At the end of the year, the Secretary assesses deputy head management performance and advises the Clerk.
À la fin de l'exercice, le secrétaire du Conseil du Trésor évalue ensuite le rendement de gestion de l'administrateur général et il en informe le greffier.