• Through its participation in youth programs, the Department is creating a base of young people who may be interested in pursuing a career with DFO or elsewhere in the Public Service.
• En participant aux programmes pour les jeunes, le Ministère constitue une « banque » de jeunes gens envisageant une carrière au MPO ou ailleurs dans la fonction publique.