• Stronger environmental protection by the floriculture industry will require "linked" actions by various government ministries and harmonization of government programs across the federal and provincial governments.
• Une protection environnementale accrue par l'industrie de la floriculture exigera des mesures « conjointes » des divers ministères ainsi que l'harmonisation des programmes fédéraux et provinciaux.