Context The production of large amounts of solid waste is a major issue, particularly in a consumer society such as Canada.
Contexte La production de grandes quantités de déchets solides est un problème majeur, surtout dans une société de consommation comme le Canada.