In the conferences on facilitating the entry into force of the Treaty we have elaborated on the need to identify and implement specific measures to facilitate the case of Colombia, for example, where there is a political will to ratify but also unavoidable constitutional and legal constraints on doing so.
Lors des conférences en vue de faciliter l'entrée en vigueur du Traité, nous avons souligné la nécessité d'identifier et d'appliquer des mesures spécifiques pour faciliter le cas de la Colombie, par exemple, où il existe une volonté politique de ratifier, mais aussi des contraintes constitutionnelles et juridiques inévitables à cet égard.