The report mentions a number of issues under study, such as facilitation of spousal employment, provision of adequate childcare and staff health, safety and welfare in the workplace.
Le rapport mentionne plusieurs questions qui sont à l'étude, telles que la facilitation de l'emploi des conjoints, l'offre de structures d'accueil pour les enfants, ainsi que les conditions de santé, de sécurité et de qualité de la vie sur les lieux de travail.