At the informal consultations of the whole held on 27 October 2000, the members of the Council received a briefing by the Under-Secretary-General for Peacekeeping Operations on the military situation in the Democratic Republic of the Congo, particularly the reported fighting in northern Katanga Province.
Lors des consultations plénières tenues le 27 octobre 2000, les membres du Conseil ont entendu un exposé du Secrétaire général adjoint aux opérations de maintien de la paix sur la situation militaire en République démocratique du Congo, en particulier sur les combats signalés dans le nord de la province du Katanga.