Coates was born in Surrey, England. She studied at Bartrum Gables College. Coates worked as a nurse in East Grinstead. She was married to Douglas Hickox until his death in 1988. Together, they had two sons and one daughter.