2 Accounting changes (continued) Stock-based compensation Effective January 1, 2003, the Company voluntarily adopted the fair value based approach of SFAS No. 123, "Accounting for Stock-Based Compensation," as amended by SFAS No. 148, "Accounting for StockBased Compensation – Transition and Disclosure."
Rémunération à base d’actions Avec prise d’effet le 1er janvier 2003, la Compagnie a volontairement adopté la méthode de comptabilisation à la juste valeur énoncée dans la norme SFAS 123, « Accounting for Stock-Based Compensation », telle que modifiée par la norme SFAS 148, « Accounting for Stock-Based Compensation – Transition and Disclosure ».