No. These amendments are consistent with Health Canada's policy position that direct-to-consumer advertising should not be allowed for prescription drugs.
Non. Ces modifications correspondent à la position de principe de Santé Canada à l'effet que la publicité directe des médicaments d'ordonnance ne doit pas être permise.