The SCRC drew attention to the need to include the subject of violence on the agenda of the Conference, and to build on the work that had already been done on mental health, especially under various countries’ presidency of the European Union and in the context of the Council of Europe.
Le CPCR a attiré l’attention sur la nécessité d’inscrire la question de la violence à l’ordre du jour de la Conférence, et de s’appuyer sur les travaux qui avaient déjà été accomplis dans le domaine de la santé mentale, en particulier dans le cadre de diverses présidences de l’Union européenne et dans le contexte du Conseil de l’Europe.