This represents a shift away from current practice to one where the Business Management Section, as Secretariat to the SCIT, will now monitor progress rather than directly manage the implementation of the Work Program.
Cela représente un tournant par rapport à la pratique actuelle : désormais la Section de la gestion des techniques de l’information, en tant que secrétariat du SCIT, suivra l’avancement des travaux au lieu d’administrer directement l’exécution du programme de travail.