The EUSRs continued to play an important role in ensuring, on the ground, coherence across the whole "EU family": i.e. helping to bring together the full spectrum of conflict management instruments - military, civilian, diplomatic and economic - and helping to coordinate the action of all EU actors and other relevant actors engaged.
Les RSUE ont continué à jouer un rôle important pour ce qui est d'assurer, sur le terrain, la cohérence au niveau de toute la "famille de l'UE", c'est-à-dire aider à associer les différents instruments de gestion des conflits - militaires, civils, diplomatiques et économiques - et contribuer à coordonner l'action de tous les acteurs de l'UE et des autres acteurs concernés.