That does not mean to say that we in any way denigrate what the Irish presidency has achieved through sheer hard work.
Cela ne veut absolument pas dire que nous n'avons pas d'estime pour le résultat que la présidence irlandaise a obtenu par un travail assidu.