In this day of technology, we must hold fast to the traditions and values on which our individual and collective lives were founded.  Society desperately needs human beings passionate about their community, proud of Canada and determined to make it an even better country, and committed as citizens, young and old.  Imagine a city where each youth, each adult volunteered – an hour a week.
En cette ère de technologie, nous devons nous accrocher aux traditions et aux valeurs qui sont le fondement même de nos vies individuelles et collectives.   La société a désespérément besoin de femmes et d’hommes qui sont fiers de leur collectivité et du Canada, déterminés à les rendre encore meilleurs et engagés comme citoyens, quel que soit leur âge.