Özgürlük, Pınar'a Özgürlük!". 25 Ocak 2013. Erişim tarihi: 25 Ocak 2013.  وفي 2 يناير 2014، أيد النائب العام عن محكمة النقض حكم المؤبد في حق سيليك.^ https://www.ntv.com.tr/id/25489414/ 

 كُتابها 
 لم ننجح، ايتهاكي أوزيورك للنشر، إسطنبول 2004
 زحفت لكتون رجلا، التواصل للنشر، إسطنبول 2008
 أقنعة الفرسان، أيزي للنشر، إسطنبول 2011
 يول جتشن Yolgeçen Hanı، التواصل للنشر 2011
 كتب الأطفال 
 الفتاة الخضراء، أوزيورك للنشر، إسطنبول 2010
 قطرة الماء، أوزيورك للنشر، إسطنبول 2010

 أعمالها المترجمة 
 يا بسطا! يكفي!، بلجا للنشر، إسطنبول 1996
 مراجع 

تصنيف:أتراك مغتربون في فرنسا
تصنيف:أتراك ناشطون في حقوق الإنسان
تصنيف:أشخاص أحياء
تصنيف:أشخاص من إسطنبول
تصنيف:أكاديميات تركيات
تصنيف:أكاديميون أتراك
تصنيف:أكاديميون من إسطنبول
تصنيف:خريجو جامعة ستراسبورغ
تصنيف:خريجو جامعة معمار سنان للفنون الجميلة
تصنيف:خريجو مدرسة ليسي نوتري ديم دي سيون الفرنسية
تصنيف:عالمات اجتماع
تصنيف:علماء اجتماع أتراك
تصنيف:فرنسيون من أصل تركي
تصنيف:كاتبات أطفال
تصنيف:كاتبات أطفال تركيات
تصنيف:كاتبات تركيات في القرن 20
تصنيف:كاتبات تركيات في القرن 21
تصنيف:كتاب أتراك في القرن 20
تصنيف:كتاب أتراك في القرن 21
تصنيف:كتاب أطفال أتراك
تصنيف:كتاب من إسطنبول
تصنيف:محاكمات في تركيا
تصنيف:مختصون بالعلوم الاجتماعية أتراك
تصنيف:معارضون أتراك
تصنيف:مواليد 1391 هـ
تصنيف:مواليد 1971
تصنيف:مواليد في إسطنبول
تصنيف:ناشطات تركيات في مجال حقوق المرأة
تصنيف:ناشطو إل جي بي تي من تركيا
تصنيف:ناشطو حقوق المرأة
تصنيف:ناشطو ديمقراطية أتراك
تصنيف:عالمات اجتماع تركيات