Selected programme elements, most of them carried out in cooperation with UNESCO, UNDP, UNEP, the World Meteorological Organization, WHO, the Ramsar Convention on Wetlands and others, became part of the work plan of UN-Water.
Certains volets du programme de la CEE/ONU, dont la plupart sont appliqués en coopération avec l'UNESCO, le PNUD, le PNUE, l'Organisation météorologique mondiale, l'OMS, la Convention de Ramsar relative aux zones humides et d'autres organismes, ont été repris par ONU-Eau dans son propre programme de travail.