They extract data on the number of males registered in Canadian apprenticeship programs from the E-STAT database and import them into a statistical software program to model a quadratic equation.
Ils extraient de la base de données E-STAT des données sur le nombre d'hommes inscrits à des programmes d'apprentissage au Canada et ils les importent dans un logiciel de statistique afin de modéliser une équation quadratique.