• Continue collaboration with the RCMP, the Canadian Association of Chiefs of Police and others to promote police involvement in crime prevention at the local level.
• Continuer de coopérer avec la GRC, l'Association canadienne des chefs de police et d'autres partenaires afin de favoriser la participation de la police à la prévention du crime au niveau local.