Whether they have limited voting rights, for example the right to vote in local elections (Netherlands, Sweden, etc), or no voting rights at all (le Cour Grandmaison and Withol de Wenden, 1993), immigrants have very little say in setting the political agenda.
Un moyen d'éviter cet écueil est peut-être de situer le débat sur la participation politique par la consultation dans un débat plus large sur la participation politique des « nouveaux » citoyens et sur la répartition du pouvoir politique dans les démocraties contemporaines.