Mary Bales, M.S.M. Kitchener, Ontario Meritorious Service Medal (civil division) Concerned by the lack of safe and adequate housing for the most disadvantaged citizens of her community, Mary Bales founded Heartwood Place, an organization dedicated to the conversion of old and underutilized commercial buildings into affordable homes.
Mary Bales, M.S.M. Kitchener (Ontario) Médaille du service méritoire (division civile) Préoccupée par le manque de logements sécuritaires et adéquats pour les personnes les plus démunies de sa collectivité, Mary Bales a fondé Heartwood Place, un organisme voué à la conversion de vieux immeubles commerciaux sous-utilisés en des logements abordables.