Under the RPP, personnel support applications that are judged to be of high scientific merit through peer review, but are below the funding capacity of CIHR's base budget in CIHR regular competitions, are eligible to receive funding if there is a partner to co-fund the proposal.
En vertu PPR, les demandes d'aide du personnel de recherche qui sont jugées d'une grande valeur scientifique, mais qui dépassent la capacité financière des IRSC dans ses concours réguliers, peuvent être éventuellement financées si un partenaire est prêt à prendre une partie des coûts à sa charge.