Consequently, and in line with its Order No. 490 (1993) on necessary agricultural and rural policy reforms in Europe, the Assembly decides to change the name of the Committee on Agriculture to "Committee on Agriculture and Rural Development".
En conséquence, et dans la ligne de sa Directive n°490 (1993) relative aux réformes nécessaires de la politique agricole et rurale en Europe, l'Assemblée décide de transformer la dénomination de sa commission de l'agriculture en "commission de l'agriculture et du développement rural" et de modifier en conséquence l'article 43, paragraphe 1, de son Règlement.