"One important new feature of this Food Guide is that it now offers Canadians information on the amount and types of food recommended for their age and gender."
« Une des plus importantes nouveautés du Guide est qu'il offre aux Canadiens de l'information sur la quantité et le type d'aliments recommandés en fonction de leur âge et de leur sexe.