Application for use of the SAR Interagency Frequency Industry Canada National VHF Simplex Frequency 149.080 MHz With respect to the attached application for use of Industry Canada's national simplex VHF radiocommunication channel (149.080 MHz), known as the SAR Interagency Frequency (SAR-IF), I wish to confirm that the organization or individual listed below:
Demande d'utilisation de la Fréquence interagences de recherche et de sauvetage, le canal de radiocommunication VHF simplex national émettant sur 149.080 MHz d'Industrie Canada. En ce qui a trait à la demande ci-jointe d'utiliser le canal de radiocommunication VHF simplex national (149.080 MHz) d'Industrie Canada, connu sous le nom de Fréquence interagences de R-S (FI-RS), je désire confirmer que l'organisation ou la personne nommée ci-dessous :