As to whether Dublin's 'performance enhancement' approach also worked in the area of main priority, which is the battle to reduce the figure of 18 million unemployed, it did manage to create a new level of awareness among the Member States and to link a number of measures in order to make them effective.
Ce « doping « de Dublin a-t-il également fonctionné dans le domaine prioritaire de la lutte contre le chômage qui touche 18 millions de personnes? La plus grande responsabilisation des États membres et le regroupement de mesures ont permis d'obtenir des résultats.