For such neglect we must reproach the Irish presidency, which has otherwise been so painstaking.
Il nous faut reprocher cette négligence à la présidence irlandaise, qui se montre par ailleurs très zélée.