Specific risks may be due to other DBPs, mixtures of by-products, other water contaminants or other factors for which chlorinated drinking-water or THMs may serve as a surrogate (WHO, in press).
Des risques peuvent être dus à d’autres sous-produits de la désinfection, à des mélanges de sous-produits, à d’autres contaminants de l’eau ou à d’autres facteurs pour lesquels l’eau potable chlorée ou les THM peuvent servir de substituts (OMS, sous presse).