1.16 As regards the prevention of the movements of terrorists, the CTC would be grateful for information as to whether Costa Rica has established any procedure for supplying advance information concerning international cargo and passengers to its own authorities as well as to those of other States to enable them to screen for prohibited cargo and suspected terrorists before disembarkation.
1.16 En ce qui concerne la prévention des mouvements de terroristes, le Comité aimerait savoir s'il existe au Costa Rica des procédures permettant de fournir au préalable aux autorités du pays et d'autres pays des renseignements sur les marchandises et les passagers internationaux, afin qu'elles puissent repérer des marchandises interdites et des personnes suspectées de liens avec le terrorisme, avant leur arrivée.