1.4 Present PIA reporting and notification standards provide little assurance or information to Canadians seeking to understand the privacy implications of using government services or programs.
1.4 Les normes actuelles en matière de communication et de rapports pour les ÉFVP donnent peu de garantie ou d’information aux Canadiennes et aux Canadiens qui souhaitent comprendre les répercussions qu’ont sur leur vie privée les services ou les programmes gouvernementaux.