• the candidate's proposed research must pertain to the fields of chemistry, physics, biology or mathematics as they relate to medical and biological processes;
• le projet de recherche doit être en chimie, en physique, en biologie ou en mathématiques et s'appliquer aux sciences médicales ou biologiques;