Letters were sent to 210 school boards across Canada requesting (a) policy statements about student behaviour, school discipline, and violent incidents as well as (b) descriptions of specific programs developed or implemented at schools within that board and any relevant evaluative data.
Nous avons écrit à 210 conseils scolaires du Canada pour leur demander de nous communiquer a) leurs énoncés de politiques au sujet du comportement des élèves, de la discipline à l'école et des incidents de violence et b) des descriptions des programmes élaborés ou appliqués dans leurs écoles, ainsi que des données d'évaluation pertinentes.