Comparisons with other countries suggest more of Canada's private sector needs to aggressively develop its capacity to create new ideas and bring them to market in order to remain competitive.
Les comparaisons avec d'autres pays montrent qu'une plus grande partie du secteur privé canadien doit s'efforcer de développer sa capacité de créer de nouvelles idées et de les commercialiser afin de rester concurrentiel.