Attendees agree, however, that Measurement Canada should maintain standards for the construction and installation, performance (tolerance), and use of gauges for measurement using railroad tank cars.
Cependant, les participants conviennent que Mesures Canada devrait maintenir des normes de construction et d'installation des jauges, de performance (tolérances) et d'utilisation concernant le mesurage au moyen des wagon-citernes ferroviaires.