21 This mainly stems from the fact that deterministic components (such as the intercept and the parameter associated to a linear trend) are nuisance parameters that drastically affect the statistical powers of unit root tests.
21 Cela tient principalement au fait que les éléments déterministes (comme la valeur à l'origine et le paramètre en relation avec une tendance linéaire) sont des paramètres « dérangeants » qui influent radicalement sur la puissance statistique des tests de racines de l'unité.