Thus, one would have no reason to expect even minimal institutional continuity when Barre left the political stage.
On ne pouvait donc s’attendre à ne fût-ce qu’un minimum de continuité institutionnelle lorsque Siyad Barre quitta la scène politique.