(c) The programme for future sessions of Convention bodies, including a recommendation to the COP at its ninth session on the date and venue of COP 10;
c) Le programme des futures sessions des organes créés aux fins de la Convention, y compris une recommandation adressée à la Conférence des Parties à sa neuvième session concernant la date et le lieu de sa dixième session;