Although they do not make direct reference to the communications needs of Deaf, deafened, hard or hearing or speech-impaired citizens the following initiatives should be noted:
Même si elles ne traitent pas expressément des besoins en communication des personnes sourdes, devenues sourdes, malentendantes ou ayant un trouble de la parole, les initiatives suivantes sont dignes de mention :