As an example of international co-operation involving US partners, CFIA, USDA and Colorado State University are collaborating with commercial firms in Europe on a joint research project (2003-2004) aimed at evaluating the detection tests for scrapie prion protein in brain tissue of Transmissible Spongiform Encephalopathy (TSE) suspected animals.
Comme exemple de collaboration internationale avec des partenaires des É.-U., l’ACIA, le US Department of Agriculture et l’université de l’État du Colorado collaborent avec des sociétés européennes sur un projet de recherche conjoint (2003-2004) visant à évaluer les épreuves de détection de la protéine prion de la tremblante du mouton dans les tissus cérébraux d’animaux soupçonnés d’être atteints de l’encéphalopathie spongiforme transmissible.