This does not mean that they have to be acquired in the same form everywhere in the European Union. It means that we must mutually recognize knowledge of equal value, without a lot of bureaucracy.
La question n'est pas l'uniformité des qualifications dans toute l'Union européenne, mais la reconnaissance mutuelle de connaissances équivalentes sans trop de bureaucratie.