Health Canada studies indicate that the current tobacco labelling approach is not appropriate for most Canadians with low literacy skills.
À ce niveau, les Canadiennes et les Canadiens peuvent seulement traiter du matériel simple et clair et présenté explicitement (site Web du DRHC [n.d.]). Les études de Santé Canada indiquent que la méthode d’étiquetage actuelle des produits du tabac n’est pas appropriée à la plupart des Canadiennes et des Canadiens de faible niveau d’alphabétisation.