But as a speaker pointed out, one big difficulty with this concept is that its sense is very difficult to render in all languages.
Toutefois, comme l’un des orateurs l’a souligné, une des grandes difficultés soulevées par ce concept est que sa signification est difficile à rendre dans toutes les langues.