Human Resources and Social Development Canada (HRSDC) pointed out to the Committee that the government had recently expanded the definition of "family member" to make it easier for Canadians to take advantage of the benefit.
Lorsque vous examinez ces enjeux de façon plus large, il pourrait être judicieux d’examiner un ensemble plus large d’instruments167.