Indeed the Commission would have been misleading the respondent if it had given such a warning for the right to appeal within 30 days had expired many years before.
En fait, la Commission aurait induit l'intimé en erreur en donnant un tel avertissement, car le délai de 30 jours pour interjeter appel avait expiré plusieurs années auparavant.