• Carrying on the fight against the spread of terrorism, particularly by preparing a new comprehensive European convention on terrorism, corruption, organised crime, human traffic and illegal migration which, because they breed a growing sense of insecurity, pose a threat to the economic prosperity and the political stability of the Council of Europe member states; 
• poursuivre sa lutte contre le développement du terrorisme, notamment par la préparation d’une nouvelle convention européenne globale sur le terrorisme, la corruption, le crime organisé, la traite des êtres humains et la migration clandestine qui, parce qu’ils génèrent un sentiment croissant d’insécurité, menacent la prospérité économique et la stabilité politique des Etats membres du Conseil de l’Europe ;  