There will be cases, however, where those parties have no direct knowledge of, or involvement with, the management of the debtor, such as where they are investors with no direct association with or access to management.
Dans certains cas, toutefois, ces parties ne sont pas directement au courant de la gestion de l'entreprise ou n'y participent pas de près, par exemple lorsqu'il s'agit d'investisseurs qui ne sont pas directement associés à la gestion ou n'y ont pas directement accès.