At their respective summer 2006 sessions, the Pension Board and ICSC prepare reports and recommendations on the comprehensive review, for transmission to the General Assembly in fall 2006;
À leurs sessions d'été respectives de 2006, le Comité mixte et la CFPI établissent des rapports et formulent des recommandations au sujet de la révision complète, qui sont transmis à l'Assemblée générale à l'automne 2006;