What is clear is that the companies in the newly consolidated European defence industry and their US counterparts face significant business pressures to expand their international activities, and transatlantic relationships are likely to be an important dimension of their strategies.
Les entreprises de défense nouvellement consolidées en Europe et leurs homologues aux Etats-Unis sont fortement poussées, pour des raisons économiques, à développer leurs activités internationales. Dans ce contexte, les relations transatlantiques représentent sans doute une dimension clé de leur stratégie.