Significant administrative changes that have been implemented as a result of the recommendations arising from this review have improved program delivery for all substances administered by the New Substances Program.
D’importants changements d’ordre administratif mis en application par suite des recommandations issues de cet examen ont permis d’améliorer l’exécution du Programme pour toutes les substances visées par le Programme des substances nouvelles.