IMPORTANT NOTICE Strategy for the Licensing of Natural Health Products (NHPs) with Drug Identification Numbers (DINs) April 10, 2007 The purpose of the following notice is to clarify the product licensing application process (i.e. the process for obtaining a NPN) for those natural health products (NHPs) currently holding Drug Identification Numbers (DIN) issued prior to January 1, 2004.
AVIS IMPORTANT Délivrance des licences de mise en marché pour les produits de santé naturels ayant une identification numérique de drogue/médicament (DIN) Le 10 avril 2007 Le présent avis a pour but de clarifier le processus de demande de licence de mise en marché (c.-à-d. le processus d'obtention d'un numéro de produit naturel [NPN]) pour les produits de santé naturels (PSN) auxquels une identification numérique de drogue/médicament (DIN) a été attribuée avant le 1er janvier 2004.