Revising and updating the Act would ensure that the Commission can carry out its mandate and strengthen the human rights of Canadians across the country.
La révision et la mise à jour de la Loi permettraient à la Commission de remplir son mandat et renforceraient les droits de la personne pour tous les Canadiens au pays.