16- The election of the local authority's chief executive and assembly are to be entrusted to a limited group of voters: those who are on the provisional voter list of 30 December 1999 or the repatriation list drawn up by the UNHCR as at 31 October 2000 (subject to the questions previously raised concerning the latter list).
Il s'agit de ceux qui figurent sur la liste provisoire d'identification du 30 décembre 1999 ou sur la liste de rapatriement établie par le HCR au 31 octobre 2000 (avec les interrogations évoquées précédemment sur cette dernière liste).