Given this "initial contract' it is not surprising to finally learn on page 16 that "the members of the committee were unanimous in recommending a reform of the existing system and, in this perspective, the continuation of proportional representation and the division of the electorate into a number of territorial constituencies' .
Compte tenu de ce «contrat initial» on n'est pas surpris d'apprendre finalement (page 16) que «les membres de la commission ont été unanimes pour recommander la réforme du système en vigueur, et, dans cette perspective, le maintien de la représentation proportionnelle et le fractionnement du corps électoral en plusieurs circonscriptions territoriales».