whereas: (1) The Multiannual Plan stated that ‘controlled full multilingualism’ represents the only means of keeping the costs of multilingualism within acceptable budgetary limits, whilst maintaining equality among Members and citizens.
Pendant la période transitoire de pénurie des ressources linguistiques suite à l’élargissement, des mesures particulières de répartition de ces ressources sont nécessaires,