CA*Net 3 will equip Canada with a coast-to-coast, high-performance network that is faster than its American counterpart, ensure that Canadian universities have access to the high-speed capacity that they need for collaborative research, provide SchoolNet and the CAP sites with the broadband platform needed to deliver cutting-edge learning and multimedia applications, and make Canada an attractive location for developing next-generation applications in telelearning and electronic commerce.
Grâce au CA*Net 3, le Canada disposera d'un réseau pancanadien très efficace, plus rapide que le réseau américain; les universités canadiennes auront accès à la technologie haute vitesse dont elles ont besoin pour leurs projets de recherche conjoints; Rescol et le Programme d'accès communautaire seront dotés de la plateforme à large bande nécessaire pour offrir des applications d'apprentissage et des applications multimédias d'avant-garde. Le Canada deviendra ainsi un lieu privilégié pour le développement d'applications de prochaine génération dans les domaines du téléenseignement et du commerce électronique.