Non-government assistance may be in the form of a grant, subsidy, forgivable loan, deduction from tax, allowance or any other form of inducement or assistance.
L'aide non gouvernementale peut être sous forme de prime, subvention, prêt à remboursement conditionnel, déduction de l'impôt, indemnité ou toute autre forme de paiement incitatif ou d'aide.