The deadline for objection to the amendment is 1 July 2005, otherwise the amendment will enter into force on 1 October 2005.  Amendments to Annexes 1 and 9 to the Convention adopted by the TIR Administrative Committee on 4 February 2005.
Si aucune objection aux amendements n'a été notifiée au 1er juillet 2005, ceux-ci entreront en vigueur le 1er octobre 2005; Amendements aux annexes 1 et 9, adoptés le 4 février 2005 par le Comité de gestion TIR.