The baseline scenario shall be updated at regular intervals to account for changes due to cultural traditions, trends in land-use patterns, changes in socio-economic conditions, and policies at national and regional levels.
Le scénario de référence est mis à jour à intervalles réguliers afin de tenir compte des changements dus aux traditions culturelles, de l'évolution des modes d'utilisation des terres et de la situation socioéconomique ainsi que des politiques aux niveaux national et régional.