• you have evidence that you are enrolled in a foreign (i.e. outside of Canada) clinical trial or are under the care of a licensed and practising physician/dentist, and
• si la personne peut prouver qu'elle participe à un essai clinique mené dans un pays étranger ou qu'elle est suivie par un médecin ou un dentiste autorisé,