If, however, a complainant remains unsatisfied, the Office will determine if an investigation is warranted.
Cependant, si un plaignant n'est toujours pas satisfait, le Bureau déterminera si une enquête est nécessaire.