Their work consists in informing victims of the recourse available to them, helping them deal with the after-effects of a recent or past assault (individual follow-up, support groups) and the fact they have been assaulted, helping them regain control over their lives, and providing moral support during the legal process.  3.
Leur travail auprès des victimes consiste à les informer des recours qui s'offrent à elles, à les aider à traverser les conséquences d'une agression récente ou passée (suivi individuel, groupes de soutien), à composer avec le fait d'avoir été agressées sexuellement, à reprendre du pouvoir sur leur vie et, finalement, à les accompagner dans les démarches qu'elles entreprennent.