Informed consent is valid only when documented prior to a medical procedure and provided voluntarily, meaning without coercion, undue influence or misrepresentation.
Le consentement éclairé n'est valable que lorsqu'il est donné avant une intervention médicale et volontairement, à savoir sans que des pressions ou des contraintes d'ordre moral soient exercées ou qu'il y ait distorsion des faits.