Most good project work proceeds in this manner, in spite of "waterfall" plans that show otherwise.
La plupart des bonnes méthodes de travail par projet fonctionnent de cette manière, peu importe ce que les plans de travail « en cascade » indiquent.