• transportation services (except chartered group transportation services used solely to transport delegates of the convention between any of the convention facilities, places of lodging for the delegates, or transportation terminals; and
• les services de transport (sauf les services de transport nolisés pour groupe servant uniquement au transport des délégués au congrès entre des lieux du congrès, des lieux d’hébergement des délégués ou des terminus de transport) jusqu’à des endroits tels les restaurants, les centres commerciaux, les musées et les terrains de golf;