National return to work committee ___________________________________________________________ _ SUMMARY RECORD NATIONAL RETURN TO WORK COMMITTEE Held in the Committee Room Government Conference Centre Ottawa, Ontario Monday, 10 June 2002 Present DGER/DEROP DGER/DCCS DCHRSC (NCR) D Safe G D Safe G 2 D Safe G 2-4 Navy Command GSO Army/DCDS Command/GroupGSO Air Force Command GSO CAS D Air Prog 2-4 CAS D Air CM Services ADM (Mat) Group GSO FGDCA(East) FGDT&LC (East) FGDT&LC (West) CMSG UNDE Absent ADM (S&T) GSO IBEW PIPSC Introduction 1.
COMITé National DU PROGRAMME DE RETOUR AU TRAVAIL ___________________________________________________________ _ COMPTE RENDU SOMMAIRE COMITÉ NATIONAL DU PROGRAMME DE RETOUR AU TRAVAIL (PRT) Réunion tenue dans la pièce 305 Centre de conférences du gouvernement Ottawa (Ontario) Le lundi 10 juin 2002 Présents DGRT/DOPRT DGRT/DSRC DCSRHC(RCN) DSG DSG 2 DSG 2-4 OSG, Commandement maritime OSG, Commandement de la Force terrestre/ Groupe du SCEMD OSG, Commandement aérien CEMFA/D Prog Air 2-4 CEMFA/DSGPC Air OSG, Groupe du SMA(Mat) ACECMGF (Est) CMTCMGF(E) CMTCMGF(O) GMMC UEDN Absents OSG, SMA(S & T) FIOE IPFPC Introduction 1.