Certainly a selection board should not ignore doubts its members might have regarding the merit of candidates appearing before it.
Nul doute que le jury de sélection doit tenir compte des doutes exprimés par ses membres concernant le mérite des candidats qu'ils sont chargés d'évaluer.