Authorize the Executive Secretary to raise the dollar expenditure level equivalent to the approved budget in euros (EUR 41,172,068) and to adjust the approved budget for the biennium 2008-2009 in United States dollars using the United Nations official rate of exchange in accordance with decision 13/CP.13, paragraph 16, and the practice of the United Nations; Authorize the Executive Secretary to notify Parties of their 2009 contributions in euros, on the basis of the approved euro budget, or in United States dollars at the exchange rate used in preparing the budget (0.762).
a) D'autoriser le Secrétaire exécutif à relever le montant des dépenses en dollars à un niveau équivalent au budget approuvé en euros (41 172 068 euros) et à ajuster le budget approuvé pour l'exercice biennal 2008-2009 en dollars des États-Unis en utilisant le taux de change officiel de l'ONU conformément au paragraphe 16 de la décision 13/CP.13 et à la pratique de l'ONU;  b) D'autoriser le Secrétaire exécutif à notifier aux Parties leurs contributions pour 2009 en euros, sur la base du budget approuvé en euros, ou en dollars des États-Unis au taux de change retenu lors de l'établissement du budget (0,762).