To facilitate the transition to the new cycle, which will begin on 1 April 2005, any leave accumulated as of 31 December 2004 may be carried through 31 March 2005.
Pour faciliter le passage à ce nouveau cycle, qui prendra effet le 1er avril 2005, tout congé accumulé au 31 décembre 2004 peut être reporté jusqu'au 31 mars 2005.