Due to the Government expenditure review process, the NFB may have a reduced parliamentary appropriation in this planning period.
Bien que ses crédits parlementaires soient possiblement réduits au cours de la période de planification, l’ONF s’emploiera encore et toujours à respecter les priorités établies dans le présent plan.