The schools are faced with the task of establishing a balance between preparing students for professional practice and providing an academic education that finds favour with the university administrations that fund the programs.
Les écoles sont appelées à établir un équilibre entre la préparation des étudiants à l'exercice de la profession et la prestation d'un enseignement de culture générale trouvant la faveur des administrations universitaires qui financent les programmes.