We wanted the provisions of the regulation to be kept as simple as possible so that they could be applied, and applied as quickly as possible.
Nous avons cherché à simplifier autant que nous le pouvions les dispositions du règlement afin qu' elles soient applicables - et applicables rapidement, le plus rapidement possible.