(a) General temporary assistance for UNCCD peak workload periods and replacement of staff on sick or maternity leave, provision of a minimum level of training and staff development, provision for reimbursement of income tax to staff members who may be subject to national taxation on their UNCCD emoluments, and staff insurance coverage required by the United Nations Staff Rules, Appendix D;
a) Personnel temporaire (autre que pour les réunions) à recruter pendant les périodes de pointe et pour remplacer le personnel en congé de maladie ou de maternité, activités essentielles de formation et de perfectionnement du personnel, remboursement de l'impôt sur le revenu aux membres du personnel dont les émoluments au titre de la Convention peuvent être soumis au régime fiscal national et assurance du personnel, comme prévu à l'appendice D du Règlement du personnel de l'ONU;