While this is not to say that faced with litigation it is always better to capitulate and agree to coexist, litigation may be the only appropriate response in some situations.
Cela ne signifie pas, cependant, qu’il vaille toujours mieux capituler dans une telle situation. Le recours aux tribunaux est parfois la seule manière valable de procéder.