The Committee also stresses that the review should include concrete proposals for specific sanctions to be applied in the case of under- or non-performance, as well as for recognition for outstanding performance.
Il souligne également que cet examen devrait déboucher sur des propositions concrètes visant à sanctionner l'absence de résultats ou leur insuffisance et à récompenser l'excellence.