Amendment by Saïd El Khadraoui, Margrietus van den Berg, Kader Arif and Panagiotis Beglitis Amendment 90 Paragraph 45 a (new) 45a. Recommends that the Commission ensure that the international programme on Decent Work and the implementation of core labour standards become permanent elements in trade negotiations and strategic partnerships; calls on the Commission to ensure the implementation of Article 50 of the Cotonou Agreement, which includes a specific provision on trade and labour standards and which confirms the parties' commitments to core labour standards; Or. en
Amendement déposé par Saïd El Khadraoui, Margrietus van den Berg, Kader Arif et Panagiotis Beglitis Amendement 90 Paragraphe 45 bis (nouveau) 45 bis. recommande que la Commission veille à ce que le programme international sur le travail décent et la mise en œuvre de normes de travail fondamentales deviennent des éléments permanents dans les négociations commerciales et les partenariats stratégiques; invite la Commission à garantir la mise en œuvre de l'article 50 de l'Accord de Cotonou qui inclut une disposition spécifique relative au commerce et aux normes de travail et qui confirme les engagements des parties envers les normes du travail fondamentales; Or. en