At the 45th meeting, on 28 July, the Council, on the proposal of the Vice-President of the Council, took note of the note by the Secretary-General transmitting the report prepared by ESCWA on the Economic and social repercussions of the Israeli occupation on the living conditions of the Palestinian people in the occupied Palestinian territory, including Jerusalem, and of the Arab population in the occupied Syrian Golan (A/55/84-E/2000/16).
À sa 45e séance, le 28 juillet, le Conseil, sur la proposition de son vice-président, a pris acte de la note du Secrétaire général transmettant le rapport de la Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale sur les répercussions économiques et sociales de l'occupation israélienne sur les conditions de vie du peuple palestinien dans le territoire palestinien occupé, y compris Jérusalem, et de la population arabe dans le Golan syrien occupé (A/55/84-E/2000/16).