The Council, in its Communication of 26 November 20013, stated the view that the use of rigid bull bars should be banned for all M1 and N1 type vehicles and that the Commission should propose a means to do so.
Dans sa communication du 26 novembre 20013, le Conseil a estimé que l’installation de pare-buffles rigides devait être interdite sur les véhicules de type M1 et N1 et que la Commission devait proposer des solutions en ce sens.