During the reporting period, ECOWAS, in close coordination with the United Nations, has made commendable efforts to resolve the differences between Chairman Bryant and the representatives of the armed factions within the National Transitional Government of Liberia.
Au cours de la période à l'examen, la CEDEAO, en étroite coordination avec l'ONU, a fait des efforts louables en vue de résoudre les divergences entre le Président Bryant et les représentants des factions armées au sein du Gouvernement national de transition du Libéria.