Amendment 25 Article 7, paragraph 3, point (c) (c) compliance with employment and social rules, including those laid down in collective agreements, provided that they are compatible with Community law, In any case, those minimal rules set out in European social law will be respected. (c) compliance with employment and social rules, as laid down in article 4 of this directive.
Amendement 25 Article 7, paragraphe 3, point c) c) la conformité aux règles relatives à l’emploi et aux conditions sociales, notamment celles prévues par des accords collectifs, à condition qu’elles soient compatibles avec le droit communautaire ; en tout état de cause, seront respectées les règles minimales du droit social communautaire. c) la conformité aux règles relatives à l’emploi et aux conditions sociales prévues à l'article 4 de la présente directive.