I know I'll jump in the right hand seat, get some hands on time, and that'll give my mid-first tour copilot (P2) some quality left-hand seat (LHS) captaincy time.
Je sais que je pourrai sauter sur le siège de droite, accumuler un peu de temps de vol, ce qui donnera agrave; mon copilote (P2) qui en est agrave; la moitié de sa première affectation, du temps de vol de qualité agrave; titre de commandant de bord en place gauche.