The custom is an ancient one, dating back to the 12th century, but Canada gained heraldic authority only in 1988.
Si la coutume est très ancienne puisqu'elle remonte au 12e siècle, l'autorité au Canada ne remonte qu'à 1988.