However, these savings would be offset by the loss of about $90,000 in annual revenue that the Authority receives at the port of Québec through an arrangement with the local port authority.
Ces économies seraient, toutefois, neutralisées en partie par la perte de revenus d'environ 90 000 réalisés chaque année au port de Québec grâce à une entente conclue avec l'administration portuaire de l'endroit.