This is the cost of staff assigned to the activity, comprising actual salaries plus social security charges and other statutory costs included in the remuneration, provided that this does not exceed the average rates provided by the Commission.
Il s'agit des coûts du personnel affecté à l'activité, correspondant aux salaires réels augmentés des charges sociales et des autres coûts légaux entrant dans la rémunération, pour autant qu'ils n'excèdent pas les chiffres moyens payés par la Commission européenne.