When Toupette was told that she was to see her old lover again , her heart leapt with joy ; but soon the recollection came to her of all that had happened , and she remembered that Cornichon would be changed as well as she .