April/03 - December/03 Consultations with external stakeholders in various sectors to develop a Canadian approach to improving understanding of issues surrounding product labels based on process and production methods now likely to take place in 2004.
Progrès: avril 2003 - decembre 2003 Consultations en cours auprès d'intervenants externes de secteurs divers, en vue d'élaborer une stratégie canadienne visant une meilleure compréhension des questions entourant l'étiquetage des produits en fonction des méthodes de traitement et de production, qui entrera vraisemblablement en vigueur en 2004. Personne-ressource EAS J. Huang 995-3293