The lack of comparability of provincial and territorial data has hindered the ability of governments and social service providers to improve policies and programs that address the needs of maltreated children.
Le manque de comparabilité des données provinciales et territoriales a empêché les gouvernements et les fournisseurs de services sociaux d’améliorer les politiques et les programmes qui répondent aux besoins des enfants maltraités.