Aboriginal people speaking at our hearings made a distinction between a healing centre that adopts a holistic approach and a health centre dedicated to reacting to specific problems.
Les autochtones qui ont pris la parole à nos audiences ont également fait une distinction entre un centre de guérison holistique et un centre de traitement dont la tâche consiste à réagir à des problèmes bien définis.