The committee would include representation from all the regions of Canada and from local federal government offices.
Le comité compterait aussi des représentants de toutes les régions du Canada et des bureaux locaux d'organismes fédéraux.