While the Director does not object to such provisions being included in a plan of arrangement, certain procedural safeguards should be provided for and followed by the applicant corporation.
Même si le directeur ne s'oppose pas à ce que de telles dispositions soient incluses dans un plan d'arrangement, certaines mesures de précaution sur le plan des procédures devraient être offertes et suivies par la société requérante.