The underlying principles of Indian legislation through the years have been protection and advancement of the Indian population.
[TRADUCTION] Au fil des ans, la pierre angulaire de la législation sur les Indiens a été la protection et la promotion de la population indienne.