STRENGTHENING MANAGEMENT PRACTICES The Department is reviewing and continually adjusting its corporate management infrastructure and its governance structure to respond to new requirements regarding resultsbased management, comptrollership, risk management, internal audit and evaluation, service delivery, and public service modernization.
RENFORCER LES PRATIQUES DE GESTION Le Ministère étudie et ne cesse de redéfinir son infrastructure de gestion et sa structure de gouvernance pour tenir compte des nouvelles exigences concernant la gestion fondée sur les résultats, la fonction de contrôle, la gestion des risques, la vérification et l’évaluation internes, la prestation de services et la modernisation de la fonction publique.