This has been designed to bring together the expertise within The Lung Association nationwide, the many federal/provincial/territorial government departments and agencies, the health care community, non-governmental organizations, the business community, consumer groups, and patients.
Il vise à réunir l'expertise au sein de l'Association pulmonaire, les nombreux départements et agences aux niveaux fédéral, provincial et territorial, la communauté de la santé, les organismes non-gouvernementaux, les gens d'affaires, les groupes de consommateurs et les patients.