It was felt by several delegations that a more comprehensive proposal was needed because the present version of the standard available on the UNECE web site dates from 1988 and changes adopted in 1993 had not been included in the current text.
Plusieurs délégations ont estimé qu'une proposition plus complète était nécessaire parce que la présente version de la norme disponible sur le site Web de la CEE-ONU datait de 1988 et que les changements adoptés en 1993 n'avaient pas été incorporés dans le texte en vigueur.