In view of this commitment and of the Commission's apology referred to in paragraph 2.1 above, no further action by the Ombudsman appears necessary.
Eu égard à cet engagement de la Commission et aux excuses dont il est fait état au point 2.1, nulle autre action du Médiateur ne s'impose en la matière.