In addition, existing regional instruments on this subject could also furnish elements that could be included in such a treaty.  Among these regional instruments are:
En outre, les instruments régionaux existant sur la question, notamment les suivants, sont aussi de nature à fournir des éléments qui pourraient être inclus dans ce traité, à savoir :