World-class research in Canadian universities and colleges provides a constant source of new ideas, and increasingly these institutions aim to encourage the application of this knowledge to the development of new and improved products and processes for the social and economic benefit of Canadians.
La recherche de classe mondiale menée dans les universités et les collèges canadiens est une source constante d'idées nouvelles, et ces établissements visent de plus en plus à encourager l'application des ces connaissances à l'élaboration de produits et de procédés nouveaux et améliorés pour le bienfait social et économique des Canadiens.