• Canada’s Ocean Strategy (COS) provides the overall strategic framework for Canada’s oceans-related programs and policies, based on the principles of sustainable development, integrated management and the precautionary approach.
• La Stratégie sur les océans du Canada (SOC) , basée sur les principes du développement durable, de la gestion intégrée et de la prudence, fournit le cadre stratégique global nécessaire pour la mise en œuvre des programmes et politiques du Canada liés aux océans.