To apply for the continued funding, a candidate must submit the following documents to CIHR three months prior to the end of the two years in Japan:
Pour demander le financement continu, un candidat doit présenter les documents suivants aux IRSC trois mois avant la fin de son séjour de deux ans au Japon :