The identification system is to ensure that when the by-law is being cited or used by the courts, Band Council, or any affected person there will be no reference to, or confusion with anything other than that particular by-law.
Le système de numérotation assure que lorsque référence est faite à un règlement, que ce soit par le conseil de bande, ou les tribunaux, ou les gens affectés par le règlement, qu'il n'y a jamais confusion.