C. OTHER INFORMATION Standing Committee on Public Accounts (SCPA) On April 1, 1999, the Auditor General issued his Report of an audit that revisited a broad range of the Service's activities.
C. RENSEIGNEMENTS DIVERS Comité permanent des comptes publics (CPCP) Le 1er avril 1999, le vérificateur général a fait paraître un rapport qui portait sur de nombreuses activités du Service.