The linkage between good farming practice and respect of statutory environmental standards (including those relating to the nitrates directive), as established in the framework of the second pillar of the CAP, may contribute to improved implementation by Member States.
Le lien entre bonne pratique agricole et respect des règles environnementales obligatoires (notamment celles visées par la directive «nitrates»), tel qu’arrêté dans le cadre du second pilier de la PAC, pourrait œuvrer à une meilleure transposition de la directive par les États membres.