A considerable amount of work has been done in the area of language, based on the theory that, in many respects, poor command of the French language represents the first discrimination.
Une vaste réflexion a été entreprise sur la thématique de la langue, à partir du constat que la maîtrise insuffisante de la langue française constitue à bien des égards la première discrimination.