I would like to inform the Assembly that, at its 2008 session, the Council of the Authority continued to make good progress in its work of elaborating these regulations.
Je souhaite informer l'Assemblée qu'à sa session de 2008, le Conseil de l'Autorité a continué de réaliser des progrès dans son travail d'élaboration de ces réglementations.