According to the Committee on Economic, Social and Cultural Rights, “States parties [to the Covenant] should take steps to respect the enjoyment of the right to food in other countries, to protect that right, to facilitate access to food and to provide the necessary aid when required”.
Selon le Comité des droits économiques, sociaux et culturels, les États parties [au Pacte] «devraient prendre des mesures pour respecter l'exercice du droit à l'alimentation dans les autres pays, protéger ce droit, faciliter l'accès à la nourriture et fournir l'aide nécessaire en cas de besoin».