The fine line between Point Pelee National Park and agricultural development © Parks Canada / D.A. Wilkes / 1986 With so many people, development puts a tremendous pressure on the land, often destroying habitats and leaving the remnants of natural areas widely scattered and disconnected across the landscape.
La mince ligne entre le parc national de la Pointe-Pelée et le développement agricole © Parcs Canada / D.A. Wilkes / 1986 Avec une population si nombreuse, les aménagements exercent une pression terrible sur les sols, détruisant souvent les habitats et laissant les vestiges d'aires naturelles largement dispersés et sans lien entre eux dans le paysage.