These themes are discussed in more detail in the full text of the report, along with numerous examples both of good practices and of challenges that are still being addressed.
Ces thèmes sont étudiés plus en détail dans le rapport, qui expose aussi de nombreuses pratiques exemplaires ainsi que des enjeux que l’on s’efforce de relever.