If yes, using the units specified, report, for your reporting year(s), total on-site releases of the Substance to all media required by the Schedule.
Dans l'affirmative, indiquez, dans les unités précisées, les quantités totales de la substance rejetées sur place, dans tous les milieux pertinents dans l'annexe pour la période de déclaration.