The promulgation of Act No. 2001-52 of 14 May 2001 on the organization of prisons is designed to achieve more rational organization of conditions of detention in prisons and to guarantee the rights of prisoners, with a view to facilitating their reintegration into society.
La promulgation de la loi n° 2001-52 du 14 mai 2001, relative à l'organisation des prisons, s'inscrit dans le sens d'une organisation plus rationnelle des conditions de détention dans les établissements pénitentiaires et de la garantie des droits des détenus, en vue de faciliter leur réintégration dans la vie publique.