Stresses the historical opportunity that the establishment of the position of the independent expert on minority issues and the independent expert's ongoing interaction with the Working Group represents in advancing the promotion and protection of the rights of minorities, in particular in the area of follow-up and thematic expertise, where the complementarity is of crucial relevance.
Souligne que la création d'un mandat d'expert indépendant sur les questions relatives aux minorités et l'interaction permanente de l'experte indépendante avec le Groupe de travail constituent une occasion historique d'aller de l'avant dans la promotion et la protection des droits des minorités, en particulier dans le domaine du suivi et des compétences thématiques, où la complémentarité revêt une importance capitale.