The Committee strongly recommends that the State party, in accordance with the Prime Minister's proposal of September 2006, expedite its efforts in establishing an independent national human rights institution that conforms to the Paris Principles.
Le Comité recommande vivement à l'État partie d'accélérer, conformément à la proposition que le Premier Ministre a faite en septembre 2006, la mise en place d'une institution nationale des droits de l'homme indépendante qui soit conforme aux Principes de Paris.