It was also recommended that licence holders and quota holders in CFA 23-24 share the total catch on a 50/50 basis, which would represent an increase for the quota holders over the previous apportionment of approximately 60/40.
Il avait aussi été recommandé que les titulaires de permis et les détenteurs de quota des ZPC 23 et 24 se partagent de à parts égales le total des captures, ce qui représenterait une hausse pour les détenteurs de quota par rapport à la formule de partage précédente, qui était d'environ 60 pour cent et 40 cent.