Recalls paragraph 1 of section XI of its resolution 61/244, in which it reaffirmed the goal of 50/50 gender distribution in all categories of posts within the United Nations system, especially at the senior and policymaking levels, with full respect for the principle of equitable geographical distribution, in conformity with Article 101 of the Charter of the United Nations, and regrets that progress towards attaining this goal has been slow;
Rappelle le paragraphe 1 de la section XI de sa résolution 61/244 dans lequel elle a réaffirmé que l'objectif était d'atteindre la parité des sexes pour toutes les catégories de postes du système des Nations Unies, en particulier aux échelons supérieurs et au niveau de la direction, en respectant strictement le principe d'une répartition géographique équitable, conformément à l'Article 101 de la Charte des Nations Unies, et déplore la lenteur des progrès accomplis ;