Through the combined efforts of the Community and Member States, the situation of men and women in Europe has been genuinely transformed in many fields.
Sous l'action conjuguée de la Communauté et des Etats membres, la situation des hommes et des femmes en Europe s'est véritablement transformée dans nombre de domaines.