Regarding the timeliness of the submission of budgets for peacekeeping missions, it was important to have the appropriate staff on the ground early in the life of missions so that the necessary planning could be done; that was closely related to the issue of pre-mandate commitment authority.
En ce qui concerne le délai dans lequel les projets de budget des missions de maintien de la paix doivent être soumis, il est important que le personnel approprié se trouve sur le terrain le plus tôt possible après la création des missions, de sorte qu'il puisse être procédé à la planification nécessaire; cette question rejoint celle de l'autorisation préalable d'engager des dépenses.