(d) be permitted to appear before the court in person or, at that person's own expense, by a lawyer of his or her choice;
L'article 28, paragraphe 3, prévoit qu'une personne inculpée d'une infraction pénale a droit :