2.3 Contaminants in the northern physical environment — the air, lakes and rivers, soil, snow, sediments and marine waters In the first phase of the NCP, the focus was on identifying the sources and levels of various contaminants finding their way to the Canadian North.
2.3 Contaminants présents dans le milieu physique du Nord — l’air, les lacs, les cours d’eau, le sol, la neige, les sédiments et l’eau de mer Pendant la première phase du PLCN, on a surtout cherché à déterminer les sources et les concentrations des divers contaminants qui atteignent le Nord canadien.