The words “read and approved” were usually appended to a message by the recipient, not by the originator.
Cependant, la formule “lu et approuvé” est généralement apposée sur un message par le destinataire, et non par l'expéditeur.