Reflections on the work of the Consultative Group of Experts In reflecting on the achievements of the CGE under its current mandate contained in decision 3/CP.8 and its work programme for 2003-2007, the group noted its contribution to chanelling and facilitating the sharing of expertise, thus enhancing the capacities of non-Annex I Parties for preparing national communications, through the organization of six regional hands-on training workshops and two global workshops involving about 400 non-Annex I Party experts in the areas of national greenhouse gas (GHG) inventories, V&A assessments, mitigation assessments and cross-cutting themes.
En réfléchissant à ce que le Groupe consultatif d'experts avait accompli au regard de son mandat actuel, qui figure dans la décision 3/CP.8 et de son programme de travail pour 2003-2007, le groupe a noté qu'il avait contribué à orienter et à faciliter le partage de compétences, renforçant ainsi les capacités des Parties non visées à l'annexe I pour établir leurs communications nationales, en organisant six ateliers régionaux de formation pratique et deux ateliers mondiaux auxquels ont participé près de 400 spécialistes de Parties non visées à l'annexe I dans les domaines des inventaires des gaz à effet de serre (GES), des évaluations de la vulnérabilité et des mesures d'adaptation, de l'évaluation des mesures d'atténuation et des thèmes intersectoriels.