A number of trade facilitation and security measures have also been put in place to ensure the seamless and secure movement of people and goods across the Canada–U.S. border, but additional investments will be required.
Un certain nombre de mesures liées à la facilitation du commerce et à la sécurité ont été adoptées pour assurer le mouvement fluide et sûr des personnes et des marchandises à la frontière canado-américaine, mais d’autres investissements seront nécessaires.