(On-site stationary equipment is not addressed in this Manual; it is covered in other NPRI guides.)
(Le présent guide ne traite pas des équipements fixes sur place, cela est fait dans d'autres guides de l'INRP.)