Because as we undertake our work in modernizing medicare, it is going to be essential to have someone who can look at these questions through what Lyle Vanclief calls the rural lens.
Car maintenant que nous avons entrepris de moderniser l'assurance- maladie, il devient crucial que nous ayons quelqu'un pour analyser ces questions dans la perspective rurale évoquée par Lyle Vanclief.