Mr President, ladies and gentlemen, the legislation we are debating affects all European drivers and thus a large number of people, which ensures it will get attention, but this also justifies the need to give it careful consideration, which is our intention here.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le texte dont nous discutons concerne potentiellement tous les automobilistes européens et, par conséquent, un nombre important de nos concitoyens. Cela justifie l'attention qu'il faut lui porter mais fonde aussi la nécessité de débattre de sa motivation avec la plus grande attention.