The Department shares responsibility for this strategic outcome with several other federal departments and agencies (in particular the new Department of Public Safety and Emergency Preparedness) as well as provincial, territorial and municipal governments and community organizations.
Le Ministère partage la responsabilité de ce résultat stratégique avec plusieurs autres ministères et organismes fédéraux (en particulier le nouveau ministère de la Sécurité publique et de la Protection civile), des gouvernements provinciaux et territoriaux, des administrations municipales et des organisations communautaires.