New algorithms for SWE retrieval from passive microwave satellite data were developed, tested and implemented operationally for the boreal forest region in western Canada allowing for a 'seamless' representation of SWE in the Prairie Provinces.
De nouveaux algorithmes pour le calcul de l'EEN à l'aide des données des satellites à radiomètre passif hyperfréquences ont été créés, testés et appliqués dans la pratique pour la région des forêts boréales dans l'Ouest canadien, ce qui a permis une représentation « sans interruption » de l'EEN dans les provinces des Prairies.