Barrier-Free Employers, the Canadian Human Rights Commission on-line guide for employers, offers information on exact obligations and guidelines to prevent discrimination in the workplace.
Il est possible que, pour des raisons de santé, de sécurité et de coût, les mesures d'adaptation soient trop extraordinaires et présentent trop de difficultés ou de dangers pour l'employeur.