On 5 July 2001, the Chairperson of the Committee wrote to the United Nations High Commissioner for Human Rights suggesting that the Office of the High Commissioner might develop a project for the preparation of guidelines setting out how States could integrate human rights into poverty reduction strategies, including Poverty Reduction Strategy Papers (annex IX, sect. A, below).  On 25 July 2001, the High Commissioner wrote to the Chairperson of the Committee confirming that the Office of the High Commissioner would undertake such a project with appropriate assistance and support (ibid., sect.
Le 5 juillet 2001, la Présidente du Comité a adressé à la Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme √ une lettre proposant au Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'hommeHCDH de mettre sur pied un projet pour l'élaboration de lignes directrices indiquant la marche à suivre par les États en vue de prendre en compte les droits de l'homme dans leurs stratégies pour la réduction de la pauvreté, en particulier dans les documents de stratégie pour la réduction de la pauvreté (infra annexe IX, sect. A) Le 25 juillet 2001, la Haut-Commissaire a confirmé par écrit à la Présidente du Comité que le Haut-Commissariat HCDH se chargerait d'un tel projet s'il bénéficiait de l'aide et de l'appui nécessaires.