These are held with Governments (including possible in situ visits); the relevant mechanisms and procedures of the United Nations (other geographic and thematic special procedures mandate-holders, human rights treaty bodies and field operations of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights and other departments, agencies and organizations of the United Nations system, including country teams); other intergovernmental organizations; non-governmental organizations; and relevant national institutions and organizations, including associations of judges and lawyers.
Le Rapporteur spécial tient des consultations avec les représentants des gouvernements (y compris lors de visites sur place), les titulaires de mandats relevant des mécanismes et procédures de l'ONU (autres procédures spéciales géographiques et thématiques, organes conventionnels et opérations sur le terrain du Haut-Commissariat aux droits de l'homme et des autres départements, organes et organisations du système des Nations Unies, dont les équipes de pays) et les représentants d'autres organisations intergouvernementales, d'organisations non gouvernementales et d'institutions et organismes nationaux concernés, y compris les associations de magistrats et d'avocats.