In this context, it welcomes the initiative of the President of Djibouti aimed at restoring peace and stability in Somalia, which was outlined in his letter of 23 September 1999 to the President of the Security Council (S/1999/1007).
À cet égard, il se félicite de l'initiative prise par le Président de Djibouti en vue de restaurer la paix et la stabilité en Somalie, qui a été exposée dans la lettre qu'il a adressée le 23 septembre 1999 au Président du Conseil de sécurité (S/1999/1007).