Once the critical habitat has been identified in a recovery strategy or an action plan, the competent Minister must make sure there are legal tools to protect this critical habitat.
Une fois l’habitat essentiel identifié dans un programme de rétablissement ou un plan d’action, le ministre compétent doit s’assurer qu’il existe des outils légaux pour protéger l’habitat essentiel.