The changes in legislation and electoral district boundaries necessitated large-scale revisions to technical and operational systems, public information materials, and training materials for electoral officials, all on a demanding schedule.
Les changements à la législation et à la carte électorale ont exigé une révision en profondeur des systèmes techniques et opérationnels, des documents d'information publique et des documents de formation du personnel électoral, et ce, dans des délais très serrés.