Fee per day: $32.55 for each day on which music is performed (maximum fee of $222.93 in any three-month period).For concerts in public parks, streets or other public places, Tariff No. 4 shall apply.
Droits par jour : 32,55 $ pour chaque jour comportant une exécution musicale (maximum de 222,93 $ pour toute période de trois mois).Pour les concerts en public dans les parcs, rues et autres endroits publics, le Tarif 4 s'applique.