But these fancy theological distinctions will be totally ignored by the average person, who will mistrust the Magisterium even more.
Mais ces distinctions théologiques subtiles seront totalement ignorées par monsieur-tout-le-monde, qui va se méfier encore plus du Magistère.