The reduction reflected lower requirements due to decreases in workload in arbitration, Madrid, PCT and Hague as compared to the initial assumption, resulting in a net reduction of 23 posts.
Cette réduction correspond à des besoins en personnel inférieurs aux prévisions initiales, et tient compte des baisses de volume de travail au centre d’arbitrage et dans les systèmes de Madrid, du PCT et de La Haye, qui se traduisent par une réduction nette de 23 postes.