Referring to the general guidelines for transitional provisions in UNECE Regulations (document TRANS/WP.29/1044), the expert from OICA underlined the need to insert transitional provisions with the possibility that a Contracting Party may prefer to have different dates of entry into force for the new emission requirements.
Se référant aux directives générales concernant les dispositions transitoires dans les Règlements CEE (document TRANS/WP.29/1044), l'expert de l'OICA a souligné la nécessité d'insérer des dispositions transitoires offrant aux Parties contractantes qui le souhaitent la possibilité d'adopter différentes dates d'entrée en vigueur des nouvelles prescriptions relatives aux émissions.