Implementing this structure will improve the regime's ability to manage its affairs, while integrating it further into Canada's national system of preparedness and response.
La mise en œuvre de cette structure, tout en l'intégrant davantage dans le système national de préparation et d'intervention, va permettre d'améliorer la capacité du régime de gérer ses activités.