The slow rate of ratification of the Convention by EU member States was also highlighted: out of the 25 EU member States only 12 were Parties to the Convention.
La lenteur avec laquelle les États membres de l'Union européenne ratifiaient la Convention a également été signalée: 12 seulement des 25 États membres étaient parties à la Convention.