The following actions deserve particular attention: • strengthening the competitive edge of European industry in the global renewable energies market by supporting its ventures into technological leadership and supporting development of a substantive home market in addition to emerging export opportunities;
Il est important de souligner qu’une augmentation substantielle de la part des énergies renouvelables jouera un rôle essentiel dans la poursuite des objectifs arrêtés au niveau de l’Union en matière de réduction des émissions de CO2, parallèlement aux efforts fournis en matière d’efficacité énergétique et dans d’autres domaines.