While certain benefits are targeted to Aboriginal peoples living on reserves, those same benefits typically are not available to those living in urban environments.
Alors que certains avantages sont destinés aux peuples autochtones vivant dans des réserves, ces mêmes avantages ne sont habituellement pas offerts à ceux qui vivent dans des centres urbains.