The right to obtain a social housing flat or the failure to obtain such right is decided upon by the court adjudicating upon the vacation of the flat occupied hitherto.
Le droit d'obtenir ou de ne pas obtenir un logement social est décidé par voie judiciaire lors de la mise en vacance de l'appartement occupé jusque-là.