To allow AC.3 to formally approve the amendment proposal, the Working Party invited all Contracting Parties to finalize their internal consultations procedures without delay and to inform the secretariat of any possible inconsistencies between the three language versions (ECE/TRANS/WP.30/242, para.
Pour permettre à l'AC.3 d'approuver officiellement la proposition d'amendement, le Groupe de travail a invité toutes les Parties contractantes à mener à terme sans délai leur procédure de consultation interne et à informer le secrétariat des éventuelles différences entre les trois versions linguistiques (ECE/TRANS/WP.30/242, par.