CESCR noted with concern in 2006 that the equal protection clause in article 31 of the Constitution only applies to citizens, while the equal enjoyment of economic, social and cultural rights of “foreigners” is only indirectly protected by reference to international treaties.
Le Comité des droits économiques, sociaux et culturels a noté avec préoccupation, en 2006, que l'article 31 de la Constitution ne garantissait l'égalité de traitement qu'aux citoyens du pays, les droits économiques, sociaux et culturels des «étrangers» n'étant qu'indirectement protégés en vertu d'instruments internationaux.