Taking into account its comments and observations above, the Advisory Committee recommends that the General Assembly take note of the report of the Secretary-General on facilities management.
Compte tenu des remarques et des observations ci-dessus, le Comité consultatif recommande à l'Assemblée générale de prendre acte du rapport du Secrétaire général sur la gestion des immeubles.