By 5 a.m., the "Queen of the Great Lakes" was a smoldering ruin, a victim of a devastating fire that left over one hundred dead and scores injured.
À 5 h du matin, le « roi des Grands Lacs » n'est plus qu'une ruine en braises, victime de l'incendie dévastateur qui a fait plus de 100 morts et un grand nombre de blessés.