It will not enable them to provide adequate service to their people in terms of post-secondary education, social services and health care; not at all. It will have to be revisited by the government and by Parliament, and we might as well face that fact now.
Cela ne leur permettra pas de fournir des services adequats ´ ´ ´ ` ´ en matiere d’education postsecondaire, de services sociaux et de ´ ` ´ ´ soins de sante . Ce proble me devra e tre re examine par le ˆ gouvernement et le Parlement, et nous ferons mieux de le reconnaıˆ tre maintenant.