That reporting deadline may be extended for one further session, upon satisfactory explanation by the State party as to why it cannot comply with the reporting requirements within that period of time.
Ce délai pourra être prorogé d'une session supplémentaire si l'État partie fournit une explication satisfaisante des raisons pour lesquelles il ne peut se conformer à ses obligations en temps voulu.