This, in fact, is effective transparency, combining technology with the will of the Council to conduct as much of its work in public as possible.
Cela, en fait, manifeste une transparence effective, combinant la technologie avec la volonté du Conseil de mener en public autant de ses travaux que possible.