4.1 In its submission of 8 January 2007, the State party addresses both admissibility and merits of the communication.
4.1 Dans une note du 8 janvier 2007, l'État partie se prononce à la fois sur la recevabilité et sur le fond de la communication.