The basic tool used to monitor goods placed on the market is continuous market surveillance, and appropriate legislation is essential, particularly with regard to the monitoring of e-commerce.
La surveillance permanente des marchés constitue l'outil premier du contrôle des biens qui sont commercialisés. De plus, une réglementation adéquate est indispensable, surtout pour ce qui touche à la surveillance du commerce en ligne.