In 2006, the implementation of Referencing Networks for Cardiovascular Emergencies was defined as a main priority with a greater involvement of emergency Fast Tracks for myocardial infarction and stroke so as to improve accessibility of emergency patients to the most suitable hospitals.
En 2006, la mise en place d'un réseau de référence pour les urgences cardio-vasculaires a été définie en tant que principale priorité avec l'élargissement du traitement d'urgence accéléré de l'infarctus du myocarde et de l'accident vasculaires cérébral de manière à améliorer l'accès des malades aux hôpitaux les plus appropriés.