Those widely mentioned in current discussions include: using the gross national income measured in purchasing power parity instead of gross national income at average exchange rates as a measure of economic size in the quota formula; excluding the volume of trade among members of the European Union that adopted the euro, as such trade does not generate potential balance-of-payments difficulties; and increasing the coefficient assigned in the quota formula to the indicator of variability of receipts.
Les discussions à cet égard mentionnent le plus souvent : l'utilisation du revenu national brut à parité de pouvoir d'achat (PPA) pour mesurer la taille économique dans la formule de répartition; l'exclusion du montant des échanges entre membres de l'Union européenne qui ont adopté l'euro, celui-ci n'étant plus susceptible de créer des difficultés de balance des paiements; l'augmentation du coefficient qui est affecté, dans la formule de répartition, à l'indicateur de la variabilité des rentrées de devises.