The USA suddenly became more alarmist only after the UN's decision to establish the "oil for food' process, which would have affected the price of petrol, and when considerations regarding internal policy seemed to push President Clinton towards a spectacular external initiative.
Les USA se sont montrés soudain plus alarmistes peu de temps après la décision de l'ONU d'engager le processus «pétrole contre nourriture», qui aurait eu des répercussions sur le prix du pétrole, et au moment où des considérations de politique intérieure semblaient pousser le président Clinton à une initiative extérieure spectaculaire.