• small- to medium-sized communities, from 15 to 300 connections, mostly homes, schools, and commercial businesses;
• les collectivités de taille petite ou moyenne (de 15 à 300 branchements), comprenant surtout des résidences, des écoles et des entreprises commerciales;