PROMOTION OF THE OLYMPIC VALUES Seven programmes are grouped under this heading, and each makes an important contribution to the NOCs, enabling them to pursue activities linked to sports development and the values which underpin the fundamental principles of Olympism, according to their needs, individual situation and culture.
PROMOTION DES VALEURS OLYMPIQUES Ce thème est décliné en sept programmes qui apportent un complément important aux CNO, leur permettant de mettre sur pied des actions liées au développement du sport et aux valeurs véhiculées par les principes fondamentaux de l’Olympisme, selon leur besoin, leur situation individuelle et leur culture.