If a reduction in category is authorized for either circumstance, the operator of the airport must publish a notification of the reduced category and the period during which it will be reduced in the Canada Flight Supplement or in a NOTAM where the NOTAM is published earlier.
Si une diminution de catégorie est autorisée dans l'une ou l'autre des circonstances, l'exploitant de l'aéroport doit faire paraître un avis de diminution de catégorie et la période durant laquelle elle sera diminuée dans le Supplément de vol — Canada ou dans un NOTAM si celui-ci est publié plus tôt.