A further variation of that approach, it was noted, would be to limit the application of the lex protectionis to security rights that could be created by registration in an intellectual property rights registry.
Une autre variante, a-t-on noté, serait de limiter l'application de la lex protectionis aux sûretés qui pouvaient être constituées par inscription sur un registre des droits de propriété intellectuelle.