Emphasis should be put on the recommendation that Equatorial Guinea should accede fully to the international instruments for the protection and promotion of human rights, and that it should fulfil its obligations under them, as an important contribution to the strengthening of the rule of law.
Par ailleurs, il faudrait établir une séparation claire entre l'armée et la police. Pour renforcer la légalité, il est essentiel de recommander avec insistance que la Guinée équatoriale adhère pleinement aux instruments internationaux relatifs de protection et de défense des droits de l'homme et s'acquitte des obligations qui en découlent.