In this context, the unanimous adoption of resolution 1352 (2001) by the Security Council deserves our whole-hearted support, as do the efforts that are being made at the present time in order to implement, with the same unanimity, the principles behind resolution 1352 (2001) in order to enable us to practically reactivate the Iraqi civilian economy in all of its aspects, with minimal number of necessary restrictions, to guarantee compliance with the main objectives of controlling military exports.
Dans ce contexte, l'adoption à l'unanimité de la résolution 1352 (2001) par le Conseil de sécurité mérite tout notre appui, ainsi que les efforts qui sont faits à l'heure actuelle pour mettre en oeuvre, avec la même unanimité, les principes qu'inspire la résolution 1352 (2001) afin de nous permettre dans la pratique de relancer l'économie civile iraquienne sous tous ses aspects, avec un minimum de restrictions nécessaires, pour garantir la réalisation des objectifs fondamentaux de contrôle des exportations à caractère militaire.