The Tribunal found these arguments without merit, as it cannot accept the proposition that the reference to "context" in section 4 includes consideration of the "relationship between the article and the listed goods."
Le Tribunal a trouvé ces arguments sans fondement, puisqu'il ne peut accepter la proposition que le renvoi au «contexte» de l'article 4 inclut la considération des «rapports précis entre l'article en cause et les marchandises énumérées».