On the one hand, the volume of material for review was thought to be demanding given the time constraints, while on the other hand respondents appreciated the need to expedite decision-making to ensure a timely start to projects.
D’un côté, le volume de documents à examiner est considérable compte tenu des délais; d’un autre côté les participants comprennent fort bien la nécessité d’expédier les décisions pour que les travaux de recherche puissent débuter à temps.