In addition, the film, the one set of prints, or the video tape must be in the resident’s possession when the resident returns to Canada or form part of the resident’s baggage.
De surcroît, le film, le jeu d’épreuves ou la bande vidéo doivent être en la possession du résident lorsqu’il retourne au Canada ou doivent faire partie de ses bagages.