• providing financial management within the department and ensuring that the financial implications of all decisions and actions are considered
• assurer la gestion financière au sein du ministère et veiller à ce que l'on tienne compte des implications financières de toutes les décisions et de toutes les mesures prises