When the ball was over , the princess drove away in her carriage at full speed , for she wished to get home in time to change her ball dress into the bear 's skin , and the carriage into the wheel-barrow , before anyone discovered who she was .