− Canada recognized globally as fulfilling its obligations and commitments under the CBD and as an influential contributor to implementing and reporting against the international target of reducing the rate of biodiversity loss by 2010.
− Le Canada est reconnu mondialement comme un pays respectant ses engagements et ses obligations aux termes de la CDB, tel un collaborateur influent dans la mise en œuvre et la production de rapports concernant l’atteinte de la cible internationale de réduction du taux de diminution de la biodiversité d’ici 2010.