The authorities will try to ensure independence - also in the eyes of outsiders - by such means as separate premises and information.
Les autorités publiques veilleront à garantir l'indépendance - également vis-à-vis des tiers - par des moyens tels que des locaux et un échange d'informations séparés.