There were however two quarterly reports labeled "amendment #2" – the second of these was in fact "amendment #3" – a copy of which is attached.
Deux des rapports trimestriels portaient le même titre – « modification n° 2 » –, alors que le second aurait dû s’appeler « modification n° 3 » (voir la pièce jointe).