Conclusion That, in sum, is what a chief scientist does - at least this particular one at Health Canada.
Conclusion En bref, c'est cela que fait un expert scientifique en chef, du moins, c'est ce que fait l'expert scientifique en chef à Santé Canada.