The 1986 Policy for the Management of Fish Habitat 1(Habitat Policy) provides guidance in the application of the habitat protection and pollution prevention provisions of the Fisheries Act through implementation strategies that support the conservation and protection as well as its restoration and development.
La Politique de gestion de l'habitat du poisson1 de 1986 (Politique de gestion de l’habitat) oriente l’application des dispositions relatives à la protection de l’habitat du poisson de la Loi sur les pêches par la mise en œuvre de stratégies qui appuient la conservation et la protection de l’habitat du poisson tout comme sa remise en état et sa mise en valeur.