Foreign nationals who are already in the process of receiving their permanent resident status through other avenues do not qualify under the CEC.
Les étrangers qui ont choisi d’emprunter d’autres mécanismes conduisant à la résidence permanente ne sont pas admissibles au titre de la CEC.