Because the Panel reaches its recommendation on other grounds, however, it does not make any finding on the proper interpretation of paragraph 35.
Cependant, vu que le Comité formule sa recommandation en s'appuyant sur d'autres raisons, il ne se prononce pas sur l'interprétation formelle du paragraphe 35.