Finally, a suggestion was made to separate the activities relating to petroleum from activities relating to other energy and minerals resources.
Finalement, il a été proposé de séparer les activités liées au pétrole de celles liées aux autres ressources énergétiques et minérales.