[106] Once the existence of this disability is established, it is incumbent upon the Commission and the Complainant to establish a prima facie case of discrimination.
[106] Une fois l'existence de cette déficience établie, il appartient maintenant à la Commission et au plaignant d'établir qu'il existe une preuve prima facie de discrimination.