Crops grown for industrial use and by small–scale producers (with less than 92 tonnes, corresponding to about 20 hectares) are exempt from the set–aside requirement.
Les cultures produites à des fins industrielles et par de petits agriculteurs (qui produisent moins de 92 tonnes, ce qui correspond à la production d’environ 20 hectares) ne sont pas assujetties aux dispositions qui obligent les agriculteurs à mettre en retrait une partie de leurs terres arables.