Finally, Environment Canada’s disposal site monitoring, reporting and communication with stakeholders are activities critical to fulfilling the federal obligation to apply the Precautionary Principle in administering CEPA.
Ces réunions annuelles garantissent de plus que les décisions prises par Environnement Canada en matière d’activités de surveillance sont exécutées dans la plus grande ouverture et la plus grande transparence.