The situation for project approval year 1990 is a matter of concern in many ways: the low number of evaluations collected to date; the small number of reports available but not yet received by OESP; and the low number of evaluations scheduled.
La situation en ce qui concerne les projets approuvés en 1990 est préoccupante à bien des égards : faible nombre d’évaluations reçues à ce jour; faible nombre de rapports établis mais pas encore reçus par le BEPS; et faible nombre d’évaluations prévues.