Moisture from the remains of Hurricane Ivan helped fuel another strong fall storm that buffeted Atlantic Canada on September 20-21, causing power outages and delaying ferry service.
L'humidité laissée par l'ouragan Ivan causa une autre forte tempête automnale qui secoua la côte Atlantique du Canada les 20 et 21 septembre, provoquant des pannes d'électricité et retardant les services de traversiers.