The Bureau’s experience with these new, and clear, timeframes has been short, but the results generally positive. Parties can readily predict the parameters within which the negotiation will proceed, and structure their affairs in anticipation of that framework.
Si le vendeur ne parvient pas à vendre les éléments d'actif au cours de la période de vente initiale, le Bureau désigne habituellement un fiduciaire, qui dispose alors d'un délai déterminé (le « délai du fiduciaire ») pour procéder au dessaisissement.