The competent authority alone is authorised to grant special derogations from these restrictions and issue the additional certification required for intra-Community trade.
Seule l'autorité compétente est habilitée à accorder les dérogations spécifiques à ces interdictions et à délivrer des certificats supplémentaires dans le cas d'échanges intracommunautaires.