This phase ends with the submission of the PIP the timing of which is solely within the control of proponents.
Elle se terminera par la soumission d'une TIP dont le choix du moment dépendra entièrement des , promoteurs.