They may not, however, engage in any activity or follow any ideology inconsistent with the Principles and Rules defined in the Olympic Charter or set out in the present Code.
Elles ne sauraient toutefois exercer aucune activité ni se réclamer d’aucune idéologie qui seraient contraires aux Principes et Règles définis dans la Charte olympique ou par le présent Code.