The Durban Conference had taken place at a time when the international community must face up to new threats of exclusion and discrimination, which had been born of the upsurge in fervid nationalism and intolerance.
La Conférence de Durban s'est tenue à un moment où la communauté internationale devait faire face à de nouvelles menaces d'exclusion et de discrimination nées de la montée de nationalismes exacerbés et de l'intolérance.