Based on the examination of potential recovery actions, the SORT believes there is sufficient suitable habitat to support the existing small but endangered population of Spotted Owls until the recovery plan can be implemented.
L’équipe a donc évalué le caractère réalisable du rétablissement de la Chouette tachetée du Nord en Colombie-Britannique et déterminé que ce rétablissement était biologiquement et techniquement réalisable.