The causes of the problem lie in the social, economic, political and cultural exclusion of sectors of the population who are living in poverty, without even basic minimum sanitation services, drinking water, access to health, education or security.
Les causes du problème sont l'exclusion sociale, économique, politique et culturelle des segments de la population qui vivent dans la pauvreté, sans services minima d'assainissement de base, sans eau potable et sans accès aux services de santé.