• Jurisdictions will develop the required data infrastructure and collect the data necessary to facilitate quality reporting (i.e., data will be comparable, relevant, feasible, technically robust and reliable).
• Ces rapports présenteront les indicateurs définis dans le premier Communiqué des premiers ministres sur la santé, ainsi que les indicateurs comparables additionnels élaborés par les ministres de la Santé dans le cadre des grands thèmes susmentionnés;