While recognizing differences in the legislative/regulatory framework and existing programs among jurisdictions, CCME encourages regional or national cooperation in the development of e-waste programs.
Tout en reconnaissant l’existence de différences entre les cadres législatifs ou réglementaires et entre les programmes en vigueur dans les différents territoires de compétence, le CCME encourage la coopération régionale ou nationale dans l’élaboration de programmes relatifs aux déchets électriques et électroniques.