(c) To ensure that persons with disabilities have access to sporting, recreational and tourism venues;
c) Faire en sorte que les personnes handicapées aient accès aux lieux où se déroulent des activités sportives, récréatives et touristiques;