Another venue for a session may be proposed by the Committee in consultation with the Secretary-General.
Le Comité peut, en consultation avec le Secrétaire général, proposer de tenir une session en un autre lieu.