• Evidence that a product originating from another jurisdiction and not authorized for sale in Canada has entered the Canadian market (by shipments intercepted, prominent Internet advertising, report of Canadian cases of adverse reactions (ARs)).
• Preuve qu'un produit provenant de l'étranger et dont la vente n'est pas autorisée au Canada a pénétré le marché canadien (par livraisons interceptées, publicité en évidence sur Internet, déclaration de cas d'effets indésirables (EI) au Canada).