Each succeeding step along that path 2 opened the doors of this once-exclusive school for young males ever wider, bringing RMC closer to becoming a university for the Canadian Forces (CF).
D’autres initiatives2 ouvriraient davantage les portes de cet établissement, autrefois réservé aux jeunes hommes, et l’amèneraient à devenir l’université des forces canadiennes.