The fact that it was possible to use the Criminal Code to curb those acts was not sufficient and left excessive discretionary power to judges.
Le fait qu'il soit possible d'utiliser des dispositions du Code pénal pour réprimer ces actes n'est pas suffisant et laisse un trop grand pouvoir discrétionnaire au juge.