Further to the previous conclusions and recommendations of the Committee, please provide updated information on measures taken by the State party to ensure that all actions of public officials, in particular where the actions affect the Roma (such as evictions and relocations) or other marginalized groups, are conducted in a non-discriminatory fashion and that all officials are reminded that racist or discriminatory attitudes will not be permitted or tolerated (para.
Compte tenu des précédentes conclusions et recommandations du Comité, donner des informations à jour sur les dispositions prises par l'État partie pour que toutes les mesures prises par les agents de l'État, en particulier celles qui touchent les Roms (telles que les expulsions et les réinstallations) ou d'autres groupes marginalisés, soient appliquées de manière non discriminatoire et pour rappeler à tous les fonctionnaires que les attitudes racistes ou discriminatoires ne seront ni autorisées ni tolérées (par.