The Czech Republic feels, however, that there remains in the document a certain lack of balance between the thrust devoted to scientific and technological matters, on the one hand, and the interest in legal issues, on the other.
La République tchèque considère toutefois qu'un certain déséquilibre demeure entre, d'une part, l'accent mis sur les questions scientifiques et techniques et, d'autre part, l'intérêt porté aux questions juridiques.