If a counterparty wishes to collateralise eligible marketable assets with their HCB, it instructs the SSS in the country in which the assets are issued to transfer the assets to the central bank of that country (CCB) for the account of the HCB.
Si une contrepartie souhaite mettre en garantie des actifs négociables éligibles auprès de sa BCR, elle donne au système de règlementlivraison de titres du pays d’émission de ces actifs l’instruction de les transférer à la banque centrale de ce pays (BCC) pour le compte de la BCR.