The CD-P-SP welcomes this Assembly recommendation as a very important initiative at political level to highlight not only the complexity of counterfeiting as a whole, the lacunae and obstacles existing as regards effective specific legal tools and their practical enforcement and the overall devastating effects it has on public health and the sustainable development and growth of society in Europe, but also outlining possible contributions to tackle the problem.
Le CD-P-SP se félicite de cette recommandation, dans laquelle il voit une très importante initiative politique visant à mettre en lumière non seulement la complexité de la contrefaçon dans son ensemble, les lacunes et obstacles existant en ce qui concerne les instruments juridiques spécialisés et efficaces et leur application pratique, ou encore les effets dévastateurs de ce phénomène sur la santé publique et le développement durable, de même que sur la croissance de la société en Europe, mais aussi ce qui peut être fait pour s’attaquer à la résolution du problème.