Being informed of the charge in the presence of his or her parents or legal guardians and access to legal assistance in the presentation of his or her defense: In this connection, we refer to section VIII.B.4 of our initial report and wish to make a correction in that article 15 mentioned therein should instead read article 14.
Droit d'être informé de la charge qui pèse sur lui en présence de ses parents ou tuteurs et d'avoir accès à une assistance juridique pour présenter sa défense : Á ce sujet, le lecteur est prié de se reporter au chapitre VIII.B.4 de notre rapport initial auquel nous souhaitons apporter une correction, à savoir qu'il s'agit, en l'occurrence, de l'article 15 et non de l'article 14.