The report shall assess in particular the procedures for certification and issuing of financial guarantee certificates by Member States and the need to consider whether this task should be delegated wholly or to the Community Office.
Ce rapport évalue notamment les procédures de certification et de délivrance des certificats de garantie financière par les États membres et l'opportunité d'envisager leur délégation totale ou partielle à l'Office communautaire.