Concerning the direct targeting of schools, the Commission did not find any evidence as to the effective military contribution of attacking buildings.  These attacks constitute, therefore, a grave violation of international humanitarian law and human rights obligations.
S'agissant des écoles directement ciblées, la Commission n'a découvert aucun élément faisant ressortir la contribution militaire effective des attaques menées contre ces bâtiments et elles constituent donc une grave violation des obligations découlant du droit international humanitaire et des droits de l'homme.