• Any disease marker(s) specifically required by the Minister 5.5 Units that are repeat reactive for a transmissible disease marker listed above must not be issued for allogeneic transfusion.
• tout marqueur de maladie spécifiquement exigé par le Ministre 5.5 Aucune unité ayant donné un résultat positif reproductible pour la détection des marqueurs de maladies transmissibles énumérés ci-dessus ne doit être utilisée pour la transfusion allogénique.