This amendment to the Compensation for Certain Birds Destroyed in British Columbia (Avian Influenza) Regulations establishes a formula to allow for compensation of producers whose female duck breeders, duck table egg layers and female goose breeders were ordered destroyed as part of the measures to control the outbreak of Avian Influenza in the Fraser Valley.
La présente modification au Règlement sur l'indemnisation en cas de destruction de certains oiseaux en Colombie-Britannique (influenza aviaire) établit une formule pour permettre de verser une indemnité aux producteurs dont les reproductrices de canard, les canes pondeuses d'œufs de consommation ou les reproductrices d'oie ont été abattus lors des mesures de destruction intégrale de volaille dans la vallée du Fraser.