A bird , his sleek plumage iridescent in the sunlight , was perched on the big chestnut bough that ran squarely across the window , singing as if his heart would burst with melody and the joy of his tiny life .