The Department of Indian Affairs and Northern Development will continue to administer these interests following the legislation they were created under, as well as any Interim Measures Agreements that apply.
Affaires indiennes et du Nord Canada continuera d’administrer ces intérêts conformément aux lois et à tout accord sur les mesures provisoires applicables.