Since primary schooling is reflected in the adult literacy rate, the Committee recommends that the possibility be explored of dropping primary school enrolment from the APQLI/HAI, and focusing on the gross secondary enrolment ratio as a better indicator of the level of education.
Comme l'enseignement primaire rejaillit sur le taux d'alphabétisation des adultes, le Comité recommande d'étudier la possibilité de ne plus tenir compte de la scolarisation dans l'enseignement primaire pour établir l'indice physique révisé de qualité de vie et l'indice du capital humain, et de se concentrer sur le taux brut de scolarisation dans l'enseignement secondaire, qui fournirait un meilleur indicateur du niveau d'instruction.