• invites the Commission to present in due course its proposal for a new Community action plan.
• invite la Commission à présenter en temps voulu sa proposition pour un nouveau plan d'action communautaire.