Establish a more stable access and allocation process Make decisions more transparent Allow stakeholders to focus on improving conservation and fisheries management instead of focusing on securing a share of the resource The tabled modernized Fisheries Act reflects innovative approaches to fisheries management Continued to enhance business planning, performance measurement and risk management processes
Lancé l’initiative De la mer à la table en 2006-2007 pour : mettre en place un processus plus stable d’accès et de répartition rendre les décisions plus transparentes permettre aux intervenants de se concentrer sur l’amélioration de la conservation et de la gestion des pêches au lieu de s’attarder à garantir leur part de la ressource La Loi sur les pêches modernisée, qui a été déposée, témoigne d’approches innovatrices à la gestion des pêches.