In the French version, it is proposed that the term "biscuits pour le thé" in item 2 be changed to "gâteaux pour le thé" to better reflect the intent of the term and that "petits pains au lait sucrés" in item 7 be deleted, since "brioches" more appropriately describes the foods falling under this category.
Dans la version française, il est proposé que le terme « biscuits pour le thé » à l'article 2 soit modifié pour « gâteaux pour le thé » pour mieux refléter l'intention de l'expression et que « petits pains au lait sucrés » à l'article 7 soit éliminé puisque « brioches » décrit de façon plus appropriée les aliments de cette catégorie.