Notice is hereby given that, pursuant to section 127 of the Canadian Environmental Protection Act, 1999, Disposal at Sea Permit No. 4543-2-04344 authorizing the loading for disposal and the disposal of waste or other matter at sea is approved.
Avis est par les présentes donné, conformément à l’article 127 de la Loi canadienne sur la protection de l’environnement (1999), que le permis d’immersion en mer no 4543-2-04344, autorisant le chargement pour immersion et l’immersion de déchets ou d’autres matières en mer, est approuvé.