The term “essential element” was to be understood in terms of the object of the reservation as formulated by the author and was not necessarily limited to a specific provision.
L'expression « élément essentiel » doit s'entendre par rapport à l'objet de la réserve tel qu'il est formulé par le réservataire et ne se limite pas nécessairement à une disposition particulière.