Please include updated information on major achievements and challenges in implementing the Equal Opportunity Plan for Women and Men for the years 2000-2010 on the basis of follow-up and monitoring by the Council of Ministers on Equal Opportunity (para.
Veuillez faire le bilan des principales réalisations et des problèmes rencontrés dans la mise en œuvre du Plan pour l'égalité des chances entre hommes et femmes 2000-2010, en vous fondant sur le travail de suivi réalisé par le Conseil des ministres pour l'égalité des chances (par. 100).