Confirming the rapidly deteriorating safety and security environment within which United Nations personnel were now called to operate, the Under-Secretary-General for Safety and Security underlined the increasing regularity of the threats and actual attacks.
Confirmant la détérioration rapide des conditions de sécurité et de sûreté dans lesquelles le personnel des Nations Unies devait maintenant mener ses activités, le Secrétaire général adjoint à la sûreté et à la sécurité a fait ressortir la régularité croissante avec laquelle les menaces étaient faites et les attentats effectivement perpétrés.