(c) Taking further steps to reduce noise from transport and make use of better vehicle technology, inspection and maintenance schemes for vehicles and cleaner conventional fuels, as well as the development and promotion of alternative fuels;
c) Prendre de nouvelles mesures pour réduire les bruits provoqués par les transports et pour tirer parti des éléments suivants : les nouvelles techniques de construction automobile; les nouveaux systèmes d'inspection et d'entretien des véhicules; les carburants traditionnels améliorés; et l'élaboration et la promotion de carburants de substitution;