Indeed, Picard feels that excessive media commercialization constitutes the main obstacle to genuine diversity.
En effet, pour Picard, la commercialisation excessive des organes médiatiques représente l'obstacle principal à une diversité réelle.