The approaches to the MOTAPM problem contained in the paper are based on Russian experience in minefield clearance, the results of studies carried out in the GGE, the recommendations drawn up by the GGE Coordinators, and the existing rules of international humanitarian law.
Les approches du problème des MAMAP qui sont exposées dans le présent document sont fondées sur les données d'expérience issues du nettoyage de territoires minés, les résultats des études faites dans le cadre du Groupe d'experts gouvernementaux, l'ensemble de recommandations élaboré par le Coordonnateur du Groupe, ainsi que les règles existantes du droit international humanitaire.