This tonnage may be increased to 12 000 tonnes from 2007 and the financial contribution increased to EUR 1 080 000 per year if the total catch in 2006 exceeds 11 000 tonnes.
Ce tonnage pourra être augmenté à 12000 tonnes dès 2007 et la contrepartie augmentée à 1 080 000 € par an si le total des captures en 2006 dépassent les 11000 tonnes.