Sometimes inspectors finding faults in labels, for any number of compliance issues, will, if no health consequences exist, release the shipment with comment.
Il arrive que les inspecteurs dédouanent la cargaison même si l'étiquette n'est pas conforme en tous points, mais sous réserves et à la condition qu'elle ne pose aucun risque pour la santé.