In the canton of Vaud, an amendment of the canton's code of criminal procedure, which entered into force on 1 January 2006, states that, prior to the initial hearing, the accused must be informed not only that he/she is a party to the proceedings and of the offence of which he/she is accused, but also of his/her rights as a party, particularly the right to remain silent (art.
Dans le canton de Vaud, une modification du Code de procédure pénale vaudois, entrée en vigueur le 1er janvier 2006, a consigné qu'en préambule à sa première audition, le prévenu doit être informé, outre du fait qu'il est partie au procès et de l'infraction qui lui est reprochée, de ses droits de partie, notamment de son droit au silence (art.