The assessment mentions unpaid taxes relating to (1) the incorrect application of the value established for wholesalers on the sale of cosmetics and (2) tax deductions for transportation costs relating to exempt sales.
La cotisation fait état de taxes impayées relativement 1) à l'application erronée de la valeur établie aux grossistes sur des ventes de cosmétiques et 2) à des déductions de taxe pour des frais de transport sur des ventes exemptées.