(PT) Mr President, the rise in demand from emerging economies, the increase in the price of oil, and climate change are factors that have contributed to the rise in food prices throughout the world, yet they do not explain everything.
(PT) Monsieur le Président, l'augmentation de la demande des économies émergentes, la flambée des cours du pétrole et le changement climatique sont autant de facteurs qui ont contribué à la hausse des prix des produits alimentaires partout dans le monde. Cependant, ces facteurs n'expliquent pas tout.