(f) Ensuring that UNHCR and its partners incorporate into all aspects of the delivery of humanitarian assistance the particular needs and capacities, ascertained through participatory assessments, of refugee women and elderly refugees and the special needs of refugee children and adolescents, and ensuring also that UNHCR and its partners provide protection and humanitarian assistance in a manner that is sensitive to environmental considerations and that supports and reinforces development initiatives to the extent possible;
f) De veiller à ce que le HCR et ses partenaires tiennent compte, dans tous les aspects de l'assistance humanitaire aux réfugiés, des besoins et capacités particuliers des femmes et des personnes âgées, tels que déterminés au moyen d'évaluations participatives, ainsi que des besoins particuliers des enfants et des adolescents, et à ce que leur action de protection et d'aide humanitaire ne nuise pas à l'environnement, mais soutienne et renforce autant que possible les projets de développement;