"Arar has decided he cannot survive living in these conditions anymore, and that it is worth risking more physical torture to stop the ongoing psychological torture of remaining in the ‘grave.’
[TRADUCTION] « Arar a décidé qu’il ne peut plus survivre dans ces conditions et qu’il vaut la peine de risquer d’être encore torturé physiquement pour faire cesser la torture psychologique constante qu’entraîne sa détention dans le "tombeau".