In accordance with decision XVI//4 and its associated annex, that final evaluation report will serve as a submission of the standard presumptions that underlie the Committee's recommendations on critical-use nominations, and also of the Committee's plan of work for 2007.
Conformément à la décision XVI/4 et à l'annexe y relative, le rapport d'évaluation final servira à communiquer les hypothèses standard qui sous-tendent les recommandations du Comité concernant les demandes de dérogation pour utilisations critiques, ainsi que le plan de travail du Comité pour 2007.