They have also enhanced the ability of certain government departments to share personal information in their possession with other government departments and agencies and foreign authorities in specified circumstances.
Ils ont aussi rendu certains ministères fédéraux plus à même de transmettre des renseignements personnels à d’autres organismes gouvernementaux et à des autorités étrangères dans des situations données.