A balance between Canadian and non-Canadian participation is important if these benefits are to be maintained.
En outre, un équilibre entre la participation canadienne et non canadienne est important si on veut maintenir ces avantages.