Samples collected outside of Italy may be analysed at any WADA accredited laboratory as determined by the IOC/TOROC/WADA task force. The results of the tests will be provided to the Chair of the IOC MC directly from the accredited laboratory.
En règle générale, les résultats négatifs seront fournis dans les 24 heures et les résultats positifs devraient être annoncés dans les 48 heures, à l’exception des résultats des tests EPO qui seront fournis dans les 72 heures.