In the light of the reasons given by the Commission in the contested decision, that institution cannot be regarded as having committed a manifest error of assessment in considering that the contested aid plan could not be justified solely on the basis of Declaration No 31.
La requérante ayant demandé l'enregistrement du signe en cause pour l'ensemble des services relevant de la catégorie «assurances» sans faire de distinction entre eux, il y a lieu de confirmer l'appréciation de la chambre de recours en ce qu'elle porte sur l'ensemble de ces services.