Amendment by Duarte Freitas Amendment 216 Article 3, paragraph 1, point (a) (i a) (new) (ia) Ensure lasting equilibrium between soil, water, plants and animals; Or. pt Justification The sustainability of farming and eco-systems linked to it may be achieved by means of organic farming methods.
Amendement déposé par Duarte Freitas Amendement 216 Article 3, point a) i bis) (nouveau) i bis) garantissent un équilibre durable entre le sol, l'eau, les plantes et les animaux; Or. pt Justification La durabilité de l'activité agricole et des écosystèmes liés à celle-ci peut être garantie grâce à des méthodes d'agriculture biologique.