Due to current workloads and a shortage of resources, this capability will be delayed until late 2004, with the option to pay on-line expected to be available some time in 2005.
Toutefois, en raison des charges de travail lourdes et de la pénurie de ressources avec lesquelles le Bureau est aux prises, cette fonction a été retardée jusqu'à la fin 2004, et l'option de payer les frais en ligne devrait être offerte en 2005.