Ms. Corrine Palmer, an Employment Equity Officer within the Employment Equity Consulting Service arranged for testing of Ms. Green at department expense.
Mme Corinne Palmer, agente de l'Équité en matière d'emploi du Service de counsellling, Équité en matière d'emploi, a pris les mesures voulues pour faire examiner Mme Green aux frais du Ministère.