Of the States parties reporting during the current session, Colombia, Suriname and Uganda would be asked to submit their next reports by 1 April 2008, Germany and Lithuania by 1 April 2009.
Parmi les États parties qui présentent des rapports durant la session en cours, il sera demandé à la Colombie, au Suriname et à l'Ouganda de présenter leur prochain rapport au plus tard le 1er avril 2008, et à l'Allemagne et à la Lituanie au plus tard le 1er avril 2009.