The Prisons Act authorized prison officers to use reasonable force when necessary and required them to report any use of force to a superior officer and to have the prisoner examined by a medical officer as soon as possible, but he wondered if there was any further follow-up or investigation of such incidents and whether any attempt had been made to define improper conduct by prison officers.
La loi sur les établissements pénitentiaires autorise des gardes pénitentiaires à faire usage d'une force raisonnable en cas de nécessité et leur fait obligation de signaler à un supérieur tout emploi de la force et de faire examiner le détenu par un médecin aussitôt que possible, mais il se demande s'il y a d'autre mesure de suivi ou une enquête sur de tels incidents et si l'on s'est efforcé de définir le comportement abusif de la part des gardes pénitentiaires.