Less extensive studies had been done in Australia and US - but Canada’s needed to be more expansive.
Des études moins étendues ont été réalisées en Australie et aux États-Unis – mais elles devaient être plus englobantes au Canada.