They can also be classified under a number of categories which are transversal across the five headings, such as funding, excessive bureaucracy, infrastructure or, indeed, education and training.
Ils peuvent aussi être classés dans un certain nombre de catégories qui recouvrent ces cinq rubriques, comme le financement, l'excès de bureaucratie, l'infrastructure ou même l'éducation et la formation.