N.B. The Regulatory Impact Analysis Statement for these Regulations appears following SOR/2006-226, the Regulations Amending the Public Ports and Public Port Facilities Regulations (Miscellaneous Program).
N.B. Le Résumé de l'étude d'impact de la réglementation de ce règlement se trouve suite du DORS/2006-226, Règlement correctif visant le Règlement sur les ports publics et installations portuaires publiques.