That is as relevant in the context of 2006 as it is in any debate about future funding in terms of the next Financial Perspective.
Cette démarche est aussi utile dans le contexte de 2006 que dans n’importe quel débat relatif au financement à venir en termes de perspectives financières suivantes.