In particular, the carbon in the GAC filters was not replaced when it was exhausted.
Cette inefficacité est due en grande partie au manque d'entretien des installations; en particulier, le charbon des filtres au CAG n'est pas remplacé une fois consommé.