Its mandate shall be to discuss on an ongoing basis, matters of mutual concern in and outside of Nunavik and to provide recommendations to their respective institutions and organizations.
Son mandat sera de discuter sur une base régulière de questions d’intérêt commun touchant le Nunavik ou le territoire limitrophe et d’émettre des recommandations à l’intention de leurs institutions et organisations respectives.