In 2005-06, CSIS participated in 52 career fairs, gave 115 information sessions about intelligence officer positions and participated in 10 special recruitment events (receptions and cultural events).
En 2005-2006, le SCRS a participé à 52 salons des carrières, donné 115 séances d’information sur le travail des agents de renseignements et participé à 10 activités de recrutement spéciales (réceptions et activités culturelles).