In addition, Budget 2007 includes $8 billion to extend the Gas Tax Fund at $2 billion per year for another four years, which will help municipalities invest in areas such as urban transit, and water and wastewater treatment projects (included in Chapter 5).
En outre, le budget de 2007 accorde 8 milliards de dollars pour prolonger la durée du Fonds de la taxe sur l’essence, soit 2 milliards par année pour quatre autres années, ce qui aidera les municipalités à investir dans des domaines tels que le transport en commun et des projets d’adduction d’eau et de traitement des eaux usées.