They remained concerned that the implementation of a national missile defence system could trigger an arms race(s) and the further development of advanced missile systems and an increase in the number of nuclear weapons.
Les chefs d'État ou de gouvernement continuaient à craindre que la mise en œuvre d'un système national de défense antimissile perfectionné n'entraîne une course aux armements, la poursuite de la mise au point de systèmes de missiles évolués et un accroissement du nombre d'armes nucléaires.