• Build involvement with these activities into existing CIHR -wide and Institute programs (Research - Cross-Cutting Initiatives and Institutes)
Année polaire internationale). • Intégrer la participation à ces activités aux programmes qui existent à l'échelle de l'institut en question ou à l'ensemble des IRSC (Recherche - initiatives transversales et instituts)