The Department also concludes official languages agreements with the provinces and territories to provide schooling to members of the official-language minority communities in their own language, increased opportunities for everyone to learn English or French as a second language, and services in English and French in regions of Canada where these minorities are found.
Il conclut aussi des ententes avec les provinces et les territoires afin de favoriser l'éducation dans la langue des minorités francophones et anglophones, l'enseignement du français et de l'anglais comme langues secondes et la prestation de services en français et en anglais dans les régions du Canada où se trouvent ces minorités.