A president may have the opportunity to name ideologically compatible judges who will continue to exercise a great deal of power long after he or she has left office.
Un président peut ainsi avoir l’occasion de nommer un grand nombre de juges partageant son idéologie, qui exerceront une puissante influence longtemps après qu’il aura quitté la présidence.