Global youth were discussed in the context of the five key life transitions upon which the World Bank report is based; it defines transitions as being from youth to adulthood: getting an education; staying healthy; starting work; beginning a family; and becoming good citizens.
La situation des jeunes du monde a été examinée dans le contexte des cinq principales transitions de la vie sur lesquelles se fonde le rapport de la Banque mondiale. Le rapport définit ces transitions comme les étapes du passage de l’enfance à l’âge adulte : obtenir une éducation, demeurer en santé, commencer un emploi, fonder une famille et devenir de bons citoyens.