SECTION I - OVERVIEW Minister’s Message As Canadians, we owe tremendous gratitude to those men and women who have courageously served our country in times of war, peacekeeping and military operations.
SECTION I - SURVOL Message du ministre Les Canadiens et Canadiennes ont une énorme dette de reconnaissance envers les hommes et les femmes qui ont courageusement servi leur pays en temps de guerre et dans le cadre d’opérations de maintien de la paix et d’opérations militaires.