Building long-term relationships with Aboriginal people and engaging local communities, stakeholders and the general public are key.
L’établissement de relations fructueuses à long terme avec les peuples autochtones et la consultation significative des collectivités locales, des intervenants et de la population en général sont cruciaux à la bonne marche de ce processus.