The pace of increase in HIV resources has accelerated since the special session, with an average annual increase in resources of $1.7 billion between 2001 and 2004 compared with an average annual increase of $266 million between 1996 and 2001.
Les ressources consacrées au VIH ont augmenté très vite depuis la session extraordinaire, en moyenne de 1,7 milliard de dollars par an entre 2001 et 2004, contre 266 millions de dollars en moyenne par an entre 1996 et 2001.