6(2) and (3)). For the most part, however, rights are guaranteed to "everyone", "every individual" or "anyone", so that they pertain to all persons within Canada, including aliens.
Toutefois, dans la plupart des cas prévus à la Charte, les droits sont reconnus en faveur de «chacun», de «tous» ou de «toute personne», de sorte qu'ils sont conférés à toutes les personnes se trouvant au Canada, y compris aux étrangers.