Therefore, all products that require ingredient listing under the Food and Drug Regulations are exempt from the ingredient labelling requirements of the Cosmetic Regulations.
Tous les produits dont la liste d'ingrédients doit être fournie en vertu du Règlement sur les aliments et drogues sont donc exemptés de l'obligation d'étiquetage des ingrédient figurant dans le Règlement sur les cosmétiques.