The Equator Principles,36 adopted in October 2002 by a number of major investment banks, are noteworthy among the voluntary schemes that corroborate the suggested notion that there is a “race to the bottom”, and that initiatives must be taken to counter the tendency.
Les principes d'Équateur, adoptés en octobre 2002 par un certain nombre de grandes banques d'investissement, méritent d'être signalés parmi les mécanismes facultatifs qui corroborent l'idée qu'il existe un dumping social et qu'il faut prendre des mesures pour lutter contre cette tendance.