Although it created administrative problems at times in most of the organisations interviewed, the rigour of international procurement did infuse discipline in their management and organisation structures which went beyond the procurement department.
Bien que la rigueur inhérente aux procédures internationales ait parfois créé des problèmes administratifs dans la plupart des organisations interrogées, elle a réellement instillé un certain degré de discipline, également au-delà des services chargés de la passation des marchés, dans les structures de gestion et d’organisation.