Financing increases in the Total Salary Mass Program and policy changes financed by Treasury Board Budgetary transfers initiated by departments themselves Financing the average-salary increase How the federal government financed increasing compensation costs—1997–98 to 2002–03: a summary 6.
Financement des augmentations de la masse salariale totale Changements dans les programmes et les politiques financés par le Conseil du Trésor Transferts budgétaires à l'initiative des ministères Financement de l'augmentation du salaire moyen Comment le gouvernement fédéral a financé les coûts croissants de la rémunération de 1997-1998 à 2002-2003 : survol 6.