Transport Canada will play an important role in fostering sustainable transportation through its Sustainable Development Strategy, its work with the Transportation Table on Climate Change, and its environmental remediation activities. (!
Transports Canada est donc appelé à jouer un rôle de premier plan dans la durabilité des transports, en particulier par sa Stratégie de développement durable, ses collaborations avec la Table sur les transports et le changement climatique et ses activités d’assainissement de l’environnement (! sections 3.2 et 4.2 pour d’autres précisions sur ces initiatives).