While they clearly expressed a preference for treatment and prevention approaches, Canadians still saw a need for enforcement and legal approaches, particularly as it applies to those who sell drugs.
Nous pouvons inférer que l'insatisfaction des Canadiens vient probablement face à l'intensité des efforts de lutte contre les drogues plutôt que d'une insatisfaction face à leur nature puisque l'approbation des programmes en place est généralement satisfaisante.