footing with regard to determining the sequence of, and the time spent by, their nationals as members of the Commission, and given too that each Commission must reflect the demographic and geographical range of the Member States.
traités sur un pied d'égalité en ce qui concerne la détermination de l'ordre de passage et du temps de présence de leurs membres au sein de la Commission et que chaque Commission doit refléter les différentes caractéristiques démographiques et géographiques des États membres.