• In conjunction with the new Service Delivery Model (SDM) initiative, performance measures will be confirmed and where necessary established to ensure that measures reflect corporate reporting requirements as well as reflecting the strategic business objectives of Resourcing.
• En conjonction avec la nouvelle initiative de Modèle de prestation des services (MPS), les mesures du rendement seront confirmées et établies dans les cas utiles pour assurer que les mesures prises refléteront les exigences de rapports d'entreprise en même temps que les objectifs organisationnels stratégiques du Renouvellement du personnel.