• Research within and across all four CIHR pillars38, especially in pillar 3 and cross-pillar, trans-disciplinary studies; Research on the social science dimensions of the relationship between health and the environment, in particular, research on how to encourage social and behavioural changes that will protect and enhance health and the environment; Research on risk management, reduction and elimination, including studies on prevention and adaptation, effective interventions, policy responses, as well as expanded research on hazard/risk identification and assessment;
• Des recherches à l’intérieur de chacun ou dans l’ensemble des quatre secteurs prioritaires des IRSC38, notamment le secteur 3, ainsi que des études intersectorielles et transdisciplinaires; Des recherches sur les aspects de sciences sociales de la relation entre la santé et l’environnement, notamment sur la manière d’encourager des changements sociaux et comportementaux qui protégeront et qui amélioreront la santé et l’environnement; Des recherches sur la gestion, la réduction et l’élimination des risques, notamment des études sur la prévention et l’adaptation, les interventions efficaces, les