Sex-based  discrimination is not limited to cases in which sex is the  only element of the discriminatory practice and, as a  consequence, every person of the sex in question is treated  equally badly.
Il n'y a pas de discrimination sexuelle   seulement lorsque le sexe est l'unique élément de   l'acte discriminatoire et lorsque, par conséquent,   toutes les personnes du sexe en cause sont également   maltraitées.