Whilst welcoming the Commission's commitment to the programme on gender equality, the Committee considers it essential that all stakeholders are involved, in particular women's organisations at national level.
Tout en saluant l'engagement de la Commission relatif au programme sur l'égalité entre les femmes et les hommes, le Comité considère qu'il est primordial d'y associer tous les acteurs concernés, en particulier les organisations féminines nationales.