The Audit observed that important progress in procurement transformation had occurred in the period of January to September 2006, through the joint efforts of the Contractor and PWGSC.
La vérification a permis de noter que d'importants progrès ont été réalisés sur le plan de la transformation des achats de janvier à septembre 2006, grâce aux efforts conjoints de l'entrepreneur et de TPSGC.