This cooperative approach to the environmental assessment of projects seeks to reduce overall delays without affecting environmental protection.
Cette approche coopérative cherche à favoriser une coordination de l'évaluation environnementale des projets afin de réduire les délais globaux sans porter atteinte à la protection de l'environnement.