The 2005 "remove" transactions may include children entered in previous years but who were found in 2005 and then removed. 1986 to 2006 CPIC Canadian Missing Children Reports Comparison For the period of 1986 to 2005, the total number of missing children reports increased by 16%, while the rate per 100,000 children increased by 18%.
Les signalements retirés en 2005 peuvent comprendre des cas entrés dans le système pour des enfants disparus depuis un certain nombre d'années et ayant été retrouvés en 2005 Analyse comparative des signalements d'enfants disparus au Canada de 1986 à 2006 selon le CIPC Au cours de la période allant de 1986 à 2005, le nombre total d'enfants disparus a augmenté de 16 % et le taux par 100 000 enfants a grimpé de 18 %.