At operational level, it concerns the social partners and, at the level of services, it concerns all institutions dealing with health, prevention services and insurance organisations.
Il est donc nécessaire d'impliquer tous les partenaires européens, y compris, au niveau politique, les autorités européennes, nationales et régionales. Au niveau opérationnel, elle concerne les partenaires sociaux et au niveau des services, elle concerne toutes les institutions ayant trait à la santé, aux services de prévention et aux organismes d'assurances.