Inequality also exists in the focus of priorities set for research towards the development of new methods of risk reduction: the lack of availability of female controlled methods such as microbicides and female condoms to prevent HIV/AIDS transmission tragically illustrates this point.
L'inégalité existe également en ce qui concerne les priorités en matière de recherche relatives à la mise au point de nouvelles méthodes de réduction du risque : la faible disponibilité des méthodes de prévention pratiquées par les femmes telles que les microbicides et les préservatifs féminins sont une illustration tragique de cette réalité.