• forward through their chain of command to the Relocation consultant for onward submission to the Departmental Authority requests for reimbursement that fall within the intent of a relocation benefit.
• d’envoyer, par la chaîne de commandement au conseiller qui les soumettra à l’Autorité du Ministère, les demandes de remboursement qui correspondent à l’intention d’une indemnité de déménagement.