(b) When plans to reorganize services are being drawn up, a primary consideration must always be the best interests of the affected child and the potential effects on his/her health rights.
b) De prendre en considération à titre primordial l'intérêt supérieur des enfants concernés lors de l'élaboration de plans concernant la réorganisation des services ainsi que leurs effets potentiels sur les droits des enfants en matière de santé.