In other words, the statement would not relate to the sources of obligations erga omnes, but to the technical particularities of human rights treaties.
En d'autres termes, cette déclaration ne concernerait pas les sources d'obligations erga omnes, mais les particularités techniques des traités relatifs aux droits de l'homme.