In the case of the remaining Non-Self-Governing Territories, the role played by the regional seminars and the visiting missions of the Special Committee of 24 should be underscored.  They were useful for gathering information on the political options offered to the peoples in question: namely, independence or free association, as defined in General Assembly resolution 1514 (XV).
S'agissant des territoires non autonomes restants, il faut souligner le rôle utile joué par les séminaires régionaux et les missions de visite du Comité spécial des Vingt-Quatre qui permettent de collecter des informations sur les options politiques offertes aux populations concernées, à savoir l'indépendance ou la libre association, comme indiqué dans la résolution 1514 (XV) de l'Assemblée générale.