The Government of Canada and its partners will continue to develop national recovery mechanisms for major emergencies, including those with CBRN elements.
Le gouvernement du Canada et ses partenaires continueront d'instaurer des mécanismes de rétablissement à l'échelle nationale pour se remettre des suites de situations d'urgence extrême, notamment celles où il y a présence d'éléments CBRN.