The provision is clearly discriminatory against human rights organizations as it does not apply to charities dealing with art or scientific research.
Le caractère discriminatoire de cette disposition à l'égard des organisations de défense des droits de l'homme ne fait aucun doute dans la mesure où elle ne s'applique pas aux organisations caritatives consacrées à l'art ou à la recherche scientifique.