An agrifood industry participant warned that the focus on negative data could lead to sensationalized media coverage and public fear-mongering, and suggested that food quality problems in the US might create opportunities for Canadian growers.
Un participant venant de l’industrie agroalimentaire fait remarquer quant à lui que l’accent mis sur les données négatives pourrait déboucher sur une certaine sensationalisation dans les médias et une campagne « d’effarouchement de la population », après quoi il avance que les problèmes concernant la qualité des aliments aux États-Unis pourraient entraîner des possibilités pour les agriculteurs canadiens.