NOTE: As a consequence of this danger hierarchy, tunnel restrictions which apply to a given grouping apply also to those groupings which are more dangerous, in accordance with the following table:
NOTA: Conséquence de cette hiérarchie des dangers, les restrictions à la circulation dans les tunnels qui s'appliquent à un groupe donné s'appliquent également aux groupes qui sont plus dangereux, conformément au tableau ci-après: