However, in the 1993 election campaign, Mr. Chrétien promised that, if elected, advertising agencies would be selected through an open bidding process.81 Upon becoming Prime Minister, he renewed his promise to review advertising, polling and communications as part of the Government’s commitment to restore integrity and public confidence in government.82 104.
Toutefois, durant la campagne électorale de 1993, M. Chrétien avait promis que, s’il était élu, les agences seraient choisies au moyen d’appels d’offres ouverts81. Une fois devenu premier ministre, il a renouvelé sa promesse de revoir la publicité, les sondages et les communications dans le cadre l’engagement du gouvernement à rétablir l’intégrité et la confiance du public dans le gouvernement82.