That question led to another, concerning the hierarchy of the various requirements: for example, was respect for the rights of the individual being made the absolute priority?
Cette question en soulève une autre, qui a trait à une hiérarchie entre des exigences différentes : faisons-nous, par exemple, du respect des droits de la personne humaine la priorité des priorités ?