These programs represent one of many options welfare recipients can chose from to assist them in moving from welfare dependency to independence.
Ces programmes constituent une des nombreuses solutions offertes aux assistés sociaux pour les aider à passer de l'assistance sociale à l'autonomie.