News can be aired the moment it breaks and you can be instantly live on air. 
Les nouvelles peuvent être diffusées dès qu'elles sont annoncées et peuvent être transmises instantanément en direct sur les ondes. 