At some point, discipline must be added to R&D efforts; for example, developing technology roadmaps linked to product development roadmaps.
À un moment ou à un autre, il faudra faire intervenir une discipline dans les travaux de R-D, par exemple en dressant la carte routière des technologies liées à la mise au point du produit.