(3) An appeal authorized under subsection (2) shall be brought within 14 days after the date the exceptional circumstances referred to in that subsection cease, but shall not be brought later than 45 days after the date on which the unsuccessful candidate is considered to have been informed under section 20 Therefore, it mus first be determined whether, based on the information provided, the appellant meets the requirements laid out in subsection (3) of Section 21, before considering the nature of the events that prevented her from appealing on time.
(3) L'appel autorisé aux termes du paragraphe (2) est interjeté dans les 14 jours suivant la date de cessation de l'empêchement et au plus tard le 45e jour suivant la date à laquelle le candidat non reçu est réputé avoir été informé selon l'article 20. Il faut donc d'abord déterminer si, selon les informations fournies, l'appelante rencontre les exigences du paragraphe (3) de l'article 21, avant d'étudier la nature des événements qui l'ont empêchée de faire appel à temps.