Over the last five years, no prior parole decision for release had been taken in 28% of federal releases from institutions to statutory release of female offenders compared to 35% of male offenders.
Toujours au cours des cinq dernières années, dans 28 % des cas où une délinquante en détention a été mise en liberté d’office, elle n’avait fait l’objet d’aucune décision touchant la libération conditionnelle antérieurement, contre 35 % pour les hommes.