Deferred capital assistance The Fund received $63,848,000 from the Crown for the development of the Techsource automation project, which was implemented in 1997-1998.
  Assistance d'immobilisation reportée  Le Fonds a reçu 63 848 000 $ de l'État pour le développement du projet d'automatisation TechSource qui a été mis en place en 1997-1998.