Finally, in the situation of borrowing the use of equipment, it is the Canada Customs and Revenue Agency’s (Canada Revenue Agency) position that the loan of property (including money) is not a gift for purposes of sections 110.1 and 118.1 of the Income Tax Act.
Pour ce qui est du prêt d’équipement, l’Agence des douanes et du revenu du Canada (Agence du revenu du Canada) estime que le prêt de biens (y compris de l’argent) n’est pas un don aux fins des articles 110.1 et 118.1 de la Loi de l’impôt sur le revenu.