I realise that your immediate reaction may be that the practical effect of this type of long-term measure is limited.
Je conçois que l' honorable députée estime que l' effet pratique de ce type de mesures est limité à court terme.