It was necessary to improve products and processes in existing industries on a continuous basis, and to enter into technologically more complex industrial activities and sectors whenever niches of opportunity arose.
Il fallait améliorer sans cesse les produits et les procédés dans les industries existantes, et accéder à des activités et des secteurs industriels technologiquement plus complexes à chaque fois que la possibilité se présentait.