Certain emerging issues will receive particular attention, namely worker protection for those in new employment relationships, working time and flexible working conditions, work-life balance, healthy workplace practices, and modern methods to encourage compliance to the Code.
Nous accorderons une attention particulière à certaines questions nouvelles, soit la protection des travailleurs dans les nouvelles relations employeur-employé, les horaires de travail et les conditions de travail souples, l'équilibre entre les responsabilités professionnelles et personnelles, les pratiques saines en milieu de travail et les méthodes modernes pour inciter les employeurs à se conformer au Code.