Although we are often in disagreement, I must acknowledge your friendliness, as well as the approachability and courtesy of your staff.
Si nous sommes souvent en désaccord, je dois reconnaître votre amabilité ainsi que la disponibilité et la politesse de votre équipe.