The HPC-NtoH is also used in select circumstances where the use of a product is limited to a select group of practitioners who exclusively practice in hospital or selected clinics.
Un événement indésirable peut donc correspondre à tout signe défavorable et non intentionnel (par exemple, un résultat de laboratoire anormal), à tout symptôme ou à toute maladie temporellement associé à l'usage d'un produit médicinal, qu'il soit ou non considéré comme relié à ce produit.