It does not take a too-wicked mind to read into such terms meanings of a lewd nature.
( It ( ( ( does not ) ( ( take ( a ( too-wicked mind ) ) ) ( to ( read ( into ( ( such ( terms meanings ) ) ( of ( a ( lewd nature ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) )
(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ does) (RB not) (VP (VB take) (NP (DT a) (JJ too-wicked) (NN mind)) (S (VP (TO to) (VP (VB read) (PP (IN into) (NP (NP (JJ such) (NNS terms) (NNS meanings)) (PP (IN of) (NP (DT a) (JJ lewd) (NN nature)))))))))) (. .)))
It does not take a twisted mind to read crude meanings into such terms.
( It ( ( ( does not ) ( ( take ( a ( twisted mind ) ) ) ( to ( ( read ( crude meanings ) ) ( into ( such terms ) ) ) ) ) ) . ) )
(ROOT (S (NP (PRP It)) (VP (VBZ does) (RB not) (VP (VB take) (NP (DT a) (JJ twisted) (NN mind)) (S (VP (TO to) (VP (VB read) (NP (JJ crude) (NNS meanings)) (PP (IN into) (NP (JJ such) (NNS terms)))))))) (. .)))