This would lead to distortion of competition within the EU internal market and have a counterproductive impact on the Lisbon Strategy.
Afin de permettre le développement du réseau dans son ensemble, les recettes provenant des droits devraient être destinées au secteur des transports et à l'optimisation du système des transports dans son ensemble.