That issue does not arise in the present case because the Department is not challenging the appellant's claim to be considered an unsuccessful candidate; the Department has given all of the Department's employees within the area of selection an opportunity to bring an appeal.
La question ne se posait pas dans le présent dossier étant donné que le ministère n'a pas contesté la prétention du représentant de l'appelant à l'effet que ce dernier devait être considéré comme un candidat non reçu, puisque le ministère a offert la possibilité à tous les fonctionnaires du ministère se situant dans zone de sélection de déposer un appel.