In response to the resolution adopted in August 1999 by the Security Council, stressing the need for greater and more effective efforts to protect children caught in armed conflict, UNICEF developed a comprehensive package of programmes and interventions for children and mothers in emergency situations, including baby-care, pre-school and primary education, recreational activities, and education about health and nutrition.
En réponse à une résolution adoptée en août 1999 par le Conseil de sécurité, qui soulignait la nécessité de redoubler d'efforts pour protéger les enfants en période de conflit armé, l'UNICEF a mis sur pied un vaste ensemble de programmes et d'interventions en faveur des enfants et des mères dans des situations d'urgence, y compris les soins aux nouveau-nés, l'enseignement préscolaire et primaire, les activités de loisir et l'éducation en matière de santé et de nutrition.