Thus, heat is reflected back into the house in winter (or out in summer), and the glass remains see-through.
La chaleur reste donc à l'intérieur l'hiver (ou dehors, l'été) sans que le verre perde sa transparence.