The Working Group believes that it is in a position to render an opinion on the facts and circumstances of the case, in the context of the allegations made and the response of the Government thereto, as well as the observations by the source.
Le Groupe de travail estime être en mesure de rendre un avis sur les faits et les circonstances se rapportant à cette affaire, compte tenu des allégations formulées, de la réponse du Gouvernement et des observations de la source.