Ten broad themes (see box below) provide the operational framework of the Year's science programme.
Le cadre opérationnel du programme scientifique comprend 10 thèmes généraux (voir encadré ci-dessous).