If the new or improved benefits are LRBs, then they may be transferred subject to the limits in subsection 8517(1) of the Regulations.
Si les prestations nouvelles ou améliorées sont des PV, elles peuvent donc être transférées sous réserve de la limite énoncée au paragraphe 8517(1) du Règlement.