(a) Improvements in the functional capacity of CLICAC, establishment of the CLICAC Publications Centre, establishment of the CLICAC Information and Documentation Centre, local and external training, institutional modernization;
a) Amélioration de la capacité fonctionnelle de la CLICAC: installation du centre de publications de la CLICAC; installation du centre d'information et de documentation de la CLICAC; formation interne et externe; modernisation de l'institution;