As a result of the feasibility phase, a data collection strategy was developed which involved telephone interviews in three communities, and a site visit to Shamattawa.
À la suite de cette période de préparation, on a élaboré une stratégie d’assemblage des données qui a nécessité des entrevues par téléphone dans trois collectivités et une visite à Shamattawa.