• Support for cultural organizations (NGOs) to support social inclusion (e.g., S.U.C.C.E.S.S., a well-known Chinese organization located in Vancouver allows visible minority families to balance their distinct ethnic heritage and family traditions while integrating into society) Need for Intersectoral Collaboration and Further Knowledge Transfer It is well-known that a limitation to effective and efficient policy is the absence of integration across ministries and portfolios.
S.U.C.C.E.S.S., un organisme chinois bien connu situé à Vancouver qui permet aux familles de minorités visibles d'équilibrer leur patrimoine ethnique distinct et leurs traditions familiales tout en s'intégrant à la société). Nécessité d'une collaboration intersectorielle et transmission du savoir C'est bien connu que l'absence d'intégration dans l'ensemble des ministères et des portefeuilles est un obstacle à une politique efficace.