Traditional designation clauses in Member States’ bilateral air services agreements infringe Community law.
Les clauses de désignation traditionnelles dans les accords bilatéraux des États membres relatifs aux services aériens sont contraires au droit communautaire.