Budget 2005 delivers on this commitment through investments totalling $1.2 billion in regional development initiatives in all parts of Canada.
Le budget de 2005 respecte cet engagement et investit 1,2 milliard de dollars dans des initiatives de développement régional dans tout le pays, dont :