Amortization of tangible capital assets (21,389) (22,052) Services provided without charge (66,611) (62,896) Employee Severance Benefits (6,748) (5,294) Vacation pay and compensatory leave (4,326) (1,577) Revenues not available for spending 3,894 2,671 Loss on disposal of tangible capital assets and write-down of inventory (603) (119) Inventory usage (40) 147 Refunds of previous years expenditures 2,978 4,869 Reversal of previous year prepaid expenses (520) – Adjustment for Justice Canada (129) (146) Leasehold improvements 711 3,853 Leased tangible capital assets (payment less interest) 402 394 Pooled asset acquisitions 2,146 5,647 Software under development 25,211 7,205 Provision for bad debt – (9)
Amortissement des immobilisations corporelles (21 389) (22 052) Services fournis gratuitement (66 611) (62 896) Indemnités de départ (6 748) (5 294) Indemnités de vacances et compensatoires (4 326) (1 577) Revenu non disponible pour dépenser 3 894 2 671 Perte sur l'aliénation des immobilisations corporelles et sur la dévaluation des stocks (603) (119) Stocks utilisés (40) 147 Remboursement des dépenses d'années antérieures 2 978 4 869 Réduction des charges payées d'avance d'années antérieures (520) – Ajustement pour Justice Canada (129) (146) Améliorations locatives 711 3 853 Immobilisations corporelles louées (paiement moins intérêt) 402 394 Éléments d'actifs groupés acquis 2 146 5 647 Logiciels en développement 25 211 7 205 Provision pour comptes en souffrance – (9)