At the hearing, representatives of Top Aces testified that they gave information to representatives of Northern Lights and to its independent consultant, before and after bid closing, regarding the type of aircraft proposed.
À l'audience, des représentants de Top Aces ont témoigné avoir communiqué l'information à des représentants de Northern Lights et au consultant indépendant de cette dernière, avant et après la clôture des soumissions, en ce qui a trait au type d'aéronef proposé.