The Secretariat also proposed a further minor drafting change to the French text of item 4 of the proposed amended Schedule of Fees, namely, to replace the words "en même temps qu'" by the word "avec." 8.
Le Secrétariat a aussi proposé d'apporter une autre modification de forme au texte français du point 4 du barème de taxes modifié tel qu'il est proposé; cette modification consiste à remplacer les mots "en même temps qu'" par "avec".