Policies and programs must be designed and implemented in ways that achieve tangible results for Canadians.
Les politiques et les programmes doivent être conçus et exécutés de manière à obtenir des résultats concrets pour les Canadiens.