Within that framework there is clearly a choice of instruments for putting the single market in place which can be described as the choice between harmonization and mutual recognition.
Nous disposons clairement dans ce contexte d' un choix d' instruments pour mettre le marché unique en place, qui peut se résumer par le choix entre l' harmonisation et la reconnaissance mutuelle.