• a common understanding of the roles and responsibilities of each participating DP, and an agreement on how decisions will be made and how the work will be organised and managed; a basis for a relationship between the DPs that allows changes and adaptations to be discussed and negotiated easily and effectively.
• une entente commune sur les rôles et les responsabilités de chaque PDD participant, et un accord sur la façon dont les décisions seront prises et le travail organisé et géré; une base pour une relation entre les PDD permettant d'examiner et de négocier facilement et efficacement les changements et adaptations nécessaires.