Option 1: if the Agency is the only financial contributor for the project "The production of this ________________ has been made possible through a financial contribution from the Public Health Agency of Canada."
Option 2: si le Québec contribue aussi au financement du projet « L’Agence de santé publique du Canada a contribué financièrement à la production de ce __________________.