Public companies, who do the vast majority of R&D, can only get their credits when they are profitable.
Les entreprises publiques, responsables de la grande majorité de la R-D, ne peuvent obtenir leurs crédits que si elles sont lucratives.