Representing some 9.5% of total direct costs in the 1999-2000 crop year, they accounted for a lesser 6.4% by the 2001-02 crop year.
Ces primes représentent une compensation par rapport aux coûts directs de 4,1 % pendant l’année de référence, de 5,4 % durant la campagne 2000-2001, et de 6,4 % durant la campagne 2001-2002.