In order for this equipment to be completely efficient in today’s complex operations, the Canadian Forces (CF) needs to bring into service some of the best and latest technologies available.
Afin que cet équipement atteigne une efficacité optimale dans le contexte des opérations complexes d’aujourd’hui, les Forces canadiennes (FC) doivent mettre en service certaines des meilleures et plus récentes technologies disponibles.