As an example, IAPWG's comments on the draft of this report advised that since it was an informal body, its “comments are not meant to modify or otherwise affect the official comments submitted to the Inspector” by its various members.
Par exemple, dans son commentaire sur le projet du présent rapport, l'IAPWG a indiqué que ses observations, émanant d'un organe informel, «ne sont pas censées modifier ni affecter d'aucune manière les observations officielles présentées à l'Inspecteur» par les divers membres;