The limitations and strict application of Art 4 foreseen in Directive 2003/4 should be mentioned in the present Regulation in order to give the MS guidance in how to apply the Regulation.
Il convient de mentionner dans le règlement les restrictions et les critères stricts d'application visés à l'article 4 de la directive 2003/4/CE afin de fournir aux États membres des orientations quant à la manière d'appliquer le règlement.