የ2010 እ.ኤ.አ. ፊፋ የዓለም ዋንጫ ምድብ ኤ
'''[[የ2010 እ.ኤ.አ. ፊፋ የዓለም ዋንጫ]] ምድብ ኤ''' ከሰኔ ፬ እስከ ሰኔ ፲፭ ቀን ፳፻፪ ዓ.ም. ተካሄዷል። በዚህ ምድብ ውስጥ የ[[ሜክሲኮ]]፣ [[ደቡብ አፍሪቃ]]፣ [[ኡራጓይ]] እና [[ፈረንሳይ]] ቡድኖች ነበሩ።

{{TOCright}}

{{የ2010 እ.ኤ.አ. ፊፋ የዓለም ዋንጫ ምድብ ኤ|የተስፋፋ=አዎ}}
''ሁሉም ሰዓታት በደቡብ አፍሪቃ ሰዓት ናቸው።''

== ደቡብ አፍሪካ እና ሜክሲኮ ==
{{እግር ኳስ ግጥሚያ
| ቀን         = ሰኔ ፬ ቀን ፳፻፪ ዓ.ም.
| ውድድር        = 
| ደረጃ        = 
| ሰዓት         = 16፡00
| ቡድን1        = [[ደቡብ አፍሪካ]] {{flagicon|ደቡብ አፍሪካ}} 
| ውጤት        = 1 - 1
| ሪፖርት       = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/southafrica2010/matches/round=249722/match=300061454/report.html ሪፖርት {{en}}]
| ቡድን2        = {{flagicon|ሜክሲኮ}} [[ሜክሲኮ]]
| አግቢዎች1       = [[ሲፊዌ ሻባላላ]] {{ጎል|55}}
| አግቢዎች2       = [[ራፋኤል ማርኬዝ]] {{ጎል|79}}
| ስታዲየም      = [[ሶከር ሲቲ]]፣ [[ጆሃንስበርግ]]
| ተመልካች   = 84,490
| ዳኛ      = [[ራቭሻን ኢርማቶፍ]] ([[የኡዝቤኪስታን እግር ኳስ ፌዴሬሽን|ኡዝቤኪስታን]])<ref name="referees">{{en}} {{cite web |url=http://www.fifa.com/mm/document/tournament/competition/01/25/49/47/referee_designagtions_48_matches.pdf |title=2010 FIFA World Cup South Africa Match Appointments |date=24 June 2010 |work=FIFA.com |publisher=[[FIFA|Fédération Internationale de Football Association]] |format=PDF |accessdate=25 June 2010 |archivedate=5 July 2010 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100705072219/http://www.fifa.com/mm/document/tournament/competition/01/25/49/47/referee_designagtions_48_matches.pdf }}</ref>
}}


{| width=92%
|-
|{{Football kit
 |pattern_la = _rsa10h
 |pattern_b  = _rsa10h
 |pattern_ra = _rsa10h
 |pattern_sh = _esp_08
 |pattern_so =_3_stripes_green
 |leftarm    = 019585
 |body       = 019585
 |rightarm   = 019585
 |shorts     = 008000
 |socks      = F7EB29
 |title      = ደቡብ አፍሪካ<ref name="rsa-mex_line-ups">{{en}} {{cite web |url=http://www.fifa.com/mm/document/tournament/competition/01/24/00/88/01_0611_rsa-mex_tacticalstartlist.pdf |title=Tactical Line-up – Group A – South Africa-Mexico |date=11 June 2010 |work=FIFA.com |publisher=Fédération Internationale de Football Association |format=PDF |accessdate=13 June 2010 |archivedate=4 July 2010 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100704211518/http://www.fifa.com/mm/document/tournament/competition/01/24/00/88/01_0611_rsa-mex_tacticalstartlist.pdf }}</ref>
}}
|{{Football kit
 |pattern_la = _mex10a
 |pattern_b  = _mex10a
 |pattern_ra = _mex10a
 |pattern_sh = _red stripes
 |pattern_so = _3_stripes_red
 |leftarm    = 000000
 |body       = 000000
 |rightarm   = 000000
 |shorts     = 000000
 |socks      = 000000
 |title      = ሜክሲኮ<ref name="rsa-mex_line-ups"/>
}}
|}

{| width="100%"
|valign="top" width="50%"|
{| style="font-size: 100%" cellspacing="0" cellpadding="0"
|colspan=4|{{flagicon|ደቡብ አፍሪካ|size=100px}}<br />'''ደቡብ አፍሪካ፦'''<ref name="rsa-mex_line-ups"/>
|-
!width="50"| !!width="25"|
|-
|በረኛ ||'''16'''||[[ኢቱሜሌንግ ኩኔ]]
|-
|ተከላካይ ||'''2''' ||[[ሲቦኒሶ ጋክሳ]]
|-
|ተከላካይ ||'''4''' ||[[አሮን ሞኮኤና]] (አምበል)
|-
|ተከላካይ ||'''20'''||[[ቦንጋኒ ኩማሎ]]
|-
|ተከላካይ ||'''15'''||[[ሉካስ ትዋላ]] || || {{ሜዳ_ወጣ|46}}
|-
|አከፋፋይ ||'''8''' ||[[ሲፊዌ ሻባላላ]]
|-
|አከፋፋይ ||'''13'''||[[ካጊሾ ዲክጋኮይ]] || {{ቢጫ|27}}
|-
|አከፋፋይ ||'''12'''||[[ሬኒልዌ ሌትሾሎኒያኔ]]
|-
|አጥቂ ||'''11'''||[[ቴኮ ሞዲሴ]]
|-
|አጥቂ ||'''10'''||[[ስቲቨን ፒየናር]] || || {{ሜዳ_ወጣ|83}}
|-
|አጥቂ ||'''9''' ||[[ካትሌጎ ምፌላ]]
|-
|colspan=3|'''ቅያሬዎች፦'''
|-
|ተከላካይ ||'''3''' ||[[ሴፖ ማሲሌላ]] || {{ቢጫ|70}} || {{ሜዳ_ገባ|46}}
|-
|አጥቂ ||'''17'''||[[በርናርድ ፓርከር]] || || {{ሜዳ_ገባ|83}}
|-
|colspan=3|'''አሰልጣኝ፦'''
|-
|colspan=3|{{flagicon|ብራዚል}} [[ካርሎስ አልቤርቶ ፓሬራ]]
|}
|valign="top"|[[ስዕል:RSA-MEX 2010-06-11_am.svg|300px]]
|valign="top" width="50%"|
{| style="font-size: 100%" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"
|colspan=4|{{flagicon|ሜክሲኮ|size=100px}}<br />'''ሜክሲኮ፦'''<ref name="rsa-mex_line-ups"/>
|-
!width=50| !!width=25|
|-
|በረኛ ||'''1''' ||[[ኦስካር ፔሬዝ ሮሃስ|ኦስካር ፔሬዝ]]
|-
|ተከላካይ ||'''12'''||[[ፖል ኒኮላስ አጉዊላር|ፖል አጉዊላር]] || || {{ሜዳ_ወጣ|55}}
|-
|ተከላካይ ||'''5''' ||[[ሪካርዶ ኦሶሪዮ]]
|-
|ተከላካይ ||'''2''' ||[[ፍራንሲስኮ ሀቪየር ሮድሪጌዝ|ፍራንሲስኮ ሮድሪጌዝ]]
|-
|ተከላካይ ||'''3''' ||[[ካርሎስ ሳልሲዶ]]
|-
|አከፋፋይ ||'''4''' ||[[ራፋኤል ማርኬዝ]]
|-
|አከፋፋይ ||'''16'''||[[ኤፍሬይን ሁዋሬዝ]] || {{ቢጫ|18}}
|-
|አከፋፋይ ||'''6''' ||[[ጌራርዶ ቶራዶ]] (አምበል) || {{ቢጫ|57}}
|-
|አጥቂ ||'''17'''||[[ጂዮቫኒ ዶስ ሳንቶስ]]
|-
|አጥቂ ||'''11'''||[[ካርሎስ ቬላ]] || || {{ሜዳ_ወጣ|69}}
|-
|አጥቂ ||'''9''' ||[[ጊሌርሞ ፍራንኮ]] || || {{ሜዳ_ወጣ|73}}
|-
|colspan=3|'''ቅያሬዎች፦'''
|-
|አከፋፋይ ||'''18'''||[[አንድሬስ ጉዋርዳዶ]] || || {{ሜዳ_ገባ|55}}
|-
|አጥቂ ||'''10'''||[[ኩዋውቴሞክ ብላንኮ]] || || {{ሜዳ_ገባ|69}}
|-
|አጥቂ ||'''14'''||[[ሀቪየር ሄርናንዴዝ ባልካዛር|ሀቪየር ሄርናንዴዝ]] || || {{ሜዳ_ገባ|73}}
|-
|colspan=3|'''አሰልጣኝ፦'''
|-
|colspan=3|[[ሀቪየር አግዊሬ]]
|}
|}
[[ስዕል:First game of the 2010 FIFA World Cup, South Africa vs Mexico4.jpg|thumb|ደቡብ አፍሪካ እና ሜክሲኮ]]
{| width=50% style="font-size: 100%"
|
'''የግጥሚያው ምርጥ ተጫዋች፦'''
<br />[[ሲፊዌ ሻባላላ]] (ደቡብ አፍሪካ)

'''ረዳት ዳኛዎች፦'''
<br />ራፋኤል ኢልያሶቭ ([[የኡዝቤኪስታን እግር ኳስ ፌዴሬሽን|ኡዝቤኪስታን]])<ref name="referees"/>
<br />ባካዲር ኮችካሮቭ ([[የኪርጊዝ ሪፐብሊክ እግር ኳስ ፌዴሬሽን|ኪርጊዝስታን]])<ref name="referees"/>
<br />'''አራተኛ ዳኛ፦'''
<br />ሱብኪዲን ሞህድ ሳሌህ ([[የማሌዢያ እግር ኳስ ማህበር|ማሌዢያ]])<ref name="referees"/>
<br />'''አምስተኛ ዳኛ፦'''
<br />ሙ ዩሺን ([[የቻይና ሕዝባዊ ሪፐብሊክ እግር ኳስ ፌዴሬሽን|ቻይና]])<ref name="referees"/>
|}

== ኡራጓይ እና ፈረንሳይ ==
{{እግር ኳስ ግጥሚያ
|ቀን=ሰኔ ፬ ቀን ፳፻፪ ዓ.ም.
|ሰዓት=20:30
|ቡድን1= [[ኡራጓይ]] {{flagicon|ኡራጓይ}}
|ውጤት=0 – 0
|ሪፖርት=[http://www.fifa.com/worldcup/archive/southafrica2010/matches/round=249722/match=300061453/report.html ሪፖርት {{en}}]
|ቡድን2={{flagcountry|ፈረንሳይ}}
|አግቢዎች1=
|አግቢዎች2=
|ስታዲየም=[[ኬፕ ታውን ስታዲየም]]፣ [[ኬፕ ታውን]]
|ተመልካች=64,100
|ዳኛ=[[ዩዊቺ ኒሺሙራ]] ([[የጃፓን እግር ኳስ ማህበር|ጃፓን]])<ref name="referees"/> }}

{| width=92%
|-
|{{Football kit
 |pattern_la = _uru10h
 |pattern_b  = _uru10h
 |pattern_ra = _uru10h
 |pattern_sh = _uru10h
 |pattern_so = _uru10h
 |leftarm    = 87CEEB
 |body       = 87CEEB
 |rightarm   = 87CEEB
 |shorts     = 000000
 |socks      = 000000
 |title      = ኡራጓይ<ref name="uru-fra_line-ups">{{en}}{{cite web |url=http://www.fifa.com/mm/document/tournament/competition/01/24/05/17/02_0611_uru-fra_tacticalstartlist.pdf |title=Tactical Line-up – Group A – Uruguay-France |date=12 June 2010 |work=FIFA.com |publisher=Fédération Internationale de Football Association |format=PDF |accessdate=13 June 2010 |archivedate=5 July 2010 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100705072129/http://www.fifa.com/mm/document/tournament/competition/01/24/05/17/02_0611_uru-fra_tacticalstartlist.pdf }}</ref>
}}
|{{Football kit
 |pattern_la = _fra10a
 |pattern_b  = _fra10a
 |pattern_ra = _fra10a
 |pattern_sh = _fra10h
 |pattern_so = _france_away_adidas
 |leftarm    = 0000FF
 |body       = FFFFFF
 |rightarm   = 0000FF
 |shorts     = 000080
 |socks      = FFFFFF
 |title      = ፈረንሳይ<ref name="uru-fra_line-ups"/>
}}
|}

{| width="100%"
|valign="top" width="50%"|
{| style="font-size: 100%" cellspacing="0" cellpadding="0"
|colspan=4|{{flagicon|ኡራጓይ|size=100px}}<br />'''ኡራጓይ፦'''<ref name="uru-fra_line-ups"/>
|-
!width="50"| !!width="25"|
|-
|በረኛ ||'''1''' ||[[ፈርናንዶ ሙስሌራ]]
|-
|ተከላካይ ||'''6''' ||[[ማውሪሺዮ ቪክቶሪኖ]] || {{ቢጫ|59}}
|-
|ተከላካይ ||'''2''' ||[[ዲዬጎ ሉጋኖ]] (አምበል) || {{ቢጫ|90+3}}
|-
|ተከላካይ  ||'''3''' ||[[ዲዬጎ ጎዲን]]
|-
|ተከላካይ ||'''11'''||[[አልቫሮ ፔሬራ]]
|-
|አከፋፋይ ||'''16'''||[[ማክሲሚሊያኖ ፔሬራ|ማክሲ ፔሬራ]]
|-
|አከፋፋይ ||'''15'''||[[ዲዬጎ ፔሬዝ]] || || {{ሜዳ_ወጣ|87}}
|-
|አከፋፋይ ||'''17'''||[[ኤጊዲዮ አሪቫሎ]]
|-
|አከፋፋይ ||'''18'''||[[ኢግናሲዮ ማሪያ ጎንዛሌዝ]] || || {{ሜዳ_ወጣ|63}}
|-
|አጥቂ ||'''10'''||[[ዲዬጎ ፎርላን]]
|-
|አጥቂ ||'''9''' ||[[ሉዊስ አልቤርቶ ሱዋሬዝ|ሉዊስ ሱዋሬዝ]] || || {{ሜዳ_ወጣ|74}}
|-
|colspan=3|'''ቅያሬዎች፦'''
|-
|አከፋፋይ ||'''14'''||[[ኒኮላስ ሎዴሮ]] || {{ቀይ|2|65|81}} || {{ሜዳ_ገባ|63}}
|-
|አጥቂ ||'''13'''||[[ሰባስቲያን አብሪዉ]] || || {{ሜዳ_ገባ|74}}
|-
|አከፋፋይ ||'''8''' ||[[ሰባስቲያን ኤጉሬን]] || || {{ሜዳ_ገባ|87}}
|-
|colspan=3|'''አሰልጣኝ፦'''
|-
|colspan=3|[[ኦስካር ታባሬዝ]]
|}
|valign="top"|[[ስዕል:URU-FRA 2010-06-11_am.svg|300px]]
|valign="top" width="50%"|
{| style="font-size: 100%" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"
|colspan=4|{{flagicon|ፈረንሳይ|size=100px}}<br />'''ፈረንሳይ፦'''<ref name="uru-fra_line-ups"/>
|-
!width=50| !!width=25|
|-
|በረኛ ||'''1''' ||[[ሁጎ ሎሪስ]]
|-
|ተከላካይ ||'''2''' ||[[ባካሪ ሳኛ]]
|-
|ተከላካይ ||'''5''' ||[[ዊሊያም ጋላስ]]
|-
|ተከላካይ ||'''3''' ||[[ኤሪክ አቢዳል]]
|-
|ተከላካይ ||'''13'''||[[ፓትሪስ ኤቭራ]] (አምበል) || {{ቢጫ|12}}
|-
|አከፋፋይ ||'''14'''||[[ጀርሚ ቱላላን]] || {{ቢጫ|68}}
|-
|አከፋፋይ ||'''8''' ||[[ዮሃን ጉርከፍ]] || || {{ሜዳ_ወጣ|75}}
|-
|አከፋፋይ ||'''19'''||[[አቡ ዲያቢ]]
|-
|አጥቂ ||'''10'''||[[ሲድኒ ጎቩ]] || || {{ሜዳ_ወጣ|85}}
|-
|አጥቂ ||'''7''' ||[[ፍራንክ ሪቤሪ]] || {{ቢጫ|19}}
|-
|አጥቂ ||'''21'''||[[ኒኮላስ አኔልካ]] || || {{ሜዳ_ወጣ|72}}
|-
|colspan=3|'''ቅያሬዎች፦'''
|-
|አጥቂ ||'''12'''||[[ቲየሪ ሄነሪ]] || || {{ሜዳ_ገባ|72}}
|-
|አከፋፋይ ||'''15'''||[[ፍሎረንት ማሉዳ]] || || {{ሜዳ_ገባ|75}}
|-
|አጥቂ ||'''11'''||[[አንድሬ-ፒየር ዢኛክ]] || || {{ሜዳ_ገባ|85}}
|-
|colspan=3|'''አሰልጣኝ፦'''
|-
|colspan=4|[[ሬይመንድ ዶሜኔክ]]
|}
|}
[[ስዕል:Uruguay vs France 2010 World Cup.jpg|thumb|ኡራጓይ እና ፈረንሳይ ሲሟሟቁ]]
{| width=50% style="font-size: 100%"
|
'''የግጥሚያው ምርጥ ተጫዋች፦'''
<br />[[ዲዬጎ ፎርላን]] (ኡራጓይ)

'''ረዳት ዳኛዎች፦'''
<br />ቶሩ ሳጋራ ([[የጃፓን እግር ኳስ ማህበር|ጃፓን]])<ref name="referees"/>
<br />ዢዮንግ ሄ ሳንግ ([[የኮሪያ እግር ኳስ ማህበር|የኮሪያ ሪፐብሊክ]])<ref name="referees"/>
<br />'''አራተኛ ዳኛ፦'''
<br />[[ጆል አጉዊላር]] ([[የኤል ሳልቫዶር እግር ኳስ ፌዴሬሽን|ኤል ሳልቫዶር]])<ref name="referees"/>
<br />'''አምስተኛ ዳኛ፦'''
<br />ዊሊያም ቶሬዝ ([[የኤል ሳልቫዶር እግር ኳስ ፌዴሬሽን|ኤል ሳልቫዶር]])<ref name="referees"/>
|}

==ደቡብ አፍሪካ እና ኡራጓይ==
{{እግር ኳስ ግጥሚያ
|ቀን= ሰኔ ፱ ቀን ፳፻፪ ዓ.ም.
|ሰዓት=20:30
|ቡድን1= [[ደቡብ አፍሪካ]] {{flagicon|ደቡብ አፍሪካ}}
|ውጤት = 0 – 3
|ሪፖርት =[http://www.fifa.com/worldcup/archive/southafrica2010/matches/round=249722/match=300061452/report.html ሪፖርት {{en}}]
|ቡድን2= {{flagicon|ኡራጓይ}} [[ኡራጓይ]]
|አግቢዎች1=
|አግቢዎች2=[[ዲዬጎ ፎርላን]] {{ጎል|24||80|pen.}}<br />[[አልቫሮ ፔሬራ]] {{ጎል|90+5}}
|ስታዲየም = [[ሎፍተስ ቨርስፌልድ ስታዲየም]]፣ [[ፕሪቶሪያ]]
|ተመልካች =42,658
|ዳኛ =[[ማሲሞ ቡሳካ]] ([[የስዊዘርላንድ እግር ኳስ ማህበር|ስዊዘርላንድ]])<ref name="referees"/> }}

{| width=92%
|-
|{{Football kit
 |pattern_la = _rsa10h
 |pattern_b  = _rsa10h
 |pattern_ra = _rsa10h
 |pattern_sh = _esp_08
 |pattern_so = _3_stripes_green
 |leftarm    = 019585
 |body       = 089585
 |rightarm   = 019585
 |shorts     = 008000
 |socks      = F9EB29
 |title      = ደቡብ አፍሪካ<ref name="rsa-uru_line-ups">{{cite web |url=http://www.fifa.com/mm/document/tournament/competition/01/24/73/01/17%5f0616%5frsa-uru%5ftacticalstartlist.pdf |title={{en}} Tactical Line-up – Group A – South Africa-Uruguay |date=16 June 2010 |work=FIFA.com |publisher=Fédération Internationale de Football Association |format=PDF |accessdate=16 June 2010 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100702220922/http://www.fifa.com/mm/document/tournament/competition/01/24/73/01/17%5F0616%5Frsa-uru%5Ftacticalstartlist.pdf |archivedate=2 July 2010 |deadurl=no }}</ref>
}}
|{{Football kit
 |pattern_la = _uru10A
 |pattern_b  = _uru10A
 |pattern_ra = _uru10A
 |pattern_sh = _uru10A
 |pattern_so = _uru10A
 |leftarm    = FFFFFF
 |body       = FFFFFF
 |rightarm   = FFFFFF
 |shorts     = FFFFFF
 |socks      = FFFFFF
 |title      = ኡራጓይ<ref name="rsa-uru_line-ups" />
}}
|}

{| width="100%"
|valign="top" width="50%"|
{| style="font-size: 100%" cellspacing="0" cellpadding="0"
|colspan=4|{{flagicon|ደቡብ አፍሪካ|size=100px}}<br />'''ደቡብ አፍሪካ፦'''
|-
!width="50"| !!width="25"|
|-
|በረኛ ||'''16'''||[[ኢቱሜሌንግ ኩኔ]] || {{ቀይ|0|76}}
|-
|ተከላካይ ||'''2''' ||[[ሲቦኒሶ ጋክሳ]]
|-
|ተከላካይ ||'''4''' ||[[አሮን ሞኮኤና]] (አምበል)
|-
|ተከላካይ ||'''20'''||[[ቦንጋኒ ኩማሎ]]
|-
|ተከላካይ ||'''3''' ||[[ሴፖ ማሲሌላ]]
|-
|አከፋፋይ ||'''8''' ||[[ሲፊዌ ሻባላላ]]
|-
|አከፋፋይ ||'''13'''||[[ካጊሾ ዲክጋኮይ]] || {{ቢጫ|42}}
|-
|አከፋፋይ ||'''12'''||[[ሬኒልዌ ሌትሾሎኒያኔ]] || || {{ሜዳ_ወጣ|57}}
|-
|አከፋፋይ ||'''11'''||[[ቴኮ ሞዲሴ]]
|-
|አጥቂ ||'''10'''||[[ስቲቨን ፒየናር]] || {{ቢጫ|6}} || {{ሜዳ_ወጣ|79}}
|-
|አጥቂ ||'''9''' ||[[ካትሌጎ ምፌላ]]
|-
|colspan=3|'''ቅያሬዎች፦'''
|-
|አከፋፋይ ||'''19'''||[[ሰርፕራይዝ ሞሪሪ]] || || {{ሜዳ_ገባ|57}}
|-
|በረኛ ||'''1''' ||[[ሞኤኒብ ጆሴፍስ]] || || {{ሜዳ_ገባ|79}}
|-
|colspan=3|'''አሰልጣኝ፦'''
|-
|colspan=3|{{flagicon|ብራዚል}} [[ካርሎስ አልቤርቶ ፓሬራ]]
|}
|valign="top"|[[File:RSA-URU 2010-06-16 am.svg|300px]]
|valign="top" width="50%"|
{| style="font-size: 100%" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"
|colspan=4|{{flagicon|ኡራጓይ|size=100px}}<br />'''ኡራጓይ፦'''
|-
!width="50"| !!width="25"|
|-
|በረኛ ||'''1''' ||[[ፈርናንዶ ሙስሌራ]]
|-
|ተከላካይ ||'''16'''||[[ማክሲ ፔሬራ]]
|-
|ተከላካይ ||'''2''' ||[[ዲዬጎ ሉጋኖ]] (አምበል)
|-
|ተከላካይ ||'''3''' ||[[ዲዬጎ ጎዲን]]
|-
|ተከላካይ ||'''4''' ||[[ሆርሄ ፉሲሌ]] || ||{{ሜዳ_ወጣ|71}}
|-
|አከፋፋይ ||'''15'''||[[ዲዬጎ ፔሬዝ]] || || {{ሜዳ_ወጣ|90}}
|-
|አከፋፋይ ||'''17'''||[[ኤጊዲዮ አሪቫሎ]]
|-
|አከፋፋይ ||'''11'''||[[አልቫሮ ፔሬራ]]
|-
|አከፋፋይ ||'''10'''||[[ዲዬጎ ፎርላን]]
|-
|አጥቂ ||'''9''' ||[[ሉዊስ ሱዋሬዝ]]
|-
|አጥቂ ||'''7''' ||[[ኤዲንሰን ካቫኒ]] || || {{ሜዳ_ወጣ|89}}
|-
|colspan=3|'''ቅያሬዎች፦'''
|-
|አከፋፋይ ||'''20'''||[[አልቫሮ ፈርናንዴዝ]] || || {{ሜዳ_ገባ|71}}
|-
|አከፋፋይ ||'''21'''||[[ሰባስቲያን ፈርናንዴዝ]] || || {{ሜዳ_ገባ|89}}
|-
|አከፋፋይ ||'''5''' ||[[ዎልተር ጋርጋኖ]] || || {{ሜዳ_ገባ|90}}
|-
|colspan=3|'''አሰልጣኝ፦'''
|-
|colspan=4|[[ኦስካር ታባሬዝ]]
|}
|}
{| width=50% style="font-size: 100%"
|
'''የግጥሚያው ምርጥ ተጫዋች፦'''
<br />[[ዲዬጎ ፎርላን]] (ኡራጓይ)

'''ረዳት ዳኛዎች፦'''
<br />ማትያስ አርኔት ([[የስዊዘርላንድ እግር ኳስ ማህበር|ስዊዘርላንድ]])<ref name="referees"/>
<br />ፍራንሴስኮ ቡራጊና ([[የስዊዘርላንድ እግር ኳስ ማህበር|ስዊዘርላንድ]])<ref name="referees"/>
<br />'''አራተኛ ዳኛ፦'''
<br />[[ዎልፍጋንግ ስታርክ]] ([[የጀርመን እግር ኳስ ማህበር|ጀርመን]])<ref name="referees"/>
<br />'''አምስተኛ ዳኛ፦'''
<br />ጃን-ሄንድሪክ ሳልቨር ([[የጀርመን እግር ኳስ ማህበር|ጀርመን]])<ref name="referees"/>
|}

==ፈረንሳይ እና ሜክሲኮ==
{{እግር ኳስ ግጥሚያ
|ቀን= ሰኔ ፲ ቀን ፳፻፪ ዓ.ም.
|ሰዓት= 20:30
|ቡድን1= [[ፈረንሳይ]] {{flagicon|ፈረንሳይ}}
|ውጤት = 0 – 2
|ሪፖርት =[http://www.fifa.com/worldcup/archive/southafrica2010/matches/round=249722/match=300061451/report.html ሪፖርት {{en}}]
|ቡድን2= {{flagicon|ሜክሲኮ}} [[ሜክሲኮ]]
|አግቢዎች1=
|አግቢዎች2=[[ሀቪየር ሄርናንዴዝ]] {{ጎል|64}}<br />[[ኩዋውቴሞክ ብላንኮ]] {{ጎል|79|pen.}}
|ስታዲየም =[[ፒተር ሞካባ ስታዲየም]]፣ [[ፖሎክዋኔ]]
|ተመልካች =35,370
|ዳኛ = [[ኻሊል አል ጋምዲ]] ([[የሳዑዲ አረቢያ እግር ኳስ ፌዴሬሽን|ሳዑዲ አረቢያ]])<ref name="referees"/> }}

{| width=92%
|-
|{{Football kit
 |pattern_la = _fra10h
 |pattern_b  = _fra10h
 |pattern_ra = _fra10h
 |pattern_sh = _fra10a
 |pattern_so = _fra10a
 |leftarm    = 0000FF
 |body       = FFFFFF
 |rightarm   = 0000FF
 |shorts     = 000080
 |socks      = 000080
 |title      = ፈረንሳይ<ref name="fra-mex_line-ups">{{cite web |url=http://www.fifa.com/mm/document/tournament/competition/01/24/85/16/18%5f0617%5ffra-mex%5ftacticalstartlist.pdf |title={{en}} Tactical Line-up – Group A – France-Mexico |date=17 June 2010 |work=FIFA.com |publisher=Fédération Internationale de Football Association |format=PDF |accessdate=17 June 2010 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100705003056/http://www.fifa.com/mm/document/tournament/competition/01/24/85/16/18_0617_fra-mex_tacticalstartlist.pdf |archivedate=5 July 2010 |deadurl=no }}</ref>
}}
|{{Football kit
 |pattern_la = _mex10h
 |pattern_b  = _mex10h
 |pattern_ra = _mex10h
 |pattern_sh = _adidasonwhite
 |pattern_so = _3_stripes_red
 |leftarm    = 006847
 |body       = 006847
 |rightarm   = 006847
 |shorts     = FF0000
 |socks      = FFFFFF
 |title      = ሜክሲኮ<ref name="fra-mex_line-ups">{{cite web |url=http://www.fifa.com/mm/document/tournament/competition/01/24/85/16/18%5f0617%5ffra-mex%5ftacticalstartlist.pdf |title=Tactical Line-up – Group A – France-Mexico |date=17 June 2010 |work=FIFA.com |publisher=Fédération Internationale de Football Association |format=PDF |accessdate=17 June 2010 | archiveurl= http://web.archive.org/web/20100705003056/http://www.fifa.com/mm/document/tournament/competition/01/24/85/16/18_0617_fra-mex_tacticalstartlist.pdf| archivedate= 5 July 2010 <!--DASHBot-->| deadurl= no}}</ref>
}}
|}

{| width="100%"
|valign="top" width="50%"|
{| style="font-size: 100%" cellspacing="0" cellpadding="0"
|colspan=4|{{flagicon|ፈረንሳይ|size=100px}}<br />'''ፈረንሳይ፦'''
|-
!width="50"| !!width="25"|
|-
|በረኛ ||'''1''' ||[[ሁጎ ሎሪስ]]
|-
|ተከላካይ ||'''2''' ||[[ባካሪ ሳኛ]]
|-
|ተከላካይ ||'''5''' ||[[ዊሊያም ጋላስ]]
|-
|ተከላካይ ||'''3''' ||[[ኤሪክ አቢዳል]] || {{ቢጫ|78}}
|-
|ተከላካይ ||'''13'''||[[ፓትሪስ ኤቭራ]] (አምበል)
|-
|አከፋፋይ ||'''14'''||[[ጀርሚ ቱላላን]] || {{ቢጫ|45+1}}
|-
|አከፋፋይ ||'''19'''||[[አቡ ዲያቢ]]
|-
|አከፋፋይ ||'''10'''||[[ሲድኒ ጎቩ]] || || {{ሜዳ_ወጣ|69}}
|-
|አከፋፋይ ||'''7''' ||[[ፍራንክ ሪቤሪ]]
|-
|አከፋፋይ ||'''15'''||[[ፍሎረንት ማሉዳ]]
|-
|አጥቂ ||'''21'''||[[ኒኮላስ አኔልካ]] || || {{ሜዳ_ወጣ|46}}
|-
|colspan=3|'''ቅያሬዎች፦'''
|-
|አከፋፋይ ||'''11'''||[[አንድሬ-ፒየር ዢኛክ]] || || {{ሜዳ_ገባ|46}}
|-
|አከፋፋይ ||'''20'''||[[ማቲው ቫልቡዌና]] || || {{ሜዳ_ገባ|69}}
|-
|colspan=3|'''አሰልጣኝ፦'''
|-
|colspan=3|[[ሬይመንድ ዶሜኔክ]]
|}
|valign="top"|[[File:FRA-MEX 2010-06-17 am.svg|300px]]
|valign="top" width="50%"|
{| style="font-size: 100%" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"
|colspan=4|{{flagicon|ሜክሲኮ|size=100px}}<br />'''ሜክሲኮ፦'''
|-
!width=50| !!width=25|
|-
|በረኛ ||'''1''' ||[[ኦስካር ፔሬዝ]]
|-
|ተከላካይ ||'''5''' ||[[ሪካርዶ ኦሶሪዮ]]
|-
|ተከላካይ ||'''15'''||[[ሄክተር ሞሬኖ]] || {{ቢጫ|49}}
|-
|ተከላካይ ||'''2''' ||[[ፍራንሲስኮ ሮድሪጌዝ]] || {{ቢጫ|82}}
|-
|ተከላካይ ||'''3''' ||[[ካርሎስ ሳልሲዶ]]
|-
|አከፋፋይ ||'''4''' ||[[ራፋኤል ማርኬዝ]] (አምበል)
|-
|አከፋፋይ ||'''16'''||[[ኤፍሬይን ሁዋሬዝ]] || {{ቢጫ|48}} || {{ሜዳ_ወጣ|55}}
|-
|አከፋፋይ ||'''6''' ||[[ጌራርዶ ቶራዶ ]]
|-
|አከፋፋይ ||'''17'''||[[ጂዮቫኒ ዶስ ሳንቶስ]]
|-
|አከፋፋይ ||'''11'''||[[ካርሎስ ቬላ]] || || {{ሜዳ_ወጣ|31}}
|-
|አጥቂ ||'''9''' ||[[ጊሌርሞ ፍራንኮ]] || {{ቢጫ|4}} || {{ሜዳ_ወጣ|62}}
|-
|colspan=3|'''ቅያሬዎች፦'''
|-
|አጥቂ ||'''7''' ||[[ፓብሎ ባሬራ]] || || {{ሜዳ_ገባ|31}}
|-
|አከፋፋይ ||'''14'''||[[ሀቪየር ሄርናንዴዝ]] || || {{ሜዳ_ገባ|55}}
|-
|አከፋፋይ ||'''10'''||[[ኩዋውቴሞክ ብላንኮ]] || || {{ሜዳ_ገባ|62}}
|-
|colspan=3|'''አሰልጣኝ፦'''
|-
|colspan=4|[[ሀቪየር አግዊሬ]]
|}
|}
{| width=50% style="font-size: 100%"
|
'''የግጥሚያው ምርጥ ተጫዋች፦'''
<br />[[ሀቪየር ሄርናንዴዝ]] (ሜክሲኮ)

'''ረዳት ዳኛዎች፦'''
<br />ሀሰን ካምራኒፋር ([[የኢራን እስላማዊ ሪፐብሊክ እግር ኳስ ፌዴሬሽን|ኢራን]])<ref name="referees"/>
<br />ሳሌህ አል ማርዙኪ ([[የተባበሩት የዓረብ ግዛቶች እግር ኳስ ማህበር|የተባበሩት የዓረብ ግዛቶች]])<ref name="referees"/>
<br />'''አራተኛ ዳኛ፦'''
<br />[[ፒተር ኦሊሪ]] ([[ኒው ዚላንድ እግር ኳስ|ኒው ዚላንድ]])<ref name="referees"/>
<br />'''አምስተኛ ዳኛ፦'''
<br />ማቲው ታሮ ([[የሰለሞን ደሴቶች እግር ኳስ ፌዴሬሽን|ሰለሞን ደሴቶች]])<ref name="referees"/>
|}

==ሜክሲኮ እና ኡራጓይ==
{{እግር ኳስ ግጥሚያ
|ቀን=ሰኔ ፲፭ ቀን ፳፻፪ ዓ.ም.
|ሰዓት=16:00
|ቡድን1= [[ሜክሲኮ]] {{flagicon|ሜክሲኮ}}
|ውጤት=0 – 1
|ሪፖርት=[http://www.fifa.com/worldcup/archive/southafrica2010/matches/round=249722/match=300061450/report.html ሪፖርት {{en}}]
|ቡድን2={{flagicon|ኡራጓይ}} [[ኡራጓይ]]
|አግቢዎች1=
|አግቢዎች2=[[ሉዊስ ሱዋሬዝ]] {{ጎል|43}}
|ስታዲየም=[[ሮያል ባፎኬንግ ስታዲየም]]፣ [[ሩስተንበርግ]]
|ተመልካች=33,425
|ዳኛ=[[ቪክተር ካሳይ]] ([[የሀንጋሪ እግር ኳስ ፌዴሬሽን|ሀንጋሪ]])<ref name="referees"/> }}

{| width=92%
|-
|{{Football kit
 |pattern_la = _mex10h
 |pattern_b  = _mex10h
 |pattern_ra = _mex10h
 |pattern_sh = _adidasonwhite
 |pattern_so = _3_stripes_red
 |leftarm    = 006847
 |body       = 006847
 |rightarm   = 006847
 |shorts     = FF0000
 |socks      = FFFFFF
 |title      = ሜክሲኮ<ref name="mec-uru_line-ups">{{cite web |url=http://www.fifa.com/mm/document/tournament/competition/01/25/44/69/33%5f0622%5fmex-uru%5ftacticalstartlist.pdf |title={{en}} Tactical Line-up – Group A – Mexico-Uruguay |ቀን=22 June 2010 |work=FIFA.com |publisher=Fédération Internationale de Football Association |format=PDF |accessdate=22 June 2010 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100702222959/http://www.fifa.com/mm/document/tournament/competition/01/25/44/69/33%5F0622%5Fmex-uru%5Ftacticalstartlist.pdf |archivedate=2 July 2010 |deadurl=no }}</ref>
}}
|{{Football kit
 |pattern_la = _uru10h
 |pattern_b  = _uru10h
 |pattern_ra = _uru10h
 |pattern_sh = _uru10h
 |pattern_so = _uru10h
 |leftarm    = 87CEEB
 |body       = 87CEEB
 |rightarm   = 87CEEB
 |shorts     = 000000
 |socks      = 000000
 |title      = ኡራጓይ<ref name="mec-uru_line-ups">{{cite web |url=http://www.fifa.com/mm/document/tournament/competition/01/25/44/69/33%5f0622%5fmex-uru%5ftacticalstartlist.pdf |title=Tactical Line-up – Group A – Mexico-Uruguay |ቀን=22 June 2010 |work=FIFA.com |publisher=Fédération Internationale de Football Association |format=PDF |accessdate=22 June 2010 | archiveurl= http://web.archive.org/web/20100702222959/http://www.fifa.com/mm/document/tournament/competition/01/25/44/69/33%5F0622%5Fmex-uru%5Ftacticalstartlist.pdf| archivedate= 2 July 2010 <!--DASHBot-->| deadurl= no}}</ref>
}}
|}

{| width="100%"
|valign="top" width="50%"|
{| style="font-size: 100%" cellspacing="0" cellpadding="0"
|colspan=4|{{flagicon|ሜክሲኮ|size=100px}}<br />'''ሜክሲኮ፦'''
|-
!width="50"| !!width="25"|
|-
|በረኛ ||'''1''' ||[[ኦስካር ፔሬዝ]]
|-
|ተከላካይ ||'''5''' ||[[ሪካርዶ ኦሶሪዮ]]
|-
|ተከላካይ ||'''2''' ||[[ፍራንሲስኮ ሮድሪጌዝ]]
|-
|ተከላካይ ||'''15'''||[[ሄክተር ሞሬኖ]] || || {{ሜዳ_ወጣ|57}}
|-
|ተከላካይ ||'''3''' ||[[ካርሎስ ሳልሲዶ]]
|-
|አከፋፋይ ||'''6''' ||[[ጌራርዶ ቶራዶ ]]
|-
|አከፋፋይ ||'''4''' ||[[ራፋኤል ማርኬዝ]]
|-
|አከፋፋይ ||'''18'''||[[አንድሬስ ጉዋርዳዶ]]|| || {{ሜዳ_ወጣ|46}}
|-
|አከፋፋይ ||'''17'''||[[ጂዮቫኒ ዶስ ሳንቶስ]]
|-
|አከፋፋይ ||'''10'''||[[ኩዋውቴሞክ ብላንኮ]] (አምበል) || || {{ሜዳ_ወጣ|63}}
|-
|አጥቂ ||'''9''' ||[[ጊሌርሞ ፍራንኮ]]
|-
|colspan=3|'''ቅያሬዎች፦'''
|-
|አከፋፋይ ||'''7''' ||[[ፓብሎ ባሬራ]] || || {{ሜዳ_ገባ|46}}
|-
|አከፋፋይ ||'''8''' ||[[እስራኤል ካስትሮ]] || {{ቢጫ|86}} || {{ሜዳ_ገባ|57}}
|-
|አጥቂ ||'''14'''||[[ሀቪየር ሄርናንዴዝ|ሀቪየር ሄርናንዴዝ]] || {{ቢጫ|77}} || {{ሜዳ_ገባ|63}}
|-
|colspan=3|'''አሰልጣኝ፦'''
|-
|colspan=3|[[ሀቪየር አግዊሬ]]
|}
|valign="top"|[[File:MEX-URU 2010-06-22 am.svg|300px]]
|valign="top" width="50%"|
{| style="font-size: 100%" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"
|colspan=4|{{flagicon|ኡራጓይ|size=100px}}<br />'''ኡራጓይ፦'''
|-
!width=50| !!width=25|
|-
|በረኛ ||'''1''' ||[[ፈርናንዶ ሙስሌራ]]
|-
|ተከላካይ ||'''16'''||[[ማክሲ ፔሬራ]]
|-
|ተከላካይ ||'''2''' ||[[ዲዬጎ ሉጋኖ]] (አምበል)
|-
|ተከላካይ ||'''6''' ||[[ሞውሪሲዮ ቪክቶሪኖ]]
|-
|ተከላካይ ||'''4''' ||[[ሆርሄ ፉሲሌ]] ||{{ቢጫ|68}}
|-
|አከፋፋይ ||'''15'''||[[ዲዬጎ ፔሬዝ]]
|-
|አከፋፋይ ||'''17'''||[[ኤጊዲዮ አሪቫሎ]]
|-
|አከፋፋይ ||'''11'''||[[አልቫሮ ፔሬራ]] || || {{ሜዳ_ወጣ|77}}
|-
|አከፋፋይ ||'''10'''||[[ዲዬጎ ፎርላን]]
|-
|አጥቂ ||'''9''' ||[[ሉዊስ ሱዋሬዝ]] || || {{ሜዳ_ወጣ|85}}
|-
|አጥቂ ||'''7''' ||[[ኤዲንሰን ካቫኒ]]
|-
|colspan=3|'''ቅያሬዎች፦'''
|-
|ተከላካይ ||'''19'''||[[አንድሬስ ስኮቲ]] || || {{ሜዳ_ገባ|77}}
|-
|አከፋፋይ ||'''20'''||[[አልቫሮ ፈርናንዴዝ]] || || {{ሜዳ_ገባ|85}}
|-
|colspan=3|'''አሰልጣኝ፦'''
|-
|colspan=4|[[ኦስካር ታባሬዝ]]
|}
|}
{| width=50% style="font-size: 100%"
|
'''የግጥሚያው ምርጥ ተጫዋች፦'''
<br />[[ሉዊስ ሱዋሬዝ]] (ኡራጓይ)

'''ረዳት ዳኛዎች፦'''
<br />ጋቦር ኢሮስ ([[የሀንጋሪ እግር ኳስ ፌዴሬሽን|ሀንጋሪ]])<ref name="referees"/>
<br />ቲቦር ቫሞስ ([[የሀንጋሪ እግር ኳስ ፌዴሬሽን|ሀንጋሪ]])<ref name="referees"/>
<br />'''አራተኛ ዳኛ፦'''
<br />[[ማርቲን ሀንሰን]] ([[የስዊድን እግር ኳስ ማህበር|ስዊድን]])<ref name="referees"/>
<br />'''አምስተኛ ዳኛ፦'''
<br />ስቴፋን ዊትበርግ ([[የስዊድን እግር ኳስ ማህበር|ስዊድን]])<ref name="referees"/>
|}

==ፈረንሳይ እና ደቡብ አፍሪካ==
{{እግር ኳስ ግጥሚያ
|ቀን=ሰኔ ፲፭ ቀን ፳፻፪ ዓ.ም.
|ሰዓት=16:00
|ቡድን1= [[ፈረንሳይ]] {{flagicon|ፈረንሳይ}}
|ውጤት=1 – 2
|ሪፖርት= [http://www.fifa.com/worldcup/archive/southafrica2010/matches/round=249722/match=300061449/report.html ሪፖርት {{en}}]
|ቡድን2={{flagicon|ደቡብ አፍሪካ}} [[ደቡብ አፍሪካ]]
|አግቢዎች1=[[ፍሎረንት ማሉዳ]] {{ጎል|70}}
|አግቢዎች2=[[ቦንጋኒ ኩማሎ]] {{ጎል|20}}<br />[[ካትሌጎ ምፌላ]] {{ጎል|37}}
|ስታዲየም=[[ፍሪ ስቴት ስታዲየም]]፣ [[ብሉምፎንቴይን]]
|ተመልካች=39,415
|ዳኛ=[[ኦስካር ሩዊዝ]] ([[የኮሎምቢያ እግር ኳስ ፌዴሬሽን|ኮሎምቢያ]])<ref name="referees"/> }}

{| width=92%
|-
|{{Football kit
 |pattern_la = _fra10h
 |pattern_b  = _fra10h
 |pattern_ra = _fra10h
 |pattern_sh = _fra10h
 |pattern_so = _france_home_adidas
 |leftarm    = 0000FF
 |body       = FFFFFF
 |rightarm   = 0000FF
 |shorts     = 000080
 |socks      = FF0000
 |title      = ፈረንሳይ<ref name="fra-rsa_line-ups">{{cite web |url=http://www.fifa.com/mm/document/tournament/competition/01/25/44/64/34%5f0622%5ffra-rsa%5ftacticalstartlist.pdf |title={{en}} Tactical Line-up – Group A – France-South Africa |ቀን=22 June 2010 |work=FIFA.com |publisher=Fédération Internationale de Football Association |format=PDF |accessdate=22 June 2010 |archivedate=21 October 2013 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131021174117/http://www.fifa.com/mm/document/tournament/competition/01/25/44/64/34%5f0622%5ffra-rsa%5ftacticalstartlist.pdf }}</ref>
}}
|{{Football kit
 |pattern_la = _rsa10h
 |pattern_b  = _rsa10h
 |pattern_ra = _rsa10h
 |pattern_sh = _esp_08
 |pattern_so = _3_stripes_green
 |leftarm    = 019585
 |body       = 019585
 |rightarm   = 019585
 |shorts     = 008000
 |socks      = F7EB29
 |title      = ደቡብ አፍሪካ<ref name="fra-rsa_line-ups">{{cite web |url=http://www.fifa.com/mm/document/tournament/competition/01/25/44/64/34%5f0622%5ffra-rsa%5ftacticalstartlist.pdf |title=Tactical Line-up – Group A – France-South Africa |ቀን=22 June 2010 |work=FIFA.com |publisher=Fédération Internationale de Football Association |format=PDF |accessdate=22 June 2010 }}</ref>
}}
|}

{| width="100%"
|valign="top" width="50%"|
{| style="font-size: 100%" cellspacing="0" cellpadding="0"
|colspan=4|{{flagicon|ፈረንሳይ|size=100px}}<br />'''ፈረንሳይ፦'''
|-
!width="50"| !!width="25"|
|-
|በረኛ ||'''1''' ||[[ሁጎ ሎሪስ]]
|-
|ተከላካይ ||'''2''' ||[[ባካሪ ሳኛ]]
|-
|ተከላካይ ||'''5''' ||[[ዊሊያም ጋላስ]]
|-
|ተከላካይ ||'''17'''||[[ሰባስቲየን ስኪላሲ]]
|-
|ተከላካይ ||'''22'''||[[ጌል ክሊቺ]]
|-
|አከፋፋይ ||'''18'''||[[አሉ ዲያራ]] (አምበል) || || {{ሜዳ_ወጣ|82}}
|-
|አከፋፋይ ||'''19'''||[[አቡ ዲያቢ]] || {{ቢጫ|71}}
|-
|አጥቂ ||'''11'''||[[አንድሬ-ፒየር ዢኛክ]] || || {{ሜዳ_ወጣ|46}}
|-
|አከፋፋይ ||'''8''' ||[[ዮሃን ጉርከፍ]] || {{ቀይ|0|25}}
|-
|አጥቂ ||'''7''' ||[[ፍራንክ ሪቤሪ]]
|-
|አጥቂ ||'''9''' ||[[ዥብሪል ሲሴ]] || || {{ሜዳ_ወጣ|55}}
|-
|colspan=3|'''ቅያሬዎች፦'''
|-
|አከፋፋይ ||'''15'''||[[ፍሎረንት ማሉዳ]] || || {{ሜዳ_ገባ|46}}
|-
|አጥቂ ||'''12'''||[[ቲየሪ ሄነሪ]] || || {{ሜዳ_ገባ|55}}
|-
|አጥቂ ||'''10'''||[[ሲድኒ ጎቩ]] || || {{ሜዳ_ገባ|82}}
|-
|colspan=3|'''አሰልጣኝ፦'''
|-
|colspan=3|[[ሬይመንድ ዶሜኔክ]]
|}
|valign="top"|[[File:FRA-RSA 2010-06-22 am.svg|300px]]
|valign="top" width="50%"|
{| style="font-size: 100%" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"
|colspan=4|{{flagicon|ደቡብ አፍሪካ|size=100px}}<br />'''ደቡብ አፍሪካ፦'''
|-
!width=50| !!width=25|
|-
|በረኛ ||'''1''' ||[[ሞኤኒብ ጆሴፍስ]]
|-
|ተከላካይ ||'''5''' ||[[አኔሌ ንግኮንግካ]] || || {{ሜዳ_ወጣ|55}}
|-
|ተከላካይ ||'''4''' ||[[አሮን ሞኮኤና]] (አምበል)
|-
|ተከላካይ ||'''20'''||[[ቦንጋኒ ኩማሎ]]
|-
|ተከላካይ ||'''3''' ||[[ሴፖ ማሲሌላ]]
|-
|አከፋፋይ ||'''6''' ||[[ማክቤዝ ሲባያ]]
|-
|አከፋፋይ ||'''23'''||[[ታንዱዪሴ ኩቦኒ]] || || {{ሜዳ_ወጣ|78}}
|-
|አጥቂ ||'''10'''||[[ስቲቨን ፒየናር]]
|-
|አጥቂ ||'''8''' ||[[ሲፊዌ ሻባላላ]]
|-
|አጥቂ ||'''9''' ||[[ካትሌጎ ምፌላ]]
|-
|አጥቂ ||'''17'''||[[በርናርድ ፓርከር]] || || {{ሜዳ_ወጣ|68}}
|-
|colspan=3|'''ቅያሬዎች፦'''
|-
|ተከላካይ ||'''2''' ||[[ሲቦኒሶ ጋክሳ]] || || {{ሜዳ_ገባ|55}}
|-
|አጥቂ ||'''18'''||[[ሲያቦንጋ ኖምቬዜ]] || || {{ሜዳ_ገባ|68}}
|-
|አከፋፋይ ||'''11'''||[[ቴኮ ሞዲሴ]] || || {{ሜዳ_ገባ|78}}
|-
|colspan=3|'''አሰልጣኝ፦'''
|-
|colspan=4|{{flagicon|ብራዚል}} [[ካርሎስ አልቤርቶ ፓሬራ]]
|}
|}
{| width=50% style="font-size: 100%"
|
'''የግጥሚያው ምርጥ ተጫዋች፦'''
<br />[[ካትሌጎ ምፌላ]] (ደቡብ አፍሪካ)

'''ረዳት ዳኛዎች፦'''
<br />አብርሃም ጎንዛሌዝ ([[የኮሎምቢያ እግር ኳስ ፌዴሬሽን|ኮሎምቢያ]])<ref name="referees"/>
<br />ሁምቤርቶ ክላቪሆ ([[የኮሎምቢያ እግር ኳስ ፌዴሬሽን|ኮሎምቢያ]])<ref name="referees"/>
<br />'''አራተኛ ዳኛ፦'''
<br />[[ሄክተር ባልዳሲ]] ([[የአርጀንቲና እግር ኳስ ማህበር|አርጀንቲና]])<ref name="referees"/>
<br />'''አምስተኛ ዳኛ፦'''
<br />ሪካርዶ ካሳስ ([[የአርጀንቲና እግር ኳስ ማህበር|አርጀንቲና]])<ref name="referees"/>
|}

== ማመዛገቢያ ==
<references/>

[[መደብ:ፊፋ የዓለም ዋንጫ]]
የ2010 እ.ኤ.አ. ፊፋ የዓለም ዋንጫ ምድብ ኤ ከሰኔ ፬ እስከ ሰኔ ፲፭ ቀን ፳፻፪ ዓ.ም. ተካሄዷል። በዚህ ምድብ ውስጥ የሜክሲኮ፣ ደቡብ አፍሪቃ፣ ኡራጓይ እና ፈረንሳይ ቡድኖች ነበሩ።

ሁሉም ሰዓታት በደቡብ አፍሪቃ ሰዓት ናቸው።

 ደቡብ አፍሪካ እና ሜክሲኮ 

ደቡብ አፍሪካ፦ በረኛ 16ኢቱሜሌንግ ኩኔተከላካይ 2 ሲቦኒሶ ጋክሳተከላካይ 4 አሮን ሞኮኤና (አምበል)ተከላካይ 20ቦንጋኒ ኩማሎተከላካይ 15ሉካስ ትዋላ   አከፋፋይ 8 ሲፊዌ ሻባላላአከፋፋይ 13ካጊሾ ዲክጋኮይ  አከፋፋይ 12ሬኒልዌ ሌትሾሎኒያኔአጥቂ 11ቴኮ ሞዲሴአጥቂ 10ስቲቨን ፒየናር   አጥቂ 9 ካትሌጎ ምፌላቅያሬዎች፦ተከላካይ 3 ሴፖ ማሲሌላ    አጥቂ 17በርናርድ ፓርከር   አሰልጣኝ፦ ካርሎስ አልቤርቶ ፓሬራ300pxሜክሲኮ፦ በረኛ 1 ኦስካር ፔሬዝተከላካይ 12ፖል አጉዊላር   ተከላካይ 5 ሪካርዶ ኦሶሪዮተከላካይ 2 ፍራንሲስኮ ሮድሪጌዝተከላካይ 3 ካርሎስ ሳልሲዶአከፋፋይ 4 ራፋኤል ማርኬዝአከፋፋይ 16ኤፍሬይን ሁዋሬዝ  አከፋፋይ 6 ጌራርዶ ቶራዶ (አምበል)  አጥቂ 17ጂዮቫኒ ዶስ ሳንቶስአጥቂ 11ካርሎስ ቬላ   አጥቂ 9 ጊሌርሞ ፍራንኮ   ቅያሬዎች፦አከፋፋይ 18አንድሬስ ጉዋርዳዶ   አጥቂ 10ኩዋውቴሞክ ብላንኮ   አጥቂ 14ሀቪየር ሄርናንዴዝ   አሰልጣኝ፦ሀቪየር አግዊሬ
thumb|ደቡብ አፍሪካ እና ሜክሲኮ
የግጥሚያው ምርጥ ተጫዋች፦
ሲፊዌ ሻባላላ (ደቡብ አፍሪካ)

ረዳት ዳኛዎች፦
ራፋኤል ኢልያሶቭ (ኡዝቤኪስታን)
ባካዲር ኮችካሮቭ (ኪርጊዝስታን)
አራተኛ ዳኛ፦
ሱብኪዲን ሞህድ ሳሌህ (ማሌዢያ)
አምስተኛ ዳኛ፦
ሙ ዩሺን (ቻይና)

 ኡራጓይ እና ፈረንሳይ 

ኡራጓይ፦ በረኛ 1 ፈርናንዶ ሙስሌራተከላካይ 6 ማውሪሺዮ ቪክቶሪኖ  ተከላካይ 2 ዲዬጎ ሉጋኖ (አምበል)  ተከላካይ  3 ዲዬጎ ጎዲንተከላካይ 11አልቫሮ ፔሬራአከፋፋይ 16ማክሲ ፔሬራአከፋፋይ 15ዲዬጎ ፔሬዝ   አከፋፋይ 17ኤጊዲዮ አሪቫሎአከፋፋይ 18ኢግናሲዮ ማሪያ ጎንዛሌዝ   አጥቂ 10ዲዬጎ ፎርላንአጥቂ 9 ሉዊስ ሱዋሬዝ   ቅያሬዎች፦አከፋፋይ 14ኒኮላስ ሎዴሮ    አጥቂ 13ሰባስቲያን አብሪዉ   አከፋፋይ 8 ሰባስቲያን ኤጉሬን   አሰልጣኝ፦ኦስካር ታባሬዝ300pxፈረንሳይ፦ በረኛ 1 ሁጎ ሎሪስተከላካይ 2 ባካሪ ሳኛተከላካይ 5 ዊሊያም ጋላስተከላካይ 3 ኤሪክ አቢዳልተከላካይ 13ፓትሪስ ኤቭራ (አምበል)  አከፋፋይ 14ጀርሚ ቱላላን  አከፋፋይ 8 ዮሃን ጉርከፍ   አከፋፋይ 19አቡ ዲያቢአጥቂ 10ሲድኒ ጎቩ   አጥቂ 7 ፍራንክ ሪቤሪ  አጥቂ 21ኒኮላስ አኔልካ   ቅያሬዎች፦አጥቂ 12ቲየሪ ሄነሪ   አከፋፋይ 15ፍሎረንት ማሉዳ   አጥቂ 11አንድሬ-ፒየር ዢኛክ   አሰልጣኝ፦ሬይመንድ ዶሜኔክ
thumb|ኡራጓይ እና ፈረንሳይ ሲሟሟቁ
የግጥሚያው ምርጥ ተጫዋች፦
ዲዬጎ ፎርላን (ኡራጓይ)

ረዳት ዳኛዎች፦
ቶሩ ሳጋራ (ጃፓን)
ዢዮንግ ሄ ሳንግ (የኮሪያ ሪፐብሊክ)
አራተኛ ዳኛ፦
ጆል አጉዊላር (ኤል ሳልቫዶር)
አምስተኛ ዳኛ፦
ዊሊያም ቶሬዝ (ኤል ሳልቫዶር)

ደቡብ አፍሪካ እና ኡራጓይ

ደቡብ አፍሪካ፦ በረኛ 16ኢቱሜሌንግ ኩኔ  ተከላካይ 2 ሲቦኒሶ ጋክሳተከላካይ 4 አሮን ሞኮኤና (አምበል)ተከላካይ 20ቦንጋኒ ኩማሎተከላካይ 3 ሴፖ ማሲሌላአከፋፋይ 8 ሲፊዌ ሻባላላአከፋፋይ 13ካጊሾ ዲክጋኮይ  አከፋፋይ 12ሬኒልዌ ሌትሾሎኒያኔ   አከፋፋይ 11ቴኮ ሞዲሴአጥቂ 10ስቲቨን ፒየናር    አጥቂ 9 ካትሌጎ ምፌላቅያሬዎች፦አከፋፋይ 19ሰርፕራይዝ ሞሪሪ   በረኛ 1 ሞኤኒብ ጆሴፍስ   አሰልጣኝ፦ ካርሎስ አልቤርቶ ፓሬራ300pxኡራጓይ፦ በረኛ 1 ፈርናንዶ ሙስሌራተከላካይ 16ማክሲ ፔሬራተከላካይ 2 ዲዬጎ ሉጋኖ (አምበል)ተከላካይ 3 ዲዬጎ ጎዲንተከላካይ 4 ሆርሄ ፉሲሌ  አከፋፋይ 15ዲዬጎ ፔሬዝ   አከፋፋይ 17ኤጊዲዮ አሪቫሎአከፋፋይ 11አልቫሮ ፔሬራአከፋፋይ 10ዲዬጎ ፎርላንአጥቂ 9 ሉዊስ ሱዋሬዝአጥቂ 7 ኤዲንሰን ካቫኒ   ቅያሬዎች፦አከፋፋይ 20አልቫሮ ፈርናንዴዝ   አከፋፋይ 21ሰባስቲያን ፈርናንዴዝ   አከፋፋይ 5 ዎልተር ጋርጋኖ   አሰልጣኝ፦ኦስካር ታባሬዝ
የግጥሚያው ምርጥ ተጫዋች፦
ዲዬጎ ፎርላን (ኡራጓይ)

ረዳት ዳኛዎች፦
ማትያስ አርኔት (ስዊዘርላንድ)
ፍራንሴስኮ ቡራጊና (ስዊዘርላንድ)
አራተኛ ዳኛ፦
ዎልፍጋንግ ስታርክ (ጀርመን)
አምስተኛ ዳኛ፦
ጃን-ሄንድሪክ ሳልቨር (ጀርመን)

ፈረንሳይ እና ሜክሲኮ

ፈረንሳይ፦ በረኛ 1 ሁጎ ሎሪስተከላካይ 2 ባካሪ ሳኛተከላካይ 5 ዊሊያም ጋላስተከላካይ 3 ኤሪክ አቢዳል  ተከላካይ 13ፓትሪስ ኤቭራ (አምበል)አከፋፋይ 14ጀርሚ ቱላላን  አከፋፋይ 19አቡ ዲያቢአከፋፋይ 10ሲድኒ ጎቩ   አከፋፋይ 7 ፍራንክ ሪቤሪአከፋፋይ 15ፍሎረንት ማሉዳአጥቂ 21ኒኮላስ አኔልካ   ቅያሬዎች፦አከፋፋይ 11አንድሬ-ፒየር ዢኛክ   አከፋፋይ 20ማቲው ቫልቡዌና   አሰልጣኝ፦ሬይመንድ ዶሜኔክ300pxሜክሲኮ፦ በረኛ 1 ኦስካር ፔሬዝተከላካይ 5 ሪካርዶ ኦሶሪዮተከላካይ 15ሄክተር ሞሬኖ  ተከላካይ 2 ፍራንሲስኮ ሮድሪጌዝ  ተከላካይ 3 ካርሎስ ሳልሲዶአከፋፋይ 4 ራፋኤል ማርኬዝ (አምበል)አከፋፋይ 16ኤፍሬይን ሁዋሬዝ    አከፋፋይ 6 ጌራርዶ ቶራዶ አከፋፋይ 17ጂዮቫኒ ዶስ ሳንቶስአከፋፋይ 11ካርሎስ ቬላ   አጥቂ 9 ጊሌርሞ ፍራንኮ    ቅያሬዎች፦አጥቂ 7 ፓብሎ ባሬራ   አከፋፋይ 14ሀቪየር ሄርናንዴዝ   አከፋፋይ 10ኩዋውቴሞክ ብላንኮ   አሰልጣኝ፦ሀቪየር አግዊሬ
የግጥሚያው ምርጥ ተጫዋች፦
ሀቪየር ሄርናንዴዝ (ሜክሲኮ)

ረዳት ዳኛዎች፦
ሀሰን ካምራኒፋር (ኢራን)
ሳሌህ አል ማርዙኪ (የተባበሩት የዓረብ ግዛቶች)
አራተኛ ዳኛ፦
ፒተር ኦሊሪ (ኒው ዚላንድ)
አምስተኛ ዳኛ፦
ማቲው ታሮ (ሰለሞን ደሴቶች)

ሜክሲኮ እና ኡራጓይ

ሜክሲኮ፦ በረኛ 1 ኦስካር ፔሬዝተከላካይ 5 ሪካርዶ ኦሶሪዮተከላካይ 2 ፍራንሲስኮ ሮድሪጌዝተከላካይ 15ሄክተር ሞሬኖ   ተከላካይ 3 ካርሎስ ሳልሲዶአከፋፋይ 6 ጌራርዶ ቶራዶ አከፋፋይ 4 ራፋኤል ማርኬዝአከፋፋይ 18አንድሬስ ጉዋርዳዶ  አከፋፋይ 17ጂዮቫኒ ዶስ ሳንቶስአከፋፋይ 10ኩዋውቴሞክ ብላንኮ (አምበል)   አጥቂ 9 ጊሌርሞ ፍራንኮቅያሬዎች፦አከፋፋይ 7 ፓብሎ ባሬራ   አከፋፋይ 8 እስራኤል ካስትሮ    አጥቂ 14ሀቪየር ሄርናንዴዝ    አሰልጣኝ፦ሀቪየር አግዊሬ300pxኡራጓይ፦ በረኛ 1 ፈርናንዶ ሙስሌራተከላካይ 16ማክሲ ፔሬራተከላካይ 2 ዲዬጎ ሉጋኖ (አምበል)ተከላካይ 6 ሞውሪሲዮ ቪክቶሪኖተከላካይ 4 ሆርሄ ፉሲሌ አከፋፋይ 15ዲዬጎ ፔሬዝአከፋፋይ 17ኤጊዲዮ አሪቫሎአከፋፋይ 11አልቫሮ ፔሬራ   አከፋፋይ 10ዲዬጎ ፎርላንአጥቂ 9 ሉዊስ ሱዋሬዝ   አጥቂ 7 ኤዲንሰን ካቫኒቅያሬዎች፦ተከላካይ 19አንድሬስ ስኮቲ   አከፋፋይ 20አልቫሮ ፈርናንዴዝ   አሰልጣኝ፦ኦስካር ታባሬዝ
የግጥሚያው ምርጥ ተጫዋች፦
ሉዊስ ሱዋሬዝ (ኡራጓይ)

ረዳት ዳኛዎች፦
ጋቦር ኢሮስ (ሀንጋሪ)
ቲቦር ቫሞስ (ሀንጋሪ)
አራተኛ ዳኛ፦
ማርቲን ሀንሰን (ስዊድን)
አምስተኛ ዳኛ፦
ስቴፋን ዊትበርግ (ስዊድን)

ፈረንሳይ እና ደቡብ አፍሪካ

ፈረንሳይ፦ በረኛ 1 ሁጎ ሎሪስተከላካይ 2 ባካሪ ሳኛተከላካይ 5 ዊሊያም ጋላስተከላካይ 17ሰባስቲየን ስኪላሲተከላካይ 22ጌል ክሊቺአከፋፋይ 18አሉ ዲያራ (አምበል)   አከፋፋይ 19አቡ ዲያቢ  አጥቂ 11አንድሬ-ፒየር ዢኛክ   አከፋፋይ 8 ዮሃን ጉርከፍ  አጥቂ 7 ፍራንክ ሪቤሪአጥቂ 9 ዥብሪል ሲሴ   ቅያሬዎች፦አከፋፋይ 15ፍሎረንት ማሉዳ   አጥቂ 12ቲየሪ ሄነሪ   አጥቂ 10ሲድኒ ጎቩ   አሰልጣኝ፦ሬይመንድ ዶሜኔክ300pxደቡብ አፍሪካ፦ በረኛ 1 ሞኤኒብ ጆሴፍስተከላካይ 5 አኔሌ ንግኮንግካ   ተከላካይ 4 አሮን ሞኮኤና (አምበል)ተከላካይ 20ቦንጋኒ ኩማሎተከላካይ 3 ሴፖ ማሲሌላአከፋፋይ 6 ማክቤዝ ሲባያአከፋፋይ 23ታንዱዪሴ ኩቦኒ   አጥቂ 10ስቲቨን ፒየናርአጥቂ 8 ሲፊዌ ሻባላላአጥቂ 9 ካትሌጎ ምፌላአጥቂ 17በርናርድ ፓርከር   ቅያሬዎች፦ተከላካይ 2 ሲቦኒሶ ጋክሳ   አጥቂ 18ሲያቦንጋ ኖምቬዜ   አከፋፋይ 11ቴኮ ሞዲሴ   አሰልጣኝ፦ ካርሎስ አልቤርቶ ፓሬራ
የግጥሚያው ምርጥ ተጫዋች፦
ካትሌጎ ምፌላ (ደቡብ አፍሪካ)

ረዳት ዳኛዎች፦
አብርሃም ጎንዛሌዝ (ኮሎምቢያ)
ሁምቤርቶ ክላቪሆ (ኮሎምቢያ)
አራተኛ ዳኛ፦
ሄክተር ባልዳሲ (አርጀንቲና)
አምስተኛ ዳኛ፦
ሪካርዶ ካሳስ (አርጀንቲና)

 ማመዛገቢያ 

መደብ:ፊፋ የዓለም ዋንጫ