The committee recognises that a number of countries within Europe, are making ongoing improvements, to some aspects of reproductive health services and urges all member states to work to improve access to all family planning methods, thereby improving maternal health, reducing the number of unwanted pregnancies and subsequent abortions, in Europe.
La commission reconnaît qu’un certain nombre de pays d’Europe font des progrès constants concernant certains aspects des services de santé génésique et exhorte tous les Etats membres à faire le nécessaire pour faciliter l’accès à toutes les méthodes de planning familial et contribuer ainsi à améliorer la santé maternelle, à réduire le nombre de grossesses non désirées et les avortements qui en résultent en Europe.