According to a PERRL official, the verification process costs project proponents "a fair amount of money".
Selon un fonctionnaire du PPEREA, le processus de vérification coûte « pas mal cher » aux promoteurs de projets.