A summative evaluation will ascertain whether the model is worth transplanting (because the objectives were or were not met); a process evaluation will document how the ideas were implemented, what problems were encountered and how they were confronted so that expansion of the model will be facilitated (assuming the model merits expansion).
Une évaluation sommative permet de voir si le modèle vaut la peine d'être transplanté (d'après les résultats portant sur l'atteinte des objectifs); une évaluation des processus documentera la façon dont les idées ont été mises en oeuvre, identifiera les problèmes qui se sont présentés et comment ils ont été surmontés, de façon à ce qu'il soit plus facile d'adopter le modèle ailleurs (en prenant pour acquis que le modèle mérite de l'être).