UNOFFICIAL SUMMARY The appellant is an importer of security infra-red motion sensors and outdoor light controls which are described in the accompanying instruction manual as security lights with infra-red motion detectors which operate continuously and turn on the lights after sensing moving heat sources.
RÉSUMÉ OFFICIEUX L'appelant importe des détecteurs de mouvement à infrarouge et des dispositifs de commande d'éclairage extérieurs qui sont décrits dans le manuel d'instructions qui les accompagne comme des dispositifs d'éclairage de sécurité comprenant des détecteurs de mouvement à infrarouge qui fonctionnent continuellement et actionnent les dispositifs d'éclairage s'ils décèlent des sources de chaleur en mouvement.