In May 2003, Atlantic Scene, a two-week festival organized by Canada’s National Arts Centre in Ottawa, gave over four hundred artists from the Atlantic provinces the opportunity to showcase their talent to the general public as well as to buyers, distributors, agents, and producers from Canada, the United States, and Europe.
En mai 2003, Scène atlantique, un festival de deux semaines organisé par le Centre national des arts du Canada à Ottawa, a permis à plus de 400 artistes des provinces de l’Atlantique de montrer leur talent non seulement au grand public, mais également à des acheteurs, diffuseurs, agents et producteurs du Canada, des États-Unis et d’Europe.