McIntyre, J., at page 208 is quite helpful and states as follows:
D’autre part, nous devons également nous pencher sur la décision La Commission ontarienne des droits de la personne, Bruce Dunlop, Harold E. Hall et Vincent Gray (Intimés) Appelants c.