At the program sub-activity level under "Fostering the development of institutions and enterprises, with emphasis on those of small and medium size", "Access to business information" has been moved to the sub-activity level because of the size of its budget relative to the other elements.
L'accès à l'information relative aux affaires a été déplacé au niveau de sous-activité de programme sous l'activité « Favoriser le développement des institutions et des entreprises, particulièrement celles de petite et moyenne taille » en raison de la taille de son budget relativement aux autres éléments.