New technologies are being studied so that we can increase our capacity to analyse the data available and provide decision-makers with more useful information in a timely manner.  13.
De nouvelles technologies sont Þ l'étude afin d'augmenter notre capacité à analyser les données disponibles et fournir aux décideurs les données les plus pertinentes en temps opportun.  13.