Reform of the Council; fair and equitable representation of the Organization's membership; equality among States; transparency in the Council's working methods; expansion of the Council's membership to reflect the increase of the number of States Members of the United Nations — especially among the developing countries — in both categories of membership; the need to curtail the right of veto; definition of the relationship between the Council and other organs; working methods and transparency are all issues on which we must reach agreement.
La réforme du Conseil, la représentation équitable des Membres de l'Organisation, l'égalité entre les États, la transparence des méthodes de travail du Conseil; l'augmentation du nombre de ses membres dans les deux catégories pour tenir compte de l'accroissement du nombre des États Membres de l'ONU - en particulier parmi les pays en développement; la nécessité de réduire graduellement, en vue de l'éliminer, le droit de veto; les modalités de prise de décisions; la définition des rapports entre le Conseil et les autres organes; ses méthodes de travail et la question de la transparence, sont autant de questions sur lesquelles il faut que nous parvenions à un accord.