Declaration on democratic scrutiny and coherence of external actions The European Parliament, the Council and the Commission acknowledge the need for rationalisation of the various instruments for external actions.
DÉCLARATION RELATIVE AU CONTRÔLE DÉMOCRATIQUE ET À LA COHÉRENCE DES ACTIONS EXTÉRIEURES Le Parlement européen, le Conseil et la Commission reconnaissent la nécessité d’une rationalisation des différents instruments pour les actions extérieures.