(1) Every person commits an offence who, with respect to any matter related to this Act or the regulations, (a) provides any person with any false or misleading information, results or samples; or (b) files a document that contains false or misleading information.
Le paragraphe 273(2) de la LCPE (1999) prévoit ce qui suit : 273.