• Seek views of Canadians on areas where Environment Canada should focus its efforts for 2001-2004.
• Obtenir les commentaires des Canadiens au sujet des domaines vers lesquels Environnement Canada devrait axer ses efforts de 2001 à 2004.