(c) In line with the Plan of Implementation adopted at the World Summit on Sustainable Development, held in Johannesburg, South Africa, from 26 August to 4 September 2002, mutual supportiveness between the multilateral trading system and the multilateral environmental agreements, consistent with sustainable development goals, should be promoted in support of the work programme agreed through the World Trade Organization, while recognizing the importance of maintaining the integrity of both sets of instruments;
c) Conformément au Plan de mise en oeuvre adopté au Sommet mondial pour le développement durable, tenu du 26 août au 4 septembre 2002 à Johannesburg (Afrique du Sud), il faudrait tâcher de faire en sorte que le système commercial multilatéral et les accords environnementaux multilatéraux s'étayent mutuellement au regard des objectifs de développement durable, pour appuyer le programme de travail convenu par l'intermédiaire de l'Organisation mondiale du commerce, qu'il importe de préserver l'intégrité des deux ensembles d'instruments;