Moreover, the experiment must have the potential to produce a benefit to the health of the person concerned or, if it is conducted on a group, to the health of persons of the same age group or having the same illness or handicap as the persons submitted to the experiment."
De plus, elle doit laisser espérer un bénéfice pour la personne concernée ou, s’il s’agit d’un groupe, pour la santé des personnes présentant les mêmes caractéristiques d’âge, de maladie ou de handicap que les personnes soumises à l’expérimentation.