The impact was so strong that the cord on Mr. Desjardins’ hammock snapped, sending him tumbling to the ground.
Le choc est tel que la corde du hamac de M. Desjardins se rompt l’envoyant ainsi par terre.