For instance, in specific areas harbouring a strong density of population, the typical extensive homogenous architectural developments will tend to give to the neutral or critical observer passing through the paradoxical feeling that she is crossing a desert 2.
Par exemple, on remarque dans certaines zones géographiques à forte densité de population, la présence invariable de grands ensembles architecturaux homogènes qui sont susceptibles de donner à celui qui les traverse, observateur contestataire ou non, le sentiment, paradoxal, de parcourir un désert 2.