The rules should also take particular account of the possible validity of eco-labelling for the fisheries industry, with the costs being passed along the commercial value chain without detriment to consumers a major educational and publicity effort is needed and public-sector institutions should finance information and awareness-raising campaigns for operators and consumers Contact Ms. Yvette Azzopardi (Tel.
La réglementation doit également accorder une attention particulière à la possibilité d'utiliser l'écolabel des produits de la pêche comme outil permettant de soutenir l'industrie halieutique et dont les coûts peuvent être répercutés sur la chaîne commerciale sans porter préjudice aux consommateurs; un effort considérable s'impose en termes d'éducation et d'information.