As reported in the 2003-04 Annual Report, the OPC conducted a preliminary scoping review of information-sharing agreements in place between Canada and the US.
Comme il est indiqué dans le Rapport annuel 2003‑2004, le CPVP a effectué un examen préliminaire de la portée des ententes d’échange de renseignements conclues entre le Canada et les États-Unis.