On June 9, 2003, PWGSC filed its comments and, on June 13, 2003, EDUCOM-RAND filed its response with the Tribunal.
Le 9 juin 2003, TPSGC a déposé ses observations et, le 13 juin 2003, EDUCOM-RAND a déposé sa réplique auprès du Tribunal.