However, a trend towards bigger ships on this route would limit the capacity of the port of Montreal because of the limited depth of the St. Lawrence Seaway.
Toutefois, la tendance à accroître la jauge des navires de charge sur cette route pourrait limiter la capacité du port de Montréal en raison de la profondeur limitée des eaux de la voie maritime du Saint-Laurent.