Recalling the decision adopted by the Heads of States and Governments at the Second South Summit held in Doha (State of Qatar), from 12 to 16 June 2005 (paragraph 35 of Doha Plan of Action) to support the efforts by the Trieste System, especially the Academy of Sciences for the Developing World (TWAS), to establish the G-77 Consortium on Science and Technology as agreed at the First South Summit,
Rappelant la décision - prise par les chefs d'État et de gouvernement au deuxième Sommet du Sud qui s'est tenu à Doha (Qatar) du 12 au 16 juin 2005 (paragraphe 35 du Plan d'action de Doha) - d'appuyer l'action du système de Trieste, particulièrement de l'Académie des sciences du tiers monde, en vue de la création du consortium du Groupe des 77 pour la science et la technologie, comme convenu au premier Sommet du Sud,