(b) As an interim measure, the Secretary-General be authorized to continue the practice of reappointing staff under a 100-series appointment after completing four years on a 300-series contract, subject to the conditions specified in General Assembly resolutions 59/266, section X, paragraph 2, and 59/296, section VIII, paragraph 16.
b) Le Secrétaire général soit autorisé, à titre provisoire, à continuer à recourir à la pratique consistant à rengager au titre de la série 100 les membres du personnel qui bénéficiaient d'un engagement régi par les dispositions de la série 300 et qui auraient atteint le plafond de quatre ans, compte tenu des conditions définies par l'Assemblée générale au paragraphe 2 de la section X de sa résolution 59/266 et au paragraphe 16 de la section VIII de sa résolution 59/296.