In addition, the RES seeks only to compensate PMI insurers for the financial consequences arising from the PMI obligations, which prohibit them from setting premiums according to the risk insured and from rejecting the ‘bad’ risks.
En outre, le RES ne vise qu’à indemniser les assureurs AMP des conséquences financières découlant des obligations AMP, qui leur interdisent la tarification des primes en fonction du risque assuré et le rejet des « mauvais » risques.