The CDDH acknowledges that to allow for the accession of the EU to take place without a new amending protocol raises technical questions, notably of treaty law.
Le CDDH reconnaît que rendre possible l’adhésion de l’Union européenne sans un nouveau protocole d’amendement à la Convention soulève des questions techniques relevant notamment du droit des traités.