However, the competent judicial bodies of Norway examined the nature of the contested remarks, and their potential implications for the course of the trial.
Cependant, les organes judiciaires norvégiens compétents ont examiné la nature des remarques contestées et leurs implications possibles concernant le déroulement du procès.