• The Department has been working with partner departments, employee groups and bargaining agents to develop proposals on issues related to dual-income households and conditions of service abroad.
• Le Ministère a consulté les ministères partenaires, les groupes d'employés et les agents de négociation dans le but de mettre au point des propositions relatives à la question des ménages à deux salaires et aux conditions du service à l'étranger.