At the same time, we are actively maintaining our ability to deliver services through the more traditional channels of the telephone, conventional mail, and face to face where appropriate.
Parallèlement, nous nous affairons activement à maintenir notre capacité d'offrir les services par les modes plus traditionnels, que ce soit par téléphone, par la poste ou en personne, selon le cas.