Among such measures, we would highlight recommendations made by non-governmental organizations to strengthen follow-up and monitoring mechanisms implemented by international organizations, in particular the United Nations.
Parmi ces mesures, nous voudrions souligner les recommandations faites par des organisations non gouvernementales en vue de renforcer les mécanismes de suivi et de contrôle mis en place par les organisations internationales, en particulier l'Organisation des Nations Unies.