The Special Committee notes the recent predeployment mission-specific training that was conducted in partnership with the Secretariat and Member States, which resulted in an increase from 10 per cent to 70 per cent of newly deployed police personnel who received predeployment training.
Il note que cette formation spécifique aux besoins des missions, préalable au déploiement, a été récemment appliquée en partenariat avec le Secrétariat et les États Membres, ce qui a permis de faire passer de 10 à 70 % la proportion de personnel policier formé avant d'être déployé.