Socioeconomic analysis of major government decisions has been a Treasury Board of Canada requirement for a number of years, and are often conducted as part of Health Canada's risk management decisionmaking process.
L'analyse socio-économique des grandes décisions du gouvernement est une exigence du Conseil du Trésor depuis un certain nombre d'années et est souvent réalisée par Santé Canada dans le cadre du processus de prise de décisions en matière de gestion des risques.