• When an applicant with limited tolerance becomes excessively fatigued and can no longer function effectively.
• lorsqu'une personne ayant un niveau de tolérance limitée devient excessivement fatiguée et ne peut plus fonctionner efficacement;