Recent experience suggests that these substances could therefore be safely transported in bulk containers.
L'expérience récente laisse entendre que ces matières pourraient donc être transportées en toute sécurité dans des conteneurs de vrac.