قضية بروفومو
{{بطاقة عامة}}
[[ملف:John Profumo 1960.jpg|تصغير|upright= 1.3|جون بروفومو في عام 1960، في مكتبه وزير الدولة للحرب]]

'''قضية بروفومو''' هي فضيحة سياسية بريطانية تتضمن علاقة جنسية قصيرة في عام 1961 بين [[جون بروفومو]]، [[وزير الدولة للحرب]] في حكومة [[هارولد ماكميلان]]، وبين [[كريستين كيلر]]، البالغة من العمر 19 عاما حينها، حيث كانت تعمل عارضة أزياء. وبسبب هذه القضية فقد نفى بروفومو في مارس 1963 أي مخالفات في بيان شخصي له {{#tag:ref|In the UK parliament قدمه للبرلمان البريطاني، هذا ال"بيان شخصي" هو تقرير يمكن للعضو أن يجعل محتواه ذا طابع شخصي لتصحيح خطأ حصل في وقت سابق، أو لتأكيد أو نفي شائعة، أو الاعتذار عن التورط في جرم ما. وفقا للصحفي السياسي [[وايلاند يونغ]]فإن الأعضاء حسب التقاليد لم يشككوا أبدا في مثل تلك التصريحات ، فهي "مناسبات للحصول على درجة خاصة من الصدق".<ref name= Y17>Young, p. 17</ref>|group= n}} إلى [[مجلس عموم المملكة المتحدة|مجلس العموم]] لكنه لاحقا اضطر للاعتراف بالحقيقة بعد بضعة أسابيع. وقد استقال من الحكومة ومن البرلمان. وبسبب تداعيات القضية فقد تضررت الثقة بالنفس بشدة بالنسبة لرئيس الوزراء حينها «ماكميلان»، الذي قدم استقالته من رئاسة الوزراء عازيا ذلك لأسباب صحية في أكتوبر 1963. وكان حينها رئيس [[حزب المحافظين (المملكة المتحدة)|حزب المحافظين]] وكانت هذه الفضيحة السبب الاساسي في هزيمتة أمام [[حزب العمال (المملكة المتحدة)|العمل]] في [[الانتخابات العامة المملكة المتحدة، 1964|1964 الانتخابات العامة]].

عندما كشفت قضية [[بروفومو-كيلر|قضية بروفومو]] أولا، إدى ورود التقارير التي تهدف إلى الصالح العام والتي تفيد بأن كيلر قد تكون متورطة في وقت واحد مع [[يفغيني إيفانوف (التجسس)|الكابتن يفغيني ايفانوف]]، وهو من [[العسكرية الملحقية|الملحقية البحرية]] [[الاتحاد السوفيتي|السوفيتية]]، وبالتالي خلقت مخاطر أمنية محتملة. كيلر عرفت كلا من بروفومو وايفانوف خلال صداقتها مع [[ستيفن وارد]]، وهو طبيب متخصص في [[دكتوراه في الطب التقويمي|العظام]] والاجتماعي الذي كان قد أخذها تحت جناحه. وبعرض هذه القضية ولدت شائعات عن فضائح أخرى، ولفت الانتباه الرسمي لأنشطتة، التي اتهم فيها بسلسلة من جرائم الفجور. إدراك نفسه بأنه [[كبش فداء]] لمساويء الآخرين، وارد أخذ جرعة زائدة قاتلة خلال المراحل الأخيرة من محاكمته التي أدانته بتهمة العيش ببذخ ويجنى أرباحا بطريقة غير أخلاقية من كيلر وصديقتها [[ماندي رايس ديفيس]].

التحقيق في القضية من قبل قاض كبير، [[لورد دينينغ]]، إلى أنه لم يكن هناك أي خرق للأمن ناشئ عن اتصال ايفانوف. سعى بروفومو لاحقا التكفير الخاص كعامل متطوع في [[قاعة توينبي]]، وهو صندوق خيري شرق لندن. بحلول عام 1975 كان قد تم تأهيله رسميا، على الرغم من انه لم يعود إلى الحياة العامة.فقد مات، وتم له تكريم محترم، في 2006. كيلر من الصعب لها الهروب من الصورة السلبية المقيته المرفقة لها من قبل الصحافة، والقانون والبرلمان خلال قضية بروفومو. في ظروف مختلفة، وحسابات متناقضة أحيانا، فقد تحدت إستنتاجات دينينغ فيما يتصل بالقضايا الأمنية. وقد وصفت قناعة وارد من قبل المحللين كعمل من أعمال الانتقام [[مؤسسة حاكمة|المؤسسى]]، بدلا من تحقيق العدالة والإنصاف. في يناير 2014 كانت القضيته قيد الاستعراض من قبل لجنة مراجعة القضايا الجنائية، مع إمكانية إشارة لاحقة إلى محكمة الاستئناف. وقد صورت أحداث الفضيحة في المسرح خول قضية بروفومو على خشبة المسرح والشاشة.

== الخلفية ==
=== الحكومة والصحافة ===
في الستينات في وقت مبكر تم سيطرة وسائل الإعلام البريطانية من قبل عدة قصص رفيعة المستوى للتجسس: مثل اشتعال [[حلقة تجسس بورتلاند]] في عام 1961، والقبض والحكم على [[جورج بليك]] في العام نفسه وفي عام 1962، حالة الكاتب [[الأميرالية البريطانية|الأميرالية]]، [[جون فاسال]]، الذي تم ابتزازه في قضية التجسس من قبل [[الاتحاد السوفيتي|السوفييت]] الذين هددوا بكشف ميوله الجنسية المثلية.<ref>Pincher, p. 65</ref> في أكتوبر عام 1962 تم سجن فاسال لمدة 18 عاما. بعد اقتراحات في الصحف أن فاسال يتمتع بالحماية من قبل أسياده السياسيين، الوزير المسؤول، [[تام غالبريث|توماس غالبريث]]، استقال من الحكومة في انتظار التحقيقات. وقد تم تبرأة غالبريث في وقت لاحق من قبل [[سيريل رادكليف 1 الفيكونت رادكليف|تحقيقات رادكليف]]، والتي أرسلت اثنين من الصحفيين إلى السجن لرفضهما الكشف عن مصادر معلوماتهم عن قصص مثيرة وغير مؤكدة حول الحياة الخاصة لفاسال.<ref>Levin, pp. 59–60</ref> أحكام الحبس جلبت الضرر بشدة للعلاقات بين الصحافة وحكومة [[هارولد ماكميلان|ماكميلان]] ;<ref>Levin, p. 62</ref> و'' [[رجل الدولة الجديد]]''{{'}} كاتب عمود [[بول جونسون (كاتب)|بول جونسون]] حذر: «[A] نيويورك المحافظين الوزير أو النائب ونبسب؛ ... الذي تورط في فضيحة خلال العام المقبل أو نحو ذلك يجب أن نتوقع، ويؤسفني أن أقول، أن العلاج الكامل».<ref>Davenport-Hines, p. 241, quoting Paul Johnson in the ''New Statesman'', 22 March 1963</ref>{{#tag:ref|The two imprisoned reporters, Brendan Mulholland and Reg Foster, were initially hailed as martyrs and heroes, defending the high moral principle of press freedom. Davenport-Hines states "they did not want to admit they were liars who had invented their stories".<ref>Davenport-Hines, p. 240</ref> |group= n}}

=== بروفومو ===
[[جون بروفومو]] ولد في عام 1915، من أصل إيطالي. دخل أول [[مجلس العموم في المملكة المتحدة|مجلس العموم]] في عام 1940 باسم حزب [[حزب المحافظين (المملكة المتحدة)|المحافظين]] عضو
لل [[كيترينج (UK دائرة البرلمان)|كيترينج]]، أثناء خدمته مع [[ملاك الأرض نورثهامبتونشاير]]، والجمع بين واجباته السياسية والعسكرية خلال الحرب العالمية الثانية. خسر مقعده في [[الانتخابات العامة في المملكة المتحدة عام 1945|1945 الانتخابات العامة]]، ولكنه انتخب في عام 1950
ل [[ستراتفورد على أفون (المملكة المتحدة البرلمان دائرة انتخابية)|ستراتفورد على أفون]]. من 1951 وشغل منصب وزاري صغير في الإدارات المتعاقبة المحافظة. ماكميلان في عام 1960 تمت ترقيته إلى [[وزير الدولة للحزب]]، وهو منصب رفيع خارج. [[مجلس الوزراء (الحكومة)|مجلس الوزراء]] <ref name= odnbP>{{استشهاد ويب|الأخير= Heffer|الأول= Simon|عنوان= Profumo, John Dennis  [Jack]|مسار= https://www.oxforddnb.com/view/10.1093/ref:odnb/9780198614128.001.0001/odnb-9780198614128-e-97107;jsessionid=1B8A6B82CEB3F0DB958A1C1D8AE6F28F?docPos=1|ناشر= Oxford Dictionary of National Biography online edition|تاريخ الوصول= 11 January 2014| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20150924162701/http://www.oxforddnb.com/view/article/97107?docPos=1 | تاريخ أرشيف = 24 سبتمبر 2015 }} {{الاشتراك مطلوب}}</ref> بعد زواجه في 1954 إلى [[فاليري هوبسون]]، واحدة من ممثلات الأغلم الرائدة في بريطانيا، ويختمل انه قد أجري شؤونا عارضة، وذلك باستخدام الجلسات البرلمانية في وقت متأخر من الليل كغطاء له.<ref>Davenport-Hines, p. 59</ref> فترة بروفومو في منصب وزير الحرب تزامنت مع فترة انتقالية في القوات المسلحة، التي تنطوي على نهاية التجنيد وتطوير جيش محترف بالكامل. وقد شاهد أدائه بعين ناقدة نظيره [[جورج ويج]]، وهو من قبيل معارضيه وهو [[الجيش النظامي السابق|جندي منتظم سابق]].<ref>Davenport-Hines, p. 66</ref><ref>Knightley and Kennedy, pp. 93–94</ref>

=== كيلر، رايس ديفيس، وأستور ===
[[ملف:Cliveden Estate from the River Thames - geograph.org.uk - 94809.jpg|تصغير|استأجر ستيفن وارد كوخ نهرى على الحوزة Cliveden، واحدة من المواقع الرئيسية في قضية بروفومو]]

== روابط خارجية ==
* {{استشهاد بدورية محكمة | مؤلف=Lewis Morley | عنوان= Christine Keeler Photograph: A Modern Icon | ناشر=[[متحف فكتوريا وألبرت]] | سنة=1963 | مسار= http://www.vam.ac.uk/content/articles/c/christine-keeler-photograph-a-modern-icon/|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20190509200008/http://www.vam.ac.uk/content/articles/c/christine-keeler-photograph-a-modern-icon/|تاريخ أرشيف=2019-05-09}}

== ملاحظات ==
<references group="n"/>

== مراجع ==
{{مراجع}}
{{Profumo Affair}}
{{شريط بوابات|الحرب الباردة|السياسة|المملكة المتحدة|عقد 1960}}

[[تصنيف:فضائح جنسية سياسية]]
[[تصنيف:المملكة المتحدة في 1963]]
[[تصنيف:السياسة البريطانية في 1963]]
[[تصنيف:العلاقات السوفيتية البريطانية]]
[[تصنيف:حوادث وفضائح تجسس]]
[[تصنيف:علاقات دولية في 1963]]
قضية بروفومو هي فضيحة سياسية بريطانية تتضمن علاقة جنسية قصيرة في عام 1961 بين جون بروفومو، وزير الدولة للحرب في حكومة هارولد ماكميلان، وبين كريستين كيلر، البالغة من العمر 19 عاما حينها، حيث كانت تعمل عارضة أزياء. وبسبب هذه القضية فقد نفى بروفومو في مارس 1963 أي مخالفات في بيان شخصي له  إلى مجلس العموم لكنه لاحقا اضطر للاعتراف بالحقيقة بعد بضعة أسابيع. وقد استقال من الحكومة ومن البرلمان. وبسبب تداعيات القضية فقد تضررت الثقة بالنفس بشدة بالنسبة لرئيس الوزراء حينها «ماكميلان»، الذي قدم استقالته من رئاسة الوزراء عازيا ذلك لأسباب صحية في أكتوبر 1963. وكان حينها رئيس حزب المحافظين وكانت هذه الفضيحة السبب الاساسي في هزيمتة أمام العمل في 1964 الانتخابات العامة.

عندما كشفت قضية قضية بروفومو أولا، إدى ورود التقارير التي تهدف إلى الصالح العام والتي تفيد بأن كيلر قد تكون متورطة في وقت واحد مع الكابتن يفغيني ايفانوف، وهو من الملحقية البحرية السوفيتية، وبالتالي خلقت مخاطر أمنية محتملة. كيلر عرفت كلا من بروفومو وايفانوف خلال صداقتها مع ستيفن وارد، وهو طبيب متخصص في العظام والاجتماعي الذي كان قد أخذها تحت جناحه. وبعرض هذه القضية ولدت شائعات عن فضائح أخرى، ولفت الانتباه الرسمي لأنشطتة، التي اتهم فيها بسلسلة من جرائم الفجور. إدراك نفسه بأنه كبش فداء لمساويء الآخرين، وارد أخذ جرعة زائدة قاتلة خلال المراحل الأخيرة من محاكمته التي أدانته بتهمة العيش ببذخ ويجنى أرباحا بطريقة غير أخلاقية من كيلر وصديقتها ماندي رايس ديفيس.

التحقيق في القضية من قبل قاض كبير، لورد دينينغ، إلى أنه لم يكن هناك أي خرق للأمن ناشئ عن اتصال ايفانوف. سعى بروفومو لاحقا التكفير الخاص كعامل متطوع في قاعة توينبي، وهو صندوق خيري شرق لندن. بحلول عام 1975 كان قد تم تأهيله رسميا، على الرغم من انه لم يعود إلى الحياة العامة.فقد مات، وتم له تكريم محترم، في 2006. كيلر من الصعب لها الهروب من الصورة السلبية المقيته المرفقة لها من قبل الصحافة، والقانون والبرلمان خلال قضية بروفومو. في ظروف مختلفة، وحسابات متناقضة أحيانا، فقد تحدت إستنتاجات دينينغ فيما يتصل بالقضايا الأمنية. وقد وصفت قناعة وارد من قبل المحللين كعمل من أعمال الانتقام المؤسسى، بدلا من تحقيق العدالة والإنصاف. في يناير 2014 كانت القضيته قيد الاستعراض من قبل لجنة مراجعة القضايا الجنائية، مع إمكانية إشارة لاحقة إلى محكمة الاستئناف. وقد صورت أحداث الفضيحة في المسرح خول قضية بروفومو على خشبة المسرح والشاشة.

 الخلفية 
 الحكومة والصحافة 
في الستينات في وقت مبكر تم سيطرة وسائل الإعلام البريطانية من قبل عدة قصص رفيعة المستوى للتجسس: مثل اشتعال حلقة تجسس بورتلاند في عام 1961، والقبض والحكم على جورج بليك في العام نفسه وفي عام 1962، حالة الكاتب الأميرالية، جون فاسال، الذي تم ابتزازه في قضية التجسس من قبل السوفييت الذين هددوا بكشف ميوله الجنسية المثلية.Pincher, p. 65 في أكتوبر عام 1962 تم سجن فاسال لمدة 18 عاما. بعد اقتراحات في الصحف أن فاسال يتمتع بالحماية من قبل أسياده السياسيين، الوزير المسؤول، توماس غالبريث، استقال من الحكومة في انتظار التحقيقات. وقد تم تبرأة غالبريث في وقت لاحق من قبل تحقيقات رادكليف، والتي أرسلت اثنين من الصحفيين إلى السجن لرفضهما الكشف عن مصادر معلوماتهم عن قصص مثيرة وغير مؤكدة حول الحياة الخاصة لفاسال.Levin, pp. 59–60 أحكام الحبس جلبت الضرر بشدة للعلاقات بين الصحافة وحكومة ماكميلان ;Levin, p. 62 و رجل الدولة الجديد كاتب عمود بول جونسون حذر: «[A] نيويورك المحافظين الوزير أو النائب ونبسب؛ ... الذي تورط في فضيحة خلال العام المقبل أو نحو ذلك يجب أن نتوقع، ويؤسفني أن أقول، أن العلاج الكامل».Davenport-Hines, p. 241, quoting Paul Johnson in the New Statesman, 22 March 1963

 بروفومو 
جون بروفومو ولد في عام 1915، من أصل إيطالي. دخل أول مجلس العموم في عام 1940 باسم حزب المحافظين عضو
لل كيترينج، أثناء خدمته مع ملاك الأرض نورثهامبتونشاير، والجمع بين واجباته السياسية والعسكرية خلال الحرب العالمية الثانية. خسر مقعده في 1945 الانتخابات العامة، ولكنه انتخب في عام 1950
ل ستراتفورد على أفون. من 1951 وشغل منصب وزاري صغير في الإدارات المتعاقبة المحافظة. ماكميلان في عام 1960 تمت ترقيته إلى وزير الدولة للحزب، وهو منصب رفيع خارج. مجلس الوزراء   بعد زواجه في 1954 إلى فاليري هوبسون، واحدة من ممثلات الأغلم الرائدة في بريطانيا، ويختمل انه قد أجري شؤونا عارضة، وذلك باستخدام الجلسات البرلمانية في وقت متأخر من الليل كغطاء له.Davenport-Hines, p. 59 فترة بروفومو في منصب وزير الحرب تزامنت مع فترة انتقالية في القوات المسلحة، التي تنطوي على نهاية التجنيد وتطوير جيش محترف بالكامل. وقد شاهد أدائه بعين ناقدة نظيره جورج ويج، وهو من قبيل معارضيه وهو جندي منتظم سابق.Davenport-Hines, p. 66Knightley and Kennedy, pp. 93–94

 كيلر، رايس ديفيس، وأستور 
تصغير|استأجر ستيفن وارد كوخ نهرى على الحوزة Cliveden، واحدة من المواقع الرئيسية في قضية بروفومو

 روابط خارجية 
 

 ملاحظات 

 مراجع 

تصنيف:فضائح جنسية سياسية
تصنيف:المملكة المتحدة في 1963
تصنيف:السياسة البريطانية في 1963
تصنيف:العلاقات السوفيتية البريطانية
تصنيف:حوادث وفضائح تجسس
تصنيف:علاقات دولية في 1963