The Government's FIPA program includes extensive consultations with all stakeholders, including the business community, and provides a legal framework of protection to which Canadian investors may have recourse, if necessary.
Le programme des APIE du gouvernement prévoit de vastes consultations avec tous les intervenants, et notamment avec le monde des affaires. Il dresse un cadre de protection juridique auquel peuvent recourir les investisseurs canadiens au besoin.