In paragraph 28 of its report for 2000-2001,2 the Board recommended that the Private Sector Division record differences in exchange rates in the financial period in which they arise and terminate the allowance for foreign exchange fluctuation.
Au paragraphe 28 de son rapport pour 2000-20012, le Comité avait recommandé que la Division du secteur privé comptabilise les variations des taux de change en les rattachant à l'exercice au cours duquel elles se produisent, et qu'elle supprime la provision pour fluctuations de change.