• Firearms shipped by a licensed carrier must be in a sturdy, non-transparent container that cannot readily be broken into and that is not likely to break open accidentally during transport.
• Les armes à feu expédiées par un transporteur titulaire d'un permis doivent être placées dans un contenant solide et opaque qui ne peut pas être ouvert facilement et qui ne risque pas de s'ouvrir accidentellement pendant le transport.