In 2006, CRC expressed serious concern that children continued to be victims of torture and cruel and degrading treatment and noted that although members of illegal armed groups bore primary responsibility, State agents, including members of the military, were also implicated.
En 2006, le Comité des droits de l'enfant s'est dit très préoccupé par le fait que les enfants continuaient à être victimes d'actes de torture et de traitements cruels et dégradants et a relevé que, même si les responsables étaient principalement des membres de groupes armés illégaux, des agents de l'État, dont des membres des forces armées, étaient également impliqués.