Usually, you have a capital gain or loss when you sell or are considered to have sold capital property.
En règle générale, vous réalisez un gain ou subissez une perte en capital quand vous vendez une immobilisation, ou que nous considérons que vous en vendez une.