The Premiers and Territorial Leaders acknowledged the disappointment of the National Aboriginal Leaders at not having been included in the discussions leading up to the Agreement.
Les Premiers ministres et les dirigeants des territoires se sont dits conscients de la déception des dirigeants autochtones nationaux de n'avoir pas participé aux discussions qui ont débouché sur l'Entente.