Europe cannot give up yet the biggest energy resource it owns, fossil coal, as many of the Member States still guarantee their energy independence by processing fossil coal.
L'Europe n'est pas encore prête à abandonner la plus grande ressource énergétique dont elle dispose, le charbon fossile, car la sécurité énergétique de nombreux États membres dépend encore du traitement de ce combustible.