In parallel, the OSCE Mission conducted technical consultations and analyses on basic requirements for demo- cratic elections in the Transdniestrian region, as proposed in the Yushchenko Plan.
Paral- lèlement, la mission de l’OSCE a procédé à des consultations et à des analyses techniques sur les conditions fondamentales à réunir pour des élections démocratiques dans la région transnistrienne, conformément à ce qui était pro- posé dans le plan Youchtchenko.