The Group took account of the reports of follow-up meetings to the United Nations Conference on the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects that were held in Tokyo, Santiago, San José, Pretoria and Manila.
Le Groupe a pris en considération les rapports des réunions de suivi de la Conférence des Nations Unies sur le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects qui ont eu lieu à Tokyo, Santiago, San José, Pretoria et Manille.