In the European Union, it is clear that it is no longer a growth market and could only become so with heavy subsidies, not only for equipment but sometimes for operation, too.
L'on peut constater en Europe qu'il ne s'agit plus d'un marché en croissance et qu'il ne pourrait le devenir qu'avec un niveau de subventionnement très élevé, non seulement dans les équipements, mais souvent également dans l'exploitation.