Moving on to another matter, I do deplore, and I have myself written a letter on the subject, the very long and heavily slanted RTBF report, which I found insulting if for no other reason than that it ignored the truth.
Par ailleurs, je regrette, et j'ai écrit moi-même une lettre à ce sujet, le reportage très long et tout à fait déséquilibré de la RTBF que j'ai trouvé insultant sur le plan de la vérité, tout simplement.