Rest assured that I am at your disposal, time permitting, and I fully intend to keep you abreast of any procedures, decisions or developments in this area.
J'aurai toujours pour souci de vous tenir informés - et je le ferai - de toutes les procédures, toutes les décisions et tous les développements liés à cette question.