At its 2nd meeting, on 16 April, the Commission considered the item jointly with items 4, 5, 6 and 7, and heard presentations by David Stuart (Australia), Co-Chairperson of the Inter-sessional Ad Hoc Working Group on Transport and Atmosphere; Madina Jarbussynova (Kazakhstan), Co-Chairperson of the Inter-sessional Ad Hoc Working Group on Information for Decision-making and Participation and on International Cooperation for an Enabling Environment; and Irene Freudenschuss-Reichl (Austria) and Mohammad Reza Salamat (Islamic Republic of Iran), Co-Chairpersons of the Ad Hoc Open-ended Intergovernmental Group of Experts on Energy and Sustainable Development.
À sa 2e séance, le 16 avril, la Commission a examiné cette question en même temps que les points 4, 5, 6 et 7; des communications ont été faites par : David Stuart (Australie), Coprésident du Groupe de travail spécial intersessions sur les transports et l'atmosphère; Madina Jarbussynova (Kazakhstan), Coprésidente du Groupe de travail spécial intersessions sur l'information pour la prise de décisions et la participation et sur la coopération internationale en vue de l'instauration d'un environnement propice; Irene Freudenschuss-Reichl (Autriche) et Mohammad Reza Salamat (République islamique d'Iran), Coprésidents du Groupe intergouvernemental d'experts à composition non limitée en matière d'énergie et de développement durable.