For these, a full analysis was conducted - identifying existing measures in place to reduce the impact of the risk, ranking the risk, as well as identifying measures on how best to further minimize the impact of the risks on departmental objectives.
Une analyse complète a été effectuée pour les trois risques afin de cerner quelles mesures déjà en place permettaient d’en atténuer les répercussions afin de les coter et afin de définir des moyens d’en réduire davantage l’effet sur les objectifs ministériels.