• public health risks of sewage & sludge are not fully known and hence more studies should be conducted (Halifax Workshop)
• Inclure une analyse des dispositifs indiv iduels d'assainissement dans les régions très développées en prévision d'un nouveau projet communautaire.