While we would have had to replace our system anyway, we could have neither justified nor afforded such a quantum leap without BPIDP assistance.
Bien qu’il eût fallu remplacer notre système de toute façon, nous n’aurions pu justifier une telle innovation ni nous la permettre sans le soutien du PADIÉ.