Original Asian-Canadian plays mounted are few: Winston Kam's Bachelor Man at Theatre Passe Muraille (1987), Wen Jee's Powder Blue Chevy at the Firehall (1990).
Rares sont les pièces originales d'auteurs canado-asiatiques; mentionnons toutefois Bachelor Man de Winston Kam montée par le Theatre Passe Muraille (1987), et Powder Blue Chevy de Wen Jee, montée par le Firehall Theatre (1990).