But, the criteria which were effective from August 1978 to the present time are set out in Exhibit R- 3, Appendix 3 as follows:
Bien que ces normes aient changé au cours des années, les normes en vigueur à partir d’août 1978 jusqu’à présent apparaissent à la pièce R- 3 de l’Appendice 3 comme suit: