In the selection of modules of the future system in the third and fourth scenario, the system-wide coherence has to be part of the evaluation criteria.
Pour le choix des modules du futur système dans les troisième et quatrième scénarios, la cohérence de l'action à l'échelle du système doit faire partie des critères d'évaluation.