The process and scheduling of the change to basic pay rate and the stopping of the ongoing Equalization Allowance, entitlement code 144, for employees in the affected groups will be described in a subsequent CD.
Le processus et le calendrier concernant le rajustement des taux de rémunération de base et l'arrêt des versements au chapitre de la péréquation effectués au moyen du code de versement 144 pour les employés visés seront décrits dans une directive sur la rémunération subséquente.