The information system builds mostly on data and information already existing in Member States, in Commission or other EU institutions as well as, in some cases, in the
Ce système d'information repose essentiellement sur des données et informations déjà disponibles dans les États membres, au sein de la Commission européenne ou d'autres institutions de l'UE ainsi que, dans certains cas, dans le secteur privé.