To resubmit retired unfilled requests from Status/Cancel under Request, in the box under Enter request number column, enter the request number or under Set search limits columns, select the following options from the drop-down boxes to create your search criteria:
Pour soumettre de nouveau des demandes non satisfaites retirées à partir de l’écran Status/Cancel sous Request, entrez le numéro de la demande dans la colonne Enter request number ou, dans les colonnes Set search limits, sélectionnez les options suivantes à partir des menus déroulants, ceci afin de définir vos critères de recherche :