This multidisciplinary team supports individuals, while they are in the community, and allows consumers access to a variety of out-patient programs while living away from the institution.
Cette équipe multidisciplinaire appuie les personnes lorsqu'elles sont dans la collectivité tout en permettant aux consommateurs d'avoir accès à une vaste gamme de programmes pour patient externes, lorsqu'ils ne vivent pas en établissement.