The Tribunal is of the opinion that, in the particular circumstances of this case, the compensation claimed by Foundry is reasonable, supported by evidence and consistent with the Tribunal's recommendation.
Étant donné les circonstances particulières en l'espèce, le Tribunal est d'avis que la demande d'indemnité de Foundry est raisonnable, appuyée par des éléments de preuve et conforme à la recommandation du Tribunal.