A service contract in the sense of Article 23-6 of Annex IV of the Cotonou Convention cannot result in an employment contract.
Un contrat de travail ne peut pas être l'aboutissement d'un marché de services au sens de l'article 23-6 de l'annexe IV de la Convention de Cotonou.