In the field of civil law, the possibility should exist for judicial authorities to grant injunctions whereby a party is ordered to stop infringing copyright or neighbouring rights.
Dans le domaine du droit civil, les autorités judiciaires devraient avoir la possibilité de prononcer des injonctions ordonnant à une partie d'arrêter de porter atteinte au droit d'auteur ou aux droits voisins.