Services and assistance are available to Canada's Aboriginal Peoples, including Canadian Status and Non-Status Indians, on or off-reserve, Inuit and Métis people.
Entreprise autochtone Canada offre son aide aux Indiens inscrits et non inscrits, qu'ils habitent ou non une réserve, ainsi qu'aux Inuits et aux Métis du Canada.