These processes happen at smaller territorial units' level; this is why the present observatory means at NUTS 2 level, such as data collection by EUROSTAT or the systematic analyses of ESPON programme are not capable of identifying them on a European scale.
Ces processus interviennent à des niveaux territoriaux trop petits pour pouvoir être identifiés à l’échelle européenne par les moyens d'observation prévus au niveau NUTS 2, comme la collecte de données par EUROSTAT ou les analyses systématiques du programme ESPON.