The Web site operator has no contractual relationship with the shoppers, and merely transmits orders to the merchants, who are responsible for accepting and filling them.
L'exploitant du site Web n'a pas de relation contractuelle avec les clients; il ne fait que transmettre les commandes aux commerçants qui sont chargés de les recevoir et de les exécuter.