It is the understanding of the Special Rapporteur that a crucial concern in evaluating the competence of national judicial systems to adjudicate international crimes is the extent to which the national system in question adequately protects the rights of women.
La Rapporteuse spéciale part du principe que, lorsqu'on évalue la compétence des systèmes judiciaires nationaux à se saisir des crimes internationaux, la question de savoir dans quelle mesure le système juridique interne en cause protège les droits des femmes s'avère capitale.