As the actual availability of meeting servicing resources inevitably involves a degree of uncertainty in view of the changes that frequently occur in meeting schedules, the impact of servicing the additional meetings authorized by the Council will only be known towards the end of 2003.
La disponibilité en services de conférence impliquant inévitablement une part d'incertitude en raison de la modification fréquente du calendrier des réunions, les incidences des services de conférence à assurer pour la tenue de réunions supplémentaires autorisées par le Conseil ne pourront être déterminées qu'à la fin de 2003.