• Describes personal information about employees that is specific to the requirements of each department or agency and is held within their record keeping systems.
• Fichiers maintenus, avec les fichiers apparentés, par des organismes centraux comme la Commission de la fonction publique, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada et le Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada.