The Board of Directors adopted the recommendations which relate to its functioning including the implementation of an evaluation process of its performance, the personal status of the Directors including their individual compensation and the Board of Directors’ remuneration policy, the role of the committees of the Board of Directors and the enhancement of shareholders’ rights, including, inter alia, the access to information by the setting-up of specific pages regarding corporate governance on the EADS website.
Le Conseil d’administration a adopté les recommandations relatives à son fonctionnement comprenant, notamment, la mise en place d’un mécanisme d’évaluation de sa performance, l’adoption de dispositions afférentes au statut personnel de ses administrateurs (ce qui comprend leur rémunération individuelle et la politique de rémunération établie par le Conseil d’administration les concernant), le rôle des comités du Conseil d’administration et l’amélioration des droits des actionnaires comprenant, notamment, l’accès des actionnaires à l’information par la mise en ligne de pages consacrées au gouvernement d’entreprise sur le site Internet d’EADS.