(2) In the case of a cosmetic sold in a range of colour shades, all colouring agents used in the range may be listed if they are preceded by the symbol "±" or the phrase "may contain/peut contenir".
(2) Dans le cas d'un cosmétique vendu dans une gamme de teintes, tous les colorants utilisés dans la gamme peuvent être inscrits dans la liste s'ils sont précédés du symbole « ± » ou de l'expression « peut contenir/may contain ».