The Framework Directive calls upon the Commission to monitor the transition from the regulatory framework of 1998 to the 2002 framework and to bring forward proposals to repeal that Regulation at an appropriate time.
(54) L'évolution technique et économique a permis de déployer des services de communications électroniques à travers les frontières géographiques des États membres.