Vehicles shall only be failed if the arithmetic means of at least the last three free acceleration cycles are in excess of the limit value.
3.1.2.2.4.4 Les véhicules ne doivent être refusés que si la moyenne arithmétique des valeurs observées dans au moins les trois derniers cycles d'accélération au point mort dépasse la valeur limite.