1.10 As promised to the Public Accounts Committee in April 1998, we reviewed changes made by the Service to the custody rating scale and looked at whether the Service had implemented the new offender security reclassification instrument.
1.10 Conformément à l’engagement que nous avons pris devant le Comité des comptes publics en avril 1998, nous avons examiné les changements apportés par le Service à l’Échelle de classement par niveau de sécurité et vérifié si le Service avait mis en oeuvre le nouvel instrument de reclassement de sécurité.