The same is in principle also to hold also for non-flying pilot peers and members of their families who have often in the past been given a so-called "jump seat" in the cockpit as a act of courtesy by the pilot in charge.
Cela vaut en principe aussi pour les pilotes qui voyagent en passagers et les membres de leurs familles que le pilote à bord autorisait souvent, dans le passé, à occuper un siège à ses côtés par courtoisie.