In that regard, professional associations played a crucial oversight role in promoting and monitoring their members' compliance.
Les associations professionnelles jouaient à cet égard un rôle de contrôle déterminant en ce qu'elles encourageaient leurs membres à respecter leurs obligations et veillaient à ce qu'ils le fassent.