These practices, which May be warranted for management purposes, May impact the rights of these individuals in terms of Employment Insurance, as we have seen in the instant case.
Ces pratiques qui peuvent se justifier au plan de la gestion peuvent avoir des répercussions sur les droits de ces personnes au plan de l'assurance emploi comme nous l'avons vu dans la présent cas."