In February 2004, AAFC's third sustainable development strategy, entitled Sustainable Agriculture: Our Path Forward was tabled in Parliament.
En février 2004, la troisième stratégie de développement durable d'AAC, intitulée Agriculture durable : la voie à suivre , était déposée au Parlement.