Goods in transit through the United States You have to report exports that are shipped from Canada through the United States to another country, according to the procedures outlined in the section entitled "Exports to non-United States destinations". Documentation To determine which export documents are required before exporting your goods, check the Quick Reference Table in Appendix 4.
Marchandises en transit en passant par les États-Unis Vous devez déclarer les exportations qui sont expédiées du Canada en passant par les États-Unis vers un autre pays, conformément aux procédures énoncées à la section intitulée « Exportations vers d’autres pays que les États-Unis » Documentation Pour déterminer les documents d’exportation dont vous avez besoin avant d’exporter vos marchandises, reportez-vous au Tableau de consultation facile à l’annexe 4.