OCOL will consult key stakeholders to determine whether, given the social, political, economic and technological changes in Canadian society, we can meet the challenges now confronting us.
Le Commissariat consultera les principaux intervenants afin de déterminer s’il est possible de relever les défis auxquels nous faisons face présentement compte tenu de l’évolution sociale, politique, économique et technologique de la société canadienne.