The CETACs helped secure funding and organize 23 technology demonstration projects (an increase of 53 percent from 2003-2004) for a total of $23.6 million of which $13.7 million was public investment and $9.9 million was private sector investment.
Le Plan identifie les règlements suivants dans le cadre de la LCPE de 1999 et de la Loi sur les pêches en tant que priorités nationales, soit : • Règlement sur l’essence;