Additional provisions are however, required for the biennium 2006-2007 for activities of the Subcommittee as follows: $792,700 under section 23, Human rights; $38,200 under section 28E, Administration, Geneva; and $47,100 under section 35, Staff assessment, offset by an equivalent amount under income section 1, Income from staff assessment.
Les crédits additionnels suivants doivent toutefois être ouverts pour l'exercice biennal 2006-2007 au titre des activités du Sous-Comité : 792 700 dollars au titre du chapitre 23 (Droits de l'homme); 38 200 dollars au titre du chapitre 28E [Administration (Genève)]; et 47 100 dollars au titre du chapitre 35 (Contributions du personnel), montant compensé par l'inscription d'un montant équivalent au chapitre premier des recettes (Recettes provenant des contributions du personnel).