These organizations need information about a wide variety of subjects, such as Aboriginal people’s health and population distribution, or the number and location of Canadian immigrants who require English or French language skills.
Ces organismes ont besoin de renseignements sur une grande variété de sujets comme la santé des peuples autochtones, la répartition de la population, ainsi que le nombre et le lieu de résidence des immigrants canadiens qui doivent connaître le français ou l'anglais.