As at December 31, 1998, when the workforce adjustment program ended, the total cost of the program was $4.15 million compared with the provisions of $40.5 million.
Le 31 décembre 1998, date à laquelle le programme de réaménagement des effectifs a pris fin, les coûts du programme s'élevaient à 41,5 millions de dollars au total, alors qu'une provision globale de 40,5 millions de dollars avait été prévue.