They are asking the following: are the cultural reference points with which we identify going to be eradicated?
Ils se posent les questions suivantes: les références culturelles avec lesquelles nous nous identifions vont-elles disparaître?