He was too tired to keep awake all night , yet his anxiety prevented him from sleeping soundly , and when with the earliest dawn he looked up to the tree-top , he was glad to see his feathered companions still asleep with their heads under their wings .