These systems are generally not integrated and between them there is significant redundancy of information and effort.
Voici un aperçu des coûts des projets prévus du volet Mise sur pied d'une force et activités collectives :