In the circumstances, if Parliament does not reject the common position and ends up humbly acquiescing in a common position that no one here is satisfied with, it will essentially be abdicating its role and making a mockery of itself to the Council.
Je crois que si, dans pareils cas, nous ne rejetons pas la position commune et que nous finissons par nous «soumettre» à une position commune que nul ici ne juge satisfaisante, alors le Parlement aura abdiqué son rôle et se sera ridiculisé vis-à-vis du Conseil.