Appeals will be limited to applications made under section 5(1)(a) of the FDMA and only with respect to the eligibility of the farmer (paragraph 15(2)(a) or the extension or termination of a stay of proceedings (paragraph 15(2)(b)).
Les appels ne pourront être interjetés qu'à l'égard des demandes présentées aux termes de l'alinéa 5(1)a) de la LMMEA et ne viser que l'admissibilité de l'agriculteur [alinéa 15(2)a)] ou la prolongation ou la levée de la suspension des procédures [alinéa 15(2)b)].