Both the SCP Business Case and the request for proposal had assumed and catered for Successor Rights and that the Supreme Court decision therefore has no impact on SCP.
L’analyse de rentabilisation et la demande de proposition du PCA tiennent compte des droits successoraux. La décision de la Cour suprême n’a donc aucune incidence sur le PCA.