The Ministry intends to enforce the regulations by conducting periodic spot checks of both the audits and the work plans.
Lignes directrices Code de pratique pour la manutention des déchets solides des installations fédérales Environnement Canada, Ottawa.