Mr Gil-Robles' recommendation, on the contrary, keeps to the path of the past, that of a European Parliament made up of representatives of the Member States instead of the whole European Community.
La recommandation de M. Gil-Robles, en revanche, reste campée sur les principes d'antan, ceux d'un Parlement européen composé de représentants des États membres plutôt que de la Communauté européenne tout entière.