A case in point is the situation in the north where, after continued bouts of small-scale fighting during the period of this report, a more constructive approach has been adopted by the leaderships of the rival parties, Jumbish and Jamiat.
À cet égard, on peut citer en particulier la situation dans la région nord où, après des épisodes persistants de combats de faible ampleur pendant la période visée par le présent rapport, les dirigeants des factions rivales, les Jumbish et les Jamiat, ont adopté une position plus constructive.