• Secure an Aboriginal representative on the CIHR Governing Council and all other IABs to build capacity within CIHR and other institutes
• Faire inclure un représentant des Autochtones au conseil d'administration des IRSC et à tous les CCI afin de développer les capacités aux IRSC et dans les autres instituts