Nevertheless, the build-up of the United Nations international presence inside Afghanistan during 1999 and into 2000 greatly contributed to the ability of the United Nations to respond to humanitarian needs, in particular those of displaced persons.
Néanmoins, le renforcement progressif, en 1999 et jusqu'en 2000, de la présence internationale assurée dans le pays par les organismes des Nations Unies a beaucoup aidé à permettre à ceux-ci de mieux répondre aux besoins humanitaires, particulièrement en ce qui concerne les personnes déplacées.