The main driving force behind the setting up of the Urenco organisation in the early 1970's was commercial; it was clear to the British, Dutch and German shareholders that developing the centrifuge technology and exploiting it solely for their respective national power programmes would bring security of supply, but not at a competitive cost.
Le principal élément moteur à la base de la création d'Urenco au début des années 70 était commercial ; il était clair aux yeux des parties prenantes britannique, hollandaise et allemande que le développement et l'exploitation de la technique de centrifugation uniquement pour leurs programmes nationaux respectifs d'électricité assurera la sécurité des approvisionnements, mais pas à un coût compétitif.