The time is now to re-invest in SAR — to give Canada’s Coast Guard the well-defined program it so richly deserves.
Le temps est maintenant venu de réinvestir dans le secteur SAR – pour donner à la Garde côtière canadienne le programme bien défini qu’elle mérite à juste titre.