After the proposals are scored by a peer review committee, they will then be listed and ranked by score and the initial list will be sorted as follows:
Une fois que le comité d'examen par les pairs aura coté les propositions, celles-ci seront alors classées selon la cote et les listes initiales seront dressées comme suit : (A) Les propositions qui ont du mérite et qui peuvent être financées,