That realization led me to understand that Canadian "functional" beauty, although it appears linked to tradition, is actually free of tradition.
Cette constatation m’a permis de comprendre que la beauté « fonctionnelle » canadienne, bien qu’elle semble liée à la tradition, est en réalité exempte de tradition.