results of the Court's audits are published (www.eca.eu.int). In accordance with the Agreement mentioned in Article 248 (3) and which sets out the arrangements governing the Court's audit of the use of Community funds managed by the Bank under mandate, the Bank continued in 2001 to provide the Court of Auditors with all information requested.
La Banque, qui est à la fois un organe communautaire et une institution financière, coopère avec d’autres organismes de contrôle indépendants auxquels le Traité ou d’autres textes réglementaires confient l’exécution de ce type de tâches. COUR DES COMPTES EUROPÉENNE - L’Article 248 du Traité CE stipule que la Cour est chargée d’examiner les comptes de la totalité des recettes et dépenses de la Communauté.