This environment does not only entail the quality of infrastructure and of the vehicle, but also the social-economic surroundings (social /societal network/relations, employers etc), spatial planning and the general transport and traffic policies (including price policies etc).
Par environnement, on entend non seulement la qualité de l'infrastructure et du véhicule, mais aussi les conditions socioéconomiques (réseau/rapports sociaux, employeurs, etc.), l'aménagement du territoire et la politique générale en matière de transport et de circulation (y compris les politiques tarifaires, etc.).