Mr. Powell's reference reveals the ill will that the American administration feels towards scientific progress and scientists in Iraq and shows its desire to keep Iraq backward.
Les remarques de M. Powell montrent que l'administration est hostile au progrès, à la science et aux scientifiques iraquiens et a la volonté de maintenir notre pays dans un état arriéré.