For example, members of some ethnocultural and ethnoracial communities experience discrimination, unequal access to services (e.g., due to language or cultural barriers), high levels of poverty, and greater vulnerability to violence (e.g., the target of hate crimes).
Par exemple, les membres de certaines communautés ethnoculturelles et ethnoraciales ont pour lot la discrimination et l'inégalité d'accès aux services (en raison par exemple de la langue ou d'obstacles culturels), des taux de pauvreté élevés et une plus grande susceptibilité à la violence (p. ex. ils sont la cible de crimes motivés par la haine)[Note 3].