• Loss of Intellectual Property The consultants observed that one of the challenges to dissemination was concern about giving away too much information, which would diminish the potential for future research projects.
• Perte de la propriété intellectuelle Les experts-conseils ont fait observer qu'une des difficultés de diffusion était la crainte de donner trop d'information, ce qui ferait échec aux projets de recherche à venir.