These capabilities could be included in a database, under the responsibility of the EUMC, in support of the Battlegroups and for integration, as appropriate, into coherent, predetermined Battlegroup packages through the regular Battlegroup generation conferences.
Ces capacités pourraient être enregistrées dans une base de données, sous la responsabilité du CMUE, afin de venir étayer les groupements tactiques et en vue d’être intégrées, le cas échéant, dans des modules de groupements tactiques cohérents et préétablis dans le cadre des conférences régulières de constitution des groupements tactiques.