Earlier reports of the Monitoring Team and reports on the Committee's position on the recommendations can be found on the Committee's website (http://www.un.org/sc/ committees/1267/index.shtml).
Les rapports antérieurs de l'Équipe et les rapports sur la position du Comité au sujet des recommandations faites peuvent être consultés sur le site Web du Comité.  (http://www.un.org/sc/committees/1267/index.shtml).