In my capacity as Chairman of the Arab Group for the month of July 2001 and on behalf of the members of the League of Arab States, I have the honour to inform you that the Arab Group is deeply concerned by declining standards in the provision of Arabic language services both in the conference services context and in United Nations information activities.
En ma qualité de Président du Groupe des États arabes pour le mois de juillet 2001 et au nom des États membres de la Ligue des États arabes, j'ai l'honneur de vous faire part de la vive inquiétude du Groupe des États arabes devant la détérioration des services en langue arabe offerts dans le cadre des services de conférence et des activités d'information apparentées de l'Organisation des Nations Unies.