If the nuclear powers had been swifter to comply with these demands, the security dilemma now facing them would have been avoided.
Si les puissances nucléaires s'étaient conformées, en temps voulu, à ces exigences, elles auraient pu éviter le problème de sécurité auquel elles se trouvent actuellement confrontées.