For FRP 94 and 95, most all re-employments appear to be outside of the special leave period.
3.37 À la demande de la Sous-ministre, nous avons continué de surveiller et d'analyser les données sur les militaires libérés dans le cadre du PRF, puis rengagés par le Ministère à divers moments (bien que les lignes directrices du CT imposent des restrictions quant au réemploi uniquement au cours de la période de restriction).