Opening up the possibilities for an increased number of service providers to compete should lead to wider choice, better quality and lower prices for consumers.
Il arrive que la réglementation, tant communautaire que nationale, freine inutilement et involontairement la concurrence et restreigne le potentiel offert par le marché intérieur.