With the proposed changes to the legislation, dental hygienists in Ontario would have the choice to either self-initiate the above-mentioned controlled acts in accordance with the proposed regulation, or to act pursuant to an order of a member of the RCDSO.
Avec les modifications que le gouvernement se propose d'apporter à la loi, les hygiénistes dentaires de l'Ontario auraient le choix d'accomplir les actes réglementés mentionnés plus haut de leur propre initiative, conformément au règlement proposé, ou d'agir sur l'ordre d'un membre de l'ORCDO.