Rather, kids today are not only little bundles of joy but also are perhaps the ultimate symbols of worldly success and status.
( Rather ( , ( kids ( today ( ( ( ( ( are not ) ( ( only ( little bundles ) ) ( of joy ) ) ) but ) ( also ( are ( ( perhaps ( the ( ultimate symbols ) ) ) ( of ( worldly ( ( success and ) status ) ) ) ) ) ) ) . ) ) ) ) )
(ROOT (S (ADVP (RB Rather)) (, ,) (NP (NNS kids)) (NP (NN today)) (VP (VP (VBP are) (RB not) (VP (NP (RB only) (JJ little) (NNS bundles)) (PP (IN of) (NP (NN joy))))) (CC but) (VP (ADVP (RB also)) (VBP are) (NP (NP (RB perhaps) (DT the) (JJ ultimate) (NNS symbols)) (PP (IN of) (NP (JJ worldly) (NN success) (CC and) (NN status)))))) (. .)))
While kids today are symbols of success and status, and their parents are too. 
( ( While ( kids ( today ( are ( ( ( ( symbols ( of ( ( success and ) status ) ) ) , ) and ) ( their parents ) ) ) ) ) ) ( ( are too ) . ) )
(ROOT (S (SBAR (IN While) (S (NP (NNS kids)) (NP (NN today)) (VP (VBP are) (NP (NP (NP (NNS symbols)) (PP (IN of) (NP (NN success) (CC and) (NN status)))) (, ,) (CC and) (NP (PRP$ their) (NNS parents)))))) (VP (VBP are) (ADVP (RB too))) (. .)))