The expectation of interference with negotiations as a result of disclosure must be reasonable and the negotiations have to be specific, not simply possible negotiations of a general kind in the future.
La communication des renseignements doit risquer vraisemblablement de nuire aux négociations et il doit s'agir de négociations précises et pas simplement de possibles négociations de nature générale dans l'avenir.