Over this period, BC NurseLine pharmacists submitted 834 Adverse Drug Reaction (ADRs) reports to the British Columbia/Yukon Regional ADR Centre. 803 of these ADRs have been approved for submission to Health Canada, Canadian ADR Monitoring Program.
Au cours de cette période, les pharmaciens participant à la BC NurseLine ont notifié au Centre régional des effets indésirables des médicaments (EIM) de la Colombie-Britannique/du Yukon plus de 834 cas de réactions indésirables à des médicaments; la transmission au Programme canadien de surveillance des effets indésirables des médicaments de Santé Canada a été approuvée pour 803 de ces cas.