The Council held a discussion on the implementation of the Declaration by the specialized agencies and the international institutions associated with the United Nations (agenda item 9) at its 41st and 47th meetings, on 18 and 24 July 2003 (for the discussion, see E/2003/SR.41 and 47).
Le Conseil a tenu un débat sur l'application de la Déclaration par les institutions spécialisées et les organismes internationaux associés à l'ONU (point 9 de l'ordre du jour) à ses 41e et 47e séances, les 18 et 24 juillet 2003 (pour le compte rendu des débats, voir E/2003/SR.41 et 47).