The House of Peoples' Representatives may by a two-thirds majority vote, allow the state of emergency proclamation to be renewed every four months successively.
La Chambre peut, par un vote à la majorité des deux tiers, autoriser la prolongation de l'état d'urgence pour des périodes de quatre mois successifs.