According to PWGSC, five of the six bids that were deemed responsive proposed products other than Panasonic brand-name products.
Selon TPSGC, cinq soumissions parmi les six qui ont été jugées recevables ont proposé des produits autres que les produits de marque Panasonic.