Bin Ladin has stated flatly,Our fight against these governments is not separate from our fight against you.
( ( ( Bin Ladin ) ( has ( stated flatly ) ) ) ( , ( ( ( Our fight ) ( against ( these governments ) ) ) ( ( ( is not ) ( separate ( from ( ( our fight ) ( against you ) ) ) ) ) . ) ) ) )
(ROOT (S (S (NP (NNP Bin) (NNP Ladin)) (VP (VBZ has) (VP (VBN stated) (ADVP (RB flatly))))) (, ,) (NP (NP (PRP$ Our) (NN fight)) (PP (IN against) (NP (DT these) (NNS governments)))) (VP (VBZ is) (RB not) (ADJP (JJ separate) (PP (IN from) (NP (NP (PRP$ our) (NN fight)) (PP (IN against) (NP (PRP you))))))) (. .)))
The fights were all kept completely separate.
( ( The fights ) ( ( ( were all ) ( kept ( completely separate ) ) ) . ) )
(ROOT (S (NP (DT The) (NNS fights)) (VP (VBD were) (RB all) (VP (VBN kept) (S (ADJP (RB completely) (JJ separate))))) (. .)))