It further noted the lack of an adequate conceptual agreement at the international level on what such a concept should comprise, how it should be utilized in practice and what the benchmarks should be for assessing and evaluating the progress of the quality of transport service in international comparisons and over time.
Il a en outre constaté qu'il n'y avait pas au niveau international d'accord conceptuel sur ce que cette notion devrait englober, comment elle pourrait servir en pratique et quels étaient les critères à retenir pour évaluer les progrès en matière de qualité du service de transport dans des comparaisons internationales et dans le temps.