ORDER 113 on Russia and European security The Assembly, (i) Recalling the regular meetings of its committees with members of both Chambers of the Parliament of the Russian Federation; (ii) Convinced of the importance of continuing the existing dialogue between the Parliament of the Russian Federation and the WEU Assembly; (iii) Considering that this dialogue should be complemented by regular reports of the Assembly’s committees reviewing developments in Russia in their respective areas of interest, 1.
DIRECTIVE n° 113 sur la Russie et la sécurité européenne ______ L’Assemblée, (i) Rappelant les réunions tenues régulièrement par ses commissions avec des membres des deux Chambres du Parlement de la Fédération de Russie ; (ii) Convaincue qu’il importe de maintenir le dialogue existant entre le Parlement de la Fédération de Russie et l’Assemblée de l’UEO ; (iii) Considérant que ce dialogue devrait être complété par des rapports réguliers des commissions de l’Assemblée qui devront faire le point sur l’évolution de la situation en Russie dans leurs domaines d’intérêt respectifs, 1.