• Determine the best mechanisms for ensuring that research dollars are distributed to achieve the highest impact -- how is sustainability of worthy projects and scientists best accomplished Define how scientists can best support the CIHR and NSERC leadership in advocating the need for increased federal funding for basic research and development in Canada (to government and the public) The workshop was structured into several sessions, each focused on a particular aspect of the functional integration of the physical and applied sciences into health research.
• Déterminer les meilleurs mécanismes pour s'assurer que les fonds de recherche sont répartis de manière à avoir le plus d'impact - comment la durabilité des projets qui en valent la peine est elle assurée? • Définir comment les scientifiques peuvent le mieux appuyer la direction des IRSC et du CRSNG pour faire valoir le besoin d'un financement fédéral accru de la recherche et développement de base au Canada (au gouvernement et au public).