• Accreditation would be mandatory to obtaining an EL – HC would authorize a third party to assess compliance with the F&DA and CTO Regulations
• L’accréditation serait obligatoire pour obtenir une licence d’établissement. – SC autoriserait un tiers à évaluer la conformité selon la Loi sur les aliments et drogues et la réglementation des CTO.