(Exhibit R-8, Tab 13)  The memo was evidently written to assist Ms. Smith in responding to  Ms. Morin's human rights complaint.
Il est évident que la note a été écrite dans le but d'aider  Mme Smith à répondre à la plainte de Mme Morin.