Perhaps the recommendation has to be issued to the manufacturers about obligatory placement on vehicles of the type approval marking with respect to the aforesaid ECE Regulations.
Peut-être conviendrait-il d'obliger les constructeurs à faire figurer sur leurs véhicules les marques d'homologation correspondant aux Règlements CEE pertinents.