• introduce new corporate governance rules for Crown corporations and require their five-year, special audit, conducted by the Auditor General, to be tabled in Parliament and posted on their web sites.
• élabore de nouvelles règles ministérielles de gouvernance pour les sociétés d'État et exige que les résultats des vérifications spéciales, menées par le vérificateur général selon un cycle quinquennal, soient présentés au Parlement et affichés sur leur site Web.