The Decree also refers to the importance of creating certain structures enabling citizens, individually or collectively, collegiate bodies and associations in the professional, academic or scientific sphere, and NGOs with an interest and involvement in the area concerned to make known in a timely manner any arguments, points of view and objections they may have with regard to the projected appointment.
En outre, le décret mentionne l'importance que revêt la création de certains mécanismes qui permettent aux citoyens, individuellement ou collectivement, aux différents barreaux et aux associations regroupant des secteurs des domaines professionnel, universitaire ou scientifique concernés, aux ONG qu'intéresse le sujet et qui s'en occupent, de faire dûment connaître leurs raisons, avis et objections éventuels concernant les nominations prévues.