The meeting noted that, while its primary institutional relations are with the United Nations Commission on Sustainable Development, the Mountain Partnership is aimed to act in synergy with a variety of stakeholder groups, including civil society, regional and other Multilateral Organizations having a specific mandate in the area of the sustainable development of mountain regions and to forge linkages with existing multilateral and other relevant instruments, also to avoid duplication of existing activities.
Il a été précisé que le Partenariat, tout en entretenant des relations institutionnelles privilégiées avec la Commission du développement durable de l'ONU, visait à agir en coordination avec divers groupes d'intervenants, y compris des groupes de la société civile et des organisations multilatérales, régionales ou autres, qui mènent des activités liées à la mise en valeur durable des régions montagneuses, et à établir des liens avec les instruments multilatéraux existants et d'autres instruments pertinents, en évitant de répéter les activités en cours.