This would indicate a need for further investigations and discussions on certain methodological aspects of the survey design which would further improve it.
Cela pourrait indiquer qu’il est nécessaire de poursuivre les investigations et les discussions relatives à certains aspects méthodologiques du schéma de l’enquête qui l’amélioreraient davantage.