In this context and taking into account past experience gathered with Internet based statistical applications led to reviewing alternatives to classical web interface developments.
Dans ce contexte et compte tenu de l'expérience accumulée en matière d'applications statistiques fondées sur l'Internet, le développement de solutions autres que les interfaces Web classiques a été examiné.