On 16 November, the Bureau took note of the joint opinion of the Venice Commission and OSCE/ODIHR on the Electoral Legislation of the Republic of Belarus and forwarded it to the Political Affairs Committee with a view to its being taken into account in the Committee’s preparation of a report on "Situation in Belarus".
Le 16 novembre, le Bureau a pris note de l’avis conjoint de la Commission de Venise et de l’OSCE/ODIHR relatif à la législation électorale de la République du Bélarus et l’a transmis à la Commission des questions politiques en vue d’être pris en compte dans la préparation du rapport de la Commission sur la « situation au Bélarus ».