These financial statements, which have not been, and were not intended to be, prepared in accordance with Canadian generally accepted accounting principles, are solely for the information and use of the management of the Passport Office Revolving Fund and the Treasury Bard of Canada Secretariat for the reporting on the use of the Fund authority.
Ces états financiers, qui n’ont pas été établis, et qui n’avaient pas à été établis, selon les principes comptables généralement reconnus du Canada, sont fournis uniquement à titre d’information et pour être utilises par la direction du Fonds renouvelables Passeport Canada et le Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada afin de communiquer l’utilisation de ;’autorisations du Fonds renouvelables.