While most of the mandate holders have made requests and indicated to the concerned States their interest in undertaking a mission even if it could take place only later in the year, no other missions were undertaken or planned in the immediate future, except for the two missions mentioned above.
Bien que la plupart des titulaires de mandat aient présenté aux États concernés une demande faisant part de leur intention d'entreprendre une mission sinon dans l'immédiat du moins dans le courant de 2009, aucune autre mission que les deux indiquées ci-dessus n'a été réalisée ni n'est prévue dans un avenir proche.