These instruments complete, from a specific angle, the Hague Convention concerning the Powers of Authorities and the Law Applicable in respect of the Protection of Infants of 5 October 1961 (RS 0.211.231.01), ratified earlier by Switzerland.
Ces instruments complètent sous un angle spécifique la Convention de La Haye du 5 octobre 1961 concernant la compétence des autorités et la loi applicable en matière de protection des mineurs (RS 0.211.231.01), préalablement ratifiée par la Suisse.