• the monetary amount for the heavy machinery rental and the method of calculation (e.g., hourly, per diem, weekly, per cord, per cubic metre, or by the length of the logs handled);
• le montant en numéraire de la location de machinerie lourde, ainsi que la méthode de calcul (p. ex. à l’heure, à la journée, à la semaine, à la corde, au mètre cube ou à la longueur des billots manouvrés);