Movable Hypothec dated February 27, 1998, between National Steel Car Limited/Wagon D'Acier National Limitée, as Debtor, and The Bank of Nova Scotia and Bank of Montreal, as Secured Parties; 3.
Hypothèque mobilière datée du 27 février 1998 entre la National Steel Car Limited/Wagon D'Acier National Limitée, en qualité de débiteur, et La Banque de Nouvelle-Écosse et la Banque de Montréal, en qualité de créanciers garantis; 3.