But whether she had actually seen him or only heard him spoken of , directly she received the queen 's command , she flung off the dirty skin , washed herself from head to foot , and put on a skirt and bodice of shining silver .