Finally, several delegations commented that it might now be time to start looking for flexibility and possible, alternative options.
Enfin, plusieurs délégations ont fait observer que le temps était peut-être venu de commencer à rechercher une certaine flexibilité, et d'éventuelles options de rechange.