This range could start with a personal organizer/electronic yellow pages carrying travel and touring information (special information on accessible facilities or services for elderly and disabled people); more complicated versions could include some combination of telephone, receiver for real-time data, GPS and digital map. These could provide real-time traffic and transit information, communications, emergency alert, location and guidance.
On pourrait commencer par des agendas électroniques offrant un éventail de services tels que Pages Jaunes informant sur les attraits touristiques et les services spéciaux et accessibles destinés aux usagers âgés ou handicapés; plus tard, on pourrait mettre au point des dispositifs plus complexes, combinant téléphone, réception de signaux GPS et cartes numériques, permettant la réception