Consequently, they contribute a particular expertise or point of view that the Public Service cannot provide.(3) Although ministers are freed from the constraints of the Act when making staffing decisions, Treasury Board issues guidelines for ministerial offices that cover, amongst other things, human resources management.(4) Treasury Board provides ministers with an overall budget range for staff salaries, which varies depending upon departmental size and complexity, and it provides the salary ranges for various positions within ministerial offices.(5) Ministers with regional representation and ministers with a parliamentary secretary receive additional funds to hire staff.
Par conséquent, ils offrent une expertise ou un point de vue particulier que la fonction publique est incapable de fournir.(3) Bien que les ministres ne soient pas assujettis aux contraintes de la LEFP lorsqu’ils prennent des décisions en matière de dotation, le Conseil du Trésor a prévu des lignes directrices relativement à leur cabinet, qui portent, entre autres choses, sur la gestion des ressources humaines(4).