The first point concerns the economic aspects of Economic and Monetary Union from an institutional perspective while the second relates to the effects of implementing Economic and Monetary Union on the institutional balance of the Community.
D'une part, sous l'angle institutionnel, les aspects économiques de l'Union économique et monétaire et, d'autre part, les implications de la mise en oeuvre de l'Union économique et monétaire sur l'équilibre institutionnel de la Communauté.