One case involved the discharge of a provincial government employee who entered into a private business relationship with a company that was dealing with his Ministry.
La première décision avait trait au renvoi d'un fonctionnaire provincial qui avait établi une relation d'affaires avec une entreprise privée qui traitait avec son ministère.