Points out that there is already high-volume series production of low-emission space-saving cars for local use ('Gentlecars'), with values lower than 90g CO2/km, and therefore calls on the Commission to support, in tandem with all other measures, action to ensure that Gentlecars are used as often as possible, instead of high CO2 emission vehicles, by introducing special removable number plates on an EU-wide basis, as they already are being in a number of Member States; Or. de
Amendement déposé par Karl-Heinz Florenz Amendement 65 Paragraphe 4 bis (nouveau) 4 bis. rappelle que dès à présent, des voitures de proximité à petit gabarit et à faible taux d'émissions (moins de 90g CO2/km), dites "gentlecars", sont fabriquées en grande série, et invite par conséquent la Commission à soutenir, parallèlement à d'autres mesures, l'utilisation la plus large possible de ces "gentlecars" de préférence à des véhicules produisant de fortes émissions de CO2, en introduisant dans l'ensemble de l'UE des plaques minéralogiques transférables, comme le font déjà certains États membres; Or. de