She pointed out that the Institute was the only body in the United Nations system with a mandate to study the question of gender equality; for civil society, recognition of the usefulness of the Institute should override considerations relating to the costs of maintaining it.
L'intervenante appelle l'attention de l'Assemblée générale sur le fait que l'Institut est l'unique organisme des Nations Unies ayant pour mandat d'étudier la question de la parité, et qu'il faut avoir à l'esprit que, pour la société civile, la considération de l'utilité de l'Institut devrait prévaloir sur celle des coûts financiers liés à son maintien.