• Transport PUBLIC HEALTH > Preparing for an influenza pandemic and other health threats The European Commission has adopted two action plans aimed at helping the Community and the Member States cope with cross-border public health emergencies and a possible influenza pandemic.
• Transports SANTÉ PUBLIQUE > Préparation à une pandémie de grippe et à d'autres menaces pour la santé La Commission européenne a adopté deux plans d'action visant à aider la Communauté et les États membres à faire face à des cas sérieux d'urgence sanitaires transfrontalières et à une éventuelle pandémie de grippe.