52 1 The abolition of customs inspection and customs clearance as well as the continued harmonisation of standards will reduce fixed costs and complexity of trade and thus give scope for smaller lots and provide new trading possibilities for small firms in particular53.
Concernant les États Membres du sud de l'UE, il ne semble pas y avoir de preuve claire de la présence d'une déviation commerciale, même s'il existe des indications montrant que la structure des marchandises dans les exportations des pays candidats est devenue