The reduced requirements were attributed to the delayed deployment of military observers, police and civilian personnel, the reduced utilization of medical services and supplies by the national staff owing to enrolment in the medical insurance plan, the deployment of the level-III hospital in Nyala through letter-of-assist arrangements, which reduced the dependence on external sources, the procurement of a limited stock of medical supplies and blood-related products to minimize the stock-loss that resulted from insufficient storage facilities and extreme weather conditions.
L'économie réalisée s'explique par les facteurs suivants : le retard dans le déploiement des observateurs militaires, des policiers et des civils; le moindre recours aux services et fournitures médicaux par le personnel recruté sur le plan national depuis son admission au bénéfice du régime d'assurance maladie; le déploiement de l'hôpital de niveau III à Nyala par voie de lettres d'attribution, ce qui a permis de réduire la dépendance vis-à-vis des sources extérieures; l'achat d'un stock limité de fournitures médicales et de produits sanguins pour réduire au minimum les pertes de stocks consécutives au manque d'installations d'entreposage et aux conditions météorologiques extrêmes.