(d) The Security Council should, in a timely fashion and whenever appropriate, hold substantive orientation debates open to all Member States on matters under its consideration;
d) Le Conseil de sécurité devrait, en temps opportun et à chaque fois qu'il convient, tenir des débats d'orientation ouverts à tous les Membres sur les questions qu'il examine;