· declare that the judgment delivered on 14 December 2000 by the Court of First Instance in Case T-613/97 Ufex and Others v Commission is set aside in so far as it annulled Article 1 of Commission Decision 98/365/EC of 1 October 1997 concerning alleged State aid granted by France to SFMI-Chronopost "in so far as it finds that the logistical and commercial assistance provided by La Poste to its subsidiary SFMI-Chronopost does not constitute State aid to SFMI-Chronopost";
· l'arrêt du Tribunal de première instance du 14 décembre 2000, Ufex e.a./Commission, affaire T-613/97, est cassé en ce qu'il a annulé l'article 1er de la décision 98/365/CE de la Commission, du 1er octobre 1997, concernant des aides que la France aurait accordées à la société SFMI-Chronopost, 'en ce qu'il constate que l'assistance logistique et commerciale fournie par La Poste à sa filiale SFMI-Chronopost ne constitue pas des aides d'État en faveur de la SFMI-Chronopost‘,