He was not permitted to climb or work at heights, or around heavy moving equipment, or indeed engage in any activity where he would be working alone.
Il ne devait pas à avoir à travailler en hauteur ou à proximité des véhicules lourds en déplacement, ni grimper, ni se mettre en situation d’avoir à travailler seul.