Solids with UN numbers grouped under “A” or “B” or “D” or “E” should be permitted to be transported in bulk container by adding BK2 or BK1 & BK2 in column 10, in accordance with the proposed approach, as listed in the Annex.
Le transport des matières solides qui, de par leur numéro ONU, appartiennent au groupe «A», «B», «C», «D» ou «E» devrait être autorisé dans des conteneurs pour vrac, à condition que soient ajoutés le ou les codes BK2 ou BK1 & BK2 dans la colonne 10, conformément à l'approche proposée, comme indiqué dans l'annexe.