In a note verbale dated 6 March 2009, the Permanent Mission of Cuba to the United Nations informed the Secretary-General of the scholarships offered by the Government of Cuba to students of the Non-Self-Governing Territories for the period 2009/10.  The breakdown is as follows:
Dans une note verbale datée du 6 mars 2009, la Mission permanente de Cuba auprès de l'Organisation des Nations Unies a informé le Secrétaire général que, pour la période 2009-2010, le Gouvernement cubain a offert aux étudiants des territoires non autonomes des bourses d'études ainsi réparties :