Question 7 (objective 1) provides essential information for reporting on the program, but could be omitted if the information can be obtained by other means.
Les questions 8 à 15 sont indispensables puisqu'elles sont reliées aux objectifs 2 et 3 du questionnaire.