Where support by other States proves to be necessary, it could be provided through technical assistance programmes, the content and implementation of which would be elaborated by the country concerned in cooperation with its partners.
Lorsque le soutien d'autres États s'avère nécessaire, celui-ci pourrait être fourni au moyen de programmes d'assistance technique dont le contenu et l'exécution seraient élaborés par le pays intéressé par la coopération avec ses partenaires.