The patient register is an important proposal as it will help in future research but also to reach women who may be felt to be at risk in the event of any future problem with a particular implant.
La constitution de registres de patients est une proposition importante car elle facilitera la recherche scientifique et permettra d' identifier plus facilement les femmes susceptibles de connaître des problèmes ultérieurs avec un implant particulier.