The only Canadian troops called upon to participate actively in the operation were the field artillery, of which there were eight 18-pdr. batteries of the 2nd and 3rd Brigades, C.F.A. in the vicinity of Potijze and sixteen 18-pdrs. grouped in three batteries of the 1st Brigade, C.F.A. west of the canal near Brielen Bridge.
Deux autres bataillons (6/ et 7/D.L.I.) prêts à suivre instantanément, si nécessaire, lorsque situation éclaircie."670 Presque simultanément, le brig.-général Hull, appuyant l’idée du général Alderson et supposant ainsi que la brigade D.L.I. avait été détachée de la réserve du corps et mise à sa disposition, avait envoyé un ordre additionnel aux trois bataillons composant alors cette brigade.