If you report "No information available" for an activity for which an emission factor is available, you must provide your reason for not using the emission factor in the "Comments" field of the NPRI reporting software.
Si vous déclarez qu'il n'y « aucune information dispon ible » sur une activité pour laquelle un facteur d'émission existe, vous devez, dans le champ « Commentaires » du Guichet Unique, fournir les motifs de votre décision de ne pas utiliser les valeurs proposées.