In the Pyleva case, it should be noted that the German Chairman of the Disciplinary Commission, Dr Thomas Bach, stood down from the Panel on grounds that a German athlete stood to gain from Ms Pyleva’s disqualification in the event that she was found to have committed a doping violation.
Il est possible que certains sportifs puissent avoir accès à leur propre représentant juridique sur place ou à une représentation juridique par leur Comité national olympique, mais nombre d'entre eux ne sont pas immédiatement en position d'obtenir une représentation juridique dans un délai si court.