She asked how the participation of women could be a particular consideration when they were not, in fact, involved.
Elle demande comment la participation des femmes peut être l'objet d'une considération particulière si elles ne sont pas impliquées dans la réalité.