Duration The Agreement is concluded for a period of five years and is renewed tacitly for successive one-year periods unless one of the parties denounces it to the other party in writing six months before the date of expiry.
Durée L'accord est conclu pour une période de cinq ans et reconduit tacitement d'année en année si aucune des parties ne le dénonce par écrit à l'autre partie six mois avant de son expiration.