(a) Annual report submitted by the Committee on the Elimination of Racial Discrimination under article 9, paragraph 2, of the Convention
a) Rapport annuel présenté par le Comité pour l'élimination de la discrimination raciale conformément au paragraphe 2 de l'article 9 de la Convention