(a) Establish systems to regularly monitor and review the effectiveness of the internal controls for field operations;
a) Mettre en place des mécanismes pour contrôler et examiner régulièrement l'efficacité du contrôle interne des opérations sur le terrain;