As the user will access personal information, the user must refrain from collecting or misuse this information. In a more general way, the user must refrain from any act likely to infringe the privacy or reputation of individuals.
Il doit notamment s'abstenir, s'agissant des informations nominatives auxquelles il accède, de toute collecte, de toute utilisation détournée, et d'une manière générale, de tout acte susceptible de porter atteinte à la vie privée ou à la réputation des personnes.