There is a need for proactive research that involves grass-roots participation beginning at the design stage to ensure that locally identified community needs are served.
Il serait nécessaire d'effectuer une recherche proactive qui engagerait la participation des citoyens locaux dès le stade de la conception, de manière à assurer que les besoins de la communauté, tels que ses citoyens les auraient précisés, soient comblés.