The Committee urges the State party to continue its efforts to end the practice of female genital mutilation and to combat food taboos which negatively affect the health of children, inter alia, through enforcement of legislation and implementation of programmes sensitizing the population to their harmful effects.
Le Comité demande instamment à l'État partie de redoubler d'efforts pour mettre fin à la pratique des mutilations sexuelles féminines et de lutter contre les tabous alimentaires qui ont des effets préjudiciables sur la santé des enfants, notamment par l'adoption de mesures législatives et la mise en œuvre de programmes destinés à sensibiliser la population à ces effets néfastes.