Stakeholders from the health field generally supported restrictions such as limiting tobacco displays to a single location in a retail outlet, limiting the size and location of displays, limiting the number of packages on display and allowing only the sides of cigarette packages to be displayed.
En règle générale, les intervenants du domaine de la santé appuyaient les restrictions telles que la limite des étalages à un seul endroit dans un point de vente au détail, la limite de taille et de positionnement des étalages, la limite du nombre d’emballages sur un étalage et le fait de permettre uniquement l’affichage du côté des emballages de cigarettes.