If acts involving the sale of children, child prostitution and child pornography constituted the main activity or one of the types of activity of a legal person, the question of liability in this case can be considered only with respect to the individual employees of the legal person (perpetrator, organizer, instigator, accomplice) who participated in the commission of the offence as part of a group of persons, an organized group or a criminal association.
Dans le cas où la vente d'enfants, la prostitution des enfants ou la pornographie mettant en scène des enfants constituerait l'activité principale ou l'une des activités d'une personne morale, seule peut être engagée la responsabilité des membres de son personnel (exécutant, organisateur, instigateur, assistant) qui ont participé à la commission de l'infraction dans le cadre d'un groupe, d'une bande organisée ou d'une association de malfaiteurs.