Thankfully, the Acting Chairperson’s vast experience with the Tribunal, combined with the solid management acumen and skill of the Tribunal’s existing management team, contributed effectively to helping the Tribunal continue uninterrupted along its continuum of service improvement objectives.
Heureusement, le président par intérim, avec sa vaste expérience du Tribunal, associé à la perspicacité et la qualité de l'équipe de gestion du Tribunal, a aidé efficacement le Tribunal à garder le cap sur ses objectifs d’amélioration des services.