In the context of the Act, the term federal authority refers to a federal body (e.g., a department, agency or parent Crown corporation).
Dans le contexte de la Loi, le terme « autorité fédérale » désigne un organisme fédéral (p. ex. ministère, agence ou société d’État mère).