Both EMEP, and the Convention itself, are well placed to act as a bridge between North America, Europe and the rest of the northern hemisphere in this context.
Tant l'EMEP que la Convention elle-même sont bien placés pour servir de lien entre l'Amérique du Nord, l'Europe et le reste de l'hémisphère boréal dans ce contexte.