Finally, the EESC underlines each Member State's right to choose its own energy mix, including the use of nuclear energy, as mentioned in the PINC.
Le CESE attire l'attention sur certains aspects complémentaires du nucléaire qui ne sont pas couverts par le projet de PINC (programme indicatif nucléaire pour la Communauté).