As for staff training, the company sent its managers a package shortly before the full implementation of the Act which included:
En ce qui concerne la formation du personnel, la compagnie a fait parvenir aux gestionnaires, peu avant la mise en application intégrale de la Loi, une trousse renfermant ce qui suit :