By allocating some or all of the accumulated surplus for usage each year, Telefilm would then have the ability to effectively "over commit" for the EIP recognizing that some of the committed funds will not be required in that fiscal year and will be able to stay in the accumulated surplus to be put back into the process the subsequent year.
En attribuant une partie ou le tout de l'excédent accumulé, Téléfilm aurait la capacité de « surengager » des fonds efficacement, compte tenu du fait qu'une partie des fonds engagés ne sera pas utilisée au cours de l'exercice et pourra rester dans l'excédent accumulé et être réutilisée au cours de l'exercice suivant.