Information about these measures may be found in The Budget Plan or in the booklet entitled Strengthening Health Care for Canadians.
On trouvera des renseignements relatifs à ces mesures dans Le plan budgétaire de 1999 ou dans la brochure Amélioration des soins de santé pour les Canadiens.