Regarding the cost-benefits of simplification and harmonization, experience had proven that common premises, common services and joint offices had resulted in lower transaction costs and allowed greater development impact.  —---------
S'agissant des économies résultant de la simplification et de l'harmonisation, l'expérience a démontré qu'avoir des locaux, des services et des bureaux communs permettait de réduire les coûts de transaction et d'appuyer plus efficacement les activités de développement.