(1) A form of proxy required by subsection 150(2) of the Act to be sent to the Director shall indicate, in bold-face type, (a) the meeting at which it is to be used; and (b) whether the proxy is solicited by or on behalf of the management of the corporation.
(1) Le formulaire de procuration envoyé au directeur aux termes du paragraphe 150(2) de la Loi indique en caractères gras : a) à quelle assemblée son utilisation est projetée; b) si la procuration est sollicitée par la direction de la société ou pour son compte.