These Reservists are currently completing their individual training at Camp Vimy in preparation for collective training and deployment to the theatre of operation. In Bosnia, all Reservists will be doing the same type of work as their Regular Force comrades, including conducting patrols, inspecting weapons and ammunition caches, and carrying out humanitarian projects.
Ces réservistes terminent actuellement leur instruction individuelle au Camp Vimy en vue de l'entraînement collectif et de leur déploiement en théâtre d'opération. En Bosnie, leur travail se comparera à celui de leurs confrères de la Régulière : patrouille, inspection de caches d'armes et de munitions, et réalisation de projets humanitaires.