Taking into consideration the remarkable increase in applications for grants by indigenous communities and organizations in 2003, the Group recommended that the High Commissioner for Human Rights and Coordinator of the Decade allocate to the Fund some portion of unearmarked contributions received in 2003 and 2004.
Compte tenu de l'augmentation remarquable des demandes de subvention présentées par des communautés et organisations autochtones en 2003, le Groupe a recommandé au Haut-Commissaire aux droits de l'homme et Coordonnateur de la Décennie d'allouer au Fonds une partie des contributions sans affectation spéciale reçues en 2003 et 2004.