The reasons for the collapse of the stocks have been widely discussed and sometimes disputed; a short, thoughtful review is by Shelton and Lilly (2000).
Les raisons de l'effondrement des stocks ont été largement discutées et parfois contestées. Shelton et Lilly (2000) en font un examen bref mais réfléchi.