It should be noticed, however, that the protective effect of pictograms is limited and the examples in Annex 3 do not cover all preventive aspects to be addressed.
Il convient toutefois de noter que l'effet protecteur des pictogrammes est limité et que les exemples donnés dans l'annexe 3 ne couvrent pas tous les aspects de la prévention.