It would be a grave mistake to take the Canadian model of a professional, non-partisan public service for granted.
Ce serait une grave erreur de tenir pour acquis le modèle canadien d'une fonction publique professionnelle et non partisane.