Germán Abrogans Boc
[[ymele:Abrogans 1stpage.jpg|thumb|Ærest leaf þæs St. Gall Codex Abrogens (Stiftsbibliothek, cod. 911) Heafod: INCIPIUNT CLOSAS EX VETERE TESTAMENTO (Hie angynnað þa cynewissunga on þæt Ealdgewrit)]]

'''''Germán Abrogans Boc''''' eac ('''''Þeodisc Abrogans, oþþe Codex Abrogans''''') (St. Gall, Stiftsbibliothek, Cod. 911), is a Middel Latin–Eald Hēah Germanic glōssa, hwōr se geæfenod leōd in þǣre Abbeġe Lībrary of St. Gall is gēdeþe ealdest geæfenod bōc on Þeodisce sprǣce. Hēo cymþ of þǣm 8þe hund þusend (765–775), þæt glōssa hæbbe ymbe 3,670 Eald Hēah Germanic word in ofermǣne 14,600 æcgamena and is þǣrfore weorþful brūc for se witnes of þǣm ealdest Upper German sprǣce. Hit wæs cen þā of Þeodiscum seofonferendum æfter his forma innǣt: abrogans = dheomodi (Nēowa Þeodisce: demütig = mōdren, milde). On manegum anwealdum wæs se Suþtyrolisc biscop Arbeo of Freising († 783 oþþe 784) oþþe se benedictinesc munthus Cero gecweden as witan.
Germán Abrogans Boc eac (Þeodisc Abrogans, oþþe Codex Abrogans) (St. Gall, Stiftsbibliothek, Cod. 911), is a Middel Latin–Eald Hēah Germanic glōssa, hwōr se geæfenod leōd in þǣre Abbeġe Lībrary of St. Gall is gēdeþe ealdest geæfenod bōc on Þeodisce sprǣce. Hēo cymþ of þǣm 8þe hund þusend (765–775), þæt glōssa hæbbe ymbe 3,670 Eald Hēah Germanic word in ofermǣne 14,600 æcgamena and is þǣrfore weorþful brūc for se witnes of þǣm ealdest Upper German sprǣce. Hit wæs cen þā of Þeodiscum seofonferendum æfter his forma innǣt: abrogans = dheomodi (Nēowa Þeodisce: demütig = mōdren, milde). On manegum anwealdum wæs se Suþtyrolisc biscop Arbeo of Freising († 783 oþþe 784) oþþe se benedictinesc munthus Cero gecweden as witan.