The Commission is bound by the mandate given to it by the Human Rights Council which it interprets broadly, in the light of the principles and rules of international law, international humanitarian law and international human rights law, and having in mind the need for the respect for human life and dignity in the face of the complex challenges posed in the context of armed conflict.
La Commission est liée par le mandat que lui a confié le Conseil des droits de l'homme, qu'elle interprète très largement, à la lumière des principes et des règles du droit international, du droit international humanitaire et du droit international relatif aux droits de l'homme, en ayant présente à l'esprit la nécessité de respecter la vie et la dignité humaines, compte tenu des problèmes complexes qui se posent dans le contexte d'un conflit armé.