Consequently, the Minister's decision on the insurability of the applicant's employment was not before us and was not an issue that the learned Umpire and the Board of Referees had or would have had jurisdiction to decide:
Par conséquent, nous n’étions pas saisis de la décision que le ministre a rendue au sujet de l’assurabilité de l’emploi du demandeur et il ne s’agissait pas d’une question à l’égard de laquelle le juge-arbitre et le conseil arbitral avaient ou auraient eu compétence : Canada (P.G.) c.