The Department refused to fund this element, ostensibly because it was far too complicated and potentially unacceptable to the Department’s Legal Services and Finance Unit.
Le Ministère a refusé de financer cet élément, essentiellement parce que les Services juridiques et l’Unité des finances du Ministère le jugeaient beaucoup trop compliqué et même inacceptable.