CINDI winter schools continue to be important because they combine international experience with training on programme implementation; other examples of capacity building include training the trainer courses on evidence-based chronic disease prevention.
Les écoles d'hiver du CINDI continuent à jouer un rôle important car elles combinent une expérience internationale avec une formation sur la mise en oeuvre des programmes; les cours de formation des formateurs sur la prévention des maladies chroniques fondée sur des données probantes constituent d'autres exemples de renforcement des capacités.