- 148 Raising public awareness of the relevant legislation and encouraging public participation in its implementation, and monitoring; Promoting investigative journalism by, inter alia, supporting the activities of the OSCE Representative on Freedom of the Media, for example; Addressing issues pertaining to the opening of lobbying activities by special-interest groups to public scrutiny; Co-operation with international databases on corruption; Participating in international forums on corruption and drawing on results of international monitoring mechanisms; Developing and providing training for public officials and the judiciary; Involving national legislatures through the OSCE Parliamentary Assembly; Assisting law enforcement agencies to establish a closer relationship with the public, thereby strengthening accountability to the public.
- 156 La promotion d’un journalisme d’investigation, notamment par la fourniture d’un appui aux activités du Représentant de l’OSCE pour la liberté des médias par exemple ; L’examen de questions ayant trait au contrôle public d’actions de mobilisation par des groupes d’intérêt spéciaux ; La coopération avec des bases de données internationales sur la corruption ; La participation à des tribunes internationales sur la corruption et la réference aux résultats obtenus par des mécanismes internationaux de suivi ; L’élaboration et la fourniture d’une formation aux agents publics et au pouvoir judiciaire ; La participation des corps législatifs nationaux par le biais de l’Assemblée parlementaire de l’OSCE ; L’aide aux organismes d’application des lois afin d’instaurer un lien plus étroit avec le public et renforcer de ce fait leur responsabilité à l’égard de ce dernier.