Where the total area of the land upon which a housing unit is situated exceeds one-half hectare, the excess land is deemed by paragraph (e) of the section 54 definition of "principal residence" not to have contributed to the use and enjoyment of the housing unit as a residence and thus will not qualify as part of a principal residence, except to the extent that the taxpayer establishes that it was necessary for such use and enjoyment.
Lorsque la superficie totale du fonds de terre sur lequel est situé un logement est supérieure à un demi-hectare, l'excédent est réputé par l'alinéa e) de la définition de « résidence principale » de l'article 54 de ne pas avoir facilité l'usage du logement comme résidence, et donc n'est pas admis comme faisant partie d'une résidence principale, sauf dans la mesure où le contribuable établit qu'il était nécessaire à cet usage.