Appendix 2 Health Products and Food Branch Inspectorate - Operational Centres ATLANTIC OPERATIONAL CENTRE 16th floor, suite 1625 1505 Barrington Street Halifax, Nova Scotia B3J 3Y6 Tel: (902) 426-2160 Fax: (902) 426-6676 E-mail: insp_aoc-coa@hc-sc.gc.ca QUEBEC OPERATIONAL CENTRE 1001 St-Laurent Street West Longueuil, Québec J4K 1C7 Tel: (450) 646-1353 Fax: (450) 928-4455 E-mail:
Annexe 2 Inspectorat de la Direction générale des produits de santé et des aliments - Centres opérationnels CENTRE OPÉRATIONNEL DE L'ATLANTIQUE 16e étage, pièce 1625 1505, rue Barrington Halifax (Nouvelle-Écosse) B3J 3Y6  Téléphone : (902) 426-2160 Télécopieur : (902) 426-6676 Courriel : insp_aoc-coa@hc-sc.gc.ca CENTRE OPÉRATIONNEL DU QUÉBEC 1001, rue St-Laurent ouest Longueuil (Québec) J4K 1C7 Téléphone : (450) 646-1353 Télécopieur : (450) 928-4455 Courriel :