This means that the Member States often choose to set aside EU legislation, despite the fact that they themselves joined in adopting it.
Il en résulte que les États membres décident souvent de ne pas tenir compte de la législation communautaire en dépit du fait qu'ils ont eux-mêmes participé à son adoption.