The measures proposed by the Commission refer to restructuring the Community computer system that provides market access information and services in approximately 100 countries, better transparency and an information campaign, especially for small and medium-sized companies, regarding the Community services available for European exporters.
Les mesures proposées par la Commission portent sur une restructuration du système informatique communautaire qui fournit des informations sur l'accès au marché et des services dans quelque 100 pays, sur une meilleure transparence et une campagne d'information, notamment pour les petites et moyennes entreprises, sur les services communautaires à la disposition des exportateurs européens.