The EDPS will be available for further consultation at a later stage, following relevant developments in the legislative process on this proposal or on other related proposals.
Le CEPD pourra évidemment être à nouveau consulté ultérieurement, en fonction de l'évolution du parcours législatif de cette proposition, ainsi que sur d'autres propositions dans le même domaine.