The committee received briefs from the Canadian Nurses Association, the Aboriginal Nurses Association of Canada and the Ontario Nurses Association.
Le Comité s’est penché sur les mémoires rédigés par l’Association des infirmières et infirmiers du Canada, l’Association des infirmières et infirmiers autochtones du Canada et l’Association des infirmières de l’Ontario.