Finally, philosophically, the statement notes that the question is not whether economic, social and cultural rights can be justiciable but whether they should be - often based on the fear of the judiciary making decisions on policy and budgetary matters.
Enfin, sur le plan théorique, il ressort de la déclaration que la question qui se pose n'est pas de savoir si les droits économiques, sociaux et culturels sont justiciables mais s'ils devraient l'être, question suscitée souvent par la crainte que la justice ne décide de questions politiques et budgétaires.