In an effort to ensure transparency and information exchange, Canada regularly submits information to the BCH concerning newly approved LMOs, directives and contact points of agencies providing regulatory oversight.
Pour favoriser la transparence et l’échange d’information, le Canada soumet périodiquement de l’information au centre d’échange pour la prévention des risques biotechnologiques relativement aux nouveaux organismes vivants modifiés qui sont approuvés, aux directives et aux personnes-ressources des organismes responsables de la surveillance réglementaire.