Note also that the idea of « learning » comes up repeatedly in this analysis: « take advantage of spontaneous learning », « identify a specific learning need» etc.
Mentionnons encore que la notion « éducation » revient d’une manière permanente dans cette analyse : « tirer proﬁt de l’apprentissage spontané », « identiﬁer tout besoin d’apprentissage particulier », etc.