Chinese speak Mandarin, Cantonese, Fukienese, Hakka, etc., tongues often so dissimilar that verbal intercommunication is impossible.
( Chinese ( ( speak ( ( ( ( ( Mandarin ( , ( Cantonese ( , ( Fukienese ( , Hakka ) ) ) ) ) ) , ) etc. ) , ) ( tongues ( ( often ( so dissimilar ) ) ( that ( ( verbal intercommunication ) ( is impossible ) ) ) ) ) ) ) . ) )
(ROOT (S (NP (NNP Chinese)) (VP (VBP speak) (SBAR (S (NP (NP (NNP Mandarin) (, ,) (NNP Cantonese) (, ,) (NNP Fukienese) (, ,) (NNP Hakka)) (, ,) (NP (FW etc.)) (, ,)) (VP (VBZ tongues) (ADJP (ADJP (RB often) (RB so) (JJ dissimilar)) (SBAR (IN that) (S (NP (JJ verbal) (NN intercommunication)) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ impossible)))))))))) (. .)))
Chinese languages are so different that speakers often can't communicate orally.
( ( Chinese languages ) ( ( are ( so ( different ( that ( speakers ( often ( ( ca n't ) ( communicate orally ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )
(ROOT (S (NP (JJ Chinese) (NNS languages)) (VP (VBP are) (ADJP (RB so) (JJ different) (SBAR (IN that) (S (NP (NNS speakers)) (ADVP (RB often)) (VP (MD ca) (RB n't) (VP (VB communicate) (ADVP (RB orally)))))))) (. .)))