Raymond Guenette, Registrar, Tax Court of Canada 2002-01-30 "In order that the Statement of Principles for the Public Service of Canada be accepted by all federal public servants and Canadians, it is crucial that the Government be serious about its implementation.
R. Guenette, Greffier, Cour canadienne de l'impot 2002-01-30 Afin que l'énoncé de principes pour la fonction publique du Canada soit accepté par tous les fonctionnaires et les citoyens canadiens, il est crucial que le gouvernement démontre son sérieux quant à sa mise en oeuvre.