This puts the Canadian economy on a trajectory for growth in 1999 (on an annual average basis) in the upper end of the 2 3/4 to 3 3/4 per cent range indicated in the May Monetary Policy Report.
La dépense des ménages devrait aussi rester ferme, grâce à la présence de conditions monétaires expansionnistes, à la forte croissance passée de l’emploi et aux nouveaux gains attendus, à l’amélioration de la conﬁance des consommateurs et à l’abaissement des impôts sur le revenu aux niveaux fédéral et provincial3.