Only 28 of the 96 animated TV programs and films (category 7E) certified by the CRTC during the 1998- 2002 period â€" barely over 29% â€" had all the creative positions.
Seules 28 des 96 Ã©missions Films et Ã©missions dâ€™animation (catÃ©gorie 7E) certifiÃ©es par le CRTC au cours de la pÃ©riode 1998-2002 â€" Ã peine plus de 29 % â€" comprenaient toutes les fonctions de crÃ©ation.