Type of Organization Federal department, funded by Parliament Mission To help the people of Canada maintain and improve their health Vision Improving the lives of all Canadians and making this country's population among the healthiest in the world as measured by longevity, lifestyle and effective use of the public health care system Strategic Outcomes
Type d'organisme Ministère fédéral, financé par le Parlement Mission Aider les Canadiens et les Canadiennes à maintenir et à améliorer leur état de santé Vision Améliorer la vie de tous les Canadiens et faire du Canada l'un des pays où les gens sont le plus en santé au monde, comme en témoignent la longévité, les habitudes de vie et l'utilisation efficace du système de soins de santé financé par l'État Résultats stratégiques