In addition, trusts created in 2001 and trusts created in 2002 may elect in writing (by filing the election with the Minister of National Revenue on or before the trust's filing-due date for the trust's taxation year in which the amending legislation is assented to) to have new section 94 of the Act apply to its taxation years that begin in 2001 and 2002, as the case may be.
De plus, une fiducie établie en 2001 ou en 2002 peut effectuer un choix (par avis écrit au ministre du Revenu national au plus tard à la date d’échéance de production applicable pour son année d’imposition qui comprend la date de sanction de la loi portant modification) afin que le nouvel article 94 de la Loi s’applique à ses années d’imposition commençant en 2001 ou en 2002, selon le cas.