With reference to General Assembly resolution 58/54 (A/RES/58/54) entitled “Transparency in armaments” and the 2003 report of the Group of Governmental Experts on the United Nations Register of Conventional Arms (A/58/274), Member States that have not already done so, are kindly reminded that the indicative deadline for the submission of the annual national report to the United Nations Register was 31 May 2004.
S'agissant de la résolution 58/54 (A/58/54) de l'Assemblée générale, intitulée “Transparence dans les armements”, et du rapport de 2003 du Groupe d'experts gouvernementaux sur le Registre des armes classiques (A/58/274), les États Membres qui ne l'ont pas encore fait sont rappelés que la date limite indicative pour la soumission du rapport national annuel au Registre des Nations Unies était le 31 mai 2004.