(in millions of dollars) As at March 31, 2006 Gross positive fair value 213 1 45 Gross negative fair value (44) (3) (59) (5) (111) For the year ended March 31, 2006 Average Average gross gross positive negative fair value (1) fair value (1) 93 3 24 4 124 (45) (15) (43) (5) (108)
(en millions de dollars) Au 31 mars 2006 Juste valeur positive brute 213 1 45 Juste valeur négative brute (44) (3) (59) (5) (111) Exercice terminé le 31 mars 2006 Juste Juste valeur valeur moyenne moyenne positive négative brute (1) brute (1) 93 3 24 4 124 (45) (15) (43) (5) (108)