• Canadian domestic leisure travel intentions remain as strong as they appeared earlier this summer.
• Les intentions des Canadiens en matière de voyages d'agrément demeurent aussi favorables qu'elles le semblaient plus tôt cet été.