BPIDP data are gathered in each fiscal year of the program, April to March, but applicants provide data based on their own financial year.
Les données du PADIÉ sont recueillies pour chaque exercice du programme, c.-à-d. d'avril à mars, mais les demandeurs fournissent des données correspondant à leur propre exercice.