Criterion (ii): In the prehistoric period, Cyprus played a key role in the transmission of culture from the Near East to the European world.
Critère (ii) : Au cours de la période préhistorique, Chypre a joué un rôle capital dans la transmission de la culture du Proche-Orient au monde européen.