He invited Parties, especially those which had not had bilateral consultations, to provide comments or updates by December 2006 so that these could be taken into account in the review process.
Il a invité les Parties, en particulier celles qui n'avaient pas mené de consultations bilatérales, à communiquer des observations et des mises à jour pour décembre 2006 au plus tard, de façon à ce qu'il puisse en être tenu compte au cours du processus d'examen.