It is important to point out that the Council is not a free agent acting according to a private agenda outside the scope of international law.
Il est important de faire remarquer que le Conseil n'est pas un agent indépendant, suivant son propre programme, hors du champ du droit international.