Again referring to the York Marble decision, counsel submitted that the activity gives new form to the rebar and adds new qualities and properties because it is usable in ways not otherwise possible.
Se reportant de nouveau à la cause York Marble, il a fait valoir que cette activité confère une nouvelle forme et de nouvelles qualités et propriétés aux barres d'armature parce que ces marchandises peuvent être utilisées d'une manière qui ne serait pas autrement possible.