The net savings recorded under information technology were attributable primarily to the postponement of the implementation of the Enterprise Budget Application in the Peacekeeping Financing Division because of procurement difficulties necessitating a rebidding of the procurement process.
Les économies nettes réalisées au titre de l'informatique sont essentiellement dues au report de la mise en place du LBI dans la Division du financement des opérations de maintien de la paix en raison des difficultés rencontrées dans la passation des marchés, qui ont conduit à un nouvel appel d'offres.