This "right to regulate" is recognized in the Preamble to the GATS and was reaffirmed in the Declaration issued at the November 2001 Ministerial Meeting in Doha, Qatar.
Ce « droit de réglementer » est reconnu dans le Préambule de l’AGCS et a été réaffirmé dans la Déclaration ministérielle adoptée en novembre 2001 à Doha, au Qatar.