In order to provide these important improvements, PWGSC needed to develop appropriate internal strategies to fundamentally change the areas of procurement, real property and information technology.
Pour apporter ces améliorations importantes, le Ministère devait élaborer des stratégies internes adéquates afin d'apporter des changements fondamentaux aux secteurs des approvisionnements, des biens immobiliers et de la technologie de l'information.