Indeed, the window looks out on the north, so there is no sun on this side, and the ice would block the view too long.
En effet, la fenêtre donne sur le nord, donc il n'y a pas de soleil de ce côté, et la glace pourrait bloquer la vue trop longtemps.