But, perhaps, this is a general problem with consultation by public authorities.
L’ issue du processus de consultation sera alors présentée comme étant « le point de vue des immigrés » aux pouvoirs publics, qui peuvent alors en tenir compte dans leur prise de décision. L’ autre formule consiste à inclure des immigrés inter alia dans les organes consultatifs spécialisés dans certains domaines, comme le développement urbain, les droits de l’ homme, l’ éducation ou l’ intégration des immigrés en tant que telle.