2.11.7.2 The Ta'an Kwach'an Council, prior to the Effective Date of this Agreement, shall establish and thereafter maintain a public register identifying all rights, obligations and liabilities held on its behalf pursuant to 2.11.7.1.
2.11.7.2 Avant la date d'entrée en vigueur de la présente entente, le Conseil des Ta'an Kwach'an établira et tiendra par la suite un registre public faisant état de tous les droits, obligations et responsabilités transférés conformément à l'article 2.11.7.1.