• Within the Industry Portfolio, there is a net planned spending increase of $94.0 million. Specific changes are as follows:
100); il y a une augmentation nette de 146,7 millions de dollars des subventions, des contributions et des autres paiements de transfert; le reste de la hausse est associée au budget de fonctionnement.