"We’ve done that before, we did it this past summer where we packed everything up and deployed to Ontario for an operation there when U.S. President George Bush was in the country for the North American Leadership Summit and we were tasked to go provide radar coverage for that," adds Capt Desmarais.
C’est justement ce que nous avons fait l’été dernier lorsque l’escadron a été déployé en Ontario. Le président américain George Bush était de passage au pays pour le Sommet des chefs d’État nord‑américains et, nous, nous avons été en charge de la couverture radar », de conclure le Capitaine Desmarais.