Production of this map by INAC is not intended to affirm, deny or otherwise acknowledge in any way the extent of traditional land use by any aboriginal group.
La production de cette carte par AINC n'est pas prévue pour affirmer, nier ou reconnaître, de quelque façon, l'utilisation des terres traditionnelles par tout groupe autochtone.