(3) The value of non-originating materials of each unit of the goods (a) in the category set out in subsection (4) chosen by the producer, and (b) produced during the period chosen by the producer under subsection (5), shall be the sum of the values of non-originating materials referred to in paragraph (1)(a) divided by the number of units of the goods in that category and produced during that period.
(3) La valeur des matières non originaires de chaque unité des produits qui : a) appartiennent à la catégorie prévue au paragraphe (4) que le producteur a choisie, b) sont produits au cours de la période prévue au paragraphe (5) qu’il a choisie, est égale à la somme des valeurs des matières non originaires visées à l’alinéa (1)a) divisée par le nombre d’unités de produits de cette catégorie qui sont produites au cours de cette période.