On the basis of the information currently available to the Commission, neither the aid granted to GCE nor that planned for Codifur may be considered to be compatible with the common market.
Au stade actuel des informations en possession de la Commission, ni les aides octroyées à GCE ni celles prévues pour Cofidur ne semblent pouvoir être considérées comme compatibles avec le marché commun.