(a) Upgrade its system of data collection to cover all areas of the Convention;
a) De mettre à jour son système de collecte de données de manière qu'il englobe tous les domaines visés par la Convention;