Prior to air or road service, the sternwheelers were the very lifeblood of the Yukon’s economic and social life.
Avant l’avènement du transport routier ou aérien, les vapeurs étaient le véritable pivot de la vie économique et sociale du territoire.