These measures will have special significance for the Secretariat, as they propose a range of new responsibilities for the Treasury Board as the employer of the Public Service.
Ces mesures auront une importance toute particulière pour le Secrétariat car elles proposent que le Conseil du Trésor, à titre d’employeur de la fonction publique, prenne en charge une gamme de nouvelles responsabilités.