The methods used focused to a large extent on key informant interviews, with supporting information from the review of documents and the survey of Aboriginal organizations.
Les méthodes utilisées s'appuyaient dans une large mesure sur les entrevues auprès des personnes-ressources, ainsi que sur des renseignements tirés de l'examen des documents et du sondage auprès des organisations autochtones.