This was undoubtedly a bad feature, although some dispersion of responsibility is unavoidable in operations involving all three fighting services.
Si la sauce a été gâtée, c'est probablement parce qu'il y avait trop de cuisiniers.