The Member States shall ensure that their competent authorities, in conformity with national provisions, give the necessary support to –obligation to notify the institution if an official is implicated or if precautionary or administrative measures need to be taken; –clarification as to what information can be supplied;
Les Etats membres veillent à ce que leurs autorités compétentes, en conformité avec les dispositions nationales, prêtent le concours nécessaire aux agents de l'Office pour l'accomplissement de leur mission. Les institutions et organes veillent à ce que leurs –obligation d’en informer l’institution si fonctionnaire impliqué ou s i besoin de prendre des mesures conservatoires ou administratives –clarification des informations pouvant être transmises