Unfortunately, in the course of the plenary sitting, the rapporteur and the PPE and ELDR groups introduced a number of amendments into the text which tone down the social and environmental requirements.
Malheureusement, au cours de la séance plénière, le rapporteur et les groupes PPE et ELDR ont introduit dans le texte un certain nombre d' amendements qui en atténuent les exigences sociales et environnementales.