(e) Available standards, guidelines and procedures would be updated and enhanced to facilitate the work of the dedicated evaluation capacities in departments and offices in support of results-based management;
e) Les normes, règles, directives et procédures en vigueur seraient mises à jour et consolidées pour faciliter les travaux des structures d'évaluation propres à chaque département ou bureau, l'objet étant de contribuer à la gestion axée sur les résultats;