This uncertainty stems largely from the fact that conventions establishing mixed claims commissions have employed different language to identify the date of the claim.
Cette incertitude provient en grande partie du fait que les conventions qui ont créé des commissions mixtes des réclamations usent de termes différents pour définir la date de la réclamation.