On 26 June, the Council unanimously adopted resolution 1876 (2009), by which it extended the mandate of UNOGBIS until 31 December 2009 and requested the Secretary-General to establish a United Nations Integrated Peacebuilding Office in Guinea-Bissau (UNIOGBIS) to succeed UNOGBIS, for an initial period of 12 months, beginning on 1 January 2010.
Le 26 juin, le Conseil a adopté à l'unanimité la résolution 1876 (2009), par laquelle il a prorogé le mandat de la BANUGBIS jusqu'au 31 décembre 2009 et prié le Secrétaire général de créer, pour une période initiale de 12 mois à compter du 1er janvier 2010, un Bureau intégré des Nations Unies en Guinée-Bissau (BINUGBIS) qui viendrait succéder au Bureau d'appui.