قائمة أعمال ليوناردو دي كابريو
[[ملف:Leonardo DiCaprio 2014.jpg|تصغير|185بك|دي كابريو في العرض الأول لفيلم ''[[ذئب وول ستريت (توضيح)|ذئب وول ستريت]]'' في [[لندن]]، في 3 مايو 2014.]]
'''[[ليوناردو دي كابريو]]''' {{إنج|Leonardo DiCaprio}} هو [[ممثل|ممثّلٌ]] [[أمريكيون|أمريكيٌّ]] بدأ حياته المهنيّة حينما كان طفلًا بالتمثيل في التلفزيون. شارك ديكابريو في البداية في مسلسل ''[[لاسي الجديدة]]'' عام 1989 ومسلسل [[سانتا باربرا (مسلسل)|''سانتا باربرا'']] عام 1990وشارك أيضًا بأدوارٍ طويلةٍ مُستمرّة في مسلسل [[كوميديا دراما|الكوميديا والدراما]] [[أبوة (مسلسل 1990)|''أبوّة'']] عام 1990 ومسلسل [[كوميديا الموقف]] ''[[آلام النمو]]'' في العام الذي يليه، قبل أن يبدأ أوّل ظهورٍ له في الأفلام في [[مباشرة إلى الفيديو|فيلم الفيديو]] ''[[المخلوقات 3]]''. بعد عامين، قام بأداء دور [[توبياس وولف]] في فيلم ''[[حياة هذا الفتى (فيلم)|حياة هذا الفتى]]'' إلى جانب الممثل [[روبرت دي نيرو]]. أشاد النقاد بموهبة دي كابريو لأداءه بدورٍ ثانويٍّ في فيلم ''[[ما الذي يضايق غيلبرت غريب|ما الذي يضايق جيلبرت جريب]]'' عام 1993، ما أهّله للترشح [[جائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد|لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلٍ مساعدٍ]].<ref>{{استشهاد بويب|مسار=https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1994|عنوان=The 66th Academy Awards (1994) Nominees and Winners|ناشر=[[أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة]] (AMPAS)|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20110429072543/http://www.oscars.org/awards/academyawards/legacy/ceremony/66th-winners.html|تاريخ أرشيف=29 أبريل، 2011|تاريخ الوصول=4 نوفمبر، 2014}}</ref> في عام 1995، شارك بدور المؤلف الأمريكي [[جيم كارول]] في فيلم ''[[مذكرات كرة السلة (فيلم)|مذكرات كرة السلة]]'' ودور الشاعر الفرنسي [[آرثر رامبو]] في فيلم [[كسوف كلي (فيلم)|''كسوف كلي'']]. في العام التالي لعِبَ دور [[روميو|روميو مونتيغيو]] في فيلم ''[[روميو + جولييت]]'' للمخرج [[باز لورمان]]. في عام 1997، شارك بدور البطولة إلى جانب الممثلة [[كيت وينسليت]] في فيلم [[تيتانيك (فيلم 1997)|''تيتانك'']] للمخرج [[جيمس كاميرون]]. كان الفيلم أعلى الأفلام حصولاً على إيراداتٍ حتى وقتٍ قريبٍ،{{للهامش|1}} وحقّق لديكابريو شهرةً عالميّةً،<ref name="leobio3">{{استشهاد بكتاب|الأخير1=Wight |الأول1=Douglas|مكان=London|عنوان=Leonardo DiCaprio – The Biography |مسار= https://archive.org/details/leonardodicaprio0000wigh |تاريخ=2 أبريل، 2012 |ناشر=[[جون بليك (صحفي)|جون بليك]] |ردمك=9781857826722 |صفحة=vi|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20220709031253/https://archive.org/details/leonardodicaprio0000wigh|تاريخ أرشيف=2022-07-09}}</ref> وحاز لأداءه على [[جائزة إم تي في للأفلام لأفضل أداء]] وترشّح [[جائزة غولدن غلوب لأفضل ممثل - فيلم دراما|لجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثل في فيلم دراما]].<ref>{{استشهاد بويب|مسار=https://www.mtv.com/movie-and-tv-awards|عنوان=1998 MTV Movie Awards|ناشر=[[إم تي في]]|تاريخ الوصول=October 31, 2014| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20160526194419/http://www.mtv.com:80/ontv/movieawards/1998/ | تاريخ أرشيف = 26 مايو 2016 }}</ref><ref>{{استشهاد بخبر|مسار=https://variety.com/2003/film/awards/leonardo-dicaprio-1117878088/|عنوان=Leonardo DiCaprio|عمل=[[فارايتي (مجلة)]]|ناشر={{Ill-WD2|شركة بينسكي الإعلامية|id=Q7119727}}|تاريخ=7 يناير، 2003|تاريخ الوصول=October 31, 2014|الأخير=Ventre|الأول=Michael| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20171107003937/http://variety.com/2003/film/awards/leonardo-dicaprio-1117878088/ | تاريخ أرشيف = 07 نوفمبر 2017 }}</ref> في 1988، أدّى دي كابريو دوراً يسخر فيه من نفسه جوهريّاً في فيلم ''[[شهرة (فيلم)|شهرة]]'' للمخرج [[وودي آلن]] الذي يقدّم سخريّةً لاذعةً للمشاهير. في تلك السنة أيضاً، أدّى دوراً ثنائيّاً بشخصيّة الشرير [[لويس الرابع عشر|لويس الرابع عشر ملك فرنسا]] وشخصيّة أخوه التوأم فيليب، في فيلم ''[[الرجل ذو القناع الحديدي (فيلم)|الرجل ذو القناع الحديدي]]'' للمخرج والمنتج [[راندال والاس]]، والمبنيّ على فيلمٍ يحمل نفس الاسم سنة 1939. ونال لتجسيده الشخصيّتين على [[جائزة التوتة الذهبية]] لأسوء ثنائيٍّ في السنة التالية.

في عام 2000، أدّى ديكابريو دور البطولة في فيلم الدراما ''[[الشاطئ (فيلم)|الشاطئ]]''، وهو مبنيٌّ على روايةٍ تحمل نفس الاسم أصدرت سنة 1996 للروائي الإنجليزي [[أليكس غارلند]]، حيث أدّى شخصيّة سائحٍ أمريكيٍّ يبحث عن وسيلةٍ مثاليّةٍ للحياة على جزيرةٍ سريّةٍ في [[خليج تايلاند]]. في العام التالي، نال ترشيحاً ل[[جائزة التوتة الذهبية]] لأسوء ممثلٍ عن أداءه في الفيلم. في 2001، ظهر دي كابريو في فيلمٍ قصيرٍ مُرتجلٍ نوعاً ما اسمه ''[[إجاصة دون]]'' للمخرج [[آر دي روب]] وعُرض الفيلم لأوّل مرةٍ في [[مهرجان برلين السينمائي الدولي]] سنة 2001.
[[ملف:Leonardo DiCaprio 2002.jpg|تصغير|يمين|175بك|دي كابريو في العرض الأول لفيلم ''[[عصابات نيويورك]]'' في [[مهرجان كان السينمائي]] عام 2002.]]
أول فيلمٍ لليوناردو دي كابريو في 2002 كان [[فيلم دراما]] و[[فيلم جريمة|جريمةٍ]] بعنوان [[أمسكني لو استطعت (فيلم)|''أمسكني لو استطعت'']]، وهو مقتبسٌ من [[السيرة (نوع أدب)|كتاب السيرة الذاتيّة]] الذي يحمل نفس الاسم للمزوّر الأمريكي [[فرانك أباغنيل]]. الفيلم كان من إخراج [[ستيفن سبيلبرغ]]، وتلقى مراجعاتٍ إيجابيّةٍ ونجح محليّاً وعالميّاً، ليصبح أعلى أفلام ديكابريو دخلاً بعد فيلم تايتانيك إذ حصد إيراداتٍ قدرها 352 مليون دولارٍ في جميع أنحاء العالم.<ref>{{استشهاد بويب|مسار=https://www.the-numbers.com/movie/Catch-Me-if-You-Can|عنوان=''Catch Me If You Can'' (2002)|ناشر=The-Numbers.com|تاريخ الوصول=4 فبراير، 2015| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20131207020550/http://www.the-numbers.com/movies/2002/CATCH.php | تاريخ أرشيف = 7 ديسمبر 2013 }}</ref> أشاد الناقد [[روجر إيبرت]] بأدائه معلقا، «دي كابريو الذي أدّى في أفلامه الأخيرة شخصياتٍ مُظلمةً ومُضطربةً، هو هنا يؤدي دوراً مرحاً وساحراً، إذ يؤدي دور صبيٍّ اكتشف الأمر الذي يبرع فيه، وقام بفعله».<ref>{{استشهاد بخبر|الأول=Roger|الأخير=Ebert|مسار=https://www.rogerebert.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20021225/REVIEWS/212250301/1023|عنوان=''Catch Me If You Can'' (2002) Review|عمل=[[شيكاغو سن-تايمز]]|ناشر=RogerEbert.com|تاريخ=25 ديسمبر، 2002|تاريخ الوصول=4 فبراير، 2015| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20121011180217/http://rogerebert.suntimes.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20021225/REVIEWS/212250301/1023 | تاريخ أرشيف = 11 أكتوبر 2012 }}</ref> في العام التالي، ترشح دي كابريو [[جائزة غولدن غلوب لأفضل ممثل - فيلم دراما|لجائزة غولدن غلوب]] للمرة الثالثة عن أدائه في الفيلم. أيضاً في عام 2002، ظَهر دي كابريو في فيلم ''[[عصابات نيويورك]]'' للمخرج [[مارتن سكورسيزي]]، وهو فيلمٌ تاريخيٌّ تقع أحداثه في منتصف القرن التاسع عشر في حي فايف بوينتس في مدينة [[نيويورك]]. استقبل النقاد أداء دي كابريو بشكلٍ إيجابيٍ لكنه لم يَرتقي للمديح الهائل الذي تلقاه [[دانيال دي لويس]] عن أداءه.<ref name="tage">{{استشهاد بويب|الأول=John|الأخير=Powers|مسار=http://www.laweekly.com/2002-12-26/news/the-butcher-and-his-boy|عنوان=The Butcher and His Boy|عمل=[[LA Weekly]]|تاريخ=December 26, 2002|تاريخ الوصول=August 3, 2010| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20141111072409/http://www.laweekly.com/2002-12-26/news/the-butcher-and-his-boy/ | تاريخ أرشيف = 11 نوفمبر 2014 |حالة المسار=dead}}</ref><ref name="to">{{استشهاد بخبر|الأول=Anne|الأخير=Thompson|مسار=https://www.theguardian.com/film/2002/dec/22/features.review|عنوان=How Do You Like Your Leonardo DiCaprio? Butch Or Boyish? The Choice Is Yours|عمل=[[ذا اوبزيرفر]]|عمل=The Guardian|تاريخ=December 22, 2002|تاريخ الوصول=August 3, 2010|مكان=London| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20130213194922/http://www.guardian.co.uk/film/2002/dec/22/features.review | تاريخ أرشيف = 13 فبراير 2013 }}</ref>

في عام 2004، تعاون دي كابريو مرةً أخرى مع سكورسيزي، في فيلم السيرة الذاتية [[الطيار (فيلم)|''الطيار'']]'' ''الذي يحكي قصة صانع الأفلام ورائد الطيران [[هاوارد هيوز|هوارد هيوز]] في فترة أواخر العشرينيات وحتى عام 1947. نجح الفيلم نجاحاً تجارياً ونقدياً، وفاز دي كابريو عن أدائه في الفيلم ب[[جائزة غولدن غلوب لأفضل ممثل - فيلم دراما|جائزة غولدن غلوب لأفضل ممثل في فيلم دراما]]، وترشح أيضاً لجائزة الأوسكار.<ref>{{استشهاد بويب|عنوان=''The Aviator'' (2004)|مسار=https://www.rottentomatoes.com/m/aviator|ناشر=[[روتن توميتوز|الطماطم الفاسدة]]|تاريخ الوصول=November 17, 2009| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190410073927/https://www.rottentomatoes.com/m/aviator | تاريخ أرشيف = 10 أبريل 2019 }}</ref> في 2006، شارك في كلٍ من فيلِم ''[[الألماس الدموي]]'' و''[[المغادرون]]''. في فيلم ''الألماس الدموي'' لعب دور مهرب ألماسٍ من روديسيا خلال فترة [[الحرب الأهلية في سيراليون]]. تلقى الفيلم مراجعاتٍ إيجابيةً، حيث أشاد النقاد بدقة لهجة دي كابريو [[أفريقان|الأفريكانية]] [[جنوب إفريقيا|الجنوب أفريقيّة]]، والمعروفة بكونها لهجةٌ صعبة التقليد.<ref>{{استشهاد بويب|عنوان=Leonardo DiCaprio Interview for Blood Diamond |مسار=http://www.thecinemasource.com/blog/interviews/leonardo-dicaprio-interview-for-blood-diamond/#page2 |ناشر=TheCinemaSource.com|تاريخ الوصول=June 29, 2010| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20140906160803/http://www.thecinemasource.com/blog/interviews/leonardo-dicaprio-interview-for-blood-diamond/ | تاريخ أرشيف = 6 سبتمبر 2014 |حالة المسار=dead}}</ref> أما في فيلم سكورسيزي [[المغادرون]]، فلعب دور بيلي كوستيغان، وهو شرطيٌّ يعمل متخفّياً مع إحدى العصابات الأيرلندية في [[بوسطن]]. عند إصدار الفيلم تلقى مراجعات إيجابية جداً وأصبح واحداً من أعلى الأفلام تصنيفاً في 2006.<ref>{{استشهاد بويب|مسار=https://www.rottentomatoes.com/m/departed|عنوان=The Departed'' (2006)|ناشر=[[روتن توميتوز|الطماطم الفاسدة]]|تاريخ الوصول=October 17, 2009| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190517183704/https://www.rottentomatoes.com/m/departed/ | تاريخ أرشيف = 17 مايو 2019 }}</ref> أشاد النقاد بأداء دي كابريو وحصل على [[جائزة ساتالايت|جائزة ستالايت]] لأفضل ممثلٍ مساعدٍ. في العام نفسه رَشحت نقابة ممثلي الشاشة والغولدن غلوب دي كابريو مرتين في نفس الحفل -مرةً عن كل فيلم-، وبالإضافة إلى ذلك، فقد حَصل على ترشيحه الثالث لجائزة الأوسكار عن فيلم ''الألماس الدموي''. في عام 2008، قام بأداء دور البطولة مع [[راسل كرو]] في فيلم [[كتلة أكاذيب (فيلم)|''كتلة الأكاذيب'']] المبني على روايةٍ تحمل نفس الاسم للمؤلف ديفيد إجناتيوس، وقد قام بإخراج الفيلم المخرج [[ريدلي سكوت]].<ref>Carroll, Larry (August 15, 2007). "[http://www.mtv.com/news/1567106/leonardo-dicaprio-and-russell-crowe-will-be-a-good-fit-in-cia-flick-ridley-scott-hopes/ Leonardo DiCaprio And Russell Crowe Will Be A Good 'Fit' In CIA Flick, Ridley Scott Hopes]". MTV. Retrieved November 30, 2007. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170228085435/http://www.mtv.com/news/1567106/leonardo-dicaprio-and-russell-crowe-will-be-a-good-fit-in-cia-flick-ridley-scott-hopes/ |date=28 فبراير 2017}}</ref> في ذات العام شارك بدور البطولة مع [[كيت وينسليت]] في فيلم [[الطريق الثوري (فيلم)|''الطريق الثوري'']] المبني على رواية تحمل نفس الاسم من تأليف ريتشارد ييتس؛ وهو ثاني فيلمٍ يجمعهما معاً بعد فيلم التايتانيك. الفيلم من إخراج [[سام ميندز]]، <ref name = cnn>{{استشهاد بخبر|الأخير=Wong |الأول=Grace |عنوان=DiCaprio Reveals Joys Of Fighting With Winslet |مسار=http://www.cnn.com/2009/SHOWBIZ/Movies/01/23/kate.leo/index.html?section=cnn_latest |ناشر=CNN|تاريخ=January 23, 2009 |تاريخ الوصول=January 23, 2009| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20170619185519/http://www.cnn.com/2009/SHOWBIZ/Movies/01/23/kate.leo/index.html?section=cnn_latest | تاريخ أرشيف = 19 يونيو 2017 }}</ref> وتدور أحداثه في خمسينيات القرن الماضي ويروي قصة زوجين عالقين في زواجٍ فاشلٍ. ترشّح الفيلم لـ3 جوائز أوسكار، وترشّح ليوناردو أيضاً للمرة السابعة لنيل جائزة غولدن غلوب.<ref>[https://www.imdb.com/title/tt0959337/awards?ref_=tt_awd Revolutionary Road - Awards - IMDb<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170227150008/http://www.imdb.com/title/tt0959337/awards?ref_=tt_awd |date=27 فبراير 2017}}</ref>

في عام 2010، شارك ليوناردو في دور البطولة لفيلم الإثارة النفسي [[جزيرة شاتر (توضيح)|''جزيرة شاتر'']] المبنيّ أيضاً على روايةٍ تحمل نفس الاسم صدرت في 2003 من تأليف دينيس ليهان، ولعِبَ فيه دور مُحققٍ فيدراليٍّ يُسافر إلى مشفى أشكليف للمجرمين المختلين عقلياً الواقع في جزيرة شاتر للتحقيق في قضية هرب واختفاء المريضة رايتشل سولاندو في ظروفٍ غامضةٍ. وصلت إيرادات الفيلم إلى ما يربو عن 294 مليون دولار.<ref name="BoxOfficeMojo">{{استشهاد بويب| مسار=https://www.boxofficemojo.com/release/rl2020705793/ | عنوان=Shutter Island (2010) | عمل=[[بوكس أوفيس موجو]] | ناشر=[[قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت]] | تاريخ الوصول=May 20, 2013| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190505070527/https://www.boxofficemojo.com/movies/?id=shutterisland.htm | تاريخ أرشيف = 5 مايو 2019 }}</ref><ref>{{استشهاد بويب|مسار=https://www.boxofficemojo.com/article/ed947520516/ |عنوان=‘Shutter Island' Is Scorsese’s Top Movie Worldwide |عمل=[[بوكس أوفيس موجو]] |ناشر=[[قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت]] |مؤلف=Grey, Brandon |تاريخ=May 20, 2010 |تاريخ الوصول=May 20, 2013| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180808112518/https://www.boxofficemojo.com/news/?id=2783&p=.htm | تاريخ أرشيف = 8 أغسطس 2018 }}</ref> وفي نفس العام أيضاً مثّل دور البطولة في فيلمٍ من إخراج [[كريستوفر نولان]] يحمل اسم [[استهلال (فيلم)|''إنسبشن'']]''، ''الذي يتحدّث عن تجربة التحكم بالأحلام [[حلم صاف|والأحلام الواضحة]]، حيث لعب دور دوم كوب المتخصّص في سرقة الأفكار وذلك بالدخول لأحلام الضحايا وسرقة أفكارهم والأسرار المهمّة في حياتهم.<ref>{{استشهاد بويب| تاريخ = July 16, 2010 | مؤلف = Sheila Marikar | عنوان = Inside 'Inception': Could Christopher Nolan's Dream World Exist in Real Life? Dream Experts Say 'Inception's' Conception of the Subconscious Isn't Far From Science | عمل =  [[إيه بي سي نيوز|قناة إيه بي سي نيوز]] | ناشر = [[شركة والت ديزني]]| مسار = https://abcnews.go.com/Entertainment/inside-inception-christopher-nolans-dream-world-exist-real/story?id=11174201| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190430214607/https://abcnews.go.com/Entertainment/inside-inception-christopher-nolans-dream-world-exist-real/story?id=11174201 | تاريخ أرشيف = 30 أبريل 2019 }}</ref><ref>{{استشهاد بويب|مسار=http://www.fandango.com/inception_v480818/summary |عنوان=Inception Synopsis |ناشر=Fandango.com |تاريخ الوصول=July 18, 2010| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20100820230926/http://www.fandango.com:80/inception_v480818/summary | تاريخ أرشيف = 20 أغسطس 2010 |حالة المسار=dead}}</ref> نال الفيلم بعد صدوره استحسان النُقّاد وردود فعلٍ إيجابيّةٍ، ووصلت إيراداته لأكثر من 825 مليون دولار حول العالم.<ref>{{استشهاد بويب| مسار= https://www.boxofficemojo.com/release/rl2908456449/ | عنوان= Inception (2010) | عمل=[[بوكس أوفيس موجو]] |ناشر=[[قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت]]| تاريخ الوصول=May 20, 2013| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190518155940/https://www.boxofficemojo.com/movies/?id=inception.htm | تاريخ أرشيف = 18 مايو 2019 }}</ref> فاز الفيلم كذلك بـ4 جوائز أوسكار و125 جائزةً أخرى.<ref>[https://www.imdb.com/title/tt1375666/awards?ref_=tt_awd Inception - Awards - IMDb<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180111120017/http://www.imdb.com/title/tt1375666/awards?ref_=tt_awd |date=11 يناير 2018}}</ref>

في 2011 لعب دور البطولة إلى جانب [[أرمي هامر]] و[[نعومي واتس]] في فيلم [[جيه إدغار|''جيه إيدغار'']] للكاتب داستن لانس بلاك والذي يروي السيرة الذاتية لـ[[إدغار هوفر]] كانت مراجعات الفيلم متباينةً، وأعُجب النُقّاد بأداء ليوناردو إلا أنهم لم يستحسنوا الفيلم بشكلٍ عامٍ.<ref>{{استشهاد بويب|مسار=https://www.rottentomatoes.com/m/j_edgar |عنوان=J. Edgar (2011) |عمل=[[روتن توميتوز|الطماطم الفاسدة]] |ناشر=Flixster |تاريخ الوصول=November 10, 2011| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190517024542/https://www.rottentomatoes.com/m/j_edgar/ | تاريخ أرشيف = 17 مايو 2019 }}</ref> وأشاد [[روجر إيبرت]] بأداء ليو وقال بأنّه «أتقن الشخصية بشكلٍ كاملٍ، بل ربما أنه أتقن شخصية هوفر أكثر من هوفر نفسه!».<ref name="Ebert">{{استشهاد بويب|مسار=https://www.rogerebert.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20111108/REVIEWS/111109973/-1/RSS |عنوان=J. Edgar |مؤلف=Ebert, Roger |عمل=[[شيكاغو سن-تايمز]] |تاريخ=2011-11-08 |تاريخ الوصول=2011-11-09| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20120405134147/http://www.rogerebert.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20111108/REVIEWS/111109973/-1/RSS | تاريخ أرشيف = 5 أبريل 2012 }}</ref> في 2012 شارك في فيلم [[ويسترن سباغيتي|غربٍ أمريكي]] مع المخرج [[كوينتن تارانتينو]] في ''[[جانغو الحر]]''. تلقّى الفيلم مراجعاتٍ إيجابيّةً من النُقّاد،<ref name="rottentomatoes">{{استشهاد بويب|عنوان=Django Unchained|مسار=https://www.rottentomatoes.com/m/django_unchained_2012|عمل=Flixster|ناشر=[[روتن توميتوز|الطماطم الفاسدة]]|تاريخ الوصول=December 31, 2012| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190523143405/https://www.rottentomatoes.com/m/django_unchained_2012/ | تاريخ أرشيف = 23 مايو 2019 }}</ref> وحصل دي كابريو على ترشيحه التاسع لجائزة الغولدن غلوب.<ref>{{استشهاد بويب|مسار=https://www.digitalspy.com/movies/a444847/golden-globes-nominations-2013-movies-list-in-full/|عنوان=Golden Globes nominations 2013: Movies list in full|الأخير=Reynolds|الأول=Simon|تاريخ=December 13, 2012|عمل=Digital Spy|ناشر=[[شركة هيرست|مجلة هيرست]]|تاريخ الوصول=December 13, 2012| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20150924103612/http://www.digitalspy.co.uk/movies/news/a444847/golden-globes-nominations-2013-movies-list-in-full.html | تاريخ أرشيف = 24 سبتمبر 2015 }}</ref> وصلت إيرادات الفيلم إلى 424 مليون دولار حول العالم.<ref>{{استشهاد بويب| مسار= https://www.boxofficemojo.com/release/rl3662644737/ | عنوان= Django Unchained (2012) | عمل=[[بوكس أوفيس موجو]] |ناشر=[[قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت]]| تاريخ الوصول=June 22, 2013| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190403234749/https://www.boxofficemojo.com/movies/?id=djangounchained.htm | تاريخ أرشيف = 3 أبريل 2019 }}</ref> فيلم دي كابريو التالي كان [[غاتسبي العظيم (فيلم 2013)|''غاتسبي العظيم'']] مرة أخرى مع المخرج [[باز لورمان]] (بعد فيلم ''[[روميو + جولييت]]'' عام 1996)، القصة من تأليف [[فرنسيس سكوت فيتسجيرالد|فرنسيس سكوت فيتزجيرالد]] عام 1925، بطولة دي كابريو كانت مع [[كاري موليجان]] و[[توبي ماغواير]]. صدر الفيلم في 10 مايو 2013.<ref>{{استشهاد بويب|عنوان=''THE GREAT GATSBY'' (12A)|مسار= https://www.bbfc.co.uk/releases/great-gatsby-2|عمل=[[المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام]]|تاريخ=February 25, 2013|تاريخ الوصول=February 25, 2013|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200508053434/http://www.bbfc.co.uk/releases/great-gatsby-2|تاريخ أرشيف=2020-05-08|حالة المسار=dead}}</ref><ref name="ReleaseDate">{{استشهاد بخبر|مسار=https://www.hollywoodreporter.com/news/the-great-gatsby-release-moved-summer-2013-358594 |عنوان=Warner Bros. Moves 'Great Gatsby' to Summer 2013 |مؤلف=McClintock, Pamela|تاريخ=August 6, 2012 |عمل=HollywoodReporter.com |تاريخ الوصول=August 6, 2012| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20170707111151/http://www.hollywoodreporter.com/news/the-great-gatsby-release-moved-summer-2013-358594 | تاريخ أرشيف = 07 يوليو 2017 }}</ref> حقق الفيلم إيرادات يصل قدرها إلى 351,040,419 دولار في جميع أنحاء العالم<ref name="boxoffice">{{استشهاد بويب|مسار= https://www.boxofficemojo.com/release/rl2706736641/ |عنوان= The Great Gatsby (2013) |ناشر= Amazon.com | عمل = Box Office Mojo |تاريخ الوصول= July 6, 2013| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190428191540/https://www.boxofficemojo.com/movies/?id=greatgatsby2012.htm | تاريخ أرشيف = 28 أبريل 2019 }}</ref> ليصبح بذلك أعلى أفلام المخرج [[باز لورمان]] جمعًا للإيرادات.<ref>{{استشهاد بويب|عنوان=Baz Luhrmann|مسار=https://www.boxofficemojo.com/name/nm0525303/|ناشر=Box Office Mojo|تاريخ الوصول=September 15, 2013| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190227060324/https://www.boxofficemojo.com/people/chart/?view=Director&id=bazluhrmann.htm | تاريخ أرشيف = 27 فبراير 2019 }}</ref> في عام 2013، عَمل دي كابريو للمرة الخامسة مع المخرج [[مارتن سكورسيزي]] في فيلم ''[[ذئب وول ستريت (توضيح)|ذئب وول ستريت]]''، قصة الفيلم مستوحاة من حياة [[جوردان بيلفورت]]، الذي اعتقل في أواخر التسعينيات لتزوير الأوراق المالية وغسيل الأموال.<ref>{{استشهاد بويب|مسار=https://UPROXX.com/entertainment/|عنوان=Leonardo DiCaprio and Martin Scorsese reunite for 'The Wolf of Wall Street' |ناشر=HitFix |تاريخ=March 15, 2012 |تاريخ الوصول=April 15, 2012| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20160304192400/http://www.hitfix.com/articles/leonardo-dicaprio-and-martin-scorsese-reunite-for-the-wolf-of-wall-street | تاريخ أرشيف = 4 مارس 2016 }}</ref><ref>{{استشهاد بويب|مسار=https://deadline.com/2012/04/toldja-martin-scorsese-leonardo-dicaprio-commit-to-the-wolf-of-wall-street-258725/|عنوان=TOLDJA! Martin Scorsese, Leonardo DiCaprio Commit To ‘The Wolf Of Wall Street’|ناشر=Deadline New York|تاريخ=April 19, 2012 |تاريخ الوصول=April 19, 2012| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20140305062709/http://www.deadline.com/2012/04/toldja-martin-scorsese-leonardo-dicaprio-commit-to-the-wolf-of-wall-street/ | تاريخ أرشيف = 5 مارس 2014 }}</ref> حَصل دي كابريو عن أدائه في الفيلم على [[جائزة غولدن غلوب لأفضل ممثل - فيلم موسيقي أو كوميدي|جائزة غولدن غلوب لأفضل ممثل في فيلم موسيقي أو كوميدي]] وعلى ترشيحه الرابع لجائزة الأوسكار عن فئة التمثيل.<ref name="Oscarnom">{{استشهاد بويب|مسار=https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/2014|عنوان=2014 Oscar Nominees|ناشر=[[أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة]] (AMPAS)|تاريخ=January 16, 2014|تاريخ الوصول=January 16, 2014|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20141006093645/http://www.oscars.org/awards/academyawards/86/nominees.html|تاريخ أرشيف=October 6, 2014}}</ref><ref name="GGwin">{{استشهاد بخبر|مسار=https://variety.com/2014/film/news/golden-globe-awards-winners-2014-list-golden-globes-1201050486/|عنوان=Golden Globe Awards Winners|عمل=[[فارايتي (مجلة)]]|ناشر={{Ill-WD2|شركة بينسكي الإعلامية|id=Q7119727}}|تاريخ=January 12, 2014|تاريخ الوصول=March 10, 2014| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180612143609/https://variety.com/2014/film/news/golden-globe-awards-winners-2014-list-golden-globes-1201050486/ | تاريخ أرشيف = 12 يونيو 2018 }}</ref> في أبريل 2014، بدء دي كابريو العمل على فيلم ''[[العائد (فيلم)|العائد]]'' بالتعاون مع المُخرج [[أليخاندرو غونزاليز إيناريتو|أليخاندرو غونزالس إناريتو]] والممثل [[توم هاردي]].<ref name="العائد">{{استشهاد بويب|عنوان=ليوناردو ديكابريو يستعين بمخرج فيلم Babel في فيلمه الجديد The Revenant|مسار=https://saudibo.com/the-revenant-casts-leonardo-dicaprio/|ناشر=شبّاك التذاكر السعودي|تاريخ الوصول=16 نوفمبر، 2014| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20170801210743/http://saudibo.com/the-revenant-casts-leonardo-dicaprio/ | تاريخ أرشيف = 1 أغسطس 2017 }}</ref><ref>{{استشهاد بويب|عنوان=تأكيد أنضمام توم هاردي إلى ليوناردو ديكابريو في The Revenant|مسار=http://westernscreen.com/archives/24184|ناشر=[http://westernscreen.com/ الشاشة الغربيّة]|تاريخ الوصول=16 نوفمبر، 2014| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20171021131709/http://westernscreen.com/archives/24184 | تاريخ أرشيف = 21 أكتوبر 2017 }}</ref> الفيلم مُقتبسٌ من روايةٍ للكاتب مايكل بانك، وتسرد أحداثاً حقيقيةً وقعت في مطلع القرن التاسع عشر حول صائد الحيوانات البرية هيو غلاس (ديكابريو) الذي ينضم لمجموعةٍ من الصيادين في رحلةٍ محفوفةٍ بالمخاطر لإحدى الأراضي الأمريكية غير المُكتشفة على ضفاف [[نهر ميزوري]]. وقد عرض الفيلم في نهاية عام 2015،<ref name="العائد2">{{استشهاد بويب|عنوان=المتألق توم هاردي ينضم رسميا للنجم ليوناردو ديكابريو في فيلم The Revenant|مسار=https://saudibo.com/the-revenant-casting-news/|ناشر=شباك التذاكر السعودي|تاريخ الوصول=16 نوفمبر، 2014| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20170801210827/http://saudibo.com/the-revenant-casting-news/ | تاريخ أرشيف = 1 أغسطس 2017 }}</ref><ref>{{استشهاد بويب|عنوان=The Revenant (2015) - Release Info|مسار=https://www.imdb.com/title/tt1663202/releaseinfo?ref_=tt_ov_inf+|ناشر=[[قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت]]|تاريخ الوصول=16 نوفمبر، 2014| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20160416141240/http://www.imdb.com/title/tt1663202/releaseinfo?ref_=tt_ov_inf+ | تاريخ أرشيف = 16 أبريل 2016 }}</ref> وفاز دي كابريو ب[[جائزة الأوسكار لأفضل ممثل]] عن هذا الدور.<ref name="أوسكار">[https://www.annahar.com/article/320671-%D9%84%D9%8A%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%88-%D8%AF%D9%8A-%D9%83%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D9%88-%D9%8A%D9%81%D9%88%D8%B2-%D9%84%D9%84%D9%85%D8%B1%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D9%84%D9%89-%D8%A8%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9-%D8%A7%D9%88%D8%B3%D9%83%D8%A7%D8%B1-%D8%A7%D9%81%D8%B6%D9%84-%D9%85%D9%85%D8%AB%D9%84 جريدة النهار: ليوناردو دي كابريو يفوز للمرة الأولى بجائزة أوسكار أفضل ممثل] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180919132149/https://www.annahar.com/article/320671-ليوناردو-دي-كابريو-يفوز-للمرة-الأولى-بجائزة-اوسكار-افضل-ممثل |date=19 سبتمبر 2018}}</ref>

== الأفلام ==
{| class="wikitable sortable plainrowheaders" style="text-align: center;"
|-
! colspan="2" class="unsortable" |العنوان
! rowspan="2" scope="col" | السنة
! rowspan="2" scope="col" style="width: 14em;" | الدور
! rowspan="2" scope="col" style="width: 14em;" | المخرج
! rowspan="2" scope="col" style="width: 24em;" | ملاحظات
! rowspan="2" scope="col" style="width: 2em;" class="unsortable" | {{اختص|م|المراجع}}
|- class="unsortable"
! scope="col" style="width: 18em;" | بالعربية
! scope="col" style="width: 18em;" | بالإنجليزية
|-
!scope=row|''[[المخلوقات 3]]''
|''Critters 3''
| 1991
| جوش
|كريستين بيترسون
|style="text-align:right;"|
|style="text-align:center;"|<ref>{{استشهاد بخبر|الأخير=Ferguson|الأول=John|مسار=https://www.radiotimes.com/film/w9tc/critters-3/|عنوان=Critters 3|عمل=[[Radio Times]]|ناشر=[[Immediate Media Company]]|تاريخ الوصول=September 29, 2014| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20170822182655/http://www.radiotimes.com/film/w9tc/critters-3/ | تاريخ أرشيف = 22 أغسطس 2017 }}</ref>
|-
! scope="row" |[[لبلاب سام (فيلم 1992)|''لبلاب سام'']]
|''Poison Ivy''
| 1992
|كومبارس, دور غِي
|كات شي
|style="text-align:right;"| ذُكر باسم "Leonardo Di Caprio" مع أسماء الطاقم.{{للهامش|2}}
|<ref name=leobio/>
|-
!scope=row|''[[حياة هذا الفتى (فيلم)|حياة هذا الفتى]]''
| ''This Boy's Life'' 
| 1993
|توبياس وولف
|مايكل كايتون جونز
|
|<ref name=leobio/>
|-
!scope=row|''[[ما الذي يضايق غيلبرت غريب]]''
| ''What's Eating Gilbert Grape''
|1993
| آرني غريب
|ليس هالستروم
|style="text-align:right;"| ترشّح [[جائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد|لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلٍ مساعدٍ]].<ref>{{استشهاد بويب|مسار=https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1994|عنوان=ترشيحات وجوائز حفل توزيع جوائز الأوسكار السادس والستون (1994)|ناشر=[[أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة]]|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20110429072543/http://www.oscars.org/awards/academyawards/legacy/ceremony/66th-winners.html|تاريخ أرشيف=29 أبريل، 2011|تاريخ الوصول=4 نوفمبر، 2014}}</ref>
|style="text-align:center;"|<ref>{{استشهاد بخبر|مسار=https://www.nytimes.com/reviews/movies?res=9F0CE0D61631F934A25751C1A965958260|عنوان=Review/Film; Johnny Depp as a Soulful Outsider|عمل=[[نيويورك تايمز]]|ناشر=[[آرثر أوكس سولزبيرجر الابن]]|تاريخ=December 17, 1993|تاريخ الوصول=September 29, 2014|الأخير=Maslin|الأول=Janet| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20170701041629/http://www.nytimes.com/movie/review?res=9F0CE0D61631F934A25751C1A965958260 | تاريخ أرشيف = 01 يوليو 2017 }}</ref>
|-
!scope=row| ''[[مئة ليلة وليلة]]''
|''One Hundred and One Nights''
|1995
| ظهور بسيط وعابر
|آغنيس فاردا

|
|style="text-align:center;"|<ref name="مولد تلقائيا1">{{استشهاد بخبر|مسار=https://www.nytimes.com/reviews/movies|عنوان=The Beach (2000)|عمل=[[نيويورك تايمز]]|ناشر=[[آرثر أوكس سولزبيرجر الابن]]|تاريخ الوصول=September 29, 2014| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20160325034031/http://www.nytimes.com/movies/movie/181889/The-Beach/details | تاريخ أرشيف = 25 مارس 2016 }}</ref>
|-
!scope=row|''[[السريع والميت (فيلم)|السريع والميت]]''
| ''The Quick and the Dead''
|1995
| في هيرود "ذا كيد"
|[[سام رايمي]]

|
|style="text-align:center;"|<ref>{{استشهاد بويب|مسار=https://www.rogerebert.com/reviews/the-quick-and-the-dead-1995|عنوان=The Quick and the Dead Movie Review (1995)|ناشر=Roger Ebert|الأخير=Ebert|الأول=Roger|مؤلف-وصلة=Roger Ebert|تاريخ=February 10, 1995|تاريخ الوصول=September 29, 2014| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190422194803/https://www.rogerebert.com/reviews/the-quick-and-the-dead-1995 | تاريخ أرشيف = 22 أبريل 2019 }}</ref>
|-
!scope=row|''[[مذكرات كرة السلة (فيلم)|مذكرات كرة السلة]]''
| ''The Basketball Diaries''
|1995
|جيم كارول
|سكوت كليفرت

|
|style="text-align:center;"|<ref>{{استشهاد بخبر|مسار=https://www.nytimes.com/reviews/movies?res=990CE1DC1F39F932A15757C0A963958260|عنوان=The Basketball Diaries (1995) Film Review; Looking for Poetry In All the Wrong Places|عمل=[[نيويورك تايمز]]|ناشر=[[آرثر أوكس سولزبيرجر الابن]]|تاريخ=April 21, 1995|تاريخ الوصول=September 29, 2014|الأخير=Maslin|الأول=Janet| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20170822174222/http://www.nytimes.com/movie/review?res=990CE1DC1F39F932A15757C0A963958260 | تاريخ أرشيف = 22 أغسطس 2017 }}</ref>
|-
! scope="row" | [[كسوف كلي (فيلم)|''كسوف كلي'']]
|''Total Eclipse''
|1995
|[[آرثر رامبو]]
|آجنيسكا هولاند

|
|style="text-align:center;"|<ref>{{استشهاد بخبر|مسار=https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1995-11-03-ca-64257-story.html|عنوان=Movie Review : 'Eclipse' a Grim Tale of Licentious Poets|عمل=[[لوس أنجلوس تايمز]]|ناشر=[[Tribune Publishing]]|تاريخ=November 3, 1995|تاريخ الوصول=September 29, 2014|الأخير=Turan|الأول=Kenneth| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20160307141051/http://articles.latimes.com/1995-11-03/entertainment/ca-64257_1_eclipse-poet-rimbaud | تاريخ أرشيف = 07 مارس 2016 }}</ref>
|-
!scope=row| ''[[روميو + جولييت]]''
|''Romeo + Juliet''
|1996
|[[روميو|روميو مونتيغيو]]
|[[باز لورمان]]
|
|style="text-align:center;"|<ref>{{استشهاد بخبر|مسار=https://variety.com/1996/film/reviews/william-shakespeare-s-romeo-juliet-1200447070/|عنوان=Review: 'William Shakespeare’s Romeo & Juliet'|عمل=[[فارايتي (مجلة)]]|ناشر={{Ill-WD2|شركة بينسكي الإعلامية|id=Q7119727}}|تاريخ=October 27, 1996|تاريخ الوصول=September 29, 2014| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20170822172059/http://variety.com/1996/film/reviews/william-shakespeare-s-romeo-juliet-1200447070/ | تاريخ أرشيف = 22 أغسطس 2017 }}</ref>
|-
!scope=row| ''[[غرفة مارفن (فيلم)|غرفة مارفن]]''
|''Marvin's Room''
|1996
| هانك
|جيري زاكس

|
|style="text-align:center;"|<ref>{{استشهاد بخبر|مسار=https://variety.com/1996/film/reviews/marvin-s-room-2-1117436693/|عنوان=Review: 'Marvin’s Room'|عمل=[[فارايتي (مجلة)]]|ناشر={{Ill-WD2|شركة بينسكي الإعلامية|id=Q7119727}}|تاريخ=December 14, 1996|الأخير=Levy|الأول=Emanuel|تاريخ الوصول=September 29, 2014| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180118181228/https://variety.com/1996/film/reviews/marvin-s-room-2-1117436693/ | تاريخ أرشيف = 18 يناير 2018 }}</ref>
|-
!scope=row| ''[[تيتانيك (فيلم 1997)|تيتانيك]]''
|''Titanic''
|1997
|جاك داوسن
|[[جيمس كاميرون]]
|
|style="text-align:center;"|<ref>{{استشهاد بويب|مسار=https://www.rogerebert.com/reviews/titanic-1997|عنوان=Titanic Movie Review & Film Summary (1997)|ناشر=Roger Ebert|الأخير=Ebert|الأول=Roger|تاريخ=December 19, 1997|تاريخ الوصول=September 29, 2014| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190503090631/https://www.rogerebert.com/reviews/titanic-1997 | تاريخ أرشيف = 3 مايو 2019 }}</ref>
|-
!scope=row|[[الرجل ذو القناع الحديدي (فيلم)|''الرجل ذو القناع الحديدي'']]
|''The Man in the Iron Mask''
|1998
| الملك [[لويس الرابع عشر|لويس الرابع عشر ملك فرنسا]]/فيليب
|راندل والاس

|
|style="text-align:center;"|<ref name="مولد تلقائيا1" />
|-
!scope=row| [[شهرة (فيلم)|''شهرة'']]
|''Celebrity''
|1998
|براندون دارو
|[[وودي آلن]]
|
|style="text-align:center;"|<ref>{{استشهاد بويب|مسار=https://www.rogerebert.com/reviews/celebrity-1998|عنوان=Celebrity Movie Review & Film Summary|ناشر=Roger Ebert|الأخير=Ebert|الأول=Roger|تاريخ=November 20, 1998|تاريخ الوصول=September 29, 2014| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190425073930/https://www.rogerebert.com/reviews/celebrity-1998 | تاريخ أرشيف = 25 أبريل 2019 }}</ref>
|-
!scope=row|[[الشاطئ (فيلم)|''الشاطئ'']]
|''The Beach''
|2000
| ريتشارد
|[[داني بويل]]
| 
|style="text-align:center;"|<ref name="مولد تلقائيا1" />
|-
! scope="row" |''[[إجاصة دون]]''
|''Don's Plum''
|2001
| ديريك
|آر دي روب

|
|style="text-align:center;"|<ref>{{استشهاد بخبر|مسار=https://variety.com/2001/film/reviews/don-s-plum-1200466817/|عنوان=Review: ‘Don’s Plum’|عمل=[[فارايتي (مجلة)]]|ناشر={{Ill-WD2|شركة بينسكي الإعلامية|id=Q7119727}}|الأخير=Cockrell|الأول=Eddie|تاريخ=February 12, 2001|تاريخ الوصول=September 27, 2014| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180612162829/https://variety.com/2001/film/reviews/don-s-plum-1200466817/ | تاريخ أرشيف = 12 يونيو 2018 }}</ref>
|-
!scope=row| ''[[أمسكني لو استطعت (فيلم)|أمسكني لو استطعت]]''
|''Catch Me If You Can''
|2002
|[[فرانك أباغنيل]]
|[[ستيفن سبيلبرغ]]
| 
|style="text-align:center;"|<ref>{{استشهاد بخبر|مسار=https://www.sfgate.com/movies/article/Holiday-Movies-Sit-back-and-enjoy-his-flight-2743359.php|عنوان=Holiday Movies / Sit back and enjoy his flight / DiCaprio tries to stay one step ahead of the law in Spielberg's lighthearted 'Catch Me If You Can'|عمل=[[سان فرانسيسكو كرونيكل]]|ناشر=[[شركة هيرست]]|تاريخ=December 25, 2002|تاريخ الوصول=September 29, 2014| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180628124734/https://www.sfgate.com/movies/article/Holiday-Movies-Sit-back-and-enjoy-his-flight-2743359.php | تاريخ أرشيف = 28 يونيو 2018 }}</ref>
|-
!scope=row|''[[عصابات نيويورك]]''
|''Gangs of New York''
|2002
|أمستردام فالون
|[[مارتن سكورسيزي]]
|
|style="text-align:center;"|<ref>{{استشهاد بويب|مسار=https://www.rogerebert.com/reviews/gangs-of-new-york-2002|عنوان=Gangs of New York Movie Review (2002)|ناشر=Roger Ebert|تاريخ=December 20, 2002|تاريخ الوصول=September 29, 2014|الأخير=Ebert|الأول=Roger| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190525002404/https://www.rogerebert.com/reviews/gangs-of-new-york-2002 | تاريخ أرشيف = 25 مايو 2019 }}</ref>
|-
!scope=row|[[الطيار (فيلم)|''الطيار'']]
|''The Aviator''
| 2004
|[[هاوارد هيوز|هوارد هيوز]]
|[[مارتن سكورسيزي]]
|style="text-align:right;"|<br/>ترشّح [[جائزة الأوسكار لأفضل ممثل|لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلٍ]].<ref>{{استشهاد بويب|مسار=https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/2014|عنوان=ترشيحات وجوائز حفل توزيع جوائز الأوسكار السابع والسبعون (2005)|ناشر=[[أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة]]|تاريخ الوصول=4 نوفمبر، 2014| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190510110919/https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/2014 | تاريخ أرشيف = 10 مايو 2019 }}</ref>
|style="text-align:center;"|<ref>{{استشهاد بخبر|مسار=https://www.nytimes.com/2004/12/17/movies/savoring-a-legend-before-it-curdled.html|عنوان=The Aviator (2004) – Acting Credits|عمل=[[نيويورك تايمز]]|ناشر=[[آرثر أوكس سولزبيرجر الابن]]|تاريخ الوصول=September 29, 2014| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20160325041843/http://www.nytimes.com/movies/movie/287834/The-Aviator/cast | تاريخ أرشيف = 25 مارس 2016 }}</ref><ref>{{استشهاد بخبر|مسار=https://www.nytimes.com/2004/12/17/movies/savoring-a-legend-before-it-curdled.html|عنوان=The Aviator (2004) – Production Credits|عمل=[[نيويورك تايمز]]|ناشر=[[آرثر أوكس سولزبيرجر الابن]]|تاريخ الوصول=September 29, 2014| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20160325042011/http://www.nytimes.com/movies/movie/287834/The-Aviator/credits | تاريخ أرشيف = 25 مارس 2016 }}</ref>
|-
!scope=row|''{{ترتيب|Departed|[[المغادرون]]}}''
|''The Departed''
|2006
|بيلي كوستيغان
|[[مارتن سكورسيزي]]
|
|style="text-align:center;"|<ref>{{استشهاد بخبر|مسار=https://www.nytimes.com/2006/10/06/movies/06depa.html?pagewanted=all&_r=0|عنوان=Scorsese’s Hall of Mirrors, Littered With Bloody Deceit|عمل=[[نيويورك تايمز]]|ناشر=[[آرثر أوكس سولزبيرجر الابن]]|تاريخ=October 6, 2006|تاريخ الوصول=September 29, 2014|الأخير=Dargis|الأول=Manohla| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180615055622/https://www.nytimes.com/2006/10/06/movies/06depa.html?pagewanted=all&_r=0 | تاريخ أرشيف = 15 يونيو 2018 }}</ref>
|-
!scope=row|''[[الألماس الدموي]]'' 
|''Blood Diamond''
|2006
|داني آرتشر
|إدوارد زويك
|style="text-align:right;"|ترشّح [[جائزة الأوسكار لأفضل ممثل|لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلٍ]].<ref>{{استشهاد بويب|مسار=https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/2007|عنوان=ترشيحات وجوائز حفل توزيع جوائز الأوسكار التاسع والسبعون (2007)|ناشر=[[أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة]]|تاريخ الوصول=4 نوفمبر، 2014| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190512025356/https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/2007 | تاريخ أرشيف = 12 مايو 2019 }}</ref>
|style="text-align:center;"|<ref>{{استشهاد بويب|مسار=http://www.richardroeper.com/reviews/blooddiamond.aspx|عنوان=Blood Diamond Review|ناشر=Richard Roeper|الأخير=Roeper|الأول=Richard|مؤلف-وصلة=Richard Roeper|تاريخ الوصول=September 29, 2014| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190407203343/http://www.richardroeper.com/reviews/blooddiamond.aspx | تاريخ أرشيف = 7 أبريل 2019 }}</ref>
|-
![[الساعة الحادية عشر (فيلم)|''الساعة الحادية عشر'']]
|''The 11th Hour''
|2007
|الراوي / ذاته
|ناديا كونرز وليلى كونرز
|[[فيلم وثائقي|وثائقي]] و<nowiki/>[[كاتب (مؤلف)|كاتب]]
|<ref name="11th">{{استشهاد بخبر|الأخير=Dargis|الأول=Manohla|تاريخ=August 17, 2007|عنوان=The 11th Hour (2007)|عمل=[[نيويورك تايمز]]|مسار=https://www.nytimes.com/2007/08/17/movies/17hour.html|حالة المسار=live|تاريخ الوصول=September 29, 2014|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20141003101646/http://www.nytimes.com/2007/08/17/movies/17hour.html|تاريخ أرشيف=October 3, 2014}}</ref>
|-
!scope=row|''[[كتلة أكاذيب (فيلم)|كتلة أكاذيب]]''
|''Body of Lies''
|2008
|روجر فيريس
|[[ريدلي سكوت]]
|
|style="text-align:center;"|<ref>{{استشهاد بخبر|مسار=https://www.theguardian.com/film/2008/nov/21/body-of-lies-ridley-scott|عنوان=Film review: Body of Lies|عمل=[[الغارديان]]|ناشر=[[مجموعة الجارديان الإعلامية]]|تاريخ=November 21, 2008|تاريخ الوصول=September 27, 2014| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20171218133346/https://www.theguardian.com/film/2008/nov/21/body-of-lies-ridley-scott | تاريخ أرشيف = 18 ديسمبر 2017 }}</ref>
|-
!scope=row|''[[الطريق الثوري (فيلم)|الطريق الثوري]]''
|''Revolutionary Road''
|2008
|فرانك ويلر
|[[سام ميندز]]
| 
|style="text-align:center;"|<ref>{{استشهاد بويب|الأخير=Ebert|الأول=Roger|مسار=https://www.rogerebert.com/reviews/revolutionary-road-2008|عنوان=Revolutionary Road Movie Review (2008)|ناشر=Roger Ebert|تاريخ=December 30, 2008|تاريخ الوصول=September 29, 2014| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190425074918/https://www.rogerebert.com/reviews/revolutionary-road-2008 | تاريخ أرشيف = 25 أبريل 2019 }}</ref>
|-
![[هابل (فيلم)|''هابل'']]
|Hubble
|2010
|الراوي (صوت)
|[[توني مايرز]]
|وثائقي
|<ref>{{استشهاد بخبر|تاريخ=March 14, 2010|عنوان=Review: 'Hubble 3D'|عمل=[[فارايتي (مجلة)|Variety]]|مسار=https://variety.com/2010/film/reviews/hubble-3d-1117942392/|حالة المسار=live|تاريخ الوصول=September 29, 2014|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20141117011726/http://variety.com/2010/film/reviews/hubble-3d-1117942392/|تاريخ أرشيف=November 17, 2014}}</ref>
|-
!scope=row|''[[جزيرة شاتر (توضيح)|جزيرة المصراع]]''
|''Shutter Island''
|2010
|تيدي دانيلز
|[[مارتن سكورسيزي]]
| 
|style="text-align:center;"|<ref>{{استشهاد بويب|مسار=https://www.rogerebert.com/reviews/shutter-island-2010|عنوان=Shutter Island Movie Review & Film Summary (2010)|ناشر=Roger Ebert|الأخير=Ebert|الأول=Roger|تاريخ=February 17, 2010|تاريخ الوصول=September 29, 2014| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190415132824/https://www.rogerebert.com/reviews/shutter-island-2010 | تاريخ أرشيف = 15 أبريل 2019 }}</ref>
|-
!scope=row|''[[استهلال (فيلم)|بداية]]''
|''Inception''
|2010
|دوم كوب
|[[كريستوفر نولان]]
|
|style="text-align:center;"|<ref>{{استشهاد بخبر|مسار=https://www.theguardian.com/film/2010/jul/18/inception-film-review-philip-french|عنوان=Inception: Film Review|عمل=[[الغارديان]]|ناشر=[[مجموعة الجارديان الإعلامية]]|تاريخ=July 18, 2010|تاريخ الوصول=September 29, 2014|الأخير=French|الأول=Philip| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180707094137/https://www.theguardian.com/film/2010/jul/18/inception-film-review-philip-french | تاريخ أرشيف = 07 يوليو 2018 }}</ref>
|-
!scope=row|''[[جيه إدغار]]''
|''J. Edgar''
|2011
|[[إدغار هوفر]]
|[[كلينت إيستوود]]
| 
|style="text-align:center;"|<ref>{{استشهاد بخبر|مسار=https://www.hollywoodreporter.com/news/leonardo-dicaprio-j-edgar-hoover-clint-eastwood-reviews-258802|عنوان=Leonardo DiCaprio As J. Edgar Hoover: What The Critics Think |عمل=[[هوليوود ريبورتر|مراسلو هوليود]]|ناشر=[[Prometheus Global Media]]|تاريخ=November 8, 2011|تاريخ الوصول=September 29, 2014|الأخير=Schutte|الأول=Lauren| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20170822133928/http://www.hollywoodreporter.com/news/leonardo-dicaprio-j-edgar-hoover-clint-eastwood-reviews-258802 | تاريخ أرشيف = 22 أغسطس 2017 }}</ref>
|-
!scope=row|''[[جانغو الحر]]''
|''Django Unchained''
|2012
|كالفين ج. كاندي
|[[كوينتن تارانتينو]]
|
|style="text-align:center;"|<ref>{{استشهاد بخبر|مسار=https://www.latimes.com/entertainment/la-xpm-2012-dec-26-la-et-mn-django-unchained-quentin-tarantino-movie-reviews-critics-20121225-story.html|عنوان='Django Unchained' a brazen, bloody spectacle, critics say|عمل=[[لوس أنجلوس تايمز]]|ناشر=[[Tribune Publishing]]|تاريخ=December 26, 2012|تاريخ الوصول=September 28, 2014| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20171216183645/http://articles.latimes.com/2012/dec/26/entertainment/la-et-mn-django-unchained-quentin-tarantino-movie-reviews-critics-20121225 | تاريخ أرشيف = 16 ديسمبر 2017 }}</ref>
|-
!scope=row|''[[غاتسبي العظيم (فيلم 2013)|غاتسبي العظيم]]''
|''The Great Gatsby''
|2013
| [[جاي غاتسبي (شخصية خيالية)|جاي غاتسبي]] 
|[[باز لورمان]]
| 
|style="text-align:center;"|<ref>{{استشهاد بخبر|مسار=https://variety.com/2013/film/reviews/the-great-gatsby-review-1200447930/|عنوان=Film Review: ‘The Great Gatsby’|عمل=[[فارايتي (مجلة)]]|ناشر={{Ill-WD2|شركة بينسكي الإعلامية|id=Q7119727}}|الأخير=Foundas|الأول=Scott|تاريخ=May 5, 2013|تاريخ الوصول=September 29, 2014| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20171220011850/http://variety.com/2013/film/reviews/the-great-gatsby-review-1200447930/ | تاريخ أرشيف = 20 ديسمبر 2017 }}</ref>
|-
!scope=row|''[[ذئب وول ستريت (توضيح)|ذئب وول ستريت]]''
|''The Wolf of Wall Street''
|2013
| [[جوردان بيلفورت]]
|[[مارتن سكورسيزي]]
|style="text-align:right;"|<br/>ترشّح [[جائزة الأوسكار لأفضل ممثل|لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلٍ]].<ref name="oscars.org">{{استشهاد بويب|مسار=https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/2014|عنوان=ترشيحات وجوائز حفل توزيع جوائز الأوسكار السادس والثمانون (2014)|ناشر=[[أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة]]|تاريخ الوصول=4 نوفمبر، 2014| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190510110919/https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/2014 | تاريخ أرشيف = 10 مايو 2019 }}</ref><br/>ترشّح [[جائزة الأوسكار لأفضل فيلم|لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم]].<ref name="oscars.org"/>
|style="text-align:center;"|<ref>{{استشهاد بخبر|مسار=https://www.nytimes.com/2013/12/25/movies/dicaprio-stars-in-scorseses-the-wolf-of-wall-street.html|عنوان=The Wolf of Wall Street (2013)|عمل=[[نيويورك تايمز]]|ناشر=[[آرثر أوكس سولزبيرجر الابن]]|تاريخ الوصول=September 29, 2014| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20160305161159/http://www.nytimes.com/movies/movie/449945/The-Wolf-of-Wall-Street/details | تاريخ أرشيف = 05 مارس 2016 }}</ref>
|-
!scope=row|''[[العائد (فيلم)|العائد]]''
| ''The Revenant''
|2015 
|هيو غلاس
|[[أليخاندرو غونزاليز إيناريتو|أليخاندرو جونزاليز إيناريتو]]
|style="text-align:right;"| [[جائزة الأوسكار لأفضل ممثل]]
|style="text-align:center;"|<ref>{{استشهاد بخبر|مسار=https://www.theguardian.com/film/2014/apr/16/leonardo-dicaprio-the-revenant-alejandro-gonzalez-inarritu|عنوان=Leonardo DiCaprio will make his return in The Revenant|عمل=[[الغارديان]]|ناشر=[[مجموعة الجارديان الإعلامية]]|تاريخ=April 16, 2014|تاريخ الوصول=September 29, 2014|الأخير=Child|الأول=Ben| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20170518215106/https://www.theguardian.com/film/2014/apr/16/leonardo-dicaprio-the-revenant-alejandro-gonzalez-inarritu | تاريخ أرشيف = 18 مايو 2017 }}</ref>
|-
! ''تجربة الأداء''
|The Audition
|2015
|ذاته
|[[مارتن سكورسيزي]]
|فيلم كوميدي قصير
|<ref>{{استشهاد بويب|عنوان=Why Leonardo DiCaprio, Robert De Niro, and Martin Scorsese Convened in a Macau Casino|مسار=https://www.vanityfair.com/hollywood/2015/10/leonardo-dicaprio-robert-de-niro-martin-scorsese-casino|تاريخ الوصول=February 29, 2016|موقع=[[فانيتي فير|Vanity Fair]]|تاريخ=October 27, 2015|الأخير=Miller|الأول=Julie|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20160229064543/http://www.vanityfair.com/hollywood/2015/10/leonardo-dicaprio-robert-de-niro-martin-scorsese-casino|تاريخ أرشيف=February 29, 2016|حالة المسار=live}}</ref>
|-
![[قبل الطوفان (فيلم)|''قبل الطوفان'']]
|''Before the Flood''
|2016
|ذاته
|[[فيشر ستيفنز]]
|[[فيلم وثائقي|وثائقي]]
|<ref>{{استشهاد بخبر|الأخير=Thorp|الأول=Charles|عنوان='Before the Flood': Leonardo DiCaprio's Toughest Role Yet|عمل=[[Men's Journal]]|مسار=http://www.mensjournal.com/entertainment/articles/before-the-flood-leonardo-dicaprios-toughest-role-yet-w447293|حالة المسار=live|تاريخ الوصول=November 3, 2016|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20161104074836/http://www.mensjournal.com/entertainment/articles/before-the-flood-leonardo-dicaprios-toughest-role-yet-w447293|تاريخ أرشيف=November 4, 2016}}</ref>
|-
!scope=row|''[[حدث ذات مرة في هوليوود]]''
| ''Once Upon a Time in Hollywood''
| 2019
| ريك دالتون
| كوينتن تارانتينو
|ترشّح لجائزة الأوسكار لأفضل ممثل 
|<ref>{{استشهاد بخبر|مؤلف=Ide|الأول=Wendy|تاريخ=2019-08-18|عنوان=Once Upon a Time in Hollywood review – uneven ode to a lost era|لغة=en-GB|صحيفة=The Observer|مسار= http://www.theguardian.com/film/2019/aug/18/once-upon-a-time-in-hollywood-review-quentin-tarantino-leonardo-dicaprio-brad-pitt|تاريخ الوصول=2024-04-15|issn=0029-7712|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20230902102001/https://www.theguardian.com/film/2019/aug/18/once-upon-a-time-in-hollywood-review-quentin-tarantino-leonardo-dicaprio-brad-pitt|تاريخ أرشيف=2023-09-02}}</ref>
|-
!scope=row|''جليد مشتعل''
| ''Ice on Fire''
| 2019
| الراوي (صوت)
| ليلى كونرز
| وثائقي
|<ref>{{استشهاد بويب|عنوان=Film Review: ‘Ice on Fire’|مسار= https://variety.com/2019/film/reviews/ice-on-fire-review-1203239703/|تاريخ الوصول=2024-04-15|صحيفة=Variety|تاريخ=2019-06-11|مؤلف=Weissberg|الأول=Jay|لغة=en-US|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20230324160904/https://variety.com/2019/film/reviews/ice-on-fire-review-1203239703/|تاريخ أرشيف=2023-03-24}}</ref>
|-
!scope=row|''[[لا تنظروا إلى السماء|لا تنظر للأعلى]]''
| ''Don't Look Up''
| 2021
| دكتور راندال ميندي 
| [[آدم مكاي]]
|
|<ref>{{استشهاد بويب|عنوان=Leonardo DiCaprio, Meryl Streep Join Jennifer Lawrence in Adam McKay’s ‘Don’t Look Up’|مسار= https://www.hollywoodreporter.com/news/general-news/leonardo-dicaprio-meryl-streep-join-jennifer-lawrence-in-adam-mckays-dont-look-up-4075996/|تاريخ الوصول=2024-04-15|صحيفة=The Hollywood Reporter|تاريخ=2020-10-14|مؤلف=Kit|الأول=Borys|لغة=en-US|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20230204095353/https://www.hollywoodreporter.com/news/general-news/leonardo-dicaprio-meryl-streep-join-jennifer-lawrence-in-adam-mckays-dont-look-up-4075996/|تاريخ أرشيف=2023-02-04}}</ref>
|-
!scope=row|''[[قتلة زهرة القمر (فيلم)|قتلة زهرة القمر]]''
| ''Killers of the Flower Moon''
| 2023
| إرنست بوركهارت 
| [[مارتن سكورسيزي]]
|
|<ref>{{استشهاد بويب|عنوان=Jesse Plemons Joins Leonardo DiCaprio in Apple’s ‘Killers Of The Flower Moon’|مسار= https://deadline.com/2021/02/jesse-plemons-leondardo-dicapprio-apples-killers-of-the-flower-moon-1234695616/|تاريخ الوصول=2024-04-15|صحيفة=Deadline|تاريخ=2021-02-17|مؤلف=Kroll|الأول=Justin|لغة=en-US|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20230204085407/https://deadline.com/2021/02/jesse-plemons-leondardo-dicapprio-apples-killers-of-the-flower-moon-1234695616/|تاريخ أرشيف=2023-02-04}}</ref>
|-
! ''[[معركة تلو الأخرى]]''
|''One Battle After Another''
|2025
|يحدد لاحقا
|[[بول توماس أندرسون]]
|
|<ref>{{استشهاد بويب|عنوان=Paul Thomas Anderson Sets Next Film at Warner Bros. with Leonardo DiCaprio Starring|مسار=https://www.indiewire.com/news/breaking-news/paul-thomas-anderson-direct-leonardo-dicaprio-warner-bros-film-1234942282/|تاريخ الوصول=January 10, 2024|موقع=[[إندي واير]]|تاريخ=January 10, 2024|الأخير=Bergeson|الأول=Samantha|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20240110175455/https://www.indiewire.com/news/breaking-news/paul-thomas-anderson-direct-leonardo-dicaprio-warner-bros-film-1234942282/|تاريخ أرشيف=January 10, 2024|حالة المسار=live}}</ref><ref>{{استشهاد بويب|عنوان=First Images of PTA and DiCaprio's Film in Eureka, California|مسار=https://www.worldofreel.com/blog/2024/1/25/fmt2kqzphp30cdftpnexfj05ws6zvt|تاريخ الوصول=January 30, 2024|تاريخ=January 30, 2024|الأخير=Ruimy|الأول=Jordan|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20240130143729/https://www.worldofreel.com/blog/2024/1/25/fmt2kqzphp30cdftpnexfj05ws6zvt|تاريخ أرشيف=January 30, 2024|حالة المسار=live}}</ref>
|-
<!--فضلاً لا تُضف الأفلام التي في مرحلة ما قبل الإنتاج أو مرحلة التطوير-->
|}

== التلفزيون ==
{| class="wikitable sortable plainrowheaders" style="text-align: center;"
|-
! colspan="2" class="unsortable" |العنوان
! rowspan="2" scope="col" | السنة
! rowspan="2" scope="col" style="width: 17em;" | الدور
! rowspan="2" scope="col" style="width: 21em;" | ملاحظات
! rowspan="2" scope="col" style="width: 2em;" class="unsortable" | مراجع
|- class="unsortable"
! scope="col" style="width: 18em;" | بالعربية
! scope="col" style="width: 18em;" | بالإنجليزية
|-
! ''[[لاسي الجديدة]]''
| ''The New Lassie''
| 1989
| غلين
|style="text-align:right;"| حلقة: "جيلٌ جديدٌ"<br/>حلقة: "جُحر الأفعى"
|<ref>{{استشهاد بخبر|مسار=https://www.tvguide.com/tvshows/the-new-lassie/1000184572/|عنوان=The New Lassie Episode Guide 0001 – New Generation|عمل=[[تي في غايد]]|ناشر=[[باراماونت ستريمنغ|سي بي إس إنتراكتيف]]|تاريخ الوصول=September 29, 2014| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20141006101401/http://www.tvguide.com/detail/tv-show.aspx?tvobjectid=203407&more=ucepisodelist&episodeid=586933 | تاريخ أرشيف = 06 أكتوبر 2014 }}</ref><ref>{{استشهاد بخبر|مسار=https://www.tvguide.com/tvshows/the-new-lassie/1000184572/|عنوان=The New Lassie Episode Guide 0001 – Snake Pit|عمل=[[تي في غايد]]|ناشر=[[باراماونت ستريمنغ|سي بي إس إنتراكتيف]]|تاريخ الوصول=September 29, 2014| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20141006103621/http://www.tvguide.com/detail/tv-show.aspx?tvobjectid=203407&more=ucepisodelist&episodeid=1053656 | تاريخ أرشيف = 06 أكتوبر 2014 }}</ref>
|-
!نادي ميكي ماوس
|''The Mickey Mouse Club''
|1990
|أليكس
|حلقة: "طريق آمن، طريق ذكي"
|<ref>{{استشهاد بخبر|تاريخ=February 23, 2016|عنوان=How Leonardo DiCaprio went from being a dorky teenage actor to a superstar|موقع=The Independent|مسار=https://www.independent.co.uk/news/people/leonardo-dicaprio-how-dorky-teenage-actor-became-superstar-a6891181.html|حالة المسار=live|تاريخ الوصول=November 6, 2021|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20211108101239/https://www.independent.co.uk/news/people/leonardo-dicaprio-how-dorky-teenage-actor-became-superstar-a6891181.html|تاريخ أرشيف=November 8, 2021}}</ref><ref>{{استشهاد بخبر|عنوان=What Leonardo DiCaprio was really like before he got famous|عمل=National Post|مسار=https://nationalpost.com/entertainment/celebrity/what-leonardo-dicaprio-was-really-like-before-he-got-famous|تاريخ الوصول=November 6, 2021}}</ref>
|-
! ''الغرباء''
| ''The Outsiders''
| 1990
| الفتى الذي يُقاتل سكوت
| style="text-align:right;" | الحلقة الافتتاحيّة
|<ref name="leobio" />
|-
! ''[[سانتا باربرا (مسلسل)|سانتا باربرا]]''
| ''Santa Barbara''
| 1990
| مايسون كابويل الصغير
| style="text-align:right;" | موسم 1 حلقة 1472
|<ref>{{استشهاد|عنوان="Santa Barbara" Episode #1.1472 (TV Episode 1990) - IMDb|مسار=http://www.imdb.com/title/tt3633472/characters/nm0000138|تاريخ الوصول=2021-05-03| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20210503093838/https://www.imdb.com/title/tt3633472/characters/nm0000138 | تاريخ أرشيف = 3 مايو 2021 }}</ref>
|-
! ''[[أبوة (مسلسل 1990)|أبوة]]''
| ''Parenthood''
| 1990-91
| غاري بوكمان
| style="text-align:right;" | 12 حلقة
|<ref name="leobio">{{استشهاد بكتاب|الأخير1=Wight |الأول1=Douglas|مكان=London |عنوان=Leonardo DiCaprio – The Biography |مسار= https://archive.org/details/leonardodicaprio0000wigh |تاريخ=April 2, 2012 |ناشر=[[جون بليك (صحفي)|جون بليك]]|ردمك=9781857826722 |صفحات=[https://archive.org/details/leonardodicaprio0000wigh/page/n276 276]|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20220709031253/https://archive.org/details/leonardodicaprio0000wigh|تاريخ أرشيف=2022-07-09}}</ref>
|-
! [[روزان (مسلسل)|''روزان'']]
| ''Roseanne''
| 1991
| زميل دارلين
| style="text-align:right;" | حلقة: "Home-Ec" (لم يُذكر)
|<ref name="leobio" />
|-
! ''[[آلام النمو]]''
| ''Growing Pains''
| 92–1991
| لوك براور
| style="text-align:right;" | 23 حلقة
|<ref name="leobio" />
|-
!''[[غرينسبرغ (مسلسل)|غرينسبرغ]]'' 
| ''Greensburg''

|2008-10
| align="center" |— 
| style="text-align:right;" |منتج مُنفّذ ومُشارك في ابتكاره
| style="text-align:center;" |<ref>{{استشهاد بخبر|مسار=https://www.tvguide.com/celebrities/leonardo-dicaprio/credits/3000029587/|عنوان=Leonardo DiCaprio Credits|عمل=[[تي في غايد]]|ناشر=[[باراماونت ستريمنغ|سي بي إس إنتراكتيف]]|تاريخ الوصول=September 29, 2014| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20171222104321/http://www.tvguide.com/celebrities/leonardo-dicaprio/credits/161851 | تاريخ أرشيف = 22 ديسمبر 2017 }}</ref><ref>{{استشهاد بويب|مسار=https://press.discovery.com/us/pg/programs/greensburg/|عنوان=Greensburg Season 3|ناشر=[[قناة ديسكفري]]|تاريخ الوصول=September 29, 2014| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190407203353/https://press.discovery.com/us/pg/programs/greensburg/ | تاريخ أرشيف = 7 أبريل 2019 }}</ref>
|-
! ''[[ساترداي نايت لايف]]''
| ''Saturday Night Live''
| 2014
| نفسه (ظهور قصير)
| style="text-align:right;" | حلقة: "[[جونا هيل]]/[[باستيل (فرقة غنائية)|باستيل]]"
|<ref>{{استشهاد بخبر|مسار=https://www.rollingstone.com/tv/tv-news/leonardo-dicaprio-and-jonah-hill-reenact-titanic-on-snl-66273/|عنوان=Leonardo DiCaprio and Jonah Hill Reenact 'Titanic' on 'SNL'|عمل=[[رولينغ ستون]]|ناشر=Wenner Media LLC|تاريخ=January 26, 2014|تاريخ الوصول=September 29, 2014|الأخير=Coleman|الأول=Miriam| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20171115201729/http://www.rollingstone.com/tv/videos/leonardo-dicaprio-and-jonah-hill-reenact-titanic-on-snl-20140126 | تاريخ أرشيف = 15 نوفمبر 2017 }}</ref>
|-
!الرجال الذين بنوا أمريكا: رجال الحدود
|The Men Who Built America: Frontiersmen
|2018
| -
|منتج منفذ
|<ref>{{استشهاد بويب|عنوان=TV News Roundup: History Releases Trailer for Leonardo DiCaprio's 'The Men Who Built America: Frontiersmen'|مسار=https://variety.com/2018/tv/news/tv-news-roundup-the-men-who-built-america-frontiersmen-exclusive-1202718824/|تاريخ الوصول=December 27, 2020|عمل=[[فارايتي (مجلة)|Variety]]|تاريخ=March 5, 2018|الأخير=Brockington|الأول=Ariana|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20230321043857/https://variety.com/2018/tv/news/tv-news-roundup-the-men-who-built-america-frontiersmen-exclusive-1202718824/|تاريخ أرشيف=March 21, 2023|حالة المسار=live}}</ref>
|-
!منحة
|Grant
|2020
| -
|منتج منفذ
|<ref>{{استشهاد بويب|عنوان='Grant' Trailer & Premiere Date: History Mini Tracks Union's Civil War Savior & 18th President|مسار=https://deadline.com/video/grant-trailer-premiere-date-history-miniseries-ulysses-s-grant-civil-war/|ناشر=[[ددلاين هوليوود]]|تاريخ الوصول=April 22, 2020|تاريخ=April 22, 2020|الأخير=Pedersen|الأول=Erik|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20200422180048/https://deadline.com/video/grant-trailer-premiere-date-history-miniseries-ulysses-s-grant-civil-war/|تاريخ أرشيف=April 22, 2020|حالة المسار=live}}</ref>
|-
!الأشياء الصحيحة
|''The Right Stuff''
|2020
| -
|منتج منفذ
|<ref>{{استشهاد بويب|عنوان=Nat Geo Teams With Leonardo DiCaprio To Adapt 'The Right Stuff' As Scripted Series|مسار=https://deadline.com/2017/07/nat-geo-leonardo-dicaprio-to-adapt-the-right-stuff-scripted-series-1202135804/|ناشر=Deadline Hollywood|تاريخ الوصول=February 11, 2019|تاريخ=July 25, 2017|الأخير=Andreeva|الأول=Nellie|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20190212130751/https://deadline.com/2017/07/nat-geo-leonardo-dicaprio-to-adapt-the-right-stuff-scripted-series-1202135804/|تاريخ أرشيف=February 12, 2019|حالة المسار=live}}</ref>
<ref>{{استشهاد بويب|عنوان='The Right Stuff': Nat Geo's Mercury 7 Drama Series Moves To Disney+ For Fall Premiere|مسار=https://deadline.com/2020/08/the-right-stuff-nat-geo-mercury-7-drama-series-moves-disney-plus-fall-premiere-national-geographic-patrick-j-adams-and-jake-mcdorman-1202923041/|ناشر=Deadline Hollywood|تاريخ الوصول=May 5, 2020|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20200505160749/https://deadline.com/2020/05/the-right-stuff-nat-geo-mercury-7-drama-series-moves-disney-plus-fall-premiere-national-geographic-patrick-j-adams-and-jake-mcdorman-1202923041/|تاريخ أرشيف=May 5, 2020|حالة المسار=live}}</ref>
|-
!صوت من يُعتدّ به، شرح
|Whose Vote Counts, Explained
|2020
|الراوي (صوت)
|حلقة: "الحق بالتصويت"
|<ref>{{استشهاد بويب|عنوان=Whose vote counts, the Netflix series, explained|مسار=https://www.vox.com/21431320/whose-vote-counts-explained-netflix|ناشر=[[فوكس (موقع ويب)|Vox]]|تاريخ الوصول=October 2, 2020|تاريخ=September 28, 2020|الأخير=Gordon|الأول=Claire|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20201002124958/https://www.vox.com/21431320/whose-vote-counts-explained-netflix|تاريخ أرشيف=October 2, 2020|حالة المسار=live}}</ref>
|-
!الجبابرة الذين بنوا أمريكا
|The Titans That Built America
|2021
| -
|منتج منفذ
|<ref>{{استشهاد بويب|عنوان=History to Expand 'That Built' Franchise With 3 More Spinoffs, Rebrands 'The Men Who Built America'|مسار=https://www.thewrap.com/history-channel-that-built-america-franchise-toys-machines-titans-engineering/|ناشر=TheWrap|تاريخ الوصول=March 5, 2022|تاريخ=March 3, 2021|الأخير=Maglio|الأول=Tony|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20230204092212/https://www.thewrap.com/history-channel-that-built-america-franchise-toys-machines-titans-engineering/|تاريخ أرشيف=February 4, 2023|حالة المسار=live}}</ref>
|-
!ثيودور روزفلت
|Theodore Roosevelt
|2022
| -
|منتج منفذ
|<ref>{{استشهاد بويب|عنوان=Theodore Roosevelt Two-Night Event Premieres Memorial Day at 8/7c|مسار=https://www.history.com/shows/theodore-roosevelt|تاريخ الوصول=May 16, 2022|موقع=HISTORY|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20230320044241/https://www.history.com/shows/theodore-roosevelt|تاريخ أرشيف=March 20, 2023|حالة المسار=live}}</ref><ref>{{استشهاد بويب|عنوان=History sets air date for presidential miniseries on Theodore Roosevelt|مسار=https://realscreen.com/2022/02/11/history-sets-air-date-for-presidential-miniseries-on-theodore-roosevelt/|تاريخ الوصول=May 16, 2022|عمل=Realscreen|تاريخ=February 11, 2022|الأخير=Jeffrey|الأول=Andrew|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20220626021425/https://realscreen.com/2022/02/11/history-sets-air-date-for-presidential-miniseries-on-theodore-roosevelt/|تاريخ أرشيف=June 26, 2022|حالة المسار=live}}</ref><ref>{{استشهاد بويب|عنوان='Lincoln' & 'Theodore Roosevelt' Miniseries Lead History Slate As A+E Networks Expands Relationship With Leonardo DiCaprio & Doris Kearns Goodwin|مسار=https://deadline.com/2020/05/history-abraham-lincoln-theodore-roosevelt-miniseries-leonardo-dicaprio-doris-kearns-goodwin-1202927021/|تاريخ الوصول=May 16, 2022|عمل=[[ددلاين هوليوود|Deadline]]|تاريخ=May 7, 2020|الأخير=White|الأول=Peter|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20230327150156/https://deadline.com/2020/05/history-abraham-lincoln-theodore-roosevelt-miniseries-leonardo-dicaprio-doris-kearns-goodwin-1202927021/|تاريخ أرشيف=March 27, 2023|حالة المسار=live}}</ref>
|}

== ملاحظات ==
* {{هامش|1}}: حطّم فيلم [[أفاتار (فيلم 2009)|أفاتار]] الصادر عام 2009 للمخرج [[جيمس كاميرون]] هذا الرقم في عام 2010 وما يزال كذلك حتى 2015.<ref>{{استشهاد بويب|مسار=https://www.aljazeera.net/news/cultureandart/2010/1/27/%D8%A3%D8%B9%D9%84%D9%89-%D8%A5%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D8%AA-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85-%D9%84%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%85-%D8%A3%D9%81%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D8%B1|عنوان=أعلى إيرادات بالعالم لفيلم أفاتار|ناشر=[[الجزيرة.نت]]|تاريخ=27 يناير، 2010|تاريخ الوصول=4 نوفمبر، 2015| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20181029031141/http://www.aljazeera.net/news/cultureandart/2010/1/27/أعلى-إيرادات-بالعالم-لفيلم-أفاتار | تاريخ أرشيف = 29 أكتوبر 2018 }}</ref>
* {{هامش|2}}: كُتب الاسم بالإنجليزيّة مع وجود فراغٍ في الاسم الثاني "Di Caprio" بدلاً عن "DiCaprio" وهو الصحيح.

== انظر أيضًا ==
* [[قائمة الجوائز والترشيحات التي تلقاها ليوناردو دي كابريو]]

== مراجع ==
{{مراجع|محاذاة=نعم}}

== وصلات خارجية ==
* [https://web.archive.org/web/20200118010957/http://leonardodicaprio.com/ الموقع الرسمي]
{{ليوناردو دي كابريو}}
{{شريط بوابات|أعلام|السينما الأمريكية|الولايات المتحدة|سينما}}
{{شريط محتوى متميز|قائمة|التاريخ=11 مارس 2015|النسخة=15148735}}

[[تصنيف:فيلموغرافيات أمريكية]]
[[تصنيف:فيلموغرافيات ممثلين ذكور]]
[[تصنيف:فيلموغرافيات ممثلين|ليوناردو دي كابريو]]
[[تصنيف:ليوناردو دي كابريو]]
ليوناردو دي كابريو  هو ممثّلٌ أمريكيٌّ بدأ حياته المهنيّة حينما كان طفلًا بالتمثيل في التلفزيون. شارك ديكابريو في البداية في مسلسل لاسي الجديدة عام 1989 ومسلسل سانتا باربرا عام 1990وشارك أيضًا بأدوارٍ طويلةٍ مُستمرّة في مسلسل الكوميديا والدراما أبوّة عام 1990 ومسلسل كوميديا الموقف آلام النمو في العام الذي يليه، قبل أن يبدأ أوّل ظهورٍ له في الأفلام في فيلم الفيديو المخلوقات 3. بعد عامين، قام بأداء دور توبياس وولف في فيلم حياة هذا الفتى إلى جانب الممثل روبرت دي نيرو. أشاد النقاد بموهبة دي كابريو لأداءه بدورٍ ثانويٍّ في فيلم ما الذي يضايق جيلبرت جريب عام 1993، ما أهّله للترشح لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلٍ مساعدٍ. في عام 1995، شارك بدور المؤلف الأمريكي جيم كارول في فيلم مذكرات كرة السلة ودور الشاعر الفرنسي آرثر رامبو في فيلم كسوف كلي. في العام التالي لعِبَ دور روميو مونتيغيو في فيلم روميو + جولييت للمخرج باز لورمان. في عام 1997، شارك بدور البطولة إلى جانب الممثلة كيت وينسليت في فيلم تيتانك للمخرج جيمس كاميرون. كان الفيلم أعلى الأفلام حصولاً على إيراداتٍ حتى وقتٍ قريبٍ، وحقّق لديكابريو شهرةً عالميّةً، وحاز لأداءه على جائزة إم تي في للأفلام لأفضل أداء وترشّح لجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثل في فيلم دراما. في 1988، أدّى دي كابريو دوراً يسخر فيه من نفسه جوهريّاً في فيلم شهرة للمخرج وودي آلن الذي يقدّم سخريّةً لاذعةً للمشاهير. في تلك السنة أيضاً، أدّى دوراً ثنائيّاً بشخصيّة الشرير لويس الرابع عشر ملك فرنسا وشخصيّة أخوه التوأم فيليب، في فيلم الرجل ذو القناع الحديدي للمخرج والمنتج راندال والاس، والمبنيّ على فيلمٍ يحمل نفس الاسم سنة 1939. ونال لتجسيده الشخصيّتين على جائزة التوتة الذهبية لأسوء ثنائيٍّ في السنة التالية.

في عام 2000، أدّى ديكابريو دور البطولة في فيلم الدراما الشاطئ، وهو مبنيٌّ على روايةٍ تحمل نفس الاسم أصدرت سنة 1996 للروائي الإنجليزي أليكس غارلند، حيث أدّى شخصيّة سائحٍ أمريكيٍّ يبحث عن وسيلةٍ مثاليّةٍ للحياة على جزيرةٍ سريّةٍ في خليج تايلاند. في العام التالي، نال ترشيحاً لجائزة التوتة الذهبية لأسوء ممثلٍ عن أداءه في الفيلم. في 2001، ظهر دي كابريو في فيلمٍ قصيرٍ مُرتجلٍ نوعاً ما اسمه إجاصة دون للمخرج آر دي روب وعُرض الفيلم لأوّل مرةٍ في مهرجان برلين السينمائي الدولي سنة 2001.
تصغير|يمين|175بك|دي كابريو في العرض الأول لفيلم عصابات نيويورك في مهرجان كان السينمائي عام 2002.
أول فيلمٍ لليوناردو دي كابريو في 2002 كان فيلم دراما وجريمةٍ بعنوان أمسكني لو استطعت، وهو مقتبسٌ من كتاب السيرة الذاتيّة الذي يحمل نفس الاسم للمزوّر الأمريكي فرانك أباغنيل. الفيلم كان من إخراج ستيفن سبيلبرغ، وتلقى مراجعاتٍ إيجابيّةٍ ونجح محليّاً وعالميّاً، ليصبح أعلى أفلام ديكابريو دخلاً بعد فيلم تايتانيك إذ حصد إيراداتٍ قدرها 352 مليون دولارٍ في جميع أنحاء العالم. أشاد الناقد روجر إيبرت بأدائه معلقا، «دي كابريو الذي أدّى في أفلامه الأخيرة شخصياتٍ مُظلمةً ومُضطربةً، هو هنا يؤدي دوراً مرحاً وساحراً، إذ يؤدي دور صبيٍّ اكتشف الأمر الذي يبرع فيه، وقام بفعله». في العام التالي، ترشح دي كابريو لجائزة غولدن غلوب للمرة الثالثة عن أدائه في الفيلم. أيضاً في عام 2002، ظَهر دي كابريو في فيلم عصابات نيويورك للمخرج مارتن سكورسيزي، وهو فيلمٌ تاريخيٌّ تقع أحداثه في منتصف القرن التاسع عشر في حي فايف بوينتس في مدينة نيويورك. استقبل النقاد أداء دي كابريو بشكلٍ إيجابيٍ لكنه لم يَرتقي للمديح الهائل الذي تلقاه دانيال دي لويس عن أداءه.

في عام 2004، تعاون دي كابريو مرةً أخرى مع سكورسيزي، في فيلم السيرة الذاتية الطيار الذي يحكي قصة صانع الأفلام ورائد الطيران هوارد هيوز في فترة أواخر العشرينيات وحتى عام 1947. نجح الفيلم نجاحاً تجارياً ونقدياً، وفاز دي كابريو عن أدائه في الفيلم بجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثل في فيلم دراما، وترشح أيضاً لجائزة الأوسكار. في 2006، شارك في كلٍ من فيلِم الألماس الدموي والمغادرون. في فيلم الألماس الدموي لعب دور مهرب ألماسٍ من روديسيا خلال فترة الحرب الأهلية في سيراليون. تلقى الفيلم مراجعاتٍ إيجابيةً، حيث أشاد النقاد بدقة لهجة دي كابريو الأفريكانية الجنوب أفريقيّة، والمعروفة بكونها لهجةٌ صعبة التقليد. أما في فيلم سكورسيزي المغادرون، فلعب دور بيلي كوستيغان، وهو شرطيٌّ يعمل متخفّياً مع إحدى العصابات الأيرلندية في بوسطن. عند إصدار الفيلم تلقى مراجعات إيجابية جداً وأصبح واحداً من أعلى الأفلام تصنيفاً في 2006.<ref>{{استشهاد بويب|مسار=https://www.rottentomatoes.com/m/departed|عنوان=The Departed (2006)|ناشر=الطماطم الفاسدة|تاريخ الوصول=October 17, 2009| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190517183704/https://www.rottentomatoes.com/m/departed/ | تاريخ أرشيف = 17 مايو 2019 }}</ref> أشاد النقاد بأداء دي كابريو وحصل على جائزة ستالايت لأفضل ممثلٍ مساعدٍ. في العام نفسه رَشحت نقابة ممثلي الشاشة والغولدن غلوب دي كابريو مرتين في نفس الحفل -مرةً عن كل فيلم-، وبالإضافة إلى ذلك، فقد حَصل على ترشيحه الثالث لجائزة الأوسكار عن فيلم الألماس الدموي. في عام 2008، قام بأداء دور البطولة مع راسل كرو في فيلم كتلة الأكاذيب المبني على روايةٍ تحمل نفس الاسم للمؤلف ديفيد إجناتيوس، وقد قام بإخراج الفيلم المخرج ريدلي سكوت.Carroll, Larry (August 15, 2007). "Leonardo DiCaprio And Russell Crowe Will Be A Good 'Fit' In CIA Flick, Ridley Scott Hopes". MTV. Retrieved November 30, 2007.  في ذات العام شارك بدور البطولة مع كيت وينسليت في فيلم الطريق الثوري المبني على رواية تحمل نفس الاسم من تأليف ريتشارد ييتس؛ وهو ثاني فيلمٍ يجمعهما معاً بعد فيلم التايتانيك. الفيلم من إخراج سام ميندز،  وتدور أحداثه في خمسينيات القرن الماضي ويروي قصة زوجين عالقين في زواجٍ فاشلٍ. ترشّح الفيلم لـ3 جوائز أوسكار، وترشّح ليوناردو أيضاً للمرة السابعة لنيل جائزة غولدن غلوب.Revolutionary Road - Awards - IMDb 

في عام 2010، شارك ليوناردو في دور البطولة لفيلم الإثارة النفسي جزيرة شاتر المبنيّ أيضاً على روايةٍ تحمل نفس الاسم صدرت في 2003 من تأليف دينيس ليهان، ولعِبَ فيه دور مُحققٍ فيدراليٍّ يُسافر إلى مشفى أشكليف للمجرمين المختلين عقلياً الواقع في جزيرة شاتر للتحقيق في قضية هرب واختفاء المريضة رايتشل سولاندو في ظروفٍ غامضةٍ. وصلت إيرادات الفيلم إلى ما يربو عن 294 مليون دولار. وفي نفس العام أيضاً مثّل دور البطولة في فيلمٍ من إخراج كريستوفر نولان يحمل اسم إنسبشن، الذي يتحدّث عن تجربة التحكم بالأحلام والأحلام الواضحة، حيث لعب دور دوم كوب المتخصّص في سرقة الأفكار وذلك بالدخول لأحلام الضحايا وسرقة أفكارهم والأسرار المهمّة في حياتهم. نال الفيلم بعد صدوره استحسان النُقّاد وردود فعلٍ إيجابيّةٍ، ووصلت إيراداته لأكثر من 825 مليون دولار حول العالم. فاز الفيلم كذلك بـ4 جوائز أوسكار و125 جائزةً أخرى.Inception - Awards - IMDb 

في 2011 لعب دور البطولة إلى جانب أرمي هامر ونعومي واتس في فيلم جيه إيدغار للكاتب داستن لانس بلاك والذي يروي السيرة الذاتية لـإدغار هوفر كانت مراجعات الفيلم متباينةً، وأعُجب النُقّاد بأداء ليوناردو إلا أنهم لم يستحسنوا الفيلم بشكلٍ عامٍ. وأشاد روجر إيبرت بأداء ليو وقال بأنّه «أتقن الشخصية بشكلٍ كاملٍ، بل ربما أنه أتقن شخصية هوفر أكثر من هوفر نفسه!». في 2012 شارك في فيلم غربٍ أمريكي مع المخرج كوينتن تارانتينو في جانغو الحر. تلقّى الفيلم مراجعاتٍ إيجابيّةً من النُقّاد، وحصل دي كابريو على ترشيحه التاسع لجائزة الغولدن غلوب. وصلت إيرادات الفيلم إلى 424 مليون دولار حول العالم. فيلم دي كابريو التالي كان غاتسبي العظيم مرة أخرى مع المخرج باز لورمان (بعد فيلم روميو + جولييت عام 1996)، القصة من تأليف فرنسيس سكوت فيتزجيرالد عام 1925، بطولة دي كابريو كانت مع كاري موليجان وتوبي ماغواير. صدر الفيلم في 10 مايو 2013. حقق الفيلم إيرادات يصل قدرها إلى 351,040,419 دولار في جميع أنحاء العالم ليصبح بذلك أعلى أفلام المخرج باز لورمان جمعًا للإيرادات. في عام 2013، عَمل دي كابريو للمرة الخامسة مع المخرج مارتن سكورسيزي في فيلم ذئب وول ستريت، قصة الفيلم مستوحاة من حياة جوردان بيلفورت، الذي اعتقل في أواخر التسعينيات لتزوير الأوراق المالية وغسيل الأموال. حَصل دي كابريو عن أدائه في الفيلم على جائزة غولدن غلوب لأفضل ممثل في فيلم موسيقي أو كوميدي وعلى ترشيحه الرابع لجائزة الأوسكار عن فئة التمثيل. في أبريل 2014، بدء دي كابريو العمل على فيلم العائد'' بالتعاون مع المُخرج أليخاندرو غونزالس إناريتو والممثل توم هاردي. الفيلم مُقتبسٌ من روايةٍ للكاتب مايكل بانك، وتسرد أحداثاً حقيقيةً وقعت في مطلع القرن التاسع عشر حول صائد الحيوانات البرية هيو غلاس (ديكابريو) الذي ينضم لمجموعةٍ من الصيادين في رحلةٍ محفوفةٍ بالمخاطر لإحدى الأراضي الأمريكية غير المُكتشفة على ضفاف نهر ميزوري. وقد عرض الفيلم في نهاية عام 2015، وفاز دي كابريو بجائزة الأوسكار لأفضل ممثل عن هذا الدور.جريدة النهار: ليوناردو دي كابريو يفوز للمرة الأولى بجائزة أوسكار أفضل ممثل 

 الأفلام 
العنوان السنة الدور المخرج ملاحظات  بالعربية بالإنجليزيةالمخلوقات 3Critters 3 1991 جوشكريستين بيترسونلبلاب سامPoison Ivy 1992كومبارس, دور غِيكات شي ذُكر باسم "Leonardo Di Caprio" مع أسماء الطاقم.حياة هذا الفتى This Boy's Life  1993توبياس وولفمايكل كايتون جونزما الذي يضايق غيلبرت غريب What's Eating Gilbert Grape1993 آرني غريبليس هالستروم ترشّح لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلٍ مساعدٍ. مئة ليلة وليلةOne Hundred and One Nights1995 ظهور بسيط وعابرآغنيس فارداالسريع والميت The Quick and the Dead1995 في هيرود "ذا كيد"سام رايميمذكرات كرة السلة The Basketball Diaries1995جيم كارولسكوت كليفرت كسوف كليTotal Eclipse1995آرثر رامبوآجنيسكا هولاند روميو + جولييتRomeo + Juliet1996روميو مونتيغيوباز لورمان غرفة مارفنMarvin's Room1996 هانكجيري زاكس تيتانيكTitanic1997جاك داوسنجيمس كاميرونالرجل ذو القناع الحديديThe Man in the Iron Mask1998 الملك لويس الرابع عشر ملك فرنسا/فيليبراندل والاس شهرةCelebrity1998براندون دارووودي آلنالشاطئThe Beach2000 ريتشاردداني بويل إجاصة دونDon's Plum2001 ديريكآر دي روب أمسكني لو استطعتCatch Me If You Can2002فرانك أباغنيلستيفن سبيلبرغ عصابات نيويوركGangs of New York2002أمستردام فالونمارتن سكورسيزيالطيارThe Aviator 2004هوارد هيوزمارتن سكورسيزيترشّح لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلٍ.The Departed2006بيلي كوستيغانمارتن سكورسيزيالألماس الدموي Blood Diamond2006داني آرتشرإدوارد زويكترشّح لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلٍ.الساعة الحادية عشرThe 11th Hour2007الراوي / ذاتهناديا كونرز وليلى كونرزوثائقي وكاتبكتلة أكاذيبBody of Lies2008روجر فيريسريدلي سكوتالطريق الثوريRevolutionary Road2008فرانك ويلرسام ميندز هابلHubble2010الراوي (صوت)توني مايرزوثائقيجزيرة المصراعShutter Island2010تيدي دانيلزمارتن سكورسيزي بدايةInception2010دوم كوبكريستوفر نولانجيه إدغارJ. Edgar2011إدغار هوفركلينت إيستوود جانغو الحرDjango Unchained2012كالفين ج. كانديكوينتن تارانتينوغاتسبي العظيمThe Great Gatsby2013 جاي غاتسبي باز لورمان ذئب وول ستريتThe Wolf of Wall Street2013 جوردان بيلفورتمارتن سكورسيزيترشّح لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلٍ.ترشّح لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم.العائد The Revenant2015 هيو غلاسأليخاندرو جونزاليز إيناريتو جائزة الأوسكار لأفضل ممثل تجربة الأداءThe Audition2015ذاتهمارتن سكورسيزيفيلم كوميدي قصيرقبل الطوفانBefore the Flood2016ذاتهفيشر ستيفنزوثائقيحدث ذات مرة في هوليوود Once Upon a Time in Hollywood 2019 ريك دالتون كوينتن تارانتينوترشّح لجائزة الأوسكار لأفضل ممثل جليد مشتعل Ice on Fire 2019 الراوي (صوت) ليلى كونرز وثائقيلا تنظر للأعلى Don't Look Up 2021 دكتور راندال ميندي  آدم مكايقتلة زهرة القمر Killers of the Flower Moon 2023 إرنست بوركهارت  مارتن سكورسيزي معركة تلو الأخرىOne Battle After Another2025يحدد لاحقابول توماس أندرسون

 التلفزيون 
العنوان السنة الدور ملاحظات مراجع بالعربية بالإنجليزية لاسي الجديدة The New Lassie 1989 غلين حلقة: "جيلٌ جديدٌ"حلقة: "جُحر الأفعى"نادي ميكي ماوسThe Mickey Mouse Club1990أليكسحلقة: "طريق آمن، طريق ذكي" الغرباء The Outsiders 1990 الفتى الذي يُقاتل سكوت الحلقة الافتتاحيّة سانتا باربرا Santa Barbara 1990 مايسون كابويل الصغير موسم 1 حلقة 1472 أبوة Parenthood 1990-91 غاري بوكمان 12 حلقة روزان Roseanne 1991 زميل دارلين حلقة: "Home-Ec" (لم يُذكر) آلام النمو Growing Pains 92–1991 لوك براور 23 حلقةغرينسبرغ  Greensburg2008-10— منتج مُنفّذ ومُشارك في ابتكاره ساترداي نايت لايف Saturday Night Live 2014 نفسه (ظهور قصير) حلقة: "جونا هيل/باستيل"الرجال الذين بنوا أمريكا: رجال الحدودThe Men Who Built America: Frontiersmen2018 -منتج منفذمنحةGrant2020 -منتج منفذالأشياء الصحيحةThe Right Stuff2020 -منتج منفذصوت من يُعتدّ به، شرحWhose Vote Counts, Explained2020الراوي (صوت)حلقة: "الحق بالتصويت"الجبابرة الذين بنوا أمريكاThe Titans That Built America2021 -منتج منفذثيودور روزفلتTheodore Roosevelt2022 -منتج منفذ

 ملاحظات 
 : حطّم فيلم أفاتار الصادر عام 2009 للمخرج جيمس كاميرون هذا الرقم في عام 2010 وما يزال كذلك حتى 2015.
 : كُتب الاسم بالإنجليزيّة مع وجود فراغٍ في الاسم الثاني "Di Caprio" بدلاً عن "DiCaprio" وهو الصحيح.

 انظر أيضًا 
 قائمة الجوائز والترشيحات التي تلقاها ليوناردو دي كابريو

 مراجع 

 وصلات خارجية 
 الموقع الرسمي

تصنيف:فيلموغرافيات أمريكية
تصنيف:فيلموغرافيات ممثلين ذكور
ليوناردو دي كابريو
تصنيف:ليوناردو دي كابريو