The NRC Institute for Biodiagnostics (NRC-IBD) is operating the Brain Repair Centre in Halifax.
L'Institut du biodiagnostic du CNRC (IBD-CNRC) assure aussi le fonctionnement du Centre de traitement des lésions cérébrales à Halifax.