Response Work descriptions, other than the four that have been discussed earlier, in the Governance section, will be reviewed internally, first by management to ensure that circumstances have not changed between entry-level responsibilities and full responsibilities, mainly because the increase use of new technologies at the NAFTA Secretariat requires a periodical review of long-established work descriptions.
Réponse Les descriptions de travail, autres que les quatre dont il a été question plus haut, dans la section sur la gouvernance, seront revues à l’interne, d’abord par la direction pour s’assurer que les circonstances n’ont pas changé entre les responsabilités du niveau d’entrée et les responsabilités complètes, surtout parce que l’utilisation plus grande de nouvelles technologies au Secrétariat de l’ALÉNA demande que les descriptions de travail établies depuis longtemps soient revues.