We are bound by the Telecommunications Act to complete our deliberations on tariff applications within 45 days or to notify the applicants that we will not be able to do so.
La Loi sur les télécommunications nous impose de compléter le traitement des demandes de télécommunications en 45 jours ou de notifier aux demandeurs que nous ne serons pas en mesure de le faire.