As a contribution to the consideration of item 6 of the provisional agenda for the eighth session of the United Nations Forum on Forests, some regional entities participated in the meeting of the Forum's Open-ended Ad Hoc Expert Group to Develop Proposals for the Development of a Voluntary Global Financial Mechanism/Portfolio Approach/Forest Financing Framework, held in Vienna from 10 to 14 November 2008, providing views on a potential forest financial arrangement.
Afin de contribuer à l'examen du point 6 de l'ordre du jour provisoire de la huitième session du Forum des Nations Unies sur les forêts, certaines entités régionales ont participé à Vienne, du 1er au 14 novembre 2008, aux travaux de la réunion du Groupe spécial d'experts à composition non limitée du Forum, chargé d'élaborer un projet de mécanisme financier mondial, une approche par portefeuille/cadre de financement des forêts, et elles ont présenté diverses vues sur un éventuel arrangement financier pour les forêts.