When bedtime came , Miss Salome took Chester up to a room whose whiteness and daintiness quite took away the breath of a lad who had been used to sleeping in garrets or hired men 's kitchen chambers all his life .