This table omits those mission critical programs that do not regularly revise estimates (Labour Force Survey and Consumer Price Index).
Ne sont pas indiqués dans le présent tableau les programmes essentiels au mandat de Statistique Canada pour lesquels les chiffres estimés ne sont pas régulièrement corrigés (l'Enquête sur la population active et l'Indice des prix à la consommation).