In all cases, military judges, like any others judges, must be guided in the performance of their duties by the criteria of impartiality, objectivity, effectiveness and expeditiousness, amongst others.
Dans tous les cas, les juges militaires - comme tous les magistrats - doivent s'inspirer, dans l'exercice de leurs fonctions, des règles d'impartialité, d'objectivité, d'effectivité et de rapidité, entre autres.