Dose limits apply to the total exposure of individuals from all sources under control and are particularly difficult to apply to members of the public, so the Commission introduced the concept of a “constraint”, which is a restriction of individual dose from a single source.
Les limites de dose s'appliquent à l'exposition totale des personnes, provenant de toutes les sources contrôlées, et sont particulièrement difficiles à appliquer à l'ensemble de la population.  La Commission a donc introduit la notion de “contrainte”, qui correspond à la restriction applicable à une dose provenant d'une source unique.