In his conﬁrmatory application, the complainant submitted that, in view of the Agreement’s scope, the fact that the drafting process had taken over two years and the numbering of the four preparatory documents to which the Council had granted partial access, it was to be presumed that the Council held more than just those four documents.
Le plaignant ayant fait remarquer qu’il n’avait pas reçu de réponse standard à ses courriers électroniques, les services du Médiateur ont envoyé des messages tests dans la boîte aux le res électronique «Civis», mais n’ont pas reçu le message standard que le Parlement avait évoqué.