• Member of Council (1994-98) and President of the Academy I of the Royal Society of Canada (1998-99)
• Membre du Conseil (1994-1998) et Présidente de l'Académie I de la Société royale du Canada (1998-1999)