None of the items offered fit that description and in the view of the Commissioner, were false or misleading in a material respect contrary to subsection 74.01(1) of the Act.
Aucun des articles offerts n'avait l'une ou l'autre de ces provenances et, de l'avis du commissaire, les indications étaient fausses ou trompeuses sur un point important, contrairement au paragraphe 74.01(1) de la Loi.