The criteria considered by the in-house panel were: the magnitude of the impact on healthy aging; the proportion of Canadians affected; the quality of available evidence in association w ith healthy aging; the potential for effective modification by intervention; the availability of effective interventions to address the issue; and, the potential political/public support for intervention on the issue.
Le groupe de spécialistes du Ministère a tenu compte des critères suivants : l’incidence du déterminant sur le vieillissement en santé, la proportion de Canadiens concernés par le déterminant, la qualité des preuves disponibles sur les liens entre le déterminant et la santé des aînés, la possibilité d’intervenir efficacement sur ce déterminant, l’existence d’interventions efficaces et l’appui possible du public et des politiques à l’égard de l’intervention.