To fulfill its mandate, the Agency pursues two distinct activities: to ensure that a wide variety of business development tools and resources serve the diverse needs of the region's emerging and existing entrepreneurs; and to ensure that all economic development programs and activities in Atlantic Canada are coordinated and designed to improve the climate for business growth generally.
Pour remplir son mandat, l'Agence s'est fixé deux objectifs distincts : s'assurer que le vaste éventail d'outils et de ressources offerts pour la mise sur pied et l'expansion d'entreprises répond aux besoins divers des entrepreneurs, aspirants ou actuels, de la région; et veiller à ce que tous les programmes et activités de développement économique dans la région de l'Atlantique soient coordonnés et conçus de façon à créer un climat favorable à la croissance des entreprises en général.