The information produced is needed to support policy formulation and decision-making or to meet emerging issues.
On apporte aussi des changements aux programmes statistiques, à la suite de consultations externes, afin de produire de l'information encore plus pertinente pour les utilisateurs de données.