The 78 participants from every community in the region actively took part in discussions during two workshops on mines and telecommunications.
Le programme de la journée de consultation comprenait des ateliers et des présentations d'Industrie Canada et du Réseau d'informations scientifiques du Québec.