Commenting on Ms. Motoc's working paper, Mr. Yokota stressed that the use of the concept of soft law was problematic because of its non-legally binding character.
M. Yokota a fait observer, à propos du document de travail de Mme Motoc, que la notion de normes souples faisait difficulté en raison de son caractère juridiquement non contraignant qui appelait une clarification.