• Draft regulation to amend the Regulation respecting financial assistance for education expenses  The proposed regulatory provisions set out the loan amounts for the 2005-2006 transition year and those to be applied as of 2006-2007, in accordance with the agreement in principle reached with student associations.
• Projet de modifications au Règlement sur l'aide financière aux études  Ce projet vise à introduire les dispositions réglementaires établissant les montants de prêt pour l'année de transition 2005-2006 et ceux qui s'appliqueront à compter de 2006-2007 conformément à l'entente de principe conclue avec les fédérations étudiantes.