The report indicates that all the EU Member States have implemented the general principles of the Directive.
Le rapport indique que tous les États membres de l'UE ont mis en œuvre les grands principes de la directive.