CHRC said that according to Canada's Correctional Investigator, Aboriginal inmates often face systemic and institutional discrimination.
La Commission canadienne des droits de la personne (CCRC) déclare que, selon l'enquêteur correctionnel canadien, les détenus autochtones sont souvent victimes d'une discrimination systémique et institutionnelle.