In the transactions that are subject to these rules, investors undertake to pay expenditures that would otherwise be expenses payable by the "vendor" (e.g., payroll, selling commissions) in exchange for a right to receive future income (a "right to receive production"), usually from the vendor's business operations.
Les investisseurs qui prennent part à des opérations assujetties à ces règles s'engagent à effectuer des dépenses qui seraient par ailleurs des dépenses payables par le « vendeur » (par exemple, la paie ou les commissions de vente) en échange d'un droit à un revenu futur (appelé « droit aux produits »), provenant habituellement de l'entreprise du vendeur.