The conditions for adoption are regulated by law: simple adoption is adoption that does not involve a break with the natural family; full adoption involves a break with the natural family.
Pour ce qui est de l'adoption, la loi organise les conditions d'adoption, qu'il s'agisse de l'adoption simple (c'est-à-dire celle qui s'effectue sans rupture de lien avec la famille d'origine), ou de l'adoption plénière (celle qui s'effectue avec rupture du lien familial).