The Permit was introduced in 1966 in order to provide a means of estimating the numbers of hunters of migratory game birds and their annual kill of waterfowl and other quarry species.
Le Permis a Ã©tÃ© introduit en 1966 afin de fournir un moyen d'estimer le nombre de chasseurs d'oiseaux migrateurs considÃ©rÃ©s comme gibier et leur prise annuelle de sauvagine et d'autres espÃ¨ces gibier.