The Panel observes that Kellogg failed to submit detailed information and evidence in relation to all four loss items of the claim for loss of profits.
Le Comité note que Kellogg n'a fourni d'éléments d'information et de preuve détaillés pour aucun des quatre éléments de sa réclamation pour manque à gagner.