AUTONUM The Coordination Committee is invited to approve the Memorandum of Cooperation between WIPO and the CBD Secretariat, the Memorandum of Understanding between WIPO and the LAS, the Memorandum of Understanding between WIPO and the AOAD, and the Memorandum of Understanding between WIPO and the IDB, as well as the Cooperation Agreement between WIPO and the OECS, and the Cooperation Agreement between WIPO and the CPLP, set forth in Annexes I, II, III, IV, V and VI, respectively, of the present document.
AUTONUM Le Comité de coordination est invité à approuver le mémorandum d’accord entre l’OMPI et le Secrétariat de la CDB, le mémorandum d’accord entre l’OMPI et la LEA, le mémorandum d’accord entre l’OMPI et l’OADA et le mémorandum d’accord entre l’OMPI et la BID, ainsi que l’accord de coopération entre l’OMPI et l’OEAO et l’accord de coopération entre l’OMPI et la CPLP, qui figurent respectivement dans les annexes I, II, III, IV, V et VI du présent document.