• Consultations on the development of the proposed regulations will be based on current practices, which will include consulting with the CEPA National Advisory Committee (CEPA NAC).
• Les consultations sur l'élaboration du règlement proposé feront appel aux pratiques habituelles, lesquelles comprendront des consultations avec le Comité consultatif national (CCN) de la LCPE.