The view was expressed that the sharing of workloads among duty stations, comparisons of best practices and consolidation within the Department, as well as greater efficiency in the utilization of conference services by Member States, might alleviate the difficulties.
Il a été avancé que le partage du travail entre les lieux d'affectation, la comparaison des pratiques optimales et le regroupement d'activités au sein du Département, ainsi qu'une utilisation plus rationnelle des services de conférence par les États Membres, pourraient atténuer certaines difficultés.