The planning commission employs a staff of 6 people, which includes planning experts and inspectors.
Dans ces cas, l’inspection des bâtiments incombe souvent à une commission conjointe d’aménagement, ou elle est attribuée en sous-traitance à un organisme provincial.