The EC Working Group on Human Embryos and Research, set up by the European Commission, states, in its first Report [1992,3], that "(t)hese views are fundamentally different and it is difficult to see how, at these extremes, the differences can be reconciled".
A propos des divergences qui existent en Europe sur la question de savoir si la recherche sur l'embryon est moralement acceptable ou non, le groupe de travail sur "l'embryon humain et la recherche" créé par la Commission européenne, au niveau communautaire, relève à propos dans son premier rapport [mars 1992] que "les points de vue sont fondamentalement différents et l'on voit mal comment, étant si extrêmes, ils pourraient se concilier".