If the mark does not possess inherently distinctive character in relation to the goods, it would need to be examined whether it has acquired distinctiveness through use.
À supposer que la marque ne possède intrinsèquement aucun caractère distinctif pour les produits en cause, il conviendrait d’examiner si elle a acquis un caractère distinctif par l’usage.