Compared to the caseload from the previous reporting period (July 2007 - June 2008), the number of cases registered has fallen.
Le nombre de cas traités pendant la période considérée a diminué par rapport à la période précédente (juillet 2007-juin 2008).