Without prejudging the outcome of parliamentary consideration of new legislation, CIC will also undertake the necessary planning to prepare for implementation of the new act, including:
Sans pour cela déterminer à l’avance les résultats des débats parlementaires sur la nouvelle législation, CIC entreprendra également la planification nécessaire pour préparer la mise en œuvre de la nouvelle loi, y compris