Patient anonymity is maintained in this process, as no specific patient information is transferred to the provincial/territorial or federal level.
L'anonymat des patients est conservé, étant donné qu'aucun renseignement spécifique sur les patients n'est transmis aux autorités provinciales/territoriales ni fédérales.