The new GESAMP could serve as the inter-agency cornerstone and coordinating mechanism for the scientific assessment, forming one element of a new central mechanism to coordinate the broader assessment and policy-oriented report.
Le nouveau GESAMP pourrait servir de centre de liaison et de coordination interinstitutions pour l'évaluation scientifique et constituer l'un des éléments d'une nouvelle structure centrale qui coordonnerait le rapport d'évaluation mené dans un cadre plus large et aboutissant à l'élaboration de politiques générales.