However, if the foreign national claims to be a refugee in accordance with Article 1 A of the Refugee Convention, he or she has the right, according to section 40 of the Act, to remain in the country until the case has been finally decided.
Cependant, s'il prétend être réfugié au sens de l'article 1er A de la Convention relative au statut des réfugiés, il a le droit, selon l'article 40 de la loi, de demeurer dans le pays jusqu'à ce qu'il soit statué définitivement sur son cas.