This overview focuses on the improvements achieved in 2004 by the GOL Initiative in ensuring accessibility, providing better and more responsive on-line services, and building trust and confidence in transacting on-line.
Le présent rapport porte essentiellement sur les améliorations apportées en 2004 dans le cadre de l’Initiative du GeD pour assurer l’accessibilité, pour améliorer et mieux adapter les services en direct et pour gagner la confiance des citoyens canadiens quant aux transactions en direct.