2.4 Environmental Assessments Decisions under certain provisions of the Fisheries Act, in particular, subsection 35(2), trigger the need for an environmental assessment (EA) under CEAA.
2.4 Évaluations environnementales Les décisions relatives à certaines dispositions de la Loi sur les pêches, en particulier, le paragraphe 35(2), obligent à déclencher une évaluation environnementale (ÉE) en vertu de la LCÉE.