Consistent with the requests contained in paragraph 6 of draft resolution A/C.3/62/L.41/Rev.1, the efforts of the good offices of the Secretary-General would be continued in 2008, in pursuit of his discussions on the situation of human rights and the restoration of democracy with the Government and the people of Myanmar, as well as all relevant parties to the national reconciliation process.
Conformément aux demandes figurant au paragraphe 6 du projet de résolution A/C.3/62/L.41/Rev.1, le Secrétaire général devrait continuer de fournir ses bons offices en 2008, pour poursuivre les entretiens sur la situation des droits de l'homme et le rétablissement de la démocratie avec le Gouvernement et le peuple du Myanmar, ainsi qu'avec toutes les parties intéressées par le processus de réconciliation nationale.