Additionally, partnerships with First Nations organizations, such as the National Aboriginal Land Managers Association (NALMA), the Lands Advisory Board (LAB) and the Indian Resource Council (IRC), and with institutions such as the University of Saskatchewan, have tapped into experience and expertise critical to the success of Land strategic outcome initiatives such as FNLMA, RLEMP, FNOGMMA, and IOGA modernization.
Toutes ces activités, que ce soit le processus accéléré d’ajout de terres aux réserves, la mise en œuvre intégrale du Programme de gestion des terres et de l’environnement dans les réserves, les améliorations structurelles apportées au système de gestion des terres, l’élaboration de nouvelles possibilités pour Pétrole et gaz des Indiens du Canada et la modernisation du Registre des terres indiennes, font partie intégrante du plan d’action pour atteindre le résultat stratégique Les terres.