The Commission doubted, therefore, whether the total exemptions were fully compatible with the common market and extended the investigation in this respect for the period starting January 2004.
La Commission se demande par conséquent si les exonérations totales sont bien compatibles avec le marché commun et a étendu l’enquête à cet égard pour la période à compter de janvier 2004.