Positions of parties CCD CCD submits that access to the lounge in the service car will be restricted to persons who are willing and able to transfer to an on-board wheelchair.
Positions des parties CCD Le CCD fait valoir que l'accès au salon dans la voiture de service serait limité aux personnes qui sont disposées et aptes à transférer dans un fauteuil roulant de bord.