The holding of a competition is one means provided by the Act to attain the objective of selection by merit.
Un appel porte nécessairement sur le mérite d’une nomination parce que, comme l’a déclaré le juge Pratte dans l’arrêt Charest c.