 In 2002, Lithuania adopted the Law on the State Oil Product Stocks, but must ensure in addition that the financial means for the necessary investments in building up oil stocks are available.
 En 2002, la Lituanie a adopté une loi sur les stocks de produits pétroliers de l'État, mais doit également veiller à ce que les moyens financiers correspondant aux investissements nécessaires à la constitution des stocks de pétrole soient disponibles.