 When legislative and regulatory proposals  are made, hold consultations as appropriate.
détachement au ministère de la Justice.  Effectuer des consultations appropriées  lorsque des propositions de modifications législatives et réglementaires sont faites.