(i) Issues relating to domestic and international regulation of the technologies and networks;
i) Les questions relatives à la réglementation nationale et internationale des technologies et des réseaux;