Interest is to be awarded only if it can be seen to be necessary to cover the loss (paragraph 18, at page D/94).
Des intérêts doivent être accordés uniquement si l'on juge que cela est nécessaire pour couvrir la perte (paragraphe 18, page D/94).