This bank contains such records as to assist employees who are subject to certain staffing/appointment documents and letter, leave occupational risks or with identified illnesses or entitlement documentation, letters of authorization disabilities to be able to continue to work and (for example, performance pay, bilingual bonus, to provide health promotion programs which acting pay, staffing forms), health and dental emphasize healthy lifestyle activities.
À des fins d’identification, on inclut dans le questionnaire le code d’identification du dossier personnel de l’employé ainsi que son prénom et son nom de famille. Ces renseignements sont confidentiels et protégés par la Loi sur la protection des renseignements personnels, et ils font l’objet d’un stockage sécurisé au sein de la section de l’équité en matière d’emploi, ainsi que dans un serveur sécurisé des Systèmes administratifs d’entreprise (SAE).