• A report of progress sixty (60) days following the completion of the field season, unless otherwise agreed with the Research Coordinator;
• Un rapport d'étape dans les soixante (60) jours suivant la fin de la saison des travaux, à moins d'une autre entente conclue avec le coordonnateur de la recherche;