It requested the Secretariat to consider the practicability of consolidating such an online directory under the Convention with existing or future directories under other international instruments, such as the United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances of 1988 (the “1988 Convention”) and the United Nations Convention against Corruption.
Elle lui a demandé d'examiner la possibilité de regrouper un tel répertoire en ligne mis en place dans le cadre de la Convention avec les répertoires existants ou futurs prévus dans d'autres instruments internationaux, tels que la Convention des Nations Unies contre le trafic illicite de stupéfiants et de substances psychotropes de 1988 (la “Convention de 1988”) et la Convention des Nations Unies contre la corruption.