• Conducting an open and transparent selection process for a not-for-profit corporation to build and operate a pilot scale HIV vaccines manufacturing facility for clinical trial lots in Canada as well as begin construction of the facility.
• mènera un processus ouvert et transparent de sélection d’une société sans but lucratif chargée de mettre sur pied et d’exploiter une installation de fabrication à échelle préindustrielle de lots de vaccins contre le VIH destinés aux essais cliniques et d’amorcer la construction de cette installation.