The governance and accountability challenge is to encourage and guide experimentation and organizational learning in a manner that respects public sector values, while maintaining the necessary accountability to ministers and to Parliament.
Le défi de la gouvernance et de la responsabili-sation consiste à encourager et à orienter les projets exploratoires et l'apprentissage organisationnel d'une façon compatible avec les valeurs de la fonction publique, tout en préservant les responsabilités nécessaires envers les ministres et le Parlement.