Some of the necessary steps to adapt the internal framework to the best practices suggested by the report have already been taken (see section on working hours).
Certaines des mesures préconisées dans le rapport pour adapter le cadre interne aux meilleures pratiques ont déjà été mises en pratique (voir la section « Horaire de travail »).