The briefing note (Appendix E) states that in 1996, a decision was made to cancel the ISU program due to funding issues.
Dans la note d'information (annexe E), il est indiqué qu'en 1996, on a décidé de mettre fin au programme de l'unité de soutien intensif en raison de problèmes de financement.