If the moulds were cleaned regularly after every 1 000 parts were manufactured, the production ratio would be equal to the activity index and either could be used.
Si les moules étaient nettoyés régulièrement après la fabrication d'un lot de 1 000 pièces, le coefficient de production serait égal à l'indice d'activité et on pourrait utiliser l'un ou l'autre.