The Community Code relating to medicinal products for human use (Article 97 of the European Parliament and Council Directive 2001/83/EC) states that "Member States shall ensure that there are adequate and effective methods to monitor the advertising of medicinal products.
Le Code communautaire relatif aux produits médicinaux à usage humain (article 97 de la Directive 2001/83/EC du Conseil et du Parlement Européen) stipule que les "États membres doivent s’assurer que des mesures adéquates et efficaces sont en place afin de surveiller la publicité des produits médicinaux.