The poster closed on 18 March 2004 (the same day as this hearing), so the results are unknown at this time. Case for the Appellant: [37] According to Ms. Léger, in the year 2000, Marthe LeGresley had been given an acting appointment to a PM-03 position in the Policy and Liaison section, National Services, while the incumbent of that position was away on sick leave.
La date de clôture de l'avis était fixée au 18 mars 2004 (soit le jour de la présente audience), de sorte que les résultats ne sont pas encore parus pour le moment. Arguments de l'appelante : [37] Selon Mme Léger, en 2000, Marthe LeGresley a été nommée par intérim à un poste de PM-03 à la section [traduction] Politiques et liaison, Services nationaux, en remplacement du titulaire du poste en congé de maladie.