“(g) To develop, with countries or regional groupings that seek them, productive bilateral dialogues and related technical assistance programmes, with the involvement of relevant experts, with a view to reaching further positive developments before the next session of the Commission;
g) D'amorcer avec les pays ou les groupements régionaux qui les recherchent des dialogues bilatéraux productifs et des programmes d'assistance technique connexes, avec la participation d'experts des domaines concernés, de façon à faire en sorte que des faits nouveaux ayant un caractère positif interviennent avant la prochaine session de la Commission;