The view was expressed that the rules of an organization formed part of the international legal order since they were based on its constituent instrument, which was an international treaty; a breach of an organization's rules thus entailed the international responsibility of the author like any other breach of an international norm; and a different approach with regard to international organizations would disturb the unified regime on the origin of international obligations.
On a exprimé l'avis que les règles d'une telle organisation faisaient partie de l'ordre juridique international puisqu'elles découlaient de son acte constitutif qui était un traité international; une violation d'une des règles de l'organisation engageait donc la responsabilité internationale de l'auteur comme toute autre violation d'une norme internationale; considérer différemment les organisations internationales perturberait le régime unifié de l'origine des obligations internationales.