The Nexen experience confirmed that "…being accessible and assisting with information about the project helps to relieve some of the stresses and confusion that can exist with a major project." 18 4.3 RECOGNIZE AND RESPECT LOCAL EXPERTISE
La population se plaint souvent que les membres de ces groupes soient triés sur le volet par les seulement la panoplie d’associations d’intervenants, de lobbyistes et de groupes d’intérêts qui leur milieu et représentent donc les meilleures ressources pour concevoir et adapter une intervention