The substance of the implementation assessment will be in part determined by the selection of the lens by which review is undertaken: it should be geographic (regional, subregional, and perhaps even country level - where lessons are apparent) and probably also thematic (based on key themes identified in the Convention) as well as sectoral based on sectors of intervention identified in a plurality of NAPs.
Le contenu de l'évaluation sera déterminé en partie par le choix de l'angle d'approche de l'examen : l'approche devrait être géographique (régionale, sous-régionale et peut-être même nationale, niveaux où il est plus facile de dégager des enseignements) et probablement aussi thématique (fondée sur des thèmes clefs définis dans la Convention) et sectorielle, fondée sur les secteurs d'intervention définis dans les plans d'action nationaux.