The objective of the total elimination of anti-personnel mines can best be promoted by, inter alia, making available non-lethal militarily viable and cost-effective alternate technologies.
Le but d'éliminer totalement ce type de mines serait mieux servi, entre autres, par l'élaboration de stratégies non létales, rentables et militairement efficaces.