• refer to Section 2.2.4 for further details of Environment Canada's science-related initiatives 2.2 Departmental Planning Overview and Priorities 2.2.1 Planning Context and Strategic Issues The pursuit of sustainable development is central to our quality of life and prosperity, now and into the future.
2.2 Aperçu de la planification ministérielle et des priorités 2.2.1 Contexte de planification et enjeux stratégiques Notre qualité de vie et notre prospérité d'aujourd'hui et de demain pivotent sur la recherche du développement durable, qui est crucial pour notre santé, notre sentiment de mieux-être et le caractère habitable de nos collectivités.