The Division collaborates with the regional commissions, for example, in relation to the activities to strengthen the capacity of national mechanisms for gender equality, to support implementation of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, and to enhance the role of women in the peace and security process as requested in Security Council resolution 1325 (2000).
La Division collabore avec les commissions régionales, par exemple en ce qui concerne les activités visant à renforcer la capacité des mécanismes nationaux de promotion de l'égalité entre les sexes, à appuyer l'application de la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes et à renforcer le rôle des femmes dans le processus de paix et de sécurité comme l'a demandé le Conseil de sécurité dans sa résolution 1325 (2000).