and from real experience, I don’t really have choice of the poem’s language, but it is the poem at its creation that chooses the language.
D’après mon expérience, j ai remarqué que je n avais vraiment pas le contrôle sur le choix de la langue de poésie, mais c'est le poème à sa création qui choisit sa langue.