These voters were provided with information about the referendum by the representative offices, through paid advertisements in foreign periodicals and announcements in magazines issued in foreign countries by associations of compatriots, by placing information about the date of referendum and conditions for the exercise of franchise on the Internet and notice boards of the representative offices, honorary consulates and Czech centres, and by distributing leaflets and other written informative materials by post or through personal meetings.
Les bureaux représentatifs ont informé ces électeurs sur le référendum par des annonces payantes publiées dans des publications périodiques étrangères et par des annonces dans des magazines réalisées dans les pays étrangers par des associations de compatriotes, par la présentation d'informations sur la date du référendum et sur les conditions d'exercice du droit de vote sur l'Internet et sur les panneaux d'information des bureaux représentatifs, des consulats honoraires et des centres tchèques, ainsi que par la distribution de dépliants et autres supports d'informations écrites par la poste ou lors d'entretiens.