Mandate-holders should be guided by the need for objectivity, equal attention to all the rights and freedoms as well as issues at stake, transparency, impartiality, accessibility and fairness.
Les titulaires de mandat devraient être guidés par la nécessité de préserver l'objectivité, d'accorder une attention égale à tous les droits et libertés ainsi qu'à toutes les questions en jeu, de faire preuve de transparence, d'impartialité, d'accessibilité et d'équité.