It may also be developed after the final approval of the directive, although, for timing reasons, this is generally not the favoured option.
Il peut également être établi après l'approbation finale de la directive mais, pour des raisons de calendrier, ce n'est habituellement pas l'option privilégiée.