   – Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, this debate is very important because, in fact, it raises the fundamental issue of the coherence of the European Union’s various instruments.
   - Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, chers collègues, ce débat est très important parce que, en fait, il pose la question fondamentale de la cohérence entre les différents instruments de l’Union européenne.