• Arms embargo on Al-Qaida terrorist groups and hunting down trends and methods they use for arms trafficking, recruiting supporters/fighters and discovering their modus operandi
• Embargo sur les armes destinées aux groupes terroristes d'Al-Qaida et étude des moyens utilisés pour le trafic d'armes, du recrutement de sympathisants/combattants, ainsi que de leur mode de fonctionnement.