Although it is possible to be bitten by infected mosquitoes whenever West Nile virus is active, to date most human infections with West Nile virus have occurred during July and August, at a time when infection rates in mosquitoes have reached their peak.
Bien qu'il soit possible d'être piqué par un moustique infecté partout où le virus est actif, la plupart des infections se sont produites en juillet et en août, à un moment où les taux d'infection chez les moustiques étaient les plus élevés.