• a sampling review of addresses will be conducted; this will include a comparison review of the address in the Public Works and Government Services Canada cheque system and the address on the rebate claim in the Visitor Rebate Processing System; and
• examen d'un échantillon d'adresses; cet examen comprendra une comparaison de l'adresse dans le système de chèques de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada et celle qui se trouve dans la demande de remboursement du système de traitement des remboursements aux visiteurs;