The example set by Latin America and the Caribbean in the field of nuclear non-proliferation should be recognized by the nuclear Powers; that could take the form of a withdrawal of their interpretive statements to Protocols I and II to the Treaty of Tlatelolco.
Le comportement exemplaire de l'Amérique latine et les Caraïbes dans le domaine de la non-prolifération nucléaire devrait être reconnu par les puissances nucléaires; cela pourrait se traduire par un retrait de leurs déclarations interprétatives des Protocoles I et II du Traité de Tlatelolco.