On May 13, 2004, the Government House Leader announced the creation of an Interim Committee with representatives from both Houses of Parliament, tasked with making recommendations on the preferred model for a Committee of Parliamentarians on National Security.
Le 13 mai 2004, le leader du gouvernement à la Chambre a annoncé l'établissement d'un comité provisoire, composé de représentants des deux chambres du Parlement et chargé de formuler des recommandations quant au modèle privilégié de comité de parlementaires proposé sur la sécurité nationale.