Following several consultative meetings, the Task Group offered 11 recommendations to DFO and the Minister.
À la suite de plusieurs rencontres consultatives, le Groupe de travail a présenté onze recommandations au MPO et au ministre.