915/2000 (Ruzmetov v.  Uzbekistan), 959/2000 (Bazarov v.  Uzbekistan), 1044/2002 (Shukurova v. Tajikistan) involving findings of a number of violations under articles 6, 7, 9, 14 and 17, the Committee declared that the State party was under an obligation to provide the author with an effective remedy, including information on the location where her sons were buried, and compensation for the anguish she had suffered.
Dans les affaires nos 915/2000 (Ruzmetov c. Ouzbékistan), 959/2000 (Bazarov c. Ouzbékistan) et 1044/2002 (Shukurova c. Tadjikistan), dans lesquelles le Comité a constaté plusieurs violations au titre des articles 6, 7, 9, 14 et 17, il a déclaré que l'État partie était tenu d'assurer à l'auteur un recours utile, y compris de l'informer de l'endroit où ses fils étaient ensevelis, et une indemnisation pour l'angoisse endurée.