In 1993, cooperative arrangements were established between police and the banking sector in Canada under which the latter could voluntarily report any suspicions of money laundering activities.
En 1993, des modalités de coopération ont été établies entre les services de police et le secteur bancaire canadien, les banques acceptant de communiquer sur une base volontaire des renseignements sur les activités qu’elles soupçonnent d’être liées au blanchiment d’argent.