The Tribunal would find such an expert remiss if those references were not included in the reports.
Le Tribunal trouverait d'ailleurs inconvenant qu'un témoin expert omette de mentionner de telles références dans le cadre de ses rapports déposés devant le Tribunal.