• qualitative techniques: such as workshops, questionnaires, and self -assessment to identify and assess risks; and
• Techniques qualitatives : des ateliers, des questionnaires et des auto-évaluations servant à déterminer et à évaluer les risques.