Further, [The] electronic patient record describes the record of the periodic care provided mainly by one institution.
« Le dossier électronique du patient présente surtout les données relatives aux soins périodiques dispensés par un seul établissement.