 In addition to taking action with international partners, Canada is also directly contributing to the fight against HIV/AIDS in many countries in Africa.
  En plus d'agir avec ses partenaires internationaux, le Canada joue également un rôle direct dans la lutte contre le VIH/sida dans de nombreux pays d'Afrique.