There were several key considerations in designing the approach to the Review: primarily scoping and the complexity of the process.
Plusieurs critères clés sont entrés en ligne de compte à l’heure de concevoir l’approche à suivre pour l’examen, principalement en ce qui a trait à l’établissement de la portée et à la complexité du processus.