Just as the vehicles were in the midst of loading, a threat warning came over the air – "a Canadian position was under imminent threat of attack."
Dans le même intervalle, le chef de district a reçu deux appels sur son téléphone cellulaire et en a lui-même placé un autre.