In other words, according to PWGSC, Huron’s position is that, since it is a sole proprietorship, it incurs no labour or other resource costs and that, as a result, its only costs would be printing costs.
Autrement dit, selon TPSGC, puisqu’elle est une entreprise à propriétaire unique, Huron prend la position qu’elle ne contracte aucuns frais en main-d’œuvre ou autres ressources et qu’il en résulte que ses seuls frais seraient les frais d’impression.