He fulfils this task independently and on the basis of his own views without taking instructions from anyone.
Il s’acquitte de cette tâche en toute indépendance et en usant de son propre jugement sans recevoir d’instructions de quiconque.