• the deposit of unpolluted soil or of non-hazardous inert waste resulting from prospecting and extraction, treatment and storage of mineral resources as well as from the operation of quarries;
• aux dépôts de terre non polluée ou aux déchets inertes non dangereux provenant de la prospection et de l'extraction, du traitement et du stockage de ressources minérales, et de l'exploitation des carrières;