OMCT further recommended that the conditions of detention be improved, more particularly by ensuring that minors, including girls, are separated from adults; that all detainees are treated with humanity, that they have access to care and benefit from basic sanitary and food necessities, with special attention given to the needs of women and children; and that all employees of the detention facilities be provided with satisfactory and effective human, material and logistic means.
L'OMCT recommande par ailleurs que l'on améliore les conditions de détention, et notamment que l'on fasse en sorte que les mineurs, y compris les filles, soient séparés des adultes, que tous les détenus soient traités avec humanité, aient accès aux soins et voient leurs besoins sanitaires et alimentaires de base satisfaits, une attention particulière étant accordée aux besoins des femmes et des enfants, et que tous les agents pénitentiaires disposent de moyens humains, matériels et logistiques satisfaisants et efficaces.