رئيس جنوب إفريقيا
{{سياسة جنوب إفريقيا}}
'''رئيس جنوب إفريقيا''' هو [[رأس الدولة|أعلى منصب]] في [[جنوب إفريقيا]]. تأسس المنصب عام [[1994]] حيث كان يسمى المنصب منذ عام [[1961]] وحتى عام 1994 [[رئيس الدولة في جنوب إفريقيا|برئيس الدولة]].
{{صندوق معلومات شخص
|الاسم         = الرئيس الحالي
|الاسم الأصلي   = سيريل رامافوزا 
|الصورة       = [[ملف:Cyril Ramaphosa.jpg|100px]] 
|تعليق الصورة = 
|تاريخ الولادة = <!-- {{تاريخ الميلاد والعمر|السنة|الشهر|اليوم}} -->
|مكان الولادة  = 
|تاريخ الوفاة = <!-- {{تاريخ الوفاة والعمر|الوفاة|1|1|الميلاد|1|1|mf=yes}} -->
}}

الرئيس الحالي هو [[سيريل رامافوزا]].

يشغل رئيس جمهورية جنوب إفريقيا منصب رئيس الدولة، ورئيس حكومة جنوب إفريقيا، والقائد العام لقوات الدفاع الوطني لجنوب إفريقيا ([[إس ايه ان دي إف]]) بموجب [[دستور جنوب إفريقيا]].

== الأصل ==
تم إنشاء مكتب الرئيس والأدوار التي ترافقه بموجب الفصل الخامس من دستور جنوب إفريقيا الذي تم تشكيله من قبل الجمعية التأسيسية عند حل الفصل العنصري كسياسة للدولة.<ref>{{استشهاد ويب
| مسار = https://www.gov.za/documents/constitution-republic-south-africa-1996-chapter-5-president-and-national-executive
| عنوان = "Constitution of the Republic of South Africa, 1996 - Chapter 5: The President and National Executive, 88. Term of office of President"
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20210126111653/https://www.gov.za/documents/constitution-republic-south-africa-1996-chapter-5-president-and-national-executive | تاريخ أرشيف = 26 يناير 2021 }}</ref>

يوجد عدد من مظاهر المكتب. جوانب من هذه المناصب موجودة داخل الرئاسة اليوم. تم استثمار القيادة التنفيذية للمستعمرات البريطانية في [[ناتال]] و[[رأس الرجاء الصالح]] في حكامها، وبالمثل تم استثمارها في رؤساء جمهوريات بوير في [[ترانسفال]] وولاية أورانج الحرة. توجت السيادة المتناوبة نتيجة الحروب في [[معاهدة فيرينجينغ]] الموقعة والتي اختتمت فيها [[حروب جنوب إفريقيا (1879-1915)|حرب جنوب إفريقيا]].

تأسس [[اتحاد جنوب إفريقيا]]، وهو دومينيون بريطاني، في [[31 مايو]] [[1910]] <ref>{{استشهاد ويب
| مسار = http://sahistory.co.za/topic/1900s/1910s
| عنوان = "General History of South Africa Timeline: 1910s"
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180310011550/http://www.sahistory.org.za/topic/1900s/1910s | تاريخ أرشيف = 10 مارس 2018 }}</ref> مع الملك البريطاني كرئيس رسمي للدولة، ويمثله نائب الملك، الحاكم العام.

عند إعلان جمهورية جنوب إفريقيا في [[31 مايو]] [[1961]]، تم إنشاء مكتب رئيس الدولة.  كان في الأصل منصبًا احتفاليًا، لكنه أصبح منصبًا تنفيذيًا في عام [[1984]] عندما ألغى دستور جديد منصب رئيس الوزراء ونقل صلاحياته إلى رئيس الدولة.

== كيفية التعيين ==
يتم انتخاب رئيس جنوب إفريقيا من قبل الجمعية الوطنية بمجلس النواب بالبرلمان، وعادة ما يكون زعيم أكبر حزب له تمثيل في البرلمان، وهو [[المؤتمر الوطني الإفريقي|حزب المؤتمر الوطني الإفريقي]] منذ إجراء أول انتخابات غير عنصرية في [[27 أبريل]] 1994.

ويحدد الدستور فترة بقاء الرئيس في المنصب بفترتين كحد أقصى، ومدة كل فترة خمس سنوات.<ref name=":0">{{استشهاد بدورية محكمة|عنوان=Ramaphosa, (Matamela) Cyril, (مواليد 17 Nov. 1952), Deputy President, African National Congress, since 2012; Deputy President of the Republic of South Africa, since 2014|مسار=https://www.ukwhoswho.com/view/10.1093/ww/9780199540884.001.0001/ww-9780199540884-e-31823|ناشر=Oxford University Press|صحيفة=Who's Who|تاريخ=2007-12-01| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20210108201051/http://www.ukwhoswho.com/view/10.1093/ww/9780199540884.001.0001/ww-9780199540884-e-31823 | تاريخ أرشيف = 8 يناير 2021 }}</ref> كان أول رئيس يتم انتخابه بموجب الدستور الجديد هو [[نيلسون مانديلا]]. أما الرئيس الحالي [[جنوب إفريقيا|لجنوب إفريقيا]] فهو [[سيريل رامافوزا]] الذي انتخبه [[المجلس الوطني التأسيسي التونسي (2011-2014)|المجلس الوطني]] في 15 فبراير 2018 بعد استقالة [[جاكوب زوما]].

بموجب الدستور المؤقت (الذي ظل ساري المفعول منذ 1994 وحتى 1996)، كانت هناك حكومة وحدة وطنية يحق فيها للعضو في البرلمان (MP) من أكبر حزب معارض أن يشغل منصب [[نائب الرئيس]]. وقد شغل ف. دبليو [[فريديريك ويليم دي كليرك|دي كليرك]] في عهد الرئيس [[تابو إيمبيكي|ثابو مبيكي]] منصب نائب الرئيس بصفته زعيم الحزب الوطني الذي كان ثاني أكبر حزب في البرلمان الجديد. لكن دي كليرك استقال لاحقًا وعارض حزبه. لا تزال الحكومة الائتلافية الطوعية قائمة بموجب الدستور الجديد (الذي تم تبنيه في عام 1996)، على الرغم من عدم وجود تعيينات لسياسيين معارضين بمنصب نائب الرئيس.

يشترط في الرئيس أن يكون عضوا في الجمعية الوطنية وقت انتخابه. وعند انتخابه، فإنه يستقيل على الفور من مقعده طوال مدة ولايته. ويمكن عزل الرئيس إما [[اقتراح حجب الثقة|بحجب الثقة]] من أغلبية نواب البرلمان، أو بمحاكمة الإقالة.

== التاريخ ==
استحدث منصب الرئيس في جنوب إفريقيا والمناصب المرافقة له بموجب الفصل الخامس من دستور جنوب إفريقيا الذي شكلته الجمعية التأسيسية عند حل حكومة [[عزل عنصري|الفصل العنصري]].<ref name=":0" />

وقد تم استثمار القيادة التنفيذية للمستعمرات البريطانية في [[ناتال]] و[[رأس الرجاء الصالح]] من قبل حكامها، وبالمثل تم استثمارها في رؤساء جمهوريات [[بوير]] في [[ترانسفال]] وولاية أورانج الحرة. وتوجت السيادة المتناوبة نتيجة الحروب بتوقيع معاهدة فيرينجينغ الموقعة عام 1902 والتي أدت إلى إنهاء [[حروب جنوب إفريقيا (1879-1915)|حرب جنوب إفريقيا]].

تأسس [[اتحاد جنوب إفريقيا]]، وهو [[دومينيون]] بريطاني في 31 مايو 1910<ref>{{استشهاد بكتاب|عنوان=American Cinema of the 1910s|مسار=https://www.degruyter.com/rutgers/view/book/9780813546544/10.36019/9780813546544-002.xml|ناشر=Rutgers University Press|تاريخ=2019-12-31|ISBN=978-0-8135-4654-4|صفحات=ix–xiv| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20210108200130/https://www.degruyter.com/rutgers/view/book/9780813546544/10.36019/9780813546544-002.xml | تاريخ أرشيف = 8 يناير 2021 }}</ref> والذي بموجبه أصبح [[قائمة ملوك بريطانيا العظمى|الملك البريطاني]] هو الرئيس الرسمي للدولة، يمثله نائب الملك، أو الحاكم العام.

عند إعلان جمهورية جنوب إفريقيا في 31 مايو 1961، استحدث منصب رئيس الدولة.<ref>{{استشهاد ويب
| مسار = http://sahistory.co.za/topic/general-south-african-history-timeline-1960s
| عنوان = "General History of South Africa Timeline: 1960s".
| تاريخ = 
| موقع = 
| ناشر = 
| تاريخ الوصول = 
| الأخير = 
| الأول = 
|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20141206040602/http://sahistory.co.za/topic/general-south-african-history-timeline-1960s
|تاريخ أرشيف=2014-12-06}}</ref> والذي كان في الأصل منصبًا شرفيًا، إلا أنه أصبح منصبًا تنفيذيًا في عام 1984 عندما ألغى الدستور الجديد منصب رئيس الوزراء ونقل صلاحياته إلى رئيس الدولة.

== النظام الانتخابي ==
تتمتع جنوب إفريقيا بنظام مميز لانتخاب رئيسها. على عكس حكومة المستعمرات والهيمنة البريطانية السابقة الأخرى التي تبنت شكلاً برلمانيًا جمهوريًا للحكم وتلك التي تتبع [[نظام وستمنستر]]، فإن رئيس جنوب إفريقيا هو رئيس الدولة، ورئيس الحكومة والقائد العام لقوة الدفاع الوطني لجنوب إفريقيا. وبخلاف الأنظمة الرئاسية حول العالم، يتم انتخاب رئيس جنوب إفريقيا من قبل برلمان جنوب إفريقيا،<ref>{{استشهاد بدورية محكمة|عنوان=Harold Eist Is APA's New President; Herbert Sacks Chosen President-Elect in Mail Voting|مسار=https://ps.psychiatryonline.org/doi/abs/10.1176/ps.47.5.546|صحيفة=Psychiatric Services|تاريخ=1996-05|issn=1075-2730|صفحات=546–546|المجلد=47|العدد=5|DOI=10.1176/ps.47.5.546| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180601200752/https://psychiatryonline.org/action/cookieAbsent | تاريخ أرشيف = 1 يونيو 2018 }}</ref> وليس من قبل الشعب مباشرة. وبالتالي فهو مسؤول أمامها من الناحية النظرية، وقادر على التأثير في التشريع وفي الممارسة العملية بصفته رئيس حزب الأغلبية.

تقوم الجمعية الوطنية بمجلس النواب بالبرلمان بانتخاب الرئيس من بين أعضائها. ويجب أن يشرف رئيس القضاة على الانتخابات. وبمجرد انتخاب الشخص فهو لم يعد عضوًا في الجمعية الوطنية. ويقوم بعد ذلك بأداء اليمين كرئيس في غضون خمسة أيام من الانتخابات. وفي حالة خلو المنصب، يجب أن يحدد رئيس المحكمة موعد الانتخابات الجديدة، خلال 30 يوم كحد أقصى من وقت خلو المنصب.<ref>{{استشهاد بدورية محكمة|عنوان=Mandela, Nelson Rolihlahla, (1918–5 Dec. 2013), President of South Africa, 1994–99; President, African National Congress, 1991–97 (Deputy President, 1990–91)|مسار=https://www.ukwhoswho.com/view/10.1093/ww/9780199540891.001.0001/ww-9780199540884-e-26476|ناشر=Oxford University Press|صحيفة=Who Was Who|تاريخ=2007-12-01| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20210108201553/http://www.ukwhoswho.com/view/10.1093/ww/9780199540891.001.0001/ww-9780199540884-e-26476 | تاريخ أرشيف = 8 يناير 2021 }}</ref>

وهكذا حدد [[دستور|الدستور]] نظاماً يجمع بين النظامين: [[نظام برلماني|البرلماني]]، و[[نظام رئاسي|الرئاسي]] بطريقة فريدة. فقط [[بوتسوانا]] وعدد قليل من البلدان الأخرى تستخدم نظامًا مشابهًا. كذلك جمعت [[إسرائيل]] بين عامي 1996 و 2003 بين النظامين ولكن بطريقة معاكسة، مع انتخابات مباشرة لمنصب [[رئيس الوزراء]].<ref>{{استشهاد بدورية محكمة|عنوان=Sapnara, Khatun, (مواليد 29 April 1967), a Circuit Judge, since 2014|مسار=https://www.ukwhoswho.com/view/10.1093/ww/9780199540884.001.0001/ww-9780199540884-e-281181|ناشر=Oxford University Press|صحيفة=Who's Who|تاريخ=2014-12-01| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20210108171933/https://www.ukwhoswho.com/view/10.1093/ww/9780199540884.001.0001/ww-9780199540884-e-281181 | تاريخ أرشيف = 8 يناير 2021 }}</ref>

على الرغم من أن الرئاسة هي المؤسسة الرئيسية الحاكمة، إلا أنها محمية بالعديد من الضوابط والتوازنات التي تمنع هيمنتها الكاملة على الحكومة، كما كان الحال في العديد من البلدان الإفريقية. مدة الرئاسة خمس سنوات، ويمكن التجديد للرئيس لولاية ثانية لتصبح فترتين بحد أقصى. وهكذا فإن النظام الانتخابي يحاول (على الورق على الأقل) منع تراكم السلطة في منصب الرئيس كما كان الحال في عهد حكومة الفصل العنصري أو في العديد من البلدان الإفريقية الأخرى.<ref>{{استشهاد بكتاب|عنوان=History of South Africa since سبتمبر 1795|مسار= https://www.cambridge.org/core/books/history-of-south-africa-since-سبتمبر-1795/george-earl-macartney-governor-installed-5th-مايو-1797-retired-20th-november-1798/052A340D966177CB3F8A1441D7252B08|ناشر=Cambridge University Press|مكان=Cambridge|ISBN=978-0-511-78321-0|صفحات=24–61|مؤلف1=George McCall|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20210109195315/https://www.cambridge.org/core/books/history-of-south-africa-since-سبتمبر-1795/george-earl-macartney-governor-installed-5th-مايو-1797-retired-20th-november-1798/052A340D966177CB3F8A1441D7252B08|تاريخ أرشيف=2021-01-09}}</ref>

== منصب نائب الرئيس ==
وفقًا للفصل الخامس من الدستور، لا يمكن للرئيس ممارسة سلطات منصبه إلا أثناء وجوده داخل جمهورية جنوب إفريقيا. فإذا كان الرئيس خارج البلاد، أو غير قادر على أداء واجبات المنصب، فيجوز لهم تعيين رئيس للدولة بالإنابة.

يجب شغل منصب الرئاسة من قبل نائب الرئيس أولاً، ثم الوزير المختار من قبل الرئيس، ثم الوزير الذي يختاره مجلس الوزراء، وأخيراً من قبل رئيس الجمعية الوطنية.<ref>{{استشهاد بدورية محكمة|عنوان=Paolo Rossi 30 December 1923 – 14 January 2012|مسار=https://brill.com/view/journals/nun/27/1/article-p1_1.xml|صحيفة=Nuncius|تاريخ=2012|issn=0394-7394|صفحات=1–10|المجلد=27|العدد=1|DOI=10.1163/182539112x636319|الأول=Ferdinando|الأخير=Abbri| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20201215144535/https://brill.com/view/journals/nun/27/1/article-p1_1.xml | تاريخ أرشيف = 15 ديسمبر 2020 }}</ref>

== سلطات وصلاحيات الرئيس ==
يشغل الرئيس في جنوب إفريقيا منصب رئيس الدولة، كما يرأس الحكومة، ويشغل منصب القائد العام لقوات الدفاع الوطني لجنوب إفريقيا. وقد حددت حقوق ومسؤوليات ومكافآت الرئيس في الفصل الخامس من دستور جنوب إفريقيا والتعديلات اللاحقة والقوانين التي أقرها برلمان جنوب إفريقيا.

=== السلطات التنفيذية للرئيس ===
* يعين مختلف المسؤولين في المناصب المدرجة في الدستور ولكن أهمهم الوزراء، والقضاة في [[محكمة الاستئناف]] العليا والمحكمة الدستورية.
* يقوم الرئيس من خلال مجلس الوزراء بتنفيذ وفرض الدستور والقوانين كما يفرض أهدافه السياسية.
* يقوم بتعيين القضاة بناء على مشورة مفوضية الخدمات القضائية.
* يلعب الرئيس دورًا في تشكيل التشريعات.
* يقوم بتوقيع مشاريع القوانين، كما يمكنه القيام الاعتراض عليها (على الرغم من كونها قابلة للتجاوز)، أو إحالة مشاريع القوانين إلى البرلمان أو [[محكمة دستورية|المحكمة الدستورية]] أو الدعوة لإجراء [[استفتاء عام|استفتاء]].
* يستدعي الرئيس البرلمان، وغالبًا ما يقدم أهدافه وجدول أعماله في خطاب حالة الأمة في بداية كل جلسة.

=== قيادة قوات الدفاع الوطني ===
الرئيس هو القائد العام لقوات الدفاع الوطني لجنوب إفريقيا، وبالتالي يتمتع بالنفوذ والسيطرة على السياسة الخارجية والأنظمة الأمنية، كما يُمنح الصلاحيات الدستورية لإعلان الحرب، وصنع السلام، والتفاوض، والتوقيع (على الرغم من عدم التصديق) على المعاهدات (والتحالفات التي قد تأتي معها)، وتعيين المسؤولين الدبلوماسيين، ومنح التكريم، ومنح العفو.<ref>{{استشهاد بدورية محكمة|عنوان=Mbeki, Thabo Mvuyelwa, (مواليد 18 يونيو 1942), President of South Africa, 1999–2008 (Deputy President, 1994–99); President, African National Congress, 1997–2007 (Deputy President, 1994–97)|مسار=https://www.ukwhoswho.com/view/10.1093/ww/9780199540884.001.0001/ww-9780199540884-e-27135|ناشر=Oxford University Press|صحيفة=Who's Who|تاريخ=2007-12-01| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20210108171348/http://www.ukwhoswho.com/view/10.1093/ww/9780199540884.001.0001/ww-9780199540884-e-27135 | تاريخ أرشيف = 8 يناير 2021 }}</ref>

== قائمة رؤساء جنوب إفريقيا منذ 1994 ==
;الأحزاب
{{مؤشر لوني مضمن|{{لون حزب|African National Congress}}|[[المؤتمر الوطني الإفريقي]]|border=1px solid #AAAAAA}}
{| class="wikitable" style="font-size:100%;text-align:center"
! rowspan="2" | {{اختص|No.|Number}}
! rowspan="2" | الصورة
! rowspan="2" width="200px" |الاسم<br />{{صغير|(الميلاد–الوفاة)}}
! rowspan="2" | الانتخابات
! colspan="3" width="300px" |الفترة
! rowspan="2" |البرلمان
! rowspan="2" | الحزب السيسي
! rowspan="2" width="200px" |الحكومة
! rowspan="2" | مراجع
|-
! استلم المنصب
! ترك المنصب
!المدة
|- bgcolor=#EEEEEE
! rowspan="2" style="background:{{لون حزب|African National Congress}}; color:white;" | 1
| rowspan="2" | [[ملف:Nelson Mandela 1994.jpg|100px]]
| rowspan="2" | '''[[نيلسون مانديلا]]'''<br />{{صغير|(1918–2013)}}
| rowspan="2" | [[الانتخابات العامة في جنوب إفريقيا 1994|1994]]
| {{صغير|10 مايو}}<br />1994
| {{صغير|14 يونيو}}<br />1999
| {{العمر بالسنوات والأيام|1994|5|10|1999|6|14}}
| [[22nd South African Parliament|22]]
| bgcolor="#cec" | [[المؤتمر الوطني الإفريقي]]
| bgcolor="#ccc" | [[Cabinet of Nelson Mandela|Mandela]]<br />{{صغير|[[المؤتمر الوطني الإفريقي]]—[[الحزب الوطني (جنوب إفريقيا)|التحالف الديمقراطي]]—[[Inkatha Freedom Party|IFP]]}}
| rowspan="2" |
|-
| colspan="6" | {{صغير|أول رئيس لجنوب أفريقيا بعد الفصل العنصري وأول رئيس أسود وأول منتخب في انتخابات ديمقراطية تمثيلية بالكامل. ركزت حكومته على تفكيك إرث [[الفصل العنصري في جنوب إفريقيا|الفصل العنصري]] عن طريق معالجة العنصرية المؤسسية والفقر وعدم المساواة وتعزيز المصالحة العرقية. شغل منصب رئيس حزب [[المؤتمر الوطني الإفريقي]] من 1991 إلى 1997.}}
|- bgcolor=#EEEEEE
! rowspan="3" style="background:{{لون حزب|African National Congress}}; color:white;" | 2
| rowspan="3" | [[ملف:SthAfrica.ThaboMbeki.01 (cropped2).jpg|100px]]
| rowspan="3" | '''[[تابو إيمبيكي]]'''<br />{{صغير|(مواليد 1942)}}
| rowspan="3" | {{Ill-WD2|الانتخابات العامة في جنوب أفريقيا 1999|text=1999|id=Q1136261}}<br />[[2004 South African general election|2004]]
| {{صغير|14 يونيو}}<br />1999
| {{صغير|21 مايو}}<br />2004
| rowspan="2" | {{العمر بالسنوات والأيام|1999|6|14|2008|9|24}}
| [[23rd South African Parliament|23]]
| rowspan="2" bgcolor="#cec" | [[المؤتمر الوطني الإفريقي]]
| rowspan="1" bgcolor="#ccc" | [[First Cabinet of Thabo Mbeki|Mbeki I]]<br />{{صغير|[[المؤتمر الوطني الإفريقي]]—[[Inkatha Freedom Party|IFP]]}}
| rowspan="3" | <ref name="gcis-profile2004">{{استشهاد ويب|مسار=http://www.info.gov.za/leaders/president/index.htm|عنوان=GCIS: profile information: Thabo Mvuyelwa Mbeki, Mr |تاريخ الوصول=27 November 2007 |مؤلف=The Presidency |تاريخ=14 October 2004 |ناشر=GCIS |مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20070416053536/http://www.info.gov.za/leaders/president/index.htm |تاريخ أرشيف=16 April 2007}}</ref><br /><ref name="midnight">{{استشهاد بخبر|عنوان=Cabinet bids farewell to Mbeki |مسار=http://www.sabcnews.com/politics/government/0,2172,177349,00.html |ناشر=SABC news |تاريخ=25 سبتمبر 2008 |تاريخ الوصول=25 سبتمبر 2008 |اقتباس=His resignation came into effect at midnight. |حالة المسار=dead |مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20080929061212/http://www.sabcnews.com/politics/government/0,2172,177349,00.html |تاريخ أرشيف=29 سبتمبر 2008 }}</ref><br /><ref name="bbc2008-09-20">{{استشهاد بخبر
|عنوان=SA's Mbeki says he will step down
|مسار= http://news.bbc.co.uk/go/rss/-/2/hi/africa/7626646.stm
|ناشر=BBC News 
| تاريخ=20 سبتمبر 2008
|تاريخ الوصول=21 سبتمبر 2008 | مكان=London|مسار أرشيف= https://archive.today/20120720001038/http://news.bbc.co.uk/go/rss/-/2/hi/africa/7626646.stm|تاريخ أرشيف=2012-07-20}}</ref><br /><ref>{{استشهاد ويب|مسار=http://www.news24.com/News24/South_Africa/News/0,,2-7-1442_2392604,00.html|عنوان=Full Zuma Judgment|تاريخ=13 سبتمبر 2008|ناشر=News24|حالة المسار=dead|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20081031201836/http://www.news24.com/News24/South_Africa/News/0,,2-7-1442_2392604,00.html|تاريخ أرشيف=31 October 2008|df=dmy-all}}</ref><br /><ref>{{استشهاد ويب|مسار= http://www.mg.co.za/article/2009-01-12-judge-nicholson-redcarded-by-sca|عنوان=Judge Nicholson Red-carded by SCA| تاريخ=12 January 2009|ناشر=Mail&Guardian Online|مسار أرشيف= https://archive.today/20120906202715/http://www.mg.co.za/article/2009-01-12-judge-nicholson-redcarded-by-sca|تاريخ أرشيف=2012-09-06}}</ref><br /><ref>{{استشهاد ويب|مسار=http://www.mg.co.za/uploads/zumajudgement.pdf|عنوان=National Director of Public Prosecutions v Zuma (573/08) [2009] ZASCA 1 (12&nbsp;Jan 2009)|تاريخ=12 January 2009|ناشر=South African Supreme Court of Appeal|حالة المسار=dead|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20090320043142/http://www.mg.co.za/uploads/zumajudgement.pdf|تاريخ أرشيف=20 March 2009|df=dmy-all}}</ref><br /><ref>{{استشهاد ويب|مسار=http://www.iol.co.za/index.php?from=rss_News&set_id=1&click_id=79&art_id=vn20090114050954196C745537|عنوان=Mbeki lashes out at lying politicians|تاريخ=14 January 2009|ناشر=IOL/The Star|تاريخ-الوصول=12 نوفمبر 2024|تاريخ-الأرشيف=4 سبتمبر 2012|مسار-الأرشيف=https://archive.today/20120904190036/http://www.iol.co.za/index.php?from=rss_News&set_id=1&click_id=79&art_id=vn20090114050954196C745537|url-status=dead}}</ref>
|- bgcolor=#EEEEEE
| {{صغير|21 مايو}}<br />2004
| {{صغير|24 سبتمبر}}<br />2008
| [[24th South African Parliament|24]]
| bgcolor="#cec" | [[Second cabinet of Thabo Mbeki|Mbeki II]]
|-
| colspan="6" | {{صغير|أعلن استقالته في 20 سبتمبر 2008 قبل تسعة أشهر من انتهاء ولايته الثانية. وذلك بعد دعوة اللجنة التنفيذية الوطنية لحزب المؤتمر الوطني الأفريقي له لفعل ذلك، إثر قرار القاضي [[كريستوفر روبرت نيكلسون]] الذي أشار إلى تدخل غير لائق في هيئة الادعاء الوطنية ضمن محاكمة [[جاكوب زوما]] بتهم الفساد. على إلغاء محكمة الاستئناف العليا لحكم نيكلسون في 12 يناير 2009 إلا أنه لم يتراجع عن الاستقالة.}}
|- bgcolor=#EEEEEE
! rowspan="2" style="background:{{لون حزب|African National Congress}}; color:white;" | 3
| rowspan="2" | [[ملف:Kgalema Motlanthe, 2009 World Economic Forum on Africa-1 (cropped).jpg|100px]]
| rowspan="2" | '''[[كخاليما موتلانتي]]'''<br />{{صغير|(مواليد 1949)}}
| rowspan="2" | [[انتخابات الرئاسة الجنوب إفريقية 2008|2008]]
| {{صغير|25 سبتمبر}}<br />2008
| {{صغير|9 مايو}}<br />2009
| {{العمر بالسنوات والأيام|2008|9|25|2009|5|11}}
| [[24th South African Parliament|24]]
| bgcolor="#cec" | [[المؤتمر الوطني الإفريقي]]
| bgcolor="#cec" | [[Cabinet of Kgalema Motlanthe|Motlanthe]]
| rowspan="2" |<ref name="sabc-outgoing-president">{{استشهاد بخبر
 |عنوان       = Zuma sworn in as SA's fourth democratic President
 |مسار         = http://196.35.74.238/portal/site/SABCNews/menuitem.5c4f8fe7ee929f602ea12ea1674daeb9/?vgnextoid=82f7f279f6421210VgnVCM10000077d4ea9bRCRD&vgnextfmt=default&channelPath=home
 |ناشر   = SABC
 |تاريخ        = 9 مايو 2009
 |تاريخ الوصول  = 9 مايو 2009
 |حالة المسار     = dead
 |مسار أرشيف  = https://web.archive.org/web/20110529145530/http://196.35.74.238/portal/site/SABCNews/menuitem.5c4f8fe7ee929f602ea12ea1674daeb9/?vgnextoid=82f7f279f6421210VgnVCM10000077d4ea9bRCRD&vgnextfmt=default&channelPath=home
 |تاريخ أرشيف = 29 مايو 2011
 |df          = dmy-all
}}</ref><br /><ref name="sabc-outgoing-president"/>
|-
| colspan="6" | {{صغير|انتخب بعد استقالة ثابو مبيكي وخدم لفترة وجيزة في المنصب قبل أن يخلفه جاكوب زوما الذي عين موتلانثي لاحقا نائبا للرئيس.}}
|- bgcolor=#EEEEEE
! rowspan="3" style="background:{{لون حزب|African National Congress}}; color:white;" | 4
| rowspan="3" | [[ملف:Jacob G. Zuma - World Economic Forum Annual Meeting Davos 2010.jpg|100px]]
| rowspan="3" | '''[[جاكوب زوما]]'''<br />{{صغير|(مواليد 1942)}}
| rowspan="3" | [[2009 South African general election|2009]]<br />[[2014 South African general election|2014]]
| {{صغير|9 مايو}}<br />2009
| {{صغير|24 مايو}}<br />2014
| rowspan="2" | {{العمر بالسنوات والأيام|2009|5|9|2018|2|14}}
| [[25th South African Parliament|25]]
| rowspan="2" bgcolor="#cec" | [[المؤتمر الوطني الإفريقي]]
| rowspan="1" bgcolor="#cec" | [[First Cabinet of Jacob Zuma|Zuma I]]
| rowspan="3" |
|- bgcolor=#EEEEEE
| {{صغير|24 مايو}}<br />2014
| {{صغير|14 فبراير}}<br />2018
| {{Ill-WD2|الدورة السادسة والعشرون لبرلمان جنوب أفريقيا|text=25|id=Q18109299}}
| bgcolor="#cec" | [[Second Cabinet of Jacob Zuma|Zuma II]]
|-
| colspan="6" | {{صغير|تولى رئاسة الاحتفالات بالذكرى المئوية لحزب المؤتمر الوطني الأفريقي في 2015 ومراسم وفاة نيلسون مانديلا في 2013. استقال زوما في 14 فبراير 2018، قبل أقل من عام على انتهاء ولايته، إثر ضغوط من حزب المؤتمر الوطني الأفريقي وتهديد بتصويت بحجب الثقة من الجمعية الوطنية.}}
|- bgcolor=#EEEEEE
! rowspan="4" style="background:{{لون حزب|African National Congress}}; color:white;" | 5
| rowspan="4" | [[ملف:Cyril Ramaphosa e Michel Temer 2 (cropped).jpg|100px]]
| rowspan="4" | '''[[سيريل رامافوزا]]'''<br />{{صغير|(مواليد 1952)}}
| rowspan="4" | [[انتخابات الرئاسة الجنوب إفريقية 2018|2018]]<br />[[2019 South African general election|2019]]<br />[[2024 South African general election|2024]]
| {{صغير|15 فبراير}}<br />2018
| {{صغير|22 مايو}}<br />2019
| rowspan="3" | {{العمر بالسنوات والأيام|2018|2|15}}
| {{Ill-WD2|الدورة السادسة والعشرون لبرلمان جنوب أفريقيا|text=26|id=Q18109299}}
| rowspan="3" bgcolor="#cec" | [[المؤتمر الوطني الإفريقي]]
| bgcolor="#cec" | [[First Cabinet of Cyril Ramaphosa|Ramaphosa I]]
| rowspan="4" |
|- bgcolor=#EEEEEE
| {{صغير|22 مايو}}<br />2019
| {{صغير|14 يونيو}}<br />2024
| [[27th South African Parliament|27]]
| bgcolor="#cec" | [[Second Cabinet of Cyril Ramaphosa|Ramaphosa II]]
|- bgcolor=#EEEEEE
| {{صغير|14 يونيو}}<br />2024
| ''في المنصب''
| [[List of National Assembly members of the 28th Parliament of South Africa|28]]
| bgcolor="#ccc" | [[Third Cabinet of Cyril Ramaphosa|Ramaphosa III]]<br />{{صغير|[[المؤتمر الوطني الإفريقي]]—[[التحالف الديمقراطي (جنوب إفريقيا)|التحالف الديمقراطي]]—[[Inkatha Freedom Party|IFP]]—[[Patriotic Alliance|PA]]}}
|-
| colspan="6" | {{صغير|انتخب بعد استقالة [[جاكوب زوما]].}}
|}

== رؤساء سابقون على قيد الحياة ==

[[ملف:SthAfrica.ThaboMbeki.01.jpg|100px]]

[[تابو إيمبيكي|ثابو مبيكي]] منذ عام [[2008]].

[[ملف:Kgalema Motlanthe, 2009 World Economic Forum on Africa-1.jpg|100px]]

[[كخاليما موتلانتي|كاليما موتلانته]]، منذ عام [[2009]].

[[ملف:Jacob_Zuma_2010_(cropped).jpg|100px]]

[[جاكوب زوما]]، منذ عام [[2018]].

== انظر أيضًا ==
* [[يوم الحرية (جنوب إفريقيا)|يوم الحرية]].

== المراجع ==

{{مراجع}}

== روابط خارجية ==
* [http://www.thepresidency.gov.za/ مكتب الرئاسة الجنوب إفريقي] {{أيقونة إنجليزية}}
{{مواضيع جنوب إفريقيا}}
{{رؤساء دول مجموعة العشرين}}
{{رؤساء دول وحكومات إفريقيا}}
{{روابط شقيقة}}
{{شريط بوابات|السياسة|جنوب إفريقيا}}

[[تصنيف:تأسيسات سنة 1994 في جنوب إفريقيا]]
[[تصنيف:رؤساء جنوب إفريقيا]]
[[تصنيف:رؤساء حسب البلد]]
[[تصنيف:سياسة جنوب إفريقيا]]
[[تصنيف:قوائم أصحاب مناصب سياسية في جنوب إفريقيا]]
رئيس جنوب إفريقيا هو أعلى منصب في جنوب إفريقيا. تأسس المنصب عام 1994 حيث كان يسمى المنصب منذ عام 1961 وحتى عام 1994 برئيس الدولة.

الرئيس الحالي هو سيريل رامافوزا.

يشغل رئيس جمهورية جنوب إفريقيا منصب رئيس الدولة، ورئيس حكومة جنوب إفريقيا، والقائد العام لقوات الدفاع الوطني لجنوب إفريقيا (إس ايه ان دي إف) بموجب دستور جنوب إفريقيا.

 الأصل 
تم إنشاء مكتب الرئيس والأدوار التي ترافقه بموجب الفصل الخامس من دستور جنوب إفريقيا الذي تم تشكيله من قبل الجمعية التأسيسية عند حل الفصل العنصري كسياسة للدولة.

يوجد عدد من مظاهر المكتب. جوانب من هذه المناصب موجودة داخل الرئاسة اليوم. تم استثمار القيادة التنفيذية للمستعمرات البريطانية في ناتال ورأس الرجاء الصالح في حكامها، وبالمثل تم استثمارها في رؤساء جمهوريات بوير في ترانسفال وولاية أورانج الحرة. توجت السيادة المتناوبة نتيجة الحروب في معاهدة فيرينجينغ الموقعة والتي اختتمت فيها حرب جنوب إفريقيا.

تأسس اتحاد جنوب إفريقيا، وهو دومينيون بريطاني، في 31 مايو 1910  مع الملك البريطاني كرئيس رسمي للدولة، ويمثله نائب الملك، الحاكم العام.

عند إعلان جمهورية جنوب إفريقيا في 31 مايو 1961، تم إنشاء مكتب رئيس الدولة.  كان في الأصل منصبًا احتفاليًا، لكنه أصبح منصبًا تنفيذيًا في عام 1984 عندما ألغى دستور جديد منصب رئيس الوزراء ونقل صلاحياته إلى رئيس الدولة.

 كيفية التعيين 
يتم انتخاب رئيس جنوب إفريقيا من قبل الجمعية الوطنية بمجلس النواب بالبرلمان، وعادة ما يكون زعيم أكبر حزب له تمثيل في البرلمان، وهو حزب المؤتمر الوطني الإفريقي منذ إجراء أول انتخابات غير عنصرية في 27 أبريل 1994.

ويحدد الدستور فترة بقاء الرئيس في المنصب بفترتين كحد أقصى، ومدة كل فترة خمس سنوات. كان أول رئيس يتم انتخابه بموجب الدستور الجديد هو نيلسون مانديلا. أما الرئيس الحالي لجنوب إفريقيا فهو سيريل رامافوزا الذي انتخبه المجلس الوطني في 15 فبراير 2018 بعد استقالة جاكوب زوما.

بموجب الدستور المؤقت (الذي ظل ساري المفعول منذ 1994 وحتى 1996)، كانت هناك حكومة وحدة وطنية يحق فيها للعضو في البرلمان (MP) من أكبر حزب معارض أن يشغل منصب نائب الرئيس. وقد شغل ف. دبليو دي كليرك في عهد الرئيس ثابو مبيكي منصب نائب الرئيس بصفته زعيم الحزب الوطني الذي كان ثاني أكبر حزب في البرلمان الجديد. لكن دي كليرك استقال لاحقًا وعارض حزبه. لا تزال الحكومة الائتلافية الطوعية قائمة بموجب الدستور الجديد (الذي تم تبنيه في عام 1996)، على الرغم من عدم وجود تعيينات لسياسيين معارضين بمنصب نائب الرئيس.

يشترط في الرئيس أن يكون عضوا في الجمعية الوطنية وقت انتخابه. وعند انتخابه، فإنه يستقيل على الفور من مقعده طوال مدة ولايته. ويمكن عزل الرئيس إما بحجب الثقة من أغلبية نواب البرلمان، أو بمحاكمة الإقالة.

 التاريخ 
استحدث منصب الرئيس في جنوب إفريقيا والمناصب المرافقة له بموجب الفصل الخامس من دستور جنوب إفريقيا الذي شكلته الجمعية التأسيسية عند حل حكومة الفصل العنصري.

وقد تم استثمار القيادة التنفيذية للمستعمرات البريطانية في ناتال ورأس الرجاء الصالح من قبل حكامها، وبالمثل تم استثمارها في رؤساء جمهوريات بوير في ترانسفال وولاية أورانج الحرة. وتوجت السيادة المتناوبة نتيجة الحروب بتوقيع معاهدة فيرينجينغ الموقعة عام 1902 والتي أدت إلى إنهاء حرب جنوب إفريقيا.

تأسس اتحاد جنوب إفريقيا، وهو دومينيون بريطاني في 31 مايو 1910 والذي بموجبه أصبح الملك البريطاني هو الرئيس الرسمي للدولة، يمثله نائب الملك، أو الحاكم العام.

عند إعلان جمهورية جنوب إفريقيا في 31 مايو 1961، استحدث منصب رئيس الدولة. والذي كان في الأصل منصبًا شرفيًا، إلا أنه أصبح منصبًا تنفيذيًا في عام 1984 عندما ألغى الدستور الجديد منصب رئيس الوزراء ونقل صلاحياته إلى رئيس الدولة.

 النظام الانتخابي 
تتمتع جنوب إفريقيا بنظام مميز لانتخاب رئيسها. على عكس حكومة المستعمرات والهيمنة البريطانية السابقة الأخرى التي تبنت شكلاً برلمانيًا جمهوريًا للحكم وتلك التي تتبع نظام وستمنستر، فإن رئيس جنوب إفريقيا هو رئيس الدولة، ورئيس الحكومة والقائد العام لقوة الدفاع الوطني لجنوب إفريقيا. وبخلاف الأنظمة الرئاسية حول العالم، يتم انتخاب رئيس جنوب إفريقيا من قبل برلمان جنوب إفريقيا، وليس من قبل الشعب مباشرة. وبالتالي فهو مسؤول أمامها من الناحية النظرية، وقادر على التأثير في التشريع وفي الممارسة العملية بصفته رئيس حزب الأغلبية.

تقوم الجمعية الوطنية بمجلس النواب بالبرلمان بانتخاب الرئيس من بين أعضائها. ويجب أن يشرف رئيس القضاة على الانتخابات. وبمجرد انتخاب الشخص فهو لم يعد عضوًا في الجمعية الوطنية. ويقوم بعد ذلك بأداء اليمين كرئيس في غضون خمسة أيام من الانتخابات. وفي حالة خلو المنصب، يجب أن يحدد رئيس المحكمة موعد الانتخابات الجديدة، خلال 30 يوم كحد أقصى من وقت خلو المنصب.

وهكذا حدد الدستور نظاماً يجمع بين النظامين: البرلماني، والرئاسي بطريقة فريدة. فقط بوتسوانا وعدد قليل من البلدان الأخرى تستخدم نظامًا مشابهًا. كذلك جمعت إسرائيل بين عامي 1996 و 2003 بين النظامين ولكن بطريقة معاكسة، مع انتخابات مباشرة لمنصب رئيس الوزراء.

على الرغم من أن الرئاسة هي المؤسسة الرئيسية الحاكمة، إلا أنها محمية بالعديد من الضوابط والتوازنات التي تمنع هيمنتها الكاملة على الحكومة، كما كان الحال في العديد من البلدان الإفريقية. مدة الرئاسة خمس سنوات، ويمكن التجديد للرئيس لولاية ثانية لتصبح فترتين بحد أقصى. وهكذا فإن النظام الانتخابي يحاول (على الورق على الأقل) منع تراكم السلطة في منصب الرئيس كما كان الحال في عهد حكومة الفصل العنصري أو في العديد من البلدان الإفريقية الأخرى.

 منصب نائب الرئيس 
وفقًا للفصل الخامس من الدستور، لا يمكن للرئيس ممارسة سلطات منصبه إلا أثناء وجوده داخل جمهورية جنوب إفريقيا. فإذا كان الرئيس خارج البلاد، أو غير قادر على أداء واجبات المنصب، فيجوز لهم تعيين رئيس للدولة بالإنابة.

يجب شغل منصب الرئاسة من قبل نائب الرئيس أولاً، ثم الوزير المختار من قبل الرئيس، ثم الوزير الذي يختاره مجلس الوزراء، وأخيراً من قبل رئيس الجمعية الوطنية.

 سلطات وصلاحيات الرئيس 
يشغل الرئيس في جنوب إفريقيا منصب رئيس الدولة، كما يرأس الحكومة، ويشغل منصب القائد العام لقوات الدفاع الوطني لجنوب إفريقيا. وقد حددت حقوق ومسؤوليات ومكافآت الرئيس في الفصل الخامس من دستور جنوب إفريقيا والتعديلات اللاحقة والقوانين التي أقرها برلمان جنوب إفريقيا.

 السلطات التنفيذية للرئيس 
 يعين مختلف المسؤولين في المناصب المدرجة في الدستور ولكن أهمهم الوزراء، والقضاة في محكمة الاستئناف العليا والمحكمة الدستورية.
 يقوم الرئيس من خلال مجلس الوزراء بتنفيذ وفرض الدستور والقوانين كما يفرض أهدافه السياسية.
 يقوم بتعيين القضاة بناء على مشورة مفوضية الخدمات القضائية.
 يلعب الرئيس دورًا في تشكيل التشريعات.
 يقوم بتوقيع مشاريع القوانين، كما يمكنه القيام الاعتراض عليها (على الرغم من كونها قابلة للتجاوز)، أو إحالة مشاريع القوانين إلى البرلمان أو المحكمة الدستورية أو الدعوة لإجراء استفتاء.
 يستدعي الرئيس البرلمان، وغالبًا ما يقدم أهدافه وجدول أعماله في خطاب حالة الأمة في بداية كل جلسة.

 قيادة قوات الدفاع الوطني 
الرئيس هو القائد العام لقوات الدفاع الوطني لجنوب إفريقيا، وبالتالي يتمتع بالنفوذ والسيطرة على السياسة الخارجية والأنظمة الأمنية، كما يُمنح الصلاحيات الدستورية لإعلان الحرب، وصنع السلام، والتفاوض، والتوقيع (على الرغم من عدم التصديق) على المعاهدات (والتحالفات التي قد تأتي معها)، وتعيين المسؤولين الدبلوماسيين، ومنح التكريم، ومنح العفو.

 قائمة رؤساء جنوب إفريقيا منذ 1994 
الأحزاب

  الصورةالاسم الانتخاباتالفترةالبرلمان الحزب السيسيالحكومة مراجع استلم المنصب ترك المنصبالمدة 1 100px نيلسون مانديلا 1994 1994 1999  22 المؤتمر الوطني الإفريقي Mandela  2 100px تابو إيمبيكي 2004 1999 2004  23 المؤتمر الوطني الإفريقي Mbeki I  2004 2008 24 Mbeki II  3 100px كخاليما موتلانتي 2008 2008 2009  24 المؤتمر الوطني الإفريقي Motlanthe  4 100px جاكوب زوما 20092014 2009 2014  25 المؤتمر الوطني الإفريقي Zuma I 2014 2018  Zuma II  5 100px سيريل رامافوزا 201820192024 2018 2019   المؤتمر الوطني الإفريقي Ramaphosa I 2019 2024 27 Ramaphosa II 2024 في المنصب 28 Ramaphosa III 

 رؤساء سابقون على قيد الحياة 

100px

ثابو مبيكي منذ عام 2008.

100px

كاليما موتلانته، منذ عام 2009.

100px

جاكوب زوما، منذ عام 2018.

 انظر أيضًا 
 يوم الحرية.

 المراجع 

 روابط خارجية 
 مكتب الرئاسة الجنوب إفريقي 

تصنيف:تأسيسات سنة 1994 في جنوب إفريقيا
تصنيف:رؤساء جنوب إفريقيا
تصنيف:رؤساء حسب البلد
تصنيف:سياسة جنوب إفريقيا
تصنيف:قوائم أصحاب مناصب سياسية في جنوب إفريقيا