Funding constraints have impacted negatively on the effectiveness of these country-level platforms precisely at a time when the Secretary General's reform programme for the United Nations is under way as a means of strengthening the overall multilateral system, and at a point in that process when now more than ever, a strong United Nations development presence in the field is required.
Les restrictions budgétaires ont des répercussions négatives sur l'efficacité des programmes de pays, à l'heure pourtant où le Secrétaire général a lancé un programme de réforme de l'ONU visant à renforcer l'ensemble du système multilatéral et à un stade de ce processus où la présence importante sur le terrain des organismes des Nations Unies oeuvrant en faveur du développement est plus indispensable que jamais.