On 22 October the Council adopted a decision concerning the conclusion of an agreement on trade in certain steel products (74) and a regulation on administering the restrictions on imports of these products from Russia (75) laid down in that agreement.
Le même jour, le Conseil a adopté un règlement (78) contenant des mesures autonomes établissant des limites quantitatives aux importations d’acier de la République du Kazakhstan, afin de couvrir la période intérimaire entre le 1er janvier 2008 et l’entrée en vigueur d’un nouvel accord dans le domaine de l’acier.