The same applies to the French language version, which in both cases uses the term "accord".
À la mi-2006, seuls quatorze États membres avaient déclaré accepter la compétence de la Cour de justice, conformément à l'article 35, paragraphe 2.