In many cases the small number of Francophone students makes it impractical to offer courses in French or to schedule them in French on a regular basis.
Dans bien des cas, à cause du nombre restreint d’étudiants francophones, il est impossible de dispenser des cours en français ou de les préparer dans la langue française de façon régulière.