Amendment 2 RECITAL 8 A (new) (8a) Regulation (EC) No 1774/2002 of the European Parliament and of the Council of 3 October 2002 laying down health rules concerning animal by-products not intended for human consumption1 lays down rules on the treatment of animal by-products, which is of crucial importance with regard to combating TSEs.
Amendement 2 CONSIDERANT 8 BIS (nouveau) (8 bis) Le règlement (CE) n° 1774/2002 du Parlement européen et du Conseil, du 3 octobre 2002 établissant des règles sanitaires applicables aux sous-produits animaux non destinés à la consommation humaine1 réglemente le traitement des sous-produits animaux, qui revêt une importance déterminante du point de vue de la lutte contre les EST.