The financing of the United Nations was based on the fundamental and inviolable principle of capacity to pay and, while statistics could be manipulated to justify any argument, such practices undermined the spirit of the Organization.
Le financement de l'Organisation des Nations Unies est fondé sur le principe fondamental et inviolable de la capacité de paiement et, s'il est possible de manipuler les statistiques pour justifier tout argument, ces pratiques vont à l'encontre de l'esprit de l'Organisation.