Some agencies were eliminated, such as the Economic Council of Canada, the Science Council of Canada, and the Canadian Advisory Council on the Status of Women.
Certains organismes ont été éliminés, comme le Conseil économique du Canada, le Conseil des sciences du Canada et le Conseil consultatif canadien sur la situation de la femme.