As a matter of observation, however, I find Ms. Borland-Spry's explanation convincing; her deference to the appellant's disability status and the medical certificates submitted was beyond reproach.
Je dirai toutefois, à titre d'observation, que l'explication de Mme Borland-Spry m'a paru convaincante. Sa décision de respecter l'état d'invalidité de l'appelante et les certificats médicaux soumis était sans reproche.