Maternity leave is also admissible in cases of miscarriage including abortion, (irrespective of the number of surviving children) during the entire service of the female government servant subject to the condition that:
Un congé maternité est également accordé en cas de fausse couche et/ou d'avortement (quel que soit le nombre d'enfants survivants) pendant la totalité des années de service d'une femme fonctionnaire, sous réserve que: