The purpose of the B.C. Interministry Committee on HIV/AIDS is:  to create a governmental forum to address the personal, social and economic impacts of HIV/AIDS in British Columbia; and  to work together to develop and coordinate government services and policies that will reduce the spread of HIV/AIDS and improve the quality of life for people living with HIV/AIDS and their caregivers.38
L’objectif du comité interministériel sur le HIV/sida de la Colombie-Britannique est double:   créer une tribune gouvernementale pour traiter des incidences personnelles, sociales et économiques du VIH/sida en Colombie-Britannique; travailler en équipe pour établir et coordonner des services et des politiques gouvernementaux qui réduiront la propagation du VIH/sida et amélioreront la qualité de vie des personnes vivant avec le VIH/sida et de leurs soignants38.