Although Multilateral Programs Branch accounted for 31 percent of all Agency initiatives with some equality between women and men component, overall, its relative proportion of branch ODA was the lowest (3.29 percent annually between fiscal years 1998–1999 and 2005–2006).
Bien que la Direction générale des programmes multilatéraux ait figuré pour 31 % de toutes les initiatives de l’Agence comportant une programmation en égalité entre les femmes et les hommes, sa part relative de l’APD par direction générale était la moins élevée (3,29 % par année de 1998-1999 à 2005-2006).