(e) To report to the Security Council in writing before 15 June 2007, through the Security Council Committee established pursuant to resolution 1572 (2004) concerning Côte d'Ivoire on the implementation of the measures imposed by the Council in paragraphs 7, 9 and 11 of its resolution 1572 (2004) and paragraph 6 of resolution 1643 (2005), with recommendations in this regard;
e) Présenter par écrit au Conseil de sécurité, avant le 15 juin 2007, par l'intermédiaire du Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1572 (2004) concernant la Côte d'Ivoire, un rapport sur l'application des mesures imposées par le Conseil aux paragraphes 7, 9 et 11 de sa résolution 1572 (2004) et au paragraphe 6 de sa résolution 1643 (2005), ainsi que des recommandations à ce sujet;