Fortunately, the pure sciences were a little more open to women than the applied sciences.
Heureusement, le milieu des sciences pures est un peu moins fermé aux femmes que celui des sciences appliquées.