accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 27(2a)." (b) paragraph 5 is amended as follows: (i) (ii) the terms "in accordance with the procedure referred to in Article 27(2)" are deleted; the following sentence is added:
L'article 23 est modifié comme suit: a) Le paragraphe 4 est modifié comme suit: i) ii) Aux premier et deuxième alinéas, les termes «conformément à la procédure visée à l'article 27, paragraphe 2» sont supprimés; L'alinéa suivant est ajouté: