In 1997, the late Michael Colvin, Vice-Chairman of the House of Commons Select Committee on Defence, put it this way:
En 1997, Michael Colvin, vice-président de la Commission de défense de la Chambre des communes, rappelait en ces termes :