a single-sentence reference to violation of the UN embargo on arms sales in Africa by the People's Republic of China - which, let us not forget, is a permanent member of the UN Security Council;
une seule phrase pour relater la violation de l'embargo de l'ONU sur la vente d'armes à l'Afrique par la République populaire de Chine - qui, ne l'oublions pas, est un membre permanent du Conseil de sécurité des Nations unies;