The gap between policy and practice could not be bridged unless the United Nations system operated like a well-oiled machinery, enabling the individual agencies to make their contributions to the joint effort.
Combler l'écart qui subsiste entre politique et mise en œuvre ne peut se faire que grâce au bon fonctionnement des rouages du système des Nations Unies, qui permettra à chacune de ses entités d'apporter sa contribution à l'action entreprise.