Expert missions were undertaken to: the Lao People’s Democratic Republic, in January, in the field of automation; Cambodia, in February, to assist in setting up the patent system, and in March, to review the trademark examination and automation requirements; Bhutan and Sri Lanka in March, to provide training in the Vienna and Nice classification agreements; Iran (Islamic Republic of) in May, on industrial designs; Bhutan in May, to provide training and expert advice regarding trademark administration; and, China, to provide training and expert advice on patent examination.
Ces missions d’experts ont été effectuées dans les pays suivants : en janvier, en République populaire démocratique lao, pour ce qui est de l’automatisation; en février, au Cambodge, pour aider à la mise en place du système de brevets, puis en mars pour analyser les besoins en matière d’examen et d’automatisation dans le domaine des marques; en mars, au Bhoutan et à Sri Lanka, pour assurer une formation relative à la classification de Vienne et à la classification de Nice; en mai, en Iran (République islamique d’), dans le domaine des dessins et modèles industriels; en mai, au Bhoutan, pour fournir une formation et des avis d’experts en ce qui concerne l’administration des marques; et, enfin, en Chine, pour fournir une formation et des avis d’experts en ce qui concerne l’examen des brevets.