Workers affiliated to the old system can opt to switch to the new pension system at any time; on the other hand, all those entering the labour market after the above-mentioned date are obliged to join the new system, according to the law.
Les travailleurs affiliés à l'ancien système peuvent décider de s'affilier au nouveau système de pensions à tout moment; en revanche, ceux qui entrent sur le marché du travail après la date précédemment indiquée, doivent obligatoirement, en vertu de la loi, adhérer au nouveau système.