(b) The electronic copy records for permanent storage in a database held on a secure non-networked storage device.
b) Les copies électroniques pour leur archivage définitif dans une base de données placée sur un support de stockage sécurisé hors réseau.