Equestrian injuries were most common in the summer (40.9%), on weekends (46.9%) and between the hours of noon and 8 p.m.(62.2%). Most of the injuries (62.1%) occurred when a rider fell from a horse.
Les blessures équestres étaient plus fréquentes l'été (40,9 %), les fin de semaine (46,9 %) et entre midi et 20 h (62,2 %). La plupart des blessures sont survenues lors de la chute du cavalier (62,1 %).