However, ISPs and other telecommunications companies do participate in emerging stand-alone business Internet applications markets which include services such as premium Web hosting, Internet data centres and off-site data storage, security and firewall services among others. b) Markets and Observations Internet-related telecommunications revenues in Canada were $3.7 billion in 2003, representing an increase of 11.2% over the previous year.
Mais les FSI et d'autres entreprises de télécommunication participent aux nouveaux marchés des applications Internet d'affaires autonomes, parmi lesquels on compte des services comme l'hébergement Web, les centres de données Internet et l'entreposage de données à l'extérieur, la sécurité et les coupe-feu. b) Marchés et observations En 2003, les revenus des services de télécommunication liés à Internet au Canada se sont élevés à 3,7 milliards de dollars, soit une hausse 11,2 % par rapport à l'année précédente.