Attention should also be drawn where legislation is concerned to the move to enact a national responsible parenthood programme, and to the adoption of provincial laws and municipal ordinances on this subject by several jurisdictions over the past five years.
Sur le plan normatif, on peut relever l'initiative tendant à adopter une législation portant création d'un programme national de procréation responsable6.  Cette législation renforcera les lois provinciales et ordonnances municipales adoptées dans diverses juridictions ces cinq dernières années.