This upward trend is confirmed by the figures available for the first months of 2005, which indicate an increase of 38% compared to the reference period in 2004.
Cette tendance à la hausse est confirmée par les chiffres disponibles pour les premiers mois de 2005, qui indiquent une augmentation de 38% par rapport à la période de référence de l'année 2004.