The applicant would be authorized to use the registration number and introduce the product into the marketplace upon written notice without objection from the ONHP or after 45 calendar days have elapsed if no notice of objection is delivered to the applicant within that time.
Le demandeur sera autorisé à utiliser le numéro d'enregistrement et à lancer le produit sur le marché à la réception d'un avis écrit du BPSN ne présentant aucune objection ou après que 45 jours civils se seront écoulés, si aucun avis d'opposition n'est envoyé au demandeur au cours de cette période.