Over the coming year, we must push forward and seize the opportunities for new partnership arrangements with other federal government departments and agencies, as well as with other levels of government.
Au cours de la prochaine année, nous devons aller de l’avant et saisir chaque occasion de conclure de nouvelles ententes de partenariat avec les ministères et les autres organismes du gouvernement, de même qu’avec d’autres administrations publiques.