Chapter 6 — The May 2006 Report of the Auditor General on the Management of Voted Grants and Contributions was presented to the House of Commons with one recommendation directed at Indian and Northern Affairs Canada.
Chapitre 6 — Le rapport de la vérificatrice générale, déposé en mai 2006 à la Chambre des communes, traitait de la gestion des subventions et des contributions votées. Il renfermait une recommandation à l’intention d’Affaires indiennes et du Nord Canada.