• Knowledge of CIHR operations, policies, guidelines, methodologies and standards in the areas of information management, information technology, information systems, access to information and security;
• Connaissance du fonctionnement, des politiques, des lignes directrices, des méthodes et des normes des IRSC dans les secteurs de la gestion de l'information, des technologies de l'information, des systèmes d'information, de l'accès à l'information et de la sécurité;