In the absence of the Chair, or in any other circumstance where the Chair cannot effectively perform his/her duties, the Associate Chair will lead the Committee.
En l'absence du président ou dans toute circonstance où celui-ci ne peut exercer ses fonctions, le président associé dirige le Comité.