As at 31 December 2007, the total estimated end-of-service benefits included in the operating reserves of the “Administrative and operational costs” and the “Monitoring, verification and inspection” (UNMOVIC) accounts amounted to US$ 2.6 million and US$ 2.4 million, respectively.
Au 31 décembre 2007, les montants estimatifs des prestations payables à la cessation de service inclus dans les réserves opérationnelles des comptes Dépenses d'administration et de fonctionnement et Contrôle, vérification et inspection (COCOVINU) s'élevaient respectivement à 2,61 et à 2,41 millions de dollars.