• 2002-A-42 — Operation arrangement - Bay Chaleur Airlines Inc. cob bca, BAY Chaleur Air and BAIE Chaleur Air
• 2002-A-42 — Entente d'exploitation - Bay Chaleur Airlines Inc. s/n bca, BAY Chaleur Air et BAIE Chaleur Air