&2857 '(&,6,216 ,668(' ,1  62&$1 Y &RS\ULJKW %RDUG HW DO (&RXUW ILOH QRV 7 7) On July 21, 1994, SOCAN advised the Board that it was withdrawing the appeal it had filed against a decision of the Federal Court, Trial Division.
/(6 -8*(0(176 '(6 75,%81$8; 5(1'86 $8 &2856 '(  Arrêt 62&$1 F &RPPLVVLRQ GX GURLW G¶DXWHXU HW DO QXPpURV GH JUHIIH  7 7 Le 21 juillet 1994, la SOCAN informait la Commission qu’elle retirait l’appel qu’elle avait formé contre une décision de la Section de première instance de la Cour fédérale.