A retainer is a negotiated flat fee paid to an individual on a regular basis, in advance, to cover an amount of work specified in the contract.
Une avance est une somme négociée qui est versée à une personne régulièrement et à l’avance pour couvrir une quantité de travail précisée dans le contrat.