For Member States not yet in the Visa Waiver Programme, concluding agreements on these issues is a pre-condition to be designated as a Visa Waiver Programme country.
Pour les États membres qui ne font pas encore partie du programme d'exemption de visa, la conclusion d'accords sur ces questions est une condition préalable pour pouvoir prétendre adhérer à ce programme.