The impact that a firm's exit can have in areas other than competition are generally beyond the scope of the Bureau's assessment.
L'effet que peut avoir la sortie d'une entreprise dans un domaine autre que celui de la concurrence dépasse généralement l'étendue de l'évaluation du Bureau.