Home > About Health Canada > Media Room > News Releases > 2002 Backgrounders The Genesis - Why the federal government, provincial and territorial governments are reporting on comparable health indicators Measuring performance - What the federal report findings tell us in the area of health status Measuring performance - What the federal report findings tell us in the area of health outcomes Measuring performance - What the federal report findings tell us in the area of quality of service Information September 2002 The Government of Canada's Role in Health (See pages 7 and 8 for details including tables on the distribution of total health expenditures and total public sector health care spending).
Accueil > À propos de Santé Canada > Salle des médias > Communiqués de presse > 2002 Information La genèse - Pourquoi les gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux présentent un rapport sur les indicateurs comparables de la santé La mesure du rendement - Ce que les constatations du rapport fédéral nous révèlent en ce qui concerne l'état de santé La mesure du rendement - Ce que les constatations du rapport fédéral nous révèlent en ce qui concerne les résultats en matière de santé La mesure du rendement - Ce que les constatations du rapport fédéral nous révèlent en ce qui concerne la qualité du service Information Septembre 2002 Le rôle du gouvernement du Canada en matière de santé (Voir les pages 7 et 8 pour des détails ainsi que les tableaux sur la distribution des dépenses totales en matière de santé et les dépenses totales du secteur public en matière de santé.)