• Budget of 2003 announced funding for participation in ALMA and EVLA, thus NRC-HIA is continuing to implement the Long Range Plan.
• Dans son budget de 2003, le gouvernement a annoncé l’octroi des fonds nécessaires à la participation du CNRC aux projets ALMA et EVLA, permettant de ce fait à l’IHA-CNRC de poursuivre la mise en œuvre du Plan à long terme.