Furthermore, it provides for procedures for resolving cases where there are barriers to intra-Community trade.
Par ailleurs, il présente des procédures qui permettent de résoudre les problèmes que susciterait l'apparition de barrières aux échanges intracommunautaires.