The different treatment also reflected the tradition that a wife used her husband's surname on marriage.
La différence de traitements s`expliquait aussi par la tradition selon laquelle une femme prenait le nom de famille de son mari à a son mariage.