It must be more flexible, however, in times when the situation is not as positive, in particular by enabling states to deduct investment expenditure from the calculation of the budget deficit in accordance with the British golden rule.
Plus souple, par contre, dans les années de mauvaise conjoncture, en permettant notamment aux États de défalquer du calcul du déficit budgétaire les dépenses d’investissement selon la britannique.