If both the plan member and the member's beneficiary die before the end of the guarantee period, the unreduced retirement benefits can continue to be paid to the member's estate until the end of the guarantee period.
Si le participant au régime et son bénéficiaire décèdent avant la fin de la période garantie, les prestations de retraite sans réduction peuvent continuer à être versées au bénéficiaire ou à la succession du participant jusqu'à la fin de la période garantie.