• No Double Taxation - the provincial tax should not lead to Canadian taxpayers being taxed on the same income or transaction by more than one province.
• Autocotisation – la mesure ne doit pas compromettre le système d’autocotisation sur lequel s’appuie l’intégrité du régime fiscal canadien.