It is important that a separation be seen to exist between the two, not only organizationally but also in fact.
Il est important que l'on perçoive une distinction entre les deux, non seulement du point de vue organisationnel mais dans les faits.