The agreement with Nunavut would be better aligned with the requirements of the Policy if it specifically addressed expected results and outcomes, and performance indicators.
L’accord conclu avec le Nunavut pourrait être mieux aligné sur les exigences de la Politique s’il était plus précisément axé sur les résultats escomptés et sur les indicateurs de rendement.