She acknowledged the work of the Sub- Committee and the many individuals across Canada who contributed to the development of the Guidelines.
Elle a reconnu le travail du sous- Comité et des nombreuses personnes au pays qui ont contribué à leur élaboration.