Secondly, I would like to say to Mr Monfils that the Community nature of the initiative does not depend on whether it is the cities themselves or the Member States who present the candidates.
Ensuite, j'aimerais dire à M. Monfils que le caractère communautaire de l'initiative ne dépend pas du fait que ce soit des villes ou des États qui interviennent dans la présentation des candidatures.