The increase is the net result of: (a) the inward redeployment of one P-3 and one General Service (Local level) post from Administration (overall management) to integrate programme budgeting functions with those of strategic planning, thereby combining under the same organizational structure the management of all aspects of the programme planning, budgeting, monitoring, reporting and evaluation cycle; and (b) the outward redeployment of one General Service (Local level) post to subprogramme 3, Macroeconomic policies and growth, to provide programmatic support by reinforcing the availability of research assistance in a designated high priority area of the substantive work programme.
Cette augmentation s'explique par : a) le redéploiement interne d'un poste P-3 et d'un poste d'agent local des services généraux de l'administration (gestion générale) pour l'élaboration du budget et la planification stratégique, ce qui permettra de gérer dans le cadre de la même structure tous les aspects du cycle du programme (planification, budgétisation, suivi, établissement de rapports et évaluation); et b) le redéploiement externe d'un poste d'agent local des services généraux au profit du sous-programme 3 « Politiques macroéconomiques et croissance » en vue de renforcer les capacités d'appui touchant la recherche dans un domaine du programme de travail de fond auquel il a été attribué un degré de priorité élevé.