This very simple solution nonetheless requires an organisation that is well equipped both in terms of civil servants' education and in terms of interagency coordination and communication.
Cette solution très simple nécessite néanmoins une solide organisation, qu'il s'agisse de la formation des fonctionnaires ou de la coordination et de la communication interadministrations.