As regards the activities related to the Repertory of Practice of United Nations Organs referred to in paragraphs 7 and 8 of draft resolution A/C.6/58/L.18, the Secretary-General, in his report “Strengthening of the United Nations: an agenda for further change” (A/57/387 and Corr.1), in keeping with the goal of ensuring that the Organization devotes its attention to the priorities set by Member States and in view of resource limitations, indicated in action 10 (d) that the Repertory should no longer be produced by the United Nations.
En ce qui concerne les activités relatives au Répertoire de la pratique suivie par les organes des Nations Unies visées aux paragraphes 7 et 8 du projet de résolution, le Secrétaire général a indiqué dans la décision 10 d) de son rapport intitulé « Renforcer l'ONU : un programme pour aller plus loin dans le changement » (A/57/387 et Corr.1) que le Répertoire ne serait plus établi par l'ONU, et ce compte tenu de la nécessité que l'Organisation se concentre sur les priorités des États Membres, ainsi que de ses ressources limitées.