The Panel recommends that interest be awarded to NITC from 15 April 1991 for the reasons described in paragraphs 322 - 325.
Le Comité recommande d'accorder des intérêts à la NITC à compter du 15 avril 1991 pour les raisons exposées aux paragraphes 322 à 325.