others from encroaching on its due reward or taking advantage of its goodwill in the market place. Every industry or business should systematically take the steps required for identifying, protecting, and managing its intellectual property assets, so as to gain the best possible commercial results from its ownership.
Toute entreprise industrielle ou commerciale, qu’elle soit traditionnelle ou moderne, et indépendamment du type de produits qu’elle fabrique ou de services qu’elle assure, aura couramment recours à la propriété intellectuelle pour empêcher que d’autres empiètent sur les gains qui devraient lui revenir ou ne profitent indûment de sa bonne réputation sur le marché.