The idea was as simple as that, and then we refined it as we worked… The goal was to be inside her energy, in her movement, and especially, to be slightly delayed, in relation to her.
L'idée était aussi simple que cela ; on l'a affinée en travaillant. (…) On va essayer d’être dans son énergie, dans son mouvement, et surtout d’être en retard sur elle.