The overall economic relationship between Canada and Japan is thus in a position to move forward more strongly than it has in the recent past.
Les conditions sont donc rÃ©unies pour que la relation Ã©conomique globale entre le Canada et le Japon affiche une progression plus vigoureuse que celle qu’elle a connue rÃ©cemment.