Funding for existing climate change programs pending the finalization of a new environmental agenda (horizontal item) ..............
Fonds pour le coût des mesures canadiennes d’aide aux sinistrés mises en place aux États-Unis à la suite de l’ouragan Katrina (poste horizontal) .................................................