Providing CCGA membership with protective equipment will decrease the risk to crews of the vessels against exposure and hazards associated with accidental immersion in water while the vessel is engaged in the prosecution of a marine SAR incident.
Le fait de fournir de l'équipement de protection aux membres du SACSM réduira le risque que les équipages des navires soient victimes d'exposition ou des dangers associés à l'immersion accidentelle dans l'eau lorsqu'un navire opère dans le contexte d'un incident de recherche et de sauvetage en mer.