The Ministry has reinstated six ethno-cultural counselling services contracts in September 1992. Under these contracts, a range of counselling services designed for specific ethno-cultural groups are provided in areas where the concentration of these clients warrants the delivery of culturally sensitive services.
Le Ministère a renouvelé en septembre 1992 six contrats de services de consultation ethnoculturelle en vertu desquels est offerte toute une gamme de services consultatifs à des groupes ethnoculturels précis là où leur nombre justifie la prestation de services adaptés à leurs besoins.