• Trials that were prematurely stopped for clinical reasons (unexpected efficacy, hazards, futility) should be disclosed in an expedited timeframe.
• Les essais auxquels il a fallu prématurément mettre fin pour des raisons cliniques (une efficacité imprévue, des dangers, un caractère vain), devraient être divulgués dans un délai relativement court.