• CF personnel (Regular Force and Reserve), Canadian Rangers, members of the Cadet Instructor Cadre (CIC), and retired and former CF personnel
• Le personnel des FC (Force régulière et de réserve), les membres des Rangers canadiens et du Cadre des instructeurs de cadets (CIC), ainsi que les anciens membres et les retraités des FC;