The methodology selected draws on written documents, recognized experts, government and DAA officials and on the opinions of consumer representatives in examining the effectiveness of consumer representatives within the delegated administrative authorities.
La méthode choisie s'appuie sur des documents écrits, des experts reconnus, des représentants de l'État et des OPAD et sur l'opinion des représentants des consommateurs en ce qui concerne l'examen de l'efficacité des représentants des consommateurs au sein des organismes possédant des pouvoirs administratifs délégués.