Furthermore, infrastructure and quality of service initiatives have been undertaken to strengthen ICT support for field operations through the use of global commercial partners for the provision of standard services, including communication and data networks, equipment supply and support functions, while maintaining control over systems architecture, strategy and planning.
En outre, des initiatives et des infrastructures ont été mises en place pour renforcer l'appui des technologies de l'information et de la communication aux opérations sur le terrain moyennant le recours à des partenaires commerciaux pour la fourniture de services standard, y compris les réseaux de communication et de données, les fonctions d'appui et d'approvisionnement en équipements, tout en maintenant le contrôle de l'architecture des systèmes, de la stratégie et de la planification.