The likelihood of an overflow from the tailings and waste rock impoundment to the receiving environment will change over the lifetime of the mine, depending on the dam height at the time and pumping capacity.
La probabilité d'un déversement intempestif des bassins de rétention des résidus et des stériles vers le milieu récepteur variera pendant la durée de vie de la mine en fonction de la hauteur du barrage et de la capacité de pompage.