Reduction in filing timelines for price and sales information for the first sales of the medicine At present, the first filing of price and sales information by patentees is for the first 30 days' sales and does not occur until 30 days after the end of this 30-day sale period.
Réduction du délai de présentation de l'information sur les prix et sur la valeur des ventes de la première journée de vente du médicament au Canada À l'heure actuelle, les brevetés doivent soumettre au CEPMB l'information sur les prix pratiqués et sur la valeur des ventes des 30 premiers jours de vente du médicament dans les 30 jours suivant cette période.