Analysand , like several - nd words in English, is derived from the gerundive, and so means `(a person) to be analyzed.
( Analysand ( , ( ( like ( ( several - ) ( ( nd words ) ( in English ) ) ) ) ( , ( ( ( ( ( ( is ( derived ( from ( the gerundive ) ) ) ) , ) and ) so ) ( ( means ` ) ( -LRB- ( ( a person ) ( -RRB- ( to ( be analyzed ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )
(ROOT (S (NP (NNP Analysand)) (, ,) (PP (IN like) (NP (NP (JJ several)) (: -) (NP (NP (NN nd) (NNS words)) (PP (IN in) (NP (NNP English)))))) (, ,) (VP (VP (VBZ is) (VP (VBN derived) (PP (IN from) (NP (DT the) (NN gerundive))))) (, ,) (CC and) (ADVP (RB so)) (VP (VBZ means) (`` `) (S (-LRB- -LRB-) (NP (DT a) (NN person)) (-RRB- -RRB-) (VP (TO to) (VP (VB be) (VP (VBN analyzed))))))) (. .)))
Analysand does not come from gerundive and is not English
( Analysand ( ( ( ( does not ) ( come ( from gerundive ) ) ) and ) ( ( is not ) English ) ) )
(ROOT (S (NP (NNP Analysand)) (VP (VP (VBZ does) (RB not) (VP (VB come) (PP (IN from) (NP (NN gerundive))))) (CC and) (VP (VBZ is) (RB not) (ADJP (JJ English))))))