• Desire better communication with Research Branch through coordinated point of contact, regular visits from research scientist working on areas of interest to northerners.
• Les territoires souhaitent établir une meilleure communication avec la DGR par l'entremise d'une personne-ressource qui assurerait la coordination de visites régulières des chercheurs travaillant dans les domaines d'intérêt des agriculteurs du Nord.