However, a number of disturbing incidents involving police officers were noted during the year, all of which are still pending in court undetermined.
Toutefois, plusieurs incidents inquiétants auxquels des policiers étaient mêlés ont été recensés au cours de l'année écoulée et ces affaires sont encore pendantes devant les tribunaux pour une durée indéterminée.