[3] In 1998, through negotiations between the Department and its union, the decision was taken to hire new post-secondary recruits using the Foreign Service Development Program.
[3] En 1998, à la suite de négociations entre le ministère et son syndicat, il a été décidé d’embaucher de nouvelles recrues de niveau postsecondaire au moyen du programme de perfectionnement du service extérieur.