In 1962, the government transferred the responsibility for civil emergency training to the EMO. The capacity and continuing practice of delivering training in French as well as English was established.
En 1962, le gouvernement a transféré la responsabilité de la formation sur la protection civile à l'OMU qu'il a doté des moyens nécessaires pour donner de façon continue la formation en français et en anglais.