The Secretary-General's report states that “complications related to pregnancy and childbirth are among the leading causes of mortality for women of reproductive age in many parts of the developing world,” and that “the immediate cause of pregnancy-related complications, ill health and death is inadequate care of the mother during pregnancy and delivery.” It might also be noted that out of the 529,000 women who die every year of pregnancy, at least 13% die from unsafe abortions; this figure is much higher in some countries, especially in Africa.
Le rapport du Secrétaire général souligne que « les complications liées à la grossesse et à l'accouchement sont parmi les principales causes de mortalité des femmes en âge de procréer dans de nombreuses régions du monde en développement » et que « la cause immédiate des complications obstétriques, de la maladie et du décès est l'insuffisance des soins que les futures mères reçoivent pendant la grossesse et lors de l'accouchement ».  On notera en outre que 529 000 femmes meurent chaque année des suites d'une grossesse, et qu'au moins 13 % de ces décès sont causés par des avortements non médicalisés; ce chiffre est bien plus élevé dans certains pays, notamment d'Afrique.