• Continue the harmonization work on all the regulations made under acts that were harmonized in Harmonization Act No. 1 and Harmonization Act No. 2. 133 regulations were harmonized.
• Poursuite du travail d'harmonisation sur la totalité des règlements découlant des lois harmonisées dans la Loi d'harmonisation no 1 et la Loi d'harmonisation no 2: 133 règlements ont fait l'objet de travaux d'harmonisation .