3.2.4 Prior to the 1999/2000 fiscal year, a central filing system did not exist. The result is the inability to maintain complete project documentation in a single location and within a primary project file.
3.2.4 Avant l’exercice financier 1999-2000, il n’existait aucun système de classement central, ce qui a comme conséquence qu’il est impossible de conserver la documentation complète d’un projet à un seul endroit et dans un dossier de projet principal.