Mechanisms or measures, under which existing suppliers or international consortia of governments or IAEA-related arrangements may be appropriate in such cases.
Des mécanismes ou des mesures, en vertu desquels des fournisseurs, des consortiums internationaux de gouvernements ou des arrangements impliquant l'AIEA donneraient des assurances, pourraient être appropriés en pareil cas.