In this respect, this initial result that we are discussing today is very convincing proof that it was necessary to set this project in motion - I see that Mr Sacconi is nodding - it is shining proof that this legislation, very heavily criticised in public, was indeed necessary after all.
À cet égard, ce résultat initial dont nous discutons aujourd'hui prouve de façon très convaincante qu'il était nécessaire d'entreprendre ce projet - je vois M. Sacconi acquiescer -, il prouve de façon éclatante que cette législation, très sévèrement critiquée en public, était après tout nécessaire.