Using capability descriptions such as 'multi-purpose' and 'adaptable' provides some flexibility to policy, but translating a vague generalization into people, equipment, doctrine and organization that can actually accomplish missions is never going to be easy.
L'utilisation de termes comme «polyvalentes » et «adaptables » pour décrire les capacités offre une certaine souplesse à l'égard de la politique, mais il ne sera jamais facile de transformer une généralisation vague en personnes, en matériel, en doctrine et en organisation pouvant concrétiser les missions.