Every effort must be made to make the right to development the driving force for effective solidarity between all countries, on the understanding that it must go hand in hand with progress in the two categories of human rights: civil and political rights and economic, social and cultural rights.
Tous les efforts doivent tendre à faire du droit au développement le moteur de la solidarité effective entre tous les pays, étant entendu que ce droit doit aller de pair avec le progrès des droits de l'homme dans leurs deux composantes : droits civils et politiques et droits économiques, sociaux et culturels.