Moreover, he had doubts about the reasonableness of the marking grid (exhibit M-4) – as the competencies were not scored equally – and about the use of an "average" to assess candidates.
D’ailleurs, il se questionne sur le caractère raisonnable de la grille de correction (pièce M-4) — qui n’accorde pas un pointage identique pour chacune des compétences à évaluer — et sur l’utilisation d’une « moyenne » pour évaluer les candidats.