Management Board -MB (art.10) The Management Board consists (MB) of eighteen representatives from the Member States (on a rotation basis) and of one member representing the Commission (as well as a substitute member). The members were appointed on 30 May 2007 by the Council. The MB adopts the essential decisions of the Institute, as, for example, the necessary decision for its management, in particular the annual work programme and its functioning budget.
Le conseil d'administration (art.10) Le conseil d'administration de l'Institut, composé de dix-huit représentants de chaque Etat membre concerné (sur la base d'une formule de rotation) et d'un membre représentant la Commission (ainsi que de son membre suppléant), a été nommé le 30 mai 2007. Il adopte les décisions essentielles de l'Institut, comme par exemple les décisions nécessaires à sa gestion, en particulier le programme annuel de travail et le budget de fonctionnement.