Setting a specific time limit would be difficult to enforce, therefore the proposal (TRANS/WP.29/GRSG/2004/11) was revised to exclude changes to paragraph 31.7.
Il serait difficile d'appliquer un délai spécifique.  C'est pourquoi la proposition (TRANS/WP.29/GRSG/2004/11) a été révisée pour exclure une modification du paragraphe 31.7.