On occasion will decide if a study should be contracted out and prepare terms of reference for selecting a consultant and monitoring the work.
Parfois, il décide de l'opportunité d'affermer le travail à l'extérieur; il prépare alors le mandat concernant le choix d'un conseiller et contrôle le travail.