While the reports by relevant bodies provided valuable information on the overall situation in the Occupied Palestinian Territory and increasingly referred to the particular situation of women, further opportunities should be sought to highlight fully the specific ways in which the crisis impacts on women as compared to men so that targeted actions can be taken to mitigate negative gender-specific impacts.
Bien que les rapports établis par les organes concernés contiennent de précieuses informations sur la situation générale dans le territoire palestinien occupé et se réfèrent de plus en plus souvent à la situation particulière des femmes, il faudrait montrer encore plus systématiquement en quoi la crise a des effets différents sur les deux sexes afin que l'on puisse atténuer ceux qu'elle a sur les femmes.