The Canadian Coast Guard strongly advises that pedestrians, fishers and snowmobilers leave the ice when they see the icebreaker in the immediate vicinity.
La Garde côtière canadienne recommande fortement aux piétons, pêcheurs et motoneigistes de ne pas rester sur la glace lorsqu’ils aperçoivent le brise-glace dans les environs immédiats.