Participation of representatives of indigenous and local communities was a particular concern for the Intergovernmental Committee, given especially the nature of the issues and concerns it addressed, reflected in the decision of the Assembly (document A/37/14, paragraph 290) concerning enhanced involvement of these communities in the Committee’s work.
Le comité intergouvernemental a accordé une attention particulière à la participation des représentants de communautés autochtones et locales, compte tenu plus précisément de la nature des questions et des problèmes qu’il a traités, ainsi que le montre la décision de l’Assemblée (paragraphe 290 du document A/37/14) sur la participation accrue de ces communautés aux travaux du comité.