This choice provides the province with flexibility for the future and improves Newfoundland and Labrador’s chance of qualifying for an extension beyond the existing system.
Ce choix lui offre de la souplesse pour l’avenir et améliore les possibilités pour Terre-Neuve-et-Labrador d’être admissible à une prolongation au-delà du régime actuel.