For that reason, Turkey stressed that the allegations made by Cyprus were imputable exclusively to the "TRNC" and that Turkey could not be held accountable under the Convention for the acts or omissions on which those allegations were based.
C’est pourquoi elle souligne que les griefs formulés par Chypre sont exclusivement imputables à la «RTCN» et qu’elle ne saurait être tenue pour responsable au regard de la Convention des actes ou omissions à l’origine de ces griefs.