Pursuant to the existing memorandum of understanding with ILO to help improve livelihood conditions in human settlements, the Urban Environment Section and the Urban Management Programme have, over the last two years, been collaborating on both the ILO programme on the provision of decent jobs and better services and the ILO Advisory Support, Information Services and Training (ASIST) programme.
Conformément au mémorandum d'accord en vigueur entre ONU-Habitat et l'OIT visant à améliorer les conditions de vie dans les établissements humains, la Section de l'environnement urbain et le Programme de gestion urbaine ont travaillé en collaboration au cours des deux dernières années dans le cadre du programme de l'OIT pour la création d'emplois décents et la fourniture de meilleurs services d'une part, et du programme d'appui, de conseil, de services d'information et de formation de l'OIT (ASIST), d'autre part.