Extensive and detailed technical explanations have been provided repeatedly, including at a high level, to the Government of the Sudan, and the remaining — and fundamental — differences cannot be attributed to a lack of consultations.
Des explications techniques longues et détaillées ont été fournies à plusieurs occasions, notamment par de hauts responsables, au Gouvernement soudanais, et les divergences qui subsistent - et qui sont fondamentales - ne sauraient être attribuées à un manque de consultations.