• Rural Non-Point Source Remediation Program for Detroit River ($100,000) to establish five tree planting sites, seven buffer strips, seven soil erosion protection projects and 10 septic system upgrades, educate landowners on Best Management Practices, finalize delisting targets for the Non-Point Source Pollution Remediation Program, and complete three annual chemical and biological sampling and water quality analyses.
• Programme rural d'assainissement des sources de pollution diffuses de la rivière Détroit (100 000 $) pour l'aménagement de cinq plantations d'arbre, de sept bandes de protection végétales, la mise en Å"uvre de sept projets de protection contre l'érosion du sol, la modernisation de dix fosses septiques, la sensibilisation des propriétaires fonciers à de meilleures pratiques de gestion, la radiation de la liste des derniers secteurs préoccupants ciblés dans le cadre du Programme de lutte contre les sources de pollution diffuses, l'achèvement des trois échantillonnages chimiques et biologiques annuels et l'analyse de la qualité de l'eau.