Furthermore, the Committee intends to hold regular discussions with representatives of civil society organisations – including those not represented on the European ESC – in order to play to the full its role as a catalyst for the points of view of Europe's civil society organisations.
En outre, le Comité entend mener des discussions régulières avec des représentants des groupements de la société civile - y compris ceux qui ne sont pas représentés en son sein - dans le but de jouer pleinement son rôle de catalyseur des vues des organisations de la société civile européenne.