These people argue that imposed artificially high interest rates stifled economic recovery, increased debt servicing requirements and ultimately placed greater pressure on government programs than would otherwise have been needed.
D'après eux, les taux d'intérêt artificiellement élevés ont freiné la reprise économique, accru les besoins du service de la dette et fini par hausser le nombre de prestataires d'assurance-chômage et d'aide sociale.