One positive development of that procedure, which might serve to inspire the Commission, was that authors of communications were informed of decisions taken at all stages of the procedure, i.e. by the Working Group, the Commission and the Economic and Social Council.
Une évolution positive de cette procédure susceptible d'inspirer la Commission a consisté en ce que les auteurs des communications ont été informés des décisions prises à toutes les étapes de la procédure, c'est-à-dire au niveau du Groupe de travail, de la Commission et enfin du Conseil économique et social.