Prudence in an Uncertain World Prudent planning, coupled with the hard work and commitment to fiscal discipline by Canadians from all walks of life, have been crucial elements in our success.
Prudence dans un monde incertain Une planification prudente, ainsi que des efforts soutenus et un engagement à l’égard d’une discipline financière de la part de Canadiens de toutes les couches de la société, ont été des éléments essentiels de notre succès.