To sustain their growth, enterprises have to be able to count on quality human resources, too.  Moreover, small enterprises of local and regional scope are an essential element in maintaining the economic vitality of rural communities and regions far from major urban centres.
Pour soutenir leur expansion, les entreprises doivent aussi pouvoir compter sur des ressources humaines de qualité.  D'autre part, les petites entreprises de rayonnement local et régional sont un élément essentiel au maintien de la vitalité économique des collectivités rurales et des régions éloignées des grands centres urbains.