We must confront and defeat the scourge of international terrorism and bring those responsible for the barbaric acts of 11 September to justice, not out of a need for revenge, but because the perpetrators of these acts are capable of repeating such attacks and make no secret of their determination to do so.
Nous devons affronter et vaincre le fléau du terrorisme international et traduire en justice les instigateurs des actes barbares du 11 septembre, non pas par souci de vengeance, mais parce que les auteurs de ces actes sont capables - ils ne font d'ailleurs aucun secret de leur détermination - de répéter de telles attaques.