This and more was discussed at the fifth DND/CF information management conference in Ottawa Sept 30.
Cette question et bien d'autres ont été abordées lors de la cinquième conférence du MDN et des FC sur la gestion de l'information tenue à Ottawa le 30 septembre 1997.