The first actor is surely the individual state, which is responsible for training and deploying its armed forces.
Le premier acteur est assurément l’Etat, pris individuellement, responsable de l’emploi de son armée et de sa formation.