In confinement procedure, the court must without delay and in three days after receiving the notification of confinement visit the person confined at the institution and examine him/her.
Lors d'une procédure d'hospitalisation, le tribunal doit rendre visite à la personne hospitalisée et l'examiner sans délai, dans les trois jours suivant la notification.