RAISON D'ÊTRE A Stronger West, A Stronger Canada "The regional agencies are precisely what the federal government now needs going forward.
RAISON D'ÊTRE Renforcer l'Ouest pour édifier un Canada plus fort « [TRADUCTION] Les organismes régionaux sont exactement ce dont le gouvernement fédéral a besoin pour aller de l'avant.