• the perception of the public that more intensive agriculture might adversely impact water quality (e.g., inappropriate manure management) and the quality of the water that is available to individual farms (e.g., sediment loading during high rainfall events); and
• la perception du public qu’une agriculture intensive pourrait altérer la qualité de l’eau (p. ex. gestion inappropriée du fumier) et la qualité de l’eau accessible aux exploitations agricoles (p. ex. sédiments durant de fortes précipitations); compte tenu de la dispersion des exploitations agricoles, il faut trouver des solutions aux problèmes de qualité de l’eau et d’accessibilité pour chaque exploitation agricole, et non pour un groupe d’exploitations ou une région entière.