The renewal of Treasury Board policies is ongoing and will reinforce the essential control and management systems deputy ministers must have in place in their departments.
Le renouvellement des politiques du Conseil du Trésor est en cours et renforcera les systèmes essentiels de contrôle et de gestion que les sous-ministres doivent mettre en place dans leur ministère.