“The answer is participation and not assimilation and imposition … recognition of the right of nations and peoples to preserve and nourish their culture and cultural identity … [I]t is essential to recognize and respect cultural rights of individuals and communities.” (A/55/PV.16, p. 29)
«La réponse passe par la participation, et non par l'assimilation et les obligations imposées (j'ai proposé) que l'on reconnaisse aux peuples et aux nations le droit de protéger et d'entretenir leur culture et leur identité culturelle il est essentiel de reconnaître et respecter les droits culturels des individus et des communautés. » (A/55/PV.16, p. 32)