In most of the countries surveyed, debt leverage seems pretty healthy – but in several, notably the US, the Netherlands and Australia, the ratio of debt to assets has risen sharply, increasing their vulnerability should asset values fall.
Dans la plupart des pays étudiés, l'effet de levier de l'endettement semble assez sain - mais, dans plusieurs d'entre eux, notamment les États-Unis, les Pays-Bas et l'Australie, le rapport endettement sur actifs a connu une hausse subite, ce qui rend les ménages plus vulnérables en cas de perte de valeur des actifs.