Restraints and seclusion may be allowed when they are the only means available to prevent immediate or imminent harm to the patient or others and should be used for the shortest period of time necessary.
Chaque situation devrait faire l’objet d’une évaluation régulière par un organe indépendant, et les patients devraient avoir le droit d’y faire appel en cas de traitement ou d’internement involontaires.