While CCH has liberalized greater uses of works comporting with fair dealing (eg for educational purposes), understanding and agreeing on any policy, law or court decision, must also be embraced (and perhaps generated) at the grass-roots level, by the all of the parties (in discord and accord) that are directly affected.
Bien que CCH ait ouvert la porte à une plus grande utilisation des œuvres en conformité avec l'utilisation équitable (p. ex. à des fins éducatives), la compréhension et l'approbation d'autres politiques, lois ou décisions juridiques doivent également être envisagées (et peut-être générées), au niveau inférieur, par toutes les parties (en désaccord ou en accord) directement touchées.