I recall that on 26 October 1995 an oral question was put in this Chamber, and in the final resolution the Commission was asked to put an end to this delay, which was having serious effects for producers and consumers.
Je me rappelle que le 26 octobre 1995, une question orale a été posée dans cette enceinte et la résolution finale invitait la Commission à mettre fin à ce retard qui entraînait de graves conséquences pour les producteurs et les consommateurs.