Some notable cases that remain unresolved are the Black Hills claim (in which the Sioux tribes have refused to accept the compensation awarded and seek a return of portions of the land) and the Western Shoshone case (in which the Western Shoshone tribes also refuse payment and seek a restoration of some of the land).
Parmi les affaires notables qui restent en suspens, on peut mentionner le cas des Black Hills (les tribus Sioux ont refusé l'indemnisation proposée et s'efforcent d'obtenir la restitution d'une partie de leurs terres) et le cas des Shoshones de l'Ouest (ces tribus refusent elles aussi l'indemnisation et s'efforcent aussi d'obtenir la restitution d'une partie de leurs terres).