Government On-Line Internet Research Panel Starting in December 2001, Treasury Board Secretariat assembled a representative panel of Canadian Internet users to provide valuable feedback and direction on a number of GOL-related research issues that are of common concern across government.
Groupe de recherche sur Internet du Gouvernement en direct En décembre 2001, le Secrétariat du Conseil du Trésor a entrepris la création d'un groupe représentatif d'internautes canadiens dans le but d'obtenir des commentaires intéressants et de l'orientation sur certains sujets de recherche relatifs au GED qui présentent de l'intérêt pour l'ensemble du gouvernement.