Eagle attacks on nesting herons have escalated in recent years (Vennesland and Butler 2004) and this increased level of predation stimulated many herons to search for new nesting habitat.
Les attaques de hérons dans leur nid par des pygargues ont augmenté au cours des dernières années (Vennesland et Butler, 2004), et cette augmentation de la prédation incite de nombreux hérons à partir à la recherche de nouveaux habitats de nidification.