30-39 years 40-49 years 50-60 years Most common transitions Employmentemployment 288(39%) 151(32%) 78(27%) Employmentunemployment 320(43%) 223(47%) 126(43%) Employmentout of the labour force 136(18%) 102(21%) 89(30%) Average length of spells surrounding the layoff Employment at time of layoff 3.4 years 5 years 8.4 years Spell of unemployment following the layoff 6.9 months 6.3 months 7.7 months Spell out of the labour force following the layoff 7.7 months 9.8 months 14.6 months Spell without employment between the layoff and the next job* 7.7 months 7.0 months 6.6 months * These data refer only to individuals who found jobs after layoff.
30-39 ans 40-49 ans 50-60 ans Trajectoires les plus fréquemment empruntées Emploi->emploi 288 (39 %) 151 (32 %) 78 (27 %) Emploi->chômage 320 (43 %) 223 (47 %) 126 (43 %) Emploi->inactivité 136 (18 %) 102 (21 %) 89 (30 %) Durée moyenne des épisodes entourant la mise à pied Emploi au moment de la mise à pied 3,4 ans 5 ans 8,4 ans Épisode de chômage suivant la mise à pied 6,9 mois 6,3 mois 7,7 mois Épisode d'inactivité suivant la mise à pied 7,7 mois 9,8 mois 14,6 mois Période sans emploi entre la mise à pied et l'emploi suivant * 7,7 mois 7,0 mois 6,6 mois *Ces données s'appliquent seulement aux individus ayant trouvé un emploi après avoir été mis à pied.