Optimizing investments in health research is the key to improving the health of Canadians, building sustainable, evidence-based, leading-edge health care and public health systems, and developing the transformative new technologies of tomorrow.
L'optimisation des investissements dans la recherche en santé est essentielle pour améliorer la santé de la population canadienne, créer des systèmes de soins de santé et de santé publique de pointe qui seront viables et fondés sur des connaissances factuelles, et pour développer les technologies transformatrices de demain.