Carry-Over Provision 15.07 (a) Where in any vacation year all of the vacation leave credits to an employee has not been scheduled, the employee may carry over into the following vacation year up to a maximum of two hundred and sixty-two decimal five (262.5) hours credit.
Report des congés 15.07 a) Lorsqu'au cours d'une année de congé annuel l'Employeur n'a pas fixé à l'employé un congé annuel jusqu'à l'épuisement de tous les crédits de congé annuels portés au crédit de l'employé, l'employé peut reporter ces crédits à l'année de congé annuel suivante jusqu'à concurrence de deux cent soixante deux virgule cinq (262,5) heures de crédit.