The questionnaire responses showed that a particularly contentious issue was its support to implementation, with the Secretariat engaging in project-type activities that went beyond the typical role of a secretariat.
Les réponses au questionnaire ont montré que l'appui à l'application de la Convention est un point particulièrement litigieux, le secrétariat exécutant des activités assimilables à des projets, qui vont au-delà du rôle classique d'un tel organe.