In apparent contradiction, Mr. Brown indicated that the official DIAND  position is that social assistance benefits for non-Indians on Reserve are  the responsibility of the Province and not DIAND.
Tenant des propos apparemment contradictoires, M. Brown a indiqué que la  position officielle du MAINC était que les prestations d'aide sociale  destinées aux non-Indiens dans les réserves relèvent de la province et non  du MAINC.