Further steps must therefore be taken to encourage boys and girls to choose careers on the basis of aptitude rather than gender.
Il faut donc prendre d'autres mesures pour encourager les garçons et les filles à choisir une carrière sur la base des aptitudes plutôt que du sexe.