Proposal for a Council Directive to improve access to justice in crossborder disputes by establishing minimum common rules relating to legal aid and other financial aspects of civil proceedings COM(2002) 13 final – EESC 687/2002 – May 2002 DG JAI - Mr VITORINO Main points of the EESC opinion Commission position This is being discussed within the Council's committee on civil law matters.
Proposition de directive du Conseil visant à améliorer l’accès à la justice dans les affaires transfrontalières, par l’établissement de règles minimales communes relatives à l’aide judiciaire et à d’autres aspects financiers des procédures civiles COM (2002) 13 final – CESE 687/2002 – Mai 2002 DG JAI - M. VITORINO Points de l'avis du CESE estimés essentiels Position de la Commission La question est en discussion au sein du comité sur les questions de droit civil du Conseil.