• being available and prepared to attend a public input activity related to the committee's mandate, if necessary;
• être disponibles et préparés pour assister à une activité faisant appel à la participation du public liée au mandat du CCE-VHP, si nécessaire;