It is also necessary periodically to review the patent portfolio in order to decide whether to let certain patent applications lapse, or to abandon any granted patents.
Il importe aussi de passer périodiquement son portefeuille de brevets en revue, en se demandant si toutes les demandes en instance et tous les brevets en vigueur devraient ou non être maintenus.