The Games will come and go but the CTC will be left with a legacy of new productive partnerships and relationships that will allow continued use of "Olympic" channels to promote Canada as a premier tourist destination long after 2010.
Les Jeux ne feront que passer mais laisseront en héritage à la CCT un réseau de nouveaux partenariats et de relations qui permettront de continuer à se servir des canaux olympiques pour promouvoir le Canada comme destination touristique de choix, longtemps après 2010.