• when reporting to the NPRI, your estimate for total VOCs emitted to air should be based on the total mass of all VOC substances that are emitted annually at your facility.
• Dans votre déclaration à l’INRP, le calcul des COV totaux rejetés dans l’atmosphère doit être basé sur la masse totale de tous les COV rejetés annuellement à votre installation.