The State party should ensure that religious organizations are treated in a manner that is compatible with the Covenant; it should reinforce the protection of religious rights of asylum-seekers and prisoners; it should complete the process of restitution of Church property without discrimination; and it should undertake educational programmes designed to promote tolerance and the elimination of discrimination on the grounds of religion and conviction (articles 18 and 26 of the Covenant).
L'État partie devrait veiller à ce que les organisations religieuses ne soient pas traitées de manière inccompatible avec le Pacte, renforcer la protection des droits religieux des demandeurs d'asile et des détenus, achever le processus de restitution des biens d'église sans discrimination, et entreprendre des actions éducatives de nature à promouvoir la tolérance et à éliminer la discrimination fondée sur la religion ou la conviction (art. 18 et 26).