Amendment by Luca Romagnoli Amendment 51 Paragraph 14 14. Stresses the importance of developing e-freight, that is to say, freight transport without paper documents, as a means of reducing red tape, speeding procedures and providing the opportunity to rationalise and reduce the number of forms to be completed, especially in trans-frontier freight transport; Or. it
Amendement déposé par Luca Romagnoli Amendement 53 Paragraphe 15 15. insiste sur la nécessité de disposer d'une compatibilité et d'une interopérabilité plus poussées entre les différents modes ainsi qu'entre les anciens et les nouveaux systèmes afin de rendre les STI pleinement opérationnels à l'échelle de l'UE; à cette fin, il convient d'étendre l'architecture-cadre européenne adoptée en 2000 à tous les États membres dans la mesure où elle peut engendrer un réseau de données ouvert et fiable pour les informations liées à tous les modes de transport de marchandises; Or. it