Welcomes the convening of the Second World Congress against Commercial Sexual Exploitation of Children at Yokohama, Japan, from 17 to 20 December 2001, and the regional consultative meetings for its preparation, which aim to review the progress made in implementing the Declaration and Agenda for Action adopted by the first World Congress, held at Stockholm from 27 to 31 August 19961 and to strengthen actions to eradicate sexual commercial exploitation of children, and invites Member States and observers to ensure their representation at the Second World Congress at a high political level;
Se félicite de la convocation du deuxième Congrès mondial contre l'exploitation sexuelle des enfants à des fins commerciales, du 17 au 20 décembre 2001 à Yokohama (Japon) et des consultations régionales destinées à le préparer, en examinant les progrès accomplis dans la mise en oeuvre de la Déclaration et du Programme d'action adoptés par le premier Congrès tenu du 27 au 31 août 1996 à Stockholm1, et de renforcer les mesures visant à éliminer l'exploitation sexuelle des enfants à des fins commerciales, et invite les États Membres et les observateurs à se faire représenter au deuxième Congrès à un niveau politique élevé;