Under the new proposed structure, with effect from 1 January 2005 the Investigations Division would comprise a total of 148 posts, which includes 115 Professional and higher category posts (1 D-1, 1 P-5, 11 P-4, 64 P-3 and 38 P-2) and 33 General Service posts.
Dans le cadre de la nouvelle structure proposée, qui prendra effet le 1er janvier 2005, la Division des enquêtes comprendrait un total de 148 postes, dont 115 postes d'administrateur et fonctionnaire de rang supérieur (1 D-1, 1 P-5, 11 P-4, 64 P-3, et 38 P-2) et 33 postes d'agent des services généraux.