ARTICLE 21 EDUCATION LEAVE WITHOUT PAY CAREER DEVELOPMENT LEAVE WITH PAY AND EXAMINATION LEAVE WITH PAY Education Leave Without Pay 21.01 The Employer recognizes the usefulness of education leave.
ARTICLE 21 CONGÉ D'ÉTUDES NON PAYÉ, CONGÉ DE PROMOTION PROFESSIONNELLE PAYÉ ET CONGÉ D'EXAMEN PAYÉ Congé d'éducation non payé 21.01 L'Employeur reconnaît l'utilité du congé d'éducation.