- Consideration of ways and means to ensure the promotion of marine scientific research in relevant international forums, i.e. through recommendations to IOC;
- Examen de moyens propres à assurer la promotion de la recherche scientifique marine dans les instances internationales pertinentes, par exemple par le biais de recommandations adressées à la COI;