(a) Afghan ownership: assistance must fit within Afghan structures on government priorities and result in an extension of the government, not an increased foreign presence;
a) Maîtrise et conduite des activités par l'Afghanistan : l'assistance doit s'inscrire dans les structures du pays conformément aux priorités du Gouvernement et prolonger l'action de ce dernier, sans renforcement de la présence étrangère;