10-يارد فايت
{{يتيمة|تاريخ=سبتمبر 2016}}

{{معلومات لعبة فيديو
| عنوان اللعبة          = 10-يارد فايت<br/>10-Yard Fight<br/> 10ヤードファイト 
| غلاف                   = [[ملف:صورة من لعبة 10 يارد فايت.png|لاإطار]]
| عنوان الغلاف          = صورة من اللعبة لنظام آركيد
| مصمم                  = 
| فنان                  = 
| مؤلف الموسيقى        = 
| مطور                  = 
| ناشر                  = 
| سلسلة                 = 
| إصدر                  = 
| نوع                   = 
| نمط                   = 
| تقدير                 = 
| أنظمة                 = 
| وسائط                 = 
| تزويد المعلومات      = 
}}
'''10-يارد فايت''' {{إنج|10-Yard Fight}} {{ياب|10ヤードファイト}} ، هي لعبة كرة قدم أمريكية، أنتجها شركة [[إريم (شركة)|إيرم]] اليابانية عام 1983م. تم نشرها في الخارج بواسطة [[تايتو (شركة)|تايتو]] في الأمريكتين، و Electrocoin في أوروبا، و ADP Automaten في [[ألمانيا الغربية]].<ref>{{استشهاد بمجلة|عنوان=Overseas Readers Column|مجلة={{ill|Game Machine|ja|ゲームマシン}}|العدد=230|ناشر={{ill|Amusement Press, Inc.|ja|アミューズメント通信社}}|تاريخ=15 February 1984|صفحات=29–30|لغة=ja|مسار=https://onitama.tv/gamemachine/pdf/19840215p.pdf#page=15| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20220822020104/https://onitama.tv/gamemachine/pdf/19840215p.pdf | تاريخ أرشيف = 22 أغسطس 2022 }}</ref>

== طريقة اللعبة ==
يتم عرض اللعبة من منظور أعلى إلى أسفل والحركة العمودية. لا يختار اللاعب الهجوم أو الدفاع. عند الهجوم، يستلم اللاعب الكرة عند الضربة ويحاول إما الركض مع [[ظهير ربعي|الظهير الربعي]]، أو رمي الكرة إلى الظهير الخلفي، أو رمي الكرة إلى المتلقي البعيد. في الدفاع، يختار اللاعب لاعبا أو اثنين يتحكم بهم، ويلعب الكمبيوتر بالآخرين. يمكن أيضًا رمي الكرة أو التصويب في الميدان.

تحتوي اللعبة على خمسة مستويات من الصعوبة المتصاعدة: [[كرة قدم المدرسة الثانوية|المدرسة الثانوية]]، [[كرة القدم الأمريكية الجامعية|والجامعة]]، والمحترفون، [[تصفيات الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية|والتصفيات]]، و[[سوبر بول]]. إذا ربح اللاعب شوطي المباراة في مستوى معين، فإنه يتقدم اللاعب إلى المستوى التالي من الصعوبة.

== الإصدارات ==
تم نقل لعبة الصالات لاحقًا إلى Famicom بواسطة [[إريم (شركة)|Irem]] أولاً في اليابان، ونشرت لاحقًا في أمريكا الشمالية وأوروبا بواسطة [[نينتندو]] في عام 1985 لنظام [[نينتندو إنترتينمنت سيستم]] (NES). تم نقل لعبة الآركيد أيضًا إلى الكمبيوتر المنزلي [[إم إس إكس]] بواسطة Irem أيضًا، ولكن في اليابان فقط.

هناك بعض الاختلافات الأساسية بين إصدارات الصالات و NES رغم تشابهها من الناحية الرسومية. تسعى نسخة الصالات إلى محاكاة الهجوم فقط، حيث يحاول الفريق تسجيل هدف، وهو ما يقود اللاعب إلى المستوى التالي. تم تطوير إصدار NES للسماح بكل من الدفاع والهجوم، بالإضافة إلى وضع لاعبين متزامنين.

كانت هذه اللعبة إحدى لعبتين، إلى جانب [[كونغ-فو ماستر]]، من إصدارات الأصلية NES التي لم يتم تطويرها في الأصل بواسطة نينتندو.<ref>{{استشهاد ويب|عنوان=How NES launch negotiations, Tetris, and Lode Runner inspired boutique game publisher Tozai|مسار=https://www.polygon.com/features/2019/2/4/18201436/tozai-games-history-r-type-lode-runner-spelunker|تاريخ الوصول=2021-07-03|موقع=www.polygon.com|تاريخ=4 February 2019|لغة=en| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20221115184522/https://www.polygon.com/features/2019/2/4/18201436/tozai-games-history-r-type-lode-runner-spelunker | تاريخ أرشيف = 15 نوفمبر 2022 }}</ref><ref>{{استشهاد ويب|تاريخ=2010-12-13|عنوان=IGN: 10-Yard Fight|مسار=http://cheats.ign.com/objects/489/489907.html|تاريخ الوصول=2021-07-03|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20101213225604/http://cheats.ign.com/objects/489/489907.html|تاريخ أرشيف=2010-12-13}}</ref>

في 2 مايو 2018، تم إصدار نسخة ل[[نينتندو سويتش]] بواسطة HAMSTER كجزء من سلسلة Arcade Archives الخاصة بهم.<ref>{{استشهاد ويب|مسار=http://www.nintendolife.com/news/2020/03/guide_every_arcade_archives_game_on_nintendo_switch_plus_our_top_picks|عنوان=Guide: Every Arcade Archives Game On Nintendo Switch, Plus Our Top Picks|الأخير=Lane|الأول=Gavin|تاريخ=2020-03-13|موقع=Nintendo Life|لغة=en-GB|تاريخ الوصول=2020-03-28| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20200413060813/http://www.nintendolife.com/news/2020/03/guide_every_arcade_archives_game_on_nintendo_switch_plus_our_top_picks | تاريخ أرشيف = 13 أبريل 2020 }}</ref>

== الاستقبال ==

في اليابان، أدرجت مجلة Game Machine اللعبة في عددها الصادر في 1 يناير 1984 كصندوق الألعاب الجديد الأعلى ربحًا لهذا الشهر.<ref>{{استشهاد بمجلة|عنوان=Game Machine's Best Hit Games 25 - テーブル型新製品 (New Videos-Table Type)|مجلة={{ill|Game Machine|ja|ゲームマシン}}|العدد=227|ناشر={{ill|Amusement Press, Inc.|ja|アミューズメント通信社}}|تاريخ=1 January 1984|صفحة=37|لغة=ja|مسار=https://onitama.tv/gamemachine/pdf/19840101p.pdf#page=19| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20221115184529/https://onitama.tv/gamemachine/pdf/19840101p.pdf | تاريخ أرشيف = 15 نوفمبر 2022 }}</ref> وتصدرت لاحقًا قائمة ألعاب الطاولة في اليابان في مارس 1984.<ref>{{استشهاد بمجلة|عنوان=Best Hit Games 25|مجلة={{ill|Game Machine|ja|ゲームマシン}}|العدد=232|ناشر={{ill|Amusement Press, Inc.|ja|アミューズメント通信社}}|تاريخ=15 March 1984|صفحة=31|لغة=ja|مسار=https://onitama.tv/gamemachine/pdf/19840315p.pdf#page=16| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20221115184525/https://onitama.tv/gamemachine/pdf/19840315p.pdf | تاريخ أرشيف = 15 نوفمبر 2022 }}</ref>

أطلقت عليها صحيفة بيتسبرغ بوست-جازيت لقب «أب ألعاب كرة القدم».<ref>{{استشهاد ويب|مسار= http://docs.newsbank.com/g/GooglePM/PG/lib00051,0F768AAC69BE1019.html |عنوان=Post-Gazette.com |ناشر=Docs.newsbank.com |تاريخ=2002-11-19 |تاريخ الوصول=2012-08-15|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200124215901/http://docs.newsbank.com/g/GooglePM/PG/lib00051,0F768AAC69BE1019.html|تاريخ أرشيف=2020-01-24}}</ref> قال عنها آدم دويرسون من [[سبورتس إليسترايتد]] أنه بينما لا يتذكرها أحد أو يقول ما يجعلها رائعة، فإنها تستحق التقدير لأنها أخرجت ألعاب كرة القدم من عصر أتاري، ووضعت سابقة لألعاب كرة القدم المستقبلية.<ref>{{استشهاد ويب|مسار=http://sportsillustrated.cnn.com/2005/scorecard/08/11/madden.review/ |عنوان=SI.com - Scorecard Daily - Adam Duerson: Madden '06 is best ever - Thursday August 11, 2005 3:03PM |ناشر=Sportsillustrated.cnn.com |تاريخ=2005-08-11 |تاريخ الوصول=2012-08-15| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20121103122510/http://sportsillustrated.cnn.com/2005/scorecard/08/11/madden.review/ | تاريخ أرشيف = 03 نوفمبر 2012 }}</ref> وصفها آدم سوايدرسكي من UGO Networks بأنها «متقدمة تمامًا» مقارنة بألقاب كرة القدم السابقة. وأضاف أنه رغم أنها تبدو أنيقة ولها موسيقى تصويرية عالية الجودة، إلا أنها لا تلعب مثل «كرة القدم الحقيقية».<ref>{{استشهاد ويب|مؤلف=|مسار=http://www.ugo.com/sports/gridiron-greats-games |عنوان=A Brief History of Football Games |ناشر=UGO.com |تاريخ=2007-09-05 |تاريخ الوصول=2012-08-15| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20140113221748/http://www.ugo.com/sports/gridiron-greats-games | تاريخ أرشيف = 13 يناير 2014 |حالة المسار=dead}}</ref> وصفها موقع N-Sider بأنها لعبة سباق أكثر منها لعبة كرة قدم، لأن الهدف هو التسابق لأول مرة لزيادة وقت اللاعبين.<ref>{{استشهاد ويب |مسار=http://www.n-sider.com/gameview.php?gameid=184 |عنوان=10 Yard Fight |ناشر=N-Sider.com |تاريخ=August 30, 1985 |تاريخ الوصول=August 15, 2012 |مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20121002222736/http://www.n-sider.com/gameview.php?gameid=184 |تاريخ أرشيف=2012-10-02 |حالة المسار=dead }}</ref> ومع ذلك، وصفها المؤلف بي جاي كلاين أنها أقل واقعية من [[تيكمو بول]]. وصفتها جورنال نيوز بأنها «كلاسيكية خالدة».

تم الإعلان عن إصدار جديد للعبة حصريًا لعلى جهاز Intellivision Amico.<ref>{{استشهاد ويب|عنوان=Intellivision Reveals Initial Details For The Upcoming Amico Home Video Game Console!|مسار=https://www.prnewswire.com/news-releases/intellivision-reveals-initial-details-for-the-upcoming-amico-home-video-game-console-300734998.html|موقع=PR Newswire| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20221115184522/https://www.prnewswire.com/news-releases/intellivision-reveals-initial-details-for-the-upcoming-amico-home-video-game-console-300734998.html | تاريخ أرشيف = 15 نوفمبر 2022 }}</ref>

== مصادر ==
{{مراجع}}

== وصلات خارجية ==
* {{غيم فاكس|id=563932|name=''10-Yard Fight (Arcade version)''}}
* {{غيم فاكس|id=563379|name=''10-Yard Fight (FC/NES version)''}}
* {{غيم فاكس|id=934704|name=''10-Yard Fight (MSX version)''}}
* {{StrategyWiki}}
* [http://www.arcade-history.com/?n=10-yard-fight&page=detail&id=4 ''10-Yard Fight'' at arcade-history]
* {{Coinop game|id=100001}}
{{شريط بوابات|ألعاب فيديو|اليابان|عقد 1980|كرة القدم الأمريكية}}

[[تصنيف:ألعاب آركيد أرشيفز]]
[[تصنيف:ألعاب إريم]]
[[تصنيف:ألعاب إم إس إكس]]
[[تصنيف:ألعاب بلاي ستيشن 4]]
[[تصنيف:ألعاب سلاسل نينتندو فيرسيس.]]
[[تصنيف:ألعاب شركة هامستر]]
[[تصنيف:ألعاب فيديو 1983]]
[[تصنيف:ألعاب فيديو عن كرة القدم الأمريكية]]
[[تصنيف:ألعاب فيديو لأجهزة ألعاب الصالات]]
[[تصنيف:ألعاب فيديو مطورة في اليابان]]
[[تصنيف:ألعاب نينتندو إنترتينمنت سيستم]]
[[تصنيف:ألعاب نينتندو سويتش]]
10-يارد فايت   ، هي لعبة كرة قدم أمريكية، أنتجها شركة إيرم اليابانية عام 1983م. تم نشرها في الخارج بواسطة تايتو في الأمريكتين، و Electrocoin في أوروبا، و ADP Automaten في ألمانيا الغربية.

 طريقة اللعبة 
يتم عرض اللعبة من منظور أعلى إلى أسفل والحركة العمودية. لا يختار اللاعب الهجوم أو الدفاع. عند الهجوم، يستلم اللاعب الكرة عند الضربة ويحاول إما الركض مع الظهير الربعي، أو رمي الكرة إلى الظهير الخلفي، أو رمي الكرة إلى المتلقي البعيد. في الدفاع، يختار اللاعب لاعبا أو اثنين يتحكم بهم، ويلعب الكمبيوتر بالآخرين. يمكن أيضًا رمي الكرة أو التصويب في الميدان.

تحتوي اللعبة على خمسة مستويات من الصعوبة المتصاعدة: المدرسة الثانوية، والجامعة، والمحترفون، والتصفيات، وسوبر بول. إذا ربح اللاعب شوطي المباراة في مستوى معين، فإنه يتقدم اللاعب إلى المستوى التالي من الصعوبة.

 الإصدارات 
تم نقل لعبة الصالات لاحقًا إلى Famicom بواسطة Irem أولاً في اليابان، ونشرت لاحقًا في أمريكا الشمالية وأوروبا بواسطة نينتندو في عام 1985 لنظام نينتندو إنترتينمنت سيستم (NES). تم نقل لعبة الآركيد أيضًا إلى الكمبيوتر المنزلي إم إس إكس بواسطة Irem أيضًا، ولكن في اليابان فقط.

هناك بعض الاختلافات الأساسية بين إصدارات الصالات و NES رغم تشابهها من الناحية الرسومية. تسعى نسخة الصالات إلى محاكاة الهجوم فقط، حيث يحاول الفريق تسجيل هدف، وهو ما يقود اللاعب إلى المستوى التالي. تم تطوير إصدار NES للسماح بكل من الدفاع والهجوم، بالإضافة إلى وضع لاعبين متزامنين.

كانت هذه اللعبة إحدى لعبتين، إلى جانب كونغ-فو ماستر، من إصدارات الأصلية NES التي لم يتم تطويرها في الأصل بواسطة نينتندو.

في 2 مايو 2018، تم إصدار نسخة لنينتندو سويتش بواسطة HAMSTER كجزء من سلسلة Arcade Archives الخاصة بهم.

 الاستقبال 

في اليابان، أدرجت مجلة Game Machine اللعبة في عددها الصادر في 1 يناير 1984 كصندوق الألعاب الجديد الأعلى ربحًا لهذا الشهر. وتصدرت لاحقًا قائمة ألعاب الطاولة في اليابان في مارس 1984.

أطلقت عليها صحيفة بيتسبرغ بوست-جازيت لقب «أب ألعاب كرة القدم». قال عنها آدم دويرسون من سبورتس إليسترايتد أنه بينما لا يتذكرها أحد أو يقول ما يجعلها رائعة، فإنها تستحق التقدير لأنها أخرجت ألعاب كرة القدم من عصر أتاري، ووضعت سابقة لألعاب كرة القدم المستقبلية. وصفها آدم سوايدرسكي من UGO Networks بأنها «متقدمة تمامًا» مقارنة بألقاب كرة القدم السابقة. وأضاف أنه رغم أنها تبدو أنيقة ولها موسيقى تصويرية عالية الجودة، إلا أنها لا تلعب مثل «كرة القدم الحقيقية». وصفها موقع N-Sider بأنها لعبة سباق أكثر منها لعبة كرة قدم، لأن الهدف هو التسابق لأول مرة لزيادة وقت اللاعبين. ومع ذلك، وصفها المؤلف بي جاي كلاين أنها أقل واقعية من تيكمو بول. وصفتها جورنال نيوز بأنها «كلاسيكية خالدة».

تم الإعلان عن إصدار جديد للعبة حصريًا لعلى جهاز Intellivision Amico.

 مصادر 

 وصلات خارجية 
 
 
 
 
 10-Yard Fight at arcade-history
 

تصنيف:ألعاب آركيد أرشيفز
تصنيف:ألعاب إريم
تصنيف:ألعاب إم إس إكس
تصنيف:ألعاب بلاي ستيشن 4
تصنيف:ألعاب سلاسل نينتندو فيرسيس.
تصنيف:ألعاب شركة هامستر
تصنيف:ألعاب فيديو 1983
تصنيف:ألعاب فيديو عن كرة القدم الأمريكية
تصنيف:ألعاب فيديو لأجهزة ألعاب الصالات
تصنيف:ألعاب فيديو مطورة في اليابان
تصنيف:ألعاب نينتندو إنترتينمنت سيستم
تصنيف:ألعاب نينتندو سويتش