The Committee's Directory of Assistance (www.un.org/sc/ctc) is frequently updated to include new relevant information on available assistance.
Le répertoire d'assistance du Comité (www.un/org/sc/ctc) est régulièrement actualisé afin d'inclure les nouvelles informations pertinentes en matière d'assistance disponible.