Regulation 1049/2001 at no point distinguished legislative legal advice from other Council documents.
À aucun moment, le règlement 1049/2001 ne distingue les avis juridiques émis sur un acte législatif d’autres documents du Conseil.