The issue of mandatory treatment has also arisen in Manitoba where the Supreme Court of Canada ruled against an appeal from Winnipeg Child and Family Services to be permitted to require an Aboriginal woman to take treatment for solvent abuse.
La question du traitement obligatoire a également suscité un débat au Manitoba où la Cour suprême du Canada a rejeté un appel de l'Office des services à l'enfant et à la famille de Winnipeg, à l'effet d'obliger une femme autochtone à suivre un traitement contre l'abus de solvants.