These recommendations can result in a range of corrective actions applied to individual situations, as well as broader policy changes with application across the RCMP.
Ces recommandations peuvent donner lieu à un éventail de mesures de redressement relatives à des situations particulières ainsi qu’à des changements d’orientation généraux à l’échelle de la GRC.