The definition of disability used in HALS was taken from the World Health Organization:
La définition de l'incapacité utilisée dans l'ESLA est celle qui a été adoptée par l'Organisation mondiale pour la santé :