In this context, it refers to the communication from the Committee of Ministers on examination of the budget of the Council of Europe by the Consultative Assembly (Document 342 of 9 May 1955) in which the Committee of Ministers "instructed the Secretary General to transmit to the Assembly documentation comprising the final audited accounts for the previous financial year and the budget for the current financial year".
A ce titre, elle se réfère à la communication du Comité des Ministres relative à l’examen du budget du Conseil de l’Europe par l’Assemblée (document 342 du 9 mai 1955), par laquelle le Comité des Ministres avait chargé le Secrétaire Général de lui communiquer «une documentation comprenant les comptes du dernier exercice clos et apuré ainsi que le budget de l’exercice en cours».