Monthly meetings, discussion groups with official languages co-ordinators, surveys, studies, and internal audits are also part of the methodical approach developed by the department to achieve effective application of the Program.
Réunions mensuelles, groupes de discussion avec les coordonnateurs des langues officielles, sondages, études et vérifications internes font également partie de l’approche méthodique développée par le ministère pour atteindre l’efficacité dans l’application du Programme.