. . deliver these results, but also do it meeting these requirements for representation of minority groups and official languages".
Par exemple, un tiers peut être tenu de fournir les résultats attendus, mais également de satisfaire à d'autres exigences, notamment en ce qui a trait aux langues officielles et à la participation de membres des minorités.