Conclusion The Committee concludes that the situation in Belgium is not in conformity with Article 15§3 of the Revised Charter on the ground that there is no general anti-discrimination legislation protecting persons with disabilities explicitly covering the fields of housing, transport, telecommunications and cultural and leisure activities.
Conclusion Le Comité conclut que la situation de la Belgique n’est pas conforme à l’article 15§3 de la Charte révisée au motif qu’il n’existe pas de législation antidiscriminatoire générale protégeant les personnes handicapées qui couvre expressément les domaines du logement, des transports, des télécommunications, de la culture et des loisirs.