As noted in the Secretary-General's report, the illicit proliferation of small arms facilitates a wide array of human rights violations, relating to murder; rape and other forms of sexual violence; kidnapping; torture; and the trafficking of persons, including children.
Comme le Secrétaire général le relève dans son rapport, la prolifération illicite d'armes légères favorise un large éventail de violations des droits de l'homme, liées au meurtre, au viol et à d'autres formes de violence sexuelle, à l'enlèvement, à la torture et à la traite des êtres humains, y compris les enfants.