Article 5(1) of the Lugano Convention does not apply to an action brought by the purchaser of an allegedly defective productive against its manufacturer who was not the seller.
L’article 5, point 1, de la Convention de Lugano ne s’applique pas à l’action intentée par l’acheteur d’un produit prétendument défectueux contre le fabricant de celui-ci, mais qui n’en est pas le vendeur.