The Canadian Table of Frequency Allocations is available on the Department's website at http://ic.gc.ca/epic/site/smt-gst.nsf/en/sf08531e.html. 9.3 In response to questions seeking clarification as to whether all bands are capable of carrying 3G technology or only the newer bands.
Le Tableau canadien d'attribution des bandes de fréquences est disponible en ligne, au http://www.ic.gc.ca/epic/site/smt-gst.nsf/fr/sf07031f.html. 9.3 En réponse à la question suivante : toutes les bandes sont-elles capables de supporter la technologie 3G ou s'agit-il seulement des bandes plus récentes?