Investigations Number of complaints received, followed by cases opened (with basis for complaints) and cases closed (with outcomes) 2000-2001 501 complaints were received and a total of 167 cases opened.
Enquêtes Nombre de plaintes reçues, dossiers ouverts (et motif des plaintes) et dossiers fermés (et résultats) 2000-2001 501 plaintes ont été reçues et un total de 167 dossiers ont été ouverts.