By the end of last year, more than 700,000 people in low- and middle-income countries had access to antiretroviral therapy, thanks to the combined efforts of initiatives such as the “3 by 5” campaign run by the World Health Organization and the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS, the work of the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria, the United States President's Emergency Plan for AIDS Relief and the World Bank's Multi-Country HIV/AIDS Programme.
À la fin de l'année dernière, dans les pays à revenu faible ou intermédiaire, plus de 700 000 personnes suivaient un traitement antirétroviral, grâce notamment à l'initiative « trois millions d'ici à 2005 » lancée par l'Organisation mondiale de la santé et le Programme commun des Nations Unies sur le VIH/sida, aux activités financées au moyen du Fonds mondial, au Plan d'urgence du Président des États-Unis et au Programme plurinational de lutte contre le VIH/sida de la Banque mondiale.