Its focus, therefore, is "on managing the epidemics through sustained effort in four key areas: prevention; care, treatment and support; capacity; and coordination and cooperation."37 Importantly, it establishes ambitious and quantiﬁable goals for the period 2003 to 2007, i.e.: ●
La stratégie s’attache donc « à gérer les épidémies au moyen d’un effort soutenu dans quatre domaines clés : la prévention, les soins, le traitement et le soutien la capacité et la coordination et la coopération37. Elle établit essentiellement des buts ambitieux et quantiﬁables pour la période qui s’étendra de 2003 à 2007 : ●