The main lines of inquiry and data collection included the following: a comprehensive document review, a review of secondary sources of quantitative data, a total of 30 key informant interviews (with PCH/Program managers, federal and community stakeholders, members of the Interdepartmental Committee on Public Education and Outreach (IDC), and researchers), an online survey (n=52) plus a follow-up focus group (n=5) of federal departments and agencies that provide input to the Annual Report on the Operation of the Canadian Multiculturalism Act, a telephone survey of funding recipients (n=253) plus some follow-up interviews (n=20), case studies (n=3), and a file review of the final reports of completed projects (n=383).
Les principaux champs d’enquête et de cueillette de données comprenaient ce qui suit : un examen détaillé des documents, un examen des sources secondaires de données quantitatives, un total de 30 entrevues avec des personnes–ressources clés (auprès de gestionnaires de Patrimoine canadien et du Programme, d’intervenants du gouvernement fédéral et de collectivités, de chercheurs et de membres du Comité interministériel sur l’information et la sensibilisation du public), un sondage en ligne (n=52) et un groupe de discussion de suivi (n=5) de ministères et d’organismes fédéraux qui contribuent au Rapport annuel sur l’application de la Loi sur le multiculturalisme canadien, un sondage par téléphone auprès de bénéficiaires de financement (n=253) ainsi que certaines entrevues de suivi (n=20), d’études de ca (n=3) et d’un examen des rapports finaux sur les projets terminés (n=383).