The Protocol's long-term aim of closing the gap of critical load and level exceedances should remain based on sustainable health and environmental endpoints; integrated assessment modelling should account for the regional distribution of the sensitivity of ecosystems.
L'objectif à long terme du Protocole, qui est de réduire au minimum les dépassements des charges et des niveaux critiques, devrait rester fondé sur des valeurs de seuil sanitaires et environnementales susceptibles d'être maintenues; les modèles d'évaluation intégrée devraient tenir compte de la distribution régionale de la sensibilité des écosystèmes.