CCOHS’ primary role is to support Canada’s capability to improve prevention of work-related illness and disease by providing information and knowledge to enable Canadians to identify hazards and minimize or eliminate risks in the workplace and assist them to address issues and take remedial action.
Le rôle principal du CCHST est d’appuyer l’aptitude du Canada à améliorer la prévention des maladies liées au travail en fournissant de l’information et des connaissances qui permettront aux Canadiens de déterminer les dangers et les risques en milieu de travail, de les réduire au minimum ou de les éliminer et de trouver des solutions aux problèmes afin de prendre des mesures correctives qui s’imposent.