Regardless, the Tribunal will continue to do all it can to demonstrate its commitment to the time frame of the completion strategy while ensuring that its trial and appeal proceedings conform to the highest standards of international due process.
Néanmoins, le Tribunal continuera de faire tout ce qui est en son pouvoir pour démontrer sa volonté de respecter les échéances de sa stratégie de fin de mandat tout en veillant à ce que les procès et les procédures d'appel satisfassent aux plus strictes normes internationales de garantie d'une procédure régulière.