Children’s benefits increased by 17.7 per cent, largely reflecting transfers under the new UCCB, which began on July 1, 2006.
Enfin, les prestations pour enfants ont augmenté de 17,7 %, d’abord en raison des transferts au titre de la nouvelle PUGE, dont le versement a débuté le 1er juillet 2006.