The draft guidelines followed the repeal of the block exemption for liner shipping conferences and the extension of the scope of the competition law implementing rules to tramp shipping (maritime transport on demand) and cabotage services (Regulation (EC) No 1/2003) ( 31 ) decided by the Council on 25 September 2006.
Ce projet de lignes directrices fait suite à l’abrogation de l’exemption par catégorie en faveur des conférences maritimes et à l’extension des dispositions d’application du droit de la concurrence — règlement (CE) n° 1/2003 ( 31 ) — aux services de tramp (transport maritime à la demande) et de cabotage, décidées par le Conseil, le 25 septembre 2006.