Increased communications efforts of this nature may require some additional resources and will be submitted to the CIHR budgeting and prioritization exercises for 2005-2006.
Plus d'efforts de communication de cette nature peuvent exiger des ressources additionnelles, qui seront demandées lors des exercices de budgétisation et de priorisation des IRSC pour 2005-2006.