The outputs attained could have been more visible and could have provided a better basis for sustainability if the RCF had focused on fewer thematic areas, had offered a menu of services, and had had at its disposal a larger level of human and financial resources.
Les produits obtenus auraient pu être plus visibles et plus durables si le CCR avait été axé sur un plus petit nombre de domaines thématiques, avait offert un "menu de services" et avait pu compter sur des ressources humaines et financières plus substantielles.