In response, it was noted that many intellectual property registries did not provide for registration of security rights, and the general security rights registry under the Guide was not set up in such a way as to accommodate registration of security agreements or various clauses of security agreements.
En réponse à ce point, on a fait observer que de nombreux registres de la propriété intellectuelle ne prévoyaient pas l'inscription des sûretés réelles mobilières et que le registre général des sûretés prévu par le Guide n'avait pas été conçu de manière à prendre en compte l'inscription des conventions constitutives de sûreté ou de diverses clauses de ces conventions.