As Mr Caudron rightly stressed, clearly when we work in a spirit of mutual trust in this field we are able to make progress more rapidly, and I too wished to underline this myself once more.
Comme M. Caudron l'a justement souligné, c'est évidemment en travaillant en confiance dans ce domaine-là que nous pouvons faire progresser plus rapidement les choses, et je tenais encore une fois à le souligner moi aussi.