All stages, whether in first instance or on appeal must take place “without undue delay.” Article 14, paragraph 3 (d) contains three distinct guarantees.
Toute la procédure, que ce soit en première instance ou en appel, doit se dérouler «sans retard excessif».  L'alinéa d du paragraphe 3 de l'article 14 comporte trois garanties distinctes.