The Commissioner noted that the company had removed the SIN from the complainant's file and was in the process of changing its policy so that sins would no longer be requested.
Le commissaire a observé que l'entreprise avait supprimé le NAS en cause du dossier de la plaignante et qu'elle en était à modifier sa politique afin que les NAS ne soient plus demandés.