The Meeting noted the intention of the Secretariat to post draft proposed amendments of the Regulations relating to supplementary international searches on the PCT/MIA electronic forum for comments by Authorities, and to subsequently submit those proposals, taking into account any comments received, to the Working Group on Reform of the PCT for consideration at its ninth session, to be held in April 2007." 8.
Les participants de la réunion ont pris note de l’intention du Secrétariat de publier des propositions de modifications du règlement d’exécution relatives aux recherches internationales supplémentaires sur le forum électronique PCT/MIA en vue de solliciter les commentaires des administrations, et de soumettre ensuite ces propositions, compte tenu de tout commentaire reçu, au Groupe de travail sur la réforme du PCT pour examen à sa neuvième session, prévue en avril 2007." 8.