10 a.m.−1 p.m. Opening of the segment and introduction of the report of the Secretary-General, followed by the general debate on the theme of the segment, “Strengthening of the coordination of humanitarian assistance: present challenges and their impact on the future” (Council decisions 1999/208 and 2009/207)
10 à 13 heures Ouverture du débat et présentation du rapport du Secrétaire général, suivies du débat général sur le thème du débat : “Renforcement de la coordination de l'aide humanitaire : les difficultés actuelles et leurs conséquences pour l'avenir” (décisions 1999/208 et 2009/207 du Conseil)