One day, a Regular Force Warrant Officer, who has been on Imposed Restriction for over a year, approaches you to cash-in on the company's Rent-to-Own Buyout Plan for the furniture rented by the Department of National Defence.
Un jour, un adjudant de la Force régulière qui fait l'objet d'une restriction imposée depuis plus d'un an vient vous voir pour conclure, en vertu du programme de location-achat du magasin, l'achat de meubles loués par le ministère de la Défense nationale.