• offering a manager/trainee workshop to foster exchanges of information and experiences, and
• donnant un atelier à l'intention des gestionnaires et des nouveaux employés afin de favoriser les échanges d'informations et d'expériences;