In 2006, more than 2 million employed women, 26% of all women in the paid workforce, worked less than 30 hours per week at their main job, compared with just 11% of employed men.
En 2006, plus de deux millions de femmes occupant un emploi, soit 26 % de l'ensemble des femmes faisant partie de la population active rémunérée, travaillaient moins de 30 heures par semaine à leur principal emploi, comparativement à seulement 11 % des hommes occupant un emploi.