It is expected that a legal aid programme will be formulated by the end of 2009 through a wide consultative process.
Le programme d'aide juridictionnelle devrait être formulé avant la fin 2009, à l'issue de consultations étendues.