Strongly urges the Council to promote a much more open, transparent and accountable Common Foreign and Security Policy by committing to come before the Committee on Foreign Affairs of the European Parliament in order to report on every General Affairs and External Relations Council and every high-level summit held with key international partners; Or. en
Amendement déposé par Baroness Nicholson of Winterbourne Amendement 9 Paragraphe 5 bis (nouveau) 5 bis. demande instamment au Conseil de promouvoir une politique étrangère et de sécurité commune plus ouverte, plus transparente et plus responsable en prenant l'engagement de se présenter devant la commission des affaires étrangères du Parlement européen pour rendre compte de tous les Conseils affaires générales et relations extérieures ainsi que de toute rencontre à haut niveau avec des partenaires internationaux importants; Or. en