There was agreement that the Working Group had been a good example of how to make efficient use of the possibilities provided by the new structure of the agenda for the Legal Subcommittee and that the discussions in the Working Group had paved the way for a high-quality, constructive dialogue among member States on that subject.
Les participants sont convenus de ce que le Groupe de travail avait montré comment utiliser efficacement les possibilités offertes par la nouvelle structure de l'ordre du jour du Sous-Comité juridique, et les discussions au sein du Groupe avaient ouvert la voie à un dialogue constructif et de haute tenue entre États Membres sur ce sujet.