The intensity of these short-term price pressures posed risks to price stability in the medium term, through possible indirect and second round effects on consumer price inflation, especially in a context of strong economic growth and a high degree of capacity utilisation.
L’intensité de ces tensions à court terme s’est traduite par des risques pour la stabilité des prix à moyen terme, par le biais d’effets indirects potentiels et de second tour sur la hausse des prix à la consommation, en particulier dans un contexte de forte croissance économique et de taux élevé d’utilisation des capacités productives.