• Services provided without charge by other government departments for accommodation and legal services are recorded as operating expenses at their estimated cost. f) Government-wide employee benefits Eligible public service employees participate in the Public Service Pension Plan sponsored by the Government of Canada.
• Les services fournis gratuitement par d'autres ministères pour les locaux et les services juridiques sont comptabilisés selon leur coût estimatif à titre de charges de fonctionnement. f) Avantages sociaux des fonctionnaires Les fonctionnaires admissibles participent au Régime de pension de retraite de la fonction publique, dont le répondant est le gouvernement du Canada.