The need to consider cultural diversity beyond Aboriginal women including Black women and foreign nationals was stressed in her report and in the policy hearings (p.
La nécessité de tenir compte de la diversité culturelle en s'attardant non seulement au cas des femmes autochtones, mais aussi à la situation des femmes de race noire et aux ressortissantes étrangères, a été soulignée dans le rapport Arbour et pendant les audiences qui ont porté sur la politique (p.