Moreover, as noted in Departmental strategic capability planning documents, there are also relatively few situations where all three services of the Canadian Forces would operate together as an independent joint force (except domestically).
Qui plus est, comme l’indiquent les documents ministériels de planification stratégique des capacités, les circonstances où les trois éléments des Forces canadiennes agiraient ensemble comme force interarmées autonome sont aussi relativement rares (sauf au pays).