The notion, therefore, that by slowing our borders to commerce we might somehow close our countries to risk is mistaken – it is a non-choice.
Ainsi, l’idée de ralentir les échanges commerciaux à la frontière afin de mettre nos pays à l’abri du risque est non seulement une erreur, mais elle n’est même pas une option.