It was stated that an additional measure of the extent of the independence of competition authorities was their ability to sanction anticompetitive behaviour by Governments acting directly and not through public enterprises.
Un autre critère d'indépendance des autorités de la concurrence était leur capacité de sanctionner les pouvoirs publics qui sont directement responsables de comportements anticoncurrentiels et non pas les entreprises publiques.