For a CEM system measuring the emissions from "n" stacks, the maximum time available for each source being monitored would be 15/n minutes, including switching, stabilization, and analyzer output integration times.
Dans le cas d'un système SCE mesurant les émissions d'un nombre « n » de cheminées, le temps maximum disponible pour chaque source surveillée est de 15/n minutes, ce qui comprend les temps de commutation, de stabilisation et d'intégration à la sortie des analyseurs.