4.2 Successes and achievements The successes and achievements of the Department of Canadian Heritage in its coordinating role are central to this summative evaluation.
4.2 Succès et réalisations Les succès et réalisations du ministère du Patrimoine canadien relativement à son rôle de coordination sont au coeur de la présente évaluation sommative.