Another possibility is to use a specific problem as a vehicle for raising the basic issue that the problem represents.
Une autre possibilité consiste à dégager d’un problème particulier la cause fondamentale.