In the not-so-distant past, cooperation and coordination between the regional commissions and the Department of Economic and Social Affairs (DESA) of the Secretariat had been rather tenuous, but with the launch of the reform process in 1997, coordination mechanisms had improved considerably.
Il n'y a pas si longtemps, la coopération et la coordination entre les commissions régionales et le Département des affaires économiques et sociales (DAES) du Secrétariat était plutôt minime, mais, depuis le lancement du processus de réforme, en 1997, les mécanismes de coordination se sont considérablement améliorés.