The improvement of access to environmental information and public participation in decision-making under this Convention enhances the quality of decisions and their implementation, contributes to greater public awareness of environmental issues, gives the public an opportunity to voice its concern and enables government bodies to take due account of such concern.
L'amélioration de l'accès à l'information sur l'environnement et de la participation du public au processus décisionnel en matière de protection de l'environnement, tels que prévus dans la Convention d'Aarhus, contribue à l'amélioration de la qualité des décisions prises et à leur application, favorise la sensibilisation du public aux problèmes environnementaux, donne au public la possibilité d'exprimer ses préoccupations et permet aux organes de l'État de prendre pleinement en considération les intérêts du public.