This has been a barrier to the implementation of compliance checks in Ontario, New Brunswick, and Newfoundland.
Ces inquiétudes ont constitué une entrave aux vérifications de conformité en Ontario, au Nouveau-Brunswick et à Terre-Neuve.