The Monitoring Mechanism actively pursued the probe of the financial trail in order to identify, beyond the movement of funds between various bank accounts, the different actors involved and their precise role.
L'Instance de surveillance a étudié avec soin la piste financière pour identifier, outre les mouvements de fonds entre divers comptes bancaires, les différents acteurs et leur rôle exact.