The Portuguese Presidency of CPLP also urges a rigorous inquiry into the facts.  The Portuguese Presidency of CPLP recalls the terms of the Final Declaration of the Fifth Extraordinary Meeting of the CPLP Council of Ministers on Guinea-Bissau, held on 25 March 2009 in Praia, Cape Verde, and the need to put an end to the cycle of violence and the climate of impunity that has marked the political life of Guinea-Bissau to the concern of the entire international community.
La présidence de la Communauté des pays de langue portugaise appelle l'attention de l'ensemble de la communauté internationale sur les termes de la déclaration finale de la cinquième réunion extraordinaire du Conseil des ministres de la Communauté des pays de langue portugaise sur la Guinée-Bissau, tenue le 25 mars 2009 à Cidade da Praia (Cap-Vert) et sur la nécessité de mettre fin au cycle de violence et au climat d'impunité qui caractérisent la vie politique de la Guinée-Bissau.