(a) Ensure that law enforcement agencies are able to adapt in order to adequately address the changing nature of the drug trafficking problem, particularly with regard to new technologies, routes and methods used by traffickers, thereby reducing the illicit supply of drugs;
a) Faire en sorte que les services de détection et de répression soient en mesure de s'adapter pour mener l'action voulue face à l'évolution du trafic de drogues, en particulier en ce qui concerne les nouvelles techniques et méthodes et les nouveaux itinéraires utilisés par les trafiquants, de manière à réduire l'offre illicite de drogues;