Trade, he added, leads to development, which leads to democracy and ultimately human rights, underlining the importance for Canadian companies to have access to markets in the Americas.
Le commerce, a-t-il ajoutÃ©, mÃ¨ne au dÃ©veloppement, qui conduit Ã la dÃ©mocratie et, en fin de compte aux droits humains, soulignant l'importance que revÃªt, pour les sociÃ©tÃ©s canadiennes, l'accÃ¨s aux marchÃ©s des AmÃ©riques.