If the goal was for national offices to be free to choose, then the wording of the "chapeau" for Article 8, 1(b), 1(c), 1(d) and Rule 5bis was complicated.
Si le but recherché est de laisser une liberté de choix aux offices nationaux, le libellé du texte introductif de l’article 8, 1.b), 1.c), 1.d) et de la règle 5bis est inutilement complexe.