[5] In setting Executive salaries, the policy is to match total compensation at the EX 1 level with remuneration paid to employees with equivalent responsibilities by other Canadian employers.
[5] La politique d'établissement des salaires des cadres de direction consiste à verser une rémunération totale au niveau EX‑1 égale à la rémunération payée par les autres employeurs au Canada aux employés ayant des responsabilités équivalentes.