In the CFSP chapter, the rapporteur notes and intends to examine the proposed doubling of funds for European Union Special Representatives (from € 3.1 million to € 6.5 million) on budget line 19 03 06, which the Parliament agreed to take over from the Council's budget in 2004;
Au chapitre de la PESC, le rapporteur propose d'examiner le doublement envisagé - dont il prend bonne note - des fonds destinés aux représentants spéciaux de l'Union européenne (qui sont portés de 3,1 millions d'euros à 6,5 millions d'euros) sous la ligne budgétaire 19 03 06, que le Parlement a décidé de reprendre du budget alloué au Conseil en 2004.