2.2.2 The legal framework of internal investigations In its first management report37, the Supervisory Committee stressed certain gaps in the legal and institutional provisions of the Office, in particular in the sensitive field of internal administrative investigations.
Ceci fait peser une hypothèque sur le cadre juridique et judiciaire de la protection des intérêts financiers de l’Union européenne, et constitue en particulier une entrave au suivi judiciaire des enquêtes administratives de l’Office.