The PSC is an independent agency, mandated by Parliament to ensure a Public Service that is competent, non-partisan, representative of the Canadian population and able to serve the public in the official language of their choice.
La CFP est un organisme indépendant mandaté par le Parlement pour assurer que la fonction publique fédérale demeure compétente, impartiale, représentative de la population canadienne et à même de servir les membres du public dans la langue officielle de leur choix.