Maintain a mailing address in Ontario.  The Student will: a. fully complete all units of each course and return to teacher in Toronto for marking; b. enclose a postage paid envelope with each lesson; c. be responsible for supplying their own cassette recorder; d. return all course material at the end of course to TVO/ILC.  SECTION 6:
De même, si un militaire ne donne pas au précepteur un avis d’annulation assez longtemps d’avance (p. ex. deux heures), et qu’il est impossible de se mettre d’accord pour remettre une séance annulée, le militaire doit payer personnellement le précepteur. La vérification de cette indemnité continuera à être fondée sur une déclaration que fera le précepteur concernant le nombre réel d’heures de cours données.