The student released herself from her harness and fell to the top of the cockpit where she remained trapped until ground personnel could open the canopy.
L’élève, en se libérant de son harnais, est tombée sur le haut de l’habitacle où elle est restée coincée jusqu’à ce que le personnel au sol puisse ouvrir la verrière.