Although there has been progress in development in MICs, progress in the achievement of the internationally agreed development goals, including the MDGs is uneven due to: inequalities in income and wealth; reduced fiscal capacity; inadequate policy space; reduced government role and public expenditure, especially social spending; and changed policy priorities.
Bien que les PRI aient enregistré des progrès en matière de développement, la réalisation des objectifs de développement convenus au niveau international, dont les OMD, progresse de façon inégale en raison de la répartition inéquitable des revenus et des richesses, d'un manque de capacités financières, de l'insuffisance des marges de décision, du rôle limité des pouvoirs publics, de l'insuffisance des dépenses publiques, en particulier des dépenses sociales, et du changement des priorités politiques.