• For people with higher support needs, the cost of community services is likely to be higher than the cost of poor-quality care in institutions, but it is likely to be the same as the cost of institutional care which has been forced to raise its standards.
• Pour les personnes ayant des besoins plus importants, le coût de services de proximité sera sans doute supérieur au coût d'institutions de mauvaise qualité, mais le même que celui d'institutions qui se sont vus obligés d'augmenter leurs normes de qualité.