However, since the relationship between diverse ownership and heterogeneity of output is, to some extent, an ambiguous one, it can not be assumed that ownership restrictions will be sufficient to guarantee diversity of output.
Toutefois, le rapport entre la pluralité des propriétaires et l’hétérogénéité de la production étant dans une certaine mesure ambigu, il n’est pas certain que des restrictions portant sur la propriété suffisent à garantir la diversité de la production.