Health Canada Participants NAPRA Participants Marilyn Schwartz, SIPD Cynthia Boyd, ADMO Alixanderia Clymans, Policy Bureau Jean Flowers, Policy Bureau Susan Fox, IACB (teleconference call) Micheline Ho, SMAB Denise Quesnel, Liaison Unit, OBT Roy Thaller, HPFB-Inspectorate Catherine Yen, SIPD Derek Wade, MHPD Ronald Guse, Registrar, MB Pharmaceutical Association, Co-Chair Neila Auld, Registrar, PEI Pharmacy Board Greg Eberhart, Registrar, AB College of Pharmacists Frances Hall, Department of National Defence Ray Joubert, Registrar, SK College of Pharmacists Marshall Moleschi, Registrar, College of Pharmacists of BC Ken Potvin, Executive Director, NAPRA Don Rowe, Secretary-Registrar, NFLD & Labrador Pharmacy Board Bill Veniot, Registrar, NB Pharmaceutical Society Susan Wedlake, Registrar, NS College of Pharmacists 1.
Participants de Santé Canada Participants de l'ANORP Marilyn Schwartz, DPPR Cynthia Boyd, BSMA Alixanderia Clymans, Bureau des politiques Jean Flowers, Bureau des politiques Susan Fox, DGIAC (par téléconférence) Micheline Ho, BCMP Denise Quesnel, Unité de liaison, BTO Roy Thaller, Inspectorat de la DGPSA Catherine Yen, DPPR Derek Wade, DPSC Ronald Guse, secrétaire général, Association pharmaceutique du Manitoba, coprésident Neila Auld, secrétaire générale, Prince Edward Island Pharmacy Board Greg Eberhart, secrétaire général, Alberta College of Pharmacists Frances Hall, ministère de la Défense nationale Ray Joubert, secrétaire général, Saskatchewan College of Pharmacists Marshall Moleschi, secrétaire général, College of Pharmacists of British Columbia Ken Potvin, directeur exécutif, ANORP Don Rowe, secrétaire général, Newfoundland & Labrador Pharmacy Board Bill Veniot, secrétaire général, Ordre des pharmaciens du Nouveau-Brunswick Susan Wedlake, secrétaire générale, Nova Scotia College of Pharmacists 1.