• second, it places a greater focus on behind-the-border reform and a business environment conducive to maximising the benefits obtainable from cross-border liberalisation; 
• deuxièmement, ce cadre met davantage l'accent sur la réforme au-delà des frontières et sur l'instauration d'un climat commercial permettant de tirer le plus d'avantages possible de la libéralisation transfrontière; 