• Auditors ensure their independence by following the Canadian Institute of Chartered Accountants’ standards, and the Office’s audit policies and its practices and Code of Values, Ethics, and Professional Conduct.
• Les vérificateurs veillent à maintenir leur indépendance en se conformant aux normes de l’Institut Canadien des Comptables Agréés, aux politiques et pratiques du Bureau et à son code de valeurs, d’éthique et de conduite professionnelle.