I think a mileage pro-rate would not be a reasonable way to get at a part that you wanted to arbitrarily allocate to the Canadian portion of the move.
Je crois qu'une répartition au prorata du millage ne serait pas une façon raisonnable de déterminer la proportion que vous vouliez attribuer arbitrairement à la partie du transport effectuée au Canada.