This omission has had far-reaching consequences for accurate diagnosis, effective treatment and prevention of cardiovascular disease (CVD) for women.7 Using male norms and standards for CVD results in numerous and potentially fatal "pitfalls" in both diagnosis and treatment (Legato, 1998).
Cette omission a eu de profondes répercussions sur l'exactitude du diagnostic, l'efficacité du traitement et la prévention des maladies cardio-vasculaires (MCV) chez les femmes 7. Appliquer des normes masculines aux maladies cardio-vasculaires parsème le diagnostic et le traitement de nombreuses embûches potentiellement fatales (Legato 1998).