All requests for a time extension to prepare or implement a P2 plan will be posted on the CEPA Environmental Registry along with Environment Canada’s response.
Toutes les demandes de prorogation, pour l’élaboration ou pour l’exécution d’un plan de P2, seront inscrites au Registre environnemental de la LCPE, de même que la réponse d’Environnement Canada.