Almost immediately a rushing hissing sound was heard in the waters , the waves dashed against the banks , the foam was tossed into the air , and the two horses leapt suddenly on to the dry land , trembling and shaking with fear .