The Working Group may wish to note that the words “out of or in relation to which the dispute arises” have been added to clarify which contract or legal instrument should be annexed to the statement of claim.
Le Groupe de travail voudra peut-être noter que les mots “duquel est né le litige ou auquel il se rapporte” ont été ajoutés pour préciser de quel contrat ou instrument juridique une copie devait être jointe à la requête.