This addition enables not only to compare the means allocated to the functions of prosecuting and judging, in spite of the differences in the organization of the systems, but also to add the amounts allocated to the access to justice.
Ce total permet de comparer, non seulement les moyens alloués aux fonctions de poursuite ou de jugement, malgré la différence d’organisation des systèmes, mais aussi d’ajouter les montants attribués à l’accès à la justice.