For its part, Japan will continue to work closely with other Member States, the United Nations system — including the Office of the Special Representative of the Secretary-General for Children and Armed Conflict, UNICEF, the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees and the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights — national organizations, non-governmental organizations and civil society, to improve the situation of children caught in the midst of armed conflict.
Pour sa part, le Japon continuera de travailler, de manière étroite, avec les autres États Membres et le système des Nations Unies, et en particulier le Bureau de la Représentante spéciale du Secrétaire général pour les enfants et les conflits armés, l'UNICEF, le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés et le Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme, ainsi qu'avec les organismes nationaux, les organisations non gouvernementales et la société civile pour améliorer la situation des enfants pris au milieu des conflits armés.