It was conducted in quick-time, with field work being completed within a three-week period - designed to provide the DM with timely, albeit not necessarily fully comprehensive, advice.
Il a été effectué rapidement, le travail sur le terrain ayant été complété en une période de trois semaines, de façon à fournir au SM des conseils opportuns même si l'examen n'était pas parfaitement exhaustif.