Whilst I accept the doubts and recommendations of our rapporteurs regarding the presidency of the European Council, I still have concerns about the solution proposed regarding the Commission and above all on distributing the seats in the European Parliament, for which neither the resolution nor the draft Constitution offer a satisfactory response.
Si j'approuve les doutes et les recommandations de nos rapporteurs en ce qui concerne la présidence du Conseil européen, il me reste des inquiétudes sur la solution proposée pour la Commission et surtout pour la répartition des sièges au Parlement européen: ni la résolution ni le projet de Constitution n'offrent de réponses satisfaisantes à cet égard.