In the third case, the accused, who was a senior NCO, slid his hand from the shoulder of an able seaman onto her breast on 2 occasions, and on both occasions attempted to grab the victim’s breast.
Le juge a pris en considération le fait que la victime était la subordonnée de l’accusé et a jugé que l’agression était très grave dans le contexte militaire, même si elle l’était beaucoup moins dans le contexte civil.