They are published once a year in the Official Journal of the European Union in accordance with Article 11 of Directive 98/34/EC.
Elles sont publiées une fois par an au Journal officiel des Communautés européennes conformément à l'article 11 de la directive 98/34/CE.