2.6 On 8 May 2002, the author began a second maternity leave (in connection with her second pregnancy) and again applied for benefits.
Le 8 mai 2002, l'auteur a pris un second congé de maternité à l'occasion de sa seconde grossesse et a déposé une nouvelle demande de prestations.