Impacts on any watershed or a part of it are seldom localized; they eventually influence other components of the ecosystem.
La canalisation du bief de la rivière en aval du réservoir Rafferty aura des conséquences fâcheuses sur les taux de reproduction de la sauvagine, qui ne seront pas les mêmes que ceux préalables à la réalisation du projet.