Offences described in sections 45 to 49 of the Act, including conspiracy (sections 45 and 46) and bid-rigging (section 47), are handled by the Criminal Matters Branch.
Les infractions décrites aux articles 45 à 49 de la Loi, notamment les complots (articles 45 et 46) et le truquage d’offres (article 47), relèvent de la Direction générale des affaires criminelles.