6.0 Considerations for the Future During the course of this assessment, a number of considerations for performance management system improvements have been submitted by interviewees.
Certaines de ces considérations ont déjà été présentées aux hauts fonctionnaires durant les activités et forums qui sont conçus pour recueillir la rétroaction au Ministère (c.‐à‐d. les journées de réflexion de la direction, les réunions de la Gestion stratégique, etc.). De nombreuses considérations relatives aux changements énoncés dans le présent document font actuellement l’objet d’une intervention par l’Équipe des politiques et de la planification et le personnel de la Gestion stratégique.