However, on the basis of this relationship alone, the Tribunal finds no compelling reason in this review for excluding Streamline from the domestic industry.
Cependant, le Tribunal ne conclut pas, du simple fait du lien susmentionné, à l’existence d’une raison persuasive d’exclure, dans le cadre du présent réexamen, Streamline de la branche de production nationale.