In this regard, the Committee recalls its comments and observations made in the context of its report on the budget for the support account for the period from 1 July 2001 to 30 June 2002 (A/55/882, para.  25) and paragraph VIII.78 of its first report on the proposed programme budget for the biennium 2002-2003.3
À cet égard, le Comité rappelle les observations qu'il a formulées dans son rapport sur le budget du compte d'appui pour la période du 1er juillet 2001 au 30 juin 2002 (A/55/882, par. 25) et au paragraphe VIII.78 de son premier rapport sur le projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2002-20033.