The Travel Activities and Motivation Survey (TAMS) was conducted by Statistics Canada on behalf of the Canadian Tourism Commission and four provincial and territorial agencies responsible for tourism.
L'Enquête sur les activités et les préférences en matière de voyages (EAPV) est réalisée par Statistique Canada pour le compte de la Commission canadienne du tourisme et quatre agences provinciales et territoriales de tourisme.