It proposes five priority avenues of strategic action: improving the implementation of existing legislation; integrating environmental concerns into other policies; working closer with the market; empowering people as private citizens and helping them to change behaviour; and taking account of the environment in land-use planning and management decisions.
La communication propose cinq axes prioritaires d'action stratégique: améliorer la mise en œuvre de la législation en vigueur, intégrer l'environnement dans d'autres politiques, collaborer avec le marché, impliquer et modifier les comportements des citoyens et tenir compte de l'environnement dans les décisions relatives à l'aménagement et la gestion du territoire.