• offices have adequate bilingual capacity at the reception by raising the linguistic profile of bilingual positions;
• prendre les mesures qui s'imposent pour que les bureaux disposent, tant à la réception qu'aux comptoirs, d'une capacité bilingue suffisante, notamment en relevant les exigences linguistiques des postes bilingues;