Groupaction was paid by the Government of Canada for advertising and sponsorship services that it did not provide, or for which it had already billed and been paid, or for services of no value; 3.
Groupaction a été payée par le gouvernement du Canada pour des services en matières de publicité et de commandites qu’elle n’a jamais rendus, ou qui avaient déjà été facturés et payés, ou encore pour des services qui n’avaient aucune valeur; 3.