In light of the delayed departure of Flight No. CP007, it is Mr. Nelligan's opinion that Canadi*n had ample time to direct its personnel to transfer his luggage from Flight No.
En raison du retard du vol no CP007, M. Nelligan estime que Canadi*n avait eu suffisamment de temps pour demander à son personnel de transférer ses bagages du vol no CP987, ce que le transporteur a choisi de ne pas faire.