The progress report will contain, among other things, a definition of the operational requirements and an analysis of possible solutions to the deficiencies, and will be submitted for approval at the ministerial meetings in May.
Ce rapport d’avancement comprendra, entre autres aspects, la définition des requis opérationnels et l’analyse de possibles solutions aux insuffisances.