Profitability created by incremental US programming, and by the elimination of the losses from the Canadian programming replaced by the US programming would need to be greater than the cost of the steps taken by the broadcaster to generate a hit Canadian show.
Scénarios des mesures incitatives s’adressant aux radiodiffuseurs – en complément du statu quo B. Heure supplémentaire de dramatique canadienne (pas de minute de publicité supplémentaire) C. Heure supplémentaire de dramatique canadienne avec 25 % en droits de licence (avec une minute de publicité supplémentaire) D. Crédit de programmation de jour (avec une minute de publicité suppl.)