A. grant "non-exclusive" licences to more than one licensee and retain the right to access and distribute its database through other licensees; B. grant a "sole" licence, which permits it to access and use its own database, but not to license additional licensees; C. grant an "exclusive" licence, which means only the licensee can provide access to the database.
A. une licence "non exclusive" à plusieurs porteurs et conserver le droit d'accéder à votre base de données et de la distribuer par l'entremise d'autres porteurs de licence; B. une licence "unique", ce qui vous permet d'accéder à votre base de données et de l'utiliser mais vous empêche d'accorder d'autres licences; C. une licence "exclusive" à un porteur, ce qui interdit à tout autre que le porteur (et peut-être même à votre organisme) à de reproduire l'ouvrage.