Most of the library and archival service providers consulted had only limited knowledge of Library and Archives Canada, its products or services, though many recognized that the institution offered resources of potential value to them.
Maints fournisseurs de services bibliothéconomiques mentionnent des problèmes institutionnels qui compliquent particulièrement le catalogage dans d’autres langues que l’anglais ou le français, l’approvisionnement en documents multilingues et les communications avec d’autres professionnels.