The per-tonne average deduction from cash tickets used here has been adjusted in order to avoid an overlap with the tonnage already covered under the primary elevation tariffs, and a possible distortion of the export basis.
Les détenteurs de permis de silo de collecte sont tenus d’afficher les taux des silos de collecte auprès de la CCG, au début de chaque campagne agricole et chaque fois qu’ils changent, soit les taux d’ensilage, de nettoyage des impuretés, d’entreposage et de services connexes.