The majority of treatment centers reported that they have additional beds that they are not funded for, but they use them for additional client services and/or to meet their maximum patient days.
Les responsables de la majorité des centres de traitement ont mentionné disposer de lits supplémentaires pour lesquels ils ne reçoivent pas de financement; mais ils y ont recours pour offrir des services supplémentaires aux clients ou pour répondre à demande lorsqu'ils atteignent leur capacité maximale.