Dr. Cumming was puzzled by the fact that Clarke  was not put on cholesterol lowering drug therapy, nor provided with a  physical fitness program.
Le docteur Cumming ne comprenait  pas pourquoi une médication tendant à baisser le taux de cholestérol  sanguin n'avait pas été administrée à M. Clarke ni pourquoi un programme de  mise en forme physique ne lui avait pas été fourni.