The present paper is submitted under the personal responsibility of the Coordinator on Mines Other Than Anti-Personnel Mines as a follow-up of the paper entitled “Proposals and ideas on MOTAPM in the Group of Governmental Experts (GGE) with the purpose to provide a basis for further work” (CCW/GGE/VIII/WG.2/1) presented by the Coordinator, dated 11 June 2004.
Le présent document est soumis sous la responsabilité personnelle du Coordonnateur pour la question des mines autres que les mines antipersonnel et fait suite au document intitulé «Mines autres que les mines antipersonnel: Propositions et idées qui ont été avancées au sein du Groupe d'experts gouvernementaux et qui sont reproduites afin de servir de base à des travaux ultérieurs» (CCW/GGE/VIII/WG.2/1), du 15 juin 2004, également soumis par le Coordonnateur.