On the choice of simple or compound interest by courts, Professor S.M. Waddams, The Law of Damages, 1983, at page 512, has this to say:
Quant aux choix des tribunaux entre les intérêts simples et composés, le professeur S.M. Waddams dans l'ouvrage intitulé The Law of Damages, 1983, à la page 512, s'exprime ainsi :