This government knows that Canadians have worked very hard—first to climb free of deficits and then to remain free.
Le gouvernement sait que les Canadiens ont travaillé très fort – d’abord pour se libérer des déficits, ensuite pour demeurer libres.