I submit for tabling in Parliament, the 2006-2007 Departmental Performance Report (DPR) for Transport Canada.
Je soumets, aux fins de dépôt au Parlement, le Rapport ministériel sur le rendement (RMR) de 2006-2007 de Transports Canada.