When approaching the problem of the two categories of membership of the Council, we should first of all base ourselves on the philosophy underlying the provisions of the Charter relating to the Security Council.
Face au problème des deux catégories de membres du Conseil, nous devons avant tout nous appuyer sur la philosophie qui sous-tend les dispositions de la Charte qui ont trait au Conseil de sécurité.