These procedures should be verified to ensure that appropriate conditions are maintained under worst case scenarios.
Ces procédures devraient être vérifiées pour s'assurer que des conditions appropriées sont maintenues dans le pire des scénarios.