Complete National Action Plan to manage harvesting capacity and to facilitate selfadjustment by commercial fleet, as part of Canada’s commitment to the Food and Agriculture Organization (FAO) by end 2003 End of 2003 End of 2002 Progress toward target continues
Établir un plan d'action national pour gérer la capacité de pêche commerciale, et faciliter l'autoadaptation des flottilles commerciales, conformément à l'engagement du Canada pris envers l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO), d'ici la fin de 2003 Fin de 2002 Les progrès par rapport au résultat ciblé se poursuivent