(vi) The data are discussed in terms of the mechanism by which the oxidase, during its in situ catalytic cycle, may give rise to the primary events in energy coupling.
(vi) Je discute des données en termes de mécanisme permettant à l'oxydase, durant son cycle catalytique in situ, de donner naissance aux premières étapes du couplage de l'énergie.