Quoted in J.C. Morrison, Oliver Mowat and the Development of Provincial Rights in Ontario (Toronto: Ontario Department of Public Records and Archives, 1961), pp. 170-171.
une fois.79 L'Ontario ne s'opposait pas seulement à une augmentation de ses obligations financières; son conseiller, Aemilius Irving (c'est lui qui avait rédigé l'entente de 1894), passa beaucoup de temps à attaquer les listes elles-mêmes de rentes annuelles des traités Robinson.