The Roll Back Malaria initiative is supporting countries and agencies to implement effective malaria control, through the development of guidelines, including a comprehensive inter-agency handbook, the mobilization of partners to draw up national strategic plans, which may include proposals of the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria and the posting of experienced international staff in countries.
L'initiative « Faire reculer le paludisme » aide les pays et les organismes à mettre en œuvre une politique de lutte efficace contre le paludisme en mettant au point des directives, notamment un guide complet interinstitutions, en mobilisant des partenaires pour élaborer des plans stratégiques nationaux, pouvant inclure des propositions du Fonds mondial de lutte contre le sida, la tuberculose et le paludisme, et en affectant du personnel international qualifié dans les pays.