Themes addressed in the journal will include (again without intending to be exhaustive) those identified in the recent national consultation on health services and policy issues in Canada, Listening for Directions II:
Les thèmes abordés dans la revue seront entre autres ceux qui ont été mis en lumière lors de la récente consultation nationale sur les services et la politique de la santé au Canada, À l'écoute II.