You may be assured that the government will be grateful for any advice or comment on the subjects I have mentioned which you and your colleagues in the Commission may be prepared to offer.
Soyez assuré que le Gouvernement sera reconnaissant de tout avis ou commentaire sur les sujets précités que vous et vos collègues de la Commission seriez en mesure d'offrir.