The majority of respondents to the consultation paper confirmed that the development of a set of principles or "voluntary assurance standards" is needed to engender trust and reliance in electronic authentication-related services and to ensure a well-functioning marketplace.
Principales conclusions La majorité des répondants au document de consultation ont confirmé qu'il est nécessaire d'élaborer un ensemble de principes ou de « normes d'assurance volontaires » pour instaurer la confiance à l'égard des services d'authentification électronique et pour assurer le bon fonctionnement du marché.