In November, a dispute within RCD/Goma introduced a further factor, the intention being to establish a sort of federal state in South Kivu, so as to be no longer dependent on Goma.
En novembre, un conflit au sein du RCD-Goma a encore compliqué la situation car, pour ne plus continuer à dépendre de Goma, un groupe tenterait d'établir une espèce d'État fédéral au Sud-Kivu.