Through our two strategies, we have tried to secure the following achievements: first, to provide everyone with decent housing, especially those with low incomes; secondly, to adopt comprehensive planning for our land in order to determine the population's habitat needs, while giving the private sector a greater role in this endeavour; and thirdly, to adopt the necessary criteria in town planning, especially while planning for new areas of human settlements and for expanding existing ones.
Grâce à nos deux stratégies, nous nous sommes efforcés de garantir les accomplissements suivants : premièrement, fournir à tous, en particulier aux personnes disposant de faibles revenus, un logement convenable; deuxièmement, adopter une planification équilibrée pour l'ensemble pour notre territoire de façon à évaluer les besoins en logement de la population tout en accordant au secteur privé un plus grand rôle dans cet effort; et troisièmement, fixer les critères nécessaires pour la planification urbaine, notamment par la planification de nouvelles zones d'établissements humains et l'expansion des zones existantes.