Policy development and next steps 10:30 – 10:45 Break (with refreshments) 10:45 – 11:45 Reports from break out groups & plenary discussion 11:45 – 11:55 Conclusion Burleigh Trevor-Deutsch (CIHR Ethics Office)
9 h 20 – 10 h 30 Discussions en petits groupes : élaboration de la politique et prochaines étapes 10 h 30 – 10 h 45 10 h 45 – 11 h 45 11 h 45 – 11 h 55 11 h 55 – 12 h Pause (rafraîchissements servis) Rapports des petits groupes et discussion plénière Conclusion Burleigh Trevor-Deutsch (Bureau de l’éthique, IRSC)