Agency status may be expressly stated in the incorporating legislation or conferred under the provisions of the Government Corporations Operation Act.
Le statut de mandataire peut être explicitement énoncé dans les lois constitutives ou conféré selon les dispositions de la Loi sur le fonctionnement des sociétés du secteur public.