Management Accountability Framework (MAF) The publication Results for Canadians, and the subsequent adoption of the Management Accountability Framework (MAF) (http://www.tbs-sct.gc.ca/maf-crg/documents/booklet-livret/booklet-livret-eng.asp) by the Treasury Board Secretariat, provided the Department of Canadian Heritage with a clear vision as well as specific expectations with regards to its management agenda.
Le Cadre de responsabilisation de gestion (CRG) Le document intitulé Des résultats pour les Canadiens et Canadiennes et l'adoption ultérieure du Cadre de responsabilisation de gestion (CRG) (http://www.tbs-sct.gc.ca/maf-crg/documents/booklet-livret/booklet-livret-fra.asp) par le Secrétariat du Conseil du Trésor ont permis au ministère du Patrimoine canadien d'avoir une vision claire et des attentes précises au sujet de son programme de gestion.