EU policies, and notably the common agricultural policy (CAP), are therefore increasingly aimed at heading off the risks of environmental degradation, while encouraging farmers to continue to play a positive role in the maintenance of the countryside and the environment by targeted rural development measures and by contributing to securing farming proﬁtability in the different EU regions.
Les politiques communautaires, et au premier chef la politique agricole commune (PAC), s’attachent donc de plus en plus à écarter les risques de dégradation environnementale, tout en incitant les agriculteurs à continuer d’œuvrer à l’entretien de la campagne et de l’environnement, au moyen de mesures de développement rural ciblées et en veillant à la rentabilité de l’agriculture dans les différentes régions de la communauté.