It was suggested that the words “subsequently become a party” in the definition of “closed framework agreement” should be replaced with the words “compete for the procurement contract pursuant to the framework agreement”.
Il a été proposé de remplacer les mots “devenir partie ultérieurement”, dans la définition du terme “accord-cadre fermé”, par les mots “entre en compétition pour obtenir le marché au titre de l'accord-cadre”.