In the context of this framework, these methodological considerations in the selection of indicators are being addressed through the preparation of meta-data sheet that is being prepared for each indicator included in the illustrative list.
Dans le cadre à l'examen, ces considérations méthodologiques concernant le choix des indicateurs sont prises en compte au moyen de l'élaboration de fiches de métadonnées pour chaque indicateur figurant dans la liste d'exemples.