Another reason that this is an exciting time to be the Privacy Commissioner of Canada is because the federal government's new Personal Information Protection and Electronic Documents Act came into force as of January 1, 2001.
Le moment pour exercer la fonction de commissaire à la protection de la vie privée du Canada est également bien choisi puisque la nouvelle Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques du gouvernement fédéral est entrée en vigueur le 1er janvier 2001.