It should also be pointed out that the comitology procedure is not the appropriate procedure for laying down or amending rules affecting essential components of telecommunications law.
Il convient également de noter que la procédure de comitologie ne se prête pas à l'établissement ou à la modification de dispositions portant sur des éléments essentiels du droit des télécommunications.