Due to a shift in funding in the last third of the fiscal year, departments and agencies were for the first time charged for this service.
En raison d'une modification apportée au financement au cours du dernier tiers de l'exercice, pour la première fois, ministères et organismes ont dû assumer les frais liés à ce service.