The extent of the exceptional inspection and test shall depend on the amount of damage or deterioration of the portable tank.
L'étendue du contrôle et de l'épreuve exceptionnels doit dépendre du degré d'endommagement ou de détérioration de la citerne mobile.