The Internal Audit Office is frequently consulted, formally or informally, on a number of the issues identified above.
Le Bureau de l'audit interne est fréquemment consulté, de façon formelle ou informelle, sur un certain nombre des questions mentionnées plus haut.