• Liaison personnel, case managers, treatment advocates and case consultation processes can establish and maintain linkages to address the unique needs and circumstances of the client. 
• Le personnel de liaison, les gestionnaires de cas, les défenseurs du traitement et les processus de consultation des cas peuvent établir et maintenir des liens afin de répondre aux besoins et à la situation propres aux clientes. 