It was noted, however, that in drafting regional agreements, attention should be paid to the different characteristics of the various regions, as well as to their political environments.
On a relevé toutefois qu'en rédigeant des accords régionaux, il s'avérait nécessaire de tenir compte des caractéristiques propres à chaque région ainsi que du contexte politique.