◦ Will encourage leadership to address on-reserve issues in a manner that is responsive to wishes of on-reserve membership.
◦ Les dirigeants seraient incités à s'occuper des questions liées à la réserve en tenant compte des aspirations des membres habitant la réserve.