Expected Results Performance Indicator Target Date to Achieve Target The Agency efficiently balances the interests of shippers, farmers, landowners, road authorities, utility companies, all levels of government, and railway companies in a commercially fair and reasonable manner.
Résultats escomptés Indicateur de rendement Objectif Date d'atteinte de l'objectif Établir un équilibre entre les intérêts des expéditeurs, des producteurs, des propriétaires fonciers, des administrations routières, des services publics, de tous les paliers de gouvernement et des compagnies de chemin de fer de manière commercialement équitable et raisonnable.