In both its written report and the oral presentation, the Swedish delegation had stated that a strategy of gender mainstreaming was the most efficient tool for achieving equality, but in her experience, an office, body or Ministry for gender equality at the highest level of Government had been most effective in achieving that goal.
Aussi bien dans son rapport écrit que dans sa présentation orale, la délégation suédoise a déclaré qu'une stratégie d'intégration des sexospécificités est l'instrument le plus efficient pour arriver à l'égalité, mais, d'après l'expérience de Mme Corti, la mise en place d'un bureau, un organe ou un ministère de l'égalité entre les sexes au plus haut niveau de l'administration est le moyen le plus efficace d'atteindre cet objectif.