The Committee welcomed the Commission’s proposed objectives, although it expressed mixed feelings about some of the means used to achieve them.
Le Comité soutient les objectifs de la Commission, mais évalue diversement les mesures proposées pour leur réalisation. Il exprime notamment des réserves quant à la pertinence des 16