In the speaker's view, recent initiatives at the national, regional and international levels had already shown that a consensus was emerging on a set of approaches and possible guidelines aimed at enhancing the efficiency of technical assistance activities.
De l'avis de l'observatrice, des initiatives prises récemment aux niveaux national, régional et international avaient déjà montré qu'un consensus tendait à se dégager au sujet d'un ensemble d'approches et de lignes directrices qui pourraient augmenter l'efficience des activités d'assistance technique.