(ii) Training courses, seminars and workshops: regional training on enhancing government-civil participation in policy processes; regional training on enhancing the capacities of urban observatories in the collection and analysis of urban services and urban poverty indicators; and subregional training on social policy approach and entry points;
ii) Stages de formation, séminaires et ateliers : programme régional de formation sur le renforcement de la participation des pouvoirs publics et de la société civile aux processus politiques; programme régional de formation sur le renforcement des capacités des observatoires urbains en matière de collecte et d'analyse des indicateurs de services urbains et de pauvreté urbaine; et programme sous-régional de formation sur l'optique de politique sociale et les points d'entrée;