There are major opportunities for this to provide the seed for a major rethink of how Europe expresses itself, not just in the Gulf but in the wider context of the Middle East.
Les possibilités existent bel et bien pour que cette crise serve de ferment à un réexamen approfondi de la façon dont l'Europe s'exprime, pas seulement dans le Golfe, mais dans le contexte plus large du Moyen-Orient.