An Aboriginal youth conference organizing committee, in consultation with its constituents, would chose these representatives.
Le choix de ces personnes serait fait par le comité organisateur de la conférence des jeunes autochtones, en consultation avec ses membres.