At last, the document enforces the Infrastructural Manager to carry out the emergency general plan for long tunnels (at least for existing tunnels longer than 3 km and tunnels under construction longer than 2 km).
Enfin, ces directives imposent au gestionnaire des infrastructures d'appliquer le plan d'urgence général relatif aux longs tunnels (du moins pour les tunnels existants de plus de 3 km et les tunnels en construction de plus de 2 km).