Nevertheless, in the years after independence, the process of the adoption of and amendments to legislation succeeded in bridging the widest gaps in this field.
Néanmoins, au cours des années qui ont suivi l'indépendance, les modifications et amendements apportés à la législation ont permis de combler les plus graves lacunes.