In response to these results, in 2005 senior management put in place the "Workplace Improvement Team", a diverse group of employees representing the employee population.
Pour faire suite à ces résultats, la haute direction a mis sur pied en 2005 « l’Équipe d’amélioration du milieu de travail », un groupe diversifié d’employés représentant la masse des employés.