It has served as a precursor for anti-terrorist measures at global level and was referred to by Martin Sheinin, UN Special Rapporteur on the protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism, as "a sound response which would respect human rights" (E/CN.4/2006/98, para.
Elle est le précurseur des mesures anti-terroristes prises au niveau mondial et a été qualifiée de « réaction saine qui respecte les droits de l’homme » par Martin Sheinin, Rapporteur spécial des Nations Unies pour la protection des droits de l’homme dans la lutte contre le terrorisme (E/CN.4/2006/98, para.