In the June 2003 compromise, however, the Council declared that "No additional quota increase in 2007 and 2008 will be decided now.
Dans le compromis de juin 2003, cependant, le Conseil a fait la déclaration suivante: «Aucune décision au stade actuel quant à une nouvelle augmentation générale des quotas en 2007 et 2008.