It has been amended several times since its adoption in 1969 in order to resolve specific problems faced by several Member States.
Elle a été modifiée à plusieurs reprises depuis son adoption en 1969 afin de résoudre les problèmes spécifiques rencontrés par plusieurs États membres.