• monitoring and reporting on health policy/planning initiatives as they impact on shared care
• une surveillance et la publication de déclarations sur les initiatives de planification et d’élaboration des politiques de santé en fonction de leur impact sur les soins partagés.