The circular of 11 March 2003 instructs each departmental head to designate a police custody officer to carry out daily monitoring of the implementation of police custody measures as they affect the security and the dignity of persons.
La circulaire du 11 mars 2003 enjoint également à chaque chef de service de désigner un officier de la garde à vue.  Ce fonctionnaire doit contrôler au quotidien les conditions de déroulement des gardes à vue tant au regard de la sécurité que de la dignité des personnes.