A new article on the matter is being considered for inclusion in the forthcoming code of professional conduct for the Tribunal.
Il est envisagé d'inclure un nouvel article sur ce point dans le Code de comportement professionnel qui doit être publié prochainement.