The other question that would arise was whether a State whose nationality a natural person had acquired through jus soli, jus sanguinis or naturalization lost the right to diplomatic protection if the person concerned habitually resided in another country.
L'autre question qui se poserait était celle de savoir si un État dont une personne physique avait acquis la nationalité jure soli, jure sanguinis ou par naturalisation perdait le droit d'exercer la protection diplomatique à l'égard de cette personne si elle résidait habituellement dans un autre pays.