The provision of surveillance and control is an integral part of the Canadian Forces' activities in Canada.
La surveillance et le contrôle font partie intégrante des activités des Forces canadiennes au Canada.