The banks' projects reflect multi-year commitments, recorded in the year in which they are approved, but dispersed over several years.
Les prêts des banques correspondent à des engagements qui sont comptabilisés pendant l'année au cours de laquelle ils sont approuvés, mais déboursés sur plusieurs années.