You mean the accuracy of grocery store scales and gasoline pumps is not checked regularly?
La précision des balances utilisées dans les épiceries et des distributeurs d’essence n’est donc pas vérifiée de façon périodique?