Another idea presented was to link the committee and the entire network to a Canadian consultative group and an international consultative group.
On a aussi proposé l'idée d'associer le comité et tout le réseau à un groupe consultatif canadien et à un groupe consultatif international.