It is also a highly effective way of delaying and thwarting the most basic information collection efforts of the Panel of Experts.
C'est aussi un moyen très efficace de retarder et de saper les efforts que le Groupe entreprend pour recueillir les données les plus fondamentales.