A lack of uniformity was observed in the documentation maintained in the contribution agreement files, due to the absence of guidelines and controls in place.
On a observé un manque d’uniformité dans les documents conservés dans les dossiers des ententes de contribution, en raison de l’absence de directives et de contrôle.