It is proposed to strengthen the powers of the office and create an additional body, the Board of Discrimination, with the ability to enforce decisions of the Ombudsman and forbid discriminatory action.
Il est proposé de renforcer les pouvoirs de cet organisme et d’en créer un autre, le Bureau de la discrimination, habilité à faire appliquer les décisions de l’Ombudsman et à interdire toute action discriminatoire.