Hedging contracts that went to term or that were subject to ex pit settlements were booked as lumber sales to the person taking delivery of the physical goods.
Les contrats de couverture qui arrivaient à terme ou qui faisaient l'objet d'une exécution hors bourse étaient inscrits comme des ventes de bois d'œuvre faites à la personne qui prenait livraison des marchandises physiques.