Maintaining an age limit when recruiting and refusing homosexuals living in a partnership or living together their rights, those rights enjoyed by their heterosexual colleagues, is not just active discrimination but also repudiates national legislation, including Swedish national legislation.
Le fait d'appliquer des limites d'âge à l'embauche et refuser aux homosexuels vivant en concubinage de bénéficier des droits dont jouissent leurs collèges hétérosexuels n'est pas seulement à considérer comme une discrimination active envers les citoyens, mais aussi comme un désaveu des législations nationales, y compris la législation suédoise.