It would presumably comprise previous reports, concluding observations, reports by other treaty bodies, the outcome of the universal periodic review and information available on the Internet, but the knowledge-base should, in his view, be articulated to ensure that a uniform approach was adopted under the radically new system.
Cette base contiendrait probablement les précédents rapports, y compris les observations finales, les rapports d'autres organes créés en vertu de traités, les résultats de l'examen périodique universel et les informations disponibles sur l'Internet, mais il estime que la base de connaissances devrait être organisée de manière à garantir l'adoption d'une approche uniforme dans ce système entièrement nouveau.