Eight reports are still to come on specific issues, including: Aboriginal health; women's health; mental health; rural health; and access to French-Language health services.
Huit rapports sont en cours de production sur des sujets spécifiques, y compris : la santé des Autochtones, la santé des femmes, la santé mentale, la santé rurale et l'accès à des services de santé en langue française.