DFO, "Canada Achieves Major Reforms at Historic Meeting of the Northwest Atlantic Fisheries Organization," News Release, September 2006, http://www.dfo-mpo.gc.ca/media/newsrel/2006/hqac33_e.htm.
MPO, Le Canada aboutit à d’importantes réformes lors d’une réunion historique de l’Organisation des pêches de l’Atlantique nord-ouest, communiqué, 22 septembre 2006 (http://www.dfo-mpo.gc.ca/ media/newsrel/2006/hq-ac33_f.htm).