The fact that these authorities are granted access to SIS II data can never be a ground for entering or maintaining data in the system if they are not useful for the specific alert they are part of.
Le fait que ces autorités disposent d'un accès aux données du SIS II ne saurait en aucun cas justifier que soient introduites ou conservées dans le système des données qui ne sont pas utiles pour le signalement particulier dont elles font partie.