Simply put, it is that "international activities at Canadian universities have not generally been seen, in the past, as central to the university’s main functions of teaching and research in the context of the Canadian community" (AUCC 1977, p.
En deux mots, c’est que les activités internationales des universités canadiennes n’ont pas été considérées, par le passé, comme nécessairement reliées aux principales fonctions d’enseignement et de recherche des universités dans le contexte de la communauté canadienne ( AUCC, 1977, p.