• Through the further development, understanding and application of biotechnology tools, more refined estimates and interpretations of ecosystem impacts, habitat recovery and overall ecosystem integrity can be incorporated into scientific advice given to support DFO’s activities to conserve, protect and enhance aquatic ecosystems.
  • En perfectionnant, en comprenant mieux et en appliquant les outils biotechnologiques, on pourra obtenir des estimations et des interprétations plus poussées des répercussions sur l’écosystème, de la restauration de l’habitat et de l’intégrité globale de l’écosystème, et les intégrer aux conseils scientifiques dispensés pour soutenir les activités du MPO visant à conserver, à protéger et à améliorer les écosystèmes aquatiques.