In accordance with established practice, the present note has been prepared to reflect further financing actions taken by the General Assembly in the regular part of its sixtieth session in respect of the United Nations Stabilization Mission in Haiti (MINUSTAH), the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUC), the United Nations Mission in the Sudan (UNMIS) and the United Nations Operation in Côte d'Ivoire (UNOCI).
Conformément à la pratique établie, la présente note tient compte des nouvelles mesures prises par l'Assemblée générale à l'issue de la première partie de sa soixantième session concernant le financement de la Mission des Nations Unies pour la stabilisation en Haïti (MINUSTAH), de la Mission de l'Organisation des Nations Unies en République démocratique du Congo (MONUC), de la Mission des Nations Unies au Soudan (MINUS) et de l'Opération des Nations Unies en Côte d'Ivoire (ONUCI).