As we prepare for the Second Review Conference, which is shortly to get under way, we should give more careful thought to how to address the range of issues which changes in science and technology pose to effective Convention implementation.
À l’heure où nous nous préparons en vue de la Deuxième Conférence d’examen, qui se tiendra bientôt, nous devons mieux voir comment il est possible de surmonter les obstacles que posent, pour la mise en oeuvre effective de la Convention, les changements scientifiques et technologiques.