These considerations must necessarily reflect the views and concerns expressed by Canadians, caucus colleagues and other parliamentarians.
Ces considérations doivent nécessairement refléter les vues et préoccupations exprimées par les Canadiens, les collègues du caucus et les autres parlementaires.