A "benefit" analysis looks at the terms of a sale available to a recipient and not those obtained in a previous transaction by the seller.
Une analyse de l'avantage s'intéresse aux conditions de vente qu'un bénéficiaire peut obtenir et non pas à celles que le vendeur a obtenues lors d'une transaction antérieure.