• Part II - The Main Estimates identify the spending authorities (votes) and amounts to be included in subsequent appropriation bills.
• Partie II - Le Budget principal des dépenses qui énonce les autorisations de dépenser (crédits) et les montants qui figureront dans les projets de loi de crédits subséquents.