9-4.1 The supply unit shall be installed on deck in a special cupboard located outside the accommodation area in such a position that it does not interfere with movement on board.
9-4 EMPLACEMENT ET AMÉNAGEMENT DU POSTE D'ALIMENTATION  9-4.1 Le poste d'alimentation doit être installé sur le pont, en dehors des logements, dans une armoire spéciale, de façon à ne pas gêner la circulation à bord.