For Discussion: To take advantage of the new provisions in the current PSEA to achieve EE objectives, departments must better integrate their EE needs into their human resources plans.
Points à discuter Pour tirer parti des nouvelles dispositions de la nouvelle LEFP en vue d'atteindre les objectifs liés à l'équité en matière d'emploi, les besoins relatifs à l'équité en emploi doivent être mieux intégrés aux plans des ressources humaines.