Activities were identified in consultation with Member States, cooperating institutions and the intended beneficiaries, and to the extent possible experts, consultants and speakers from developing countries were called upon.
Les activités sont définies en concertation avec les États membres, les institutions participantes et les bénéficiaires visés et l’on a recours, autant que possible, à des experts, des consultants et des conférenciers venant de pays en développement.