However, Air Canada, in its answer to the fare-related issues raised in the complaint, now advises that "To the best of its knowledge, Air Canada was not the only person providing a domestic service between Regina and Toronto at the time of the complaint".
Toutefois, le transporteur, dans sa réponse aux questions reliées aux prix soulevées dans la plainte, soutient maintenant qu'en autant qu'elle sache, elle n'était pas la seule personne à offrir un service intérieur entre Regina et Toronto au moment visé par la plainte.