Its activities are guided by three considerations: – firstly, the Fund is not intended to replace the State, and the actions it finances are new measures coming on top of the public assistance that already exists.
Trois règles guident son action : − En premier lieu, le Fonds n'est pas destiné à se substituer à l'Etat, les actions qu'il finance étant des actions nouvelles s'ajoutant aux aides publiques déjà existantes.