This follows his inquiry into alleged lack of impartiality in the administrative procedures leading to the decisions.
Cette recommandation fait suite à son enquête sur l'allégation de manque d'impartialité de la Commission durant la procédure à l'origine des deux décisions.