It should also be noted that as this process is taking place, employees within the public service, as well as others outside the public service, such as citizens, parliamentarians, and potential employees are taking note of these transitions and evaluating the public service as an organization and as an employer.
Soulignons également qu'au moment où ce processus se produit, tant les employés de la fonction publique que des personnes de l'extérieur, comme les citoyens, les parlementaires et les employés potentiels, constatent ces transitions et évaluent la fonction publique en tant qu'organisation et en tant qu'employeur.