The Canadian Patient Safety Dictionary defines patient safety as "the reduction and mitigation of unsafe acts within the health-care system, as well as through the use of best practices shown to lead to optimal patient outcomes."
Le Dictionnaire canadien sur la sécurité des patients définit la sécurité des patients comme la réduction et l'atténuation des effets des actes dangereux posés dans le système de santé, et l'utilisation de pratiques exemplaires qui donnent des résultats optimaux confirmés chez les patients.