Beyond the pilot phase, a more consistent and direct reporting relationship will have to be established.
Le Comité de coordination de la transition, un comité de direction du Comité de gestion dont les superviseurs des CT faisaient partie, était responsable de la formulation des modalités de déroulement du projet pilote et des principes directeur de son évaluation.