In the framework of the Community mechanism to facilitate reinforced co-operation in Civil Protection Assistance Intervention it can arrange and dispatch EU assessment and co-ordination expert advice and provide for co-ordination of assistance in the event of serious natural, environmental and technological incidents and disasters, including cases of accidental marine pollution.
Dans le cadre du mécanisme communautaire visant à favoriser une coopération renforcée dans le cadre des interventions de secours de la protection civile, elle peut préparer et envoyer des équipes d’experts-conseils de l’UE pour des missions d’évaluation et de coordination et assurer la coordination des secours en cas de catastrophes et d’incidents naturels, écologiques et technologiques graves, y compris en cas de pollutions marines accidentelles.