The autobiographical form, which is most prevalent in the Québec novel, favours this interchange between the story being narrated and the circumstance in which it is narrated.
La forme de l'autobiographie, qui est dominante dans le roman québécois contemporain, favorise cet échange entre l'histoire narrée et les circonstances de la narration.