[28] In Syndicat des employés de production du Québec et de l'Acadie, supra, Sopinka J. makes his own the statements of Lord Denning, M.R., in Selvarajan v. Race Relations Board, [1976] 1 All E.R. 12 (C.A.) with regard to the duty to act fairly:
[28] Dans l'arrêt Syndicat des employés de production du Québec et de l'Acadie, précité, le juge Sopinka fait siens les propos de lord Denning dans l'arrêt Selvarajan v. Race Relations Board, [1976] 1 All E.R. 12 (C.A.) à l'égard de l'obligation d'agir avec équité :