• that the current industrial uses of the north shore would not be impaired, that the area would sustain commercial and sport fishing and that private property rights would be respected;
• que les activités industrielles en cours ne soient pas compromises, que l'aire soutienne la pêche commerciale et sportive et que les droits des propriétaires privés soient respectés ;