Once the writs were issued, more than 6,800 local telephone lines were ordered and installed for the 308 returning offices and 96 additional offices; despite some delays in installation, all were operational within 10 days.
Après la délivrance des brefs, plus de 6 800 lignes téléphoniques locales sont installées dans les 308 bureaux des directeurs du scrutin et 96 bureaux supplémentaires; malgré certains retards d’installation, elles sont toutes opérationnelles en 10 jours.