If the Chair or Vice-Chair concludes that the RCMP responded adequately to the complainant’s concerns, a final report is delivered stating that the RCMP’s disposition of the complaint was satisfactory.
Si, en revanche, la Présidente ou le Vice-président est d’accord avec le règlement de la GRC, un rapport final à cet effet est établi et transmis aux destinataires susmentionnés.