Requests the Secretariat in collaboration with the World Health Organization to carry out the activities of data collection, data analysis and assessment of the continued need for DDT for disease vector control established in the process for reporting on and evaluation of DDT and provide guidance for the Conference of the Parties to make an evaluation at its fourth meeting and encourages non-Party States to participate in the data-gathering activities;
Prie le Secrétariat de mener en collaboration avec l'Organisation mondiale de la santé les activités de collecte et d'analyse de données et l'évaluation de la nécessité de continuer à utiliser le DDT pour la lutte antivectorielle, comme prévu dans la procédure à suivre pour l'établissement de rapports sur le DDT et l'évaluation de cette substance, et de fournir des orientations à la Conférence des Parties pour qu'elle puisse procéder à une évaluation à sa quatrième réunion, et encourage les Etats non Parties à participer à la collecte de données;