Instruction 3 An employee on relocation to and/or from a Mission ceases to be on travel status while in receipt of the allowances and benefits under the MFSI.
Instruction 3 Lors d'une réinstallation à une mission ou au départ d'une mission, le fonctionnaire n'est plus considéré comme étant en déplacement dès lors qu'il reçoit les prestations et les avantages sous le régime des DSME.