• The NFB also reviewed in 2006-2007 its partnership agreements and the NFB activities in short films.
• L'ONF a également fait des évaluations cette année, qui concernait les partenariats et les activités de l'ONF en court métrage.