The main thrusts of the Plan are to lay a firmer legal foundation for proper management of the reserve and for the implementation of protection measures; to restrict and regulate access to the reserve; to regulate economic and environmental activity in the region; to provide the population with better health services; and to systematize and unify contingency and emergency plans.
Les principaux éléments du plan de protection sont les suivants : stabilisation du régime juridique nécessaire à une saine gestion de la Réserve et à une bonne exécution des mesures de protection; limitation et réglementation de l'accès à la Réserve; réglementation des activités économiques et environnementales dans la zone; amélioration de l'offre de services sanitaires à la population et systématisation et rationalisation des plans de protection civile.