Sexual intercourse when the victim is incapable of giving genuine consent, for instance because of illness or intoxication, is categorized not as rape but as “sexual abuse”, a less serious offence.
Un rapport sexuel avec une personne effectivement incapable d’y consentir, par exemple en raison d’une maladie ou de l’absorption d’alcool ou de drogue, n’est pas qualifié de viol mais d’« atteinte sexuelles », qui constitue une infraction moins grave.