Let us now pass on to the names of some clothing items that Texans borrowed and then passed on to the rest of the  sombrero, mantilla, poncho, rebozo, serape , and huarache .  A number of animals and vegetables followed the same  avocado from aguacate; mesquite; sapodilla from zapote; guayule; coyote; armadillo; ocelot from ocelote; chaparral ; and javalina from jabalina .  Since cattle ranching is common to both sides of the border, it should come as no surprise that there has been an exchange of ranch-related  lariat from la reata; bronco; lasso from lazo; rodeo; chaps from chaparreras; charro; hackamore from j?¡quima; mustang from mestengo ; and quirt from cuerda or cuarta .
( ( Let ( us ( now ( ( ( pass on ) ( to ( ( the names ) ( of ( some ( clothing items ) ) ) ) ) ) ( that ( Texans ( ( ( borrowed and ) ( then ( ( passed on ) ( to ( ( ( ( ( ( the rest ) ( of ( the sombrero ) ) ) , ) ( mantilla ( , ( poncho ( , ( rebozo ( , ( serape ( , ( and huarache ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ( ( ( ( ( A number ) ( of animals ) ) and ) ( vegetables ( ( ( followed ( the ( same avocado ) ) ) ( from ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( aguacate ; ) mesquite ) ; ) ( sapodilla ( from zapote ) ) ) ; ) guayule ) ; ) coyote ) ; ) armadillo ) ; ) ( ocelot ( from ocelote ) ) ) ; ) chaparral ) ; ) and ) javalina ) ) ) ( from jabalina ) ) ) ) . ) ) ) ) ) ) ( Since ( ( cattle ranching ) ( is ( common ( to ( ( both sides ) ( of ( the border ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ( , ( it ( ( should ( ( come ( as ( no surprise ) ) ) ( that ( there ( has ( ( been ( ( an exchange ) ( of ( ( ranch-related lariat ) ( from ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( la reata ) ; ) bronco ) ; ) ( lasso ( from lazo ) ) ) ; ) rodeo ) ; ) ( chaps ( from chaparreras ) ) ) ; ) charro ) ; ) ( hackamore ( from ( j ( ? ( ¡ quima ) ) ) ) ) ) ; ) ( mustang ( from mestengo ) ) ) ; ) and ) quirt ) ) ) ) ) ) ( from ( ( cuerda or ) cuarta ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) )
(ROOT (S (S (VP (VB Let) (S (NP (PRP us)) (VP (ADVP (RB now)) (VB pass) (PRT (RP on)) (PP (TO to) (NP (NP (DT the) (NNS names)) (PP (IN of) (NP (DT some) (NN clothing) (NNS items))))) (SBAR (IN that) (S (NP (NNPS Texans)) (VP (VP (VBD borrowed)) (CC and) (VP (ADVP (RB then)) (VBD passed) (PRT (RP on)) (PP (TO to) (NP (NP (NP (DT the) (NN rest)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN sombrero))) (, ,) (NP (NN mantilla) (, ,) (NN poncho) (, ,) (NN rebozo) (, ,) (NN serape) (, ,) (CC and) (NN huarache)) (. .)) (UCP (NP (NP (DT A) (NN number)) (PP (IN of) (NP (NNS animals)))) (CC and) (S (NP (NNS vegetables)) (VP (VBD followed) (NP (DT the) (JJ same) (NN avocado)) (PP (IN from) (NP (NP (NN aguacate)) (: ;) (NP (NN mesquite)) (: ;) (NP (NP (NN sapodilla)) (PP (IN from) (NP (NN zapote)))) (: ;) (NP (NN guayule)) (: ;) (NP (NN coyote)) (: ;) (NP (NN armadillo)) (: ;) (NP (NP (NN ocelot)) (PP (IN from) (NP (NN ocelote)))) (: ;) (NP (NN chaparral)) (: ;) (CC and) (NP (NN javalina)))) (PP (IN from) (NP (NN jabalina))))) (. .)))))) (SBAR (IN Since) (S (NP (NP (NNS cattle)) (VP (VBG ranching))) (VP (VBZ is) (ADJP (JJ common) (PP (TO to) (NP (NP (DT both) (NNS sides)) (PP (IN of) (NP (DT the) (NN border))))))))))))))) (, ,) (NP (PRP it)) (VP (MD should) (VP (VB come) (PP (IN as) (NP (DT no) (NN surprise))) (SBAR (IN that) (S (NP (EX there)) (VP (VBZ has) (VP (VBN been) (NP (NP (DT an) (NN exchange)) (PP (IN of) (NP (NP (JJ ranch-related) (NN lariat)) (PP (IN from) (NP (NP (DT la) (NN reata)) (: ;) (NP (NN bronco)) (: ;) (NP (NP (NN lasso)) (PP (IN from) (NP (NN lazo)))) (: ;) (NP (NN rodeo)) (: ;) (NP (NP (NNS chaps)) (PP (IN from) (NP (NNS chaparreras)))) (: ;) (NP (NN charro)) (: ;) (NP (NP (NN hackamore)) (PP (IN from) (NP (NNP j) (. ?) (NNP ¡) (NNP quima)))) (: ;) (NP (NP (NN mustang)) (PP (IN from) (NP (NN mestengo)))) (: ;) (CC and) (NP (NN quirt))))))) (PP (IN from) (NP (NN cuerda) (CC or) (NN cuarta))))))))) (. .)))
Many items were named after Mexican words, like chupacabra. 
( ( Many items ) ( ( were ( ( ( named ( after ( Mexican words ) ) ) , ) ( like chupacabra ) ) ) . ) )
(ROOT (S (NP (JJ Many) (NNS items)) (VP (VBD were) (VP (VBN named) (PP (IN after) (NP (JJ Mexican) (NNS words))) (, ,) (PP (IN like) (NP (NN chupacabra))))) (. .)))