The document contained a number of recommendations covering a wide range of methodological issues pertaining to the next round of cost-of-living surveys, scheduled to take place in 2010, as well as some other issues.
Le Comité y avançait des recommandations visant toute une série de questions méthodologiques à propos de la prochaine série d'enquêtes sur le coût de la vie, qui doivent être réalisées en 2010, ainsi que sur certaines autres questions.