For example, the work of the Legal Subcommittee to regulate space activities was not an effort to hinder countries' attempts to explore outer space but aimed to safeguard the safety and security of the world and ensure the peaceful use of outer space and in so doing prevent any country from attempting to militarize outer space.
Par exemple, les travaux du Sous-Comité juridique en matière de réglementation des activités spatiales n'ont pas pour objet d'entraver les efforts des pays en faveur de l'exploration spatiale, mais de garantir la sécurité et la sûreté du monde ainsi que l'utilisation de l'espace à des fins pacifiques, tout en empêchant tout pays de militariser l'espace.