However, the system has limited opportunities for ongoing involvement by those who are not members of the committees that develop and approve the resources used in the codes.
Cependant, le système offre peu de possibilités de participer de façon continue à ceux qui ne sont pas membres des comités qui élaborent et approuvent les ressources utilisées dans les codes.