If it is to have the fullest positive impact, it must also: pre-specify tax powers potentially available to First Nations and the conditions which would apply to assuming these; specify transfer and offset formulas for First Nations choosing to tax; specify other aspects of the fiscal relationship; provide incentives for taxation; and, improve the business climate.
Pour qu’on en tire les plus grands avantages, cette démarche doit également permettre de définir au préalable les pouvoirs fiscaux accessibles aux Premières nations et les conditions régissant leur exercice, de déterminer les formules de transfert et de compensation pour les Premières nations qui décident de lever des impôts ou taxes, de préciser d’autres aspects de la relation financière, d’offrir des encouragements à la fiscalité et d’ assainir le climat des affaires.