The accommodation area of 3.5 sq.  metres per prisoner held in detention or serving a prison sentence laid down by law, which may be reduced under exceptional circumstances and for the necessary period only, has been decreasing in all Czech prisons almost incessantly ever since 1994.
La superficie de 3,5 m2 fixée par la loi pour un détenu en détention provisoire condamné - qui peut être réduite dans des cas exceptionnels et seulement pendant la durée rigoureusement nécessaire - a diminué dans toutes les prisons tchèques de manière pratiquement constante depuis 1994.