In order to make progress, it will be important to take full account of gender equality issues associated with energy, notably the health impacts of indoor air pollution; as well as to provide education, information and, particularly in developing countries, capacity building.
Pour progresser, il faudra tenir pleinement compte des questions de parité liées à l’énergie, notamment des incidences, sur la santé, de la pollution atmosphérique à l’intérieur des bâtiments. À cet égard, il faudra éduquer, informer et, particulièrement dans les pays en développement, renforcer les capacités.