Another element in the transition was that most of the study clients were more stable than they had been at the beginning of the five-year program and therefore already required fewer case management services than before.
Un autre élément de transition était que la plupart des usagers affichaient une meilleure stabilité que celle dont ils jouissaient au début de la période d'intervention de cinq ans, exigeant de par le fait même moins de services de gestion de cas.