TIMS mandate is to provide leadership in the search for better service to the public and improved productivity through the use of IM/IT.
Le SCGI a pour mandat de dispenser un leadership dans la recherche d'un meilleur service à la population et d'une productivité accrue découlant de l'utilisation de la GI/TI.