To this end, the CSHA is investing in a wide range of initiatives to strengthen the capacity of service organizations, the research community front-line workers , and, most importantly individuals infected with and affected by HIV/AIDS.
À cette ﬁn, la SCVS investit dans un large éventail d’initiatives visant à renforcer la capacité des organismes de service, du milieu de la recherche, des travailleurs de première ligne et, surtout, des personnes touchées par l’infection à VIH et de leurs proches.