These analytical findings then are reviewed in total so that the evaluator can develop appropriate, realistic recommendations for actions to sustain and/or enhance programming effectiveness and efficiency.
Ces constatations analytiques sont ensuite examinées dans leur ensemble afin que l'évaluatrice ou l'évaluateur puisse faire des recommandations réalistes et appropriées concernant les mesures à prendre pour maintenir ou améliorer l'efficacité et l'efficience dans l'élaboration des programmes.