Lord COLVILLE, welcoming the highly qualified Kyrgyz delegation, invited the authorities of the State party to give careful consideration, when the time came to prepare the next periodic report, to the new guidelines drawn up by the Committee and to provide more specific examples of the implementation of the Covenant.
Lord COLVILLE, ayant salué le haut niveau de la délégation kirghize, invite les autorités de l'État partie à étudier soigneusement, lors de l'élaboration du prochain rapport périodique, les nouvelles directives établies par le Comité et donc à fournir davantage d'exemples concrets sur l'application du Pacte.