• The Quebec Region, in close partnership with Zip Committees (Priority Intervention Zone) and other sector organizations, developed an intervention plan which aimed to restore contaminated aquatic sites.
• La région du Québec, en étroit partenariat avec les comités Zip (Zone d’intervention prioritaire) et d’autres organismes du secteur, ont préparé un plan d’intervention qui vise à restaurer les sites aquatiques contaminés.