It was submitted by the Commission that the institutional delay of five years was not unusual given its workload.
Au contraire, la Commission a examiné la plainte, nommé un conciliateur et communiqué une proposition de règlement à l'entreprise.