We expect the remaining obstacles standing in the way of the implementation of the Conference's programme of work to be removed soon so that the Conference can embark on its substantive work on the fissile material cut-off treaty, negative security assurances and the prevention of an arms race in outer space.
Nous espérons que les derniers obstacles qui entravent la mise en œuvre du programme de travail de la Conférence seront bientôt levés, afin que la Conférence puisse entamer son travail de fond sur le traité sur l'arrêt de la production de matières fissiles, les garanties négatives de sécurité et la prévention d'une course aux armements dans l'espace.