The example of "children’s house" established in Iceland, Sweden and Norway as interdisciplinary and multi-agency centres aimed at enabling all professionals involved in the investigation of child sexual abuse cases to work and meet the child, thus limiting the aggravation of the trauma of the child, could be transposed to noncriminal environments and specialised centres aimed at providing assistance to those victims.
L’exemple des « maisons des enfants » mises en place en Islande, en Suède et en Norvège en tant que centres interdisciplinaires et interinstitutionnels permettant à tous les professionnels impliqués dans l’investigation des cas d’abus sexuels d’enfants de travailler et de rencontrer les enfants, afin d’éviter d’aggraver encore leur traumatisme, pourrait être transposé dans des environnements non pénaux, et aux centres spécialisés dans l’aide à ces victimes.