The identification of the following need not appear to the driver perceptually upright:
5.2.9 Il n'est pas nécessaire que les moyens d'identification des éléments ci-après soient perçus par le conducteur comme étant verticaux :