If the parties have agreed that a court or courts of a Contracting State shall have jurisdiction to settle any dispute which has arisen or may arise in connection with a particular legal relationship, that court or those courts shall have jurisdiction, and that jurisdiction shall be exclusive unless the parties have agreed otherwise.
Aux fins de la Convention, une entité ou une personne autre qu’une personne physique est réputée être habituellement résidente dans l’État : a) b) c) d) de son siège statutaire, selon la loi duquel elle a été constituée, de son administration centrale, ou de son principal établissement.