Following the adoption by the Assembly on 25 January 2006 of Resolution 1480 (2006), in which the Assembly decided to observe the partial re-run of the Parliamentary Elections in Azerbaijan scheduled for 13 May 2006, the Bureau of the Assembly decided to reconstitute the ad hoc Committee for the observation of the Parliamentary Elections in Azerbaijan and re-appointed me as its chairperson and rapporteur.
Comme suite à l’adoption, le 25 janvier 2006, de la Résolution 1480 (2006), par laquelle l’Assemblée décidait d’observer la répétition partielle des élections législatives en Azerbaïdjan prévues pour le 13 mai 2006, le Bureau de l’Assemblée a résolu de reconstituer la Commission pour l’observation de ces élections et m’a désigné à nouveau comme son président et rapporteur.