Being an exception, processing of that medical detail does not constitute a sufficient basis on which to require prior checking by the EDPS for the processing as a whole.
En tant qu'exception, le traitement de cette donnée médicale ne constitue pas une base suffisante pour soumettre le traitement dans son ensemble au contrôle préalable du CEPD.