May today's ceremony, which you, Mr President of the Republic, have honoured by your presence, send out a message of unity to all the citizens of the European Union on the eve of the year 2000. Without further ado, I give you the floor.
Puisse ainsi la cérémonie d'aujourd'hui, qui s' honore de votre présence, Monsieur le Président de la République, être, à cette veille de l'an 2000, un signe d' unité pour tous les citoyens de l'Union européenne, et sans plus attendre je vous donne la parole.