• more input into funding decisions in the NWT with management closer to the Yukon model.
• Accroître la participation au processus décisionnel en matière de financement dans les T. N.-O. et faire en sorte que la gestion se rapproche davantage du modèle yukonnais.