The Committee also draws attention to regulation 12.8, which states that the Secretary-General shall provide the Board of Auditors with the facilities it may require in the performance of audits.
Le Comité rappelle également l'article 12.8, qui dispose que le Secrétaire général fournit au Comité des commissaires aux comptes les facilités dont il peut avoir besoin pour procéder à la vérification.