• Every polling place must, where practicable, be situated so that it is readily accessible to handicapped persons.
• Le directeur du scrutin doit situer les bureaux de scrutin dans des endroits faciles d’accès pour les électeurs handicapés, à moins qu’il ait convaincu le directeur général des élections qu’il est peu pratique de le faire dans les circonstances.