With an eye to broadening its Canadian customer base, CIPO ofﬁcials continued to reach out throughout 2002–2003 to key stakeholders in the public and private sectors, multiplying potential points of contact with Canadian businesses and helping Canadians protect their creations in an increasingly competitive global economy.
Aﬁn d’élargir sa clientèle au Canada, l’OPIC a continué, par l’entremise de ses agents, à sensibiliser tout au long de l’exercice ﬁnancier 2002-2003 les principaux intéressés dans les secteurs public et privé, en multipliant les points de contact potentiels avec les entreprises canadiennes et en aidant les Canadiens à protéger leurs inventions dans une économie mondiale de plus en plus concurrentielle.