However, a common understanding of the longer term balance between allocated resources and the activity levels required to ensure the TSB is successfully achieving its mandate has not been achieved.
Toutefois, nous n’avons pas encore atteint un niveau de compréhension commune de l’équilibre à long terme nécessaire entre les ressources disponibles et les niveaux d’activités afin d’assurer que le BST remplisse pleinement son mandat.