Organization British Columbia Persons with AIDS Society Centre for Infectious Disease Prevention and Control, Health Canada National Aboriginal Council on HIV/AIDS and the Pauktuutit Inuit Women's Association Centre for Infectious Disease Prevention and Control, Health Canada National Infectious Diseases Program Coordinator, Correctional Service Canada; FPT AIDS; FPT Heads of Corrections Working Group on Infectious Diseases Canadian Association for HIV Research Health Canada, Atlantic Region Departmental Program Evaluation Division, Health Canada Ministerial Council on HIV/AIDS Centre for Infectious Disease Prevention and Control, Health Canada Canadian HIV/AIDS Legal Network Health Canada, Ontario Region Canadian AIDS Society Federal/Provincial/Territorial Advisory Committee on AIDS and the Government of the Yukon Territories National Aboriginal Council on HIV/AIDS Canadian Institutes of Health Research Centre for Infectious Disease Prevention and Control, Health Canada
Organisation British Columbia Persons with AIDS Society Centre de prévention et de contrôle des maladies infectieuses, Santé Canada Conseil national des Autochtones sur le VIH/sida et Pauktuutit Inuit Women's Association Centre de prévention et de contrôle des maladies infectieuses, Santé Canada Coordonnatrice du Programme national sur les maladies infectieuses, Service correctionnel du Canada; FPT sida; comité des responsables FPT des groupes de travail des Services correctionnels sur les maladies infectieuses Association canadienne de recherche sur le VIH Santé Canada, Bureau régional de l’Atlantique Division ministérielle de l’évaluation des programmes, Santé Canada Coalition interagence sida et développement et Conseil ministériel sur le VIH/sida Centre de prévention et de contrôle des maladies infectieuses, Santé Canada Réseau juridique canadien VIH/sida Santé Canada, bureau régional de l’Ontario Société canadienne du sida Comité consultatif fédéral/provincial/territorial sur el VIH/sida et Gouvernement des territoires du Yukon Conseil national des Autochtones sur le VIH/sida Instituts canadiens de recherche en santé Centre de prévention et de contrôle des maladies infectieuses, Santé Canada June 2003