The continued deterioration of budget balances and the rising debt-to-GDP ratio is also reflected in the amount of outstanding government debt securities (see Box 8).
La poursuite de la détérioration des soldes budgétaires et l’augmentation du ratio dette publique/PIB se reflète également dans le montant de l’encours de titres de créance émis par les administrations publiques (cf. encadré 8).