This is why the European Parliament is acting as the citizens' sounding board when it calls for coordinated research efforts in this field via the resolution adopted today.
C'est pourquoi le Parlement européen est dans son rôle de caisse de résonance citoyenne lorsqu'il appelle, avec la résolution votée ce jour, à une cohésion des efforts de recherche dans ce domaine.