(d) Whether goods and services have been procured in accordance with the procedures provided for in the Financial Regulations and Rules of the Tribunal;
d) Les achats de biens et de services ont-ils été effectués conformément aux procédures fixées dans le Règlement financier et les règles de gestion financière du Tribunal?