Factors contributing to participant concerns about target-setting included the current lack of scientiﬁc data upon which to base targets, an inability to quantify the changing target’s "denominator" (i.e. the number of persons with high-risk conditions), difﬁculties deﬁning target groups, and measurement challenges.
Pour en arriver aux recommandations proposées, les participants se sont entendus sur le fait que la couverture vaccinale devait être maximale pour les personnes à risque élevé, les contacts familiaux des personnes à risque élevé et les professionnels de la santé.