Published by the Conseil de la vie française en Amérique, the directory includes a geographical section and a thematic section, as well as three indexes: a name index, an acronym index and a general index.
Publié par le Conseil de la vie française en Amérique, le Répertoire comprend une section géographique et une section thématique, ainsi que trois index : index des noms, index des sigles et index général.