• advise the author of the right to read the statement aloud at the sentencing hearing or present it in any manner that the court considers appropriate (e.g. video-conference, videotape, or audio-tape); and
La personne est accompagnée à l'audition à sa demande ou à la demande de la personne de confiance de la victime.