On 27 June 2000, the Court of Appeal agreed, and substituted a sentence of preventive detention in respect of each count.
Le 27 juin 2000, la Cour d'appel a fait droit à la requête du Conseiller juridique de la Couronne, remplaçant la peine imposée par la Haute Cour par une mesure d'internement préventif pour chaque chef.