Based on that procedure, at the time of writing of the report, it had been anticipated that the annual net compensation of the three officials would be increased by 4 per cent beginning on 1 January 2009.
Au moment où le rapport a été rédigé, on prévoyait que ce dispositif d'ajustement conduirait à une augmentation de 4 % de la rémunération annuelle nette des intéressés qui prendrait effet le 1er janvier 2009.