Submitted under Article 24 of the United Nations Charter, this report serves as the most important link between the two bodies — the General Assembly, where 189 sovereign States are represented, and the Security Council, which is entrusted by the Member States with the crucial responsibility of maintaining international peace and security.
Ce rapport a été soumis au titre de l'Article 24 de la Charte des Nations Unies et constitue le lien le plus important entre les deux organes, l'Assemblée générale, où 189 États souverains sont représentés, et le Conseil de sécurité, auquel les États Membres confient la responsabilité cruciale de maintenir la paix et la sécurité internationales.