PART III SPECIFIC INITIATIVES The following specific initiatives shall be pursued not precluding possible new initiatives:
IIIème PARTIE INITIATIVES SPECIFIQUES Les initiatives spécifiques ci-après sont mises en oeuvre, sans exclure d'éventuelles nouvelles initiatives :