The three-year compliance period consulted in the proposed CAR 705.81 on July 27, 1998, has been amended to propose compliance of affected air operators by January 1, 2003.
Le délai de mise en conformité fixé à trois ans dans la consultation du 27 juillet 1998 portant sur la proposition d'article 705.81 du RAC a été modifié, et propose maintenant que les exploitants aériens visés aient jusqu'au 1er janvier 2003 pour se conformer.