The Special Body observed that there should be a mechanism for monitoring the implementation of a new programme of action that was likely to be adopted at the Third United Nations Conference on the Least Developed Countries to be held in Brussels in May 2001.
L'Organe spécial a noté qu'il faudrait mettre en place un mécanisme de suivi de l'exécution du nouveau Programme d'action qu'adopterait probablement la troisième Conférence des Nations Unies sur les pays les moins avancés qui aurait lieu à Bruxelles en mai 2001.