This means that the concentration of "Acute I" in the left column of Table 2.3.5.4.6.2.2 and the concentration of "Chronic I" in the left column of Table 2.3.5.4.6.3.3 are multiplied by the appropriate multiplying factor.
Autrement dit, la concentration de composant classé en aiguë I dans la colonne de gauche du tableau 2.3.5.4.6.2.2 et la concentration de composant classé en chronique I dans la colonne de gauche du tableau 2.3.5.4.6.3.3 sont multipliées par le facteur approprié.