I would like to ask the Commissioner to continue with her annual reports but to come to us on a regular basis so that we can help her improve utilization by putting pressure on the Member States, so that we can take swift action when bottlenecks and obstacles occur.
Je voudrais demander au commissaire qu'elle continue avec ses rapports annuels, mais qu'elle nous rencontre également sur une base régulière, de telle manière que nous puissions l'aider à améliorer l'utilisation des fonds en mettant la pression sur les Etats membres, de façon que nous puissions prendre des actions rapides quand des goulots d'étranglement ou des obstacles apparaissent.