The Commission has ensured that Canadians have access to programming that reflects their voices and their values.
Le Conseil a vu à ce que les Canadiens aient accès à des émissions reflétant la diversité de leurs voix et de leurs valeurs.