The resulting, integrated solution of an Integrated Command and Control (IC2) capability will allow the seamless exchange of, and access to, secret information within the DND/CF and external sharing with other government departments, agencies and key allies.
La capacité de commandement et de contrôle intégrés (C2I) qui en résultera permettra un échange continu de renseignements secrets au sein du MDN et des FC et un partage de renseignements avec d’autres ministères et organismes et avec des alliés clés.