In the end, it was reasonable to determine that the appellant may have been hindered by all these problems which may have affected the quality of her work.
Tout compte fait, il était raisonnable de conclure que tous ces problèmes ont nui à l’appelante, ce qui peut avoir diminué la qualité de son travail.