• Environment Canada does not automatically gather any personal information from you, such as your name, phone number, e-mail or street address during your visit to its Web sites.
• Environnement Canada ne recueille pas automatiquement auprès de vous des renseignements personnels tels que votre nom, votre numéro de téléphone, ou encore votre adresse municipale ou électronique.