The Advisory Group conducted two analyses: (a) an update of the Collaborative Partnership on Forests Sourcebook on Funding for Sustainable Forest Management along the lines of the non-legally binding instrument on all types of forests; and (b) an analysis of financial flows and needs to implement the forest instrument, including identifying gaps (also referred to as a “mapping exercise”).
Ce groupe consultatif a procédé à deux analyses : a) mise à jour du répertoire du Partenariat de collaboration sur les forêts sur le financement de la gestion durable des forêts conformément aux dispositions de l'instrument juridiquement non contraignant sur tous les types de forêts, et b) analyse des flux et des besoins financiers pour mettre en œuvre l'instrument sur les forêts, et notamment pour recenser les insuffisances (également appelée « exercice d'inventaire »).