In order to maximize use of the Clearing House, it was recommended to keep it user-friendly, easy accessible and at no cost for users.
Afin de permettre l'utilisation la plus large possible du mécanisme, il a été recommandé de conserver à celui-ci sa convivialité, sa facilité d'accès et sa gratuité.