In such cases, they need to file a claim only to the extent that their claim has not been fully met from the value of the sale of the encumbered asset (see UNCITRAL Insolvency Guide, part two, chapter V, paras.
Dans de tels cas, ils ne doivent le faire que dans la mesure où leur créance n'a pas été entièrement couverte par la valeur de vente de l'actif grevé (voir Guide de la CNUDCI sur l'insolvabilité, deuxième partie, chapitre V, par.