On a more personal note, in June 1872, he married the sister of Augustus Power, Isabella, with whom he had worked briefly at the Department of Justice.8 at the Supreme Court of Canada.c He was first a reporter, but moved up through the ranks of the hierarchy to the top, namely the position of Chief Registrar.9 On December 7, 1874, Augustus Power joined Duval, his brother-in-law, as first-class clerk at the Department of Justice.
Sur un plan plus personnel, en juin 1872 il épouse la sœur d’Augustus Power, Isabella, qu’il a côtoyé brièvement au ministère de la Justice.8 suprême du Canada.c Il fut d’abord « rapporteur » pour finalement terminer son cheminement professionnel au sommet à titre de greffier en chef.9 Le 7 décembre 1874, Augustus Power rejoignit Duval, son beau-frère, à titre de commis de première classe au ministère de la Justice.