Several documents are attached to this report with a view to supplementing the information it contains; these documents may be consulted in the Secretariat's files.
Un certain nombre de documents ont été joints au présent rapport, afin de compléter les renseignements communiqués aux membres du Comité; ces documents peuvent être consultés dans les dossiers du secrétariat.  PREMIÈRE PARTIE