Such growth accounting, however, is beset by a number of important and well-known conceptual difficulties, not the least of which is the existence of interaction effects between factor inputs, notably capital (which embodies technical change) and total factor productivity.
Mais cette forme d'analyse de la croissance soulève un certain nombre de difficultés conceptuelles importantes et bien connues, dont la moindre n'est pas l'existence d'interactions entre les facteurs, notamment entre le capital (qui incorpore le changement technique) et la productivité totale des facteurs.