The goal of Operation Avatar was to redefine and simplify support services processes in order to make the best use of our resources, through the active participation of our members and employees and by assisting our clients to fulfill their operational objectives more effectively.
L'objectif de l'opération Avatar était de redéfinir et simplifier les processus de soutien des services pour obtenir une utilisation optimale de nos ressources, grâce à la participation active de nos gens et à l'aide apportée aux clients pour qu'ils atteignent mieux leurs objectifs opérationnels.