• Implement the federal government’s new Policy on Internal Audit (2006) across the Agency over the next three years.
• Mettre en œuvre la nouvelle Politique sur la vérification interne (2006) du gouvernement fédéral au sein de l’Agence au cours des trois prochaines années.