At Guantanamo Bay, on the island of Cuba, several hundred people are being detained without enjoying any of the guarantees provided for in the criminal procedure of a state governed by the rule of law or by the Geneva Conventions on the law of war.
A Guantanamo Bay, sur l’île de Cuba, quelques centaines de personnes sont détenues sans bénéficier d’aucune des garanties prévues par la procédure pénale d’un Etat fondé sur le principe de la primauté du droit ou par les Conventions de Genève en matière de droit de la guerre.