The Canadian lumber industry clearly sees itself evolving towards more remanufacturing, with engineered wood products and appearance wood products being perceived as growth sectors in an industry intent on increasing its client focus as a means of delivering value.
L’industrie canadienne du bois envisage nettement une évolution vers la transformation secondaire. Les bois d’ingénierie et d’apparence sont perçus comme des opportunités de croissance dans une industrie déterminée à se baser sur les attentes du client pour augmenter la valeur de ses produits.