Amendment by Lambert van Nistelrooij, Jorgo Chatzimarkakis Amendment 1060 Annex I, Chapter II "Ideas", subtitle "Rationale", paragraph 2 Despite many achievements and a high level of performance in a large number of fields, Europe is not making the most of its research potential and resources, and urgently needs a greater capacity to generate knowledge.
Amendement déposé par Lambert van Nistelrooij, Jorgo Chatzimarkakis Amendement 1060 Annexe I, chapitre II «Idées», sous-titre «Explications», paragraphe 2 Malgré de nombreuses réalisations et un niveau de performances élevé dans un grand nombre de domaines, l’Europe n’exploite pas d’une manière optimale son potentiel et ses ressources de recherche, et elle a un besoin urgent de capacités plus importantes pour la production de connaissances.