Service activities are also covered by other instruments which do not deal with a specific category of services, such as those relating to consumer protection.
Lorsque et dans la mesure où une activité de service et/ou certaines exigences relatives à l'accès et à l'exercice de cette activité de service sont déjà couvertes par un ou plusieurs instruments communautaires, seuls ces instruments sont d'application.