Should these criteria be met, the Monitor fully expects that its future annual reports will incorporate the data collected through the PNC.
À l’inverse, le nombre d’installations locales situées le long des voies des plus petits transporteurs de catégories 2 et 3 a pratiquement doublé, passant de 65 à 129. [Voir le tableau 5B-1 à l’Annexe 4.]