(c) Increased oil trade between Indian oil refineries and African oil- and gas-producing nations on a mutually beneficial basis;
c) Accroissement du commerce pétrolier entre raffineries de pétrole indiennes et pays africains producteurs de pétrole et de gaz dans des conditions mutuellement avantageuses;