In cases where little empirical data is available or there is uncertainty about predicting impact, decision-making will be cautious, giving ecological integrity precedence over socio-economic, visitor use or other considerations.
En l'absence de données empiriques suffisantes ou en cas de doute quant à l'exactitude des prévisions touchant les incidences, Parcs Canada optera pour la prudence et accordera la priorité à l'intégrité écologique plutôt qu'aux considérations socioéconomiques, aux activités récréatives ou à d’autres facteurs.