The three respondents had for several years (six, six and five years respectively) been full-time employees of Sidbec-Feruni, a subsidiary of the Sidbec Dosco steel plant at Contre-Coeur, Quebec.
Les trois intimés étaient, depuis plusieurs années (6, 6 et 5 ans respectivement), des employés permanents de la Compagnie Sidbec Feruni, une filiale de la sidérurgie Sidbec Dosco, à Contre-Coeur (Québec).