For more information on the United Nations Commission on the Limits of the Continental Shelf, visit http://geo.international.gc.ca/cip-pic/geo/ defining_cs-en.aspx. For more information on International Polar Year, visit http://ipy-api.gc.ca/index_e.html.
Pour en savoir plus au sujet de la Commission des limites du plateau continental des Nations Unies, on peut consulter le site suivant : http://geo.international.gc.ca/cip-pic/geo/ defining_cs-fr.aspx. Pour de plus amples renseignements sur l'Année polaire internationale, on peut aussi consulter le site : http://ipy-api.gc.ca/index_f.html.