The scenarios explored two global development paths (globalized versus regionalized societies and economies) and two different approaches for ecosystem management (reactive and proactive).
Les scénarios ont exploré deux voies de développement principales (sociétés et économies régionalisées ou mondialisées) et deux approches pour la gestion des écosystèmes (réactive ou proactive).