During 2006–07, research was completed on Crown, agency and departmental codes and related policies so as to inform the Agency on what issues should be addressed by the code.
Des consultations ont également eu lieu au cours de 2006-2007. Il est prévu que ce nouveau code de conduite verra le jour dans sa version finale en 2007-2008.