Furthermore, employees will be reminded on a semi-annual basis that the bargaining agent wishes to receive their updated contact information.
De plus, on rappellera aux employés deux fois par année que l'agent négociateur désire obtenir une mise à jour de leurs coordonnées.