Where DFO is responsible for implementing obligations under Land Claims Agreements, this policy will be implemented in a manner consistent with those obligations.
Dans les zones où le MPO a des obligations juridiques en vertu des règlements de revendications territoriales, la politique sera mise en oeuvre conformément à ces obligations.