In home care, for example, it is not known for which member of the household the home care services were called in, while the tax authorities allow the person with the highest marginal tax rate to deduct medical expenses from their income.
S'agissant des soins de santé par exemple, on ne sait pas quel est le membre du ménage qui en a bénéficié.  Quant à la fiscalité, les autorités fiscales autorisent la personne ayant le taux d'imposition marginal le plus élevé à déduire les frais médicaux de ses revenus.