Public opinion, expressed through the mass media, interest groups or social movements, is important in securing responsive government, but nothing exceeds elections in securing the accountability of those who govern.
L’opinion publique, exprimée par l’entremise des médias de masse, les groupes d’intérêt ou les mouvements sociaux, est importante pour assurer un gouvernement à l’écoute des citoyens; mais rien ne surpasse les élections pour garantir la responsabilisation de ceux qui détiennent le pouvoir.