The Task Force on Public Service Values and Ethics was responsible for examining the relationship between current and new values in the Public Service and identifying means to adapt these values to the challenges of the day.
Le Groupe de travail sur les valeurs et l’éthique dans la fonction publique devait examiner le lien entre les valeurs actuelles et les nouvelles valeurs de la fonction publique et proposer des moyens d’adapter ces valeurs aux défis de l’heure.