13 Francotrain Formulation of a plan for training in French The Ross Report (1967) contained recommendations aimed at making basic military training available in the French language (see recommendations 22 to 31 in Appendix PP of Volume I, pp 368-9).
Mais, des considérations à court terme entravèrent rapidement le déroulement prévu. Lorsqu’en 1985 on étudia l’évolution de la question, on dut se rendre compte, qu’à part la belle façade, le FRANCOTRAIN était encore bien loin de ses objectifs initiaux.