3-4) of the total 60 billion barrels of water that were allocated in Alberta in 2002.[24] The quantity and use of water in Alberta has become a high-profile issue due to many factors.
Sur un total de 60 milliards de barils d’eau affectés à divers utilisateurs de l’Alberta en 2002, ce secteur, incluant l’injection d’eau aux fins d’extraction du pétrole, a reçu légèrement plus de 4,6 pour cent (2,7 milliards de barils) (fig.