In a world where our entire national defence policies and our efforts to build collective security have been based on the need to wage or deter traditional war, we now need new and fresh thinking.
Dans un monde où l'ensemble de nos politiques nationales en matière de défense et nos efforts en vue d'instaurer la sécurité collective ont été basés sur la nécessité de mener ou de décourager une guerre classique, il nous faut maintenant réfléchir d'une manière nouvelle et originale.