The Committee expresses its concerns regarding the need to harmonize fully the Law for the Protection of the Rights of the Child (Law 9/91) and other domestic legislation with the principles and provisions of the Convention taking into account its holistic nature.
Le Comité se déclare préoccupé de ce que la loi relative à la protection des droits de l'enfant (loi No 9/91) et d'autres lois nationales ne soient pas en complète harmonie avec les principes et les dispositions de la Convention, dont la nature holistique doit être prise en considération.