Based on the test results of the nominal cooling capacity of the mechanical refrigeration unit and the delivery volume of the air duct system fan the maximum useful cooling capacity of the air duct system in the higher temperature compartment can be calculated by the product of the delivery air volume of the air duct system fans with the enthalpy difference of the air at the inlet temperature of -20°C and the outlet temperature of 0°C respectively 12°C.
Sur la base des résultats d'essais portant sur la capacité frigorifique nominale du groupe frigorifique et le volume d'air fourni par les ventilateurs du système de conduites d'air, on peut calculer la puissance frigorifique utile maximale de ce système dans un compartiment à température plus élevée en effectuant le produit du débit d'air des ventilateurs par la différence d'enthalpie de l'air à la température d'entrée de -20 °C et à la température de sortie de 0 °C ou 12 °C.