Despite intense competition and structural impediments, the Canadian supply industry includes a number of dynamic companies with proprietary technology.
Malgré la concurrence intense et les problèmes structurels, l'industrie canadienne des approvisionnements regroupe un certain nombre d'entreprises dynamiques qui utilisent des techniques brevetées.