Noting with appreciation the special report of the Technology and Economic Assessment Panel and the Intergovernmental Panel on Climate Change, “Safeguarding the Ozone Layer and the Global Climate System: Issues Related to Hydrofluorocarbons and Perfluorocarbons”, and the Technology and Economic Assessment Panel's supplementary report that sets out clearly the ozone depletion implications of the issues raised in the special report,
Notant avec satisfaction le rapport spécial du Groupe de l'évaluation technique et économique et du Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat intitulé “Préservation de la couche d'ozone et du système climatique planétaire : Questions relatives aux hydrofluorocarbures et aux hydrocarbures perfluorés”, ainsi que le rapport supplémentaire du Groupe de l'évaluation technique et économique où sont clairement décrites les incidences sur l'appauvrissement de la couche d'ozone des questions soulevées dans le rapport spécial,