• clarifying Sport Canada’s expectations with respect to sustainability of sport participation initiatives; considering the role partnerships can play in these projects; and determining how long a sport participation project should be funded by Sport Canada in order to maximize its’ effectiveness.
• clarifier les attentes de Sport Canada relativement à la viabilité des initiatives de participation au sport; voir quel rôle les partenariats peuvent jouer dans ces projets; déterminer la durée pendant laquelle un projet de participation au sport devrait être financé par Sport Canada pour en accroître l’efficacité.