Framework agreements may be useful to ensure rapid and secure supply of items to be procured (for example, the agreement may require the supplier to fulfil all orders placed and to keep a permanent stock of a product available even on the procuring entity's premises), and where a close long-term relationship between procuring entity and supplier(s) is beneficial (for example, joint research and development programmes).
Un accord-cadre peut être utile, d'une part, pour assurer la rapidité et la sécurité de l'approvisionnement (il peut par exemple exiger du fournisseur qu'il exécute toutes les commandes passées et qu'il dispose d'un stock permanent d'un produit donné, même dans les locaux de l'entité adjudicatrice) et, d'autre part, lorsqu'il est avantageux que l'entité adjudicatrice et le ou les fournisseurs entretiennent des relations étroites durables (par exemple dans le cadre de programmes conjoints de recherche et de développement).