By contrast, this source of income is expected to increase in 2008-2009 by the end of the period under projection, mirroring the anticipated increase in reserves in that biennium.
Il n’est pas envisagé, pour la période considérée, de modification du barème des taxes de dépôt et de renouvellement en vigueur dans le cadre du système de La Haye et il convient, par ailleurs, de noter que l’Acte Genève de l’Arrangement de La Haye pourrait entrer en vigueur ces prochaines années.