نهر آراس
{{ص.م مجرى مائي}}
[[ملف:Arasrivermap.jpg|تصغير|نهر اراس جنوب نهر [[كورا (توضيح)|كورا]].|يمين]]
نهر آراس، المعروف أيضًا باسم آراكس (الأرمينية: Արաքս)، Yeraskh (Երասխ)، أراكسس (باليونانية: Αράξης)، أراس (في التركية والكردية والفارسية: ارس)، أراز (في أذربيجانية)، هو نهر يقع في بلدان [[تركيا]] و[[أرمينيا]]، و[[أذربيجان]]، و[[إيران]].<ref>{{استشهاد ويب| مسار = https://brockhaus.de/ecs/enzy/article/arax | عنوان = معلومات عن نهر آراس على موقع brockhaus.de | ناشر = brockhaus.de|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20210225030220/https://brockhaus.de/ecs/enzy/article/arax|تاريخ أرشيف=2021-02-25}}</ref><ref>{{استشهاد ويب| مسار = http://globalwordnet.org/ili/i85004 | عنوان = معلومات عن نهر آراس على موقع globalwordnet.org | ناشر = globalwordnet.org| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20211209160244/http://globalwordnet.github.io/cili/i85004 | تاريخ أرشيف = 9 ديسمبر 2021 }}</ref><ref>{{استشهاد ويب| مسار = https://www.enciclopedia.cat/EC-GEC-0004789.xml | عنوان = معلومات عن نهر آراس على موقع enciclopedia.cat | ناشر = enciclopedia.cat|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20210224182951/https://www.enciclopedia.cat/ec-gec-0004789.xml|تاريخ أرشيف=2021-02-24}}</ref> يعتبر من أكبر أنهار [[القوقاز]] نظرا لطوله الكلي والبالغ 1،072 كيلومتر (666 ميل) ومساحة حوضه قرابة 102،000 كيلومتر مربع.<ref>{{استشهاد ويب
| مسار = https://www.britannica.com/place/Aras-River
| عنوان = Aras River {{!}} river, Asia {{!}} Britannica
| موقع = www.britannica.com
| لغة = en
| تاريخ الوصول = 2022-12-06
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20221114111044/https://www.britannica.com/place/Aras-River | تاريخ أرشيف = 14 نوفمبر 2022 }}</ref>

فی ارمینیا ينبثق التيار في واد واسع ثم يعبر سهوب موجان. بعد مسار يبلغ حوالي 665 ميلاً (1،070 كم)، تنضم أراس إلى [[كورا (نهر)|نهر كورا]] (كور) في [[أذربيجان]] على بعد 75 ميل (121 كم) من مصبها على [[بحر قزوين]]. منذ حدوث فيضان في عام [[1897]]، تم إفراغ فرع منفصل من نهر أراس (تم تحويله إلى قنوات منذ عام [[1909]]) مباشرة في بحر قزوين.

== الأسماء ==
في [[عصور قديمة متأخرة|العصور القديمة]] [[كلاسيكية|الكلاسيكية]]، كان النهر معروفًا لليونانيين باسم أراكسيس (يوناني: Ἀράξης). اسمها الأرمني الحديث هو Arax أو Araks (الأرمينية: Արաքս). تاريخيًا كانت تُعرف أيضًا باسم Yeraskh (الأرمينية القديمة: Երասխ) واسمها الجورجي القديم هو Rakhsi (რახსი). في اللغة الأذربيجانية ، اسم النهر هو أراز. اسمها [[اللغة الفارسية|بالفارسية]] و[[اللغة الكردية|الكردية]] ارس (أراس) وفي التركية أراس.

== الجغرافيا ==
يرتفع نهر آراس بالقرب من [[أرضروم]] في تركيا ويلتقي بنهر [[نهر أخوریان|أخوريان]] جنوب شرق [[ديغور]]. يتدفق من [[ديغور]]<nowiki/>على طول الحدود بين أرمينيا وتركيا ثم يمتد بالقرب من الممر الذي يربط تركيا [[جمهورية نخجوان الذاتية|باقليم نخجوان الأذربيجاني]]. ثم تستمر على طول [[الحدود الإيرانية الأرمنية]] والحدود الإيرانية الأذربيجانية.<ref>{{استشهاد بدورية محكمة
| عنوان = Encyclopædia Iranica
| مسار = https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Encyclop%C3%A6dia_Iranica&oldid=1122409068
| صحيفة = Wikipedia
| تاريخ = 2022-11-17
| لغة = en
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20221128002900/https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Encyclopædia_Iranica&oldid=1122409068 | تاريخ أرشيف = 28 نوفمبر 2022 }}</ref>

== معرض صور ==
<gallery mode="packed" heights="150" style="font-size:88%; line-height:120%" styles="font-size:88%; line-height:130%">
ملف:Aras-02.jpg|بديل=|الآراس، التي تم التقاطها في [[مقاطعة بولدشت]]
ملف:Aras Nehri.jpg|بديل=
ملف:Aras River, Turkey-Armenia-Iran Border Region.JPG|صورة للنهر من الفضاء
ملف:Araz River.jpg|The Araz near [[جلفا|Joulfa]]
ملف:Aras River with Nagorno Karabakh-Azerbaijan at Right - Iran at Left - Iranian Azerbaijan - Iran (7421349614).jpg|نهر آراس وإيران على اليسار و(سهول كاراباخ) / أذربيجان على اليمين
ملف:Aras river at Nurduz 04.jpg|نهر أراس عند نوردوز، النقطة الحدودية بين إيران وأرمينيا
</gallery>

== انظر ايضا ==

* [[سد قيز قلاسي]] 

== المصادر ==
{{مراجع}}
* "Aras River". Encyclopædia Britannica. Retrieved 29 October 2013.
* Jump up ^ "Environmental Performance Reviews - Armenia". New York and Geneva: United Nations Economic Commission for Europe. 2000. ISBN 92-1-116775-2.
* Jump up ^ Bauer-Manndorff, Elisabeth (1981). Armenia: Past and Present. Armenian Prelacy. p.&nbsp;49. ASIN B0006EXQ9C.
* Jump up ^ "Calumet, A. D. 1672–1757, Rosebmuller, 1768–1835, Kell, 1807–1888, and some other scholars believed the source river [for Eden] was a region of springs. The Pishon and Gihon were mountain streams. The former may have been the Phasis or Araxes, and the latter the Oxus." Duncan, George S. (October 1929) "The Birthplace of Man" The Scientific Monthly 29(4): pp.&nbsp;359–362, p.&nbsp;360
* Jump up ^ Hillman, Michael C. Behrangī. Encyclopaedia Iranica.
* ^ Jump up to: a b Ocak, Serkan (2013-07-28). "Aras Kuş Cenneti müjdesi". Radikal (in Turkish). Retrieved 2014-07-13.
* ^ Jump up to: a b "'Aras Kuş Cenneti korunmalı'". NTV MSNBC (in Turkish). 2013-02-13. Retrieved 2014-07-13.
* Jump up ^ "Afrikalı atmaca Türkiye'de halkalandı". NTV MSNBC (in Turkish). 2013-02-13. Retrieved 2014-07-13.
* Jump up ^ "Aras Nehri'ndeki Kuşlara ABD'den El Uzattı". Akdeniz Gazete (in Turkish). Retrieved 2014-07-13. |
{{أنهار أذربيجان}}{{أنهار تركيا}}
{{شريط بوابات|أذربيجان|أرمينيا|أنهار|إيران|تركيا}}

{{ضبط استنادي}}

{{بذرة جغرافيا أرمينيا}}

[[تصنيف:أنهار أذربيجان]]
[[تصنيف:أنهار أرمينيا]]
[[تصنيف:أنهار إيران]]
[[تصنيف:أنهار تركيا]]
[[تصنيف:أنهار حدودية]]
[[تصنيف:أنهار دولية في آسيا]]
[[تصنيف:الحدود الأذربيجانية التركية]]
[[تصنيف:الحدود الأرمنية الإيرانية]]
[[تصنيف:الحدود الأرمنية التركية]]
[[تصنيف:تضاريس محافظة أرضروم]]
[[تصنيف:تضاريس محافظة إغدير]]
[[تصنيف:حدود إيران–أذربيجان]]
[[تصنيف:رموز أرمينيا الوطنية]]
[[تصنيف:أنهار جمهورية أرتساخ]]
نهر آراس، المعروف أيضًا باسم آراكس (الأرمينية: Արաքս)، Yeraskh (Երասխ)، أراكسس (باليونانية: Αράξης)، أراس (في التركية والكردية والفارسية: ارس)، أراز (في أذربيجانية)، هو نهر يقع في بلدان تركيا وأرمينيا، وأذربيجان، وإيران. يعتبر من أكبر أنهار القوقاز نظرا لطوله الكلي والبالغ 1،072 كيلومتر (666 ميل) ومساحة حوضه قرابة 102،000 كيلومتر مربع.

فی ارمینیا ينبثق التيار في واد واسع ثم يعبر سهوب موجان. بعد مسار يبلغ حوالي 665 ميلاً (1،070 كم)، تنضم أراس إلى نهر كورا (كور) في أذربيجان على بعد 75 ميل (121 كم) من مصبها على بحر قزوين. منذ حدوث فيضان في عام 1897، تم إفراغ فرع منفصل من نهر أراس (تم تحويله إلى قنوات منذ عام 1909) مباشرة في بحر قزوين.

 الأسماء 
في العصور القديمة الكلاسيكية، كان النهر معروفًا لليونانيين باسم أراكسيس (يوناني: Ἀράξης). اسمها الأرمني الحديث هو Arax أو Araks (الأرمينية: Արաքս). تاريخيًا كانت تُعرف أيضًا باسم Yeraskh (الأرمينية القديمة: Երասխ) واسمها الجورجي القديم هو Rakhsi (რახსი). في اللغة الأذربيجانية ، اسم النهر هو أراز. اسمها بالفارسية والكردية ارس (أراس) وفي التركية أراس.

 الجغرافيا 
يرتفع نهر آراس بالقرب من أرضروم في تركيا ويلتقي بنهر أخوريان جنوب شرق ديغور. يتدفق من ديغورعلى طول الحدود بين أرمينيا وتركيا ثم يمتد بالقرب من الممر الذي يربط تركيا باقليم نخجوان الأذربيجاني. ثم تستمر على طول الحدود الإيرانية الأرمنية والحدود الإيرانية الأذربيجانية.

 معرض صور 

 انظر ايضا 

 سد قيز قلاسي 

 المصادر 

 "Aras River". Encyclopædia Britannica. Retrieved 29 October 2013.
 Jump up ^ "Environmental Performance Reviews - Armenia". New York and Geneva: United Nations Economic Commission for Europe. 2000. ISBN 92-1-116775-2.
 Jump up ^ Bauer-Manndorff, Elisabeth (1981). Armenia: Past and Present. Armenian Prelacy. p. 49. ASIN B0006EXQ9C.
 Jump up ^ "Calumet, A. D. 1672–1757, Rosebmuller, 1768–1835, Kell, 1807–1888, and some other scholars believed the source river [for Eden] was a region of springs. The Pishon and Gihon were mountain streams. The former may have been the Phasis or Araxes, and the latter the Oxus." Duncan, George S. (October 1929) "The Birthplace of Man" The Scientific Monthly 29(4): pp. 359–362, p. 360
 Jump up ^ Hillman, Michael C. Behrangī. Encyclopaedia Iranica.
 ^ Jump up to: a b Ocak, Serkan (2013-07-28). "Aras Kuş Cenneti müjdesi". Radikal (in Turkish). Retrieved 2014-07-13.
 ^ Jump up to: a b "'Aras Kuş Cenneti korunmalı'". NTV MSNBC (in Turkish). 2013-02-13. Retrieved 2014-07-13.
 Jump up ^ "Afrikalı atmaca Türkiye'de halkalandı". NTV MSNBC (in Turkish). 2013-02-13. Retrieved 2014-07-13.
 Jump up ^ "Aras Nehri'ndeki Kuşlara ABD'den El Uzattı". Akdeniz Gazete (in Turkish). Retrieved 2014-07-13. |

تصنيف:أنهار أذربيجان
تصنيف:أنهار أرمينيا
تصنيف:أنهار إيران
تصنيف:أنهار تركيا
تصنيف:أنهار حدودية
تصنيف:أنهار دولية في آسيا
تصنيف:الحدود الأذربيجانية التركية
تصنيف:الحدود الأرمنية الإيرانية
تصنيف:الحدود الأرمنية التركية
تصنيف:تضاريس محافظة أرضروم
تصنيف:تضاريس محافظة إغدير
تصنيف:حدود إيران–أذربيجان
تصنيف:رموز أرمينيا الوطنية
تصنيف:أنهار جمهورية أرتساخ