By assessing contaminated sites, the federal government is able to develop a more accurate estimate of the level of the ﬁnancial liability it faces.
L’évaluation des sites contaminés permet au gouvernement fédéral de déterminer plus précisément le niveau de sa responsabilité ﬁnancière.