In order to fill these agreements with life, I will be available to committee members; I will attend committee meetings as often as possible; I will establish direct communication links with the Members of Parliament and will carefully listen to their concerns; I will provide prompt and clear information.
Pour faire vivre ces conventions, je serai à la disposition des membres des commissions : je participerai à leurs réunions aussi souvent que possible, j'établirai des liens de communication directe avec les parlementaires et j’écouterai attentivement leurs préoccupations ; je fournirai des informations rapides et claires.