Ninety-four percent of the arthritic control rats showed a further increase in injected paw size between days 14 and 22 (mean, 1.06 ± 0.12 ml) whereas rats dosed with anti-inflammatory compounds showed a dose-related decrease in paw size during the same period.
Chez 94% des rats non-traités, le volume de la patte injectée continue d'augmenter entre les jours 14 et 22 (en moyenne, 1.06 ± 0.12 ml) tandis que chez les rats traités, on observe une diminution du volume proportionnelle à la dose administrée.