The balanced scorecard indicators taken from the strategic plan for 2007 stated that the security indicator measure would be limited to the first indicator only and would be built on the compliance with the minimum operating security standards of the main UNDP office in a country and would be defined along the three major directions of: (a) safety of human resources (training and minimum operating security standards), (b) safety of physical resources (equipment/radios, cars) and (c) safety of UNDP facilities, and business continuity.
D'après les indicateurs des fiches récapitulatives tirés du plan stratégique pour 2007, la mesure des indicateurs de sécurité se limiterait au premier indicateur et porterait sur le respect des normes minimales de sécurité opérationnelle dans la principale antenne du PNUD dans le pays, selon trois critères principaux : a) la sécurité des ressources humaines (formation et normes minimales de sécurité opérationnelle); b) la sécurité des ressources matérielles (matériel, radios, véhicules); c) la sécurité des locaux du PNUD et la continuité des opérations.