There was substantial agreement among the witnesses who discussed the two positions that, although the Captain, as pilot in command, has ultimate responsibility for the safety of the aircraft, the positions are otherwise very similar.
Dans l'ensemble, les témoins s'étant exprimés sur la nature de l'emploi s'accordaient pour affirmer que les deux emplois, bien que le capitaine, à titre de pilote commandant de bord, soit le responsable de la sûreté de l'appareil, étaient par ailleurs très semblables.