These discussions are currently being conducted with the substantive assistance of both the Secretariat and an expert consultancy, which has been retained for this express purpose.
Ces questions sont délicates et techniquement complexes, mais des progrès devraient être accomplis dans le cadre des délibérations sur le budget unifié pour 2004.