The projected expenditures for the freight and deployment of contingent-owned equipment ($89.3 million) include additional requirements for the deployment of contingent-owned equipment associated with battalions/ companies/units which did not deploy as planned in the 2007/08 period, as well as emerging requirements associated with the required airlift of critical contingent-owned equipment directly from selected troop-contributing countries to Darfur.
Les dépenses prévues au titre du transport et du déploiement du matériel appartenant aux contingents (89,3 millions de dollars) comprennent des dépenses supplémentaires relatives au déploiement de matériel appartenant aux contingents pour des bataillons, compagnies ou unités qui n'ont pas été déployés comme prévu en 2007/08, ainsi que de nouvelles dépenses liées au transport par voie aérienne de matériel essentiel appartenant aux contingents directement depuis certains pays qui fournissent des contingents vers le Darfour.