Thus, effective application of the monitoring and evaluation system will identify factors that either facilitate or hinder the achievement of TAP outputs through the examination of a wide spectrum of UNFPA operations.
Ainsi appliqué rationnellement, le système offrira, grâce à l'analyse d'un grand nombre d'opérations du FNUAP, la possibilité d'identifier les facteurs qui favorisent ou entravent les résultats du PCT.