2.3.2 Information on Evaluations, Approvals, and Authorisations of other National and International Bodies In the event that the substance has undergone evaluation by other domestic, foreign or international scientific bodies, their outcomes and possible legal implications should be submitted as a part of the request.
2.3.2 Information sur les évaluations, approbations et autorisations émises par d'autres organismes nationaux ou internationaux Dans le cas où la substance aurait fait l'objet d'évaluations par d'autres organismes scientifiques canadiens, étrangers ou internationaux, les résultats de ces évaluations et leurs possibles implications juridiques doivent être indiqués dans la demande d'autorisation.