• all of the future benefits, costs and other effects associated with particular options be identified, regardless of who accrues, incurs or experiences them;
• que tous les avantages, coûts et autres incidences futurs des options soient définis, sans égard à qui les obtient, les assume ou les subit;