   Mr President, as this is the first time I have taken questions from the European Parliament, I am still rooted in the traditions of my own parliament, where questions are always repeated.
   . - Monsieur le Président, répondant pour la première fois aux questions soulevées par le Parlement européen, je n’ai pas encore perdu l’habitude des traditions en vigueur au sein de mon propre parlement, qui prévoient la répétition systématique des questions.