Therefore, by providing for the period of six months, the Common Regulations, in effect, grant to the holder of an international registration the same benefit of de facto deferment that he would have enjoyed if he had filed national and regional applications.
Par conséquent, en prévoyant un délai de six mois, le règlement d’exécution commun confère en pratique au titulaire d’un enregistrement international les avantages de l’ajournement de fait dont il aurait bénéficié s’il avait déposé des demandes nationales ou régionales.