In this respect, the Working Group was reassured that International Bureau had been working in a coordinated manner to find the best way for all to benefit from the use of new information technologies.
À cet égard, le groupe de travail a constaté avec satisfaction que le Bureau international a oeuvré de manière coordonnée à la recherche des meilleurs moyens pour permettre à tous les intéressés de tirer parti de l'utilisation des techniques de l'information.