In general terms, implementation has taken quite a long time, and some specific aspects of the implementation have not been quite as effective as was hoped.
Le cas révèle certaines des raisons sous-jacentes à l’apparition de ces problèmes.