To facilitate decisions on the differences in planning associated with these options, all capital project proposals were grouped according to the primary capability they would deliver.
Pour simplifier les décisions relatives aux différences dans la planification des options, on a réuni toutes les propositions d'immobilisations en fonction de la principale capacité qui devait en résulter.