The email is sent as part of a larger collection of messages where the recipient's personal identity and context are irrelevant because the message is equally applicable to many other potential recipients.
Le message électronique fait partie d'un ensemble de messages dans lequel l'identité du destinataire et le contexte ne sont pas pertinents puisque le message peut s'appliquer également à tout autre destinataire potentiel.