It describes the practical changes and the developments in Switzerland's legal framework affecting the rights guaranteed by the Covenant which have taken place since the oral presentation of the initial report to the Committee on Economic, Social and Cultural Rights (hereinafter “the Committee”) on 20 and 23 November 1998.
Il expose les modifications factuelles et les évolutions du cadre juridique en Suisse touchant aux droits garantis par le Pacte I qui sont intervenues depuis la présentation orale du rapport initial devant le comité les 20 et 23 novembre 1998.