This national dialogue, which began today and includes more than 500 representatives of all Palestinian political parties of both the Palestine Liberation Organization and the Palestinian Authority, civil society and the private sector, is being undertaken at a crucial juncture facing the Palestinian people and their leadership amid rising tensions, frustrations and economic, social and humanitarian difficulties resulting from the financial and political isolation being imposed upon them in the aftermath of the January 2006 Legislative Council elections.
Cette concertation nationale, qui a commencé aujourd'hui et groupe plus de 500 représentants de tous les partis politiques palestiniens, de l'Organisation de libération de la Palestine, de l'Autorité palestinienne, de la société civile et du secteur privé, est lancée à une étape cruciale pour le peuple palestinien et ses dirigeants, dans une situation de tensions et de mécontentement croissants, et de difficultés économiques, sociales et humanitaires résultant de l'isolement financier et politique qui leur a été imposé à la suite des élections au Conseil législatif de janvier 2006.