In the case of the EU15, the Directive requires the Commission to adopt a first progress report during 2004.
Pour ce qui est de l'UE à 15, la Commission est tenue, en vertu de la directive, d'adopter en 2004 un premier rapport sur l'état de la situation.