Furthermore, to provide the Expert Panel with sufficient details on the type and depth of the research activities, the proposal should include detailed descriptions of approximately five "core" projects which the Network considers essential.
En outre, afin de donner suffisamment de renseignements détaillés au groupe d’experts sur le type et le niveau d’approfondissement des activités de recherche, la proposition devrait comporter des descriptions détaillées d’environ cinq projets « principaux » qui sont jugés essentiels par le réseau.