Having considered the proposals in the report, we believe them to be ambitious, but find they pose a fundamental problem. They envisage interpretations going beyond the enabling clause.
En analysant les propositions comprises dans votre rapport, nous les trouvons ambitieuses, mais elles posent un problème fondamental : elles envisagent la possibilité de faire des interprétations qui vont au-delà de la clause d'habilitation.