As things stood at present, an additional working party meeting might be required to carry discussion forward.
En l'état actuel des choses, la réunion d'un groupe de travail supplémentaire sera peut-être nécessaire pour faire progresser la réflexion.