(c) Contents in a form or physical or chemical state, or in a spatial arrangement, different from those authorized for the package design;
c) Des matières sous une forme géométrique ou dans un état physique ou une forme chimique ou dans un agencement différents de ceux qui sont autorisés pour le modèle de colis;