The Security Council in 2001 had one of its most active periods of work, as reflected in the report that is before the General Assembly.
Le Conseil de sécurité aura connu en 2001 une période des plus actives sur le plan du travail, comme le montre le rapport dont l'Assemblée générale est saisie.