The outer child-resistant package may have a hole to allow the tube to protrude as long as the child-resistant requirements are met (for example, it must not be possible to gain access to the glue through the hole).
L'emballage protège-enfants extérieur peut avoir un trou par lequel le tube se prolonge, pourvu que l'emballage soit conforme aux exigences relatives aux contenants protège-enfants (par exemple, la colle ne peut être accessible par le trou).