These two periods were between 1883 and 1887, when this portfolio was assigned to the Privy Council and, for a short while in 1930, when the portfolio was assigned to the Department of Immigration and Colonization.
D’abord, entre 1883 à 1887, le portefeuille est confié au Conseil privé, puis, pendant une partie de l’année 1930, c’est au tour du ministère de l’Immigration et de la Colonisation d’assumer la charge du portefeuille.