This amendment was pre-published in the Canada Gazette, Part I, on February 5, 2005, to seek comments of the public and allow interested persons to file a notice of objection.
Cette modification a fait l'objet d'une publication au préalable dans la Gazette du Canada Partie I le 5 février 2005 afin de solliciter des commentaires du public et d'offrir la possibilité aux personnes touchées de formuler un avis d'opposition.