CoE database on national information on co-operation procedures An ideal database was first considered, comprising all relevant norms (multilateral, regional and national) in the field of co-operation in the criminal field, as well as links to case law of international (and national) jurisdictions, and possibly to commentaries.
Le Comité envisage d'abord une base de données idéale, contenant toutes les normes pertinentes (multilatérales, régionales et nationales) dans le domaine de la coopération en matière pénale, ainsi que des liens vers la jurisprudence de juridictions internationales (et nationales), et éventuellement vers des commentaires.