The best strategy would be to collect data only once and use it in all relevant places.
Le mieux serait que les données ne soient recueillies qu'une fois et utilisées partout où cela serait nécessaire.