Indeed, market access alone has not led to trade penetration by beneficiaries as evidenced by the experience with the low utilization of the preferential trade schemes for LDCs such as the EU's Everything But Arms (EBA), and the African Growth and Opportunity Act (AGOA) for sub-Saharan African countries.
Assurément, le seul accès aux marchés n'avait pas permis à ses bénéficiaires de réaliser une pénétration commerciale, comme en témoignait la faible utilisation des mécanismes commerciaux préférentiels destinés aux PMA tels que l'initiative de l'Union européenne «Tout sauf les armes» et la loi des États-Unis sur la croissance et les potentialités de l'Afrique.