A department awards a Crown Procurement Contract to develop a personnel information system for the department.
Un ministère attribue, à ses propres fins, un contrat pour la conception d'un système de renseignements sur son personnel.