Among them, three communities have completed the first nine month phase which lays the foundation for the First Nations management structure and assessment of health needs.
Dans trois des collectivités où on a mis en oeuvre ces projets, la première phase de neuf mois est terminée - elle sert à jeter les bases qui permettront d'établir la structure de la gestion et de procéder à l'évaluation des besoins sur le plan de la santé.