The Board also took into consideration that the Group decided to keep under consideration at its twenty-sixth session the question of debt bondage, the role of corruption in the perpetuation of slavery and slavery-like practices, problems affecting migrant workers, the protection of child labourers, forced labour, trafficking in human organs and issues, forced marriages, ways to combat sexual abuse of children inside the family and the urgent need for adequate help to be offered to victims of such practices.
Le Conseil a également tenu compte du fait que le Groupe avait décidé de maintenir à l'examen à sa vingt-sixième session la question de la servitude pour dettes, le rôle de la corruption dans la perpétuation de l'esclavage et des pratiques esclavagistes, les problèmes touchant les travailleurs migrants, la protection des enfants qui travaillent, le travail forcé, le trafic d'organes et de tissus humains, les mariages forcés, les moyens de lutter contre les violences sexuelles infligées aux enfants au sein de la famille, et la nécessité urgente d'offrir une aide appropriée aux victimes de telles pratiques.