Subject to the availability of resources, additional electronic features and tools could be integrated on the UNECE ESD website to upgrade it with a view to increasing its potential as an ESD information broker and making it more user-friendly.
Sous réserve que des ressources soient disponibles, de nouvelles fonctionnalités et de nouveaux outils électroniques pourraient être intégrés au site Web de la CEE consacré à l'EDD pour le mettre à niveau, de façon à en améliorer le potentiel en tant qu'intermédiaire pour l'information sur l'EDD et à le rendre plus simple à utiliser.