A second direction-setting meeting was held in April 2002; the results of that meeting are in the process of being prepared.
Une deuxième réunion d’orientation a eu lieu en avril 2002. La synthèse de ses résultats est en cours.