The Canadian Population Health Initiative, part of the Canadian Institute for Health Information, provides research funding to address questions such as:
L'Initiative sur la santé de la population canadienne, un volet assumé par l'Institut canadien d'information sur la santé, offre des fonds pour la recherche en vue de répondre aux questions suivantes :