The date of receipt of the application by the competent national office shall be considered the filing date thereof, provided that it included at least the following at the time of receipt: (a) a mention that the registration of a mark is applied for; (b) the data identifying the applicant or the person filing the application, or such as will allow the competent national authority to communicate with that person; (c) the mark for which registration is sought, or a reproduction of the mark in the case of a word mark with special graphic elements, shape or color, or a figurative, composite or three-dimensional mark with or without color; (d) an express mention of the goods or services for which protection of the mark is sought; and (e) proof of payment of the prescribed fees.
Est considérée comme date de dépôt de la demande la date de la réception de la demande par l’office national compétent, si, au moment où elle a été reçue, la demande contenait au moins les éléments suivants : a) l’indication que l’enregistrement d’une marque est demandé; b) les données permettant d’identifier le déposant ou la personne qui présente la demande, ou les données permettant à l’office national compétent de communiquer avec cette personne; c) la marque dont l’enregistrement est demandé ou une reproduction de cette marque lorsqu’il s’agit d’une marque nominale présentant une graphie, une forme ou une couleur particulière ou d’une marque figurative, mixte ou tridimensionnelle, en couleur ou non; d) l’énumération des produits ou des services pour lesquels la protection de la marque est demandée; et e) la justification du paiement des taxes prescrites.