• Canada’s 2001 per capita energy consumption was 402.6 million Btu per person; US level at 341.8 million Btu per person
• Au Canada en 2001, la consommation d’énergie par habitant était de 402,6 millions de BTU; celle des É.-U. était de 341,8 millions de BTU par habitant.