My colleagues at the DGBB perhaps felt that the December 15 deadline, the size of the job and the effort needed to do it had placed us in an impossible situation.
Je dois dire qu’à la DGBB mes collègues trouvaient que peut être nous nous étions placés dans une situation impossible vu l’échéance du 15 décembre, l’ampleur du travail et l’effort requis pour l’accomplir.