Achieving the objectives and adhering to the priorities to be determined by the government as a result of its current science and technology review and other reform initiatives will depend, to a large extent, on the degree to which sufficient attention is devoted to the management of scientific personnel and to the development of a stronger capability in research management."
L’importance accordée à la gestion du personnel scientifique et au développement d’une meilleure capacité de gestion déterminera, dans une large mesure, jusqu’à quel point on pourra atteindre les objectifs et respecter les priorités qui seront établis par le gouvernement, suite à son examen des sciences et de la technologie et de toute autre initiative semblable.