October 5, 2005 Notes for Remarks by the Honourable Ralph Goodale, P.C., M.P., Minister of Finance to the Canadian Payments Association Ottawa, Ontario Check against delivery
le 5 octobre 2005 Notes pour l’allocution de l’honorable Ralph Goodale, c.p., député, ministre des Finances, devant l’Association canadienne des paiements Ottawa (Ontario) Le texte prononcé fait foi