The Auditor General's report identified problems caused by what seems to be a resistance to change within the corporate culture of the Coast Guard.
Le rapport de la vérificatrice générale a identifié des problèmes qui semblent relever de la résistance au changement qui existe dans la culture organisationnelle de la Garde côtière.