The fact is that one of the criteria for the choice of Beijing as the venue for the Games - respect for human and minority rights - has not been fulfilled.
L'un des critères posés au choix de Pékin pour la tenue des Jeux, le respect des droits de l'homme et des minorités, n'a en effet pas été rempli.