The effort required to create the financial re-bid and evaluation criteria is not trivial and ongoing discussions are taking place in earnest between the CFHIS PMO, DCPS and PWGSC to resolve a number of issues.
L'effort requis pour définir les critères d'évaluation des nouvelles soumissions n'est pas négligeable, et le BP SISFC, le DAAC et TPSGC sont engagés dans de sérieuses discussions en vue de résoudre diverses questions.