Based on recommendations of the Working Group, the Board began publishing summary reports on the results of the reviews of all new active substances introduced after January 1, 2002, by Board Staff for purposes of applying the Guidelines.
Compte tenu des recommandations du Groupe de travail, le Conseil publie des rapports sommaires sur les résultats des examens des nouvelles substances actives lancées sur le marché après le 1er janvier 2002. Ces examens sont effectués par le personnel du Conseil aux fins de l'application des Lignes directrices.