At its 48th plenary meeting, on 4 October 2007, the Economic and Social Council took note of the report of the Seventeenth United Nations Regional Cartographic Conference for Asia and the Pacific, held in Bangkok from 18 to 22 September 2006, and endorsed the recommendation that the Eighteenth United Nations Regional Cartographic Conference for Asia and the Pacific be convened for a period of five days in 2009.
À sa 48e séance plénière, tenue le 4 octobre 2007, le Conseil économique et social a pris note du rapport de la dix-septième Conférence cartographique régionale des Nations Unies pour l'Asie et le Pacifique, tenue à Bangkok du 18 au 22 septembre 2006, et a approuvé la recommandation tendant à convoquer la dix-huitième conférence de la même série pendant une période de cinq jours en 2009.