A 1-per-cent increase in nominal GDP resulting solely from a rise in prices (assuming that the Consumer Price Index moves in line with GDP inflation) raises the budgetary balance by $2.0 billion in the first year and $1.5 billion in the second year.
L’augmentation des prix se traduit par une hausse du revenu nominal puis de l’impôt sur le revenu des particuliers, de l’impôt sur le revenu des sociétés et des revenus de la TPS, par suite des gains enregistrés par les assiettes fiscales nominales sous-jacentes.