Also decides to appropriate to the Special Account for the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo the amount of ____________ dollars for the period from 1 July 2003 to 30 June 2004, inclusive of 582 million dollars for the maintenance of the Mission, ______________ dollars for the support account for peacekeeping operations and _____________ dollars for the United Nations Logistics Base, pending the submission of the proposed revised budget to the General Assembly;
Décide d'ouvrir pour inscription au Compte spécial de la Mission de l'Organisation des Nations Unies en République démocratique du Congo, au titre de l'exercice allant du 1er juillet 2003 au 30 juin 2004, un crédit de _______ dollars comprenant 582 millions de dollars pour le fonctionnement de la Mission, _______ dollars pour le compte d'appui aux opérations de maintien de la paix et _______ dollars pour la Base de soutien logistique des Nations Unies, en attendant la soumission à l'Assemblée générale du projet de budget révisé;