Also, because of the inherent conflicting positions, it was found that full and open dialogue around the CMC table was sometimes not possible.
En outre, en raison des positions conflictuelles inhérentes, on a constaté qu'un dialogue complet et ouvert n'était pas toujours possible à la table du CMC.