This would involve listing sibutramine on Schedule III to the Controlled Drugs and Substances Act (CDSA) and on the Schedule to Part G of the Food and Drug Regulations.
Cela aurait pour effet d'inscrire la sibutramine à l'annexe III de la Loi réglementant certaines drogues et autres substances (LRCDAS) et à l'annexe de la partie G du Règlement sur les aliments et drogues.