Following the implementation of a “twin-track” approach, whereby each of the three Trial Chambers simultaneously conducts two trials, a total of 15 accused persons are now on trial before the Tribunal in five cases.
À la suite de la décision de confier simultanément deux procès à chacune des trois chambres de première instance, 15 accusés au total, impliqués dans cinq affaires, sont actuellement en cours de jugement.