The most important advance in this area of decentralization was the passage in 2002 of a trio of laws designed to increase citizen participation in local decision-making, particularly by previously excluded groups, such as women and the indigenous population.
La mesure positive la plus importante sur ce volet de la décentralisation a été constituée par l'adoption en 2002 d'un ensemble de trois lois destinées à renforcer la participation des citoyens à la prise des décisions au plan local, s'agissant plus particulièrement de catégories jusque-là exclues telles que les femmes et les populations autochtones.