The PSC will monitor and assess whether deputy/agency heads are exercising their authorities according to their delegation agreements and policies, and provide feedback and recommendations so deputy/agency heads can improve their performance and apply lessons learned;
Grâce à la surveillance, la CFP évaluera si les administratrices générales et les administrateurs généraux exercent leurs pouvoirs conformément à leur entente de délégation et aux politiques, et leur transmettra de la rétroaction et des recommandations afin qu’ils puissent améliorer leur rendement et mettre en pratique les leçons tirées;