As many of you may know, Bill C-25, the Public Service Modernization Act, proposes that CCMD and Training and Development Canada, which is currently administered by the PSC, be amalgamated into a new institution of learning, a centre of excellence, to be known as the Canada School of Public Service.
Comme la plupart d'entre vous le savent, le projet C-25, la Loi sur la modernisation de la fonction publique, propose que le CCG et Formation et perfectionnement Canada, qui est actuellement administré par la CFP, fusionnent pour former une nouvelle institution d'apprentissage, un centre d'excellence, qui sera connu sous le nom d'École de la fonction publique du Canada.