To ensure compliance, accredited organizations are subject to surveillance audits by Measurement Canada.
Mesures Canada effectue des audits de surveillance des organismes accrédités afin de s'assurer de leur conformité.