In order to do this, we need to have a good understanding of what the changing needs of Canadians are, and what the demographic changes are.
Pour ce faire, nous devons bien comprendre ses nouveaux besoins, ainsi que les changements démographiques.