The precise scope of each environmental assessment will be determined on a case-by-case basis and will depend on the nature of the trade liberalization activity in the agreement to be negotiated.
L'ampleur exacte de chaque Ã©valuation environnementale sera dÃ©terminÃ©e au cas par cas, et dÃ©pendra de la nature de l'activitÃ© commerciale visÃ©e par la nÃ©gociation.