Given the horizontality and complexity of regulatory environments, regulators managing risks related to food and health products increasingly rely on broader external expertise and experience to arrive at quality decisions.
En raison de l'horizontalité et de la complexité des cadres réglementaires, les organes de réglementation qui gèrent les risques associés aux aliments et aux produits de santé s'en remettent de plus en plus à des sources externes plus larges d'expertise et d'expérience pour arriver à prendre des décisions judicieuses.