It's this "high throughput" research, the ability to do thousands of detailed experiments at once, that is opening the biological door as never before.
Ce sont ces recherches « grande capacité », la capacité d'effectuer des milliers d'expériences détaillées à la fois, qui ouvrent la porte d'un seuil encore jamais franchi dans le monde de la biologie.