Since the identification of the first case of BSE in 2003, 24 markets that had imposed restrictions on Canadian beef exports were subsequently lifted either in full or in part by March 31, 2007.
Depuis l’apparition du premier cas d’ESB, en 2003, 24 marchés ont imposé des restrictions aux exportations de bœuf canadien qui devaient par la suite être levées, en tout ou en partie, au 31 mars 2007.