They are glued to their machines and their data, when suddenly the enemy appears as if out of nowhere.
Ils sont collés à leurs machines et à leurs données quand l’ennemi apparaît soudain, comme s’il venait de nulle part.