Orders in representative proceeding (3) An order in a representative proceeding is binding on the represented persons unless otherwise ordered by the Court.
Pouvoirs de la Cour (3) Sauf ordonnance contraire de la Cour, l'ordonnance rendue dans le cadre d'une instance par représentation lie toutes les personnes représentées.