The creation of lots fronting onto the Rideau Canal requires measures to preserve environmentally sensitive features and water quality.
Si on veut créer des lots qui donnent sur le canal Rideau, il faut prévoir des mesures destinées à préserver les caractéristiques écologiquement vulnérables et la qualité de l'eau.