Reduced profits from direct investments abroad lowered dividend receipts while record profits earned by non-residents on direct investment in Canada raised dividend payments.
La baisse des bénéfices provenant de l’investissement direct à l’étranger a fait reculer les rentrées de dividendes, tandis que les bénéfices record que les non-résidents ont tirés de l’investissement direct au Canada ont haussé les dividendes versés.