EXPLANATORY STATEMENT The sustainable development strategy formulated for the EU attempts to combine economic, employment and environmental requirements in as balanced a manner as possible.
Cet objectif est cohérent avec la stratégie de Lisbonne de l'Union , en vertu de laquelle l'Union doit devenir "l'économie de la connaissance la plus compétitive et la plus dynamique du monde", d'ici 2010.