As noted by the Office of Consumer and Public Involvement at Health Canada, individuals and organizations become involved in public policy decisions in a variety of capacities.
Comme l'a souligné le Bureau de la participation des consommateurs et du public de Santé Canada, les personnes et les organisations participent, à divers titres, aux décisions en matière de politiques gouvernementales.