Analysis Treasury Board policy requires that advances be based on need, and for contributions exceeding $1M, advances be made no less frequently than on a monthly basis.
Analyse La politique du SCT suppose que les avances sont fonction des besoins et que, dans le cas des contributions de plus d'un million de dollars, les avances doivent être versées à intervalles au moins mensuels.