To compensate for the lack of services many communities have developed programs that are seasonal (summer) directed specifically towards youth and family.
Pour compenser cette lacune, bon nombre de communautés ont élaboré des programmes saisonniers (été) visant directement les jeunes et leur famille.