Since the Coordinators could not be designated as such, it might help very much if the clarification provided by you earlier could be incorporated, even in summary form, in the complementary Presidential statement.
Puisqu'il n'a pas été possible de désigner des coordonnateurs, il serait très utile que les précisions que vous avez apportées tout à l'heure soient intégrées, même sous une forme condensée, dans la déclaration présidentielle complémentaire.