A document could be either not necessary at all for the handling of the goods or not necessary because of the fact that the carrier already has the information.
Un document pourrait ne pas être du tout nécessaire pour la manutention des marchandises ou bien ne pas être nécessaire parce que le transporter a déjà les informations.