As reported previously, the rule 11 bis transfer procedures have been fully used and no further cases appear suitable for transfer.
Comme il a déjà été indiqué, toutes les affaires pouvant être renvoyées en application de l'article 11 bis du Règlement l'ont été, et plus aucune autre affaire portée devant le Tribunal ne remplit les conditions de renvoi.