Strong support was expressed in favour of the view that, even if the provisions contained in draft article 8 were redrafted so as to be limited in scope to electronic commerce transactions, they should still be deleted to avoid the creation of a dual regime where different rules would govern the time of formation of an electronic commerce contract within the draft instrument and the time of formation of other types of contract outside the purview of the draft instrument.
Beaucoup ont estimé que, même si les dispositions contenues dans le projet d'article étaient remaniées de sorte à se limiter aux opérations de commerce électronique, elles devraient néanmoins être supprimées car il ne fallait pas instaurer un régime dual dans lequel des règles différentes régiraient le moment de la formation d'un contrat de commerce électronique dans le cadre du projet d'instrument et le moment de la formation d'autres types de contrats n'entrant pas dans le champ d'application de ce dernier.