Once shares are listed, however, companies cannot reduce or restrict the voting rights of the existing shares or issue a new class of superior voting shares.
Cependant, une fois ces actions inscrites, les entreprises ne peuvent en réduire ou en restreindre les droits de vote qui y sont associés ou émettre une nouvelle catégorie d’actions conférant un droit de vote supérieur.