• The Department supported the ACST, which presented the report of its Expert Panel on Skills to the government (http://acst-ccst.gc.ca/acst/skills/home_e.html). The report was based on interviews with firms from across Canada and on a series of workshops and seminars involving close to 300 industry stakeholders.
• Le Ministère a appuyé le CCST, qui a présenté le rapport de son Groupe d'experts sur les compétences au gouvernement (http://acst-ccst.gc.ca/acst/skills/home_f.html). Le rapport se fonde sur des interviews menées auprès d'entreprises de toutes les régions du pays et sur une série d'ateliers et de colloques auxquels ont participé près de 300 intervenants de l'industrie.