The fact is, however, that even the anti-retroviral medicines which are available have major side effects, and that being able to lead a normal life is of course out of the question.
Le fait est pourtant que même les médicaments antirétroviraux disponibles ont d’importants effets secondaires et qu’il est bien sûr impossible de mener une vie normale.