Yet the real value of remittances is even greater, as further large (and unknown) sums are transferred through informal channels and thus go unrecorded.
Cependant, le montant réel de ces transferts est encore plus élevé, car des sommes importantes (dont le montant est inconnu) sont transférés par des canaux officieux et échappent ainsi à toute comptabilité.