   I declare resumed the session of the European Parliament adjourned on Thursday 16 February 2006.
   - Je déclare reprise la session du Parlement européen, qui avait été interrompue le jeudi 16 février 2006.