LPHA= Local Public Health Authority; CFIA=Canadian Food Inspection Agency; WCB=Workers’ Compensation Board; WPHSP=Work Place Health and Safety Program NOTE:
ALSP = Autorité locale de la santé publique; ACIA = Agence canadienne d’inspection des aliments; WCB = Worker’s Compensation Board (commission des accidents du travail); PSPST= Programme de santé publique et de santé en milieu de travail NOTE :