In addition to offering the necessary legal security for the European Union to take up its position in the field of biotechnology, one which corresponds to it on account of its political and policy decisions, the Rothley report on the legal protection of biotechnological inventions guarantees that such research will be done with full respect for the supreme dignity of human beings, which constitutes more than sufficient grounds for voting in its favour.
Le rapport Rothley sur la protection juridique des inventions biotechnologiques, outre le fait qu'il offre la protection juridique nécessaire pour que l'Union européenne occupe, également sur le plan de la biotechnologie, la place correspondant à sa vocation politique, garantit que ces recherches seront menées dans le respect total de la dignité de la personne humaine. Ces motivations sont donc plus que suffisantes pour voter en faveur de ce rapport.