In terms of this Act no armaments (conventional arms) shall be marketed, exported, imported, conveyed, developed or manufactured except under the authority of and according to the conditions stated in a permit issued by the Minister of Defence or by a person authorised by him.
Aux termes de cette loi, aucune arme (armes classiques) ne peut être commercialisée, exportée, importée ou transportée, mise au point ou fabriquée, sauf conformément aux conditions énoncées dans un permis délivré par le Ministre de la défense ou par une personne autorisée par lui.