It was further argued that in considering risk the Tribunal erred in  applying too low a standard - any real risk - rather than the standard of  sufficient risk set out in Etobicoke. A further argument was advanced that the Tribunal erred in law in  deciding that there were no less drastic means or alternatives and thus the  rule was a B.F.O.R. Finally, it was argued that the Tribunal erred in law in finding that  there was no way of doing individualized testing.
Pour constituer une exigence professionnelle réelle, une   restriction comme la retraite obligatoire à un âge déterminé   doit être imposée honnêtement, de bonne foi et avec la   conviction sincère que cette restriction est imposée en vue   d'assurer la bonne exécution du travail en question d'une   manière raisonnablement diligente, sûre et économique, et   non pour des motifs inavoués ou étrangers qui visent des   objectifs susceptibles d'aller à l'encontre de ceux du Code.