In accordance with article 22, paragraph 6, of the Convention and rule 101, paragraph 1, of the rules of procedure, meetings of the Committee or its subsidiary bodies during which communications under article 22 of the Convention are examined shall be closed.
Conformément au paragraphe 6 de l'article 22 de la Convention et au paragraphe 1 de l'article 101 du règlement intérieur, les séances du Comité ou de ses organes subsidiaires au cours desquelles sont examinées les communications reçues en application de l'article 22 de la Convention sont privées.