Home > First Nations & Inuit Health > Health Care Services > Indian Residential Schools Indian Residential Schools Former students of Indian residential schools who are resolving claims against the Government of Canada through the Alternative Dispute Resolution Process or through litigation for the physical abuse, sexual abuse or wrongful confinement they suffered at Indian residential schools can seek mental health and emotional support services through Health Canada.
Accueil > Santé des Premières nations et des Inuits > Services de santé > Pensionnats pour Autochtones Pensionnats pour Autochtones Les anciens élèves des pensionnats indiens qui recourent au Mode alternatif de règlement des conflits ou aux tribunaux pour le règlement de leur réclamation contre le gouvernement du Canada à la suite des sévices physiques et sexuels ainsi que du confinement injustifié dont ils ont été victimes dans ces écoles peuvent s'adresser à Santé Canada pour obtenir des services de santé mentale et de soutien émotionnel.