Market measures on cereals (+ EUR 270.1 million) The significant over-implementation of this sector’s appropriations results mainly from the increased quantities of cereals going into public storage following the over-abundant 2004/05 cereals harvest.
Mesures de soutien au marché des céréales (+ 270,1 millions d'euros) L'important dépassement dans la consommation des crédits accordés à ce secteur est principalement dû à l'augmentation du volume des céréales dirigées vers le stockage public à la suite de la récolte surabondante de 2004/2005.