(d) Establish an independent child-sensitive and accessible system for the reception and processing of complaints by children and investigate, prosecute and punish cases of mistreatment committed by law-enforcement personnel and prisons guards;
d) De créer un mécanisme indépendant, accessible et à l'écoute des enfants, pour recueillir les plaintes émanant d'enfants et leur donner suite, et d'ordonner une enquête sur les cas de mauvais traitements commis par des membres des forces de l'ordre et des gardiens de prison en vue de poursuivre et punir leurs auteurs;