A Party may extend the term of patent protection, in appropriate cases, to compensate for delays caused by regulatory approval processes.
Une Partie pourra prolonger la durÃ©e de la protection, dans les cas qui le justifient, Ã titre de dÃ©dommagement pour les retards causÃ©s par la procÃ©dure d'approbation.