This was reiterated by the Committee against Torture, the Special Rapporteur on the question of torture, the Chairperson of the twenty-second session of the Board of Trustees of the Fund and the Acting United Nations High Commissioner for Human Rights, in their joint declaration on the occasion of the United Nations International Day in Support of Victims of Torture, on 26 June 2004.
Le Comité contre la torture, le Rapporteur spécial sur la question de la torture, le Président de la vingt-deuxième session du Conseil d'administration du Fonds et le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme par intérim ont renouvelé ces remerciements dans leur déclaration conjointe à l'occasion de la Journée internationale des Nations Unies pour le soutien aux victimes de la torture, le 26 juin 2004.