Legal prohibitions do not provide the only standard for assessing significance.
L’habitat de l’espèce peut se trouver à l’extérieur des zones circonscrites de l’habitat nécessaire à la survie ou au rétablissement.