In order to ensure linguistic consistency among the various language versions, the Preparatory Commission at its fifth session, at the 22nd meeting, on 28 June 2000, agreed to allow delegations to submit only linguistic corrections to the Secretariat no later than 15 October 2000 to be incorporated in the report.
À sa 22e séance (cinquième session), tenue le 28 juin 2000, la Commission préparatoire a décidé, afin d'assurer l'uniformité des différentes versions linguistiques, d'autoriser les délégations à soumettre au Secrétariat avant le 15 octobre 2000 les corrections qu'elles souhaitent apporter aux rapports sur le plan linguistique.