The document provides a start to the listing and recovery process for those species identified as being at risk, and provides timelines for action to the extent possible.
Ce document constitue le point de dÃ©part du processus d'inscription et de rÃ©tablissement pour les espÃ¨ces dÃ©signÃ©es comme Ã©tant en pÃ©ril, et il fournit aussi, dans la mesure du possible, des Ã©chÃ©anciers pour les activitÃ©s.