Stairs between the aircraft and the inspection area at Canadian international airports prevent travellers requiring mobility assistance from following the normal access route to the primary inspection area.
Les escaliers entre l’aéronef et l’aire d’inspection dans les aéroports internationaux du Canada obligent les voyageurs ayant besoin d’aide pour se déplacer à utiliser des voies différentes pour accéder à l’aire d’inspection primaire.