However, despite the good work that has been carried out, the need remains for a more thorough revision of both the underlying objectives and the operating mechanisms of the entire complex 'networks' operation.
Toutefois, le travail positif réalisé a négligé la nécessité d'un réexamen plus approfondi de la philosophie qui anime les mécanismes de fonctionnement de l'ensemble de l'opération complexe des Réseaux.