That mission control centre will then deliver the ship security alert to a single point of contact identified by the flag State as its “competent authority” under the terms of the International Convention for the Safety of Life at Sea.
Ce dernier délivrera l'alerte de sécurité au point de contact unique désigné par l'État du pavillon comme étant son “autorité compétente” aux termes de la Convention internationale pour la sauvegarde de la vie humaine en mer.