The Code will require the implementation of security plans, including the appointment/designation of appropriate personnel on each ship, in each shipowning company and in each port facility.
Le Code ISPS imposera l'application de plans de sécurité − avec la désignation d'un personnel approprié sur chaque navire − dans chaque compagnie de transport maritime et dans chaque port.