But the maximum AMP is too low, when considering the potential magnitude of profits that can result from deceptive marketing practices and the negative impact that misleading information can have on consumers' confidence in the marketplace.
Mais le montant maximum des SAP n'est pas assez élevé lorsqu'on considère l'ampleur possible des profits qui peuvent résulter de pratiques commerciales trompeuses et de l'effet néfaste que des indications trompeuses pourraient avoir sur la confiance des consommatrices et consommateurs dans le marché.