However, based on the request of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions in its report dated 2 December 1999 (A/54/645), which was subsequently approved by the General Assembly in its resolution 54/239 of 23 December 1999, the Board of Auditors has produced a separate report on the International Tribunal for the Former Yugoslavia beginning from the biennium 1998-1999.
Toutefois, comme suite à la demande formulée par le Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires dans son rapport daté du 2 décembre 1999 (A/54/645) et approuvé par l'Assemblée générale dans sa résolution 54/239 du 23 décembre 1999, le Comité a, pour la première fois, établi un rapport distinct sur le Tribunal pour l'exercice biennal 1998-1999.