Mandatory counselling was introduced to increase the debt management skills of debtors and to reduce the incidence of repeat insolvencies.
Le recours au crédit-conseil obligatoire a été introduit afin d'améliorer les habiletés des débiteurs à gérer leurs dettes et à réduire l'incidence des cas d'insolvabilité à répétition.