• Increased opportunities for the advancement and retention of Aboriginal people and other designated groups.
• L’accroissement des possibilités pour les Autochtones et les autres membres des groupes désignés d’obtenir une promotion et de garder leur emploi.