Network member States had been invited to participate in and contribute to the colloquium.
Les États membres du Réseau avaient été invités à participer à ce colloque et à y présenter des contributions.