Participation in RIMPAC is critical because there is simply no substitute for the experience gained by planning, training, and working in a coalition," said Canadian Colonel John McManus who served as a Director of the Combined Force Air Operations Center.
La participation au RIMPAC est essentielle parce que rien ne peut remplacer l’expérience que l’on acquiert en planifiant, en s’entraînant et en travaillant avec les autres membres d’une coalition », a expliqué le Colonel canadien John McManus, directeur du Centre des opérations de la force aérienne multinationale durant l’exercice.