The expectation was that Aboriginal communities would set priorities, determine how best to organize the long-term strategic planning inherent in the initiative, and make decisions about how to target expenditures, subject to UAS and other program terms and conditions.
On s'attendait à ce que les collectivités autochtones fixent les priorités, déterminent le meilleur moyen d'organiser la planification stratégique à long terme de l'initiative, et prennent des décisions sur la façon de répartir les dépenses tout en respectant les modalités de la SAMU et d'autres programmes.