His continuance of service at no pay is not inconsistent with many volunteers in the community who continue to serve a cause in which they believe, whether or not they are paid through their involvement (CUB #5056).
La poursuite de son emploi sans rémunération n'est pas incompatible avec la situation de nombreux bénévoles dans la collectivité qui continuent de s'occuper d'une cause à laquelle ils croient, qu'ils soient payés ou non (CUB no 5056).