The proposed Regulations will also allow consumers to obtain additional information after purchase to ensure that they have sufficient ongoing information to make the subsequent investment decisions that are appropriate to their wants and needs.
Le projet de règlement permettra aussi aux consommateurs d'obtenir d'autres renseignements après l'achat, afin de garantir qu'ils aient accès à suffisamment de données courantes pour prendre des décisions d'investissement subséquentes qui correspondent à ce qu'ils veulent et à ce dont ils ont besoin.