Finally, VIA states that, where accommodations have been made, they are reasonable and justified, having regard to prohibitive costs for change and the lengthy delays occasioned by reconstruction.
Enfin, VIA indique que, là où des aménagements ont été apportés, ils sont raisonnables et justifiés, comparativement aux coûts prohibitifs reliés aux modifications et aux retards prolongés occasionnés par une reconstruction.