During the course of its work, the Task Force also held two public consultations, one with industry and another, as mentioned above, with scientific experts.
Au cours de son travail, le Groupe d’étude a tenu deux consultations publiques, la première avec l’industrie concernée, et la seconde, comme mentionné auparavant, avec des experts scientifiques.