Plutonium isotopes (239Pu and 240Pu) were spiked in pre-stabilized urine from healthy human at five different concentration levels (from µBq/L to mBq/L) and shipped to six laboratories across Canada and two laboratories in the U.S.A. The samples were analyzed by inductively coupled plasma mass spectrometry (ICP-MS), alpha spectroscopy (α), or thermal ionization mass spectrometry (TIMS).
Nous avons enrichi des isotopes de plutonium (239Pu et 240Pu) dans de l'urine stabilisée au préalable, prélevée chez des humains en santé à cinq niveaux de concentration différents (de µBq/L à mBq/L) puis nous avons envoyé les échantillons à six laboratoires répartis à l'échelle du Canada et à deux laboratoires aux États-Unis. Les échantillons ont été analysés au moyen de la spectrométrie de masse à plasma inductif (ICP-MS), de la spectroscopie alpha (α) ou de la spectrométrie de masse à ionisation thermique (SMIT).