Prior to pre-publication on April 24, 1999, consultative meetings were held with users of the patent system in Ottawa and Vancouver and written responses were received from:
Avant la prépublication du 24 avril 1999, des réunions de consultation ont eu lieu avec des utilisateurs du système des brevets à Ottawa et à Vancouver.