The initial basic data on the representativeness of members elected or appointed to the SNB should remain the reference for the latter’s entire duration, unless a fundamental change in the geographical distribution of the seats makes a change in composition obligatory.
Les informations initiales concernant la représentativité des membres élus ou désignés au GSN doivent rester la référence pendant toute la durée de vie de celui-ci, à moins qu'un changement fondamental dans la distribution géographique des sièges entraîne 46