Mercusuar Williems Torren III
'''Mercusuar William's Torren''' atawa '''Mercusuar Pulo Breuëh''' nakeuh saboh peuneudong meunara bak binèh la'ôt gampông [[Meulinggé, Pulo Breuëh|Meulinggé]], [[Pulo Breuëh]], [[Acèh Rayek]]. Mercusuar nyoe jipeudong lé peunjajah [[Beulanda]] bak thôn [[1875]]. Peuneudong nyang meucurak [[Iërupa]] nyoe jipeudong bak saboh teureubéh ngon bideuëng tanoh da'irah nyang meutajô u la'ôt.

[[Beureukaih:COLLECTIE TROPENMUSEUM De vuurtoren op Poeloe-Bras in Atjeh TMnr 60001920.jpg|jmpl|kiri|Mercusuar William's Torren thôn 1920]]

Meuhat cit na lhèe boh mercusuar ngon nyan di dônya, saboh na di [[Karibia]] ngon saboh teuk ka jeuet keu [[museum]] di neugara Beulanda. Peuneudong nyan jipeugot lé Beulanda yôh masa teungoh meukeubôk that [[prang Acèh]], keu beulanja peuneugot nyan jibantu lé Raja [[Luxemburg]], [[Willem Alexander Paul Frederich Lodewijk]]. Seubab nyan keuh nan mercusuar nyan jibôh nan William’s Torren. Raja William nyan jithèe that le bantu koloni [[Hindia Beulanda]] bak masa nyan.

Meukeusud jipeugot mercusuar nyan nakeuh keu jipeusiëp peuneudong banda la'ôt [[Sabang]], ngon na meurcusuar nyan kapai nyang jikeuneuk tamong u Sabang han sisat lam jimita sasaran kapai. Peuneudong nyan jikeurija yôh masa peugot jih ngon jikrah ureuëng Acèh nyang geuduëk di [[Pulo-pulo Acèh]] masa nyan.

Mercusuar nyan na manyang 85 m, bak peuneugah ureuëng duëk di teumpat nyan lhôk pondasi jih nakeuh rab santeut ngon manyang peuneudong nyan u ateuëh. Nyan keuh jeuët watèe [[Geumpa bumoë La'ôt Hindia thôn 2004|geumpa thôn 2004]] peuneudong nyan hana reuloh sapeuë pih, nyang na hancô cit peuneudong la'én ngon dukông mercusuar nyan. Lampu mercusuar nyan teutap geupeuhu sampoë jinoë, tiëp uroë lampu nyan geupeuhu 'oh ka sinja uroë, kira-kira poh siteungoh tujôh seupôt.

== Peunawôt luwa ==
* [http://www.acehkita.com/berita/senja-di-williams-torren| Senja di William’s Torren]{{Dead link|date=September 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} ''(feature) Hasballah M. Hamzah'', http://www.acehkita.com - 13/04/2012
* [http://ranselkosong.com/2012/05/mercusuar-williems-torren-iii-sisa.html?m=1| Mercusuar Williems Torren III Sisa Belanda di Utara Sumatra- 28/08/2012]{{Dead link|date=September 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}
{{Commonscat|Breueh Lighthouse}}
{{Commonscat|Buildings in Aceh‎}}

[[Kawan:Peuneudong thôn 1875]]
[[Kawan:Peuneudong masa prang Acèh]]
[[Kawan:Pulo Acèh]]
Mercusuar William's Torren atawa Mercusuar Pulo Breuëh nakeuh saboh peuneudong meunara bak binèh la'ôt gampông Meulinggé, Pulo Breuëh, Acèh Rayek. Mercusuar nyoe jipeudong lé peunjajah Beulanda bak thôn 1875. Peuneudong nyang meucurak Iërupa nyoe jipeudong bak saboh teureubéh ngon bideuëng tanoh da'irah nyang meutajô u la'ôt.

jmpl|kiri|Mercusuar William's Torren thôn 1920

Meuhat cit na lhèe boh mercusuar ngon nyan di dônya, saboh na di Karibia ngon saboh teuk ka jeuet keu museum di neugara Beulanda. Peuneudong nyan jipeugot lé Beulanda yôh masa teungoh meukeubôk that prang Acèh, keu beulanja peuneugot nyan jibantu lé Raja Luxemburg, Willem Alexander Paul Frederich Lodewijk. Seubab nyan keuh nan mercusuar nyan jibôh nan William’s Torren. Raja William nyan jithèe that le bantu koloni Hindia Beulanda bak masa nyan.

Meukeusud jipeugot mercusuar nyan nakeuh keu jipeusiëp peuneudong banda la'ôt Sabang, ngon na meurcusuar nyan kapai nyang jikeuneuk tamong u Sabang han sisat lam jimita sasaran kapai. Peuneudong nyan jikeurija yôh masa peugot jih ngon jikrah ureuëng Acèh nyang geuduëk di Pulo-pulo Acèh masa nyan.

Mercusuar nyan na manyang 85 m, bak peuneugah ureuëng duëk di teumpat nyan lhôk pondasi jih nakeuh rab santeut ngon manyang peuneudong nyan u ateuëh. Nyan keuh jeuët watèe geumpa thôn 2004 peuneudong nyan hana reuloh sapeuë pih, nyang na hancô cit peuneudong la'én ngon dukông mercusuar nyan. Lampu mercusuar nyan teutap geupeuhu sampoë jinoë, tiëp uroë lampu nyan geupeuhu 'oh ka sinja uroë, kira-kira poh siteungoh tujôh seupôt.

 Peunawôt luwa 
 Senja di William’s Torren (feature) Hasballah M. Hamzah, http://www.acehkita.com - 13/04/2012
 Mercusuar Williems Torren III Sisa Belanda di Utara Sumatra- 28/08/2012

Kawan:Peuneudong thôn 1875
Kawan:Peuneudong masa prang Acèh
Kawan:Pulo Acèh