At its 45th plenary meeting, on 28 July 2000, the Economic and Social Council, taking note of Commission on Human Rights decision 2000/104 of 25 April 2000,158 decided to authorize the Subcommission on the Promotion and Protection of Human Rights to appoint one of its members as special rapporteur with the task of preparing a comprehensive study of the rights of non-citizens, based on the working paper prepared by Mr. David Weissbrodt, as well as the comments made and the discussions that took place at the fifty-first session of the Subcommission and at the fifty-sixth session of the Commission, and of submitting a preliminary report to the Subcommission at its fifty-third session, a progress report at its fifty-fourth session and a final report at its fifty-fifth session.
À sa 45e séance plénière, le 28 juillet 2000, le Conseil économique et social, prenant note de la décision 2000/104 de la Commission des droits de l'homme, en date du 25 avril 2000158, a décidé d'autoriser la Sous-Commission de la promotion et de la protection des droits de l'homme, à nommer parmi ses membres, un rapporteur spécial chargé de procéder à une étude complète sur les droits des non-ressortissants en se fondant sur le document de travail établi par M. David Weissbrodt ainsi que sur les observations qui ont été formulées et les discussions qui ont eu lieu à la cinquante et unième session de la Sous-Commission ainsi qu'à la cinquante-sixième session de la Commission, et chargé de présenter un rapport préliminaire à la Sous-Commission à sa cinquante-troisième session, un rapport intérimaire à sa cinquante-quatrième session et un rapport final à sa cinquante-cinquième session.