Finally, the Council would point out that, in its resolution of 16 December, the Permanent Council of the OAS urged all sectors of society to preserve the free exercise of the essential elements of democracy to promote a constitutional, democratic, peaceful and electoral solution.
Enfin, le Conseil signale que, dans sa résolution du 16 décembre, le Conseil permanent de l'OEA a invité tous les secteurs de la société à préserver le libre exercice des éléments essentiels de la démocratie en vue de promouvoir une solution constitutionnelle, démocratique, pacifique et électorale.