«In fact,» notes Merner, «even the last bastions of traditional litigation practice on Toronto's Bay Street are opening up dispute resolution units staffed by retired judges and senior litigators.
En fait, souligne M. Merner, même les derniers bastions des services du contentieux de Bay Street, à Toronto, s'ouvrent aux sections de règlement des différends employant des juges à la retraite et des avocats plus âgés.