In that Decision, the Agency stated that "VIA made general operational, economic and structural arguments that the Agency considered as being insufficient, in and of themselves, to justify the existence of obstacles in the Renaissance cars".
Dans cette décision, l'Office a déclaré que « VIA a présenté des arguments génériques d'ordre opérationnel, économique et structural que l'Office a jugés insuffisants en soi pour justifier l'existence des obstacles dans les voitures Renaissance ».