• collect the necessary statistical information either from national authorities or directly from economic agents, e. g. ﬁnancial institutions;
• de collecter les informations statistiques nécessaires, soit auprès des autorités nationales, soit directement auprès des agents économiques (par exemple les institutions ﬁnancières) ;