Wherever applicable, Quebec Civil Law will be duly taken into consideration in deciding on appropriate changes resulting from the review.
Le cas échéant, le droit civil du Québec sera dûment pris en considération dans les décisions relatives aux modifications appropriées qui résulteront de cet examen.