Then he turned away , and the young chief , light as air , seemed hardly to touch the ground ; and as he flew along the scents grew sweeter and the flowers more beautiful , while the animals rubbed their noses against him , instead of hiding as he approached , and birds circled round him , and fishes lifted up their heads and looked as he went by .