For example, the Community-based HIV/AIDS Research Program was transferred to CIHR from Health Canada and co-launched by CIHR-IAPH in partnership with the CIHR Institute of Infection and Immunity.
Par exemple, le Programme de recherche communautaire sur le VIH/sida a été transféré de Santé Canada aux IRSC et a été relancé par l'ISA des IRSC en partenariat avec l'Institut des maladies infectieuses et immunitaires.