However, I would like to make a few comments concerning certain omissions, gaps and inconsistencies contained in the report.
Je souhaiterais toutefois formuler un certain nombre de remarques sur les omissions, lacunes et contradictions que comporte ce rapport.