As we begin to deliver on those savings and efficiencies, we have identified four major priorities that will guide our activities over the reporting period: strengthening accountability and transparency, pursuing our business transformation agenda, supporting the government’s strategic agenda, and, delivering major projects of national importance, such as military procurement and e-Government.
Tout en commençant à réaliser ces économies et ces gains en efficience, nous avons défini quatre grandes priorités qui orienteront nos activités pendant la période visée par le rapport : le renforcement de la responsabilisation et de la transparence, la réalisation du programme de transformation des activités, le soutien du programme stratégique du gouvernement et l’exécution de grands projets d’importance nationale comme l'acquisition de matériel de défense et le gouvernement électronique.