Four concomitant ingredients contributed in enhancing the chances of success of CIDA's decision to launch the SAGA policy dialogue initiative:
Quatre facteurs concomitants ont contribué à accroître les chances de succès de l'ACDI lors de sa décision d'entreprendre un dialogue politique sur l'enjeu « SAGA »: