The estimates for the period from 1 July 2004 to 30 June 2005 amount to $38,449,700, inclusive of troop payments and contingent-owned equipment liabilities of $34,088,100 since the accounts for the financial year ending 30 June 2005 will have closed by the time the General Assembly approves the 2004/05 budget in October 2005.
Le montant de 38 449 700 dollars demandé à cette rubrique pour l'exercice allant du 1er juillet 2004 au 30 juin 2005 comprend les dépenses afférentes aux contingents et au remboursement du matériel appartenant aux contingents d'un montant de 37 088 100 dollars, étant donné que les comptes de l'exercice allant jusqu'au 30 juin 2005 seront clos au moment où l'Assemblée générale approuverait le budget de 2004/05 en octobre 2005.