It was agreed that; "The decision of the Board of Referees with respect to Randolph Valois will be applied to each claimant whose name appears on this list", namely the other members referred to above.
Il a été convenu que: "La décision du conseil arbitral relativement à Randolph Valois sera appliquée à chaque prestataire dont le nom figure sur cette liste", c.-à-d. les autres membres susmentionnés.