Aid of up to 60 % — or 75 % in less favoured areas — may be granted towards the cost of investing in the protection and improvement of the environment, the improvement of hygiene conditions of livestock enterprises or the welfare of farm animals, in so far as the investment goes beyond the minimum requirements imposed by the EU.
Les aides concernant un accroissement des capacités de production sont exemptées jusqu’à concurrence de 20 % exprimés en unités de bétail ou en superﬁcie cultivée.