Moreover, a key to the development and reform of the systems is their ability to implement effective governance based on involving and giving responsibility to the players concerned – including the social partners, regional and local authorities, patients and civil society – and coordinating care providers, financial organisations, NGOs and the public authorities.
De plus, une clé du développement et de la réforme des systèmes réside dans leur capacité à mettre en œuvre une gouvernance efficace, fondée sur l’implication et la responsabilisation des acteurs concernés – y compris les partenaires sociaux, les autorités régionales et locales, les patients et la société civile – et la coordination entre prestataires de soins, organismes financeurs, ONGs et pouvoirs publics.