The Government, and the military authorities, attempted to halt an investigation into a case of torture, courageously initiated by the Commission.
Le Gouvernement et les autorités militaires ont tenté de faire cesser une enquête sur une affaire de torture que la Commission avait eu le courage d'ouvrir.