Mr President, Community development policy must make it possible to establish a framework for discussion with the European Union' s partners, to coordinate European action with other donors, particularly the Member States and to increase consistency with other Community policies, especially commercial policy and common agricultural policy.
Monsieur le Président, la politique de développement communautaire doit permettre de dresser un cadre de discussion avec les partenaires de l'Union, de coordonner l'action européenne avec les autres bailleurs de fonds, notamment avec les États membres, et d'accroître la cohérence avec les autres politiques communautaires, en particulier la politique commerciale et la politique agricole commune.