Although the stance adopted by our group has been expressed very eloquently by Mr Winfried Menrad, he very much takes the common position into account, as well as the amendments adopted at first reading, a number of which - I have to say - we were unable to support.
L' attitude de notre groupe a très bien été formulée par les paroles de M. Winfried Menrad, mais elle tient tout de même rigoureusement compte de la position commune et des amendements adoptés en première lecture, parmi lesquels - je tiens à le dire - il y en avait certains que nous ne pouvions pas soutenir à l' époque.