This means that when you enter the building through door 40, you need to take the escalators to go one floor up.
Ceci signifie que vous pouvez y arriver en entrant dans le bâtiment par la porte 40, puis vous montez un étage en utilisant l'escalier roulant.