Students had either committed offences resulting in their suspension from mainstream school, or had fallen behind in credits at a mainstream school.
Les élèves avaient commis des infractions ayant entraîné leur suspension de l'école qu'ils fréquentaient auparavant ou avaient pris du retard dans leurs études.