Historically, however, variations have existed in the courts' approaches in the different EPC countries to claim construction even though there has been a convergence in the approach in the courts of European countries.
Toutefois, des différences ont toujours existé quant à la façon dont les tribunaux des pays parties à la CBE considèrent la structure des revendications, même si les tribunaux des pays européens adoptent des positions analogues sur cette question.