If the recommended practice of issuing of detention orders with written reasons for the arrest cannot be observed, then the person concerned should at least be orally given reasons, for this is his/her untrammelled right at present under article 13 (1) of the Constitution.”
Si la pratique recommandée consistant à émettre des mandats d'arrestation dûment motivée ne peut pas être observée, la personne intéressée doit tout au moins être informée oralement des raisons de son arrestation, car ce droit reste entier aujourd'hui conformément au paragraphe 1 de l'article 13 de la Constitution.».