Any person who wishes to operate a customs bonded warehouse must present a fully completed Form E401, Application for a Licence to Operate a Customs Bonded Warehouse (see Appendix A), to the customs office closest to the warehouse location.
Quiconque veut exploiter un entrepôt de stockage des douanes doit présenter un formulaire E401, Demande d'agrément pour exploiter un entrepôt de stockage des douanes (voir l'annexe A), dûment rempli au bureau de douane le plus proche de l'emplacement de cet entrepôt.