The rapporteur has wrestled, as only Dagmar Roth-Behrendt can, to find an alternative; and if her alternative is to ban the marketing of any products that have been tested on animals, then that is fine; but on its own that could bring an end to research and improvements, including improvements to the health of children and adults, if no alternative is available.
Le rapporteur a lutté, comme seule Dagmar Roth-Behrendt peut le faire, pour trouver une alternative ; Et si l' alternative qu' elle propose consiste à interdire la commercialisation de tous les produits qui ont été testés sur les animaux, c' est très bien ; Mais si elle est appliquée seule, cela pourrait conduire à la fin de la recherche et du progrès, y compris les améliorations pour la santé des enfants et des adultes, si aucune alternative n' est disponible.