Consider new terms of engagement for reservists that may be needed to attract persons with developed skills in the civilian economy (e.g., civilian-military cooperation, psychological operations, vehicle maintenance) (...);
Envisager de nouvelles règles d'engagement pour les réservistes, règles qui pourraient être nécessaires pour attirer des personnes compétentes dans le domaine de l'économie civile (par exemple : coopération civilo-militaire, opérations psychologiques, entretien de véhicules).