Many delegations also recognized that while United Nations peacekeeping operations may not be responsible for any aspects of activities in those areas, there is a need for conceptual clarity and an appraisal of the expertise and capacities that exist within and outside the United Nations system in order to ensure operational coherence on the ground.
De nombreuses délégations ont également estimé que, même si les opérations de maintien de la paix des Nations Unies ne sont responsables d'aucun aspect des activités menées dans ces domaines, il est indispensable que les concepts soient clairs et que les compétences et capacités existant dans le cadre du système des Nations Unies et en dehors soient évaluées pour assurer la cohérence opérationnelle sur le terrain.