The Council of the European Union found that one exporter, originally based in Hong Kong, had moved its production facilities to China, thereby allowing it to circumvent the anti-dumping measures taken two years earlier.
Le Conseil de l’Union européenne a conclu qu’un exportateur, basé initialement à Hong Kong, avait déménagé ses installations de production en Chine, ce qui lui avait permis de déjouer les mesures antidumping décrétées deux ans plus tôt.