The selection board had intended to award the maximum mark of nine to Mr. Barker for his answer to a question, but had mistakenly credited him with only six marks.
Le jury de sélection avait eu l'intention d'accorder la note maximale de neuf à M. Barker pour sa réponse à une question, mais ne lui avait pas erreur accordé que six points.