On one hand, we have to intensify our readiness for a potential general election; yet at the same time, we cannot delay implementing changes that could make the electoral process more accessible and efficient for Canadian electors.
D'une part, nous devons intensifier nos préparatifs pour une élection générale éventuelle. D'autre part, nous ne pouvons négliger l'implantation de changements qui viendraient améliorer l'accessibilité et l'efficacité du processus électoral.