The Secretariat considers that changing the nomenclature of the medical facilities would not result in a simplified and clearer terminology and will generate considerable turmoil and confusion in the field.
Le Secrétariat considère qu'une modification de la nomenclature des formations sanitaires ne permettrait pas de simplifier et clarifier la terminologie mais sèmerait le trouble et la confusion sur le terrain.