I fully support the driving spirit behind the resolution which has the merit of being based on the assumption that the debate on demographic changes is connected with the debate on measures necessary to combat the impact of the economic and financial crisis on the labour market.
Je soutiens pleinement l'esprit de cette résolution, qui a le mérite d'être fondée sur l'hypothèse que le débat sur les changements démographiques possède un lien avec le débat sur les mesures nécessaires pour lutter contre l'impact de la crise financière et économique sur le marché de l'emploi.