• In 2006-2007, a new radio system for Newfoundland was initiated; it will be interoperable with the Royal Newfoundland Constabulary
• En 2006-2007, un nouveau système de radiocommunication pour Terre-Neuve-et-Labrador a été mis en place; il sera interopérable avec la Force constabulaire royale de Terre-Neuve