The tracing of illegal weapons is an enterprise that evidently requires a true commitment by States to implement the measures that will allow them to follow the trail of weapons from the manufacturing process though their seizure or decommissioning when they have been used outside the law or as the instrument for the commission of a crime.
Le traçage des armes illégales est une entreprise qui nécessite évidemment un engagement réel de la part des États à appliquer les mesures qui leur permettront de suivre la trace des armes depuis leur fabrication jusqu'à leur saisie ou déclassement lorsqu'elles ont été utilisées en dehors de la loi ou comme l'instrument d'un crime.