• identifying the gaps in business and technical retraining and skills upgrading offerings, and developing academic/government/private sector partnerships to fill them;
• déterminer les lacunes des programmes de recyclage et d'amélioration des compétences commerciales et techniques et tisser des partenariats enseignement–gouvernement–secteur privé pour les combler; 