• the Management, Resources, and Results Structure Policy (MRRS) and the PAA, which provide information on programs, their performance expectations, and their relation to departmental strategic outcomes.
• la Politique sur la Structure de gestion des ressources et des résultats (SGRR) et l'AAP, qui donnent des renseignements sur les programmes, leurs attentes en matière de rendement et leurs liens avec les résultats stratégiques des ministères.