LAC uses Secure Channel to provide all Internet and Intergov services.
BAC utilise la Voie de communication protégée pour fournir tous ses services Internet et ceux relatifs au Centre d'information en direct intergouvernemental.