Applicants that have not yet requested and/or consented to the transfer of their applications to the NHPD are advised to either contact the TPD for transfer or resubmit their applications directly to the NHPD.
Les requérants qui n'ont pas encore demandé et/ou consenti au transfert de leurs demandes à la DPSN doivent soit communiquer avec la DPT pour demander le transfert soit resoumettre leur demande directement à la DPSN.