Subparagraphs (d)(i) and (ii) of the definition "exempt earnings" are relevant to the understanding of the commentary below. Those particular provisions provide as follows:
Les sous-alinéas d)(i) et (ii) de la définition sont essentiels à la compréhension des notes qui suivent et prévoient ce qui suit :