In relation to energy efficiency performance for new buildings at missions, it is proposed to integrate specific requirements as part of the development of a sustainable buildings approach.
En ce qui a trait à la performance énergétique des nouveaux immeubles et des missions, on propose d'intégrer les exigences particulières aux travaux d'élaboration d'une approche durable concernant les immeubles.