In line with the relevant provisions of the Aarhus Convention, the directive also includes new provisions for public participation in the drawing-up of certain plans and programmes relating to the environment.
On signalera également, parmi les autres textes législatifs communautaires récents prévoyant la participation du public conformément aux dispositions de la Convention, la Directive 2001/42/CE relative à l’évaluation des incidences de certains plans et programmes sur l’environnement, et la «Directive-cadre sur l’eau» 2000/60/CE.