To ensure consistency between the UNHCR accounts and the biennial reports of the Board, it should be done on the base of a multiple of two years, beginning on 1 January 2004.
Pour que ces décisions coïncident avec les comptes du HCR et les rapports biennaux du Comité des commissaires aux comptes, il faudrait qu'elle le fasse désormais pour des périodes dont la durée corresponde à un multiple de deux ans, à compter du 1er janvier 2004.