Welcoming the recent initiatives by the Secretary-General and relevant United Nations bodies and programmes, such as the World Health Organization and the Joint United Nations Programme on Human Immunodeficiency Virus/Acquired Immunodeficiency Syndrome, as well as public-private partnership initiatives, such as the Global Fund to Fight Acquired Immunodeficiency Syndrome, Tuberculosis and Malaria, which contribute to improvements in addressing health issues worldwide, including in developing countries, while noting that further progress should be achieved in this regard, including in the mobilization of resources,
Accueillant avec satisfaction les initiatives prises récemment par le Secrétaire général et les organismes et programmes compétents des Nations Unies compétents tels que l'Organisation mondiale de la santé et le Programme commun des Nations Unies sur le virus de l'immunodéficience humaine et le syndrome d'immunodéficience acquise√VIH/sida, ainsi que les initiatives de partenariat entre secteur public et secteur privé telles que le Fonds mondial de lutte contre le syndrome d'immunodéficience acquisesida, la tuberculose et le paludisme√, qui contribuent à améliorer la manière dont on s'attaque aux problèmes de santé partout dans le monde, y compris dans les pays en développement, tout en notant que des progrès doivent encore être réalisés accomplis à cet égard, notamment en ce qui concerne la mobilisation des ressources,