Among the more significant elements, one might mention, in particular, decree Nº 46 of the Prosecutor-General imposing the presence of his representatives during the identity and residence checks more commonly referred to as "cleansing and purification operations". 12. Nonetheless, reports from Chechnya, whether originating from NGOs, individuals or the press, continued, throughout to year, to bring worrying facts to light; human rights violations continued undiminished, and their perpetrators went, as before, unpunished.
Parmi les éléments les plus significatifs, il convient de mentionner particulièrement le décret N° 46 du Procureur  général imposant la présence de ses représentants lors des opérations de contrôle d’identité et de résidence, communément appelées en Russie « opérations de nettoyage et d’épuration ».  12. Toutefois, des informations régulières sur la situation en Tchétchénie, provenant des ONG, des particuliers ou de la presse, ont continué, tout au long de l’année, à faire état de faits très inquiétants.