In the case of a dispute as to the meaning of the Act or its application to a particular invention, the Federal Court of Canada and, ultimately, the Supreme Court of Canada, settles the dispute.
En cas de différend quant au sens de la Loi ou à son application à une invention donnée, la Cour fédérale du Canada et, en dernier recours, la Cour suprême du Canada tranchent la question.