"We look forward in particular to working in partnership with the Canada Border Services Agency (CBSA) to successfully implement eManifest - an important undertaking that will further streamline cross-border trade, lead to greater harmonization between Canada and U.S. processes, and bring increased predictability to the transborder trade environment."
Plus particulièrement, nous anticipons avec plaisir de travailler en partenariat avec l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) afin de mettre en œuvre avec succès le Manifeste électronique, soit un projet important qui simplifiera davantage le commerce transfrontalier, mènera à une plus grande harmonisation des procédures établies entre le Canada et les  États-Unis et apportera une prévisibilité accrue au milieu du commerce transfrontalier.