The TBS Rust-Out program provided PWGSC with $14.2 million in funding in 2002-03 to replace outdated equipment that could not have been replaced under our existing capital replacement programs.
Dans le cadre de son Programme de réfection et de remplacement, le SCT a apporté à TPSGC un financement de 14,2 millions de dollars en 2002-2003 pour remplacer l'équipement démodé, que nous n'aurions pas pu remplacer dans le cadre de nos programmes existants de remplacement des immobilisations.