The Commission of Permanent Representatives, who are appointed by the EURASEC heads of State, carries out the Community's work during the intervals between meetings of the Integration Committee and ensures cooperation between the Community and the corresponding agencies, departments and organizations of the member countries.
La Commission des représentants permanents, nommés par les chefs d'État des pays membres, est chargée des activités de l'EURASEC entre les sessions du Comité d'intégration et des relations de travail entre la Communauté et les organes, services et organisations compétents des États membres.