That was the issue before the current session of the Committee, which would be raised next at the 2005 Review Conference.
Tel est le problème qui se pose aujourd'hui à l'actuelle réunion du Comité préparatoire, et qui se posera demain à la Conférence des Parties de 2005.