The new Instrument for Stability now also contributes to peace and security efforts, with first support being granted to the trust fund for the AU-United Nations Joint Mediation Support Team for Darfur, to the establishment of a United Nations-trained Chadian police component in the context of the aforementioned combined United Nations-EU intervention, as well as, in the case of Somalia, for the planning capacities of the AU Commission.
Le nouvel instrument pour la stabilité participe lui aussi aux efforts de paix et de sécurité, une première contribution ayant été apportée au fonds d'affection spéciale pour l'Équipe conjointe Union africaine-ONU d'appui à la médiation au Darfour en vue de constituer une composante de police tchadienne des Nations Unies dans l'opération ONU-UE déjà signalée, ainsi que pour renforcer les capacités de planification de la Commission de l'Union africaine en Somalie.