When global authorisation for granting loans was last changed as a result of EU enlargement, the Union’s neighbouring regions in the north and east did not receive equal treatment.
La dernière fois que l’autorisation globale d’octroi de prêts à été modifiée, à la suite de l’élargissement de l’UE, les régions voisines situées au nord et à l’est de l’UE n’ont pas été traitées de façon équitable.