Ms. Faizah Mohd Tahir (Malaysia), replying to questions raised at the previous meeting, said that the Government, in order to encourage more women to enter the labour force, especially at the professional and managerial levels, was helping women to perform their multiple roles by instituting flexible work arrangements such as home offices, part-time work or flexible schedules, offering retraining programmes, and providing childcare facilities.
Mme Faizah Mohd Tabir (Malaisie) dit, en réponse aux questions posées lors de la dernière séance, qu'afin d'encourager les femmes à entrer dans la population active, en particulier au niveau des cadres et des postes de direction, le Gouvernement les aide à remplir leurs multiples rôles par des aménagements divers tels que travail à domicile, travail à temps partiel ou selon des horaires adaptés, organisant des programmes de reconversion et mettant en place des équipements de garde d'enfants.