Construction of a rockfill berm enclosing the project area and removal (dredging) of the most highly contaminated sediment have been completed and treatment of the contaminated sediment on-site is currently underway.
La construction dâ€™un talus en enrochement tout autour des lieux du projet et lâ€™enlèvement (par dragage) des sédiments les plus fortement contaminés ont été achevés, et le traitement sur place des sédiments contaminés est en cours.