In all cases following such reviews, the Employer will, where practical, accommodate such employee representations as may have been conveyed by the Alliance representative(s) during the meeting.
Dans tous les cas à traiter à la suite de tels examens, l'Employeur donne suite, si cela est possible, aux interventions des employé-e-s communiquées par le ou les représentants de l'Alliance au cours de la réunion.