On 7 December, the Council adopted a presidential statement (S/PRST/2004/45) concerning the situation in the border area between Rwanda and the Democratic Republic of the Congo, in which it called on all governments in the region to commit themselves to making use of the mechanisms they had agreed to establish and to devote their resources to the promotion of peace and stability.
Le 7 décembre, le Conseil a adopté une déclaration du Président (S/PRST/2004/45) sur la situation dans la zone frontière entre le Rwanda et la République démocratique du Congo, dans laquelle il a appelé tous les gouvernements de la région à s'engager à utiliser pleinement les mécanismes qu'ils étaient convenus d'établir et à consacrer leurs ressources à la promotion de la paix et de la stabilité.