The assessment must consider the actual or potential effects of the information exchange compared to the competitive situation that would result
L'évaluation doit tenir compte des effets réels ou potentiels de l'échange d'informations par rapport à la situation concurrentielle qui se présenterait