If we believe that active, informed patients play an essential role in healthcare, in monitoring medicines and in preventing the spread of counterfeits, it is hard to understand why patients are not allowed access to information about the most important medicines.
Si nous sommes convaincus que des patients actifs, informés, assument un rôle essentiel en matière de soins de santé, en contrôlant les médicaments et en empêchant la diffusion de médicaments contrefaits, il est difficile de comprendre pourquoi les patients n'auraient pas accès aux informations concernant les médicaments les plus importants.