This scenario was used in 1991 for a Parole Officer competition – I really question the practice of using the same scenario for over 12 years while suggesting that, because it's a standardized test, the expected responses cannot be shared with the candidates during a post-board.
La dernière allégation est rédigée dans les termes suivants : [traduction] Ce scénario a déjà été employé en 1991 dans le cadre d'un concours en vue d'un poste d'agent ou d'agente de libération conditionnelle – est-il vraiment souhaitable, comme cela se produit depuis plus de 12 ans, d'employer le même scénario, tout en maintenant que puisqu'il s'agit d'un test standardisé, on ne peut pas, au cours de l'entretien postérieur à la sélection, indiquer aux candidats et aux candidates quelles sont les réponses qu'on attendait d'eux.