The term « final decision » as used here connotes only those decisions that dealt with the question of whether discrimination occurred, that is to say, decisions on the merits of the complaint.
L’expression « décision définitive » signifie en l’espèce uniquement les décisions qui portent sur la question de savoir s’il y a eu discrimination, c’est-à-dire les décisions portant sur le bien-fondé de la plainte.