Financial Resources During the past 10 years, provincial spending on health and social services increased from $270 million to more than $410 million in 2003-2004, an average increase of about five percent per year.
Ressources financières Au cours des dix dernières années, le budget du gouvernement provincial consacré à la santé et aux services sociaux est passé de 270 millions à plus de 410 millions de dollars en 2003-2004, soit une hausse moyenne d'environ cinq pour cent par année.