So the report, the long preparation, the assessment of experiences, which has resulted from the work in the Committee on Employment and Social Affairs (and at this juncture I must say that I cannot understand Mr Cot's position), accurately underlines the importance of this issue in the European Union today and gives it the fillip it needs.
Voici donc le rapport, la longue préparation, l'évaluation des expériences à laquelle la commission des affaires sociales est parvenue (et, à ce stade, je dois dire que je ne comprend pas la position de M. Cot) et qui souligne précisément le besoin de donner à cette question l'élan nécessaire dans l'Union européenne aujourd'hui.