A key concept in the modern day aids to navigation system is that safety is a shared responsibility between the individual and government.
Un principe clé de l’utilisation des systèmes modernes d’aides à la navigation est le partage des responsabilités entre les gens de mer et le gouvernement.