Campbell countered by stating that he "…hates hearing about the need for an epistemological shift to replace the biomedical model with a new paradigm…(and) the evangelical fervor with which family therapists attempt to convert physicians to the beliefs of systems theory."
Campbell contre-attaque en disant qu'il " …déteste entendre parler de la nécessité d'un virage épistémologique pour remplacer le modèle biomédical par un nouveau paradigme… (et) la ferveur évangélique déployée par les thérapeutes familiaux pour convertir les médecins aux croyances de la théorie des systèmes. "