The use to talk about heritage and European Capital of Culture is a common resource of the Commission and the European partners, it is worth recalling here the light weight of the Directorate General of Culture the Commission, and historical baggage that have heritage policies in the European context (I recommend reading a previous post of mine in this regard, the emerging new).
L'utilisation de parler de patrimoine et de Capitale européenne de la culture est une ressource commune de la Commission et les partenaires européens, il convient de rappeler ici la légèreté de la direction générale de la Culture la Commission, et les bagages historiques qui ont des politiques du patrimoine dans le contexte européen (je recommande la lecture d'un post précédent de la mine à cet égard, l'émergence de nouvelles).