In the case of "Status Indians" though, there was initially an important condition: they had to give up their treaty rights and registered Indian status.
Cependant, les « Indiens inscrits » doivent alors respecter une condition importante : renoncer aux droits que leur confèrent les traités et leur statut d’Indien inscrit.