This transitional period has been determined according to processing times which, in some complex cases, can be quite lengthy.
Cette période de transition a été déterminée en fonction des délais de traitement des dossiers qui, dans certains cas complexes, peut être assez long.