Governments, for their part, have made major advances by putting the tenets of the Code into the form of an international treaty under the
Dans le même temps, le processus de révision des Standards internationaux, également mené en consultation avec les partenaires, suivait son cours, avec pour objectif une entrée en vigueur au plus tard en janvier 2009.