The position in the Tribunal is similar to that of the ICC: the Victims and Witnesses Section is usually only responsible for witnesses who are scheduled to testify in court.
Au Tribunal, la situation est la même qu'à la Cour : la Section d'aide aux victimes et aux témoins n'est d'une manière générale responsable que des témoins qui ont à déposer en personne.