The Cross of Valour (C.V.), the civilian equivalent of the military's Victoria Cross, recognizes acts of the most conspicuous courage in circumstances of extreme peril; the Star of Courage (S.C.), acts of conspicuous courage in circumstances of great peril; the Medal of Bravery (M.B.), acts of bravery in hazardous circumstances.
La Croix de la vaillance ( C.V.), l’équivalent pour les civils de la Croix de Victoria des militaires, reconnaît les actes de courage vraiment remarquables accomplis dans des circonstances extrêmement périlleuses; l’Étoile du courage (É.C.), des actes de courage remarquables accomplis dans des circonstances très périlleuses; et la Médaille de la bravoure (M.B.), des actes de courage accomplis dans des circonstances dangereuses.