Accompanied by financing of 30 M$, this new measure aims at revitalizing the economy and at offering new prospects for economic diversification in Quebec regions with low economic growth : Abitibi-Témiscamingue, the Lower St Lawrence, the North Shore, Gaspésie / Magdalen Islands, Mauricie, Northern Quebec, Lac-Saint-Jean.
Il prévoit également la construction de nouveaux tronçons de chemin de fer d’autoroutes dans une zone regroupant les provinces de l’Atlantique (Nouvelle-Écosse et Nouveau-Brunswick) et quatre états américains (Maine, New Hampshire, Vermont et New-York) et le sud-est du Québec.