The principle of financial independence requires that compliance with these provisions leaves an NCB’s ability to perform its functions unimpaired.
Bien que l’on puisse considérer qu’un tel droit de contrôle relève du droit commun, il pourrait être souhaitable, pour des raisons de sécurité juridique, de le prévoir de façon spécifique.