Countries that view finance leases as financing transactions under domestic law will likely characterize payments under the lease as consisting of payments of interest and principal under a loan, for treaty purposes.
Les pays où les locations-ventes sont des opérations de financement au regard du droit interne qualifieront probablement les paiements effectués en application du bail comme des versements d'intérêts et de principal au titre d'un prêt, aux fins de l'application de la convention.