He accordingly recommended that “the Special Committee should recommend to the General Assembly that it request the Secretary-General to always obtain formal assurances from troop-contributing countries that they will ensure respect for local law by members of their contingents and that they will exercise jurisdiction when a [United Nations] investigation … concludes that allegations made against a military member of its contingent are well founded” (A/59/710, para.
Il a donc recommandé que « le Comité spécial invite l'Assemblée générale à demander au Secrétaire général de toujours obtenir de la part des pays fournisseurs de contingents l'assurance formelle qu'ils veilleront à ce que les membres de leur contingent respectent la législation locale et qu'ils exerceront leur compétence lorsqu'une enquête [de l'Organisation des Nations Unies] … conclut que les allégations portées contre un membre militaire de leur contingent sont fondées » (A/59/710, par. 78).