assessment of the attributes and use of natural resources under review, including their stock and flow characteristics; identification of community values, attitudes and preferences for resource use; and evaluation of resource-use options and their aggregation and weighting.
En un sens, l’édification d’un cadre plus systématique de normes, de critères et d’indicateurs peut être considérée comme une condition essentielle au perfectionnement du processus.