RCA No. 1 For tax purposes, financial transactions for Plan members who earned more than $120,300 in 2006 are recorded separately.
À la suite de la dernière évaluation actuarielle triennale, des rajustements de 2,4 millions de dollars et de 10,3 millions de dollars ont été portés au crédit des RC no 1 (fonctionnaires) et no 2 respectivement, au cours de l'exercice (mêmes chiffres qu'en 2005).