The activities, as well as those appearing under subprogramme 9, were previously under subprogramme 7, Environmental and land resource sustainability, for the medium-term plan for 1998-2001.
Ces activités, ainsi que celles prévues au titre du sous-programme 9, relevaient précédemment du sous-programme 7, Viabilité écologique et ressources, dans le cadre du plan à moyen terme pour la période 1998-2001.