 Industry-Partnered Equipment Grants CIHR offers Equipment Grants to provide funds for the purchase of specific items required for the conduct of ongoing health research for a single or for several peer-reviewed research grants held by one or two investigators.
 Subventions d'achat d'appareils en partenariats avec l'industrie Les IRSC offrent des subventions qui servent à l'achat d'articles spécifiques requis pour la conduite de recherches continues dans le cadre d'une ou de plusieurs subventions de recherche évaluées par les pairs et détenues par un ou deux chercheurs.