This community therefore manifests itself during public consultations, but it remains volatile and mainly informal.
Cette communauté se manifeste donc à l'occasion des consultations publiques, mais elle demeure volatile et surtout informelle.