SUMMARY This Regulation aims to ensure that all third-country nationals who legally reside within the Community and meet the other requirements of Regulation (EEC) No 1408/71 have the right to social security benefits when they move to another Member State in order to stay, live or work there.
SYNTHÈSE Le présent règlement vise à garantir à tous les ressortissants des pays tiers qui résident légalement sur le territoire de la Communauté et qui satisfont aux autres conditions du règlement (CEE) n°1408/71, de bénéficier des droits en matière de sécurité sociale lorsqu'ils se déplacent d'un État membre à un autre pour y séjourner, vivre ou travailler.