• The suspension of the importation of beef and beef products was done under the Health of Animals Act and the Food and Drug Act.
• L'interruption de l'importation du bceuf et des produits du bceuf a été effectuée en vertu de la Loi sur la santé des animaux et de la Loi sur les aliments et drogues;