Trends in habitat Miller (1991) noted that in temperate region ungulate management, winter range is regarded as controlling the upper limits of population, but in the Arctic, summer range may be critical because of the short growing season available for caribou to build up their fat reserves.
Tendances de l’habitat Miller (1991) a fait remarquer que, dans la gestion des ongulés de régions tempérées, on considère que c’est l’aire d’hivernage qui régit les limites hautes de la population mais, dans l’Arctique, l’aire d’estivage peut elle aussi être critique étant donné la brièveté de la saison pendant laquelle le caribou peut reconstituer ses réserves adipeuses.