The contracts provided so far give some evidence of a trend away from benefit-sharing perceived in exclusively financial terms, and towards a greater appreciation of the role of non-monetary benefits, such as transfer of technology, access to IP-protected technology, training of researchers locally, sponsoring of researchers to undertake post-graduate research locally and/or abroad, transfer of equipment, and exchange of information.
Les contrats examinés jusqu’ici illustrent une tendance à ne pas percevoir le partage des avantages en termes exclusivement financiers, et à mieux comprendre le rôle des avantages non financiers tels que le transfert de technologie, l’accès à la technologie protégée par la propriété intellectuelle, la formation des chercheurs sur le plan local, le parrainage des chercheurs pour leur permettre d’effectuer des recherches dans le cadre d’études de troisième cycle dans le pays ou à l’étranger, le transfert de matériel et l’échange d’informations.