The present report is submitted pursuant to Security Council resolution 1543 (2004) of 14 May 2004, in which the Council decided to extend the mandate of the United Nations Mission of Support in East Timor (UNMISET) for a period of six months, with a view to subsequently extending the mandate for a further and final period of six months, until 20 May 2005.
Le présent rapport est soumis en application de la résolution 1543 (2004) du Conseil de sécurité, en date du 14 mai 2004, dans laquelle le Conseil a décidé de proroger le mandat de la Mission d'appui des Nations Unies au Timor oriental (MANUTO) pour une période de six mois, avec pour objectif de le proroger ensuite de nouveau pour une dernière période de six mois, jusqu'au 20 mai 2005.