An impressive past record of improving quality of life and health provides a strong foundation from which to act on becoming the healthiest nation with the smallest gap in health.
Ses impressionnantes réussites passées sur le plan de l’amélioration de la qualité de vie et de la santé constituent une base solide sur laquelle s’appuyer pour faire du Canada la nation jouissant de la meilleure santé au monde et présentant le moins d’inégalités dans ce domaine.