The Community method, characterised by a balance between cultural diversity and political unity allowing the European social model to develop, must remain the basis of the Union's future institutional architecture.
La méthode communautaire qui se caractérise par un équilibre entre la diversité culturelle et l'unité politique et qui permet au modèle social européen de se développer, doit demeurer la base de la future architecture institutionnelle de l'Union.