The Social Services Inspectorate (SSI) monitors personal social services operated by the health boards, the area of child care and, in particular, the inspection of residential child care facilities operated by the health boards.
L'Inspection des services sociaux (SSI) surveille les services sociaux personnels assurés par les bureaux de la santé, le domaine des soins de l'enfant et se charge en particulier de l'inspection des établissements de séjour pour enfants, gérés par les bureaux de la santé.