Examination of the estimated ambient concentrations near the outfalls (EEVs for the probabilistic risk analysis) indicates that only 11% of these concentrations exceeded the CTV (27-day LC25 of 0.01 mg/L) during this time frame.
L'examen des concentrations ambiantes estimatives près des exutoires (VEE pour l'analyse probabiliste du risque) montre que 11 % seulement de ces concentrations ont excédé la VC T (CL25 après 27 j de 0,01 mg/L) au cours de cette période.