In 1999, with assistance from the Dispute Resolution Fund of the Department of Justice, the Agency developed and implemented an awareness and training program to improve the ability of the Agency and federal departments to resolve disputes in the environmental assessment process.
En 1999, avec l'aide du Fonds de règlement des différends du ministère de la Justice, l'Agence a élaboré et mis en oeuvre un programme de sensibilisation et de formation pour améliorer la capacité de l'Agence et des ministères fédéraux à résoudre les différends dans le processus d'évaluation environnementale.