• $250,000 to Médecins du Monde Canada for the provision of mobile emergency health, epidemiological surveillance and vaccination clinics to flood affected victims in Gonaives, Haiti, for a period of three months.
• 250 000 $ à Médecins du Monde Canada pour soutenir les activités d'unités mobiles de soins d'urgence, appuyer la surveillance épidémiologique et assurer la vaccination des victimes des inondations aux Gonaïves, en Haïti, pendant trois mois.