On October 4, 2004, the President of the Canada Border Services Agency (CBSA), following a complaint filed by Uniboard Surfaces Inc.
Le 4 octobre 2004, le président de l'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC), à la suite d'une plainte déposée par Uniboard Surfaces Inc.