As outlined in previous reports, the Commission remains mindful of its obligation to maintain the confidentiality of its investigations in order to protect both the integrity of the legal process and individuals who cooperate with the Commission.
Comme indiqué dans ses rapports précédents, la Commission reste consciente de son obligation de garantir la confidentialité de ses enquêtes afin de protéger l'intégrité du processus juridique et les individus qui coopèrent avec la Commission.