[TRANSLATION] 1. The Player's Première cigarette, presented as less harmful, contains more NNK (highly carcinogenic) than the other brands of Canadian cigarettes (D-113, D-120) (transcript pp. 2888, 2891 and 2893).
Le filtre prétendu «unique» de la Player’s Première n’avait rien d’innovateur puisqu’il était utilisé au Portugal depuis 20 ans.