As noted, the complaint is essentially that McDermid was the low bidder, but didn't win, even though the bidding documents are clear that the RISO would go to the low compliant bidder.
Comme indiqué plus haut, la plainte se fonde, pour l'essentiel, sur le fait que McDermid était le moins-disant, mais ne s'est pas vu adjuger l'OPIR, même si le dossier de l'appel d'offres indique clairement que l'OPIR serait adjugée au moins-disant.