Between 2005-2006 and 2009-2010, $33.8 M will be allocated to highway recapitalization in western Canada and $6.1M in eastern Canada.
Entre 2005-2006 et 2009-2010, 33,8 M$ seront affectés à la réfection des routes dans l’Ouest du Canada, et 6,1 M$ seront investis aux mêmes fins dans l’Est du Canada.