Members representing the Province and Canada shall be paid for services, travelling and living expenses by their respective governments.
Quant aux membres représentant la province et le Canada, ils seront rétribués pour leurs services, et leurs dépenses de déplacement et de subsistance seront remboursées par leur gouvernement respectif.