We therefore urge the Security Council immediately to deploy MONUC observers, who will be able to identify and verify parties that break the ceasefire, thereby enabling the Security Council to impose costs on those bent on pursuing the military option.
Nous prions donc instamment le Conseil de sécurité de déployer immédiatement les observateurs de la MONUC qui seront en mesure d'identifier les parties qui ne respectent pas le cessez-le-feu et de permettre ainsi au Conseil de sécurité d'imposer des peines à ceux qui décident de poursuivre l'option militaire.