The Brussels elites are not likely to admit this fact without further ado: their rhetoric still oscillates between doom-and-gloom pessimism and a kind of pro-European PR that is concerned only with how best to "sell" the Union to Europe’s citizens.
Les élites de Bruxelles ne vont sans doute pas admettre ce fait sans protester : leur rhétorique oscille entre le pessimisme noir et une sorte de propagande pro-européenne qui cherche seulement à "vendre" au mieux l'Union aux citoyens européens.