However, in view of the substantial overproduction of the main agricultural products in western countries the need now is to foster diversification, both on farms and in the rural economy at large, so as to open up wider and more varied employment opportunities for rural communities.
Toutefois, compte tenu de la surproduction des principales denrées agricoles dans les pays occidentaux, il apparaît maintenant nécessaire de promouvoir la diversification, aussi bien dans le cadre des exploitations agricoles que de l'économie rurale en général, afin d'augmenter et de diversifier les possibilités d'emploi dans les communautés rurales.