Because of the persistent public confusion over this subject, any increases to the performance pay regime should clearly distinguish re-earnable pay from bonuses for exceptional performance.
En raison de la confusion qui persiste à ce sujet au sein du public, toute augmentation au régime de rémunération au rendement devrait établir clairement la différence entre la rémunération ré-octroyable et les primes pour rendement exceptionnel.