Other suggestions and recommendations for developing a rural health research strategy in Canada included:
Parmi les autres suggestions et recommandations qu'il a formulées pour l'élaboration d'une stratégie de recherche en santé rurale au Canada figurent les suivantes :