Who should be doing the thinking now since the existing institutions are not the places that should be doing it?
À qui devrait incomber aujourd'hui le travail de réflexion étant donné que cette tâche ne devrait pas être dévolue aux institutions existantes?