What guarantees exist to ensure that allegations of such ill-treatment, including with regard to the detention and excessive use of force against ethnic Tibetans during the March 2008 events in the Tibetan Autonomous Region and neighbouring areas, are promptly, impartially and independently investigated.
Quelles garanties existent pour s'assurer que les allégations faisant état de mauvais traitements, y compris en ce qui concerne la détention et l'usage excessif de la force contre des personnes d'origine tibétaine lors des manifestations de mars 2008 dans la Région autonome du Tibet et dans des régions voisines, font l'objet d'enquêtes rapides, impartiales et indépendantes.