Under IMF assumptions of the final review of the Stand-By Arrangement in February 2004, the third tranche would be disbursed in 2004 and basically close the residual macro-economic financing gap (after IMF and World Bank contributions) for 2004.
Selon les hypothèses du FMI lors de l’examen final de l’accord de confirmation en février 2004, la troisième tranche devrait être versée en 2004 et comblerait pratiquement le déficit de financement macroéconomique résiduel (après contributions du FMI et de la Banque mondiale) pour 2004.