Compared to those who in 1987 had indicated an interest but had not participated, those who had both participated and were interested in further education and training were four times as likely to actually participate at least once during the following eight years (Rubenson, 1996).
Comparativement aux personnes qui, en 1987, avaient indiqué un intérêt, mais n'avaient pas participé, celles qui avaient participé par le passé et étaient intéressées à poursuivre leur éducation et leur formation étaient quatre fois plus susceptibles de participer réellement au moins une fois au cours des huit années suivantes (Rubenson, 1996).