Jefferson’s ‘peace, commerce, and honest friendship with all nations . . .’ is entirely appropriate, as is his ‘ . . . entangling alliances with none’ in the context of a state on another continent and with different interests.
Les considérations de Thomas Jefferson sur « la paix, le commerce et l’amitié honnête avec toutes les nations » ainsi que la « nécessité de ne lier des alliances avec personne » restent parfaitement appropriées vis-à-vis d’un Etat sur un autre continent et ayant des intérêts différents.