Within a community-based organizations approach, citizens are directly engaged through community consultations, citizen's charters, and other mechanisms in articulating local and national interests, designing and evaluating local programmes, and ensuring that public officials are accountable.
Dans l'optique d'une approche faisant appel aux organisations communautaires, les citoyens sont directement impliqués par le biais de consultations communautaires, de chartes des citoyens et d'autres mécanismes, dans le processus d'articulation des intérêts locaux et nationaux, d'élaboration et d'évaluation des programmes locaux, et dans l'instauration de mesures visant à assurer la responsabilisation des représentants des pouvoirs publics.