The EDPS recommends that those responsible for the management of medical certificates should be subject to an obligation of secrecy equivalent to that of the professional secrecy of health professionals in accordance with Article 10(3) of the Regulation and that great care should be taken in processing so as not to transmit or give access to purely medical data to unauthorised persons.
Le CEPD recommande que les personnes chargées de la gestion des certificats médicaux soient soumises à une obligation de secret équivalent au secret professionnel des praticiens de la santé en conformité avec l'article 10.3 du règlement et qu'une grande vigilance soit apportée au traitement afin de ne pas transmettre ou donner accès à des données purement médicales à des personnes non autorisées.