Of the despised and wily but accommodating Greek, Juvenal says In caelum iusseris,   Tell him to go to the sky, and he will be off. 
( ( Of ( ( ( the despised ) and ) ( ( ( wily but ) accommodating ) Greek ) ) ) ( , ( ( ( ( ( Juvenal ( ( ( says ( In ( caelum iusseris ) ) ) , ) ( Tell ( him ( to ( go ( to ( the sky ) ) ) ) ) ) ) ) , ) and ) ( he ( will ( be off ) ) ) ) . ) ) )
(ROOT (S (PP (IN Of) (NP (NP (DT the) (NN despised)) (CC and) (NP (ADJP (JJ wily) (CC but) (VBG accommodating)) (NNS Greek)))) (, ,) (S (NP (NNP Juvenal)) (VP (VBZ says) (PP (IN In) (NP (NN caelum) (NNS iusseris))) (, ,) (S (VP (VB Tell) (S (NP (PRP him)) (VP (TO to) (VP (VB go) (PP (TO to) (NP (DT the) (NN sky)))))))))) (, ,) (CC and) (S (NP (PRP he)) (VP (MD will) (VP (VB be) (ADJP (RP off))))) (. .)))
Juvenal likes the Greek.
( Juvenal ( ( likes ( the Greek ) ) . ) )
(ROOT (S (NP (NNP Juvenal)) (VP (VBZ likes) (NP (DT the) (JJ Greek))) (. .)))