Thus, came the creation of the Broadcasting Act, which is the bulwark of Canadian broadcasting and perhaps the strongest single force for culture in Canada.
C'est ainsi qu'a vu le jour la Loi sur la radiodiffusion, le rempart du système canadien de radiodiffusion et peut-être bien le plus puissant outil de défense de la culture canadienne.