Amendment 123 Anne Laperrouze Proposal for a regulation – amending act Article 37 - paragraph 2 - subparagraphs 2 - 3 Text proposed by the Commission Where such containers meet the requirements in section 3.1.1 of Annex II they shall have a child-resistant fastening in accordance with sections 3.1.2, 3.1.3 and 3.1.4.2 of Annex II.
Amendement 123 Anne Laperrouze Proposition de règlement – acte modificatif Article 37 – paragraphe 2 – alinéas 2 et 3 Texte proposé par la Commission Lorsque ces récipients répondent aux exigences de l’annexe II, section 3.1.1, ils sont munis d’une fermeture de sécurité pour enfants conforme aux dispositions de l’annexe II, sections 3.1.2, 3.1.3 et 3.1.4.2.