If bottles are reused, cleanliness must be demonstrated by rinse analysis of cleaned bottles and by the use of blanks. Frequency of field blanks should be at least 5% of all samples, as noted in Section 6.2.
Pour les effluents de mines de métaux, il est habituellement acceptable d'utiliser des contenants en polyéthylène haute densité, car ils sont moins coûteux que ceux en verre et moins susceptibles de se briser, surtout si les échantillons sont congelés par inadvertance.