By feeding TK into a centralized database system one would only further nourish innovations based on TK that would be protected without any concern whether the inventors had actually respected the ABS requirements established in the CBD or a in national ABS regime.
Centraliser les savoirs traditionnels dans une base de données ne ferait que favoriser encore plus l’utilisation de ces savoirs pour créer des innovations qui seraient protégées sans que personne ne se soucie de savoir si leurs inventeurs ont respecté ou