The twenty-first meeting of the Committee would take place from 17 to 19 September 2008 in Geneva, and the twenty-second meeting was provisionally scheduled to be held from 17 to 19 December 2008.
La vingt et unième réunion du Comité aurait lieu du 17 au 19 septembre 2008 à Genève et la vingt-deuxième réunion était provisoirement prévue du 17 au 19 décembre 2008.  ADOPTION DU RAPPORT ET CLÔTURE DE LA RÉUNION