Health Canada Protection Policy for Committee Members 3.1 Impact of Compensation 3.2 Conflict of Interest 3.3 Volunteers 3.4 Indemnification 3.5 Legal Assistance 3.6 Personal Insurance Coverage 3.7 Information on Advisory Committees Foreword A review of the practices of Health Canada in the operation of its advisory committees has established the need for a policy guide to continue to ensure their effective management.
Politique de protection des membres des comités de Santé Canada 3.1 Implications de la rémunération 3.2 Conflits d'intérêts 3.3 Bénévoles 3.4 Immunité 3.5 Assistance juridique 3.6 Assurance individuelle 3.7 Information au sujet des comités consultatifs Avant-Propos L'examen des pratiques régissant les travaux des comités consultatifs de Santé Canada a fait ressortir la nécessité de rédiger un guide visant à assurer la gestion efficace de ces comités.