• Elimination of tobacco products’ smuggling and the application of tobacco taxes across all jurisdictions in Canada.
• L’élimination de la contrebande des produits du tabac, ainsi que la perception de taxes sur le tabac dans l’ensemble des provinces et des territoires du Canada.