Men and women of all ages should have equitable and universal access to health care and social services and assistance in accordance with their needs as well as to facilities and services that meet approved standards.
Les hommes et les femmes de tous âges devraient avoir un accès équitable et universel aux soins de santé et aux services sociaux en fonction de leurs besoins, ainsi qu'à des installations et services qui répondent aux normes.