On the façade, the South Alberta Regiment unveiled a plaque (photo 27) in September 1999 with an English text reading: "The South Alberta Regiment, 29th Canadian Armoured Reconnaissance Regiment, part of 10 Canadian Infantry Brigade and 4th Canadian Armoured Division, part of 10th Cdn Inf Bde and 4th Cdn Arm’d Div takes this opportunity to salute the Mayor and citizens of Maldegem for their courageous support
Le South Alberta Regiment y apposa sur la façade une plaque commémoratieve, en septembre 1999, portant le texte en anglais : « Le South Alberta Regiment, le 29ème Regiment Blindé de Reconnaissance Canadien, de la 10ème Brigade d’Infanterie Canadienne, de la 4ème Division Blindée Canadienne, saisit cette occasion pour remercier le bourgemestre et les habitants de Maldegem de leur soutien courageux et accueil cordial lors de la libération en septembre 1944.