• willingness to participate Selection of the pilot site The Region of Waterloo, Ontario, was selected as the pilot sentinel site in 2005.
• la volonté de participer. Sélection du site pilote La région de Waterloo, en Ontario, a été choisie comme site sentinelle pilote en 2005.