The aim was to produce not a treatise but rather a compilation of concepts, options, and opportunities from which readers could get needed information for implementation of synergy at the national level.
Il s'agit non de rédiger un ouvrage savant mais plutôt d'élaborer un recueil de principes, d'options et de possibilités où le lecteur pourrait trouver l'information dont il a besoin pour mettre en œuvre une synergie à l'échelon national.