State-level NGOs also provided the Committee with information on individual cases they had dealt with.
Des ONG travaillant à l'échelle de l'Etat ont également fourni au Comité des renseignements sur des cas individuels dont elles se sont occupées.