Many delegations concurred that one way of sharpening the analysis and defining concrete actions was to set up thematic working groups with experts in the various fields to discuss the different aspects of future actions for children, and to bring these recommendations to the Preparatory Committee.
De l'avis de plusieurs délégations, l'un des moyens d'affiner l'analyse et de choisir des initiatives réalistes était de créer des groupes de travail spécialisés, composés d'experts dans les différents domaines définis, qui seraient chargés de débattre des multiples aspects d'un nouveau programme et de soumettre des recommandations au Comité préparatoire.