The Handelsgesetzbuch (German commercial code) states that those reserves can be counted among the liabilities of the undertaking concerned and lead to a reduction of the corresponding amount from the taxable total.
Le Handelsgesetzbuch (code de commerce allemand) prévoit que ces provisions sont éligibles au passif du bilan de l'entreprise concernée, entraînant à due concurrence la réduction de l'assiette de l'impôt.