However, on Thursday morning, Mr Watson, chairman of the Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs, asked the plenary meeting to vote on an urgent debate on - I quote now from the complete report - "two framework decisions from the Council, one on combating terrorism, the other on a proposal for a European arrest warrant" .
Toutefois, jeudi soir, M. Watson, président de la commission des libertés publiques, a demandé à l' assemblée plénière de voter sur un débat d' urgence concernant - et je cite le compte-rendu in extenso - "deux décisions-cadres du Conseil, l'une relative à la lutte contre le terrorisme, l'autre à la proposition d'instauration d'un mandat d'arrêt européen".