The government will also provide leadership in identifying best disclosure practices, for example, by working with provinces and stakeholders in modelling plain language documents and by benchmarking the industry's practices.
Le gouvernement prendra également l'initiative en ce qui concerne le recensement des pratiques exemplaires en matière de divulgation, en travaillant, par exemple, avec les provinces et les intervenants pour élaborer des documents rédigés dans un langage simple et en soumettant les pratiques de l'industrie à des analyses de comparaison.