Amending the PSN to allow the use of the term electric or electronic detonators would permit transport and inventory documentation to be harmonised, and clearly identify the handling risk associated with each type.
Modifier la désignation officielle de transport de manière à autoriser l'emploi de l'expression détonateurs électriques ou électroniques permettrait d'harmoniser les conditions de transport et les documents d'inventaire et de connaître précisément le risque lié à la manipulation de chaque type.