(c) Step up its efforts to fully comply with the recommendations made by the Committee on the Elimination of Discrimination against Women following its inquiry undertaken under article 8 of the Optional Protocol to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women.
c) Intensifier ses efforts pour donner effet pleinement aux recommandations formulées par le Comité pour l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes à l'issue de l'enquête réalisée au titre de l'article 8 du Protocole facultatif à la Convention contre la torture.