The Oakville Yard measures 1.6 miles in length and is located between mileage points 19.0 and 20.6 of the Oakville Subdivision or in other words a point west of the Chartwell Road crossing to a point east of the former Maple Grove Road crossing.
La gare de triage d'Oakville mesure 1,6 mille de long et est située entre les points milliaires 19,0 et 20,6 de la subdivision Oakville ou, en d'autres termes, entre un point situé à l'ouest du franchissement de Chartwell Road jusqu'à un point situé à l'est de l'ancien franchissement de Maple Grove Road.