Despite their tonal subtleties, Pilot’s paintings are directly executed, reflecting an easy authority of technique and an acute and sensitive knowledge of the themes depicted.
Les tableaux de Pilot ont des tons subtils, mais cet artiste les exécutait néanmoins directement, ce qui témoigne de sa grande maîtrise technique et de sa connaissance approfondie et éclairée des thèmes représentés.