Officers of the Cadet Instructors Cadre (CIC), as well as Civilian Instructors (CIs), instruct, support and guide these Cadets in partnership with the civilian Cadet leagues.
Des officiers du Cadre des instructeurs de cadets (CIC) et des instructeurs civils (IC) forment, en partenariat avec les Ligues de cadets, appuient et guident ces cadets.