There were many other aspects of the trip that are worthy of note, but the key point is that the best way to learn about the Canadian Forces is to put on a pair of combat boots and spend a few days with the members of the CF in their own environment.
Beaucoup d’autres aspects du voyage méritent que l’on s’y arrête, mais le point à retenir est que la meilleure façon de mieux connaître les Forces canadiennes est de chausser des bottes de combat et de passer quelques jours en compagnie des membres des FC dans leur propre environnement.