Although it would seem, on the basis of the order for reference, possible that the Kleins might not return to precisely the same apartment year on year, I do not find this sufficient to alter my assessment.
Bien qu’il soit possible, au vu de l’ordonnance de renvoi, que les époux Klein ne reviennent pas précisément dans le même appartement chaque année, cela ne me paraît pas suffisant pour modifier mon appréciation.