However, some States have told the Team that they interpret the guidelines to mean that such names, once considered for review, cannot come forward again for another four years.
Or, certains États ont fait savoir à l'Équipe que leur interprétation des directives était que ces noms, une fois qu'ils avaient été retenus pour être réexaminés, ne pouvaient plus faire l'objet d'un nouvel examen pendant quatre ans.