The Chairman: I have no objection to the representative of the United Kingdom reading them out, but I want to make sure that what he is going to read represents not just his own views, or his own understanding or that of the European Union, but the general understanding of the Commission at that time.
Le Président (parle en anglais) : Je n'ai pas d'objection à ce que le représentant du Royaume-Uni en donne lecture, mais je veux être sûr que ce dont il va donner lecture reflète non seulement son opinion, ou celle de l'Union européenne, mais aussi l'opinion générale de la Commission à ce moment-là.