Upon completion of the project, there will be an increased awareness of the late effects of polio and post polio syndrome, a national registry of polio survivors, a national bilingual newsletter, an expanded bilingual web service, development of a national health care professional education program, bilingual educational packages, assistance to individuals and groups establishing new associations and peer support groups across Canada, as well as assistance to established provincial support groups and associations to expand services into new populations and new areas.
Une fois le projet terminé, on aura une meilleure connaissance des répercussions prolongées de la polio et du syndrome de post-poliomyélite; on aura de plus établi un registre national des personnes qui ont eu la polio, un bulletin national bilingue, un service Web bilingue plus vaste, un programme national d'enseignement professionnel des soins de santé, des trousses d'éducation bilingues, des mécanismes visant à aider les personnes et les groupes à mettre sur pied des groupes et des associations de soutien des pairs dans toutes les régions du Canada, ainsi que des moyens devant permettre aux associations et groupes provinciaux de soutien d'offrir leurs services à d'autres populations et dans de nouvelles régions.