Canada has kept all its trading partners, including Indonesia, fully informed of the results of its investigation and regulatory response, and it is requesting a resumption of trade on scientific grounds.
Le Canada a tenu parfaitement au courant tous ses partenaires commerciaux, y compris l’Indonésie, des résultats des enquêtes qu’il a menées et des mesures réglementaires qu’il a adoptées pour faire face à la situation.