In view of the specific nature of the national rules applicable to products, the principles of this communication are not necessarily applicable in other fields, such as the free movement of services, capital and persons.
Compte tenu de la spécificité des réglementations nationales dans le domaine des produits, les principes de cette communication ne sont pas nécessairement applicables dans d'autres domaines, comme la libre circulation des services, des capitaux et des personnes.