Fæder ūre
[[Biliþ:Albrecht Dürer Betende Hände.jpg|thumb]]
[[Biliþ:A Pre-Wyclif Version Of The Lord's Prayer In Middle English, In A Volume Of Works By St. Augustine And Others.jpg|thumb|on Middelenglisce]]
[[Biliþ:Church of the Pater Noster en.jpg|thumb|on Nīƿenglisce]]

'''Fæder ūre''' ([[Nīwenglisc sprǣc|Nīƿenglisc]] ''Lord's Prayer''; [[Lǣden]] ''Pater noster'') is þæt fullcūðe [[gebed]] in þǣre [[Crīstendōm|Crīstenan]] [[hāligness]]e. Se nama "Fæder ure" swa swa se lædenisca "Pater noster" cymþ of hu þæt gebed onginþ; on Englisc '''''fæder ūre''', þū þe eart on heofonum''..., on Lǣden '''''pater noster,''' quī es in caelīs...''

Æfter þǣre [[Nīwan Gecȳþnesse|Nīƿan Gecȳþnesse]], þæt gebed ƿæs gifen fram [[Iesus Crīst|Iesuse of Nasareþe]] tō andsƿare ƿiþ ascunge fram þǣm Apostolum for lǣdunge on gebede. Hit hātte þæs "Dryhtnes Gebed" for þȳ þe, on þǣre lāre þǣre [[Þriness]]e forþset in þǣm mǣstan dǣle ƿīsena [[Crīstendōm]]es, Iesus is gelīefed þæt sceapp Godes on eorðan ƿesan, þæt

== Traht ==
:Fæder ūre, þū þe eart on hēofonum;
:Sī þīn nama ġehālgod,
:tō becume þīn rīċe,
:ġeƿurþe þīn ƿilla,
:on eorðan sƿā sƿā on hēofonum.
:Ūrne ġedæġhƿāmlīċan hlāf sele ūs tōdæġ,
:and forgif ūs ūre gyltas,
:sƿā sƿā ƿē forgifaþ ūrum gyltendum,
:and ne ġelǣd þū ūs on costnunge,
:ac ālīes ūs of yfele, sōþlīċe.

{{wikisource}}
{{stub}}
[[Flocc:Crīstendōm]]
[[Flocc:Gebēd]]
thumb
thumb|on Middelenglisce
thumb|on Nīƿenglisce

Fæder ūre (Nīƿenglisc Lord's Prayer; Lǣden Pater noster) is þæt fullcūðe gebed in þǣre Crīstenan hālignesse. Se nama "Fæder ure" swa swa se lædenisca "Pater noster" cymþ of hu þæt gebed onginþ; on Englisc fæder ūre, þū þe eart on heofonum..., on Lǣden pater noster, quī es in caelīs...

Æfter þǣre Nīƿan Gecȳþnesse, þæt gebed ƿæs gifen fram Iesuse of Nasareþe tō andsƿare ƿiþ ascunge fram þǣm Apostolum for lǣdunge on gebede. Hit hātte þæs "Dryhtnes Gebed" for þȳ þe, on þǣre lāre þǣre Þrinesse forþset in þǣm mǣstan dǣle ƿīsena Crīstendōmes, Iesus is gelīefed þæt sceapp Godes on eorðan ƿesan, þæt

 Traht 
Fæder ūre, þū þe eart on hēofonum;
Sī þīn nama ġehālgod,
tō becume þīn rīċe,
ġeƿurþe þīn ƿilla,
on eorðan sƿā sƿā on hēofonum.
Ūrne ġedæġhƿāmlīċan hlāf sele ūs tōdæġ,
and forgif ūs ūre gyltas,
sƿā sƿā ƿē forgifaþ ūrum gyltendum,
and ne ġelǣd þū ūs on costnunge,
ac ālīes ūs of yfele, sōþlīċe.

Flocc:Crīstendōm
Flocc:Gebēd