CAC Recommendation 4.3: There should be better coordination amongst the CHRC, TBS and HRDC in interpreting requirements and developing guides in order to ensure consistency and reduce ambiguities.
Recommandation 4.3 de CVC Il faut une meilleure coordination entre la Commission, le SCT et DRHC pour l’interprétation des exigences et l’élaboration des guides de manière à assurer l’uniformité et à réduire les ambiguïtés.