These data relate to new issues, redemptions and net issues by residents of the euro area, in euro and in other currencies separately, and to issues denominated in euro by nonresidents of the euro area, together with amounts outstanding.
Ces données recouvrent les nouvelles émissions, les remboursements et les émissions nettes par les résidents de la zone euro, respectivement en euro et dans d’autres monnaies, les émissions libellées en euro par les non-résidents de la zone euro ainsi que les encours.