The Council needs to improve its operational and coordination functions with regard to the entire system.
Le Conseil devrait améliorer ses fonctions opérationnelles et de coordination à l'égard de l'ensemble du système.