The Treaty Commission will continue to promote talking circles among aboriginal women in fall 2004, using the video as a catalyst for discussions.
La Commission des traités continuera de promouvoir les cercles de parole chez les femmes autochtones à l’automne 2004; elle se servira de son document pour animer la discussion.