The national parliaments should be involved to a greater extent in second and third pillar matters but without disrupting the present institutional balance.
Sans affecter l'équilibre institutionnel actuel, l'association des parlements nationaux devrait être élargie, notamment aux activités du deuxième et troisième piliers.