To urge all Arab States collectively to countermand the sanctions and to regard themselves as free of all obligation in their regard, in accordance with the provisions of the resolutions adopted by the Council of the League meeting at the ministerial and summit levels, given that their maintenance has lost all justification on any grounds whatever;
De demander à tous les États arabes de déclarer ces sanctions nulles et non avenues et de cesser de se considérer liés par elles, conformément aux résolutions adoptées par le Conseil de la Ligue des États arabes, réuni au sommet ou au niveau ministériel, aucune raison ne justifiant le maintien de ces sanctions;