Accordingly in this paper we speak of poverty as a mass, structural and enduring phenomenon, present in both Third World and First World countries, in which individuals and families are subjected to poverty by external forces and decisions which have nothing to do with them and over which most of the time they have no control.
Nous traiterons ici de la pauvreté en tant que phénomène massif, structurel et permanent, tant dans le tiers monde que dans les pays développés, des personnes et des familles étant assujetties à des conditions de vie extrêmement rigoureuses par le jeu de forces et de décisions extérieures qui leur sont étrangères et sur lesquelles elles n'ont généralement aucune prise.