In the chapter on operational activities (chap.  I), the Special Rapporteur reports on the communications sent to States since the publication of the most recent report to the Commission and on the replies received.
Dans le chapitre consacré aux activités de gestion (chap. I), le Rapporteur spécial dresse le bilan des communications adressées aux États depuis la publication du dernier rapport à la Commission et des réponses reçues.