We concluded that community and institutional responses to women’s self-harm were often detrimental and that there was a need for policy development on self-harm as a serious health issue. In 2003, these ﬁndings led to the second phase of our project, funded by the National Crime Prevention Strategy (NCPS), which focused on knowledge translation activities through the development of a Community Intersectoral Committee on women’s self-harm.
Nous avons conclu que la réaction des communautés et des établissements face aux actes autodestructeurs commis par des femmes était souvent préjudiciable et qu’il était nécessaire La sensibilisation est d’élaborer des politiques sur les actes autodestructeurs qui représentent un problème grave de santé. une condition En 2003, ces conclusions ont conduit à la seconde phase de notre projet, ﬁnancée par la Stratégie nationale pour la prévention du crime (SNPC), qui mettait l’accent sur des activités d’AC grâce à la création d’un comité communautaire intersectoriel sur les actes autodestructeurs commis par des femmes.