For countries other than the US, and for some US animals (e.g. cervids, camelids and restricted feeder cattle) a permitting system is used and import conditions are specified on the import permit, according to established risk management policies.
Un régime de permis est en vigueur pour les pays autres que les États-Unis de même que pour certains animaux importés des États-Unis (par exemple les cervidés, les camélidés et les bovins d'engraissement importés sous restriction); les conditions d'importation figurent sur le permis d'importation, selon les politiques de gestion du risque établies.