The Board appreciates the increasing level of participation of ex-officio members at meetings and is pleased by increasingly focused presentations and departmental fee dback on the advice it provide s.
Le Conseil apprécie le niveau accru de participation des mem bres d’office et il apprécie les présentations plus concentrées et la rétroaction ministérielle sur les conseils donnés.