• An outside firm conducts an assessment of controls, and business process documentation, among other things, to determine if the department can be audited.
• Une entreprise de l'extérieur évalue notamment les contrôles en place de même que la documentation sur le processus opérationnel, afin de déterminer si le ministère peut faire l'objet d'une vérification.