Yearlings and pups that dispersed a short distance had a higher success of settling in a new territory, likely reflecting available vacancies in nearby territories.
Les jeunes de l'année et les louveteaux qui parcouraient de courtes distances avaient plus de chance de se trouver un nouveau territoire, ce qui reflète probablement la disponibilité d'endroits libres dans les territoires avoisinants.