The 2006 numbers will continue to be used as the baseline from which valid comparisons can be made to determine program impact in the long-term reduction of Youth involvement in crime both as offenders and victims.
Les chiffres de 2006 continueront à servir de base de comparaison pour déterminer les répercussions des programmes sur la réduction à long terme de la criminalité chez les jeunes, qu’ils soient contrevenants ou victimes.