Ongoing monitoring systems, which emphasize indicators and analysis linked to improvement, can help track and improve results over time and can also prove to be a valuable source of information in the formal evaluation process.
Des systèmes de suivi continu, qui mettent l'accent sur les indicateurs et l'analyse associés à l'amélioration, peuvent contribuer à assurer le suivi des résultats et à les améliorer avec le temps, et peuvent également s'avérer une précieuse source d'information dans le cadre du processus officiel d'évaluation.