It lists the facilities, their substance reports and the total quantities released on site and/or transferred off site for disposal and recycling.
Ce sommaire énumère les installations, leurs déclarations de substances et les quantités totales rejetées sur place ou transférées hors site pour élimination ou recyclage.