The IRMF adopted the following descriptions, developed for the Public Service of Canada in the context of the IRMF and explained in the framework in greater detail:
Le CGIR a adopté les descriptions qui suivent, lesquelles ont été élaborées à l’intention de la fonction publique du Canada dans le contexte du CGIR et qui sont expliquées de façon plus détaillée dans le Cadre de gestion intégrée du risque :