• Disclosures of information for consideration across provincial or national borders, by organizations such as credit reporting agencies or organizations that lease, sell or exchange mailing lists or other personal information.
• La communication des renseignements personnels pour contrepartie au-delà des frontières provinciales ou nationales, comme les agences d'évaluation ou les organisations qui font la vente, le troc ou la location de listes d'envoi ou d'autres renseignements personnels.