In order to achieve better regulation in consumer policy, when consumer protection legislation is considered necessary, I favour a framework approach – one that is less prescriptive and more results-focused.
Pour parvenir à une meilleure réglementation dans le cadre de la politique des consommateurs, lorsqu’il est estimé nécessaire de légiférer en la matière, je privilégie une approche-cadre – moins prescriptive et plus axée sur les résultats.