Anyone who infringes a design right may be restrained by the court from continuing or repeating the act.
Un tribunal peut interdire à toute personne portant atteinte au droit à un dessin ou modèle de continuer à commettre cet acte ou de le commettre à nouveau.