In the Tribunal’s opinion, the fact that PWGSC decided not to contest, but instead acknowledged, the validity of the complaint is indicative of the seriousness of the deficiency in the procurement process in this case.
Le Tribunal est d’avis que le fait que TPSGC a décidé de ne pas contester, mais plutôt de reconnaître le bien-fondé de la plainte indique la gravité de la déficience de la procédure de passation du marché public en l’espèce.