Throughout the planning period, the NFB will implement a variety of initiatives designed to implement Treasury Board recommendations in the MAF. The NFB's management team will carefully examine the recently passed Federal Accountability Act to assess all possible implications for the organization, and formulate an action plan to meet the Government of Canada's and all Canadians' accountability requirements.  b.
Tout au long de la période de planification, l'Office mettra en œuvre diverses initiatives prévues pour mettre en place les diverses recommandations du Conseil du Trésor trouvées dans le cadre de responsabilisation. La direction de l'ONF étudiera attentivement la Loi fédérale sur la responsabilité nouvellement adoptée afin d'évaluer toutes les implications possibles pour l'organisation et développer un plan d'action pour répondre aux exigences du gouvernement du Canada et des citoyens canadiens en matière d'imputabilité. b.