The direction of the test shall be the same for each set of tests and shall be the same for the candidate test tyre as that used for the SRTT with which its performance is to be compared.
2.2.2.8 Chaque série d'essais doit être effectuée dans le même sens, qui doit aussi être le même pour le pneumatique candidat que pour le SRTT servant de comparaison.