Sections 114 and 115 charge the Public Service Commission (PSC) with the granting of permission and leave without pay to employees who wish to become candidates in federal, provincial, territorial or municipal elections.
Les articles 114 et 115 confient à la Commission de la fonction publique (CFP) la responsabilité d'accorder des permissions et des congés sans solde aux fonctionnaires désireux de se porter candidats à une élection fédérale, provinciale, territoriale ou municipale.