IC86-4R3 Sec. 2.9 states the "Essential tests that must be met before any activity can be considered scientific research and experimental development include the criterion of scientific or technological advancement; the criterion of scientific or technological uncertainty; and the criterion of scientific and technical content."
Selon la section 2.9 de la circulaire IC86-4R3, "trois critères essentiels doivent être respectés pour qu'une activité puisse être considérée comme une activité de recherche scientifique et de développement expérimental : le critère de l'avancement de la science ou de la technologie; le critère de l'incertitude scientifique ou technologique; et le critère du contenu scientifique et technique."