On 21 January 2009, a report sent from Shaeria Forces, Intelligence to “16th Company Nyala: Command and Intelligence” further requested the use of aviation assets in connection with JEM movements in multiple locations around Muhajeriya (see box 3).
Le 21 janvier 2009, dans un rapport envoyé à la « 16e compagnie de Nyala : Commandement et renseignement », les forces de Shaeria (Service du renseignement) ont demandé en outre un appui aérien en raison des mouvements du MJE dans de multiples localités aux alentours de Muhajeriya.