Quebec intends to remain solely responsible for developing and implementing programs for promoting healthy living within its territory.
En effet, le Québec entend demeurer seul responsable de l'élaboration et de la mise en oeuvre des programmes de promotion des modes de vie sains sur son territoire.