If you are a monthly or quarterly filer, for each reporting period in your fiscal year, you file Form GST34, Goods and Services Tax/ Harmonized Sales Tax (GST/HST) Return for Registrants, and make a remittance or claim a refund.
Si vous êtes un déclarant mensuel ou trimestriel, pour chaque période de déclaration de votre exercice, vous devez produire le formulaire GST34, Déclaration des inscrits – Taxe sur les produits et services/taxe de vente harmonisée (TPS/TVH), et effectuer un versement ou demander un remboursement.