Where an invoice requires payment for a supply of tangible personal property or service and there is an offer of a discount for early payment, section 161 of the Act provides that the consideration due is deemed to be the amount of the consideration shown on the invoice.
Lorsqu'une facture exige le paiement pour la fourniture d'un bien meuble corporel ou d'un service et qu'il existe une offre d'escompte pour paiement anticipé, la contrepartie due est réputée, selon l'article 161 de la Loi, égale au montant de la contrepartie indiqué sur la facture.