It is understood that referees and committees will weigh questions such as these differently from one application to another:
Il est entendu que les examinateurs et les comités évalueront ces questions différemment d'une demande à l'autre.