On October 9, 1998, the Department informed CTC Tube that the complaint was properly documented and that a decision on whether to initiate an investigation would be made within 30 days.
Le 9 octobre 1998, le Ministère a informé CTC Tube que le dossier de la plainte était complet et que la décision d'ouvrir une enquête ou non serait prise dans les 30 jours.