• are carried out on a voluntary basis and are therefore closely linked to young people's needs, aspirations and interests.
• leur caractère volontaire lié aux besoins et aspirations des jeunes et à leurs centres d'intérêt.