Where a reciprocal billing agreement exists, an insured medical service is payable at the approved rate of the host province or territory.
• l'hébergement et la fourniture des repas en salle commune ou, si médicalement nécessaire, en chambre privée ou semi-privée; • les services infirmiers;