In 1990, a high-definition camera and videotape recorder had a combined weight of about 200 kg, and needed 2 kilowatts of electric power.
En 1990, une caméra et un magnétoscope à haute définition ne pesaient pas loin de 200 kilos, et dévoraient 2 kilowatts dénergie électrique.