Apart from the cases provided for in paragraph 1, each Member State shall take the measures necessary to ensure that a legal person can be held liable where lack of supervision or control by a natural person referred to in paragraph 1 has made possible the commission of the criminal offence referred to in Article 4 for the benefit of the legal person by a natural person under its authority.
Outre les cas prévus au paragraphe 1, chaque État membre prend les mesures nécessaires pour qu'une personne morale puisse être tenue pour responsable lorsqu'un défaut de surveillance ou de contrôle imputable à une personne physique visée au paragraphe 1 a permis que l'infraction pénale visée à l'article 4 soit commise au profit de cette personne morale par une personne placée sous son autorité.