In the current case, documents A/55/507 and A/55/507/Add.1 should have been prepared in the light of the conclusions and recommendations of the Special Committee and then submitted to the Advisory Committee.
En l'espèce, les documents A/55/507 et A/55/507/Add.1 auraient dû être rédigés à la lumière des conclusions et recommandations du Comité spécial puis présentés au Comité consultatif.