While much progress had been made in respect of harmonization of programming cycles, especially in the United Nations Development Group, there was still a need for more streamlining and simplification of many coordination and programming processes.
Des progrès appréciables ont été accomplis dans ce domaine, en particulier au niveau du Groupe des Nations Unies pour le développement, en ce qui concerne notamment l'harmonisation des cycles de programmation, mais de nombreux processus de coordination et de programmation doivent encore être simplifiés et harmonisés.