The Rules of Procedure of the General Council (the highest political/legislative body in the WTO when the Ministerial Conference is not in session) and the other Councils require that a quorum of two-thirds of the Members be present at any formal meeting; however, that does not always happen.
Les règles de procédure du Conseil général (l'organe politique/législatif le plus élevé à l'OMC lorsque la Conférence ministérielle ne siège pas) et des autres conseils exigent que les deux tiers des Membres soient présents à toute réunion officielle; cependant, cela n'est pas toujours le cas.