To facilitate the rapid build-up of civilian support staff, I have waived the requirement for advertisement of the post when a lateral transfer at the same level and post nomenclature is involved.
Pour faciliter un renforcement rapide de l'effectif civil, j'ai levé l'obligation d'annoncer la vacance de poste dans les cas de mutation à un poste de même nature et de même classe.