The Committee also instructed the Committee's counsel to cross-examine the respondent's witnesses vigorously during the in camera proceedings.
Le Comité a aussi demandé à son avocat de contre-interroger vigoureusement les témoins de l'intimé pendant les procédures à huis clos.