Current tax shelter promotions Some of the arrangements currently being marketed as donation programs and gifting initiatives are advertised and/or promoted as resulting in "unique" or "valuable" "tax saving opportunities".
Abris fiscaux actuellement offerts Certains des arrangements qui font actuellement l'objet d'une mise en marché à titre de programmes ou d'initiatives de dons sont annoncés comme étant des occasions d'économie d'impôt « uniques » ou « intéressantes ».