In fact, it is beyond me why, in Amendment No 1, the rapporteur and Mrs Kinnock propose to delete the phrase "whereas the election period is a democratic expression of political pluralism and must be organised in accordance with internationally recognised standards" .
Dans ce contexte, je ne comprends d' ailleurs pas pourquoi le rapporteur et Mme Kinnock proposent de supprimer, dans l'amendement 1, la phrase "considérant que la période électorale représente une forme d' expression démocratique du pluralisme politique et qu' elle doit être organisée conformément aux normes internationales reconnues".