To all those who are now talking about parties I do have to say that each of us is sitting here because he was the candidate of a political party at national level.
Je dois cependant rappeler à tous ceux qui discutent actuellement des partis que chacun d' entre nous siège ici parce qu' il a été candidat d' un parti politique à l' échelle nationale.