2.1 On 4 April 2001, the Human Rights Committee adopted its Views on Communication 819/1998, holding that the author's right to equality before the law, guaranteed in article 26 of the Covenant, had been violated, in that the Director for Public Prosecutions (DPP) had directed the author to be tried before a Special Criminal Court without providing
2.1 Le 4 avril 2001, le Comité des droits de l'homme a adopté ses constatations au sujet de la communication 819/1998, concluant que le droit de l'auteur à l'égalité devant la loi, qui est garanti à l'article 26 du Pacte, avait été violé puisque le Procureur général l'avait déféré devant un tribunal pénal spécial sans justifier le choix d'une telle juridiction dans le cas de l'auteur.