Particularly in light of the government’s National Security Policy, we will also enhance our intelligence, cyber protection, research and development, marine security and emergency response and management capabilities in response to the changing security environment.
À la lumière surtout de la nouvelle Politique nationale de sécurité, nous allons aussi améliorer nos capacités de renseignement, de cyberprotection, de recherche et de développement, de sécurité maritime et de gestion des urgences d’intervention en cas d’urgence de façon à mieux nous adapter à un contexte de sécurité en évolution.