In August of 2004, all companies registered under the CURE Act 1999 were invited to respond to a voluntary questionnaire called, “The Measure of Compliance”.  The questionnaire was designed to survey employers' understandings of equality of opportunity.
En août 2004, toutes les entreprises inscrites en vertu de la loi de 1999 sur la CURE ont été invitées à répondre à un questionnaire facultatif intitulé «Mesures de conformité», qui avait pour objet d'étudier la perception qu'avaient les employeurs de l'égalité des chances.