The original version of Menaud maître-draveur was a highly coloured epic in the Claudelian manner.
Menaud, maître-draveur tient de l'épopée dans sa première version; les images fourmillent et le style est claudélien.