3) Financing will generally take the form of direct purchase of goods and services by means of open and/or restricted invitations to tender.
3) Le financement prendra généralement la forme d’achat direct de biens et de services au moyen d'appels d'offres ouverts et/ou restreints.