Secondly, there appears to be no pressing reason why the officers under the Chief Electoral Officer should be divided into two classes – the Assistant Chief Electoral Officer and everyone else.
Deuxièmement, il ne semble pas y avoir de raisons impératives pour diviser les membres du personnel du directeur général des élections en deux catégories – le directeur général adjoint des élections, et tous les autres.