Amendment by Glenis Willmott, Dan Jørgensen Amendment 300 Article 14, paragraph 2, point (c) (c) identification of priority active substances or priority crops or unsustainable practices that require particular attention, or good practices that can be set as examples in order to achieve the objectives of this Directive in reducing risk and dependency on plant protection products. (c) identification of priority active substances or priority crops or unsustainable practices that require particular attention, or good practices that can be set as examples in order to achieve the objectives of this Directive in reducing both the health and environmental risks, including hazards, and dependency on pesticides; promoting and encouraging the adoption of non-chemical alternatives to plant protection.
Amendement déposé par Glenis Willmott et Dan Jørgensen Amendement 300 Article 14, paragraphe 2, point c) c) mise en évidence des substances actives prioritaires, des cultures prioritaires ou des pratiques inacceptables nécessitant une attention particulière, ou bien des bonnes pratiques pouvant être citées en exemple en vue de réaliser les objectifs de réduction des dangers, des risques et de la dépendance à l’égard des produits phytopharmaceutiques, poursuivis par la présente directive. c) mise en évidence des substances actives prioritaires, des cultures prioritaires ou des pratiques inacceptables nécessitant une attention particulière, ou bien des bonnes pratiques pouvant être citées en exemple en vue de réaliser les objectifs de réduction des risques à la fois sanitaires et environnementaux, y compris des aléas, et de la dépendance à l’égard des pesticides, poursuivis par la présente directive, ainsi que de promotion de l'adoption de solutions non chimiques pour la protection phytosanitaire.