Despite such policies, however — and at a time when it faced enormous challenges — the Sudan had not benefited from any debt relief initiatives, which remained hostage to political conditionality.
Toutefois, malgré ces actions - à une époque où il est confronté à d'énormes difficultés - le Soudan n'a bénéficié d'aucune des initiatives d'allégement de la dette, qui restent subordonnées à une conditionnalité politique.