The Committee recommends that the State party ensure that its commitment to primary health care, including implementation of the Integrated Management of Childhood Illnesses strategy, is met by adequate allocation of resources, both human and financial, and that all children, especially from the most vulnerable groups, have access to health care.
Le Comité recommande à l'État partie de veiller à tenir ses engagements dans le domaine des soins de santé primaires, notamment pour ce qui est de la mise en œuvre du Programme de prise en charge intégrée des maladies de l'enfant, en y attribuant des ressources suffisantes (tant humaines que financières) et de faire en sorte que tous les enfants, en particulier parmi les groupes les plus vulnérables, aient accès aux soins de santé.