The concern about bone calcium loss in space stemmed from earth-based studies that found this phenomenon in people immobilized by illness; confined to beds or wheelchairs, they are unable to perform weight-bearing activities like running or walking that keep bones strong.
L’inquiétude que soulevait la carence calcique dans l’espace était fondée sur des études effectuées au sol qui avaient permis de détecter ce phénomène chez des personnes qui étaient immobilisées par la maladie.