Under the Integrated Strategy, investments will focus on working with provinces, territories and stakeholders to develop and establish a pan-Canadian strategic framework and action plan for cardiovascular disease, in a process that builds on previous efforts and that is linked to the pan-Canadian Public Health Network.
Dans le cadre de la Stratégie intégrée, les investissements consentis serviront à travailler avec les provinces, les territoires et les intervenants dans le but d'élaborer et d'établir un cadre stratégique et un plan d'action pancanadiens pour la lutte contre les maladies cardiovasculaires, au sein d'un processus s'appuyant sur les efforts déployés dans le passé et lié au Réseau pancanadien de santé publique.