During the trial, and as required by the Constitution, the defendant has the right to hear and cross-examine witnesses for the prosecution, normally through a lawyer.  The defence has the right to the last speech at the trial.
Pendant le procès, conformément à la Constitution, l'accusé a le droit d'entendre tous les témoins à charge, puis de procéder à leur contre-interrogatoire, normalement par l'intermédiaire d'un avocat; la défense a toujours le droit de prendre la parole en dernier.