The intensity of this analysis will depend on the seriousness of the impact of a proposal on the protection of personal data.
Plus l'incidence d'une proposition sur la protection des données à caractère personnel sera importante, plus cette analyse sera approfondie.