Calls upon Member States to strengthen their political will in the implementation of drug abuse prevention policies and strategies and to continue their drug demand reduction programmes, paying attention to early intervention, rehabilitation and social reintegration, in order to prevent the transmission of HIV/AIDS and other diseases associated with drug abuse, with a view to achieving a significant and measurable reduction;
Engage les États Membres à faire preuve de davantage de volonté politique dans la mise en œuvre de leurs politiques et stratégies de prévention de l'abus de drogues et à poursuivre leurs programmes de réduction de la demande de drogues, en mettant l'accent sur l'intervention précoce, la réadaptation et la réinsertion sociale afin de prévenir la transmission du VIH/sida et d'autres maladies associées à l'abus de drogues, l'objectif étant de parvenir à une réduction significative et quantifiable;