Finally, the Court, in the context of a human rights complaint, was not prepared to consider the respondent’s compliance with the Employment Equity Act.
Enfin, dans le contexte d’une plainte en vertu des droits de la personne, la Cour n’était pas en mesure de vérifier la conformité de l’intimé à la Loi sur l’équité en matière d’emploi.