Many Member States saw as the central aim of improved working methods to ensure better access for non-Council members to the work of the Council.
Pour nombre d'États Membres, l'amélioration des méthodes de travail a essentiellement pour objet d'améliorer l'accès des États qui ne sont pas membres du Conseil aux travaux de celui-ci.