• Paula Urra of Environment Canada's Environmental Protection Operations Division for her assistance with NPRI data.
• Paula Urra de la Division des activités de protection de l'environnement d'Environnement Canada pour son aide sur les données de l'INRP.