(c) The development of self-contained multi-purpose/multimedia mobile units that can be taken to any rural community and provide a variety of functions, including Internet access, training in ICT, a small theatre and e-mail facilities.
c) La mise au point d'unités mobiles multimédias et multifonctions, baptisées LINCOS (« petites communautés intelligentes »), qui peuvent être déployées dans les zones rurales et servir à divers usages (point d'accès à l'Internet et au courrier électronique, centre d'initiation aux technologies de l'information et de la communication, salle de spectacle, etc.).