Responding to a question about UNHCR's action in the context of the Afghan crisis, the Director confirmed that a survey of the refugee caseload would be available shortly and contribute to a regional database to be shared with the AIA and with other Untied Nations agencies as contribution to their immediate, intermediate and longer-term strategies, with particular focus on returnee women and children.
Répondant à la question concernant l'action du HCR dans le contexte de la crise afghane, le Directeur confirme qu'une analyse de la population réfugiée serait prochainement disponible et constituerait une contribution à la base de données régionales communiquée à l'AIA et à d'autres institutions des Nations Unies afin de contribuer à leurs stratégies à court, moyen et long termes, surtout concernant les femmes et les enfants réfugiés.