In collaboration with Provincial and Territorial Chief Medial Officers of Health and, public health and health care representatives, assess current capacities and identify shortcomings or gaps.
En collaboration avec les médecins- hygiénistes en chef des provinces et des territoires et de représentants dans le domaine de la santé publique et des soins de santé, évaluer les capacités actuelles et cerner les lacunes ou les faiblesses.