It may still be culturally acceptable to stay in 4-bed rooms because it is a standard practice in some countries, but with the opening of borders, patients in future might wish to adopt the same standards as their neighbours.
Il est peut-être encore culturellement acceptable d’être hospitalisé dans une chambre à quatre lits car c’est une pratique courante dans certains pays, mais, avec l’ouverture des frontières, les prochaines générations de patients risquent de vouloir bénéficier des mêmes normes d’accueil que leurs voisins.