(4) On a prosecution of a person for a contravention ofany provision of this Part, except paragraphs 125(1)(c) and (z.10) and (z.11), it is a defence for the person to prove that the person exercised due care and diligence to avoid the contravention.
(4) Dans les poursuites pour infraction aux dispositions de la présente partie - à l'exclusion des alinéas 125. (1)c), z.10) et z.11), l'emprisonnement étant exclu en cas de contravention de ces dispositions -, l'accusé peut se disculper en prouvant qu'il a pris les mesures nécessaires pour éviter l'infraction.