The additional question whether, where a dispute on a contract is settled and a further dispute concerning the settlement agreement arises, the arbitration clause in the original contract covers the subsequent dispute has also not been resolved by courts in a uniform manner.
Par ailleurs, la question de savoir si, lorsqu'un litige relatif à un contrat est réglé et que naît un autre litige concernant l'accord de transaction, la clause compromissoire figurant dans le contrat initial s'applique au litige subséquent n'a pas non plus été résolue par les tribunaux de manière uniforme.