(d) the designations of the pressure receptacles, the periodic inspection and test methods, and the relevant pressure receptacle standards encompassed by the quality system;
d) La désignation des récipients à pression, les méthodes de contrôle et d'épreuve périodiques et l'indication des normes pour récipients à pression prises en compte dans le système qualité;