Manitoba and New Brunswick The Study Environics Research Group Limited was retained by Health Canada to survey the general public, including non-smokers and smokers, in the provinces of Manitoba and New Brunswick, on attitudes toward second-hand smoke and smoking in public places.
Manitoba et Nouveau-Brunswick L'étude Santé Canada a retenu les services d'Environics Research Group Limited pour sonder les attitudes à l'égard de la fumée secondaire et de l'usage du tabac dans les lieux publics auprès de fumeurs et de non-fumeurs du Manitoba et du Nouveau-Brunswick.