It will be better placed than a traditional government department to respond to client needs, provincial and territorial requirements, and a constantly changing business environment.
Elle sera mieux placée qu'un ministère de type classique pour répondre aux besoins des clients, aux exigences des provinces et des territoires et à un environnement économique en constante évolution.