While acknowledging the efforts made by the Swiss Government to combat these phenomena, inter alia, though the establishment of the Department to combat racism and the Federal Commission against racism, Guatemala wished to reiterate the recommendation made by CERD that Switzerland continue its efforts to prevent and to fight racism and xenophobia, in particular through education and awareness-raising campaigns, which could enlighten the population about the positive aspects of migration, and the development of appropriate legislation to combat racism.
Tout en reconnaissant les efforts faits par le Gouvernement suisse pour combattre ce phénomène, notamment avec la mise en place du Service de lutte contre le racisme et de la Commission fédérale contre le racisme, il tenait, à la suite du Comité pour l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes, à recommander lui aussi à la Suisse de poursuivre son action pour prévenir et combattre le racisme et la xénophobie, en particulier par des campagnes d'information et de sensibilisation propres à éclairer la population sur les aspects positifs des migrations, et d'élaborer des textes législatifs appropriés pour combattre le racisme.