One merely has to consider as an example that long-standing target of 0.7 per cent of gross national product as official development assistance from developed to developing countries, which is an undertaking of the General Assembly that will be four decades old next year, is three and a half decades overdue, has been reaffirmed innumerable times and is still nowhere in sight of being realized.
Il suffit de rappeler l'exemple de l'objectif de 0,7 % du produit national brut pour l'aide publique au développement que les pays développés doivent verser aux pays en développement, entreprise de l'Assemblée générale qui sera vieille de quatre décennies l'année prochaine.  Cet objectif de 0,7 %, qui aurait dû être rempli il y a trois décennies et demie, a été réaffirmé à d'innombrables reprises et il est toujours aussi loin d'être réalisé.