Sunday, August 10, 2008 > > Home > Pollution Sources > Transportation > Recreational Vehicles and Engines Recreational Vehicles and Engines - Snowmobiles, ATVs, Off-Road Motorcycles, Personal Watercraft and Outboard Engines On December 30, 2006, the Department of the Environment proposed a new regulation entitled Marine Spark-Ignition Engine and Off-Road Recreational Vehicle Emission Regulations (proposed regulations) that would help reduce smog-forming emissions such as volatile organic compounds (VOC), oxides of nitrogen (NOx) and carbon monoxide (CO).
Moteurs et véhicules récréatifs – motoneiges, véhicules tout terrain, motocyclettes tout terrain, moteurs de motomarines et hors-bord Le 30 décembre 2006, le Ministère de l’Environnement proposait un nouveau règlement intitulé Règlement sur les émissions des moteurs nautiques à allumage commandé et les véhicules récréatifs hors route (règlement proposé). Ce règlement aidera à réduire les émissions contribuant au smog telles que les composés organiques volatils (COV), les oxydes d’azote (NOx) et le monoxyde de carbone (CO).