By believing, or appearing to believe, the opposite, the Union is mistaken, and this is pointlessly complicating transatlantic relations.
En prétendant ou en laissant croire l'inverse, l'Union a tort, et complique inutilement les relations transatlantiques.