If the General Assembly did not make a decision on the suspension until 30 June 2006, the Secretariat would be required to separate those staff who did not meet the criteria for reappointment.
En conséquence, si l'Assemblée générale n'a pas pris de décision avant cette date, le Secrétariat devra les congédier.