In those provinces where provincial initiatives exist, the First Nations communities in this project became linked with them according to their resources.
Dans les provinces où ces services existent, les collectivités des Premières nations participant au projet se sont raccordées aux ressources provinciales.