ጀምስ ፒስ
'''ኬኔዝ ጀምስ ፒስ''' (በ[[እንግሊዝኛ]]፦ ''Kenneth James Peace'')፣ ልደት (እ.ኤ.አ) ሴፕቴምበር 28፣ 1963 (መጋቢት ፲፯ ቀን ፲፱፻፶፮ ዓ.ም.)፣ ፔይስሌይ (በ[[እንግሊዝኛ]]፦ ''Paisley'')፣ የሙዚቃ አቀናባሪ፣ ፒያኖ ተጫዋች እና ቪዡዋል አርቲስት (የሥነ /ጥበብ ባለሙያ) ነው። 
[[ስዕል:James_Peace_in_Wiesbaden.jpg|thumb|301x301px|ጀምስ ፒስ በዊስባደን ውስጥ]]

== '''የሕይወት ታሪክ''' ==
ጅምስ ፒስ<ref name=":0">Birgitta Lampert። “ዊዝ አውት ‘ፕሪክሊ’ ሳውንድስ”። Wiesbadener Tagblatt (ጋዜጣ በጀርመንኛ)፣  ፌብሩወሪ10 ቀን 2011 (እ.ኤ.አ)</ref><ref name=":1">Julia Anderton። “ታንጎ ላይክ ኤ ቢተርስዊት ስቶሪ”። Wiesbadener Kurier (ጋዜጣ በጀርመንኛ)፣ 24 ማርች 24 ቀን 2010 (እ.ኤ.አ)</ref> የተወለደው እንደ አውሮጳውያን አቈጣጠር (እ.ኤ.አ) ሴፕቴምበር 28፣ 1963  በፔይስሌይ፣ [[ስኮትላንድ]] (በ[[እንግሊዝኛ]]፦ ''Scotland'') ውስጥ ነው።<ref name=":0" /> አብዛኛውን የልጅነት ጊዜውን ያሳለፈው በምዕራብ ስኮትላንድ በምትገኝ ትንሽ የባሕር ዳርቻ የጎብኚዎች መዳረሻ በሆነችው በሄለንስበርግ (በ[[እንግሊዝኛ]]፦ ''Helensburgh'') ውስጥ ነው። ከቤተሰቦቹ መካከል ብዙ ከያኒያን አሉ (ለምሳሌ፣ ጆን ማክጊ፣ በ[[እንግሊዝኛ]]፦ ''John McGhie'')። ከሙዚቃ አቀናባሪው ከፌሊክስ ባርንስ (በ[[እንግሊዝኛ]]፦ ''Felix Burns'') ጋርም ይዛመዳል።<ref name=":0" /><ref name=":2">Sabine Klein።  “ማይ ሚዩዚክ ኢዝ ላይክ ማይሰልፍ - ቬሪ ሮማንቲክ”። Frankfurter Rundschau (ጋዜጣ በጀርመንኛ)፣ 1992 እ.ኤ.አ፣ ውጤት 254፣ ገጽ 2</ref> ከስምንት ዓመቱ ጀምሮ የፒያኖ ትምህርትን ተምሯል። የመጀመሪያውን ሕዝባዊ ትእይንት ያደረገው፣ በአሥራ አራት ዓመቱ የስኮት ጃፕሊንን (በ[[እንግሊዝኛ]]፦ ''Scott Joplin'') ሙዚቃ በተጫወተ ጊዜ ነበር። ከዚያም ከአንድ ዓመት በኋላ፣ ደምበርተን (በ[[እንግሊዝኛ]]፦ ''Dumbarton'') በሚገኘው የቅዱስ አንድሪው ቤተክርስቲያን ውስጥ የፒያኖ ተጫዋች ሆኖ ተሰየመ። በአሥራ ስድስት ዓመቱ፣ (አሁን የስኮትላንድ ሮያል ኮንስርቫቶር [በ[[እንግሊዝኛ]]፦ ''Royal Conservatoire of Scotland''] በሚባለው) በሮያል ስኮቲሽ የሙዚቃ እና የድራማ አካዴሚ ውስጥ በትምህርት ቤቱ ታሪክ በዕድሜ ትንሹ የሙሉ ጊዜ ተማሪ በመሆን መማር ጀመረ። እ.ኤ.አ በ1983 እ.ኤ.አ ከ[[ግላዝጎ]] (በ[[እንግሊዝኛ]]፦ ''Glasgow'') ዩኒቨርሲቲ  በመጀመሪያ (በ[[እንግሊዝኛ]]፦ ''B.A.'') ዲግሪ ተመረቀ።<ref name=":3">G. Müller። “ዘ ሶል ኦፍ ዘ ፒያኖ ዳንስስ ታንጎ”። Kulturspiegel Wetterau (ጋዜጣ በጀርመንኛ)፣ መይ17 ቀን 2001 (እ.ኤ.አ)</ref><ref name=":4">[https://portal.dnb.de/opac.htm?query=james+peace+tango&method=simpleSearch&cqlMode=true Deutsche Nationalbibliothek (ዶይቼ ናሲዮናል ቢብሊዮቴክ)። “ጀምስ ፒስ”]</ref> በቀጣዩ ዓመት፣ የመንደልሰንን (በ[[ጀርመንኛ]]፦ Mendelssohn) ፒያኖ ኮንሴርቶ ቁጥር 1ን፣ ከአር.ኤስ.ኤ.ኤም.ዲ ኦርኬስትራ ጋር በመጫወት በሙዚቃዊ ትወና ዲፕሎማ አገኘ።<ref name=":0" /> መደበኛ ትምህርቱን ከፈጸመ በኋላ፣ በፒያኖ ተጫዋችነቱ በጣም የሚፈለግ ሆኖ፣ ከ1988 – 1991 ድረስ በ[[ኤዲንቦሮ]] (በ[[እንግሊዝኛ]]፦ ''Edinburgh'') ውስጥ ኖረ።<ref name=":0" /><ref name=":2" />
[[ስዕል:Tango_Milonga_op._26.wav|thumb|Tango Milonga op. 26]]
[[ስዕል:Tango_XVIII_by_James_Peace_(James_Peace,_piano).wav|thumb|Tango XVIII by James Peace (James Peace, piano)]]
ጀምስ ፒስ በ[[ጀርመን]] (በ[[ጀርመን|ጀርመንኛ]]፦ ''Deutschland'')፣ ባድ ናውሐይም (በ[[ጀርመን|ጀርመንኛ]]፦ ''Bad Nauheim'')፣ ውስጥ ከ1991 – 2009 (እ.ኤ.አ) ኖረ።<ref>“ጀምስ ፒስ”። FRIZZ (የጀርመን መጽሔት)። ጃንዩዌሪ 2012 (እ.ኤ.አ)፣ ገጽ 5</ref><ref>Manfred Merz። “ኤ ቪርቱዎሲክ፣ ሴንሲቲቭሊ ከለርድ ሮማንቲክ ወርልድ”። Wetterauer Zeitung (ጋዜጣ በጀርመንኛ)፣ ኖቬምበር 12 ቀን 1992 (እ.ኤ.አ)</ref><ref name=":5">“ጀምስ ፒስ”። The Tango Times (ኒው ዮርክ መጽጤት)፣ 2002/2003። ውጤት 39፣ ገጽ 1፣2፣4 ኢና5</ref> እ.ኤ.አ ከ1998 ጀምሮ ታንጎ ሙዚቃን አጥንቶ፣ የራሱን በታንጎ ሙዚቃ የተፀነሰ የፒያኖ ቅንብር የያዘ፣ “ታንጎ ስኮትቲሽ” (በ[[እንግሊዝኛ]]፦ ''Scottish Tango'') የሚባል ሲዲ አዘጋጀ።<ref name=":5" /><ref name=":6">[https://search.nls.uk/primo-explore/fulldisplay?docid=44NLS_ALMA21615957400004341&context=L&vid=44NLS_VU1&lang=en_US&adaptor=Local%20Search%20Engine&tab=default_tab&query=any,contains,K.%20James%20Peace&mode=basic National Library of Scotland (ናሽናል ላይብራሪ ኦፍ ስኮትላንድ)። “''Tango escocés''”።]</ref> እ.ኤ.አ በ2002 የቪክቶሪያ የሙዚቃ አካዴሚ (በ[[እንግሊዝኛ]]፦ ''Victoria College of Music'') የክብር አባል ሆነ።<ref name=":2" /><ref name=":5" /> በዚያው ዓመት፣ በመስከረም ወር ወደ ሰሜን ጀርመን፣<sup>[</sup><ref>La Cadena (የደች መጽሔት)። ሴፕቴምበር ቀን 2002 (እ.ኤ.አ)፣ ገጽ5</ref> በኅዳር ደግሞ በሩቅ ምሥራቅ ውስጥ የሙዚቃ ድግስ ጉዞ አደረገ። በ[[ሆንግ ኮንግ]] ውስጥ የራሱን ''ታንጎ'' ''XVII'' ለመጀመሪያ ጊዜ ተጫወተ።<ref name=":5" /><ref>TangoTang (የሆንግ ኮንግ ጋዜጣ)። ኦክተውበር 8 ቀን 2002 (እ.ኤ.አ)</ref><ref>[https://www.scmp.com/article/393890/james-peace “ጀምስ ፒስ”። South China Morning Post (ሳውዝ ቻይና ሞርኒንግ ፖስት)፣ ኦክተውበር 9 ቀን 2002 (እ.ኤ.አ)]</ref> በ[[ቶክዮ]] ደግሞ የአይ ፒ.ዲ.ኤን (በ[[እንግሊዝኛ]]፦ ''International Piano Duo Association'') የክብር ሜዳሊያ ተሸለመ።<ref name=":0" /><ref name=":2" /><ref name=":4" /><ref name=":5" /><ref name=":7">[http://ipda-pianoduo.com/composition-concour-list-english.html ይ.ፒ.ዲ.ኤ.፣ የሸሌማት ተሽላሚዎች 2002 (እ.ኤ.አ)]</ref>

በቀጣዮቹ ዓመታት የሙዚቃ ትእይንቶቹ በአውሮፓ ውስጥ ያተኮሩ ነበሩ። የራሱን ታንጎ በሚከተሉት ዋና ከተሞች ውስጥ አቀረበ፦ [[አምስተርዳም]]፣ [[አቴና]]፣<ref>የኮንስርት ፕሮግራም ብሮሹር ''{Για σένα, Αγγεληκή}''። ምርች 27 ቀን 2016 (እ.ኤ.አ)</ref> [[በርሊን]]፣<ref>Tangodanza (የደች መጽጤት)። ሙጤት 1/2002 እ.ኤ.አ</ref> ብራሰልስ፣ [[ሄልሲንኪ]]፣ [[ሊዝቦን]]፣ [[ለንደን]]፣ [[ማድሪድ]]፣<ref>የስፔን ኮንስርት ጉብኝት ''“¡Feliz cincuenta cumpleaños!”'' (ሴፕቴምበር፣ 2013 እ.ኤ.አ)</ref> [[ኦስሎ]]፣<ref>[https://listen.no/event/konsert-kl-13-00-james-peace-flygel-tangos-romanticos-musikk-av-peace-piazzolla-albeniz-utstillingssalene-er-stengt Listen.no: Konsert: James Peace, Flygel. Munch Museum፣ ኦስሎ። ኦክቶብር 16 ቀን 2004 (እ.ኤ.አ)]</ref> [[ሬይኪያቪክ|ሬይክያቪክ]]፣<ref>[https://www.mbl.is/greinasafn/grein/823608/ Rikarður Ö. Pálsson። ''“Skozir Slaghörputangoár”''። Morgunblaðið (በአይስላንድ ጋዜጣ)፣ ኦክቶበር 14 ቀን 2004 (እ.ኤ.አ)] </ref> እና [[ቪየና]]። 
[[ስዕል:James_Peace_-_Idylls_Op.4b.webm|left|thumb|James Peace - Idylls Op.4b|239x239px]]
በ2005 እ.ኤ.አ በ[[ፓሪስ]] ውስጥ ከሚገኘው «የሉቴሴ» አካዴሚዓለም አቀፍ ኅብረት (በ[[ፊንላንድ|ፊረንሳይኛ]]፦ ''Internationale Académie de Lutèce'') የወርቅ ሜዳሊያ ተሸለመ።<ref name=":0" /><ref name=":2" /> እ.ኤ.አ በ2008 ደግሞ የ[[ለንደን]] የሙዚቃ አካዴሚ (በ[[እንግሊዝኛ]]፦ ''London College of Music'') የክብር አባል ሆነ።<ref name=":0" />

በኤዲንብራ ውስጥ ለጥቂት ጊዜያት ከቆየ በኋላ፣<ref name=":2" /> በ[[ቪስባድን]] (በ[[ጀርመን|ጀርመንኛ]]፦ ''Wiesbaden'')፣ ጀርመን፣ ውስጥ ለመኖር እ.ኤ.አ. በፌብሩዋሪ 2010 ወደ ጀርመን ተመለሰ።<ref name=":0" /><ref name=":1" /> በዚች ውብ ከተማ የሐሳብ ቀስቃሽነት በራሱ ሙዚቃ ላይ አጫጭር ፊልሞችን እንዲሠራ አደረገው። ይህም “ኬ. ጀምስ ፒስ ኢን [[ቪስባድን]]” (በ[[እንግሊዝኛ]]፦ ''K. James'' ''Peace in Wiesbaden'') የተሰኘውን ፊልም ይጨምራል።<ref name=":8">[https://search.nls.uk/primo-explore/fulldisplay?docid=44NLS_ALMA21438757900004341&context=L&vid=44NLS_VU1&lang=en_US&search_scope=SCOPE1&adaptor=Local%20Search%20Engine&query=any,contains,James%20peace&mode=basic National Library of Scotland (ስኮትሽ ናሽናል ሊብራሪ). “K. James Peace in Wiesbaden”]</ref><ref name=":9">[https://portal.dnb.de/opac.htm?method=simpleSearch&cqlMode=true&query=idn%3D1022200380 Deutsche Nationalbibliothek (ዶይቼ ናሲዮናል ቢብሊኦቴክ). “K. James Peace in Wiesbaden”]</ref>    

== ሽልማቶች እና ክብሮች ==
⁖ «የአግነስ ሚለር» ውድድር (በ[[እንግሊዝኛ]]፦ ''Agnes Millar Prize for sight-reading'') የመጀመሪያ ደረጃ ሽልማት። [[ግላዝጎ]]፣ 1983 (እ.ኤ.አ)<ref name=":3" />

⁖ እ.ኢ.ሲ ውድድር (በ[[እንግሊዝኛ]]፦ ''Educational Institute of Scotland Prize for piano accompaniment'')። [[ግላዝጎ]]፣ 1984 (እ.ኤ.አ)<ref name=":3" />

⁖ «ሲበለኡሲ» ወድድር (በ[[እንግሊዝኛ]]፦ ''Sibelius Essay Prize'')። 1985 (እ.ኤ.አ)<ref name=":3" />

⁖ በዓለም አቀፍ የሙዚቃ ቅንብር ውድድር፣ ቲ.አይ.ኤም (በ[[ጣልያን|ጣሊያንኛ]]፦ ''Torneo Internazionale di'' ''Musica'')፣ ዲፕሎማ። [[ሮማ|ሮም]]፣ 2000 (እ.ኤ.አ)<ref name=":0" /><ref name=":1" /><ref name=":4" />

⁖ አይ.ቢ.ኤል.ኤ ፋውንዴሽን (በ[[እንግሊዝኛ]]፦ ''IBLA Foundation'')፣ ዲፕሎማ። [[ኒው ዮርክ]]፣ 2002 (እ.ኤ.አ)<ref name=":0" /><ref name=":1" /><ref name=":4" /><ref name=":7" />

⁖ የከብር ሜዳሊያ፣ ይ.ፒ.ዲ.ኤ.፣ [[ቶክዮ]]፣ 2002 (እ.ኤ.አ)<ref name=":0" /><ref name=":1" />

⁖ የወርቅ ሜዳሊያ፣ «የሉቴሴ» ዓለም አቀፍ ኀብረት። [[ፓሪስ]]፣ 2008 (እ.ኤ.አ)<ref name=":0" /><ref name=":1" />

== የሠራቸው ሥራዎች ዝርዝር ==
⁖ የማለዳ ፍቅር ዝማሬ (በ[[እንግሊዝኛ]]፦ Aubade)

⁖ ሥነ ሥርዓት ሰልፍ ፩ (በ[[እንግሊዝኛ]]፦ Ceremonial March No.1)

⁖ ሥነ ሥርዓት ሰልፍ ፪ (በ[[እንግሊዝኛ]]፦ Ceremonial March No.2)

⁖ ዝምተኛ እምባዎች (በ[[እንግሊዝኛ]]፦ Silent Tears)

⁖ የመኸር ወርቅ (በ[[እንግሊዝኛ]]፦ Autumn Gold)<ref>Schwäbische Post (ሽዌቢሸ ፖስት፣ የበጀርመን ጋዜጣ)። “ዘ ሳውንድ ኦፍ ዝ ቫዮሊን ሶርስ ኦቨር ዘ ኦርኬስትራ”። ጁን 4 ቀን 1994 (እ.ኤ.አ)</ref>

⁖ የተዘነጉ ቅጠላት (በ[[እንግሊዝኛ]]፦ Forgotten Leaves)

⁖ ዘለዓለማዊ ዝማሬ (በ[[እንግሊዝኛ]]፦ Eternal Song)<ref name=":0" />

⁖ ለኦቦ እና ለፒያኖ ሶናታ (በ[[እንግሊዝኛ]]፦ Oboe Sonata)

⁖ ለጆርጂያ (በ[[ጂዮርጂያ|ጂዮርጅኛ]]፦ საქართველოსთვის)

  ግጥሞች ፦ ታማሪ ጪክቫይድዝ፣ ዩራቢ ጪክቫይደዝ፣ ጀምስ ፒስ

⁖ የወደቀ ውሃ (በ[[እንግሊዝኛ]]፦ The Waterfall)

⁖ ኢዲሊስ (በ[[እንግሊዝኛ]]፦ Idylls)

⁖ ፳፬ ታኒጎዎች (በ[[እንግሊዝኛ]]፦ 24 Tangos)<ref name=":0" /><ref name=":6" /><ref name=":8" /><ref name=":9" />

⁖ ባላደ (በ[[እንግሊዝኛ]]፦ Ballade)

== የውጭ መያያዣዎች ==
[https://www.youtube.com/watch?v=UVRnWXsqxZE Souvenir de Buenos Aires, Op.29 Nr.3 (ሶቬኒዬር ደ ቡይነስ አይረስ፣ ኦፕ. 29፣ ቍ. 3)፣] Y''outube''                                                

[https://www.youtube.com/watch?v=_VKxG2dmQn4 Autumn Gold op. 25 (ኦተምን ጎልድ ኦፕ. 25)፣] Y''outube''

[https://www.youtube.com/watch?v=ZcMRNnwNJhk ''Lento Lacrimoso op.10'' (ሌንቶ ካክሪሞሶ ኦፕ. 10)፣] Youtube

== ማጣቀሻዎች ==
ኬኔዝ ጀምስ ፒስ (በእንግሊዝኛ፦ Kenneth James Peace)፣ ልደት (እ.ኤ.አ) ሴፕቴምበር 28፣ 1963 (መጋቢት ፲፯ ቀን ፲፱፻፶፮ ዓ.ም.)፣ ፔይስሌይ (በእንግሊዝኛ፦ Paisley)፣ የሙዚቃ አቀናባሪ፣ ፒያኖ ተጫዋች እና ቪዡዋል አርቲስት (የሥነ /ጥበብ ባለሙያ) ነው። 
thumb|301x301px|ጀምስ ፒስ በዊስባደን ውስጥ

 የሕይወት ታሪክ 
ጅምስ ፒስBirgitta Lampert። “ዊዝ አውት ‘ፕሪክሊ’ ሳውንድስ”። Wiesbadener Tagblatt (ጋዜጣ በጀርመንኛ)፣  ፌብሩወሪ10 ቀን 2011 (እ.ኤ.አ)Julia Anderton። “ታንጎ ላይክ ኤ ቢተርስዊት ስቶሪ”። Wiesbadener Kurier (ጋዜጣ በጀርመንኛ)፣ 24 ማርች 24 ቀን 2010 (እ.ኤ.አ) የተወለደው እንደ አውሮጳውያን አቈጣጠር (እ.ኤ.አ) ሴፕቴምበር 28፣ 1963  በፔይስሌይ፣ ስኮትላንድ (በእንግሊዝኛ፦ Scotland) ውስጥ ነው። አብዛኛውን የልጅነት ጊዜውን ያሳለፈው በምዕራብ ስኮትላንድ በምትገኝ ትንሽ የባሕር ዳርቻ የጎብኚዎች መዳረሻ በሆነችው በሄለንስበርግ (በእንግሊዝኛ፦ Helensburgh) ውስጥ ነው። ከቤተሰቦቹ መካከል ብዙ ከያኒያን አሉ (ለምሳሌ፣ ጆን ማክጊ፣ በእንግሊዝኛ፦ John McGhie)። ከሙዚቃ አቀናባሪው ከፌሊክስ ባርንስ (በእንግሊዝኛ፦ Felix Burns) ጋርም ይዛመዳል።Sabine Klein።  “ማይ ሚዩዚክ ኢዝ ላይክ ማይሰልፍ - ቬሪ ሮማንቲክ”። Frankfurter Rundschau (ጋዜጣ በጀርመንኛ)፣ 1992 እ.ኤ.አ፣ ውጤት 254፣ ገጽ 2 ከስምንት ዓመቱ ጀምሮ የፒያኖ ትምህርትን ተምሯል። የመጀመሪያውን ሕዝባዊ ትእይንት ያደረገው፣ በአሥራ አራት ዓመቱ የስኮት ጃፕሊንን (በእንግሊዝኛ፦ Scott Joplin) ሙዚቃ በተጫወተ ጊዜ ነበር። ከዚያም ከአንድ ዓመት በኋላ፣ ደምበርተን (በእንግሊዝኛ፦ Dumbarton) በሚገኘው የቅዱስ አንድሪው ቤተክርስቲያን ውስጥ የፒያኖ ተጫዋች ሆኖ ተሰየመ። በአሥራ ስድስት ዓመቱ፣ (አሁን የስኮትላንድ ሮያል ኮንስርቫቶር [በእንግሊዝኛ፦ Royal Conservatoire of Scotland] በሚባለው) በሮያል ስኮቲሽ የሙዚቃ እና የድራማ አካዴሚ ውስጥ በትምህርት ቤቱ ታሪክ በዕድሜ ትንሹ የሙሉ ጊዜ ተማሪ በመሆን መማር ጀመረ። እ.ኤ.አ በ1983 እ.ኤ.አ ከግላዝጎ (በእንግሊዝኛ፦ Glasgow) ዩኒቨርሲቲ  በመጀመሪያ (በእንግሊዝኛ፦ B.A.) ዲግሪ ተመረቀ።G. Müller። “ዘ ሶል ኦፍ ዘ ፒያኖ ዳንስስ ታንጎ”። Kulturspiegel Wetterau (ጋዜጣ በጀርመንኛ)፣ መይ17 ቀን 2001 (እ.ኤ.አ)Deutsche Nationalbibliothek (ዶይቼ ናሲዮናል ቢብሊዮቴክ)። “ጀምስ ፒስ” በቀጣዩ ዓመት፣ የመንደልሰንን (በጀርመንኛ፦ Mendelssohn) ፒያኖ ኮንሴርቶ ቁጥር 1ን፣ ከአር.ኤስ.ኤ.ኤም.ዲ ኦርኬስትራ ጋር በመጫወት በሙዚቃዊ ትወና ዲፕሎማ አገኘ። መደበኛ ትምህርቱን ከፈጸመ በኋላ፣ በፒያኖ ተጫዋችነቱ በጣም የሚፈለግ ሆኖ፣ ከ1988 – 1991 ድረስ በኤዲንቦሮ (በእንግሊዝኛ፦ Edinburgh) ውስጥ ኖረ።
thumb|Tango Milonga op. 26
thumb|Tango XVIII by James Peace (James Peace, piano)
ጀምስ ፒስ በጀርመን (በጀርመንኛ፦ Deutschland)፣ ባድ ናውሐይም (በጀርመንኛ፦ Bad Nauheim)፣ ውስጥ ከ1991 – 2009 (እ.ኤ.አ) ኖረ።“ጀምስ ፒስ”። FRIZZ (የጀርመን መጽሔት)። ጃንዩዌሪ 2012 (እ.ኤ.አ)፣ ገጽ 5Manfred Merz። “ኤ ቪርቱዎሲክ፣ ሴንሲቲቭሊ ከለርድ ሮማንቲክ ወርልድ”። Wetterauer Zeitung (ጋዜጣ በጀርመንኛ)፣ ኖቬምበር 12 ቀን 1992 (እ.ኤ.አ)“ጀምስ ፒስ”። The Tango Times (ኒው ዮርክ መጽጤት)፣ 2002/2003። ውጤት 39፣ ገጽ 1፣2፣4 ኢና5 እ.ኤ.አ ከ1998 ጀምሮ ታንጎ ሙዚቃን አጥንቶ፣ የራሱን በታንጎ ሙዚቃ የተፀነሰ የፒያኖ ቅንብር የያዘ፣ “ታንጎ ስኮትቲሽ” (በእንግሊዝኛ፦ Scottish Tango) የሚባል ሲዲ አዘጋጀ።National Library of Scotland (ናሽናል ላይብራሪ ኦፍ ስኮትላንድ)። “Tango escocés”። እ.ኤ.አ በ2002 የቪክቶሪያ የሙዚቃ አካዴሚ (በእንግሊዝኛ፦ Victoria College of Music) የክብር አባል ሆነ። በዚያው ዓመት፣ በመስከረም ወር ወደ ሰሜን ጀርመን፣[La Cadena (የደች መጽሔት)። ሴፕቴምበር ቀን 2002 (እ.ኤ.አ)፣ ገጽ5 በኅዳር ደግሞ በሩቅ ምሥራቅ ውስጥ የሙዚቃ ድግስ ጉዞ አደረገ። በሆንግ ኮንግ ውስጥ የራሱን ታንጎ XVII ለመጀመሪያ ጊዜ ተጫወተ።TangoTang (የሆንግ ኮንግ ጋዜጣ)። ኦክተውበር 8 ቀን 2002 (እ.ኤ.አ)“ጀምስ ፒስ”። South China Morning Post (ሳውዝ ቻይና ሞርኒንግ ፖስት)፣ ኦክተውበር 9 ቀን 2002 (እ.ኤ.አ) በቶክዮ ደግሞ የአይ ፒ.ዲ.ኤን (በእንግሊዝኛ፦ International Piano Duo Association) የክብር ሜዳሊያ ተሸለመ።ይ.ፒ.ዲ.ኤ.፣ የሸሌማት ተሽላሚዎች 2002 (እ.ኤ.አ)

በቀጣዮቹ ዓመታት የሙዚቃ ትእይንቶቹ በአውሮፓ ውስጥ ያተኮሩ ነበሩ። የራሱን ታንጎ በሚከተሉት ዋና ከተሞች ውስጥ አቀረበ፦ አምስተርዳም፣ አቴና፣የኮንስርት ፕሮግራም ብሮሹር {Για σένα, Αγγεληκή}። ምርች 27 ቀን 2016 (እ.ኤ.አ) በርሊን፣Tangodanza (የደች መጽጤት)። ሙጤት 1/2002 እ.ኤ.አ ብራሰልስ፣ ሄልሲንኪ፣ ሊዝቦን፣ ለንደን፣ ማድሪድ፣የስፔን ኮንስርት ጉብኝት “¡Feliz cincuenta cumpleaños!” (ሴፕቴምበር፣ 2013 እ.ኤ.አ) ኦስሎ፣Listen.no: Konsert: James Peace, Flygel. Munch Museum፣ ኦስሎ። ኦክቶብር 16 ቀን 2004 (እ.ኤ.አ) ሬይክያቪክ፣Rikarður Ö. Pálsson። “Skozir Slaghörputangoár”። Morgunblaðið (በአይስላንድ ጋዜጣ)፣ ኦክቶበር 14 ቀን 2004 (እ.ኤ.አ)  እና ቪየና። 
left|thumb|James Peace - Idylls Op.4b|239x239px
በ2005 እ.ኤ.አ በፓሪስ ውስጥ ከሚገኘው «የሉቴሴ» አካዴሚዓለም አቀፍ ኅብረት (በፊረንሳይኛ፦ Internationale Académie de Lutèce) የወርቅ ሜዳሊያ ተሸለመ። እ.ኤ.አ በ2008 ደግሞ የለንደን የሙዚቃ አካዴሚ (በእንግሊዝኛ፦ London College of Music) የክብር አባል ሆነ።

በኤዲንብራ ውስጥ ለጥቂት ጊዜያት ከቆየ በኋላ፣ በቪስባድን (በጀርመንኛ፦ Wiesbaden)፣ ጀርመን፣ ውስጥ ለመኖር እ.ኤ.አ. በፌብሩዋሪ 2010 ወደ ጀርመን ተመለሰ። በዚች ውብ ከተማ የሐሳብ ቀስቃሽነት በራሱ ሙዚቃ ላይ አጫጭር ፊልሞችን እንዲሠራ አደረገው። ይህም “ኬ. ጀምስ ፒስ ኢን ቪስባድን” (በእንግሊዝኛ፦ K. James Peace in Wiesbaden) የተሰኘውን ፊልም ይጨምራል።National Library of Scotland (ስኮትሽ ናሽናል ሊብራሪ). “K. James Peace in Wiesbaden”Deutsche Nationalbibliothek (ዶይቼ ናሲዮናል ቢብሊኦቴክ). “K. James Peace in Wiesbaden”    

 ሽልማቶች እና ክብሮች 
⁖ «የአግነስ ሚለር» ውድድር (በእንግሊዝኛ፦ Agnes Millar Prize for sight-reading) የመጀመሪያ ደረጃ ሽልማት። ግላዝጎ፣ 1983 (እ.ኤ.አ)

⁖ እ.ኢ.ሲ ውድድር (በእንግሊዝኛ፦ Educational Institute of Scotland Prize for piano accompaniment)። ግላዝጎ፣ 1984 (እ.ኤ.አ)

⁖ «ሲበለኡሲ» ወድድር (በእንግሊዝኛ፦ Sibelius Essay Prize)። 1985 (እ.ኤ.አ)

⁖ በዓለም አቀፍ የሙዚቃ ቅንብር ውድድር፣ ቲ.አይ.ኤም (በጣሊያንኛ፦ Torneo Internazionale di Musica)፣ ዲፕሎማ። ሮም፣ 2000 (እ.ኤ.አ)

⁖ አይ.ቢ.ኤል.ኤ ፋውንዴሽን (በእንግሊዝኛ፦ IBLA Foundation)፣ ዲፕሎማ። ኒው ዮርክ፣ 2002 (እ.ኤ.አ)

⁖ የከብር ሜዳሊያ፣ ይ.ፒ.ዲ.ኤ.፣ ቶክዮ፣ 2002 (እ.ኤ.አ)

⁖ የወርቅ ሜዳሊያ፣ «የሉቴሴ» ዓለም አቀፍ ኀብረት። ፓሪስ፣ 2008 (እ.ኤ.አ)

 የሠራቸው ሥራዎች ዝርዝር 
⁖ የማለዳ ፍቅር ዝማሬ (በእንግሊዝኛ፦ Aubade)

⁖ ሥነ ሥርዓት ሰልፍ ፩ (በእንግሊዝኛ፦ Ceremonial March No.1)

⁖ ሥነ ሥርዓት ሰልፍ ፪ (በእንግሊዝኛ፦ Ceremonial March No.2)

⁖ ዝምተኛ እምባዎች (በእንግሊዝኛ፦ Silent Tears)

⁖ የመኸር ወርቅ (በእንግሊዝኛ፦ Autumn Gold)Schwäbische Post (ሽዌቢሸ ፖስት፣ የበጀርመን ጋዜጣ)። “ዘ ሳውንድ ኦፍ ዝ ቫዮሊን ሶርስ ኦቨር ዘ ኦርኬስትራ”። ጁን 4 ቀን 1994 (እ.ኤ.አ)

⁖ የተዘነጉ ቅጠላት (በእንግሊዝኛ፦ Forgotten Leaves)

⁖ ዘለዓለማዊ ዝማሬ (በእንግሊዝኛ፦ Eternal Song)

⁖ ለኦቦ እና ለፒያኖ ሶናታ (በእንግሊዝኛ፦ Oboe Sonata)

⁖ ለጆርጂያ (በጂዮርጅኛ፦ საქართველოსთვის)

  ግጥሞች ፦ ታማሪ ጪክቫይድዝ፣ ዩራቢ ጪክቫይደዝ፣ ጀምስ ፒስ

⁖ የወደቀ ውሃ (በእንግሊዝኛ፦ The Waterfall)

⁖ ኢዲሊስ (በእንግሊዝኛ፦ Idylls)

⁖ ፳፬ ታኒጎዎች (በእንግሊዝኛ፦ 24 Tangos)

⁖ ባላደ (በእንግሊዝኛ፦ Ballade)

 የውጭ መያያዣዎች 
Souvenir de Buenos Aires, Op.29 Nr.3 (ሶቬኒዬር ደ ቡይነስ አይረስ፣ ኦፕ. 29፣ ቍ. 3)፣ Youtube                                                

Autumn Gold op. 25 (ኦተምን ጎልድ ኦፕ. 25)፣ Youtube

Lento Lacrimoso op.10 (ሌንቶ ካክሪሞሶ ኦፕ. 10)፣ Youtube

 ማጣቀሻዎች