• Strengthen horizontal relations with provincial and territorial governments, stakeholders, other departments and central agencies by developing a stakeholder relations framework, including principles.
• Renforcer les relations horizontales avec les gouvernements provinciaux et territoriaux, les intervenants, et les autres ministères et organismes centraux en élaborant un cadre de relations entre les intervenants, notamment des principes;