The Canadian Intergovernmental Agreement regarding the NAALC provides a mechanism for provincial participation and has been signed by Alberta, Manitoba, Quebec and P.E.I. This agreement gives the provinces a means to participate in developing and managing Canada’s involvement in the NAALC.
L’Accord intergouvernemental canadien au sujet de l’ANACT prévoit un mécanisme relatif à la participation des provinces. Signé par l’Alberta, le Québec, le Manitoba et l’Île–du–Prince–Édouard, cet accord permet aux provinces d’intervenir dans l’élaboration et la gestion de la participation du Canada à l’ANACT.