Even with that clause, however, the day will come - and I hope that you and I will see it soon - when the British authorities, regardless of that clause, decide to prepare for joining the euro because they believe that it is positive for the British economy.
Même avec cette clause, toutefois, le jour viendra - et j'espère que vous et moi le verrons bientôt - où les autorités britanniques, indépendamment de cette clause, décideront de se préparer à adopter l'euro parce qu'elles penseront que c'est positif pour l'économie britannique.