The proposed amendments would include a provision to allow for a flat rate payment of $50 for each five-year period for the registration of a "fleet" of vessels.
Les modifications proposées incluraient une disposition pour tenir compte d'un paiement à taux fixe de 50 $ pour chaque période de cinq ans pour l'immatriculation d'une flotte de bâtiments.