In the wake of that decision to establish an "open-entry" approach to the licensing of Category 2 services, the Commission was flooded with new applications to operate such services.
Après avoir pris la décision d’établir une approche « d’entrée libre » aux services de catégorie 2 autorisés, le Conseil a été submergé de nouvelles demandes pour exploiter ces services.