Thus we disagree with the United States that Article 2.4.2 does not apply to the aggregation of the results of multiple comparisons.
(Rapport de l'Organe d'appel États-Unis – Acier laminé à chaud, paragraphe 118) (note de bas de page omise) 158