• supported the National Education Campaign regarding the screening for volunteers and employees seeking child-sensitive positions, including police record checks through the Canadian Police Information Centre (CPIC).
• appui à la Campagne nationale de sensibilisation sur le filtrage des personnes offrant leurs services contre rémunération ou à titre bénévole pour occuper des fonctions de confiance auprès d'enfants, qui comprend la vérification des dossiers de police par l’ intermédiaire du Centre d’ information de la police canadienne (CIPC);