Article 1§2 of the Charter requires remedies in cases of discrimination to be effective, proportionate and dissuasive.
L’article 1§2 veut qu’en cas de discrimination, la réparation soit effective, proportionnée et dissuasive.