In accordance with the request of the Executive Body at its twenty-second session with regard to the possibilities for streamlining documentation and making better use of the Internet for disseminating information (ECE.EB/AIR.83, para.  56 (i)), the Working Group will have before it its draft workplan for 2006 (EB.AIR/WG.5/2005/11) compiled by the secretariat.
L'Organe exécutif ayant demandé, à sa vingt-deuxième session, que soient étudiées les possibilités de rationaliser la documentation et de mieux utiliser l'Internet pour diffuser l'information (ECE/EB.AIR/83, par. 56 i)), le Groupe de travail sera saisi du projet de plan de travail pour 2006 (EB.AIR/WG.5/2005/11) que le secrétariat a établi à son intention.