One respondent even suggested that the PPP program facilitated the development of product standards, which may ultimately lead to the advancement of a more market orientated system, and thus effectively reducing the need for PPP.
Un répondant a même indiqué que le PMCP avait facilité l’élaboration de normes de produits, ce qui pourrait éventuellement mener à la création d’un système davantage axé sur le marché et, par le fait même, réduire la nécessité du PMCP.