The issues of the Code of Ethics and Conflict of Interest were soundly debated, and the general agreement was that both are necessary for First Nations governments.
On a débattu avec vivacité des questions du code d'éthique et du code sur les conflits d'intérêts; on convenait en général que ces deux documents sont nécessaires aux gouvernements des Premières nations.