Many programs were governed by very specific legislation, rules and procedures, but service quality was a common departmental theme.
Un grand nombre de ces programmes étaient régis par des lois, des règlements et des procédures très spécifiques, mais la qualité du service était au centre des préoccupations du Ministère.