In future administrations of the school component of the YSS, the question pertaining to school rules needs to be refined so that the response categories are clearly defined.
Dans le cadre de l'administration future du questionnaire de la composante «écoles», il faudrait récrire la question sur l'interdiction de fumer à l'école afin de préciser les catégories de réponses.