Amendment by Karin Jöns, Anne Van Lancker and Richard Howitt Amendment 187 Article 6 The Member States and the managing authorities shall ensure that operational programmes include a description on how gender equality is promoted in the AM\564145EN.doc 75/89
Amendement déposé par Elspeth Attwooll Amendement 186 Article 6 Les États membres et les autorités de gestion s’assurent que les programmes opérationnels comprennent une description de la façon dont l’égalité entre les hommes et les femmes est encouragée dans la programmation, la mise en œuvre, le suivi, notamment par des indicateurs spécifiques, AM\564145FR.doc 81/96