Small loans and driving licences Operating through seven employment agencies, the project’s first scheme runs a micro-finance organisation for individuals with a business idea but without the financial guarantees necessary to get a loan through a traditional bank.
Petits prêts et permis de conduire Le premier programme du projet, dont le fonctionnement est assuré par le biais de sept agences pour l'emploi, gère un organisme de micro-finance destiné aux chômeurs qui ont déjà une idée d'entreprise mais qui ne peuvent obtenir un prêt dans une banque traditionnelle, faute de garanties financières.