As mentioned earlier, there are two divisions in the Bureau of Consumer Protection and Food Safety, namely the Food Safety Investigation Program and the Fair Labelling Practices Program.
Tel que mentionné précédemment, il y a deux divisions au sein du Bureau de la salubrité des aliments et de la protection des consommateurs, soit le Programme des enquêtes sur la salubrité des aliments et le Programme des pratiques équitables d'étiquetage.