The use of the recognizance with conditions is only available under strictly-defined conditions and is subject to numerous procedural safeguards.
Le recours aux engagements assortis de conditions n'est disponible que dans des conditions strictement définies et il est assujetti à de nombreuses protections procédurales.