However, these efforts could not prevail as long as the main cause of economic deterioration was not addressed, namely the Israeli occupation, which was a temporary phenomenon whose impact would recede once the occupation ended.
Cependant, ils ne pouvaient porter leurs fruits tant qu'on ne s'attaquait pas à la principale cause de la dégradation de la situation économique, à savoir l'occupation israélienne, phénomène temporaire dont l'effet s'estomperait lorsque ladite occupation prendrait fin.