• This handout is of interest to employees of ALL organizations identified under Schedule I of the Public Service Staff Relations Act (PSSRA), including Part I and Part II, as well as other Non-PSSRA organizations paid through the Regional Pay System.
• Ces livrets sont destinés aux employés de TOUS les organismes précisés dans l'annexe I, parties I et II de la Loi sur les relations de travail dans la fonction publique (LRTFP), ainsi qu'à d'autres organismes qui ne sont pas assujettis à la LRTFP mais qui sont payés par le Système régional de la paye.