We underscore the urgent need to operationalize the aid for trade initiative with sufficient additional, non conditional and predictable funding, which should primarily support Least Developed Countries to address their supply constraints, diversify, promote value addition and improve their infrastructural, human and institutional capacities.
Nous soulignons la nécessité urgente de rendre opérationnelle l'Initiative d'aide au commerce, grâce à des financements supplémentaires, prévisibles et sans condition, qui devrait principalement permettre aux pays les moins avancés de faire face aux contraintes de l'offre, de se diversifier, d'encourager la valeur ajoutée et d'améliorer leurs moyens infrastructurels, humains et institutionnels.