The Tribunal is undertaking a full inventory of all assets, including those held in the field, which is scheduled to be completed by December 2002.
Le Tribunal dresse un inventaire complet de tous les biens, dans ses locaux et à l'extérieur, opération qui doit être achevée d'ici à la fin de l'année.