3.14 Regular maintenance and repair that does not alter an existing structure or involve an addition will be allowed without a permit.
3.19 Toutes les activités, y compris les méthodes d’entretien, doivent être contrôlées pour empêcher des produits pétroliers, des débris, des moellons, des morceaux de béton ou autres substances nocives d’entrer dans l’eau.