In addition, the Department of Economic and Social Affairs has supported the development of two regional charters of public service.  The Charter for the Public Service in Africa was adopted in 2001 (see A/56/63, annex II), and the Ibero-American Charter for the Public Service was adopted in 2003 (see A/58/193, annex II).
De plus, le Département des affaires économiques et sociales a appuyé l'élaboration de deux chartes régionales de la fonction publique: la Charte de la fonction publique en Afrique, adoptée en 2001 (voir A/56/63, annexe II) et la Charte ibéro-américaine de la fonction publique, adoptée en 2003 (voir A/58/93, annexe II).