For 2004, populations surveyed and survey questionnaires were revised to better meet the organization’s needs in terms of performance management information.
À partir des résultats des sondages généraux de 2003, nous avons procédé aux sondages suivants au printemps de 2004 :