(1.2) A proposal submitted under paragraph (1)(a) must be accompanied by the following information: (a) the name and address of the person and of the person's supporters, if applicable; and (b) the number of shares held or owned by the person and the person's supporters, if applicable, and the date the shares were acquired.
(1.2) La proposition soumise en vertu de l'alinéa (1)a) est accompagnée des renseignements suivants : a) les nom et adresse de son auteur et des personnes qui l'appuient, s'il y a lieu; b) le nombre d'actions dont celui-ci, ou les personnes qui l'appuient, s'il y a lieu, sont les détenteurs inscrits ou les véritables propriétaires ainsi que leur date d'acquisition.