Member States have been regularly informed and consulted in relevant Council Working groups and committees at all stages of the negotiations.
À tous les stades des négociations, les États membres ont été informés et consultés dans le cadre de groupes de travail et de comités ad hoc du Conseil.