The immediate precursor of the ACP/EU Sugar Protocol was the 1951 Commonwealth Sugar Agreement which guaranteed permanent quotas and remunerative prices for sugar sold to the UK by its former colonies.
Le précurseur immédiat du protocole du sucre de la PAC/UE était l’accord du Commonwealth sur le sucre en 1951 qui a garanti des quotas permanents et des prix rémunérateurs du sucre vendu au Royaume-Uni par ses anciennes colonies.