The HISP was a shared-cost contribution program with support being provided on a matching, one-time basis not to exceed 50 percent of the total budget of each project, up to a maximum of $500,000.
Le PSIS était un programme de contributions à frais partagés, le gouvernement fédéral accordant un financement de contrepartie. Le soutien financier, octroyé une seule fois, ne dépassait pas 50 % du budget total du projet et sa valeur maximale était de 500 000 $.