The program, authorized under Section 12 of the Railway Safety Act, allows for up to 80% of the cost of the safety improvement to be funded by the federal government.
Le programme en question, dispensé en vertu de l'article 12 de la Loi sur la sécurité ferroviaire, prévoit une subvention fédérale allant jusqu'à 80 pour cent du coût des travaux d'amélioration.