After all, the poor status quo brought about these proposals after initial reports showed the weaknesses.
Après tout, le statu quo qui a suivi les premiers rapports a montré les faiblesses de ces propositions.