During his professional life, Dr. Waters' time and energy were an invaluable asset to organizations such as the Advisory Committee on Epidemiology, the National Advisory Committee on Immunization, and the Canadian Paediatric Surveillance Program.
Au cours de sa vie professionnelle, le temps et l'énergie du Dr Waters ont été un précieux atout pour des organismes comme le Comité consultatif de l'épidémiologie, le Comité consultatif national de l'immunisation et le Programme canadien de surveillance pédiatrique.