Strategic objective no. 5 Increase the interest in training offerings in the organic sector by: 1. producing and widely disseminating a directory of the training programs available; 2. coordinating available training offerings so that they are more accessible; 3. developing training programs in management and marketing specifically concerning organic production; 4. encouraging educational institutions to integrate specialized courses in organic agriculture in post-secondary agricultural training programs; 5. discussing with organizations providing training in food-related areas (Ordre des diététistes, Association des détaillants alimentaires, etc.) the possibility of including sections on organic products in their programs.
CIBLE STRATÉGIQUE 5 Augmenter l'intérêt pour l'offre en formation au secteur biologique 1. en établissant et en diffusant largement une liste des formations offertes; 2. en coordonnant l'offre en formation afin qu'elle soit davantage accessible; 3. en développant des formations en gestion et en mise en marché spécifiques à la production biologique; 4. en faisant des représentations auprès des institutions d'enseignement pour que des cours spécialisés en agriculture biologique soient intégrés dans les formations post-secondaires en agriculture; 5. en vérifiant auprès des organisations qui offrent des formations en relation avec le domaine alimentaire (l'Ordre des diététistes, l'Association des détaillants alimentaires, etc.) la possibilité d'inclure dans leurs propres formations un volet sur les produits biologiques.