These include investments in cutting-edge research infrastructure through the Canada Foundation for Innovation, in talented young Canadians through more scholarships for graduate students and in a new program to provide hands-on research skills through private sector internships for graduate students and postdoctoral fellows.
Ces investissements visent entre autres l’infrastructure de recherche de pointe, par l’entremise de la Fondation canadienne pour l’innovation, les jeunes Canadiens talentueux, par l’entremise d’un nombre accru de bourses d’études pour les étudiants aux cycles supérieurs, ainsi qu’un nouveau programme permettant d’offrir à ces étudiants et aux chercheurs postdoctoraux des expériences de recherche concrètes grâce à des stages en entreprise privée.