Except as otherwise provided in the Statute, the International Council shall make its decisions by a simple majority of the votes cast.
Sauf disposition contraire des présents statuts, le Conseil international prend ses décisions à la majorité simple des suffrages exprimés.