[60] Under CAPG, car allocation was negotiated between the railway companies, CWB and the WGEA for commercial and rate regulated corridors.
[60] Sous la direction du GPAW, l'affectation des wagons était négociée entre les compagnies de chemin de fer, la CCB et la WGEA pour les corridors commerciaux et ceux où les taux sont réglementés.