Some participants were in favour of the identification of such a date so that concerns, including the difficulty to draw the line between what should be included in the common core document and the treaty-specific document, especially in the context of non-discrimination, could be addressed.
Certains le souhaitaient de façon à ce qu'il puisse être remédié aux problèmes et notamment à la difficulté à délimiter précisément ce qui devait figurer respectivement dans le document de base commun et dans le document propre à chaque organe, en particulier dans le contexte de la non-discrimination.