The importance of each of these considerations varies according to the provision of the legislation under which the matter falls.
L'importance de chaque critère varie en fonction de la disposition législative qui a été enfreinte.