Companies wishing to make, receive or query transfers of wool TPL allocations should make appropriate arrangements with Canadian customs brokers, since the implementation of the transfer mechanism will be in place on October 1, 1998.
Les sociétés qui souhaitent effectuer ou recevoir des transferts de part NPT de produits de laine ou s'informer à ce sujet doivent prendre des arrangements appropriés avec des courtiers en douane canadiens, car le mécanisme de transfert sera mis en oeuvre le 1er octobre 1998.