So far as the budget is concerned it is not so much a matter of noblesse oblige as of vitesse oblige .
Pour ce qui est du budget, ce n'est pas tant une question de noblesse oblige que de vitesse oblige.