Therefore, the EUMC considers as particularly commendable the recent decision taken in January 2006 by the government of the Czech Republic approving a new monitoring system for the collection of anonymous data on the Roma and Traveller community which covers the areas of education, school attendance, birth rate, migration, wages, unemployment and its length and the age of jobless people, business and shadow business activities of Roma and Travellers, their housing conditions, the equipment of their households and their debts.
Les données démographiques disponibles peuvent aussi sous-représenter les Roma et les Travellers, notamment lorsque l'appartenance à un groupe est établie par le biais d'une auto-identification ethnique ou linguistique, parce que la pression sociale et les stéréotypes négatifs associés à l'identité des Roma et Travellers peuvent conduire au refus de s'identifier ouvertement au groupe. Par ailleurs, les pratiques éducatives ne sont pas directement comparables entre pays en raison des différentes méthodes de collecte de données utilisées et des différences structurelles des systèmes éducatifs.