◦ improve the scientific, technical and knowledge base that the sector needs to effectively manage its emissions and guide domestic and international policy development;
◦ améliorent la base de connaissances scientifiques et techniques dont le secteur a besoin pour bien gérer ses émissions et guider l'élaboration des politiques nationales et internationales;