One benefit of such a scheme would be that speculation would not be encouraged by sudden shocks, since the countries having to import urgently large quantities of food would not be going through the usual market mechanisms.
Ainsi, la survenue brutale de chocs n'encouragerait pas la spéculation puisque les pays tenus d'importer en urgence des quantités importantes de nourriture ne passeraient pas par les mécanismes habituels du marché.