It indicates that this control can be exercised by establishing an organization’s fundamental purpose and eliminating or significantly limiting the ability of the organization to make future decisions by predetermining the financial and operating policies of the organization.
La norme indique aussi que le gouvernement peut exercer ce contrôle en établissant l’objet fondamental de l’organisme et en éliminant ou en limitant considérablement la capacité de celui-ci de prendre des décisions dans l’avenir en prédéterminant ses politiques financières et administratives.