They follow the standards which have been used so far by the UN Committee on Economic, Social and Cultural Rights in its General Comment Nr.12 of 1999.
Elles suivent les normes utilisées jusqu´à présent par le Comité des Droits Economiques, Sociaux et Culturels des Nations Unies dans son Observation Générale No.12 de 1999.