The successful implementation of the activities of the United Nations Programme on Space Applications in 2003 benefited from the support and voluntary contributions in cash and in kind of member States and their institutions, as well as from the assistance and cooperation of regional and international governmental and non-governmental organizations.
Les activités du Programme ont pu être menées à bien en 2003 grâce à l'appui et aux contributions volontaires en espèces et en nature des États Membres et des organismes qui en dépendent, ainsi qu'à l'assistance et à la coopération d'organisations gouvernementales et non gouvernementales régionales et internationales.