4 SUBMISSION MILESTONES Submission Milestone Submission filed Screening 1 Screening Deficiency Notice issued Response received Screening Acceptance Letter issued Review 1 Clinical Evaluation complete Quality Evaluation complete Labelling Review complete NOC issued by Director General 2005/07/27 2005/08/05 2005/08/31 2005/09/01 2004/09/03 2004/09/21 2004/11/09
4 ÉTAPES IMPORTANTES DE LA PRÉSENTATION Étapes importantes de la présentation Dépôt de la Présentation Examen préliminaire 1 Avis d’insuffisance emis lors de l’examen préliminaire Réception de la réponse Lettre d’acceptation à l’issue de l’examen préliminaire Examen 1 Évaluation clinique terminée Évaluation de la qualité terminée Examen de l’étiquetage terminé Délivrance de l’AC par le directeur général 2005/07/27 2005/08/05 2005/08/31 2005/09/01 2004/09/03 2004/09/21 2004/11/09