We all hoped that Kyoto would be a success. Nevertheless, there remain many points of divergence on the crucial issues and there will be a need for political will if we are to resolve all these problems in the few days remaining.
Pour conclure, on peut retenir que les discussions ont été menées là aussi dans une atmosphère très positive et constructive: tous souhaitent que Kyoto connaisse un succès; il reste néanmoins beaucoup de divergences sur les points cruciaux et il faudra une volonté politique pour résoudre tous les problèmes dans les quelques jours qui nous restent.