And, as I say, it's nearly complete—not there yet but it is a good example of the private sector sorting out a private sector issue without government money.
Ces discussions tirent à leur fin, elles ne sont pas tout à fait terminées, mais elles constituent un bon exemple de situation où le secteur privé tente de régler ses propres problèmes sans financement public.