A member of the public can object to decisions of the type regulated by articles 7 and 8 of the Convention by challenging them as contravening the provisions of the national law relating to the environment under judicial review procedures (Section 469A of the Code of Civil Protection).
Un membre du public peut contester les décisions visées aux articles 7 et 8 de la Convention au motif qu'elles sont contraires aux dispositions du droit national de l'environnement dans le cadre de procédures de recours judiciaire (art.