The end was compliance with, and implementation of, the provisions of the Convention.
Toutefois, le dialogue est un moyen et non une fin en soi, l'objectif ultime étant le respect et l'application des dispositions de la Convention.