In addition to launching a public inquiry and appointing a special counsel to recover misappropriated funds, the government asked the Secretariat to initiate a number of reviews to strengthen government accountability mechanisms.
En plus de créer une commission d'enquête publique et de nommer un avocat-conseil sur le recouvrement des fonds détournés, le gouvernement a demandé au Secrétariat d'entreprendre une série d'examens afin de renforcer les mécanismes de responsabilisation au sein du gouvernement.