Some of the summary descriptions cover activities beyond those listed as specific targets in Health Canada’s 1997 Sustainable Development Strategy, illustrating the increasing application of Sustainable Development principles in program activities.
Certaines des descriptions sommaires touchent des activités qui s'ajoutent à celles figurant sur la liste des objectifs spécifiques dans la stratégie de développement durable de 1997 de Santé Canada, illustrant ainsi les progrès réalisés dans l'application des principes du développement durable dans les activités de programmes.