The Panel was provided beforehand with considerable statistical and other information, a narrative on CIHR's progress, and documentation on the 13 Institutes.
Le comité avait reçu au préalable une abondance d'informations statistiques et autres, un rapport narratif sur les progrès des IRSC, et de la documentation sur les 13 instituts.