Gould himself was perturbed by his piano mannerisms which is reflected in this pleading confession:
Gould lui-même était distrait par son maniérisme au piano, comme il l'indique dans sa confession : « C'est une distraction terrible.