[Canada notes that the federal private sector includes such industries as banks, interprovincial trucking, radio, television, railways, ports and the aeronautics industry.]
[Le Canada a fait observer que le secteur privé fédéral englobait des branches d'activité telles que les banques, les transports routiers interprovinciaux, la radio, la télévision, les chemins de fer, les ports et l'industrie aéronautique.]