Having in vain served on Schieving-Nijstad et al. formal notice to desist from using the mark 'Route 66‘, Mr Groeneveld made an urgent application to the Rechtbank te Assen (Assen District Court) in the Netherlands for an interim order.
Après avoir mis vainement Schieving-Nijstad e.a. en demeure de renoncer à l'utilisation de la marque Route 66, M. Groeneveld les a cités en référé devant le Rechtbank te Assen (Pays-Bas).