The relevant Depositary Notifications C.N.123.2002.TREATIES-3 issued on 13 February 2002 and C.N.142.2002.TREATIES-1 issued on 19 February 2002 by the Legal Office of the United Nations in New York, will be placed on the UNECE TIR web site (www.unece.org/trans/new_tir/welctir.htm) and will be transmitted to all TIR Focal Points.
Les notifications dépositaires pertinentes, C.N.123.2002.TREATIES-3 et C.N.142.2002.TREATIES-1, publiées respectivement les 13 et 19 février 2002 par le Bureau des affaires juridiques de l'ONU à New York seront accessibles sur le site Web TIR de la CEE-ONU (www.unece.org/trans/new_tir/welctir.htm) et seront communiquées à tous les points de contact TIR.