• 2235   I was laid up for about eight weeks, so he had to stay home from his course, and that was his 5-As course, which he needs for promotion, to be able to go on UN tours, anything.
• 2235   J'ai été immobilisée pour environ huit semaines, si bien qu'il a dû renoncer à son cours, et c'était son cours de 5-A, dont il a besoin pour être promu, pour pouvoir partir avec les missions des Nations Unies, tout ce que vous voulez.