The resources of the social security institutions may not be allocated or used other than for the purposes of social security.
"Il ne se sera pas possible d'attribuer ni d'utiliser les ressources des institutions de sécurité sociale à des fins différentes de celle-ci.