Amendment by Marie-Hélène Aubert, Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf Amendment 4 Paragraph 4 4. Notes that the supply of agricultural products on the market in no way reflects the diversity of species and varieties, and argues in favour of promoting diversity in the supply of agricultural products for direct marketers, but also for marketing in cooperation with retailers and the processing industry; Or. de
Amendement déposé par Marie-Hélène Aubert et Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf Amendement 4 Paragraphe 4 4. constate que l'offre de produits agricoles sur le marché ne reflète en rien la diversité des espèces et des variétés et plaide donc pour un encouragement de la diversité dans l'offre de produits agricoles, pour la commercialisation directe et la commercialisation en collaboration avec les détaillants et l'industrie transformatrice; Or. de