Given the absence of cod aged 10 years on the Northeast Newfoundland Shelf in recent years, the expected number of lifetime reproductive events for cod in this area is clearly less than 5 and may well be as few as 2 or 3.
Vu l’absence de morues âgées de 10 ans sur la plate-forme du Nord-Est de Terre-Neuve ces dernières années, le nombre attendu d’épisodes reproductifs est nettement inférieur à 5 et pourrait fort bien n’être que de 2 ou 3.