ماريا ميلر
{{معلومات صاحب منصب
|اسم             = ماريا ميلر
|الصورة            = Maria Miller Official.jpg
|المنصب           = وزيرة الدولة للشؤون الثقافية والرياضية والمرأة والمساواة
|رئيس مجلس الوزراء    = [[ديفيد كاميرون]]
|بداية الفترة       = 4 سبتمبر 2012
|نهاية الفترة         = 9 أبريل 2014
|سبقه      = جيرمي هانت
|تبعه        = ساجد جافيد
|المنصب1          = وزيرة الدولة لشؤون [[امرأة|المرأة]] والمساواة
|رئيس مجلس الوزراء1   = [[ديفيد كاميرون]]
|بداية الفترة1      = 4 سبتمبر 2012
|نهاية الفترة1        = 9 أبريل 2014
|سبقه1     = تريزا ماي
|تبعه1       = نيكي مورجان 
ساجد جافيد 
|المنصب2          = وزيرة الدولة لشؤون المرأة والعمل وشؤون المعاقين
|رئيس مجلس الوزراء2   = [[ديفيد كاميرون]]
|بداية الفترة2      = 12 مايو 2010
|نهاية الفترة2        = 4 سبتمبر 2012
|سبقه2     = جونسون شو
|بداية الفترة3      = 5 مايو2005
|نهاية الفترة3        = 
|سبقه3     = آندرو هانتر
|تبعه3       = 
|الاسم عند الولادة        = ماريا فرانس لويس
|تاريخ الميلاد       = 
|مكان الولادة      = ولفر هامبتون، إنجلترا
|تاريخ الوفاة       = 
|مكان الوفاة      = 
|الحزب السياسي            = حزب المحافظين
|الزوج           = إيان ميلر 
|الأبناء         = ابنة
وولدين
|المدرسة الأم       = [[كلية لندن للاقتصاد|كلية لندن للإقتصاد]]
|الدين         =  [[أنجليكية]]
|الموقع الإلكتروني          = [https://web.archive.org/web/20140503202126/http://www.mariamiller.co.uk/ Official website]
}}

'''ماريا فرانسيس لويس ميلر''' {{إنج|Maria Miller}}(ولدت في 26 مارس [[1964]]) [[سياسة|سياسية]] [[بريطانيون|بريطانية]] وعضوة [[حزب المحافظين (المملكة المتحدة)|حزب المحافظين]]، وكانت عضوة عنه [[مجلس عموم المملكة المتحدة|بمجلس العموم]] عن (باسينستوك) منذ عام [[2005]]<ref name="MILLER 2013">‘MILLER, Rt Hon. Maria (Frances Lewis)’, Who's Who 2013, A & C Black, an imprint of Bloomsbury Publishing plc, 2013; online edn, Oxford University Press, December 2012; online edn, November 2012 accessed 13 December 2012</ref> كانت عضوًا في [[مجلس الوزراء]] [[وزير|وزيرة]] للدولة لشؤون [[ثقافة|الثقافة]] و[[إعلام|الإعلام]] و[[رياضة|الرياضة]] ووزيرة لشئون [[امرأة|المرأة]] والمساواة.<ref>Maria Miller MP to head Culture, Media and Sport department in UK Government, Basingstoke Gazette, 4 September 2012. Retrieved 13 December 2012</ref> وكانت ميلر قد أجبرت على الاستقالة في [[أبريل]] [[2014]] نتيجة ضغط [[الرأي العام (توضيح)|الرأي العام]]، حيث كانت متهمة بالإكثار من النفقات والتي اعتبرها الرأي العام إنفاقًا متعمدًا بقصد التربح.<ref>[https://www.bbc.co.uk/news/uk-politics-26951464 Maria Miller quits as culture secretary after expenses row - BBC News<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180103102325/http://www.bbc.co.uk/news/uk-politics-26951464 |date=03 يناير 2018}}</ref>

== حياة مبكرة ==

ولدت ميلر في ولفر هامبتون، وهي ابنة جون لويس، ولكنها ترعرعت في بريدجيند في ساوث ويلز.<ref>Maria Miller, The Conservative Party - profile. Retrieved 13 December 2012.</ref> وقد تلقت تعليمها في [[مدرسة]] برينتيج قبل التحاقها بكلية [[لندن]] للاقتصاد والتي تخرجت منها في عام [[1985]].<ref name="MILLER 2013"/>
وبعد تخرجها التحقت بشركة للإعلانات المحدودة، لكنها تركتها عام [[1990]]، وأصبحت مدير التسويق في تكساسو. ولكنها عادت مرة أخرى جري والتي كانت قد تركتها في عام [[1990]]. وعملت بشركة تكساسو لمدة خمس سنوات في منصب المدير، قبل أن تصبح مدير لمجموعة رولاند في عام [[1999]] لمدة أربع سنوات.<ref name="MILLER 2013"/>

== الحياة البرلمانية ==

انضمت ميلر ل[[حزب المحافظين (المملكة المتحدة)|حزب المحافظين]] في عام [[1983]] وتنافست في [[انتخابات|الإنتخابات]] على شمال شرق ولفدهامبتون عام [[2005]]، ولكنها هُزمت.<ref name="ReferenceA">MILLER, Rt Hon. Maria (Frances Lewis)’, Who's Who 2013, A & C Black, an imprint of Bloomsbury Publishing plc, 2013; online edn, Oxford University Press, December 2012; online edn, November 2012 accessed 13 December 2012</ref> وشغلت في [[2001]] ولمدة عام منصب رئيس رابطة ولفرهامبتون.<ref name="ReferenceA"/>
اُنتخبت ميلر لأول مرة في عام [[2005]] في الانتخابات العامة كعضو في [[مجلس عموم|مجلس العموم]]. بعد تقاعد عضو [[حزب المحافظين (المملكة المتحدة)|حزب المحافظين]] السابق أندرو هنتر، والذي كان قد انشق عن [[الحزب الاتحادي الديمقراطي|الحزب الإتحادي الديمقراطي]] ب[[جمهورية أيرلندا|أيرلندا]] الشمالية وذلك قبل تنحيه.

عملت في [[مجلس النواب|البرلمان]] لمدة سنة منذعام [[2005]] كاعضو في لجنة التجارة والصناعة تحديدًا.

بعد ذلك في [[2005]]، عينها [[رئيس الوزراء]] [[ديفيد كاميرون]] المتحدثة باسم تعلم الظل ومهارات الفريق. كما عينت بعد ذلك وزيرة للأسرة في عام [[2007]].<ref name="ReferenceA"/>
وبعد الانتخابات العامة في [[2010]] عينت من قبل [[مجلس النواب|البرلمان]] وزيرة للخارجية وشئون المعاقين في وزارة العمل والمعاشات.

في مايو [[2012]]، طلبت من [[رئيس الوزراء]] بالاستمرار في تقديم مقترحات لزواج المثليين ب[[إنجلترا|انجلترا]] و[[ويلز]]، على الرغم من التصويت العام إما ضد أو الامتناع عن التصويت على هذا الموضوع من قبل البرلمان.<ref>Britain shifts equalities role and makes gay man schools minister, Gay Star News, 4 September 2012. Retrieved 13 December 2012.</ref>

في 4 سبتمبر2012، تم تعيين ميلر وزيرة الدولة لشئون [[ثقافة|الثقافة]] و[[إعلام|الإعلام]] و[[رياضة|الرياضة]] ووزيرة شئون [[امرأة|المرأة]] والمساواة، وذلك في أول تعديل وزاري موسع يقوم به [[ديفيد كاميرون]] على حكومته.<ref>Maria Miller becomes culture secretary, The Guardian, 4 September 2012, Retrieved 11 December 2012.</ref>

في فبراير2013، أُعتبرت ميلر بأنها من أكثر 17 [[امرأة]] نفوذًا في [[المملكة المتحدة]] من قبل «ساعة للمرأة» على [[بي بي سي|شبكة راديو بي بي سي]] 4.<ref>BBC Radio 4, Woman's Hour Power list</ref>

== الإدعاءات بزيادة النفقات ==

في ديسمبر [[2012]]، ذكر تقرير صادر من صحيفة ديلي تيليجراف بأن مابين عام [[2005]] إلى [[2009]]، فإن ميلر حصلت على 90 ألف [[يورو]] من النفقات البرلمانية لفك [[رهن عقاري|الرهن العقاري]] عن منزل والديها في جنوب [[لندن]].<ref name="Watt, Holly 2012">Watt, Holly; Newell, Claire (10 December 2012). "MPs' expenses: Culture Secretary Maria Miller's £90,000 claims for parents' home". telegraph.co.uk. Retrieved 5 April 2014.</ref>
[[ملف:Maria Miller.jpg|تصغير|يسار|ميلر في عام 2012]]
وقد ذكر التقرير أنها أحيلت بعد ذلك إلى المفوض البرلماني للمعايير، [[جون ليون]]، <ref>Watt, Holly; Newell, Claire (11 December 2012). "MPs' expenses: Maria Miller reported to MP watchdog over £90,000 expenses claims". telegraph.co.uk. Retrieved 5 April 2014.</ref> للتحقيق في هذه الأتهامات.<ref name="Watt, Nicholas 2012">Watt, Nicholas (14 December 2012). "Maria Miller faces parliamentary investigation into her expenses". theguardian.com. Retrieved 5 April 2014.</ref><ref>Maria Miller expenses inquiry launched, BBC news website, 13 December 2012. Retrieved 13 December 2012.</ref> وكان من المقرر أن ينهي ليون مدته كمفوض في نهاية [[ديسمبر]]، وبالتالي أكملت التحقيق خليفته كاثرين هدثون والتي أجرت باقي التحقيقات.

وقال اليستير جراهام، والذي كان يرأس لجنة معايير الحياة العامة منذعام [[2003]] وحتى عام 2007، بأن مركز كوزيرة شئون الثقافة بأنها لايمكنها الاستمرار في منصبها،<ref>Mason, Rowena (14 December 2013). "Sir Alistair Graham: Maria Miller job 'untenable' if she broke expenses rules". telegraph.co.uk. Retrieved 5 April 2014.</ref> إذا ثبت أنها فعلت ذلك، وذكر قضية مشابهة حدثت عام [[2009]] وهي حالة توني ماكنولتي، والذي استقال، بعد أن ثبتت إدانته في فضيحة النفقات البرلمانية.<ref>Mason, Rowena (14 December 2013). "Sir Alistair Graham: Maria Miller job 'untenable' if she broke expenses rules". telegraph.co.uk. Retrieved 5 April 2014. The interview is here; she said: "Because I think there was a lot of concern about the rules and, er, a lot of concern about, you know, the whole issue, and it's something I felt that I didn't want to be, sort of, mixed up in, the fact that I  … I just made that decision."</ref>

وكان رد فعل ميلر على التقارير بأن رتبت وضعها المالي، وذلك بعد الفحص المالي لمناسبتين منذ أن أصبحت برلمانية ولم توجد أية مشاكل فيهما،<ref name="Watt, Holly 2012"/><ref>Interview - PM, BBC radio 4, 11 December 2012. Sky News. Retrieved 11 December 2012.</ref> وبالنسبة لأن والديها كانا يعيشان معها وفقًا للجنة المعايير البرلمانية فقد كانوا مستقلين بحياتهم، واعتبر [[رئيس الوزراء]] [[ديفيد كاميرون]] بأن ذلك الرد تفسيرًا ممتازًا وقد كان راض عنه.<ref name="Watt, Nicholas 2012"/>

بعد وقت قصير من تفجير صحيفة التلجراف قصة نفقات ميلر، قد تبين أن كلا من كرايج أوليفر المتحدث باسم [[ديفيد كاميرون]]، جواناهيندلي مستشار ميلر الخاص كانا قد اتصلا بالصحيفة لتحذيرهم قبل النشر لمنعها من نشر هذا التقرير. وفقًا للصحيفة فقد كان التهديد يدور حول دور ميلر في اقتراح [[قانون|القوانين]]<ref>"Maria Miller Under Fire For Expense Claims". 11 December 2012. Sky news,. Retrieved 5 April 2014.</ref> بشأن تنظيم [[صحافة|الصحافة]].<ref>Watt, Nicholas (12 December 2012). "Downing Street and Daily Telegraph at war over Maria Miller allegations". theguardian.com. Retrieved 5 April 2014.</ref>
تحقيق هدسون استمر أكثر من [[سنة|عام]]، وتم تسليم النتيجة ل[[مجلس عموم|مجلس العموم]] في فبراير [[2014]]. وفي نفس التاريخ، فإن مفوض لجنة المعايير قد توصل إلى أن ميلر على خطأ، أوصت اللجنة بأن تدفع ميلر 45.000 [[يورو]].<ref>Elliott, Francis; Savage, Michael (4 April 2014). "Fury grows as expenses minister Maria Miller clings to job". The Times. Retrieved 4 April 2014.</ref><ref>Dominiczak, Peter et al. (3 April 2014). "Maria Miller expenses report: MPs conspired to save Culture Secretary". telegraph.co.uk. Retrieved 4 April 2014.</ref>

في 3 أبريل [[2014]]، وبالرغم من توصية مفوض اللجنة إلا أن [[مجلس عموم|مجلس العموم]] وجد أن هذه النتيجة شديدة الصرامة، <ref>"Maria Miller expenses report: rights and wrongs of minister's claims". 5 April 2014. telegraph.co.uk. Retrieved 9 April 2014.</ref> وطالب ميلر بسداد 5.800 [[يورو]]، بدلًا من المبلغ الذي أوصت به اللجنة وأمر [[مجلس عموم|مجلس العموم]] ميلر بأن تقدم اعتذار عن الخطأ الذي حدث في تعاملها مع النفقات، وبالفعل قدمت الأعتذار أمام [[مجلس عموم|مجلس العموم]] في 32 ثانية.<ref>"Maria Miller apologises to MPs over her response to expenses inquiry: Politics live blog". Retrieved 3 April 2014.</ref><ref>"Personal Statement". Hansard. TheyWorkForYou. 3 April 2014. Retrieved 6 April 2014.</ref>

ويُعتقد أن ميلر هي أول وزير يُجبر على تقديم الاعتذار عن سوء استخدام للنفقات.<ref>Syal, Rajeev (3 April 2014). "Culture secretary Maria Miller apologises over mortgage expenses". theguardian.com. Retrieved 4 April 2014.</ref> وأعرب [[ديفيد كاميرون]] عن دعمه القوي والكامل لميلر.

ولسوء حظ ميلر، فلم تهدأ قضية النفقات واحيلت إلى التحقيق مرة أخرى عن طريق بلاغ من النائب توماس دوشيرتي، وأعرب كاميرن عن تمنيه بأن تترك [[صحافة|الصحافة]] الأمر وتترك القضية تسير دون متابعة صحافية.<ref>Stacey, Kiran (3 April 2014). "Miller apologises to parliament over excess expenses claims". ft.com. Retrieved 4 April 2014.</ref><ref>Watt, Nicholas; Syal, Rajeev (4 April 2014). "Maria Miller's expenses claims referred to police by Labour MP". theguardian.com. Retrieved 4 April 2014.</ref>

وفي 4 [[أبريل]] كان هناك تقريرًا بأن ميلر حاولت أن تتدخل في التحقيقات لتكسبها لصالحها، حيث ذكرت كاثرين هدثون«بأن ميلر كانت تتصرف تصرفات غير قانونية حيث قانت بتهديد اللجنة أثناء سير التحقيقات» <ref>Watt, Nicholas; Syal, Rajeev (4 April 2014). "Maria Miller threatened watchdog in attempt to limit investigation". theguardian.com. Retrieved 4 April 2014.</ref>

ووصفت أليستر جرهام تدخل ميلر وتهديداتها بأنها«استثنائية» وفي نفس الوقت «صادمة للغاية».<ref>Dominiczak, Peter et al. (5 April 2014). "Maria Miller's behaviour is shocking, claims former chairman of Standards Committee". telegraph.co.uk. Retrieved 5 April 2014.</ref>

أدت هذه التحققات إلى تراجع شعبية [[حزب المحافظين (المملكة المتحدة)|حزب المحافظين]] والتي كانت تنتمي إليه ميلر.<ref>Helm, Toby (5 April 2014). "Maria Miller's support ebbs away over lack of contrition". theguardian.com. Retrieved 5 April 2014.</ref> وفي 6 [[أبريل]]، قال جون مان من حزب العمال «أنه لمن المدهش أن تبقى ميلر بعد كل ذلك عضوًا بمجلس الوزراء» وبالرغم أيضًا من أن كثير من الشخصيات داخل حزبها انتقدوا علنًا ذلك الوضع.<ref>Mendick, Robert et al. (5 April 2014). "Maria Miller must go over expenses claims, says senior minister". telegraph.co.uk. Retrieved 6 April 2014.</ref><ref>Tebbit, Norman (6 April 2014). "The arrogant and greedy Maria Miller should do the decent thing and resign". telegraph.co.uk. Retrieved 6 April 2014.</ref><ref>Kirkup, James; Hope, Christopher; Holehouse, Matthew (7 April 2014). "Tory MPs call for Miller to be sacked". telegraph.co.uk. Retrieved 8 April 2014.</ref><ref>Dominiczak, Peter; Graham, Georgia (8 April 2014). "Maria Miller: 'I'm surprised she hasn't resigned', says senior Tory MP". telegraph.co.uk. Retrieved 9 April 2014.</ref><ref>"Esther McVey appears to question Maria Miller apology" 8 April 2014. telegraph.co.uk. Retrieved 9 April 2014.</ref><ref>Mason, Rowena (8 April 2014). "Maria Miller row: Tories step up pressure on culture secretary". theguardian.com. Retrieved 9 April 2014.</ref>

ولم تجد صنداي تلجراف الصحيفة الأكثر انتشارًا سببًا لدعم ميلر، وفي تطور أخر، تم ظهور وثائق جديدة تفيد بأن ميلر قد تهربت من الضرائب على أرباح منزلها التي باعته وربحت فيه مليون جنيه استرليني.

وفي 8 [[أبريل]]، في العمود الأسبوعي لإحدى الصحف المحلية،<ref>Barrett, David; Lazarus, Ben (5 April 2014). "Maria Miller should resign, say grassroots Conservatives". telegraph.co.uk. Retrieved 6 April 2014.</ref> أعلنت إحدى الهيئات أن ميلر خذلتهم، وجلبت سمعة سيئة للبرلمان.<ref name="Watt, Nicholas 2014">Watt, Nicholas (6 April 2014). "David Cameron at odds with top Tories as pressure grows on Maria Miller". theguardian.com. Retrieved 6 April 2014.</ref>

في 9 أبريل [[2014]]، استقالت ميلر من منصبها ب[[مجلس الوزراء]]،<ref>"Maria Miller quits as culture secretary after expenses row". 9 April 2014. BBC News. Retrieved 9 April 2014.</ref> ولكنها لم تبد اعتذارًا في خطاب استقالتها.<ref>Parker, George; Rigby, Elizabeth (9 April 2014). "Maria Miller expenses row nears climax". ft.com. Retrieved 9 April 2014.</ref>، وكان هناك اجتماعًا مقررًا في ذلك اليوم بين [[ديفيد كاميرون]] والنواب المحافظين، حيث ذكر لهم أنه لم يكن مضطرًا لإقالة ميلر.<ref name="Watt, Nicholas 2014"/><ref>Aglionby, John (9 April 2014). "Maria Miller resigns as culture secretary". ft.com. Retrieved 9 April 2014.</ref> وعبر عن حزنه لتركها المنصب، وقال أنها ستكون قادرة على العودة مرة أخرى من خلال التجديد النصفي ب[[مجلس النواب|البرلمان]].<ref name="Watt, Nicholas 2014"/><ref>Staff and agencies (7 April 2014). "Maria Miller expenses row: David Cameron reiterates his support". theguardian.com. Retrieved 7 April 2014.</ref> ويبدو أن دعم [[رئيس الوزراء]] لميلر ظل لأخر لحظة وحتى بعد تقديمها الاستقالة، وهو الأمر الذي كان محل نقد.<ref>Editorial (9 April 2014). "Misplaced loyalties and Maria Miller". ft.com. Retrieved 9 April 2014.</ref>

ومع ذلك قال ساجد جاويد، خليفة ميلر " بأن الرأي العام كان على حق في الحكم على ميلر، فلم يكونوا على خطأ في ذلك، وكان مهم لميلر أن" تتقبل بأنها كانت على خطأ".<ref>[https://www.theguardian.com/politics/2014/apr/11/sajid-javid-maria-miller-bbc-question-time Sajid Javid: media not to blame for Maria Miller's resignation | Politics | The Guardian<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170618012716/https://www.theguardian.com/politics/2014/apr/11/sajid-javid-maria-miller-bbc-question-time |date=18 يونيو 2017}}</ref>

== حياتها الشخصية ==

تزوجت ميلر عام [[1990]] ولها ثلاثة أبناء.<ref name="MILLER 2013"/><ref>Debrett's People of Today information</ref>

== مصادر ومراجع ==

{{مراجع|محاذاة=نعم}}

== وصلات خارجية ==
* {{روابط فنية}}

{{وزراء شؤون المرأة}}
{{ضبط استنادي}}
{{مواقع التواصل الاجتماعي}}
{{شريط بوابات|أعلام|السياسة|المرأة|المملكة المتحدة}}
{{روابط شقيقة|commons=Maria Miller}}

[[تصنيف:سياسيون من وولفرهامبتون]]
[[تصنيف:أشخاص أحياء]]
[[تصنيف:أشخاص من ولفرهامبتن]]
[[تصنيف:أعضاء برلمان المملكة المتحدة 2005-10]]
[[تصنيف:أعضاء برلمان المملكة المتحدة 2010–15]]
[[تصنيف:أعضاء برلمان المملكة المتحدة 2015–17]]
[[تصنيف:أعضاء برلمان المملكة المتحدة 2017–2019]]
[[تصنيف:أعضاء مجلس الشورى البريطاني]]
[[تصنيف:وزراء دولة بريطانيون]]
[[تصنيف:أنجليكانيون إنجليز]]
[[تصنيف:إنجليز في القرن 21]]
[[تصنيف:إنجليزيات في القرن 21]]
[[تصنيف:خريجو كلية لندن للاقتصاد]]
[[تصنيف:سياسيات بريطانيات في القرن 21]]
[[تصنيف:عضوات برلمان المملكة المتحدة عن الدوائر الانتخابية الإنجليزية]]
[[تصنيف:مواليد 1964]]
[[تصنيف:مواليد في ولفرهامبتن]]
[[تصنيف:نواب حزب المحافظين عن الدوائر الانتخابية الإنجليزية]]
[[تصنيف:وزيرات المملكة المتحدة]]
[[تصنيف:أعضاء برلمان المملكة المتحدة 2019–2024]]
ماريا فرانسيس لويس ميلر (ولدت في 26 مارس 1964) سياسية بريطانية وعضوة حزب المحافظين، وكانت عضوة عنه بمجلس العموم عن (باسينستوك) منذ عام 2005‘MILLER, Rt Hon. Maria (Frances Lewis)’, Who's Who 2013, A & C Black, an imprint of Bloomsbury Publishing plc, 2013; online edn, Oxford University Press, December 2012; online edn, November 2012 accessed 13 December 2012 كانت عضوًا في مجلس الوزراء وزيرة للدولة لشؤون الثقافة والإعلام والرياضة ووزيرة لشئون المرأة والمساواة.Maria Miller MP to head Culture, Media and Sport department in UK Government, Basingstoke Gazette, 4 September 2012. Retrieved 13 December 2012 وكانت ميلر قد أجبرت على الاستقالة في أبريل 2014 نتيجة ضغط الرأي العام، حيث كانت متهمة بالإكثار من النفقات والتي اعتبرها الرأي العام إنفاقًا متعمدًا بقصد التربح.Maria Miller quits as culture secretary after expenses row - BBC News 

 حياة مبكرة 

ولدت ميلر في ولفر هامبتون، وهي ابنة جون لويس، ولكنها ترعرعت في بريدجيند في ساوث ويلز.Maria Miller, The Conservative Party - profile. Retrieved 13 December 2012. وقد تلقت تعليمها في مدرسة برينتيج قبل التحاقها بكلية لندن للاقتصاد والتي تخرجت منها في عام 1985.
وبعد تخرجها التحقت بشركة للإعلانات المحدودة، لكنها تركتها عام 1990، وأصبحت مدير التسويق في تكساسو. ولكنها عادت مرة أخرى جري والتي كانت قد تركتها في عام 1990. وعملت بشركة تكساسو لمدة خمس سنوات في منصب المدير، قبل أن تصبح مدير لمجموعة رولاند في عام 1999 لمدة أربع سنوات.

 الحياة البرلمانية 

انضمت ميلر لحزب المحافظين في عام 1983 وتنافست في الإنتخابات على شمال شرق ولفدهامبتون عام 2005، ولكنها هُزمت.MILLER, Rt Hon. Maria (Frances Lewis)’, Who's Who 2013, A & C Black, an imprint of Bloomsbury Publishing plc, 2013; online edn, Oxford University Press, December 2012; online edn, November 2012 accessed 13 December 2012 وشغلت في 2001 ولمدة عام منصب رئيس رابطة ولفرهامبتون.
اُنتخبت ميلر لأول مرة في عام 2005 في الانتخابات العامة كعضو في مجلس العموم. بعد تقاعد عضو حزب المحافظين السابق أندرو هنتر، والذي كان قد انشق عن الحزب الإتحادي الديمقراطي بأيرلندا الشمالية وذلك قبل تنحيه.

عملت في البرلمان لمدة سنة منذعام 2005 كاعضو في لجنة التجارة والصناعة تحديدًا.

بعد ذلك في 2005، عينها رئيس الوزراء ديفيد كاميرون المتحدثة باسم تعلم الظل ومهارات الفريق. كما عينت بعد ذلك وزيرة للأسرة في عام 2007.
وبعد الانتخابات العامة في 2010 عينت من قبل البرلمان وزيرة للخارجية وشئون المعاقين في وزارة العمل والمعاشات.

في مايو 2012، طلبت من رئيس الوزراء بالاستمرار في تقديم مقترحات لزواج المثليين بانجلترا وويلز، على الرغم من التصويت العام إما ضد أو الامتناع عن التصويت على هذا الموضوع من قبل البرلمان.Britain shifts equalities role and makes gay man schools minister, Gay Star News, 4 September 2012. Retrieved 13 December 2012.

في 4 سبتمبر2012، تم تعيين ميلر وزيرة الدولة لشئون الثقافة والإعلام والرياضة ووزيرة شئون المرأة والمساواة، وذلك في أول تعديل وزاري موسع يقوم به ديفيد كاميرون على حكومته.Maria Miller becomes culture secretary, The Guardian, 4 September 2012, Retrieved 11 December 2012.

في فبراير2013، أُعتبرت ميلر بأنها من أكثر 17 امرأة نفوذًا في المملكة المتحدة من قبل «ساعة للمرأة» على شبكة راديو بي بي سي 4.BBC Radio 4, Woman's Hour Power list

 الإدعاءات بزيادة النفقات 

في ديسمبر 2012، ذكر تقرير صادر من صحيفة ديلي تيليجراف بأن مابين عام 2005 إلى 2009، فإن ميلر حصلت على 90 ألف يورو من النفقات البرلمانية لفك الرهن العقاري عن منزل والديها في جنوب لندن.Watt, Holly; Newell, Claire (10 December 2012). "MPs' expenses: Culture Secretary Maria Miller's £90,000 claims for parents' home". telegraph.co.uk. Retrieved 5 April 2014.
تصغير|يسار|ميلر في عام 2012
وقد ذكر التقرير أنها أحيلت بعد ذلك إلى المفوض البرلماني للمعايير، جون ليون، Watt, Holly; Newell, Claire (11 December 2012). "MPs' expenses: Maria Miller reported to MP watchdog over £90,000 expenses claims". telegraph.co.uk. Retrieved 5 April 2014. للتحقيق في هذه الأتهامات.Watt, Nicholas (14 December 2012). "Maria Miller faces parliamentary investigation into her expenses". theguardian.com. Retrieved 5 April 2014.Maria Miller expenses inquiry launched, BBC news website, 13 December 2012. Retrieved 13 December 2012. وكان من المقرر أن ينهي ليون مدته كمفوض في نهاية ديسمبر، وبالتالي أكملت التحقيق خليفته كاثرين هدثون والتي أجرت باقي التحقيقات.

وقال اليستير جراهام، والذي كان يرأس لجنة معايير الحياة العامة منذعام 2003 وحتى عام 2007، بأن مركز كوزيرة شئون الثقافة بأنها لايمكنها الاستمرار في منصبها،Mason, Rowena (14 December 2013). "Sir Alistair Graham: Maria Miller job 'untenable' if she broke expenses rules". telegraph.co.uk. Retrieved 5 April 2014. إذا ثبت أنها فعلت ذلك، وذكر قضية مشابهة حدثت عام 2009 وهي حالة توني ماكنولتي، والذي استقال، بعد أن ثبتت إدانته في فضيحة النفقات البرلمانية.Mason, Rowena (14 December 2013). "Sir Alistair Graham: Maria Miller job 'untenable' if she broke expenses rules". telegraph.co.uk. Retrieved 5 April 2014. The interview is here; she said: "Because I think there was a lot of concern about the rules and, er, a lot of concern about, you know, the whole issue, and it's something I felt that I didn't want to be, sort of, mixed up in, the fact that I  … I just made that decision."

وكان رد فعل ميلر على التقارير بأن رتبت وضعها المالي، وذلك بعد الفحص المالي لمناسبتين منذ أن أصبحت برلمانية ولم توجد أية مشاكل فيهما،Interview - PM, BBC radio 4, 11 December 2012. Sky News. Retrieved 11 December 2012. وبالنسبة لأن والديها كانا يعيشان معها وفقًا للجنة المعايير البرلمانية فقد كانوا مستقلين بحياتهم، واعتبر رئيس الوزراء ديفيد كاميرون بأن ذلك الرد تفسيرًا ممتازًا وقد كان راض عنه.

بعد وقت قصير من تفجير صحيفة التلجراف قصة نفقات ميلر، قد تبين أن كلا من كرايج أوليفر المتحدث باسم ديفيد كاميرون، جواناهيندلي مستشار ميلر الخاص كانا قد اتصلا بالصحيفة لتحذيرهم قبل النشر لمنعها من نشر هذا التقرير. وفقًا للصحيفة فقد كان التهديد يدور حول دور ميلر في اقتراح القوانين"Maria Miller Under Fire For Expense Claims". 11 December 2012. Sky news,. Retrieved 5 April 2014. بشأن تنظيم الصحافة.Watt, Nicholas (12 December 2012). "Downing Street and Daily Telegraph at war over Maria Miller allegations". theguardian.com. Retrieved 5 April 2014.
تحقيق هدسون استمر أكثر من عام، وتم تسليم النتيجة لمجلس العموم في فبراير 2014. وفي نفس التاريخ، فإن مفوض لجنة المعايير قد توصل إلى أن ميلر على خطأ، أوصت اللجنة بأن تدفع ميلر 45.000 يورو.Elliott, Francis; Savage, Michael (4 April 2014). "Fury grows as expenses minister Maria Miller clings to job". The Times. Retrieved 4 April 2014.Dominiczak, Peter et al. (3 April 2014). "Maria Miller expenses report: MPs conspired to save Culture Secretary". telegraph.co.uk. Retrieved 4 April 2014.

في 3 أبريل 2014، وبالرغم من توصية مفوض اللجنة إلا أن مجلس العموم وجد أن هذه النتيجة شديدة الصرامة، "Maria Miller expenses report: rights and wrongs of minister's claims". 5 April 2014. telegraph.co.uk. Retrieved 9 April 2014. وطالب ميلر بسداد 5.800 يورو، بدلًا من المبلغ الذي أوصت به اللجنة وأمر مجلس العموم ميلر بأن تقدم اعتذار عن الخطأ الذي حدث في تعاملها مع النفقات، وبالفعل قدمت الأعتذار أمام مجلس العموم في 32 ثانية."Maria Miller apologises to MPs over her response to expenses inquiry: Politics live blog". Retrieved 3 April 2014."Personal Statement". Hansard. TheyWorkForYou. 3 April 2014. Retrieved 6 April 2014.

ويُعتقد أن ميلر هي أول وزير يُجبر على تقديم الاعتذار عن سوء استخدام للنفقات.Syal, Rajeev (3 April 2014). "Culture secretary Maria Miller apologises over mortgage expenses". theguardian.com. Retrieved 4 April 2014. وأعرب ديفيد كاميرون عن دعمه القوي والكامل لميلر.

ولسوء حظ ميلر، فلم تهدأ قضية النفقات واحيلت إلى التحقيق مرة أخرى عن طريق بلاغ من النائب توماس دوشيرتي، وأعرب كاميرن عن تمنيه بأن تترك الصحافة الأمر وتترك القضية تسير دون متابعة صحافية.Stacey, Kiran (3 April 2014). "Miller apologises to parliament over excess expenses claims". ft.com. Retrieved 4 April 2014.Watt, Nicholas; Syal, Rajeev (4 April 2014). "Maria Miller's expenses claims referred to police by Labour MP". theguardian.com. Retrieved 4 April 2014.

وفي 4 أبريل كان هناك تقريرًا بأن ميلر حاولت أن تتدخل في التحقيقات لتكسبها لصالحها، حيث ذكرت كاثرين هدثون«بأن ميلر كانت تتصرف تصرفات غير قانونية حيث قانت بتهديد اللجنة أثناء سير التحقيقات» Watt, Nicholas; Syal, Rajeev (4 April 2014). "Maria Miller threatened watchdog in attempt to limit investigation". theguardian.com. Retrieved 4 April 2014.

ووصفت أليستر جرهام تدخل ميلر وتهديداتها بأنها«استثنائية» وفي نفس الوقت «صادمة للغاية».Dominiczak, Peter et al. (5 April 2014). "Maria Miller's behaviour is shocking, claims former chairman of Standards Committee". telegraph.co.uk. Retrieved 5 April 2014.

أدت هذه التحققات إلى تراجع شعبية حزب المحافظين والتي كانت تنتمي إليه ميلر.Helm, Toby (5 April 2014). "Maria Miller's support ebbs away over lack of contrition". theguardian.com. Retrieved 5 April 2014. وفي 6 أبريل، قال جون مان من حزب العمال «أنه لمن المدهش أن تبقى ميلر بعد كل ذلك عضوًا بمجلس الوزراء» وبالرغم أيضًا من أن كثير من الشخصيات داخل حزبها انتقدوا علنًا ذلك الوضع.Mendick, Robert et al. (5 April 2014). "Maria Miller must go over expenses claims, says senior minister". telegraph.co.uk. Retrieved 6 April 2014.Tebbit, Norman (6 April 2014). "The arrogant and greedy Maria Miller should do the decent thing and resign". telegraph.co.uk. Retrieved 6 April 2014.Kirkup, James; Hope, Christopher; Holehouse, Matthew (7 April 2014). "Tory MPs call for Miller to be sacked". telegraph.co.uk. Retrieved 8 April 2014.Dominiczak, Peter; Graham, Georgia (8 April 2014). "Maria Miller: 'I'm surprised she hasn't resigned', says senior Tory MP". telegraph.co.uk. Retrieved 9 April 2014."Esther McVey appears to question Maria Miller apology" 8 April 2014. telegraph.co.uk. Retrieved 9 April 2014.Mason, Rowena (8 April 2014). "Maria Miller row: Tories step up pressure on culture secretary". theguardian.com. Retrieved 9 April 2014.

ولم تجد صنداي تلجراف الصحيفة الأكثر انتشارًا سببًا لدعم ميلر، وفي تطور أخر، تم ظهور وثائق جديدة تفيد بأن ميلر قد تهربت من الضرائب على أرباح منزلها التي باعته وربحت فيه مليون جنيه استرليني.

وفي 8 أبريل، في العمود الأسبوعي لإحدى الصحف المحلية،Barrett, David; Lazarus, Ben (5 April 2014). "Maria Miller should resign, say grassroots Conservatives". telegraph.co.uk. Retrieved 6 April 2014. أعلنت إحدى الهيئات أن ميلر خذلتهم، وجلبت سمعة سيئة للبرلمان.Watt, Nicholas (6 April 2014). "David Cameron at odds with top Tories as pressure grows on Maria Miller". theguardian.com. Retrieved 6 April 2014.

في 9 أبريل 2014، استقالت ميلر من منصبها بمجلس الوزراء،"Maria Miller quits as culture secretary after expenses row". 9 April 2014. BBC News. Retrieved 9 April 2014. ولكنها لم تبد اعتذارًا في خطاب استقالتها.Parker, George; Rigby, Elizabeth (9 April 2014). "Maria Miller expenses row nears climax". ft.com. Retrieved 9 April 2014.، وكان هناك اجتماعًا مقررًا في ذلك اليوم بين ديفيد كاميرون والنواب المحافظين، حيث ذكر لهم أنه لم يكن مضطرًا لإقالة ميلر.Aglionby, John (9 April 2014). "Maria Miller resigns as culture secretary". ft.com. Retrieved 9 April 2014. وعبر عن حزنه لتركها المنصب، وقال أنها ستكون قادرة على العودة مرة أخرى من خلال التجديد النصفي بالبرلمان.Staff and agencies (7 April 2014). "Maria Miller expenses row: David Cameron reiterates his support". theguardian.com. Retrieved 7 April 2014. ويبدو أن دعم رئيس الوزراء لميلر ظل لأخر لحظة وحتى بعد تقديمها الاستقالة، وهو الأمر الذي كان محل نقد.Editorial (9 April 2014). "Misplaced loyalties and Maria Miller". ft.com. Retrieved 9 April 2014.

ومع ذلك قال ساجد جاويد، خليفة ميلر " بأن الرأي العام كان على حق في الحكم على ميلر، فلم يكونوا على خطأ في ذلك، وكان مهم لميلر أن" تتقبل بأنها كانت على خطأ".Sajid Javid: media not to blame for Maria Miller's resignation | Politics | The Guardian 

 حياتها الشخصية 

تزوجت ميلر عام 1990 ولها ثلاثة أبناء.Debrett's People of Today information

 مصادر ومراجع 

 وصلات خارجية 
 

تصنيف:سياسيون من وولفرهامبتون
تصنيف:أشخاص أحياء
تصنيف:أشخاص من ولفرهامبتن
تصنيف:أعضاء برلمان المملكة المتحدة 2005-10
تصنيف:أعضاء برلمان المملكة المتحدة 2010–15
تصنيف:أعضاء برلمان المملكة المتحدة 2015–17
تصنيف:أعضاء برلمان المملكة المتحدة 2017–2019
تصنيف:أعضاء مجلس الشورى البريطاني
تصنيف:وزراء دولة بريطانيون
تصنيف:أنجليكانيون إنجليز
تصنيف:إنجليز في القرن 21
تصنيف:إنجليزيات في القرن 21
تصنيف:خريجو كلية لندن للاقتصاد
تصنيف:سياسيات بريطانيات في القرن 21
تصنيف:عضوات برلمان المملكة المتحدة عن الدوائر الانتخابية الإنجليزية
تصنيف:مواليد 1964
تصنيف:مواليد في ولفرهامبتن
تصنيف:نواب حزب المحافظين عن الدوائر الانتخابية الإنجليزية
تصنيف:وزيرات المملكة المتحدة
تصنيف:أعضاء برلمان المملكة المتحدة 2019–2024