These changes will certainly begin to have an effect in the 2004-2007 MYFF period, as new human resources, learning and training, and knowledge-sharing strategies are rolled out, and improved accountability systems are set in place.
Ces changements commenceront sans doute à produire des effets au cours de la période 2004-2007 que couvre le PFP, à mesure que de nouvelles stratégies en matière de ressources humaines, d'apprentissage et de formation et de partage des connaissances seront élaborées et que des systèmes améliorés de responsabilisation seront mis en place.