The Delegation questioned whether a separate operative paragraph four was required, and suggested the addition of "including the possibility of the Chair preparing a Basic Proposal for this Conference" at the end of operative paragraph three.
La délégation a émis des doutes quant à la nécessité d’un quatrième paragraphe distinct dans le dispositif et a suggéré d’ajouter le membre de phrase "ainsi que l’éventuelle élaboration par le président d’une proposition de base en vue de cette conférence" à la fin du troisième paragraphe du dispositif.