Canada's New Government Supports the Centre régional de loisirs culturels inc. KAPUSKASING, Ontario, May 9, 2007 - On behalf of the Honourable Beverley J. Oda, Minister of Canadian Heritage and Status of Women, the Honourable Tony Clement, Minister of Health and Minister for the Federal Economic Development Initiative for Northern Ontario, today announced support of up to $22,000 for the Centre régional de loisirs culturels inc (CRLC).
Le nouveau gouvernement du Canada appuie le Centre régional de loisirs culturels de Kapuskasing KAPUSKASING (Ontario), le 9 mai 2007 - Au nom de l'honorable Beverley J. Oda, ministre du Patrimoine canadien et de la Condition féminine, l'honorable Tony Clement, ministre de la Santé et ministre de l'Initiative fédérale du développement économique pour le Nord de l'Ontario, a annoncé aujourd'hui un appui pouvant aller jusqu'à 22 000 dollars au Centre régional de loisirs culturels.