Managing the plethora of agencies and government bodies involved in the delivery of services can be assisted by having some outside, independent body that can take a ‘whole-of-government’ perspective.
Il est possible, pour administrer la pléthore d’agences et d’organismes gouvernementaux prenant part à la prestation des services, de faire appel à des organismes extérieurs, indépendants, en mesure d’adopter un point de vue d’ensemble sur le fonctionnement du gouvernement.