Operations Bureau The Operations Bureau provides Canadian travel document services to Canadians living in Canada and the United States and to permanent residents of Canada.
Direction générale des opérations La Direction générale des opérations fournit des services relatifs aux documents de voyage canadiens aux Canadiens et Canadiennes qui vivent au Canada et aux États-Unis et aux résidents permanents au Canada.