Pending future discussions on the values of the 'head pressure', the UIC/IUR proposes for the time being the following definition of 'design pressure' in 6.7.2.1:
En attendant les résultats des futurs débats sur cette question, l'UIC propose pour l'instant que la définition de la pression de calcul du paragraphe 6.7.2.1 se lise comme suit: