By using one instrument at a common point in time, the survey provided the first comprehensive and consistent 'snapshot' of employees' workplaces, addressing such issues as diversity, career aspirations, learning and developmental needs.
En recourant à un instrument unique administré à un point commun dans le temps, le sondage a fourni le premier « cliché » complet et cohérent des milieux de travail des employés et traité de points tels que la diversité, les aspirations professionnelles, l'apprentissage et les besoins de perfectionnement.