While she had worked abroad for a period of one year, her assignment was not an operational assignment abroad as a Foreign Service Officer.
Bien que l'appelante ait travaillé à l'étranger pendant un an, son affectation n'était pas celle d'agente ou d'agent du service extérieur.