In view of the Agency's determination that Mr. Praill did not encounter undue obstacles to his mobility, it is not necessary to consider whether compensation should be paid to Mr. Praill.
À la lumière de la détermination de l'Office que M. Praill n'a pas rencontré d'obstacle abusif à ses possibilités de déplacement, il n'est pas nécessaire de se pencher sur la question de savoir si une indemnité devrait lui être versée.