Notes, North America Bureau, Department of Foreign Affairs and International Trade, 2002. Stephen Flynn makes the useful comparison of risk management with "anomaly detection" in the computer industry for "detecting hackers intent on stealing data or transmitting computer viruses.
La technologie La nouvelle technologie destinée à améliorer la sécurité et à faciliter les flux d’échanges est actuellement déployée pour l’un des volets les plus novateurs du programme EXPRES – la capacité de fournir aux Douanes l’information requise, sous forme électronique, avant qu’une expédition n’arrive à la frontière.