The Community is to support more resolutely the development and dissemination of fishing techniques that are more compatible with the marine environment and fisheries resources, promote investment in selective fishing gear, establish boxes or any other private or joint initiatives to encourage selective fishing going beyond the obligations laid down in the Community rules.
La Communauté va soutenir plus résolument, le développement des techniques et la généralisation des pratiques de pêche plus respectueuses de l’environnement marin et des ressources halieutiques, les investissements visant la sélectivité des engins de pêche, l’établissement de zones de cantonnement ou de toutes autres initiatives, privées ou collectives, en direction d’une pêche sélective allant au-delà des obligations prévues par la réglementation communautaire.