The individual patient cannot, by his own will, weaken obligations driven by the fiduciary relation.
Un patient ne peut pas, de son propre chef, amoindrir des obligations qui tirent leur origine de la relation fiduciaire.