It builds on the original Government motion derived from the recommendations of the Independent Panel on Canada’s Future Role in Afghanistan by incorporating large elements of a motion proposed by the Liberal party.
Elle repose sur la motion originale du gouvernement, conçue en fonction des recommandations du Groupe d’experts indépendant sur le rôle futur du Canada en Afghanistan, et comprend d’importants éléments d’une motion présentée par le Parti libéral.