The Committee had previously commented on this topic in paragraphs 63 to 65 of its first report on the proposed programme budget for the biennium 2002-2003.6 The Committee's comments and observations on efficiency measures and gains are reflected under various sections in chapter II below.
Le Comité avait précédemment fait des observations sur cette question aux paragraphes 63 à 65 de son premier rapport sur le projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2002-20036.