However, the Supreme Court at pages 62 - 63, reversed the judgement of the Court of Appeal stating that:
Cependant, aux pages 62 et 63, la Cour suprême a infirmé le jugement de la Cour d'appel pour ces motifs :