The Commission noted the differences in the eligibility criteria for the grant, which were applied by different organizations of the common system, in particular at Geneva.
La Commission a noté les écarts constatés dans les conditions d'attribution de l'indemnité dans les différentes organisations du régime commun, en particulier à Genève.