Amendment by Jean Marie Beaupuy Amendment 13 Paragraph 5 5. Considers that the Commission and the Member States should improve the contribution from the European Social Fund to implementation of the European Employment Strategy (EES) by strengthening the relationship between them, and that this improvement should subsequently be demonstrated using relevant indicators; Or. fr
Amendement déposé par Jill Evans, Elisabeth Schroedter, Gisela Kallenbach et Bart Staes Amendement 12 Paragraphe 4 4. demande à la Commission d’analyser quelles politiques publiques nationales et régionales favorisent la convergence et de rédiger une communication sur ce sujet afin d’examiner la possibilité de subordonner l’octroi des ressources dans le cadre de la future politique de cohésion à une bonne politique nationale de développement stratégique qui devrait se définir au moyen d’indicateurs quantifiables pour augmenter ainsi l'efficacité de la politique de cohésion; Or. en