The Human Rights Council takes note of the High-level Dialogue on Migration and Development held by the General Assembly on 14 and 15 September 2006, in particular of the relevance given to the human rights of migrants,
Le Conseil des droits de l'homme prend note du Dialogue de haut niveau sur les migrations et le développement que l'Assemblée générale a tenu les 14 et 15 septembre 2006, en particulier de la place réservée aux droits de l'homme des migrants,