However, more effort will be needed to implement the provisions of the IPCC good practice guidance and to fully meet the reporting requirements under the Convention, and in particular under the Kyoto Protocol.
Il n'en reste pas moins que des efforts accrus seront nécessaires pour appliquer pleinement les dispositions du guide des bonnes pratiques du GIEC et communiquer toutes les informations requises au titre de la Convention et en particulier du Protocole de Kyoto.