Canadian settlements achieved a considerable functional economic integration; most secondary industry and associated financial institutions were concentrated in Montréal or around the western end of Lk Ontario, resource-based primary industries were scattered across the land, and core and periphery were linked by growing commercial and financial networks.
La plupart des industries secondaires et des institutions financières associées sont concentrées à Montréal ou à l'extrémité ouest du lac Ontario, les industries primaires restent dispersées sur le territoire, et le coeur et la périphérie sont liés par des réseaux commerciaux et financiers en plein essor.