Mrs Gottardi qualifies as 'market failure' and 'insufficient supervision' what is in reality the failure of a system which, for years, has been imposed upon us: that of deregulation, of extreme world-wide free market philosophy, of absurd financialisation of the economy, where the market rules and is supposedly self-regulating.
Mme Gottardi qualifie de "défaillance des marchés" et de "lacune au niveau de la supervision" ce qui est en réalité la faillite d'un système que l'on nous impose depuis des décennies : celui de la déréglementation forcée, de l'ultra-échangisme mondial, de la financiarisation absurde de l'économie, du marché roi supposé s'autoréguler.