Bovine spongiform encephalopathy, avian influenza, the spread of West Nile virus, and new strains of rabies are examples of diseases of animal origin that can affect public health (although not all of these have occurred in Canada).
Parmi les exemples de maladies d’origine animale risquant d’avoir des conséquences pour la santé humaine, on peut citer l’encéphalopathie spongiforme bovine, l’influenza aviaire, le virus du Nil occidental et de nouvelles souches du virus de la rage récemment détectées (bien que toutes ces maladies ne soient pas présentes au Canada).