Secondly, with regard to the governance of the Internet and in view of the approaching conclusion of the ICANN, a new model must be created that is based on an international organisation and in which political decisions are reserved for governments and technical tasks for the industry and the private sector, undoubtedly with a flexible operation that reconciles decision making with the participation of all the States.
Deuxièmement, en ce qui concerne la gouvernance de l’internet et dans la perspective toute proche de la fin du mandat de l’ICANN, nous devons créer un nouveau modèle, basé sur un mode d’organisation international. Les décisions politiques doivent être réservées aux gouvernements et les tâches techniques, à l’industrie et au secteur privé.