The Community Fisheries Control Agency, a new entity currently based in Brussels but due to move in 2008 to a permanent home at Vigo in Spain, Europe’s leading fishing port, will play a key role in coordinating the drive to uniformity, training inspectors and organising joint deployment of inspectors from more than one member state.
L'Agence communautaire de contrôle des pêches, nouvelle entité établie actuellement à Bruxelles, mais qui déménagera en 2008 vers son siège permanent à Vigo (Espagne), principal port de pêche européen, jouera un rôle essentiel dans la coordination des mesures visant à renforcer l’uniformité, dans la formation des inspecteurs et l'organisation des déploiements conjoints d’inspecteurs provenant de plusieurs États membres.