In the case of acute effects, plants can compensate for stress during respite periods; therefore, the frequency of ozone episodes and the time interval between such episodes are critical in evaluating and modeling plant response.
En présence d'effets aigus, les plantes peuvent compenser ce stress durant les périodes de répit; c'est pourquoi la fréquence des épisodes d'ozone et leur espacement revêtent une grande importance dans l'évaluation et la modélisation de la réaction des plantes.