• Subject to inflation adjustment, the total advertising expenses of a registered political party, whether the expenses are incurred by the party or by an individual on the party's behalf with its knowledge and consent, shall not exceed:
• Sous réserve de l'inflation, la somme des dépenses de publicité d'un parti politique inscrit, que ces dépenses aient été engagées par le parti ou par un particulier au nom et avec le consentement du parti, ne peut excéder :