The Group had explored possible options, without prejudging their desirability, for the form, intent and functioning of an internationally recognized certificate, and had analyzed its practicality, feasibility, costs and benefits.
Il avait étudié les choix possibles de forme, d’intention et de fonctionnement d’un certificat reconnu à l’échelle internationale sans préjuger leur bien-fondé, et en avait analysé l’aspect pratique, la faisabilité, les coûts et les avantages.