Any ICT company, large or small, that conducts R&D in the ICT industry needs to have a presence in Canada's R&D community.
Toute entreprise, grande ou petite, qui mène des activités de R-D dans l'industrie des TIC doit maintenir une présence au sein du milieu canadien de la R-D.