If a positive response to all the questions is not possible, loading or unloading is only permitted with the consent of the competent authority.”
Si toutes les questions ne peuvent recevoir de réponse positive le chargement ou le déchargement n'est autorisé qu'avec l'assentiment de l'autorité compétente".