Pending a decision by the General Assembly on the funding of after-service health insurance, the Committee recommends a reduction of $2,460,000 under common staff costs of international staff and $20,400 under general temporary assistance in the proposed budget of UNMIK for the period 2007/08.
Dans l'attente d'une décision de l'Assemblée générale sur le financement de l'assurance maladie après la cessation de service, le Comité recommande de réduire de 2 460 000 dollars le montant des dépenses inscrites à la rubrique Dépenses communes de personnel du personnel recruté sur le plan international et de 20 400 dollars celui des dépenses inscrites à la rubrique Personnel temporaire (autre que pour les réunions) dans le projet de budget de la MINUK pour l'exercice 2007/08.