However, annual, not biennial, rates are calculated to minimize the impact of duplicates.
Toutefois, ce taux est calculé chaque année, plutôt que tous les deux ans, pour réduire au minimum les répercussions des examens en double.