"Aboriginal and non-Aboriginal people alike recognize the important place that First Nations, Inuit, and Métis peoples occupy in Canadian society and their ongoing contributions to the success of this great country."
Les Autochtones et les non-Autochtones sont conscients de l'importante place qu'occupent les gens des Premières nations, les Inuit et les Métis dans le tissu social canadien ainsi que de leur contribution constante à la réussite de notre grand pays.