Therefore, considering that the existing system had been in place for some time, it was appropriate to re-examine the system to ensure it still responded to the needs of those for whom it was developed.
Compte tenu du fait que le système est en place depuis un certain temps, il est donc jugé à propos de le réexaminer pour vérifier s'il répond toujours aux besoins de ceux pour lequel il a été créé.