In light of this, the PSC should continue to vigorously promote existing Employment Equity programs and initiatives on this web site, especially those aimed at the recruitment of persons in a visible minority group.
À la lumière de ces constatations, la CFP devrait persévérer dans ses efforts pour promouvoir les initiatives et les programmes d=équité en emploi actuels par le biais de ce site Web, en particulier ceux qui visent le recrutement des personnes appartenant à une minorité visible.