Politics intervened, and no replacement is expected until 2007 (and that may turn out to be an overlyoptimistic projection).
L’impact de cette lutte sur les Forces canadiennes ─ qui ont été le plus durement touchées par les compressions budgétaires ─ saute aux yeux aujourd’hui.