Amendment by Thomas Ulmer Amendment 14 Paragraph 4 a (new) 4a. Calls on the EU to accompany the construction of a Baltic Sea pipeline between Russia and Germany from the outset with comprehensive environmental studies (for 4/11 AM\666599EN.doc
Amendement déposé par Justas Vincas Paleckis Amendement 15 Paragraphe 4 bis (nouveau) 4 bis. recommande de faire preuve d'une plus grande ouverture et de procéder à des consultations plus vastes afin de s'assurer que les préoccupations en matière d'environnement et de sécurité soient prises en considération avant d'engager la construction de gazoducs et d'oléoducs, et notamment du gazoduc sous-marin en mer Baltique; Or. en