Current estimates of the total legal harvest (g) by licensed hunters of Snow Geese in Canada and the United States, based on the harvest survey data, are believed to be reasonably unbiased (Cooch et al. 1978; Geissler 1990), although this must be taken partly on faith, as there are many uncertainties related to questionnaires that are not returned, as well as to the kill by unlicensed hunters.
Les estimations actuelles de la prise légale totale (g) par des chasseurs détenant un permis pour la chasse aux Oies des neiges au Canada et aux États-Unis, basées sur les données d’enquêtes sur les prises, sont considérées comme raisonnablement sans biais (Cooch et coll., 1978; Geissler, 1990), bien que cela doit être accepté en partie de bonne foi puisqu’il y a beaucoup d’incertitude entourant les questionnaires qui ne sont pas retournés ainsi que les prises par les chasseurs ne détenant pas de permis.