They are compact, attractive, unintimidating, easy to distribute and portable, so people can pick them up and read them later, on a bus or while waiting in line at the bank.
Comme elles sont compactes, attirantes, peu intimidantes, faciles à distribuer et portatives, les gens peuvent les prendre et les lire plus tard, par exemple dans l’autobus ou pendant qu’ils font la queue à la banque.