Stressing the vital importance of integrating countries with economies in transition into the world economy, she noted that the change from planned to market economies in those countries had been accompanied by a major recession, as their industries, unable to operate in a market environment, had been forced to downsize and to lay off workers.
Soulignant l'importance vitale de l'intégration des pays en transition à l'économie mondiale, Mme Zubčević relève que le passage de ces pays d'une économie planifiée à une économie de marché s'est accompagné d'une récession majeure, dans la mesure où leurs industries, qui n'avaient pas les moyens de fonctionner dans un environnement reposant sur les lois du marché, ont été forcées de réduire leurs effectifs et de licencier des travailleurs.