(b) Repeat the result of the application of recommendations 10 and 4, subparagraph (b), stating that the grantor and the secured creditor may agree that the secured creditor is entitled to take steps to preserve the encumbered intellectual property, unless otherwise provided by law relating to intellectual property.
b) À rappeler les conséquences de l'application des recommandations 10 et 4, alinéa b), en indiquant que le constituant et le créancier garanti peuvent convenir que le second sera autorisé à prendre des mesures pour préserver la propriété intellectuelle grevée, sauf règle contraire dans le droit contenant des dispositions ayant trait à la propriété intellectuelle.