Section 45 The provision on extension of the benefit period set out in section 45 of the EI Regulations must include the new possibilities introduced by Bill C-49.
Article 45 La référence à la prolongation de la période de prestations édictée à l'article 45 du règlement sur l'AE doit inclure les nouvelles possibilités introduites par le projet de loi C-49.