Their invaluable assistance in liaising with Iraqi and multinational forces remains essential to ensuring coordination of security and logistical support to United Nations staff, particularly for those tasked with travelling to the governorates to expand programme activities.
L'aide précieuse qu'ils apportent en servant d'interlocuteurs aux forces iraquiennes et à la force multinationale demeure indispensable pour que l'on parvienne à coordonner l'appui offert sur les plans de la sécurité et de la logistique aux fonctionnaires des Nations Unies, en particulier ceux qui doivent se rendre dans les gouvernorats pour y mener à bien les activités relevant des programmes.