As the Leader of the Opposition put it when he gave oral notice of his question of privilege, "Ministers of the Crown cannot act without parliamentary authority.
Comme l'a indiqué le chef de l'opposition lorsqu'il a donné avis oralement de sa question de privilège: «Les ministres ne peuvent agir sans l'autorisation du Parlement.