• Exercise TRIDENT FURY 2006 Hailed as an International Success Joint operations and interoperability with allied forces are key to the defence of Canada and North America...
• L’exercice Furie du Trident 2006 Les opérations interarmées et les exercices d’interopérabilité avec nos forces alliées constituent l’élément essentiel de la défense du Canada et de l’Amérique du Nord...