The concept and practice of democratic accountability are not only central to good government and to public confidence, but also sometimes confusing given the complexities of our Parliamentary and bureaucratic system.
La notion et la pratique de l’obligation de rendre compte en démocratie représentent non seulement les fondements d’un bon gouvernement et de la confiance du public, mais ils prêtent aussi parfois à confusion en raison de la complexité de notre système parlementaire et bureaucratique.