Absence of on-board wheelchair Mrs. Higgs submits that although the absence of the on-board wheelchair was overlooked by Ms. McSymytz, Mr. Bailey and Mr. Boyko on the way down to Georgetown, a request was made with the aircrew to ensure that a Washington chair or any type of on-board wheelchair be made available on the return flight on September 6, 1998.
Absence d'un fauteuil roulant de bord Mme Higgs fait valoir que même si Mme McSymytz et MM. Bailey et Boyko ont passé sous silence l'absence d'un fauteuil roulant de bord lors du voyage à destination de Georgetown, une demande a été formulée auprès du personnel navigant afin qu'un fauteuil Washington ou un autre type de fauteuil roulant de bord soit mis à leur disposition pour le vol de retour le 6 septembre 1998.