Earlier studies based on 1981 Census data (Robitaille and Choiniere, 1985; Norris and Pryor, 1984) also showed that in the south, the Inuit and Aboriginal populations in general were more mobile than their counterparts living in northern areas, and at the same time more mobile than non-Aboriginals in the south.
D'autres études antérieures, basées sur les données du recensement de 1981 (Robitaille et Choinière, 1985; Norris et Pryor, 1984), ont elles aussi montré que dans le sud, les membres des populations inuites et autochtones en général étaient plus mobiles que leurs homologues des régions du nord, et également plus mobiles que les non-Autochtones du sud.