The outcome of this discussion on the task list would be relayed to the SCIT Plenary at its next session in December 2001.
Les résultats de ce débat sur la liste des tâches seront communiqués au SCIT plénier à sa prochaine session, en décembre 2001.