Although the directive is an improvement on the Commission's proposal which we rejected in 1996, it still does not go far enough to protect the environment and public health.
Bien que la directive marque un progrès par rapport à la proposition de la Commission que nous avions rejetée en 1996, elle ne va pas assez loin pour assurer la protection de l'environnement et de la santé publique.