(2) Failure to correct deficiencies in documents / processes (e.g. when supervision does not adequately correct known deficiencies in documents, orders and processes that impede the safe completion of tasks / missions). supervisory Deviations 37.
(2) Omission de corriger les lacunes liées aux documents ou aux procédés (p. ex. lorsque la supervision ne corrige pas adéquatement les lacunes connues des documents, des instructions et des procédés dans les cas où ces lacunes gênent l’exécution sécuritaire des tâches ou des missions. écarts de spervision 37.