The VCC has set up a joint database (VERITY) for this purpose and coordinates inspection procedures and distribution of strengths, trains and supplies staff for various support activities and contributes to the gathering and evaluation of intelligence pertaining to the application of the Treaty and compliance with obligations thereunder.
Le CCMV a établi à cette fin une base de données commune (VERITY), il coordonne les procédures d’inspection et de répartition des contingents, forme et fournit l’effectif pour diverses activités de soutien et contribue au regroupement et à l’évaluation de renseignements relatifs à l’application du Traité et au respect de ses obligations.