Justification The amendment brings the text in line with Parliament's position in first reading (see amendment 22 adopted in first reading).
Justification Les États membres devraient être tenus de fournir des informations pertinentes à l'organisme d'enquête, comme l'a proposé la Commission.