Senator Cools also dismissed the proposal to have the Rules Committee review the use of closure or the guillotine as it applies to private members' business since it would not be good enough to address the current problem facing the Senate.
Le sénateur Cools a également rejeté la proposition visant à faire examiner par le Comité du Règlement l'utilisation de la clôture ou de la guillotine pour les initiatives parlementaires car cela ne suffit pas pour régler le problème auquel est actuellement confronté le Sénat.