In the Board's opinion it would be illogical to make exceptions in cases as this one as that would open the door to every claimant who felt that certain hours were normal.
Selon le conseil, il serait illogique de faire une exception dans un cas comme celui-ci, car cette exception ouvrirait la porte aux réclamations de tous les prestataires qui croiraient normales certaines heures particulières.