The Task Force is due to complete its work in 2009 but is drawing up an interim report for consideration in the review of the Protocol.
L'Équipe spéciale, qui devrait achever ses travaux en 2009, prépare un rapport intérimaire en vue de l'examen prévu au titre du Protocole.