"The hard work and dedication invested in these projects clearly shows the importance Quebecers place on security and quality of life in their communities," said Minister McLellan.
« Les efforts soutenus et engagés que les Québécoises et Québécois fournissent dans le cadre de ces projets illustrent de façon éloquente l’importance qu’ont pour eux la sécurité et la qualité de vie dans leur communauté, a déclaré la ministre Anne McLellan.