He also called for greater synchronization of Canadian and U.S. policies and the adoption of more bilateral agreements to allow Canada to address North American issues on a more equal footing with the U.S. Tellier said the question of a common currency between Canada and the U.S. is a real issue for an integrated North American company like CN.
Il est aussi en faveur d'une harmonisation plus poussée des politiques canadiennes et américaines et de l'adoption d'un plus grand nombre d'ententes bilatérales pour permettre au Canada d'aborder les enjeux nord?américains sur un pied d'égalité avec les États-Unis. M. Tellier a affirmé que la question d'une devise commune au Canada et aux Etats-Unis représente un enjeu très réel pour une entreprise nord-américaine intégrée comme le CN.