Furthermore, it must be made absolutely clear that the Commission upholds the right of initiative as regards the proposals arising from the revisions.
Je tiens aussi à rappeler expressément que la Commission garde le droit d'initiative en ce qui concerne les propositions qui vont résulter des révisions.