Funding applications received by the Agency at the address indicated below by October 27, 2006, will be considered. Information on the program, including the Participant Funding Program Guide, the application form and the contribution agreement, is available on the Agency's website at www.ceaa-acee.gc.ca. For additional information on the funding program, please contact:
Les demandes d'aide financière reçues au plus tard le 27 octobre 2006 à l'Agence canadienne d'évaluation environnementale seront prises en considération Vous trouverez de l'information sur le programme, dont le Guide d'aide financière aux participants, le formulaire de demande et l'entente de contribution sur le site Web de l'Agence au : www.acee-ceaa.gc.ca Pour obtenir des renseignements supplémentaires sur le programme d'aide financière, veuillez communiquer avec le :