It is both advantageous and necessary to exploit the capacity for self-government of the research community.
Il serait bénéfique et nécessaire d'exploiter les capacités d'autonomie de cette communauté.