The CBSA manual indicates that this should be made in rare situations and only when absolutely necessary.
Selon le manuel de l’ASFC, le transfert de formulaires contrôlés ne devrait se faire qu’en de rares occasions, et seulement si c’est absolument nécessaire.