"Through the Canada/Nova Scotia Infrastructure Program, the Government of Canada is investing in `green' projects that will provide safe, higher quality drinking water, and improve our environment - projects just like the one we are announcing today."
Par l'entremise du Programme d'infrastructures Canada - Nouvelle-Écosse, le gouvernement du Canada investit dans des projets écologiques qui nous assureront un approvisionnement sûr en eau potable de plus grande qualité et qui amélioreront notre environnement - justement des projets du genre de celui qu'on annonce aujourd'hui.