In that connection, he drew attention to the general competence of the Tribunal in maritime delimitation cases, including its advisory jurisdiction and informed the Meeting of the establishment of the new Chamber for Maritime Delimitation Disputes (see also para.
À cet égard, il a tout spécialement appelé l'attention sur la compétence générale du Tribunal dans les affaires de délimitation maritime, y compris sa compétence en matière d'avis consultatifs, et informé la Réunion de la constitution d'une nouvelle chambre chargée de connaître des différends en matière de délimitation maritime (voir également par.