In any event, with regard to transfers, to transport between Member States, it is particularly useful that this debate should confirm the intention and commitment of the European institutions to carry out our duties as vigorously as possible and call upon the politicians in the Member States to do likewise.
En tout cas, en ce qui concerne les transferts, le transport entre États membres, il est particulièrement utile que ce débat confirme l'intention et l'engagement des institutions européennes à remplir leurs obligations avec la plus grande fermeté et appelle les responsables politiques des États membres à faire de même.