It is suggested that, in general terms, the Civil Service Commission should be primarily and perhaps wholly responsible for the classification of positions, subject only to such general influence as the Treasury Board must inevitably exert in determining the salary appropriations.
On suggère que d'une manière générale la Commission du Service civil soit au premier chef, et peut-être entièrement responsable de la classification des postes, et sujette uniquement à l'intervention générale et inévitable du conseil du Trésor dans l'attribution des crédits destinés aux salaires.