The air quality indicators track measures of exposure of Canadians to ground-level ozone and fine particulate matter (PM2.5). The greenhouse gas emissions indicator tracks the annual Canadian releases of the six greenhouse gases that are the major contributors to climate change.
Les indicateurs de la qualitÃ© de l'air donnent un suivi des mesures de l'exposition des Canadiens et des Canadiennes Ã l'ozone troposphÃ©rique et aux particules fines (P2,5). L'indicateur des Ã©missions de gaz Ã effet de serre permet de mesurer les rejets annuels canadiens des six gaz Ã effet de serre contribuant le plus aux changements climatiques.