What are the vigilance (transaction-reporting) obligations of financial intermediaries, including those outside the financial sector (e.g. lawyers), that contribute to the prevention of economic and financial operations with terrorist or other criminal aims?
Quelles sont les dispositions préventives (communication d'informations sur les opérations) qui sont prises par les intermédiaires financiers, y compris par ceux qui opèrent en dehors du secteur financier (les avocats par exemple), et qui aident à prévenir les opérations économiques et financières liées au terrorisme ou à d'autres activités criminelles?