Type A Inspection and non-invasive activities: These include, but are not limited to, activities that require removal of ceiling tiles for visual inspection (limited to 1 tile per 50 square feet), paint- ing (but not sanding), wall covering, electrical trim work, minor plumbing (disrupts water supply to a localized patient care area [e.g. 1 room] for less than 15 minutes), and other maintenance activities that do not generate dust or require cutting of walls or access to ceilings other than for visual inspection.
Types de travaux de construction Type A Travaux d'inspection et non invasifs : ceux-ci englobent mais ne se limitent pas aux travaux qui exigent l'enlèvement de carreaux de plafond en vue de l'inspection visuelle (limite de  1 carreau par 50 pieds carrés), les travaux de peinture (mais non de sablage), la pose de revêtements muraux, des travaux de finition électrique, les travaux de plomberie mineurs (interruption de l'alimentation en eau à une aire de soins limitée [ p. ex., 1 chambre] pendant moins de 15 minutes) et autres activités de maintenance ne générant pas de poussière ou ne nécessitant pas de couper des murs ni l'accès aux plafonds pour d'autres raisons que l'inspection visuelle.