Guidelines set out by the TB information circular on "Financing Conferences and Seminars" state "When considering such a method, departments must first ensure that receiving funds in this manner is appropriate and does not create a conflict of interest situation."
Les directives énoncées dans la circulaire d’information du CT sur le « Financement des conférences et des séminaires » précise que « Lorsqu’ils envisagent cette méthode de financement, les ministères doivent d’abord veiller à ce qu’il n’en résulte pas de conflits d’intérêts et que le tout soit fait de façon appropriée.»