We will continue to enhance security at high-risk missions abroad; implement a major upgrade of Canada’s properties abroad; and ensure that the department’s technical infrastructure remains as robust, secure and reliable as possible.
Nous continuerons de renforcer la sécurité dans les missions à risque, de procéder à une modernisation majeure des propriétés du Canada à l’étranger; et à veiller à ce que l’infrastructure technique du Ministère reste aussi solide, sûre et fiable que possible.