The only indication that what the Commission wished to obtain was a guide and not a summary might be seen in the fact that the ‘budget specification’ allocated the sum of 3 000 € to a ‘manual’.
Le fait qu’une somme de 3 000 euros soit affectée à un "manuel" dans les stipulations budgétaires constitue le seul indice éventuel du souhait de la Commission de se voir remettre un guide et non un compte rendu.