Cases recently decided by federal human rights tribunals, or proceedings then underway, might be assailed by parties seeking to have them voided on the basis of this decision.
Malgré ces modifications législatives, la Commission avait interjeté appel de la décision de la Cour fédérale, en raison de ses répercussions éventuelles sur d’autres affaires.