The weakness of the data is revealed in an examination of the data relative to the 1997 census, in which the percentage of the prison population on which there was no information regarding skin colour disappears and the percentage representation of each group rises: 48 per cent white, 30 per cent mestizo, 17 per cent black, and 5 per cent other.
L'insuffisance des données ressort d'un examen du recensement de 1997, qui ne fait pas apparaître le pourcentage de détenus dont on ne connaît pas la couleur et gonfle la représentation de chaque groupe en pourcentage: Blancs: 48 %, Métis: 30 %, Noirs: 17 %, autres 5 %.