Visible minority representation in the feeder groups (the EX equivalent, EX minus 1 and EX minus 2 levels) remained relatively stable at about 6.0% between 1991 and 1997 followed by an increase of 0.4 % (6.4 %) in 1998 and 1999.
La représentation des minorités visibles dans les groupes de relève (équivalent EX, EX moins 1 et EX moins 2) demeure relativement stable, à environ 6,0 % entre 1991 et 1997, suivie d'une augmentation de 0,4 % (6,4 %) en 1998 et 1999.