Every candidate at an election or the official agent of a candidate who commits any of the above offences is guilty of a corrupt practice.
Est coupable d’une infraction qui constitue une manœuvre frauduleuse le candidat ou l’agent officiel du candidat qui commet l’une ou l’autre des infractions visées aux dispositions plus haut.