Date and place of next meeting Tuesday, 11 October 2005, from 9:00 to 12:30, Brussels Tuesday, 11 October 2005, from 15:00 to 18:30, Brussels * * * The meeting closed at 12:30
Date et lieu de la prochaine réunion Mardi 11 octobre 2005 de 9 heures à 12 h 30, à Bruxelles Mardi 11 octobre 2005, de 15 heures à 18 h 30, à Bruxelles * * * La séance est levée à 12 h 30