Respondents reported that by participating in Council discussions, members better understood the positions and concerns of others, which produced a stronger sense of understanding and respect for one another’s views.
Les répondants ont signalé que la participation des membres aux discussions du Conseil, permet de mieux comprendre les positions et les préoccupations de chacun des intervenants; il s’ensuit un plus grand respect et une meilleure compréhension du point de vue de chacun.