The court found that nothing in either the October Transaction or the Guarantee indicated that the parties intended to incorporate the arbitration provision in such documents (article 7 (1) MAL).
La Cour a considéré qu'aucune disposition de la transaction d'octobre ni de la garantie n'indiquait que les parties avaient eu l'intention d'y incorporer la clause compromissoire (paragraphe 1 de l'article 7 de la LTA).