However, recent developments indicate a different trend (see Section VI) whereby a reduction of the amounts of evidence filed with the Office in the framework of opposition procedures is contemplated, upon considerations of a better use of time and human resources spent in processing that information.
Toutefois, des faits récents indiquent une tendance différente (voir la section VI), visant à réduire la quantité de preuves déposées auprès de l’office dans le cadre des procédures d’opposition afin d’assurer une meilleure utilisation du temps et des ressources humaines nécessaires pour traiter ces informations.