The development of the ESDP is not diminishing NATO’s role or leading to discrimination between the members of the two organisations or to unnecessary duplication of the command and control structures for crisis-management or other military operations.
Le développement de la PESD n’entraîne pas la diminution du rôle de l’OTAN, ni l’apparition de discriminations entre les Etats membres des deux organisations ou de l’une ou l’autre, ni l’inutile duplication des structures de commandement et de contrôle des opérations militaires, de gestion des crises ou autres.