The fact sheets contained a balanced message with information on both the benefits of eating waterfowl as well as the levels of contaminants found in waterfowl in the North.
Ces fiches renfermaient un message pondéré qui donnait de l’information sur les avantages de la consommation de la sauvagine ainsi que sur les concentrations de contaminants présents dans la sauvagine nordique.