The logistics chain must work as a coherent whole, even if several partners and several modes of transport are involved.
La chaîne logistique doit fonctionner comme un ensemble cohérent, même si elle inclut plusieurs partenaires et si elle combine plusieurs modes de transport.