Mr. Ocampo (Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs) said that during the second quarter of 2004, following strong growth in the world economy in the second half of 2003 and early 2004, the global expansion had slowed.
M. Ocampo (Secrétaire général adjoint aux affaires économiques et sociales) dit que, à la suite de la forte croissance de l'économie mondiale enregistrée pendant la seconde moitié de 2003 et au début de 2004, la phase d'expansion a connu un fléchissement au cours du deuxième trimestre de 2004.