It would in fact be absurd to have a special rule serving to clarify the protection granted by a general rule by stating that that rule will apply also in cases in which the protection is even more essential.
Il serait en effet absurde de disposer d’une règle spéciale venant clarifier la protection accordée par une règle générale en précisant que celle-ci s’appliquera aussi dans les hypothèses où la protection sera encore plus indispensable.