+/- TEXT E-MAIL PRINT Centre for Emergency Preparedness and Response (CEPR) 2006 Report of Activities [Previous] [Table of Contents] Office of Emergency Preparedness (OEP) The primary responsibility of the CEPR's Office of Emergency Preparedness (OEP) is to support the development of healthrelated emergency response plans for natural and human-caused disasters.
Centre de mesures et d'interventions d'urgences Rapport des activités 2006 [Précédent] [Table des matières] Bureau de préparation aux situations d'urgence (BPSU) La principale responsabilité du Bureau de préparation aux situations d'urgence (BPSU) du CMIU consiste à appuyer l'élaboration de plans d'intervention sanitaire d'urgence en cas de catastrophes d'origine naturelle ou humaine.