Building upon a proposal in the common EU strategy of 11 December 1999 on Bosnia and Herzegovina, the Council on 13 November 2006 authorised the Commission to negotiate a readmission agreement between the European Community and Bosnia and Herzegovina.
À la suite du mandat accordé par le Conseil à la Commission le 13 novembre 2006, des négociations avec la Bosnieet-Herzégovine visant à faciliter la délivrance de visas de court séjour ont été ouvertes le 30 novembre 2006.