The view was expressed that the concern relating to the provisions of Article 50 was a legal one, which was contemplated as such even by the framers of the Charter, as well as a practical one with adverse repercussions for Member States, especially for vulnerable groups.
Selon une opinion, la préoccupation exprimée au sujet des dispositions de l'Article 50 était de nature juridique, et avait été envisagée comme telle par les auteurs de la Charte eux-mêmes, mais aussi de nature pratique, susceptible d'avoir des répercussions néfastes pour des États Membres, en particulier les groupes vulnérables.