◦ Provide and share information related to the mandate and to assist in the development of recommendations of the Task Force; 
◦ Partager l'information relative au mandat et nécessaire à l'élaboration des recommandations du groupe d'étude;