In the case of the B.C. fruit and vegetable farm (small farm) the ratio was .47, suggesting that the cost to the government was greater than the net benefit to the farm operation.
Dans le cas de la ferme productrice de fruits et légumes installée en Colombie-Britannique (petite ferme), le ratio était de 0,47, ce qui donne à penser que le coût assumé par le gouvernement était supérieur à l’avantage net que la ferme a obtenu.