A new copyright licensing agreement was signed with Cancopy for the period 1994-1997 allowing schools to photocopy copyright material, within limits, in exchange for financial compensation to the collective's authors and publishers.
Une nouvelle licence de droit d'auteur a été signée avec Cancopy pour la période écoulée entre 1994 et 1997, ce qui permet aux écoles de photocopier les documents protégés par le droit d'auteur, sans restrictions, en échange d'une compensation financière aux auteurs et aux éditeurs de la société de gestion des droits d'auteur.