In the Pacific Region, for example, Aboriginal involvement in habitat management and protection is usually outlined in AFS agreements, which detail the cooperative management projects for the improvement of the management of fisheries, such as stock assessment, fish enhancement and habitat management to be undertaken by the Aboriginal organization.  Inland, Aboriginal involvement with habitat protection and restoration is administered through the AIHP.
Dans la région du Pacifique, par exemple, la participation des Autochtones à la gestion et à la protection de l'habitat est d’ordinaire énoncée dans les ententes qui relèvent de la SRAPA. Ces ententes définissent les projets de gestion concertée pour améliorer la gestion des pêches, comme l'évaluation des stocks, la valorisation des stocks de poisson et la gestion de l'habitat assurée par l'organisation autochtone.  Dans les eaux intérieures, la participation des Autochtones à la protection et au rétablissement de l'habitat est gérée dans le cadre du PAGHRI.