Finally, in the light of those considerations, it is for the competent national authorities to determine, in respect of each body concerned, which are the persons who fall within the scope of the additional condition laid down in the second indent of Article 13A(2)(a) of the Sixth Directive and who must therefore fulfil the requirement of not having a financial interest in the body's results.
Enfin, au vu de ces éléments, il revient aux instances nationales compétentes en la matière de déterminer, pour chaque organisme concerné, quelles sont les personnes qui entrent dans le champ d'application de la condition supplémentaire énoncée à l'article 13, A, paragraphe 2, sous a), deuxième tiret, de la sixième directive et qui, partant, doivent remplir l'exigence de ne pas avoir un intérêt financier dans les résultats de l'organisme.