New Science and New Facilities. The advances in nano-technology, biotechnology and materials will require massive computing power, not easily available to the postgraduate researchers.
Nouvelles recherches scientifiques et nouvelles installations Afin d'effectuer des progrès dans la nanotechnologie, la biotechnologie et le matériel, les chercheurs postdoctoraux ont besoin de matériel informatique ayant une formidable puissance de calcul, mais ils éprouvent souvent des difficultés à l'obtenir.