The greatest risks for transparency and competition in procurement arise with the lists that operate in a disguised non-transparent manner.
Dans le contexte de la passation des marchés, ce sont les listes qui, contrairement aux apparences, ne sont pas utilisées de façon transparente qui risquent d'affecter le plus la concurrence.