uh-huh you can't do that in a skirt  poor thing
( uh-huh ( you ( ( ca n't ) ( do ( that ( in ( a ( skirt ( poor thing ) ) ) ) ) ) ) ) )
(ROOT (S (VP (VB uh-huh) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (MD ca) (RB n't) (VP (VB do) (NP (NP (DT that)) (PP (IN in) (NP (DT a) (NN skirt) (JJ poor) (NN thing)))))))))))
You can do anything in a skirt.
( You ( ( can ( ( do anything ) ( in ( a skirt ) ) ) ) . ) )
(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (MD can) (VP (VB do) (NP (NN anything)) (PP (IN in) (NP (DT a) (NN skirt))))) (. .)))