Inspection Strategy for Medical Device Companies Guidance on the Medical Device Inspection Programme These documents can be found on the Compliance and Enforcement section of Health Canada's website at: http://www.hc-sc.gc.ca/dhp-mps/compli-conform/info-prod/md-im/index-eng.php If you have specific questions or require assistance with respect to medical device inspections, please contact the Inspectorate's Medical Device Inspection Programme coordinator at: mdip@hc-sc.gc.ca Please include your company name, the name of the contact person and full mailing address, telephone and fax numbers, along with your request, in the email.
Stratégie d'inspection des firmes d'instruments médicaux Document d'orientation sur le Programme d'inspection des matériels médicaux On peut consulter ces documents sur le site Web de Santé Canada, section de la Conformité et application de la loi, à l'adresse suivante : http://www.hc-sc.gc.ca/dhp-mps/compli-conform/info-prod/md-im/index-fra.php Si vous avez des questions précises au sujet des inspections des instruments médicaux ou avez besoin de l'aide à ce sujet, veuillez communiquer avec le coordonnateur du Programme d'inspection des matériels médicaux de l'Inspectorat à l'adresse suivante : mdip@hc-sc.gc.ca Veuillez inclure le nom de votre compagnie, le nom de la personne-ressource et l'adresse postale complète, le numéro de téléphone et le numéro de télécopieur dans votre demande envoyée par courrier électronique.