From mid-October to mid-December 2004, more than 65 Canadian Forces (CF) personnel and two CP-140 Aurora maritime patrol aircraft were deployed to Sigonella, Italy, on Operation SIRIUS as Canada's contribution to Operation ACTIVE ENDEAVOUR.
De la mi-octobre à la mi-décembre 2004, plus de 65 membres des Forces canadiennes (FC) disposant de deux aéronefs de patrouille maritime CP-140 Aurora ont été déployés à Sigonella, en Italie, dans le cadre de l'opération Sirius , la participation du Canada à l'opération Active Endeavour .