And ensuring a dialogue with civil society, because civil society - as Parliament, which has organized two sets of public hearings, well knows - cannot be ignored. It cannot remain on the sidelines, leaving it up to ministries alone - or Parliament or the Commission alone - to do everything.
Il faut également dialoguer avec la société civile car son existence - vous l'avez constaté et avez d'ailleurs organisé des assises à deux reprises -, ne peut être ignorée, nous ne pouvons pas admettre que tout se passe uniquement dans les chancelleries, au Parlement ou à la Commission.