(g) To clarify the relationship between treaty bodies and a future Human Rights Council in order to avoid duplication;
g) Clarifier la relation entre les organes conventionnels et le futur Conseil des droits de l'homme afin d'éviter les chevauchements d'activités;