In 1997, NRCan developed a comprehensive Inventory of Mechanisms for Consultation and Collaboration with Provinces on S&T, which revealed mechanisms at work at many levels of interaction.
En 1997, NRCan a mis au point la version complète de l’Inventaire des mécanismes de consultation et de coopération avec les provinces sur les sciences et la technologie, qui a révélé les mécanismes agissant à plusieurs niveaux d’interaction.