Key areas that need to be addressed before any potential expansion can be considered Action Plan (Implementation) Recommendation 1 Strengthening strategic planning capacity to ensure that MII is strategic, future oriented and clearly linked to the research priorities of the government Research Branch agrees and will:
Questions à résoudre avant que tout élargissement du programme puisse être envisagé Plan d'action (mise en application) Recommandation 1 Renforcer la capacité de planification stratégique afin de s'assurer que le PPFI inclut cet élément, qu'il soit axé sur l'avenir et qu'il se rattache nettement aux priorités du gouvernement en matière de recherche La Direction générale de la recherche est d'accord et prendra la mesure suivante :