In 2000 about 24 million Canadians and their dependants were covered by some form of life and health insurance, with domestic firms accounting for 71 per cent of that business.
En 2000, près de 24 millions de Canadiens, incluant leurs personnes à charge, possédaient une forme quelconque d’assurance de personnes, dont 71 % avait été contractée auprès d’entreprises canadiennes.