While the telephone was the product system selected for this project, the concepts and tools described in this report can in essence be applied to any product system.
Si le téléphone est le système-produit choisi pour le projet, les concepts et les outils décrits dans le rapport peuvent pour l’essentiel s’appliquer à tout système-produit.