The headform weight shall strike the windscreen at a point within 40 mm of its geometric centre on that face which represents "
«… L'emplacement du point d'impact doit se trouver à une distance maximale de 40 mm du centre géométrique du pare-brise.