The disability became permanent in 1993 and he then applied for a Canadian Pension Plan (CPP) disability pension.
Son invalidité était devenue permanente en 1993, année pendant laquelle il avait présenté une demande de pension d'invalidité du Régime de pensions du Canada (RPC).