When the Toxicity of All Ingredients is Known Subsections 36(1) and (2) are used when the LD50 or LC50 values are known for each ingredient.
Lorsque la toxicité de tous les ingrédients est connue Les paragraphes 36(1) et (2) sont utilisés lorsque les valeurs de la DL50 ou de la CL50 sont connues pour chaque ingrédient.