Taking into account not only the common linguistic, historical and cultural factors, but also the similarity of many aspects of the current situation in Afghanistan to what we were experiencing a few years ago, the chances of this experience being useful to our southern neighbour are many times greater.
Compte tenu des affinités linguistiques, historiques et culturelles et des nombreuses similitudes entre la situation qui caractérisait notre pays, il y a quelques années, et celle qui règne actuellement en Afghanistan, le profit que notre voisin du sud peut tirer de cette expérience est d'autant plus grand.