It is recalled that Romania has signed a safeguards agreement with the IAEA which entered into force in 1972 and that it has also ratified an Additional Protocol to the Agreement, which entered into force on 7 July 2000.
Il y a lieu de rappeler que la Roumanie a signé un accord de garanties avec l’AIEA, entré en vigueur en 1972, et qu’elle a également ratifié un protocole additionnel à cet accord, qui est entré en vigueur le 7 juillet 2000.