At 1983 values, $250,000 is worth in excess of $400,000 today, which strongly suggests that the fixed fee should be increased at least in line with the changes in the value of money.
Deux cent cinquante mille dollars en monnaie de 1983 valent plus de 400 000 dollars aujourd'hui, ce qui donne fortement à penser que le droit fixe devrait être augmenté, au minimum, en proportion des changements intervenus dans la valeur de la monnaie.