• the critical factors in selecting analytical and data management methods are explained in the manual
• les facteurs essentiels au choix des méthodes d'analyse et de gestion des données, qui sont expliqués dans le Manuel;