Although the government response to the report has not yet been released, the Commission has started to rethink its approach to complaints, and present proposals to the Minister of Justice in the upcoming year.
La réponse du gouvernement n'est pas encore publiée, mais la Commission a d'ores et déjà commencé à réfléchir à sa façon de traiter les plaintes et elle présentera ses propositions au ministre de la Justice au cours de la prochaine année.