As Mr. Bakhtiyari had an outstanding application for review of the cancellation of his visa (which was subsequently dismissed) as well as an outstanding application for a permanent protection visa (which did not include Mrs. Bakhtiyari or the children), the obligation to remove him had not yet arisen and removal was not imminent.
Pour M. Bakhtiyari, une demande de révision de la décision d'annulation du visa était en cours (elle a été rejetée par la suite) et une demande de visa de protection permanent avait également été déposée (dans laquelle Mme Bakhtiyari et les enfants ne figuraient pas), et par conséquent l'expulsion n'était pas encore obligatoire ni donc imminente.