For the purposes of this Act, "integrated circuit" means a final or intermediate product with an electronic function, where its elements (including at least one active element) and the connections between elements or a part of them have been carried out in the basic material or on its surface.
Aux fins de la présente loi, on entend par "reproduction" la copie, par quelque méthode que ce soit, d’un schéma de configuration de circuit intégré, y compris la copie réalisée dans le but de fabriquer ledit circuit intégré.