Negotiate new First Nations Goods and Services Tax, and First Nations Personal Income Tax agreements with Aboriginal governments.
Conclure avec l’Ontario un accord de perception fiscale des sociétés conforme au protocole d’accord signé avec cette province le 6 octobre 2006.