The current high level of investment in audiovisual production is due to the increased programming expenditure of both private and public broadcasters (the former having significantly increased expenditure from initially low levels, the latter maintaining and even increasing traditionally high levels of investment in European production).
Les importants investissements qui sont effectués actuellement dans la production audiovisuelle s’expliquent par l’augmentation des dépenses en matière de programmes de la part aussi bien des radiodiffuseurs privés que des radiodiffuseurs publics (les premiers ayant considérablement augmenté leurs investissements à partir de niveaux initialement bas, les derniers ayant maintenu, voire augmenté, des niveaux d’investissement historiquement élevés).