He drew attention to the recommendations in chapter III.B on those programmes of the medium-term plan that related to the Council's work: namely, the recommendations in paragraphs 107 and 108 on programme 7, Economic and social affairs, in paragraph 117 on programme 8, Africa: New Agenda for Development, and in paragraph 167 on programme 14, Economic and social development in Africa.
M. Mazet appelle l'attention sur les recommandations figurant au chapitre III.B et concernant les programmes du plan à moyen terme qui ont trait aux travaux du Conseil : à savoir, les recommandations des paragraphes 107 et 108 sur le programme 7, Affaires économiques et sociales, du paragraphe 117 sur le programme 8, Afrique : Nouvel Ordre du jour pour le développement, et du paragraphe 167 sur le programme 14, Développement économique et social en Afrique.