The purpose of compliance monitoring is to determine whether the conditions of the compensation plan have been met, whereas effectiveness monitoring measures how well the new habitat is working.
Le contrôle de la conformité permet de déterminer si les modalités de la compensation ont été respectées, alors que le contrôle de l'efficacité détermine si l'habitat fonctionne bien.