“It was difficult for the Libyan authorities to maintain for very long their rather anodyne version of the dramatic events that had taken place at Ezzaouia at the end of September.
"il était difficile aux autorités libyennes de maintenir très longtemps leur version passablement édulcorée des dramatiques événements d'Ezzaouia, à la fin du mois de septembre.