They also introduced a requirement of proportionality, providing recourse to lesser penalties than dissolution (partial or total withdrawal of public financial support, depending on the gravity) for breaches of the authorised limitations placed upon political activity.
Les amendements ont également introduit un principe général de proportionnalité permettant de recourir à des sanctions moins importantes que la dissolution en cas de violation des limites autorisées de l’action politique (à savoir une privation complète ou partielle de subventions, selon la gravité des actes commis).