When the house was built, the nearest utility was over a mile away, and it would have cost between $60 000 US and $70 000 US (based on 1985 rates) to connect to the utility lines.
Lorsque cette maison fut construite, le service public le plus près était à plus d'un mille, et cela aurait coûté entre 60 000 $ et 70 000 $ US (sur la base des tarifs de 1985) pour se brancher sur les lignes de distribution du service public.