Total supply of grains and oilseeds in Canada for 2006-07 is forecast to decrease by 1% from 2005-06, as lower production has more-than offset higher carry-in stocks.
L’ensemble de l’offre des céréales et oléagineux au Canada en 2006-2007 devrait diminuer de 1 % par rapport à 2005-2006, puisque le gonflement des stocks reportés ne suffit pas à contrebalancer le recul de la production.