Canada's federal and provincial and territorial governments have the power to make laws with respect to different aspects of Canadian life.
Au Canada, les gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux peuvent promulguer des lois visant les différentes facettes de la vie canadienne.