"Mammut told us they were looking at securing financing in the United States, which would get around the need for a letter of credit," tells Bodnar, "so I asked them 'why go to the United States when you can probably get financing right here in Canada?'
Pour éliminer le besoin d'une lettre de crédit, la direction de Mammut avait décidé de chercher du financement aux États-Unis, poursuit M. Bodnar. J'ai alors pensé qu'au lieu d'aller aux États-Unis, il faudrait peut-être parler à EDC.