However, the increase has not been strong: the permanent layoff rate for older men rose from 6.9% in 1978 to 8.6% in 1994.
Mais dans quelle mesure faut-il attribuer le repli à la retraite facultative et au découragement entraîné par une perte demploi forcée?