3.2 No requirement in this bulletin shall be construed as limiting the powers of the President in his capacity as director under the Electricity and Gas Inspection Act and Regulations.
3.2 Aucune exigence du présent bulletin ne doit être interprétée comme limitant les pouvoirs du président en sa qualité de directeur en vertu de la Loi et du Règlement sur l’inspection de l’électricité et du gaz.