By investigating complaints, conducting audits and performance measurements and maintaining a working relationship with these institutions, the Office of the Commisioner of Official Languages reinforces and monitors compliance with the Act. Department(s) Specific:
Par le biais d'enquêtes sur les plaintes, de vérification et de mesures de rendement, et en maintenant une relation de travail avec ces institutions, le Commissariat aux langues officielles renforce et surveille le respect de la Loi. Particulier au ministère(s):