Given the structural changes made in the Office of the Russian President’s Special Representative, and Mr Kalamanov’s departure to take up other duties, the experts’ work, and the planned extension of that work, obviously depend on a new special representative being appointed.
A la lumière de la restructuration du Bureau du Représentant spécial du Président de la Fédération de Russie et du départ de M. Kalamanov, appelé à d'autres fonctions, les activités effectuées à ce jour par les experts – et leur élargissement projeté – dépendent bien sûr de la nomination d'un nouveau Représentant spécial.