In addition to the above Program Priorities, OSFI had two Program Support Priorities which are discussed in Section IV.2. The following tables provide an assessment of OSFI’s performance for the year against its Program Priorities.
Outre les priorités de programme qui précèdent, le BSIF a deux priorités de soutien des programmes dont traite la section IV.2. Les tableaux qui suivent donnent une évaluation du rendement du BSIF au cours de l’exercice à l’étude en regard de ses priorités de programme.