Prevention or cure of a disease that affects a small part of the population may be a recognized charitable purpose, but the fundraising opportunities for a registered charity with such a purpose are likely to be more restricted than those of a group with a broader mandate.
La prévention ou le traitement d'une maladie qui frappe une petite fraction de la population peut être considéré comme une fin de bienfaisance, mais les possibilités de financement d'un organisme de bienfaisance enregistré qui poursuit un tel objectif seront vraisemblablement plus limitées que celles d'un groupe dont la mission est plus générale.