(ix) Rapidly changing economic and regulation environment (liberalisation commencing, setting up of new regulatory bodies, new pricing processes being introduced, on-going privatisation and/or unbundling and changing of ownership).
ix) Les fréquentes modifications de l'environnement économique et réglementaire (commencement de libéralisation, mise en place de nouveaux organismes chargés de la réglementation, adoption de nouveaux modes de tarification, privatisation et/ou dissociation des fonctions en cours, et changements de propriétaire);