Weekly meetings of the United Nations country team resulted in the development and implementation of a common humanitarian action plan for United Nations agencies and the production of the annual United Nations workplan in the Sudan that reflect the distinct roles played by the organizations comprising the country team, in accordance with their respective mandates, in order to ensure a coordinated system-wide response in the Sudan.
Les réunions hebdomadaires de l'équipe de pays ont permis d'élaborer et de mettre en application d'un plan d'action humanitaire commun pour les organismes des Nations Unies et d'établir le plan de travail annuel des Nations Unies au Soudan, qui définit les différents rôles joués par les organisations composant l'équipe de pays conformément à leurs mandats respectifs, pour assurer une intervention concertée à l'échelle du système au Soudan.