The principle of equality is not violated by the fact that the material input of spouses into the performance of such duties may be different, e.g. one of the spouses has a job, while the other takes care of their children, etc.
Le principe de l'égalité n'est pas violé par le fait que l'apport matériel des époux dans l'accomplissement de ces devoirs peut être différent, c'est-à-dire l'un des époux peut travailler pendant que l'autre s'occupe de leurs enfants, etc.