Where S-57 ENC data exists, the CHS will make available via NDI (the official supplier of Digital Hydrographic Data Products) NTX files for the purpose of creating an NTX based product on a per request basis.
Lorsqu'il y a des données S-57 ENC, le SHC rend des fichiers NTX accessibles, par l'intermédiaire de NDI (fournisseur officiel des produits de données hydrographiques numérisés) afin de créer un produit fondé sur NTX, à la demande.