Totals may not equal the sum of components due to rounding and suppression.
Les totaux peuvent ne pas correspondre exactement à la somme des composantes à cause de l'arrondissement et de la suppression.