Honourable senators, I take very seriously my new portfolio as Secretary of State for Seniors, and as such I was quite concerned last Wednesday, February 7, when during Question Period Senator Chaput stated:
Honorables sénateurs, je prends très au sérieux mes nouvelles responsabilités de secrétaire d'État aux Aînés et, à ce titre, j'ai été très préoccupée mercredi dernier, le 7 février, lorsque madame le sénateur Chaput a déclaré ce qui suit au cours de la période des questions :