The Jali Commission of Inquiry in 2006 had recommended criminal charges and criticized prison authorities for inaction.
En 2006, la Commission Jali avait recommandé que des poursuites soient engagées et avait critiqué les autorités pénitentiaires pour leur immobilisme.