The above inflation rates for posts have been applied to the United Nations regular budget standard salary costs, version 4 (as used in the 2008-2009 initial appropriation), after adjusting for the above vacancy rates.
Les taux d'inflation ci-dessus pour les postes ont été appliqués aux coûts salariaux standard du budget ordinaire de l'Organisation des Nations Unies, version 4 (utilisés dans les crédits ouverts initialement pour l'exercice 2008-2009), après ajustement pour prendre en compte le pourcentage de postes vacants indiqué ci-dessus.