These differences may arise from, inter alia, physical differences, differences in level of trade, or date of sale.503 While these differences may in principle be taken into account through adjustments, in many cases it simply will not be possible to identify and quantify their precise effects on price comparability.
Ces différences peuvent provenir, entre autres, des différences physiques, des différences dans le niveau commercia l, ou de la date de la vente.503 S'il est vrai que ces différences peuvent en principe être prises en compte par des ajustements, dans bien des cas, il ne sera tout simplement pas possible d'identifier et de quantifier leurs effets précis sur la comparabilité des prix.