23.05 The written notice provided for in clause 23.04 will provide the following information: (a) the nature and degree of change; (b) the anticipated date or dates on which the Employer plans to effect change; and (c) the location or locations involved.
23.06 Aussitôt que c'est raisonnablement possible après que le préavis a été donné conformément au paragraphe 23.04, l'Employeur doit consulter l'Institut d'une manière significative au sujet des répercussions, sur chaque groupe d'employés, des changements technologiques dont il est question audit paragraphe.