In her name, as in her dark skin, her mestiza skin, Our Lady of Guadalupe expresses to us with infinite love that She is a mother of all people, that in Her all the nations come together, that She becomes our identity, our harmony and our peace; just as the natives and the Spanish— who were both part of a collection of cultures and races — as well as the Jewish and Arab cultures, and also any human being, we form one village, one civilization that comes from God’s love, by means of his Mother, who is also our Mother.
Cela confirme, avec une immense joie, que nous tous, absolument tous, sommes appelés à la paix, à l’unité, à l’harmonie, au pardon, à l’amour complet de Jésus Christ notre Seigneur en notre Dame de Guadalupe. Tous, absolument tous qui formons les cinq continents pouvons emprunter les paroles de Sainte-Marie de Guadalupe: « parce que je suis vraiment la mère compatissante de tous ceux qui habitent cette terre, et pour toutes les lignées d’humains, ceux qui m’aiment, ceux qui m’invitent, ceux qui me cherchent, ceux qui me font confiance, parce que j’entendrai leurs cris, leurs tristesses, pour remédier, pour guérir toutes les diverses peines, leurs misères et leurs douleurs.