While its deployment stands currently at only 50 per cent, it is expected that the MINURCAT military forces and the United Nations-trained Chadian Police may nevertheless be able to increase protection for humanitarian convoys, refugees, IDPs and aid workers.
Bien qu'ils ne soient déployés qu'à 50 % à l'heure actuelle, les contingents militaires de la MINURCAT et les forces de police tchadienne formées par les Nations Unies seront néanmoins en mesure de renforcer la protection des convois humanitaires, des réfugiés et personnes déplacées ainsi que des travailleurs humanitaires.