I have the honour to transmit herewith a letter dated 5 December 2008 from the President of the French Republic, in his capacity as current President of the Council of the European Union, addressed to the Secretary-General of the United Nations concerning the disarmament initiatives which the European Union presented at the United Nations this year.
J'ai l'honneur de vous transmettre la lettre que le Président de la République française, en sa qualité de Président en exercice du Conseil de l'Union européenne, a adressée le 5 décembre dernier au Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies concernant les initiatives en matière de désarmement que l'Union européenne vient de présenter cette année aux Nations Unies.