These are no mean consequences, and I would remind the honourable Member of the possible consequences that stopping of the data flow would have.
Ce sont des conséquences sérieuses et je tiens à rappeler à l’honorable député les suites que pourrait avoir l’interruption du flux de données.