The Agreement includes provisions for the developed countries to provide technical assistance to developing and least developed countries to allow them to achieve the sanitary and phytosanitary conditions necessary to meet the requirements of their export markets, and to meet their obligations when imposing measures on imports.
L'Accord prévoit que les pays industrialisés doivent fournir une aide technique aux pays en développement et moins développés pour leur permettre de réaliser les conditions sanitaires et phytosanitaires répondant aux exigences de leurs marchés d'exportation, et de respecter leurs obligations lorsqu'ils adoptent des mesures à l'égard des importations.