  By the year 2000, there should be structure and processes in all Member States to ensure continuous improvement in the quality of health care and appropriate development and use of health technologies.
D'ici l'an 2000, chaque État membre devra posséder une structure et des processus visant à assurer une amélioration continue de la qualité des soins de santé en plus d'élaborer et d'utiliser convenablement les nouvelles techniques.