Immediately after the conflict in 1999, all DH enterprises suffered from the previous decade of neglect and the prolonged lack of investment in their production facilities, distribution networks, heat-exchanger substations, and secondary systems.
Au lendemain du conflit de 1999, toutes les sociétés de chauffage urbain ont pâti de la décennie précédente, marquée par l'incurie et le défaut prolongé d'investissement dans leurs installations de production, réseaux de distribution, sous-stations d'échange de chaleur et systèmes secondaires.