All the rights recognized in the Covenant were thus taken into account in the activities of the Commission, which aimed at reintegrating individuals who had been involved in the genocide, following their trial by the Gacaca courts.
Tous les droits reconnus dans le Pacte sont ainsi pris en compte dans les activités de la Commission, qui vise à réintégrer les individus ayant participé au génocide, après leur jugement devant les juridictions Gacaca.