16.9.2 When parties will be operating under conditions that may require special supplies beyond those considered as normal first-aid requirements, employers shall obtain such supplies as required in consultation with the person in charge.
16.9.2 Lorsque les conditions de travail nécessitent des fournitures autres que les fournitures normales, les employeurs doivent consulter la personne responsable avant d'en faire l'acquisition.