- Alternative care for such a child, specifying the available forms of such care (inter alia foster placement, kafalah of Islamic law, adoption or if necessary placement in suitable institutions for the care of the child);
- La protection de remplacement prévue pour cet enfant, en précisant les formes qu'elle peut prendre (notamment placement dans une famille, kafalah de droit islamique, adoption ou, en cas de nécessité, placement dans un établissement pour enfants approprié);