These programs result in decreased infections, scientific advances in new treatment therapies, reliable diagnostic testing, effective health care practices, a strong community support system and a national knowledge base on how the epidemic is moving and changing.
Ces initiatives contribuent à la diminution du taux d'infection et aux progrès scientifiques dans le développement de nouvelles thérapies de traitement, des modes de dépistage plus fiables, des pratiques de soins de santé plus efficaces, un système de soutien communautaire renforcé et une meilleure connaissance de l'évolution de l'épidémie à l'échelle du Canada.