Rearward transportation may be extremely difficult in the dangerous and erratic context of the battlefield, and it is not unusual for field ambulances to be delayed in transit; therefore, ambulances must include facilities to keep the patient stable and, if necessary, resuscitate the patient.
Mais comme ces opérations peuvent être extrêmement difficiles dans le contexte dangereux et imprévisible des champs de bataille et des retards fréquents en route, les ambulances de campagne sont équipées des appareils nécessaires pour stabiliser l'état du patient ou le réanimer, si nécessaire.