2000-32 The Commission has received applications from Rogers Cable Inc., Rogers Cablesystems Ontario Limited, Rogers Cablesystems Georgian Bay Limited, Rogers Ottawa Limited/limitée, Vidéotron ltée, Vidéotron (Laurentien) ltée/Vidéotron (Laurentian) Ltd. and CF Cable, for relief, by condition of licence, from the requirement of section 7 of the Broadcasting Distribution Regulations.
2000-32 Le Conseil a reçu des demandes de Rogers Cable Inc., Rogers Cablesystems Ontario Limited, Rogers Cablesystems Georgian Bay Limited, Rogers Ottawa Limited/limitée, Vidéotron ltée, Vidéotron (Laurentien) ltée/Vidéotron (Laurentian) Ltd. and CF Cable, visant l’exemption, par condition de licence, de l’exigence de l’article 7 du Règlement de distribution sur la radiodiffusion.