It is important that applicants be aware of this difference and plan their training accordingly.
Il importe que les candidats soient au fait de cette différence et prévoient leur formation en conséquence.