The number of violent intra- and inter-ethnic events was smaller than in January 2003 and reached the lowest level since January 2003.  Nevertheless, ethnic tensions remained high in Kosovo; 15 attempted murders and 3 murders were reported in January 2004.
Les incidents violents intraethniques et interethniques ont été moins nombreux qu'en janvier 2003, tombant à leur niveau le plus faible depuis janvier 2003. néanmoins, les tensions ethniques sont restées vives; 15 tentatives d'assassinat et trois assassinats ont été signalés en janvier 2004.