Therefore, DIAND needs to work with First Nations to decide which indicators it wants to measure and what is the most cost-effective approach.
Pour sa part, le MAINC a besoin de recueillir des renseignements pour rendre compte au Parlement des résultats des fonds qu’il gère.