While this could be used to meet NRC internal and intra-department requirements, many collaborators and clients require secure communications with NRC personnel or services (e.g., CISTI). Safeguards to support the protection of files and e-mail need to be put in place.
Selon les exigences, cette capacité pourrait ensuite être élargie de manière à englober des secteurs internes importants ou être combinée à des systèmes de surveillance des intrusions gérés par le système central relativement aux systèmes essentiels (afin de contrer la menace interne).