Upon hearing the Department's submissions, I accept its concessions with respect to candidate Ambrosoni, specifically that the Selection Board had unreasonably assigned her two marks when she should not have received any marks for her response to knowledge examination question number 3, and with respect to appellant Pearce, specifically, that the Selection Board had unreasonably denied him two additional marks for his response to knowledge examination question number 15.
Plus précisément, le ministère admet que le jury de sélection a attribué de façon déraisonnable deux points à la candidate Ambrosoni alors qu'elle n'aurait dû recevoir aucun point pour la réponse qu'elle avait fournie à la question numéro 3 de l'examen des connaissances, et reconnaît que le jury de sélection a refusé de façon déraisonnable d'accorder deux points supplémentaires à l'appelant Pearce pour sa réponse à la question 15 du même examen.