Targets will be set for each issue (i.e: health, education, housing) and Canadians will be able to hold their leaders accountable to those targets.
Des objectifs seront visés dans chaque secteur (c'est-à-dire la santé, l'éducation et le logement), et les Canadiens seront en mesure d'amener leurs dirigeants à leur rendre des comptes dans chacun de ces secteurs.