The ending of dormancy is indicated by a thinning of the oospore wall and a decrease in cytoplasmic refractivity.
La fin de la dormance est révélée par un amincissement de la paroi de l'oospore et par une diminution de la réfringence du cytoplasme.