The proposed changes to the NAFTA rules of origin, set out in the Canada Gazette Notice of June 25, 2005, would liberalize or simplify the rules of origin applicable to cocoa preparations, cranberry juice, ores, slag and ash, leather, cork, certain textile products, feathers, glass and glassware, copper and other metals, televisions, certain information technology products and controls.
Les modifications proposées, exposées dans l'avis de la Gazette du Canada du 25 juin 2005, auraient pour effet d'assouplir ou de simplifier les règles d'origine visant les préparations de cacao, le jus de canneberges, les minerais, scories et cendres, le cuir, le liège, certains produits textiles, les plumes d'oiseaux, le verre et ouvrages de verre, le cuivre et autres métaux, les téléviseurs, des produits de technologies de l'information et des instruments de contrôle.