• certain shares of non-resident corporations that are not listed on a prescribed stock exchange (read note below);
• les unités d'une fiducie d'investissement à participation unitaire (sauf une fiducie de fonds commun de placement) résidant au Canada;