Canadians want to be assured that their public servants are hired because they are qualified to do the work.
Celle-ci veut avoir l'assurance que ses fonctionnaires sont embauchés parce qu'ils sont qualifiés pour faire le travail.