It may, for instance, be the inability to perform above some demographic threshold, determined by a combination of climatic, environmental, and physiological constraints, that prevents C. lyallii from migrating further north or, alternatively, from expanding its local range (Carter and Prince 1981).
Dans le cas du C. lyallii, il se peut que l’incapacité de fonctionner efficacement au-delà d’un certain seuil démographique, déterminé par une combinaison de facteurs climatiques, écologiques et physiologiques, empêche l’espèce de migrer plus au nord ou de s’étendre à partir de son aire actuelle (Carter et Prince, 1981).