Eight percent (8%) of releases on parole ended in a new offence and about 1.3% ended in a new violent offence.
Huit pour cent (8 %) des libertés conditionnelles ont pris fin parce que le délinquant a commis une infraction, et dans environ 1,3 % des cas l’infraction s’accompagnait de violence.