(a) Applications for the recognition of boatmasters' licences and of professional qualifications for radar navigation issued in accordance with a national or international regulations must be submitted by the State or international organization responsible for those regulations.
La reconnaissance de certificats de conduite ou de certificats d'aptitude à la conduite au radar, délivrés sur la base d'une réglementation nationale ou internationale, doit faire l'objet d'une demande en ce sens par l'État ou l'organisation internationale qui est responsable de cette réglementation.