Canada Border Services Agency, 2004-05 Report on Plans and Priorities, (September 27, 2004), http://www.tbssct.gc.ca/est-pre/20042005/BSA-FEA/BSA-FEAr4501_e.asp, (accessed October 31, 2004).
172 Gouvernement du Canada, « McLellan et Ridge soulignent les progrès relatifs au Plan d’action pour une frontière intelligente », Ottawa, 14 octobre 2004.