The draft guideline could combine the text of the two above-mentioned provisions of the Vienna Convention of 1986 and read as follows:
Celui-ci pourrait combiner le texte des deux dispositions précitées de la Convention de Vienne de 1986 et se lire ainsi :