In addition, the Committee is concerned at the distinction made between children born with disability and children who become disabled as far as home care is concerned (ibid., para. 39).
Par ailleurs, le Comité juge préoccupante la distinction qui est faite entre les enfants qui naissent handicapés et ceux qui le deviennent pour ce qui est des soins à domicile (ibid.  par. 39).