This meeting was in part initiated because Alan Bernstein has seen the UK model and the unification of cancer agencies, and wanted to start something similar in Canada . The UK model is a partnership between 15 different organizations from the government, charitable and private sectors that contribute to the development of a national strategy.
La réunion a été convoquée en partie parce qu'Alan Bernstein avait vu le modèle du Royaume Uni (R.-U.) et l'unification des organismes de recherche sur le cancer et souhaitait lancer un projet semblable au Canada. Le modèle du R.-U. est un partenariat entre 15 organismes différents des secteurs public et privé et du secteur de la bienfaisance qui contribuent à l'élaboration d'une stratégie nationale.