I believe I said that it is an abuse. Perhaps I should have said a misuse of the abuse of the power of a prime minister, which, under this bill, will be eliminated.
Je crois plutot avoir dit qu’il s’agissait d’un abus, — et ˆ j’aurais peut-etre plutot du parler d’une utilisation a mauvais escient ˆ ˆ ` ˆ — du pouvoir d’un premier ministre ce qui, aux termes de ce projet de loi, ne sera plus possible.