II.40 The resource requirements proposed for the Department of Peacekeeping Operations and the Department of Field Support for the biennium 2008-2009 are summarized in table II.7.
II.40 Les ressources demandées pour le Département des opérations de maintien de la paix et le Département de l'appui aux missions pour l'exercice biennal 2008-2009 sont récapitulées dans le tableau II.7.