The Liberal Group does not, however, support all the measures advocated by this report, specifically mandatory entry in national registers, or Amendment No 3, which proposes the introduction of a passport for wearers of implants, which strike us as being like so many ideas which appear to be good but turn out to be misguided.
Toutefois, le groupe libéral ne partage pas l'ensemble des mesures préconisées dans ce rapport, et notamment l'enregistrement obligatoire dans des registres nationaux, ou l'amendement 3 proposant l'introduction d'un passeport pour les porteurs d'implant, qui nous apparaissent comme autant de fausses bonnes idées.