The actions of the police and other law enforcement agencies in the preliminary investigation, such as drafting reports on the inspection of the crime scene, collection of material evidence, interrogation of witnesses, institution of criminal proceedings and so on, do not require or at least in many countries may not require judicial decisions.
Ces actes accomplis par les services de police et autres services compétents pendant l'enquête préliminaire - rédaction des rapports d'inspection des lieux de l'infraction, rassemblement d'indices et éléments de preuve, recueil de témoignages et dépositions, ouverture d'une information pénale, etc. - ne sont pas subordonnés à une décision judiciaire préalable, à tout le moins dans de nombreux pays.