• an examination of CIPO’s role as a mid-sized ofﬁce in the domestic and international environment, completed in December 2001.
• un examen du rôle de l’OPIC à titre d’ofﬁce de taille moyenne dans le contexte national et international, qui a pris ﬁn en décembre 2001.