The principles set out in the Millennium Declaration and in Security Council statements on the need for the Council to take an active role in resolving international conflicts underline the importance of avoiding the use of force in international relations in any way running counter to the purposes of the United Nations.
Les principes énoncés dans la Déclaration du Millénaire et dans les déclarations du Conseil de sécurité sur la nécessité pour ce dernier de jouer un rôle actif dans le règlement des conflits internationaux montrent à quel point il importe d'éviter de recourir à la force dans les relations internationales de quelque manière qui soit contraire aux buts de l'ONU.