• funding for the implementation of a comprehensive resolution framework to address issues arising from the legacy of Indian Residential Schools (IRS)
• financement pour la mise en œuvre d’un cadre global de règlement des séquelles associées aux pensionnats indiens;