Breeding for disease resistance/tolerance is seen by the different stakeholders (DFO, oysters growers, Mi’kmaq elders) as a long term strategy for the recovery of the Bras d’Or oyster.
Les divers intéressés (MPO, ostréiculteurs, aînés mi’kmaq) voient la résistance à la maladie MSX comme une stratégie à long terme pour le rétablissement de l’huître du Bras d’Or.