Although the Plan of Action does not include an integrated follow-up mechanism, since the mid-decade assessment in 1995 the principal social ministries have by and large incorporated its objectives, strategies and indicators into their development policies and plans.
Bien que le Plan d'action pour le développement humain, l'enfance et la jeunesse ne dispose pas d'un système de suivi, depuis l'évaluation réalisée en milieu de décennie (1995), les principaux ministères du secteur social ont intégré dans une large mesure les objectifs, stratégies et indicateurs correspondants dans leurs politiques et plans de développement.