Since the group agreement binds the producer and any artist which he hires, the minimum conditions will be binding when comes the time to negotiate an individual agreement 210.
Par ailleurs, puisque l’entente collective lie le producteur et tous les artistes qu’il engage, les conditions minimales ne pourront être remises en question par les parties au contrat individuel 210.