The expenses and allowances provided to Members should translate the need to efficiently respond to their increasing obligations and facilitate the accomplishment of their duties, as expressed in the Guidelines' Resolution ( P6_TA(2006) 0570)).
Les frais et indemnités accordés aux membres devraient traduire la nécessité de répondre efficacement à leurs obligations croissantes et faciliter l'accomplissement de leurs missions, comme l'indique la résolution sur les lignes directrices (P6_TA(2006)0570).