Furthermore, the repression and isolation of women in many Muslim countries have not only seriously limited individual opportunity but also crippled overall economic productivity.
( Furthermore ( , ( ( ( the ( ( repression and ) isolation ) ) ( of ( women ( in ( many ( Muslim countries ) ) ) ) ) ) ( ( have ( ( not only ) ( ( ( seriously ( limited ( individual opportunity ) ) ) ( but also ) ) ( crippled ( overall ( economic productivity ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )
(ROOT (S (ADVP (RB Furthermore)) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN repression) (CC and) (NN isolation)) (PP (IN of) (NP (NP (NNS women)) (PP (IN in) (NP (JJ many) (JJ Muslim) (NNS countries)))))) (VP (VBP have) (VP (CONJP (RB not) (JJ only)) (VP (ADVP (RB seriously)) (VBN limited) (NP (JJ individual) (NN opportunity))) (CONJP (CC but) (RB also)) (VP (VBN crippled) (NP (JJ overall) (JJ economic) (NN productivity))))) (. .)))
Women's rights have nothing to do with economic productivity.  
( ( ( Women 's ) rights ) ( ( ( have nothing ) ( to ( do ( with ( economic productivity ) ) ) ) ) . ) )
(ROOT (S (NP (NP (NNP Women) (POS 's)) (NNS rights)) (VP (VBP have) (ADVP (NN nothing)) (S (VP (TO to) (VP (VB do) (PP (IN with) (NP (JJ economic) (NN productivity))))))) (. .)))