The proposed definition of flight instructor experience will specify that the experience requirements for a flight instructor rating for an aeroplane or helicopter must be accumulated by a holder of a flight instructor rating while providing dual flight instruction in an aeroplane or a helicopter.
La définition proposée de l'expérience d'instructeur de vol va préciser que l'expérience exigée en vue d'une qualification d'instructeur de vol sur avion ou sur hélicoptère doit avoir été accumulée par le titulaire d'une qualification d'instructeur de vol alors qu'il dispensait de l'instruction en double commande à bord d'un avion ou d'un hélicoptère.