However, the House of Commons Foreign Affairs Committee observed that “the delays continue, and it remains the case that the land border between Spain and Gibraltar is more heavily controlled than any other land border within the EU”.
Toutefois, le Comité des affaires étrangères de la Chambre des communes a constaté que le temps d'attente restait exagérément long et que, comme auparavant, il y avait plus de contrôles à la frontière terrestre entre l'Espagne et Gibraltar qu'à toute autre frontière au sein de l'Union européenne.