• The CIHR/Small and Medium-Sized Enterprise Program supports a wide range of grants and awards, with fixed funding matches between CIHR's and the company's contribution to the costs of a research grant or award.
• Le Programme de recherche IRSC/Petites et moyennes entreprises appuie un vaste éventail de subventions et bourses auxquelles les IRSC et l'entreprise apportent une contribution correspondante aux coûts d'une subvention ou bourse de recherche.