The respondent also notes that subsection 120(2.1) of the Act, another of the amendments, further qualifies the definition of "inventory" as follows: (2.1) For the purposes of paragraph (a) of the definition "inventory" in subsection(1), that portion of the tax-paid goods that are described in a person's inventory in Canada at any time that can reasonably be expected to be consumed or used by the person shall be deemed not to be held at that time for sale, lease or rental.
L'intimé souligne aussi que le paragraphe 120(2.1) de la Loi, une autre des modifications, précise la définition du terme «inventaire» de la façon suivante : (2.1) Pour l'application de l'alinéa a) de la définition de «inventaire» au paragraphe(1), la partie des marchandises libérées de taxe qui figurent à l'inventaire d'une personne au Canada à un moment donné qui sera vraisemblablement consommée ou utilisée par la personne est réputée ne pas être destinée, à ce moment, à la vente ou à la location.