However, no guarantee can be given against a complete repudiation of the new policy direction, either through a change of heart or through a change of leadership.
Toutefois, rien ne garantit que cette nouvelle orientation en politiques ne sera pas entièrement répudiée, advenant un changement de dirigeants ou d’opinions.