To reduce the burden on community-based groups, the national ACAP evaluation is being coordinated with other evaluation work underway, specifically the work led by the Population Health Evaluators Network (PHEN) to develop common outcomes and indicators across a number of PHAC community-funded programs, including ACAP and national projects of the Federal Initiative, Population Health Fund, Diabetes and others.
Afin de réduire le fardeau des groupes communautaires, l'évaluation nationale du PACS a été coordonnée avec un autre travail d'évaluation en cours, en particulier le travail dirigé par le Réseau des évaluateurs de la santé de la population (RESP) qui vise à trouver des résultats et des indicateurs communs dans un certain nombre de programmes communautaires financés par l'ASPC, y compris le PACS et les projets nationaux de l'Initiative fédérale, le Fonds pour la santé de la population, le diabète, etc.