In a presentation to the Council of Great Lakes Governors, the Canadian Government encouraged the Great Lakes States to provide the same level of protection to the waters of the Great Lakes basin as the one already provided by Canada, Ontario and Quebec.
Lors d'une présentation formelle au Conseil des gouverneurs des états des Grands Lacs, le gouvernement du Canada a encouragé les États des Grands Lacs à assurer le même niveau de protection de l'eau dans les bassins des Grands Lacs et du Saint Laurent, que celui déjà assuré pour les eaux limitrophes par le Canada, l'Ontario et le Québec.