If, however, vertical adjustment cannot be performed repeatedly to the required position within the allowed tolerances, in a series of samples the quality of cut-off according to the procedure described in to annex 8, paragraphs 2. and 4 shall be tested at one of the sampled headlamps.
«1.3 Si toutefois le réglage vertical ne peut pas être effectué plusieurs fois de suite en obtenant la position correcte dans les limites de tolérance admises, on doit appliquer la méthode instrumentale décrite aux paragraphes 2 et 4 de l'annexe 8 pour contrôler la qualité de la coupure sur des échantillons prélevés.»