At the same time, we believe it would be important for the Council to acknowledge, on behalf of Member States, the great lengths already gone to by many Governments around the world in bringing their national legislation in line with the requirements of the Security Council.
Nous n'en sommes pas moins d'avis que le Conseil devrait, au nom de tous les États Membres, reconnaître qu'un grand nombre de gouvernements dans le monde ont déjà parcouru un long chemin vers la mise en conformité de leur législation nationale avec les dispositions du Conseil de sécurité.