As regards the financial instruments in favour of small and medium-sized enterprises, the importance of applying consistent rules in respect of calls on guarantees and State Aid, as well as in respect of the data used for valuation of European participation in the Funds, is stressed.
S'agissant des instruments financiers en faveur des petites et moyennes entreprises, il importe d'appliquer des règles cohérentes en ce qui concerne les appels de garanties, les aides d'État et les informations utilisées pour évaluer la participation communautaire dans les fonds.