Affirmative measures may be taken in appropriate cases to ensure that there is equal access to public service for all citizens.
Des mesures palliatives peuvent être prises dans certains cas appropriés pour veiller à ce que tous les citoyens aient accès dans des conditions d'égalité aux fonctions publiques.