13 Quotations from transcripts of the Commission’s public hearings are identified with the speaker’s name and affiliation (if any) and the location and date of the hearing.
13 Les citations tirées de la transcription des audiences publiques de la Commission sont identifiées ainsi: nom de l'intervenant et de son organime le cas échéant, suivi du lieu et de la date d'audience.