An important principle in understanding the roles and responsibilities encompassed within the Program is the concept of emergency management in Canada.
Le concept de gestion des urgences au Canada est un principe clé pour bien comprendre les rôles et les responsabilités du programme.