Representatives of people of African descent communities have strongly voiced the opinion that they are systematically targeted by the police, especially in Halifax, Montreal and Toronto.
Des représentants de personnes des communautés d'origine africaine ont fait savoir avec force qu'ils étaient systématiquement pris pour cible par la police, notamment à Halifax, Montréal et Toronto.