When using the History Browser on the Gateway Flash site, the Flash Timeline is automatically minimized.
Lorsque vous ouvrez le Navigateur pour l'histoire à partir du site flash de la passerelle, le système réduit automatiquement le Tableau chronologique de ce même site.