Cases may also be referred without any qualifying period by applicants who are accommodated in manifestly overcrowded premises or ones that fail to meet the requirements of decent housing and who have at least one under-age child, are disabled, as defined in Article L. 114 of the Social and Family Action Code, or have at least one dependent household member with such a disability.
Elle peut également être saisie, sans condition de délai, lorsque le demandeur est logé dans des locaux manifestement suroccupés ou ne présentant pas le caractère d'un logement décent, s'il a au moins un enfant mineur, s'il présente un handicap au sens de l'article L. 114 du code de l'action sociale et des familles ou s'il a au moins une personne à charge présentant un tel handicap.