Rate adjustments include the following, among others: — a $0.02 increase to $0.94 (2.2 percent) on the basic domestic oversized letter rate (100 g or less); and — a weighted average increase of 2.6 percent for all other domestic letter rate changes.
Les modifications tarifaires comprennent notamment : — une hausse de 0,02 $, soit 2,2 p. 100, du tarif-lettre de base du courrier surdimensionné du régime intérieur (1 g à 100 g), qui passe ainsi à 0,94 $; — une augmentation moyenne pondérée de 2,6 p.