Research, Practice, and Guiding Principles for Women Offenders, supra note 3, at vii.
Faits et chiffres sur le service correctionnel fédéral, Ottawa, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 2001, pp. 21 et 22.