For example, in 1984, the Working Group considered that the issue of separation of families and of persons wishing to marry fell beyond the scope of the procedure, insofar as they did not relate specifically to women only, but rather, applied equally to men and women.6 In its reports for 1997, 1998 and 1999,7 the Working Group expressed the opinion that the content of a communication should refer only to women and women's issues that were identified as injustice or discriminatory acts or practices against women.
Ainsi, en 1984, le Groupe de travail a jugé que les questions ayant trait à la séparation des familles et de personnes souhaitant se marier n'étaient pas de son ressort dans la mesure où elles ne concernaient pas uniquement les femmes, mais tout aussi bien les hommes.  Dans les rapports qu'il a établis en 1997, 1998 et 1999, le Groupe de travail a jugé que la teneur des communications devait avoir trait uniquement aux femmes et aux questions relatives aux femmes, à savoir l'injustice d'actes ou de pratiques discriminatoires à l'encontre des femmes.