OBJECTIVES The enlargement of the European Union is not an objective in itself, even if it may be maintained that, in order to fulfil its task of achieving European unity, preserve peace on the continent and carry greater weight in the world, the Union is called upon to bring together all the peoples of Europe.
OBJECTIFS L'élargissement n'est pas un but en soi, même si l'on peut soutenir que, pour l'accomplissement de sa mission d'unité européenne, pour le maintien de la paix sur le continent et pour l'accroissement de son poids dans le monde, l'Union a vocation à réunir l'ensemble des peuples de l'Europe.