It should be noted that article 26 here permits country B to obtain the information from its financial institutions and transmit it to country A.
Il convient de noter que l'article 26 permet en ce cas au pays B d'obtenir les renseignements de ses institutions financières et de les transmettre au pays A.