By age standardising the population of people with disabilities to the age structure of the population of people without disabilities, the differences noted between the two groups reflect actual differences between the two groups and not the difference in their age structures.
En standardisant l’âge de la population avec incapacité par rapport à la structure d’âge des gens sans incapacité, les différences entre les deux groupes représentent les différences actuelles entre ces groupes, et non la différence dans leur structure d’âge.