Both the interests of Canadians and threats to their security may change much more rapidly than planners are preparing for.
Tant les intérêts des Canadiens que les menaces pour la sécurité pourraient évoluer beaucoup plus rapidement que les planificateurs s’y préparent.