Systemic barriers continue to exclude Aboriginal and culturally diverse groups from accessing the Cultural Spaces Canada and the Canadian Arts and Heritage Sustainability Program.
Les volets qui exigent que les demandeurs investissent des ressources significatives, par exemple pour la réalisation d’études architecturales, devraient envisager un processus en deux étapes où une petite subvention pourrait être versée pour permettre aux demandeurs de formuler des propositions complètes. 5.