It is therefore up to us to ensure that the Council's work is conducted in the most transparent manner and that Member States participate as much as practicable in the deliberative process.
Il nous appartient donc de faire en sorte que les travaux du Conseil s'effectuent avec la plus grande transparence et que les États Membres participent dans toute la mesure possible au processus de délibération.