The logic for Canada relative to the idea of defence against help remains in place, especially in light of some perceptions in the US that Canada is a ‘soft’ backdoor for terrorists.
Que le Canada le demande ou non, les Américains assureront sa défense, d’autant que certains d’entre eux jugent qu’il est une « passoire » pour les terroristes.