A number of parties sought clarification on whether the time credit would still be available to broadcasters airing children's drama in appropriate viewing times for children ("children's prime time").
Un certain nombre de parties ont demandé au Conseil de préciser si les télédiffuseurs qui diffusent des dramatiques pour enfants durant les périodes d'écoute appropriées pour enfants (« heures de grande écoute des enfants ») continueraient d'avoir accès aux crédits de temps.