European civil society organisations have therefore the very important task of contributing not only to a public and democratic discourse, but also to overcoming the linguistic barriers.
L ’Union européenne se trouve dans une situation paradoxale ; maintenant qu’elle a compétence pour traiter un nombre de plus en plus grand de problèmes qui concernent directement les citoyens, la défiance de la population vis-à-vis du processus d’intégration européenne a atteint un degré étonnamment élevé.