Consultation In addition to the release of Ship Safety Bulletin number 03/2001, these amendments have been discussed, reviewed and represent the outcome of deliberations with marine stake- holders through correspondence and during meetings of the Standing Committee on Construction and Equipment held in November 2000 and May 2001.
Consultations Outre la publication du Bulletin de la sécurité des navires no 03/2001, ces modifications ont été discutées, passées en revue et représentent le résultat des délibérations avec les intervenants de l'industrie maritime effectuées par correspondance et au cours des réunions du Comité permanent de la construction et de l'équipement qui ont eu lieu en novembre 2000 et en mai 2001.