ANNEX G - 2003 NEWS RELEASE - NORTHERN SHRIMP NR-HQ-03-38E May 26, 2003 THIBAULT ANNOUNCES 34,260t INCREASE IN NORTHERN SHRIMP QUOTAS OTTAWA -- Harvesters in the northern shrimp fishery will enjoy a substantial 29 per cent increase in the total allowable catch (TAC) this year, the Honourable Robert G. Thibault, Minister of Fisheries and Oceans, announced today.
ANNEXE G - COMMUNIQUÉ DE PRESSE - 2003 CREVETTE NORDIQUE C-AC-03-38F Le 26 mai 2003 THIBAULT ANNONCE UNE AUGMENTATION DE 34 260 TONNES DES QUOTAS DE CREVETTE NORDIQUE OTTAWA -- Les participants à la pêche de la crevette nordique bénéficieront cette année d'une augmentation substantielle de 29 pour cent du total autorisé des captures (TAC), a annoncé aujourd'hui le ministre des Pêches et des Océans, l'honorable Robert G. Thibault.