Since translation and creation can sometimes blend together, an unfinished translation of Richard III inspired one of the Chaurrette’s most beautiful texts, Les Reines, in which six characters aspiring to the throne haunt the halls of a London castle in search of power and legitimacy.
Et comme la traduction et la création se confondent parfois, une traduction inachevée de Richard III a inspiré à cet auteur l'un de ses plus beaux textes, Les Reines, où six aspirantes à la royauté hantent les couloirs d'un château londonien en quête de pouvoir et de légitimité.