Exemptions are poultry, eggs, dairy and sugar, which were excluded from any preferential treatment under NAFTA, and maize (white corn) and beans, which will be subject to tariff rate quotas (TRQs) in the Mexican market until January 1, 2008.
Parmi les produits canadiens qui pourraient être exportés maintenant qu'ils ne sont plus assujettis aux tarifs douaniers ou aux contingents tarifaires, et qu'ils ont librement accès au marché mexicain depuis le 1er janvier 2003 figurent le porc, les pommes de terre, les pommes et l'orge.