Directive of the European Parliament and of the Council on the harmonisation of certain aspects of copyright and related rights in the information society, Directive 2001/29/EC, OJ L 167,22.6.2001, p.10. "General Packet Radio Service", often referred to as "2.5" generation mobile. Directive 2002/58/EC on privacy and electronic communications, OJ L 201, 31.7.2002, p.37. Differences concern the market share between types of TV network (terrestrial, cable and satellite) and business models (e.g. pay-TV versus free to view), the level of digitalisation and other aspects.
Directive 2002/58/EC concernant le traitement des données à caractère personnel et la protection de la vie privée dans le secteur des communications électroniques (directive vie privée et communications électroniques), JO L 201 du 31.7.2002, p.37. Les différences concernent les parts de marché respectives des types de réseau TV (terrestre, câble et satellite) et leurs modèles commerciaux (par exemple TV à péage contre TV gratuite), le niveau de numérisation et d'autres aspects.