In a culture shaped by patriarchal ideas and ageist/sexist attitudes which evaluate women in terms of their physical attractiveness to men, menopause not only signalled the end of women’s reproductive abilities and functions, but of interest in sex as well.
Dans une culture façonnée par des idées patriarcales et des préjugés fondés sur l'âge et le sexe, où les femmes sont évaluées d'après l'attrait qu'elles exercent sur les hommes, la ménopause était censée sonner le glas non seulement de la fonction reproductrice des femmes, mais aussi de leur intérêt pour la sexualité.