This subclass covers: – loudspeakers, microphones, gramophone pick-ups or like transducers producing acoustic waves or variations of electric current or voltage; – arrangements actuated by variations of electric current or voltage for cutting grooves in records; – circuits for the above-mentioned arrangements; – monitoring or testing the above-mentioned equipment.
La présente sous-classe couvre: – les haut-parleurs, les microphones, les têtes de lecture pour tourne-disques ou les transducteurs analogues qui produisent des ondes acoustiques ou des variations de courant ou de tension; – les dispositions mues par variations de courant ou de tension électrique pour graver les sillons des supports d’enregistrement; – les circuits pour les dispositions susmentionnées; – le contrôle ou les essais des appareils ou systèmes sus-mentionnés.