Transformers containing mineral oil that was only lightly contaminated with PCBs represented a much lower risk, and could be decontaminated chemically using commercially available technologies that operated routinely across the country.
Les transformateurs contenant de l'huile minérale très légèrement contaminée par les BPC posaient un risque beaucoup plus faible et pouvaient être décontaminés chimiquement par les techniques du commerce couramment utilisées dans le pays.