In addition to educating about racial equality, or about methods of promoting it under the advancement of education, the Canada Revenue Agency now also recognizes the promotion of racial equality as analogous to an existing charitable purpose—mental and moral improvement[Footnote 11]—under the fourth category of charity, other purposes beneficial to the community.
En plus de classer la sensibilisation à l'égalité raciale et les méthodes de promotion de l'égalité raciale dans la catégorie « avancement de l'éducation », l'Agence du revenu du Canada reconnaît maintenant que la promotion de l'égalité raciale est assimilable à une autre fin de bienfaisance - l'amélioration mentale et morale[Note 11] - qui relève de la quatrième catégorie d'activités de bienfaisance, c'est-à-dire les autres fins profitant à la collectivité.