Furthermore, the father had consistently denied the facts, sticking to an account that was consistent, unchanging and basically watertight”.
À cela s'ajoute le fait que l'attitude du père a toujours consisté à nier les faits, et à maintenir une version cohérente et constante qui, pour l'essentiel, est sans faille.».