Acting as trainers for this session were the Halifax-based Project Coordinator and the community-based members of the research team.
Le coordonnateur du projet basé à Halifax et les membres de l'équipe de recherche représentant les communautés ont assumé le rôle de moniteurs pour cette session.