Mindful of the opportunity that the eleventh session of the United Nations Conference on Trade and Development, to take place in São Paulo, Brazil, in June 2004, will offer for further consideration of proposals to address commodity issues within the framework of the links among trade, investment and finance,
Considérant que la onzième session de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement, qui doit se tenir à São Paulo (Brésil) en juin 2004, sera l'occasion d'examiner plus avant les propositions visant à résoudre les questions relatives aux produits de base dans le cadre des liens existant entre le commerce, l'investissement et le financement,