If other situations arise (e.g., you stop making taxable supplies) and you no longer need to be registered, you should cancel your registration in the same manner as in the previous paragraph.
Si d'autres situations se présentent (p. ex. vous cessez d'effectuer des fournitures taxables) et que vous n'êtes plus tenu d'être inscrit, vous devriez annuler votre inscription en procédant de la façon décrite dans le paragraphe précédent.