Since economies of scale diminish with family size, the extent of change in economies of scale depends on where change occurs in the distribution of family sizes.12 As a consequence, we use Osberg's (1997) estimates of equivalent income using the Statistics Canada LICO scales, which were calculated from 1975 to 1994 for all individuals in SCF micro-data.
Puisque les économies d'échelle diminuent parallèlement à la taille des familles, l'ampleur des variations qu'elles affichent dépend de l'endroit où des changements se produisent dans la distribution des tailles des familles12. Par conséquent, nous utilisons les estimations d'Osberg (1997) pour le revenu équivalent selon les échelles des seuils de faible revenu de Statistique Canada, qui ont été calculés entre 1975 et 1994 pour tous les particuliers figurant dans le fichier des microdonnées de l'EFC.