Within one half-hour after arrival at the briefing facility in the designated area the inspection team shall be given a pre-inspection briefing which shall last no more than one hour and shall include the following elements:
Dans la demi-heure suivant l’arrivée à la salle de réunion dans la zone désignée, l’équipe d’inspection bénéficie d’une réunion d’information préalable à l’inspection qui ne dure pas plus d’une heure et qui comprend les éléments suivants :