Indeed, at the time of the petition, she was widowed, had lost two of her three children to illness and childbirth, and reduced to living with her sister in Fort Macleod, Alberta.
De fait, au moment de la demande à la Cour, elle était veuve, deux de ses trois enfants étaient décédés, l'un à la naissance, l'autre de maladie, et elle en était réduite à vivre avec sa soeur à Fort Macleod en Alberta.