As is known, this legislative decree definitively established, at the District Courts (and Courts of Appeal) of Bari, Bologna, Catania, Florence, Genoa, Milan, Naples, Palermo, Rome, Turin, Trieste and Venice, 12 special courts composed of a bench for the handling of legal proceedings concerning ‘national, international and Community trade marks, patents and new plant varieties, utility models, designs, and copyright as well as unfair competition interfering with the protection of industrial property and intellectual property’, this being incorporated and specified in the provisions of the new Industrial Property Code issued with Dlgs No 30 of 10 February 2005 (Articles 120 and 134), which replaced the legislation previously applicable in the various sectors, updating it and coordinating it within a single piece of legislation.
Le décret législatif, tel que connu, a définitivement institué au sein des tribunaux (et des cours d’appel) de Bari, Bologne, Catane, Florence, Milan, Naples, Palerme, Rome, Turin, Trieste et Venise (12), des chambres ayant une composition spécialisée pour le traitement des procédures judiciaires en matière «de marques nationales, internationales et communautaires, de brevets d'invention et de nouvelles variétés végétales, des modèles d'utilité, des dessins et des modèles et des droit d'auteur ainsi que des problèmes de concurrence déloyale afférents à la propriété industrielle et intellectuelle». Cette compétence est intégrée et spécifiée dans les indications contenues dans le nouveau code de la propriété industrielle émanant du décret législatif du 10 février 2005 nº 30 (articles 120 et 134) qui a remplacé la loi antérieurement en vigueur dans les secteurs correspondants, en la mettant à jour et en la coordonnant au sein d’un seul corps normatif.