The grounds for limiting access, as provided for in paragraph 1, shall be interpreted in a restrictive way, taking into account for the particular case the public interest served by providing this access.
Or. de Justification Lors de l’utilisation de données privées, la confidentialité de données relevant du secret commercial ou du secret d’entreprise doit être globalement préservée, dans la mesure où ces données sont protégées par le droit national ou communautaire, afin de sauvegarder des intérêts économiques légitimes.