In addition, the Canada-Japan Forum, a non-governmental eminent persons group, has made significant contributions on economic and other issues through their four reports between 1992 and 2006.
En outre, les membres du Forum Canada-Japon, groupe de personnalités non gouvernemental, ont également émis des commentaires utiles sur des sujets économiques et autres dans les quatre rapports préparés entre 1992 et 2006.