I am aware that the honourable Member John Cushnahan has raised this matter with the Ministers he refers to and, because of pressures from myself and other MEPs, including other Irish MEPs, this matter has been raised at Ecofin by the Irish Minister for Finance as the President-in-Office.
Je sais que l'Honorable Parlementaire, Monsieur John Cushnahan, a soulevé la question auprès des ministres cités car, grâce à la pression que nous avons exercée, certains membres du Parlement et moimême, cette question a pu être abordée au Conseil «Ecofin» par le ministre irlandais des Finances et le président en exercice.