Such restrictions based on the law should pursue a legitimate aim, taking due account of the requirements set by the provisions on fundamental rights.
De telles restrictions fondées en droit devraient poursuivre un but légitime, compte dûment tenu des exigences énoncées dans les dispositions relatives aux droits fondamentaux.