"La República Dominicana ha estado sojuzgada durante 22 años; ahora no desea repetir la experiencia a través de una invasión pacífica apoyada desde el exterior.") Haitian troops occupied the Dominican Republic from 1822 to 1844.
«La République dominicaine a subi vingt-deux ans d'assujettissement imposés par la force ; elle ne veut pas être assujettie pacifiquement par des organisations étrangères» (E/C.12/1997/SR.29). Les troupes haïtiennes ont occupé la République dominicaine de 1822 à 1844.