So I would say to Mr Kittelmann that as soon as it appears that we will not get what we want, or not likely to get it within a year, the panel can be re-convened.
Je réponds donc également à M. Kittelmann, que s'il apparaît que le but que nous nous sommes fixé est irréalisable ou s'il ne se concrétise pas dans le courant de l'année à venir, le panel pourra tout simplement être repris.