Any negative impact of the stay on the interests of secured creditors can be addressed in terms of the duration of the stay, protection of the value of the collateral and by providing secured creditors with the possibility of removing the stay where the collateral interests are not sufficiently protected or where the collateral is not necessary to the sale of the entire business or a productive part of it.
On peut remédier à tout impact négatif de la suspension sur les droits des créanciers garantis, notamment en limitant la durée de la suspension, en préservant la valeur de la sûreté et en permettant aux créanciers garantis de faire lever la suspension lorsque les sûretés ne sont pas suffisamment protégées ou lorsque la sûreté n'est pas nécessaire pour la vente de la totalité de l'entreprise ou d'une partie de ses unités de production.