(ii) Group training: seven workshops on new database development technologies; organization and management of development information, including dissemination on the web and use of geo-information in statistical offices; capital markets development and regulation; African policy makers in the area of macroeconomics and finance (2); indicators for monetary and non-monetary poverty measurement and monitoring; the 1993 System of National Accounts; and organization and the management of national statistical offices/institutes;
ii) Formation de groupe : sept ateliers sur les nouveaux outils pour la constitution de bases de données; sur l'organisation et la gestion de l'information pour le développement, notamment sur la diffusion par le Web et l'utilisation de l'information géoréférencée dans les bureaux de statistique; sur le développement et la réglementation des marchés de capitaux; sur la macroéconomie et les finances (2 ateliers) à l'intention des décideurs africains; sur les indicateurs monétaires et non monétaires de mesure et de suivi de la pauvreté; sur le Système de comptabilité nationale de 1993; sur l'organisation et la gestion des bureaux ou instituts nationaux de statistique;