Implementation of the Bonn Agreement of 5 December 2001, in which Afghan parties pledged to engage in a process of transition to a freely elected constitutional and democratic Government, represents the best chance to put an end to 23 years of war in Afghanistan.
L'Accord de Bonn, conclu le 5 décembre 2001 par les parties afghanes, qui se sont alors engagées à poursuivre un processus de transition afin d'aboutir à la mise en place d'un gouvernement dûment constitué, librement élu et démocratique, représente sans doute la meilleure chance de mettre un terme à 23 ans de guerre en Afghanistan.