Under specific agreements, instruction is offered to some part-time, non-statutory candidates and on occasion to persons unconnected to the federal government.
En vertu d’accords particuliers, une formation est offerte à certains participants et participantes à temps partiel, qui suivent un formation non obligatoire et, à l’occasion, à des personnes sans lien avec le gouvernement fédéral.