–The Conference of Presidents has approved, in its sitting this morning, an amendment to the title of this report. It should now read "a Community framework for collective management societies in the field of copyright and neighbouring rights".
Je vous signale que la Conférence des présidents a approuvé, lors de sa réunion de ce matin, une modification du titre de ce rapport, qui serait donc "un cadre communautaire pour les sociétés de gestion collective du droit d’auteur et droits connexes".