The Regulation also reduces the number of lists of waste authorised for shipment from three to two, corresponding to the two control procedures described above: waste subject to notification and consent features in the "orange list" (Annex IV), while waste referred to for information purposes only features in the "green list" (Annex III).
Le règlement réduit également le nombre de listes de déchets dont le transfert est autorisé de trois à deux, correspondant aux deux procédures de contrôle mentionnées ci-dessus: les déchets soumis à notification et consentement figurent sur la « liste orange » (annexe IV), tandis que les déchets soumis uniquement à information figurent sur la « liste verte » (annexe III).