• the non-application of the rule in respect of property disposed of before 1996 pursuant to an agreement in writing entered into before April 27, 1995, or pursuant to the terms of a prospectus or similar document filed with the relevant authority before April 27, 1995; and
• la règle ne s'appliquera pas aux biens dont il est disposé avant 1996 en conformité avec une convention écrite conclue avant le 27 avril 1995 ou en conformité avec un prospectus ou un document semblable présenté à l'autorité compétente avant cette date;