Dedicated funding versus 'going dutch' The intent of the VA was, initially, to finance activities through existing government resources and to use individual authorization procedures for committing funds.
Financement dédié, par opposition au financement par quote-part À l'origine, dans le cadre de l'AV, les activités devaient être financées au moyen de ressources gouvernementales existantes, suivant les procédures d'autorisation en vigueur à chaque niveau de gouvernement.