Annex "A" mentioned previously lists the specifications for the items in issue as follows: (2) SPECIFICATIONS THE FOLLOWING CANADIAN GENERAL STANDARDS BOARD SPECIFICATIONS APPLY FOR EACH ITEM INDICATED/LES SPÉCIFICATIONS DE L'OFFICE DES NORMES GÉNÉRALES DU CANADA S'APPLIQUENT AUX ARTICLES SUIVANT[S].
L'annexe «A» en question dresse comme suit la liste des spécifications pour les articles en cause : (2) SPECIFICATIONS THE FOLLOWING CANADIAN GENERAL STANDARDS BOARD SPECIFICATIONS APPLY FOR EACH ITEM INDICATED/LES SPÉCIFICATIONS DE L'OFFICE DES NORMES GÉNÉRALES DU CANADA S'APPLIQUENT AUX ARTICLES SUIVANT[S].