They are also required to define and Hospital, DVA recommend objectives for studies, interpret findings and recommended courses of action and new or revised procedures and techniques to superiors and to members of other disciplines or functions.
Ils doivent également définir et recommander les objectifs des études, interpréter les conclusions et les lignes d'action recommandées ainsi que les méthodes et les techniques nouvelles ou révisées pour les supérieurs, les membres d'autres disciplines ou ceux qui exercent d'autres fonctions.