IV.66 The Advisory Committee notes this new approach and trusts that for the biennium 2012-2013 the document will be further streamlined and refined so as to make the overall budget presentation more user-friendly.
Le Comité consultatif prend note de cette nouvelle façon de procéder et ne doute pas que, pour l'exercice 2012-2013, le projet de budget sera encore rationalisé et affiné, de manière à rendre plus clair l'ensemble du document budgétaire.