Were that unit to put forward a proposal for a directive on that legal framework, the end result would be a confusing duplication of provisions.
Si celle-ci présentait une proposition de directive sur ce cadre juridique, nous aurions alors une superposition de réglementation incohérente.