Within their national competencies, customs administrations of the Member States contribute to thei fight against cross-border crime through the prevention, detection, investigation and prosecution of activities in the areas of irregular or illegal movement of goods, the trafficking in prohibited goods, money laundering and the protection of the financial, cultural and environmental interests as well as the health, safety and security of the EU citizens.
Dans les limites de leurs compétences nationales, les administrations douanières des Etats membres participent, en contrôlant les marchandises, les moyens d etransport, les capitaux et les personnes, à la lutte contre la criminalité transfrontière, et ce par la préevtnion, par la détection et par des enquêtes et des poursuites portant sur les activités liées aux mouvements irréguliers ou illégaux de marchandises, au trafic de marchandises frappées d'interdiction, au blanchiment d'argent, ainsi que par la protection des intérêtes financiers et culturels des citoyens de l'Union européenne, de leur santé, de leur sécurité et de leur sûreté.