The disqualification imposed by the Insurance Officer is removed and the claimant will now receive the six weeks' payment which had been denied to her by the Commission.
L’exclusion prononcée par l’agent d’assurance est supprimée et la prestataire touchera les six semaines d’allocations qui lui ont été refusées par la Commission.