24.5 Improving the structure and implementation of federal health and safety programs will require action government-wide and by the responsible regulatory authorities.
24.5 L’amélioration de la structure et de la mise en oeuvre des programmes de réglementation fédérale relatifs à la santé et à la sécurité exigera que des mesures soient prises à l’échelle du gouvernement et par les organismes de réglementation responsables.