The basis of the draft recommendation was the following: 1 The complainant alleged that the initiative behind the decision of principle to import reindeer meat from the Kola Peninsula area of Russia was taken by a Swedish company, which has a commercial interest in importing Russian reindeer meat.
La Commission a reçu de la part des autorités russes des assurances écrites satisfaisantes, qui lui ont permis de considérer qu’il avait été remédié aux insuffisances d’ordre technique et sanitaire constatées précédemment dans l’établissement de traitement des viandes de renne de Lovozero.