That was the first time I saw them, the gue, the guerillas.
( That ( ( was ( ( the ( first time ) ) ( I ( saw ( ( them , ) ( ( ( the gue ) , ) ( the guerillas ) ) ) ) ) ) ) . ) )
(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT the) (JJ first) (NN time)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBD saw) (NP (NP (PRP them)) (, ,) (NP (NP (DT the) (NN gue)) (, ,) (NP (DT the) (NNS guerillas))))))))) (. .)))
That was the first time I had ever saw them, the guerillas.
( That ( ( was ( ( ( ( the ( first time ) ) ( I ( had ( ever ( saw them ) ) ) ) ) , ) ( the guerillas ) ) ) . ) )
(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (VBD was) (NP (NP (DT the) (JJ first) (NN time)) (SBAR (S (NP (PRP I)) (VP (VBD had) (VP (ADVP (RB ever)) (VBD saw) (NP (PRP them)))))) (, ,) (NP (DT the) (NNS guerillas)))) (. .)))