With regard to population displacement, the Committee maintained that rebels forced people out of their homes, who then sought protection in areas controlled by the Government.
En ce qui concerne les déplacements de populations, le Comité a soutenu que les rebelles expulsaient de chez eux les civils, qui venaient ensuite demander protection dans les zones contrôlées par le Gouvernement.