By contrast, in countries with appropriate legislation seemingly in place to support Strategic Approach implementation the objective appears to shift to enforcing existing coordination mechanisms with stakeholders and the provision of support in the form of technical assistance and training on enforcement and compliance issues.
En revanche, dans les pays où une législation adaptée paraît être en place pour appuyer la mise en œuvre de l'Approche stratégique, l'accent semble plutôt être mis sur l'activation des mécanismes existants de coordination avec les parties prenantes et sur la fourniture d'un appui sous forme d'assistance technique et de formations portant sur les questions de mise en œuvre et de respect.