The Bureau will be responsible to remind the Board Members when their reports are due. The Bureau will develop a template for the reports.
Un bref sommaire des activités du membre du Comité de direction et de tout sous-comité sous sa direction (si applicable) afin de garder les autres membres à jour.