Individual allowances will then be structured, based on the most direct routing, and the most economical fare available, within the limitations of this directive.
Des indemnités individuelles seront alors calculées en fonction de l'itinéraire le plus direct et des tarifs les plus économiques, conformément aux limites stipulées par la présente Directive.