She was to go to The Springs with her uncle and aunt , who were coming on horseback that afternoon , and would then go on to The Springs in old Hugh 's carriage , which was the only one in Carlyle then .