While the Advisory Committee is reiterating its request for a review of the arrangements in support of the Security Council (see para.
Le Comité consultatif n'a pas d'objection à formuler sur cette proposition mais demande à nouveau que les arrangements concernant l'appui fourni au Conseil de sécurité soient réexaminés (voir par.