Accordingly, the Tribunal is of the preliminary view that this complaint case has an overall complexity level corresponding to the middle level of complexity referred to in Appendix A of the Guideline (Level 2).
Par conséquent, selon l’indication provisoire donnée par le Tribunal relativement à la présente affaire, le degré de complexité global correspond au degré moyen de complexité prévu à l’annexe A de la Ligne directrice (degré 2).