Moreover, the Supplementary Reserves, consisting of retired CF personnel with significant training and experience, remain a largely untapped resource in the area of critical infrastructure protection.
En outre, la Réserve supplémentaire, constituée d’anciens membres du personnel des FC possédant une formation et une expérience considérables, demeure une ressource en grande partie inexploitée en matière de protection des infrastructures essentielles.