Similarly, the agreement establishing the Caribbean Disaster Response Agency provides that, in the absence of a contrary agreement between the parties, disputes arising from its interpretation or application should be settled by the Council, an administrative and coordinating body established by that convention.
De même, l'accord portant création de l'Organisme caraïbe d'intervention rapide en cas de catastrophe dispose que, sauf accord en sens contraire des parties, les différends concernant l'interprétation ou l'application de l'accord sont réglés par le Conseil, qui est un organe administratif et de coordination créé par l'accord.