The Ontario population of Eastern Loggerhead Shrike has continued to decline since banding was initiated in 1999, but there is no evidence that this is related to banding, since the decline was equally precipitous in the preceding years.
La population de l'Ontario continue de dÃ©cliner depuis que le baguage a commencÃ© en 1999, mais rien n'indique que cette diminution est liÃ©e au baguage, puisque la baisse Ã©tait tout aussi rapide au cours des annÃ©es prÃ©cÃ©dentes.