This situation was aggravated in 2003, with the new Financial Regulation excluding the broad use of targeted projects by declaring them the strict exception to the general rule of project identification through calls for proposals.
Cette situation s'est aggravée en 2003, le nouveau règlement financier excluant le recours aux projets ciblés en en faisant la stricte exception à la règle générale de l'identification des projets par les appels de propositions.