To effectively manage the wealth of environmental assessment and compliance information before it, the Board must continue to develop new tools and processes.
Pour bien gérer le riche fonds d’information qu’il possède au sujet des évaluations environnementales et de la conformité aux exigences qu’il fixe aux sociétés réglementées, l’Office doit continuer de se doter de nouveaux outils et processus.