Tourism Throughout the process of public consultations a strong message has been sent by north shore residents to keep the islands and waters in their near-pristine state.
Tourisme Tout au long du processus de consultations publiques, les résidents de la rive nord ont fait savoir clairement leur désir de préserver les îles et les eaux dans l’état pratiquement intact où ils se trouvent.