Building research capacity Priority #1: a) training in conducting research and using research findings for CAHC practitioners, educators, students and community members b) funding for CAHC practitioners to write up case reports c) a focus on Aboriginal access to, and ownership and control of, the research process leveling the playing field to gain equal access to research funds 2
Renforcement de la capacité de recherche Priorité 1 : a) Former les praticiens des ACPS, les professeurs, étudiants et membres de la collectivité à entreprendre des recherches et à utiliser des résultats de recherche; b) financer la rédaction par les praticiens des ACPS de rapports de cas; c) mettre l’accent sur l’appropriation, l’accessibilité et le contrôle de la méthode de recherche concernant les Autochtones.