On 19 January 2000, in Cabinet Decision CP(2000) 24, the People's Coalition Government reoriented this assistance to a programme that was limited to the payment of a Rehabilitation Grant of $28,000 to each exited ALTA tenant who preferred not to be resettled.
Le 19 janvier 2000, par la décision CP (2000) 24, le Gouvernement de la Coalition du peuple a changé de stratégie et décidé que l'aide publique serait désormais limitée au versement d'une subvention de réhabilitation de 28 000 dollars à chaque agriculteur dont le bail régi par l'ALTA avait expiré et qui ne souhaitent pas se réinstaller ailleurs.