Work on the issue is still under way and it will remain on the work programme of the United Nations Subcommittee of Experts on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling, in cooperation with the OECD Task Force, for the biennium 2005-2006.
Les travaux sur cette question se poursuivent et continueront de figurer dans le programme de travail du Sous-Comité d'experts des Nations Unies sur le Système général harmonisé de classification et d'étiquetage qui agira en collaboration avec le Groupe d'étude de l'OCDE durant la période biennale 2005-2006.