(d) Ensure that curricula, teaching processes and other practices are in full conformity with the provisions and principles of the Convention on the Rights of the Child, free from references actively or passively promoting violence and discrimination in any of its manifestations.
d) De faire en sorte que les programmes scolaires, les méthodes d'enseignement et les autres pratiques soient tout à fait conformes aux dispositions et principes de la Convention relative aux droits de l'enfant et qu'ils ne comportent aucune mention contribuant de manière active ou passive à promouvoir la violence et la discrimination, sous quelque forme que ce soit.