Notes with concern the continued decrease in the percentage of meetings held by regional and other major groupings of Member States that were provided with interpretation services, at the four main duty stations, from 98 per cent during the period from May 2001 to April 2002, to 92 per cent during the period from May 2002 to April 2003, to 90 per cent during the period from May 2003 to April 2004, to 85 per cent during the period from May 2004 to April 2005, despite the fact that the number of meetings requesting the provision of interpretation noticeably decreased, by 15 per cent, during the period from May 2004 to April 2005;
Note avec préoccupation que, pendant la période considérée, la proportion de réunions de groupes régionaux et autres grands groupes d'États Membres tenues dans les quatre principaux lieux d'affectation qui ont bénéficié de services d'interprétation a de nouveau diminué, passant de 98 % pour la période allant de mai 2001 à avril 2002 à 92 % pour celle allant de mai 2002 à avril 2003, à 90 % pour celle allant de mai 2003 à avril 2004 et à 85 % pour celle allant de mai 2004 à avril 2005, bien qu'au cours de cette dernière période le nombre de réunions ayant occasionné une demande de services d'interprétation ait connu une baisse sensible de 15 %;