In order for the disarmament and non-proliferation agendas to succeed, the international community must strengthen the existing monitoring and enforcement arrangements that were foreseen in all the disarmament agreements and conventions, such as the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty, the Chemical Weapons Convention and the Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-personnel Mines and on Their Destruction.
Pour mener à bien les programmes de désarmement et de non-prolifération, la communauté internationale doit renforcer les arrangements actuels en matière de surveillance et d'application qui avaient été prévus dans les accords et conventions de désarmement, tels le Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires, le Traité d'interdiction complète des essais nucléaires, la Convention sur les armes chimiques et la Convention interdisant l'emploi, le stockage, la production et le transfert des mines antipersonnel et sur leur destruction.