Base cadastral maps are provided to the cadastre chambers by public-sector surveying institutions under the Federal Land Cadastre Service or institutions and organizations of the Federal Service for Geodesy and Mapping.
Les plans cadastraux de base sont fournis aux bureaux du cadastre par des instituts topographiques relevant du Service fédéral du cadastre ou par des institutions et organisations relevant du Service fédéral de géodésie et de cartographie.