• patent protection for certain pharmaceutical products and the Doha Declaration calling for a solution of the effects of patenting medicines against AIDS, malaria and some other endemics; plant variety protection which is seen as harmful for farmers in developing countries; patent protection for the genome (human and other); the long and strong protection in the high-technology field; the protection for geographical indications (important for some countries and less so for others); the so-called cultural exception; the fact that public funds are being used for the fight against piracy and for protection of private interests; the investments required for setting up efficient enforcement systems (e.g. in developing countries), for the benefit of right-owners who sometimes are in other parts of the world.
• la protection par brevet de certains produits pharmaceutiques et la déclaration de Doha préconisant une solution aux effets de la protection par brevet des médicaments contre le SIDA, la malaria ou d’autres endémies); la protection des variétés végétales, qui est considérée comme étant préjudiciable aux agriculteurs des pays en développement; la protection par brevet du génome (humain et autre); la protection prolongée et renforcée dans le secteur des techniques de pointe; la protection des indications géographiques (importantes pour certains pays et moins importantes pour d’autres); l’"exception culturelle"; le fait que les fonds publics sont utilisés pour la lutte contre la piraterie et pour la protection des intérêts privés;