• On September 12, 2005, the Public Access Programs Sector of the Government Information Services Branch was transferred to Service Canada, including 1 800 O-Canada, the Canada Site (Canada.gc.ca Internet site), Gateways and Clusters, and Publiservice (the Government of Canada Intranet).
• Le 12 septembre 2005, le Secteur des programmes d'accès public de la Direction générale des services d'information du gouvernement a été transféré à Service Canada, comprenant le 1 800 O-Canada, le Site du Canada (Canada.gc.ca), les passerelles et les regroupements ainsi que Publiservice (site intranet du gouvernement du Canada).