In the case of metals, problems may arise in situations where the metal or metal residue (compounds) is in a readily dispersible form such as a powder and is stockpiled without adequate protection from wind, which could result in the material being transported off site and onto the ground.
Dans le cas des métaux, des problèmes peuvent survenir lorsque le métal ou le résidu métallique (composé) est sous une forme susceptible de dispersion, telle qu'une poudre, et qu'il est entassé sans protection adéquate contre le vent, ce qui pourrait entraîner son transport hors du site et son dépôt sur le sol.