Thunder Bay average based on 6 terminals for 1999/2000, 7 terminals for 2000/2001 and 2001/2002, and 8 terminal for the balance for 2002/2003.
(6) Les frais moyen pour Thunder Bay sont basés sur 6 silos terminaux pour 1999-2000, 7 silos terminaux pour 2000-2001 et le 1er août 2001 (2001-2002) et 8 silos terminaux pour la balance de 2001-2002.