10, and section 8.2 of the Air Transportation Regulations, SOR/88-58, as amended, to permit Asiana to operate three weekly all-cargo flights between Seoul, Republic of Korea and Calgary, Alberta, Canada and to exercise fifth freedom traffic rights at the intermediate points Chicago, Dallas and Houston, United States of America, and to permit Asiana to provide its scheduled international service between the Republic of Korea and Calgary using aircraft and flight crew provided by Kalitta, from March 26 to October 28, 2006.
10, et de l'article 8.2 du Règlement sur les transports aériens, DORS/88-58, modifié, afin de permettre à Asiana d'effectuer trois vols hebdomadaires tout-cargo entre Séoul en République de Corée et Calgary (Alberta) au Canada et d'exercer des droits de trafic de la cinquième liberté aux points intermédiaires Chicago, Dallas et Houston, États-Unis d'Amérique, et afin de permettre à Asiana d'exploiter son service international régulier entre la République de Corée et Calgary en utilisant des aéronefs avec équipage fournis par Kalitta, du 26 mars au 28 octobre 2006.