Nuu-chah-nulth and Nuu-chah-nulth First Nations will contribute to the funding of Nuu-chah-nulth Government from their own revenue sources and it is the shared objective of the Parties that this contribution will be enhanced over time.
Les Nuu-chah-nulth et les Premières nations nuu-chah-nulth contribuent au financement du gouvernement des Nuu-chah-nulth à même leurs revenus de source propre; les parties ont comme objectif commun d’augmenter cette contribution au fil du temps.