We re-created our modern comptrollership website (For further information, see http://www.HRDC-drhc.gc.ca/modernmanagement), which allows the public, Parliamentarians and other government departments to track HRDC's current Modern Comptrollership Activities.
Nous avons remanié notre site Internet sur la fonction moderne de contrôleur (Pour plus de renseignements, voir http://www.hrdc-drhc.gc.ca/gestionmoderne) afin que le public, les parlementaires et les autres ministères fédéraux puissent suivre les activités du Ministère dans ce domaine.