The Registrar shall carry out the functions stipulated in paragraph 1, including the financial administration of the registry, in such a manner as to ensure the professional independence of defence counsel.
Le Greffier exerce les fonctions énoncées au paragraphe 1, y compris l'administration financière du Greffe, de façon à garantir l'indépendance professionnelle des conseils de la défense.