The Commission has already proposed that the Community and the Member States should become contracting parties to the Protocol as soon as possible14.
Certaines compagnies de navigation maritime envisagent déjà d’offrir de telles solutions sur une base volontaire, mais elles devraient être disponibles de la même façon dans l’ensemble de la Communauté.