• List of Accredited Service Providers - A directory of all the organisations accredited to verify measuring devices (e.g., scales, gasoline pumps, electricity and natural gas meters) on Measurement Canada's behalf.
• Liste des fournisseurs de services accrédité - Répertoire des organismes accrédités pour vérifier des appareils de mesure (p. ex., balances, distributeurs d'essence, compteurs d'électricité et de gaz naturel) au nom de Mesures Canada .