Since 2000, the Council, following a proposal from the Commission, issues speciﬁc recommendations to Member States, in order to complement the Employment Guidelines.
Depuis 2000, le Conseil adopte, sur proposition de la Commission, des recommandations spéciﬁques aux États membres en vue de compléter les lignes directrices pour l’emploi.