Team Canada visits have therefore been a "good" for DFAIT, but at the cost of considerable disruption and stress.
Les visites d'Équipe Canada ont donc eu un effet « bénéfique » sur le MAECI, tout en causant un stress et des perturbations considérables.