[8] For further information, refer to the Pilot Project for a Complaints-driven Approach for the Regulation of Patented Veterinary Drug Prices, Section 6.2 in the PMPRB's 2003 Annual Report, available on the website: www.pmprb-cepmb.gc.ca , under Publications.  There were a total of 89 patented drug products for veterinary use in 2003.
Cette section porte l'intitulé " Projet témoin de réglementation des prix des médicaments pour usage vétérinaire ". Le rapport annuel est affiché sur notre site Internet à l'adresse www.pmprb-cepmb.gc.ca sous la rubrique " Publications ".  En 2003, le Conseil dénombrait 89 médicaments brevetés pour usage vétérinaire.