The reasons cited were a lack of resources, workers who did not meet prerequisites for admission, and the existence of a long waiting list for training.
Cette stratégie serait similaire à celle décrite dans la présentation au Conseil du Trésor qui a permis de former le PNLAADA et qui dirigeait les ressources vers les postes.