If the survey involves distance estimation, train all observers and give them practice in the field.
Si le relevé nécessite des estimations de la distance, former les observateurs et les faire s’exercer sur le terrain.