The party requesting a compulsory license may claim that, on the basis of the previously conducted mediation procedure and the documents submitted for that purpose, the conditions for the grant of a compulsory license are fulfilled.
Ouverture de la procédure d’octroi d’une licence obligatoire 109. Si les conditions prévues à l’article 108 sont réunies, le tribunal ouvre la procédure d’examen de la requête en octroi d’une licence obligatoire.