While we do not question that the Unions’ beliefs, and those of their members, are honestly held, those beliefs do not impact the definition of strike we must apply.
Même si nous ne remettons pas en question le fait que les syndicats et leurs membres sont convaincus du bien-fondé de leurs préoccupations, il n’en reste pas moins que cela n’a pas d’incidence sur la définition d’une grève que nous devons appliquer.