• the 10th anniversary of European Youth Centre in Budapest and • the European Youth Campaign 2006; - decided to take part in the Conference of European Ministers responsible for Youth with a delegation of three members; - welcomed the adoption by the Assembly of an amendment to the recommendation on follow-up to the Third Summit reaffirming the relevance of sport; - left it to the Chairman to decide on the date and place of the next meeting.
Colloque « Culture européenne : identité et diversité » (Strasbourg, 8-9 septembre) ; - confirmé la tenue de la prochaine réunion à Paris le 6 septembre (avenue Kléber) ** La Sous-commission de la science et de l’éthique, réunie le 21 juin sous la présidence de Mme Westerlund Panke, a : - été informée par M. de Sola, Chef du Services de la Bioéthique (DG I) sur les activités intergouvernementales du Conseil de l’Europe dans le domaine de la bioéthique (CDBI) et a exprimé le souhait d’être plus étroitement associée à la préparation des projets de protocole de la Convention sur la Bioéthique et des textes s’y référant ; - discuté de l’organisation du colloque sur l’évaluation des choix scientifiques et technologiques en Europe centrale et orientale ; a encouragés les membres à suivre l’invitation adressée à leurs parlements respectifs et a demandé l’interprétation russe pendant le colloque ; - confirmé sa prochaine réunion à Budapest les 19-20 septembre.