Accordingly, pursuant to section 32 and paragraph 28(1)(a) of the CTA, Order No. 123254 dated January 19, 1967 will be varied on January 1, 1999 by replacing, in clause 4, "Town of Hespeler" with "Corporation of the City of Cambridge" and "Canadian National Railways" with "Goderich-Exeter Railway Company Limited".
Par conséquent, conformément à l'article 32 et au paragraphe 28(1) de la LTC, l'ordonnance no 123254 en date du 19 janvier 1967 sera modifiée le 1er janvier 1999 par remplacement, à l'article 4, de «Town of Hespeler» par «Corporation of the City of Cambridge» et de «Canadian National Railways» par «Goderich-Exeter Railway Company Limited» .