The CDSOA gives the affected domestic producers the resources to improve their competitive positions vis-à-vis dumped imports, and it does so only because the imports are dumped—not as the United States' argument implies—regardless of the fact that they are dumped.
La CDSOA donne aux producteurs nationaux affectés les ressources leur permettant d'améliorer leur position concurrentielle par rapport aux importations faisant l'objet d'un dumping, et cela uniquement parce que les importations font l'objet d'un dumping – et non, comme le laisse entendre l'argument des États-Unis – indépendamment du fait qu'elles font l'objet d'un dumping.