The Commission has also begun a public proceeding to examine NWTel’s corporate revenues compared with the total amount of money that would be required to achieve the basic level of telephone service. This proceeding will also determine whether supplementary funding will be required.
Le Conseil a amorcé une instance publique dont les objectifs sont : examiner les revenus de Norouestel par rapport au montant total nécessaire pour atteindre le niveau de base du service téléphonique; déterminer s’il y a lieu d’injecter des fonds supplémentaires; et examiner les modalités et les conditions qui devraient être mises en place pour favoriser la concurrence dans le marché de l’interurbain dans le territoire desservi par Norouestel.