The Representative further noted that one could wonder whether a sonogram met the requirement of accessibility as a graphic representation of sound, and suggested that accepting a digital recording would facilitate matters for offices, for applicants and for third parties.
Le représentant a également noté qu’on pouvait effectivement se demander si un sonogramme remplissait les conditions d’accessibilité en tant que représentation graphique d’un son et a suggéré qu’accepter un enregistrement numérique faciliterait la tâche des offices, des déposants et des tiers.