In its efforts to devote in-depth attention to problems, it very often goes to the very limits of its Charter mandate.
Très souvent dans son effort de traiter les problèmes en profondeur, il va jusqu'aux limites mêmes de son mandat tel qu'il est défini par la Charte.