The participants were informed about the expected Terms of Reference ofs the Advisory Group on the preparation of the MCPFE 2007/08 report, and noted the important role, which had to be played by the Advisory Group in the MCPFE reporting process.
Les participants ont été informés du mandat qui serait sans doute donné au Groupe consultatif de la Conférence ministérielle sur la préparation du rapport pour la Conférence ministérielle et ont noté le rôle important que ce groupe devait jouer dans le processus de présentation de rapports pour la Conférence ministérielle.