The plaque upon the rock remembers the men and women who died while serving in Goose Bay from 1942 to 1977.
La plaque apposée sur le rocher rend hommage aux hommes et aux femmes qui ont perdu la vie au cours de leur service à Goose Bay, de 1942 à 1977.