Northwest Horticultural Council Counsel for the NHC submitted that, in the present inquiry, the CHC had relied on the same facts and advanced the same arguments in support of its position as it had in Review No.
Northwest Horticultural Council Les avocats et le procureur du NHC ont indiqué que, dans le cadre de la présente enquête, le CCH s’est fond 9‚ sur les mêmes faits et a fait valoir les mêmes arguments pour étayer sa position que lors du réexamen no RR-93-002.