Reiterates its commitment to the multilateral approach to trade policy (deletion); points out that a failure of the multilateral negotiations and a shift to bilateral/regional agreements would lead to a differing process of liberalisation and uneven development and, thus, be detrimental especially for the developing countries; Or. en AM\602283EN.doc PE 368.034v02-00
Amendement déposé par Caroline Lucas Amendement 2 Paragraphe 1 1. réaffirme son engagement en faveur de l'approche multilatérale de la politique commerciale (suppression); souligne qu'un échec des négociations multilatérales et un glissement vers des accords bilatéraux ou régionaux conduirait à un processus de libéralisation et à un développement inégaux, s'effectuant surtout au détriment des pays en développement;