It was also noted that this work (as is the case with all work in this field) has to be based on a thorough analysis of the complex interactive effects of individual and group needs, the context (the cultural and physical environment) and alternative ways of providing access to cultural resources and supply.
On a également constaté que ce travail (comme c’est le cas pour tout ce qui est accompli dans ce domaine) doit reposer sur une analyse détaillée des interactions complexes entre les besoins de l’individu et du groupe, du contexte (milieu naturel et culturel) et des différentes possibilités d’accès aux ressources culturelles.