SCPMEA validated the strengths, weaknesses, opportunities and threats in the document and discussed the resources that would be required to implement the strategic plan, including further investment in the design and development of an Information Management System.
Le CPMREV valide les forces, les atouts, les lacunes, les possibilités et les risques du document et discute des ressources nécessaires à la mise en oeuvre du Plan stratégique, notamment les investissements supplémentaires requis pour procéder à la conception et à l'élaboration d'un système de gestion de l'information.