The Norwegian delegation has submitted the paper attached hereto as annex I in order to facilitate consideration of the topic of right of control by compiling the views expressed by various delegations during informal consultations into a single document for discussion by the Working Group.
En vue de faciliter l'examen de cette question, la délégation norvégienne a soumis le document ci-joint en annexe I, qui regroupe les avis exprimés par diverses délégations lors de consultations informelles, pour discussion par le Groupe de travail.