It was also suggested that in draft article 14.4 the 90-day period should be specified as a default rule that would apply unless the law of the State where the proceedings were instituted provided for a longer period.
Il a été suggéré en outre de spécifier dans le projet d'article 14.4 que la règle des 90 jours devrait s'appliquer à titre supplétif sauf si la législation de l'État où la procédure est engagée prévoyait un délai plus court.