In that respect, a number of immediate steps should be undertaken, such as the setting up of (an) independent national commission(s) to look into the mob attack of Aung San Suu Kyi in November 1996 and the brutal Depayin massacre in May 2003, and to investigate the widespread sexual violence against women and girls with a view to improve on bringing to justice those responsible for such crimes;
À cet effet, le Gouvernement devrait immédiatement prendre certaines mesures, par exemple créer une commission nationale indépendante chargée d'enquêter sur l'agression collective dirigée contre Aung San Suu Kyi en novembre 1996 et sur le massacre perpétré à Depayin en mai 2003, ainsi que sur la violence sexuelle généralisée à l'égard des femmes et des filles, en vue de traduire en justice les auteurs de ces infractions;