The court may declare that the surrender shall not take place or shall take place only after compensation, to be set by the court and paid by the patent proprietor, has been paid to the State.
Le tribunal peut décider que cette remise n’aura pas lieu ou n’aura lieu qu’après paiement d’une indemnité qu’il fixe et que le titulaire du brevet doit verser à l’Etat.