(2) Every financial institution shall require that each of its accounts be properly named, at all times, so that the true owner of the accounts can be identified by the public and no name shall be allowed that is likely to mislead the public.
(2) Tout organisme financier veillera à ce que chacun de ses comptes soit convenablement nommé, à tout moment, afin que le véritable titulaire des comptes puisse être identifié par le grand public; et aucun nom susceptible de tromper le grand public ne sera autorisé.