Consider making adjustments in how these competencies are applied in the applicant assessment and selection processes to better take into account the limitations of particular backgrounds for certain kinds of candidates.
Envisager des ajustements à l'application des compétences dans le cadre du processus d'évaluation et de sélection des candidates afin de mieux tenir compte des limitations imposées à certains candidats par des contextes particuliers.