In the late 1940s, sufficient reserves of oil and natural gas were developed in Alberta to justify their transportation to markets in the East and the US.
Vers la fin des années 40, les réserves pétrolifères et les gisements de gaz naturel sont suffisants en Alberta pour permettre l'exportation de ces ressources dans l'Est et aux États-Unis.