While the flexible and individual nature of the departmental consultation activities has been an asset in developing new approaches, expenditures have not generally been recorded as consultation outside core and C&PD funds.
Le MAINC ne disposait d’aucun objectif explicite en matière de consultation avant la publication du Cadre d’action de 1996-1997, malgré une orientation politique très nette qui reflétait de vastes objectifs fédéraux.