3.0 Scope The focus of the audit was fiscal years 2001-02, and 2002-03, with consideration given to changes made to program design and implementation and the management control framework in place for fiscal year 2003-2004.
3.0 Portée La vérification s'est attardée aux exercices 2001-2002 et 2002-2003, tout en tenant compte des modifications apportées à la conception et à la mise en oeuvre du programme ainsi que du cadre de contrôle de la gestion mis en place pour l'exercice 2003-2004.