Likewise, the Committee is concerned that the state of exception declared in June 2001 has not been duly notified to the other States parties through the intermediary of the Secretary-General of the United Nations.
Le Comité s'inquiète également de voir que la proclamation de l'état d'exception en juin 2001 n'a pas été dûment notifiée aux autres États parties par l'intermédiaire du Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies.