• The work of AU had also been severely restricted and AU personnel were threatened with attack and hampered by restrictions of movement that were forced on them by the parties who were engaged in hostilities.
• L'action de l'Union africaine avait également été gravement entravée; l'Union africaine elle-même était menacée par les attaques lancées contre ses troupes et pâtissait de la restriction de mouvement qui lui était imposée par les belligérants.