Strategic management combined with business transformation to raise operational efficiency and define clear accountabilities will improve services to Canadians and enhance the value of government investments.
Grâce à une gestion stratégique, conjuguée avec la transformation des opérations pour accroître l’efficience opérationnelle et définir clairement les responsabilités, on améliorera les services offerts aux citoyens canadiens, tout en faisant fructifier les investissements de l’État.