(c) The evidence cannot be obtained by other means of obtaining evidence that are less harmful to the physical integrity of the defendant;
c) La preuve ne peut être obtenue par d'autres moyens de preuve moins lésionnaires pour l'intégrité physique du défendeur.