As from [x] months (01.01.2003)* after the date of entry into force, Contracting Parties applying this Regulation may refuse to grant ECE approvals to engines, or engines families, of the power band G which do not meet the requirements of this Regulation as amended by the 01 series of amendments.
12.4 Au terme d'un délai de [x] mois (01.01.2003)* après la date d'entrée en vigueur, les Parties contractantes appliquant le présent Règlement pourront refuser d'accorder une homologation CEE aux moteurs, ou aux familles de moteurs, relevant de la plage de puissance G qui ne satisfont pas aux prescriptions du présent Règlement tel qu'amendé par la série 01 d'amendements.