($ millions ) Actual 2004‑05 Actual 2005‑06 2006-2007 Main Estimates Planned Revenue Total Authorities Actual Fund health research
(en millions de dollars ) Réelles 2004-2005 Réelles 2005-2006 2006-2007 Budget principal Revenus prévus Autorisations totales Réelles Financer la recherche en santé