The Panel views this challenge not as an objection to the use of simulations, but rather to the execution of the simulations.
Le Comité considère cette mise en cause comme une objection visant non pas l'emploi de simulations, mais leur exécution.