The Corporate Risk Profile started in the previous year is not yet complete, but was scheduled for review on December 13, 2006.
Le profil des risques du Service commencé l'année précédente n'est pas encore terminé, mais doit faire l'objet d'un examen le 13 décembre 2006.