ISSUE The issue to be addressed is whether the limit of liability for checked baggage applied by Air Canada for carriage between Canada and the United States of America is unjust and unreasonable within the meaning of section 111 of the ATR.
QUESTION L'Office doit déterminer si la limite de responsabilité d'Air Canada applicable aux bagages enregistrés à être transportés entre le Canada et les États-Unis d'Amérique est injuste et déraisonnable, aux termes de l'article 111 du RTA.