In the following paragraphs, the principal policy issues facing the region are discussed against this background.
Les paragraphes qui suivent contiennent un examen des principales questions de politique générale de la région envisagées dans le contexte décrit ci-dessus.