By order of 24 May 2001 the Tribunale civile di Bologna (Civil District Court, Bologna) referred to the Court for a preliminary ruling a question on the interpretation of Council Directive 92/46/EEC of 16 June 1992, of Council Directive 79/112/EEC of 18 December 1978, and of Council Directive 89/396/EEC of 14 June 1989.
Par ordonnance du 24 mai 2001, le Tribunale civile di Bologna a posé une question préjudicielle sur l'interprétation de la directive 92/46/CEE du Conseil, du 16 juin 1992, de la directive 79/112/CEE du Conseil, du 18 décembre 1978, , et de la directive 89/396/CEE du Conseil, du 14 juin 1989.