All he proposed was that, under the Convention, those types of receivables should be dealt with as if they were negotiable instruments.
Il propose simplement que ces titres de créances soient traités au regard de la Convention comme s'ils étaient des instruments négociables.