Mr. Lawrence (United States of America): The United States understands that the reference to the International Conference on Population and Development and the phrase “reproductive health” do not create any rights and cannot be interpreted to constitute support for or endorsement or promotion of abortion.
M. Lawrence (États-Unis d'Amérique) (parle en anglais) : Pour les États-Unis, il est entendu que la référence à la Conférence internationale sur la population et le développement et les termes « santé en matière de procréation » ne confèrent aucun droit et ne sauraient être interprétés comme favorisant, avalisant ou promouvant l'avortement.