In accordance with the Agreement, the United Nations and OAU have established a Military Coordination Commission to coordinate and resolve military issues arising during the implementation process, in order to facilitate the functions of the Mission, as well as coordinate their political action towards the settlement, including at the level of the Secretaries-General.
Conformément à cet accord, l'ONU et l'OUA ont créé une Commission de coordination militaire qui est chargée de résoudre d'une manière coordonnée les problèmes militaires rencontrés dans son application afin de faciliter la tâche de la Mission et de coordonner l'action politique menée en vue du règlement du contentieux, notamment au niveau des secrétaires généraux.