It is important to note that allegations refer to incidents and instances in which the rights to freedom of opinion and expression, information, association and assembly are infringed or violated in both emerging democracies and countries with long-established democratic institutions, practices and traditions.
Il importe de relever que les allégations visent des incidents et des cas où les droits à la liberté d'opinion, d'expression, d'information, d'association et de réunion, sont bafoués ou violés tant dans des démocraties naissantes que dans des pays dotés depuis longtemps d'institutions, de pratiques et de traditions démocratiques.