Mail Internal Audit Directorate Public Safety Canada 269 Laurier Avenue West Ottawa, Ontario K1A 0P8 Email audit@ps-sp.gc.ca Audits ▪ Report on the Forensic Audit of Funding Under Contribution Agreements with the Mohawk Council of Kanesatake during the Period April 1, 2003 to March 31, 2005 April 2008 (PDF) ▪ Audit of the First Nations Policing Program March 2007 ▪ National Crime Prevention Centre January 2004 (PDF) Evaluations ▪ Summative evaluation of the Phase II Expansion of the National Crime Prevention Strategy April 2005 (PDF) ▪ Evaluation of two components of the Effective Corrections Initiative:
Adresse Direction générale de la vérification interne Sécurité publique Canada 269, avenue Laurier Ouest Ottawa (Ontario) K1A 0P8 Courriel audit@ps-sp.gc.ca Vérifications ▪ Rapport sur la verification juricomptable du financement dans le cadre des ententes de contribution concludes avec le Conseil des Mohawks de Kanesatake au cours de la période du 1er avril 2003 au 31 mars 2005 Avril 2008 (PDF) ▪ Vérification du Programme des services de police des Premières nations Mars 2007 ▪ Centre national de prévention du crime Janvier 2004 (PDF) Examens ▪ Évaluation sommative de l'élargissement de la phase II de la Stratégie nationale pour la prévention du crime Avril 2005 (PDF) ▪ Évaluation de deux volets de l'approche correctionnelle judicieuse :