The Working Group heard that its inclusion in the Hague Rules was intended to remedy the situation where failure to provide notice of the loss within the prescribed time limit resulted in a total bar to a claim for that loss.
Les participants ont été informés que son inclusion dans les Règles de La Haye visait à remédier au fait qu'en l'absence d'avis de perte donné dans les délais prescrits, aucune réclamation ne pouvait être présentée au titre de cette perte.