Communication, cooperation, collaboration and interoperability within the federal S&T community are strong and growing and this has been demonstrated through the SARS response, Lab Cluster networking efforts and through the increasing interest and participation in exercises.
Des fonds ont été alloués à des projets de R & D en vue de développer une expertise dans des secteurs essentiels; toutefois, étant donné la durée globale de ces types de projets, de nombreux résultats sont toujours attendus.