Together with Article 8 on remedies and sanctions, Article 5(1) will help to provide for effective copyright protection against piracy whilst at the same time promoting the smooth operation of networks.
Avec l'article 8 sur les sanctions et les voies de recours, l'article 5, paragraphe 1, contribuera à protéger efficacement les droits d'auteur contre la piraterie tout en promouvant un bon fonctionnement des réseaux.