To assist in improving communications between E-Services and KITS there should be clearer documentation on agreed upon accountabilities, responsibilities and roles vis a vis the two organizations.
Pour contribuer à l'amélioration des communications entre les services en direct et les SSIT, il devrait y avoir une documentation plus claire sur les attributions, les responsabilités et les rôles convenus vis-à-vis des deux organismes.