Mr. Lancop said that his local Revenue Canada reporting officer did not contact him after the company had submitted its remittance forms for June and July to notify the company that an error had been made in the assessment of tax liability.
M. Lancop a affirmé que l'agent responsable de son bureau local de Revenu Canada n'avait pas communiqué avec lui, après que la société eut soumis ses formulaires de remise de juin et juillet, pour l'aviser qu'une erreur avait été commise dans le calcul du montant de la taxe à verser.