As far as possible, the data are obtained from the agents' audited statements or, when such statements are not available at the time of the year-end closing of the UNDP accounting records, either from the agents' statements as submitted for audit or from the agents' unaudited statements.
Dans la mesure du possible, ces données sont tirées des états financiers vérifiés de ces agents ou, lorsque ces états n'étaient pas disponibles à la date de clôture des comptes du PNUD en fin d'exercice, des états présentés par les agents pour vérification ou de leurs états non vérifiés.