11.9 It is also submitted by the State party that Indian authorities would not have any opportunity to torture the author since he has already been convicted and served his sentence.
11.9 L'État partie fait également valoir que les autorités indiennes n'auraient aucune raison de torturer l'auteur, celui-ci ayant déjà été condamné et ayant purgé sa peine.