The Canadian innovation system is challenged by shortages of highly qualified people in all stages of the innovation process, affecting economic progress.
Le système d´innovation canadien fait face au défi que représentent les pénuries de personnel hautement qualifié (PHQ) à tous les stades du processus d´innovation, ce qui a une incidence sur le progrès économique.