27/2003) was adopted.  As regards the legal status of the Protocol, pursuant to article 46 of the Constitution, international human rights treaties ratified by the State of Guatemala take precedence over national legislation.
En ce qui concerne la place du Protocole dans le droit interne, conformément à l'article 46 de la Constitution, les instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme ratifiés par le Guatemala l'emportent sur le droit interne; par conséquent, le Protocole a été immédiatement incorporé au droit interne et peut être invoqué devant les juridictions compétentes.