Small Grants with Major Impacts  Projects aside, Canada’s assistance program has involved two other types of mechanisms to support Romanian initiatives. One is the Canada Fund for Local Initiatives (CFLI).
De petites subventions aux grandes répercussions  Outre les projets, le programme d’assistance canadien comportait deux autres types de mécanismes destinés à appuyer les initiatives roumaines : le Fonds canadien pour les initiatives locales (FCIL) et le programme d’appui à la gouvernance dans le nord des Balkans.