The Panel's valuable suggestions can be taken in the context of the ongoing process of modernization and institutional change that the Organization has undergone in the past decade.
Les précieuses suggestions du Groupe doivent être replacées dans le contexte du processus de modernisation et de changement institutionnel auquel l'Organisation est soumise depuis une décennie.