This situation could become more difficult to assess because of the many regional access points that are being developed.
Cette situation pourrait devenir plus difficile à saisir en raison des nombreux points d'accès régionaux sont en train de se développer.