The renewal of the Strategy resulted in a narrower focus on the most at-risk populations including children and youth at risk (including youth involved in or at-risk of becoming involved in gangs), women, and Aboriginal Peoples.
Le renouvellement de la Stratégie a eu pour effet un ciblage plus précis des populations les plus à risque, y compris les enfants et les jeunes en danger (notamment les jeunes membres de gangs ou risquant de le devenir), les femmes et les Autochtones.