The economic climate is a key external factor affecting the Tribunal's work. It is a responsive institution reacting entirely to external demand.
La conjoncture économique est l'un des principaux facteurs externes qui influent sur les activités du Tribunal qui est un organisme attentif répondant exclusivement à une demande externe.