(b) The cluster munition is capable of being directed to a pre-defined target area and incorporates a mechanism or design which, after dispersal, results in no more than 1% unexploded ordnance across the range of operational environments.  A High Contracting Party may defer compliance with Paragraph 1 of this Article for a transition period not exceeding [8/10/12/15] years from the Protocol's entry into force for it.
b) L'arme à sous-munitions peut être dirigée vers une zone visée prédéfinie et comprend un mécanisme ou un dispositif tel que, après la dispersion, le taux de non-explosion des munitions ne dépasse pas 1 % dans l'ensemble des environnements opérationnels.  Une Haute Partie contractante peut différer le respect des dispositions du paragraphe 1 du présent article pendant une période transitoire qui ne dépassera pas [huit/dix/douze/quinze] ans à compter de l'entrée en vigueur du présent Protocole à son égard.