A good deal for Canadian industry Canada's new government will ensure that the acquisition of these helicopters delivers maximum high-quality industrial benefits to Canadians and that the Canadian aerospace industry is well positioned to play a significant role as this project proceeds.
Un bon marché pour l’industrie canadienne Le nouveau gouvernement du Canada veillera à ce que l’acquisition de ces hélicoptères procure aux contribuables canadiens les meilleures retombées industrielles possibles et à ce que notre industrie soit bien placée pour exercer un rôle prépondérant au fur et à mesure de l’évolution du projet.