This includes the application of a non-cumulative general tax on consumption (VAT) which is levied at all stages in the production and distribution of goods and services and requires equal tax treatment of all domestic and import transactions.
Cette harmonisation comporte l'application d'un impôt général non cumulatif sur la consommation, prélevé à tous les stades de la production et de la distribution des biens et des services, et implique une égalité de traitement fiscal de toutes les transactions intérieures et des importations.