As an ombudsman I also have a responsibility to draw Parliament's attention to the privacy implications of government and private sector activities and proposals and to inform Canadians of their privacy rights.
En ma qualité d'ombudsman, j'ai aussi le devoir d'attirer l'attention du Parlement sur les retombées sur la vie privée des activités et propositions des secteurs public et privé ainsi que d'informer les Canadiens et les Canadiennes de leur droit à la vie privée.