An analysis of those definitions shows that the scope of the term 'economic activities‘ is very wide, and that the term is objective in character, in the sense that the activity is considered per se and without regard to its purpose or results.
L'analyse de ces définitions met en évidence l'étendue du champ d'application couvert par la notion d'activités économiques et son caractère objectif, en ce sens que l'activité est considérée en elle-même, indépendamment de ses buts ou de ses résultats.