With respect to the mode of transportation, the Tribunal finds that it was the same for all the subject imports, given that all the imports arrive by ship and are then broken into smaller quantities and sold.
Pour ces motifs, la branche de production nationale est d’avis que l’évaluation des effets cumulatifs est indiquée en l’espèce.