System for the identification and registration of bovine animals and the labelling of beef and beef products: the Commission adopts a proposal changing the legal basis of the Regulations, the Council agrees unanimously to retain the initial legal basis and the Commission decides to institute legal proceedings (-> point 1.3.132).
Système d'identification et d'enregistrement des bovins et étiquetage de la viande bovine et des produits à base de viande bovine: proposition de la Commission visant à modifier la base juridique de la réglementation, accord politique à l'unanimité du Conseil maintenant la base juridique initiale et décision de la Commission d'intenter un recours (-> point 1.3.132).