As explained in more detail above, this cross-check ensures that monetary policy does not overlook important information relevant for assessing future price trends.
Comme on l’a vu plus en détail précédemment, ce recoupement permet à la politique monétaire de ne pas omettre certaines informations importantes pour l’évaluation des tendances futures des prix.