These programs an­d services are fun­ded un­der the Con­solidated Reven­ue Fun­d an­d Part II of the Employment Insurance Act.
Ces programmes et services sont financés par les fonds du Trésor et de la Partie II de la Loi sur l’assurance emploi.