3.– (1) An invention falling within the scope of Section 1 and being the subject of an application for a patent filed by a person or an enterprise residing in this country or by a Danish institution may not be published, disclosed to others or made the subject of an application for a patent, for the registration of a utility model or for any other protection in a foreign State without the authorization of the Minister of Defense.
– 1) Une invention régie par les dispositions de l’article 1er qui fait l’objet d’une demande de brevet déposée par une personne ou une entreprise ayant son domicile ou son siège au Danemark ou par un organisme danois ne peut, à l’étranger, ni être publiée, ni être divulguée, ni faire l’objet d’une demande de brevet, de modèle d’utilité ou d’un autre titre de protection sans l’autorisation du ministre de la défense.