• the use of technical meetings and written interrogatories as adjuncts to the formal hearing process;
• recours à des réunions techniques et à des interrogatoires par écrit comme complément du processus d’audiences officiel; 