The order of merit is established, but appointment offers are first made to candidates from within.
L'ordre de mérite est établit mais les offres de nomination sont d'abord proposées aux candidats provenant de l'interne.