FINANCIAL ARRANGEMENTS 4.1 This MOU will not impose any financial responsibilities on its Participants, except that each Participant will be responsible for the funding costs it incurs in its own interest, related to the support of the MOU.
DISPOSITIONS FINANCIÈRES 4.1 Le présent PE n’imposera aucune responsabilité financière aux participants, hormis le fait que chaque participant devra assumer les frais de financement engagés par lui-même et liés au respect de l’entente.