A chemical safety assessment and chemical safety report in accordance with paragraph 1, does not need to be performed for substances classified as dangerous according to Directive 67/548/EC, or PBT or vBvP substances, which are present in massive preparations exempted from AM\568951EN.doc 109/124 PE 359.900v01-00
Une évaluation de la sécurité chimique, conformément au paragraphe 1, ne doit pas être effectuée, ni un rapport sur la sécurité chimique établi, pour les substances classées comme dangereuses conformément à la directive 67/548/CEE ou considérées comme persistantes, AM\568951FR.doc 113/130 PE 359.900v01-00