CD-ROM available March 2004 with a "how-to" guide for calculating available display space and different formats Nutrition Labelling and Nutrient Content Claims Policy development for genetically modified and other Novel Foods Revise Guidelines for the Safety Assessment of Novel Foods Derived from Plants and Microorganisms - Fall 2003 Respond, with other government departments, to CBAC Report in early 2004 Novel Foods Contribute to Health Canada's health protection legislation initiative Thematic Consultation session on Food - date to be confirmed in early 2004 Regulatory Development Evaluation and Risk Benefit Activity Milestones Project Area Effective, efficient and timely pre-market evaluation of industry submissions - novel foods, food additives, food packaging materials, infant formulas, etc.
CD-ROM disponible mars 2004 avec un guide pour calculer l'espace d'affichage disponible et les différents formats Étiquetage nutritionnel et allégations relatives à la teneur nutritive Élaboration de politiques pour les aliments génétiquement modifiés et autres aliments non traditionnels Réviser les lignes directrices pour l'évaluation de la sécurité des aliments non traditionnels provenant de plantes et de microorganismes - automne 2003 Réagir de concert avec d'autres ministères, au rapport du Comité consultatif canadien de la biotechnologie (CCCB) au début de 2004 Aliments non traditionnels Contribuer à l'initiative législative de Santé Canada sur la protection de la santé Séance de consultation thématique sur les aliments - date à confirmer au début de 2004 Élaboration des règlements Appréciation des avantages et des risques Activité Jalons Secteur de projets Évaluation préalable à la mise en marché efficace, efficiente et opportune des demandes de l'industrie - aliments non traditionnels, additifs alimentaires, matériel d'emballage des aliments, préparations lactées pour nourrissons, etc.