However, because a Chairholder’s institution reviews the annual reporting form prior to its submission, it is not reasonable to ask Chairholders to report on this within the context of their Annual Report.
Cela dit, comme l’établissement d’un titulaire de chaire examine le formulaire de rapport annuel avant qu’il soit soumis, il n’est pas raisonnable de demander aux titulaires de chaire de rendre des comptes à cet égard dans le contexte de leur rapport annuel.