The fact that the first version of the system is already in place does not justify this, since there are considerable differences between both.
Le fait que la première version du système soit déjà en place ne justifie pas cette omission, compte tenu des différences considérables entre les deux versions.