Please also indicate whether the principle of equality for all and the rights recognized in the Covenant are taken into account in policies aimed at ensuring national unity, particularly in the activities and programmes of the National Unity and Reconciliation Commission.
Veuillez aussi indiquer si le principe d'égalité pour tous, ainsi que les droits reconnus par le Pacte, sont pris en compte dans les politiques visant l'unité nationale et, notamment, dans les activités et programmes de la Commission nationale de l'unité et de la réconciliation.