When the process of change reaches some critical state, an apparently linear change can suddenly lead to a dramatic development or reversal of a characteristic (as described in catastrophe theory, or "the straw that broke the camel’s back").
Quand un processus de changement atteint un stade critique, une évolution apparemment linéaire peut brusquement mener à un tournant spectaculaire ou à l’inversion d’une caractéristique ( comme l’indique la théorie des catastrophes ou le proverbe « c’est la goutte d’eau qui fait déborder le vase » ).