However, he expressed concern that the corrective measures ordered subsequent to his first appeal being allowed1 had not been implemented by the department in a manner that respected the conclusions reached by the Appeal Board.
Il se dit toutefois préoccupé par le fait que le ministère n'a pas pris les mesures correctives telles que recommandées par le Comité d'appel lors du premier appel1.