Canadian energy consumption has been steadily increasing over the past decade driven by economic growth and population increase.
La consommation canadienne d’énergie a augmenté progressivement pendant la décennie, moussée par la croissance économique et démographique.