This humanitarian crisis is the result of deliberate policy choices of States that are incompatible with States' obligations under the Covenant.
Cette crise humanitaire résulte des choix politiques délibérés des États, qui sont incompatibles avec les obligations qui leur incombent selon le Pacte.