Comme le révèlent les entrevues, les ententes administratives constituent toujours une proportion relativement faible des revenus de l'industrie, même s'ils sont probablement plus importants maintenant qu'il y a une décennie chez les éditeurs sous contrôle canadien. Les entrevues ont toutefois été moins concluantes quant à l'ampleur de l'apport des activités de sous-édition aux assises financières de l'industrie.
Mais, de façon réaliste, la plupart des éditeurs interrogés soulignent que leur nombre limité, la surcharge de travail inhérente au fait que leurs entreprises sont sous-capitalisées, sous-équipées et insuffisamment pourvues en personnel, font en sorte qu'ils n'auraient ni les ressources financières ni la disponibilité nécessaire pour faire vivre une association professionnelle autonome digne de ce nom et en mesure d'accomplir les fonctions énumérées plus haut.