Too often, that issue is literally kept behind closed doors, because that is where most of the violence happens: in the family home.
Trop souvent, cette problématique est littéralement maintenue derrière des portes closes, parce que c'est là que sévit pour l'essentiel cette violence: au domicile familial.