Under the programme, creditors — rich countries such as the G-8, multilateral financial institutions such as the World Bank, IMF and the Asian Development Bank, and large commercial banks — would plough back into debtor economies 50 per cent of an agreed portion of debt servicing payments.
Au titre de ce programme, les créanciers - les pays riches comme ceux du G-8, les institutions financières multilatérales telles que la Banque mondiale, le FMI, et la Banque asiatique de développement ainsi que d'autres grandes banques commerciales - réinvestiront dans les pays endettés 50 % d'une part convenue du service de la dette.