The shorter, more concentrated, and strengthened recommendations should ensure that Member States are better able to focus action on the main impediments.
« État d'avancement de la mise en œuvre des documents d'évaluation conjointe (JAP) concernant les politiques de l'emploi dans les pays adhérents » COM(2003) 663 du 6.11.2003.