The issue for me was solely whether or not his having developed most of the Knowledge and Abilities questions for the 2004 competition, had fatally tainted it.
Pour moi, la question consistait seulement à déterminer si le fait qu’il avait élaboré la majorité des questions portant sur les connaissances et les capacités avait entaché d’une erreur fatale le concours de 2004.