The existing policy for the establishment of information offices is that the European Parliament's and the Commission's offices should be together in "European Houses" and that, where possible, the opportunities to buy rather than rent should be exploited.
La politique existante pour l’établissement de bureaux d’information est que les bureaux du Parlement européen et de la Commission se trouvent groupés en «maisons européennes» et que, quand c’est possible, les opportunités d’acheter plutôt que de louer doivent être exploitées.