PCT/R/1/3 (proposals by the Netherlands) page 4 Committee for Technical Cooperation Because of other developments with relation to technical cooperation in the framework of WIPO, the prescribed existence of the PCT/CTC has become a hindrance rather than the useful asset PCT Article 56 had in mind.
PCT/R/1/3 (propositions des Pays-Bas) page 4 Comité de coopération technique Compte tenu de la façon dont la coopération technique a évolué dans le cadre de l’OMPI, l’existence du Comité de coopération technique est devenue une gêne plutôt qu’un atout, contrairement à ce que prévoyait l’article 56 du PCT.