With the aim of publicizing the Convention on the Rights of the Child and the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women and increasing awareness of them, a number of workshops for children and young people in the country's schools were held in the period under review, and for that purpose a modified version of the latter Convention was prepared using simple and accessible language.
Afin de faire connaître le contenu de la Convention relative aux droits de l'enfant et de la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes, une série d'ateliers ont été menés à bien, au cours de la période considérée, à l'intention des enfants et des adolescents des centres d'éducation du pays; une version simplifiée de la Convention a ainsi été élaborée, dans un langage à la portée de tous.