The new dive program will be fully compliant with the safety regulations of the Canada Labour Code, which are in place to protect all Canadians, including the divers.
Le nouveau programme de plongée sera tout à fait conforme aux règles de sécurité du Code canadien du travail qui visent à protéger tous les Canadiens, y compris les plongeurs.