Due to the upgrading of UN-HABITAT as a programme there has been an increasing need for substantive engagement on this subject in the various coordinating bodies at the United Nations in New York, through the permanent missions in New York as well as through pro-active cooperation with other United Nations organizations.
Compte tenu de l'élévation d'ONU-HABITAT comme programme, le besoin croissant est apparu d'un engagement de fond sur ce sujet dans divers organes de coordination aux Nations Unies à New York, par le biais des missions permanentes à New York ainsi que d'une coopération proactive avec les autres organismes des Nations Unies.