There are a number of key benchmarks that the parties must observe in the coming weeks to maintain momentum and demonstrate their commitment.  They include the immediate cessation of hostilities and of inflammatory rhetoric and propaganda; the lifting of restrictions on the free movement of goods and people throughout the country; the liberalization of political activity in the areas under their control; the disbandment of armed groups or their transformation into political parties; and taking steps to establish the high command of the integrated national armed forces and to form an initial unit of integrated police.
Dans les semaines à venir, les parties devront prendre un certain nombre de mesures déterminantes pour maintenir la dynamique du processus et démontrer leur engagement, notamment la cessation immédiate des hostilités, ainsi que des déclarations et de la propagande incendiaires; la levée des restrictions à la libre circulation des personnes et des biens dans l'ensemble du pays; la libéralisation de l'activité politique dans les secteurs qu'elles contrôlent; le démantèlement des groupes armés ou leur transformation en partis politiques; l'adoption de mesures visant à mettre en place le haut commandement des forces armées nationales intégrées et à constituer une première unité de police intégrée.