If equitable and sustainable progress is to be achieved, women’s status must be improved, their rights must be respected, and their contributions must be recognized.   The international community has made important commitments to women’s rights and equality between women and men, including:
Pour accomplir des progrès durables, fondés sur l’équité, il faut améliorer la condition féminine, respecter les droits des femmes et reconnaître leur contribution à sa juste valeur.  La communauté internationale a pris d’importants engagements en faveur des droits de la femme et de l’égalité entre les femmes et les hommes, notamment :