The arrival of the next five shipments of products on a compliance list is monitored by inspectors surveying import warehouses during product quality inspections or during collection of monitoring samples, similar to the process for surveillance samples.
L'arrivée des cinq chargements suivants de produits dont le nom figure sur la liste de conformité est surveillée par les inspecteurs qui enquêtent sur les entrepôts d'importation au cours des inspections qui visent à établir la qualité des produits ou pendant le prélèvement des échantillons de la phase de contrôle.