Note that the uncertainty estimates presented in Table A7-12 and Table A7-13 for the overall fugitive category (1.B), the overall oil category (1.B.2.a), Oil Production (1.B.2.a.i), and Venting and Flaring (1.B.2.c) do not incorporate this new information from the CPPI study on the oil refining industry.
À noter que les estimations de l'incertitude présentées dans les Tableaux A7-12 et A7-13 pour l'ensemble de la catégorie des émissions fugitives (1.B), l'ensemble de la catégorie du pétrole (1.B.2.a), la production de pétrole (1.B.2.a.i) ainsi que l'évacuation et le torchage (1.B.2.c) ne tiennent pas compte de ces nouveaux renseignements tirés de l'étude du GIEC sur l'étude de l'industrie du raffinage du pétrole.