In the note, the Commission requested the Peruvian Government to take the necessary steps to protect the life and physical integrity of Luis Alberto Ramírez Hinostroza and his family, to agree on arrangements with the beneficiaries and applicants and to provide information concerning the measures adopted in order to clarify judicially the events that justified the adoption of protective measures.
Dans cette note, elle priait le Gouvernement péruvien de prendre les mesures nécessaires pour garantir la vie et l'intégrité physique de Luis Alberto Ramírez Hinostroza et des membres de sa famille, de mettre au point les mesures à adopter avec les bénéficiaires et les requérants et de la tenir au courant des mesures prises au plan judiciaire afin de faire la lumière sur les faits qui avaient justifié l'adoption des mesures de protection.