The public authorities should help: − − − promote R&D and innovation in the sector and the development of technical textiles to manufacture products with a higher added value; support the improvement of professional qualification, training schemes and skills of textile and clothing industry workers; increase the employment quality and the equality of opportunities; and strengthen the fight against counterfeiting and fraudulent imitations; promote fair globalisation in the textile and clothing sector, since the more vulnerable groups, particularly women, and developing countries, in which an important percentage of employment depends on textile and clothing industry, risk to be most affected.
Les autorités publiques doivent contribuer à: − − promouvoir la R&D et l’innovation dans le secteur ainsi que le développement de textiles techniques pour permettre la fabrication de produits à plus forte valeur ajoutée; soutenir l’amélioration des qualifications professionnelles, des programmes de formation et des compétences des travailleurs dans l'industrie du textile et de l'habillement; accroître la qualité de l’emploi et l’égalité des chances; et intensifier la lutte contre la contrefaçon et les imitations frauduleuses; favoriser une mondialisation équitable dans le secteur du textile et de l’habillement, puisque les groupes les plus vulnérables, en particulier les femmes, et les pays en développement, où une part importante de l’emploi dépend de l’industrie du textile et de l’habillement, risquent d’être sérieusement touchés.