Honourable senators, as an Atlantic Canadian, I feel compelled to speak in support of Senator Adams and the attempts being made by the Inuit people to realize greater economic benefit from the Nunavut turbot fishery.
Honorables senateurs, en tant que ´ ´ Canadienne des regions atlantiques, je me sens obligee d’appuyer le ´ senateur Adams et les tentatives des Inuits de retirer de meilleurs avantages economiques de la peche au fletan noir au Nunavut.