The other 234 members were all men. In recognizing the precedent Agnes Macphail represented, the Speaker began, "Madam; Fellow Members of the House of Commons ..."
Afin de reconnaître le précédent que représentait Mme Macphail, le président de la Chambre s'est adressé ainsi à l'Assemblée, « Madame, collègues députés de la Chambre des communes... ».