The Committee recalls, however, that a two-year mandate implementation plan had been elaborated, comprising specific goals, projects, benchmarks and timelines, organized in six core programmes for completing the Mission's core mandate by 31 December 2002 (see A/56/887/Add.2, para.
Il rappelle cependant qu'un plan d'exécution du mandat de la MINUBH sur une période de deux ans avait été formulé, qu'il était assorti d'objectifs, projets, points de référence et échéances spécifiques, et qu'il s'articulait en six programmes de base qui devaient permettre d'accomplir le mandat de base de la Mission à l'horizon du 31 décembre 2002 (voir A/56/887/Add.2, par.