However, the publication initiative launched in 2001 had not fully achieved its goals, and UN-Habitat agreed to re-examine its organizational structure, policies and planning mechanisms to ensure that publication activities were carried out in a cost-effective manner.
Toutefois, l'initiative lancée en 2001 n'avait pas entièrement atteint ses objectifs et l'ONU-Habitat est convenu de réexaminer sa structure organisationnelle, ses politiques et ses mécanismes de planification, en vue d'assurer la rentabilité de ses activités de publication.