In this case, Dr. Gamache had to decide between Dr. Payne's and Dr. Guérin's assessments.
Dans le cas qui nous intéresse, le docteur Gamache devait trancher entre les évaluations des docteurs Payne et Guérin.