Premiers directed Ministers of Health to ensure health information and research support improved management and decision-making at all levels of health care delivery and health outcomes for Canadians.
Les premiers ministres ont demandé aux ministres de la Santé de voir à ce que les informations sur la santé et le soutien à la recherche améliorent la gestion et la prise de décision à tous les niveaux du système, et ce, afin d’améliorer la santé de tous les Canadiens.