An accompanying Executive Report is directed to Canadian decision-makers in the Federal Government, provincial governments and local communities, and to senior business and civil society representatives.
Le rapport technique est accompagné d’un rapport exécutif qui s’adresse aux décideurs canadiens au sein du gouvernement fédéral, des gouvernements provinciaux et des collectivités locales ainsi qu’aux principaux représentants du milieu d’affaires et de la société civile.