DOC then aggregated the positive values from the individual product type comparisons, that is, those instances where the weighted average export price was lower than the weighted normal value, and divided the result by the total value of exports, to arrive at a weighted average margin of dumping.
Le DOC a ensuite agrégé les valeurs positives tirées des différentes comparaisons de types de produits, à savoir, les cas où le prix à l'exportation moyen pondéré était inférieur à la valeur normale pondérée, et a divisé le résultat par la valeur totale des exportations, pour aboutir à une marge de dumping moyenne pondérée.