My second question is as follows; has the Commission made any provision in the planned 2014-2020 financial perspective for support for geological research with a view to estimating the potential of existing deposits and the possibility of extracting shale gas in Europe, which will accelerate technological development in the field?
Ma deuxième question est la suivante: la Commission a-t-elle prévu quoi que ce soit dans le projet de perspective financière 2014-2020 en vue de soutenir la recherche géologique, dans le but d'estimer le potentiel des gisements existants et la possibilité d'extraire du gaz de schiste en Europe qui accélèrera le développement technologique sur le terrain?