What is required now, therefore, is to rectify the dangerous situation affecting Iraq, so that Iraq can indeed feel that the Security Council is dealing with it in a just, balanced and evenhanded fashion instead of fighting with it and issuing orders to it, so that those who have a hidden agenda against Iraq can take a particular course of action.
Ce qu'il faut maintenant, c'est réparer les dangers de la situation qui affecte l'Iraq pour que l'Iraq puisse véritablement avoir l'impression que le Conseil de sécurité s'occupe de lui d'une manière équitable, équilibrée et impartiale et non qu'il lutte avec lui et lui donne des ordres de façon à ce que ceux qui ont des intentions cachées en ce qui concerne l'Iraq puissent adopter une ligne de conduite particulière.