Respendable Revenue Total Main Estimates Adjustments ** Canada Graduate Scholarship Canada Research Chairs Indirect Costs of Research program INE Reprofiling Strengthening Research and Innovation Carry-Forward from 2002-2003 Audit and Evaluation Transfer from Citizenship and Immigration Canada (CIC) – Metropolis Transfer from Canadian Heritage – Multiculturalism Other (Hydrogen Economy, Collective Bargaining, Transformation) Total Adjustments Net Planned Spending Less:
Recettes disponibles Total du Budget principal des dépenses Rajustements ** Bourses d’études supérieures du Canada Chaires de recherche du Canada Programme des Coûts indirects de la recherche Report de fonds – INÉ Stimuler la recherche et l’innovation Report de 2002-2003 Vérification et évaluation Transfert de Citoyenneté et Immigration Canada (CIC) – Métropolis Transfert de Patrimoine canadien – Multiculturalisme Autre (l’Économie de l’hydrogène, négociation collective, et la transformation) Total des rajustements Dépenses nettes prévues Moins :