About 45 per cent of all Commonwealth aircrew were trained in Canada but from 1942 onward, owing to the transfer of RAF schools and the enlargement of other schools, the percentage trained in Canada would be much higher.
L’intérêt pris par les États-Unis à la solution des problèmes d’entraînement aérien des aviateurs du Commonwealth, en mettant à la disposition de ces derniers leurs propres aérodromes et en contribuant à l’agrandissement des aérodromes canadiens, accrut beaucoup leur détermination à reconquérir la maîtrise des airs.