(It should be noted that Johnson made the same kind of adaptation of another poem by Juvenal, Satire X, calling it The Vanity of Human Wishes.
( -LRB- ( It ( ( should ( be ( noted ( that ( Johnson ( ( ( ( made ( ( the ( same kind ) ) ( of ( adaptation ( of ( another poem ) ) ) ) ) ) ( by ( ( Juvenal , ) ( Satire X ) ) ) ) , ) ( ( calling it ) ( ( The Vanity ) ( of ( Human Wishes ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )
(ROOT (S (-LRB- -LRB-) (NP (PRP It)) (VP (MD should) (VP (VB be) (VP (VBN noted) (SBAR (IN that) (S (NP (NNP Johnson)) (VP (VBD made) (NP (NP (DT the) (JJ same) (NN kind)) (PP (IN of) (NP (NP (NN adaptation)) (PP (IN of) (NP (DT another) (NN poem)))))) (PP (IN by) (NP (NP (NNP Juvenal)) (, ,) (NP (NNP Satire) (NNP X)))) (, ,) (S (VP (VBG calling) (NP (PRP it)) (NP (NP (DT The) (NNP Vanity)) (PP (IN of) (NP (NNP Human) (NNPS Wishes)))))))))))) (. .)))
The poem, Satire X, has been adapted by many poets.
( ( ( ( ( The poem ) , ) ( Satire X ) ) , ) ( ( has ( been ( adapted ( by ( many poets ) ) ) ) ) . ) )
(ROOT (S (NP (NP (DT The) (NN poem)) (, ,) (NP (NNP Satire) (NNP X)) (, ,)) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (VP (VBN adapted) (PP (IN by) (NP (JJ many) (NNS poets)))))) (. .)))