Revenue and expenditure account for the financial years 2004 and 2005 (in EUR 1000) 2005 Operating revenue Community subsidies Other subsidies Fees and charges revenue Reimbursement of expenditure Other revenue Total (a) Operating expenditure Staff Buildings and related expenditure Other administrative expenditure Allocation to provisions Operating expenditure Total (b) Operating outturn (c = a-b) Financial income (d) Financial expenses (e) Financial outturn (f = d-e) Outturn for the financial year (g = c+f) 17 416 1 446 10 888 26 693 30 469 13 636 2 121 1 319 576 11 660 29 312 1 157 41 -14 27 1 184 7 777 248 3 350 8 378 5 556 689 743 89 2 081 9 158 -780 0 2 -2 -782 2004
Comptes de gestion des exercices 2004 et 2005 (en milliers d'EUR) 2005 Recettes d'exploitation Subventions communautaires Autres subventions Redevances et droits Remboursement de dépenses Autres recettes Total (a) Dépenses d'exploitation Personnel Immeubles et dépenses liées Autres dépenses administratives Dotation aux provisions Dépenses opérationnelles Total (b) Résultat d'exploitation (c = a-b) Produits financiers (d) Charges financières (e) Résultat financier (f = d-e) Résultat de l'exercice (g = c+f) 17 416 1 446 10 888 26 693 30 469 13 636 2 121 1 319 576 11 660 29 312 1 157 41 -14 27 1 184 7 777 248 3 350 8 378 5 556 689 743 89 2 081 9 158 -780 0 2 -2 -782 2004