Belarus paid €84,388 on 10 June and €92,797 on 19 August 2003, for a total amount of € 177,185, making the plan operational.
Le Bélarus a versé 84 388 euros le 10 juin 2003 et 92 797 euros le 19 août 2003 (177 185 euros au total), ce qui a rendu le plan de versement effectif.