EU forests face major threats due to climate change, new pests, increasing risk of fire (particularly in the Mediterranean region), and human activity (growing energy sector demand for woody biomass), which is causing deforestation.
Les forêts de l'UE sont exposées à de grandes menaces liées au changement climatique, à de nouveaux ravageurs, à un risque d'incendie accru (en particulier dans la région méditerranéenne) et à l'activité humaine (la demande croissante d'énergie provenant de la biomasse forestière), qui provoquent la déforestation.