However, exporters are encouraged to use the services of an agent even when selling directly to a retailer in order to ensure that all U.K. regulations are met.
Les exportateurs sont toutefois encouragés à recourir à un agent même lorsqu'ils vendent leur produit directement à un détaillant; de cette façon, ils sont certains que tous les règlements en vigueur auront été respectés.