Let us not forget that cohesion policy is a long-term mechanism; therefore, beginning to work on solid ground, establishing precise goals and allocating clear competences to each level of governance are factors of progress which will produce visible results only in the second part of the programming period.
N'oublions pas que la politique de cohésion est un mécanisme à long terme; dès lors, la mise en route du travail sur des bases solides, l'établissement d'objectifs précis et l'attribution de compétences claires à chaque niveau de gouvernance constituent des facteurs de progrès qui ne produiront des résultats visibles qu'à mi-parcours de la période de programmation.