During the Fall of 2004, the research team organized a workshop on the study findings for officials of health research funding agencies in Canada (Canadian Institutes of Health Research, Canadian Foundation for Health Services Research, Social Science and Humanities Council of Canada, National Cancer Institute of Canada, Alberta Heritage Foundation for Medical Research, Fonds de recherche en sante du Québec) and the United States (Agency for Health Research and Quality, Centers for Disease Control, Robert Wood Johnson, National Institutes of Health Cancer Institute, California Healthcare Foundation, Centre for Evidence-Based Policy) . Copies of this presentation were distributed to all members of CIHR involved in knowledge translation as well as the funding agency representatives present at the workshop.
Au cours de l'automne 2004, l'équipe de recherche a organisé un atelier sur les conclusions de l'étude à l'intention des responsables des organismes de financement de la recherche au Canada (Instituts de recherche en santé du Canada, Fondation canadienne de la recherche sur les services de santé, Conseil de recherche en sciences humaines, Institut national du cancer du Canada, Alberta Heritage Foundation for Medical Research, Fonds de la recherche en santé du Québec) et aux États-Unis (Agency for Health Research and Quality, Centers for Disease Control, Robert Wood Johnson, National Institutes of Health Cancer Institute, California Healthcare Foundation, Centre for Evidence-Based Policy). Des exemplaires de cette présentation ont été distribués à tous les membres des IRSC dans le secteur de l'application des connaissances ainsi qu'aux représentants des organismes de financement présents à l'atelier.