On 5 July 2001 the European Central Bank (ECB) received a request from the Council of the European Union for an opinion on a proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the prospectus to be published when securities are offered to the public or admitted to trading (COM(2001) 280 final) (hereinafter referred to as the proposed Directive). interest in the developments of financial markets.
Le 5 juillet 2001, la Banque centrale europØenne (BCE) a reçu une demande de consultation de la part du Conseil de l’Union europØenne portant sur une proposition de directive du Parlement europØen et du Conseil concernant le prospectus à publier en cas d’offre au public de valeurs mobiliŁres ou en vue de l’admission de valeurs mobiliŁres à la nØgociation [COM(2001) 280 final] (ci-aprŁs dØnommØe la «proposition de directive»). 2.