Environment Canada has recommended that, . ..in order to minimize the volume of any contaminated leachate, the waste rock from the basement fault zone and basement wedge areas should initially be separated from non-acid generating waste rock and eventually sealed in abandoned underground workings.e
Comme le programme de McArthur River se limite à la prospection souterraine, la quantité de contaminants entraînés en surface sera minime. Les essais préliminaires, y compris les analyses chimiques, indiquent qu’il est peu probable que le carottage libère des matériaux lixiviables.