Contracting Parties to the Convention were reminded that, in the absence of any objection by that date, the new Annex 8 would become applicable for all Contracting Parties on 20 May 2008 and were requested to verify that a smooth implementation at national level was ensured.
Il a été rappelé aux Parties contractantes à la Convention que si aucune objection n'était formulée à cette date, la nouvelle annexe 8 entrerait en vigueur dans tous les États parties le 20 mai 2008.  Les Parties contractantes ont également été invitées à s'assurer que la mise en œuvre de cette annexe au niveau national se ferait d'une manière harmonieuse.