This does not detract from the fact that, of course, cooperation within the European Union is first and foremost aimed at the cross-border issue and it is, in fact – at least that is how I understand his comment – also an appeal to national governments to shoulder their responsibilities in this area.
Cela n’empêche pas que, bien entendu, la coopération dans l’Union européenne est avant tout axée sur le problème transfrontalier et, en fait, cela constitue également - du moins, c’est comme cela que je comprends son commentaire - un appel aux gouvernements nationaux à assumer leurs responsabilités dans ce domaine.