The report also states; "Their complaint states that further investigation (done by Bystat - the manufacturer) shows ...". This is incorrect as our complaint stated "without further investigation (by the evaluation team) our decay time of less than .5 seconds was determined to be unsuitable.:
"Dans sa plainte, elle affirme qu'une enquête plus poussée (faite par Bystat, le fabricant) indique ..." . Ceci est faux, car notre plainte dit "sans une enquête plus poussée (par l'équipe d'évaluation) notre temps de suppression inférieur à .5 seconde a été jugé inacceptable".