In pursuance of General Assembly resolution 58/241 on the illicit trade in small arms and light weapons in all its aspects, there will be broad-based consultations with all Member States, interested regional and subregional organizations, international agencies and experts in the field, on further steps to enhance international cooperation in preventing, combating and eradicating illicit brokering in small arms and light weapons.
Conformément à la résolution 58/241 de l'Assemblée générale sur le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects, des consultations générales ouvertes à tous les membres, ainsi qu'aux organisations régionales et sous-régionales, organismes internationaux et experts intéressés sur de nouvelles mesures à prendre pour renforcer la coopération internationale en vue de prévenir, combattre et éliminer le courtage illicite des armes légères auront lieu.