• End-to-end processes and the resulting integration of information across all functions will not be possible unless CA-SSO, it's technology standards, service delivery model, and common business processes are fully aligned with processes and technologies in other horizontal initiatives, common services, and central agency service delivery organizations.
• Les processus de bout en bout et l'intégration de l'information dans toutes les fonctions qui s'ensuit ne seront pas possibles à moins que l'OSAMP, ses normes technologiques, le modèle de prestation de services et les processus administratifs communs soient parfaitement harmonisés aux processus et technologies des autres initiatives horizontales, services communs et organismes de prestation de services des organismes centraux.