49 See Andrée Lajoie, "Synthèse introductive", research study prepared for RCAP, in A. Lajoie, J.-M. Brisson, S. Normand and A. Bissonnette, Le statut juridique des autochtones au Québec et le pluralisme (Cowansville, Quebec:
49 Voir Andrée Lajoie, «Synthèse introductive», étude réalisée pour la crpa dans A. Lajoie, J.-M. Brisson, S. Normand et A. Bissonnette, Le statut juridique des autochtones au Québec et le pluralisme, Éditions Yvon Blais, Cowansville (Québec), 1996.