In addition, all RCMP members would have access to the Job Placement program to assist them re-enter the civilian workforce.
De plus, tous les membres de la GRC auraient accès au Programme de placement en vue de les réintégrer dans la population active civile.