Reserve units and Ranger patrols in Canada's North, supported by Cadet units and Junior Ranger patrols, further strengthen the linkages between the CF and Canadian society.
Des unités de la Réserve et des patrouilles des Rangers dans le Nord canadien, appuyées par des unités des Cadets et des Rangers juniors, renforcent encore le lien entre les FC et la société canadienne.