All bills must be considered and passed by both the Senate and the House of Commons before receiving Royal Assent from the Governor General, the final step in a bill’s passage into law.
Tous les projets de loi sont examinés puis approuvés par le Sénat et la Chambre des communes avant de recevoir la sanction royale du gouverneur général, qui les promulgue.