የ2010 እ.ኤ.አ. ፊፋ የዓለም ዋንጫ ምድብ ኤች
'''[[የ2010 እ.ኤ.አ. ፊፋ የዓለም ዋንጫ]] ምድብ ኤች''' ከሰኔ ፱ እስከ ሰኔ ፲፰ ቀን ፳፻፪ ዓ.ም. ተካሄዷል። በዚህ ምድብ ውስጥ የ[[እስፓንያ]]፣ [[ስዊዘርላንድ]]፣ [[ሆንዱራስ]] እና [[ቺሌ]] ቡድኖች ነበሩ።

{{TOCright}}

{{የ2010 እ.ኤ.አ. ፊፋ የዓለም ዋንጫ ምድብ ኤች|የተስፋፋ=አዎ}}
''ሁሉም ሰዓታት በደቡብ አፍሪቃ ሰዓት (UTC+2) ናቸው።''

==ሆንዱራስ እና ቺሌ==
{{እግር ኳስ ግጥሚያ
|ቀን=ሰኔ ፱ ቀን ፳፻፪ ዓ.ም.
|ሰዓት=13:30
|ቡድን1= ሆንዱራስ {{flagicon|ሆንዱራስ}}
|ውጤት=0 – 1
|ሪፖርት=[http://www.fifa.com/worldcup/archive/southafrica2010/matches/round=249722/match=300061495/report.html ሪፖርት {{en}}]
|ቡድን2={{flagicon|ቺሌ}} ቺሌ
|አግቢዎች1=
|አግቢዎች2=[[ዦን ቦሴዡ]] {{ጎል|34}}
|ስታዲየም=[[ምቦምቤላ ስታዲየም]]፣ [[ኔልስፕሩዊት]]
|ተመልካች=32,664
|ዳኛ=[[ኤዲ ማዬ]] ([[የሲሸልስ እግር ኳስ ፌዴሬሽን|ሲሸልስ]])<ref name="referees_1-16">{{cite web |url=http://www.fifa.com/mm/document/tournament/competition/01/22/93/96/referee_designations.pdf |title={{en}} Referee designations for matches 1-16 |ቀን=ግንቦት ፳፰ ቀን ፳፻፪ ዓ.ም. |work=FIFA.com |publisher=[[FIFA|Fédération Internationale de Football Association]] |format=PDF |accessdate=ግንቦት ፳፰ ቀን ፳፻፪ ዓ.ም. |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100705003017/http://www.fifa.com/mm/document/tournament/competition/01/22/93/96/referee_designations.pdf |archivedate=2010-07-05 |deadurl=no }}</ref> }}

{| width=92%
|-
|{{Football kit
 |pattern_la = _hon10h
 |pattern_b  = _hon10h
 |pattern_ra = _hon10h
 |leftarm    = FFFFFF
 |body       = FFFFFF
 |rightarm   = FFFFFF
 |shorts     = FFFFFF
 |socks      = FFFFFF
 |title      = ሆንዱራስ<ref name="hon-chi_line-ups">{{cite web |url=http://www.fifa.com/mm/document/tournament/competition/01/24/67/71/15%5f0616%5fhon-chi%5ftacticalstartlist.pdf |title={{en}} Tactical Line-up – Group H – Honduras-Chile |ቀን=ሰኔ ፱ ቀን ፳፻፪ ዓ.ም. |work=FIFA.com |publisher=Fédération Internationale de Football Association |format=PDF |accessdate=ሰኔ ፱ ቀን ፳፻፪ ዓ.ም. |archivedate=2011-07-22 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110722004227/http://www.fifa.com/mm/document/tournament/competition/01/24/67/71/15%5f0616%5fhon-chi%5ftacticalstartlist.pdf }}</ref>
}}
|{{Football kit
 |pattern_la = _chi10h
 |pattern_b  = _chi10h
 |pattern_ra = _chi10h
 |leftarm    = FF2400
 |body       = FF2400
 |rightarm   = FF2400
 |shorts     = 191970
 |socks      = 191970
 |title      = ቺሌ<ref name="hon-chi_line-ups">{{cite web |url=http://www.fifa.com/mm/document/tournament/competition/01/24/67/71/15%5f0616%5fhon-chi%5ftacticalstartlist.pdf|title={{en}} Tactical Line-up – Group H – Honduras-Chile |ቀን=ሰኔ ፱ ቀን ፳፻፪ ዓ.ም. |work=FIFA.com |publisher=Fédération Internationale de Football Association |format=PDF |accessdate=ሰኔ ፱ ቀን ፳፻፪ ዓ.ም. }}</ref>
}}
|}

{| width="100%"
|valign="top" width="50%"|
{| style="font-size: 100%" cellspacing="0" cellpadding="0"
|colspan=4|{{flagicon|ሆንዱራስ|size=100px}}<br />'''ሆንዱራስ፦'''
|-
!width="50"| !!width="25"|
|-
|በረኛ ||'''18'''||[[ኖኤል ቫላዳሬስ]]
|-
|ተከላካይ ||'''23'''||[[ሰርጂዮ ሜንዶዛ]]
|-
|ተከላካይ ||'''2''' ||[[ኦስማን ቻቬዝ]]
|-
|ተከላካይ ||'''3''' ||[[ማይኖር ፊጌሮአ]]
|-
|ተከላካይ ||'''21'''||[[ኤሚሊዮ ኢዛጊሬ]]
|-
|አከፋፋይ ||'''8''' ||[[ዊልሰን ፓላሲዮስ]] || {{ቢጫ|33}}
|-
|አከፋፋይ ||'''20'''||[[አማዶ ጌቫራ]] (አምበል) || || {{ሜዳ_ወጣ|66}}
|-
|አጥቂ ||'''17'''||[[ኤድጋር አልቫሬዝ]]
|-
|አከፋፋይ ||'''7''' ||[[ራሞን ኑኔዝ]] || || {{ሜዳ_ወጣ|78}}
|-
|አጥቂ ||'''13'''||[[ሮጀር ኤስፒኖዛ]]
|-
|አጥቂ ||'''9''' ||[[ካርሎስ ፓቮን]] || || {{ሜዳ_ወጣ|60}}
|-
|colspan=3|'''ቅያሬዎች፦'''
|-
|አጥቂ ||'''12'''||[[ጂዮርጂ ዌልካም]] || || {{ሜዳ_ገባ|60}}
|-
|አከፋፋይ ||'''6''' ||[[ሄንድሪ ቶማስ]] || || {{ሜዳ_ገባ|66}}
|-
|አጥቂ ||'''15'''||[[ዎልተር ጁሊያን ማርቲኔዝ|ዎልተር ማርቲኔዝ]] || || {{ሜዳ_ገባ|78}}
|-
|colspan=3|'''አሰልጣኝ፦'''
|-
|colspan=3|{{flagicon|ኮሎምቢያ}} [[አሌክሲስ ሜንዶዛ]]<ref>ለዚህ ጨዋታ ዋና አሰልጣኝ [[ሬይናልዶ ሩዌዳ]] በረዳት አሰልጣኝ [[አሌክሲስ ሜንዶዛ]] ተተክተው ነበር።</ref>
|}
|valign="top"|[[File:HON-CHI 2010-06-16 am.svg|300px]]
|valign="top" width="50%"|
{| style="font-size: 100%" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"
|colspan=4|{{flagicon|ቺሌ|size=100px}}<br />'''ቺሌ፦'''
|-
!width=50| !!width=25|
|-
|በረኛ ||'''1''' ||[[ክላውዲዮ ብራቮ]] (አምበል)
|-
|ተከላካይ ||'''4''' ||[[ማውሪሲዮ ኢስላ]]
|-
|ተከላካይ ||'''17'''||[[ጌሪ ሜዴል]]
|-
|ተከላካይ ||'''3''' ||[[ዋልዶ ፖንስ]]
|-
|ተከላካይ ||'''8''' ||[[አርቱሮ ቪዳል]] || || {{ሜዳ_ወጣ|81}}
|-
|አከፋፋይ ||'''20'''||[[ሮድሪጎ ሚላር]] || || {{ሜዳ_ወጣ|52}}
|-
|አከፋፋይ ||'''6''' ||[[ካርሎስ ካርሞና]] || {{ቢጫ|4}}
|-
|አከፋፋይ ||'''14'''||[[ማቲያስ ፈርናንዴዝ]]  || {{ቢጫ|19}}
|-
|አጥቂ ||'''10'''||[[ሆርሄ ቫልዲቪያ]] || || {{ሜዳ_ወጣ|87}}
|-
|አጥቂ ||'''7''' ||[[አሌክሲስ ሳንቼዝ]]
|-
|አጥቂ ||'''15'''||[[ዦን ቦሴዡ]]
|-
|colspan=3|'''ቅያሬዎች፦'''
|-
|ተከላካይ ||'''18'''||[[ጎንዛሎ ሀራ]] || || {{ሜዳ_ገባ|52}}
|-
|ተከላካይ ||'''5''' ||[[ፓብሎ ኮንትሬራስ]] || || {{ሜዳ_ገባ|81}}
|-
|አጥቂ ||'''11'''||[[ማርክ ጎንዛሌዝ]] || || {{ሜዳ_ገባ|87}}
|-
|colspan=3|'''አሰልጣኝ፦'''
|-
|colspan=4|{{flagicon|አርጀንቲና}} [[ማርሴሎ ቢየልሳ]]
|}
|}
{| width=50% style="font-size: 100%"
|
'''የግጥሚያው ምርጥ ተጫዋች፦'''
<br />[[ዦን ቦሴዡ]] (ቺሌ)

'''ረዳት ዳኛዎች፦'''
<br />ኤቫሪስት ሜንኩዋንዴ ([[የካሜሩን እግር ኳስ ፌዴሬሽን|ካሜሩን]])<ref name="referees_1-16"/>
<br />ቤኪር ሀሳኒ ([[የቱኒዚያ እግር ኳስ ፌዴሬሽን|ቲኒዚያ]])<ref name="referees_1-16"/>
<br />'''አራተኛ ዳኛ፦'''
<br />[[ዩዊቺ ኒሺሙራ]] ([[የጃፓን እግር ኳስ ማህበር|ጃፓን]])<ref name="referees_1-16"/>
<br />'''አምስተኛ ዳኛ፦'''
<br />ቶሩ ሳጋራ ([[የጃፓን እግር ኳስ ማህበር|ጃፓን]])<ref name="referees_1-16"/>
|}

==እስፓንያ እና ስዊዘርላንድ==
{{እግር ኳስ ግጥሚያ
|ቀን=ሰኔ ፱ ቀን ፳፻፪ ዓ.ም.
|ሰዓት=16:00
|ቡድን1= እስፓንያ {{flagicon|እስፓንያ}}
|ውጤት=0 – 1
|ሪፖርት=[http://www.fifa.com/worldcup/archive/southafrica2010/matches/round=249722/match=300111112/report.html ሪፖርት {{en}}]
|ቡድን2={{flagicon|ስዊዘርላንድ}} ስዊዘርላንድ
|አግቢዎች1=
|አግቢዎች2=[[ጄልሶን ፈርናንዴስ]] {{ጎል|52}}
|ስታዲየም=[[ሞዝስ ማቢዳ ስታዲየም]]፣ [[ደርባን]]
|ተመልካች=62,453
|ዳኛ=[[ሀዋርድ ዌብ]] ([[የእግር ኳስ ማህበር|እንግሊዝ]])<ref name="referees_1-16"/> }}

{| width=92%
|-
|{{Football kit
 |pattern_la = _esp10h
 |pattern_b  = _esp10h
 |pattern_ra = _esp10h
 |pattern_sh = _esp10h
 |pattern_so = _esp10h
 |leftarm    = e80113
 |body       = e80113
 |rightarm   = e80113
 |shorts     = 3366FF
 |socks      = ff0000
 |title      = እስፓንያ<ref name="esp-sui_line-ups">{{cite web |url=http://www.fifa.com/mm/document/tournament/competition/01/24/69/65/16%5f0616%5fesp-sui%5ftacticalstartlist.pdf |title={{en}} Tactical Line-up – Group H – Spain-Switzerland |ቀን=ሰኔ ፱ ቀን ፳፻፪ ዓ.ም. |work=FIFA.com |publisher=Fédération Internationale de Football Association |format=PDF |accessdate=ሰኔ ፱ ቀን ፳፻፪ ዓ.ም. |archivedate=2011-07-22 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110722004219/http://www.fifa.com/mm/document/tournament/competition/01/24/69/65/16%5f0616%5fesp-sui%5ftacticalstartlist.pdf }}</ref>
}}
|{{Football kit
 |pattern_la = _sui10a
 |pattern_b  = _sui10a
 |pattern_ra = _sui10a
 |pattern_sh = _sui10a
 |pattern_so = _sui10a
 |leftarm    = FFFFFF
 |body       = FFFFFF
 |rightarm   = FFFFFF
 |shorts     = FF0000
 |socks      = FFFFFF
 |title      = ስዊዘርላንድ<ref name="esp-sui_line-ups">{{cite web |url=http://www.fifa.com/mm/document/tournament/competition/01/24/69/65/16%5f0616%5fesp-sui%5ftacticalstartlist.pdf|title={{en}} Tactical Line-up – Group H – Spain-Switzerland |ቀን=ሰኔ ፱ ቀን ፳፻፪ ዓ.ም. |work=FIFA.com |publisher=Fédération Internationale de Football Association |format=PDF |accessdate=ሰኔ ፱ ቀን ፳፻፪ ዓ.ም. }}</ref>
}}
|}

{| width="100%"
|valign="top" width="50%"|
{| style="font-size: 100%" cellspacing="0" cellpadding="0"
|colspan=4|{{flagicon|እስፓንያ|size=100px}}<br />'''እስፓንያ፦'''
|-
!width="50"| !!width="25"|
|-
|በረኛ ||'''1''' ||[[ኢከር ካሲያስ]] (አምበል)
|-
|ተከላካይ ||'''15'''||[[ሰርጂዮ ራሞስ]]
|-
|ተከላካይ ||'''5''' ||[[ካርልስ ፑዮል]]
|-
|ተከላካይ ||'''3''' ||[[ጄራርድ ፒኬ]]
|-
|ተከላካይ ||'''11'''||[[ጆአን ካፕዴቪላ]]
|-
|አከፋፋይ ||'''16'''||[[ሰርጂዮ ቡስኬትስ]] || || {{ሜዳ_ወጣ|61}}
|-
|አከፋፋይ ||'''14'''||[[ሻቢ አሎንሶ]]
|-
|አከፋፋይ ||'''8''' ||[[ቻቪ]]
|-
|አጥቂ ||'''21'''||[[ዳቪድ ሲልቫ]] || || {{ሜዳ_ወጣ|62}}
|-
|አጥቂ ||'''6''' ||[[አንድሬስ ኢኒየስታ]] || || {{ሜዳ_ወጣ|77}}
|-
|አጥቂ ||'''7''' ||[[ዳቪድ ቪያ]]
|-
|colspan=3|'''ቅያሬዎች፦'''
|-
|አጥቂ ||'''9''' ||[[ፈርናንዶ ቶሬስ]] || || {{ሜዳ_ገባ|61}}
|-
|አከፋፋይ ||'''22'''||[[ሄሱስ ናቫስ]] || || {{ሜዳ_ገባ|62}}
|-
|አጥቂ ||'''18'''||[[ፔድሮ ሮድሪጌዝ ሌዴስማ]] || || {{ሜዳ_ገባ|77}}
|-
|colspan=3|'''አሰልጣኝ፦'''
|-
|colspan=4|[[ቪሴንቴ ዴል ቦስኬ]]
|}
|valign="top"|[[File:ESP-SUI 2010-06-16 am.svg|300px]]
|valign="top" width="50%"|
{| style="font-size: 100%" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"
|colspan=4|{{flagicon|ስዊዘርላንድ|size=67px}}<br />'''ስዊዘርላንድ፦'''
|-
!width=50| !!width=25|
|-
|በረኛ ||'''1''' ||[[ዲዬጎ ቤናግሊዮ]] || {{ቢጫ|90+1}}
|-
|ተከላካይ ||'''2''' ||[[ስቴፋን ሊክተስታይነር]]
|-
|ተከላካይ ||'''4''' ||[[ፊሊፔ ሴንዴሮስ]] || || {{ሜዳ_ወጣ|36}}
|-
|ተከላካይ ||'''13'''||[[ስቴፋነ ግሪችቲንግ]] || {{ቢጫ|30}}
|-
|ተከላካይ ||'''17'''||[[ሬቶ ዚግለር]] || {{ቢጫ|73}}
|-
|አከፋፋይ ||'''7''' ||[[ትራንክዊሎ ባርኔታ]] || || {{ሜዳ_ወጣ|90+2}}
|-
|አከፋፋይ ||'''8''' ||[[ጎካን ኢንለር]] (አምበል)
|-
|አከፋፋይ ||'''6''' ||[[ቤንጃሚን ኸግል]]
|-
|አከፋፋይ ||'''16'''||[[ጄልሶን ፈርናንዴስ]]
|-
|አጥቂ ||'''19'''||[[ኧረን ደርዲዮክ]] || || {{ሜዳ_ወጣ|79}}
|-
|አጥቂ ||'''10'''||[[ብሌይስ ንኩፎ]]
|-
|colspan=3|'''ቅያሬዎች፦'''
|-
|ተከላካይ ||'''5''' ||[[ስቲቭ ቮን ቤርገን]] || || {{ሜዳ_ገባ|36}}
|-
|አከፋፋይ ||'''15'''||[[ሀካን ያኪን]] || {{ቢጫ|90+4}} || {{ሜዳ_ገባ|79}}
|-
|ተከላካይ ||'''22'''||[[ማሪዮ ኤጊማን]] || || {{ሜዳ_ገባ|90+2}}
|-
|colspan=3|'''አሰልጣኝ፦'''
|-
|colspan=4|{{flagicon|ጀርመን}} [[ኦትማር ሂትዝፌልድ]]
|}
|}
{| width=50% style="font-size: 100%"
|
'''የግጥሚያው ምርጥ ተጫዋች፦'''
<br />[[ጄልሶን ፈርናንዴስ]] (ስዊዘርላንድ)

'''ረዳት ዳኛዎች፦'''
<br />ዳረን ካን ([[የእግር ኳስ ማህበር|እንግሊዝ]])<ref name="referees_1-16"/>
<br />ማይክል ሙላርኪይ ([[የእግር ኳስ ማህበር|እንግሊዝ]])<ref name="referees_1-16"/>
<br />'''አራተኛ ዳኛ፦'''
<br />[[ማርቲን ሀንሰን]] ([[የስዊድን እግር ኳስ ማህበር|ስዊድን]])<ref name="referees_1-16"/>
<br />'''አምስተኛ ዳኛ፦'''
<br />ስቴፋን ዊትበርግ ([[የስዊድን እግር ኳስ ማህበር|ስዊድን]])<ref name="referees_1-16"/>
|}

==ቺሌ እና ስዊዘርላንድ==
{{እግር ኳስ ግጥሚያ
|ቀን=ሰኔ ፲፬ ቀን ፳፻፪ ዓ.ም.
|ሰዓት=16:00
|ቡድን1=ቺሌ {{flagicon|ቺሌ}}
|ውጤት=1 – 0
|ሪፖርት=[http://www.fifa.com/worldcup/archive/southafrica2010/matches/round=249722/match=300061493/report.html ሪፖርት {{en}}]
|ቡድን2={{flagicon|ስዊዘርላንድ}} ስዊዘርላንድ
|አግቢዎች1=[[ማርክ ጎንዛሌዝ]] {{ጎል|75}}
|አግቢዎች2=
|ስታዲየም=[[ኔልሰን ማንዴላ ቤይ ስታዲየም]]፣ [[ፖርት ኤልሳቤጥ]]
|ተመልካች=34,872
|ዳኛ=[[ኻሊል አል ጋምዲ]] ([[የሳዑዲ አረቢያ እግር ኳስ ፌዴሬሽን|ሳዑዲ አረቢያ]]) }}

{| width=92%
|-
|{{Football kit
 |pattern_la = _chi10h
 |pattern_b  = _chi10h
 |pattern_ra = _chi10h
 |pattern_so = _redstripe
 |leftarm    = FF2400
 |body       = FF2400
 |rightarm   = FF2400
 |shorts     = 191970
 |socks      = FFFFFF
 |title      = ቺሌ<ref name="chi-sui_line-ups">{{cite web |url=http://www.fifa.com/mm/document/tournament/competition/01/25/34/13/31%5f0621%5fchi-sui%5ftacticalstartlist.pdf |title={{en}} Tactical Line-up – Group H – Chile-Switzerland |ቀን=ሰኔ ፲፬ ቀን ፳፻፪ ዓ.ም. |work=FIFA.com |publisher=Fédération Internationale de Football Association |format=PDF |accessdate=ሰኔ ፲፬ ቀን ፳፻፪ ዓ.ም. |archivedate=2011-09-20 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110920060617/http://www.fifa.com/mm/document/tournament/competition/01/25/34/13/31%5f0621%5fchi-sui%5ftacticalstartlist.pdf }}</ref>
}}
|{{Football kit
 |pattern_la = _sui10a
 |pattern_b  = _sui10a
 |pattern_ra = _sui10a
 |pattern_sh = _sui10a
 |pattern_so = _sui10h
 |leftarm    = FFFFFF
 |body       = FFFFFF
 |rightarm   = FFFFFF
 |shorts     = FF0000
 |socks      = FF0000
 |title      = ስዊዘርላንድ<ref name="chi-sui_line-ups">{{cite web |url=http://www.fifa.com/mm/document/tournament/competition/01/25/34/13/31%5f0621%5fchi-sui%5ftacticalstartlist.pdf|title={{en}} Tactical Line-up – Group H – Chile-Switzerland |ቀን=ሰኔ ፲፬ ቀን ፳፻፪ ዓ.ም. |work=FIFA.com |publisher=Fédération Internationale de Football Association |format=PDF |accessdate=ሰኔ ፲፬ ቀን ፳፻፪ ዓ.ም. }}</ref>
}}
|}

{| width="100%"
|valign="top" width="50%"|
{| style="font-size: 100%" cellspacing="0" cellpadding="0"
|colspan=4|{{flagicon|ቺሌ|size=100px}}<br />'''ቺሌ፦'''
|-
!width=50| !!width=25|
|-
|በረኛ ||'''1''' ||[[ክላውዲዮ ብራቮ]] (አምበል)
|-
|ተከላካይ ||'''4''' ||[[ማውሪሲዮ ኢስላ]]
|-
|ተከላካይ ||'''17'''||[[ጌሪ ሜዴል]] || {{ቢጫ|61}}
|-
|ተከላካይ ||'''3''' ||[[ዋልዶ ፖንስ]] || {{ቢጫ|25}}
|-
|ተከላካይ ||'''18'''||[[ጎንዛሎ ሀራ]]
|-
|አከፋፋይ ||'''8''' ||[[አርቱሮ ቪዳል]] || || {{ሜዳ_ወጣ|46}}
|-
|አከፋፋይ ||'''6''' ||[[ካርሎስ ካርሞና]] || {{ቢጫ|22}}
|-
|አከፋፋይ ||'''14'''||[[ማቲያስ ፈርናንዴዝ]] || {{ቢጫ|60}} || {{ሜዳ_ወጣ|65}}
|-
|አጥቂ ||'''7''' ||[[አሌክሲስ ሳንቼዝ]]
|-
|አጥቂ ||'''9''' ||[[ሁምቤርቶ ሱዋዞ]] || {{ቢጫ|2}} || {{ሜዳ_ወጣ|46}}
|-
|አጥቂ ||'''15'''||[[ዦን ቦሴዡ]]
|-
|colspan=3|'''ቅያሬዎች፦'''
|-
|አጥቂ ||'''10'''||[[ሆርሄ ቫልዲቪያ]] || {{ቢጫ|90+2}} || {{ሜዳ_ገባ|46}}
|-
|አከፋፋይ ||'''11'''||[[ማርክ ጎንዛሌዝ]] || || {{ሜዳ_ገባ|46}}
|-
|አጥቂ ||'''22'''||[[ኤስቴባን ፓሬዴስ]] || || {{ሜዳ_ገባ|65}}
|-
|colspan=3|'''አሰልጣኝ፦'''
|-
|colspan=4|{{flagicon|አርጀንቲና}} [[ማርሴሎ ቢየልሳ]]
|}
|valign="top"|[[File:CHI-SUI 2010-06-21 am.svg|300px]]
|valign="top" width="50%"|
{| style="font-size: 100%" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"
|colspan=4|{{flagicon|ስዊዘርላንድ|size=67px}}<br />'''ስዊዘርላንድ፦'''
|-
!width=50| !!width=25|
|-
|በረኛ ||'''1''' ||[[ዲዬጎ ቤናግሊዮ]]
|-
|ተከላካይ ||'''2''' ||[[ስቴፋን ሊክተስታይነር]]
|-
|ተከላካይ ||'''5''' ||[[ስቲቭ ቮን ቤርገን]]
|-
|ተከላካይ ||'''13'''||[[ስቴፋነ ግሪችቲንግ]]
|-
|ተከላካይ ||'''17'''||[[ሬቶ ዚግለር]]
|-
|አከፋፋይ ||'''11'''||[[ቫሎን ቤህራሚ]] || {{ቀይ|0|31}}
|-
|አከፋፋይ ||'''8''' ||[[ጎካን ኢንለር]] (አምበል) || {{ቢጫ|60}}
|-
|አከፋፋይ ||'''6''' ||[[ቤንጃሚን ኸግል]]
|-
|አከፋፋይ ||'''16'''||[[ጄልሶን ፈርናንዴስ]] || || {{ሜዳ_ወጣ|77}}
|-
|አጥቂ ||'''9''' ||[[አሌክሳንደር ፍራይ]] || || {{ሜዳ_ወጣ|42}}
|-
|አጥቂ ||'''10'''||[[ብሌይስ ንኩፎ]] || {{ቢጫ|18}} || {{ሜዳ_ወጣ|68}}
|-
|colspan=3|'''ቅያሬዎች፦'''
|-
|አከፋፋይ ||'''7''' ||[[ትራንክዊሎ ባርኔታ]] || {{ቢጫ|48}} || {{ሜዳ_ገባ|42}}
|-
|አጥቂ ||'''19'''||[[ኧረን ደርዲዮክ]] || || {{ሜዳ_ገባ|68}}
|-
|አጥቂ ||'''18'''||[[አልበርት ቡንጃኩ]] || || {{ሜዳ_ገባ|77}}
|-
|colspan=3|'''አሰልጣኝ፦'''
|-
|colspan=4|{{flagicon|ጀርመን}} [[ኦትማር ሂትዝፌልድ]]
|}
|}
{| width=50% style="font-size: 100%"
|
'''የግጥሚያው ምርጥ ተጫዋች፦'''
<br />[[ማርክ ጎንዛሌዝ]] (ቺሌ)

'''ረዳት ዳኛዎች፦'''
<br />ሀሰን ካምራኒፋር ([[የኢራን እስላማዊ ሪፐብሊክ እግር ኳስ ፌዴሬሽን|ኢራን]])
<br />ሳሌህ አል ማርዙኪ ([[የተባበሩት የዓረብ ግዛቶች እግር ኳስ ማህበር|የተባበሩት የዓረብ ግዛቶች]])
<br />'''አራተኛ ዳኛ፦'''
<br />[[ማርቲን ቫዝኬዝ]] ([[የኡራጓይ እግር ኳስ ማህበር|ኡራጓይ]])
<br />'''አምስተኛ ዳኛ፦'''
<br />ሚጌል ኒየቫስ ([[የኡራጓይ እግር ኳስ ማህበር|ኡራጓይ]])
|}

==እስፓንያ እና ሆንዱራስ==
{{እግር ኳስ ግጥሚያ
|ቀን=ሰኔ ፲፬ ቀን ፳፻፪ ዓ.ም.
|ሰዓት=20:30
|ቡድን1=እስፓንያ {{flagicon|እስፓንያ}}
|ውጤት=2 – 0
|ሪፖርት=[http://www.fifa.com/worldcup/archive/southafrica2010/matches/round=249722/match=300061494/report.html ሪፖርት {{en}}]
|ቡድን2={{flagicon|ሆንዱራስ}} ሆንዱራስ
|አግቢዎች1=[[ዳቪድ ቪያ]] {{ጎል|17||51}}
|አግቢዎች2=
|ስታዲየም=[[ኤሊስ ፓርክ ስታዲየም]]፣ [[ጆሃንስበርግ]]
|ተመልካች=54,386
|ዳኛ=[[ዩዊቺ ኒሺሙራ]] ([[የጃፓን እግር ኳስ ማህበር|ጃፓን]]) }}

{| width=92%
|-
|{{Football kit
 |pattern_la = _esp10h
 |pattern_b  = _esp10h
 |pattern_ra = _esp10h
 |pattern_sh = _esp10h
 |pattern_so = _esp10h
 |leftarm    = e80113
 |body       = e80113
 |rightarm   = e80113
 |shorts     = 3366FF
 |socks      = ff0000
 |title      = እስፓንያ<ref name="esp-hon_line-ups">{{cite web |url=http://www.fifa.com/mm/document/tournament/competition/01/25/37/89/32%5f0621%5fesp-hon%5ftacticalstartlist.pdf |title={{en}} Tactical Line-up – Group H – Spain-Honduras |ቀን=ሰኔ ፲፬ ቀን ፳፻፪ ዓ.ም. |work=FIFA.com |publisher=Fédération Internationale de Football Association |format=PDF |accessdate=ሰኔ ፲፬ ቀን ፳፻፪ ዓ.ም. |archivedate=2012-11-09 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20121109093129/http://www.fifa.com/mm/document/tournament/competition/01/25/37/89/32_0621_esp-hon_tacticalstartlist.pdf }}</ref>
}}
|{{Football kit
 |pattern_la = _hon10h
 |pattern_b  = _hon10h
 |pattern_ra = _hon10h
 |leftarm    = FFFFFF
 |body       = FFFFFF
 |rightarm   = FFFFFF
 |shorts     = FFFFFF
 |socks      = FFFFFF
 |title      = ሆንዱራስ<ref name="esp-hon_line-ups">{{cite web |url=http://www.fifa.com/mm/document/tournament/competition/01/25/37/89/32%5f0621%5fesp-hon%5ftacticalstartlist.pdf|title={{en}} Tactical Line-up – Group H – Spain-Honduras |ቀን=ሰኔ ፲፬ ቀን ፳፻፪ ዓ.ም. |work=FIFA.com |publisher=Fédération Internationale de Football Association |format=PDF |accessdate=ሰኔ ፲፬ ቀን ፳፻፪ ዓ.ም. }}</ref>
}}
|}

{| width="100%"
|valign="top" width="50%"|
{| style="font-size: 100%" cellspacing="0" cellpadding="0"
|colspan=4|{{flagicon|እስፓንያ|size=100px}}<br />'''እስፓንያ፦'''
|-
!width="50"| !!width="25"|
|-
|በረኛ ||'''1''' ||[[ኢከር ካሲያስ]] (አምበል)
|-
|ተከላካይ ||'''15'''||[[ሰርጂዮ ራሞስ]] || || {{ሜዳ_ወጣ|77}}
|-
|ተከላካይ ||'''5''' ||[[ካርልስ ፑዮል]]
|-
|ተከላካይ ||'''3''' ||[[ጄራርድ ፒኬ]]
|-
|ተከላካይ ||'''11'''||[[ጆአን ካፕዴቪላ]]
|-
|አከፋፋይ ||'''16'''||[[ሰርጂዮ ቡስኬትስ]]
|-
|አከፋፋይ ||'''22'''||[[ሄሱስ ናቫስ]]
|-
|አከፋፋይ ||'''14'''||[[ሻቢ አሎንሶ]]
|-
|አከፋፋይ ||'''8''' ||[[ቻቪ]] || || {{ሜዳ_ወጣ|66}}
|-
|አጥቂ ||'''9''' ||[[ፈርናንዶ ቶሬስ]] || || {{ሜዳ_ወጣ|70}}
|-
|አጥቂ ||'''7''' ||[[ዳቪድ ቪያ]]
|-
|colspan=3|'''ቅያሬዎች፦'''
|-
|አከፋፋይ ||'''10'''||[[ሴስክ ፋብረጋስ]] || || {{ሜዳ_ገባ|66}}
|-
|አከፋፋይ ||'''13'''||[[ኋን ማኑዌል ማታ]] || || {{ሜዳ_ገባ|70}}
|-
|ተከላካይ ||'''17'''||[[አልቫሮ አርቤሎዋ]] || || {{ሜዳ_ገባ|77}}
|-
|colspan=3|'''አሰልጣኝ፦'''
|-
|colspan=3|[[ቪሴንቴ ዴል ቦስኬ]]
|}
|valign="top"|[[File:ESP-HON 2010-06-21 am.svg|300px]]
|valign="top" width="50%"|
{| style="font-size: 100%" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"
|colspan=4|{{flagicon|ሆንዱራስ|size=100px}}<br />'''ሆንዱራስ፦'''
|-
!width="50"| !!width="25"|
|-
|በረኛ ||'''18'''||[[ኖኤል ቫላዳሬስ]]
|-
|ተከላካይ ||'''23'''||[[ሰርጂዮ ሜንዶዛ]]
|-
|ተከላካይ ||'''2''' ||[[ኦስማን ቻቬዝ]]
|-
|ተከላካይ ||'''3''' ||[[ማይኖር ፊጌሮአ]]
|-
|ተከላካይ ||'''21'''||[[ኤሚሊዮ ኢዛጊሬ]] || {{ቢጫ|38}}
|-
|አከፋፋይ ||'''8''' ||[[ዊልሰን ፓላሲዮስ]]
|-
|አከፋፋይ ||'''20'''||[[አማዶ ጌቫራ]] (አምበል)
|-
|አጥቂ ||'''19'''||[[ዳኒሎ ቱርሲዮስ]] || {{ቢጫ|8}} || {{ሜዳ_ወጣ|63}}
|-
|አከፋፋይ ||'''15'''||[[ዎልተር ጁሊያን ማርቲኔዝ|ዎልተር ማርቲኔዝ]]
|-
|አጥቂ ||'''13'''||[[ሮጀር ኤስፒኖዛ]] || || {{ሜዳ_ወጣ|46}}
|-
|አጥቂ ||'''11'''||[[ዳቪድ ሱዋዞ]] || || {{ሜዳ_ወጣ|84}}
|-
|colspan=3|'''ቅያሬዎች፦'''
|-
|አጥቂ ||'''12'''||[[ጂዮርጂ ዌልካም]] || || {{ሜዳ_ገባ|46}}
|-
|አከፋፋይ ||'''7''' ||[[ራሞን ኑኔዝ]] || || {{ሜዳ_ገባ|63}}
|-
|አጥቂ ||'''10'''||[[ጄሪ ፓላሲዮስ]] || || {{ሜዳ_ገባ|84}}
|-
|colspan=3|'''አሰልጣኝ፦'''
|-
|colspan=3|{{flagicon|ኮሎምቢያ}} [[ሬይናልዶ ሩዌዳ]]
|}
|}
{| width=50% style="font-size: 100%"
|
'''የግጥሚያው ምርጥ ተጫዋች፦'''
<br />[[ዳቪድ ቪያ]] (እስፓንያ)

'''ረዳት ዳኛዎች፦'''
<br />ቶሩ ሳጋራ ([[የጃፓን እግር ኳስ ማህበር|ጃፓን]])
<br />ጂዮንግ ሀይ-ሳንግ ([[የኮሪያ እግር ኳስ ማህበር|የኮሪያ ሪፐብሊክ]])
<br />'''አራተኛ ዳኛ፦'''
<br />[[ሱብኪዲን ሞህድ ሳሌህ]] ([[የማሌዢያ እግር ኳስ ማህበር|ማሌዢያ]])
<br />'''አምስተኛ ዳኛ፦'''
<br />ጄፍሪ ጌክ ፉንጂ ([[የሲንጋፖር እግር ኳስ ማህበር|ሲንጋፖር]])
|}

==ቺሌ እና እስፓንያ==
{{እግር ኳስ ግጥሚያ
|ቀን=ሰኔ ፲፰ ቀን ፳፻፪ ዓ.ም.
|ሰዓት=20:30
|ቡድን1=ቺሌ {{flagicon|ቺሌ}}
|ውጤት=1 – 2
|ሪፖርት=[http://www.fifa.com/worldcup/archive/southafrica2010/matches/round=249722/match=300061491/report.html ሪፖርት {{en}}]
|ቡድን2={{flagicon|እስፓንያ}} እስፓንያ
|አግቢዎች1=[[ሮድሪጎ ሚላር]] {{ጎል|47}}
|አግቢዎች2=[[ዳቪድ ቪያ]] {{ጎል|24}}<br />[[አንድሬስ ኢኒየስታ]] {{ጎል|37}}
|ስታዲየም=[[ሎፍተስ ቨርስፌልድ ስታዲየም]]፣ [[ፕሪቶሪያ]]
|ተመልካች=41,958
|ዳኛ=[[ማርኮ አንቶኒዮ ሮድሪጌዝ]] ([[የሜክሲኮ እግር ኳስ ፌዴሬሽን|ሜክሲኮ]]) }}

{| width=92%
|-
|{{Football kit
 |pattern_la = _chi10h
 |pattern_b  = _chi10h
 |pattern_ra = _chi10h
 |pattern_so = 
 |leftarm    = FF2400
 |body       = FF2400
 |rightarm   = FF2400
 |shorts     = 191970
 |socks      = 191970
 |title      = ቺሌ<ref name="chi-esp_line-ups">{{cite web |url=http://www.fifa.com/mm/document/tournament/competition/01/25/85/99/47%5f0625%5fchi-esp%5ftacticalstartlist.pdf |title={{en}} Tactical Line-up – Group H – Chile-Spain |ቀን=ሰኔ ፲፰ ቀን ፳፻፪ ዓ.ም. |work=FIFA.com |publisher=Fédération Internationale de Football Association |format=PDF |accessdate=ሰኔ ፲፰ ቀን ፳፻፪ ዓ.ም. |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100702223047/http://www.fifa.com/mm/document/tournament/competition/01/25/85/99/47%5F0625%5Fchi-esp%5Ftacticalstartlist.pdf |archivedate=2010-07-02 |deadurl=no }}</ref>
}}
|{{Football kit
 |pattern_la = _esp10a
 |pattern_b  = _esp10a
 |pattern_ra = _esp10a
 |pattern_sh = _esp10A
 |pattern_so = _esp10A
 |leftarm    = 003366
 |body       = 003366
 |rightarm   = 003366
 |shorts     = FFFFFF
 |socks      = FFFFFF
 |title      = እስፓንያ<ref name="chi-esp_line-ups">{{cite web |url=http://www.fifa.com/mm/document/tournament/competition/01/25/85/99/47%5f0625%5fchi-esp%5ftacticalstartlist.pdf|title={{en}} Tactical Line-up – Group H – Chile-Spain |ቀን=ሰኔ ፲፰ ቀን ፳፻፪ ዓ.ም. |work=FIFA.com |publisher=Fédération Internationale de Football Association |format=PDF |accessdate=ሰኔ ፲፰ ቀን ፳፻፪ ዓ.ም. | archiveurl= http://web.archive.org/web/20100702223047/http://www.fifa.com/mm/document/tournament/competition/01/25/85/99/47%5F0625%5Fchi-esp%5Ftacticalstartlist.pdf| archivedate= ሰኔ ፳፭ ቀን ፳፻፪ ዓ.ም. <!--DASHBot-->| deadurl= no}}</ref>
}}
|}

{| width="100%"
|valign="top" width="50%"|
{| style="font-size: 100%" cellspacing="0" cellpadding="0"
|colspan=4|{{flagicon|ቺሌ|size=100px}}<br />'''ቺሌ፦'''
|-
!width=50| !!width=25|
|-
|በረኛ ||'''1''' ||[[ክላውዲዮ ብራቮ]] (አምበል)
|-
|ተከላካይ ||'''4''' ||[[ማውሪሲዮ ኢስላ]]
|-
|ተከላካይ ||'''17'''||[[ጌሪ ሜዴል]] || {{ቢጫ|15}}
|-
|ተከላካይ ||'''3''' ||[[ዋልዶ ፖንስ]] || {{ቢጫ|19}}
|-
|ተከላካይ ||'''18'''||[[ጎንዛሎ ሀራ]]
|-
|አከፋፋይ ||'''8''' ||[[አርቱሮ ቪዳል]]
|-
|አከፋፋይ ||'''13'''||[[ማርኮ ኤስትራዳ]] || {{ቀይ|2|21|37}}
|-
|አከፋፋይ ||'''11'''||[[ማርክ ጎንዛሌዝ]] || || {{ሜዳ_ወጣ|46}}
|-
|አጥቂ ||'''10'''||[[ሆርሄ ቫልዲቪያ]] || || {{ሜዳ_ወጣ|46}}
|-
|አጥቂ ||'''7''' ||[[አሌክሲስ ሳንቼዝ]] || || {{ሜዳ_ወጣ|65}}
|-
|አጥቂ ||'''15'''||[[ዦን ቦሴዡ]]
|-
|colspan=3|'''ቅያሬዎች፦'''
|-
|አከፋፋይ ||'''20'''||[[ሮድሪጎ ሚላር]] || || {{ሜዳ_ገባ|46}}
|-
|አጥቂ ||'''22'''||[[ኤስቴባን ፓሬዴስ]] || || {{ሜዳ_ገባ|46}}
|-
|አጥቂ ||'''16'''||[[ፋቢያን ኦሬያና]] || || {{ሜዳ_ገባ|65}}
|-
|colspan=3|'''አሰልጣኝ፦'''
|-
|colspan=4|{{flagicon|አርጀንቲና}} [[ማርሴሎ ቢየልሳ]]
|}
|valign="top"|[[File:CHI-ESP 2010-06-25 am.svg|300px]]
|valign="top" width="50%"|
{| style="font-size: 100%" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"
|colspan=4|{{flagicon|እስፓንያ|size=100px}}<br />'''እስፓንያ፦'''
|-
!width="50"| !!width="25"|
|-
|በረኛ ||'''1''' ||[[ኢከር ካሲያስ]] (አምበል)
|-
|ተከላካይ ||'''15'''||[[ሰርጂዮ ራሞስ]]
|-
|ተከላካይ ||'''3''' ||[[ጄራርድ ፒኬ]]
|-
|ተከላካይ ||'''5''' ||[[ካርልስ ፑዮል]]
|-
|ተከላካይ ||'''11'''||[[ጆአን ካፕዴቪላ]]
|-
|አከፋፋይ ||'''16'''||[[ሰርጂዮ ቡስኬትስ]]
|-
|አከፋፋይ ||'''8''' ||[[ቻቪ]]
|-
|አከፋፋይ ||'''14'''||[[ሻቢ አሎንሶ]] || || {{ሜዳ_ወጣ|73}}
|-
|አጥቂ ||'''6''' ||[[አንድሬስ ኢኒየስታ]]
|-
|አጥቂ ||'''7''' ||[[ዳቪድ ቪያ]]
|-
|አጥቂ ||'''9''' ||[[ፈርናንዶ ቶሬስ]] || || {{ሜዳ_ወጣ|55}}
|-
|colspan=3|'''ቅያሬዎች፦'''
|-
|አከፋፋይ ||'''10'''||[[ሴስክ ፋብረጋስ]] || || {{ሜዳ_ገባ|55}}
|-
|አከፋፋይ ||'''20'''||[[ኻቪ ማርቲኔዝ]] || || {{ሜዳ_ገባ|73}}
|-
|colspan=3|'''አሰልጣኝ፦'''
|-
|colspan=3|[[ቪሴንቴ ዴል ቦስኬ]]
|}
|}
{| width=50% style="font-size: 100%"
|
'''የግጥሚያው ምርጥ ተጫዋች፦'''
<br />[[አንድሬስ ኢኒየስታ]] (እስፓንያ)

'''ረዳት ዳኛዎች፦'''
<br />ሆዜ ሉዊስ ካማርጎ ([[የሜክሲኮ እግር ኳስ ፌዴሬሽን|ሜክሲኮ]])
<br />አልቤርቶ ሞሪን ([[የሜክሲኮ እግር ኳስ ፌዴሬሽን|ሜክሲኮ]])
<br />'''አራተኛ ዳኛ፦'''
<br />[[ሱብኪዲን ሞህድ ሳሌህ]] ([[የማሌዢያ እግር ኳስ ማህበር|ማሌዢያ]])
<br />'''አምስተኛ ዳኛ፦'''
<br />ሙ ዩሺን ([[የቻይና እግር ኳስ ማህበር|ቻይና]])
|}

==ስዊዘርላንድ እና ሆንዱራስ==
{{እግር ኳስ ግጥሚያ
|ቀን=ሰኔ ፲፰ ቀን ፳፻፪ ዓ.ም.
|ሰዓት=20:30
|ቡድን1=ስዊዘርላንድ {{flagicon|ስዊዘርላንድ}}
|ውጤት=0 – 0
|ሪፖርት=[http://www.fifa.com/worldcup/archive/southafrica2010/matches/round=249722/match=300061492/report.html ሪፖርት {{en}}]
|ቡድን2={{flagicon|ሆንዱራስ}} ሆንዱራስ
|አግቢዎች1=
|አግቢዎች2=
|ስታዲየም=[[ፍሪ ስቴት ስታዲየም]]፣ [[ብሉምፎንቴይን]]
|ተመልካች=28,042
|ዳኛ=[[ሄክተር ባልዳሲ]] ([[የአርጀንቲና እግር ኳስ ማህበር|አርጀንቲና]]) }}

{| width=92%
|-
|{{Football kit
 |pattern_la = _aut10h
 |pattern_b  = _sui10h
 |pattern_ra = _aut10h
 |pattern_sh = _sui10h
 |pattern_so = _sui10h
 |leftarm    = D81E05
 |body       = D81E05
 |rightarm   = D81E05
 |shorts     = FFFFFF
 |socks      = FF0000
 |title      = ስዊዘርላንድ<ref name="sui-hon_line-ups">{{cite web |url=http://www.fifa.com/mm/document/tournament/competition/01/25/86/22/48%5f0625%5fsui-hon%5ftacticalstartlist.pdf |title={{en}} Tactical Line-up – Group H – Switzerland-Honduras |ቀን=ሰኔ ፲፰ ቀን ፳፻፪ ዓ.ም. |work=FIFA.com |publisher=Fédération Internationale de Football Association |format=PDF |accessdate=ሰኔ ፲፰ ቀን ፳፻፪ ዓ.ም. |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100702223053/http://www.fifa.com/mm/document/tournament/competition/01/25/86/22/48%5F0625%5Fsui-hon%5Ftacticalstartlist.pdf |archivedate=2010-07-02 |deadurl=no }}</ref>
}}
|{{Football kit
 |pattern_la = _hon10a
 |pattern_b  = _hon10a
 |pattern_ra = _hon10a
 |leftarm    = 0000CC
 |body       = 0000CC
 |rightarm   = 0000CC
 |shorts     = 0000CC
 |socks      = 0000CC
 |title      = ሆንዱራስ<ref name="sui-hon_line-ups">{{cite web |url=http://www.fifa.com/mm/document/tournament/competition/01/25/86/22/48%5f0625%5fsui-hon%5ftacticalstartlist.pdf|title={{en}} Tactical Line-up – Group H – Switzerland-Honduras |ቀን=ሰኔ ፲፰ ቀን ፳፻፪ ዓ.ም. |work=FIFA.com |publisher=Fédération Internationale de Football Association |format=PDF |accessdate=ሰኔ ፲፰ ቀን ፳፻፪ ዓ.ም. | archiveurl= http://web.archive.org/web/20100702223053/http://www.fifa.com/mm/document/tournament/competition/01/25/86/22/48%5F0625%5Fsui-hon%5Ftacticalstartlist.pdf| archivedate= ሰኔ ፳፭ ቀን ፳፻፪ ዓ.ም. <!--DASHBot-->| deadurl= no}}</ref>
}}
|}

{| width="100%"
|valign="top" width="50%"|
{| style="font-size: 100%" cellspacing="0" cellpadding="0"
|colspan=4|{{flagicon|ስዊዘርላንድ|size=67px}}<br />'''ስዊዘርላንድ፦'''
|-
!width=50| !!width=25|
|-
|በረኛ ||'''1''' ||[[ዲዬጎ ቤናግሊዮ]]
|-
|ተከላካይ ||'''2''' ||[[ስቴፋን ሊክተስታይነር]]
|-
|ተከላካይ ||'''5''' ||[[ስቲቭ ቮን ቤርገን]]
|-
|ተከላካይ ||'''13'''||[[ስቴፋነ ግሪችቲንግ]]
|-
|ተከላካይ ||'''17'''||[[ሬቶ ዚግለር]]
|-
|አከፋፋይ ||'''7''' ||[[ትራንክዊሎ ባርኔታ]]
|-
|አከፋፋይ ||'''6''' ||[[ቤንጃሚን ኸግል]] || || {{ሜዳ_ወጣ|78}}
|-
|አከፋፋይ ||'''8''' ||[[ጎካን ኢንለር]] (አምበል)
|-
|አከፋፋይ ||'''16'''||[[ጄልሶን ፈርናንዴስ]] || {{ቢጫ|34}} || {{ሜዳ_ወጣ|46}}
|-
|አጥቂ ||'''19'''||[[ኧረን ደርዲዮክ]]
|-
|አጥቂ ||'''10'''||[[ብሌይስ ንኩፎ]] || || {{ሜዳ_ወጣ|69}}
|-
|colspan=3|'''ቅያሬዎች፦'''
|-
|አከፋፋይ ||'''15'''||[[ሀካን ያኪን]] || || {{ሜዳ_ገባ|46}}
|-
|አጥቂ ||'''9''' ||[[አሌክሳንደር ፍራይ]] || || {{ሜዳ_ገባ|69}}
|-
|አከፋፋይ ||'''23'''||[[ጄርዳን ሻቺሪ]] || || {{ሜዳ_ገባ|78}}
|-
|colspan=3|'''አሰልጣኝ፦'''
|-
|colspan=4|{{flagicon|ጀርመን}} [[ኦትማር ሂትዝፌልድ]]
|}
|valign="top"|[[File:SUI-HON 2010-06-25 am.svg|300px]]
|valign="top" width="50%"|
{| style="font-size: 100%" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"
|colspan=4|{{flagicon|ሆንዱራስ|size=100px}}<br />'''ሆንዱራስ፦'''
|-
!width="50"| !!width="25"|
|-
|በረኛ ||'''18'''||[[ኖኤል ቫላዳሬስ]] (አምበል)
|-
|ተከላካይ ||'''16'''||[[ማውሪሲዮ ሳቢሎን]]
|-
|ተከላካይ ||'''2''' ||[[ኦስማን ቻቬዝ]] || {{ቢጫ|64}}
|-
|ተከላካይ ||'''5''' ||[[ቪክቶር በርናንዴዝ]]
|-
|ተከላካይ ||'''3''' ||[[ማይኖር ፊጌሮአ]]
|-
|አከፋፋይ ||'''8''' ||[[ዊልሰን ፓላሲዮስ]] || {{ቢጫ|89}}
|-
|አከፋፋይ ||'''6''' ||[[ሄንድሪ ቶማስ]] || {{ቢጫ|4}}
|-
|አጥቂ ||'''17'''||[[ኤድጋር አልቫሬዝ]]
|-
|አጥቂ ||'''7''' ||[[ራሞን ኑኔዝ]] || || {{ሜዳ_ወጣ|67}}
|-
|አጥቂ ||'''10'''||[[ጄሪ ፓላሲዮስ]] || || {{ሜዳ_ወጣ|78}}
|-
|አጥቂ ||'''11'''||[[ዳቪድ ሱዋዞ]] || {{ቢጫ|58}} || {{ሜዳ_ወጣ|87}}
|-
|colspan=3|'''ቅያሬዎች፦'''
|-
|አጥቂ ||'''15'''||[[ዎልተር ጁሊያን ማርቲኔዝ|ዎልተር ማርቲኔዝ]] || || {{ሜዳ_ገባ|67}}
|-
|አጥቂ ||'''12'''||[[ጂዮርጂ ዌልካም]] || || {{ሜዳ_ገባ|78}}
|-
|አከፋፋይ ||'''19'''||[[ዳኒሎ ቱርሲዮስ]] || || {{ሜዳ_ገባ|87}}
|-
|colspan=3|'''አሰልጣኝ፦'''
|-
|colspan=3|{{flagicon|ኮሎምቢያ}} [[ሬይናልዶ ሩዌዳ]]
|}
|}
{| width=50% style="font-size: 100%"
|
'''የግጥሚያው ምርጥ ተጫዋች፦'''
<br />[[ኖኤል ቫላዳሬስ]] (ሆንዱራስ)

'''ረዳት ዳኛዎች፦'''
<br />ሪካርዶ ካሳስ ([[የአርጀንቲና እግር ኳስ ማህበር|አርጀንቲና]])
<br />ኸርናን ማይዳና ([[የአርጀንቲና እግር ኳስ ማህበር|አርጀንቲና]])
<br />'''አራተኛ ዳኛ፦'''
<br />[[ኦሊጋሪዮ ቤንኬሬንሳ]] ([[የፖርቱጋል እግር ኳስ ፌዴሬሽን|ፖርቱጋል]])
<br />'''አምስተኛ ዳኛ፦'''
<br />ሆዜ ካርዲናል ([[የፖርቱጋል እግር ኳስ ፌዴሬሽን|ፖርቱጋል]])
|}

==ማመዛገቢያ==
<references/>

[[መደብ: ፊፋ የዓለም ዋንጫ]]
የ2010 እ.ኤ.አ. ፊፋ የዓለም ዋንጫ ምድብ ኤች ከሰኔ ፱ እስከ ሰኔ ፲፰ ቀን ፳፻፪ ዓ.ም. ተካሄዷል። በዚህ ምድብ ውስጥ የእስፓንያ፣ ስዊዘርላንድ፣ ሆንዱራስ እና ቺሌ ቡድኖች ነበሩ።

ሁሉም ሰዓታት በደቡብ አፍሪቃ ሰዓት (UTC+2) ናቸው።

ሆንዱራስ እና ቺሌ

ሆንዱራስ፦ በረኛ 18ኖኤል ቫላዳሬስተከላካይ 23ሰርጂዮ ሜንዶዛተከላካይ 2 ኦስማን ቻቬዝተከላካይ 3 ማይኖር ፊጌሮአተከላካይ 21ኤሚሊዮ ኢዛጊሬአከፋፋይ 8 ዊልሰን ፓላሲዮስ  አከፋፋይ 20አማዶ ጌቫራ (አምበል)   አጥቂ 17ኤድጋር አልቫሬዝአከፋፋይ 7 ራሞን ኑኔዝ   አጥቂ 13ሮጀር ኤስፒኖዛአጥቂ 9 ካርሎስ ፓቮን   ቅያሬዎች፦አጥቂ 12ጂዮርጂ ዌልካም   አከፋፋይ 6 ሄንድሪ ቶማስ   አጥቂ 15ዎልተር ማርቲኔዝ   አሰልጣኝ፦ አሌክሲስ ሜንዶዛለዚህ ጨዋታ ዋና አሰልጣኝ ሬይናልዶ ሩዌዳ በረዳት አሰልጣኝ አሌክሲስ ሜንዶዛ ተተክተው ነበር።300pxቺሌ፦ በረኛ 1 ክላውዲዮ ብራቮ (አምበል)ተከላካይ 4 ማውሪሲዮ ኢስላተከላካይ 17ጌሪ ሜዴልተከላካይ 3 ዋልዶ ፖንስተከላካይ 8 አርቱሮ ቪዳል   አከፋፋይ 20ሮድሪጎ ሚላር   አከፋፋይ 6 ካርሎስ ካርሞና  አከፋፋይ 14ማቲያስ ፈርናንዴዝ   አጥቂ 10ሆርሄ ቫልዲቪያ   አጥቂ 7 አሌክሲስ ሳንቼዝአጥቂ 15ዦን ቦሴዡቅያሬዎች፦ተከላካይ 18ጎንዛሎ ሀራ   ተከላካይ 5 ፓብሎ ኮንትሬራስ   አጥቂ 11ማርክ ጎንዛሌዝ   አሰልጣኝ፦ ማርሴሎ ቢየልሳ
የግጥሚያው ምርጥ ተጫዋች፦
ዦን ቦሴዡ (ቺሌ)

ረዳት ዳኛዎች፦
ኤቫሪስት ሜንኩዋንዴ (ካሜሩን)
ቤኪር ሀሳኒ (ቲኒዚያ)
አራተኛ ዳኛ፦
ዩዊቺ ኒሺሙራ (ጃፓን)
አምስተኛ ዳኛ፦
ቶሩ ሳጋራ (ጃፓን)

እስፓንያ እና ስዊዘርላንድ

እስፓንያ፦ በረኛ 1 ኢከር ካሲያስ (አምበል)ተከላካይ 15ሰርጂዮ ራሞስተከላካይ 5 ካርልስ ፑዮልተከላካይ 3 ጄራርድ ፒኬተከላካይ 11ጆአን ካፕዴቪላአከፋፋይ 16ሰርጂዮ ቡስኬትስ   አከፋፋይ 14ሻቢ አሎንሶአከፋፋይ 8 ቻቪአጥቂ 21ዳቪድ ሲልቫ   አጥቂ 6 አንድሬስ ኢኒየስታ   አጥቂ 7 ዳቪድ ቪያቅያሬዎች፦አጥቂ 9 ፈርናንዶ ቶሬስ   አከፋፋይ 22ሄሱስ ናቫስ   አጥቂ 18ፔድሮ ሮድሪጌዝ ሌዴስማ   አሰልጣኝ፦ቪሴንቴ ዴል ቦስኬ300pxስዊዘርላንድ፦ በረኛ 1 ዲዬጎ ቤናግሊዮ  ተከላካይ 2 ስቴፋን ሊክተስታይነርተከላካይ 4 ፊሊፔ ሴንዴሮስ   ተከላካይ 13ስቴፋነ ግሪችቲንግ  ተከላካይ 17ሬቶ ዚግለር  አከፋፋይ 7 ትራንክዊሎ ባርኔታ   አከፋፋይ 8 ጎካን ኢንለር (አምበል)አከፋፋይ 6 ቤንጃሚን ኸግልአከፋፋይ 16ጄልሶን ፈርናንዴስአጥቂ 19ኧረን ደርዲዮክ   አጥቂ 10ብሌይስ ንኩፎቅያሬዎች፦ተከላካይ 5 ስቲቭ ቮን ቤርገን   አከፋፋይ 15ሀካን ያኪን    ተከላካይ 22ማሪዮ ኤጊማን   አሰልጣኝ፦ ኦትማር ሂትዝፌልድ
የግጥሚያው ምርጥ ተጫዋች፦
ጄልሶን ፈርናንዴስ (ስዊዘርላንድ)

ረዳት ዳኛዎች፦
ዳረን ካን (እንግሊዝ)
ማይክል ሙላርኪይ (እንግሊዝ)
አራተኛ ዳኛ፦
ማርቲን ሀንሰን (ስዊድን)
አምስተኛ ዳኛ፦
ስቴፋን ዊትበርግ (ስዊድን)

ቺሌ እና ስዊዘርላንድ

ቺሌ፦ በረኛ 1 ክላውዲዮ ብራቮ (አምበል)ተከላካይ 4 ማውሪሲዮ ኢስላተከላካይ 17ጌሪ ሜዴል  ተከላካይ 3 ዋልዶ ፖንስ  ተከላካይ 18ጎንዛሎ ሀራአከፋፋይ 8 አርቱሮ ቪዳል   አከፋፋይ 6 ካርሎስ ካርሞና  አከፋፋይ 14ማቲያስ ፈርናንዴዝ    አጥቂ 7 አሌክሲስ ሳንቼዝአጥቂ 9 ሁምቤርቶ ሱዋዞ    አጥቂ 15ዦን ቦሴዡቅያሬዎች፦አጥቂ 10ሆርሄ ቫልዲቪያ    አከፋፋይ 11ማርክ ጎንዛሌዝ   አጥቂ 22ኤስቴባን ፓሬዴስ   አሰልጣኝ፦ ማርሴሎ ቢየልሳ300pxስዊዘርላንድ፦ በረኛ 1 ዲዬጎ ቤናግሊዮተከላካይ 2 ስቴፋን ሊክተስታይነርተከላካይ 5 ስቲቭ ቮን ቤርገንተከላካይ 13ስቴፋነ ግሪችቲንግተከላካይ 17ሬቶ ዚግለርአከፋፋይ 11ቫሎን ቤህራሚ  አከፋፋይ 8 ጎካን ኢንለር (አምበል)  አከፋፋይ 6 ቤንጃሚን ኸግልአከፋፋይ 16ጄልሶን ፈርናንዴስ   አጥቂ 9 አሌክሳንደር ፍራይ   አጥቂ 10ብሌይስ ንኩፎ    ቅያሬዎች፦አከፋፋይ 7 ትራንክዊሎ ባርኔታ    አጥቂ 19ኧረን ደርዲዮክ   አጥቂ 18አልበርት ቡንጃኩ   አሰልጣኝ፦ ኦትማር ሂትዝፌልድ
የግጥሚያው ምርጥ ተጫዋች፦
ማርክ ጎንዛሌዝ (ቺሌ)

ረዳት ዳኛዎች፦
ሀሰን ካምራኒፋር (ኢራን)
ሳሌህ አል ማርዙኪ (የተባበሩት የዓረብ ግዛቶች)
አራተኛ ዳኛ፦
ማርቲን ቫዝኬዝ (ኡራጓይ)
አምስተኛ ዳኛ፦
ሚጌል ኒየቫስ (ኡራጓይ)

እስፓንያ እና ሆንዱራስ

እስፓንያ፦ በረኛ 1 ኢከር ካሲያስ (አምበል)ተከላካይ 15ሰርጂዮ ራሞስ   ተከላካይ 5 ካርልስ ፑዮልተከላካይ 3 ጄራርድ ፒኬተከላካይ 11ጆአን ካፕዴቪላአከፋፋይ 16ሰርጂዮ ቡስኬትስአከፋፋይ 22ሄሱስ ናቫስአከፋፋይ 14ሻቢ አሎንሶአከፋፋይ 8 ቻቪ   አጥቂ 9 ፈርናንዶ ቶሬስ   አጥቂ 7 ዳቪድ ቪያቅያሬዎች፦አከፋፋይ 10ሴስክ ፋብረጋስ   አከፋፋይ 13ኋን ማኑዌል ማታ   ተከላካይ 17አልቫሮ አርቤሎዋ   አሰልጣኝ፦ቪሴንቴ ዴል ቦስኬ300pxሆንዱራስ፦ በረኛ 18ኖኤል ቫላዳሬስተከላካይ 23ሰርጂዮ ሜንዶዛተከላካይ 2 ኦስማን ቻቬዝተከላካይ 3 ማይኖር ፊጌሮአተከላካይ 21ኤሚሊዮ ኢዛጊሬ  አከፋፋይ 8 ዊልሰን ፓላሲዮስአከፋፋይ 20አማዶ ጌቫራ (አምበል)አጥቂ 19ዳኒሎ ቱርሲዮስ    አከፋፋይ 15ዎልተር ማርቲኔዝአጥቂ 13ሮጀር ኤስፒኖዛ   አጥቂ 11ዳቪድ ሱዋዞ   ቅያሬዎች፦አጥቂ 12ጂዮርጂ ዌልካም   አከፋፋይ 7 ራሞን ኑኔዝ   አጥቂ 10ጄሪ ፓላሲዮስ   አሰልጣኝ፦ ሬይናልዶ ሩዌዳ
የግጥሚያው ምርጥ ተጫዋች፦
ዳቪድ ቪያ (እስፓንያ)

ረዳት ዳኛዎች፦
ቶሩ ሳጋራ (ጃፓን)
ጂዮንግ ሀይ-ሳንግ (የኮሪያ ሪፐብሊክ)
አራተኛ ዳኛ፦
ሱብኪዲን ሞህድ ሳሌህ (ማሌዢያ)
አምስተኛ ዳኛ፦
ጄፍሪ ጌክ ፉንጂ (ሲንጋፖር)

ቺሌ እና እስፓንያ

ቺሌ፦ በረኛ 1 ክላውዲዮ ብራቮ (አምበል)ተከላካይ 4 ማውሪሲዮ ኢስላተከላካይ 17ጌሪ ሜዴል  ተከላካይ 3 ዋልዶ ፖንስ  ተከላካይ 18ጎንዛሎ ሀራአከፋፋይ 8 አርቱሮ ቪዳልአከፋፋይ 13ማርኮ ኤስትራዳ  አከፋፋይ 11ማርክ ጎንዛሌዝ   አጥቂ 10ሆርሄ ቫልዲቪያ   አጥቂ 7 አሌክሲስ ሳንቼዝ   አጥቂ 15ዦን ቦሴዡቅያሬዎች፦አከፋፋይ 20ሮድሪጎ ሚላር   አጥቂ 22ኤስቴባን ፓሬዴስ   አጥቂ 16ፋቢያን ኦሬያና   አሰልጣኝ፦ ማርሴሎ ቢየልሳ300pxእስፓንያ፦ በረኛ 1 ኢከር ካሲያስ (አምበል)ተከላካይ 15ሰርጂዮ ራሞስተከላካይ 3 ጄራርድ ፒኬተከላካይ 5 ካርልስ ፑዮልተከላካይ 11ጆአን ካፕዴቪላአከፋፋይ 16ሰርጂዮ ቡስኬትስአከፋፋይ 8 ቻቪአከፋፋይ 14ሻቢ አሎንሶ   አጥቂ 6 አንድሬስ ኢኒየስታአጥቂ 7 ዳቪድ ቪያአጥቂ 9 ፈርናንዶ ቶሬስ   ቅያሬዎች፦አከፋፋይ 10ሴስክ ፋብረጋስ   አከፋፋይ 20ኻቪ ማርቲኔዝ   አሰልጣኝ፦ቪሴንቴ ዴል ቦስኬ
የግጥሚያው ምርጥ ተጫዋች፦
አንድሬስ ኢኒየስታ (እስፓንያ)

ረዳት ዳኛዎች፦
ሆዜ ሉዊስ ካማርጎ (ሜክሲኮ)
አልቤርቶ ሞሪን (ሜክሲኮ)
አራተኛ ዳኛ፦
ሱብኪዲን ሞህድ ሳሌህ (ማሌዢያ)
አምስተኛ ዳኛ፦
ሙ ዩሺን (ቻይና)

ስዊዘርላንድ እና ሆንዱራስ

ስዊዘርላንድ፦ በረኛ 1 ዲዬጎ ቤናግሊዮተከላካይ 2 ስቴፋን ሊክተስታይነርተከላካይ 5 ስቲቭ ቮን ቤርገንተከላካይ 13ስቴፋነ ግሪችቲንግተከላካይ 17ሬቶ ዚግለርአከፋፋይ 7 ትራንክዊሎ ባርኔታአከፋፋይ 6 ቤንጃሚን ኸግል   አከፋፋይ 8 ጎካን ኢንለር (አምበል)አከፋፋይ 16ጄልሶን ፈርናንዴስ    አጥቂ 19ኧረን ደርዲዮክአጥቂ 10ብሌይስ ንኩፎ   ቅያሬዎች፦አከፋፋይ 15ሀካን ያኪን   አጥቂ 9 አሌክሳንደር ፍራይ   አከፋፋይ 23ጄርዳን ሻቺሪ   አሰልጣኝ፦ ኦትማር ሂትዝፌልድ300pxሆንዱራስ፦ በረኛ 18ኖኤል ቫላዳሬስ (አምበል)ተከላካይ 16ማውሪሲዮ ሳቢሎንተከላካይ 2 ኦስማን ቻቬዝ  ተከላካይ 5 ቪክቶር በርናንዴዝተከላካይ 3 ማይኖር ፊጌሮአአከፋፋይ 8 ዊልሰን ፓላሲዮስ  አከፋፋይ 6 ሄንድሪ ቶማስ  አጥቂ 17ኤድጋር አልቫሬዝአጥቂ 7 ራሞን ኑኔዝ   አጥቂ 10ጄሪ ፓላሲዮስ   አጥቂ 11ዳቪድ ሱዋዞ    ቅያሬዎች፦አጥቂ 15ዎልተር ማርቲኔዝ   አጥቂ 12ጂዮርጂ ዌልካም   አከፋፋይ 19ዳኒሎ ቱርሲዮስ   አሰልጣኝ፦ ሬይናልዶ ሩዌዳ
የግጥሚያው ምርጥ ተጫዋች፦
ኖኤል ቫላዳሬስ (ሆንዱራስ)

ረዳት ዳኛዎች፦
ሪካርዶ ካሳስ (አርጀንቲና)
ኸርናን ማይዳና (አርጀንቲና)
አራተኛ ዳኛ፦
ኦሊጋሪዮ ቤንኬሬንሳ (ፖርቱጋል)
አምስተኛ ዳኛ፦
ሆዜ ካርዲናል (ፖርቱጋል)

ማመዛገቢያ

መደብ: ፊፋ የዓለም ዋንጫ