If the sign is used as a reference to another in order to give a closer description of the goods or services offered ("y.com" in the second example), such use would probably go beyond mere descriptive use because users would seem to understand the domain name as referring to the web site of the right holder.
On pourrait dès lors faire valoir que cette utilisation devrait toujours être suffisante pour la création ou le maintien d’un droit sur une marque étant donné qu’elle correspond à la majeure partie de l’activité commerciale de son titulaire.