This result may partly be due to a disequilibrium between the sediment and the water that was observed for these substances, such that the organisms are being exposed to higher chemical fugacities or normalized concentrations in the sediments relative to the water.
Ces résultats peuvent s'expliquer en partie par un déséquilibre entre les sédiments et l'eau qu'on observait pour ces substances, et qui fait que, dans les sédiments, les organismes sont exposés à des valeurs supérieures de fugacité chimique ou de concentrations normalisées, par rapport à celle observées dans l'eau.