While the study was limited somewhat by the lack of a common or generally accepted definition of a youth gang (as discussed above), and the data were largely perceptual in nature (which is an inherent limitation to this type of study), it was the first study of its kind in Canada, and provides a baseline of information that is relevant to the current research.
Bien que l’étude se soit révélée quelque peu restreinte parce qu’il n’existe aucune définition commune ou généralement reconnue de l’expression « gang de jeunes » (comme il a été dit plus haut) et que les données aient, en grande partie, porté sur la perception (ce qui constitue une contrainte inhérente pour ce type d’étude), c’était la première du genre à être menée au Canada, et elle offre des éléments fondamentaux qui sont pertinents pour la présente recherche.