Indeed, of the 25, 000 research partners and the 3, 000 publications and patents emerging from Community research in 1996, how many were effectively translated into concrete results for the weaker members of the Union?
En effet, sur les 25 mille partenaires de la recherche et les trois mille publications et licences découlant de la recherche communautaire en 1996, combien ce sont traduites dans des résultats réels pour les membres les plus faibles de l'Union?