In addition to those elements of the translation which must be furnished within the time limit of 31 months from the priority date (see the Summary), the following elements should also be included: — any indication under PCT Rule 13bis.3 and 13bis.4, i.e., separately furnished reference to deposited biological material; — any nucleotide and amino acid sequence listing furnished subsequently to the filing of the international application (see paragraph EP.18); — any request for rectification referred to in the third sentence of PCT Rule 91.1(f) as published in accordance with PCT Rule 48.2(a)(vii). EP.04 In written proceedings, the applicant may use any official language of the EPO.
En plus des éléments de la traduction qui doivent être remis dans le délai de 31 mois à compter de la date de priorité (voir le résumé), les éléments suivants doivent être fournis : – toute indication visée à la règle 13bis.3 et 13bis.4 du PCT, c’est-à-dire toute référence à du matériel biologique déposé, donnée séparément; – tout listage des séquences de nucléotides et d’acides aminés fourni après le dépôt de la demande internationale ; – toute requête en rectification visée à la règle 91.3.d) du PCT, telle que publiée conformément à la règle 48.2.a)vii) du PCT.