The report we are discussing concerns the poorest regions in the European Union not the poorest regions in the Member States, which are often relatively rich, on a European scale.
Le rapport qui nous occupe concerne les régions les plus pauvres de l'Union européenne, et non pas les régions les plus pauvres des États membres, qui sont souvent relativement riches, à une échelle européenne.