Evaluation The effects are evaluated, using best professional judgment, by asking if the identified changes affect the integrity of the environment as defined in Parks Canada guidelines.
Évaluation En faisant appel à son jugement professionnel, il s'agit d'évaluer les effets en se demandant si les changements déterminés menacent l'intégrité de l'environnement tel que défini dans les directives de Parcs Canada.