Labelling The Standing Committee on Health's recommendations on labelling include having sufficient, relevant information on products labels, and that labelling should be standardized to provide clear and consistent information for consumers (recommendations 32, 33, 34).
Étiquetage En ce qui a trait à l'étiquetage, le Comité permanent de la santé a entre autres recommandé que les étiquettes des produits renferment suffisamment de renseignements pertinents et que l'étiquetage soit normalisé de manière à ce que l'information sur les produits soit claire et uniforme pour les consommateurs (recommandations 32, 33, 34).