◦ The Fall, 2006, release will focus on outstanding miscellaneous changes and preparation for a revision to the Tariff
◦ Le lancement de l’automne 2006 mettra l’accent sur les divers changements en suspens et la préparation à la révision du Tarif.