In order to determine whether these actions amount to discrimination or not, a case-by-case analysis is necessary.
Pour déterminer s'il y a ou non discrimination dans ces situations, une analyse au cas par cas est nécessaire.