Section 15 of the Counter-Terrorism Act 2002 states that (i) “The Attorney General may make a request on behalf of the Marshall Islands to the appropriate authority of a foreign State, or grant requests of a foreign State, for legal assistance in any investigation or proceeding relating to terrorism, or a terrorist organization.  (ii) Mutual legal assistance provided under this Act shall be carried-out pursuant to and in accordance with the Mutual Assistance in Criminal Matters Act, 2002.”
Section 15 de la loi de 2002 contre le terrorisme : i) « en matière d'assistance juridique liée aux enquêtes ou poursuites relatives au terrorisme ou à une organisation terroriste, le Garde des Sceaux peut présenter au nom des Îles Marshall une demande aux autorités compétentes d'un État étranger, ou répondre aux demandes présentées par un État étranger; ii) l'entraide juridique fournie en application de la présente loi sera dispensée conformément à la loi de 2002 sur l'entraide en matière criminelle ».