Aboriginal Awareness Week 2003 is organized by an interdepartmental committee made up of representatives from 27 federal organizations, co-chaired by representatives from Treasury Board Secretariat and the Canada Customs and Revenue Agency.
En 2003, la Semaine de sensibilisation aux cultures autochtones est organisée par un comité interministériel, formé des représentants de 27 organismes fédéraux et présidé conjointement par des représentants du Secrétariat du Conseil du Trésor et de l'Agence des douanes et du revenu du Canada.