Calls on the Commission, in order to improve safety in the short run, to propose as soon as possible better procedures under Directive 2004/36/EC ('SAFA Directive') for monitoring the safety of the aircraft of third-country carriers; 16.
EXPOSÉ DES MOTIFS Introduction et principes généraux Bien que le secteur aérien ait traversé une période économiquement difficile, il demeure un secteur mondial de grande importance économique qui a, en outre, renoué avec la croissance soutenue.