A CSP newsletter should be established to keep scholars informed of current issues, including gender issues. It would contain a list of persons to contact on campus should problems arise.
Un bulletin du Programme Bourses Canada devrait être publié pour informer les boursiers et boursières sur des questions d'actualité, y compris les questions hommes/femmes; il renfermerait une liste des personnes à consulter sur les divers campus en cas de problème.