The oil overseers have continued to advise and assist the Committee on pricing mechanisms, contract approval and modifications and other pertinent questions related to oil exports and monitoring under resolution 986 (1995) and all subsequent relevant resolutions.
Les superviseurs ont continué de fournir des conseils et une assistance au Comité en ce qui concerne les mécanismes de fixation des prix, l'approbation et la modification des contrats et d'autres questions relatives aux exportations de pétrole et à la surveillance, en application de la résolution 986 (1995) et de toutes les résolutions pertinentes adoptées ultérieurement.