(*) Excludes 154 complaints from federal offenders in the community and 31 complaints from federal offenders in provincial institutions.
* Exclut les 154 plaintes déposées par des délinquants sous responsabilité fédérale dans la collectivité et les 31 plaintes déposées par des délinquants sous responsabilité fédérale incarcérés dans des établissements provinciaux.