Firstly, as noted earlier in the week, its main difficulty was that the issues raised in agenda item 12 could not be allowed to be simply swept under the carpet.
Premièrement, comme cela avait été noté plus tôt au cours de la semaine, la principale difficulté résidait dans le fait que les questions liées au point 12 de l’ordre du jour ne pouvaient pas simplement être escamotées.