An exception may be made to allow for a unilingual advertisement. However, two conditions must be met:
Quand il s'agit d'un processus de nomination interne, l'annonce doit généralement paraître dans les deux langues officielles.