Welcomes the adoption of resolution A.962(23) by the International Maritime Organization on 5 December 2003, entitled “International Maritime Organization Guidelines on Ship Recycling”, and calls upon States to follow these Guidelines in order to minimize marine pollution;
Accueille avec satisfaction l'adoption par l'Organisation maritime internationale, le 5 décembre 2003, de la résolution A.962(23) intitulée « Directives de l'Organisation maritime internationale sur le recyclage des navires », et demande à tous les États de suivre ces directives pour réduire au minimum la pollution du milieu marin ;