As well, we took an immigration approach to the field of trafficking when in 2001, in what was then Bill C-11, proposed legislation was designed to close the back door of immigration.
En 2001, c’est sous l’angle de l’immigration que nous avons ´ aborde la question du trafic. Le projet de loi C-11 alors propose´ ` ` visait a mettre un terme a l’immigration qui empruntait des voies ´ ´ ´ ` ´ ´ ´ detournees.