In the latter case, do these agencies coordinate their activities and share information?
Dans le dernier cas, ces services coordonnent-ils leurs activités et mettent-ils en commun les renseignements dont ils disposent?