It stated that it would in future be necessary to make particular efforts with a view to achieving the aims reflected in the program for the  2004-2005 biennium and most of all to organize as quickly as possible negotiations relating to the re-establishment of the budget and to take the necessary measures.
Elle a affirmé qu’il s’avère désormais nécessaire de déployer des efforts particuliers en vue d’atteindre les objectifs reflétés dans le programme pour l’exercice biennal 2004‑2005 et, tout particulièrement, d’organiser au plus vite des négociations relatives au rétablissement du budget et de prendre les mesures nécessaires.