The 2008/09 period saw the provision of humanitarian assistance to most of the 291,000 internally displaced persons tracked in transit as well as to 9,578 organized internally displaced persons and 33,398 refugees who had returned to their areas of origin.
Au cours de l'exercice 2008/09, une aide humanitaire a été apportée à la plupart des 291 000 personnes déplacées qui ont été localisées alors qu'elles étaient en transit, à 9 578 personnes déplacées effectuant un retour organisé et à 33 398 réfugiés qui étaient retournés dans leur région d'origine.