The committee was expected to present its report to the Minister of Information Technology and Research in late 2002.
La Commission devait présenter un rapport au Ministère des techniques de l'information et de la recherche à la fin de 2002.