To ensure synergies with the latter process, both the secretariat and the Chair of the Task Force attended a meeting of the UNEP advisory panel of senior judges in June 2006 in Geneva, at which the draft materials were discussed.
Afin de créer des synergies avec ce dernier processus, le secrétariat comme le président de l'Équipe spéciale ont participé en juin 2006 à Genève à une réunion du groupe consultatif des juges de haut niveau du PNUE, au cours de laquelle les projets de documents ont été examinés.