All effort must be made to avoid the Working Tables from becoming too administrative and thus further complicating and delaying any practical implementation.
Il importe de tout faire pour éviter que les Tables de travail ne prennent un caractère trop administratif, ce qui compliquerait et ralentirait plus encore toute réalisation concrète.