Association québécoise des groupes d’ornithologues, Province of Quebec Society for the Protection of Birds, Canadian Wildlife Service, Environment Canada, Quebec Region, Montréal.
Étude approfondie en vertu de la Loi canadienne sur l’évaluation environnementale