Me limitaré, por lo tanto, a hacer unas preguntas muy concretas en relación con las tres dimensiones en las que el Presidente y el Comisario Verheugen han resumido el proceso.
Je me bornerai donc à poser quelques questions très concrètes au sujet des trois dimensions dans lesquelles le président et le commissaire Verheugen ont résumé le processus.