Activities or services were excluded from the framework if they were thought to unduly or unreasonably:
Les activités ou les services furent exclus du cadre si l’on estimait que, d’une façon indue ou déraisonnable, ils :