We used film – and yes, it was film, not video – we had to have the film ready for 11:30 in the morning, so it could be shipped back – by a motorcycle and plane relay – for the 11 o'clock evening news.
Le film était alors utilisé – et oui, le film et non pas la vidéo – nous devions avoir fait développer la pellicule au plus tard à 11 h 30 le matin pour pouvoir l'envoyer – par motocyclette ou par avion – à la salle des nouvelles pour le bulletin de 23 h.