On 15 December, the Bureau took note of a document prepared by the Ad hoc Committee of the Bureau to visit Moscow and Grozny from 24 to 27 November 2006 and noted that the Ad hoc Committee had ceased to exist following the Bureau’s consideration of the above-mentioned document.
Le 15 décembre, le Bureau a pris note du document préparé par la Commission ad hoc du Bureau sur la visite à Moscou et à Grozny du 24 au 27 novembre 2006 et a noté que la Commission ad hoc avait cessé d’exister suite à l’examen par le Bureau du document susmentionné.