 Performance Measurement and Evaluation The CIHR Institute of Gender and Health will assess the performance of this initiative through ongoing monitoring and periodic evaluation.
 Mesure des résultats et évaluation L'Institut de la santé des femmes et des hommes évaluera les résultats de cette initiative par une surveillance constante et une évaluation périodique.