They emphasised the need for the provision of information to concerned States regarding shipment routes, the mandatory requirements for contingency plans in case of leakage, accidents or incidents, the commitment to recover the waste material in such cases, and a comprehensive regulatory framework for obtaining compensation in case of nuclear damage.
Ils ont souligné la nécessité de fournir des informations aux États concernés sur les voies de transport utilisées, les règles impératives touchant les plans d'intervention en cas de fuite, accident ou incident, l'engagement de récupérer les matières rejetées dans de tels cas et un cadre réglementaire global pour obtenir des réparations en cas de dommage nucléaire.