6.4 As to the allegations of violations of articles 2, paragraph 1 and 26, the Committee recalls its jurisprudence according to which financial considerations or doubts about the effectiveness of domestic remedies does not absolve the author from exhausting them.
6.4 En ce qui concerne les allégations de violation des dispositions du paragraphe 1 de l'article 2 et de l'article 26, le Comité rappelle sa jurisprudence et réaffirme que des considérations financières ou des doutes quant à l'efficacité d'un recours interne ne dispensent pas l'auteur d'une communication d'épuiser les voies de recours.