S Sector Councils, 22, 33, 83 Seniors, 16-19 Service Delivery, 6, 7, 10, 11 Service Improvement, 42 Skills and Learning, 22, 23, 26 Social Development Partnerships Program (SDPP), 81 Social Insurance Number (SIN), 43, 44 Students, 27, 86-93, 94 Survivors, 18 Supporting Communities Partnership Initiative (SCPI), 20, 33, 84 Sustainable Development Strategy, 45, 46, 47
P Paiements de transfert, 61, 86 à 97 Personnes handicapées, 19, 20, 26, 31, 33, 34, 35, 56, 92, 94 Plan d'action fédéral concernant les personnes handicapées, 10 Planification des activités, 51 Prestation du service, 6, 7, 12 Prestation nationale pour enfants, 12, 32 Prestations d'assurance-emploi, 14, 38, 49, 56 Prestations d'emploi et mesures de soutien, 26, 27, 56, 81 à 85 Programme canadien de prêts aux étudiants (PCPE), 14, 31, 38, 62, 98 à 105, 106 Programme de partenariats pour le développement social (PPDS), 91 Programme du Sceau rouge, 24, 38 Programme national d'alphabétisation, 90 Programme relatif aux travailleurs étrangers, 27 Protection des renseignements personnels des Canadiens, 49, 50, 51