I wish to stress that this debate does not go against the Constitutional Treaty: we want to emphasise specifically the importance of the Treaty in the development of an area based on freedom, security and justice.
Je souhaite souligner que ce débat ne va pas à l’encontre du traité constitutionnel: nous voulons particulièrement attirer l’attention sur l’importance du Traité dans la création d’un espace basé sur la liberté, la sécurité et la justice.