History must shed light on society, must shed light on society's choices. The historian must maintain a position, not of neutrality but of truth or at least make efforts to attain it, and his engagement in his profession in itself, if done with a sense of social responsibilities is already, I think, an engagement.
L'histoire doit éclairer la société, doit éclairer des choix de société, l'historien doit préserver une position non pas de neutralité mais de vérité ou en tout cas d'efforts pour l'atteindre et le seul engagement dans son métier s'il est fait avec un sens des responsabilités sociales est déjà, me semble-t-il, un engagement.