One section of the report analyses the observance of human and civil rights during pretrial investigations and initial inquiries and lays down specific recommendations on improving coordination among law enforcement agencies so as to ensure that reports and complaints made by citizens concerning offences are properly recorded and that the decisions taken in respect thereof are lawful.
Une section du rapport analysait le respect de ces droits lors de l'instruction et de l'enquête préliminaires et formulait des recommandations précises en vue d'améliorer le travail interne des organes chargés de faire appliquer la loi afin qu'ils prennent pleinement en compte et consignent les déclarations et les communications des citoyens concernant les infractions et prennent des décisions légales à ce sujet.