Benefits and Costs Administrative Costs Although the Canadian Forces are not seeking any additional funding for this Regulation, additional costs may be incurred to maintain the records in a stand-alone database and to produce the annual reports.
Avantages et coûts Coûts administratifs Bien que les Forces canadiennes ne demandent pas de fonds supplémentaires pour la présente proposition, il est possible que des coûts supplémentaires soient engagés pour tenir à jour les documents dans une base de données autonome et produire les rapports annuels.