The Council undertakes to adopt before 2 December 2002, the practical arrangements to compensate for the financial imbalances which could result from the application of this Directive.
Le Conseil s'engage à adopter avant le 2 décembre 2002, des dispositions concernant les modalités pratiques pour compenser les déséquilibres financiers qui peuvent dériver de l'application de la présente directive.