The funding allocation methodology for family violence projects needs to be reassessed; and  4.
La méthode empruntée pour allouer des fonds aux projets de lutte contre la violence familiale doit être réévaluée;  4.