A registered party's status in the Registry of Political Parties will be changed from registered to deregistered when the Chief Electoral Officer notifies the leader of the party of the party's deregistration for failure to comply with the requirements set out in the Act.
Le statut du parti dans le Registre des partis politiques passe d'enregistré à radié lorsque le directeur général des élections informe le chef du parti de la radiation du parti pour manquement aux exigences de la Loi.