Under the Softwood Lumber Agreement, U.S. countervailing and anti-dumping duty orders, in place since May 2002, have been completely revoked.
Aux termes de l’Accord sur le bois d'œuvre résineux entre le Canada et les Ã‰tats-Unis, les ordonnances américaines de perception de droits compensateurs et d’imposition de droits antidumping, qui étaient en vigueur depuis mai 2002, ont été entièrement révoquées.