But this also means, depending on the configuration, that he must carry a load of 25 to 30 kilos (average weight of the equipment currently being developed) composed of connection cables, terminal information and electronic systems, a fairly limited independent power source (batteries).
Mais cela représente aussi, selon les configurations, une charge de 25 à 30 kg (poids moyen des équipements actuels en développement), des câbles de liaison, une dépendance envers des systèmes informatiques et automatisés et une capacité auto-énergétique (batteries) assez limitée.