No transportation hub and associated spin-off benefits will be created if such a tunnel is not placed through the population and industrial centres of Ontario.
Si un tel tunnel ne traverse pas les centres industriels très peuplés de l'Ontario, il n'y aura ni centre plaque tournante de transport ni retombées connexes.