In regard to considerations for the costs and demands for the organisation of the Olympic competition, ski orienteering would still require the introduction of a new technology and results system, additional athletes and team officials, additional technical officials and a new IF for the IOC, AIOWF and TOROC to work with.
En ce qui concerne les coûts et les exigences que représente l’organisation de cette compétition dans le cadre des Jeux Olympiques, l’orientation à ski impliquerait l’introduction d’une nouvelle technologie et d’un nouveau système de résultats, des athlètes et des officiels d’équipe / techniques supplémentaires, ainsi qu’une nouvelle FI avec laquelle travailleraient le CIO, l’AIOWF et le TOROC.