The Field Service could be a testing ground for a number of reforms and JIU looked forward to the Secretariat's review of the category and to comprehensive proposals for its reform.
Le Service mobile pourrait constituer un terrain d'essai pour bon nombre de réformes et le Corps commun attend avec intérêt l'examen de la catégorie que doit réaliser le Secrétariat et ses propositions de réforme détaillées.