These developments are all indications of a growing trend to part-time employment in relation to full-time jobs in the Canadian economy.
Ces faits sont tous révélateurs d'une tendance qui se dessine en ce qui concerne les emplois à temps partiel, par rapport aux emplois à plein temps, au sein de l'économie canadienne.