Initial Stocktaking and Future Orientations" (COM(2005)37), represents the Commission’s first step in reviewing the SDS, providing an initial assessment of the progress made since 2001 and outlining a number of future orientations.
La communication intitulée «Examen de la stratégie de l'UE en faveur du développement durable pour 2005: premier bilan et orientations futures» [COM(2005)37] représente la première étape de l'examen de la SDD par la Commission.