It is readily apparent that the criteria of the third programme, as outlined above, are stricter with respect both to social security obligations and means of proof of residence.
On observe sans peine que les critères du troisième programme, tels qu’exposés ci-dessus, sont plus stricts s’agissant des obligations envers la sécurité sociale comme des justificatifs de séjour.