The incomes of women in the informal sector become indispensable for the functioning of the household; as one women from Chad reported, "If I got a small scale trade, I could give my child what he needs; what his heart desires" (Wyss and Nandjingar 1995, p. 142).
Le revenu gagné par les femmes dans le secteur informel devient indispensable au fonctionnement du ménage. « Si j'avais un petit commerce, a déclaré une femme du Tchad, je pourrais donner à mon enfant ce dont il a besoin, ce que son cœur désire » (Wyss et Nandjinger, 1995).