The PLB or battery and its contents shall not react, or release toxic/corrosive products, in such a way as to cause injury to personnel or destruction of equipment, during use in the specified operating environment, or in storage at temperatures between -55°C and +75°C.
La BLP, sa pile et toute matière incluse ne devront pas être sujettes à des réactions ni laisser filtrer des matières toxiques ou corrosives de manière à blesser quiconque ou à endommager quelque matériel que ce soit lors d'une utilisation dans le cadre de fonctionnement spécifié ou lors de stockage à des températures entre 55 °C et +75 °C.