Nevertheless, sustainable development was in fact occurring in Africa; the question was whether the success stories could be replicated elsewhere and how the United Nations system could better assist to that end.
Néanmoins, l'Afrique traverse en fait une période de développement durable; la question est de savoir si les succès enregistrés peuvent se répéter ailleurs, et comment le système des Nations Unies peut mieux contribuer à la réalisation de cet objectif.