  The clear message to the evaluation community from this is that attention must be paid to such changes on the audit side and that the time has come to find a means to ensure that evaluators somehow meet minimum professional standards.
  Il ressort clairement que les membres de la collectivité de l'évaluation doivent prêter attention à de tels changements dans le domaine de la vérification et que le moment est venu de trouver un moyen de garantir que les évaluateurs sont assujettis d'une façon ou d'une autre à des normes professionnelles minimales.