Following his investigation, the Commissioner found that the original SIN application forms no longer existed because they had been destroyed after being transferred to microfiche, that some of the details on the illegible information had been sent to the applicant, that he could examine the microfiche on site and that it was not within the Commissioner’s jurisdiction to have the applicant’s writing analyzed.
Au terme de son enquête, le commissaire a conclu que les demandes originales de numéro d’assurance sociale n’existaient plus puisque détruites après transfert sur microfiche, que certains détails ont été transmis au demandeur sur les renseignements illisibles, que celui-ci pouvait examiner les microfiches sur place et qu’il n’était pas du ressort du commissaire de faire analyser l’écriture du demandeur.