(c) Operational activities focusing on technical assistance and capacity-building to test methods and concepts to be scaled up and transferred and to provide feedback to policymakers at all levels (subprogramme 3: regional and technical cooperation);
c) Activités opérationnelles axées sur l'assistance technique et la création de capacités permettant de tester des méthodes et concepts susceptibles d'être appliqués à plus grande échelle et transférés, et ainsi de fournir des informations en retour aux décideurs à tous les niveaux (sous-programme 3 : coopération régionale et technique);