death of a relative in the ascending line: two days; birth of a child: two days; serious illness of a child: up to two days; death of a child: four days.
Sur demande dûment motivée de l'employeur de l'END, jusqu'à deux jours de congé spécial rémunéré peuvent être accordés par la Commission par période de douze mois.