As for the economic aspects of medicinal products, the Commission could, following deliberations on pricing and reimbursement methods, play a part in developing alternative approaches aimed at promoting innovation and making it financially rewarding.
En ce qui concerne les aspects économiques liés aux médicaments, la Commission a un rôle à jouer dans la réflexion sur les méthodes à mettre en œuvre en matière de fixation des prix et de remboursements afin d'élaborer des approches nouvelles visant à promouvoir et mieux rémunérer l'innovation.