The decals for the ship's registration numbers are just a rearranged version of "1701. " The model does not have the details of the regular Enterprise miniatures.
" ; Blish donne à McCoy une réplique finale : "Oui, monsieur -- aller à l’infirmerie et attendre les accidentés que vous êtes sur le point de m'envoyer".