Participants also identified elements of the approach that Health Canada should take as it develops its legislative proposal and associated regulations pertaining to advertising, including:
Les participants ont également identifié les éléments de l'approche que Santé Canada doit adopter dans le cadre de l'élaboration de sa proposition législative et du règlement y afférent à la publicité, notamment :