Tax and non-tax incentives possess different characteristics and may be used to achieve alternative, but complementary objectives.
Les encouragements fiscaux et non fiscaux ne possèdent pas tous les mêmes caractéristiques; ils peuvent servir à atteindre des objectifs diversifiés quoique complémentaires.