It should be noted that persons who are recognized as citizens of Lithuania under law (article 1 of the Republic of Lithuania Law on Citizenship) as well as persons who retain the right to citizenship (article 17 (3) of the Republic of Lithuania Law on Citizenship) are not subject to naturalization conditions and therefore for them acquisition of citizenship is easier.
Il faut noter que les personnes qui sont reconnues comme des ressortissants lituaniens en vertu de l'article 1 de la loi sur la nationalité, ainsi que celles qui gardent le droit à la nationalité (paragraphe 3 de l'article 17 de la loi sur la nationalité) ne sont pas soumises aux conditions de naturalisation et par conséquent pour elles l'acquisition de la nationalité est plus facile.