Under the MAI, Canadian investors abroad would be accorded a similar level of protection and fair treatment that foreign investors currently receive in Canada.
Aux termes de l'AMI, les investissements canadiens recevraient à l'étranger la même protection et le même traitement équitable que les investissements canadiens reçoivent présentement au Canada.