As regards the FCD, the proposed changes do not impinge on the Member States' decision whether or not to allow credit claims as collateral; this decision is left entirely to Member States.
En ce qui concerne la DCGF, les changements proposés n'empiètent pas sur la décision des États membres d'autoriser ou non l'utilisation des créances privées en garantie ; cette décision est totalement laissée aux États membres.