When the costs of moving from unpaid to paid work are understood as directly affecting the ability to pay, the debate becomes whether these tax adjustments should be delivered in the form of tax deductions or exemptions from the tax base, on the one hand, or as tax credits, on the other.
Il faut noter qu’on ne parle pas uniquement de dépenses personnelles de consommation. Si on admet que les coûts générés par le passage d’un travail non rémunéré à un travail rémunéré diminuent directement la capacité de payer, il reste à déterminer si le redressement fiscal devrait prendre la forme de déductions ou d’exonérations à partir de l’assiette fiscale, ou encore de crédits d’impôt.