Its projected objective of examining problems relating to the production, stockpiling, proliferation and use by terrorists of such weapons, as well as their means of delivery, will indeed help to bring to the fore for consideration latent issues that have stalled progress in this area.
Cette proposition dont l'objectif est d'étudier les problèmes liés à la production, au stockage, à la prolifération et à l'emploi de ces armes et de leurs vecteurs par des terroristes permettrait sans aucun doute d'attirer l'attention sur des questions en suspens dans ce domaine.