Often the evaluation did not include absolute reductions but was based on a “business as usual” projection minus the emissions under an implemented measure.
Souvent, les chiffres présentés ne mentionnaient pas les réductions en valeur absolue mais indiquaient la différence entre le volume projeté des émissions dans l'hypothèse du statu quo et le volume des émissions obtenu en mettant en œuvre la mesure considérée.