I think we have all noted Ms. Del Ponte's continuing commitment to completing the investigations and to ceasing the issuance of indictments beyond 2004, focusing on the most serious offenders.
Je pense que nous avons tous noté la détermination constante de Mme Del Ponte à achever les enquêtes et à ne plus publier des mises en accusation au-delà de 2004, et à se concentrer sur les délinquants les plus notoires.