The Panel also noted that the dates of the audit certificates provided by some claimants in relation to post-liberation audited financial statements predated the auditing firm's resumption of operations after the liberation of Kuwait.
Le Comité a également noté que les dates des attestations de vérification des comptes fournies par certains requérants pour des états financiers vérifiés postérieurs à la libération précédaient en fait la reprise d'activités du cabinet d'audit après la libération du Koweït.