The next item is the report by Bernadette Bourzai, on behalf of the Committee on Agriculture and Rural Development, on the proposal for a Council regulation on the marketing of the meat of bovine animals aged twelve months or less C6-0330/2006.
L'ordre du jour appelle le rapport de Mme Bourzai, au nom de la commission de l'agriculture et du développement rural, sur la proposition de règlement du Conseil relatif à la commercialisation de la viande issue de bovins dont l'âge est inférieur ou égal à douze mois - C6-0330/2006 -.