The private sector was slightly more successful in achieving goals for Aboriginal peoples than the public sector.
Le secteur privé a légèrement mieux réussi que le secteur public dans l’atteinte des objectifs fixés pour les peuples autochtones.