LRM is one of the principal processes used by the Department to provide the highest-quality legal service to the Government of Canada and its institutions. d) The Official Languages Law Group provides specialized legal advice on language rights to departments, agencies and other federal institutions.  e) Dispute Resolution Services supports departmental counsel and their government clients by providing services such as training and systems design advice.
La GRJ est l'un des principaux moyens mis en œuvre par le ministère pour garantir des services juridiques de la plus haute qualité au Gouvernement du Canada et à ses institutions.  d) Le Groupe du droit des langues officielles procure aux ministères, organismes et autres institutions fédérales des conseils juridiques en matière de droits linguistiques. e) Les Services de règlement des différends secondent les avocats ministériels et leurs clients fédéraux en leur fournissant des services comme la formation et les conseils en matière de conception des systèmes.