The adoption of the contested regulation thus brought about a fundamental change in the applicant’s legal situation.
L’adoption du règlement attaqué aurait ainsi entraîné une modification fondamentale de la situation juridique du requérant.