At an extraordinary plenary session on 23 April 2002, the President, the Prosecutor and the Registrar presented the report to the judges of the Tribunal, who endorsed the main directions set out therein.
Le 23 avril 2002, à l'occasion d'une assemblée plénière extraordinaire, le Président, le Procureur et Greffier ont présenté le rapport à l'ensemble des juges du Tribunal, lesquels ont adhéré aux grandes orientations qu'il contient.