This year saw close to 6 000 music lovers attending three very different concerts, appealing to a broad spectrum of tastes and interests, but each, in its own way, highlighting and showcasing Canadian talent and excellence: the Band of the Ceremonial Guard featured rousing military music; Sonic Weave explored Canadian folk and world music; and the National Arts Centre Orchestra presented a family concert of "summer-weight" classical music.
Au cours de l’année, près de 6 000 amateurs de musique ont assisté aux trois concerts très différents l’un de l’autre, répondant à une grande variété de goûts et d’intérêts, mettant en évidence, chacun à sa façon, le talent et l’excellence du Canada. La Musique de la Garde de cérémonie a présenté de la musique militaire entraînante, le groupe Sonic Weave a rendu hommage au folklore canadien et à la musique du monde et l’Orchestre du Centre national des Arts a présenté un concert familial de musique classique légère.