It is also a matter for the applicable law of the Contracting Party concerned whether, and in what circumstances, the Office may require an address for correspondence or an address for legal service, or both, and in what communications such address(es) must be indicated.
Cette même législation doit aussi préciser si, et dans quelles circonstances, l’office peut exiger une adresse pour la correspondance ou l’élection d’un domicile, ou les deux, et dans quelles communications cette adresse ou ce domicile élu doit être indiqué.