The co-ownership clause was relegated to the proposed law on domestic relations where it was deemed more appropriate.
Quant à la clause concernant la copropriété, elle a été renvoyée vers le Projet de loi sur les relations au sein de la famille, dans la mesure où l'on a jugé que cette partie du texte correspondait davantage au projet de loi en question.