(d) Follow-up; evaluation of workshop; the utility of holding workshops on indicators and other rights; finalization and adoption of brief workshop report listing the agreed key indicators, and other recommendations, to be taken back to the participants' respective bodies for consideration.
d) Suivi; évaluation de l'atelier; question de l'intérêt de la tenue d'ateliers sur les indicateurs et les autres droits; mise au point et adoption d'un bref rapport de l'atelier, comportant une liste des indicateurs clefs approuvés ainsi que d'autres recommandations, que les participants soumettraient, pour examen, à leurs organismes respectifs.