“(2) The open ends of the air pipes of all oil fuel tanks shall lead to not less than 0.50 m above the open deck.
"(2) Les orifices des tuyaux de ventilation de chaque réservoir à combustible liquide doivent aboutir à 0,50 m au moins au-dessus du pont.