The research and understanding, monitoring, regulation, and implementation of actions require the involvement of international, federal, provincial, and municipal governments. The following principles must be followed in ecosystem management: ▪ Encompass a holistic view, including the whole system, not just parts.
L’approche de gestion a été peaufinée lorsque l’AQEGL a été révisé; des plans de restauration de 14 utilisations bénéfiques dans des aires particulièrement dégradées, identifiées comme des secteurs préoccupants, ont été adoptés et des objectifs de restauration, souvent désignés comme des « critères de retrait de la liste » ont été élaborés.