As a result, reductions have been made to every portfolio, with the exception of those agencies reporting directly to Parliament.
Le budget de tous les portefeuilles, à l’exception de celui des organismes relevant directement du Parlement, a été réduit.