The evaluation questionnaire for managers is intended as a management tool that should enable the managers concerned to determine the effectiveness of the initiatives they have taken and to ascertain whether their responsibility centre has an environment which supports the basic principles of the Act.
Le questionnaire d'évaluation à l'intention des gestionnaires se veut un outil de gestion qui devrait permettre aux gestionnaires concernés de déterminer dans quelle mesure les initiatives qu'ils ont prises sont efficaces et de savoir si leur centre de responsabilité jouit d'un environnement qui soutient les principes fondamentaux de la Loi.