Of course, tax leakage results in considerable taxes being paid through GST and provincial tax levies on commodities bought off reserve.
Bien entendu, les pertes fiscales entraînent le paiement de montants d'impôt considérables par l'entremise de la TPS et de l'impôt provincial perçu sur les marchandises achetées hors des réserves.