The goal of unbiased and equitable service provision is enshrined in the mission statement of most federal departments and agencies and is required by law through numerous Acts.
L'impartialité et l'équité du service est un objectif enchâssé dans l'énoncé de mission de la plupart des ministères et organismes ainsi qu'une exigence établie dans de nombreux textes de loi.