For example, cooperation between Quebec and the federal government, in the form of the St. Lawrence Action Plan, has brought major reductions in discharges of toxic and other polluting substances into the river during the plan's first five years (Government of Canada and Government of Quebec 1993).
Par exemple, dans le cadre du Plan d'action Saint-Laurent, la collaboration du gouvernement du QuÃ©bec et de celui du Canada a permis de rÃ©duire considÃ©rablement les dÃ©versements de produits toxiques et autres substances polluantes dans le fleuve durant les cinq premiÃ¨res annÃ©es de l'application du plan (Gouvernement du Canada et Gouvernement du QuÃ©bec, 1993).