CANADA Keith Puckett, Environment Canada, Co-Chair Richard Bennett, B.C. Ministry of Water, Land and Air Protection Lawrence Cheng, Alberta Environment Fred Conway, Environment Canada Chris Daly, Nova Scotia Environment and Labour Tom Dann, Environment Canada Dennis Herod, Environment Canada Harry Hirvonen, Canadian Forest Service Michel Jean, Environment Canada Dean Jeffries, Environment Canada Richard Leduc, Ministère de l’environnement du Québec Ling Liu, Health Canada Janet Mullins, Environment Canada Carmelita Olivotto, Environment Canada Neville Reid, Ontario Ministry of Environment
CANADA Keith Puckett, Environnement Canada, coprésident Richard Bennett, ministère de la Protection des eaux, des terres et de l'air de la Colombie-Britannique Lawrence Cheng, ministère albertain de l'Environnement Fred Conway, Environnement Canada Chris Daly, Ministère de l’environnement et du travail de la Nouvelle Ecosse Tom Dann, Environnement Canada Dennis Herod, Environnement Canada Harry Hirvonen, Service canadien des forêts Michel Jean, Environnement Canada Dean Jeffries, Environnement Canada Richard Leduc, ministère de l’Environnement du Québec Ling Liu, Santé Canada Janet Mullins, Environnement Canada Carmelita Olivotto, Environnement Canada Neville Reid, ministère de l’Environnement de l’Ontario