To effect such a transfer, the two parties (the payer and the performer) must file a joint agreement on Form T1146, Agreement to Transfer Qualified Expenditures Incurred in Respect of Scientific Research and Experimental Development (SR&ED) Contracts Carried Out in Canada. The amount that the performer can transfer for a tax year is the least of the following three amounts:
Pour procéder à ce transfert, les deux parties (le payeur et l'exécutant) doivent produire une convention conjointe au moyen du formulaire T1146, Convention pour transférer des dépenses admissibles relatives à la recherche scientifique et au développement expérimental (RS&DE) à contrat exercés au Canada . Pour une année d'imposition donnée, l'exécutant peut transférer le moins élevé des montants suivants :