6 DISPUTES, MONITORING AND COMPLIANCE 6.1 The IFC will monitor the Parties' compliance with this Schedule, and may, at its discretion, advise the Parties of issues and required adjustments.
CONTESTATIONS, SURVEILLANCE ET CONFORMITÉ 6.1 Le CECI veillera à ce que les Parties se conforment à la présente annexe et peut, s'il le juge nécessaire, aviser les Parties des problèmes et des ajustements nécessaires.