These conclusions will be presented for review to the Working Party in early 2006, but some of them are addressed to the policy level, and should be drawn to the attention of the Committee.
Ces conclusions et recommandations seront présentées au début de 2006 pour examen au Groupe de travail, mais certaines d'entre elles se situent sur le plan de la politique générale et il conviendrait d'appeler sur elles l'attention du Comité.