To make sure that Canada stays on track and keeps moving forward toward becoming a smoke-free society, certain key indicators must be tracked over time.
Pour s'assurer que le Canada reste sur la bonne voie et continue de progresser vers une société sans fumée, il importe de suivre certains indicateurs clés sur une période de temps.