24 A.2. CULTURAL CASCADES, BRITISH COLUMBIA AND USA Description An American-Canadian cooperative partnership of five cities—Vancouver, Seattle, Tacoma, Portland and Eugene in a strategic alliance with the Amtrak railway company—formed to highlight the array of cultural experiences and easy travel between these points via Amtrak’s Cascades routes.
28 A.2. CULTURAL CASCADES (COLOMBIE-BRITANNIQUE, ÉTATS-UNIS) Description Un partenariat canado-américain auquel participent cinq villes (Vancouver, Seattle, Tacoma, Portland et Eugene dans le cadre d’une alliance stratégique avec la compagnie ferroviaire Amtrak) a été créé pour mettre en vedette l’éventail d’expériences culturelles et la facilité des déplacements entre elles grâce aux circuits Cascades d’Amtrak.