The Government of India used euphemistic language to camouflage its crimes, terming its terrifying occupation forces - “security forces”, acts of arbitrary arrest and detention - “preventive detention”, acute harassment and raids of communities - “house-to-house searches”, and torture and systematic killings of civilians - “encounters”.
Le Gouvernement indien recourt à des euphémismes pour dissimuler ses crimes, qualifiant de «forces de sécurité» ses terribles forces d'occupation, de «détention préventive» les arrestations et mises en détention arbitraire, de «perquisitions maison par maison» le harcèlement brutal et les raids dont font l'objet les communautés, et d'«affrontements» ses actes de torture et les assassinats systématiques de civils.