With regard to Nepal, the British Government is deeply concerned about the abduction, use and recruitment of child soldiers by the Communist Party of Nepal-Maoist (CPN-M), as well as the violence reportedly carried out against children by both Maoist and Government security forces.
Pour ce qui est du Népal, le Gouvernement britannique est vivement préoccupé par l'enlèvement, l'utilisation et le recrutement d'enfants soldats par le Parti communiste népalais (maoïste), ainsi que par les violences dont les enfants seraient victimes, de la part tant des maoïstes que des forces de sécurité du Gouvernement.