10 (hereinafter the CTA), the Agency, in Decision No. LET-A-62-2005 dated February 23, 2005, provided FNT with an opportunity to show cause why it should not be ordered to cease and desist from operating a domestic service, small aircraft, carrying passengers using aircraft and flight crew provided by ALTA without holding the appropriate licence.
10 (ci-après la LTC), l'Office, dans la décision no LET-A-62-2005 du 23 février 2005, a donné à FNT l'occasion de justifier pourquoi elle ne devrait pas être tenue de cesser et de s'abstenir d'exploiter un service intérieur (petits aéronefs) assurant le transport de passagers au moyen d'un aéronef avec équipage fourni par ALTA sans détenir la licence requise.