A comprehensive plan was developed in collaboration with partners across the federal government for the 23 departments that delivered the services deemed essential to the health, safety, security and economic well-being of Canadians.
Un plan détaillé a été dressé en collaboration avec des partenaires de l'administration fédérale pour les 23 ministères qui offraient des services jugés essentiels à la santé, à la sécurité et au bien-être économique des Canadiens et des Canadiennes.