NAFO would retain responsibility for the Scientific Council, stock assessments, coordination of research and the provision of advice.
L’OPANO conserverait la responsabilité du Conseil scientifique, des évaluations des stocks, de la coordination de la recherche et de la prestation d’avis.