Following the Commission Decision C(2006)673 of 08/03/2006 regarding the establishment of a Bureau for the GMES (Global Monitoring for Environment and Security), there is a transfert of one contrat agent from DG AGRI to DG ENTR.
À la suite de la décision C(2006) 673 de la Commission du 8.3.2006 portant création du bureau du GMES (Global Monitoring for Environment and Security – programme de surveillance mondiale pour l'environnement et la sécurité), un agent contractuel est transféré de la DG AGRI vers la DG ENTR.