Seti I
{{Cyþþubox Æþel
|nama=Seti I
|biliþ=Abydos sethi.jpg
|biliþ gewrit=Gelicnes of Seti Cyning in his ealh in Abydos
|titul=Ægypt Cyning
|cynedom=1290&ndash;1279 beforan Criste
|foregenga=[[Ramses I]]
|æftergenga=[[Ramses II]]
|bryd=Tugea
|bearn=Tia, [[Ramses II]], Nebchasetnebet, [[Henutmire]] 
|hus=[[Ægyptes Nigonteoþa Cynecynn|Nigonteoþa Cynecynn]] 
|fæder=[[Ramses I]] 
|modor=[[Sitre]]
|deaþ=1279 bC
|byrgen=[[Cyninga Denu on Ægypte|Cyninga Denu]], 17
}}
Menmaatre '''Seti I''' (oððe '''Seþos I''' in þæm [[Crēacisc sprǣc|Crēaciscum gereorde]]) wæs Ægypt Cyning þæs [[Nīw Rīce on Ægypte|Nīwan Rīces]] [[Ægyptes Nigonteoþa Cynecynn|Nigonteoþa Cynecynn]].

Seti cyning wæs [[Ramses I|Ramseses I]] and [[Sitre|Sitran]] sunu, and he fange to rīce æfter his dhe# his fæder forþferde.  His æftergenga wæs his agen sunu [[Ramses II]], se is Ramses se Micla. Stǣrwriteras hycgaþ þe his cynedōm wæs of 1294 BC oþ 1279 BC<ref>Rice, Michael: 'Who's Who in Ancient Egypt' ''(on [[Nīwenglisc sprǣc|Nīwenglisce]])'' (Routledge, 1999)</ref>

Ðisses cyninges nama 'Seti' mænþ "of Set", Ægyptisc dēofelgield, þȳ wæs swylcum osse onsmyred. Þan he fang to rīce fang Seti nīw forenaman ''Menmaatre'', se is "Gestaðoled is riht in Re."<ref>Clayton, Peter: 'Chronicle of the Pharaohs' ''(on [[Nīwenglisc sprǣc|Nīwenglisce]])'' (Thames and Hudson, 1994) p.140 (1994) p.140"</ref> His cenningnama wæs ''Sety Merenptah'', meaning se mǣnð "Setes Wer, lufed of Ptah".

==Glesing==
{{reflist}}

[[Flocc:Ægypt Cyningas þāra ealddagena]]
Menmaatre Seti I (oððe Seþos I in þæm Crēaciscum gereorde) wæs Ægypt Cyning þæs Nīwan Rīces Nigonteoþa Cynecynn.

Seti cyning wæs Ramseses I and Sitran sunu, and he fange to rīce æfter his dhe# his fæder forþferde.  His æftergenga wæs his agen sunu Ramses II, se is Ramses se Micla. Stǣrwriteras hycgaþ þe his cynedōm wæs of 1294 BC oþ 1279 BCRice, Michael: 'Who's Who in Ancient Egypt' (on Nīwenglisce) (Routledge, 1999)

Ðisses cyninges nama 'Seti' mænþ "of Set", Ægyptisc dēofelgield, þȳ wæs swylcum osse onsmyred. Þan he fang to rīce fang Seti nīw forenaman Menmaatre, se is "Gestaðoled is riht in Re."Clayton, Peter: 'Chronicle of the Pharaohs' (on Nīwenglisce) (Thames and Hudson, 1994) p.140 (1994) p.140" His cenningnama wæs Sety Merenptah, meaning se mǣnð "Setes Wer, lufed of Ptah".

Glesing

Flocc:Ægypt Cyningas þāra ealddagena