However, I have no reason to believe the department’s failure to issue that notice was the result of willful disregard for the legislation or that it was any way an attempt to circumvent the merit principle.
Je n'ai toutefois aucune raison de croire que le défaut du ministère d'afficher cet avis traduit une intention de faire fi du Règlement ou qu'il tentait ainsi de se soustraire au principe du mérite.