• The definition of personal information should be expanded to include both recorded and unrecorded information about an identifiable individual.
• La définition de « renseignements personnels » devrait être élargie de manière à inclure tous les renseignements sur une personne identifiable, que ces renseignements soient ou non enregistrés.