• the structure of the new legislation must be flexible and give FNs the options of moving forward in their capacity at their own pace.
• la structure de la nouvelle loi doit être flexible et donner aux Premières nations le choix d’assumer leurs pouvoirs à leur propre rythme.