They thus reconciled various objectives of the Treaty with a view to safeguarding important interests and were necessary to attain the objectives which they pursued.
Elles concilient ainsi divers objectifs du traité en vue de sauvegarder des intérêts majeurs, et sont nécessaires pour atteindre les objectifs qu'elles poursuivent.