In this connection, I would also remind you that, when, in 2006, the EC' s organisation of the market in bananas becomes a duties-only system, a reduced duty will, in any case, give the ACP states a relative advantage.
Dans ce contexte, je voudrais également rappeler que lorsque l'organisation du marché de la banane de la CE se transformera en 2006 en un système avec uniquement des droits de douane, une préférence douanière donnera encore un avantage relatif aux États ACP.