Budget 2009 is providing $500 million for the Strategic Training and Transition Fund to be invested over two years to support the particular needs of individuals whether or not they qualify for EI.
Dans le budget de 2009, le gouvernement consacre 500 millions de dollars sur deux ans au Fonds de transition et de formation stratégique, qui appuiera les besoins particuliers de certaines personnes qui peuvent ou non être admissibles à l’assurance-emploi.