Firstly, the Commission should keep Parliament constantly and comprehensively informed of progress in the formulation of the frame of reference and the improvement of the body of Community law and practice relating to consumer protection, and we should have the opportunity to pronounce ourselves at any time within a continuous process.
Premièrement, la Commission devrait tenir le Parlement constamment informé de toutes les avancées dans la formulation du cadre de référence et des améliorations de l’acquis communautaire dans le domaine de la protection des consommateurs, et nous devrions pouvoir nous prononcer à ce sujet à tout moment.