Reduce risks to health and the environment of new and existing substances, in accordance with the Canadian Environmental Protection Act (1999).
Réduire les risques que les substances nouvelles et existantes posent pour la santé et l’environnement, conformément à la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999).