Apart from being a structural paradox, reconstructing the European institutional architecture, starting at the very top, is the complete opposite of the model advocated by the Founding Fathers, causing one to fear for the solidity and coherence that are gradually being assembled.
Rebâtir l'architecture institutionnelle européenne en commençant par le sommet représente, outre un paradoxe structurel, une inversion complète du modèle préconisé par les Pères fondateurs et laisse craindre pour la solidité et la cohérence de ce qui a s'est jusqu'ici construit petit à petit.