I believe, moreover, that it is necessary to try to adopt the proposals put forward by our group, in particular with regard to residence permits for job seekers, the rejection of the Community priority – because there can be no difference in job seeking between citizens of the European Union and citizens of third countries – and, finally, the right to actively participate in political life and in elections.
Par ailleurs, je pense qu’il est nécessaire d’essayer d’adopter les propositions avancées par notre groupe, notamment en ce qui concerne les permis de séjour pour les chercheurs d’emploi, le rejet de la priorité communautaire - car il ne peut y avoir de différence, dans la recherche d’un emploi, entre les citoyens de l’Union européenne et ceux de pays tiers - et, enfin, le droit de participer activement à la vie politique et aux élections.