Canada encourages applicants to bind their tariff commitments, provide non-discriminatory access and join the various zero-for-zero tariff elimination agreements and tariff harmonization initiatives developed by the WTO.
Il encourage les postulants Ã consolider leurs engagements tarifaires, Ã accorder un accÃ¨s non discriminatoire Ã ses marchÃ©s et Ã souscrire aux divers accords zÃ©ro pour zÃ©ro pour l'Ã©limination des droits de douane ainsi qu'aux mesures d'harmonisation des tarifs douaniers Ã©laborÃ©es par l'OMC.