Apart from this and the related timing issue, CEB members are not convinced, for a number of other reasons, that this approach could substantially improve the present process of coordination between normative decision-making and country-level actions, or facilitate coordination at the country level for water-related technical cooperation projects.
Outre ce facteur et la question de l'opportunité, les membres du CCS ne sont pas convaincus, pour diverses autres raisons, que cette démarche puisse apporter d'améliorations profondes au processus actuel de coordination entre le niveau normatif de la prise des décisions et les activités au niveau des pays, ni faciliter la coordination des projets de coopération technique relatifs aux ressources en eau au niveau des pays.