The tiered strategy for developmental toxicity testing of veterinary products for food animals was developed based on an evaluation of positive and negative teratogenic findings from the published Summary Reports of the EU Committee for Veterinary Medicinal Products and Joint FAO/WHO Expert Committee of Additives (JECFA) reports on veterinary drug residues in food.
Cette approche (décrite ci-après) s'inspire de l'étude des résultats relatifs à la présence et à l'absence de tératogénicité présentés dans les rapports sommaires du comité des médicaments vétérinaires (CVMP) de l'Union européenne et dans les rapports sur les résidus de médicaments vétérinaires présents dans les aliments rédigés par le Comité mixte FAO/OMS d'experts sur les additifs alimentaires (JECFA).