In order, then, to participate on an equal footing with men, women may need support for childcare, they may need money for transportation and accommodation, and they may need help with their personal security.
Ainsi, pour qu'elles puissent participer sur un pied d'égalité avec les hommes, les femmes peuvent avoir besoin d'aide pour la garde des enfants, d'argent pour le transport, le logement et elles peuvent avoir besoin d'aide pour leur sécurité personnelle.