On an action by the undertakings and associations of undertakings concerned, the Court of First Instance of the EC, by a judgment delivered in 2000, essentially upheld the Commission decision; however, it amended the fines imposed (to reflect the undertakings' degree of involvement in the cartel) and reduced them to a total of approximately EUR 110 million.
Saisi par les entreprises concernées et des associations d’entreprises, le Tribunal de première instance des CE, a, par un arrêt de 2000, confirmé, pour l’essentiel, la décision de la Commission ; il a, en revanche, modifié les sanctions infligées (en fonction du degré d’implication des entreprises au cartel ) en les ramenant, globalement, à un montant d’environ 110 millions d’euros.