The more relevant caselaw is found in the opposing line of cases, which deal with sections that permit a party to apply for leave to call additional witnesses.
Les jugements les plus pertinents appuient la théorie opposée qui se dégage de la jurisprudence et portent sur des articles qui permettent à une partie de demander la permission d'appeler des témoins supplémentaires.