When in operation, access to each Station will be restricted to those people involved with the Doping Control process: all other persons must be authorised by the DCO to enter the Station.
L’accès au poste de contrôle, lorsqu’il est en activité, est réservé aux seules personnes engagées dans le processus de contrôle. Toute autre personne doit avoir une autorisation de l’ACD pour pénétrer dans le poste.