Yesterday, as on many previous occasions, there was no interpretation into or out of Finnish or Swedish in the Committee on Research, Technological Development and Energy, despite the fact that a member of the committee from Finland was presenting a report and had to deal with very detailed amendments.
Comme cela s'est déjà produit à maintes reprises, nous n'avons pas eu droit, hier, à l'interprétation du finnois ni du suédois à la commission de la recherche, du développement technologique et de l'énergie, bien qu'un membre finlandais de la commission ait présenté un rapport et ait eu à traiter des amendements très détaillés.