On behalf of the multiple owners of the aircraft, the management company offering the fractional interest program places the aircraft in a dry lease (i.e., without crew) pool with other aircraft in the program to ensure that each program participant has access, on an as-needed basis and subject to specified conditions, to the aircraft in which it owns an interest in addition to the other aircraft in the program if the owner's aircraft is unavailable.
Au nom des multiples propriétaires de l'aéronef, la société de gestion qui offre le programme de multipropriété met l'aéronef en location sans équipage dans un parc avec d'autres appareils afin d'assurer que chaque participant puisse avoir accès, au besoin et sous réserve de certaines conditions, à l'aéronef dans lequel il a un intérêt ou, s'il n'est pas disponible, à tout autre aéronef parti au programme.