In order to prepare its opinion, the Authority shall verify: (a) that the proposed wording of the health claim is substantiated by scientific data; (b) that the wording of the heath claim complies with the criteria laid down in this Regulation; (c) that the proposed wording of the health claim is understandable and meaningful to the consumer.
Dans le cadre de l'élaboration de son avis, l'Autorité vérifie: 3. Dans le cadre de l'élaboration de son avis, l'Autorité vérifie que l'exemple de libellé de l'allégation de santé donné à titre indicatif: a) est justifié par des connaissances scientifiques; b) répond aux critères énoncés dans le présent règlement; c) est compréhensible et a un sens pour le consommateur.