Detailed strategic performance data is contained in Section 3 of this report. 1.6 STRATEGIC PERFORMANCE TREND JAG performance in producing value for Canadians is best measured by the progress in fulfilling the JAG Vision over time.
Soulignons le rendement exceptionnellement élevé au niveau des services à la clientèle et les résultats obtenus à l’égard des objectifs stratégiques Résultats pour les Canadiens (barres jaunes et bleues) au cours des deux dernières années, et ce, par rapport aux années précédentes.