• the effects of endocrine disrupting chemicals in polar bears as part of an ongoing study of the effects of toxic substances on Arctic wildlife;
• les effets des substances chimiques perturbatrices du système endocrinien sur les ours polaires dans le cadre d'une étude continue des effets des substances toxiques sur la faune arctique;