The domination of sports council interests in the Ministry designated as the lead ministry for youth has obscured children's and young people's interests apart from sports in the Government's agenda.
Les intérêts du Conseil des sports au Ministère chargé de la jeunesse ont primé les intérêts des enfants et des jeunes - en dehors du domaine des sports - dans les préoccupations gouvernementales.