Rather than running the risk of condemning the protector by condemning the dictator, we are restricting the problem to an individual humanitarian case.
Plutôt que de risquer, en dénonçant le dictateur, d'en dénoncer le protecteur, on réduit le problème à un cas humanitaire individuel.