I'm also going to be talking with the provincial ministers about putting in place a strong post-approval surveillance system so that physicians and others in the health care system can get better information about the performance of the drugs they prescribe after approval.
Je vais également parler avec les ministres provinciaux de la mise en place d'un solide système de surveillance d'après-approbation, pour que les médecins et d'autres intervenants obtiennent de meilleurs renseignements sur le rendement des médicaments qu'ils prescrivent, après leur approbation.