Regulatory notifications and EH&S fines and penalties are also broken down by business line and reported over a five-year period. Air Emissions:
Les notifications réglementaires et les amendes et pénalités en matière d’environnement, de santé et de sécurité sont aussi ventilées selon le secteur d’activité, et leur déclaration couvre une période de cinq ans.