Without prejudice to any statutory warranties which may apply, for each product supplied the Contractor shall grant a minimum warranty period of two years from the date of final acceptance of the supplies pursuant to Article I.8. The provisions of Article II.2.2 of the General terms and conditions shall apply.
Sans préjudice des garanties légales applicables, le contractant octroie, pour chaque fourniture, une période minimale de garantie de deux ans à partir de la date de réception définitive des fournitures visée à l'article I.8. Les dispositions de l'article II.2.2 des conditions générales sont d'application.