Taking note of the report of the Secretary-General of 24 February 2003 and the report of the Secretary-General on children and armed conflict of 26 November 2002 (S/2002/1299),
Prenant note du rapport du Secrétaire général du 24 février 2003, ainsi que du rapport du Secrétaire général relatif aux enfants et aux conflits armés du 26 novembre 2002 (S/2002/1299),