As discussed in last year's OIOS annual report (A/56/381), a review of mission subsistence allowance (MSA) paid to military observers, civilian police and international staff members in seven large peacekeeping missions revealed that the allowances were excessive and needed to be reduced.
Comme indiqué dans le précédent rapport du BSCI (A/56/381), un examen de l'indemnité de subsistance en mission versée aux observateurs militaires, aux membres de la police civile et aux fonctionnaires recrutés sur le plan international dans sept grandes missions de maintien de la paix a fait apparaître que les indemnités étaient excessives et devaient être réduites.