The Advisory Committee notes from the documents provided to it that the increase is largely due to an increase of $34,600 in travel requirements of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1540 (2004) and an increase of $46,500 for travel requirements of the Counter-Terrorism Executive Directorate.
Le Comité consultatif note, d'après les documents qui lui ont été fournis, que l'augmentation des frais de voyage est due pour l'essentiel à une augmentation, d'un montant de 34 600 dollars, des dépenses prévues à ce titre pour le Comité du conseil de sécurité créée par la résolution 1540 (2004) et à une augmentation de 46 500 dollars des dépenses également prévues à ce titre pour la Direction exécutive du Comité contre le terrorisme.