And even after a certain jurisdiction has been agreed there can still be a need for exchanging information on proceedings, e.g. on important procedural steps (e.g. the first questioning of or taking declaration from the suspect, an indictment and/or a waiver or discontinuation of proceedings).
Dans certaines circonstances, par exemple en cas de compétence extraterritoriale, la transmission des informations pourrait déjà être requise lorsqu’une autorité envisage d’engager des poursuites, comme le prévoit un accord conclu entre les procureurs généraux des États nordiques (qui n’a toutefois pas force de loi)50.