The Committee expresses its concern that in decisions with regard to the family environment and the alternative care of children the principles of the Convention are not always fully respected.
Constatant que la législation interne contient des dispositions qui protègent le droit pour l'enfant de faire entendre son opinion, le Comité demeure préoccupé par le fait que ce droit ne paraît pas être suffisamment pris en compte dans la politique et la pratique administrative, notamment dans les activités des centres de service social.