Internal reallocation of resources - To support fisheries and conservation enforcement capacity in Nunavik Territory (Aboriginal Aquatic Resource and Oceans Management Program) .........................................................................................
Transfert à Affaires étrangères et Commerce international – Pour fournir un soutien au personnel du ministère de la Citoyenneté et de l’Immigration dans des missions à l’étranger .................................................................................................................