Thus, Belarus has fulfilled the intention it expressed during the sixtieth session of the United Nations Commission on Human Rights (held at Geneva from 15 March to 23 April 2004) to organize, by the end of 2004, a visit to Belarus by the United Nations Commission on Human Rights Working Group on Arbitrary Detention, and has extended all possible assistance to the Working Group in fulfilling the mandate entrusted to it by the Commission on Human Rights in 1991.
Le Bélarus a ainsi donné suite à son intention, exprimée au cours de la soixantième session de la Commission des droits de l'homme (Genève, 15 mars-23 avril 2004), de recevoir avant la fin de 2004 le Groupe de travail sur la détention arbitraire, auquel il a prêté tout son concours afin d'exécuter le mandat approuvé par la Commission en 1991.