The work of the Commission is inevitably impacted by broader developments in equality law, in particular, the decisions of the Supreme Court of Canada.
Le travail de la Commission est inévitablement influencé par l'évolution des normes légales en matière d'égalité, en particulier parles arrêts de la Cour suprême du Canada.