In appropriate cases, the measures should include the requirement for the establishment of industry wide funds at the national level.
S'il y a lieu, ces mesures devraient également prévoir l'obligation de créer des fonds alimentés par la branche d'activité au niveau national.