In that context, we would also appeal to all Member States, and particularly to their leaders and media managers, not to permit anything that might destroy this unity of purpose, something we cannot afford.
Nous voudrions, à ce propos, appeler tous les États Membres, leurs dirigeants politiques et les responsables des médias, à s'abstenir de tout acte qui soit de nature à détruire cette communauté de vues, ce que nous ne pouvons nous permettre.