• Performance management agreements require the achievement of policy outcomes (Integrated Risk Management Framework, Employment Equity);
• Ententes de gestion du rendement qui exigent l'atteinte des objectifs de la politique (Cadre de gestion intégrée du risque, Équité en emploi);