Once a track record has been established in sustainability, the partners would be allowed longer terms agreements with the specific time frame to be determined by the two parties provided that on-going evaluations are produced.
Une fois que des antécédents auront été établis en matière de durée, les partenaires pourraient conclure des accords à plus long terme assortis d’un calendrier à déterminer par les deux parties, pourvu que des évaluations permanentes soient menées.