Following the filing of written pleadings of the parties, 18 public sittings were held in March 1999 and the Tribunal delivered its judgment on 1 July 1999.
Après la présentation des plaidoiries écrites par les parties, 18 audiences publiques ont eu lieu en mars 1999 et le Tribunal a rendu son arrêt le 1er juillet 1999.