On-trade sales, i.e. on licensed premises, have decreased while off-trade alcohol consumption, e.g. at home, has increased.
Les ventes dans les débits, c'est-à-dire l'alcool consommé sur place dans les établissements ayant un permis, ont diminué tandis que les ventes de boissons alcoolisées à consommer à domicile se sont accrues.