The Council has refused to accept even the utterly inadequate proposals by the Commission and the European Parliament, which fall far short of real needs.
Le Conseil a refusé d'accepter même les propositions les plus légères de la Commission et du Parlement européen, qui étaient loin d'être suffisantes pour répondre aux véritables besoins.