Again, to the question whether we can allow free rein to a process that also threatens to undermine the social, cultural and community values that European societies cherish, the answer must be a firm no.
La encore, à la question de savoir si nous pouvons laisser la bride sur le cou à un processus qui menace aussi de saper les valeurs sociales, culturelles et solidaires prônées par les sociétés européennes, la réponse doit être non, un non sans ambiguïté.