Mr HÖFER (Germany) (summary) explained that the amendment introduced a new word in order to reflect the legal basis more accurately.
L’amendement n° 3, déposé par M. Höfer, tend, dans le considérant (v) du projet de recommandation, à supprimer les mots « et aux contingents », ainsi que la fin du texte après le mot « alliés ».