In early December, 2001, Don Greenough and Ted Letts, and three other individuals were laid off.
Au début de décembre 2001, Don Greenough et Ted Letts ainsi que trois autres personnes ont été mis à pied.