Of those sent to the Committee for consideration, 833 have been found eligible for payment from the United Nations Iraq Account, totalling approximately $1.5 billion (including 121 applications worth approximately $182.4 million released from holds).  Five are still pending under the “no-objection” procedure; and 399, with a total value of $886.8 million, have been placed on hold.
S'agissant des demandes adressées au Comité pour examen, 833 présentaient les conditions requises pour qu'un paiement soit effectué par prélèvement sur le Compte des Nations Unies pour l'Iraq, pour un montant total d'environ 1,5 milliard de dollars (dont 121 demandes d'une valeur d'environ 182,4 millions de dollars qui ont fait l'objet d'une levée de suspension); pour cinq autres demandes, la procédure d'approbation tacite est en cours et, enfin, 399 demandes, d'une valeur totale de 886,8 millions de dollars, ont été mises en attente.