Aside from the stakeholders who have been urging the government to proceed with the legislation which it has in hand, the courts are now urging the government to proceed with the legislation which it has in hand.
Comme les intervenants du milieu auparavant, ce sont maintenant ` les tribunaux qui exhortent le gouvernement a aller de l’avant avec ´ la mesure legislative qu’il a en main.