However, the consultations should not be limited to the associations representing shipping lines; they should also include shipper associations.
Cependant, il y aurait avantage à ne pas restreindre les consultations aux associations qui représentent les armateurs, mais plutôt à les étendre aux associations d'expéditeurs.