1.21 The Department of Political Affairs will also conduct research and prepare analytical studies on the application and interpretation of the relevant articles of the Charter related to activities of the General Assembly and the Economic and Social Council, their subsidiary organs and ad hoc bodies and the Trusteeship Council in the areas of trusteeship and decolonization for inclusion in the Repertory of Practice of United Nations Organs.
Par ailleurs, le Département des affaires politiques effectuera des travaux de recherche et établira, pour qu'elles figurent dans le Répertoire de la pratique suivie par les organes des Nations Unies, des études analytiques sur l'application et l'interprétation des articles pertinents de la Charte concernant les activités menées par l'Assemblée générale, le Conseil économique et social et leurs organes subsidiaires et organes spéciaux, ainsi que le Conseil de tutelle, dans les domaines de la tutelle et de la décolonisation.