Refrigerated equipment is expensive and the railways are reluctant to purchase an additional vehicle unless they can be assured it will be employed.
Les équipements frigorifiques sont coûteux et les compagnies de chemin de fer hésitent à en acheter de nouveaux à moins qu'elles n'aient la garantie qu'ils seront utilisés.