The victim shall be made aware of his rights upon filing the complaint or during his first appearance at the proceedings.”
La victime est informée de ses droits au moment où elle porte plainte ou lors de sa première intervention dans la procédure. »