(8) A copy of each report referred to in subsections (1) and (5) and of the notice referred to in subsection (6) shall be maintained, for a period of five years after the report is signed, at the production facility in Canada or at the place of business of the importer in Canada as identified in the information submitted under subsections (5) and (6).
(8) Un exemplaire des rapports visés aux paragraphes (1) et (5) et de l'avis visé au paragraphe (6) est conservé, pendant les cinq ans qui suivent la signature des rapports, à l'installation de production du carburant diesel au Canada ou à l'établissement de l'importateur au Canada, selon les renseignements fournis en application des paragraphes (5) et (6).