Industry Sector Development Aboriginal Business Canada Programs (Aboriginal Business Development Program and Aboriginal Business Loan Insurance Program) $38,250,000 Objectives To increase the number of viable businesses in Canada that are owned and controlled by Aboriginal Canadians, and improve access to business opportunities, increase self-reliance and provide a supportive business environment for Aboriginal Canadians in all areas of Canada.
Développement sectoriel de l’industrie Programmes d’Entreprise autochtone Canada (Programme de développement des entreprises autochtones et Programme d’assurance-prêt pour les entreprises autochtones) 38 250 000 $ Objectifs Accroître le nombre d’entreprises viables au pays qui appartiennent à des Canadiens autochtones et sont contrôlées par eux. Améliorer l’accès aux occasions d’affaires, favoriser l’autonomie et créer un climat d’affaires favorable pour le bénéfice des Canadiens autochtones de toutes les régions du Canada.