(c) Organization of two regional seminars of experts, one for Latin America and the Caribbean (Mexico City, 1-3 July 2002) and one for Africa (Nairobi, 16-18 September 2002) on the theme “Implementation of the Durban Programme of Action: an exchange of ideas on how to move forward”;
c) Organisation de deux séminaires régionaux d'experts, l'un pour l'Amérique latine et les Caraïbes (Mexico, 1er-3 juillet 2002) et l'autre pour l'Afrique (Nairobi, 16-18 septembre 2002) sur le thème « Mise en application du Programme d'action de Durban : échange d'idées sur les moyens d'aller de l'avant »;