The Court called on the Colombian State to guarantee the security of the Peace Community in line with the Inter-American Court of Human Right’s resolution for Provisional Protection measures issued in 2000 and reiterated in 2004.
La Cour a demandé à l'État colombien de garantir la sécurité de la communauté pacifique, conformément à la résolution de la Cour interaméricaine des droits de l’homme relative aux mesures conservatoires provisoires, adoptée en 2000 et reconduite en 2004.