During the period covered by this report, the government implemented the Tribunal's recommendations for tariff relief contained in 12 reports to the Minister, covering imports worth $18.9 million, on which $3.4 million of customs duties were collected.
Au cours de la période visée par le présent rapport, le gouvernement a mis en oeuvre les recommandations concernant l'allégement tarifaire que le Tribunal a soumises au Ministre dans le cadre de 12 rapports visant des importations d'une valeur de 18,9 millions de dollars sur lesquelles des droits de douane de 3,4 millions de dollars ont été perçus.