It follows that the first part of the plea alleging infringement of Article 43(2) and (3) of Regulation No 40/94 must be rejected as unfounded.’ 18.
Il s’ensuit que la première branche du moyen tiré de la violation de l’article 43, paragraphes 2 et 3, du règlement nº 40/94 doit être rejetée comme non fondée.» 18.