In this connection the article in the regulations on the establishment and functioning of private children's centres relating to the awarding of grants is applied; such grants total 10 per cent of the total quota.
A cet égard, l'article pertinent relatif à l'octroi de bourses du règlement concernant la création et le fonctionnement des centres infantiles privés s'applique; 10 % du total des crédits alloués sont utilisés à cette fin.