Money Is Owing No [collection agency] shall: 1. collect or attempt to collect money from a person who is not liable for the debt; or 2. where the person has informed the [collection agency] that the person is not the debtor, continue to communicate with that person unless the [collection agency] first takes all reasonable precautions to ensure that the person is in fact the debtor.
Existence de la dette Il est interdit à toute [agence de recouvrement] : 1. de recouvrer ou de tenter de recouvrer une somme d'argent d'une personne qui n'en est pas débitrice; 2. de continuer à communiquer avec une personne l'ayant informé qu'elle n'est pas débitrice, à moins d'avoir au préalable pris toutes les précautions raisonnables pour s'assurer qu'elle est bien la débitrice.