With regard to the timing, the following preliminary outline could be envisaged: the mid-2005 comprehensive review is essentially fixed.
En ce qui concerne le calendrier, on pourrait provisoirement envisager le plan d'ensemble suivant : l'examen global de la situation est prévu en principe pour le milieu de 2005.