DDCS Directive 14 (9-2) DDCS lawyers shall observe and apply the provisions of DAOD 2008-0 and JAG Policy Directive 001/99 to the extent that such does not conflict or interfere with their role, duties and responsibilities as defence counsel and their concomitant duty to serve the best interests of their clients.
La directive 14 du DSAD (9-2) Les avocats du DSAD doivent se conformer aux dispositions du DOAD 2008-0 et de la directive du JAG 001/99 dans la mesure où elles n’entrent pas en conflit ou n’interfèrent pas avec le rôle, les devoirs et les obligations d’un avocat de la défense et ses responsabilités de protéger les intérêts de son client.