Naturally this adaptation must not constrain the activities inherent to the center, nor may it lead to a subjugation to the logics of the market and bureaucracy.
Cette adaptation ne peut bien entendu ni compromettre les activités propres au centre, ni mener à la soumission aux logiques du marché et de la bureaucratie.