Similarly, while fixed costs should not enter pricing decisions in the short run, the high costs of developing and registering a compound have to be recovered over a relatively short period if the manufacturer is to remain in the pesticide business.
De même, bien que les frais fixes ne devraient pas influer à court terme sur les décisions en matière de fixation des prix, les coûts élevés de développement et d’homologation d’un produit chimique doivent être recouvrés pendant une période relativement courte afin de permettre au fabricant de rester en activité.