• enhance the understanding of the contribution of transportation and Transport Canada to the quality of life of all Canadians; and
• mieux faire comprendre la contribution des transports et de Transports Canada à la qualité de vie de tous les Canadiens;