Thirdly, we are aware that there has been a relaxation of the budgetary policy at good times in the economic cycle, which has created subsequent problems and it is therefore essential to pay more attention to ensuring that there is no further procyclic behaviour in these circumstances.
Troisièmement, nous sommes conscients que c'est le relâchement de la politique budgétaire dans les bons moments du cycle économique qui nous a causé des problèmes ultérieurs. Par conséquent, il est essentiel de faire attention à ne pas produire de nouveaux comportements procycliques dans de telles circonstances.