The relationship must have started before you left the Public Service and have continued up to the time of your death.
Cette union doit avoir commencé avant votre retraite et avoir continué jusqu’à votre décès.