G8 countries, including Canada, are developing measures to mitigate risks associated with poor recordkeeping (e.g. reduced service delivery and accountability, along with the associated legal liabilities, which, together, result in decreased trust in government).
Les pays du G8, y compris le Canada, élaborent des mesures appropriées pour atténuer les risques associés à une piètre tenue des documents : une baisse dans la prestation des services gouvernementaux, de la responsabilisation et des responsabilités légales qui y sont associées, et de la confiance des citoyens envers leur gouvernement.