Universities and senior management should address strategic issues and risks associated with the future operation of the program including, for example how the Chairs program will be managed on an on-going basis and planning for when Tier 2 Chair terms expire, etc.
Que les universités et les dirigeants du programme règlent les problèmes soulevés par les questions d’ordre stratégique et les risques associés au fonctionnement du programme à l’avenir, y compris, par exemple, la question de savoir comment le Programme des chaires de recherche du Canada sera géré à l’avenir et la préparation de ce qui arrivera lorsque les mandats des titulaires de chaires de niveau 2 arriveront à terme, etc.