The proposed new recommendation had been included in order to parallel the acquisition security rights approach.
La nouvelle recommandation proposée avait été incluse pour effectuer un parallèle avec la démarche de la sûreté réelle mobilière en garantie du paiement d'une acquisition.