Printable Version Archive - Treasury Board President Welcomes Yes Vote from Public Service Alliance of Canada  For immediate release January 27, 2005 Ottawa – Reg Alcock, President of the Treasury Board, today released the following statement, after the results of the Public Service Alliance of Canada (PSAC) ratification votes were made public: "I am pleased to announce that, since a majority of PSAC members have voted in favour of ratifying their collective agreements, we will now contact the bargaining agent to coordinate the signing of collective agreements.
Version imprimable Archive - Le président du Conseil du Trésor accueille avec enthousiasme le vote favorable de l'Alliance de la fonction publique du Canada  Pour diffusion immédiate Le 27 janvier 2005 Ottawa – Reg Alcock, président du Conseil du Trésor, a fait aujourd'hui la déclaration suivante après que les résultats des votes de ratification de l'Alliance de la fonction publique du Canada (AFPC) ont été rendus publics : « J'ai le plaisir d'annoncer que, puisqu'une majorité des membres de l'AFPC se sont prononcés en faveur de la ratification de leurs conventions collectives, nous communiquerons maintenant avec l'agent négociateur afin de coordonner la signature des conventions collectives.