82 In refusing registration of such signs, Article 3(1)(e), second indent, of the Directive reflects the legitimate aim of not allowing individuals to use registration of a mark in order to acquire or perpetuate exclusive rights relating to technical solutions.
71 Tant le gouvernement français que le gouvernement du Royaume-Uni estiment que le motif de refus d’enregistrement prévu à l’article 3, paragraphe 1, sous e), deuxième tiret, de la directive ne saurait être écarté en établissant qu’il existe d’autres formes susceptibles d’obtenir le même résultat technique.