If the HGEL operation closed down, this would also affect the Canadian Wheat Board export grain tonnage and have an impact on the port of Halifax.
La fermeture de HGEL influerait aussi sur le volume des céréales d'exportation de la Commission canadienne du blé et le port de Halifax.