Court status Madame L’Écuyer filed her original Application in Federal Court in December 2001 asking that the organization correct its practices to conform with PIPEDA.
Elle a accordé un appel de cette ordonnance à M. Maheu en janvier 2003.