An increase in the number of republications, or the number of forms sent per application, is simply an increase in the average workload per application.
Une augmentation du nombre de nouvelles publications, ou du nombre de formulaires envoyés par demande, n’est en fait qu’un accroissement du volume de travail moyen par demande.