This reorientation would prompt us to examine things like the rate at which new products are introduced or at which new uses are being found for existing products.
Cette réorientation nous incite à prendre en considération des choses comme le rythme d'apparition de nouveaux produits sur le marché ou le taux de découverte d'usages nouveaux pour des produits existants.