With respect to FM One's allegation that CPC is not entitled to renew the Service Agreements because, in March 2000, these were extended from March 31, 2000, to February 1, 2001, CPC submitted that the March extension was not effected through the exercise of the renewal provisions in section 3.4 of the Service Agreements.
En ce qui concerne l'allégation de FM One selon laquelle la SCP n'a pas le droit de renouveler les conventions de services parce que, en mars 2000, ces dernières ont été prorogées pour la période du 31 mars 2000 au 1er février 2001, la SCP a soutenu que cette prorogation n'a pas été le fait de l'exécution des dispositions de renouvellement prévues à la section 3.4 des conventions de services.