Budget 2007 proposes that interest expense on indebtedness incurred to acquire the shares of a foreign affiliate no longer be deductible, unless and until the shares generate income that Canada actually taxes.
Le budget de 2007 propose que les frais d’intérêt sur l’argent emprunté pour acquérir les actions d’une société étrangère affiliée ne soient plus déductibles, à moins que les actions génèrent un revenu qui soit imposable au Canada.