However, inactivation of both loci, sae and agr, had a different effect on the two exoproteins that are up regulated in the agr− mutant; thus, coagulase dropped to levels close to the null levels of the sae− parental strain, while extracellular protein A displayed the high levels characteristic of the agr− single mutant.
Cependant, l'inactivation des deux locus sae et agr a eu un effet différent sur les deux exoprotéines qui étaient augmentées chez le mutant agr−; ainsi, les niveaux de coagulase ont diminué jusqu'aux bas niveaux de la souche parentale sae−, alors que les forts niveaux de la protéine A extracellulaire se sont rapprochés de ceux du mutant simple agr−.