[Recognize and increase the] Ensure women's] Ensure [and support] women's full and equal [women's full and equal gender-balanced] participation [of women, particularly marginalized women, at all levels of decision-making and implementation in development activities and peace processes, including conflict prevention, resolution, post-conflict reconstruction, peace-making, peacekeeping and peace-building in sustainable reconstruction]; in [in peace negotiations, peace-building and at all stages of design, planning and implementation of] sustainable reconstruction [and rehabilitation] efforts;
[Reconnaître et accroître] Assurer Assurer [et appuyer] la pleine participation des femmes, sur un pied d'égalité avec les hommes, [la pleine participation des femmes, sur un pied d'égalité avec les hommes, dans le respect de la parité,] [, en particulier des femmes marginalisées, à tous les niveaux de la prise de décisions et de la mise en oeuvre des activités de développement et des processus de paix, y compris la prévention et le règlement des conflits, la reconstruction après les conflits, le rétablissement, le maintien et la consolidation de la paix aux activités de reconstruction durable]; aux [négociations de paix, à la consolidation de la paix et à toutes les étapes de la conception, de la planification et de l'exécution des] activités de reconstruction durable [et de relèvement];