In reaching this conclusion, the Tribunal first notes that it considers the goods in issue to constitute "belts" and not "belting."
Pour en arriver à cette conclusion, le Tribunal note tout d'abord que les marchandises en cause constituent des courroies transporteuses (« belts ») et non des ensembles de courroies (« belting »).