Such a process could include a reactive and timely response, involving an interim risk management strategy; and the pro-active, systematic development of a longer-term strategy that enhances the organization's capacity to anticipate, prevent, and respond to new instances of the risk issue.
Un tel processus pourrait comprendre une intervention corrective en temps opportun, donnant lieu à une stratégie provisoire de gestion des risques, et l'élaboration rationnelle et proactive d'une stratégie à plus long terme, renforçant la capacité de l'organisation de prévoir et d'éviter l'apparition de nouveaux cas liés au risque ou d'intervenir dans ces cas.