Accordingly, the claimant's appeal is allowed and the majority decision of the Board of Referees is hereby set aside.
En conséquence, l'appel du prestataire est accueilli, et la décision majoritaire du conseil arbitral est par les présentes annulée.