It would be insufferable if it weren’t always the mobility of a private space, of a portable interior.
Elle serait pour quiconque insupportable si elle n’était pas toujours mobilité de l’espace privé, de l’intérieur portatif.