Operation and maintenance costs per connection are higher for small systems, and it is more difficult to hire and retain trained and certified operators in small and remote communities. The lack of proper operation and maintenance has been identified as a factor contributing to premature rust-out of infrastructure on-reserve.
Les coûts d'exploitation et d'entretien pour chaque raccordement sont plus élevés dans le cas des systèmes de petite envergure, et il est plus difficile d'embaucher et de maintenir en poste des opérateurs formés et accrédités dans les petites 06/13 Évaluation sommative de la Stratégie de gestion de l’eau des Premières nations