In May 2005, the Long Term Perspective was revisited, renewed and revised to recognize evolving priorities.
En mai 2005, on a révisé et renouvelé Une Vision à long terme pour tenir compte des nouvelles priorités.