Net Costs of the Program for the Estimates Year ($000’S) DEFENCE SERVICES PROGRAMFY 2004–05 Net Planned Spending (Total Main Estimates plus Adjustments as per the Planned Spending table) 14,061,552 Plus: Services Received without Charge Accommodation provided by Public Works and Government Services Canada (PWGSC) 58,904 Contributions covering employers’ share of employees’ insurance premiums and expenditures paid by TBS (excluding revolving funds) 423,439 Worker’s compensation coverage provided by Human Resources Canada 10,260 Salary and associated expenditures of legal services provided by Justice Canada 2,564 Subtotal 14,556,719 Less:
Coût net du programme pour l’année budgétaire (EN MILLIERS DE DOLLARS) PROGRAMME DES SERVICES DE LA DÉFENSE 2004–05 Dépenses nettes prévues (budget principal des dépenses plus rajustements selon le tableau des dépenses prévues) 14 061 552 Plus : services reçus sans frais Locaux fournis par Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) 58 904 Contributions équivalant à la part de l’employeur des primes d’assurance du personnel et dépenses payées par le SCT (fonds renouvelables non compris) 423 439 Indemnisation des accidents du travail assurée par Développement des ressources humaines Canada 10 260 Rémunération et dépenses connexes liées aux services juridiques fournis par le ministère de la Justice 2 564 Total partiel 14 556 719 Moins : recettes non disponibles 10 723 Coût net du programme en 2004-2005 14 545 996 Source :