The two organizations, in cooperation with a number of States and international organizations, prepared their joint programme based on their own work, and made a series of concrete proposals for making that programme effectively operational (TRANS/WP.5/2001/14).
Ces deux Commissions ont établi, en collaboration avec un certain nombre d'États et d'organisations internationales, un programme commun fondé sur leur propre travail et ont arrêté un certain nombre de propositions concrètes pour la mise en œuvre effective dudit programme (TRANS/WP.5/2001/14).