While keeping drugs out of institutions is a high priority, a strategy is needed that recognizes efforts are also required in the areas of treatment, enforcement and harm reduction when drugs do get inside or when legitimate medications are abused.
Bien que le fait d’empêcher l’introduction de drogues dans un établissement soit une priorité élevée, il est nécessaire d’établir une stratégie qui reconnaît que des efforts sont également requis en ce qui a trait au traitement, à l’application des lois et à la réduction des blessures lorsqu’il y a présence de drogues dans un établissement ou dans les cas de consommation abusive de médicaments prescrits en toute légitimité.