The nine trades and the five trades they feed, where the bilingual requirement is over 50% for the trade and 60% at the NCO level, will be declared bilingual trades.
Les FC maintiendront à 26 p. 100 le rapport francophone du GRN et offriront des cours de langue seconde à toutes les recrues anglophones et francophones qui ne sont pas bilingues.