In the face of the enlargement of the European Union the Council’s role remains to prevent any new "iron walls" made of new social and health divides.
Face à l’élargissement de l’Union européenne, le rôle du Conseil reste de prévenir l’apparition de tout nouveau "rideau de fer" constitué de nouvelles divisions sanitaires et sociales.