Taking note of the report by the United Nations Office on Drugs and Crime, entitled Afghanistan: Opium Survey 2005, and noting with concern recent indications of a possible increase in cultivation in several regions,
Prenant note du rapport de l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime intitulé Afghanistan: Opium Survey 2005, et notant avec préoccupation les indications récentes selon lesquelles la culture du pavot à opium pourrait progresser dans plusieurs régions;