Motion SCOGAC 42-10 (Réjean Landry/Mary L'Abbé) That the Standing Committee for Oversight of Grants and Awards Competitions recommend that Governing Council approve funding for the top 13 of 15 applications submitted to the October 2006 Request for Applications "Knowledge to Action Phase 2", at a cut-off of 3.50, a success rate of 87%, and a total investment of $1,275,801 out of an available budget of $2M over 2 years.
Motion CPSCSB 42-10 (Réjean Landry/Mary L'Abbé) Que le Comité permanent de surveillance des concours de subventions et bourses recommande au conseil d'administration d'approuver le financement des 13 meilleures demandes sur les 15 soumises lors de l'appel de demandes « Des connaissances à la pratique - phase 2 » d'octobre 2006, à un seuil de 3,50, un taux de réussite de 87 % et un investissement total de 1 275 801 $ sur un budget disponible de 2 M$ sur 2 ans.