It includes, but is not limited to: public denunciation of government policy; organizing, founding of, or participation in opposition movements or in public demonstrations; public manifestation of one's religious belief, mainly if that religion is not an officially recognized, or otherwise tolerated denomination or religion; graffiti drawn on walls, contesting the official State ideology; production and distribution of printed material or pamphlets inviting the population to conduct public debates discussing alleged government corruption; invitation to vote for opposition forces at a forthcoming election; listening to or watching foreign radio or television broadcasts; and participation in the funeral of politically controversial figures.
Il comprend de façon non limitative la dénonciation publique de la politique du gouvernement; l'organisation ou la création de mouvements d'opposition ou la participation à leurs activités ou à des manifestations publiques; la manifestation publique de convictions religieuses, surtout lorsque cette dernière n'est pas une confession ou une religion officiellement reconnue ou simplement tolérée; l'inscription de graffiti sur des murs; la contestation de l'idéologie officielle de l'État; la production et la distribution de documents imprimés ou de tracts invitant la population à tenir des débats publics sur la corruption prétendue du gouvernement; l'invitation à voter pour les forces d'opposition à une élection prochaine; le fait d'écouter ou de regarder des émissions de radio ou de télévision étrangères et de participer aux funérailles de personnes suscitant des controverses politiques.