The stock-taking can be an important tool to bring the EU closer to citizens and to answer their expectations of what European policies should deliver.
Le bilan peut constituer un instrument important permettant de rapprocher l'Europe des citoyens et de répondre à leurs attentes quant aux résultats que doivent apporter les politiques européennes.