He was greatly pleased at this , and next morning , when the time was drawing near , went out into the garden ; but the little fair-haired lad took a big pin out of his pocket , and stuck it into the back of the Irishman 's coat without his noticing it , whereupon he fell sound asleep .