Security Council reform is currently stalemated, and as the President of the Assembly at its fifty-seventh session stated at the 94th meeting of that session, the stalemate is likely to be broken only if there is a major political breakthrough in the capitals of some key Member States.
La réforme du Conseil de sécurité est actuellement dans une impasse, et ainsi que le Président de l'Assemblée à sa cinquante-septième session l'affirmait lors de la 94e séance de cette session, « l'impasse ne sera forcée qu'en cas de percée politique majeure dans les capitales de certains États Membres clefs » (A/57/PV.94).