The following proposed options for the compliance monitoring and enforcement that are being considered for Phase II include the following:
Les options proposées ci-dessous, pour la surveillance de la conformité et les mesures d'application et qui sont envisagées pour la phase II comprennent les éléments qui suivent: