Such “contracts of adhesion” are prone to abuse by the issuing party and therefore raise public policy concerns in a field where freedom of contract normally reigns.
Ce genre de «contrats d'adhésion» est la source d'abus de la part de la partie émettrice et suscite donc des préoccupations parmi les autorités publiques dans un domaine où prévaut habituellement la liberté de contrat.