No person must knowingly appoint as an election clerk, supervisory deputy returning officer, deputy returning officer or poll clerk a person who has been found guilty of a corrupt practice by a court of competent jurisdiction within five years of the appointment.
• Personne ne doit sciemment nommer à un poste de commis électoral, de scrutateur principal, de scrutateur ou de greffier du scrutin une personne que la cour a trouvée coupable de manœuvre frauduleuse dans les cinq ans précédant sa nomination.