The Committee on the Rights of the Child recommended the development of a comprehensive system for collecting disaggregated data as a basis to assess the progress that has been made in the realization of children's rights and as a means to inform the design of policies.
Le Comité des droits de l'enfant a recommandé d'élaborer un système global pour la collecte de données ventilées en tant que moyen d'évaluer les progrès accomplis vers la réalisation des droits de l'enfant et d'aider à concevoir des politiques.