• In 2009-10 the program area will conduct an evaluation and validation of its business model as well as its selection of tools and methods.
• en 2009-2010, le programme procédera à une évaluation et une validation de son modèle d'affaires, ainsi qu'à sa sélection d'outils et de méthodes.