The CTA approval or acknowledgment will also advise the air carrier that other government departments and agencies, including the Canadian Inspection Services and Transport Canada, have requirements with respect to accessing Canadian airports, and that prior arrangements should be made with those departments and agencies to ensure clearance services are available.
L’avis d’agrément ou d’acceptation de l’OTC informe aussi le transporteur aérien que d’autres ministères ou organismes gouvernementaux, y compris les Services d’inspection canadiens et Transports Canada, ont des exigences touchant l’accès aux aéroports canadiens, et que des dispositions doivent être prises au préalable auprès de ces ministères ou organismes pour y assurer la disponibilité de leurs services.