Looking at the performance over the past year, further gains have been made at the D-1, P-5, P-3, and P-2 levels, whereas at other levels, including the higher decision-making levels, progress has slowed.
Si l'on envisage l'année écoulée, de nouveaux progrès ont été enregistrés aux classes D-1, P-5, P-3 et P-2; toutefois, aux autres classes et notamment aux postes de plus haut niveau, les progrès se sont ralentis.