This will enable the lists of those diplomas in specialist medicine qualifying for automatic recognition to be updated through a much simplified legislative procedure and that in turn will greatly facilitate the free movement of doctors in the European Union, which is an important objective for us all.
Elle permettra de mettre à jour les listes de diplômes de spécialisation médicale bénéficiant d'une reconnaissance automatique, grâce à un procédure législative considérablement simplifiée qui, à son tour, facilitera beaucoup la libre circulation des médecins au sein de l'Union européenne, objectif important pour nous tous.