It nevertheless seems to me that a party must have some appreciation of the consequences of the decisions that need to be made in prosecuting the matter.
Toutefois, il me semble qu'une partie doit pouvoir comprendre, dans une certaine mesure, les conséquences des décisions qu'il faut arrêter dans la poursuite d'une affaire.