The Committee considers it essential that the interests of protected workers, especially the level of social protection, be given thorough consideration, and that the representatives of the protected persons continue to be included as far as possible in the reform process.
Il ne devrait pas être procédé hâtivement à des réformes substantielles pour répondre à des pressions financières, et de tels changements devraient, dans tous les cas, tenir pleinement compte des exigences du Code européen de sécurité sociale et de son Protocole.