It appears that he intended to continue to operate the farm and that the income from his part-time employment must be considered additional income complementary to that from his primary occupation, farming.
Il semble qu'il a l'intention de continuer à exploiter sa ferme et que le revenu de son travail à temps partiel doit être considéré comme un revenu d'appoint qui complète celui de sa principale occupation, l'exploitation agricole.