Also, the general pardon issued by President Obiang in October should be applied to all of the political opponents detained in spring 2002 and convicted in unsafe trials.
D'autre part, la remise de peine générale, dictée par le président Obiang en octobre dernier, devrait s'appliquer à tous les opposants politiques arrêtés lors du printemps 2002 et condamnés lors de procès sans garantie.