Mr. Jung stated that the normal lead time between placing an order for imported goods and shipment to Canada is about three months and then three months again between importation and the payment of the Royalty.
M. Jung a déclaré que le délai normal entre le passage d'une commande de marchandises importées et leur expédition au Canada est d'environ trois mois, et qu'une autre période de trois mois sépare l'importation et le paiement de la Redevance.