The third challenge is to promote equal opportunities by adapting social protection systems to reflect and promote the increasing participation of women in the labour market, whether through enhanced care provision or a move towards individualization of rights.
Le troisième défi consiste à promouvoir l'égalité des chances en adaptant les systèmes de protection sociale pour refléter et favoriser la participation renforcée des femmes sur le marché du travail, soit par le renforcement des prestations, soit par une avancée vers l'individualisation des droits.