Government is a partner in the process - facilitating discussions and helping the roundtable implement action plans to secure an enduring competitive advantage for Canada.
Le gouvernement est un partenaire dans ce processus, puisqu'il favorise les discussions et qu'il aide la table ronde à mettre en oeuvre des plans d'action visant à donner un avantage concurrentiel durable au Canada.