The Committee also decided to consider the following items and questions at the second part of its fortieth session:
Le Comité a également décidé d'examiner les points de l'ordre du jour et les questions ci-après lors de la deuxième partie de sa quarantième session :