"Product X lets you get on with your day" (without reference to the therapeutic indication)
"Le produit X vous permet de continuer votre journée" (sans la mention de l’indication thérapeutique du produit)