They shall not distort competition or adversely affect trade in a manner which is at variance with the common interest.
Elles ne doivent pas provoquer de distorsions de concurrence ni perturber les échanges d'une manière incompatible avec l'intérêt commun.