A significant component of the recommended cost savings in the period results from the recommendations issued to the Department of Peacekeeping Operations relating to their management of strategic deployment stocks (report number AP/2004/600/02).
Une part importante des économies recommandées pour la période est due aux recommandations adressées au Département des opérations de maintien de la paix concernant ses méthodes de gestion des stocks prévus pour les déploiements stratégiques (rapport AP/2004/600/02).