Most of the first-time patients visiting doctors' offices, community clinics and hospital outpatient clinics or emergency wards bring with them little or no medical history, only their own subjective impressions. This situation adds a potentially dangerous haphazardness to diagnostic and treatment decisions.
La plupart des patients qui se rendent pour une première fois dans un bureau de médecin, une clinique communautaire, une clinique externe ou une salle d'urgence n'apportent que peu ou pas d'information sur leurs antécédents médicaux, outre leurs propres impressions, ce qui ajoute une part de risque au diagnostic posé et au traitement choisi.