This does not apply to an area adjacent to a door where the door or its mechanism in open position would prevent the use of this handhold.
Cette exigence ne s'applique pas à une zone, proche d'une porte, dans laquelle la porte ou son mécanisme en position ouverte empêcheront d'utiliser la poignée.