This entails a complete review of the participant system, tightening up the edits and computerizing letter generation as regards queries relating to initial participation, validation and restoration.
L'objectif est de revoir complètement le système, de renforcer le mécanisme de vérification et d'automatiser l'émission des lettres demandant les renseignements requis concernant la date d'affiliation, la validation de périodes de service ou la restitution de périodes d'affiliation antérieures.