In the Advisory Committee's view, the return of such credits to Member States does not depend on acceptance of the proposal to consolidate the accounts of peacekeeping operations.
De l'avis du Comité consultatif, la restitution des soldes créditeurs aux États Membres ne dépend pas de la décision prise quant à la proposition tendant à regrouper les comptes des opérations de maintien de la paix.