With respect to the proposal of the Russian Federation on peacekeeping operations, India believed that the Special Committee should concern itself only with the legal angle, as the political and operational aspects of peacekeeping had to be dealt with by other specialized bodies.
Passant ensuite à la proposition de la Fédération de Russie relative aux éléments fondamentaux des principes juridiques applicables aux opérations de maintien de la paix dans le cadre du Chapitre VI de la Charte, l'Inde croit comprendre que le Comité spécial ne doit s'occuper que des aspects juridiques du projet puisque les aspects politiques et opérationnels des activités considérées relèvent des compétences d'autres organes spécialisés.