Hāmtūnesċīr
[[Biliþ:Hampshire Brit Isles Sect 5.svg|thumb|200px|Hamtunescir]]
{{Ne lengu}}

'''Hāmtūnescīr''' is [[Scīra þæs Geānlǣhtan Cynerīces|scīr]] on [[Englaland|Englum]], on Sūþsǣhealf.  Hēo hæfþ mearca mid [[Dorsǣte|Dorsǣtum]] ƿestƿeard, [[Wiltūnscīr|Ƿiltūnscīr]]e and [[Bearrucscīr]]e norþƿeard, and mid [[Sūþrige]] and [[Sūþseaxe|Sūþseaxum]] ēastƿeard.

Sēo mǣst burg þǣre scīre is [[Sūþhamtun|Hamtum]].  On sǣhealf sind Hamtum, [[Portesmūþa]] (þæs [[Cynelica Sciphere|Cynelican Scipheres]] hām hæfn) and lǣs byrige.
[[Biliþ:Winchester Cathedral.JPG|thumb|200px|Ƿintanceaster Hēafodcirice]]
[[Wintanceaster|Ƿintanceaster]], Ƿestseaxna and Engla hēafodburg in gēardagum, stent onmiddan þissa scīr.

Sūþƿeard lieceþ [[Wiht|Ƿiht]] (se is īeg in Hāmtūnescīre sēo eardfæst scīr, oþþæt Ƿiht is self scīr for stōƿlican tōþegnunge).

Þære scīre ƿestdǣl is [[Ytene]], oþþe sēo Nīƿa Fyrhþ, betƿēonam [[Tweonam|Tƿeonam]] and [[Natanleag]].

<!--to be translated

==Stǣr==

The county was recorded in the [[Domesday Book]] divided into 44 [[hundred (division)|hundred]]s.  These later consolidated to 37.  These were [[Alton]],
[[Andover]],
[[Barmanstip]],
[[Barton Stacy]],
[[Basingstoke]],
[[Bedbridge]],
[[Bondsborough]],
[[Bosmere]],
[[Buddlesgate]],
[[Christchurch]],
[[Chutely]],
[[Crondal]],
[[East Mean]],
[[Evinger]],
[[Fawley]],
[[Finchdean]],
[[Fordingbridge]],
[[Hambledon]],
[[Heling]],
[[Holdsett]],
[[Kings Somborn]],
[[Kingsclear]],
[[Mansbridge]],
[[Meanstoke]],
[[Micheldever]],
[[New Forest]],
[[Odiham]],
[[Overton]],
[[Pastrow]],
[[Portsdown]],
[[Ringwood]],
[[Shelbourn]],
[[Sutton]],
[[Thorngate]],
[[Titchfield]],
[[Waltham]] and
[[Wherwell]].

== Byrg, tūna, and þorpu ==
* [[Aldershot]], [[Alresford]], [[Alton, Hampshire|Alton]], [[Andover, Hampshire|Andover]], [[Ansty]], [[Appleshaw]]
* [[Barton on Sea]], [[Basingstoke]], [[Beaulieu, England|Beaulieu]], [[Bishop's Waltham]], [[Blackwater]], [[Bordon]], [[Bramley, Hampshire, England|Bramley]], [[Brockenhurst]], [[Burghclere]]
* [[Dibden Purlieu]]
* [[East End, Lymington, Hampshire|East End (Lymington)]], [[East End, Petersfield, Hampshire|East End (Petersfield)]], [[Eastleigh]], [[Easton, Hampshire|Easton]], [[Emsworth]], [[Exton]]
* [[Fareham, Hampshire|Fareham]], [[Farnborough, Hampshire|Farnborough]], [[Fawley, Hampshire|Fawley]], [[Fratton, Hampshire|Fratton]], [[Fleet, Hampshire|Fleet]], [[Fordingbridge]], [[Fyfield]]
* [[Gosport]], [[Greatham]]
* [[Hamble-le-Rice]], [[Hambledon, Hampshire|Hambledon]], [[Hartley Wintney]], [[Havant]], [[Hayling Island]], [[Headbourne Worthy]], [[Highclere]], [[Holt End]], [[Hook, Hampshire|Hook]], [[Hursley]], [[Hythe, Hampshire|Hythe]]
* [[Kings Worthy]], [[Kingsclere]]
* [[Langley, Hampshire|Langley]], [[Lee-on-the-Solent]], [[Liphook]], [[Liss]], [[Little London, Andover, Hampshire|Little London (Andover)]], [[Little London, Tadley, Hampshire|Little London (Tadley)]], [[Long Common]], [[Lovedean]], [[Lymington]], [[Lyndhurst, Hampshire|Lyndhurst]]
* [[Marchwood]], [[Martin, Hampshire|Martin]], [[Milford on Sea]], [[Mount Pleasant, Hampshire|Mount Pleasant]]
* [[Netherton, Hampshire|Netherton]], [[New Alresford]], [[Newbridge]], [[New Milton]]
* [[Nursling]]
* [[Odiham]], [[Overton]], [[Otterbourne]]
* [[Petersfield, Hampshire|Petersfield]], [[Portsmouth]]
* [[Ringwood]], [[Romsey]], [[Ropley]]
* [[St Mary Bourne]], [[Shirrell Heath]], [[Southampton]], [[Stockbridge, Hampshire|Stockbridge]], [[Southsea]]
* [[Tadley]], [[Tangley]], [[Totton]], [[Turgis Green]], [[Twyford, Hampshire|Twyford]]
* [[Vernham Dean]]
* [[Waterlooville]], [[Whitchurch, Hampshire|Whitchurch]], [[Wickham]], [[Winchester, England|Winchester]]
* [[Yateley]]

== Places of interest ==
* [[Beaulieu Abbey]] and the [[National Motor Museum]]
* [[HMS Victory]]
* [[Mottisfont Abbey]]
* [[New Forest Museum]]
* [[River Avon, Hampshire|River Avon]]
* [[Hamble|River Hamble]]
* [[Portchester Castle]]
* [[River Meon]]
* [[River Test]]
* [[Silchester]]
* [[Southampton Water]]
* [[South Downs Way]], a [[long distance footpath]]

==Ūtanwearde hlencas==
*[http://www.thereabouts.co.uk/hampshire/ Sūþhāmtūnscīr & þǣrymbūtan]

-->

{{Scīra on Englum|Hāmtūnescīr}}
Hāmtūnescīr is scīr on Englum, on Sūþsǣhealf.  Hēo hæfþ mearca mid Dorsǣtum ƿestƿeard, Ƿiltūnscīre and Bearrucscīre norþƿeard, and mid Sūþrige and Sūþseaxum ēastƿeard.

Sēo mǣst burg þǣre scīre is Hamtum.  On sǣhealf sind Hamtum, Portesmūþa (þæs Cynelican Scipheres hām hæfn) and lǣs byrige.
thumb|200px|Ƿintanceaster Hēafodcirice
Ƿintanceaster, Ƿestseaxna and Engla hēafodburg in gēardagum, stent onmiddan þissa scīr.

Sūþƿeard lieceþ Ƿiht (se is īeg in Hāmtūnescīre sēo eardfæst scīr, oþþæt Ƿiht is self scīr for stōƿlican tōþegnunge).

Þære scīre ƿestdǣl is Ytene, oþþe sēo Nīƿa Fyrhþ, betƿēonam Tƿeonam and Natanleag.