ARTICLE 4 Funding The financial resources, be they monetary or non-monetary, which the Parties shall make available for the specific cooperation activities to be carried out shall be the subject of an agreement in each case.
ARTICLE 4 Financement Les ressources financières, à la fois directes et en espèces, que les Parties peuvent affecter aux activités spécifiques de coopération à mettre en œuvre font l’objet d’un accord dans chaque cas.