With respect to the use of approximating formulas such as the “Lloyd-Moulton” form proposed by Matthew Shapiro and David Wilcox (1997) and supported by Diewert (1998) among others, the BLS has expressed reluctance based primarily on the lack of extensive analysis and testing of such formulas.
Quant à l'emploi de formules d'approximation, telles que celle de Lloyd-Moulton proposée par Matthew Shapiro et David Wilcox (1997) et préconisée par Diewert (1998), notamment, le BLS s'est montré hésitant en raison surtout du manque d'analyse approfondie et de mise à l'essai de ces formules.