The options chosen should, however, be documented as Analytical Methods or Standard Operating Procedures and used consistently.
Toutefois, les options « choisies » devraient être documentées et intitulées « méthodes d'analyse » ou « modes opératoires normalisés » et être utilisées de façon uniforme.