At its second plenary meeting, on the afternoon of Wednesday, 20 February 2008, the Council/Forum began its consideration of agenda item 4 (b), policy issues: emerging policy issues, in the form of ministerial consultations, focusing on theme I of the session: globalization and the environment - mobilizing finance to meet the climate challenge, and, in particular, the role of national policies in enabling investments.
A sa 2e séance plénière, le mercredi 20 février dans l'après-midi, le Conseil/Forum a abordé l'examen du point 4 b) de l'ordre du jour (Questions de politique générale : nouvelles questions de politique générale), sous la forme de consultations ministérielles sur le thème I de la session, Mondialisation et environnement - mobiliser des ressources financières pour relever le défi climatique, en mettant notamment l'accent sur le rôle des politiques nationales dans la facilitation des investissements.