She notes that nowhere is it mentioned in the same Letter to Heads of Human Resources 04-07, nor were they instructed from the Public Service Commission or the department’s Corporate Staffing Unit, to amend the poster to reflect the Carty decision.
Elle ajoute que la lettre no 04-07 publiée à l’intention des chefs des ressources humaines ne stipule pas que l’avis de concours doit être modifié afin de refléter la décision Carty, et elle ajoute que ni la Commission de la fonction publique ni l’unité de dotation ministérielle n’ont donné d’instruction en ce sens.