Building on this progress, it calls for further measures to improve the supply-demand balance in oil markets over the medium term, with oil producers, oil consumers, and oil companies all playing their part, including through closer dialogue.
Afin de consolider ces acquis, il appelle à prendre de nouvelles mesures pour améliorer l’équilibre entre l’offre et la demande à moyen terme sur les marchés pétroliers, les producteurs et les consommateurs de pétrole, ainsi que les compagnies pétrolières jouant tous leur rôle, notamment en renforçant leur dialogue.