The General Nuclear Safety and Control Regulations (2000) define prescribed equipment as, inter alia:
Le Règlement général sur la sûreté et la réglementation nucléaires (2000) définit notamment comme équipement réglementé :