At the same time, we must ensure that the special needs of the less developed countries are taken account of and that they are accorded a certain degree of flexibility in the manner in which they adopt the new rules.
En même temps, il faudra veiller à ce que les conditions particulières des pays en développement soient prises en considération et qu' on leur permette de progresser avec souplesse dans l' adoption des nouvelles règles.