Flow measurement data and data from the analysis of samples for prescribed deleterious substances are used to calculate the daily mass loading of each deleterious substance set out in column 1 of Schedule 4 of the MMER.
Pour calculer la charge quotidienne de chaque substance nocive énumérée à la colonne 1 de l’annexe 4 du REMM, on se sert des données de mesure du débit et des concentrations mesurées des substances désignées dans les échantillons.