In this context, in order to continue to perform their mission, it is necessary and timely that broadcasting organisations are afforded an appropriate and updated IPR framework that will provide them with more legal security and will offer them means to combat signal piracy.
De ce point de vue, il est temps et nécessaire que les organismes de radiodiffusion disposent, pour continuer à remplir leur mission, d’un cadre approprié et actualisé de réglementation des droits de radiodiffusion afin de bénéficier d’une plus grande sécurité juridique et d’avoir les moyens de lutter contre le piratage des signaux.