It was pointed out that in drafting any provisions on electronic reverse auctions (ERAs) in the Model Law and the Guide, conditions in and interests of countries that would primarily benefit from the Model Law should be kept in mind.
On a souligné que, lors de la rédaction de dispositions sur les enchères électroniques inversées dans la Loi type et dans le Guide, il ne faudrait pas perdre de vue la situation et les intérêts des pays qui seraient les principaux bénéficiaires de la Loi type.