The Service Centres could assist field units in identifying provincial requirements and regional approaches for training, and options for meeting those requirements.
Les centres de services pourraient fournir des renseignements aux unités de gestion en ce qui concerne les exigences provinciales et les méthodes de formation régionales et les aider à déterminer les moyens par lesquels elles pourraient se conformer à ces exigences.