Others, such as the disaster programs implemented in some provinces, could continue into the future as complementary whole farm initiatives.
D’autres, tels que les programmes de protection contre les sinistres mis en oeuvre dans certaines provinces, pourraient être maintenus dans le futur pour compléter le régime national.