The National Transportation Agency, in accordance with the provisions of sections 69, 88 and 89 of the National Transportation Act, 1987, S.C. 1987, c.
L'Office national des transports, conformément aux dispositions des articles 69, 88 et 89 de la Loi nationale de 1987 sur les transports, S.C. 1987, c.