It is suggested that patchy spray coverage in 1980 created "refugia" of unsprayed forest to which many birds may have moved, whereas uniform spray coverage in 1981 prevented a similar response.
Il semble que l'arrosage inégal en 1980 ait créé des "refuges" de forêt intacte où ont pu déménager un grand nombre d'oiseaux; l'arrosage uniforme de 1981 n'a pu susciter une telle répartition.