Sainte-Anne itself has a long, broad beach used not only by fishermen in vividly painted boats, but also by families with small children.
( Sainte-Anne ( itself ( ( has ( ( a ( long ( , ( broad beach ) ) ) ) ( used ( ( not only ) ( ( ( ( by ( fishermen ( in ( ( vividly painted ) boats ) ) ) ) , ) ( but also ) ) ( by ( families ( with ( small children ) ) ) ) ) ) ) ) ) . ) ) )
(ROOT (S (ADVP (RB Sainte-Anne)) (NP (PRP itself)) (VP (VBZ has) (NP (NP (DT a) (JJ long) (, ,) (JJ broad) (NN beach)) (VP (VBN used) (PP (CONJP (RB not) (JJ only)) (PP (IN by) (NP (NP (NNS fishermen)) (PP (IN in) (NP (ADJP (ADVP (RB vividly)) (JJ painted)) (NNS boats))))) (, ,) (CONJP (CC but) (RB also)) (PP (IN by) (NP (NP (NNS families)) (PP (IN with) (NP (JJ small) (NNS children))))))))) (. .)))
Only fishermen and their boats can be seen lining the beaches of Sainte-Anne.
( ( Only ( ( fishermen and ) ( their boats ) ) ) ( ( can ( be ( seen ( lining ( ( the beaches ) ( of Sainte-Anne ) ) ) ) ) ) . ) )
(ROOT (S (NP (RB Only) (NP (NNS fishermen)) (CC and) (NP (PRP$ their) (NNS boats))) (VP (MD can) (VP (VB be) (VP (VBN seen) (S (VP (VBG lining) (NP (NP (DT the) (NNS beaches)) (PP (IN of) (NP (NNP Sainte-Anne))))))))) (. .)))