The scope of this procedure has been increased to 34 areas (including agriculture, asylum and immigration) and, with a few minor differences, now also covers the budgetary procedure (*1.4.3.).
Le champ d'application de cette procédure a été étendu à 34 domaines (dont l'agriculture, l'asile et l'immigration). A quelques différences minimes près, la procédure couvre désormais aussi la procédure budgétaire (*1.4.3.).