The conflict made the staff uncomfortable, with the result that Mr. MacIver decided to have a meeting with Ms. Bernard to try to defuse the situation.
Le conflit mettait le personnel mal à l'aise, avec le résultat que M. MacIver a décidé de rencontrer Mme Bernard pour tenter de désamorcer la situation.