(xxii) Conscious of the social importance of religious, historical and cultural traditions, and insisting that religious and cultural sites must be effectively safeguarded and that mutual confidence and respect must exist between communities, enhanced by a progressive educational system;
(xxii) Consciente de l’importance sociale des traditions religieuses, historiques et culturelles, et insistant en conséquence sur le fait que les sites religieux et culturels doivent être efficacement protégés et que des relations de confiance et de respect mutuels doivent être établies entre les communautés, renforcées par un système d’enseignement moderne ;