CIHR Budget - 2008-09 and Financial Outlook 2009-11 (Resumed) Motion GC 51 -14 (Keith Anderson / Arthur Porter) To approve the 2008-09 Budget, subject to amendment in January 2008. Motion carried.
Budget des IRSC - 2008-2009 et perspectives financières 2009-2011 (reprise) Motion CA 51 - 14 (Keith Anderson / Arthur Porter) Approuver le budget de 2008-2009 sous réserve de modifications en janvier 2008. Motion adoptée.