The reasons given were as follows: in British Columbia, all inspectors have a Diploma in Environmental Health.
Le cinquième inspecteur provient de la Direction générale de la promotion et des programmes de la santé, à Santé Canada.