If we wanted the private sector to continue producing nets and carrying out distribution — thus ensuring long-term sustainability of the production of nets in the country — the best way forward was not to undermine the private sector through free net distribution, but to work with the private sector to achieve a win-win situation.
Pour la République-Unie de Tanzanie, le choix allait de soi : pour que le secteur privé continue de fabriquer et de distribuer des moustiquaires, en assurant ainsi la production sur le long terme dans le pays, il fallait non pas le pénaliser avec la distribution gratuite de moustiquaires, mais plutôt œuvrer à ses côtés afin que tout le monde soit gagnant.