The Chairman will report on the progress in preparation of the Toolkit, including the outcome of discussions at expert meetings held in Antwerp (6-7 June 2008) and London (14 May 2009).
Le Président fera rapport sur l'élaboration de la mallette d'information, y compris des résultats des réunions d'experts tenues à Anvers (6 et 7 juin 2008) et à Londres (14 mai 2009).