We believe that, above all, it is essential to underline the advantages of dialogue between the Council and the countries of the region, now that the regional perspective has been adopted as the most effective method for action taken in Central Africa by the Council and the international community.
Il nous paraît surtout essentiel de souligner les avantages du dialogue du Conseil avec les pays de la région, maintenant que la perspective régionale a été adoptée comme la méthode la plus efficace pour la mise en œuvre des mesures prises par le Conseil et la communauté internationale en Afrique centrale.