Following the GREAT DEPRESSION of the 1930s, many Indians moved to urban centres in Canada and the US to work, and many more have since done so.
Après la CRISE DES ANNÉES 30, plusieurs Indiens émigrent vers les grandes villes du Canada et des États-Unis pour y travailler, et de nombreux autres les y ont suivis depuis.