  This monograph does not apply to: 1. products with claims for efficacy against: ▪ spores, as a sterilant, or as a sporicide ▪ the Tubercle bacilli (Tb), or Mycobacterium ▪ the Human Immunodeficiency Virus (HIV) ▪ the Hepatitis B Virus (HBV) 2.
  La présente monographie ne s'applique pas: 1. aux produits présentés comme: ▪ stérilisants, comme étant efficaces contre les spores (sporicides) ou encore, contre les organismes formant des spores; ▪ tuberculocides, ou comme étant efficaces contre le bacille de la tuberculose ou Mycobacterium; ▪ étant efficace contre le virus de l'immunodéficience humaine (VIH) ou le virus de l'hépatite B. 2.