The Chairman of the Committee briefed the Council, in accordance with resolution 1526 (2004), on 13 September and 17 December 2004.
Le Président du Comité a fait rapport au Conseil, conformément à la résolution 1526 (2004) le 13 septembre et le 17 décembre 2004.