The Council will have before it the report of the Working Group on the first part of its fifth session, scheduled to be held from 5 to 9 March 2007 (A/HRC/4/2) (see also paragraphs 26 and 117 below).
Le Conseil sera saisi du rapport du Groupe de travail sur la première partie de sa cinquième session, qui doit se tenir du 5 au 9 mars 2007 (A/HRC/4/2) (voir aussi les paragraphes 26 et 117).