Willelm I Engla Cyning
{{Cyþþubox Æþel|Wealdend
| nama = Ƿillelm Sē Oferswiþend
| titul = Engla Cyning
| biliþ = King William I ('The Conqueror') from NPG.jpg
| writ = Ƿillelm I Engla Cyning
| cynedom = 25 Gēolmōnað 1066 – 9 Hāligmōnað 1087
| gehalod = 26 Hāligmōnað 1087
| foregenga = [[Ēadgar Æðeling]] 
| æftergenga = [[Willelm II Engla Cyning|Ƿillelm II]]
| bryd = 
| bearn = [[Hroðberht Sċorthosan]]<br>[[Riċheard Willelmson]]<br>[[Willelm II Engla Cyning|Ƿillelm II]]<br>[[Heanric I Engla Cyning|Heanric I]]<br>Æþelhād Willelmsdohtor<br>Sēsæla of Normandiġe<br>Mæþhild Willelmsdohtor<br>Constānsa of Normandiġe<br>[[Æþela of Normandiġe]]
| hus = [[Normandiġ Hūs]]
| fæder = [[Hroðberht I Eorl of Normandiġe]]
| modor = Herlefa of Falese
| acennesse = 1028
| cenningstow = Falaise, [[Normandiġ]]
| deaþ = 9 Hāligmōnað 1087 (59 wintra)
| deaþ stede = [[Roðem]], [[Normandiġ]]
| byrgen = Saint-Estien of Caene on [[Normandiġ|Normandiġe]]
}}
'''Ƿillelm I''' (ymb [[1028]] - 9 Hāligmōnað 1087), ġewunelīċe cnāwen swā '''Ƿillelm sē Oferswiþend''' and hwīlum '''Ƿillelm Bastard''', wæs sē fyresta Norþmandisċa Cyning on [[Englaland|Englum]], fram 1066 oþ his dēaþ on 1087. Æftercumling of [[Hrolf Gangere]] wæs hē [[Eorl of Normandige]] fram 1035 anweard. On 1066, æfter þām dēaþe of [[Ēadweard sē Andettere]], oferfēoll Willelm Englaland, þurh þæt hē Norþmannhere æt siġe lǣdde, aġēn þā Ænglisċan nīeda of [[Harold Gōdwines sunu|Harold II Cyning]] æt þām [[Ġefeoht of Hæstings|Ġefeohte of Hæstings]], þǣræt hē æfterwearde winneras endode under þǣre	tīde cnāwen swā sēo [[Norþmannoferswīþing]]. Þæs oþres his lifes wæs gemearcod þurh winnan to geryman his geweald ofer Englaland and his eorþan land, and þurh earfoðu mid his yldestan suna, Hroðberht Sċorthosan.

Ƿilhelm was unsinsċipelīċ sunu of [[Hroðberht I, Heretoga of Normandiġe]] and his lufestre [[Herlefa]].

[[Ymele:Wyllelm bastard.jpg|left|thumb|225px|'ƿyllelm bastard' in þæm Cranic in 1066]]
{{clear|left}}
==Deaðleod==
Æfter Willelmes deaþe cyninges wrat man in þæm Cranice:

{{cwide|He rixade ofer [[Englaland|Englæland]]. ⁊ hit mid his geapscipe swa þurhsmeade. þæt næs an hid landes innan Englælande. þæt he nyste hwa heo hæfde. oððe hwæs heo wurð wæs. ⁊ syððan on his gewrit gesætt. [[Lydwic|Brytland]] him wæs on gewealde. ⁊ he þær inne casteles gewrohte. ⁊ þet Manncynn mid ealle gewealde. Swilce eac [[Scotland]] he him underþædde. for his mycele strengþe. [[Normandig]]e þæt land wæs his gecynde. ⁊ ofer þone eorldom þe [[Mans]] is gehaten he rixade. ⁊ Gif he moste þa gyt twa gear libban. he hæfde [[Īrland|Yrlande]] mid his werscipe gewunnon. ⁊ wiðutan ælcon wæpnon. Witodlice on his timan hæfdon men mycel geswinc. ⁊ swiðe manige teonan. [[Castel]]as he let wyrcean ⁊ earme men swiðe swencean. Se cyng wæs swa swiðe stearc ⁊ benam of his underþeoddan man manig marc goldes ⁊ ma hundred punda seolfres. Ðet he nam be wihte ⁊ mid mycelan unrihte of his landleode for littelre neode. He wæs on gitsunge befeallan ⁊ grædinæsse he lufode mid ealle. He sætte mycel [[deorfrið]] ⁊ he lægde laga þærwið, þæt swa hwa swa sloge heort oððe hinde, þæt hine man sceolde blendian. He forbead þa [[heorot|heortas]] swylce eac þa baras, swa swiðe he lufode þa headeor swilce he wære heora fæder. Eac he sætte be þam [[hara]]n þæt hi mosten freo faran. His rice men hit mændon ⁊ þa earme men hit beceorodan. Ac he wæs swa stið þæt he ne rohte heora eallra nið, ac hi moston mid ealle þes cynges wille folgian, gif hi woldon libban oððe land habban, land oððe eahta oððe wel his sehta. Wala wa, þæt ænig man sceolde modigan swa hine sylf upp ahebban ⁊ ofer ealle men tellan.}}

{{stycce}}

{{Bretta cyningas}}
{{DEFAULTSORT:Willelm 1}}
[[Flocc:Engla Cyningas]]
[[Flocc:Eorlas of Normandige]]
Ƿillelm I (ymb 1028 - 9 Hāligmōnað 1087), ġewunelīċe cnāwen swā Ƿillelm sē Oferswiþend and hwīlum Ƿillelm Bastard, wæs sē fyresta Norþmandisċa Cyning on Englum, fram 1066 oþ his dēaþ on 1087. Æftercumling of Hrolf Gangere wæs hē Eorl of Normandige fram 1035 anweard. On 1066, æfter þām dēaþe of Ēadweard sē Andettere, oferfēoll Willelm Englaland, þurh þæt hē Norþmannhere æt siġe lǣdde, aġēn þā Ænglisċan nīeda of Harold II Cyning æt þām Ġefeohte of Hæstings, þǣræt hē æfterwearde winneras endode under þǣre	tīde cnāwen swā sēo Norþmannoferswīþing. Þæs oþres his lifes wæs gemearcod þurh winnan to geryman his geweald ofer Englaland and his eorþan land, and þurh earfoðu mid his yldestan suna, Hroðberht Sċorthosan.

Ƿilhelm was unsinsċipelīċ sunu of Hroðberht I, Heretoga of Normandiġe and his lufestre Herlefa.

left|thumb|225px|'ƿyllelm bastard' in þæm Cranic in 1066

Deaðleod
Æfter Willelmes deaþe cyninges wrat man in þæm Cranice:

Flocc:Engla Cyningas
Flocc:Eorlas of Normandige