HC (PMRA) (g) Conducting research to support the introduction of minor-use pesticides that pose a reduced risk to the environment. $3.5M $1.2M Advance risk assessment methodologies (e.g., occupational exposure assessment) through research to support the harmonization of risk assessment methodology with international partners (US EPA; California Department of Pesticide Regulation).
SC (ARLA) g) Effectuer des recherches à l'appui de l'introduction de pesticides à usage limité présentant un risque réduit pour l'environnement 3,5 M $ 1,2 M $ Améliorer les méthodes d'évaluation des risques (p. ex. l'évaluation de l'exposition professionnelle) au moyen de recherches pour soutenir l'harmonisation des méthodes d'évaluation des risques avec les partenaires internationaux (EPA des États-Unis; California Department of Pesticide Regulation).