• Obligation to develop and promulgate an instrument of control for certain substances placed on Schedule 1 within a specified timeframe
• obligation d’élaborer et de promulguer un instrument de réduction de certaines substances figurant à l’Annexe 1 dans un échéancier établi