Officers expressed some measure of reluctance to spend time away from the office, particularly on extended visits in the regions, given the many incoming messages and required TCS service standards.
Les agents ont dit hésiter dans une certaine mesure à passer du temps loin du bureau, particulièrement lors de visites prolongées dans les régions, étant donné les nombreux messages reçus et les normes de service de TCS exigées.