On the basis of the direction given by the Secretary-General, and further to the review of the status of ICT in the Secretariat undertaken in 2000, the following specific objectives have been established to ensure the integration of the ICT dimension into the strategic component of programme delivery, bearing in mind the constantly evolving nature of the technical components needed to achieve these objectives:
Selon les indications du Secrétaire général et sur la base du bilan de l'informatisation du Secrétariat entrepris en 2000, on a retenu les objectifs suivants afin d'intégrer une dimension TIC dans la composante stratégique de l'exécution des programmes, compte tenu de l'évolution constante des éléments techniques nécessaires à la réalisation desdits objectifs :