To facilitate comparison, the comparative figures for 2000 have been converted to euros at the rate of US$1 = €1.123;
Aux fins de la comparaison, les chiffres correspondant à 2000 ont été convertis en euros, par application du taux de 1,123 euro pour 1 dollar des États-Unis;