The strategy, now in its developmental stage, is directed by a working group made up of representatives from Aboriginal organizations involved in HIV/AIDS issues and programming.
Cette stratégie, actuellement à l'étape de l'élaboration, est placée sous la direction d'un groupe de travail composé de représentants des organisations autochtones qui s'occupent des questions et des programmes liés au VIH/sida.