We not recognize the validity of these methods of communication; we consider them a means by which hearing educators and others have attempted to oppress the Deaf community, and we do not grant them status within the CAD and its activities.
Nous ne reconnaissons pas la validité de ces méthodes de communication; nous les considérons comme des moyens par lesquels des éducateurs et d’autres non-Sourds ont essayé d’opprimer la communauté Sourde, et nous ne leur accordons pas de statut à l’ASC et dans ses activités.