While these technologies have improved treatment38 for injured workers, many of these new treatments and procedures are comparatively more costly than previous treatment methods.
Bien que ces technologies aient permis d’améliorer les traitements38 offerts aux travailleurs blessés, un grand nombre des nouvelles procédures et des nouveaux traitements sont plus coûteux qu’auparavant.