All complaints received by the Office are reviewed and initial inquiries made to the extent necessary to gain a clear understanding of the issue in question.
Toutes les plaintes reçues par le Bureau sont examinées et font l'objet d'une enquête préliminaire pour permettre de bien comprendre le problème en cause.