Taking into consideration the minimum ranges used in establishing the criteria for posts subject to the system of desirable ranges, a minimum range of 1 to 3 seems to be appropriate for geography, and flexibility of 15 per cent is basically irrelevant in all options and should be revised upward or eliminated.
Sur le plan des fourchettes minimales utilisées pour établir les critères à appliquer aux postes soumis au système des fourchettes optimales, une fourchette minimum de 1 à 3 semble convenir du point de vue géographique, et une marge de 15 % n'a aucune incidence quelle que soit l'option - il faut donc soit la relever, soit l'éliminer.