The Regulation on advanced therapies only seeks to ensure that products given to EU patients are safe and work effectively, but it does not take a position on whether products are ethically acceptable, as this is addressed by Member States through national legislation.
Le règlement sur les thérapies innovantes vise uniquement à garantir la sécurité et l'efficacité des médicaments délivrés aux patients européens mais ne prend pas position sur la question de savoir si ces produits sont acceptables du point de vue éthique, ce point étant réglé par les États membres dans la législation nationale.