• Should Bernard let his personal needs dictate how he treats staff and what he expects from them?
• Bernard devrait-il laisser ses besoins personnels lui dicter la façon dont il traite ses employés et ce qu'il attend d'eux?