Thus a common client identifier is considered critical. So too is a central database accessible to all income security programs and levels of government.
Un code d'identification commun est donc jugé essentiel, tout autant qu'une base de données centrale, accessible à tous les programmes de sécurité du revenu et à tous les paliers de gouvernement.