If we keep the regulations to a minimum, this will ensure proper coherence between market developments and the reference legislative framework in addition to promoting investment by operators, improving the quality of the services and, therefore, giving the consumer greater benefits.
Maintenir l'intervention législative à un niveau minimal permet d'assurer la juste cohérence entre l'évolution du marché et le cadre réglementaire de référence, de promouvoir les investissements des anciens détenteurs de monopoles, d'améliorer la qualité des services et, par conséquent, d'offrir plus de bénéfices aux consommateurs.