• It must be routinely used in a CFIA Fish Inspection Laboratory, and its results must be supported by a national or international check sample program; and
• elle doit être utilisée de façon courante dans un laboratoire d'inspection du poisson de l'ACIA et les résultats doivent être appuyés par un programme national ou international de vérification d'échantillons;