As regards Directive 2001/81/EC, power should in particular be conferred on the Commission to update the methodologies to be used in accordance with Annex III.
En ce qui concerne la directive 2001/81/CE, il convient en particulier d’habiliter la Commission à actualiser les méthodes à utiliser conformément à l'annexe III.