The General Assembly decided that the sixty-third session should recess on Tuesday, 16 December 2008, and that, inter alia, the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) should complete its work by Friday, 7 November 2008 (see A/63/250, paras.
L'Assemblée générale a décidé que la soixante-troisième session serait suspendue le mardi 16 décembre 2008 et que, entre autres, la Commission devrait achever ses travaux au plus tard le jeudi 7 novembre 2008 (voir A/63/250, par. 10 et 11).