Therefore, in considering whether costs should be awarded to EFPL, the Agency has examined the validity of the matters raised by EFPL in its application for review dated December 22, 1997 as well as any other relevant facts related to the earlier proceedings between the two parties.
En conséquence, afin de déterminer si des frais devaient être adjugés à EFPL, l'Office a examiné la validité des questions soulevées par EFPL dans sa demande de révision du 22 décembre 1997, ainsi que tout autre fait pertinent relatif aux instances antérieures entre les deux parties.