Moreover, counsel for Ms. Lipp was not present at that hearing; only the union and Canada Post had standing.
De plus, l’avocate de Mme Lipp n’était pas présente à l’audience; seuls le syndicat et Postes Canada avaient qualité pour agir.