The creation of a user interface in Spanish for the computer programs used in the daily administration of the Madrid System would require the translation of some 650 screens (around 14,000 words).
La création d’une interface utilisateur, en espagnol, des programmes informatiques utilisés dans le cadre de l’administration quotidienne du système de Madrid nécessiterait la traduction d’environ 650 écrans (soit à peu près 14.000 mots).