This component seems to be a move to silence a small, but vocal sector of the agricultural industry.
La présente composante semble viser à faire taire un secteur de l'industrie peu nombreux mais qui se fait entendre.