In British Columbia, a 1995 Crown land activities and Aboriginal rights policy framework requires provincial officials to give similar notice to First Nations communities.424 Commissioners urge all provinces to adopt the same practice.
En Colombie-Britannique, un cadre stratégique sur les activités dans les terres de la Couronne et les droits ancestraux (1995) impose aux fonctionnaires provinciaux de fournir le même type de renseignements aux collectivités des Premières nations424.