However, there is a need to inventory, evaluate and monitor the condition of the moveable objects in the Parks Canada collection to ensure their proper conservation.
Cependant, il faut inventorier les objets meubles qui composent la collection de Parcs Canada, les évaluer et surveiller leur état afin de les conserver convenablement.