(2) In considering a submission under subsection (1), the Superintendent may consider any other information, including an opinion or report on any aspect of the conversion proposal.
(2) Pour décider s'il convient d'accorder l'autorisation visée au paragraphe (1), le surintendant peut examiner tout autre renseignement, y compris tout avis ou rapport sur un aspect de la proposition de transformation.