The Atlantic region has few significant sources of applied R&D investment (other than NRC/IRAP) via other agencies or applied R&D science councils (as in other Provinces).
La région de l’Atlantique compte peu de sources importantes d’investissements dans la R.-D. appliquée (autres que le PARI du CNRC) par l’intermédiaire d’autres organismes ou conseils des sciences pour la R.-D. appliquée (comme c’est le cas dans d’autres provinces).