Given today’s instant information and communication facilities, coupled with the ease and speed of copying and imitation, the market can simply get flooded with look-alike products or downright copies, which are also known as ‘counterfeits’ or ‘forgeries’.
Au regard des possibilités actuelles d’information et de communication instantanées, conjuguées à la facilité et à la rapidité avec lesquelles les produits peuvent être copiés et imités, le marché peut tout simplement être envahi de produits semblables ou de pures copies, aussi connues sous le nom de "produits de contrefaçon" ou de "faux".