Major James Simiana, a Public Affairs Officer, and Warrant Officer Robert Moug, a Staff Officer, will support the United Nations Advance Mission in Sudan (UNAMIS) as members of the international advance party from the United Nations Stand-By High-Readiness Brigade (SHIRBRIG).
Le Major James Simiana, officier des Affaires publiques, et l'Adjudant Robert Moug, officier d'état-major, offriront leur appui à la Mission préparatoire des Nations Unies au Soudan (UNAMIS) en tant que membres du détachement précurseur de la Brigade multinationale d'intervention rapide des forces en attente des Nations Unies (BIRFA).