Production costs have been increasing constantly for the past ten years, not only because of inflationary factors but also because of the higher cost of acquiring underlying rights.
Cette importante diminution découlait en grande partie de la diminution de 23% de la production étrangère au Canada qui a connu une baisse de 23% en une année.