Growth projections made with the least intensive weed control treatment at each site indicated that on average, merchantable volume at age 22 with weed control will equal that of an age 25 stand without weed control.
Les projections de croissance faites pour le traitement le moins intensif de répression sur chaque station indiquent que, en moyenne, le volume marchand à 22 ans avec la répression de la végétation équivaudra à celui d'un peuplement de 25 ans sans répression de la végétation indésirable.