The refusal to reclassify prompted Dr. Henderson, on April 29, 1987, to suggest to the Complainant that he should ask for a transfer to the Bureau of Veterinary Drugs, where the job descriptions would assure him a reclassification.
Le refus de reclassifier le poste du plaignant a incité le Dr Henderson à lui suggérer, le 29 avril 1987, de demander une mutation au Bureau des médicaments vétérinaires, où les descriptions de poste l'assureraient d'une reclassification. iv) Bureau des médicaments vétérinaires, de 1987 à avril 1990 [71] Le Dr Chopra a suivi le conseil du Dr Henderson.