It should be clearly stated that the exclusion of these facilities from site-specific risk assessment of aquatic releases does not imply that their effluents do not pose a risk to the environment.
En outre, les rejets aquatiques de six des installations qui n’ont pas été évaluées sont mélangés avec les effluents miniers avant d’être rejetés dans les eaux de surface.