CIHR is known throughout the world for creating national networks of multi-disciplinary teams, formed to address specific problems from a multitude of perspectives.
Les IRSC sont connus partout dans le monde pour la création de réseaux nationaux d'équipes multidisciplinaires créés dans le but de s'attaquer à des problèmes particuliers selon une multitude de perspectives.