In 2006, the massive popular support for the Charter for Peace and National Reconciliation (Order No. 06-01 of 28 February 2006) has led to the promulgation of presidential decrees dealing with specific situations, including compensation for the victims of the national tragedy; State assistance for families left destitute because a family member was implicated in terrorism; reintegration or compensation procedures for individuals dismissed on administrative grounds having to do with the national tragedy.
En 2006, l'adhésion massive des citoyens au projet de Charte pour la paix et la réconciliation nationale (ordonnance no 06-01 du 28 février 2006) a conduit à la promulgation de décrets présidentiels sur des situations spécifiques, y compris l'indemnisation des victimes de la tragédie nationale, l'aide de l'État aux familles démunies par l'implication d'un de leurs membres dans le terrorisme et la réintégration ou l'indemnisation des personnes ayant fait l'objet de mesures administratives de licenciement pour des faits liés à la tragédie nationale.