DND Security Policy; Chapter 38 – Foreign Travel and Contact with Foreign Nationals (DIN document) As a Reservist, whether on active or inactive duty, you are obliged to meet the security requirements outlined at reference.
Politique de sécurité, Chapitre 38 - Voyage a l'étranger et relations avec les citoyens de pays étranger. (RID) En tant que Réserviste, en service actif ou non, vous êtes obligés de répondre aux exigences de sécurité décrites à la référence.