Subject to formal agreement, some information may be shared with other federal or provincial departments for planning, research and evaluation.
Conformément à des ententes officielles, les renseignements peuvent être communiqués aux mêmes fins à d'autres ministères fédéraux ou provinciaux.