The six species studied were trembling aspen (Populus tremuloides Michx.), paper birch (Betula papyrifera Marsh.), black spruce (Picea mariana (Mill.)
Les six espèces étudiées étaient le peuplier faux-tremble (Populus tremuloides Michx.), le bouleau à papier (Betula papyrifera Marsh.), l'épinette noire (Picea mariana (Mill.)