AND WHEREAS the Agency takes note that the parties agree that the junior party should be responsible for the cost of construction and maintenance of the crossing within the original road allowance;
ET ATTENDU que l'Office a pris note que les parties sont toutes deux d'avis que la partie en second devrait être responsable du coût de la construction et des frais d'entretien du croisement à l'intérieur de l'emplacement original de la voie publique;