That is why I share the Commission's view on Agenda 2000, which does not propose a reduction in urban development funds, as some critics seem to believe regarding the URBAN programme, but does, in fact, seek to restructure those funds to create a greater and more efficient volume of investment to support development in the urban areas of the Union.
Par conséquent, je partage le critère de la Commission à propos de l'Agenda 2000, qui ne propose pas une réduction des fonds pour le développement urbain, comme l'on pourrait le déduire de certaines critiques à propos du programme URBAN, mais qui, précisément, recherche une restructuration de ces fonds pour rendre le volume d'investissements de soutien au développement des régions urbaines de l'Union plus efficace et plus important.