Thanks to Mr. Laframboise's efforts and determination, the success of the Centre led to the building of a new facility, which officially opened in April 2002, allowing SideDoor to expand the range of services it offers to disadvantaged young people.
Les efforts et la détermination de M. Laframboise, ainsi que le succès du centre, ont mené à la construction d'un nouvel établissement qui a été inauguré en avril 2002. Ces nouveaux locaux ont permis à SideDoor d'élargir l'éventail des services offerts aux jeunes défavorisés.