As at 30 June 2008, the average age of staff holding a 100-series appointment of one year or longer was 45.5 years (compared with 45.7 years as at 30 June 2007), 51.2 per cent of all Secretariat staff were older than 45, 46 per cent were between 30 and 45 and 2.8 per cent were younger than 30.
Au 30 juin 2008, l'âge moyen des fonctionnaires dans la catégorie considérée était de 45,5 ans, contre 45,7 ans au 30 juin 2007; parmi les fonctionnaires du Secrétariat, 51,2 % ont plus de 45 ans, 46, % ont entre 30 et 45 ans et 2,8 % ont moins de 30 ans.