• An instance where the request for targeting approval presented a fact inconsistent with the
penché sur l’exécution par le Service des mandats décernés à ce bureau, son but étant de vérifier si le SCRS s’était conformé aux différentes dispositions et conditions des mandats.