This provision echoes the main features of the right of intervention by coastal States regulated in the 1969 Intervention Convention and its 1973 Protocol (for further details on this Convention, see para.
Cette disposition rappelle les principales caractéristiques du droit d'intervention des États côtiers régi par la Convention internationale de 1969 sur l'intervention en haute mer en cas d'accident entraînant ou pouvant entraîner une pollution par les hydrocarbures et de son protocole de 1973 (pour de plus amples détails sur cette convention, voir par. 301 ci-dessus).