Under the Regulations, information respecting HCB must be submitted by manufacturers and importers of HCB where the annual average concentration of HCB (in its pure form, or in a mixture or product) is greater than or equal to 10 ppb, and that the total quantity of HCB manufactured or used during a calendar year is equal to or greater than 10 g.
En vertu du règlement, les fabricants et les importateurs d'HCB doivent présenter les renseignements concernant l'HCB lorsque la concentration moyenne annuelle d'HCB (sous forme pure ou présent dans un mélange ou un produit) est égale ou supérieure à 10 ppb et que la quantité totale d'HCB fabriquée ou utilisée pendant l'année civile est égale ou supérieure à 10 g.