I have the honour to refer to Security Council resolution 1374 (2001), adopted by the Council on 19 October 2001, in which the mandate of the Monitoring Mechanism on Sanctions against the União Nacional Para a Independência Total de Angola (UNITA) established pursuant to Council resolution 1295 (2000) was extended for a further period of six months, ending on 19 April 2002.
J'ai l'honneur de rappeler à votre attention la résolution 1374 (2001) du Conseil de sécurité, adoptée le 19 octobre 2001, par laquelle le Conseil a décidé de proroger le mandat de l'Instance de surveillance des sanctions contre l'União Nacional para a Independência Total de Angola (UNITA) créée en application de la résolution 1295 (2000) pour une nouvelle période de six mois, qui se terminera le 19 avril 2002.