The presentations and the discussion that followed emphasized that the Permanent Forum constituted a unique opportunity to stimulate dialogue, raise visibility and awareness and promote coordination on indigenous issues at various levels.
Les exposés et le débat qui ont suivi ont mis l'accent sur le fait que l'Instance constituait un cadre unique pour stimuler le dialogue, mettre en évidence les problèmes et promouvoir la coordination sur les questions autochtones à différents niveaux.