I closed my eyes for a second and saw a vision: I saw the Commissioner for Research, Mr Busquin, and the rapporteur, Mrs Plooij-van Gorsel, having dinner together and talking animatedly about research in Europe.
J' ai fermé un instant les yeux et j' ai eu une vision : j' ai vu, assis à la même table, le Commissaire chargé de la recherche, M. Busquin, et la rapporteur Mme Plooij-van Gorsel, qui discutaient avec animation de la recherche en Europe.