In a wider context, however, and similar to what we saw with respect to what the Agency had done to ensure the expenditure authorities were administered in a thoroughly professional,
L’article 66 autorise l’Agence à se procurer des biens et services (à l’exception des services juridiques) à l’extérieur de l’administration publique fédérale.