But as a word of caution, trade liberalization alone may not necessarily stimulate new economic activities (as evidenced by recent experience); for those to materialize, the integration efforts should complement domestic policies fostering diversification.
Il faut cependant bien voir que la libéralisation des échanges ne suffira peut-être pas en soi à stimuler de nouvelles activités économiques (comme en témoigne l'évolution récente); il faudra aussi que les mesures prises pour favoriser la diversification s'accompagnent d'efforts d'intégration.