The Police Act and Regulations provide a procedural scheme for the resolution of complaints relating to disciplinary action and dismissal for breach of discipline.
La Police Act et ses règlements d'application prévoient une procédure de règlement des plaintes à l'égard de mesures disciplinaires et d'un congédiement pour manquement à la discipline.