◦ The Framework was developed with the intention that it be both flexible and generic in order that it could be applied to liberalizing negotiations while using a consistent methodology.
◦ Le Cadre pour l’EE est de facture flexible et générique, de sorte qu’il s’applique aussi aux négociations de libéralisation commerciale tout en faisant appel à une méthodologie cohérente.