The fact is that a working culture has developed throughout the years in the relationship between the Security Council and the membership at large, as well as with the Secretariat, for which the Charter did not provide.
Le fait est qu'une manière de procéder s'est développée au fil des ans dans les relations entre le Conseil de sécurité et l'ensemble des Membres, ainsi qu'avec le Secrétariat, que la Charte n'avait pas prévu.