Seconded executives at the level of, or equivalent to the level of, Director General (level 1 and level 2 departmental delegated authority) Interchange Canada participants at the level of, or equivalent to the level of, Director General and who report directly to the Deputy Head (level 1 departmental delegated authority) Royal Canadian Mounted Police Regular and civilian members of the RCMP at a level determined by the Deputy Head
Cadres affectés au niveau de directeur général ou d’un niveau équivalent (pouvoirs des niveaux 1 et 2 délégués au ministère) Les participants et participantes d’Échanges Canada du niveau de directeur général ou d’un niveau équivalent qui relèvent directement de l’administrateur général ou de l’administratrice générale (pouvoirs de niveau 1 délégués au ministère) Gendarmerie royale du Canada Membres réguliers et membres civils de la GRC d’un niveau déterminé par l’administrateur général ou l’administratrice générale