For the purpose of this manual, a branch office is NOT considered to be a separate legal entity requiring a separate Facility Security Clearance.
Pour les besoins du présent Manuel, on ne considère pas une succursale comme une personne morale distincte à laquelle il faut attribuer une attestation de sécurité d'installations différente.