 Please refer to "The Meaning of Signatures on Application Forms" and "Applicant Categories for CIHR Grants," in the General Guidelines for All CIHR Programs ◦ Indicate CIHR Centres for Research Development - "Understanding and Addressing the Impacts of Physical and Social Environments on Health" at the top of Page 1, under the section:
 Veuillez consulter les documents « Signification des signatures figurant sur les formulaires de demande » et « Catégories de candidats aux subventions des IRSC » dans les lignes directrices générales concernant tous les programmes des IRSC. Indiquez les Centres de développement de recherche des IRSC -Comprendre et examiner les répercussions des milieux physique et social sur la santé au haut de la page 1 où l'on demande le « Nom des partenaires industriels OU du programme de partenariat OU du programme spécial, le cas échéant » iii.