To some observers, it may appear that the Bank can inﬂuence both interest rates and the amount of money independently.
Pour la Banque, une telle transaction se traduit dans son bilan par une hausse de son actif (constitué de titres d’État) ainsi que par une augmentation de son passif (vu l’émission de nouveaux billets).