• Although there were 800 more full-time faculty positions in 2001 than in 1998, faculty growth did not keep pace with enrolment, which increased by almost 45,000 full-time students over the same period.
• De 1998 à 2001, les universités ont ajouté 800 postes de professeurs à temps plein. Ce taux de croissance ne suit cependant pas la cadence de celui des effectifs à temps plein, qui se sont accrus de près de 45 000 étudiants au cours de la période.