One of the great paradoxes we encountered was that the diseases of highest public health priority - HIV and chlamydial infection - were the diseases that presented the greatest difficulty in terms of measuring incidence and effectiveness of public health strategies.
L'un des grands paradoxes auxquels nous avons été confrontés résidait dans le fait que les maladies jugées prioritaires sur le plan de la santé publique (l'infection à VIH et la chlamydiose) étaient celles pour lesquelles il était le plus difficile de mesurer l'incidence et l'efficacité des stratégies de santé publique.