Since this is our fourth posting in less than eight years, this is the first chance we have had to settle down.
Étant donné qu'il s'agit de notre quatrième affectation en moins de huit ans, nous avons eu pour la première fois l'occasion de nous installer.