OCTs can take on the responsibilities of an MEA if the associated sovereign state (in this case the Netherlands or the United Kingdom) has signed the MEA and asks, at the request of the OCT, that the MEA is extended to the territory of the MEA.
Un PTOM peut assumer les responsabilités d’un tel accord si l’État souverain auquel il est rattaché (dans le cas présent, les Pays-Bas ou le Royaume-Uni) l’a signé et demande, en réponse à une requête formulée par le territoire concerné, qu’il soit étendu à ce dernier.