From May 7-11, 2007, RITC brought together to Ottawa, Canada, over 50 awardees from 33 low- and middle-income countries representing rounds 2 and 3 of this competition, to participate in a workshop entitled "Research for Action on the FCTC", the second of its kind.
Du 7 au 11 mai 2007, RMCT a invité plus de 50 personnes de 33 pays à faible revenu et à revenu intermédiaire ayant reçu une subvention dans le cadre des deuxième et troisième phases de ce concours à participer au deuxième atelier Passage de la recherche à l'action sur la CCLAT à Ottawa, au Canada.