Information should be kept only as long as it's needed for the purpose the individual consented to.
Les renseignements ne doivent pas être conservés plus longtemps qu'il ne faut pour les fins auxquelles l'individu a consenti.