However, its is common understanding that freezing of funds as a precautionary measure must be immediately taken as soon as a request is made by the trial court or judge in charge for criminal proceedings to that effect.
On considère cependant généralement qu'il faut, à titre de précaution, procéder à un gel de fonds dès que le tribunal ou le juge concerné en a fait la demande.