December 4-6 A European Council is held in Athens, Greece. It presents some options on the forthcoming financing of the Commission, on the budgetary unbalances, on the adaptation of the Common Agricultural Policy (CAP), on the strengthening of the Structural Funds and on the development of new Community policies.
Décembre 4-6 Le Conseil européen d'Athènes, Grèce, présente quelques options sur le financement futur de la Commission, les déséquilibres budgétaires, l'adaptation de la politique agricole commune (PAC), le renforcement des Fonds structurels et le développement de nouvelles politiques communautaires.