There is an opportunity for the government to develop a marketing strategy specifically focussed on small and medium companies that would communicate the variety of programs available (across different departments) that may help them expand or even start their business.
Le gouvernement aurait la possibilité de mettre en place une stratégie de promotion visant plus particulièrement les petites et moyennes entreprises afin de faire connaître la panoplie des programmes qu’il offre (dans les différents ministères) en vue de soutenir l’expansion des PME ou même leur création.