Calls therefore on the Commission to propose a programme which will lead the EU towards becoming the most energy-efficient economy in the world by 2020, transport definitely being a component of this energy-efficient economy; 6.
Votre rapporteur estime que le financement de l'investissement initial est souvent l'obstacle majeur à la réalisation de projets d'efficacité énergétique, par ailleurs bénéfiques. C'est pourquoi il estime qu'il convient de promouvoir des formes nouvelles et innovantes de financement, par le biais de Sociétés d'Economie Energétique (ESCO) et des facilités de type "clearinghouse" dont la mise en place requiert ordinairement des incitations externes.