Always REPORT in hours for employees whose pay is calculated on the basis of hours, i.e., part-time employees and employees working irregular shifts (e.g. Firefighters BUD 602 or 652).
Toujours FAIRE ÉTAT des heures pour les employés dont la paye est calculée sur une base horaire, c.-à-d. les employés à temps partiel et les employés qui travaillent des heures irrégulières (p. ex. les pompiers IUN 602 ou 652).