The Government of Canada is striving to bring both the excitement and the benefits of hosting the 2010 Olympic and Paralympic Winter Games to all Canadians, from coast to coast to coast.
Le gouvernement du Canada s'efforce de susciter l’enthousiasme et de répartir les avantages des Jeux olympiques et paralympiques d'hiver de 2010 pour tous les Canadiens, d'un océan à l'autre.