The law should provide that, if a security right is made effective against third parties by more than one method, priority dates as of the time third-party effectiveness was first achieved, provided that there was no time at which the security right was not effective against third parties.
La loi devrait prévoir que, si une sûreté est rendue opposable par plusieurs méthodes, la priorité remonte au moment où l'opposabilité a été assurée la première fois, à condition qu'elle n'ait été interrompue à aucun moment.