Given the interest of the business sector and the public in this matter, transparency of the monitoring process is important. The Working Group therefore should consider making as much information available, including dissemination of the questionnaire.
Compte tenu de l’intérêt du secteur des entreprises et de l’opinion en général pour ce dossier, la transparence du processus constitue un élément important. le Groupe de travail doit donc envisager de communiquer autant d’informations que possible, y compris en diffusant le questionnaire.