For example, if John were to set up a particular scene of a mother with her child at the River Kwai, in a highly unusual and original way, then this arrangement is likely to be protected by copyright in itself.
Par exemple, si John avait mis en scène une mère et son enfant au bord de la rivière Kwai d'une façon particulièrement inhabituelle et originale, il est probable alors que la disposition de la scène elle-même serait protégée par le droit d'auteur.