(1) The notifier shall maintain electronic or paper records, with any documentation supporting the validity of the information contained in these records, indicating: (a) the quantity of the substance being imported, sold and used; (b) the name and address of each customer buying the substance; (c) the name and address of the company, in Canada, disposing of the substance.
(1) Le déclarant doit tenir des registres sur papier ou électroniques, accompagnés de toute documentation validant l'information qu'ils contiennent, et indiquant : a) la quantité de la substance importée, vendue et utilisée; b) le nom et l'adresse de chaque client qui achète la substance; c) le nom et l'adresse de la société qui élimine les contenants utilisés par cette substance au Canada.