BizPaL will continue to support the Government of Canada in realizing the objectives of both its Paperwork Burden Reduction Initiative and Smart Regulations initiative through the reduction of unnecessary paper burden and regulatory red tape.
PerLE continuera à appuyer le gouvernement du Canada dans l'atteinte des objectifs de l'Initiative d'allégement du fardeau de la paperasserie et de l'initiative de réglementation intelligente, en réduisant le fardeau superflu de la paperasserie et les lourdeurs administratives réglementaires.