This guidance document should identify the key questions to be asked by Research Ethics Boards in their evaluation of the scientific merit and ethical acceptability of clinical trials and should incorporate both international and national standards.
Ce document d'orientation, tout en tenant compte à la fois des normes internationales et nationales, identifierait les questions primordiales que doivent se poser les comités d'éthique de la recherche dans l'évaluation de la valeur scientifique et éthique des essais cliniques.