Fees will be introduced to cover a portion of the costs of services Coast Guard provides to the recreational boating community. It will also cover the administration costs of the improved vessel licensing system.
Des droits seront imposés pour payer une partie du coût des services fournis par la Garde côtière aux plaisanciers, ainsi que les coûts administratifs du régime amélioré de délivrance des permis de navigation.