In view of their poverty reduction effects and positive impact on income and gross domestic product, it was “misguided policy” to consider telecoms “cash cows”, and to tax telecoms equipment and usage as luxury goods.
Compte tenu de l'impact des télécommunications sur la réduction de la pauvreté, sur les revenus et sur le produit intérieur brut, c'était une erreur politique de considérer les télécommunications comme des vaches à lait et de taxer le matériel de télécommunication et son usage comme s'il s'agissait d'articles de luxe.