I shall try my best, in consultation with all, and in particular with the group coordinators and past and future presidencies, to reduce the gap between the different positions and to revitalize the Conference.
Je ferai de mon mieux, en concertation avec vous tous et, en particulier, avec les coordonnateurs de groupe, les Présidents qui m'ont précédé et ceux qui me succéderont, pour rapprocher les points de vue et relancer la Conférence.