In this scenario, while an alternative governance system is decided upon, all new funds handed to the International Monetary Fund should be placed into a new emergency facility, agile and without the conditionalities of traditional adjustment.
Dans le cadre de ce scénario, après la mise en place d'un nouveau système de gouvernance, tous les nouveaux fonds détenus par le Fonds monétaire international devraient être remis à une nouvelle facilité de paiement d'urgence, souple et non soumise aux conditions d'ajustement traditionnelles.