Public service employee (2) A person appointed under subsection (1) is an employee of the public service as defined in the ordinance of the Northwest Territories entitled the Public Service Act.
Personnel (2) Toute personne nommée en conformité avec le paragraphe (1) est fonctionnaire au sens de l’ordonnance des Territoires du Nord-Ouest intitulée Loi sur la fonction publique.