• Value-Added Products and Processes A fifth target area, New Directions, was merged with the SRO program described in Section 4.2.2.
• Produits et processus à valeur ajoutée. Un cinquième domaine, Nouvelles directions, a été intégré au Programme de subventions des OSR décrit à la section 4.2.2.