Therefore, the Agency determines that 7.5 percent of the cost of the installation of the automatic protective devices shall be paid by CN and the balance, after application of the federal grant, by the applicant.
Par conséquent, l'Office décide que le CN devra payer 7,5 p. 100 du coût d'installation des dispositifs de protection automatiques et que le demandeur devra payer le reliquat, déduction faite de la subvention fédérale.