On a technical point of view, these results together with the list of names, indicating individual members’ votes, could be put on the Assembly’s website without any difficulty. iii.
D’un point de vue technique, les résultats chiffrés et les listes nominatives, avec indication des votes individuels, peuvent aussi être publiés sur le site Web de l'Assemblée sans aucun problème. iii.