The Commission has now clearly given up its earlier objections here, and although it still feels that this cumbersome structure, for cumbersome it is, could lead to delays in the programmes, it has decided to accede to the wishes of the European Parliament and the Member States on this issue.
Elle pense du reste que cette lourde structure - parce qu'elle l'est - pourrait ralentir la programmation. Mais elle se rallie aux souhaits du Parlement européen et des États membres en la matière.