Alternatively, applicants must hold a degree from a university or institution of equivalent status at which Arabic is the language of instruction, and have 200 days of work experience as conference interpreters and/or work experience in the fields of translation, editing, verbatim reporting or other related fields.
c) Être titulaires d'un diplôme d'enseignement supérieur délivré par une école d'interprètes reconnue dans laquelle au moins une année universitaire entière est consacrée à l'interprétation, ou bien être titulaires d'un diplôme délivré par une université ou un autre établissement d'enseignement supérieur où la langue d'enseignement est l'arabe et avoir acquis une expérience professionnelle d'au moins 200 jours en tant qu'interprète de conférence et/ou une expérience professionnelle dans les domaines de la traduction, de l'édition, de la rédaction de procès-verbaux de séance, ou dans des domaines apparentés.