The next session of the Commission for Social Development was an ideal opportunity to address that issue, proceed with a serious evaluation and adopt recommendations concerning the ten commitments made in Copenhagen, taking into account the new difficulties encountered by developing countries as a result of inadequate funds and of the unfair and unsustainable conditions brought about by the new global economic order.
La prochaine session de la Commission du développement social serait l'occasion idéale d'aborder cette question et de promouvoir une évaluation sérieuse et l'adoption de recommandations concernant les 10 engagements pris à Copenhague, compte tenu des nouvelles difficultés rencontrées par les pays en développement s'agissant du manque de ressources et des conditions injustes et non viables du nouvel ordre économique mondial.