For example, it is important to understand if an organization is being driven by the belief that it should be staffed by a national or international staff. It is important to understand the extent to which the organization values basic research or community service.
Il importe, par exemple, de comprendre si une organisation estime devoir se doter d'un personnel national ou international, jusqu'à quel point elle valorise la recherche fondamentale ou les services communautaires ou bien dans quelle mesure les règles administratives prédominent dans la lutte entre la productivité de la recherche et les formalités bureaucratiques.