In practice, the problem only arises for reports that will be debated on the Wednesday, Thursday or Friday of a part-session.
En pratique ce problème se pose uniquement pour les rapports devant être débattus les mercredi, jeudi ou vendredi d’une partie de session.