This recognizes that there is no safety justification for such a requirement and maintains the status quo, as requested by stakeholders.
Cela tient compte du fait que cette exigence est difficile à justifier sur le plan de la sécurité en plus de maintenir le statu quo, comme le voulaient les intervenants.