One of the essential issues on the political agenda is how to develop "resilience" - in other words how to optimise people's ability to protect themselves and their psychological capacity to protect themselves - as a primary weapon for combating terrorism.
Un des points essentiels à l’ordre du jour politique concerne l’optimisation de la capacité psychologique à se défendre, désignée sous le terme de « résilience » et présentée comme une solution primaire de lutte contre le terrorisme.