The Assembly therefore decides to constitute a Committee on Equal Opportunities for Women and Men which replaces the current ad hoc committee of the Bureau, while stressing the fact that the creation of this new committee should not entail the suppression of an existing committee.
Par conséquent, l’Assemblée décide de constituer une commission sur l’égalité des chances pour les femmes et les hommes qui remplacera l’actuelle commission ad hoc du Bureau, tout en soulignant le fait que la création de cette nouvelle commission ne doit pas entraîner la suppression d’une commission existante.