The measures proposed in the report to solve the shortcomings in the current process of budgeting and planning are, as we see it, those that need more detailed follow-up and thorough elaboration, in order to determine the most appropriate course of action.
Les mesures proposées dans le rapport pour résoudre les problèmes du processus actuel de budgétisation et de planification sont, à notre avis, celles qui exigeront un suivi plus détaillé et une mise au point approfondie afin de déterminer la meilleure marche à suivre.