Basically, the proposal gives the authorising officers greater responsibility and abandons the system of centralised prior approval by the Financial Controller, clarifies the limits to externalisation and rationalises the different methods for implementing the budget.
Sur le fond, la proposition met l'accent sur la responsabilisation des ordonnateurs et l'abandon du système de contrôle préalable centralisé par le contrôleur financier, clarifie les limites de l'externalisation et rationalise les différents modes d'exécution du budget.