(ii) To appoint a high-level contact point on child protection issues to follow up and coordinate actions on child protection, as well as liaise and fully cooperate with the task force on monitoring and reporting, in particular to ensure the development of effective prevention methods and response activities to the abuses and violations committed against children, in accordance with Security Council resolution 1612 (2005);
ii) Nommer un coordonnateur de haut niveau chargé de suivre et de coordonner les mesures de protection des enfants ainsi que d'être en contact et de coopérer pleinement avec l'Équipe spéciale de surveillance et d'information des Nations Unies, notamment pour assurer la mise au point de méthodes de prévention efficaces et de mesures face aux violations des droits des enfants et aux violences contre les enfants, conformément à la résolution 1612 (2005) du Conseil de sécurité;