The economic benefits of developing resources are not for the Council — let me repeat — but, as appropriate, they would be for the Peacebuilding Commission and other bodies, which could consider the contribution that resources make.
Les bienfaits économiques de la mise en valeur des ressources ne sont pas, je le répète, du ressort du Conseil mais, le cas échéant, il serait pertinent que la Commission de consolidation de la paix et d'autres organes examinent la contribution apportée par ces ressources.