She suggested deleting the second preambular paragraph, as its meaning was not clear, and replacing the phrase “bearing in mind”, at the start of the fourth preambular paragraph, with “recalling”.
La représentante suggère de supprimer le deuxième alinéa du préambule, dont le sens reste à éclaircir, et de remplacer l'expression «Ayant présente à l'esprit», en début de quatrième alinéa, par le terme «Rappelant».