The Special Rapporteur concludes that there is a need for a fundamental reconsideration of issues concerning mercenaries, in particular the responsibility of States and the United Nations with respect to the activities of actors currently legally defined as mercenaries.
La Rapporteure spéciale parvient à la conclusion qu'il faut réexaminer à fond les questions relatives aux forces mercenaires, en particulier la responsabilité des États et des Nations Unies à l'égard des activités d'acteurs juridiquement définis comme mercenaires.