Similarly that Oksana Kaluzny who was possibly the best qualified teacher in the group giving private lessons as well as courses at an advanced level to judges and high officials in the Justice Department, as the letters from them attest, was included among those to be laid off, when others in the Department having no special legal training for such specialized instruction other than the general qualifications required by their classification were retained.
Les mêmes remarques s'appliquent au cas d'Oksana Kaluzny, qui était probablement le professeur le plus capable du groupe donnant des cours particuliers ainsi que des cours de niveau avancé à des juges et à des hauts fonctionnaires du ministère de la Justice, ainsi qu'il ressort de leurs lettres, et qui a été incluse parmi ceux qui ont été mis en disponibilité, alors que d'autres personnes du ministère n'ayant aucune formation juridique spéciale pourdonner de tels cours spécialisés, à l'exception des qualités générales requises par leur classification, ont été retenues.