Moreover, PWGSC acknowledged that Adams’ samples had not undergone the tests stated in the solicitation or any other independent testing.
Par ailleurs, TPSGC a admis que les échantillons soumis par Adams n’avaient fait l’objet ni des tests prévus dans l’invitation à soumissionner ni d’aucun autre test indépendant.