That may be good for some societies that have already reached civil society status, but not for our societies that are divided into clans, factions, tribes and so on.
C'est peut-être bien pour certaines sociétés qui ont déjà atteint le statut de société civile, mais pas pour nos sociétés qui sont divisées en clans, en sectes, en tribus, etc.