The Committee recommends that the State party further strengthen its efforts to identify, prevent and combat trafficking in children for sexual and other exploitative purposes, including by undertaking studies to assess the nature and magnitude of the problem and allocating sufficient resources to this field, in accordance with the Declaration and Agenda for Action, and the Global Commitment adopted at the 1996 and 2001 World Congresses against Commercial Sexual Exploitation of Children.
Le Comité recommande à l'État partie d'intensifier ses efforts pour démasquer, prévenir et combattre la traite des enfants à des fins d'exploitation, notamment sexuelle, en particulier en menant des études visant à évaluer la nature et l'ampleur du problème et en consacrant des ressources suffisantes à cette question, conformément à la Déclaration et au Programme d'action et à l'Engagement mondial adoptés lors des premier et deuxième Congrès mondiaux contre l'exploitation sexuelle des enfants à des fins commerciales tenus respectivement en 1996 et 2001.