PWGSC submitted that this requirement cannot reasonably be interpreted as directing the lifting of the confidentiality of bids or that debriefing sessions will provide unsuccessful bidders with specific information contained in competitors' bids or specific information with respect to a successful bidder's evaluation.
TPSGC a soutenu que cette exigence ne peut raisonnablement être interprétée comme prescrivant de passer outre au caractère confidentiel des soumissions ou comme signifiant que, lors des séances d'explications, seront communiqués aux soumissionnaires non retenus des renseignements précis contenus dans les soumissions de leurs concurrents ou des renseignements précis sur l'évaluation d'un soumissionnaire retenu.