Management of day-to-day operations is delegated to the Executive Director with direction, when necessary, from the Chair in her role as Chief Executive Officer.
La marche de ses activités courantes est confiée au directeur exécutif qui s’enquiert au besoin auprès de la première dirigeante du CSARS, la présidente, de la ligne de conduite à tenir.