The most likely explanation is a combination of widespread overfishing between 1975 and 1980 and a reduction in the number of adults reaching their spawning grounds (Robitaille and Tremblay 1994).
L'explication la plus plausible est la combinaison d'une surpÃªche rÃ©pandue entre 1975 et 1980 et d'une rÃ©duction du nombre d'adultes ayant rÃ©ussi Ã atteindre les frayÃ¨res (Robitaille et Tremblay, 1994).