McLeod says Indigenous people in the Americas have been collaborating informally for perhaps 50 years, but their issues are increasingly part of the political dialogue at a higher level.
D'après M. McLeod, les peuples autochtones des Amériques collaborent de manière informelle depuis une cinquantaine d'années peut-être, mais les thèmes qui les concernent sont de plus en plus présents dans le dialogue politique au niveau continental.