However, the reports are important and useful financial intelligence which enable law enforcement agencies to focus their further enquiries in a manner which can lead to the commencement of prosecutions and the obtaining of admissible evidence for use in the prosecution.
Ces dénonciations constituent néanmoins des renseignements financiers importants et utiles qui permettent aux autorités de police d'orienter leurs recherches ultérieures de telle manière qu'elles puissent conduire à l'ouverture de procédures judiciaires et à l'obtention d'éléments de preuve admissibles pouvant être utilisés dans le cadre de ces procédures.