Like other agreements on Canada-wide Standards (CWS), this plan is based on the principle that responsibility and actions will be assumed by the best-situated order of government.
Comme pour d'autres accords sur les normes pancanadiennes (NP), ce plan est fondé sur le principe que la responsabilité et les mesures sont assumées par le palier de gouvernement le plus apte de le faire.