In that connection, the suggestion was made that the discussion of title devices might be consolidated at the end of each chapter or in one separate chapter.
À cet égard, il a été suggéré de regrouper les développements sur la propriété-sûreté à la fin de chaque chapitre ou dans un chapitre distinct.