Female offenders who do not match the criteria of the female unit at Baffin Correction Centre are transferred to institutions in Ontario and the Northwest Territories with whom there are agreements in place.
Les contrevenantes qui ne répondent pas aux critères de l’unité féminine du Centre correctionnel de Baffin sont transférées à des établissements en Ontario et aux Territoires du Nord-Ouest, avec lesquels des ententes ont été mises en place.