The creation of a Victim Assistance Program by our Branch is one manifestation of this trend.
La création d'un programme d'aide aux victimes par notre direction est une des manifestations de cette tendance (Voir le Bulletin sur la politique de la police 13/2000 du 23 octobre 2000).