In addition, an annual Summary of Northern Contaminants Program Projects provides a non-scientific reference guide on current-year projects being conducted by the NCP.
De plus, le Sommaire des projets menés dans le cadre du Programme de lutte contre les contaminants dans le Nord, publié annuellement, sert de guide vulgarisé sur les initiatives de recherche entreprises par le Programme.