UNOFFICIAL SUMMARY During the period at issue, the appellants manufactured carpet tiles in Canada. The appellants then exported the tiles to the United States, where various patterns were printed on the tiles.
RÉSUMÉ OFFICIEUX Pendant la période en cause, les appelants ont fabriqué au Canada des carreaux de tapis qu'ils ont exportés ensuite vers les États-Unis, où divers motifs ont été imprimés sur les carreaux.