The child protection officer may take such measures following the granting of urgent legal authorization in accordance with the provisions of article 35 of the Child Protection Code.
Le délégué à la protection de l'enfance prend ces mesures à la suite d'une autorisation judiciaire urgente délivrée conformément aux dispositions de l'article 35 du CPE.