Another key activity is the expansion of bilateral and regional cooperation relating to the minerals and metals sector ( http://www.nrcan.gc.ca/mms/topi-suje/ia_e.htm ).
Enfin, l'expansion de la collaboration bilatérale et régionale dans le secteur des minéraux et des métaux constitue une autre activité clé ( http://www.nrcan.gc.ca/mms/topi-suje/ia_f.htm ).