Emphasizes the need for further activities in the United Nations system to strengthen expertise concerning the equal status and human rights of women through, inter alia, the provision of training on the human rights of women and on gender mainstreaming, including through gender impact analysis, to all United Nations personnel and officials at Headquarters and in the field, especially in field operations;
Souligne la nécessité d'entreprendre de nouvelles activités au sein du système des Nations Unies afin de renforcer les compétences touchant l'égalité de condition et les droits fondamentaux des femmes et ce, notamment, en dispensant à l'ensemble du personnel et des fonctionnaires de l'Organisation des Nations Unies au Siège et dans les bureaux extérieurs, en particulier dans le cadre des opérations sur le terrain, une formation concernant les droits fondamentaux des femmes et la prise en compte des questions relatives aux femmes, y compris des analyses d'impact ventilées par sexe;