Following recommendations by the Council of State (which reviews the legality of draft decrees), the draft of Decree 41/2003 was amended so that this regression could be avoided.
Suite aux recommandations du Conseil d’État (qui examine la légalité des futurs décrets), le projet de décret 41/2003 a été modifié de manière à éviter cette régression.