In response to a query from the Chairman on figures presented for staffing and funding allocations, the Director agreed on the need for consistency, accuracy and transparency in such figures, but noted that statistics might include different categories of staff for different purposes.
En réponse à une demande du Président concernant les chiffres présentés pour la dotation en personnel et le financement, le Directeur convient de la nécessité d'une cohérence, d'une exactitude et d'une transparence au niveau de ces chiffres mais note que les statistiques pourraient inclure différentes catégories de personnel à des fins différentes.