Noting provisions of the Durban Declaration and Programme of Action adopted in September 2001 by the World Conference on Racism Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance (A/CONF.189/12, chap.  I) aimed at combating religious intolerance,
Prenant note des dispositions de la Déclaration et du Programme d'action de Durban, adoptés en septembre 2001 par la Conférence mondiale contre le racisme, la discrimination raciale, la xénophobie et l'intolérance qui y est associée (A/CONF.189/12, chap. I), visant à lutter contre l'intolérance religieuse,