• Finally, if the draw method is retained, a solution must be found to the "privacy" concern that inhibits needed cooperation among successful CTP applicants.
• enfin, si la méthode du tirage est retenue, le Ministère doit trouver une solution aux préoccupations de confidentialité qui réduisent la coopération entre les détenteurs de permis de coupe.