The draft law states that, unless parties have agreed otherwise and provided that the beneficiary of the statutory lien either has agreed to credit the pledged financial instruments or securities to a special account or, if cash is pledged, has recognised this pledge, priority should be given to the pledge.
L’avant-projet de loi établit la primauté du gage, sauf accord contraire des parties et pour autant que le bénéficiaire du privilège légal ait accepté d’inscrire les instruments financiers ou les titres remis en gage au crédit d’un compte spécial ou, s’agissant d’espèces, ait reconnu la mise en gage des espèces.