The Minister also agreed to convene a further meeting with consumers regarding some of their concerns relating to the Health Protection Branch at Health Canada.  "Consumers and stakeholders have played a vital role in designing a new blood system, and they will continue to be involved as the system is implemented," said the Minister.
Le Ministre a également accepté de convoquer une autre réunion avec les consommateurs afin d'aborder certaines de leurs préoccupations à propos de la Direction générale de la protection de la santé de Santé Canada. « Les consommateurs et les intervenants ont joué un rôle essentiel dans la conception d'un nouveau systéme d'approvisionnement en sang, et ils conserveront ce rôle pour la mise en oeuvre du systéme, a déclaré M. Rock.