The verification is permitted either by a statutory declaration under the Canada Evidence Act or by an affidavit.
Cette vérification peut s'effectuer par voie d'affidavit ou de déclaration solennelle faite en vertu de la Loi sur la preuve au Canada.