When client personnel offices contact Mutual Life, the certificate number or the IAN must be used. 
Lorsqu'ils communiquent avec la Mutuelle du Canada, ils se serviront du numéro de certificat ou du NIO. 