As well, there will be a new Merger Review Process, the intention to review capital taxes with the provinces and streamlined regulatory processes.
À cela s'ajoutera un nouveau mécanisme d'examen des fusions, l'intention d'examiner le régime d'impôt sur le capital avec les provinces et un processus de réglementation simplifié.