On the other hand, there will be kinds of decision where we do not in fact regard this as problematical, because we regard the decisions in question as entirely in the nature of calculations - such as decisions as to the extent of liability to social security contributions out of payments of wages - and automation might even, up to a point, be an aid to the achievement of objectivity in the treatment of workers, and to the reduction of certain kinds of discrimination or 20
En revanche, on peut dire que nous continuons généralement de considérer l'automatisation ou l'informatisation des processus décisionnels, c'est-à-dire l'élaboration de décisions par le traitement automatisé et programmé de données concernant des travailleurs ou des demandeurs d'emploi, comme constituant en soi une menace pour leur droit au respect de leur vie privée, en raison du niveau de dénégation qu'elle semble constituer pour leur individualité ou leur personnalité. Par contre, il y a des décisions pour lesquelles nous ne considérons pas l'informatisation comme problématique, car ces 28