Thus the data available are indicators of activity, not clear cut units that can be added together or compared easily, nor do they accurately describe the total situation.
Les données disponibles sont donc des indicateurs d’activités qui ne sont pas définis clairement en unités distinctes pouvant être additionnées ou comparées facilement, ni définir précisément l’ensemble de la situation.