◦ Specific Actions Ensure that an analysis of overrides of warnings at the provider level is done, conduct audits on providers and continue generating quarterly reports on the number of Drug Utilization Review (DUR) claims submitted, accepted and rejected. 
◦ Mesures particulières Veiller à ce qu'une analyse des dérogations aux avertissements par les fournisseurs soit menée, effectuer d'autres vérifications auprès des fournisseurs et poursuivre la production de rapports trimestriels sur le nombre de demandes d'examen de la consommation pharmaceutique présentées, acceptées et rejetées. 