It is not always clear why proposed activities cannot be funded from existing resources, given the history of lapses and reprofiling requests.
Il n'est pas toujours facile de savoir pourquoi les activités proposées ne peuvent être financées à partir de la source existante, compte tenu des ressources inutilisées et des demandes de report de fonds.