The RCMP did shoot stray and loose dogs, in accordance with the law, as well as starving and sick dogs, that posed a public health or safety hazard.
Des membres de la GRC ont abattu des chiens errants et des chiens en liberté, conformément à la loi, ainsi que des chiens affamés et malades qui constituaient un danger pour la santé publique ou pour la sécurité des personnes.