The Montmorency Ice Cone, outside Qubec City, was a popular site for recreational sledding.
Le pain de sucre des chutes Montmorency, à l'extérieur de la ville de Québec, était un site bien connu pour s'adonner à la luge récréative.