40% is added for the first child (regardless of age), and 30% for subsequent children. See Statistics Canada (1999) for a complete discussion.
Pour les deux décennies, les revenus après impôt non rajustés des quintiles supérieurs et inférieurs ont augmenté de 7 % et de 6 % respectivement, alors que la croissance dans les chiffres rajustés était de 10 % et de 11 %.