Explanation of change: 2004–2005 planned spending declines mainly due to carry forward funding received in 2003–2004 which is not reflected in future years.
Explication des changements – La baisse des dépenses prévues pour 2004–2005 tient principalement à l’obtention, en 2003–2004, de sommes reportées qui ne sont pas prévues pour les années suivantes.