Can you retell the story?
( ( ( Can you ) ( retell ( the story ) ) ) ? )
(ROOT (SQ (MD Can) (NP (PRP you)) (VP (VB retell) (NP (DT the) (NN story))) (. ?)))
Can you tell the story to your mom again?
( ( ( Can you ) ( ( ( tell ( the story ) ) ( to ( your mom ) ) ) again ) ) ? )
(ROOT (SQ (MD Can) (NP (PRP you)) (VP (VB tell) (NP (DT the) (NN story)) (PP (TO to) (NP (PRP$ your) (NN mom))) (ADVP (RB again))) (. ?)))