The Aliens' Centre formally ceased to exist after the adoption of the new Aliens Act and the Asylum Act in 1999.
Le Centre a officiellement fermé ses portes après l'adoption de la loi sur les étrangers et de la loi sur l'asile en 1999.