The EU Directive 2000/60/EC sets out that “Member States shall ensure the establishment of programmes for the monitoring of water status in order to establish a coherent and comprehensive overview of water status within each river basin district.”
Aux termes de la Directive 2000/60/CE du Parlement européen et du Conseil, «les États membres veillent à ce que soient établis des programmes de surveillance de l'état des eaux afin de dresser un tableau cohérent et complet de l'état des eaux au sein de chaque district hydrographique».