The Rules of Conduct provide clear statements of required or prohibited behaviour in specific situations." As noted above, a major benefit of the two-tier approach is that the section on standards, guidelines, or rules can be amended over time whereas the section on principles is much less likely to require revision.
Les Règles de conduite énoncent clairement le comportement qui est exigé ou qui est interdit dans certaines situations ».   Comme nous l'avons signalé précédemment, un des grands avantages de l'approche à deux volets est que la section sur les normes, les lignes directrices ou les règles peut être modifiée au fil du temps, tandis que celle sur les principes aura beaucoup moins tendance à demander des révisions.