In progress Describe the green procurement targets that have been set by your department and indicate the associated benefits anticipated. (a) Consider and implement the reduction, reuse and recycling possibilities throughout the life cycle, from as early as the contracting planning phase to the disposal phase (b) Evaluate potential suppliers’ ability and/or capacity to satisfy the environmental performance criteria.
En cours Décrivez les objectifs en matière d’achats écologiques que votre ministère s’est fixé et indiquez les bénéfices attendus. a) Étudier les possibilités de réduire, réutiliser et recycler les biens au cours de leur cycle de vie et mettre en place ces procédures dès la phase contractuelle jusqu’à la phase de disposition des biens. b) Évaluer les capacités d’un fournisseur éventuel à répondre aux critères de performance environnementale. c) Disposer des biens de la manière la plus respectueuse de l’environnement, soit en réduisant ou en réacheminant les déchets.