It is all up to the day, whereas Canada you can pretty much bet that any day you go up to the mountains you are going to get a relatively good day skiing.
Tandis qu’au Canada, vous savez que n’importe quel jour où vous allez dans les montagnes, vous aurez une journée de ski relativement bonne.