Although the buoy itself may require only occasional repair to counteract the effects of weathering or marine fouling, the mooring system must be watched very carefully.
Même si la bouée en tant que telle ne nécessite que des réparations occasionnelles pour contrer les effets du vieillissement ou des salissures marines, le système d'amarrage, lui, doit être surveillé de près.