The decisions also have an impact beyond the parties to the case, bringing real benefits to Canadian society as a whole.
L’incidence des décisions va au-delà des parties en cause et bénéficie à l’ensemble de la société canadienne.