uh-huh you can't do that in a skirt  poor thing
( uh-huh ( you ( ( ca n't ) ( do ( that ( in ( a ( skirt ( poor thing ) ) ) ) ) ) ) ) )
(ROOT (S (VP (VB uh-huh) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (MD ca) (RB n't) (VP (VB do) (NP (NP (DT that)) (PP (IN in) (NP (DT a) (NN skirt) (JJ poor) (NN thing)))))))))))
You need to wear something else.
( You ( ( need ( to ( wear ( something else ) ) ) ) . ) )
(ROOT (S (NP (PRP You)) (VP (VBP need) (S (VP (TO to) (VP (VB wear) (S (NP (NN something)) (ADJP (RB else))))))) (. .)))