Protestors from other organizations including student, youth and other human rights groups, were also beaten by the police with batons, exposed to tear gas and some had to receive medical treatment for their injuries.
Les manifestants membres d’autres organisations, notamment de groupes d’étudiants, de jeunesse et de défenseurs des droits humains, ont eux aussi reçu des coups de matraque de la part des policiers et ont été exposés aux gaz lacrymogènes. Certains ont dû recevoir des soins médicaux à la suite de leurs blessures.