• The Waste Component fulfils a real need, and although work achievements have been substantial, continued support is required; 
• Le volet Action sur les déchets répond à un besoin réel, et bien que les réalisations aient été substantielles à cet égard, la poursuite des travaux s'impose; 