Ironically, few would describe single mothers on social assistance as "stay-at-home moms," revealing a double standard of motherhood based on social class and underscoring how little value we, as a society, actually attach to raising children.
Il est ironique que peu de gens considèrent les mères chefs de famille comme des « mères au foyer »; cela révèle une mentalité de deux poids, deux mesures qui divise les mères en différentes classes sociales, et cela montre bien aussi le peu de prix que nous attachons, comme société, à l'éducation des enfants.