Nevertheless a committee should still strive for it on as many criteria or subcriteria as possible.
Néanmoins, un comité devrait toujours viser un consensus pour le plus grand nombre possible de facteurs déterminants ou secondaires.