Population projections were based on Statistics Canada population estimates and "medium" fertility and mortality assumptions.
Les projections démographiques sont fondées sur les estimations démographiques de Statistique Canada et sur des hypothèses « moyennes » en ce qui concerne la fécondité et la mortalité.