These targets and timelines are reported in the NERM "Reducing Emissions Report" and are available on the CCPA web site.
Ces cibles et échéanciers sont déclarés dans le rapport PDRE de l'ACFPC intitulé « Réduire les émissions » et sont disponibles sur le site web de l'ACFPC.