This assistance will be provided at the request of Member States through technical cooperation projects and, as appropriate, field offices.”
L'assistance sera fournie, à la demande des États Membres, au moyen de projets de coopération technique et par l'intermédiaire des bureaux extérieurs s'il y a lieu ».