Natural rescue of Canadian populations by populations in the United States is therefore possible, but very unlikely unless reasons for population declines in the United States can also be identified and addressed.
Une immigration naturelle d’individus de populations américaines vers les populations canadiennes est donc possible, mais très improbable, à moins que les causes du déclin des populations aux États-Unis puissent également être déterminées et enrayées.