However, this does not apply to Regulations adopted jointly by the European Parliament and the Council.
Cette disposition ne s'applique toutefois pas aux règlements adoptés conjointement par le Parlement européen et le Conseil.