The following examples of Canadian Heritage accomplishments from a regional perspective in 2005-06, demonstrate how the Department contributed to supporting the creation of original Canadian content on line and helped to increase access to varied cultural products such as music, art, theatre, heritage, and new media.
Les exemples suivants de réalisations de Patrimoine canadien en 2005‑2006 mettent en lumière la façon dont les régions ont contribué à favoriser la création d’un contenu canadien original en ligne et à accroître l’accès à divers produits culturels, comme la musique, les arts, le théâtre, le patrimoine et les nouveaux médias.