Written accounts increasingly describe epidemic disease, violence and death in Aboriginal communities.12 Many writers stated or implied, with blithe disregard for the facts, that Aboriginal people themselves were responsible for the misery they were enduring.
De plus en plus, les écrits faisaient état d’épidémies et d’actes de violence et de morts dans les collectivités autochtones12. Beaucoup d’auteurs déclaraient, ou laissaient entendre, avec un superbe mépris des faits, que c’étaient les autochtones qui étaient responsables des maux dont ils souffraient.