As you know, early next year, Canada and the United States will begin the next periodic review of the agreement to ensure that it remains relevant in addressing current priorities and emerging threats.
Comme vous le savez sans doute, le Canada et les États-Unis commenceront au début de l'année prochaine le prochain examen de l'accord pour veiller à ce qu'il demeure pertinent au regard des priorités actuelles et des menaces émergeantes.