Information provided by health surveillance is also needed to develop government health policies and programs, to measure their performance and effectiveness, and to assess the quality and accessibility of health care.
L'information ainsi obtenue est également nécessaire pour élaborer les politiques et les programmes de santé gouvernementaux, pour mesurer leur rendement et leur efficacité et, enfin, pour évaluer la qualité et l'accessibilité des soins de santé.