As a result, access to pharmaceuticals outside of a hospital is determined predominantly by where one resides or works and not necessarily by need.
Les administrations font aussi face à des déﬁs au moment d’établir quels médicaments devraient être remboursés à l’aide de leur programme public d’assurance médicaments et à quelles conditions.