I wish to assure you that I share the views of the Administrative Committee on the importance of the TIR Convention for facilitating international transport at Pan-European level and beyond, and that I support the work of the TIR competent bodies, including the TIR Executive Board (TIRExB) and the TIR secretariat.
Je tiens à vous assurer que je partage l'avis du Comité de gestion quant à l'importance que revêt la Convention TIR pour faciliter le transport international à l'échelle paneuropéenne et au-delà, et que je soutiens les travaux des organes TIR compétents, dont la Commission de contrôle TIR (TIRExB) et le secrétariat TIR.