Background information on the evaluation is available at: http:/ /www.hc-sc.gc.ca/hppb/hiv_aids/can_strat/ monitoring/evaluation.html. An evaluation of the 1998 Hepatitis C Prevention, Support and Research Program found that this program has contributed to advancing research, particularly in the area of therapeutic treatments and vaccine development.
On peut trouver de la documentation sur l’évaluation à : http://www.hc-sc.gc.ca/hppb/vih_sida/ strat_can/rapports/evaluation.html. Une évaluation du Programme de prévention, soutien et recherche pour l’hépatite C menée en 1998 a révélé que ce programme avait contribué au progrès de la recherche, particulièrement dans le domaine des traitements thérapeutiques et du développement de vaccins.