The policy regarding the SHU has also been amended to ensure that an external representative will participate as a member of the SHU Advisory Committee, which advises the Special Deputy Commissioner on SHU decisions.
La politique relative à l'USD a également été modifiée afin de s'assurer qu'une personne de l'extérieur du SCC sera nommée membre du Comité consultatif de l'USD pour donner des conseils à la Sous-Commissaire principale dans le cadre des décisions se rapportant à l'USD.