Unless more specific religiously based claims about food and agricultural biotechnology are made, it is reasonable to assume that it is the consumer, environmental, animal welfare and social consequences of these technologies that are ethically significant, and not the fact that rDNA is being used as an instrument of practice.
À moins qu’il ne se fasse entendre des allégations religieuses plus précises au sujet de la biotechnologie alimentaire et agricole, il est raisonnable de supposer que ce qui est important, du point de vue de l’éthique, ce sont les conséquences de ces technologies pour les consommateurs, l’environnement, les animaux et la société, et non pas le fait de l’utilisation pratique de l’ADNr.