In that document, the Commission acknowledged the key role that distributors could play in launching new digital services, and therefore announced that it would consider applications for such digital services involving ownership participation by disributors, including cable operators.
Dans ce document, le Conseil reconnaît le rôle clé des distributeurs dans le lancement des nouveaux services numériques et s'est donc dit prêt à examiner des demandes d'exploitation de services numériques dans lesquels les distributeurs, y compris les câblodistributeurs, détiennent une participation à la propriété.