) The rating is, in one way or another, available to the end-user's filtering system, which determines, based on the rating and its filtering criteria, whether it will provide access to a particular site.
) Le classement passe, d'une façon ou de l'autre, par le système de filtrage de l'utilisateur final, lequel système décide, en fonction du classement et de ses critères de filtrage, s'il fournira accès ou non à un site donné.