To achieve the objectives laid out in the NDFP, the Aboriginal and Circumpolar Affairs Division holds various outreach events in Canada, organizes seminars and supports a number of projects.
Pour atteindre les objectifs énoncés dans le Volet nordique de la politique étrangère du Canada, la Direction des affaires autochtones et circumpolaires organise divers événements de sensibilisation au Canada, met sur pied des séminaires et soutient un certain nombre de projets.