The Chairman said he took it that in order to facilitate the timely submission of the report of the Special Committee to the General Assembly at its the sixty-first session, the rapporteur of the Committee should be authorized to submit the report directly to the Assembly.
Le Président dit qu'il considère que, pour que le rapport du Comité spécial soit présenté en temps voulu à la soixante et unième session de l'Assemblée générale, il conviendrait d'autoriser le rapporteur du Comité à soumettre le rapport directement à l'Assemblée.