I propose that we remove this item from the agenda, since the agreement in question is still being negotiated.
Je vous propose de supprimer ce point de l'ordre du jour car l'accord en question fait encore l'objet de négociations.