The Ombudsman accepts that there may be cases where the administration cannot provide more detailed reasoning because doing so would already jeopardise the aim which justiﬁes the refusal of information.
Compte tenu de ce e considération, il n’est toutefois pas convaincu que la Commission ait démontré qu’elle était en droit de refuser de fournir toutes les informations demandées par le plaignant.