3.7.4 IP-2 Packages Adoption of the IAEA's definition of an (IP-2 package) will require packaging of low specific activity radioactive materials to meet new drop and puncture tests when shipped under exclusive use (i.e., when packages are not combined with cargo from other shippers).
3.7.4 Colis CI-2 L'adoption de la définition de l'AIEA d'un colis CI-2 exigera l'emballage de matières radioactives de faible activité spécifique pour satisfaire aux épreuves de chute et de perforation lorsqu'ils sont transportés dans un conteneur à usage exclusif (c.-à-d. lorsque les colis ne sont pas combinés aux marchandises d'autres expéditeurs).