Canadian Forces crest...",68 the Foreword to the same document indicates that "...Crests and other logos formerly used by the Branch (including all Research Establishments) shall no longer be used...".69 While the evaluation team recognizes that this document is still in draft form, it has been disseminated to the DREs and this contradictory information is a source of confusion.
3.208 Comme il a été discuté, c’est aux échelons inférieurs à celui de chef de section que l’équipe d’évaluation a recueilli la plupart des signes de mécontentement à l’égard des communications internes. Il convient de remarquer que le RED est souvent utilisé pour diffuser des messages à grande échelle comme les CANFORGEN, les changements organisationnels, les activités et initiatives centrales, etc., qui concernent le Ministère et les FC.