In other words, I am proposing that we decide to adjourn the 2005 organizational session once we have adopted the report of the Commission, and then hold a new organizational session in November or December, after the First Committee has completed its work.
Autrement dit, je propose que nous décidions de lever la session d'organisation de 2005, une fois que nous aurons adopté le rapport de la Commission, et de tenir une nouvelle session d'organisation en novembre ou en décembre, après que la Première Commission aura achevé ses travaux.