• An acknowledgement of the role of the host organization as the organization responsible for the Network including all reporting and other contractual obligations to the Department of Canadian Heritage;
• la reconnaissance du rôle de l’organisme hôte en tant qu’organisme responsable du réseau, y compris toutes les obligations liées à la présentation de rapports au ministère du Patrimoine canadien et autres obligations contractuelles;