Despite the importance of convening the loya jirga, which lies at the very heart of the political situation, security concerns remain in Afghanistan, as was mentioned by Sir Kieran Prendergast in his briefing.
Malgré l'importance de la convocation et de la tenue de la Loya Jirga, qui est au coeur de la situation politique, les préoccupations de sécurité subsistent en Afghanistan, comme l'a dit Sir Kieran Prendergast dans son exposé.