Activities in March 2008 News in brief Main reports I — Brussels European Council Presidency conclusions Annexes to the Presidency conclusions 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 Institutional questions Better lawmaking Sustainable development Lisbon strategy Information and communication Human rights and democracy Economic and monetary policy Statistical system Employment and social policy Equal opportunities for women and men The internal market Competition Enterprise Research and technology Information society and the media Economic and social cohesion Outermost regions Trans-European networks Agriculture and rural development Fisheries and maritime affairs Area of freedom, security and justice Education and culture Environment Transport Energy 6 7 8 8 17 19 21 22 23 24 25 26 34 36 38 39 42 44 50 51 52 53 54 55 58 61 64 66 70 76
Activités de mars 2008 Faits marquants Principaux rapports I — Conseil européen de Bruxelles Conclusions de la présidence Annexes aux conclusions de la présidence 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 Questions institutionnelles Mieux légiférer Développement durable Stratégie de Lisbonne Information et communication Droits de l’homme et démocratie Politique économique et monétaire Système statistique Emploi et politique sociale Égalité entre les femmes et les hommes Marché intérieur Concurrence Entreprise Recherche et technologie Société de l’information et médias Cohésion économique et sociale Actions en faveur des régions ultrapériphériques Réseaux transeuropéens Agriculture et développement rural Pêche et affaires maritimes Espace de liberté, de sécurité et de justice Éducation et culture Environnement Transports Énergie 6 7 8 8 18 20 22 23 24 25 26 27 36 38 41 42 45 47 53 54 55 56 57 58 61 64 67 69 73 79