British Columbia provided information in Canada’s 5th report on the International Covenant on Civil and Political Rights on changes undertaken in the human rights complaints process since 2003 in order to ensure the efficiency and accessibility of the complaint system.
La Colombie Britannique a fait rapport dans le 5e Rapport sur le Pacte international relatif aux droits civils et politiques sur les changements apportés au processus de plainte en matière des droits de la personne depuis 2003 dans le but d’assurer l’efficacité et l’accessibilité du système de plainte.