Under these circumstances, the choice women make for atypical work arrangements may not always be voluntary, but may be constrained by a variety of other factors.
Dans ces circonstances, les femmes optent peut-être pour des régimes de travail atypiques parce qu'elles y sont contraintes par divers autres facteurs plutôt que de leur plein gré.