In the context of the reform, the provisions on the size of the infringement fines were also revised and a system on the non-imposition of fines in cartel cases was introduced.
Dans le cadre de la réforme, les dispositions relatives au montant des amendes pour infraction ont également été révisées et un système de non-imposition d’amendes dans les affaires d’ententes a été institué.