International collaboration Canada is a founding member of the International Test and Evaluation Program (ITEP) and the Demining Technology Information Forum (DTIF).
Collaboration internationale Le Canada est un membre fondateur du Programme international d'essai et d'évalua-tion (PIEE) et du Forum d'information sur les technologies de déminage (FITD).