In EMCEF's view, and in compliance with the principle of subsidiarity reconfirmed in the Treaty of Nice, Member States should make increased efforts to move "security of supply" to the top of the European agenda.
Pour l’EMCEF, et dans le respect du principe de subsidiarité qui a été confirmé par le Traité de Nice, les Etats membres devraient faire des efforts supplémentaires pour mettre la question de l’approvisionnement au premier plan de la réflexion européenne.