• Ability to report to the Governor in Council The Commission may report to the Governor in Council on such matters arising out of or relating to the administration or the operation of this Act and the regulations as the Commission considere desirable.
• Possibilité de faire rapport au gouverneur en conseil La Commission peut présenter un rapport au gouverneur en conseil sur les questions liées à l'application de la présente loi et de ses règlements qu'elles estime opportunes.