• The Newfoundland and Labrador Association of Community Business Development Corporation’s Youth Ventures Program helped young people start 271 summer businesses. 24 In New Brunswick, 13 co-ordinators engaged by various business support organizations promoted business skills development among youth as well as entrepreneurship as a viable career option.
• Le Programme jeunes entrepreneurs de l’Association des corporations au bénéfice du développement communautaire de Terre-Neuve-et-Labrador a aidé les jeunes à mettre sur pied 271 entreprises d’été 24 . Au Nouveau-Brunswick, treize coordonnateurs engagés par différents organismes d’appui aux entreprises ont fait la promotion du perfectionnement des compétences en affaires auprès des jeunes, ainsi que de l’entrepreneurship comme choix de carrière valable.