Finally, monetary developments may be influenced by "special" factors caused by institutional changes such as modifications to the tax treatment of interest income or capital gains.
´ ´ ˆ ´ Enﬁn, les evolutions monetaires peuvent etre inﬂuencees par des facteurs ´ ` ´ « particuliers » lies a des changements reglementaires tels que les modiﬁca´ ˆ tions de l’imposition des revenus d’interet ou des plus-values.