However, it was also important, and members should begin to think about this as the third world conference in 2007 approached, in terms of whether or not this was the best application of WADA funds and how the whole issue of out-of-competition testing should be run.
Mais il faut aussi, et les membres devraient commencer à y réfléchir à l’approche de la conférence de 2007, se demander si c’est ou non la meilleure utilisation des fonds de l’Agence et comment cette question des contrôles hors compétition devrait être gérée.