For the structural funds: if, as it seems, there is no great enthusiasm for increasing the old resource ceiling - I have met hardly anyone outside this House who is in favour of it - we must try simulations of enlargement with 1.27 % of GDP which means 0.46 % for structural funds.
Au niveau des fonds structurels: si, comme il semble, l'enthousiasme n'est pas très grand pour augmenter le plafond des ressources déjà allouées - c'est à peine si j'ai rencontré quelqu'un en dehors de cette Assemblée qui soit partisan de cette mesure - nous devons essayer des simulations d'élargissement avec 1, 27 % du PIB ce qui donne 0, 46 % pour les fonds structurels.