The Snowball Effect As all four study sites were small, initial participants recruited through care providers or posters were often very connected with other local women who had, like themselves, delivered a baby recently.
Effet boule de neige Comme les quatre lieux d'étude étaient de petites collectivités, les premières participantes qui ont été recrutées par les dispensateurs de soins ou les affiches entretenaient souvent des liens très étroits avec d'autres femmes de la région qui, comme elles, avaient accouché récemment.