The lack of public policies to eliminate obstacles to access to justice for all has a greater impact on groups in a vulnerable situation or living in extreme poverty, or who are culturally, economically or socially disadvantaged.
L'absence de politiques publiques visant à éliminer les obstacles à l'accès à la justice pour tous a une grande incidence sur les franges de la population qui se trouvent en situation de vulnérabilité et d'extrême pauvreté et qui sont défavorisées sur le plan culturel, économique ou social.