Recalling the decision of the Commission on Human Rights to request the Special Rapporteurs on the situation of human rights in the Democratic Republic of the Congo and on extrajudicial, summary or arbitrary executions and a member of the Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances to carry out a joint mission to the Democratic Republic of the Congo, and encouraging the mission to start its work as soon as possible, with the cooperation of the Government and all other parties concerned,
Rappelant que la Commission des droits de l'homme a décidé de prier le Rapporteur spécial chargé d'étudier la situation des droits de l'homme dans la République démocratique du Congo et le Rapporteur spécial chargé d'examiner les questions relatives aux exécutions extrajudiciaires, sommaires ou arbitraires, ainsi qu'un membre du Groupe de travail sur les disparitions forcées ou involontaires, d'effectuer une mission conjointe en République démocratique du Congo, et engageant cette mission à commencer ses travaux dès que possible, avec la coopération du Gouvernement et de toutes les autres parties concernées,