The negotiations on the non-permanent members should be even simpler, since we already have practices that are well established and accepted by all.
Pour les membres non permanents, les négociations devraient être plus faciles, car elles relèvent de pratiques déjà bien établies et acceptées par tous.