The Panel believes such a consultation process can substantially improve the quality of resulting policy directions and the transparency of the policy-making process.
Selon le Groupe d'étude, un tel processus de consultation peut nettement améliorer la qualité des directives de politique qui en résultent et la transparence du processus d'élaboration de politique.