• During an election period, only the official agent of a candidate or of an authorized party or his or her deputy may incur or authorize election expenses.
• Pendant la période électorale, seul l'agent officiel d'un candidat ou d'un parti autorisé ou son adjoint peuvent faire ou autoriser des dépenses électorales.