These interviewees were selected according to two criteria: (1) information had already been received to the effect that they had been tortured; (2) it was apparent from medical and legal records at places of detention covering the months preceding the visit that the individuals in question had arrived with injuries.
Au cours de leur visite au Mexique, les membres du Comité se sont entretenus avec 91 détenus qui ont été sélectionnés d'après deux critères: 1) il avait déjà été reçu à leur sujet des informations indiquant que ces personnes avaient été torturées; 2) il ressortait du dossier médical et juridique au lieu de détention qui portait sur les mois précédant la visite que les intéressés portaient des lésions quand ils étaient arrivés au lieu de détention.