Thus, the Section conducts investigations according to established investigative procedures, which include reviews of relevant files and documentation and interviews with complainants, witnesses and subjects of inquiries and others, such as technical experts who, in the view of the Section, may assist in resolving the matter.
On voit donc que la Section mène ses enquêtes conformément aux procédures établies, qui prévoient notamment l'examen des dossiers et documents pertinents et l'audition des auteurs des communications, des personnes incriminées, des témoins, et d'autres personnes, notamment des experts techniques dont la Section pense qu'ils peuvent aider à régler l'affaire.