On January 28, 1999, Canada and Ukraine signed a Memorandum of Understanding: Ukraine agreed it would sign the Ottawa Convention, and Canada stated it would provide appropriate financial, technical and material assistance to a Ukraine anti-personnel mines stockpile destruction program, and facilitate the same from other donors.
Le 28 janvier, le Canada et l’Ukraine ont signé un protocole d’entente, aux termes duquel l’Ukraine accepte de signer la Convention d’Ottawa et le Canada déclare qu’il fournira une aide financière, technique et matérielle suffisante pour appuyer un programme de destruction des stocks ukrainiens et qu’il interviendra pour que d’autres donateurs en fassent autant.