With the accession of ten new Member States to the European Union successfully accomplished, the European Council expressed its determination to continue the process it has engaged in with the candidate countries, thus contributing to Europe’s prosperity, stability, security and unity.
L’adhésion de dix nouveaux États membres à l’Union européenne ayant été menée à bonne fin, le Conseil européen s’est déclaré résolu à poursuivre le processus qu’il a entamé avec les pays candidats, et à contribuer ainsi à la prospérité, la stabilité, la sécurité et l’unité de l’Europe.