H. The Rest Period [83] Ms. Nkwazi alleges that Ms. Neufeld attempted to exclude her from participating in a competition for a nursing position in October of 1997.
H. La période de repos [83] Mme Nkwazi a allégué que Mme Neufeld avait tenté de l'empêcher de participer à un concours pour un poste d'infirmier(ère) en octobre 1997.