The fact that this asset base is so large and that evaluation and validation are just under way (August 2000) will require additional effort from DFO.
Le fait que cet actif soit si important et que l'évaluation et la validation ne viennent que de débuter nécessitera des efforts supplémentaires de la part du MPO.