This was due to delays in receipt of Treasury Board funding, which made it impossible to spend the dollars requested for the 1998/1999 calendar year.
Une soumission de 15 millions de dollars a été approuvée par le Secrétariat du Conseil du Trésor.