The careful consideration of complex circumstances through the presentation of evidence, the thoughtful assessment of sophisticated legal argument and the consistent and sensitive application of the Code and of Board precedents is critical to effective Board performance.
L'examen soigné des circonstances complexes au moyen de la présentation d'éléments de preuve, l'analyse sérieuse d'arguments de droit complexes et l'application uniforme et adaptée du Code et de la jurisprudence du Conseil sont les éléments essentiels d'un rendement exemplaire du Conseil.