The use of the term “Macedonian”, which had great meaning for the people of Greece, was misleading when used by a small group wishing to associate itself with the Macedonian nation and to claim national minority rights in Greece.
L'emploi du terme « macédonien », cher au peuple grec, est trompeur lorsqu'il est employé par un petit groupe qui souhaite s'associer à l'État de la Macédoine et revendiquer des droits en tant que minorité nationale en Grèce.