In order to reconcile the principles of the internal market with the need for high social standards, social protection, functioning and accessible public services and fair competition, it may be necessary to establish additional regulations and to resolve the various ambiguities surrounding the application of EU law.
Afin de concilier les principes du marché intérieur avec des normes sociales contraignantes, le système de sécurité sociale, le fonctionnement et l'accessibilité des services publics et une concurrence équitable, il s'avère nécessaire d'instaurer des réglementations supplémentaires et de lever les ambiguïtés liées à l'application du droit communautaire.