The synergy between overlapping studies outweighed the potential hindrance of their competing demands.
La synergie créée par le recoupement des études l'a emporté sur les obstacles potentiels posés par les demandes concurrentes.