• In Public Notice 2005-24, the Commission further directed the CAB to review its broadcasting industry codes to determine whether they address concerns identified in the research findings regarding reflection and portrayal.
• Dans l'avis public 2005-24, le Conseil a aussi demandé à l'ACR d'examiner les codes et les normes en vigueur dans l'industrie de la radiodiffusion pour déterminer s'ils abordent adéquatement les problèmes de diversité identifiés par la recherche sur le reflet et la représentation.