Special attention in this regard is devoted to strengthening the independence of courts and of the public prosecution, in particular from the other two powers, via the redefinition of the status of judges and public prosecutors, including the procedure for their selection and appointment, dismissal and promotion, and the system of remuneration.
Une attention particulière est accordée dans cette optique au renforcement de l'indépendance des tribunaux et du ministère public notamment à l'égard des deux autres pouvoirs de l'État, moyennant une redéfinition du statut des juges et des procureurs publics, notamment en ce qui a trait à leur sélection, nomination, destitution, promotion et rémunération.