As with the nature of the reputation itself, clearly regard must be had to the nature of the product or service concerned. For example, there may be
Il n’y a, dans cette affaire, aucune tentative de définir ce que l’on entend par « partie significative » de l’État membre, le problème ne se posant pas du fait que la Belgique représentait, de toute évidence, une partie substantielle des pays du Benelux.