I could talk about First Nations involved in oil, gas and tar sand development in Alberta, about First Nations involved in forestry in Saskatchewan, and about potential hydroelectric developments involving Manitoba First Nations.
Je pourrais vous parler des Premières nations qui participent à l'exploitation du pétrole, du gaz et des sables bitumineux de l'Alberta, des Premières nations qui prennent part à l'exploitation forestière en Saskatchewan et des aménagements hydro-électriques potentiels auxquels s'associent des Premières nations du Manitoba.