Overall, the Panel concludes that the Project has the potential to provide significant benefits to the north and northerners.
Dans l’ensemble, la commission conclut que le projet peut fournir d’importants bénéfices pour le Nord et ses habitants.