Some informal caregiver associations and health care associations have expressed the concern that the health care system is off-loading home care to informal caregivers and that providing technical training to informal caregivers will only increase the pressure on them to do more.
Certaines associations d'aidants naturels et de soins de santé craignent que le système de soins de santé décharge les soins à domicile sur les aidants naturels et que la formation technique offerte à ces derniers ne fera qu'augmenter la pression d'en faire plus.