Some of the external factors can be identified and incorporated at the beginning of the planning cycle while other unanticipated factors require adjustments during the course of the year.
On peut cerner et intégrer certains facteurs externes dès le début du cycle de planification tandis que d’autres facteurs nécessitent des ajustements pendant l’année.