In its resolution of July 1998, the EP recognised that the use of environmental levies could distort competition between those Member States which introduced environmental taxes and those which did not, thus making it desirable for such levies to be introduced by all Member States together.
Dans sa résolution de juillet 1998, le Parlement a reconnu la nécessité d'introduire des impôts environnementaux dans tous les États membres afin d'éviter toute distorsion de la concurrence entre les États membres qui les ont introduits et ceux qui ne l'ont pas fait.