In dealing in such sensitive areas, the Bank and the Fund must be particularly aware of the differing contexts within which each country operates and their unique needs and abilities. They must also strive to be even-handed in the treatment of governance issues across member countries.
Étant donné le caractère sensible de ces questions, la Banque et le Fonds doivent être bien au fait du contexte, des besoins et des capacités particulières de chaque pays; ils doivent en outre être guidés par une volonté d'équité dans le traitement des questions de gestion publique au sein des pays membres.