The CDMOL should encourage the Research Committee to develop a solid communications strategy to facilitate dissemination of the information gathered during the post-census survey among the policy directorates of all of the departments associated with the Action Plan.
Finalement, le renforcement du Conseil du réseau des champions sur les LO est, selon les propos recueillis, une initiative ayant contribué à favoriser l’échange d’information sur l’application de la Loi sur les langues officielles.