The dispute settlement provisions of Chapter N (Institutional Arrangements and Dispute Settlement Procedures) shall apply with respect to the avoidance or settlement of all disputes between the Parties regarding the interpretation or application of Articles M-01, M-02, M-03 or M-04 and paragraphs 7 through 9 of this Article.
Les dispositions du chapitre N (Dispositions institutionnelles et procÃ©dures de rÃ¨glement des diffÃ©rends) relatives au rÃ¨glement des diffÃ©rends s'appliqueront lorsqu'on voudra prÃ©venir ou rÃ©gler tout diffÃ©rend entre les Parties concernant l'interprÃ©tation ou l'application des articles M-01, M-02 , M-03 et M-04 ainsi que des paragraphes 7 Ã 9 du prÃ©sent article.