Thirdly, the Revised Code expressly obliges schemes where entitlement is based upon employment or economic activity to cover children whose parents are retired pensioners or unemployed.105 Finally, the Revised Code has made the assessment of the amount of benefit more flexible and easier to calculate.
Le Gouvernement allemand a répondu aux critiques du Comité des Ministres en soulignant que le nombre maximal et la valeur des périodes créditées avaient été accrus dans certains domaines, en particulier pour ce qui a trait aux femmes sur le marché du travail.