Although the Commission did not provide directions to the cellular telephone companies in this regard, some service providers have chosen to create a separate charge and have applied it to various services, while others have included the cost of the contribution regime as part of their rates.
Le Conseil n'a émis aucune directive aux fournisseurs de services à cet égard, cependant certains fournisseurs ont choisi de financer leur contribution au Fonds en facturant un nouveau coût distinct à leurs abonnés pour divers services, alors que d'autres ont assimilé le coût du régime de contribution à leurs tarifs.