The workshop's goal was the review of a document prepared for the CSA highlighting key issues and concerns of northern stakeholders, and included a brainstorming session on the potential contribution of space to Canadian priorities in the North.
La rencontre avait pour but d'examiner un document préparé à l'intention de l'ASC mettant en lumière les grandes questions et préoccupations des intervenants œuvrant dans le nord du pays. L'atelier a également permis de s'interroger sur la contribution possible de l'espace dans l'atteinte des priorités du Canada dans le Nord.