Further, throughout his career, and during the years of 1995 and 1996, the CAF accommodated Mr. Howell's needs for physical care for his knee condition.
En outre, tout au cours de la carrière de M. Howell, et durant les années 1995 et 1996, les FAC ont tenu compte des soins physiques que son genou exigeait.