Each of these employs its own method of data encryption to protect the confidentiality and security of the data while it is in transit from the respondent to Statistics Canada.
Chacun d'eux repose sur sa propre méthode de chiffrement des données, afin d'en assurer la confidentialité et la sécurité lorsqu'elles transitent entre le répondant et Statistique Canada.