This demonstrates the urgent need to review the Act, in order, for instance, to compel those facing charges to provide all the information they may have in a timely manner and enable the Attorney-General's Office to bring other individuals to justice.
Cette situation met en évidence la nécessité de revoir d'urgence la loi afin, entre autres choses, d'obliger les personnes poursuivies à fournir totalement et en temps voulu les informations dont elles disposent, afin de permettre à la Fiscalía General de la Nación de poursuivre d'autres personnes en justice.