Over 70 years ago, prospectors for gold and copper entered the vast Oujé-Bougoumou traditional territory, which stretched over 2,500 square kilometres in northern Quebec.
Il y a plus de 70 ans, les prospecteurs d’or et de cuivre ont envahi le vaste territoire traditionnel des Oujé-Bougoumou, qui s’étirait sur 2 500 kilomètres carrés dans le Nord du Québec.