While revenue equalization is relatively straight forward, it is important to note two points: ! subnational governments in each of the case studies had a common set of taxing powers; for each tax, they also had a common tax base.
Bien que la péréquation des revenu soit relativement simple, il importe de souligner les deux points qui suivent : ! les gouvernements infranationaux visés par chacune des études de cas disposaient d’un ensemble commun de pouvoirs de taxation; à chaque taxe, correspond également une assiette fiscale commune.