Mr. Kumamura (Japan) said that his delegation was concerned at the views expressed in the report of the Secretary-General on international trade and development (A/55/396), specifically the view that there had been a lack of progress towards liberalization in trade sectors of particular interest to developing countries, and that there were significant imbalances between the rights and obligations of developing countries.
M. Kumamura (Japon) note avec préoccupation les vues présentées dans le rapport du Secrétaire général sur le commerce international et le développement (A/55/396) et consteste, en particulier, qu'il n'y ait guère eu de progrès en matière de libéralisation des secteurs commerciaux intéressant spécialement les pays en développement, et qu'il existe d'importants déséquilibres entre les droits et obligations de ces pays.