They have a more difficult time finding employment; they receive lower salaries and slower promotions; and they must reconcile their private and public lives in an unobtrusive way.
Elles ont plus de difficulté à trouver un emploi ; elles reçoivent des salaires inférieurs et leurs promotions se font plus lentement; elles doivent concilier leur vie privée et publique de façon très discrète.