Access to diverse Canadian cultural content enables Canadians to better understand each other, to better communicate among and within communities, and help develop the common links that will allow our society to grow in the 21st century.
L'accÃ¨s Ã un contenu culturel canadien diversifiÃ© permet aux Canadiens de mieux se comprendre, de communiquer entre eux et au sein des collectivitÃ©s et de participer Ã l'Ã©tablissement des liens communs qui permettront Ã notre sociÃ©tÃ© de se dÃ©velopper au XXIe siÃ¨cle.