We take cognizance of the decision by the Secretary-General, justified by the need to ensure the continued safety and security of United Nations personnel, to temporarily withdraw all United Nations personnel, including UNMOVIC and IAEA staff, from Iraq.
Nous avons appris que le Secrétaire général a décidé - à juste titre, compte tenu de la nécessité de protéger le personnel de l'ONU - de retirer provisoirement l'ensemble des agents de l'ONU, y compris ceux de la COCOVINU et de l'AIEA, présents en Iraq.