K. Mosher reported all matters for action arising from the June 26-28, 2000 meeting were implemented or completed, as per the directions given by the members of the Governing Council.
K. Mosher indique que toutes les questions demandant un suivi de la réunion du 26 au 28 juin 2000 ont été réglées ou sont en voie de l'être, conformément aux instructions des membres du CA.