The PPSC’s prosecution-related and advisory work is part of the criminal justice continuum, which includes investigative agencies, law enforcement, courts and other components of the criminal justice system.
Les activités du SPPC liées aux poursuites et au travail consultatif s’inscrivent dans un continuum de la justice pénale, qui englobe les organismes d’enquête, les services d’application de la loi, les tribunaux et d’autres éléments du système de justice pénale.