R&D programs should include the development of economic evaluation and decision-aid tools to be used by research and industry to benchmark existing technology and predict the impact of new technology. Such tools should eventually be integrated into process control and management programs.
Il est souhaitable d’intégrer aux programmes de R&D l’élaboration d’outils d’aide aux décisions et d’évaluation économique grâce auxquels les agents de recherche et de production pourront caractériser la technologie actuelle et mesurer l’impact de techniques nouvelles; ces outils devront ensuite être intégrés au contrôle des procédés et aux programmes de gestion.