The other important foreign policy instrument in the region is the European Neighbourhood Policy adopted by the Council in June 2004, which has the objective of sharing the benefits of an enlarged EU with neighbouring countries in order to contribute to the increased stability, security and prosperity of the EU and its neighbours.
La politique européenne de voisinage, adoptée par le Conseil européen en juin 2004, constitue l’autre instrument majeur de politique étrangère dont dispose l’UE dans la région. Elle a pour objectif de partager les bienfaits d’une UE élargie avec les pays voisins en vue de contribuer à renforcer la stabilité, la sécurité et la prospérité de l’UE et de ses voisins.