• more options—a basket-of-crops option would be available along with current, crop-specific insurance products, providing a cost-effective alternative for highly diversified operations not well served by the existing cropinsurance system.
• Plus de choix – on offrirait une option de « panier de cultures », en plus des assurances propres aux cultures qui sont offertes actuellement, ce qui créerait une solution de rechange rentable pour les exploitations très diversifiées qui ne sont pas bien servies par le régime actuel d’assurance-récolte.