Having received information from the federal authority, law enforcement authorities would still be required to "build" a case for prosecution purposes.
Après avoir reçu les renseignements de l'autorité fédérale, les autorités responsables de l'application de la loi demeureraient tenues d'« établir la preuve », en vue de poursuites.