Examination of the financial data made available to the Mechanism showed that, in the large majority of instances, specific details regarding the business activity or other sources that generated cash flow in the accounts were missing.
Il ressort d'une analyse des informations financières communiquées à l'Instance que, dans la grande majorité des cas, ces informations ne comprenaient pas de données concrètes concernant les activités commerciales ou autres qui alimentaient les comptes bloqués.