  The problem arises from the power relationship between inmates and staff, and especially women inmates and male staff in the penitentiary setting.
C’est en particulier le cas des délinquantes sous responsabilité fédérale, bon nombre d’entre elles ayant été victimes, souvent dès leur enfance, de mauvais traitements de la part d’hommes qui cherchaient à les dominer.