The federal full parole population has had the highest proportions of offenders serving sentences for murder and schedule II offences since 1999/00, while the statutory release population has had the highest proportions serving sentences for schedule I and non-scheduled offences.
Depuis 1999-2000, c’est chez les délinquants en liberté conditionnelle totale qu’on remarque les plus fortes proportions de meurtriers et d’auteurs d’une infraction visée à l’annexe II, alors que c’est dans le groupe des libérés d’office qu’on trouve les proportions les plus élevées de délinquants condamnés pour une infraction figurant à l’annexe I ou une infraction non prévue aux annexes.