One delegation stated that, since Article 2(1)(a) referred to any circumstance, the wording of note 2.2 would have to be amended accordingly, in particular, the term "evidence" would have to be changed.
Une délégation a indiqué que, compte tenu du fait que l’article 2.1)a) fait état de "toute circonstance", le texte de la note 2.2 devrait être modifié en conséquence et les termes "moyen de preuve" devraient notamment être modifiés.