To add to and further complicate these procedures would not be feasible in an area where quick decisions may have to be taken to protect public health.
Ajouter des éléments et compliquer encore ces procédures ne serait pas viable dans un domaine où des décisions rapides doivent pouvoir être prises pour protéger la santé publique.