Catherine McCourt described the existing system of data collection within the Health Portfolio and Dr. Soo Hong-Uh described the Health Status Registry (HSR) that is operated by the British Columbia Vital Statistics Agency.
Catherine McCourt a décrit le système existant de cueillette des données au sein du Portefeuille de la santé et Soo Hong-Uh a décrit le Health Status Registry (HSR) qui est mis en application par la Vital Statistics Agency en Colombie-Britannique.