Finally, the Assembly asks Council of Europe member states to shape their civil service legislation in such a way as to facilitate exchanges between the public and the private sector of, in particular, highly talented and internationally experienced staff.
Enfin, l’Assemblée demande aux Etats-membres du Conseil de l’Europe de donner à leur législation sur l’administration publique une forme propre à faciliter les échanges entre le public et le privé, notamment pour ce qui est de personnel à fort potentiel et ayant une expérience internationale.