exceptional control measures, where these are necessary due to the nature of the goods or to potential risk.
des mesures exceptionnelles de contrôle, lorsque celles-ci se révèlent nécessaires en raison de la nature des marchandises ou du risque potentiel.