From 1 July 2005 the Community will pilot the use of the NCTS to exchange TIR data between EU member Member statesStates The pilot is compatible with the provisions of Article 48 of the TIR Convention.
L'exercice pilote est compatible avec les dispositions de l'article 48 de la Convention TIR.