In order to address the change in emission factors introduced by the 2000 study, a linear interpolation method was used to derive coal-specific emission factors for 1991-1997 using the 1990 (Jaques, 1992) and 1998 (McCann, 2000) emission factors as the endpoints.
Pour tenir compte de l'évolution des coefficients d'émission révélée par l'étude de 2000, on a utilisé une méthode d'interpolation linéaire pour calculer les coefficients d'émission propres au charbon pour 1991-1997 en utilisant les coefficients d'émission de 1990 (Jaques, 1992) et de 1998 (McCann, 2000) comme paramètres ultimes.