After we were put on Reserves and Reservations, some Indian Agents had these records transferred onto paper.
Après notre confinement aux réserves, certains agents des Indiens ont fait transcrire ces dénombrements sur papier.