Has transposition into national law really taken place punctually and in the way we intend, and is the hierarchy envisaged by the Packaging Regulations actually as flexible as we need it to be in the future?
Est-ce que la transposition dans le droit national s' est faite en temps voulu et de la façon envisagée par nous et est-ce que la hiérarchie prévue par la directive relative aux emballages est suffisamment flexible pour nos besoins futurs ?