The Committee meets three times a year for three weeks, once in New York and twice in Geneva, each of which is preceded by meetings of two working groups of five members each for one week.
Le Comité se réunit trois fois par an pendant trois semaines, une fois à New York et deux fois à Genève.  Chaque session est précédée des travaux de deux groupes de travail de cinq membres qui se réunissent chacun pendant une semaine.