For example, set separate targets for periods within seasons (e.g., a total from all observers combined of 10 checklists from each site in each winter month, 10 per week during the migration season, and 10 per month in the breeding season).
On peut, par exemple, fixer des frÃ©quences cibles distinctes Ã l'intÃ©rieur des saisons (p. ex. pour l'ensemble des observateurs, un total pour chaque station de 10 listes dans chaque mois d'hiver, de 10 listes par semaine pendant la pÃ©riode de migration et de 10 listes par mois pendant la saison de reproduction).