It was also decided that multi-stakeholder dialogues are to be held at each session, and the Forum invited relevant stakeholders, in accordance with the provisions of Economic and Social Council resolution 2000/35, paragraph 4 (c), to contribute to discussions in each session, including case study experience, and to encourage a balanced stakeholder participation of developed and developing countries so as to give meaningful inputs, inter alia, to the implementation of the Intergovernmental Panel on Forests (IPF)/Intergovernmental Forum on Forests (IFF) proposals for action and the intergovernmental forest policy dialogue.
En outre, il a été décidé que les dialogues ouverts à de nombreuses parties prenantes se tiendraient lors de chaque session, et le Forum a invité les parties prenantes concernées, conformément aux dispositions du paragraphe 4 c) de la résolution 2000/35 du Conseil économique et social, à contribuer aux débats de chaque session, notamment en présentant des études de cas sur les expériences, tout en soulignant la nécessité d'encourager une participation équilibrée des parties prenantes des pays développés et des pays en développement, en vue d'apporter un concours utile à la mise en oeuvre des propositions d'action du Groupe intergouvernemental/Forum intergouvernemental sur les forêts et au dialogue intergouvernemental sur les politiques forestières.