One of the objectives pursued by introducing a judge for the enforcement of sentences and preventive and protection measures (these protection measures being aimed at ensuring the personal security of the victim and his/her family) consists in allowing victims to play an important role by enabling them to offer ideas and express opinions when a decision is to be made regarding, inter alia, alternative punishments, sentence substitution or parole in favour of the offender after a definitive and enforceable sentence has been issued.
En prévoyant de créer la fonction de juge de l'application des peines et des mesures de sécurité et de protection -il s'agit de rendre effectives les mesures décidées par l'autorité juridictionnelle pour garantir la sécurité personnelle de la victime et celle de sa famille -, on assigne un rôle de premier plan aux victimes, celles-ci pouvant émettre des avis en matière d'imposition de peines remplaçant la peine d'emprisonnement, telle que la liberté conditionnelle, etc., lorsque l'accusé (l'inculpé) a été déclaré coupable par une décision définitive et exécutoire.