Staff members who meet the conditions set out in administrative instruction ST/AI/1997/1 may apply by completing the attached application form and an updated Personal History (P11) or Personal History Profile (PHP), found in the Galaxy system, and forwarding them, by 1 December 2006, to: 2007 NCRE (Staff members), Examinations and Tests Section, Room S-2575E, Division for Organizational Development, Office of Human Resources Management.
Les fonctionnaires qui remplissent les conditions énoncées dans l'instruction administrative ST/AI/1997/1 sont admis à se présenter en remplissant la demande d'admission à concourir jointe, accompagnée d'une notice personnelle (P.11) à jour ou du curriculum vitæ spécial en ligne qu'ils trouveront dans le système Galaxy, qu'ils adresseront le 1er décembre 2006 au plus tard à la Section des examens et des tests (Concours nationaux de recrutement 2007 - fonctionnaires), Division de la valorisation des ressources humaines, Bureau de la gestion des ressources humaines, bureau S-2575E.