To elaborate concrete strategies to enhance efficient and sustainable agricultural production and ensure their food security through such initiatives as the FAO sustainable agriculture and rural development initiative, the United Nations system and other relevant international organizations are urged to provide practical support to small island developing States, for research into such matters as: the diversification of agriculture; alternative uses for crops; improved husbandry, irrigation and water management; aquaculture; and the use of appropriate modern technologies for smallholder agriculture, including agricultural extension services.
Pour élaborer des stratégies concrètes visant à assurer une production agricole efficace et durable et la sécurité alimentaire grâce à des initiatives comme celle de la FAO sur l'agriculture écologiquement viable et le développement rural, les organismes des Nations Unies et les autres organisations internationales compétentes sont instamment invités à apporter un appui pratique aux PEID en vue de la réalisation de travaux de recherche dans les domaines suivants : diversification de l'agriculture; utilisation des récoltes à des fins nouvelles; amélioration de l'élevage, de l'irrigation et de la gestion des eaux; aquaculture; et application de techniques modernes adaptées aux petites exploitations agricoles, au moyen notamment de services de vulgarisation agricole.