The Board must also work with CSC to develop agreements under sections 81 and 84 of the CCRA which provide Aboriginal communities with the opportunity for active involvement in reintegration of Aboriginal offenders.
Elle doit également travailler de concert avec le SCC pour conclure, en vertu des articles 81 et 84 de la LSCMLC, des accords en vertu desquels les collectivités autochtones peuvent assumer une plus grande part de responsabilité dans la réinsertion sociale de leurs délinquants.