Through the use of consultation kits and the Health Canada Web site, over 950 individual Canadians and organizations provided their views.
Au moyen de trousses de consultation et du site Web de Santé Canada, plus de 950 Canadiens ou organisations canadiennes ont fait valoir leur point de vue.