Although the Bureau continues to provide this service to small and medium-sized businesses, resources have been reallocated to deal with inspections and investigations of deceptive, unfair, and fraudulent behaviour in the marketplace.
Même si le Bureau continue d'offrir ce service aux petites et moyennes entreprises, on a réaffecté des ressources afin de pouvoir s'occuper des inspections et des enquêtes liées aux comportements trompeurs, déloyaux et frauduleux sur le marché.