These collaborative initiatives are an acknowledgement of the principle that the “sum of the parts is greater than the whole” and that by pooling interests and resources, partnerships can accomplish goals that a single organization could not achieve on its own.
Ces initiatives de collaboration confirment le principe qui veut que « la somme des parties est plus grande que l'ensemble » et qu'en mettant en commun leurs intérêts et leurs ressources, les partenariats peuvent parvenir à des objectifs qu'une organisation unique ne pourrait pas atteindre par elle-même.