• Not yet shifted policy agenda in fundamental ways, nor effectively challenged power and dominance of conventional measures
• Le programme stratégique n'a pas encore été modifié sur le fond, et on n'a pas encore remis en question de façon efficace l'emprise des mesures conventionnelles