9011 is of identical wording with paragraph 6iii in Resolution 1186 (1999) in saying that "No part of Europe will be left outside the overall transport approach chosen, in order to permit all countries and regions to contribute to, and benefit from, harmonious overall growth and development." The absence of any reference to Resolution 1186 is surely nothing more than an oversight and can be easily remedied through an amendment.
9011 une phrase identique à celle du paragraphe 6 iii de la Résolution 1186 (1999) : «aucune région d'Europe ne sera exclue de l'approche globale adoptée en matière de transports, afin de permettre à l'ensemble des pays et régions de contribuer à une croissance et un développement globaux harmonieux et d'en profiter.». Le fait qu’il n’y ait aucune référence à la Résolution 1186 n’est sans aucun doute rien d’autre qu’un oubli qui peut facilement être réparé par un amendement.