To collect and understand stakeholder views on a wide range of mining and exploration issues, ED&T carried out consultation meetings throughout the territory in 2005 with participation from Nunavummiut, Inuit organizations, institutions of public government, the Government of Canada, community governments, other GN departments, private Nunavut-based businesses, and Nunavut Arctic College.
Pour connaître et comprendre le point de vue des intervenants au sujet de nombreuses questions en matière d’exploitation minière et d’exploration, le MDET a organisé des réunions de consultation dans l’ensemble du territoire en 2005, en collaboration avec ses habitants, des organismes inuits, des organismes du GN, le gouvernement du Canada, des administrations locales, des ministères du GN, des entreprises privées établies au Nunavut et le Collège de l’Arctique du Nunavut.