The Commission President-designate, in discussion with member state governments, chooses the other members of the future Commission.  The Council adopts this list of nominees and communicates it to the European Parliament for approval.
De concert avec les gouvernements des États membres, le candidat président de la Commission choisit les autres membres de la future Commission.   Le Conseil adopte cette liste de candidats à la majorité qualifiée, puis la soumet à l'approbation du Parlement européen.