Total income 2001 federal tax pre-Statement Reduce 17% rate to 16% Reduce 24% rate to 22% Eliminate surtax Reduce 29% rate to 26% for incomes up to $100,000 Enhance Canada Child Tax Benefit Provide heating expense relief Total relief1 Total relief as a % of federal tax2
Revenu total Impôt fédéral en 2001 avant l'Énoncé Réduction du taux de 17 % à 16 % Réduction du taux de 24 % à 22 % Élimination de la surtaxe Réduction du taux de 29 % à 26 % – Revenus allant jusqu'à 100 000 $ Majoration de la Prestation fiscale canadienne pour enfants Allocation pour frais de chauffage Allégement total1 Allégement total en % de l'impôt fédéral2