GIA general purposes are, indeed to (i) help identify intervention strategies that take into account gender equality; (ii) verify planning quality in terms of gender equal opportunities; (iii) verify the requirements, with regard to gender equal opportunities, that are intended to be met in planning (a policy, a programme, an activity) and therefore what are the priorities and the issues on which planning choices should have founded on; (iv) contribute to the overall policy evaluation according to gender mainstreaming principle.
de la planification en termes d'égalité des chances entre hommes et femmes; iii) contrôler les exigences visées en ce qui concerne l'égalité des chances entre hommes et femmes dans la planification (une politique, un programme, une activité) et quelles sont, dès lors, les priorités et les questions sur lesquelles auraient dû se fonder les choix au stade de la planification; (iv) contribuer à l'évaluation politique globale selon le principe de l'intégration de la dimension hommes-femmes.