It goes without saying that an assessment based entirely on this brief period cannot be the last word.
Il va sans dire qu'une évaluation basée intégralement sur cette brève période ne peut être définitive.