The project is still in progress and continuing adjustments are being made to smooth day-to-day operations – simplifying the on-call system, for example, and reducing the workload of case managers. The initial cost analysis shows the cost of community services has increased slightly, without a compensatory decrease in hospital costs.
De nouvelles ressources ont été mises au point, y compris une brochure d’information à l’intention du public intitulée « Projet de capitation, réseau de soins et de services intégrés » qui brossait un portrait social-sanitaire de la population de la région, décrivait la prestation de soins dans le cas de 20 problèmes cliniques et exposait dans les grandes lignes des accords types de collaboration entre services.