The assessment of the 20002004 PDALPD actually states that "One DDE staff member negotiates with the social housing landlords, with a view to the rehousing of the families covered by the agreement.
En effet, l'évaluation du PDALPD 2000-2004 indique qu’ « un agent de la DDE assure (...) la négociation avec les bailleurs sociaux, en vue du relogement des familles inscrites à l’accord.