For one, it means that significant resources have not been wasted on individual and uncoordinated trial-and-error projects, such as characterized the development of ICT strategies and systems in the 1990s, at great cost to the Member States.
D'une part, cela signifie qu'elles n'ont pas gaspillé une grande quantité de ressources en procédant par essais et erreurs de manière individuelle et sans coordination, comme elles l'avaient fait dans les années 90 pour développer les stratégies et les systèmes informatiques, ce qui avait coûté très cher aux États Membres.