They had gone to great lengths to ensure that all the candidates were reassessed fairly and consistently on their Personal Suitability qualifications.
Ils ont pris beaucoup de précautions pour s'assurer que les candidats étaient réévalués justement et de manière cohérente au niveau de leurs qualités personnelles.