The Canadian-content picture is even brighter with specialty services – although the amount of content varies considerably from channel to channel, a large amount of the content is Canadian.
Le tableau du contenu canadien est encore plus favorable avec les services spécialisés : bien que sa quantité varie grandement d'un canal à l'autre, une bonne partie du contenu est canadien.