The General Assembly had specified that no peacekeeping mission should be financed by borrowing from other active missions, and the terms of reference of the Peacekeeping Reserve Fund restricted its use to new operations and the expansion of existing operations.
L'Assemblée générale a disposé qu'aucune mission ne devait être financée au moyen d'avances prélevées sur les fonds d'autres missions de maintien de la paix en cours, et aux termes de son mandat, le Fonds de réserve pour les opérations de maintien de la paix ne peut être utilisé que pour l'établissement ou l'élargissement d'opérations.