In consideration of the profit margins that were present in the confidential financial reports submitted by the complainant to the Tribunal, the lost profit figure does not appear to be exaggerated or out of line with profit margins typically earned by the complainant.
Compte tenu des marges bénéficiaires indiquées dans les rapports financiers confidentiels présentés par le plaignant au Tribunal, le montant des profits non réalisés ne semble pas être exagéré ni démesuré par rapport aux marges bénéficiaires normales du plaignant.