The Panel is not taking a position, however, on whether a formalized mechanism for such investment is required or what form such a mechanism should take.
La commission ne prend pas position toutefois sur la nécessité d’établir un quelconque mécanisme pour réaliser un tel investissement ou sur la forme que devrait prendre un tel mécanisme.