The House regrets that the Commission does not intend to proceed with the legislative proposal regarding the Fourteenth Company Law Directive (transfer of registered office), while stressing that this long-awaited directive would fill a gap in the internal market for companies.
Dans ce contexte, José Manuel Barroso a mis l'accent sur la Stratégie de Lisbonne qui "répond au besoin d'agir de l'UE face à la mondialisation" et "a permis à l'UE d'obtenir les meilleurs chiffres en matière de créations d'emplois, en particulier depuis les années 1980".