The involvement of the national and regional OHS committees in promoting and monitoring regional OHS training is one of the few examples of significant focus on taking strategic, planned action to further the OHS agenda in the Department.
La participation du Comité national et des comités régionaux de SST à la promotion et au contrôle de la formation régionale en SST est un des rares exemples de concentration réelle sur la prise de mesures stratégiques planifiées afin de promouvoir le programme de la SST au Ministère. 