"This new service contributes to a more competitive and productive local economy." "BizPaL is a user-friendly, time-saving tool that helps cut red tape dramatically and reflects our government's commitment to making British Columbia Canada's most small-business friendly jurisdiction," said Minister Thorpe.
Ce nouveau service contribue à accroître la compétitivité et la productivité de l'économie locale » « PerLE constitue un outil convivial qui permet de gagner du temps en contribuant à réduire substantiellement les formalités administratives, en plus de témoigner de l'engagement du gouvernement à faire de la Colombie-Britannique l'endroit le plus convivial pour les entreprises au Canada, a ajouté le ministre Thorpe.