• the Ontario Council of Agencies Serving Immigrants was in charge of redesigning the www.settlement.org website so that it could meet the specific needs of Francophone immigrants more effectively;
• l’Association canadienne-française de l’Ontario de LondonSarnia a mis en place un guichet unique en vue de réunir sous un seul toit les services d’établissement et d’emploi fournis aux immigrants francophones;