• providing stewardship of the HR portfolio, which includes the central agency partners—TBS, CSPS, PSC, Privy Council Office—and aligning their collective efforts in the support of departments Program Activity 2:
• assurer la coordination du portefeuille des RH, qui comprend les organismes centraux partenaires que sont le SCT, l'EFPC, la CFP et le BCP, et superviser leurs rapports mutuels avec les ministères et leur appui à ceux-ci.