Such a source treaty may refer to the provisions of the Treaty and may either require or permit that one or more of its dispute settlement procedures be resorted to by the parties to the source treaty.
Le traité source peut renvoyer aux dispositions du traité envisagé et exiger ou permettre que ses Parties contractantes recourent à une ou plusieurs des procédures instituées par ledit traité pour régler leur différend.