• the precise type of information that parties are required to produce to ensure that they have given one another adequate notice of the case to meet; the degree of relevance that triggers an obligation to produce a document prior to the hearing; and the appropriate exemption and protection from disclosure of privileged documents.
Le Tribunal a rejeté la requête, et l’intimée a demandé un contrôle judiciaire de la décision.