The Committee on Women exercises the rights to vote on and propose bills falling into the competency of the Ministry of Gender Equality: the right of preliminary examination of budget planning and settlements of the Ministry of Gender Equality and the management plans of the Women's Development Fund and the right to inspect the administration of the Ministry of Gender Equality.
La Commission des femmes exerce les droits de voter et de propose des projets de loi sur des sujets relevant de la compétence du Ministère de l'égalité entre les sexes : droit d'examen préalable de la planification et des règlements budgétaires du Ministère de l'égalité entre les sexes ainsi que des plans de gestion du Fonds pour l'avance des femmes, et le droit d'inspecter l'administration du Ministère de l'égalité entre les sexes.