Tender documents The content of the technical tender must be as comprehensive as possible in terms of the requirements set out in the description of the subject of the contract (see Part B. Specifications) and the award criteria (Part A, point 12.3).
Cahier des charges 1 Le contenu de l'offre technique doit être aussi complet que possible par rapport aux exigences figurant dans la description de l'objet du marché (veuillez voir la Partie B. Cahier des Charges Spécifiques et, d'autre part, les critères d'attribution Partie A, point 12).