In the market proper, spices and grain are piled up in multi-colored mountains; merchants chant as they measure out separate lots of five kilos three, three, three, four, four, four, and five, five, five. 
( ( ( ( ( In ( the ( market proper ) ) ) ( , ( ( ( spices and ) grain ) ( are ( ( piled up ) ( in ( multi-colored mountains ) ) ) ) ) ) ) ; ) ( merchants ( chant ( as ( they ( ( measure out ) ( ( separate lots ) ( of ( ( ( five ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( kilos three ) , ) three ) , ) three ) , ) four ) , ) four ) , ) four ) , ) and ) five ) ) , ) ( ( five , ) five ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) . )
(ROOT (S (S (PP (IN In) (NP (DT the) (NN market) (JJ proper))) (, ,) (NP (NNS spices) (CC and) (NN grain)) (VP (VBP are) (VP (VBN piled) (PRT (RP up)) (PP (IN in) (NP (JJ multi-colored) (NNS mountains)))))) (: ;) (S (NP (NNS merchants)) (VP (VBP chant) (SBAR (IN as) (S (NP (PRP they)) (VP (VB measure) (PRT (RP out)) (NP (NP (JJ separate) (NNS lots)) (PP (IN of) (NP (NP (NP (CD five)) (SBAR (S (NP (NNS kilos) (CD three) (, ,) (CD three) (, ,) (CD three) (, ,) (CD four) (, ,) (CD four) (, ,) (CD four) (, ,) (CC and) (CD five))))) (, ,) (NP (NP (CD five)) (, ,) (NP (CD five))))))))))) (. .)))
In the market itself, merchants measure out and sell spices and grains in many different colors.
( ( In ( the ( market itself ) ) ) ( , ( merchants ( ( ( ( measure out ) and ) ( ( sell ( ( spices and ) grains ) ) ( in ( many ( different colors ) ) ) ) ) . ) ) ) )
(ROOT (S (PP (IN In) (NP (DT the) (NN market) (PRP itself))) (, ,) (NP (NNS merchants)) (VP (VP (VB measure) (PRT (RP out))) (CC and) (VP (VB sell) (NP (NNS spices) (CC and) (NNS grains)) (PP (IN in) (NP (JJ many) (JJ different) (NNS colors))))) (. .)))