The following participants acted as Discussants: Mr. Lawrence Cox (United States) for topic (i); Mr. Josep Domingo-Ferrer (Spain) for topic (ii); Ms Julia Lane (United States) for topic (iii) and Mr. Eric Schulte Nordholt (Netherlands) for topic (iv).
Les participants suivants ont joué le rôle d'animateurs : M. Lawrence Cox (États-Unis d'Amérique) pour le thème i); M. Josep Domingo-Ferrer (Espagne) pour le thème ii); Mme Julia Lane (États-Unis d'Amérique) pour le thème iii) et M. Eric Schulte Nordholt (Pays-Bas) pour le thème iv).