Pollutants covered by the Guidelines include: lindane, DDT, polychlorinated biphenyls (PCBs), polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs), dioxins and furans (PCDD/F), hexachlorobenzene (HCB) and any additional POPs that may be added to the Protocol on POPs in the future.
Les polluants visés par les Directives sont les suivants: lindane, DDT, biphényles polychlorés (PCB), hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP), dioxines et furannes (PCDD/F), hexachlorobenzène (HCB), et tout autre POP qui pourrait être ajouté au Protocole relatif aux POP à l'avenir.