In cases where the Chief Inspector chooses to suspend or cancel a seller’s enrolment, the seller may submit a request to the Minister within 15 days to review that decision.
Lorsque l’inspecteur en chef décide de suspendre ou d’annuler l’inscription d’un vendeur, ce dernier pourrait demander au ministre, dans les 15 jours suivants cette action, de revoir la décision.