These staffing actions consisted of 14 arrangements to facilitate public servants going to or remaining in ministers' offices and one inappropriate deployment to return to the public service.
Ces activités comprennent 14 arrangements visant à faciliter l'entrée en fonction des fonctionnaires au sein d'un cabinet de ministre ou à y demeurer, une mutation inappropriée pour le retour d'une personne vers la fonction publique.