Mr. Halbwachs (Controller) introduced the proposed strategic framework for the period 2006-2007 (A/59/6 (Programmes 1-26)), which had been prepared in compliance with General Assembly resolution 58/269 and with the legislative mandates that required action to be taken by the Member States and by the Secretariat to meet the challenges facing the Organization.
M. Halbwachs (Contrôleur), présente le projet de cadre stratégique pour la période 2006-2007 [A/59/6 (Programmes 1-26)], qui a été établi en application de la résolution 58/269 de l'Assemblée générale et des textes adoptés par les organes délibérants demandant que les mesures nécessaires soient prises par les États Membres et le Secrétariat en vue de faire face aux problèmes que rencontre l'Organisation.