The spat of bombings which prompted the intervention of the Russian forces in September and October 1999 was followed by a series of attacks against military but mostly civilian targets across the Russian Federation, which has caused many hundreds of victims.
La multiplication des attentats à la bombe qui a déclenché l'intervention des forces russes en septembre et en octobre 1999 a été suivie d'attentats contre des cibles militaires et, surtout, civiles dans l'ensemble de la Fédération de Russie, qui ont fait plusieurs centaines de victimes.