Enhance the capacity of the Complaints Commission to handle complaints in an informal and expeditious manner, leading to the production of quality reports.
Améliorer la capacité de la Commission de traiter les plaintes dont elle est saisie avec célérité et sans formalisme afin d'assurer la production de rapports de qualité.