The LVTS will help not only Canadian financial institutions, but also Canadian corporations to compete globally by ensuring the smooth "real time" execution of both national and international payment transactions.
Le STPGV aidera non seulement les institutions financières canadiennes, mais encore les sociétés canadiennes à livrer concurrence à l'échelle mondiale en assurant l'exécution harmonieuse «en temps réel» des opérations de paiement nationales et internationales.