At its 14th meeting, on 8 December 2006, the Human Rights Council, recalling its resolution 1/5 of 30 June 2006, all resolutions of the General Assembly and of the Commission on Human Rights, in particular General Assembly resolutions 57/195 of 18 December 2002 and 60/144 of 16 December 2005, and the resolution proposed by the Third Committee to the General Assembly (A/C.3/61/L.53/Rev.1) adopted on 22 November 2006, as well as Commission on Human Rights resolution 2002/68 of 25 April 2002, on the subject, decided by a recorded vote of 33 to 12 with 1 abstention:
À sa 14e séance, le 8 décembre 2006, le Conseil des droits de l'homme, rappelant sa résolution 1/5 du 30 juin 2006, toutes les résolutions de l'Assemblée générale et de la Commission des droits de l'homme, en particulier les résolutions de l'Assemblée générale 57/195 du 18 décembre 2002 et 60/144 du 16 décembre 2005 et la résolution proposée par la Troisième Commission à l'Assemblée générale (A/C.3/61/L.53/Rev.1) adoptée le 22 novembre 2006, ainsi que la résolution de la Commission des droits de l'homme 2002/68 du 25 avril 2002, sur cette question, a décidé, par 33 voix contre 12, avec une abstention, à l'issue d'un vote enregistré: