• National Programs: deliver national economic development programs, including the Infrastructure Works Program, special community economic adjustment initiatives and relief/assistance.
• Programmes nationaux : application de programmes nationaux de développement économique, notamment le Programme des travaux d'infrastructure, les initiatives communautaires spéciales de réadaptation économique et les mesures de secours et d'aide.