Given that Africa is under-represented in the global knowledge economy, there is a need to develop and encourage local information resource centres and to build capacity to produce and collect accurate and relevant local content in official and national languages and lingua franca taking cognizance of oral and traditional forms of communications.
Considérant la faible représentation de l’Afrique dans la base des données de connaissances globale, il convient d’élaborer et d’encourager la création des bases de données locales d’information ainsi que l’acquisition de compétences dans le but de produire et de rassembler du contenu en des langues locales et officiels en tenant compte de formes de communication orales et traditionnelles.