Most marketers, buyers and processors opposed setting allowances to zero, including the Western Grain Elevator Association, the umbrella organization of licensed Canadian primary and terminal elevators.
La plupart des négociants, des acheteurs et des transformateurs (y compris la Western Grain Elevator Association, l'association regroupant les installations primaires et terminales canadiennes agréées) s'opposaient à la réduction des marges maximales à zéro.