The primary reason why Canadians are not more responsive to air quality warnings is less about a poorly-designed AQI, and more about individuals’ dissociating the reality of air pollution hazards from their own personal circumstances, except in those cases where people are con-
Par exemple, certains individus ont mentionné spontanément que connaître les prévisions en termes de qualité de l’air pourrait les inciter à modifier la planification d’activités pouvant entraîner une plus grande exposition à une mauvaise qualité de l’air. Les concepts d’IQA mis à l’essai sont nettement prometteurs, mais ils nécessiteront d’autres raffinements et