The Plan document allows the employee to outline their career aspirations, and allows the employer to identify both recommended and mandatory training for the period governed by the Plan.
Le document permet à l'employé de décrire ses aspirations de carrière; l'employeur, pour sa part, décrit les activités de formation obligatoires ou recommandées pour la période visée par le plan.