Member States shall take appropriate measures to ensure that audiovisual media services under their jurisdiction are not made available in such a way that might seriously impair the dignity of and respect for the individual, or the physical, mental or moral development of minors, the vulnerable or the disabled.
Les États membres prennent des mesures appropriées pour que les services de médias audiovisuels relevant de leur compétence ne soient pas mis à la disposition du public d’une manière susceptible de nuire gravement à la dignité et au respect de la personne humaine ou à l'épanouissement physique, mental ou moral des mineurs, des personnes vulnérables ou handicapées.