This agreement is outlined in what is referred to as the "Agreement concerning the environmental assessments of the Eastmain 1A and Rupert Diversion Project.
Cette entente, on la retrouve sous le titre: «Entente sur l'évaluation environnementale du projet de la centrale de l'Eastmain-1-A et dérivation Rupert».