The objective advocated in this report is clear: the creation of a single strategic framework for the European Regional Development Fund (ERDF) and the other Structural Funds, particularly the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) and the European Fisheries Fund (EFF), for the next financing period after 2013, along with its coordination with other instruments of the external aspects of EU policy.
L'objectif avoué de ce rapport est clair: la création d'un cadre stratégique unique pour le Fonds européen de développement régional (FEDER) et les autres fonds structurels, notamment le Fonds européen agricole pour le développement rural (FEADER) et le Fonds européen pour la pêche (FEP) pour la prochaine période de financement: après 2013, parallèlement à sa coordination avec d'autres instruments relatifs aux aspects extérieurs de la politique de l'UE.