In the interim, experts in the field tend to agree, that higher reporting rates can also be encouraged through a system that ensures contributors can see that their data is compiled and analyzed in a way that clearly leads to better knowledge and understanding about the risks and benefits of medications.
Entre temps, les spécialistes du domaine semblent convenir que l’on pourrait faire augmenter le nombre de déclarations grâce à un système qui permet aux participants de voir que leurs données sont regroupées et analysées de façon à favoriser une meilleure connaissance et compréhension des risques et des bienfaits des médicaments.