◦ d. where it must expropriate Lheidli T'enneh Lands, expropriate only the smallest interest necessary and for the shortest time necessary; and
◦ d. lorsqu'elle doit exproprier des terres Lheidli T'enneh, exproprier seulement le plus petit intérêt nécessaire et pour la période la plus courte qui soit nécessaire;