To minimize impacts (erosion, flooding or subsidence) of the trench work on the local terrain: $ If dewatering is required, avoid discharging onto areas that are prone to flooding or erosion.
Afin de réduire les répercussions (érosion, inondations ou affaissement) des travaux d’excavation sur le relief local : $ Si on doit recourir à une méthode d’assèchement, éviter de rejeter l’eau dans des zones vulnérables aux inondations ou à l’érosion.