For example, it was suggested that Health Canada fund consumer organizations that work with patients, to ensure that they have the necessary information to participate in ADR reporting.
Par exemple, ils ont proposé que Santé Canada finance des organismes de consommateurs qui travaillent auprès des patients pour veiller à ce qu'ils disposent des renseignements nécessaires pour participer à la notification des EIM.