This proposal was discussed extensively by the chairpersons of the treaty bodies at their ninth and tenth meetings (see A/53/125, annex, paras. 30-31 and A/53/432, annex, paras. 29-31).
Les présidents des organes conventionnels ont examiné cette proposition en détail à leurs neuvième et dixième réunions (voir A/53/125, annexe, par. 30 et 31, et A/53/432, annexe, par. 29 à 31).