(2) The proof of compliance shall be in the form of (a) a document that is carried on board the vessel in a readily accessible location; or (b) a label that is securely affixed, in a readily visible location, to the light, shape, sound-signalling appliance or radar reflector.
(2) La preuve de conformité est : a) soit un document conservé à bord du bâtiment à un endroit facilement accessible; b) soit une étiquette fixée solidement, à un endroit facilement visible, sur le feu, la marque, l’appareil de signalisation ou le réflecteur radar.