Since Tetra/Sidel would have a significant position in the SBM machines market, there would, according to the Commission, be a channel conflict resulting from the partial dependency of converters on Sidel.
Puisque Tetra/Sidel aurait une position importante sur le marché des machines SBM, il y aurait, selon la Commission, un «conflit de circuits» («channel conflict») résultant de la dépendance partielle des convertisseurs vis-à-vis de Sidel.