Building Strategic Information Resources The raw data for the research to produce strategic information resources constitute longitudinal, patient-specific information held in provincial and territorial health administration systems.
L'aménagement des ressources stratégiques en matière d'information Les données brutes pour la recherche visant à produire des ressources stratégiques en matière d'information constituent des données longitudinales et relatives aux patients, détenues dans les systèmes de gestion de la santé provinciaux et territoriaux.