Based on the Explanatory Notes, counsel argued that, except for the liquid soaps, there is no restriction as to the form that soap can take.
Le conseiller a soutenu que, en se fondant sur les Notes explicatives, à l'exception des savons liquides, la forme sous laquelle les savons peuvent se présenter ne fait l'objet d'aucune restriction.