Well , if there was anything she could do she might as well do it , she told him briefly , and he , with equal brevity , gave her directions for finding some old lady who lived on the Elm Creek road and to whom Corona had read tracts .