The Committee decided to intensify its efforts to promote the full implementation of resolution 1540 (2004), specifically through a programme of work that included the compilation of information on the status of States' implementation of all aspects of the resolution — outreach, dialogue, assistance and cooperation.
Le Comité a décidé de redoubler d'efforts pour promouvoir l'application intégrale des dispositions de la résolution 1540 (2004), notamment en adoptant un programme de travail incluant la collecte d'informations sur l'état d'avancement de l'application par les États de tous les aspects de la résolution - sensibilisation, dialogue, assistance et coopération.