4.1.2 Consular workload has increased gradually in recent years as a result of the improved security situation that has prompted more Canadian citizens to travel to Algiers.
4.1.2 Depuis quelques années, le volume d’opérations consulaires a graduellement augmenté, phénomène imputable à l’amélioration des conditions de sécurité qui incitent davantage de citoyens canadiens à se rendre à Alger.