Subsequently, when those documents were returned, under the auspices of the United Nations and in the presence of representatives of LAS, and when they had been studied to determine which properties had been returned, it was found that they were simply correspondence between different organs of the State apparatus and that they could not be the official archives of Kuwait.
Par la suite, lorsque ces documents ont été restitués, sous les auspices de l'ONU et en présence de représentants de la Ligue des États arabes, et qu'ils ont été examinés afin de déterminer quels biens avaient été remis, il a été découvert qu'il s'agissait simplement de correspondance entre différents organes de l'appareil de l'État et qu'il ne pouvait s'agir des archives officielles du Koweït.