Greater awareness of climate change, and its linkages with options available for energy and transportation policies, the entry into force of the Kyoto Protocol and the emerging market for carbon credits open up new opportunities for developing countries to move towards a sustainable energy future.
Une plus grande sensibilisation aux changements climatiques, à leurs rapports avec les politiques possibles en matière de transport et d'énergie, l'entrée en vigueur du Protocole de Kyoto et la naissance du marché des crédits d'émission de carbone ouvrent de nouvelles possibilités aux pays en développement pour se tourner vers un avenir caractérisé par une utilisation durable de l'énergie.