DND/CF recognized its review was not all-inclusive and looked at other programs case by case.
Le MDN et les FC reconnaissaient que leur examen n’était pas exhaustif, de sorte qu’ils ont aussi évalué d’autres programmes au cas par cas.