MacKenzie’s study shows that Canada stands alone, in comparison to the five other countries surveyed, on the "regulatory trigger" for assessing a food product from biotechnology.
L’enquête de MacKenzie permet de constater que le Canada est seul, en regard des cinq autres pays étudiés, à se fonder sur un « déclenchement par la réglementation » pour décider d’évaluer un produit alimentaire issu de la biotechnologie.