The evidence in support of the sixth allegation involved an analysis of the rating guide for appellant Stewart (exhibit A-24) and for those of fifteen of the successful candidates (exhibits A-25 to A-39).
La preuve à l'appui de la sixième allégation était une analyse du guide de cotation présentée au nom de l'appelante Stewart (pièce A-24) et pour quinze des candidats et candidates reçus (pièces A-25 à A-39).