A significant outcome from the updated scenario families is that similar future GHG emissions can result from very different socio-economic patterns, and similar developments of driving forces can result in very different future emissions.
Un des principaux résultats de la mise à jour des familles de scénarios est que des modèles socio-économiques très différents à l'avenir engendreront des émissions de GES similaires et que des développements similaires des facteurs clés peuvent entraîner à l'avenir des émissions très différentes.