The applicant is therefore not entitled to have access to the requested records, even though he may wish to obtain them in the particular electronic format in which they are held by the respondent.
Le requérant n’a donc pas droit à la communication des documents demandé, quand bien même il souhaiterait les obtenir sous la forme particulière de fichier informatique que détient l’intimé.