(perpendiculaire avant) "height of the superstructure" means the least vertical height measured at the side from the top of the superstructure deck beams to the top of the freeboard deck beams. (hauteur de la superstructure) "Position 1" means a position exposed to weather and sea on (a) the freeboard deck or a raised quarter-deck; (b) a superstructure deck or a trunk deck forward of a point one-quarter of the vessel's length from the forward perpendicular; or (c) a trunk deck that is less than standard height above the freeboard deck.
(efficiently constructed) « emplacement de la catégorie 1 » Emplacement exposé aux intempéries et à la mer qui se trouve, selon le cas : a) sur le pont de franc-bord ou une demi-dunette; b) sur un pont de superstructure ou un pont de trunk à l'avant d'un point situé au quart de la longueur du bâtiment à partir de la perpendiculaire avant; c) sur un pont de trunk d'une hauteur inférieure à la hauteur normale au-dessus du pont de franc-bord.