There shall be carried out, under the name of Code of Copyright and Neighboring Rights, a codification of the relevant legislative and regulatory texts by means of decrees taken in the Council of State after having obtained the opinion of the commission responsible for studying the codification and simplification of legislative and regulatory texts.
Il sera procédé, sous le nom de code du droit d’auteur et de ses droits voisins, à la codification des textes de nature législative et réglementaire concernant cette matière par des décrets en Conseil d’État pris après avis de la commission supérieure chargée d’étudier la codification et la simplification des textes législatifs et réglementaires.