Departments implemented new service delivery structures and models, which had an impact on the application of Part IV of the Act.
Les ministères mettent en place de nouvelles structures et de nouveaux modèles de prestation des services, ce qui a une incidence sur l'application de la partie IV de la Loi.