[Note to the Working Group: The Working Group may wish to note that paragraph 36 is placed within square brackets as the issue discussed therein has not been considered by Working Group V.  ]
[Note à l'intention du Groupe de travail: Le Groupe de travail souhaitera peut-être noter que le paragraphe 36 figure entre crochets car la question qu'il aborde n'a pas été examinée par le Groupe de travail V.]