Therefore, the Tribunal concludes that the appellant has failed to discharge its evidentiary burden to show that the respondent's assessment was erroneous.
Le Tribunal conclut donc que l'appelant ne s'est pas acquitté de l'obligation qui lui incombait de produire des éléments de preuve de nature à montrer que la cotisation de l'intimé était erronée.