(c) Where one or more of the requirements under Article 11(1) are not complied with on the date of receipt of the purported international application but are complied with on a later date falling within the applicable time limit under Rule 20.7, the international filing date shall, subject to Rule 20.6, be that later date and the receiving Office shall proceed as provided in Rule 20.2.
c) Lorsqu’une ou plusieurs des conditions énoncées à l’article 11.1) ne sont pas remplies à la date de réception de ce qui est supposé constituer une demande internationale mais qu’elles sont remplies à une date ultérieure avant l’expiration du délai applicable en vertu de la règle 20.7), la date de dépôt international est, sous réserve de la règle 20.6, cette date ultérieure et l’office récepteur procède de la manière prévue à la règle 20.2.