With great eort, he resisted, turning and twisting in his seat until, finally, when the Rabbi blew the shofar (ceremonial ram's horn), Chaim could bear it no longer!
Chaim had been patient, but he could not take it any longer.