In response, it was stated that, in the interest of promoting trade, suppliers and banks providing purchase money credit should be treated in the same way.
Il a été répondu à cette observation que, dans le souci de promouvoir les échanges, les fournisseurs et les banques octroyant des crédits pour le financement du prix d'achat devraient être traités de la même manière.