In this context, the Chairperson reminded the participants that decision 1/COP.5 had invited the Parties to submit written proposals to the secretariat, no later than 31 January 2003, on criteria against which the Committee would be reviewed, with a view to determining such criteria at the sixth session of the Conference of the Parties.
À ce propos, le Président a rappelé aux participants que dans sa décision 1/COP.5, la Conférence avait invité les Parties à soumettre au secrétariat, au plus tard le 31 janvier 2003, des propositions écrites sur les critères en fonction desquels le Comité sera examiné, afin que la Conférence des Parties définisse ces critères à sa sixième session.