This is mainly due to the deregulation of the liquor licensing law on September 1, 2003, which previously limited the number of licensed establishment within a defined population area.
La loi sur la déréglementation des licences sur l'alcool du 1er septembre 2003, qui limitait précédemment le nombre d'établissements habilités à une population définie, en est la cause principale.