An example in which the Commission was found to have breached procedural fairness is the case of Hutchinson v. Honourable Christine Stewart (Minister of Environment Canada).106 Following the investigation of the complaint, the Commission concluded that the circumstances of the case could not support a finding of discrimination and that the government department in question had in fact attempted to accommodate the complainant's disability.
Christine Stewart (ministre de l'Environnement du Canada)106. Après examen de la plainte, la Commission avait conclu que les circonstances de cette affaire ne lui permettaient pas de conclure à une discrimination et que le ministère fédéral en question s'était en réalité efforcé de tenir compte de la déficience de la plaignante.