If this were done, changes of a budgetary and operational nature would have to be made.
Cette hypothèse impliquerait des changements de nature budgétaire et opérationnelle. Le but visé étant celui de rendre le Comité permanent maître d'oeuvre en matière de protection des espèces menacées et d'un vision globale de la protection de la nature, seul responsable devant le Comité des Ministres.