The substances in common-use have changed, but of even more fundamental importance is the fact that the use of drugs in society as a whole has greatly changed, and with it so has attitudes.  The Anti-Doping Convention is, therefore, not only about describing a series of agreed positions and actions, it is also about agreeing that sport has some essential values that may not be violated without great damage to sport itself.
Les substances couramment utilisées ont changé, mais encore plus important est le fait que l'utilisation de drogues par la société dans son ensemble a considérablement évolué, et avec elle les mentalités.  La Convention contre le dopage n'a donc pas pour simple fonction de décrire une série d'attitudes et de mesures issues d'un consensus, mais vise également à faire reconnaître que le sport que se caractérise par un certain nombre de valeurs essentielles qui ne sauraient être transgressées sans nuire gravement au sport lui-même.