The legislation sets general prohibitions that allow variance only through the issuance of permits.
La Loi prescrit des interdictions générales qui permettent des dérogations seulement par la délivrance de permis.