Principal encouragement is given to Italian speakers' own initiatives and forms of expression.
A part cela, des œuvres d'autres langues sont traduites en italien et des œuvres en italien le sont en langue étrangère. La loi sur l'encouragement de la culture mentionne en particulier comme domaine de promotion la sauvegarde et la protection du trilinguisme du canton, et des langues minoritaires (art.