We intend to take this event that is so important for the history and formation of Europe and subject it to a methodology involving "crossed viewpoints", as a way of overcoming the narrow approach of national considerations, to propose a European reading of this part of our common history and to feed the contribution of recent research trends towards multiple and compared approaches to history into the teaching of this conflict.
Nous voulons appliquer à cet événement significatif et fondateur dans l’histoire de l’Europe une méthodologie de « regards croisés » pour dépasser l’étroitesse des visions nationales, proposer une lecture européenne de cette partie de notre histoire commune et intégrer dans l’enseignement de ce conflit l’apport des tendances récentes de la recherche qui vont précisément dans le sens d’une histoire multiple et comparée.