   Mr President, the errors of management have been sufficiently described, and, rather than enlarge upon them, I want to talk about what we – the Commission, the Council, and also this Parliament – can do.
   -Monsieur le Président, les erreurs de la direction ont été suffisamment décrites et plutôt que de m’appesantir sur ces dernières, je tiens à évoquer ce que nous - la Commission, le Conseil, mais aussi le Parlement - pouvons faire.