Under the initiative, Canada is developing a strong monitoring and surveillance program that is a co-operative effort among federal and provincial governments, industry and academia.
Dans le cadre de cette initiative, le Canada élabore un solide programme de surveillance qui est le fruit d’un effort de coopération entre les gouvernements fédéral et provinciaux, l’industrie et des universités.