Most notably, U.S. studios and independent producers are happy to go where they will be afforded the most competitive rates for what is everywhere acknowledged to be a high-risk industry.
Les studios et les producteurs indépendants de ce pays, notamment, sont heureux d'aller là où on leur offrira les taux les plus concurrentiels pour une industrie qui est reconnue partout comme étant à haut risque.