[6] As was stated by the Tribunal in Walbern Agri-Systems Ltd. v. The Minister of National Revenue, [7] the remedial powers available to the Tribunal in deciding an appeal are limited to those enumerated in section 81.27 of the Act, namely, dismissing or allowing an appeal in whole or in part, and vacating or varying an assessment.
Le ministre du Revenu national [7] , les mesures de redressement dont il dispose pour statuer sur l'appel sont limitées à celles qu'énumère l'article 81.27 de la Loi, en l'occurrence, rejeter l'appel ou y faire droit en totalité ou en partie, et annuler ou modifier la décision faisant l'objet de l'appel.