Alternatives No alternatives to regulatory action were considered since none are available to achieve the results intended by these amendments.
Solutions envisagées Aucune solution de rechange à ces mesures réglementaires n'a été envisagée, rien d'autre ne permettant d'en arriver aux résultats recherchés par les modifications.