The bulk of new members had been developing countries or countries in transition, and part of the resources which were being defined as those for cooperation for development had in fact been used to promote treaty accession and to support post-accession work.
Les nouveaux membres sont pour la plupart des pays en développement ou des pays en transition et une partie des ressources théoriquement affectées à la coopération pour le développement ont en fait été utilisées pour promouvoir l’adhésion aux traités et financer les activités postérieures.