In his view, the onus is on the employee to discuss the matter with the spouse or partner and seek consent.
À son avis, il incombe à l'employé de discuter de la question avec son époux ou conjoint de fait et d'obtenir son consentement.