(My emphasis.) [15] Nothing in the record indicates on what basis the Umpire could assert that an error had been committed by an employment insurance officer in recording that conversation.
(C'est moi qui souligne) [15] Le dossier ne précise nulle part sur quel fondement le juge-arbitre pouvait affirmer qu'un agent de l'assurance-emploi avait commis une erreur en consignant cette conversation.