To ensure that departments have the required expertise, and have access to best practices and training, dedicated communications and learning resources were integrated into the Agency's Office of Public Service Values and Ethics in late August 2003.
Afin de garantir que les ministères disposent de l'expertise requise et qu'ils ont accès aux pratiques exemplaires et à la formation, une ressource spécialisée de communications et d'apprentissage a été intégrée au Bureau des valeurs et de l'éthique de l'Agence, à la fin d'août 2003.