While its facilities were devoted primarily to the domain name caseload, the Center also administered cases under the WIPO Arbitration and Mediation Rules and continued to meet the regular demand for appointment assistance from the WIPO roster of arbitrators and mediators.
Alors que ses services se consacraient essentiellement au nombre d’affaires relatives aux noms de domaine, le centre a également administré des affaires qui relèvent des règlements d’arbitrage et de médiation de l’OMPI et a continué de répondre aux demandes régulières d’assistance relative à la désignation d’arbitres et de médiateurs inscrits sur la liste de l’OMPI.