Thus, major concert promotion in Canada ultimately involves a Molson versus Labatts element, Molson dominates the Montréal scene while Labatts dominates Toronto.
Au Canada, la promotion des grands spectacles se ramène donc à un affrontement Molson-Labatt dans lequel Molson domine la scène montréalaise et Labatt, la scène torontoise.