The Council considered the payment of environmental claims and the monitoring of the use of environmental compensation awards and referred these matters to a meeting of the Working Group for its further consideration, and will keep them on its agenda.
Le Conseil s'est intéressé à la question du paiement d'indemnités au titre des dommages causés à l'environnement et du suivi des versements effectués à ce titre et a renvoyé ces questions au Groupe de travail pour qu'il les examine plus avant.  Il a décidé de rester saisi de ces questions.