If no date appears in the column headed "Date of Last Version", the third party has not yet submitted its report to Elections Canada.
Si aucune date n'est inscrite dans la colonne de droite, c'est que le tiers n'a pas encore présenté son rapport.