The report shows that there is a strong complementarity between the operational activities of the Office and those of its partners at national, interinstitutional and international level and concludes that cooperation with the Commission departments and the partnership with the Member States has to be studied in greater detail in future.
Le rapport montre qu’il existe une forte complémentarité entre les activités opérationnelles de l’Office et celles de ses partenaires au plan national, interinstitutionnel et international et conclut que la coopération avec les services de la Commission et le partenariat avec les Etats membres doivent être approfondis à l’avenir.