The International Bureau suggested that a general principle regarding the acquisition or maintenance of trademark rights could be drafted as follows:
Le Bureau international a préconisé qu’un principe général concernant l’acquisition ou le maintien en vigueur des droits attachés aux marques soit rédigé comme suit :