I believe that we must ask ourselves whether such a comprehensive amendment of the Rules will really make Parliament more democratic.
Je crois que nous devons nous demander, au moment d'une modification du règlement d'une telle ampleur, si cela mènera réellement à une démocratisation du Parlement.