While typically requiring a court order, consolidation may also be possible on the basis of consensus of the relevant interested parties.
S'il doit généralement être ordonné par le tribunal, le regroupement serait également possible sur la base d'un consensus des parties intéressées.