The CDPC examined the draft recommendation updating the European Prison Rules and the draft was finalised and approved during a meeting of the CDPC Bureau in October 2005.
Le CDPC a examiné le projet de recommandation visant à mettre à jour les Règles pénitentiaires européennes (RPE), dont son Bureau a parachevé et adopté le projet lors d’une réunion tenue en octobre 2005.