The 2002 Speech from the Throne advocated "speeding up the regulatory process for drug approvals to ensure Canadians have faster access to the safe drugs they need, creating a better climate for research on drugs."
Dans le Discours du Trône de 2002, le gouvernement fédéral s'est engagé à « accélérer le processus réglementaire d'approbation des médicaments afin que les Canadiens et les Canadiennes puissent avoir accès plus rapidement aux médicaments sûrs dont ils ont besoin, créant un climat plus propice à la recherche dans ce domaine ».