The failure of the Project Office to deal explicitly with the change to the contract's time frame limited the timely recognition of the financial burn-rate, impacted the deliverables, and increased the risk to the department.
Le fait que le Bureau du projet n'ait pas traité explicitement le changement relatif à la durée du contrat n'a pas permis la reconnaissance ponctuelle du temps d'absorption, a eu des répercussions sur les produits livrables et a augmenté les risques pour l'État.