Rather than looking at better end-of-pipe solutions in B.C., people are saying, "Let's get rid of the pipe altogether."
Plutôt que d’essayer de trouver des mesures correctives pour lutter contre la pollution en aval, les habitants de la Colombie-Britannique cherchent à éliminer la source même de la pollution.