HRI activities are designed to enable Canadians to learn, to manage transitions in their lives and to build capacity by helping individuals, businesses, communities, industrial and occupational sectors to identify, address and manage their human, social and labour market development needs.
· d'appels de décisions rendues par le ministre ou le sous-ministre du Revenu national aux termes de la Loi sur les douanes, de la Loi sur la taxe d'accise et de la LMSI, y compris les nouveaux appels interjetés aux termes de la Loi sur les douanes, découlant des nouvelles attributions conférées au Tribunal en vertu de la Loi de mise en œuvre de l'Accord de libre-échange nord-américain;