In so doing, the Commission — in the Telenor/Canal+/Canal Digital case (1) — for the ﬁrst time in this sector explicitly drew on the principles laid down in the guidelines on vertical restraints issued in October 2000 (2).
Pour ce faire, la Commission s’est inspirée explicitement, pour la première fois dans ce secteur — dans l’affaire Telenor/Canal+/Canal Digital (1) —, des principes énoncés dans ses lignes directrices sur les restrictions verticales, publiées en octobre 2000 (2).