In order to properly assess the most appropriate training available, it is recommended to contact marine training institutions or a TC–marine safety inspector for information and advice.
Afin de déterminer la formation la plus appropriée parmi celles offertes, il est recommandé de s’adresser à un centre de formation maritime ou à un inspecteur de la sécurité maritime de TC pour obtenir des renseignements et des conseils.