Finally, experience shows that the procedural requirements of requested States render the repatriation of funds an extremely long process at best.
Enfin, l'expérience montre que les conditions de forme imposées par les États requis rendent le processus de rapatriement des fonds extrêmement long dans le meilleur des cas.