We will limit the information we collect to what we need for the purposes for which it was collected. If we wish to use your information for any other purpose, we will obtain your consent before using the information.
Nous recueillerons uniquement les renseignements nécessaires aux fins indiquées et, le cas échéant, nous vous demanderons votre autorisation avant d'utiliser les renseignements à toute autre fin.