You seem, Commissioner, to see the decoupling of aid as a miracle solution, but it would be better if this were done partially and gradually, to put the Union in a better negotiating position at the WTO, but also so that we can make a first-stage appraisal before possibly going further.
Quant au découplage des aides, solution miracle pour vous, Monsieur le Commissaire, mieux vaut l'envisager de manière partielle et progressive, afin de mettre l'Union en meilleure position de négociation à l'OMC, mais aussi pour pouvoir dresser le bilan d'une première étape avant d'aller éventuellement plus loin.