The frequency table above does not include 100 kHz because it is a restricted frequency; it is the LORAN C radionavigation frequency. Carrier current devices using the band 95-105 kHz, or spread spectrum systems that include this band, may do so subject to section 2.4 of RSS-210, (referenced in Section 7.1 (3)) and cease operation if found to cause interference.
Le tableau des fréquences ci-dessus ne contient pas 100 kHz parce que cette fréquence est visée par des restrictions; il s'agit de la fréquence de radionavigation LORAN C. Les systèmes à courants porteurs utilisant la bande 95 - 105 kHz ou les systèmes à étalement du spectre qui comprennent cette bande peuvent l'utiliser conformément aux exigences du paragraphe 2.4 du CNR-210 (mentionné au paragraphe 7.1(3)), mais ils doivent cesser de l'utiliser s'il est déterminé qu'ils causent du brouillage.