It is for us, as members of the Commission, to find our way to common ground on the scope and applicability of these measures, so that the debate on the range of issues which remain a challenge in the field of practical disarmament can be taken to the next level.
C'est à nous, membres de la Commission, qu'il appartient de trouver un terrain d'entente sur la portée et les modalité d'application de ces mesures, afin que l'on puisse aborder une nouvelle phase du débat sur les problèmes de désarmement non encore réglés.