I hope that I shall be proved wrong, but I do not think that that will be the case, and I would put money on it.
Cette entité indépendante ne pourra pas être utilisée pour des motifs politiques et la Cour ne pourra être compétente que si les tribunaux nationaux ne veulent pas ou ne peuvent pas se saisir du dossier.