The Brattle study gives two interpretations of negotiated access: the first one includes initial flexibility and the basic services available without subsequent negotiation, whereas in the second interpretation there are case-by-case negotiations to get access.
Le rapport Brattle donne deux interprétations de l'accès négocié : selon la première, il y a flexibilité initiale et mise à disposition des services de base sans négociation ultérieure, tandis que, selon la seconde interprétation, des négociations permettant de bénéficier de l'accès ont lieu cas par cas.