The provision further includes requirements for public information equipment, such as radio production and video equipment ($526,100), public information services comprising the production of posters, bilingual magazines, trilingual information kits for adults and for children, folders, and television programmes ($330,000), radio production costs, including training of journalists, planning, production, editing and dissemination of daily radio reports ($250,000), costs for the production of promotional materials ($45,000) as well as for the conduct of outreach activities aimed at the promotion of national reconciliation, human rights, and the rule of law, as well as the ethical responsibility of Iraqi media in Iraq towards a free and pluralistic society ($300,000), as well as for public information consumables and supplies ($8,400).
Ce montant couvrirait de plus le matériel destiné à l'information, notamment du matériel de production d'émissions radio et du matériel vidéo (526 100 dollars), les services d'information (production d'affiches, de magazines bilingues, de dossiers d'information trilingues destinés aux adultes et aux enfants, de dépliants et d'émissions de télévision) (330 000 dollars); il financerait aussi la production d'émissions radio, y compris la formation de journalistes et la planification, la production, le montage et la diffusion de journaux radiodiffusés quotidiens (250 000 dollars), la production promotionnelle (45 000 dollars), des activités de sensibilisation visant à favoriser la réconciliation nationale, le respect des droits de l'homme et l'état de droit ainsi que la responsabilité morale qu'ont les médias iraquiens, en Iraq, d'œuvrer à l'avènement d'une société libre et pluraliste (300 000 dollars), et, enfin, des fournitures et consommables pour l'information (8 400 dollars).