Nationally, 18.5% of Canadian households took advantage of the first-ever opportunity to complete their census questionnaire on the Internet by the end of August 2006.
À l'échelle nationale, 18,5 p. 100 des ménages canadiens ont saisi cette toute nouvelle possibilité de remplir le questionnaire sur Internet avant la fin d'août 2006.