Taking into account that the national preventive mechanisms envisaged in the Optional Protocol will have to visit and monitor on a regular basis, in addition to police lock-ups and detention centres, all judicial prisons, pre-trial detention centres, juvenile detention centres, military jails, psychiatric institutions, and immigration, asylum and other detention centres in the respective countries, it becomes evident that considerable resources must be invested in such a system in order to make it effective.
Étant donné que les mécanismes nationaux de prévention envisagés dans le Protocole facultatif devront effectuer régulièrement des visites et des contrôles non seulement dans les cellules de garde à vue et les centres de détention de la police mais aussi dans l'ensemble des prisons, centres de détention provisoire, centres de détention pour mineurs, prisons militaires, établissements psychiatriques et centres de détention pour migrants, demandeurs d'asile ou autres, il devient évident que le système devra disposer de ressources considérables pour être opérationnel.