While the initial funding made available in Budget Plan 2003 will allow for substantial implementation of the action plan, it will not be possible to secure all that was hoped for with the funds currently available.
Même si les fonds initiaux octroyés dans le Plan budgétaire 2003 permettront de mettre en oeuvre une bonne partie du Plan d'action, il sera difficile de réaliser tout ce qu'on avait espéré au moyen des fonds actuellement disponibles.