While expressing our appreciation for the positive response given to our initiative by many heads of State and United Nations officials, as well as by numerous international and regional organizations and conferences, we note that we rely on the delegations' sense of humanitarian responsibility and their goodwill to work for an early realization of this proposal.
Nous apprécions la réaction positive qu'a suscitée notre initiative auprès de nombreux chefs d'État et de hauts fonctionnaires des Nations Unies, ainsi qu'auprès de nombreuses organisations et conférences internationales et régionales.  Toutefois, nous comptons sur le sens humanitaire et la responsabilité des délégations, ainsi que sur leur volonté d'œuvrer pour la concrétisation rapide de cette proposition.