It recommends the implementation of the work programme arising from the Jakarta Mandate on the Conservation and Sustainable Use of Marine and Coastal Biodiversity of the Convention on Biological Diversity; the use of the ecosystem approach; the elimination of destructive fishing practices; the establishment of marine protected areas consistent with international law and based on scientific information, including representative networks by 2012; time/area closures for the protection of nursery grounds and periods; and the development of national, regional and international programmes for halting the loss of marine biodiversity.198
Il recommande de mettre en œuvre le programme de travail découlant du Mandat de Jakarta sur la conservation et l'utilisation durable de la diversité biologique marine et côtière, d'utiliser l'approche écosystémique, l'élimination des pratiques de pêche destructrices, la création de zones marines protégées qui soient conformes au droit international et fondées sur des informations scientifiques, y compris des réseaux représentatifs, d'ici à 2012, et des périodes/zones de repos biologique destinées à assurer la protection des frayères et des périodes de frai; et d'élaborer des programmes nationaux, régionaux et internationaux visant à faire cesser la déperdition de diversité biologique marine.