In March 1998, Canada introduced a bill, which is before Parliament, that proposes adjustments to the system, largely of a procedural nature, and improvements to further enhance transparency.
En mars 1998, le gouvernement canadien a dÃ©posÃ© Ã la Chambre des communes un projet de loi qui prÃ©voit des modifications du systÃ¨me, principalement en matiÃ¨re de procÃ©dures et pour accroÃ®tre la transparence.