Moreover, making without competition appointments saved neither time or money but did cause many employees to have a negative perception of the propriety of the appointments.
De plus, les nominations sans concours ne permettaient d’économiser ni temps ni argent, mais suscitaient au contraire un sentiment répandu de méfiance au sein du personnel quant au bien-fondé des nominations.