After considering any such comments, the panel, on its own initiative or on the request of a Party, may:
Après examen de ces observations, le groupe spécial peut de sa propre initiative ou à la demande d’une Partie :