• Federal, provincial, and territorial governments have a shared commitment in ensuring their citizens have a decent and secure place to live, and that housing markets function effectively.
• Les gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux ont pour objectif commun de s’assurer que les citoyens ont accès à un logement décent et sécuritaire et que les marchés de l’habitation fonctionnent de façon efficiente.