Article 1 of the decision stipulated that half the members of the Council should be elected by an electoral college with a membership equivalent to at least 100 times the number of representatives of each Emirate.
En vertu de l'article premier de cette décision, la moitié des membres de cet organe sont élus par un collège électoral dont le nombre de membres équivaut au nombre de représentants de chaque émirat, multiplié au minimum par 100.