The Committee noted that, as agreed at its ninth session held in November 2005, the amendments and additions to the Classification approved at this session, as contained in Annexes III and IV to this report, would enter into force on January 1, 2009, along with those that were adopted at the ninth session.
Le comité a noté que, comme convenu à sa neuvième session tenue en novembre 2005, les modifications et compléments à apporter à la classification adoptés pendant la session en cours, tels qu’ils figurent aux annexes III et IV du présent rapport, entreront en vigueur le 1er janvier 2009, avec ceux qui ont été adoptés lors de la neuvième session.