• compulsory social insurance scheme with flat-rate Maternity Allowance for self-employed and employed women who are not entitled for Statutory Maternity Pay.
• système d'assurance sociale obligatoire avec allocation de maternité (Maternity Allowance) forfaitaire pour les indépendantes et salariées n'ayant pas droit aux indemnités de maternité.