Number of persons employed in connection with the Canadian business    Value of Assets   16. a) Give the value of all assets of the entity carrying on the Canadian business and of all other entities in Canada control of which is being acquired in this transaction, or if purchasing assets, give the total value of all assets of the Canadian business being acquired:
Valeur des actifs   16. a) Donner la valeur de tous les actifs de l'unité qui exploite l'entreprise canadienne et de toutes les autres unités au Canada dont le contrôle est acquis dans le cadre de cette transaction OU dans le cadre d'une acquisition d'actifs, donner la valeur totale de tous les actifs de l'entreprise canadienne qui est acquise :