That was the point at which we all became aware of the extent of our failure to manage the crisis, which we still have to deal with today.
C'est à ce moment-là que nous nous sommes tous rendu compte de l'ampleur de notre échec dans la gestion de la crise, à laquelle nous avons encore affaire aujourd'hui.