Accordingly, it suggested that the policy being advocated should be applied with due discernment and should not result in the unnecessary erosion of the secretariat's competence.
Il a donc demandé que la politique prônée soit appliquée avec discernement et n'entraîne pas inutilement une détérioration de cette compétence.