Future actions that are approved within the study area must be considered; officially announced and reasonably foreseeable actions should be considered if they may affect those VECs and there is enough information about them to assess their effects.
Il faut tenir compte des futures actions déjà approuvées dans la zone étudiée ; les actions annoncées officiellement et les actions raisonnablement prévisibles doivent être prises en compte si elles peuvent affecter les mêmes CVÉ et s'il y a assez d'information pour en évaluer les effets.