In its second round — CARD II — dating from March 1999, CARD's adaptation priorities included food safety and quality, capturing market opportunities, research/innovation, environmental sustainability, and rural development and human resources capacity building.
Un second volet du FCADR – le FCADR II – a été lancé en mars 1999; ses priorités au titre de l'adaptation comprenaient la salubrité et la qualité des aliments, l'exploitation des débouchés, la recherche et l'innovation, la durabilité environnementale, ainsi que le développement rural et le renforcement des capacités des ressources humaines.