1 This commentary does not deal with the section of the survey directed at the members of the Francophone majority in Quebec or Anglophones elsewhere in Canada. 2 The percentage of the sample issued from each of the three community types was not available for the researchers.
1 Je ne traiterai pas dans ce commentaire de la portion du sondage dirigée vers les membres des majorités francophone du Québec et anglophone du reste du Canada. 2 Le pourcentage de l'échantillon provenant de chacun de ces trois types de milieu n'ont pas été mis à la disposition des chercheurs.