Loading the Alaska (view from shore); a dory takes fuel drums to the ship before it sails west to Nome.
Chargement de l'Alaska (vue de la rive); un doris amène des barils de combustible avant qu'il ne prenne la mer à destination de Nome.