The 1993 standard reporting form does not allow for this as it only distinguishes between the then EEC Member States and third countries.
Le formulaire type établi en 1993 ne permet pas de tenir compte de ce fait, car il distingue seulement les États membres de l’UE de l’époque et les pays tiers.