Rather than stretch the notion of implied consent, Dr. Willison’s preference would be to develop a set of criteria or model cases to describe legitimate circumstances under which one might consider exempting research from the consent requirement.
Plutôt que d’étendre la notion de consentement implicite, le Dr Willison préférerait élaborer un ensemble de critères ou de cas d’espèce pour décrire les circonstances légitimes où il pourrait être envisageable de soustraire la recherche au consentement obligatoire.