The Special Rapporteur would like to recall article 15 of the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment which clearly states that “any statement which is established to have been made as a result of torture shall not be invoked as evidence in any proceedings, except against a person accused of torture as evidence that the statement was made”.
Le Rapporteur spécial tient à rappeler l'article 15 de la Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants, qui stipule clairement qu'aucune déclaration dont il est établi qu'elle a été faite sous le coup de la torture ne peut être invoquée comme moyen de preuve dans aucune instance, sauf contre une personne accusée de torture pour prouver que la déclaration a été faite.