While the headings in CSH are only in the English language, they have French language equivalents in Répertoire de vedettes-matière (RVM), published by the Bibliothèque de l'Université Laval.
Bien que les vedettes des CSH ne soient qu'en langue anglaise, elles contiennent néanmoins des équivalences en langue française, lesquelles proviennent du Répertoire de vedettes-matière (RVM), ouvrage publié par la Bibliothèque de l'Université Laval.