Once a judicial decision authorizing the interception has been submitted to the fixed-line telephone service provider or, in the case of mobile telephones, the Office of the Prosecutor-General, which is the body currently responsible for scheduling interceptions, the interception itself is carried out by State officials acting as judicial police officers.
Les techniques d'interception varient selon le type de communication visée : elles sont appliquées par des fonctionnaires ayant statut d'officiers de police judiciaire, sur mandat judiciaire présenté aux sociétés prestataires de services, quand il s'agit de téléphonie filière; pour la téléphonie sans fil, c'est le ministère public qui est chargé de la programmation des interceptions.