In November 2002 the Ministry of Community Safety and Correctional Services developed and implemented an Aboriginal Services Strategy and Implementation Plan for Adult Institutional Services and Community and Young Offenders streams.
En novembre 2002, le ministère de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels a élaboré et mis en œuvre une stratégie et un plan de mise en œuvre relatifs aux services destinés aux Autochtones, régissant les services en établissement pour adultes et les secteurs des collectivités et des jeunes contrevenants.