In addition, the information gleaned from the focus groups in three Land Force Areas is limited as a result of varying processes that underlie the employment of women and men in the combat arms.
En outre, l’information recueillie dans les groupes de discussion organisés avec des participants appartenant à trois secteurs de la Force terrestre est limitée en raison des procédures différentes qui régissent l’emploi des hommes et des femmes dans les armes de combat.