(6) While the chapeau of the present article refers to “the responsibility of another international organization”, this is due to the fact that the text cumulatively considers invocation of responsibility by a State or an international organization.
6) Si dans le chapeau du présent article on parle de «la responsabilité d'une autre organisation internationale», cela est dû au fait que ce texte examine cumulativement l'invocation de la responsabilité par un État ou par une organisation internationale.