Background The Act provides protection for Olympic and Paralympic marks, protection against false and unauthorized associations between a business, its goods or services, and the Olympic or Paralympic Games, or certain committees associated with those Games ("ambush marketing"), and makes it easier to obtain timely interim or interlocutory injunctions against infringers/ ambush marketers.
Contexte La Loi protège les marques olympiques et paralympiques, interdit les associations fausses et non autorisées entre une entreprise, ses produits ou services et les Jeux olympiques ou paralympiques, ou certains comités associés à ceux-ci (« marketing insidieux »), et facilite l'obtention rapide d'injonctions intérimaires ou interlocutoires contre les contrefacteurs/responsables de marketing insidieux.