If not, what is the explanation for the government's failure to address this pressing need during a time of relative economic prosperity?
Si tel n'est pas le cas, comment expliquer que le Gouvernement n'ait pas été en mesure de répondre à ce besoin pressant durant une période de relative prospérité économique?