The Commission took note that certain of the actions requested of UNODC by the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice in its draft resolution would allow ample scope for integrating the work of UNCITRAL on the indicators of commercial fraud as an important tool for prevention and education and as a possible component of any broader efforts by UNODC in that regard.
La Commission a noté que certaines tâches que la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale avait confiées à l'UNODC dans son projet de résolution permettraient dans une large mesure d'intégrer les travaux de la CNUDCI sur les indicateurs de fraude commerciale, en tant qu'outil important de prévention et d'information et en tant qu'élément pouvant s'inscrire dans toute action plus large menée par l'UNODC dans ce domaine.