"We know Canada is often thought of in terms of its natural beauty, but we also have world-class businesses and technology leading the way in many fields," said Norman Moyer, Commissioner General for Canada at the 2005 World Exposition.
« Les beautés naturelles du Canada sont souvent mises de l'avant, mais nous possédons aussi des entreprises de calibre mondial et une technologie d'avant-garde dans de nombreux domaines, a affirmé Norman Moyer, commissaire général du Canada à l'exposition universelle de 2005.