B ACKGROUND In 1997, Health Canada created the Science Advisory Board to contribute to the Department’s mission to help the people of Canada maintain and improve their health.
En 1997, Santé Canada a créé le Conseil consultatif des sciences afin de contribuer à la réalisation de la mission du Ministère, laquelle consiste à aider la population canadienne à préserver et à améliorer sa santé.