With respect to the question of “smart” or selective sanctions, the Special Committee might make use of the important work already carried out in that area through initiatives such as the Interlaken and Bonn-Berlin processes.
Pour ce qui est des sanctions «intelligentes» ou ciblées, le Comité pourrait tirer parti des travaux importants déjà réalisés sur ce thème dans le cadre d'initiatives telles que les processus d'Interlaken et de Bonn-Berlin.