The Land of Bavaria however pointed out that membership of an association of which claiming absoluteness and the total discipline and submission of members to the goals of the organisation are characteristic may give rise to doubt as to the applicant's aptitude.
Toutefois, le Land de Bavière a fait observer que l'appartenance à une association qui exige une discipline absolue et totale et la soumission de ses membres à ses objectifs peut permettre de douter de l'aptitude du candidat.