While the direct service of the attachment order by the means outlined above would already allow a relatively swift notification of the attachment order, it would still take longer than the debtor would need to remove his funds from the account targeted.
De plus, comme il n’était pas considéré pratique que chaque État membre puisse poser ses propres conditions pour la notification par la poste, la Commission a proposé d’introduire une règle uniforme régissant la notification d'actes dans tous les États membres par lettre recommandée avec accusé de réception ou envoi équivalent.