It would be inappropriate for CP Rail to specifically address this issue since it relates to operations of another railroad.
Il serait déplacé que CP Rail se prononce sur ce point précis car il touche les activités d'une autre compagnie.