In the above referenced Canada 3000 accessibility memo the procedures for serving passengers with disabilities as regards to seating include the following procedures: - We must advise passengers with disabilities which seats are the most accessible.
La note de service précitée de Canada 3000 au sujet de l'accessibilité renferme notamment les procédures suivantes relativement à l'assignation des sièges pour répondre aux besoins des passagers ayant une déficience : - Nous devons informer les passagers ayant une déficience des sièges qui sont les plus accessibles.