That doesn't prevent the government and Treasury Board from bestowing additional subsidies, as we talked about in a general sense, to all members of the Canadian Forces.
Cela n'empêche pas le gouvernement ni le Conseil du Trésor d'accorder des subventions additionnelles, de façon générale, à tous les membres des Forces canadiennes.