you know getting clothes and stuff every once in awhile exactly
( you ( know ( ( ( getting ( ( clothes and ) stuff ) ) ( every once ) ) ( in ( awhile exactly ) ) ) ) )
(ROOT (S (NP (PRP you)) (VP (VBP know) (S (VP (VBG getting) (NP (NNS clothes) (CC and) (NN stuff)) (ADVP (DT every) (RB once)) (PP (IN in) (ADVP (RB awhile) (RB exactly))))))))
Clothes are a once-in-a-while thing.
( Clothes ( ( are ( a ( once-in-a-while thing ) ) ) . ) )
(ROOT (S (NP (NNPS Clothes)) (VP (VBP are) (NP (DT a) (JJ once-in-a-while) (NN thing))) (. .)))