While all illegal workers are by definition excluded from employment-based social security schemes, legal residents who work illegally may, in some cases, still enjoy access to those social security / social assistance benefits which are not employment-related.
Si tous les travailleurs illégaux sont par définition exclus des plans de sécurité sociale basés sur l'emploi, les résidents réguliers qui travaillent illégalement peuvent parfois avoir accès aux prestations de sécurité sociale/assistance sociale indépendantes de l'emploi.