The trial of opposition Coalition for Unity and Democracy (CUD) leaders, journalists and civil society activists, which began in May 2006, continued. The defendants, including elected members of parliament, faced political charges carrying possible death sentences.
Ouvert en mai 2006, le procès intenté contre des responsables de la Coalition pour l'unité et la démocratie (CUD, opposition), des journalistes et des militants de la société civile s'est poursuivi.