However, McAlpine provided a copy of an invoice for the design work dated           4 September 1989.
La société McAlpine a toutefois fourni copie d'une facture correspondant au travail de conception en date du 4 septembre 1989.