Of the amendments adopted by the Committee on Agriculture and Rural Development, Nos 6, 7, 16, 20, 25, 28, 37, 38, 39, 42, 43, 46, 47 and 50 and, in part, Nos 3 and 33 have already been taken into consideration in the text amended by the Council.
Pour ce qui est des amendements adoptés par la commission de l'agriculture et du développement rural, le texte modifié par le Conseil tient compte des amendements 6, 7, 16, 20, 25, 28, 37, 38, 39, 42, 43, 46, 47 et 50 et, en partie, des amendements 3 et 33.