The right to move freely relates to the whole territory of a State, including all parts of federal States.
Le droit de circuler librement s'exerce sur l'ensemble du territoire d'un État, y compris, dans le cas d'un État fédéral, à toutes les parties qui composent cet État.