 Another aspect to be better planned is that the programme of health mediators should be implemented on a medium term, as a precondition to assure the sustainability of the results and to avoid the creation of a parallel, ‘ghettoized’ system for Roma. I recall in this context a remark in the report which continues to provide me with a guideline in my current work (in the OSI framework and in Romani CRISS), including in such projects as the one dealing with health mediators:
 Autre aspect à mieux planifier, le programme des médiateurs de santé devrait être mis en œuvre à moyen terme, comme une condition préalable pour garantir la durabilité des résultats et pour éviter la création d'un système parallèle, ‘ghettoïsé’, pour les Roms. Dans ce contexte, je me souviens d'une remarque du rapport qui continue à m'orienter dans mon travail actuel (dans le cadre de l'OSI et pour Romani CRISS), y compris dans des projets semblables à celui qui concerne les médiateurs de santé: