Therefore, by searching for a translated title, the publisher may be looking for a way of minimize his risks," states Riff, who has Harper Collins Canada, Random House Canada, Knopf Canada, Ballantine Canada, Doubleday Canada and Vintage Canada among its Canadian clients, as well working with other publishing houses and literary agencies from the United States, the UK and Australia.
En recherchant une œuvre traduite, l’éditeur peut donc minimiser ses risques", affirme le professionnel, qui a des clients canadiens tels que Harper Collins Canada, Random House Canada, Knopf Canada, Ballantine Canada, Doubleday Canada et Vintage Canada, sans compter des maisons d’édition et agences littéraires des États Unis, du Royaume Uni et de l’Australie.