Discussions between the Canadian Food Inspection Agency (CFIA) and industry representatives failed to clarify the intent of this wording and it is recommended that these words be removed.
Malgré des discussions entre des représentants de l'Agence canadienne d'inspection des aliments (ACIA) et de l'industrie, on n'a pu éclaircir l'intention du libellé et on recommande donc de retrancher l'expression susmentionnée.