The HIV/AIDS group came forward with 29 recommendations, while the SAB Report noted 12 recommendations, which were overarching concerns on resources, financial and human.
Le groupe du VIH-SIDA a fait 29 recommandations, alors que le rapport du CCS mentionnait 12 recommandations qui englobaient les préoccupations relatives aux ressources financières et humaines.