Rather, clearly, the question asks candidates about their knowledge of the department's Corporate Business Plan as it relates to risk management.
Manifestement, la question cherche plutôt à vérifier la connaissance du Plan ministériel de DRHC pour ce qui concerne la gestion du risque.