Whether the person poses an unacceptable risk is a decision for the magistrate or judge based upon the facts before them.
Il revient au magistrate ou au juge de décider si cette personne fait courir un tel risque en se fondant sur les faits de la cause.