If the Tribunal determines that the employer has not committed the alleged violation, no further proceedings shall be taken against the employer in respect of that alleged violation (s.
Si le Tribunal détermine que l’employeur n’a pas commis l’infraction alléguée, nulle autre poursuite ne peut être intentée contre l’employeur à l’égard de cette infraction (art.