In small areas criss-crossed by national borders, such as the North Sea, having the European institutions jointly organise fishing for highly migratory surface fish species has been the right approach.
Dans les zones de petites dimensions où s'entrecroisent les frontières nationales, la mer du Nord par exemple, l'organisation commune de la pêche par les institutions européennes pour les espèces très migratrices de poissons de surface était la bonne approche.