Those florist and nurserymen who, in addition to selling their products to wholesalers, etc., also maintain their own retail facilities, whether or not on the same location as the growing facilities, remain florists and nurserymen for the purposes of this definition.
Ces fleuristes et ces pépiniéristes qui, en plus de vendre leurs produits à des grossistes, etc., opèrent aussi leurs propres installations de vente de détail, qu’elles se trouvent ou non à la même adresse que l’endroit où ils cultivent leurs plantes, sont toujours des fleuristes et des pépiniéristes aux fins de cette définition.