Rising oil prices, unforeseen tsunami-related expenditures and tourism revenue shortfall are creating significant financial pressures requiring, for the first time in our history, budget support from donors.
L'augmentation des prix du pétrole, les dépenses imprévues liées au tsunami et l'insuffisance des revenus touristiques créent des pressions financières importantes qui requièrent, pour la première fois de notre histoire, un appui financier de la part des pays bailleurs de fonds.