On instructions from the Government of the Republic of Panama, I have the honour to inform you of Panama's position on the proposal contained in the letter dated 5 August 2003 that was transmitted to you by the representatives of the Governments of Belize, Burkina Faso, Chad, Dominica, the Dominican Republic, El Salvador, the Gambia, Grenada, Malawi, Nicaragua, Palau, Sao Tome and Principe, the Solomon Islands, Swaziland, and Tuvalu in which they requested the inclusion in the agenda of the fifty-eighth session of the General Assembly of a supplementary item entitled “Question of the representation of the Republic of China (Taiwan) in the United Nations” (A/58/197).
D'ordre du Gouvernement de la République du Panama, j'ai l'honneur de vous communiquer par la présente la position du Panama au sujet de la proposition figurant dans la note datée du 5 août 2003, que les représentants des Gouvernements du Bélize, du Burkina Faso, de la Dominique, d'El Salvador, de la Gambie, de la Grenade, du Malawi, des Îles Salomon, du Nicaragua, des Palaos, de la République dominicaine, de Sao Tomé-et-Principe, du Swaziland, du Tchad et de Tuvalu vous ont adressée pour demander l'inscription à l'ordre du jour de la cinquante-huitième session de l'Assemblée générale d'une question supplémentaire intitulée « Question de la représentation de la République de Chine (Taiwan) à l'Organisation des Nations Unies » (A/58/197).