	Cotman started his career in his hometown club Triglav from Kranj. He joined the youth ranks of English Premier League side Wolverhampton Wanderers in 2010, signing a professional deal in 2012. However, he did not make an appearance for the senior team before his contract expired and he returned to his homeland.