• a governance model that reflects the best possible blend of accountability, rigour and sensitivity; and
• un modèle de régie qui tient compte du meilleur mélange possible de responsabilisation, de rigueur et de réceptivité;