A copy of the report transmitted in accordance with Security Council resolution 1455 (2003) to the Security Council Committee established pursuant to paragraph 6 of resolution 1267 (1999) is appended hereto (appendix 3).
On trouvera ci-joint (pièce jointe 3) copie du rapport présenté au Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1267 (1999) concernant Al-Qaida, les Taliban et les personnes et entités qui leur sont associées, conformément à la résolution 1455 (2003).