• The following items are interim management recommendations endorsed by all SORT members until the Recovery Plan is completed and implemented, unless otherwise stated below.
• À moins d’indication contraire, les recommandations de gestion qui suivent sont des recommandations provisoires endossées par l'ensemble des membres de l’équipe de rétablissement de la Chouette tachetée jusqu’à ce que le plan de rétablissement soit achevé et mis en œuvre.