Federal health research investment should position Canada to be internationally competitive and to have the health research resources necessary to sustain an evidence-based health care system.
Le gouvernement devrait investir dans la recherche en santé de manière à assurer la compétitivité du Canada à l’échelle internationale, et à garantir au pays les ressources nécessaires dans ce domaine pour maintenir un système de santé fondé sur des données probantes.