Many young people are looking for work Young persons are over-represented in the ranks of the unemployed: they account for a much larger percentage of the unemployed than the employed.
Beaucoup de jeunes cherchent du travail Les jeunes sont surreprésentés chez les chômeurs; ils forment une proportion beaucoup plus élevée des chômeurs que des travailleurs occupés 6. En 1987, les jeunes représentaient le tiers d'une population de près de 1.2 million de chômeurs au Canada.