But in the meantime (as from the date of the notification), it may “implement provisionally such countermeasures as may be necessary to preserve its rights”.
Mais entre-temps (à compter de la date de la notification), l'État lésé peut procéder à la mise en œuvre « à titre conservatoire, des contre-mesures nécessaires à la préservation de ses droits ».