For example, the Western Canada Waiting List Project represents a coalition of 22 key organizations, including provincial ministries of health, health services researchers, clinicians and clinical researchers, and groups representing health care professionals.
Par exemple, le Western Canada Waiting List Project représente une coalition de 22 organisations clés, dont des ministères provinciaux de la Santé, des chercheurs sur les services de santé, des cliniciens et des cliniciens chercheurs, et des groupes représentant des professionnels des soins de santé.