In Canper Industrial Products Ltd. v.The Deputy Minister of National Revenue, [20] the Tribunal found that ratchet tie-downs do not satisfy the elements of the definition of machine, i.e. a machine is comprised of a more or less complex combination of moving and stationary parts and works through the production, modification or transmission of force and motion.
Dans l'affaire Canper Industrial Products Ltd. c. Le sous-ministre du Revenu national [20] , le Tribunal a conclu que les tendeurs d'arrimage à cliquet ne répondaient pas aux éléments de la définition d'une machine, i.e. une combinaison plus ou moins complexe de pièces mobiles et stationnaires et contribuant à la production, la modification ou la transmission de la force et du mouvement.