Subsection 11(2) permits the Commission to select the criteria for such fees, including criteria that relate to revenues, performance of objectives set by the Commission and the markets served by the licensees.
Le paragraphe 11(2) permet au Conseil de prévoir le calcul de ces droits en fonction de certains critères, notamment les revenus du titulaire, la réalisation d’objectifs fixés par le Conseil et la clientèle desservie.