The Circular contains the rules of behavior to be observed during security or police operations to prevent any abuses against innocent civilians and hostile or lawless elements considered out of combat, such as the wounded, captured or who surrendered, and to reduce the destruction that may be inflicted upon lives and properties.
Elle contient des règles de conduite à observer durant les opérations de sécurité ou de police pour prévenir tous abus envers des civils innocents ou des éléments hostiles ou anarchistes considérés comme hors de combat, tels que blessés, captifs ou s'étant rendus et réduire les pertes en vies ou en biens.