CVS services (including CVSup and CVSweb) will be permanently unavailable on Fri Mar 16 03:00 UTC 2007.
Les services CVS (y compris CVSup et CVSweb) ont été définitivement stopppés à compter du mardi 16 février 2007 à 03h00 UTC. Le code source est désormais uniquement disponible sur http://svn.ruby-lang.org/repos/ruby/ .