There appears to be a consensus among French-language producers and broadcasters that the new envelope system is the right approach and should be given a chance to prove itself – with only minor adjustments over the next few years.
Les producteurs et télédiffuseurs de langue française s’entendent pour dire que le nouveau système d’enveloppe est une bonne approche et mérite de faire ses preuves, sauf, du moins pour quelques rajustements mineurs qui pourraient être apportés au cours des prochaines années.