The Methyl Bromide Technical Options Committee recommended 43 (check with JB) critical-use nominations of methyl bromide (8,275.1 metric tonnes) fully or in part, at a total amount of 8,275.1 metric tonnes, and did not recommend three (check with JB) ( a total of 8.6 metric tonnes) As a result of partial recommendation by the Methyl Bromide Technical Options Committee or reduction of their nomination by individual Parties, a total of a further 2,229.9 metric tonnes was not recommended.
Il a recommandé intégralement ou en partie des demandes de dérogation pour utilisations critiques représentant 8 275,1 tonnes au total et n'a pas recommandé 8,6 tonnes au total.  Par suite des recommandations partielles du Comité des choix techniques pour le bromure de méthyle ou d'une réduction par différentes Parties des quantités qu'elles demandaient, 2 229,9 tonnes supplémentaires n'ont pas été recommandées au total.