The representatives of the Russian Federation indicated that they would like to see a change to Article 5 whereby thermal maritime containers constructed according to ISO standard 1496-2 are required to comply with ATP 6 years after their date of manufacture.
Les représentants de la Fédération de Russie ont indiqué qu'ils souhaiteraient voir apporter à l'article 5 une modification en vertu de laquelle les conteneurs maritimes à caractéristiques thermiques fabriqués conformément à la norme ISO 1496-2 devraient satisfaire aux prescriptions de l'ATP six années après leur date de fabrication.