The amendment intends to avoid confusion and relax requirements regarding observable indications.
La modification vise à éviter la confusion et à assouplir les exigences concernant les indications pouvant être observées.