In order to ensure the continued effectiveness and usefulness of IP systems, the objectives of IP-related activities must be subject to constant review and updating so as to remain fully consistent with economic and social goals of the international community.
Pour garantir l'efficacité et l'utilité durables des systèmes de propriété intellectuelle, les objectifs des activités liées à la propriété intellectuelle doivent faire l'objet d'un réexamen et d'une mise à jour continus de façon à rester pleinement compatibles avec les objectifs sociaux et économiques de la communauté internationale.