I also recall that the responsibility for the authentication of the arrival of goods in Iraq was first transferred from the United Nations to the Coalition Provisional Authority, effective as from 21 November 2003, pursuant to paragraph 16 of Security Council resolution 1483 (2003).
Je rappelle aussi que la responsabilité de la certification de la livraison des marchandises en Iraq a été d'abord transférée des Nations Unies à l'Autorité provisoire de la Coalition, à compter du 21 novembre 2003, conformément au paragraphe 16 de la résolution 1483 (2003) du Conseil de sécurité.