Nevertheless, some delegations would favour an enlargement of both Working Groups, so as the first could play a more direct role in the screening process and the second could better represent the Human Rights Council (10 members instead of 5, for instance).
Plusieurs délégations seraient toutefois favorables à un élargissement des deux groupes de travail de manière à ce que le premier puisse jouer un rôle plus direct dans le processus de filtrage et que le second soit plus représentatif du Conseil des droits de l'homme (10 membres au lieu de 5, par exemple).