Key Accomplishments in 2006-2007 Under the Privacy Act, the OPC serves three key client groups: Parliament, federal government departments and agencies, and individual Canadians.
Principales réalisations en 2006-2007 En vertu de la Loi sur la protection des renseignements personnels, le Commissariat à la protection de la vie privée du Canada (CPVP) sert trois groupes de clients clés : le Parlement, les ministères et les organismes fédéraux et la population canadienne.