Here is now an additional interaction with government, this one obliging her to register her rifle and pay a licence fee in exchange for the intangible service of greater personal security, for her as well as others.
Nous avons dorénavant une interaction supplémentaire avec le gouvernement, une interaction qui force notre citoyen à enregistrer son arme et à débourser un droit pour l’acquisition d’un permis, tout ceci en échange du service intangible qu’est une sécurité accrue non seulement pour lui-même, mais également pour les autres.