The protection, participation, planning and communication programme will support implementation of two IRRP clusters: (a) the Governance and Civil Society cluster, the main objective of which is to create an enabling environment for Iraqi people and institutions so that interaction can take place in a vibrant, participatory and transparent manner; and (b) the Mine Action cluster, the main objective of which is to support the rights of Iraqis to live free from the threat of landmines and to receive assistance to become mine free.
Le programme de protection, de participation, de planification et de communication favorisera la mise en oeuvre de deux séries de mesures comprises dans le Programme de reconstruction et de relèvement pour l'Iraq : a) le groupe thématique « Gouvernance et société civile », dont le principal objectif est de mettre en place un environnement favorable aux institutions et au peuple iraquiens afin que les échanges puissent être empreints de dynamisme, de concertation et de transparence; b) le groupe thématique « Lutte antimines », dont le principal objectif est de défendre les droits des Iraquiens à vivre libérés de la menace que posent les mines et à recevoir une assistance visant à les en débarrasser.