But it is difficult to envisage that a wider role would be appropriate because there is such a considerable amount of work to be done in the field of racism and xenophobia within the Community and the EUMC only has limited resources.
Il ne serait cependant pas judicieux de songer à élargir ce rôle à d’autres pays, eu égard à l’ampleur de la tâche à réaliser à l’intérieur de la Communauté dans le domaine du racisme et de la xénophobie et aux limites des ressources dont l’Observatoire dispose à cet effet.