For example, if program funding is announced early in the calendar year, even in anticipation of the start of the fiscal year, it is unlikely that funding will become available to participants until late spring or summer.
Par exemple, si le financement du programme est annoncé au début de l’année civile, avant même le début de l'exercice budgétaire, il est peu probable que le financement sera mis à la disposition des participants avant la fin du printemps ou l’été.