I have also asked Professor Johnston to finalize his recommendations on the terms of reference for the public inquiry on an expedited basis once the Committee has completed its work.
« J’ai également demandé à M. Johnston de préparer promptement ses recommandations finales sur les paramètres du mandat à confier à la commission d’enquête publique une fois que le Comité aura terminé ses travaux.