In order to prevent the submissiveness of the authority of one jurisdiction to another in a manner that could harm the interests of the debtor, an inventory must be taken of the insolvency acquisitions in the relevant jurisdiction before the proceedings are initiated.
Afin que l'autorité d'un pays ne soit pas soumise à une autre autorité dans un sens qui pourrait porter préjudice aux intérêts du débiteur, il faut procéder à un inventaire des actifs entrant dans la masse de l'insolvabilité dans le pays concerné avant que la procédure ne soit engagée.