The grievance system established by the Parliamentary Employment and Staff Relations Act coexists with the settlement mechanism established by the Canadian Human Rights Act.
Le système de grief établi par la Loi sur les relations de travail au Parlement coexiste avec le mécanisme de règlement établi par la Loi canadienne sur les droits de la personne.