An announcement of $10 million, for this fiscal year, in support of The Biofuels Opportunities for Producers Initiative was made by the Minister of Agriculture and Agri-Food Canada to help agriculture producers develop sound business proposals as well as undertake feasibility or other studies to support the creation and expansion of the biofuel production capacity.
Le ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire a annoncé, pour cet exercice, le versement d'une somme de 10 millions de dollars à l'Initiative de débouchés des biocarburants pour les producteurs dans le but d'aider les producteurs à préparer des projets d'entreprise solides et de réaliser des études de faisabilité et d'autres analyses à l'appui de la création et de l'expansion de la capacité de production de biocarburants.