One issue, however, pertains to the QPM measure of the output gap, which was included amongst the regressors in these equations.
L’emploi de l’écart de production mesuré par le MTP, qui ﬁgure parmi les variables de régression de ces équations, pose cependant problème.