   May I thank the Council for its very brief response, though I had been hoping for a little more.
   - Je tiens à remercier le Conseil pour sa réponse très brève, même si j’espérais un peu plus de sa part.