At the end of each year, all significant balances are reviewed and a sample of unliquidated obligations is checked for compliance with the procedures.
A la fin de chaque année, tous les soldes importants sont passés en revue et un échantillon d'engagements non liquidés est vérifié aux fins de conformité avec les procédures.