It is clear that the dangers of illicit small arms and light weapons cannot possibly be addressed by individual nations, given the regional and international dimensions of this issue.
La question des armes légères et de petit calibre ne peut, à l'évidence, être traitée sur le seul plan national étant donné ses dimensions régionales et internationales.