This letter indicates that the purchaser, Eastern Gases Company of Baghdad, had paid the Rafidain Bank in Iraqi dinars, however, the Rafidain Bank was unable to pay Fusas in United States dollars because it did not have the authorisation to do so.
Il ressort de cette lettre que l'acheteur, Eastern Gases Company (Bagdad), avait payé la banque Rafidain en dinars iraquiens mais que celle-ci n'avait pas pu verser à Fusas la somme en dollars des États-Unis parce qu'elle n'avait pas reçu d'autorisation à cet effet.