Reporting requirements, such as requiring public agencies to provide the Registrar with an inventory of firearms in their possession within one year of implementation, may place administrative burdens on agencies.
Les obligations de rendre compte, comme celle exigeant que les agences de services publics fournissent au directeur un inventaire des armes à feu en leur possession dans l'année qui suivra la mise en œuvre, pourraient représenter un fardeau administratif pour ces agences.