• providing methodological support and training regarding the development of performance measurement instruments and practices;
• fournir un appui méthodologique et de la formation en ce qui concerne l'élaboration d'outils d'intervention et de méthodes de mesure du rendement ;