6.5.3 Deployment of facilities that generate a pfd greater than - 114.5 dB (W/m2) in any 1 MHz is subject to successful coordination between the affected licensees in accordance with the following process: 6.5.3.1 Licensees must notify the respective other licensee(s) of their intention to deploy the facility(ies), and submit the information necessary to conduct an interference analysis.
La mise en oeuvre d'installations produisant une puissance surfacique supérieure à -114,5 dB(W/m2) dans toute largeur de bande de 1 MHz doit être coordonnée par les titulaires de licence touchés, conformément au processus de coordination suivant : 6.5.3.1 Le titulaire doit aviser les autres titulaires de licence de son intention de procéder à la mise en oeuvre des installations, et leur communiquer les données nécessaires à la réalisation d'une analyse de brouillage.