One option that Elections Canada will explore is the use of wireless telecommunication technologies to meet the demanding infrastructure requirements for conducting an election.
Par ailleurs, nous étudierons la possibilité de recourir aux télécommunications sans fil, compte tenu des exigences techniques considérables propres à une élection.