There were many valid considerations which affected the Boards decision. Including CUBs presented with the appeal dockets and those presented by the appellant at the hearing which are not entered as exhibits.
Nombre d'observations valables ont influé sur la décision du conseil arbitral, notamment les CUB présentés avec les dossiers d'appel et ceux présentés par le prestataire à l'audition qui sont maintenant inscrits à titre de pièces.