Fifthly, the national plan also gives special attention to protecting individuals who are at high risk because of their life situations, either as a result of travel or immigration, or because of their unsafe behavioural practices, such as using drugs intravenously or working in the commercial sex industry.
Cinquièmement, le plan national accorde également une attention particulière à la protection des individus faisant partie d'un groupe à risque en raison de leurs conditions de vie, que ce soit parce qu'ils voyagent ou sont des immigrants, ou à cause d'un comportement à risque, comme l'usage de drogues injectables ou le travail dans l'industrie du sexe.