When a staff member receives confidential information in the course of sponsored research, the treatment of that information will be governed by the terms of the applicable sponsored research agreement.
Lorsqu’un membre du personnel reçoit des informations confidentielles dans le cadre d’une recherche subventionnée, le statut de ces informations est défini par les dispositions de l’accord de recherche en question.