The proposal contained in the Secretary-General's statement on the programme budget implications of draft resolution A/55/L.82 (A/C.5/55/45) would be included in a consolidated statement submitted by the Secretary-General in December before the Assembly's adoption of the budget, which would include all other programme budget implications to be charged to the contingency fund.
La proposition qui figure dans l'état présenté par le Secrétaire général au sujet des incidences sur le budget-programme du projet de résolution A/55/L.82 (A/C.5/55/45) sera reprise dans un état récapitulatif que le Secrétaire général présentera en décembre, avant l'adoption du budget par l'Assemblée, et qui énumérera toutes les autres incidences sur le budget-programme imputables au fonds de réserve.