Does the Charter require uniformity of services regardless of province or region where the responsibility is a federal one?
Celle-ci exige-t-elle l’uniformité des services assurés, quelle que soit la province ou la région, lorsque la responsabilité à cet égard incombe au gouvernement fédéral?