It is sufficient that the reprehensible act or omission complained of be made "wilfully", i.e. consciously, deliberately or intentionally 1 in the present instance, the respondent knew that she could not manually alter her time card as she had been warned previously.
Il suffit que l'acte répréhensible ou l'omission reproché à l'intéressée soit « délibéré », c'est-à-dire, conscient, voulu ou intentionnel. 1 En l'espèce, l'intimée savait, comme on l'en déjà avertie, qu'elle ne pouvait pas modifier à la main sa carte de pointage.