Maintaining or enhancing environmental quality on reserve and in Inuit communities is largely achieved as a result of undertaking long-term planning and fostering strong and sustainable economic development, vibrant cultures and effective systems of governance.
Le maintien ou l’amélioration de la qualité de l’environnement dans les réserves et les collectivités inuites résulte en grande partie de la planification à long terme, ainsi que du soutien à un développement économique fort et durable, de la vivacité des cultures et de l’efficacité des systèmes d’exercice des pouvoirs.