Although children have completed the period of care, if the address of the parents is uncertain or if those who are to take over the responsibility of looking after their children are uncertain whether they will be able to do so, there can be delay in reunification.
Au terme de la période de rééducation, si l'adresse des parents n'est pas connue avec précision ou si les personnes censées prendre soin de l'enfant ne sont pas certaines d'y parvenir, il pourra être difficile de procéder rapidement à une réunification familiale.