Other CRA-initiated efforts have been made to improve the MAP process, including, in 2005, the release of new Information Circular (IC71-17R5) Guidance on Competent Authority Assistance Under Canada's Tax Conventions.
D'autres efforts dirigés par l'ARC ont été accomplis afin d'améliorer le processus de la PAA, y compris, en 2005, la publication de la nouvelle Circulaire d'information (IC71-17R5) Directive sur l'aide donnée par l'autorité compétente en vertu des conventions fiscales du Canada.