On the basis of findings obtained during the preparation of a special report analysing the level of corruption in the Czech Republic from the point of view of the state prosecutor’s office, corrupt behaviour which was the subject to criminal prosecution occurred principally in the field of activity of the Czech Police and was prosecuted in connection with illegal actions committed by members of the Czech Police in the execution of their duties or in connection with it.
Sur la base des résultats obtenus pendant l'élaboration d’un rapport spécial analysant le degré de corruption en République Tchèque du point de vue du parquet, les actes de corruption ayant fait l’objet de poursuites pénales ont été observés essentiellement dans le secteur de la police tchèque et renvoient aux actes illégaux commis par des membres de la police tchèque dans l’exécution de leurs fonctions ou en relation avec ces fonctions.