An informal meeting of the Burundi configuration of the Peacebuilding Commission will be held on Thursday, 8 February 2007, from 10 a.m. to 1 p.m. in Conference Room 2; and an informal meeting of the Sierra Leone configuration of the Commission will be held on Friday, 9 February 2007, from 3 to 6 p.m. in Conference Room 2.
Une réunion officieuse de la configuration de la Commission de consolidation de la paix au Burundi aura lieu le jeudi 8 février 2007 de 10 à 13 heures dans la salle de conférence 2; et une réunion officieuse de la configuration de la Commission en Sierra Leone aura lieu le vendredi 9 février 2007 de 15 à 18 heures dans la salle de conférence 2.