Governments, with the assistance of relevant United Nations entities, needed to adopt a long-term, timely, coherent and integrated AIDS prevention policy, with public information, life skills-based education programmes specifically tailored to the needs of women and girls, adapted to their social cultural context and sensitivities and the specific needs in their life cycle.
Les gouvernements, avec l'aide des institutions, fonds et programmes compétents des Nations Unies, devaient adopter une politique intégrée à long terme de prévention du sida, cohérente, répondant à la situation actuelle, assortie de campagnes d'information et de programmes d'éducation reposant sur l'autonomie fonctionnelle bien adaptés aux besoins des femmes et des filles, cadrant avec leur contexte socioculturel, leur vulnérabilité et leurs besoins précis tout au long de leur vie.