Replace the first sentence with the following: “The responsibility of this subprogramme is vested in the Office of the Special Adviser on Africa, who will be proactive in working closely with Member States, the African Union, the NEPAD secretariat and the entire United Nations system (including the Bretton Woods institutions) in the performance of its functions.
Remplacer le texte de la première phrase par le suivant : « Le Bureau du Conseiller spécial pour l'Afrique est responsable de l'exécution du sous-programme et s'emploiera à collaborer étroitement avec les États Membres, l'Union africaine, le secrétariat du NEPAD et tout le système des Nations Unies, y compris les institutions de Bretton Woods, pour s'acquitter de ses fonctions. »