There are two main areas where the committee favours an approach that would be more radical than that proposed by the Commission, and I should like to concentrate on them.
Je voudrais me concentrer sur deux domaines pour lesquels la commission des transport et du tourisme favorise une approche qui semble plus radicale que celle proposée par la Commission.