INFORMATION RESOURCES The Precursor Control Regulations can be obtained from the Canada Gazette Web site: http://canadagazette.gc.ca/partII/tempPdf/g2-13621.pdf (under bookmarks SOR/DORS/2002-359 and 361) The Precursor Conrtol Regulations new amendments can be obtained from the Canada Gazette Web site: http://canadagazette.gc.ca/partII/2005/20051214/pdf/g2-13925.pdf (pages 2743 to 2786) A series of guidance documents written as a companion to the Precursor Control Regulations to provide guidance on meeting the regulatory requirements under these Regulations, as well as application forms can be obtained from the Health Canada Web site: http://www.healthcanada.gc.ca/precursors or by contacting the Office of Controlled Substances, Drug Strategy and Controlled Substances Programme, Health Canada, at: 613-946-1142 Last Updated: 2007-01-11 Important Notices
POUR DE PLUS AMPLES RENSEIGNEMENTS On peut prendre connaissance du Règlement sur les précurseurs en consultant le site Web de la Gazette du Canada à l'adresse suivante : http://canadagazette.gc.ca/partII/tempPdf/g2-13621.pdf (voir les signets SOR/DORS/2002-359 et 361) On peut consulter les modifications apportées au Règlement sur les précurseurs sur le site Internet de la Gazette du Canada : http://gazetteducanada.gc.ca/partII/2005/20051214/pdf/g2-13925.pdf (pages 2743 à 2786) On peut également se procurer une série de documents d'orientation destinés à accompagner le Règlement sur les précurseurs et à faciliter la conformité aux exigences réglementaires qui y figurent ainsi que des formulaires de demandes en consultant le site Web de Santé Canada : http://www.santecanada.gc.ca/precurseurs ou en communiquant avec le Bureau des substances contrôlées, Programme de la stratégie antidrogue et des substances contrôlées, Santé Canada, à : 613-946-1142 Mise à jour : 2007-01-11 Avis importants