However, employees protected at the former SM level may receive in-range salary increases only until they reach 88% of the current EX-1 job rate.
Par contre, ils cessent de toucher des augmentations salariales à l'intérieur de l'échelle lorsqu'ils atteignent 88 % du taux normal s'appliquant actuellement au niveau EX‑1.