Paula Van Gelder's  Poetic Licenses  [XIV, 4] reminded me of the license plate a friend reported recently.
( ( ( ( Paula ( Van ( Gelder 's ) ) ) ( Poetic ( Licenses ( -LSB- XIV ) ) ) ) ( , ( ( 4 -RSB- ) ( ( reminded me ) ( of ( the ( license plate ) ) ) ) ) ) ) ( ( a friend ) ( ( reported recently ) . ) ) )
(ROOT (S (S (NP (NP (NNP Paula) (NNP Van) (NNP Gelder) (POS 's)) (NNP Poetic) (NNPS Licenses) (NNP -LSB-) (NNP XIV)) (, ,) (NP (QP (CD 4) (CD -RSB-))) (VP (VBD reminded) (NP (PRP me)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN license) (NN plate))))) (NP (DT a) (NN friend)) (VP (VBD reported) (ADVP (RB recently))) (. .)))
Paula Van Gelder's personal portraits reminded me of the squirrel a friend reported recently.
( ( ( Paula ( Van ( Gelder 's ) ) ) ( personal portraits ) ) ( ( ( reminded me ) ( of ( ( the squirrel ) ( ( a friend ) ( reported recently ) ) ) ) ) . ) )
(ROOT (S (NP (NP (NNP Paula) (NNP Van) (NNP Gelder) (POS 's)) (JJ personal) (NNS portraits)) (VP (VBD reminded) (NP (PRP me)) (PP (IN of) (NP (NP (DT the) (NN squirrel)) (SBAR (S (NP (DT a) (NN friend)) (VP (VBD reported) (ADVP (RB recently)))))))) (. .)))