Ottawa, Ontario, September 22nd, 2004. Mary Rozenberg Chairperson, Appeal Board The hearing was held on September 14th, 2004, by teleconference.
Ottawa (Ontario), le 22 septembre 2004 Mary Rozenberg Présidente du comité d'appel L'audience a eu lieu le 14 septembre 2004 par téléconférence.