The Web-based applications for data collection should be accompanied by online help functions and the network service must be reliable to allow the required data transfer.
L'emploi du Web pour la collecte de données devrait être accompagné de fonctions d'aide en ligne et le service assuré par le réseau doit être fiable pour permettre le transfert des données requises.