Those Creole men and women you'll see dancing it properly have been moving their hips and knees that way since childhood.
( ( ( Those ( Creole ( ( men and ) women ) ) ) ( you ( 'll ( see ( dancing it ) ) ) ) ) ( properly ( ( have ( been ( ( moving ( ( their ( ( hips and ) knees ) ) ( that way ) ) ) ( since childhood ) ) ) ) . ) ) )
(ROOT (S (NP (NP (DT Those) (JJ Creole) (NNS men) (CC and) (NNS women)) (SBAR (S (NP (PRP you)) (VP (MD 'll) (VP (VB see) (S (VP (VBG dancing) (NP (PRP it))))))))) (ADVP (RB properly)) (VP (VBP have) (VP (VBN been) (VP (VBG moving) (NP (NP (PRP$ their) (NNS hips) (CC and) (NNS knees)) (NP (DT that) (NN way))) (PP (IN since) (NP (NN childhood)))))) (. .)))
Creole dances are learned from childhood.
( ( Creole dances ) ( ( are ( learned ( from childhood ) ) ) . ) )
(ROOT (S (NP (NNP Creole) (NNS dances)) (VP (VBP are) (VP (VBN learned) (PP (IN from) (NP (NN childhood))))) (. .)))