This issue has been much debated and has awakened great interest in international forums as well as in the Council of Europe and the OECD. The amendments tabled at first reading have allowed it to be discussed again here today.
Ce problème a été abordé et a suscité un grand intérêt dans les forums internationaux et au sein du Conseil de l'Europe et de l'OCDE, et les amendements introduits en première lecture ont permis de rouvrir le débat aujourd'hui.