17.22 The expected accomplishments would include: (a) strengthened capacity of countries to design and implement policies that target the most underprivileged sectors so as to increase the quality of human capital and foster social equity; (b) increased capacity of national social institutions to analyse their experiences in managing social policies, programmes and projects and to incorporate any necessary adjustments; (c) facilitation of the appropriate design and review of policies, programmes and projects aimed at overcoming poverty; and (d) increased capacity of programmes in the prevention of drug consumption and the control of drug trafficking in terms of targeting, selectivity and impact.
Les réalisations escomptées sont les suivantes : a) renforcement des capacités des pays d'élaborer et d'appliquer des politiques en faveur des groupes les plus défavorisés, afin d'améliorer le capital humain et de promouvoir la justice sociale; b) renforcement des capacités des institutions sociales nationales d'analyser leurs expériences dans le domaine de la gestion des politiques, programmes et projets sociaux et d'introduire les ajustements nécessaires; c) promotion de l'élaboration et de l'évaluation adéquates des politiques, programmes et projets de lutte contre la pauvreté; et d) accroissement des capacités des programmes concernant la prévention de la consommation de drogues et la lutte contre le trafic en termes de ciblage, de sélectivité et d'impact.