[…] In the Arab world […] the veil worn by women is at once noticed by the tourist. […] For […] the foreigner, the veil demarcates both Algerian society and its feminine component.
Cette production d’images substitue une fantaisie orientaliste à la société réelle, marquée par la confrontation et l’affrontement culturel, elle nie le présent de cette société en construisant l’espace atemporel d’une différence imaginaire.