"Accident" means an undesired event that results in physical harm or occupational illness to a person or damage to materiel, works or buildings; c.
Un « accident » est un événement indésirable qui a causé une blessure physique ou une maladie liée au travail ou des dommages au matériel, aux ouvrages ou aux bâtiments; c.