As reiterated in the São Paulo Consensus, UNCTAD had a mandate to ensure that adequate human and financial resources were available to address technical assistance and capacity building needs in the present phase of negotiations, and UNCTAD activities and programmes responding to the increasing needs of countries in the Latin American and Caribbean region should be expanded.
Comme il était réaffirmé dans le Consensus de São Paulo, la CNUCED devait veiller à ce que des ressources humaines et financières suffisantes soient disponibles pour l'assistance technique et le renforcement des capacités au stade actuel des négociations, et il lui fallait renforcer ses activités et ses programmes destinés à répondre aux besoins croissants des pays d'Amérique latine et des Caraïbes.