The Agreement is accompanied by an action plan which describes activities in three main areas: the community, the school-community centre and governmental.
L'Entente est assortie d'un plan d'action qui décrit des interventions dans trois grands secteurs : le secteur communautaire, le secteur centre scolaire-communautaire et le secteur gouvernemental.