Except in special circumstances, a monitoring procedure should not commence until six months after a member state's accession to the Council of Europe.
Sauf circonstances particulières, une procédure de suivi ne peut être ouverte dans les six mois suivant l'adhésion d'un État membre au Conseil de l'Europe.