"Article 14b Health Protection Measures Where a Member State considers, in relation to a given product or group of products, that, in order to ensure protection of health and safety and/or to ensure that public health requirements are observed, such products should be withdrawn from the market, or their placing on the market and putting into service should be prohibited or restricted, it may take any necessary and justified transitional measures.
La Commission consulte les parties intéressées et les États membres dans tous les cas où cela est possible.