In the future, alternative wood product markets will be explored and new products will be developed for Canadian and American markets.
À l'avenir, on envisagera des marchés du bois supplémentaires à pénétrer en plus de mettre au point de nouveaux produits à l'intention des marchés canadien et américain.