The Committee recommends that the State party submit its thirteenth and fourteenth periodic reports in a single report, due on 24 June 2010, and that the report be comprehensive and address all points raised in the present concluding observations.
Le Comité recommande à l'État partie de présenter ses treizième et quatorzième rapports périodiques en un seul document devant être présenté au plus tard le 24 juin 2010, de faire en sorte que ce rapport soit à jour et d'y traiter tous les points soulevés dans les présentes observations finales.