Clément Laforce (accepting on behalf of Albert Sulmistras and Dave Weiler, CDL Systems); Jacques Lyrette, National Research Council; John Leggat, Department of National Defence (accepting on behalf of Robert Chesney); and Brooke Keneford, Scott & Aylen (sponsor).
De gauche à droite : Clément Laforce (acceptant pour Albert Sulmistras et Dave Weiler, Systèmes CDL); Jacques Lyrette, Conseil national de recherches Canada; John Leggat, Défense nationale (acceptant pour Robert Chesney); et Brooke Keneford, Scott & Aylen (commanditaire).