The address relates to the address(es) listed in Part 3 (Canadian Site Information) and Part 4 (Foreign Site Information) of the Site Licence Application Form at which the activities take place.
L'adresse correspond à (aux) adresse(s) indiquéee(s) dans la Partie 3 (Renseignements sur le site canadien) et la Partie 4 (Renseignements sur le site étranger) du Formulaire de demande de licence d'exploitation où s'effectuent les activités.