Article 48 refers to the execution by Côte d'Ivoire of its international commitments, territorial integrity and the regular functioning of the constitutional authorities, all of which bear on the current situation in Côte d'Ivoire.
Les dispositions de l'article 48 ont trait à l'exécution par la Côte d'Ivoire de ses engagements internationaux, au maintien de l'intégrité territoriale et au fonctionnement régulier des pouvoirs publics constitutionnels, aspects qui ont un rapport avec la situation actuelle du pays.