On 5 August 2002, the session was resumed at the request of the Permanent Representative of Oman, in his capacity as Chairman of the Group of Arab States for the month of August 2002 (A/ES-10/187), and the Permanent Representative of South Africa, in his capacity as Chairman of the Coordinating Bureau of the Non-Aligned Movement (A/ES-10/188).
Le 5 août 2002, la session a été reprise à la demande du Représentant permanent d'Oman, en sa qualité de Président du Groupe des États arabes pour le mois d'août 2002 (A/ES-10/187), et du Représentant permanent de l'Afrique du Sud, en sa qualité de Président du Bureau de coordination du Mouvement des pays non alignés (A/ES-10/188).