This would mean that in a situation where the shipper is not sure whether the carrier will need a special kind of document, it will have the opportunity to request and obtain that information from the carrier.
Ainsi, lorsque le chargeur ne sait pas avec certitude si le transporteur aura besoin d'un type particulier de document, il aura la possibilité de demander et d'obtenir cette information auprès du transporteur.