2.1 Long-Term and Nursing Home Care (including VIP community care) Planned Spending ($ millions) 2005-2006 2006-2007 2007-2008 356.5 368.3 357.8 Veterans Affairs Canada is responsible for providing long term care for eligible Veterans and civilians.
2.1 Soins de longue durée et en foyer (y compris soins communautaires du PAAC) Dépenses prévues (en millions de dollars) 2005-2006 2006-2007 2007-2008 356,5 368,3 357,8 Anciens Combattants Canada fournit des services de soins de longue durée aux anciens combattants et aux civils admissibles.