• to explore the potential of e-heath as an enabler of primary health care renewal, focussing on pragmatic challenges and opportunities within the current environment;
• explorer le potentiel de la cybersanté comme outil permettant le renouvellement des soins de santé primaires, en se concentrant sur les défis pragmatiques et les occasions dans le milieu actuel;