The Committee welcomes the various efforts to improve data collection but it remains concerned that in some areas covered by the Convention, including children with disabilities, migrant children, children living in extreme poverty, abused and neglected children, children within the justice system and children belonging to minorities and indigenous children, data are lacking or insufficient.
Le Comité salue les efforts qui ont été déployés pour améliorer la collecte des données, mais reste préoccupé par l'absence ou l'insuffisance de données pour certains domaines visés par la Convention, notamment sur les enfants handicapés, les enfants migrants, les enfants vivant dans l'extrême pauvreté, les enfants victimes de sévices et de négligence, les enfants ayant affaire avec la justice, les enfants issus de minorités et les enfants autochtones.