Consultation The proposed amendment was discussed with members of the TQAC and the Ad Hoc Committee.
Consultations La modification proposée a été examinée avec les membres du Comité consultatif et du Comité spécial.