In some cases protection put in place in this way by countries is limited, moreover, to so-called preparatory acts, to the exclusion of the circumvention activities themselves.
Dans certains cas, la protection ainsi instaurée par les pays se limite d’ailleurs à cette incrimination des actes dits préparatoires, à l’exclusion des activités de contournement elles-mêmes.