The Working Party may wish to invite UNECE member countries, particularly non-EU member states, to assist the secretariat in the collection of information required to undertake a comprehensive and accurate analysis of the situation of inland navigation in the UNECE region.
Le Groupe de travail voudra peut-être inviter les pays membres de la CEE, en particulier ceux qui ne font pas partie de l'Union européenne, à aider le secrétariat à collecter les informations nécessaires pour effectuer une analyse complète et précise de la situation de la navigation intérieure dans la région de la CEE.