On the public nature of the trial, counsel has submitted a statement issued by the 19 defence lawyers on 18 July 1992, at the end of the trial, which lists a number of violations.
Sur le caractère public du procès, le conseil verse aux débats un communiqué des dix-neuf avocats de la défense du 18 juillet 1992 à l'issue du procès et qui énumère un certain nombre de violations.