To be successful in these roles, LAC must work in close partnership with the Treasury Board Secretariat and Public Works and Government Services which have complementary mandates for IM in the government of Canada and adopt a strategic approach to government information management, providing assistance throughout all stages of the information life cycle.
Pour remplir ce mandat, BAC doit collaborer étroitement avec le Secrétariat du Conseil du Trésor ainsi qu’avec Travaux publics et Services gouvernementaux Canada qui ont des mandats complémentaires quant à la gestion de l’information du gouvernement du Canada. BAC devra adopter une approche globale vis-à-vis la gestion de l’information gouvernementale et aider les institutions fédérales à gérer leur information durant toutes les étapes du cycle de vie des documents.