• A coordinated referral system must be available to those working with youth and families, so families and youth in need are referred to appropriate intervention programs.
• Il faut mettre un système coordonné des ressources à la disposition de ceux qui travaillent auprès des jeunes et des familles, afin que les familles et les jeunes dans le besoin puissent être dirigés vers les programmes d'intervention appropriés.