Taking into account those revised nominations, the Committee had recommended a total of 3,608.454 tonnes for soil use in 2009 and not recommended 88.594 tonnes; for 2010 the Committee had recommended 3,297.800 tonnes and not recommended 187.498 tonnes.
Compte tenu des demandes ainsi révisées, le Comité avait recommandé des quantités totales de 3 608,454 tonnes pour le traitement des sols en 2009 et n'avait pas recommandé 88,594 tonnes; le Comité avait, pour 2010, recommandé 3 297,800 tonnes et n'avait pas recommandé 187,498 tonnes.