These cases, the court decisions and the way in which Parliament changed the law shows how difficult it can be to balance the rights of different people.
Ces affaires judiciaires, les jugements des tribunaux et la façon dont le Parlement change la loi montre à quel point il peut être difficile de concilier les différents droits des gens.