However, as a result of anticipated gains from the closing of our Central Station Complex and English Welsh and Scottish Railway transactions during the fourth quarter, CN expects to achieve full-year 2007 diluted earnings per share growth of about five per cent.
Cependant, grâce aux gains qu’il prévoit réaliser à la conclusion des transactions portant sur son complexe de la gare Centrale et sur l’English Welsh and Scottish Railway au cours du quatrième trimestre, le CN pense obtenir une croissance d’environ cinq pour cent de son bénéfice dilué par action pour l’ensemble de l’exercice 2007.