Lengthy delays in recommendations and appointments are problematic, as were a lack of diligence to ensure nominees of all parties were on the Board.
Les délais prolongés qui sont liés aux recommandations et aux nominations sont problématiques, tout comme le manque de diligence à s'assurer que des représentants de toutes les parties siègent au Conseil.