Make sure you take into account all taxes, duties and fees, as well as the withholding taxes you will pay on income originating in Canada.
N'oubliez donc pas de tenir compte de tous les impôts, taxes et droits dont vous devrez vous acquitter, ainsi que des retenues fiscales que vous devrez payer sur vos revenus en provenance du Canada.