On 23 October 2007, the ECJ annulled the Framework Decision, ruling that its articles on the definition of the criminal offence and the nature of the penalties (Articles 2, 3 and 5) could have been adopted on the basis of Article 80(2) of the EC Treaty and that the Framework Decision therefore violated Article 47 of the EU Treaty by encroaching upon the powers of the Community.
Le 23 octobre 2007, la Cour de justice a annulé la décision-cadre, estimant que ses articles relatifs à l’incrimination pénale et à la nature des sanctions (articles 2, 3 et 5) auraient pu être adoptés sur le fondement de l’article 80, paragraphe 2, du traité CE et que la décision-cadre méconnaissait par conséquent l’article 47 du traité UE en empiétant sur les compétences attribuées à la Communauté.