• Renew the three-year derogation for seed potatoes from New Brunswick and Prince Edward Island, and discuss with the EU the possible expansion of the derogation to all potato-growing regions of Canada.
• Renouveler la dÃ©rogation de trois ans visant les pommes de terre de semence du Nouveau Brunswick et de l'ÃŽle du Prince Ã‰douard, et discuter avec l'UE de la possibilitÃ© d'Ã©tendre la dÃ©rogation Ã toutes les rÃ©gions canadiennes productrices de pommes de terre.