The Hon. Herb Gray The Hon. Ralph Goodale The Hon. Lawrence MacAulay The Hon. Jane Stewart The Hon. Don Boudria August 3, 1999 - October 16, 2000 Chair:
L'hon. Herb Gray L'hon. Ralph Goodale L'hon. Lawrence MacAulay L'hon. Jane Stewart L'hon. Don Boudria 3 août 1999 - 16 octobre 2000 Président :