A pre-election study of the VRS and practical experience gained during the 2004 election indicated the need for numerous usability improvements and a greater diversity of system commands.
Une étude préscrutin sur le SRV et l’expérience acquise à l’élection de 2004 ont montré qu’il fallait apporter de nombreuses améliorations à la convivialité du système et offrir un plus grand choix de commandes.