I would particularly like to express the gratitude of the Council Presidency to Mrs Roure and Mrs Lefrançois for the personal commitment they have demonstrated and the interest they are showing in the issues of combating terrorism and the protection of data.
Je souhaite particulièrement faire part de la reconnaissance de la Présidence du Conseil à Martine Roure et Roselyne Lefrançois pour l'engagement personnel dont elles ont fait preuve et pour l'intérêt qu'elles portent aux questions de lutte contre le terrorisme et de protection des données.