According to the Act, an alien otherwise in need of protection is a person who (a) has a well-founded fear of being sentenced to death or of corporal punishment or of being subjected to torture or other inhuman or degrading treatment or punishment; (b) due to an internal or external armed conflict needs protection or, on account of an environmental disaster, cannot return to the country of origin; (c) because of his or her gender or homosexuality has a well-founded fear of persecution.
D'après la loi, un étranger ayant besoin de protection est une personne a) qui est fondée à craindre d'être condamnée à mort, de subir des châtiments corporels ou d'être soumise à la torture ou à d'autres traitements ou châtiments inhumains ou dégradants; b) qui, par suite de conflits armés internes ou externes, a besoin de protection ou qui, à cause d'une catastrophe écologique, ne peut retourner dans son pays d'origine ou c) qui, en raison de son sexe ou de son homosexualité, est fondée à craindre d'être persécutée.