First Nation Roundtable (start 38:30) Video 1 , Video 2 , Video 3 , Video 4 , Video 5 , Video 6 Inuit/Arctic Roundtable (start 26:13) Video 1 , Video 2 (ending 17:56) Urban Roundtable Video 1 , Video 2 , Video 3 , Video 4 Women Roundtable Video 1 , Video 2 , Video 3 , Video 4 , Video 5 Lunch with Private Sector Innovation Panel Discussion (start 17:56) Video 1 , Video 2 Supper with closing NAO and Federal Observations Video 1
Table ronde Premières nations (début 38:30) Vidéo 1 , Vidéo 2 , Vidéo 3 , Vidéo 4 , Vidéo 5 , Vidéo 6 Table ronde Inuits/Arctique (début 26:13) Vidéo 1 , Vidéo 2 (fin 17:56) Table ronde Urbain Vidéo 1 , Vidéo 2 , Vidéo 3 , Vidéo 4 Table ronde Femmes Vidéo 1 , Vidéo 2 , Vidéo 3 , Vidéo 4 , Vidéo 5 Dîner avec discussion entre experts sur l’innovation dans le secteur privé (début 17:56) Vidéo 1 , Vidéo 2 Souper avec mot de la fin des OAN et du gouvernement fédéral Vidéo 1