18.03 An officer has the right to representation by an authorized representative of the Guild when presenting a grievance at any stage in the grievance procedure.
Tout officier a le droit d’être représenté par un représentant accrédité de la Guilde lorsqu’il présente un grief à quelque palier que ce soit de la procédure de règlement des griefs.