By 2002, develop the Canadian Geoscience Knowledge Network geoscience data model to facilitate the discovery, mutual understanding and exchange of geoscience data.
D’ici 2002, mettre au point le modèle de données géoscientifiques du Réseau canadien des connaissances géoscientifiques afin de faciliter la découverte, l’entente mutuelle et l’échange de données géoscientifiques.