The Panel will also continue to explore the need to retain expert advice in other areas as well.
La Commission continuera aussi de considérer la nécessité de recourir aux services d'experts-conseils dans d'autres domaines.