A factor that limit progression is: the fact that development games, specifically the Canada Games occur, every four years, which means that good young athletes may be missed because of age categories and the four-year cycle of the Games.
Un facteur freinant la progression est le fait que les manifestations de développement, en particulier les Jeux du Canada, ont lieu tous les quatre ans, ce qui signifie que de jeunes athlètes prometteurs peuvent rester dans l'ombre à cause des catégories d'âge employées et du cycle quadriennal.