q Pursuant to General Assembly resolution 55/12 of 1 November 2000, in which the Federal Republic of Yugoslavia was admitted to membership in the United Nations, the membership of the former Yugoslavia in the Executive Committee was terminated.
q Conformément à la résolution 55/12 de l'Assemblée générale en date du 1er novembre 2000, en vertu de laquelle la République fédérale de Yougoslavie a été admise à l'Organisation des Nations Unies, il a été mis fin à la qualité de membre de l'ancienne Yougoslavie au Comité exécutif.