Also before the Committee would be three working papers requested by the Committee at its twenty-eighth session, namely: (a) a paper containing an analysis of the travaux préparatoires on article 6 of the Convention and the concluding comments of the Committee in respect of prostitution and trafficking; (b) a paper compiling information on the approach, if any, of other treaty bodies concerning the aspect of “sexual orientation” as it relates to discrimination and the enjoyment of human rights; and (c) a compilation of profiles of non-reporting States, including priority non-reporting States, long-term non-reporting States and short-term non-reporting States, in order to facilitate the Committee's analysis of the root causes of non-reporting.
Le Comité serait également saisi de trois documents de travail qu'il avait demandés à sa vingt-huitième session, à savoir : a) un document contenant une analyse des travaux préparatoires relatifs à l'article 6 de la Convention et les observations finales du Comité en ce qui concerne la prostitution et la traite; b) un document réunissant des informations relatives à la méthode adoptée, le cas échéant, par d'autres organes créés en vertu de traités, sur les préférences sexuelles dans l'optique de la discrimination et de l'exercice des droits de l'homme; et c) un document d'information sur le profil des États qui ne présentent pas de rapports, y compris une liste des États qui ne présentent pas de rapports, établie selon un ordre de priorité (les États qui n'ont pas soumis de rapports depuis longtemps précédant ceux qui n'en ont pas établi récemment) afin de permettre au Comité d'analyser les raisons pour lesquelles ces États n'ont pas présenté de rapports.