We politicians could surely come up with more little tales like that from our local areas - and no doubt, Commissioner, you have heard a few yourself - which illustrate what we have to deal with.
Nous, politiciens, pourrions certainement trouver d'autres petites anecdotes de ce type dans nos régions - et il ne fait aucun doute, Madame la Commissaire, que vous en avez déjà entendues quelques-unes - qui illustrent les questions auxquelles nous sommes confrontés.