• To strengthen the integrity and security of asylum and refugee status determination systems, the United States and Canada launched a pilot project to share information on refugee and asylum claimants based on a comparison of fingerprint records.
• Pour renforcer l’intégrité et la sécurité des régimes de détermination du droit d’asile et du statut de réfugié, les États Unis et le Canada ont lancé un projet pilote ayant pour but d’échanger des renseignements sur les demandeurs d’asile et de statut de réfugié basé sur une comparaison des dossiers d’empreintes digitales.