The consultations, held in each of the four Atlantic provinces during the first week of May 2003, were attended by a total of 109 stakeholders from industry, academia and non-government organizations.
Un total de 109 intervenants provenant de l’industrie, du milieu universitaire et d’organismes non gouvernementaux ont participé aux consultations qui ont été tenues dans chacune des quatre provinces de l’Atlantique au cours de la première semaine du mois de mai 2003.