In this report, the authors argue that unknown to most Canadians, senior government officials have just returned from a negotiating session in Geneva to expand the reach of the World Trade Organization’s services agreement into areas usually considered the exclusive prerogative of domestic policy making.
Dans ce rapport, les auteurs affirment qu’à l’insu de la plupart des Canadiennes et Canadiens, de hauts fonctionnaires du gouvernement reviennent tout juste de Genève, après y avoir participé à une séance de négociation visant à élargir la portée de l’accord sur les services de l’Organisation mondiale du commerce à des secteurs considérés d’ordinaire comme du ressort exclusif des responsables des politiques intérieures.