This publication can also be accessed electronically on the World Wide Web at <http://www.hc-sc.gc.ca/hpb/lcdc>.
On peut consulter cette publication aussi par voie électronique au site Web <http://www.hc-sc.gc.ca/hpb/lcdc>.