"As agreed by members of the group," notes Pitre, "we can provide foreign buyers with long-term financial support for renewable energy and water projects that will use Canadian technologies.
« Conformément à une entente conclue avec nos homologues du Groupe, nous pouvons fournir une aide financière à long terme aux acheteurs étrangers qui souhaitent profiter d’énergies renouvelables et d’aménagements hydrauliques utilisant des technologies canadiennes, souligne Mme Pitre.