When an international organization addresses a claim on behalf of one of its agents, whether against a State or another international organization, the requirement of nationality clearly does not apply.
Lorsque une organisation internationale formule une réclamation au nom de l'un de ses agents, que ce soit contre un État ou contre une autre organisation internationale, il est évident que la condition de nationalité ne s'applique pas.