The complainant alleged that he was treated unequally and was dismissed near the end of his probation as a police constable because of his race and colour.
2) (1996), 31 C.H.R.R. D/189 (commission d’enquête de l’Ontario), ce principe a été appliqué dans le contexte de l’embauche de policiers. Le plaignant alléguait avoir été traité différemment et avoir été congédié presque à la fin de son stage de gendarme en raison de sa race et de sa couleur.