The floor is then opened to all members, who may pose additional questions on all articles.
La parole est ensuite donnée aux autres membres, qui peuvent poser des questions complémentaires sur tous les articles.