The NFB wishes to maintain that essential role through documentaries, alternative fiction, animation and new media productions.
Par l'entremise de documentaires, de films de fiction innovateurs, de films d'animation et des productions nouveaux médias; l'ONF souhaite conserver ce rôle essentiel.