comparing the report with those of other departments that have also been rated, asking that a department take concrete steps to improve its performance report, and when a department’s report has been rated previously, assessing the department’s progress in improving it.
Il peut aussi prendre d’autres mesures qui mettent à contribution les ressources humaines et financières dont il dispose déjà, par exemple utiliser un enchaînement de résultats. 6.46 Nos critères d’évaluation peuvent inciter les ministères à se servir du modèle pour leur autoévaluation et améliorer leurs prochains rapports.