While some of the infrastructure (Integrated Management Information System (IMIS)) is in place, in many areas the additional administrative transactions, such as internal billings, payments reconciliation and the related monitoring, would create a significant amount of additional work which cannot be accommodated from within the existing administrative staff force.
Bien qu'une partie de cette infrastructure [le système intégré de gestion (SIG)] existe déjà, dans de nombreux domaines, les opérations administratives supplémentaires, telles que la facturation interne, la concordance des paiements et les activités de suivi, entraîneraient un volume supplémentaire important de travail qui ne pourrait pas être absorbé par les effectifs administratifs existants.