The Secretariat needed to improve communication and information technology capabilities in the field to ensure an effective interplay between it, the field officers and all others involved in an operation.
Il faut que le Secrétariat améliore les capacités en matière de technologies de la communication et de l'information sur le terrain pour assurer une interaction efficace entre le Siège, les officiers déployés sur le terrain et tous les autres participants aux opérations.