Finally, the Board recommends that this procurement be open to competition in conformity with the requirements of the FTA and the GATT Code.
Enfin, la Commission recommande que ce marché soit ouvert à la concurrence conformément aux exigences de l'Accord de libre-échange et du Code du GATT.