As indicated in paragraph 8 of my report of 11 April 2005 (S/2005/233), the Governing Council of the Commission had approved a total of $161 million as compensation to family members of 602 former detainees in Iraq determined to be deceased.
Comme indiqué au paragraphe 8 de mon rapport du 11 avril 2005 (S/2005/233), le Conseil d'administration de la Commission d'indemnisation des Nations Unies avait approuvé le versement d'indemnités d'un montant total de 161 millions de dollars aux membres des familles de 602 détenus décédés en Iraq.