At that time it lost some of its grassroots character and some of its gay supporters left, not wanting to be openly associated with an AIDS organization in this small, conservative community.
À cette époque, il perd une partie de son caractère communautaire et certains de ses partisans gais qui ne veulent pas être ouvertement associés avec un organisme sur le sida dans cette petite communauté conservatrice.