When the Minister was eventually informed about the operation—some eight months after the event—CSIS gave the reasons for the administrative error and informed the Office of the Inspector General.
Lorsqu'il l'a fait, quelque huit mois plus tard, il a expliqué cette erreur administrative et en a informé le Bureau de l'Inspecteur général.