Even in those cases where humans are exposed principally indirectly through the general environment ("far-field"), P and B contribute to only a limited extent in determining potential exposure, which is a function of the extent of emissions, distribution, degradation and/or metabolism in the principally terrestrial food chain.
Pensons, par exemple, à l’exigence selon laquelle on doit considérer la TIhumains d’un sous-ensemble de composés de la LIS pour lesquels les critères concernent surtout la détermination des priorités à l’égard de l’environnement (c.-à-d. les substances considérées comme P et/ou B).