• the Deputy Head may decide to exempt, for compassionate reasons, the person deployed so that he/she does not have to meet the language requirements of the position.
• l'administrateur général peut décider d'exempter, pour des motifs humanitaires, la personne mutée afin qu'elle n'ait pas à satisfaire aux exigences linguistiques du poste.