Thus the new law demands “compelling, serious and exceptional circumstances relating to the requirements of public security”.
Ainsi, la loi nouvelle requiert des «circonstances impérieuses, graves et exceptionnelles se rattachant aux exigences de la sécurité publique».