In the fruit and vegetables sector, the Commission continued in 1998 with its introduction of detailed rules for implementing the reform of the two common market organisations which was adopted by the Council in 1996 (1), especially with regard to aid for producer groups (Table II).
Dans le secteur des fruits et légumes, la Commission a poursuivi, en 1998, la mise en place des modalités d'application de la réforme de l'organisation commune de marché adoptée par le Conseil en 1996 (1), notamment en ce qui concerne les aides aux groupements de producteurs (tab.