Some of the guidelines, such as rules against plagiarism and falsifying results, should be common to all disciplines, whereas others should be developed separately for individual disciplines or groups of disciplines.
Certaines parties des lignes directrices, telles que les règles interdisant le plagiat et la falsification des résultats, devraient être communes à toutes les disciplines, tandis que d'autres devraient être élaborées séparément pour chaque discipline ou groupe de disciplines.