Nevertheless, some smokers are encouraged to try to quit by this information (37% of adult smokers and 45% of youth smokers) and others are encouraged to smoke less (31% of adult smokers and 40% of youth smokers) (Environics 2004a, 2004b).
Néanmoins, certains fumeurs sont incités à abandonner le tabac en raison de cette information (37 % des fumeurs adultes et 45 % des jeunes fumeurs), et d’autres sont incités à moins fumer (31 % des fumeurs adultes et 40 % des jeunes fumeurs) (Environics 2004a, 2004b).