An observer from the International Federation of Reproduction Rights Organizations (IFRRO) noted that in the countries where consultations had taken place, there had been some opening and understanding regarding the need for additional protection of databases, and the need to encourage investment in databases had been duly recognized.
Un observateur de la Fédération internationale des organismes gérant les droits de reproduction (IFRRO) a relevé que dans les pays où des consultations ont eu lieu, un certain degré d'ouverture et de compréhension s'est manifesté en ce qui concerne le besoin d'une protection supplémentaire pour les bases de données, et la nécessité d'encourager l'investissement consenti dans les bases de données a été dûment reconnue.