Moreover, during the preparatory work on the said Work Plan, consideration is given to the proposals forwarded by the authority bodies (Parliament), the Labour Protection Council, public administration offices, scientific institutes, trade unions, employers’ organisations and other bodies dealing with labour protection.
De plus, lors du travail de préparation de ce plan, sont prises en compte les propositions avancées par les organes d’État (Parlement), le Conseil pour la protection des travailleurs, les bureaux d’administration publique, les instituts scientifiques, les syndicats, les organisations patronales et les autres organismes en charge de la protection des travailleurs.