While it is correct that unfulfilled applications for housing dating back more than three years represent 18% of all applications in the case of migrant households, as against 10% in the case of French households, this phenomenon is largely due to applications for spacious dwellings, the production of which remains insufficient.
S’il est exact que les demandes de logement de plus de trois ans et non satisfaites émanant des ménages immigrés représentent 18 % de leurs demandes totales contre 10 % des demandes pour les ménages français, ce phénomène est dû en grande partie aux demandes de grands logements dont la production demeure insuffisante.