Pierre Brazeau Telephone - (613) 995-2973 Facsimile - (613) 992-3811 E-mail - pierre.brazeau@fin.gc.ca
Carolyn Moloughney Téléphone - (613) 996-4955 Télécopieur - (613) 947-6850 Courriel - cmouloughney@privcom.gc.ca