Benefits and Costs Cooperation in maintaining the operation will demonstrate the Canadian government's continued support for the agricultural portions of the economy, especially at a time when farm receipts in the West are at a low point in their business cycle.
Avantages et coûts La collaboration en vue du maintien de l'usine montrera que le gouvernement du Canada continue d'appuyer le secteur agricole de l'économie, en particulier à un moment où les recettes agricoles dans l'Ouest indiquent un creux du cycle économique.