The Core IT Program Assessment report has identified several areas within IT as potential candidates for outsourcing and these will be considered by Senior Management on the basis of business needs, cost-effectiveness, quality and timeliness of services.
Le rapport issu de cette évaluation a identifié dans les services informatiques plusieurs domaines qui pourraient se prêter à la sous-traitance; la haute direction envisagera cette option en tenant compte des besoins opérationnels, du rapport coût-efficacité, de la qualité et de la rapidité des services.