Almost 60,000 escorted temporary absences (ETAs), unescorted absences (UTAs), and work releases were granted in 2003/04.
Près de 60 000 permissions de sortir avec escorte, permissions de sortir sans escorte et placements à l'extérieur ont été accordés en 2003-2004.