The review of the case of an offender serving a sentence of less than two years for an offence that resulted in the death of a person shall be by way of a hearing and shall consist of a panel of two members of the Board.
L’examen du cas d’un délinquant purgeant une peine d’emprisonnement de moins de deux ans pour une infraction ayant mené à la mort d’une personne sera effectué par voie d’audience à laquelle participeront deux membres de la Commission.