Otherwise, Germany requires an assurance that after his transfer the person is housed in a detention facility that meets or exceeds the United Nations “Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners.” To the extent necessary, an assurance is demanded that German consular officials can visit the extradited person in the detention facility.
Si nécessaire, l'État requérant est prié de fournir l'assurance que des fonctionnaires du consulat allemand pourront rendre visite à l'individu extradé dans l'établissement où il sera détenu.