Improving Canadians’ well-being requires a balanced mix of policy actions that together create a sustainable approach to meeting Canada’s social, environmental and economic goals.
L’amélioration du bien-être des Canadiens passe par un ensemble bien dosé de mesures stratégiques qui crée une démarche viable pour l’atteinte des objectifs du Canada sur les plans social, environnemental et économique.