The minister responsible for industry may extend the period provided for in the second paragraph of this Article where the owner of the patent provides proof of legitimate reasons attributable to the demands of the national economy.
Le ministre chargé de l’industrie peut prolonger le délai prévu à l’alinéa 2 du présent article lorsque le titulaire du brevet justifie d’excuses légitimes dues aux exigences de l’économie nationale.