It seems, for instance, that the definition of the legal status of the children born out of wedlock being a matter of provincial responsibility may lead to different levels of legal protection of such children in various parts of the country.
Par exemple, le fait que la définition du statut juridique des enfants ns hors mariage soit du ressort des provinces peut entraîner des inégalités dans le degré de protection selon les différentes régions du pays.