Given the Government’s commitment to finalizing the screening assessments by the deadlines specified below, any information received after the end of the public comment period may not be taken into consideration in the final assessment report.
Étant donné l'engagement du gouvernement à mettre au point l'évaluation préalable d’ici aux dates limites précisées ci‑dessous, toute information reçue après la fin de la période de commentaires publics ne sera pas prise en considération dans le rapport d'évaluation final.