Ensuring fair and vigorous competition among firms creates incentives for continuous upgrading of capabilities, which will position Canadian companies to compete more successfully in the international marketplace, while creating a more efficient and dynamic economy.
Le gouvernement a modifié la Loi sur la concurrence pour faire échec aux pratiques déloyales et il renforcera ces dispositions en autorisant le Bureau de la concurrence à évaluer l’état de la concurrence et le fonctionnement des marchés dans n’importe quel secteur de l’économie canadienne.