The Commission has decided to delay by one year the ban on imports of fur from countries using leghold traps and this is the second time that a one year delay has been decided upon. It is very annoying for Commissioner Bjerregaard that Commissioner Brittan should be here.
La Commission a alors décidé de reporter d'un an l'interdiction d'importation de fourrures provenant de pays qui utilisent des pièges à mâchoire, et puis elle a de nouveau été reportée d'un an, et maintenant, je dois vous dire qu'il est très ennuyeux pour la commissaire Bjerregaard que le commissaire Brittan soit présent.