The scales of justice refer to His Honour's profession and to the concepts of equity and justice which he has pursued as a member of the bar and as a legislator.
La balance de la justice rappelle la profession de Son Honneur et les concepts d'équité et de justice qu'il a fait siens en tant que membre du barreau et législateur.