This is unfortunate for the wider group, as some of the reason for their inability to make a contribution comes from their lack of experience with workplace language and literacy, and this needed to be addressed at the outset.
Ceci est regrettable pour l'ensemble du groupe, puisque leur incapacité à produire cette contribution tient notamment à leur inexpérience dans le domaine de l'enseignement des langues et de l'alphabétisation sur le lieu de travail et que ce problème aurait dû être traité dès le début du projet.