It should also be pointed out in that context that, pursuant to Article 2.5 of Commission Regulation (EC) No 2869/95 of 13 December 1995 on the fees payable to the Office for Harmonization in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (OJ
Dès lors, dans cette hypothèse, le renvoi au paragraphe 2 de ce même article n’a de sens que si l’on interprète ces dispositions combinées de manière que le cas de figure où chacune des parties à la procédure