Government of Canada Securities Secondary Market Government of Canada bond repos trading volume and turnover ratio billions of C$ 7,000 6,500 6,000 5,500 5,000 4,500 4,000 3,500 3,000 1999 Q1 2000 Q1 2001 Q1 2002 Q1 2003 Q1 2004 Q1 2005 Q1 2006 Q1 Trading volume* (left scale) Turnover ratio** (right scale) 26 24 1,000
Titres du gouvernement du Canada Marché secondaire Opérations de pension – Obligations du gouvernement du Canada – Volume et ratio de rotation G$CAN 7 000 6 500 6 000 5 500 5 000 4 500 4 000 3 500 3 000 1999 T1 2000 T1 2001 T1 2002 T1 2003 T1 2004 T1 2005 T1 2006 T1 Volume des opérations* (échelle de gauche) 26 24 22 Ratio de rotation** (échelle de droite) 20 600