The panel members, and parties involved in the dispute, will agree to keep confidential all oral and written information disclosed in the panel reference and the fact that this information has been disclosed unless otherwise required by law.
Les membres du comité consultatif et les parties au différend conviendront de garder confidentiels les renseignements oraux et écrits divulgués dans les renvois au comité ainsi que le fait que ces renseignements aient été divulgués, sauf exigence contraire de la loi.