As a result of strong real import growth and weaker real export growth in the quarter, the nominal trade balance worsened by $20.5 billion and the current account deteriorated by $21.2 billion to $4.2 billion, or 0.3% of nominal GDP (Chart 2).
En raison de la forte croissance des importations réelles et de la progression plus faible des exportations réelles au cours du trimestre, la balance commerciale nominale a reculé de 20,5 milliards de dollars et le solde du compte courant a diminué de 21,2 milliards pour s’établir à 4,2 milliards, soit 0,3 % du PIB nominal (graphique 2).