Repeats its previous call (apropos of football) for the Commission to take action concerning betting and sport; Amendment 7. Repeats its previous call (in regard to football) for the Commission to take action concerning betting and sport; specifically asks the Commission and the Member States to explore with sports and betting operators the creation of a workable, equitable and sustainable framework to ensure that all sport in Europe remains free from the pollution of illegal betting behaviour and retain the trust of the European sporting public; Or. en
Amendement 33 Werner Langen Projet d'avis Paragraphe 7 Projet d'avis 7. réitère la demande qu'il a déjà adressée à la Commission au sujet du football de prendre des initiatives sur le dossier des paris et du sport; Amendement 7. réitère la demande qu'il a déjà adressée à la Commission au sujet du football de prendre des initiatives sur le dossier des paris et du sport; souligne que les monopoles d'État sur les jeux de hasard peuvent représenter une infraction au droit européen et demande à la Commission d'instaurer un marché intérieur européen dans le domaine des paris sportifs sur l'Internet et de proposer des mesures appropriées à cet effet; Or. de