Analysts should be certain to consider all such factors in characterizing baseline conditions.
Les analystes devraient être certains de prendre en compte ces facteurs dans la caractérisation des conditions de base.