Other responsibilities include, for example, consultation and research; the development of policies, legislation and regulations pertaining to firearms; the development of forms to capture data required by the Firearms Act and its supporting regulations; the development and management of safety-education materials; the negotiation of agreements with the participating provinces, other federal departments and other countries.
Les autres responsabilités du Centre sont, entre autres, la consultation et la recherche; l'élaboration de politiques, dispositions législatives et règlements concernant les armes à feu; l'élaboration de formulaires pour recueillir les données requises par la Loi sur les armes à feu et ses règlements d'application; la rédaction et la gestion de documents sur la formation en matière de sécurité; la négociation d'ententes avec les provinces participantes, d'autres ministères fédéraux et d'autres États.