In the ensuing discussion, one representative, speaking on behalf of a regional economic integration organization, welcomed the work of the secretariat in constructing the work programme and budget in line with the medium-term strategic and institutional plan, but expressed concern that on occasions the process might not have been as transparent as it could have been and called for partners to be kept fully informed of all developments in the process.
Au cours du débat qui a suivi, un représentant, s'exprimant au nom d'une organisation régionale d'intégration économique, a félicité le secrétariat d'avoir articulé le programme de travail et le budget en fonction du Plan stratégique et institutionnel à moyen terme, relevant cependant que ce processus n'était pas toujours aussi transparent qu'il aurait dû l'être; à cet égard, il a demandé que les partenaires soient tenus pleinement informés de tous les développements.