Pursuant to these agreements, police management boards provide community input to the police, and Elders work with the RCMP for culturally sensitive policing.
Aux termes de ces ententes, des conseils de gestion des services de police transmettent les commentaires à la police, et des aînés collaborent avec la Gendarmerie royale du Canada (GRC) afin de sensibiliser les forces policières à la culture autochtone.