The determination on this possibility shall not affect the discretion of the arbitral tribunal in making any subsequent determination.
La décision à cet égard ne porte pas atteinte à la liberté d'appréciation du tribunal arbitral lorsqu'il prendra une décision ultérieure quelconque.