Both the draft pan-Canadian Action Plan and the Federal Initiative are based on the framework of social justice, human rights and determinants of health.
L'ébauche du plan d'action pancanadien et l'Initiative fédérale se fondent toutes les deux sur le cadre de justice sociale, des droits de la personne et des déterminants de la santé.