What seems to me links the first two speeches is a concern that indeed would be there if a location clause could exist.
Une crainte semble lier les deux premières interventions : celle de l'éventuelle introduction d'une clause territoriale.