Generally speaking the Council's attendance at these meetings was good, whereas, for whatever reason, Parliament delegations have sometimes been poorly attended.
D'une manière générale, la participation du Conseil aux réunions du comité de conciliation a été bonne, tandis que pour l'une ou l'autre raison, les délégations du Parlement ont parfois été bien maigres.