"Over the course of the nomination period, we received a large number of applications from highly qualified Canadians from across the country, and choosing only 15 members proved to be a difficult task," said Minister McLellan.
« Nous avons reçu un grand nombre de candidatures de Canadiennes et de Canadiens hautement qualifiés et de toutes les régions du pays, et il a été difficile de choisir seulement 15 membres, a déclaré Mme McLellan.