For more information about the Federal Government of Canada's environmental initiatives, please visit: http://www.ecoaction.gc.ca For further information on Nova Scotia's programs, please visit: http://www.gov.ns.ca/enla For more information, please contact:
Pour de plus amples renseignements sur les initiatives environnementales du gouvernement fédéral, veuillez consulter l'adresse suivante : http://www.ecoaction.gc.ca. Pour de plus amples renseignements sur les programmes de la Nouvelle-Écosse, veuillez consulter l'adresse suivante : http://www.gov.ns.ca/enla. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec :