[147] While the Complainant was away working at the APEC Summit, during the 5th and 6th weeks of the second extension of his training, Cst.
McDonald a affirmé que, pendant l’affectation du plaignant au sommet de l’APEC (cinquième et sixième semaines de la deuxième période de prolongation de sa formation), il a commencé à réfléchir à la manière dont se déroulait la FPR et à