That remark does not target one Member State in particular, but the entire 15, which have done little to legislate for equal treatment regardless of gender.
Ce propos n'attaque pas un État membre en particulier, mais l'ensemble des quinze qui ont peu légiféré pour tendre vers un traitement égal quel que soit le sexe.