Hubert Gauthier, the president of the Société santé en français, which was created in 2002 thanks to the federal government, stresses the need for an ongoing and long-term commitment on the part of the federal Department of Health to continue improving accessibility to health services in French.
Hubert Gauthier, président de la Société santé en français, fondée en 2002 grâce au gouvernement fédéral, souligne qu'il y a un besoin d'engagement continu et à long terme du ministère fédéral de la Santé afin de poursuivre l'amélioration de l'accessibilité des soins en français.