The NJC has a "Staff Side" comprising 18 bargaining agents, and an "Official Side" made up of organizations like Treasury Board, the Office of the Auditor General, and includes departmental representation.
Le CNM comprend des représentants des employés, soit 18 agents de négociation, ainsi que des représentants des employeurs, c’est-à-dire des ministères et des organismes comme le Vérificateur général, le Conseil du Trésor et autres.