Are there businesses, suppliers or other companies with which this employee deals as an employee and with which he or she might also have dealings as an elected official?
Y a-t-il des entreprises, sociétés ou fournisseurs avec lesquels cette personne traite en sa qualité de fonctionnaire et avec lesquels elle pourrait devoir traiter en tant qu'élue?