The report of the Secretary-General (S/2008/495), which is before the Security Council today, highlights the sustainable progress that has been achieved by the Iraqi Government, with the assistance of the United Nations and the support of the MNF-I and the Iraqi Security Forces.
Le rapport du Secrétaire général (S/2008/495), dont le Conseil de sécurité est aujourd'hui saisi, met en lumière les progrès durables réalisés par le Gouvernement iraquien, avec l'aide de l'Organisation des Nations Unies et l'appui de la Force multilatérale en Iraq et des forces de sécurité iraquiennes.