The success of "women adventurers" was solely due to their own efforts, willpower, strength of character and a conviction that it was possible to establish new forms of relationships with Africa that were not built on brute force, violence and intimidation.
Leur succès relevait donc de leur seul courage, de leur ténacité et de leur certitude qu'il était possible d'établir des relations avec l'Afrique qui n'étaient pas basées sur la force, l'intimidation et la violence.