   – Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, there is no place for emotion in this debate.
   - Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, l’émotion n’a pas sa place dans ce débat.