Federal departments and laboratories, notably Fisheries and Oceans, have been pared back and do not have the resources now to do truly innovative work.
Les ministères et laboratoires fédéraux, dont Pêches et Océans Canada, ont subi des coupures et n'ont pas les ressources nécessaires pour faire du travail réellement innovateur.