Environment Canada has begun the process of developing policy and regulations to manage incidental take of migratory birds under the revised Migratory Birds Convention Act to ensure broad consistency across industries, including the forestry, mining, oil and gas, agricultural and fisheries sectors.
Environnement Canada a amorcé l’élaboration d’une politique et de règlements sur les prises accidentelles d’oiseaux migrateurs, aux termes de la Loi sur la convention concernant les oiseaux migrateurs, pour assurer une cohérence générale entre les industries, y compris les secteurs forestiers, miniers, pétroliers, agricoles et halieutiques.