A Chief of Staff (COS) function with responsibility for business planning was stood up in August 2001 and will be enhancing this analytical role.
Des améliorations axées sur un développement additionnel du site Web, en vue d’intégrer une méthode faisant appel à un arbre de décision et d’établir des liens avec des sites Web sur la dotation, sont envisagées.