With respect to negligibility, Article 5.8 of the ADA establishes that an investigation shall be terminated (and no anti-dumping duties shall be applied) if dumped imports from a particular country are less than 3 per cent of total imports.
En ce qui concerne les marges de dumping négligeables, l'article 5.8 de l'APA dispose qu'une enquête sera close (et qu'aucun droit antidumping ne sera appliqué) si les importations faisant l'objet d'un dumping en provenance d'un pays particulier représentent moins de 3 % du total des importations.