(c) Continuation of the business of the debtor, either by existing management, an independent manager or a combination of both;
c) continuation de l'activité du débiteur, par la direction en place, par un administrateur indépendant ou par les deux à la fois;