This goes beyond the scope of this guide, but will be considered by EC experts being consulted on the project.
Cette question dÃ©passe la portÃ©e du prÃ©sent document, mais sera examinÃ©e par les spÃ©cialistes dâ€™Environnement Canada consultÃ©s relativement au projet.