Population growth is augmented through welcoming new Canadians, which also places pressure on specific areas, particularly large cities.
L'augmentation de la population est en partie causée par l'arrivée de nouveaux Canadiens, qui ont un impact tout particulier sur certaines régions, surtout les grandes villes.