The platoon leader was issued a reprimand for dereliction of duty; On February 10, 2004, an MP inappropriately joked with a detainee, and dared the detainee to throw a cup of water on him.
Le chef de peloton a reçu une réprimande pour manquement au devoir; Le 10 février 2004, un policier militaire a plaisanté de façon déplacée avec un détenu, le mettant au défi de jeter sur lui une tasse d'eau.