In her discussion of whether the Canadian Human Rights Act had either a retrospective or retroactive effect Reed J. referred to Dreiger, Construction of Statutes., 2nd edition. At page 186, Dreidger defines "retroactive" effect, in the following terms:
Dans l’étude de la question de savoir si la Loi canadienne des droits de la personne avait un effet rétroactif, le juge Reed s’est reporté à Dreiger, Construction of Statutes, 2nd édition, page 186, où l’effet "rétroactif" est défini comme suit :