At the Branch level, the Office provides science coordination and policy advice, and actively promotes a science culture within the organization.
À la Direction générale, le Bureau offre des conseils en matière de coordination scientifique et de politiques, et il encourage activement la culture scientifique au sein de l'organisme.