However, any refusal of a specific accommodation requested by an applicant must be justified as to why it is not appropriate in the specific assessment context.
Toutefois, tout refus de prendre une mesure d'adaptation demandée par un postulant ou une postulante doit être justifié en expliquant pourquoi cette mesure n'est pas appropriée dans le contexte d'évaluation particulier.