The Advisory Committee stresses the need to keep the on-call roster up to date in view of the needs of existing and upcoming missions.
Le Comité consultatif souligne la nécessité de tenir à jour en permanence le fichier du personnel à disposition afin de répondre aux besoins des missions existantes et futures.