Paragraph 26 should be replaced by the following: “Emphasizes the urgent need for taking concrete and effective measures to prevent, combat and criminalize all forms of corruption at all levels, to prevent, detect and deter in a more effective manner international transfers of illicitly acquired assets and to strengthen international cooperation in asset recovery consistent with the principles of the United Nations Convention against Corruption, particularly chapter V, stresses the importance of a genuine political commitment on the part of all Governments through a firm legal framework, and in this context urges States to sign and ratify as soon as possible, and States parties to implement effectively, the United Nations Convention against Corruption”.
Remplacer le paragraphe 26 par le texte ci-après : « Souligne qu'il est urgent de prendre des mesures concrètes et efficaces pour prévenir, combattre et punir toutes les formes de corruption à tous les niveaux, pour prévenir, détecter et décourager de façon plus efficace les transferts internationaux d'avoirs acquis illégalement et renforcer la coopération internationale en matière de recouvrement des avoirs conformément aux principes énoncés dans la Convention des Nations Unies contre la corruption, en particulier au chapitre V, souligne l'importance d'une volonté politique réelle de la part de tous les gouvernements, dans le cadre d'une structure juridique solide et, à ce propos, engage les États à signer et ratifier dès que possible la Convention des Nations Unies contre la corruption et les États parties à assurer l'application effective de ladite Convention ».