Sie kann aber a) Straftaten von geringer Bedeutung oder solche, die hauptsächlich nationale Interessen betreffen, an die nationalen Strafverfolgungsbehörden verweisen, b) das Verfahren einstellen, wenn der Beschuldigte geständig ist, den Schaden wiedergutgemacht hat und – gegebenenfalls – die unrechtmäßig erhaltenen Mittel zurückgezahlt hat, c) einer verfahrensbeendenden Verständigung durch eine dies beantragende nationale Behörde unter den in Art. 22 Abs.
Le ministère peut toutefois a) soit déférer aux autorités nationales les infractions de faible gravité ou qui affectent principalement des intérêts nationaux, b) soit classer l’affaire sans suite, si l’accusé, ayant reconnu sa culpabilité, a réparé le dommage et restitué, le cas échéant, les fonds irrégulièrement perçus, c) soit accorder l’autorisation de transaction à l’autorité nationale qui en a fait la demande, selon les conditions énumérées à l’article 22, paragraphe 2,b du Corpus Juris40.