In this case, in order to avoid any duplication, one should take account of the fact that the development costs can reflect the costs of the congestion to the same extent as congestion charges.
Dans ce cas, afin d'éviter toute duplication, il faudrait tenir compte du fait que les coûts de développement peuvent autant refléter les coûts des encombrements que des tarifs de congestion.