The Committee agreed that the report would follow the structure of the previous report3 prepared for the fifty-fourth session of the General Assembly to ensure continuity of information, that it would focus on matters of strategic importance related to collaboration within the United Nations system in the field of sustainable development and would identify the main challenges and constraints in that area.
Il est convenu que le rapport suivrait le plan du rapport précédent établi pour la cinquante-quatrième session de l'Assemblée générale afin d'assurer la continuité de l'information, traiterait essentiellement des questions stratégiques concernant la collaboration au sein du système des Nations Unies dans le domaine du développement durable et identifierait les principaux obstacles et problèmes rencontrés.