If a move is eventually approved, the decision to stay or relocate on a high floor as mentioned by SIV will be made first on the basis of fire safety and physical security, and then on cost.
Si un déménagement est finalement approuvé, la décision de rester ou de s’installer sur un étage supérieur, comme recommandé par SIV, sera prise en considérant d’abord la sécurité-incendie et physique, et ensuite le coût.