The obstacle is found to be undue since if there had been doubts about her medical condition after speaking with Mrs. Schreiner, Lufthansa's physician should have communicated with Mrs. Schreiner's physician, as required by Lufthansa's own policy.
Cet obstacle est de nature indue puisque si des doutes subsistaient à propos de son état médical après s'être entretenu avec Mme Schreiner, le médecin du transporteur aurait dû communiquer avec celui de Mme Schreiner, comme l'exige la politique du transporteur aérien.