Where a discriminatory refusal of admission takes place on premises open to the public or with the aim of denying access, or where the discrimination is the act of a person vested with public authority, the penalties have increased from three to five years' imprisonment, and from a 45,000 to a 75,000 euro fine.
Lorsque le refus discriminatoire d'accès est commis dans un lieu accueillant du public ou aux fins d'en interdire l'accès, les peines sont portées de trois à cinq ans d'emprisonnement et de 45 000 à 75 000 euros d'amende.