The injured worker fell to the bottom, landing on top of the material being moved.
La passerelle s’est rompue et le (la) travailleur-euse est tombé-e à l’étage inférieur, par-dessus les pièces qu’on déplaçait.