The assessments carried out under the ‘major review’ and under Article 10 of Decision 1753/2000/EC show that ACEA (European Car Manufacturers’ Association), JAMA (Japanese Car Manufacturers’ Association) and KAMA (Korean Car Manufacturers’ Association) have, during the period 1998–2004, met all the obligations stated in their commitments.
Elle souligne également la nécessité de poursuivre les efforts de recherche technologique, de développement et de démonstration en vue de mettre au point des systèmes de propulsion et des systèmes auxiliaires (tels que les systèmes de climatisation mobiles) plus performants pour les voitures particulières et les véhicules utilitaires légers, afin de réduire les coûts et d’améliorer les performances, et notamment le rendement global et la durabilité.