For this reason we considered it very important to prepare templates in collaboration with the Offices of the Legal Advisor and Judge Advocate General to cover specific recurring situations, particularly in relation to elements included in the Agreement to Mediate and Minutes of Settlement.
Aussi avonsnous estimé très important d’élaborer des modèles en collaboration avec les bureaux du Conseiller juridique et du JAG, pour nous assurer de couvrir diverses situations récurrentes, surtout en ce qui concerne les composantes englobant la convention de médiation et le protocole d’entente.