Even if most of the complaints were filed on behalf of one candidate, the manner in which the CEC dealt with these election complaints seriously undermined the trust in the complaints procedure at the CEC, and raises questions about the effectiveness of legal remedies for electoral stakeholders who feel that their rights have been infringed upon.
Même si la plupart des plaintes émanaient d’un seul candidat, la manière dont la CCE les a traitées sape sérieusement la confiance en la procédure de la CCE et fait se poser des questions sur l’efficacité des recours légaux des parties prenantes aux élections qui pensent que leurs droits ont été violés.