But although the border between Canada and the U.S. has been a preoccupation of the media and some politicians south of the 49th parallel, our response must build on what has already been accomplished.
Au cours des dernières semaines, des mesures de sécurité plus intenses ont été mises en place à la frontière, mais quoique la frontière entre le Canada et les États-Unis ait préoccupé les médias et certains politiciens au sud du 49e parallèle, notre réponse doit s'appuyer sur ce qui a déjà été accompli.