Data were not available in 1999 for service points in Manitoba and Québec, for staff in Manitoba, for information transactions in Québec and Prince Edward Island, for interloans in British Columbia and Alberta, for nonbook collection holdings in Québec and the Yukon, or for capital expenditures in New Brunswick, Nova Scotia, and Prince Edward Island (Table 9).
100 des bibliothèques publiques en 1999 ont fourni des chiffres sur les dépenses en capital, mais seulement 35 p. 100 d’entre elles l’ont fait en 1996.