Dr. Denis K. Dudley, a doctor of obstetrics and gynaecology in perinatal medicine, appeared as an expert witness for the respondent and expressed certain views that were different from those of Dr. Lalonde.
M. Denis K. Dudley, docteur en obstétrique-gynécologie, médecine périnatale, a été convoqué par l'intimé à titre d'expert témoin. Les opinions qu'il a formulées sont quelque peu différentes de celles de M. Lalonde.