Laplandes Gūþ
Sēo '''Laplandes Gūþ''' is nama for nīþweorce betweonan [[Finnland]]e and [[Þēodiscland]]e fram [[Hāligmōnaþ|Hāligmōnþe]] [[1944]] oþ [[Hrēþmōnaþ|Hrēþmōnþe]] [[1945]]. 
Hēo bierþ þisne naman for þǣm þe heras campodon in norþmǣstan underrīce Finlandes, [[Lapland, Finland|Lapland]] gehāten. 

Ofer sumora þæs gēares [[1943]], Þēodiscan hēahheretogan ongunnon rǣdan ofer hiera andsware tō sumum Finniscan friþgewrite mid þǣre [[Sofiet Gesamnung|Sofietan Gesamnunge]]. Hīe woldon ofātēon hiera fierd norþweard tō scieldenne þā [[Nicelgrafu in Finlande|nicelgrafum]] be [[Petsamo]]. 

Ofer wintre [[1943]]-[[1944]], beterodon Þēodiscan cempas þā strǣta of norþernum [[Norþweg]]e tō norþernum Finlande mid micelum handgewinne þāra [[gūþhæftling]]a (mænig in sūþan [[Europa]]n genumen and in sumorsearwe; līflēaste wǣron getælful), and hīe gesamnodon feorhnest in þās stōwe. Þus wǣron þā Þēodiscmenn gearwan in Hāligmōnaþ 1944, siþþan Finland friþgewrit mid þǣre Sofietan Gaderunge fæstnode.

<!--
Betwix þǣm þe Þēodisc landhere ofātēonon norþweard, þā Þēodisc flōthere mined the seaward approaches to Finland and with [[Operation Tanne Ost]] attempted to seize [[Suursaari Island]] in the [[Gulf of Finland]]. Although some [[Wehrmacht]] and Finnish army officers tried to organize relatively peaceful withdrawal, fighting broke out between German and Finnish forces even before the Soviet-Finnish preliminary peace treaty was signed. Fighting intensified when the Finns sought to comply with the Soviet demand that all German troops be expelled from Finland. 
Þā Finnas wǣron þus placed in a situation similar to that of the [[Italy|Italians]] and of the [[Romania]]ns, who, after surrendering to the [[Allies]], had to fight to free their lands of German forces. 
The Finns' task was complicated by the Soviet demand that the major part of Finnish armed forces must be demobilized at the same time, even during the campaign against the Germans. 

Se Finnisca heretoga [[Hjalmar Siilasvuo]], the victor of [[Battle of Suomussalmi|Suomussalmi]], led the operations against the Germans and in October and November 1944 drove them out of most of northern Finland. 
The German forces under General [[Lothar Rendulic]], however, devastated large areas of northern Finland using [[scorched earth]] tactics. 
More than one-third of the dwellings in that area were destroyed, and the provincial capital of [[Rovaniemi]] was burned to the ground. In addition to the property losses, estimated as equivalent to about US$&nbsp;300 million (in [[1945]] dollars), about 100,000 inhabitants became refugees, a situation that added to the problems of postwar reconstruction. (After the war the Allies convicted Rendulic of [[war crime]]s, and they sentenced him to 20 years in prison.) The last German troops were expelled in April 1945.
-->

Rincdēaðas wǣron fēawe: 1,000 līflēaste for Finniscan cempum, and ymbe 2,000 līflēaste ongemang Þēodiscan cempum.

== Sēo ēac ==
*[[Stǣr Þēodisclandes]]
*[[Stǣr Finlandes]]
*[[Ōðru Woruldgūþ|Ōðru Woruldgūþ]]

== Ūtweardlice bendas ==
*[http://www.sodatkuvina.cjb.net/LapinsotaMain.htm Onlīcnesse of Gūþe ofer Finniscan Selfdōme: Laplandes Gūþ] (maps, photos from front, sangas and radio speeches)

[[Flocc:Gūþ]]
[[Flocc:Finnisca gūða]]
[[Flocc:Ōðru Woruldgūþ]]
Sēo Laplandes Gūþ is nama for nīþweorce betweonan Finnlande and Þēodisclande fram Hāligmōnþe 1944 oþ Hrēþmōnþe 1945. 
Hēo bierþ þisne naman for þǣm þe heras campodon in norþmǣstan underrīce Finlandes, Lapland gehāten. 

Ofer sumora þæs gēares 1943, Þēodiscan hēahheretogan ongunnon rǣdan ofer hiera andsware tō sumum Finniscan friþgewrite mid þǣre Sofietan Gesamnunge. Hīe woldon ofātēon hiera fierd norþweard tō scieldenne þā nicelgrafum be Petsamo. 

Ofer wintre 1943-1944, beterodon Þēodiscan cempas þā strǣta of norþernum Norþwege tō norþernum Finlande mid micelum handgewinne þāra gūþhæftlinga (mænig in sūþan Europan genumen and in sumorsearwe; līflēaste wǣron getælful), and hīe gesamnodon feorhnest in þās stōwe. Þus wǣron þā Þēodiscmenn gearwan in Hāligmōnaþ 1944, siþþan Finland friþgewrit mid þǣre Sofietan Gaderunge fæstnode.

Rincdēaðas wǣron fēawe: 1,000 līflēaste for Finniscan cempum, and ymbe 2,000 līflēaste ongemang Þēodiscan cempum.

 Sēo ēac 
Stǣr Þēodisclandes
Stǣr Finlandes
Ōðru Woruldgūþ

 Ūtweardlice bendas 
Onlīcnesse of Gūþe ofer Finniscan Selfdōme: Laplandes Gūþ (maps, photos from front, sangas and radio speeches)

Flocc:Gūþ
Flocc:Finnisca gūða
Flocc:Ōðru Woruldgūþ