• All plans and activities are informed by risk assessment/management strategies. • All plans are informed by, and responsive to, the results achieved and reporting on in the previous reporting period.
• toutes les activités de planification sont structurées en fonction des résultats stratégiques du Ministère; les stratégies de gestion/d’évaluation du risque étayent tous les plans et toutes les activités; tous les plans sont étayés par les résultats obtenus au cours de la période de rapport précédente et dépendent de ces résultats.