The Permanent Forum reports annually to the Council on its activities, including any recommendations for approval.
L'Instance permanente présente un rapport annuel au Conseil sur ses activités, accompagné de toutes recommandations pour approbation.