As for the Complainant's assertion that he should have been assigned to replace Mr. Lecompte, I find the Respondent's reply persuasive æ the Complainant was not qualified to replace Mr. Lecompte.
En ce qui touche l'affirmation du plaignant selon laquelle on aurait dû faire appel à lui pour remplacer M. Lecompte, je trouve la réponse de l'intimée convaincante -- le plaignant n'avait pas les qualités requises pour remplacer M. Lecompte.