It will soon be on their website . Both of these guides are excellent resource documents covering topics such as: which permits, licences and review processes apply, where to find funding, how to involve communities in research and monitoring, how to consult with the communities, how to access traditional and local knowledge, how to communicate information to the communities, and ethical conduct.
Pour avoir un bon aperçu du processus en vigueur dans le versant nord du Yukon, communiquez avec le Conseil consultatif de gestion de la faune (versant nord) à : wmacns@web.ca et faites-vous envoyer un exemplaire de l'ébauche intitulée Yukon North Slope Research Guide (en anglais seulement). Elle sera très prochainement sur le site Web (en anglais seulement).