It should be recalled that paragraphs 2-5 of the proposal submitted by the Philippines, which had appeared as option 2 of this article (A/AC.261/3 (Part IV)) and was withdrawn during the first reading of the draft text, contained text identical to that of this proposal.
Il convient de noter que les paragraphes 2 à 5 de la proposition que les Philippines ont retiré lors de la première lecture, et qui figurait précédemment comme variante 2 du présent article (A/AC.261/3 (Part IV)), étaient identiques à la présente proposition.