• As part of its due diligence, the Receiver General first validates the financial institution number, the transit number and the account number to ensure that they are valid numbers before issuing a payment.
• Dans le cadre de son obligation de faire preuve de diligence raisonnable, le receveur général valide d’abord le numéro de l’institution financière, le numéro de domiciliation et le numéro de compte pour s’assurer de leur validité avant d’effectuer un paiement.