As the rapporteurs correctly point out, this Treaty strengthens democratic responsibility and decision-making powers, and in this way gives citizens more control over the Union's activities.
Comme les rapporteurs le font justement remarquer, ce traité renforce la responsabilité démocratique et les pouvoirs décisionnaires, et permet ainsi aux citoyens de mieux contrôler les activités de l'Union.