Following these findings it was decided to examine the question of the need for upstream coordination: do legally sound models of inter-ministerial co-ordination exist that can be used to optimise major hazard management?
Suite à ces constats, il a été décidé d’approfondir la question sur la nécessité d’une coordination en amont : existe-t-il des modèles de coordination interministérielle, juridiquement adéquats, qui permettent d’optimaliser la gestion des risques majeurs ?