• (c) for the purpose of paragraph (b), the fair market value, at any time, of the holder's beneficial interest in a trust (other than a non-discretionary trust within the meaning assigned by subsection 17(15)) is deemed to be the fair market value, at that time, of all beneficial interests in the trust.
• c) pour l'application de l'alinéa b), la juste valeur marchande, à un moment quelconque, du droit de bénéficiaire du détenteur dans une fiducie (sauf une fiducie non discrétionnaire au sens du paragraphe 17(15)) est réputée correspondre à la juste valeur marchande, à ce moment, de l'ensemble des droits de bénéficiaire dans la fiducie.