The Government of Canada paid a substantial amount for the event and "Magazines Nationaux" and received no consideration justifying the amount of the sponsorship; 3.
Le gouvernement du Canada a versé une somme importante relativement à l’événement « Magazines Nationaux » et n’a reçu aucune contrepartie justifiant le montant de cette commandite; 3.