Before exploring the practical meaning of health promotion, let us examine in more detail the nature of the health challenges facing Canadians.
Avant d'explorer le sens pratique de l'expression promotion de la santé, je voudrais examiner davantage la nature des défis que les Canadiens sont appelés relever dans ce domaine.