If the property is disposed of before the assistance is received, and consequently the assistance is included in income under paragraph 12(1)(x) because it is no longer possible to adjust the ACB of the property, then the amount of any subsequent repayment of assistance may be deducted from income under paragraph 20(1)(hh).
Lorsque le remboursement est fait après que le contribuable a mis fin à l’exploitation de son entreprise, le redressement apporté à la FNACC peut entraîner une déduction en vertu du paragraphe 20(16); pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter la dernière version du bulletin d’interprétation IT-478.