£ Overall, separations from indeterminate employment exceeded those from term employment with the former accounting for just under half of all separations.
£ Dans l’ensemble, le nombre des personnes qui ont quitté leur emploi pour une période indéterminée dépassait le nombre de celles qui ont quitté leur emploi pour une période déterminée, alors que les premières représentaient un peu moins de la moitié de toutes les cessations d’emploi.