The GLP was maximally protective for mice against homologous challenge, and was medially toxic in rabbit skin when compared to the other culture-filtrate preparations; the LPP was maximally toxic in rabbit skin, and was least protective for mice; and the unextracted IF was medially protective for mice, and was least toxic in rabbit skin.
La fraction GLP assure la meilleure protection chez la souris lors du contact avec la souche homologue et a une toxicité cutanée moyenne chez le lapin comparativement aux autres préparations du filtrat de culture; la LPP a une très grande toxicité cutanée chez le lapin et est la moins protectrice pour la souris; la fraction IF brute protège moyennement la souris et a la plus faible toxicité cutanée chez le lapin.