The new policies were approved by the fortieth session of the Committee in October 1995.
Le Comité a adopté les nouvelles politiques à sa quarantième session en octobre 1995 et a commencé à les appliquer en 1996.