The board must conclude by saying that the claimant was not the one to initiate this move and she done so to maintain her family responsibility.
Le conseil doit conclure que l'appelante n'est pas la promotrice de ce déménagement et qu'elle n'a fait que respecter ses obligations familiales.