Although the heads of missions are responsible for ensuring a professional and ethical working environment in the field, OIOS is of the opinion that it is the responsibility of the Department of Political Affairs, as the lead department for field special political missions, to guide and monitor those missions.
Bien qu'il incombe aux chefs de mission de garantir le professionnalisme et le respect de la déontologie sur le terrain, le BSCI est d'avis qu'il appartient au Département des affaires politiques, en tant que département chef de file pour les missions politiques spéciales sur le terrain, de leur adresser des directives et de suivre leur action.