[60] The accommodation of disabled or injured employees was an ongoing issue between CPC and CUPW.
[60] La prise de mesures d'adaptation à l'égard des employés atteints d'une déficience ou victimes d'un accident du travail était un problème avec lequel la SCP et le STTP étaient constamment aux prises.