The German-Canadian objects in this section were either brought over from Germany by immigrants, or made by artisans of German ancestry.
Les objets germano-canadiens de cette section ont été ramenés d'Allemagne par des immigrants ou confectionnés par des artisans de descendance allemande.