To resolve these concerns, Superior and the Commissioner concluded a Consent Agreement on April 15, 2008 that required Superior to divest bulk propane storage tanks and other related assets located in Western and Central Newfoundland.
Pour régler ces inquiétudes, Supérieur et la commissaire ont conclu le 15 avril 2008 un consentement en vertu de l’article 105 de la Loi, lequel exigeait que Supérieur se dessaisisse de ses réservoirs de propane en vrac ainsi que d’autres éléments d’actifs situés dans l’Ouest et le Centre de Terre-Neuve.