"The Code from the outset was intended to be something more  than a mere declaration of desirable values enforcible solely  through the processes of education and persuasion.
Dès le début, le Code devait être plus qu’une simple déclaration de valeurs qu’il serait souhaitable de réaliser uniquement par l’enseignement et la persuasion.