• Continue to collaborate with officials of Natural Resources Canada in order to accurately describe the final boundaries of the wilderness area and prepare the administrative maps required for the regulation process.
• Poursuivre la collaboration avec les fonctionnaires de Ressources naturelles Canada afin d’établir avec exactitude les limites définitives de la réserve intégrale et de préparer le plan administratif exigé par la réglementation.