The concept relates not only to the proportionate quantity of a substance released by facilities reporting to the NPRI, but also to the potential for health or environmental impacts.
Cette notion est liée non seulement à la quantité proportionnelle d'une substance rejetée par des installations qui présentent des déclarations à l'INRP, mais aussi à ses répercussions possibles sur la santé ou l'environnement.