In this regard, the Agency has determined in the "Doors in the 'accessible suite'" section of this Decision, that 81 cm (31.89") is necessary in order to permit safe and easy manoeuvring through a door by a person using a Personal Wheelchair.
Sur ce plan, l'Office a établi dans la section sur les « Portes de la 'suite accessible' » de la présente décision que 81 cm (31,89 po) sont nécessaires pour permettre une manœuvre sûre et facile pour qu'un voyageur qui utilise un fauteuil roulant personnel puisse franchir une porte.