"Encrypting organisation" refers to any organisation whose broadcasts, cable transmissions or rebroadcasts are encrypted, whether by that organisation or any other person or body acting on its behalf.
"Organisme crypteur" désigne tout organisme dont les émissions, transmissions par câble ou réémissions sont cryptées, soit par cet organisme soit par toute autre personne ou organisme agissant pour son compte.