It is to be expected, however, that they would include the identification of goods and services that have suitable market prospects, and the development of markets for them, coupled with the provision of technical and financial assistance to facilitate their production and marketing.
Cela dit, on peut s'attendre à ce que ces besoins portent notamment sur l'identification de biens et de services pour lesquels existent de bonnes perspectives de commercialisation et le développement des marchés correspondants, ainsi que la fourniture d'un appui technique et financier pour en faciliter la production et la vente.