Participants in several focus groups alluded to the need for tools that automatically index emails, documents, Web pages, notes and other useful information so that they could find and retrieve them immediately when needed.
Les participants dans plusieurs groupes ont fait allusion à la nécessité d’obtenir des outils qui indexent automatiquement des messages de courriel, des documents, des pages Web, des notes et d’autres renseignements utiles, pour pouvoir trouver et récupérer facilement ces documents au besoin.