Annual appropriations shall be authorised by the budgetary authority within the limits of the financial perspectives: in this connection the minimum funding of operational assistance to the Member States pursuant to Article 3 c. must be guaranteed.
Les dotations annuelles seront autorisées par l'autorité budgétaire dans les limites des perspectives financières, le financement minimum de l'assistance opérationnelle des États membres, conformément aux dispositions de l'article 3 c, devant être garanti.