If a presiding arbitrator is not appointed under the above conditions within a period of four months, the President of the European Court of Human Rights shall make the appointment.
S’il n’est pas procédé à la désignation du surarbitre dans les conditions prévues ci-dessus dans un délai de quatre mois, le Président de la Cour européenne des Droits de l’Homme procédera à cette désignation.