Follow-up discussions have occurred with representatives of the Government of the Northwest Territories, the Tlicho Government, the Gwich’in and Sahtu First Nations and the oil and gas industry.
Des discussions de suivi sur les modifications proposées ont eu lieu avec des représentants du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest, du gouvernement tlicho, des Premières Nations gwich’in et du Sahtu, et de l’industrie pétrolière et gazière.