Provinces in which the Canadian business has significant activity and federal government departments with policy responsibilities for the industry involved are consulted.
Les provinces où l'entreprise canadienne est très active et les ministères fédéraux responsables de l'industrie concernée sont consultés.