Total Allocation Total Planned Spending for 2005/06 Total Actual Spending for 2005/06 $ 25 M (Work to be done by EC to pursue joint EC/AAFC Strategic Outcomes ) $ 6.5 M (Work to be done by EC to pursue joint EC/AAFC Strategic Outcomes ) $ 6.5 M (Work to be done by EC to pursue joint EC/AAFC Strategic Outcomes ) Comments on Variances:
Total des affectations Total dépenses prévues en 2005-2006 Total dépenses réelles en 2005-2006 25 M$ (Travaux qu'EC doit effectuer afin d'obtenir les résultats stratégiques vis à vis par les deux organismes.) 6,5 M$ (Travaux qu'EC doit effectuer afin d'obtenir les résultats stratégiques vis à vis par les deux organismes.) 6,5 M$ (Travaux qu'EC doit effectuer afin d'obtenir les résultats stratégiques vis à vis par les deux organismes.) Remarques sur les écarts :