It should be mentioned that resolution No. 49 of the UNECE Working Party on Inland Water Transport (SC.3) provides for the regular update of the “Inventory of most important bottlenecks and missing links in the E waterway network”.
Il convient de mentionner que la résolution no 49 du Groupe de travail des transports par voie navigable (SC.3) prévoit la mise à jour régulière de l'Inventaire des principaux goulets d'étranglement et liaisons manquantes sur le réseau des voies navigables E.