The parties may agree to amend either the self-government agreement, the settlement legislation or this agreement in order to resolve any inconsistency or conflict.
Afin de résoudre ces conflits ou incompatibilités, les parties peuvent convenir de modifier soit l’entente sur l’autonomie gouvernementale, soit la loi de mise en oeuvre ou la présente entente.