Lastly, since thematic discussions provided a framework that enabled the Council to take any major developments into account, a debate on their periodicity was not likely to prove useful.
Enfin, dans la mesure où les débats thématiques offrent un cadre permettant au Conseil de tenir compte de tout événement majeur, un débat sur leur fréquence ne devrait pas être utile.