Following an exhaustive study of infrastructure, various corrective measures were recommended in order to meet the projected user demand and comply with current environmental standards and safety requirements (fire protection).
À la suite d’une étude complète des infrastructures, divers correctifs ont été apportés aux réseaux en place de façon à répondre à la demande prévisionnelle des utilisateurs tout en satisfaisant aux normes environnementales en vigueur et aux impératifs de sécurité (protection contre l’incendie).