• the fact that information is taking its place as a key resource to effective government, along with financial and human resources;
• Rôle de l'information en tant que ressource essentielle à un gouvernement efficace, au même titre que les ressources financières et humaines ;