The conclusion that the majority opinions had reached in the Court of Appeal was unanimously upheld by the House of Lords.
La conclusion qui se dégageait des opinions majoritaires de la Cour d'appel a été confirmée à l'unanimité par la Chambre des lords.