Nevertheless, water quality data from Canadian agricultural and urban areas suggest that concentrations of nitrate in surface waters exceed toxic levels for amphibians for extended periods of time and during sensitive periods of egg and tadpole development (Rouse et al.
Néanmoins, les données disponibles sur la qualité de l’eau dans les zones agricoles et urbaines du Canada donnent à croire que les concentrations de nitrate dans les eaux de surface excèdent les seuils de toxicité pour les amphibiens durant de longues périodes et, en particulier, durant la période critique du développement des œufs et des têtards (Rouse et al 1999).