Building on years of work by Governments, donors, non-governmental organizations (NGOs) and civil society, this target of “3 by 5” aimed to mobilize Governments to redress global inequities in access to life-saving treatment and infuse hope and energy into communities devastated by the epidemic.
S'appuyant sur des années d'action menée par les gouvernements, les donateurs, les organisations non gouvernementales et la société civile, l'initiative « 3 millions d'ici à 2005 » a cherché à mobiliser les pouvoirs publics pour corriger le déséquilibre mondial dans l'accès aux thérapies salvatrices, et pour redonner espoir et insuffler de l'énergie aux populations ravagées par l'épidémie.