The strike delayed the start of the new legal session, initially planned for 3 September 2001; it eventually began on 6 September.
Cette grève a retardé la rentrée judiciaire, initialement prévue le 3 septembre 2001 et qui, finalement, n'a eu lieu que le 6.