This is not the case where the beverage retailer instead retains the container for the refund.
Ce n'est pas le cas lorsque c'est plutôt le vendeur au détail qui conserve le contenant pour obtenir le remboursement.