The Committee expressed its concern over deficiencies in the system of birth registration in that the failure to register children prevented them from being recognized as persons, from having access to education and health services and from being protected against trafficking and illegal adoption.
Le Comité s'est déclaré profondément inquiet devant les carences du système d'enregistrement des naissances, étant donné que le défaut d'enregistrement empêchait l'enfant d'être reconnu en tant que personne, d'avoir accès à l'éducation et aux services de santé et d'être protégé contre la traite et l'adoption illégale.