We are pleased that all State Parties to the revised IHRs will be obligated to notify events that could have the potential to cause Public Health Emergencies Of International Concern, and that the WHO Director-General may declare Public Health Emergencies Of International Concern regardless of their type or origin.
Nous nous réjouissons de l'obligation que le RSI impose à tous les États concernés de signaler les événements susceptibles d'engendrer une situation d'urgence sanitaire d'envergure mondiale, et du fait que le directeur général de l'OMS peut déclarer une situation d'urgence peu importe le type ou l'origine de l'événement.