In others, notably if the draft law is likely to affect fundamental rights, consultation of a specific institution, for example the Conseil d’Etat in some member States, is compulsory as established by law.
Dans d’autres, en particulier si le projet de loi est susceptible d’affecter des droits fondamentaux, la consultation sera obligatoire, prévue par la loi, auprès d’une instance déterminée, par exemple le Conseil d’Etat dans certains Etats membres.