If a domain name, which identifies a web site or an e-mail address, is registered in a top level domain referring to a particular country, this might indicate that use of the sign as part of, or in conjunction with, that domain name is in some way connected to that country.
Si un nom de domaine qui correspond à un site Web ou à une adresse électronique est enregistré dans un domaine de premier niveau renvoyant à un pays donné, cela peut laisser supposer que l’utilisation du signe dans ce nom de domaine ou avec celui-ci est d’une manière ou d’une autre lié à ce pays.