CATSA has nonetheless made progress in developing performance measurement reporting and in establishing more robust performance criteria and indicators comparable to internationally accepted norms… "and CATSA might be turning the corner in terms of the establishment of more robust performance criteria and indicators." [ 17 ] Recent quarterly reports [ 18 ] show improvement in some areas, but still contain many elements that can be characterized as activity reports.
L’ACSTA a tout de même fait des progrès en préparant des rapports sur les mesures de rendement et en établissant des critères et des indicateurs de rendement plus solides, pouvant être comparés aux normes internationales acceptées et « l’ACSTA pourrait amorcer un virage dans l’établissement de critères et d’indicateurs de rendement plus solides [ 17 ] ». De récents rapports trimestriels [ 18 ] font état d’une amélioration dans certains domaines, mais ils contiennent toujours plusieurs éléments qui peuvent être considérés comme étant des rapports d’activités.