The Branch also develops employment policies that strengthen a modern, coherent, and horizontal "core" policy suite that reflects the goals of the Public Service Modernization Act, the needs of managers and the evolving business of government.
La Direction élabore également des politiques d’emploi qui renforcent un ensemble de politiques « de base » horizontales, modernes et cohérentes. Cet ensemble de politiques reflète les objectifs poursuivis par la Loi sur la modernisation de la fonction publique, les besoins des gestionnaires et les activités en évolution du gouvernement.