Activities related to the completion of steps 1 to 5 of the 10-Step Process for Addressing a Contaminated Site (from A Federal Approach to Contaminated Sites) Step 1 - identification of potentially contaminated sites based on activities (past or current) on or near the site.
Services reliés aux activités continues dans: * Des propriétés abandonnées ou inexploitées afin de maintenir les structures et les infrastructures nécessaires pour prévenir la migration des contaminants et, du fait, une augmentation des obligations financières fédérales relatives au site; *Des propriétés où les risques pour la santé humaine et/ou les risques de rupture d'ouvrage importants sont imminents et où une stratégie de gestion du risque est recherchée.