Sato enters sickbay , and sees that Phlox has released his patients. Asking him about Reed's favorite food, he notes that he likes eggs, cooked any way, pancakes, sausages and bacon.
Profitant d'un moment de répit, Sato, qui continue à chercher le plat préféré de Reed, se rend à l' infirmerie pour demander au docteur si ce renseignement ne se trouve pas dans le dossier médical du lieutenant.