States may carry out research in the Area, but are required to promote international cooperation, for example, by ensuring that programmes are developed through the Authority or other international organizations as appropriate for the benefit of developing States and technologically less developed States, and by disseminating the results of research and analysis when available (art.
Les États peuvent effectuer des recherches dans la Zone, mais doivent favoriser la coopération internationale, par exemple en veillant à ce que les programmes soient élaborés par l'intermédiaire de l'Autorité ou d'autres organisations internationales, le cas échéant, au bénéfice des États en développement et des États technologiquement moins avancés, et en diffusant les résultats des recherches et analyses lorsqu'ils sont disponibles (art. 143).