The Committee will be informed about the outcome of the workshop on Sustainable Urban Transport held in Tbilisi from 18 to 20 October 2006 within the framework of the Transport, Health and Environment Pan-European Programme (THE PEP), run jointly by the UNECE and the World Health Organization.
Le Comité sera informé de l'issue de l'atelier sur les transports urbains viables, tenu à Tbilissi du 18 au 20 octobre 2006, dans le cadre du Programme paneuropéen sur les transports, la santé et l'environnement, exécuté conjointement par la CEE et l'Organisation mondiale de la santé.