With a few exceptions, most industries reported little to no seasonal variation in releases (Environment Canada, 1998).
À quelques rares exceptions près, les industries ont pour la plupart fait état de variations saisonnières minimes ou nulles des rejets (Environnement Canada, 1998).