It is designed to supplement the benefits that may be received from other sources if a participant is released from the Canadian Forces and is "totally disabled".
Cette indemnité s'ajoute à celles que le bénéficiaires peut recevoir d'autres sources s'il est "totalement invalide" au moment de sa libération des Forces canadiennes.