It is known to the UN Committee for Human Rights that organizations and representatives of the international community, especially the High Representative's Office for Bosnia and Herzegovina as a special protectorate, give important contribution to implementation of civil and political rights in Bosnia and Herzegovina, resulting in the parallel system, double instruments of protection of human rights, which again bears insecure status of the individual and the citizen of Bosnia and Herzegovina.
Le Comité des droits de l'homme n'ignore pas que les organisations et les représentants de la communauté internationale, en particulier le Bureau du Haut Représentant de la Bosnie-Herzégovine en tant que protectorat spécial, participent notablement à l'exécution des droits civils et politiques dans le pays, ce qui crée un système parallèle - doubles instruments de protection des droits de l'homme - qui, à son tour, rend précaire la situation des citoyens, individuellement ou collectivement, de Bosnie-Herzégovine.