UNCDF could continue to be the technical advisor in the area of microfinance and inclusive financial sectors for UNDP worldwide, provided that: (a) UNCDF uses its resources first and foremost for LDCs and continues to brand itself as an organization for the LDCs; (b) the cost of the technical assistance to non-LDCs is borne by UNDP; and (c) the countries are in the start-up or emerging phase in the development of their microfinance sectors, which are the niche areas for UNCDF microfinance products and services.
Le FENU continuerait de fournir au PNUD dans le monde entier des conseils techniques dans le domaine du microfinancement et des secteurs financiers accessibles à tous pourvu que a) le FENU consacre ses ressources exclusivement aux PMA et maintienne sa vocation d'organisation au service des PMA; b) le PNUD supporte le coût de l'assistance technique aux pays autres que les PMA; et c) que les pays soient au stade du démarrage ou de la préparation de leurs secteurs du microfinancement, qui sont les créneaux des produits et services de microfinancement du FENU.