The requesting State can then board and search the vessel, and if evidence is found that the vessel is indeed engaged in the smuggling of migrants, it can take appropriate measures with respect to the vessel and the persons and cargo on board.
Si les doutes s'avèrent justifiés, alors l'État requérant peut arraisonner et visiter le navire. Une fois les preuves du trafic réunies, le requérant est en droit de prendre les mesures appropriées à l'encontre du navire, des personnes et de la cargaison.