There is clear evidence that nutrients released to the environment from human activity are impairing the health of certain ecosystems, contributing to quality of life concerns for Canadians and, on occasion, endangering human health.
Les résultats montrent clairement que les éléments nutritifs rejetés dans l'environnement par suite des activités humaines dégradent certains écosystèmes, suscitent des préoccupations concernant la qualité de vie des Canadiens et, à l'occasion, menacent la santé humaine.