The Committee may wish to review the progress in the implementation of this activity including the setting up of a Task Force, as decided by the Steering Committee at its second session (ECE/AC.21/2004/14-EUR/5045236/14).
Le Comité voudra peut-être examiner les progrès accomplis dans l'exécution de cette activité, notamment les mesures prises pour constituer une équipe spéciale, conformément à la décision adoptée par le Comité directeur à sa deuxième session (ECE/AC.21/2004/14-EUR/5045236/14).