A number of provinces have adopted an adjudicative, rather than ombudsman, model for their information and privacy commissioners.
Certaines provinces ont donné à leurs commissaires à l’information et à la protection de la vie privée un rôle d’arbitre plutôt que de protecteur du citoyen.