The Committee notes from paragraph 40 of the budget document that UN-Habitat will continue to increase its presence at the country level with the assistance of governments through Habitat Programme Managers (HPM) who are co-located in UNDP country offices.
Le Comité consultatif note qu'il est indiqué, au paragraphe 40 du projet de budget, qu'ONU-Habitat continuera d'étendre sa présence dans les pays avec l'aide des gouvernements, en faisant appel aux responsables de programme d'Habitat, qui sont en poste dans les locaux des Bureaux de pays du PNUD.