We must therefore assess every kind of measure from the perspective of whether it will decrease or increase these tensions.
Nous devons dès lors évaluer chaque mesure en nous demandant si elle atténuera ou renforcera ces tensions.