The questionnaires were adapted from those used in APSU's evaluation and incorporated qualitative and quantitative measures of how well the CPSP meets its purpose and objectives.
Les questionnaires s'inspiraient de ceux qui ont servi à l'évaluation réalisée par l'APSU et comprenaient des mesures qualitatives et quantitatives permettant de déterminer si le PCSP atteint son but et ses objectifs.