That is, where the information was Indigenous controlled and properly obtained with their prior informed consent many of their concerns were met.
En ce qui concerne le document WIPO/GRTKF/IC/6/8, en particulier l’utilisation des bases de données et des registres relatifs aux savoirs traditionnels, le représentant a fait observer que les délégations du Brésil, des États Unis d’Amérique et du Venezuela ont évoqué et mis en doute l’utilité des registres relatifs aux savoirs traditionnels en tant qu’instruments de protection défensive.