Simpler tools like a "roller-dex" are perfectly satisfactory way to organize the information.
Tout ceci, dans le but de corriger les lacunes et d'améliorer l'efficience grâce à une meilleure circulation de l'information.