Both goals serve consumers, and too much or too little of either can diminish consumer welfare.
Le cadre de politique publique doit permettre au changement de s’effectuer lorsque cela convient à la protection de l’intérêt public.