Thus, it is essential to promote more systematic cooperation between the United Nations and the African Union in addressing issues related to peace and security, particularly given the fact that the majority of United Nations peacekeeping operations are being carried out on the African continent and the need to respond swiftly to crises on the continent and provide the African Union with predictable and strengthened capacities.
C'est pourquoi il est indispensable de promouvoir une coopération plus systématique entre l'ONU et l'Union africaine face aux questions relatives à la paix et à la sécurité, compte tenu en particulier du fait que la plupart des opérations de maintien de la paix de l'ONU se déroulent sur le continent africain, ainsi que de la nécessité de réagir rapidement aux crises que connaît le continent et de fournir à l'Union africaine des capacités prévisibles et renforcées.