Pervenche Berès, Philippe Maystat (EIB), Cristobal Montoro Romero, Jorgo Chatzimarkakis, Manuel António dos Santos, Ieke van den Burg and Alain Lipietz.
*** La séance est ouverte à midi, le mardi 20 juin 2006, sous la présidence de Pervenche Berès, présidente.