The aid in question, which takes the form of a PTA 975 million (ECU 6 million) grant, amounts to 6% of the total cost of the restructuring project (PTA 11 016 million) and is to be granted over a period of four years.
L'aide, sous forme d'une subvention de 975 millions de PTA (6 millions d'écus), représente 6 % du coût total du projet de restructuration, qui s'élèvera à 16,016 milliards de PTA et s'étalera sur une période de quatre ans.