In carrying out these functions, missions ensure the integration and coordination of all federal programs and activities outside Canada.
Pour accomplir ces fonctions, les missions veillent à l'intégration et à la coordination de tous les programmes et activités du gouvernement fédéral à l'étranger.