• Under agreements with the Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS) in France and the British Council in the UK, NRC participated in a number of projects and exchanges.
• En vertu d'accords conclus avec le Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS) de France et avec le British Council du Royaume-Uni, le CNRC a participé à un certain nombre de projets et d'échanges.