Tariffs (ad valorem basis) should also be examined, as they can vary widely both between and within food product categories.
Il convient aussi d'examiner les tarifs (établis ad valorem), car ils peuvent varier grandement d'une catégorie à l'autre ou à l'intérieur d'une même catégorie.