At the same meeting, the Conference of the Parties, on the proposal of the President, agreed to include this item, with its accompanying footnote, in the provisional agenda for the seventh session of the Conference, and noted the President's intention to continue his consideration of possible ways of achieving consensus on the issues to be covered under this agenda item and to report thereon to the seventh session of the Conference.
À la même séance, la Conférence des Parties a décidé, sur proposition du Président, d'inscrire ce point et la note infrapaginale correspondante, à l'ordre du jour provisoire de sa septième session, et a noté que le Président avait l'intention de continuer à réfléchir aux moyens de parvenir à un consensus sur les questions à traiter au titre de ce point de l'ordre du jour et de lui faire rapport à ce sujet à sa septième session.