Without imposing any rigidity in partnership agreements, agencies of the United Nations should continue to adhere to a common principled approach to partnership that includes the following principles: common purpose, transparency, bestowing no unfair advantages upon any entity that is in partnership with the United Nations and not compromising the independence and neutrality of the United Nations system in general and the agency in particular.”
Sans pour autant imposer une quelconque rigidité aux accords de partenariat, les organismes des Nations Unies devraient continuer à adopter une approche commune à l'égard des partenariats, qui comprenne les principes ci-après : objectifs communs, transparence, abstention de l'octroi de tout avantage inique à l'une quelconque des entités ayant conclu un partenariat avec l'ONU et souci de maintenir l'indépendance et la neutralité du système des Nations Unies en général et de l'organisme en particulier. »