The Spring European Council of March 2003 asked the Commission to report annually on developments towards gender equality and orientations for gender mainstreaming of policy areas.
Le Conseil européen de printemps de mars 2003 a invité la Commission à lui rendre compte annuellement des progrès accomplis pour promouvoir l’égalité entre les hommes et les femmes et des orientations en vue d’intégrer la dimension hommesfemmes dans les différentes politiques.