The Agency's approach requires flexibility based on community realities, their strengths and challenges, while still being strategic on a regional level to maximize economic growth.
L’approche de l’Agence requiert une souplesse axée sur les réalités des collectivités, leurs forces et les défis qu’elles doivent relever, tout en demeurant stratégique à l’échelle régionale pour maximiser la croissance économique.