Following the ministerial meeting in Brussels on 2 October 2005, the two parties decided to resume their negotiations.
Les deux parties ont décidé, suite à la rencontre ministérielle du 2 octobre 2005 à Bruxelles, de reprendre leurs négociations.