2.1 Summary Logic Model of the Tribunal Described below is an analysis of each program activity's performance results against its key performance indicators and the associated resources in support of its strategic outcome.
2.1 Modèle logique sommaire du Tribunal On trouvera ci-après une analyse des résultats de rendement de chaque activité de programme par rapport à ses indicateurs de rendement clés et les ressources afférentes à l'appui de son résultat stratégique.