On October 3, 2000, in its consideration (PB-2000-002), the Tribunal concluded that it was not convinced that there was a public interest that warranted further investigation.
Le 3 octobre 2000, dans ses considérations (PB-2000-002), le Tribunal a conclu qu'il n'était pas convaincu qu'il existait une question d'intérêt public qui justifiait une enquête plus poussée.