Looking at the sample characteristics in the sample of 1,400 cases that we collected, the characteristics were quite similar to what we know to be the case from population’ s characteristics from work that our (inaudible) has done as well as from Statistics Canada (inaudible).
Lorsqu’on observe les caractéristiques de l’échantillon, c’est-à-dire des 1400personnes choisies, ces caractéristiques sont très semblables à celles auxquelles nous nous attendions compte tenu du travail que notre firme a déjà réalisé (incompréhensible) ainsi que celles qui proviennent de Statistique Canada (incompréhensible).