Upon enquiry, representatives of ICSC explained to the Advisory Committee that the Commission envisaged a rigorous review when staff were considered for conversion.
Consultés par le Comité consultatif, les représentants de la CFPI ont déclaré que la Commission comptait bien que la possibilité de convertir l'engagement d'un fonctionnaire donnerait lieu à un examen rigoureux.