A consistent, downward trend in TB notifications was observed in Pacific Region, where the rate dropped from 76.2 to 32.3 per 100,000 between 1991 and 1998, and the gap between First Nations and provincial rates decreased.
On a toutefois observé une baisse continue entre 1991 et 1998 dans la Région du Pacifique, où le taux a chuté de 76,2 à 32,3 par 100 000 habitants et, l'écart entre les taux chez les Premières nations et les taux provinciaux s'est amenuisé.