• Final report of the Committee for Reflection on the action plans for the implementation of section 41 of the Official Languages Act, February 1999.
• Le Rapport final du Comité de réflexion sur les plans d'action pour la mise en œuvre de l'article 41 de la Loi sur les langues officielles, février 1999.