The implementation of TeleHealth programs in partnership with Alberta First Nations communities programs focused on First Nations needs such as the National Native Alcohol and Drug Abuse Program (NNADAP), TeleConsultation and TeleDiabetes Consultation (Nutrition and Foot Care). Also, focus on the development of Continuing Nursing Education (CNE) and Continuing Medical Education (CME) programs aimed at providing continuing education to remote health care workers.  4.
La mise en oeuvre, en collaboration avec les communautés des Premières nations de l'Alberta, de programmes de télésanté qui mettent l'accent sur les besoins des Premières nations - comme les téléconsultations du Programme national de lutte contre l'abus de l'alcool et des drogues chez les Autochtones (PNLAAD) et les téléconsultations pour les diabétiques (nutrition et soins des pieds) - et l'élaboration de programmes de formation continue en soins infirmiers et formation médicale continue pour les travailleurs de la santé des régions éloignées.  4.