• represent the common interests of Ontario’s waterpower industry in a corporate relationship with government; provide an effective forum for coordinating and promoting the common interests of the waterpower industry in Ontario; enhance the competitiveness of the Ontario waterpower industry; and identify common interests and cooperate with various organizations to promote a positive image for waterpower.
• Représenter les intérêts communs de l’industrie de l’hydro-électricité dans une relation d’entreprise avec le gouvernement; Offrir un forum efficace pour coordonner et promouvoir les intérêts communs de l’industrie de l’hydro-électricité en Ontario; Rehausser la compétitivité de l’industrie de l’hydro-électricité ontarienne; et Déterminer les intérêts communs et coopérer avec les diverses organisations pour promouvoir une image positive de l’hydro-électricité.