4.7 As to the claims of Mr. Atvan, Mr. Ramezani, and Mr. Saadat that the manner in which they were treated in detention violates article 7, the State party submits that no further elaboration is provided by the authors and that an extensive search of Departmental records has provided no evidence of harsh treatment upon arrival or in detention.
4.7 Au sujet des griefs de MM.  Atvan, Ramezani et Saadat selon lesquels la manière dont ils ont été traités en détention constituerait une violation de l'article 7, l'État partie fait valoir que les auteurs n'ont apporté aucune précision à ce sujet et qu'une consultation poussée des archives du Département n'a permis de recueillir aucun élément attestant de mauvais traitements à leur arrivée ou durant leur détention.