After the Second World War, rapid suburban growth, facilitated by widening car ownership, reduced the area of productive farmland and reinforced many environmental impacts as well as spreading them farther afield (see Chapter 12).
AprÃ¨s la DeuxiÃ¨me Guerre mondiale, les banlieues ont connu une croissance rapide favorisÃ©e en partie par l'augmentation du parc automobile, ce qui a rÃ©duit la superficie des terres agricoles fertiles en plus d'intensifier et d'Ã©tendre de nombreux impacts environnementaux (voir le chapitreÂ 12).