Through our Oceans Act, we are working closely with coastal communities, industry, Aboriginal groups, governments, and others to develop the long-range integrated management plans our coastal and marine areas need — plans that will help us harmonize conservation and sustainable use of our oceans.
Par l’entremise de notre Loi sur les océans, nous collaborons étroitement avec les localités côtières, l’industrie, les groupes autochtones, les gouvernements et d’autres groupes à l’élaboration de plans de gestion intégrés à long terme dont nos zones côtières et marines ont besoin — des plans qui nous aideront à harmoniser la conservation et l’utilisation durable de nos océans.