Dr. Scott and his team first began the project in the fall of 2000 by examining the interactions between the Atlantic and Pacific salmon on spawning grounds in a creek that flows into Lake Ontario near Oshawa.
M. Scott et son équipe ont entrepris le projet à l'automne 2000 en examinant les interactions entre les saumons de l'Atlantique et du Pacifique sur les frayères dans une crique qui se déverse dans le lac Ontario près d'Oshawa.