The procedure needs to be made less bureaucratic and more streamlined in order to respond to future disaster situations in a timely manner.
La procédure doit être plus simple et moins bureaucratique afin de réagir en temps opportun aux prochaines situations catastrophiques.