Lines must cover global policy commitments such as activities concerning global public goods (biodiversity, climatic change), general concerns such as the death penalty, the fight against AIDS, international agreements for which a Community commitment exists (Food Aid Convention), and activities of a multiregional nature (support for organisations operating in various regions of the world).
Les lignes doivent couvrir des engagements politiques globaux tels que des activités ayant pour objet les biens publics mondiaux (biodiversité, changement climatique), des préoccupations générales telles que la peine de mort, la lutte contre le SIDA, les accords internationaux pour lesquels un engagement communautaire existe (Convention d'Aide Alimentaire), ainsi que des activités à caractère multirégional (soutien à des organisations œuvrant dans plusieurs régions du monde).