This involves setting up and maintaining weather stations, monitoring river ice breakup, gauging river and streamflow, sampling water quality, and collecting biological samples -- ranging from extremely small organisms living in the water to large fish -- for lab analysis.
Il faudra mettre sur pied et entretenir des stations météorologiques afin de surveiller la débâcle des rivières, mesurer l'écoulement fluvial, échantillonner l'eau pour mesurer sa qualité et effectuer des prélèvements biologiques sur des organismes de différentes tailles, c'est-à-dire des organismes aquatiques minuscules aux poissons de grande taille.