The right of individuals to know what information the Government has about them, and the right to insist that the information be appropriate and accurate, is a basic element of the right of privacy.
Le droit des personnes de savoir quels renseignements le gouvernement détient à leur égard, tout comme le droit d’insister pour que ces renseignements soient pertinents et exacts, est un élément fondamental du droit au respect de la vie privée.