Notwithstanding the progress that has been made in a number of countries, regions and subregions in establishing rules and procedures for combating the circulation and illicit trafficking in small arms, Colombia feels it is necessary to secure a commitment from the international community to raise awareness of the destabilizing consequences of such trafficking and to eradicate it worldwide.
Malgré les progrès accomplis dans divers pays, régions et sous-régions s'agissant de l'adoption de normes et de procédures permettant de lutter contre la circulation et le trafic d'armes légères, la Colombie considère que la communauté internationale doit s'engager davantage pour sensibiliser l'opinion aux conséquences déstabilisatrices de ce trafic et pour parvenir à l'éliminer au niveau mondial.