While commending the expansion of access to treatment for people living with HIV and AIDS from 100,000 in 2003 to 1.3 million in 2006, the Ministers noted with concern the necessity for long-term sustainable financing of and investment in health created by that epidemic and other diseases, including tuberculosis and malaria.
Se félicitant de voir que le nombre de personnes vivant avec le VIH/sida qui avaient accès au traitement a augmenté, passant de 100 000 en 2003 à 1,3 million en 2006, les ministres ont noté avec préoccupation qu'il était nécessaire de faire face aux besoins financiers à long terme que causaient cette pandémie ainsi que d'autres maladies comme la tuberculose et le paludisme.