The food crisis of 2007/08 highlighted the vulnerability of a policy based on the withdrawal of the State from agriculture — apart from the substantial support provided to the cotton sector — which resulted, inter alia, in structural adjustment plans under which the State disengaged from most agricultural sector activities.
La crise alimentaire de 2007/08 a mis en lumière la vulnérabilité d'une politique fondée sur le retrait de l'État de l'agriculture, hormis dans le soutien prépondérant à la filière coton, résultant notamment des plans d'ajustement structurel qui avait conduit l'État à se désengager de l'essentiel des activités dans le secteur agricole.