Government Response to Recommendation No. 24 The proposed construction of a reservoir will be subject to an environmental assessment under the Canadian Environmental Assessment Act if the Federal Government exercises a duty, power or function in relation to the project.
Réponse du gouvernement à la recommandation no 24 Le projet d’aménager un réservoir sera soumis à une évaluation conformément à la Loi canadienne sur l’évaluation environnementale si le gouvernement fédéral exerce une attribution à l’égard du projet.