This approval was given without an independent and impartial inquiry and despite concerns raised by civil society organizations and the objections to the use of Taser stun guns of the UN Committee against Torture.
Il a donné son approbation alors qu’aucune enquête indépendante et impartiale n’avait été menée, et malgré les inquiétudes soulevées par des organisations de la société civile et les objections formulées contre l’usage de ces armes par le Comité contre la torture [ONU].