In view of the decision made by the Working Group regarding the type of carriage to be covered by the draft instrument, the attention of States members of the United Nations Economic Commission for Europe (UN/ECE) was drawn to the need to ensure coordination of their delegations in the Working Group and in the UN/ECE to avoid duplication of efforts.
Compte tenu de la décision prise par le Groupe de travail concernant le type de transport sur lequel devait porter le projet d'instrument, l'attention des États membres de la Commission économique des Nations Unies pour l'Europe (CEE) a été attirée sur la nécessité d'assurer la coordination entre leurs délégations du Groupe de travail et à la Commission afin d'éviter les chevauchements.