Wherever it appears, replace the word "shipper" with "consignor" (apply to 4.2.1.9.1 (twice), 4.2.2.7.1, 4.2.3.6.1 and 4.2.4.5.
Dans la version anglaise, remplacer "shipper" par "consignor" chaque fois que ce terme apparaît (s'applique aux: 4.2.1.9.1 (deux fois), 4.2.2.7.1, 4.2.3.6.1 et 4.2.4.5.5).