• co-operate with other federal departments and agencies, and apply an integrated and strategic approach to international development and co-operation, to gain increased recognition in targeted markets of Canada’s leading expertise in sustainable agriculture, food safety, and business risk management
• Collaborer avec d'autres ministères et organismes fédéraux, et appliquer une approche intégrée et stratégique en matière de coopération et de développement international, afin de mieux faire connaître, sur des marchés ciblés, l'expertise sans pareil du Canada en agriculture écologique, en salubrité alimentaire et en gestion des risques de l'entreprise