Parliament insisted on certain improvements and clarifications to the draft legislation, in order to more effectively prevent unscrupulous persons from manipulating markets and to prevent any particular participant in financial markets from benefiting from insider information.
L'action efficace de suivi conduite par le PE dans le cadre de la procédure Lamfalussy a permis de boucler le premier "cycle complet" du processus législatif concernant la directive sur les abus de marché.