• To support the development and implementation of regulations, comprehensive and consistent baseline data for 2006 will be required from facilities in the regulated sectors
• Afin de soutenir l’élaboration et la mise en œuvre des règlements, les installations industrielles des secteurs réglementés devront soumettre des données de référence exhaustives et cohérentes pour l’année 2006