Appendix B: Recommendations During 2005-06, SIRC made 14 recommendations stemming from the reviews it conducted.
Annexe B : recommandations Au cours de l'exercice 2005-2006, le CSARS a formulé 14 recommandations découlant des examens qu'il a effectués.