The creditor can always get details about the claims filed in bankruptcy proceedings, since these are a matter of public record.
Le créancier peut toujours obtenir des détails sur les réclamations produites aux procédures de faillite puisqu'il s'agit d'un dossier public.