Societies seldom see what is central in their own cultures, having much less trouble identifying it in the cultures of others.
( Societies ( seldom ( ( see ( what ( ( ( ( is central ) ( in ( their ( own cultures ) ) ) ) , ) ( having ( ( much ( less trouble ) ) ( ( identifying it ) ( in ( ( the cultures ) ( of others ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )
(ROOT (S (NP (NNS Societies)) (ADVP (RB seldom)) (VP (VBP see) (SBAR (WHNP (WP what)) (S (VP (VBZ is) (ADJP (JJ central)) (PP (IN in) (NP (PRP$ their) (JJ own) (NNS cultures))) (, ,) (S (VP (VBG having) (S (NP (RB much) (JJR less) (NN trouble)) (VP (VBG identifying) (NP (PRP it)) (PP (IN in) (NP (NP (DT the) (NNS cultures)) (PP (IN of) (NP (NNS others))))))))))))) (. .)))
This is most common in western societies.
( This ( ( is ( ( most common ) ( in ( western societies ) ) ) ) . ) )
(ROOT (S (NP (DT This)) (VP (VBZ is) (ADJP (ADJP (RBS most) (JJ common)) (PP (IN in) (NP (JJ western) (NNS societies))))) (. .)))