(2) Notwithstanding subsection (1), the Superintendent may operate or use, or cause to be operated or used, any vessel or equipment referred to in subsection (1) on or under any watercourse in the Park where such operation or use is necessary for the management of the Park or for the safety of the public.
(2) Nonobstant le paragraphe (1), le directeur du parc peut faire ou autoriser l'usage d'un bateau ou de l'équipement visés au paragraphe (1) dans un cours d'eau du parc, si cet usage est nécessaire pour l'administration du parc ou la sécurité du public.