If any assets are to be transferred, the conversion proposal must explain why the assets remaining in these accounts would be adequate to support the participating policies for which these accounts are maintained.
Si des actifs doivent être transférés, la proposition de transformation doit expliquer pourquoi l’actif conservé dans ces comptes suffira à couvrir les polices à participation à l’égard desquelles ces comptes sont tenus.