• The Prime Minister, however, does possess considerable discretion in government appointments. These include, for example, Supreme Court justices and members of federal boards and commissions.
• Le premier ministre, néanmoins, a une grande latitude relativement aux nominations gouvernementales, en particulier, notamment pour ce qui est des nominations des juges de la Cour Suprême et des membres des commissions ou des bureaux fédéraux.