All Member States should be able to take part in the discussion of that plan from the outset, and the Counter-Terrorism Committee Executive Directorate should be established with full respect for the prerogatives of the Secretary-General and the institutional rules that govern the functioning of the Organization.
Il est souhaitable que tous les États Membres puissent participer dès le début à la discussion de ce plan et que l'établissement de la Direction exécutive du Comité contre le terrorisme se fasse en plein respect des prérogatives des prérogatives du Secrétaire général et des règles institutionnelles qui gouvernent le fonctionnement de notre Organisation.