The Board emphasized that the beneficiaries of travel grants when accepting the conditions attached to the grant commit themselves to participate fully in the session of the working groups or the Permanent Forum; failure to do so would have a negative impact on future recommendations for grants.
Le Conseil d'administration a souligné qu'en acceptant les conditions dont était assorti l'octroi de l'indemnité, les bénéficiaires s'engageaient à participer intégralement à la session des groupes de travail ou de l'Instance permanente.  En dérogeant à cette obligation, ils compromettraient la recommandation des demandes d'indemnités à venir.