Protective measures Departments, in consultation with local occupational safety and health committees, should carefully review the various situations where employees are required to work outdoors and take all reasonably practicable measures to reduce employee exposure to the harmful effects of the sun.
Mesures de protection Les ministères, de concert avec les comités locaux de sécurité et de santé au travail, devraient examiner attentivement les situations pour lesquelles les employés sont appelés à travailler au grand air et prendre toutes les mesures pratiques raisonnables pour en réduire l'exposition nocive au soleil.