(By way of illustration, the celebrated judgement delivered by the European Court of Human Rights in 1979, in Airey v.  Ireland, concerning legal aid and the effective enjoyment of the right to have access to the courts, can be directly traced back to the United States Supreme Court ruling of 1963 in Gideon v.  Wainwright, applying the guarantees of a fair trial provided for in the sixth amendment to the United States Constitution.
(À titre d'illustration, la célèbre jurisprudence Airey c. Irlande de la Cour européenne des droits de l'homme de 1979, en matière d'aide judiciaire et d'effectivité du droit d'accès aux tribunaux, se situe dans la droite ligne de l'arrêt de la Cour suprême des États-Unis Gideon v. Wainwright de 1963 appliquant les garanties du procès équitable («fair trial») du sixième amendement de la Constitution américaine.