Opening the discussion on agenda item 5, the Chairman of Committee II emphasized the major challenges posed by corruption, its negative impact on national economies, democracy, political stability and maintenance of the rule of law, as well as its facilitating nature for the commission of other crimes, including money-laundering, organized crime and terrorism.
Ouvrant le débat sur le point 5 de l'ordre du jour, le Président du Comité II a appelé l'attention sur les principaux problèmes que posait la corruption, sur les conséquences néfastes de cette dernière pour les économies nationales, la démocratie, la stabilité politique et le respect de l'état de droit, et sur le fait qu'elle facilitait la commission d'autres infractions, dont le blanchiment d'argent, la criminalité organisée et le terrorisme.