5/ 00 Manipulators mounted on wheels or on carriages (B 25 J 1/00 takes precedence; programme-controlled manipulators B 25 J 9/00) 5/ 02 . travelling along a guideway 5/ 04 . . wherein the guideway is also moved, e.g. travelling crane bridge type 5/ 06 . Manipulators combined with a control cab for the operator
5/ 00 Manipulateurs montés sur roues ou sur support mobile (B 25 J 1/00 a priorité; manipulateurs à commande programmée B 25 J 9/00) 5/ 02 . se déplaçant le long d'un chemin de guidage 5/ 04 . . dans lequel le chemin de guidage est aussi mobile, p.ex. du type pont roulant 5/ 06 . Manipulateurs combinés à une cabine de commande pour l'opérateur