Government of Canada and National Voluntary Organizations: They're Closer Than You Think Although federal government departments may seem distant, they provide resources and information available to all Canadians.
Gouvernement du Canada et organismes bénévoles nationaux : ils sont plus près que vous ne le croyez Si les ministères fédéraux semblent éloignés, ils dispensent néanmoins des renseignements et des ressources à tous les Canadiens et Canadien-nes.