Breaks which are not counted in the test administration time are an appropriate assessment accommodation when the person's condition entails a need to stretch to relieve discomfort, to rest cramped muscles, or to use washroom facilities.
Les pauses qui ne font pas partie du temps prévu pour l'administration d'une évaluation sont une mesure d'adaptation appropriée lorsque les limitation de la personne exige qu'elle s'étire pour soulager un inconfort, reposer des muscles endoloris ou utiliser les toilettes.