The FCSI can be found at: http://www.tbs-sct.gc.ca/dfrp-rbif/cs-sc/home-accueil.asp?Language=EN If there are any questions on the financial reporting requirements for environmental liabilities, please contact Marianna Gee at (613) 957-7168 or Gee.Marianna@tbs-sct.gc.ca. If there are any questions on FCSI-related technical issues, please contact Frank Dugal at (613) 954-4678 or Dugal.Frank@tbs-sct.gc.ca. Departmental and Agency Financial Statements Departments and agencies are reminded that their financial statements are to be published in the Departmental Performance Report (DPR).
L'adresse de ce répertoire est la suivante : http://www.tbs-sct.gc.ca/dfrp-rbif/cs-sc/home-accueil.asp?Language=FR. Si vous avez des questions sur les exigences en matière de rapport liées aux passifs environnementaux, communiquez avec Marianna Gee au (613) 957-7168 ou à Gee.Marianna@tbs-sct.gc.ca. S'il y a des questions techniques concernant du système du répertoire des sites contaminés fédéraux, communiquez avec Frank Dugal au (613) 954-4678 or Dugal.Frank@tbs-sct.gc.ca. États financiers des ministères et organismes Nous désirons rappeler aux ministères et organismes qu'ils devront publier leurs états financiers dans leur Rapport ministériel sur le rendement (RMR).