Cooperation continues to be of considerable mutual benefit to both sides, in terms of enhancing the respective enforcement activity, avoiding unnecessary conflicts or inconsistencies between those enforcement activities, and in terms of better understanding each other’s competition policy regimes.
Cette coopération demeure extrêmement utile pour les deux parties : elle leur permet d’améliorer la mise en œuvre de leur réglementation respective, d’éviter les différends inutiles et les incohérences entre ces mesures ainsi que de mieux comprendre la politique de concurrence de l’autre partie.