By focussing on delivering results in these areas, AAFC will both assist the industry to better meet changing consumer demands and to compete in domestic and international markets, as well as support the viability of rural and remote communities.
En s'attachant à obtenir des résultats dans ces domaines, AAC aidera l'industrie à mieux répondre aux demandes changeantes des consommateurs et à rester concurrentielle sur les marchés national et international, tout en concourant à la viabilité des collectivités rurales et éloignées.