In relation to "small groups" with special needs not met by mainstream international provisions, public media have special obligations:
• concevoir des programmes répondant aux besoins particuliers de groupes ethniques et de minorités linguistiques et culturelles.