In cases where it is necessary in order to ensure implementation, the foreign national may be arrested and remanded in custody (pursuant to the provisions of section 37c, third paragraph).
Lorsque la situation le justifie pour assurer l'exécution de la décision, l'étranger peut être arrêté et placé en rétention (conformément au troisième alinéa de l'article 37 c).