At its twenty-fifth session, the Committee for Programme and Coordination reaffirmed the decision made at its twenty-fourth session that the post of its Chairman, as well as the other posts on the Bureau, should rotate annually among the regional groups in the following pattern of rotation: (a) Group of African States; (b) Group of Eastern European States; (c) Group of Latin American and Caribbean States; (d) Group of Western European and Other States; and (e) Group of Asian States.
À sa vingt-cinquième session, le Comité du programme et de la coordination a confirmé la décision qu'il avait prise à sa vingt-quatrième session d'instituer un roulement annuel entre les groupes régionaux pour le poste de président et ceux des autres membres du Bureau selon le système ci-après pour le poste de président : a) Groupe des États d'Afrique; b) Groupe des États d'Europe orientale; c) Groupe des États d'Amérique latine et des Caraïbes; d) Groupe des États d'Europe occidentale et autres États; e) Groupe des États d'Asie.