Madam President, ladies and gentlemen, up until now the Council has not decided to undertake joint action on Albania under Article J.3. of the Treaty, but the Commission also has not requested the Council to undertake such action, as it is entitled to do under Article J.8.3. of the Treaty.
Monsieur le Président, chers collègues, jusqu'à ce jour, non seulement le Conseil n'a pas décidé d'entreprendre une action commune en Albanie, conformément à l'article 1er, paragraphe 3 du Traité; en outre, la Commission, qui est habilitée à agir au titre de l'article 1er, paragraphe 8.3 du Traité, n'a pas demandé au Conseil d'entreprendre une telle action.