As you have already, and repeatedly, pointed out, Commissioner, the current state of affairs - that is to say, the decision to retain the quota until 31 March 2015 - and the question as to what will succeed it, is a cause of vigorous debate, particularly in certain regions that are, or believe themselves to be, dependent on milk and on the quotas.
Comme vous l'avez déjà signalé à plusieurs reprises, Madame la Commissaire, la situation actuelle - à savoir la décision de maintenir les quotas jusqu'au 31 mars 2015 - et la question de savoir ce qu'il adviendra après, sont cause d'un débat vigoureux, en particulier dans certaines régions qui sont ou pensent être dépendantes du lait et des quotas.