The questions will be tackled methodically, giving each member a chance to speak and voice opinions before a final answer or recommendation is made.
Les questions seront abordées méthodiquement, on donnera ainsi l'occasion à chaque membre de prendre la parole et d'exprimer son opinion avant de formuler une réponse ou une recommandation finale.