Reassess the requirement to further monitor the domestic sales and importation of ephedrine and pseudoephedrine since the NAPRA scheduling has been implemented and Health Canada has completed its mapping exercise tracking the movement of ephedrine into and throughout Canada.
Recommandation 8 Réévaluer la nécessité de continuer à surveiller les ventes d’éphédrine et de pseudoéphédrine au Canada et en importation depuis la mise en œuvre du classement de l’ANORP et après que Santé Canada a terminé le tableau des mouvements d’éphédrine, à l’entrée au Canada et dans tout le pays.