The Minister of Natural Resources announced additional measures in December 1996 to address this and other impediments.
Depuis le budget de 1996, des progrès considérables ont été réalisés en vue de mettre en place des normes reconnues pour l’équipement et les bâtiments et de promouvoir l’amélioration de l’efficacité énergétique à l’égard des habitations existantes.