The "traditional" values were often viewed as "old-fashioned." - Public servants have a duty to ensure that the balance is appropriate - this is key to our stewardship role.
Les valeurs « traditionnelles » sont souvent perçues comme dépassées. - Les fonctionnaires ont le devoir de veiller à ce que l'équilibre soit établi - c'est un élément clé de notre rôle d'intendant.