The rapid adoption of this proposal for a directive is, in the Commission's view, one of the basic prerequisites for guaranteeing the balanced development of information society services in Europe.
L'adoption rapide de cette proposition de directive représente, aux yeux de la Commission, l'une des prémisses fondamentales pour garantir le développement équilibré des services de la société de l'information en Europe.