I. Procedure for In Camera Proceedings The Agency anticipates that parts of the hearing may have to take place in camera given the extent of confidential information that has been filed with the Agency.
I. Procédure relative à l'audience à huis clos L'Office prévoit que certaines parties de l'audience pourraient devoir être tenues à huis clos compte tenu de la quantité de renseignements de nature confidentielle qui ont été soumis à l'Office.