That proposal formed the basis for Security Council resolution 1535 (2004) of 26 March 2004, by which it was decided that the Committee would henceforth be assisted by the Counter-Terrorism Committee Executive Directorate, which would work under the policy guidance of the Committee for an initial period ending on 31 December 2007.
Cette proposition a servi de fondement à la résolution 1535 (2004) du Conseil de sécurité, en date du 26 mars 2004, par laquelle le Conseil a décidé que le Comité serait désormais secondé par la Direction exécutive du Comité contre le terrorisme, qui travaillerait sous la direction générale du Comité pour une période initiale se terminant le 31 décembre 2007.