The profiles of Advisory Group members are outlined in Appendix A. National Chief Coon Come and Minister Rock commissioned the Advisory Group to develop specific, viable strategies for short- and long- term action to address this issue, based on reviews of previous studies, current literature and assessment of service delivery gaps.
Vous trouverez à l'annexe A un profil de chacun des membres du comité. Le chef national Coon Come et le ministre Rock ont donné au Comité le mandat d'élaborer des stratégies de réduction du suicide précises et pragmatiques, à court et à long terme, à partir d'une étude des documents existants pourtant sur cette question et d'une évaluation des lacunes dans la prestation des services.