The right-to-know is a noble principle but is not without problems of its own, including matters related to truth and liability.
Le droit de savoir est un principe noble, qui présente toutefois des problèmes en ce qui concerne entre autres la vérité et la responsabilité.