Surat Al-Isra'
{{Infobox Sura
| name = Al-Isra'{{br}}<big>الإسراء</big>
| image = <!--Al-Israa.png-->
| caption = <!--Ayat 1 – 3-->
| arti = ''Jak jeu'ôh bak watèe malam''
| nama_lain = ''Bani Isra'il''
| klasifikasi = [[Makkiyah]]
| surah_ke = 17
| nomor_juz = [[Juz 15]]
| waktu_pewahyuan = 
| jumlah_ruku = 
| jumlah_ayat = 111 ayat
| jumlah_kata = 
| jumlah_huruf = 
| ayat_sajdah = 
| Harf-e-Mukatta'at = 
}}

'''Surat Al-Isra′''' ({{lang-ar|'''الإسراء'''}}, {{transl|ar|''Al-Isrā''}}, ''"Jak jeu'ôh bak watèe malam"'') nakeuh surat nyang keu-17 lam [[Al-Qur'an]]. Surat nyang jeumeulah ayatjih 111 boh ayat nyoe nakeuh surat [[Makkiyah]]. Neubôh nan ''Al-Isra′'' saweub lam surat nyoe na neuriwayat bhah [[Isra' Mi'raj]] nyang neupubuet lé [[Nabi Muhammad]] {{saw}} nyang neupeuphôn nibak [[Masjidil Haram]] di [[Meukah]] u [[Masjidil Aqsha]] di Baitul Maqdis. Ban dum bhah nyan na neuseubôt lam ayat nyang keuphôn lam surat Al-Isra'. Surat nyoe neupeunan cit ngön ''Surat Bani Israil'' saweub lam ayat 2 'oh ayat 8 ngön ayat 101 'oh ayat 104, [[Allah]] na neuseubôt Bani Israil nyang nakeuh saboh bansa nyang neupeuhina lé [[Allah]] saweub hana seumatéh keu [[Allah]]. Riwayat nyan jeut cit keu saboh haba peuingat keu ureueng Islam mangat bèk peuji'ôh nibak pue-pue nyang neuyue lé [[Allah]].

== Asoe surat ==
* Meuiman: [[Allah]] hana aneuk; [[Allah]] sabé-sabé neubri raseuki keu ban ban dum peuneujeutgeuh; bak [[Allah]] na nan-nan nyang göt; [[Al-Qur'an]] nakeuh peutunyok nibak Allah; tapatéh bahwa padang Mahsyar ngön uroe akhé geuneuk trôk.
* Hukôm: peuneugah nibak [[Allah]] bhah peugadöh nyawöng sidroe-droe ureueng; pubuet zina; ngui hareuta aneuk yatim; adab ngön ayah ngön poma; neusurôh lé [[Allah]] lam peupah céng lam meukat, peudöng seumayang lam watèe.
* Riwayat: [[Isra' Mi'raj]] [[Nabi Muhammad]] {{saw}}; Bani Israil.
* Nyang la'én: ban dum ureueng geukeumeung peutanggông ateuh ban dum buet nyang geupubuet lam dônya; sabab neupeuancô saboh kawôm lé [[Allah]]; peutunyok bhah meugöt-göt ngön ureueng syik ngön ureueng binèh rumoh; manusia nakeuh peuneujeut [[Allah]] nyang that jroh; bhah roh.

== Peunawôt luwa ==
{{wikisource|Al-Qur'an/Al-Isra'|Surat Al-Isra'}}
* [http://www.alquranmp3.bullgallery.com/2012/07/al-isra.html Surat Al-Isra nibak BullGallery.com].

{{Surat|17|[[Surat An-Nahl]]|[[Surat Al-Kahfi]]}}
{{Al-Quran}}
{{Authority control}}

[[Kawan:Surat Makkiyah]]
Surat Al-Isra′ (, , "Jak jeu'ôh bak watèe malam") nakeuh surat nyang keu-17 lam Al-Qur'an. Surat nyang jeumeulah ayatjih 111 boh ayat nyoe nakeuh surat Makkiyah. Neubôh nan Al-Isra′ saweub lam surat nyoe na neuriwayat bhah Isra' Mi'raj nyang neupubuet lé Nabi Muhammad  nyang neupeuphôn nibak Masjidil Haram di Meukah u Masjidil Aqsha di Baitul Maqdis. Ban dum bhah nyan na neuseubôt lam ayat nyang keuphôn lam surat Al-Isra'. Surat nyoe neupeunan cit ngön Surat Bani Israil saweub lam ayat 2 'oh ayat 8 ngön ayat 101 'oh ayat 104, Allah na neuseubôt Bani Israil nyang nakeuh saboh bansa nyang neupeuhina lé Allah saweub hana seumatéh keu Allah. Riwayat nyan jeut cit keu saboh haba peuingat keu ureueng Islam mangat bèk peuji'ôh nibak pue-pue nyang neuyue lé Allah.

 Asoe surat 
 Meuiman: Allah hana aneuk; Allah sabé-sabé neubri raseuki keu ban ban dum peuneujeutgeuh; bak Allah na nan-nan nyang göt; Al-Qur'an nakeuh peutunyok nibak Allah; tapatéh bahwa padang Mahsyar ngön uroe akhé geuneuk trôk.
 Hukôm: peuneugah nibak Allah bhah peugadöh nyawöng sidroe-droe ureueng; pubuet zina; ngui hareuta aneuk yatim; adab ngön ayah ngön poma; neusurôh lé Allah lam peupah céng lam meukat, peudöng seumayang lam watèe.
 Riwayat: Isra' Mi'raj Nabi Muhammad ; Bani Israil.
 Nyang la'én: ban dum ureueng geukeumeung peutanggông ateuh ban dum buet nyang geupubuet lam dônya; sabab neupeuancô saboh kawôm lé Allah; peutunyok bhah meugöt-göt ngön ureueng syik ngön ureueng binèh rumoh; manusia nakeuh peuneujeut Allah nyang that jroh; bhah roh.

 Peunawôt luwa 

 Surat Al-Isra nibak BullGallery.com.

Kawan:Surat Makkiyah