This reduction of 16 per cent, from the 1995 TAC of 47,545 tonnes, is being taken as a compensatory measure for the elimination of the mandatory 50 count rule.
Ce TPA, une réduction de 16 p. 100 du TPA 1995 de 47 545 tonnes, a été rendue nécessaire pour compenser l'annulation de la règle obligatoire du 50.