Level playing field for business as traders marketing and selling the new products in the market will have to comply with the same rules as "classic timeshare".
Homogénéiser les règles afin que les opérateurs commercialisant et vendant les nouveaux produits sur le marché appliquent les mêmes règles que pour le "timeshare classique".