In the meantime, a small convenience store operation was conducted to slightly offset the fixed costs that were seriously depleting potential cash reserves.
Entre-temps, un petit dépanneur fut exploité afin d'absorber une partie des frais fixes qui grugeaient sérieusement les réserves de caisse potentielles.