Despite this comparable work situation of permanent and ad litem judges, the status of ad litem judges differs from the status of permanent judges with regard to benefits and pension rights.
Malgré des conditions de travail comparables à celles des juges permanents, le statut des juges ad litem diffère en ce qui concerne les droits aux prestations et à la pension.