One author summed up the reality of that underlying issue by stating, "Living and ministering in an inner city neighborhood, where the majority of our neighbors are First Nations, we see on a daily basis, first hand what this damage looks like.
Un auteur a résumé la réalité de cette question sous-jacente en disant ce qui suit : « À vivre et pourvoir aux besoins des quartiers centraux de la ville, où la majorité de nos voisins sont des membres des Premières nations, nous voyons quotidiennement, directement quels sont les torts.