The claimant's behaviour amounted to misconduct within the meaning of sections 29 and 30 of the Act and she is therefore excluded from receiving employment insurance benefits.
Le comportement de la prestataire constituait de l'inconduite au sens des articles 29 et 30 de la Loi et elle est donc exclue du bénéfice des prestations d'assurance-emploi.