Rather than spreading our development assistance thinly across the continent, and continuing to reinforce failure (in 2002 we had development programmes in 48 of 53 African countries), we should be making it count by spending our development dollars only where it is clear that they are likely to make a difference.
Plutôt que de répartir notre aide au développement à petites doses dans tout le continent et de continuer à renforcer l'échec (en 2002, nous avions des programmes de développement dans 48 des 53 pays africains), nous devrions faire en sorte qu'elle compte, en dépensant nos fonds de développement seulement là où il est évident qu'ils sont susceptibles de changer les choses.