by the law, in all countries detailed training initiatives are subject to specific planning by the responsible agencies with the assistance of scientific committees and/or specialized trainers.
Pour pouvoir réaliser l’objectif du Réseau de Lisbonne – améliorer, par un échange des savoirs, les divers systèmes de formation –, les participants à cette réunion ont approuvé la possibilité d’approfondir, au cours des années à venir, l’étude des sujets intéressant au premier chef le rôle des organes de formation en matière de recrutement et de formation initiale.