For restoration to take effect, the owner of the patent shall pay the annual fee remaining unpaid and the corresponding surcharge. 118.— 1.
3) Aux fins mentionnées aux deux alinéas précédents, la coordination nécessaire est établie entre le Ministère de la défense et l’Office de la propriété industrielle pour déterminer quand une invention peut intéresser la défense nationale.