Nevertheless, one of the aims of the updated agreement is to ‘create conditions’ for an association agreement which would include free trade and would be based on the results of the Doha Round of WTO negotiations and on progress made in the regional integration process.
Néanmoins, elles ont pour ambition de créer les conditions pour un accord d'association incluant le libre-échange, fondé sur les résultats des négociations de Doha à l'OMC et du progrès dans l'intégration régionale.