Some countries (e.g. France) want the ESDP to be independent from NATO, whilst others (e.g. UK) want it embedded in a transatlantic framework (RFE/RL Newsline 01.11.2002).
Certains pays (comme la France) veulent que celle-ci soit indépendante de l’OTAN, tandis que pour d’autres (notamment le Royaume-Uni), elle doit être contenue dans un cadre transatlantique (RFE/RL Newsline 1er novembre 2002).