In addition to what is stated above there is also a need to register the religious, cultural, educational and other non governmental institutions and audit the collection and use of funds and other resources by them to ensure that their resources are not diverted to uses other than intended purposes in particular to terrorist purposes.
Outre ce qui est énoncé précédemment, il est nécessaire de recenser les institutions religieuses ou culturelles, les établissements d'enseignement et les autres organisations non gouvernementales et de s'assurer que les fonds et autres ressources dont ils disposent ne servent pas à des fins autres que celles qui sont déclarées ou énoncées dans leurs statuts, notamment au financement du terrorisme.