It only takes into account that which can be systematically measured and leaves very little room for intangibles.
Elle tient compte uniquement de ce qui est systématiquement mesurable et ne laisse que peu de place à lintangible.