I would advise the Irish Government to bring the matter up again if as you say - and I do not doubt your words - it is important to the people of the west coast of Ireland.
Je recommanderais au gouvernement irlandais de représenter le sujet, s'il est tellement important pour les habitants des côtes irlandaises occidentales - je ne mets pas en doute vos paroles.