Third, since the Commission could not meet its goals by itself, it needed to work in close coordination with the General Assembly, the Security Council and the Economic and Social Council, mobilize stakeholders within and outside the United Nations, further strengthen partnerships with other international organizations and reach out to civil society.
En troisième lieu, du fait que la Commission ne peut pas atteindre ses objectifs par elle-même, elle devra travailler en coordination étroite avec l'Assemblée générale, le Conseil de sécurité et le Conseil économique et social, mobiliser des partenaires à l'intérieur comme à l'extérieur du système des Nations Unies, renforcer encore ses partenariats avec d'autres organisations internationales et se tourner vers la société civile.