They insist, however, on maintaining the Stability and Growth Pact as a key instrument in achieving their neoliberal aims of undermining the public sector and the social responsibilities of the State, whilst promoting price stability, wage moderation and the privatisation, most worryingly, of social security.
Toutefois, ils persistent à maintenir ce pacte en tant qu’instrument clé destiné à atteindre leurs ambitions néolibérales que sont, d’une part, l’ébranlement du secteur public et l’amoindrissement des responsabilités sociales du gouvernement et, d’autre part, la promotion de la stabilité des prix, de la modération des salaires et, plus inquiétant, de la privatisation de la sécurité sociale.