Neither Mr. Gagnon nor an Ontario member, Mr. McGibbon, who had a somewhat similar proposal before Parliament, was named to the Committee.
Ni M. Gagnon, ni M. McGibbon, député ontarien, qui avait présenté une proposition à peu près analogue au Parlement, ne furent nommés au comité.