The Ombudsman operates as a neutral third party, independent of the chain of command and civilian management.
L'Ombudsman fonctionne à titre de tierce partie neutre ne relevant ni de la hiérarchie militaire ni des cadres civils.