In addition to some single ingredient monographs for vitamins and minerals, a monograph for multi-vitamin/mineral products and monographs for a number of other types of multiple ingredient products are being added to the Compendium of Monographs . 9.0 Safety and Efficacy Submission Requirements As per section 1.5(g) of the Regulations, the Product Licence Application must contain information that supports the safety and efficacy of the NHP when it is used in accordance with the recommended conditions of use.
Outre des monographies d'ingrédient unique concernant des vitamines et des minéraux alimentaires, une monographie de multivitamines, de multiminéraux et de produits mixtes multivitamines-multiminéraux a été préparée par la DPSN en vue d'être intégrée à son Compendium des monographies. 9.0 Exigences de présentation En vertu de la section 1.5 (g) du Règlement, la demande de licence de mise en marché doit contenir des renseignements qui étayent l'innocuité et l'efficacité du PSN lorsque celui-ci est utilisé dans les conditions recommandées.