Two of these factors require some comment at the outset of this decision:  i) Ms. Marinaki's Psychiatric Status [5] While we will deal with the psychiatric evidence in greater detail further on in this decision, it should be noted that it is common ground that at the time she testified, Ms. Marinaki was suffering from a major depression.
Deux de ces facteurs nécessitent certaines explications au début de la présente décision : i) État psychiatrique de Mme Marinaki [5] Bien que nous traiterons des preuves psychiatriques en plus amples détails plus loin dans la présente décision, il faut signaler qu'il n'est pas contesté qu'au moment où elle a témoigné, Mme Marinaki souffrait d'une dépression majeure.