One community reports that the crime rate among young Aboriginals has dropped in recent years and both the local police detachment and the community state that this is attributable to job creation in the fishery and related activities resulting from the Marshall Response Initiative.
Dans l’une des collectivités, on a constaté que le taux de criminalité parmi les jeunes Autochtones a chuté au cours des dernières années, et tant le détachement de police local que la collectivité déclarent que c’est le résultat de la création d’emplois dans la pêche et les activités connexes qui découle de l’Initiative de l’après-Marshall.