- vehicles with a maximum mass of less than 400 kg and to vehicles having a maximum design speed of less than 50 km/h;
- aux véhicules de masse maximale inférieure à 400 kg et aux véhicules ayant une vitesse maximale par construction inférieure à 50 km/h;