The Committee recommends that the relevant human rights legislation be amended so as to guarantee access to a competent tribunal and to an effective -remedy in all cases of discrimination.
Il recommande que, la législation relative aux droits de I'homme soit amendée afin de garantir à tous les plaignants en matière de discrimination l'accès à la justice et à des recours utiles.