The Commissioner also commented on the poor performance of the federal public service regarding the active offer of services when these are available in both official languages.
Le commissaire a aussi fait état de la faible performance de la fonction publique fédérale au chapitre de l’offre active de services lorsqu’ils sont disponibles dans les deux langues officielles.