That's the second time you've made that sort of remark.
( That ( ( 's ( ( the ( second time ) ) ( you ( 've ( made ( ( that sort ) ( of remark ) ) ) ) ) ) ) . ) )
(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (VBZ 's) (NP (NP (DT the) (JJ second) (NN time)) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (VBP 've) (VP (VBN made) (NP (NP (DT that) (NN sort)) (PP (IN of) (NP (NN remark)))))))))) (. .)))
That is the second occurrence of that sort of remark.
( That ( ( is ( ( the ( second occurrence ) ) ( of ( ( that sort ) ( of remark ) ) ) ) ) . ) )
(ROOT (S (NP (DT That)) (VP (VBZ is) (NP (NP (DT the) (JJ second) (NN occurrence)) (PP (IN of) (NP (NP (DT that) (NN sort)) (PP (IN of) (NP (NN remark))))))) (. .)))