A request for proposals from Environment Canada's Community Interaction Program was sent to OLMCs, as was a list of Canadian Heritage's programs and other initiatives of interest to OLMCs.
E. FINANCEMENT ET PRESTATION DE PROGRAMMES [Mise en oeuvre des programmes et prestation des services de Santé Canada; financement, seul ou en collaboration avec d’autres ministères/organismes fédéraux, de projets des CLOSM; intégration des besoins des CLOSM à la prestation des programmes et services de Santé Canada.]