The Future of Telecentres   GKP Forum, Expo room 9 14:00 Dialogue 1 – Transforming Social Systems in Development   ICT4all Expo room 9 16:00 Dialogue 2 – The Open Way to Development   ICT4all Expo room 9 At the IDRC Booth at the Canada Pavillion: TIME ACTIVITY 10:00–10:45 Tele-health in Northern Pakistan Azeema Fareed, Tajammul Hussain COMSATS 11:00–11:45 Translation Online Dwayne Bailey, Translate.org.za 12:00–12:45 Telecentre Sustainability Tool Kit Karin Delgadillo, ChasquiNet 13:00–13:45 Build your own Cantenna Dwayne Bailey, Translate.org.za (Session in French & Arabic) 14:00–14:45 Build your own Cantenna Dwayne Bailey, Translate.org.za (Session in English) 15:00–15:45 How to Build a Mesh Network Thomas Krag, Ajay Makan,Chris Morris, Dwayne Bailey, Translation.org; Sebastian Buettrich 16:00–16:45 VoIP:
HEURE ACTIVITÉ 10h–10h45 Télésanté dans le nord du Pakistan Azeema Fareed, Tajammul Hussain COMSATS 11h–11h45 Déploiement du traitement antirétroviral dans la province de l’État libre en Afrique du Sud Chris Seebregts, Michael Ndlokovane, Medical Research Council, Afrique du Sud 12h–12h45 Réseaux de télécentres en Afrique – l’exemple de l’Ouganda Ndaula Sulah, UgaBYTES Initiatives 13h–13h45 Nouvelle génération de solutions en accès libre Derek Keats, University of Western Cape, Afrique du Sud; Felix Akorli, National University of Rwanda 14h–14h45 PANdora – téléapprentissage Naveed A. Malik, Virtual University of Pakistan 15h–15h45 Réseau latino-américain de portails éducatifs Mauricio Moreno, Fundación Chile 16h–16h45 Voix sur IP dans le contexte du marketing et de la vente Ruben Bermudez, Alooo.com 17h–17h45 Contenu en accès libre Alberto Escudero-Pascual, IT+46