It was the position of the department that project management involves the whole project from beginning to end so that letting consultant contracts is a huge part of the job, even though it may not be a big task in terms two, three and four year jobs.
Le ministère était d'avis que la gestion de projet touche le projet entier, du début à la fin, ce qui fait de l'octroi de contrats à des consultants une énorme partie du travail même si la tâche peut être petite comparativement à des travaux de deux, trois ou quatre ans.