Madam President, it's such a shame that a report that involved such a great deal of analysis and summary for the rapporteur, has been somewhat sacrificed in the debate. However, we are not underestimating the effect our contribution might have at this time.
Madame le Président, je regrette infiniment qu'un rapport, rédigé par le rapporteur et qui reflète un travail d'analyse et de synthèse, ait été un peu sacrifié dans le débat; en ce qui nous concerne, nous ne sous-estimons pas l'influence que notre contribution peut apporter en ce moment.