He also  pointed out however that in some cases  one can love his seventh cousin more than his first cousin  (Supra Page 1805 Lines 12-22). Bill Williams pointed out that department heads were  left on their own to decide if they should be voting or participating  members on a panel if a relative was involved, and that he hoped department  heads would not participate if an aunt for example was involved in the  hiring procedure (Supra page 1848 Lines 13-21).
Il a  également souligné, toutefois, qu'il arrivait qu'on aime plus son cousin au  septième degré que son cousin germain (op. cit., page 1805, lignes 12 à  22). Il a souligné qu'il revenait aux chefs de service de décider s'il  y avait lieu d'exercer un droit de vote ou de prendre part aux  délibérations du jury de sélection lorsqu'un parent était en cause et qu'il  espérait que les chefs de service s'abstiendraient de participer au  processus d'embauchage si une tante, par exemple, était visée par ce  processus (op. cit., page 1848, lignes 13 à 21).