With a view to making use of all the information available on chemicals, including from third countries, and therefore avoid unnecessary tests, mutual recognition of test results should be promoted.
La reconnaissance mutuelle des résultats d'essais doit être promue afin d'exploiter toutes les informations disponibles sur les produits chimiques, y compris en provenance de pays tiers, et d'éviter donc des essais inutiles.