The Program was intended to complement these sources by adding additional information on the complete cancer continuum of risk factors and conditions, investigations, treatment, and short- and long-term outcomes (see FIGURE A1).
Au départ, le programme était établi pour être intégré à l’échelle nationale et combler les lacunes du savoir sur la lutte contre le cancer chez les enfants au Canada14.