Ultimately, Transport Canada will champion the integration of technology options for cleaner or more efficient vehicles/fuels in all modes, and optimize the overall efficiency of transportation systems.
Par la suite, Transports Canada se fera le champion de l’intégration des choix technologiques permettant des véhicules/des carburants plus propres ou plus efficaces dans tous les modes ainsi que de l’optimisation de l’efficacité globale des réseaux de transport.