The revised estimates provided additional resources for the continuation of functions earmarked for abolition during 2009, defence counsel fees, honorariums for judges, travel costs and other operating expenses.
Les prévisions révisées tiennent compte de la nécessité de disposer de ressources additionnelles pour financer le maintien des postes qu'il avait été prévu de supprimer en 2009, les honoraires des conseils de la défense, les honoraires des juges, les frais de voyages et les autres dépenses de fonctionnement.