The Tribunal has a statutory mandate to apply the Canadian Human Rights Act, based on the evidence presented and on current case law.
Il a le mandat de faire appliquer la Loi canadienne sur les droits de la personne, à la lumière des éléments de preuve dont il est saisi et de la jurisprudence.