Under the Official Languages policies issued by Treasury Board in April 2004, imperative staffing must be used by April 2007 to fill positions at the EX 02 level and above.
100 en 2003-2004. En vertu des politiques sur les langues officielles instituées par le Conseil du Trésor en avril 2004, la dotation impérative sera obligatoire à compter d’avril 2007 pour les niveaux 2 et supérieurs du groupe EX.