Bearing in mind the conclusions and recommendations on the improvement of the working methods of the Commission included in Chapter VI of the report of the working group, in particular, those relating to the question of agenda reform (para.
Ayant à l'esprit les conclusions et recommandations relatives à l'amélioration des méthodes de travail de la Commission, qui figurent au chapitre VI du rapport du Groupe de travail, en particulier celles qui ont trait à la question de la réforme de l'ordre du jour (par.