The Commission's proposal to apply the principle can therefore only be endorsed in the case of access to service activities and not with regard to the exercise thereof.
Het voorstel van de Commissie om het oorsprongsbeginsel toe te passen kan dan ook enkel gevolgd worden inzake de toegang tot dienstenactiviteiten maar niet voor de uitoefening ervan.