third country, the holder shall submit an application for authorisation to the competent authorities of the Member State of origin. The application may be sent in respect of more than one shipment, under the conditions referred to in Article 4 (2).
résultants sont à la charge du responsable visé au paragraphe 1, à moins qu'il n'en soit disposé autrement, soit dans la législation applicable en la matière, soit dans tout accord contractuel conclu entre cette personne et toute autre personne participant au transfert.