Scientific and technological communities praised progress achieved in reducing uncertainties regarding the functioning of the Earth, noted success in new scientific ventures aiming for sustainable development, and highlighted the need for partnerships between social and economic disciplines as well as among communities.
Les communautés scientifiques et technologiques se sont félicitées que plusieurs incertitudes sur le fonctionnement du « système Terre » aient été levées; ils ont noté le succès de nouveaux projets scientifiques ayant pour objectif le développement durable et ont souligné la nécessité de tisser des liens entre les disciplines sociales et économiques ainsi que d'instaurer des partenariats entre les communautés.