Justification Since the legislator cannot force the Commission to make use of its exclusive right to propose legislation, it is dangerous in legal terms to tell the Commission what it must propose.
Comme le législateur ne peut pas contraindre le monopole d'initiative de la Commission, il est juridiquement risqué de dire à la Commission ce qu'elle doit proposer.