Bears living in portions of the southern fringe of Canadian distribution are far from secure from the consequences of burgeoning human populations and activities.
De même, les ours grizzlis de certains secteurs de la bordure sud de l’aire de répartition de l’espèce sont loin d’être à l’abri des répercussions de l’augmentation marquée de la population et des activités humaines dans ces régions.