4.4 The State party argues that the author has not exhausted all available domestic remedies, which would have included representations to the Attorney-General regarding the indictments, or complaining to the Parliamentary Commissioner for Administration (the Ombudsman) or the National Human Rights Commission.
4.4 L'État partie affirme que l'auteur n'a pas épuisé les recours internes disponibles, notamment la possibilité de protester devant le Procureur général contre les accusations portées contre lui ou de saisir le Commissaire parlementaire pour les questions administratives (médiateur) ou la Commission sri-lankaise des droits de l'homme.