The Court of Arbitration provided for a time-limit (end of 2005) by which some of the annulled provisions had to be amended.
La Cour d'arbitrage a laissé un délai (jusqu'à fin 2005) pour modifier certaines dispositions annulées.