For countries undertaking structural reforms, international financial institutions should intensify their new approach of conducting inclusive consultations and developing and encouraging the participation of a broad range of ministries in programme development and negotiations and in helping Governments to explain the country's programme to the press and to civil society, business and labour groups.
Dans le cas des pays qui ont entrepris des réformes structurelles, les institutions financières internationales devraient généraliser la pratique récente consistant à organiser des consultations ouvertes, à encourager tous les ministères intéressés à participer à l'élaboration des programmes et aux négociations et à aider les gouvernements à expliquer les programmes de pays à la presse, à la société civile, aux milieux d'affaires et aux syndicats.