The third category of obstacles is related to the consignment sizes, usually too small to ask for a waterway transport service.
La tгоisièmе сatégoгiе est relative à la taille des envois, généгalеmеnt trop petite pour faire appel au transport par voies navigables.