Continued progress by provinces and territories in reducing these barriers will build a stronger economy and benefit all Canadians.
Les progrès continus accomplis par les provinces et les territoires afin de réduire ces entraves permettront de bâtir une économie plus solide et profiteront à tous les Canadiens.