In January 2007, the Federal Council appointed a Confederation-canton working group to explore the subject, including models for a prospective body and its appropriateness, necessity and funding.  The working group will shortly be submitting its report to the Government.
En effet, en janvier 2007, le Conseil fédéral a mandaté un groupe de travail Confédération - cantons pour approfondir le sujet (opportunité, besoins, modèles et financement d'une éventuelle instance) qui remettra prochainement son rapport au Gouvernement.