In order to accelerate this review, a special Task Force should be created for developing a detailed proposal for consideration at the next session of the Committee.
Pour accélérer ce réexamen, il conviendrait de créer une équipe d’experts spéciale chargée d’établir une proposition détaillée en vue de son examen par le comité à sa prochaine session.