The situation in neighbouring countries is of greater concern currently than it was six months ago, given the December 2008 coup in Guinea and the ongoing delays in the peace process and in elections in Côte d'Ivoire.
La situation dans les pays voisins est actuellement plus préoccupante qu'elle ne l'était il y a six mois étant donné le coup d'État de décembre 2008 en Guinée et le retard pris dans le processus de paix et les élections en Côte d'Ivoire.