They do not require direction from the Secretariat, while the Security Council Affairs Division of the Department provides some input and assistance in political and substantive matters.
Elles n'attendent pas d'ordre du Secrétariat de l'ONU, et la Division des affaires du Conseil de sécurité du Département des affaires politiques leur fournit des avis et une assistance pour les questions d'ordre politique et technique.