While budgetary and policy issues are regulated by a joint House/Senate council, the House administration (together with the Senate administration) provides secretariat support for its inter-parliamentary associations.
Les budgets et politiques relèvent d’un conseil mixte de la Chambre et du Sénat, mais l'Administration de la Chambre (avec celle du Sénat) assure les services de secrétariat aux associations interparlementaires.