We hope that through support provided to NEPAD by the international community and the United Nations system, as well as the Group of Eight, Africa will be able rapidly to close the divide that separates it from other continents and help it to become actively integrated into the world's economy.
Nous pouvons espérer qu'à travers l'appui que la communauté internationale et le système des Nations Unies ainsi que le Groupe des huit ont accordé au Nouveau Partenariat, l'Afrique parviendra à réduire rapidement l'écart qui la sépare des autres continents et à s'intégrer activement dans l'économie mondiale.