Some household surveys make use of a telephone frame which, while cost-effective for the vast majority of Canadian households, does omit those not accessible by phone.
Certaines enquêtes auprès des ménages utilisent le téléphone comme base de sondage qui, bien qu'il soit un moyen économique pour la grande majorité des ménages canadiens, omet les ménages qui ne sont pas accessibles par téléphone.