In any case, it was perfectly feasible to combine the two exceptions mentioned in a single article.  The requirement of continuity of nationality up to the date of the presentation of the claim, established in article 20, was a rule that had arisen in connection with individuals and that, for reasons of juridical logic, should be extended to legal persons.
Quoi qu'il en soit, il est tout à fait concevable de regrouper les deux exceptions en question dans un même article La règle de la continuité de la nationalité, jusqu'au moment où la réclamation est présentée, qui est prévue à l'article 20, concerne les personnes physiques, mais, par souci de logique, il faudrait en étendre l'application aux personnes morales.