The person claiming a value may exercise all the rights and authorities against the violator that he would be entitled to in case he had made a contract with him.
Toute personne qui demande réparation peut faire valoir tous les droits et prérogatives dont elle aurait bénéficié si elle avait conclu un contrat.