The Customer undertakes to perform any useful or necessary verification to rule out any conflict in respect of the domain name he wishes to be allocated, and agrees to hold Videotron harmless from any action that may be brought against it in that respect; 26.8 to limit all of his web pages to 5 megabytes of disk space.
Le Client s'engage à effectuer toute vérification utile ou nécessaire afin de s'assurer de l'absence de conflit avec le nom de domaine qu'il souhaite se voir attribué et s'engage à tenir Vidéotron indemne de tout recours pouvant être porté contre lui à cet égard; 26.8 à limiter l'ensemble de ses pages web à 5 mégaoctets d'espace disque.