Commercial fraud need not involve affirmative conduct and, in some situations, may arise where silence or inaction is misleading and where there is an obligation of disclosure arising as a matter of law, commercial usage, or as a result of partial disclosures or representations.
La fraude commerciale n'implique pas nécessairement des actes et, dans certaines situations, elle peut naître de silences ou d'omissions trompeuses et de manquements à une obligation de divulgation, soit légale soit se déduisant des usages commerciaux, ou encore de divulgations ou de déclarations partielles.