The survey was conducted by Aboriginal interviewers and included questions regarding education levels, employment status, income, and reasons for leaving a person's previous community.
Le sondage, réalisé par des intervieweurs autochtones, incluait des questions sur le niveau de scolarité, la situation en matière d'emploi, le revenu et les raisons ayant entraîné le répondant à quitter sa collectivité.