• fulfills the federal government's legal obligation to pay fair compensation to former students who suffered abuse
• permet au gouvernement fédéral de s'acquitter de son obligation juridique de verser une juste compensation aux victimes d'abus dans les pensionnats indiens;