This is how article 20, paragraph 4 (b), of the Vienna Conventions, on which the text of draft guideline 2.6.8 is largely based, should be understood.
C'est le sens qu'il faut donner à l'article 20, paragraphe 4 b) des Conventions de Vienne dont le texte est, pour l'essentiel, repris dans le projet de directive 2.6.8.