The present document proposes the former approach in order to ensure that review of the implementation of The Strategy by all UNCCD stakeholders, including the Convention's institutions and subsidiary bodies, may take place at the same time, thus allowing the comparison across regions and over time required by decisions 3/COP.8 and 8/COP.8.
Le présent document propose d'adopter la première de ces approches de façon que l'examen de la mise en œuvre de la Stratégie par l'ensemble des parties prenantes à la Convention, y compris les institutions et les organes subsidiaires, intervienne en même temps, permettant ainsi d'établir des comparaisons entre les régions et sur la durée comme demandé par les décisions 3/COP.8 et 8/COP.8.