(a) Analyzes the jurisprudence on the rights of displaced persons, reiterates and interprets the main constitutional rights and governing principles regarding internal displacements, points out the gravity of the situation of the displaced and the persistent violation of their rights and describes the orders issued the Court for the protection of those rights;
Analyse la jurisprudence en matière de droits de la population déplacée, afin de réaffirmer les principaux droits constitutionnels et les principes directeurs applicables aux déplacements internes aux fins de leur interprétation, d'appeler l'attention sur la gravité de la situation des personnes déplacées et la violation persistante de leurs droits, et de spécifier le type d'ordonnances que la Cour a rendues aux fins de la protection des droits de la population déplacée.