Recalling also the International Conference on War-Affected Children, held at Winnipeg, Canada, in September 2000, and affirming the ongoing importance of the Winnipeg Agenda for War-Affected Children for all children affected by armed conflict,
Rappelant en outre la Conférence internationale sur les enfants touchés par la guerre, qui a eu lieu en septembre 2000 à Winnipeg (Canada), et affirmant l'importance actuelle que le Programme de Winnipeg pour les enfants touchés par la guerre revêt pour tous les enfants pris dans un conflit armé,