• multidisciplinary and multisectoral activities, part of FP5 programming,144 facilitate integration of gender aspects by allowing consideration of socio-economic dimensions in research, and encouraging involvement of a variety of actors (researchers) from different sectors;
• les activités multidisciplinaires et multisectorielles, figurant parmi les programmes du 5e PC145, facilitent l'intégration des aspects liés à la dimension du genre en permettant la prise en compte des dimensions socioéconomiques dans la recherche et en encourageant la participation d'un éventail d'intervenants (chercheurs) issus de différents secteurs;