In an effort to accelerate the settlement of abuse claims with former residential school students, the Government of Canada announced an expedited settlement process on October 29, 2001.
Dans un effort visant à acélérer le règlement des allégations d'abus déposées par les anciens élèves des pensionnats, le gouvernement du Canada a annoncé un processus accéléré de règlement le 29 octobre 2001.