Accordingly, the Agency finds that the transfer and discontinuance procedures set out in Division V do not apply to this trackage.
L'Office estime donc que la procédure relative au transfert et à la cessation de l'exploitation de lignes énoncée à la section V ne s'applique pas en l'espèce.