The issue of international liability for injurious consequences arising out of acts not prohibited by international law was of increasing relevance in the area of the environment, and hence, the draft articles could be characterized as progressive development rather than codification.
La responsabilité internationale pour les conséquences préjudiciables découlant d'activités qui ne sont pas interdites par le droit international est un sujet qui revêt de jour en jour plus d'importance dans le domaine de l'environnement et l'on peut considérer que le projet d'articles présenté ressort davantage du développement progressif du droit que de la codification de celui-ci.