These are international SIGMETs (WSCN02 CYQX) issued in non abbreviated English using virtually the same format as domestic SIGMETs.  4.
Ce sont des SIGMET internationaux (WSCN02 CYQX) rédigés en anglais sans abréviations dans un format comparable à celui des SIGMET nationaux.  4.