That is a reflection of the special close relationship between the United Nations and the International Court of Justice as its chief judicial organ.
Cela traduit l'étroite relation spéciale qui existe entre les Nations Unies et la Cour internationale de Justice en tant que son principal organe judiciaire.