The appellants' representative argued that a licensed manufacturer pays FST on the "sale price," but the licensed wholesaler pays it on "the price for which the goods were purchased."
Le représentant des appelants a soutenu qu'un fabricant titulaire de licence paie la TVF sur le « prix de vente », mais qu'un grossiste titulaire de licence ne le paie que sur « le prix auquel les marchandises ont été achetées ».