3) Debt instruments issued by credit institutions which comply strictly with the criteria set out in Article 22 (4) of Council Directive 85/611/EEC, as amended, are eligible in tier one.
3 Les titres de créance émis par les établissements de crédit et répondant strictement aux critères définis dans l’article 22 (4) de la directive 85/611/CEE du Conseil, modifiée, sont admis dans la liste de niveau 1.