 Emphasising the multifunctional role of agriculture, which goes beyond the simple production of food and non-food products, the Council considers that the integration of environmental aspects into agriculture is dependent on the recognition of a reference level of good agricultural practice in all rural areas of the EU.
 Soulignant la nature multi-fonctionnelle de l'agriculture, dont le rôle va au-delà de la simple production de produits alimentaires et non alimentaires, le Conseil estime que l'intégration des questions environnementales dans l'agriculture commence par le respect d'un niveau de base de bonnes pratiques agricoles dans toutes les zones agricoles de l'UE.