In addition, the view was expressed that the contract of carriage might only provide for delivery to a port in a particular area only, or not specify any port at all, and that the contractual port of discharge would thus not provide the desired certainty with respect to possible bases of jurisdiction.
Il a été ajouté que le contrat de transport pouvait stipuler la livraison à un port dans une zone donnée seulement, voire ne pas mentionner de port du tout, si bien que le port de déchargement contractuel ne permettait pas de déterminer avec la certitude voulue les chefs possibles de compétence.