Three month toxicity studies would support clinical trials for up to 1 month duration, while 6 month toxicity studies in rodents and 3 month studies in non-rodents would support clinical trials of a duration up to 3 months.
Dans l'UE, une étude de toxicité d'un mois sur deux espèces (dont l'une autre que des rongeurs) doit étayer les essais cliniques d'une durée pouvant aller jusqu'à 2 semaines (tableau 2).