The Federal Institute for Pension and Disability Insurance holds that the amendments to the Agreement should not be made in such a way to cause the discrimination between the beneficiaries of pensions of the Federal Institute for Pension and Disability and those of the Fund of Republika Srpska and vice versa.
L'Institut fédéral de l'assurance retraite et invalidité estime que les modifications de l'accord devraient être apportées de manière à éviter toute source de discrimination entre les bénéficiaires de pensions de l'Institut fédéral et ceux de la Caisse de la Republika Srpska et vice versa.