The Special Committee stressed the need for strengthened cooperation and coordination among the specialized agencies, funds and programmes, the Bretton Woods institutions, donors, non-governmental organizations and civil society during implementation of comprehensive and coherent strategies for complex peacekeeping operations, including disarmament, demobilization and reintegration, rule of law, quick-impact projects and mine action.
Le Comité spécial insiste sur le nécessaire renforcement de la coopération et de la coordination entre les institutions spécialisées, les fonds et les programmes du système des Nations Unies, les institutions de Bretton Woods, les donateurs, les organisations non gouvernementales et la société civile lors de la mise en œuvre de stratégies globales et cohérentes pour les opérations de maintien de la paix complexes, notamment dans les domaines du désarmement, de la démobilisation et de la réinsertion, de la consolidation de l'état de droit, des projets à effet rapide et de la lutte antimines.