451 Article 12 – Right to social security Paragraph 1 – Existence of a social security system The Committee notes from the Spanish report that the tripartite Agreement on the Improvement and Development of the Social Protection System concluded on 9 April 2001 does not contain any concrete measures related to the payment of sickness benefits.
482 Article 12 – Droit à la sécurité sociale Paragraphe 1 – Existence d’un système de sécurité sociale Le Comité relève dans le rapport espagnol que l’ « Accord tripartite sur l’amélioration et l’extension du système de protection sociale » conclu le 9 avril 2001 ne comporte aucune mesure concrète concernant le versement des prestations de maladie.