Paragraph 6.1., the table, columns 3, 4 and 5 (entitled "Maximum values in cd when used as"), add the reference to footnote 3/ (3 times) to the values in the lines for direction indicator of category "2a", "3 towards the rear", "4 towards the rear", "5" and "6".
Paragraphe 6.1, tableau, colonnes 3, 4 et 5 (sous l'intitulé "Valeurs maximales, en cd, dans l'utilisation"), ajouter l'appel de note 3/ (trois fois) après les valeurs indiquées aux lignes correspondant aux indicateurs de direction des catégories "2a", "3 vers l'arrière", "4 vers l'arrière", "5" et "6".