The decline, most of which took place between 1989 and 1998, was entirely due to trends in the commercial sector.
Cette chute, qui s'est produite pour l'essentiel entre 1989 et 1998, est entièrement attribuable aux tendances qui ont caractérisé le secteur commercial.