Flexibility was allowed in the final balance across the groups based on information gleaned from the interviews, as well as on the practical issues of locating people and securing interviews within a tight project time frame.
La répartition finale des entrevues entre les groupes a pu être adaptée à l'information tirée des entrevues et à la difficulté de rejoindre les personnes et de les passer en entrevue à l'intérieur des délais serrés du projet.