In this connection, the work load and, in the case of the technically qualified chairmen, also the particular technical subject shall be taken into account.
Dans ce cadre, il est tenu compte du volume de travail et, dans le cas des présidents de section qui sont des techniciens, du domaine technique particulier.