Data on vehicle strike mortality along Highway 37 collected by the Ministry of Transport between 1983 and 2002 documented only two marmot. Based on these results, increased traffic along the highway in association with the Project is not expected to increase vehicle incidents with marmot.
On considère par conséquent qu’il est improbable que la route puisse constituer une barrière entravant les mouvements des marmottes dans le secteur d'étude; par conséquent, les effets sur les déplacements de la marmotte des Rocheuses le long de la route d'accès devraient être négligeables.