The number of appeals should drop slightly in 2004-2005, to 5,900, as people become more experienced with the Act and become less likely to test the new appeal provisions.
La productivité devrait reprendre en 2003-2004 et 2004-2005, néanmoins, la Section ne sera pas en mesure d’atteindre un niveau de productivité suffisante pour faire face à l’importante augmentation prévue du nombre d’appels interjetés.