This requires that health care services in Nova Scotia be integrated, community-based and sustainable.
En février 2006, le gouvernement de la Nouvelle-Écosse a créé un nouveau ministère de la Promotion de la santé et de la Protection, qui regroupe deux secteurs du ministère de la Santé :