The silence in the face of the flagrant violations perpetrated by the United States of America against the Iraqi people and the double, selective standards applied in the evaluation of human rights could only harm the credibility of human rights agencies, especially the Commission.
Le silence qui persiste devant les violations flagrantes commises par les États-Unis contre le peuple iraquien et la pratique du «deux poids, deux mesures» en matière d'évaluation des droits de l'homme ne peuvent que nuire à la crédibilité des organes chargés de la protection des droits de l'homme, en particulier à celle de la Commission.