(d) Submitting a draft report to the Conference of the Parties to the Convention on the Transboundary Effects of Industrial Accidents for consideration at its first meeting (Brussels, 22-24 November 2000);
d) Soumettre à la Conférence des Parties à la Convention sur les effets transfrontières des accidents industriels un projet de rapport pour examen à sa première réunion (Bruxelles, 22-24 novembre 2000);