Key informants, especially those who dealt directly with applicants, reported that the application process proved more cumbersome than expected, particularly for smaller organizations.
Un autre problème relevé par la plupart des principaux intervenants et répondants à l'enquête concernait le processus de demande des trois programmes.