This Regulation shall apply to the following fishing zones, where they are included in one of the areas specified in Article 2(1)(c) to (f) of Decision 585/2004/EC: the ICES (International Council for the Exploration of the Sea) zones as defined in Regulation (EEC) No 3880/9124; the CECAF (Eastern Central Atlantic or FAO major fishing zone 34) zones 34.1.1, 34.1.2 and 34.2.0 (waters around Madeira and Canary Islands), as defined in Council Regulation (EC) No 2597/9525.
Le présent règlement s’applique aux zones de pêche suivantes lorsqu’elles sont comprises dans l’une des zones spécifiées à l’article 2, paragraphe 1, points c) à f), de la décision 585/2004/CE: les zones CIEM (Conseil international pour l’exploration de la mer) définies au règlement (CEE) n° 3880/9124; les zones COPACE (Atlantique Centre-Est ou principale zone de pêche FAO 34) 34.1.1, 34.1.2 et 34.2.0 (eaux entourant les archipels de Madère et des Canaries) définies au règlement (CE) n° 2597/9525.