One obstacle to full and effective participation is the Board's lack of authority to grant funding to qualified public participants.
Le fait que l'Office n'a pas le pouvoir d'accorder une aide financière aux membres du public qui sont admissibles constitue un obstacle à la participation pleine et efficace.