In argument, counsel for the respondent referred to Blagdon v. Public Service Commission, [1976] 1 F.C. 615 [C/A.]. This case stands for the proposition that in a purely administrative system such as the assessment of candidates for promotion based on merit, there is no reason why the assessors cannot proceed with their personal knowledge of the applicant.
Commission de la fonction publique, [1976] 1 C.F. 615 [C.A.], où il a été jugé que dans un système purement administratif comme l'évaluation des candidats pour la promotion au mérite, rien n'empêche les examinateurs de se fonder sur leur connaissance personnelle du candidat.