Transparency The Parties agree that transparency between Canada and the Territories is required to ensure that the terms of this Implementation Agreement are respected.
Transparence Les parties conviennent que la transparence entre le Canada et les Territoires est nécessaire pour assurer le respect des modalités du présent accord de mise en œuvre.