Other issues addressed by the Committee since implementation of the NAFTA included resolving the issue of increased Mexican duties on the importation of frozen Canadian geese and frozen US ducks, and clarifying the application of a merchandise processing fee by the U.S. on importations of certain Canadian textile products.
Depuis la mise en oeuvre de l'ALENA, le ComitÃ© s'est, entre autres, attachÃ© Ã rÃ©soudre la question de la hausse des droits de douane mexicains Ã l'importation d'oies canadiennes congelÃ©es et de canards amÃ©ricains congelÃ©s et Ã clarifier l'imposition par les Ã‰.-U. d'une taxe Ã l'ouvraison des marchandises lors de l'importation de certains produits textiles canadiens.