applicable to personal deposit accounts and to maintain a list of all charges applicable to deposit accounts at physical points of services where consumers open deposit accounts or where services are offered in respect of deposit accounts through a natural person.
les frais qui s’appliquent à des comptes de dépôt personnel et qu’elles dressent une liste de tous les frais qui s’appliquent aux comptes de dépôt et l’affichent dans tous les points de service matériels où les clients ouvrent des comptes de dépôt et où elles offrent des services à l’égard de comptes de dépôt par l’entremise d’une personne physique.