Overall, there seems to be considerable duplication of systems throughout the various offices and departments in certain areas, for example in documents processing and in documents management.
De manière générale, il semblait y avoir un grand nombre de recoupements d'un bureau ou d'un département à l'autre dans certains domaines, par exemple le traitement et la gestion des documents.