(b) The Committee could discuss the annual report during its annual session and, in accordance with its mandate, whilst recognizing the autonomy of the MEAs, could provide policy direction for the ECE region;
b) Le Comité pourrait examiner ce rapport annuel lors de sa session annuelle et, conformément à son mandat et tout en reconnaissant l'autonomie des accords multilatéraux sur l'environnement, pourrait donner des orientations politiques pour la région de la CEE;