They were fined a total of $5,000; a $2,000 deterrent fine and a $3,000 payment for the purpose of promoting proper management and control of fisheries or fish habitat, which will be used to promote educational awareness of fish habitat – and activities that can be harmful.
La ville a été condamnée à verser une somme de 5 000 $ comprenant une amende dissuasive de 2 000 $ et un montant de 3 000 $ à verser au titre de la promotion de saines méthodes de gestion et de contrôle des pêches et de l’habitat du poisson.