However, to determine how much of any improvement or deterioration can be attributed to the Status of the Artist Act and the Tribunal's work is a complicated task, as other factors, such as the general labour relations climate, also play a role.
Cependant, il est difficile d'évaluer l'ampleur des améliorations ou détériorations pouvant être imputées à la Loi sur le statut de l'artiste car d'autres facteurs, comme le climat général des relations de travail, entrent également en ligne de compte.