In addition, it shifts the orientation to the positive (i.e. contributes to or undermines the shared vision).
En outre, elle oriente la démarche vers les aspects positifs, c.-à-d. qu'elle favorise ou sape la vision commune.