Depending on more in-depth studies, certain hydraulic structures could also be moved downstream, closer to the head of the rapids.
De plus, selon les résultats d'études plus poussées, l'axe de certains ouvrages hydrauliques pourrait être déplacé vers l'aval de manière à le rapprocher de la tête du rapide.