3.3 Research to develop efficient new tools and technologies for vaccine development and vaccine delivery in farmed fish (e.g. Atlantic salmon) is targeted at reducing costs while increasing the value of the Canadian industry.
3.3 Des recherches en vue de mettre au point de nouveaux outils et technologies efficaces pour le développement de vaccins et la vaccination des poissons d'élevage (p. ex., saumon de l'Atlantique) visent à réduire les coûts tout en accroissant la valeur de l'industrie canadienne.