This "middle-level-entry" strategy should permit Canada to reap maximum commercial benefit from using a "technology watch" methodology.
Cette stratégie du « niveau d'entrée intermédiaire » devrait permettre au Canada de tirer le maximum d'avantages de l'utilisation d'une méthode de « veille technologique ».