Development of river information services would make a significant contribution to the competitive strength of inland navigation.  It would improve efficiency and safety of transport operations.
Le développement des services d'information fluviaux ajouterait beaucoup à la compétitivité du transport par voies navigables parce qu'il améliorerait l'efficience et la sécurité des opérations de transport.