He will also share some thoughts about what comes next - the directions that Health Canada is pursuing to ensure that Canada's regulatory frameworks continue to serve in the best interests of Canadians in the decades to come.
Il nous fera part de certaines réflexions sur ce qui nous attend - l'orientation que Santé Canada adopte pour s'assurer que les cadres de réglementation du Canada continuent de servir au mieux les intérêts des Canadiens au cours des prochaines décennies.