In his secret heart the Prince got tired of his mother 's constant talk on this subject ; and when one day she quitted the palace to attend to some business , begging him never to go beyond the grounds , he at once jumped at the chance of disobeying her .