The success of Canadian content will ultimately depend upon its commercial viability, not just upon regulatory obligation.
En fin de compte, la réussite du contenu canadien dépendra de sa viabilité sur le plan des possibilités commerciales et non pas uniquement des exigences réglementaires.