4.4.1 Renewable Resources NRCan’s Canadian Forest Service (CFS), through its national network of science-based establishments, delivers a research program that focuses on the two key aspects of promoting sustainable management of Canada’s forests and forest sector competitiveness.
4.4.1 Ressources renouvelables Le service canadien des forêts (SCF) de RNCan offre des programmes de recherche via un réseau national d’établissements scientifiques, qui met l’accent sur la promotion de l’aménagement durable des forêts et la compétitivité du secteur forestier au Canada.