We need to stress today how important it is for the European Union to exert influence and take initiatives to ensure that ILO conventions are ratified by countries which have not yet done so, core labour standards are observed, social dialogue is consolidated in all the WTO member countries, action is taken against the disgraceful exploitation of child labour and the modern slave trade, a common, integrated immigration and asylum policy is at last introduced and action is taken against the overexploitation of immigrants, which has turned modern society into a society of haves and have-nots.
Il convient de souligner aujourd'hui à quel point il importe que l'Union européenne exerce son influence et prenne des initiatives afin que les conventions de l'OIT soient ratifiées par les pays qui ne l'ont pas encore fait, que les normes fondamentales du travail soient respectées, que le dialogue social soit instauré dans tous les pays membres de l'OMC, que la honte que constituent l'exploitation du travail des enfants et l'esclavagisme moderne soit combattue, et qu'une politique européenne commune et intégrée de l'immigration et de l'asile voie enfin le jour, de façon à lutter contre la surexploitation des immigrés, qui a transformé les sociétés modernes en sociétés de patriciens et de plébéiens.