The CNSC continued to inform stakeholders of the requirements for Protocol implementation, and worked closely with licensees and industry to assemble information for the initial declaration and access requirements.
La CCSN a continué de tenir les intervenants au courant des exigences relatives à la mise en oeuvre du Protocole et à collaborer de près avec les titulaires de permis et l'industrie pour réunir des renseignements relatifs à la déclaration initiale et aux exigences d'accès.