In the latter case, we should make sure that university training programs do not force students solely into a French-English mould.
Dans ce dernier cas, on devra s’assurer que les programmes de formation universitaire ne cantonnent pas les étudiants dans un moule anglais – français uniquement.