I would very much like President Kagame's confirmation that he accepts that as a basic principle of what we are going to try to do over the next few weeks, because certain things follow from that, and, of course, follow from what has already been written in terms of Council resolutions, the Lusaka accords and the disengagement agreements to which Rwanda is party.
J'aimerais beaucoup que le Président Kagame me confirme qu'il accepte ce principe comme base de ce nous allons essayer de faire dans les quelques semaines qui viennent, car certains éléments résultent de cela et résultent bien sûr de ce qui figure déjà dans certaines résolutions du Conseil de sécurité, dans l'Accord de Lusaka et dans les accords de désengagement auxquels le Rwanda est partie.