Personal files of Fish Health Officials (FHO's) and master copies of lists of FHO's will be held in a central registry in the Fisheries and Oceans Science Directorate.
Les dossiers personnels des inspecteurs sanitaires des poissons (ISP) et les enregistrements originaux des listes d'ISP seront conservés dans un registre central à la Direction générale des sciences halieutiques et océaniques.