In order for Air Canada or for any other air carrier to be in a position to meet its responsibility with respect to mobility aids, the Agency recognizes that the air carrier needs to be aware of any baggage that contains a mobility aid.
Afin qu'Air Canada ou tout autre transporteur aérien soit en mesure de s'acquitter de ses responsabilités à l'égard des aides à la mobilité, l'Office reconnaît que le transporteur doit savoir qu'un bagage renferme une telle aide.