Closures in one geographic area affected operations in other parts of the railway system since these closures, in turn, caused locomotive and cars to be out of sequence.
Dans une région donnée, elles ont nuit à l'exploitation d'autres tronçons du réseau ferroviaire puisqu'elles ont empêché les locomotives et les wagons de se succéder dans l'ordre.