According to the Council, the uncertainty regarding the lawfulness of legislative acts which could follow from such disclosure would have consequences harmful to the public interest.
Selon le Conseil, l’incertitude concernant la légalité d’actes législatifs susceptible de découler d’une telle divulgation aurait des conséquences dommageables pour l’intérêt public.