What the national court wishes to know is, essentially, which guarantee institution is responsible under Article 3 of the directive for guaranteeing payment of an employee's claims on the employer's insolvency, where that employer is established in a Member State other than that in which the employee resides and was employed.
Il ne saurait cependant en être inféré qu'elle n'est pas applicable aux créances de travailleurs salariés résidant et exerçant ou ayant exercé leur activité professionnelle dans un État membre autre que celui de l'établissement de leur employeur.