Although some ministries have already established a system of collecting and keeping statistics in a gender-disaggregated style, a consistent approach that embraces all government line ministries, private sector, non governmental organizations and other concerned institutions needs to be integrated and streamlined.
Quelques ministères ont déjà mis en place un système permettant de collecter et de maintenir à jour des statistiques ventilées par sexe, mais il faudrait concevoir et normaliser une méthodologie globale couvrant tous les ministères, le secteur privé, les organisations non gouvernementales et les autres institutions concernées.