The Special Rapporteur noted in several previous reports that the protection deficit suffered by indigenous peoples covers the whole range of both individual and collective civil, political, economic, social and cultural rights.
Dans plusieurs de ses rapports précédents, le Rapporteur spécial a indiqué que le déficit de protection dont souffrent les peuples autochtones couvre toute la gamme des droits civils, politiques, économiques, sociaux et culturels, qu'ils soient individuels ou collectifs.