In the English version, this ambiguity does not exist because only one expression was used, and therefore there could be no confusion.
Dans la version anglaise, cette équivoque n’existe pas puisqu’une seule expression est utilisée, il n’y a aucune confusion possible.