This set of alternatives is motivated by the Canadian debate that has crystallized around the current regime versus a monetary union with a common currency, which would include Canada, the United States, and possibly Mexico and other Latin American countries.
Les options retenues sont celles qui se dégagent du débat canadien actuel, cristallisé autour du choix entre le maintien du régime actuel et l’utilisation d’une monnaie commune dans le cadre d’une union monétaire avec les États-Unis et, éventuellement, le Mexique et d’autres pays de l’Amérique latine.