The results indicated that Canadians' faith in institutions and respect for diversity had increased slightly since 1997, while their sense of belonging to family, community, province and country remains high.
Le calcul de ces indices montre que, depuis 1997, la confiance de la population canadienne dans ses institutions et son respect de la diversité ont augmenté légèrement. De plus, le sentiment d'appartenance des gens à leur famille, à leur collectivité locale, à leur province et à leur pays demeure élevé.