Bring academics and tourist operators together - stand alone conference so everyone will come to it cooperatively.  6.
Réunir professeurs et exploitants touristiques - conférence non dirigée, de sorte que tous y viennent en coopération.  6.