ANNEX VII CORRELATION TABLE Directive 96/74/EC Article 1 Article 2(1) Article 2(2) introductory wording Article 2(2) first indent Article 2(2) second indent Article 2(3) introductory wording Article 2(3) first indent Article 2(3) second indent Article 2(3) third indent Article 3 Article 4 Article 5(1) wording other than the indents Article 5(1) indents Article 5(2) Article 5(3) Article 6(1) introductory wording Article 6(1) first indent Article 6(1) second indent Article 6(1) third indent Article 6(2) Article 6(3) Article 6(4) Article 6(5) Article 1(1) Article 2(1)(a) Article 2(1)(b) introductory wording Article 2(1)(b)(i) Article 2(1)(b)(ii) Article 2(2) introductory wording Article 2(2)(a) Article 2(2)(b) Article 2(2)(c) Article 3 Article 4 Article 5(1) Annex II Article 5(2) Article 5(3) Article 6(1) introductory wording Article 6(1)(a) Article 6(1)(b) Article 6(1)(c) Article 6(2) Article 6(3) Article 6(5) Article 6(4) This Directive
ANNEXE VII TABLEAU DE CORRESPONDANCE Directive 96/74/CE Article 1er Article 2, paragraphe 1 Article 2, paragraphe 2, mots introductifs Article 2, paragraphe 2, premier tiret Article 2, paragraphe 2, deuxième tiret Article 2, paragraphe 3, mots introductifs Article 2, paragraphe 3, premier tiret Article 2, paragraphe 3, deuxième tiret Article 2, paragraphe 3, troisième tiret Article 3 Article 4 Présente directive Article 1er, paragraphe 1 Article 2, paragraphe 1, point a) Article 2, paragraphe 1, point b), mots introductifs Article 2, paragraphe 1, point b) i) Article 2, paragraphe 1, point b) ii) Article 2, paragraphe 2, mots introductifs Article 2, paragraphe 2, point a) Article 2, paragraphe 2, point b) Article 2, paragraphe 2, point c) Article 3 Article 4