10, and section 8.2 of the Air Transportation Regulations, SOR/88-58, as amended, to permit Finnair OYJ, while providing its scheduled international service between points in Finland and Canada, to sell transportation in its own name on flights operated by British Airways Plc doing business as British Airways between London, United Kingdom and Montréal, Quebec, Canada and between London, United Kingdom and Vancouver, British Columbia, Canada, commencing on May 20, 2002.
10, et de l'article 8.2 du Règlement sur les transports aériens, DORS/88-58, modifié, afin de permettre à Finnair OYJ, dans le cadre de l'exploitation de son service international régulier entre des points situés en Finlande et le Canada, de vendre des services de transport en son nom sur les vols effectués par British Airways Plc faisant affaires sous la raison sociale de British Airways entre Londres au Royaume-Uni et Montréal (Québec), Canada et entre Londres au Royaume-Uni et Vancouver (Colombie-Britannique), Canada, à compter du 20 mai 2002.