I am confident, however, that the approach we have adopted, of finding unique solutions for diverse circumstances, of fostering innovation, and of involving and engaging community members and leaders in creative problemsolving, will make the challenge manageable.
J'ai bon espoir, toutefois, que l'optique que nous avons adoptée et qui consiste à trouver des solutions uniques à des circonstances diverses, à stimuler l'innovation, à mettre à contribution les membres des collectivités et leurs dirigeants pour trouver aux problèmes des solutions imaginatives, nous permettra de contenir l'obstacle dans des proportions raisonnables et, partant, de relever le défi.