However, there will be circumstances which could warrant the placing of reserve (minimum) bids on goods, for example: (a) to recover costs incurred by Customs for commercial transportation or storage; and (b) to establish a starting point for bidding, especially for valuable articles, i.e., precious jewellery, collectors' items.
Toutefois, certaines circonstances justifient la mise à prix (prix minimum) des marchandises, dont les suivantes : a) le recouvrement des dépenses engagées par les Douanes pour le transport commercial ou l'entreposage; et b) l'établissement d'un prix initial, spécialement dans le cas d'articles de valeur, c'est-à-dire les pierres précieuses ou les articles de collection.