In addition, the government proposes to allow the board of directors to conduct business by resolutions signed by all directors, in lieu of a board meeting.
Ce changement rendrait la définition des administrateurs non «affiliés», de la législation régissant les institutions financières, plus conforme à celle des administrateurs «indépendants» qui a été récemment élaborée pour les entreprises cotées à la Bourse de Toronto.