In most cases the emphasis has been on enhancing the relationship between expert meetings and Commissions so that member States can make the best possible use of the expert advice in the policy dialogue in the Commissions.
La plupart des observations concernaient l'amélioration des relations entre les réunions d'experts et les commissions, afin que les États membres puissent tirer le meilleur parti possible des avis d'experts dans les débats des commissions.