Numerous lessons have been learned, and changes made to our procedures to reduce the likelihood of a similar incident in the future; however, the extreme complexity and demands of combat will always entail risk to our troops.
De nombreuses leçons ont été tirées, et nos procédures ont été modifiées adéquatement afin d’éviter qu’un tel incident ne se reproduise. Cependant, les grandes difficultés et les exigences liées au combat comporteront toujours des risques pour nos soldats.