A rusty iron gate swinging dismally on its hinges! 
( ( ( A ( rusty ( iron gate ) ) ) ( ( swinging dismally ) ( on ( its hinges ) ) ) ) ! )
(ROOT (NP (NP (DT A) (JJ rusty) (NN iron) (NN gate)) (VP (VBG swinging) (ADVP (RB dismally)) (PP (IN on) (NP (PRP$ its) (NNS hinges)))) (. !)))
The iron gate did not move at all.  
( ( The ( iron gate ) ) ( ( ( did not ) ( move ( at all ) ) ) . ) )
(ROOT (S (NP (DT The) (NN iron) (NN gate)) (VP (VBD did) (RB not) (VP (VB move) (ADVP (IN at) (DT all)))) (. .)))