P-33; AND IN THE MATTER OF the appeals of Lorraine Charky and Martin Éthier against the acting appointment of Cyndy Nantais to the position of Researcher, Evaluation Analyst, group and level ES-02, following selection process 2005-CSD-AI-QUE-DPIR-1062, for Human Resources and Skills Development Canada, Québec.
P-33 ; ET DANS L'AFFAIRE des appels de Lorraine Charky et Martin Éthier de la nomination intérimaire de Cyndy Nantais à un poste de recherchiste, analyste en évaluation de groupe et niveau ES-02 dans le processus de sélection 2005-CSD-AI-QUE-DPIR-1062 pour Ressources humaines et Développement des compétences Canada, (Québec).