“Representatives of social agents, intergovernmental bodies and non-governmental organizations active in the field of migration and development cooperation and designated by the Contracting Parties may participate in the Selection Committee as advisers, as requested by the two Parties.
Peuvent faire partie de la Commission, en qualité de conseillers, toujours à la demande des deux parties et lorsqu'elles le souhaitent, les représentants des agents sociaux, des organismes intergouvernementaux et des organisations non gouvernementales travaillant dans le domaine des migrations et de la coopération pour le développement désignés par les Parties contractantes.