Second, export restrictions in terms of export bans, quotas or taxes on key staples have a limited impact on domestic price levels and a significant negative effect on the earnings of domestic producers and exporters, and lead to higher prices in countries that depend on grain imports.
Deuxièmement, les restrictions à l'exportation en termes d'interdictions d'exportation, de contingents ou d'impôts sur les aliments de base n'ont que peu d'effets sur le niveau des prix intérieurs mais d'importantes répercussions négatives sur les recettes de producteurs et des exportateurs nationaux; en outre, elles engendrent des hausses de prix dans les pays qui dépendent des importations de céréales.