An analysis of the available figures on the diamond trade from the Democratic Republic of the Congo, carried out by the Mechanism to aid in determining the smuggling routes from Angola and the extent to which UNITA may use them, produced unexpected results.
L'analyse des données disponibles sur le commerce des diamants à partir de la République démocratique du Congo, effectuée par l'Instance pour déterminer les itinéraires de contrebande à partir de l'Angola et voir dans quelle mesure l'UNITA y a recours, a donné des résultats inattendus.