However, if Canada, the United States and the Central American portion of Latin America had, for example, been combined into a region called North America, then North America would be first in terms of worldwide exploration activity.
Toutefois, si le Canada, les États-Unis et la portion de l’Amérique latine qui se trouve en Amérique centrale avaient, par exemple, été combinés pour former une région appelée Amérique du Nord, cette région occuperait le premier rang mondial en ce qui concerne les dépenses d’exploration.