In all, the current and planned prison developments will result in replacement of outdated prison spaces totalling 40% of the entire prison estate and ensure adequate accommodation to meet anticipated growth in prisoner numbers, at least to 2015.
Au total, les aménagements en cours et prévus remplaceront des locaux vétustes représentant 40 % de la capacité totale des établissements pénitentiaires, ceux-ci pouvant alors faire face à l'accroissement prévu du nombre de détenus, au moins jusqu'en 2015.