Our national parks and national historic sites belong to all Canadians, and Parks Canada makes it possible for Canadians to have exceptional experiences at truly remarkable places, in a way that ensures the ecological integrity of the national parks, and that the commemorative integrity of our national historic sites is protected.
Nos parcs nationaux et lieux historiques nationaux appartiennent à tous les Canadiens et à toutes les Canadiennes, et Parcs Canada veut offrir à ces derniers la chance de vivre des expériences exceptionnelles dans des endroits vraiment extraordinaires, tout en protégeant l’intégrité écologique des parcs nationaux et en veillant à ce que l’intégrité commémorative de nos lieux historiques nationaux soit aussi préservée.