Use of a single intelligence-gathering and sharing tool will greatly enhance the strength of the individual efforts of law enforcement to detect, reduce and prevent organized and other serious crime.
Le recours à un seul instrument permettant de recueillir et de diffuser des renseignements renforcera énormément les efforts individuels des organismes d'application de la loi visant à détecter, circonscrire et prévenir les activités des criminels organisés et de ceux qui commettent des crimes graves.