See General Comment No. 14 (2000) on the right to the highest attainable standard of health, paragraphs 11, 12 (a), (b), and (d), 15, 34, 36, 40, 43 and 51.
Voir l'Observation générale no 14 (2000) sur le droit au meilleur état de santé susceptible d'être atteint (par.  11, 12 a), b) et d), 15, 34, 36, 40, 43 et 51).