(a) The report of the United Nations High Commissioner for Human Rights to the General Assembly (A/56/281), the report of the High Commissioner to the Commission on the situation of human rights in Sierra Leone (E/CN.4/2002/37) and the tenth to thirteenth reports of the Secretary-General on the United Nations Mission in Sierra Leone (S/2001/627, S/2001/857 and Add.1, S/2001/1195, S/2002/267), in particular those findings and recommendations relating to the human rights and humanitarian situation in Sierra Leone, as well as in neighbouring countries;
a) Le rapport de la Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme à l'Assemblée générale (A/56/281), le rapport de la Haut-Commissaire à la Commission sur la situation des droits de l'homme en Sierra Leone (E/CN.4/2002/37) et les dixième, douzième et treizième rapports du Secrétaire général sur la Mission des Nations Unies en Sierra Leone (S/2001/627, S/2001/857 et Add.1, S/2001/1195, S/2002/267), en particulier les conclusions et recommandations relatives à la situation en matière de droits de l'homme et à la situation humanitaire en Sierra Leone ainsi que dans les pays voisins;