Introducing the sub-item, the representative of the Secretariat reported that, in accordance with decision SC-3/2, the Secretariat, in cooperation with the World Health Organization, had taken steps to review the process for the reporting, assessment and evaluation of the continued use of DDT for disease vector control and to provide guidance to the Conference at its current meeting.
Présentant ce sous-point, le représentant du secrétariat a indiqué que conformément à la décision SC-3/2, le secrétariat, en coopération avec l'Organisation mondiale de la santé, avait pris des mesures pour examiner le processus d'établissement de rapport, d'analyse et d'évaluation de la nécessité de continuer à utiliser du DDT pour la lutte contre les vecteurs pathogènes et fournir des directives à la Conférence à la présente réunion.