The following table summarizes the actions recommended by the Committee on an aggregate party-by-party basis.
Au tableau ci-dessous sont résumées les mesures recommandées par le Comité correspondant à l'ensemble des demandes de chaque Partie.