Guideline No. 2 - Responsibilities and means of action of non-State actors Those responsible for the content Member States should recognise and take into account that it is first and foremost for those responsible for the content to assume the duties and responsibilities which the exercise of their freedom of expression entails, since they have primary responsibility for the content of the messages, words and images they disseminate.
Ligne directrice n° 2 - Responsabilités et moyens d'action des acteurs non étatiques Les responsables du contenu Les Etats membres devraient reconnaître et tenir compte du fait qu'il incombe en premier lieu aux responsables du contenu d'assumer les devoirs et les responsabilités que l'exercice de la liberté d'expression comporte, ces opérateurs ayant la responsabilité première quant au contenu des messages, des paroles ou des images qu'ils transmettent.