For example, in mid-October 1999 two operators - Swisscom and Sunrise - blocked an Internet page with a racist content, which offered a link to a site where the works of a negationist author could be ordered.
Deux opérateurs - Swisscom et Sunrise - ont par exemple bloqué, au milieu du mois d'octobre 1999, une page Internet à contenu raciste qui proposait entre autres un lien permettant de commander les ouvrages d'un auteur négationniste.