• Proposals with budgets that exceed $150,000, and those that do not meet the three objectives noted below will be deemed ineligible, without exception.
• es propositions ayant un budget supérieur à 150 000 $ et non conformes aux objectifs énoncés ci-dessous seront considérées inadmissibles sans aucune exception.