The CAC report was the basis for discussion at a strategic planning session of CICS managers and staff held in March 1998.
En mars 1998, le rapport de CVC a alimenté les discussions des directeurs et du personnel du SCIC qui participaient à une séance de planification stratégique.