• engaging stakeholders, including provinces and territories, in addressing the emerging policy issues that impact the national search and rescue system;
• obtenir l’engagement des intervenants, y compris les provinces et territoires, afin que l’on s’intéresse aux questions de politiques émergentes ayant une incidence sur le système SAR national;