The high incidence of human rights violations in the months just after the coup has now lessened, but the EU is keeping developments in the country under close watch and is pressing for the implementation of all the commitments agreed to redress the situation, notably those relating to the adoption of a roadmap for democratic elections.
Le nombre élevé de violations des droits de l’homme constatées dans les mois qui avaient suivi le coup d’État a maintenant baissé, mais l’UE suit attentivement l’évolution générale de la situation dans le pays et insiste pour que soient honorés tous les engagements pris pour remédier à la situation, notamment ceux qui ont trait à l’adoption d’une feuille de route en vue de la tenue d’élections démocratiques.