In the case of a rise in the United States dollar, as in 2005, the time lag between pledges being made and the receipt of their payment is a key factor that generates substantial losses on contributions expressed in non-dollar currencies.
Lorsque le dollar s'apprécie, comme il l'a fait en 2005, le délai entre l'annonce des contributions et leur encaissement peut entraîner des pertes substantielles sur les contributions libellées en monnaies autres que le dollar.