Owing to the late preparation of the bank reconciliations, as at 30 June 2000, transactions amounting to approximately $1.5 million had not been recorded in the accounts of UNTAET in a timely manner.
À cause de l'établissement tardif des rapprochements bancaires, au 30 juin 2000, des opérations représentant un montant de quelque 1,5 million de dollars n'avaient pas été comptabilisées en temps voulu par l'ATNUTO.