The size of the organization, consisting of approximately 300 staff altogether, facilitates direct acquaintance with the staff and first-hand knowledge of individual and collective problems and difficulties.
Il est vrai que la taille de l'organisation - quelque 300 personnes en tout - facilite les relations directes avec les membres du personnel et une connaissance tout aussi directe des problèmes d'ordre individuel ou collectif.