Amendment by Vittorio Prodi Amendment 24 Article 15, paragraph 2, point (a a) (new) (aa) to support the capacity of civil society and ensure its participation in the implementation of this Regulation; Or. en Justification The promotion of civil society is crucial for the development of democratic and transparent participation as well as for the success of the local projects.
Amendement déposé par Vittorio Prodi Amendement 24 Article 15, paragraphe 2, point (a bis) (nouveau) (a bis) pour appuyer la capacité de la société civile et assurer sa participation à la mise en œuvre du présent règlement; Or. en Justification La promotion de la société civile est cruciale pour le développement d'une participation à la fois démocratique et transparente, ainsi que pour le succès des projets au niveau local.