Unless further enabling mechanisms are examined to fast-track and increase the number of women entering Parliament, it appears to the Team that the numbers of women representatives in Parliament will continue to remain low for a long time.
À moins d'examiner plus avant les possibilités d'accélérer les procédures et d'augmenter le nombre de femmes admises au Parlement, l'équipe pense que le nombre de celles qui entrent au Parlement demeurera faible pendant longtemps encore.