This paper presents an examination of issues pertaining to the inclusion of direct and indirect indicators of food insecurity in a national nutrition monitoring system, focusing on individualand household-level food insecurity that arises in the context of financial resource constraints.
Le présent document traite des questions relatives à l’inclusion d’indicateurs directs et indirects de l’insécurité alimentaire dans un système national de surveillance de la nutrition, de façon à détecter l’insécurité alimentaire qui se manifeste à l’échelle individuelle et des ménages lorsque les ressources financières sont restreintes.