It is also quickly obvious, to anyone familiar with the forestry file, that too many of the elements of the system, especially at the upper levels, are missing or incomplete at present.
On remarque également que les ententes de récolte du bois apparaissent deux fois dans le graphique, ce qui révèle que, dans le système d'aménagement type, l'entente de récolte du bois s'intègre dans le plan d'aménagement forestier régional.