I believe that the Union, by means of these instruments and various declarations, has repeated its commitment and that of its Member States to a humanitarian tradition which should take the form of the creation of a common asylum regime which provides appropriate protection to any person who needs it, and which guarantees the principle of not turning people away.
Je crois que l'Union, à travers ces textes et diverses déclarations, a rappelé son attachement et celui de ses États membres à une tradition humanitaire, ce qui devrait se traduire par la mise en place d'un régime d'asile commun offrant une protection appropriée à toute personne en ayant besoin et garantissant le principe du non-refoulement.