In 2004-2005, it is expected that there will be a net increase in client population of 2.8% and a net increase in average benefit payments of 1.9%.
Par rapport à 2003-2004, cela représente un accroissement d’un milliard de dollars, ou 4,4 %, d’après des prévisions relatives à la population des prestataires et à la moyenne des prestations.