The current United Kingdom standards will be replaced by much lower standards under a harmonised European boatmaster's licence.
Les normes actuellement en vigueur au Royaume-Uni seront remplacées par des normes beaucoup moins strictes dans le cadre du permis européen harmonisé de conduite de bateaux de navigation intérieure.