A film is a film, a musical performance is a musical performance, they create certain rights and require a certain kind of management and so on.
Un film est un film, une exécution musicale est une exécution musicale, qui font se déclencher certains droits, exigent une certaine gestion et ainsi de suite.