You can also contact the Federal Privacy Commissioner (except in the case of Quebec, B.C. and Alberta where you should contact the Provincial Privacy Commissioner).
Vous pouvez également communiquer avec le Commissaire à la protection à la vie privée du Canada (sauf dans le cas des résidents du Québec, de la Colombie-Britannique et de l'Alberta, qui doivent plutôt communiquer avec le Commissaire à la protection de la vie privée de leur province).