Consequently, the failure to readvertize the competition on the basis of the revised Statement of Qualifications may have prevented potentially qualified candidates from applying.
Par conséquent, le défaut d'annoncer de nouveau le concours sur la base du nouvel énoncé de qualités peut avoir empêché d'autres personnes potentiellement qualifiées de soumettre leur candidature.