In translating this mandate into concrete initiatives and measures, the Philippine Government has forged linkages with civil society, the private sector and academia in order to realize the Government's philosophy of building on the initiatives and capabilities of the people while making them partners in development.
Pour traduire ce mandat en initiatives et mesures concrètes, le Gouvernement philippin a forgé des liens avec la société civile, le secteur privé et les milieux universitaires afin de réaliser la philosophie du gouvernement consistant à faire fond sur les initiatives et les capacités des populations en associant ces dernières au développement.