The life cycle department admits to having no time or resources for regular reporting and information is forwarded to management on a "on request" basis only.
Le service de gestion du cycle de vie avoue ne pas avoir le temps ou les moyens d’établir des rapports réguliers et les données sont transmises à la direction en fonction des demandes reçues.