Requests the Executive Director to assess how best the United Nations Environment Programme could assist, in the context of its programmes of work, interested countries, particularly developing countries and economies in transition, to further the implementation of the guidelines at the national level, including through assisting them to develop or to update their national legislation in this field.
Invite le Directeur exécutif à déterminer comment le Programme des Nations Unies pour l'environnement pourrait aider au mieux les pays intéressés, en particulier les pays en développement et les pays à économie en transition, dans le contexte de ses programmes de travail, à poursuivre la mise en oeuvre des directives au niveau national, notamment en les aidant à élaborer ou à actualiser leur législation nationale dans ce domaine.