The flexibility of draft article 39 was welcomed since international practice and jurisprudence had not unanimously confirmed the existence of an obligation to pay interest in all cases.
Il fallait se féliciter de la souplesse de l'article 39, car la pratique et la jurisprudence internationales n'avaient pas confirmé à l'unanimité l'existence d'une obligation de verser des intérêts dans tous les cas.