The common law applies throughout Canada in matters of government law. However, private legal relationships are governed by civil law in Quebec and by common law elsewhere.
Ainsi, en gros, la common law de tradition anglo-saxonne régit le droit fédéral et le droit des provinces autres que le Québec, tandis que le droit de cette province obéit aux règles d'inspiration romano-germanique formant le « droit civil ».