I am talking about money, Mr President, there is not enough of it, it has been siphoned off from elsewhere - from MEDIA - and I do not think this beginning responds to the concept of critical mass.
Je veux parler des crédits, Monsieur le Président: on les a piqués ailleurs - dans MEDIA -, et je ne pense pas que ce départ réponde à la notion de masse critique.