At the time the Protocol was signed, it was considered necessary to make amendments to the Home Guard Act, the Compulsory Military Service Act and the Penal Code before the protocol could be ratified.
Au moment de la signature du Protocole, il est apparu nécessaire de modifier la loi sur la garde nationale, la loi sur le service militaire obligatoire et le Code pénal pour pouvoir ratifier le Protocole.