The Regional Transportation Study is now underway and the Town anticipates participating as a steering committee member and as a key stakeholder in addressing this complex issue.
L’Étude sur le transport régional est en cours, et la ville s’attend à participer à titre de membre du comité directeur et d’intervenant clé pour régler ce problème complexe.