To enhance developing countries' policy design, there was need for better (a) understanding of the appropriate policy mix and reforms for building competitive financial services and domestic supply capacity; (b) knowledge about factors affecting foreign financial institutions' decisions to enter/exit developing markets and attendant development implications; (c) data-collection and methodologies; and (d) understanding of developing countries' export opportunities.
Pour renforcer l'élaboration des politiques dans les pays en développement, il fallait: a) mieux comprendre le dosage de mesures et les réformes appropriés pour se doter de services financiers compétitifs et de capacités d'approvisionnement intérieur; b) mieux connaître les facteurs qui amènent des institutions financières étrangères à entrer sur des marchés en développement ou à en sortir, ainsi que les incidences de ces décisions sur le développement; c) améliorer la collecte des données et les méthodes correspondantes; et d) mieux comprendre les possibilités d'exportation des pays en développement.