Article 30 This Article gives the person with reduced mobility the right to request assistance from the railway undertaking or tour operator on board or when embarking or disembarking; under condition that he has notified his needs in advance.
Article 30 Cet article confère aux personnes à mobilité réduite le droit de solliciter l’assistance de l’entreprise ferroviaire ou du voyagiste à bord ou lors de l’embarquement ou du débarquement, à condition d’avoir notifié à l'avance leurs besoins particuliers.