Furthermore, formal memoranda of Understanding between lead departments and Statistics Canada were developed to monitor program performance.
En outre, des protocoles d'entente officiels entre les ministères et Statistique Canada ont été rédigés aux fins du suivi du rendement des programmes.