During the October-December period of 2001, the Committee held 18 meetings serviced by the Department of General Assembly Affairs and Conference Services and by the Office of Central Support Services, respectively, under the arrangements established for the subsidiary machinery of the Security Council, including production of summary records for its proceedings.
D'octobre à décembre 2001, le Comité a tenu 18 séances pour lesquelles le Département des affaires de l'Assemblée générale et des services de conférence et le Bureau des services centraux d'appui lui ont fourni les services dont bénéficient les organes subsidiaires du Conseil de sécurité, notamment des services d'établissement de comptes rendus analytiques.