Draft protocol to the partnership and cooperation agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Azerbaijan, of the other part, extending the provisions of the partnership and cooperation agreement to bilateral trade in textiles, taking account of the expiry of the bilateral textiles agreement.
Dans l’attente de la conclusion et de l’entrée en vigueur du nouvel accord, il convient de fixer des mesures autonomes déterminant les limites quantitatives pour 2007 et il apparaît approprié de les fixer au même niveau que pour 2006. Ces quantités sont temporaires et seront remplacées par celles qui figureront dans les nouveaux accords.