In the coming months, we will continue to explore measures to increase the total effective strength of the CF in order to address the challenges posed by greater operational demands and attrition rates, and to ensure the sustainability of a viable and effective defence force.
Au cours des prochains mois, nous continuerons à étudier des moyens d'augmenter les effectifs totaux des FC afin de relever les défis posés par de plus grandes exigences opérationnelles et les taux d'attrition accrus, et de veiller à la soutenabilité d'une force de défense viable et efficace.