Should the mandate be further expanded, the question would, of course, come before the Committee again.
Au cas où le mandat serait encore prorogé, la question serait bien entendu soumise à nouveau à la Commission.