The Action Plan, based on the recommendations of the Group, should consist of legislative and non legislative proposals, as appropriate.
Le plan d'action, basé sur les recommandations du Groupe, devrait contenir des propositions législatives et non législatives, selon les besoins.