The third set of problems reflects countries' difficulties in building technological capacities so that they can encourage change in the composition of their industrial and export production, moving into activities of greater productivity and growth potential.
27.- Le troisième ensemble de problèmes est lié aux difficultés des pays à assurer un processus d’accumulation de capacités technologiques, qui leur permettrait de changer la composition de leur offre de production et à l’exportation, en la déplaçant vers des activités plus rentables et plus dynamiques.