Numerous obstacles, including lack of proper training and absence of appropriate infrastructure, caused significant delays in the UNTAET investigations.  This was particularly true for investigations into rape cases.
De nombreux obstacles, notamment le manque de formation appropriée et l'absence d'infrastructures adéquates, ont considérablement retardé les enquêtes de l'ATNUTO, en particulier celles qui portaient sur les cas de viol.