On the recommendation of the Advisory Committee, the General Assembly, in its resolution 58/309, appropriated to the special account for MINURSO $44,041,200 for the period from 1 July 2004 to 30 June 2005, inclusive of $41,860,000 gross ($38,951,100 net) for the maintenance of the Mission, $1,783,200 for the support account for peacekeeping operations and $398,000 for the United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy.
Sur la recommandation du Comité consultatif, l'Assemblée générale, dans sa résolution 58/309 du 18 juin 2004, a décidé d'ouvrir pour inscription au compte spécial de la MINURSO, au titre de l'exercice allant du 1er juillet 2004 au 30 juin 2005, un crédit de 44 041 200 dollars, comprenant un montant brut de 41 860 000 dollars (montant net : 38 951 100 dollars) pour le fonctionnement de la Mission, 1 783 200 dollars pour le compte d'appui aux opérations de maintien de la paix et 398 000 dollars pour la Base de soutien logistique des Nations Unies à Brindisi.