In such cases, the organization and its member States shall not be entitled to exercise rights under this Protocol concurrently.
En pareil cas, l'organisation et ses États membres ne sont pas habilités à exercer concurremment les droits qui découlent du présent Protocole.