C. Other Information Turnaround times for examining trademark applications did not meet expectations, due to unexpected high attrition in 2006-07.
C. Autres renseignements Les délais de traitement pour l'examen des demandes de marque de commerce n'ont pas été à la hauteur des attentes en raison d'un taux d'attrition fort élevé inattendu en 2006-2007.