The bank pointed out that, in carrying out the identification program, its staff are governed by clearly defined standard procedures whereby it is highly unlikely that any established customers would ever be denied withdrawal rights.
La banque a souligné qu'en appliquant le programme d'identification, ses employés respectent une procédure normalisée et claire en vertu de laquelle il est fort peu probable qu'un client régulier se fera refuser un retrait auquel il a droit.