Similar concerns were also, inter alia, raised in the identical letters dated 8 May 2008 from the Permanent Representatives of Canada, Denmark, Greece, Japan, the Netherlands, Norway, the Republic of Korea and Spain to the United Nations addressed to the Secretary-General, the President of the General Assembly and the President of the Security Council (A/62/841-S/2008/310).
Des préoccupations du même ordre sont soulevées dans des lettres identiques datées du 8 mai 2008, adressées au Secrétaire général, au Président de l'Assemblée générale et au Président du Conseil de sécurité par les Représentants permanents du Canada, du Danemark, de l'Espagne, de la Grèce, du Japon, de la Norvège, des Pays-Bas et de la République de Corée auprès de l'ONU (A/62/841-S/2008/310).