Article VIII and X of GATT 1994 contain provisions on fees and formalities connected with importation and exportation and the publication and administration of trade regulations while Article V of GATT 1994 deals with freedom of transit.  *This document was submitted late due to resource constraints.
Les articles VIII et X du GATT de 1994 contiennent des dispositions sur les redevances et formalités se rapportant à l'importation et à l'exportation et sur la publication et l'application des règlements relatifs au commerce; l'article V du même accord traite de la liberté de transit.