In Chad however, cooperation between the World Bank and the government in the financing and building of the Cameron-Chad oil pipeline broke down (though a compromise appears to have been found recently), following disagreements over management and governance of oil revenues.
Au Tchad en revanche, la coopération entre la Banque mondiale et le gouvernement pour le financement et la construction de l’oléoduc Tchad-Cameroun a été interrompue en raison de désaccords portant sur la gestion des recettes pétrolières et leur gouvernance (mais il semble qu’un compromis ait été trouvé il y a peu).