For this purpose the present Government has embarked on actions to achieve interagency and intersectoral coordination encompassing state agencies and government institutions, CSOs, academia, the media, entrepreneurs, the international community and neighbouring countries, with aim of laying foundations for a comprehensive national plan of action to jointly combat this scourge and coordinate with regional initiatives.
C'est dans cette optique que la présente administration a engagé des actions pour favoriser une coordination interinstitutionnelle et intersectorielle entre les organes de l'État, les institutions du gouvernement, les organisations de la société civile, les universités, les moyens de communication, les entrepreneurs, la communauté internationale et les pays voisins, afin de jeter les bases d'un plan national d'action intégré, qui permettra de combattre de façon concertée ce fléau et également d'assurer la coordination avec les initiatives régionales.