jacques.hudon@ec.gc.ca Fisheries and Ocean Canada Erin MacLean (613) 993-1501 MacLeanE@DFO-MPO.GC.CA
Commission d'examen des plaintes concernant la police militaire Philippe Laroche (613) 947-5668 larochep@mpcc-cppm.gc.ca