13 The amount is allocated to the social services item in Table 3.2 but also covers initiatives that could be classified under health care and education.
13 La somme est affectée à la composante «services sociaux» au tableau 3.2, mais elle englobe aussi des initiatives qui pourraient entrer dans la catégorie des soins de santé et de l'éducation.