When discouraged workers, involuntary part-time workers and those waiting to be recalled are taken into account, the unemployment rate for women was 10.7% in 2004; nearly four points above the official measure of 6.8% for women.
En 2004, une fois prises en compte les travailleuses découragées, involontairement à temps partiel et en attente d'être rappelées, le taux de chômage des femmes était de 10,7 %, soit près de quatre points au-dessus de la mesure officielle de 6,8 %.