The written and oral allegations of certain persons have been verified, anonymous allegations and other sources of information concerning individual police officers suspected of abusing or overstepping police authority, thus subjecting citizens to abuse, have also been verified.
Les allégations verbales et écrites de certaines personnes ont été vérifiées ainsi que les allégations anonymes et d'autres sources d'informations concernant certains fonctionnaires de police soupçonnés d'avoir abusé de leurs pouvoirs ou de les avoir outrepassés, soumettant par là même des citoyens à des abus.