Otherwise, if the electoral districts for Northern Ontario were based solely on the principle of representation by population, this region would be allocated only eight electoral districts – a decrease of three.
Autrement, si les circonscriptions du nord de l’Ontario étaient basées uniquement sur le principe de la représentation par la population, cette région se verrait attribuer seulement huit circonscriptions – une diminution de trois.