NOTA 1: These bulk containers also include containers conforming to the UIC leaflets 590, 591 and 592-2 to 592-4 as mentioned in 7.1.3 which do not conform to the CSC.
NOTA : Les conteneurs qui ne sont pas conformes à la CSC mais qui répondent aux critères des Fiches UIC 590, 591 et 592/2 à 592/4 sont aussi des conteneurs pour vrac, comme indiqué au 7.1.3.