The purpose was not to "fit ideas into boxes," but to stimulate discussion of a wide range of potentially important perspectives.
L'objectif n'était pas d'énoncer des idées toutes faites, mais de stimuler une discussion sur une variété de perspectives éventuellement importantes.