 Table of Contents Introduction Application Description Monitoring Reference Enquiries   Introduction As Public Service occupational safety and health programs should be applied in a generally uniform manner, the Treasury Board has developed a number of procedural directives to be followed by departments in the administration of such safety and health program activities.
Table des matières Introduction Application Description Surveillance Référence Demandes de renseignements    Introduction Comme les programmes de sécurité et de santé au travail de la fonction publique doivent être appliqués de façon uniforme, le Conseil du Trésor a élaboré un certain nombre de procédures que les ministères et les organismes devront suivre en ce qui a trait à l'exécution des activités de ces programmes.