The sector will move forward if practical measures are put in place: emergency measures to address the sharp rises in fuel prices, such as the creation of the guarantee fund, direct temporary support to offset the cost of diesel fuel and petrol, and an increase in aid under the rule.
Le secteur ira de l’avant si des mesures pratiques sont mises en place: des mesures d’urgence pour traiter la brusque augmentation des prix du carburant, telles que la création d’un fonds de garantie, une indemnité directe transitoire pour compenser le coût du gazole et du pétrole et une majoration des aides au titre de la règle «de minimis».