• the view that China should be the key focus for Canada's emerging markets strategy, with additional interests being India, Brazil/Mercosur, Southeast Asia, Russia/Central Europe and regions of the Middle East;
• le point de vue selon lequel la Chine devrait être le pivot de la stratégie canadienne à l'égard des marchés émergents, avec des intérêts additionnels pour l'Inde, le Brésil/Mercosur, l'Asie du Sud-Est, la Russie /Europe centrale et les régions du Moyen-Orient;