Please explain why persons with complaints against the police are reported to prefer to take their cases to a civil court rather than to public prosecutors.
Indiquer la raison pour laquelle les personnes portant plainte contre la police préfèrent apparemment saisir les tribunaux civils plutôt que le ministère public.