A fundamental change in the funding approach of First Nations Child and Family Services Agencies to child welfare is required in order to reverse the growth rate of children coming into care, and in order for the agencies to meet their mandated responsibilities.
Il faut absolument changer du tout au tout l'approche pour le financement des soins à l'enfance par les organismes de services à l'enfance et à la famille des Premières nations si l'on veut inverser la croissance dans le taux de prise en charge des enfants et faire en sorte que les organismes s'acquittent des responsabilités inscrites dans leurs mandats.