This drill core data may be from existing water wells, provided the wells are appropriately located, adequately deep, and logged in sufficient detail to adequately characterize the local hydrogeology, otherwise new boreholes should be drilled.
Les données de forage nécessaires peuvent venir de sources d’eau existantes à condition que celles-ci soient adéquatement situées, de profondeurs suffisantes et les relevées contiennent assez d’information pour être représentatifs des caractéristiques de l’hydrogéologie locale.