The Northside Pool Commission, in partnership with the Cape Breton Regional Municipality and the Department of Health Promotion and Protection, will fund the balance upon formal acceptance of the agreement and environmental assessment approval.
La Northside Pool Commission, en partenariat avec la municipalité régionale du Cap-Breton et le ministère de la Promotion de la santé et de la Protection, fourniront le reste des fonds après acceptation officielle de l’entente et l’approbation de l’évaluation environnementale.