This provision shall not prevent government from recovering from the person responsible for the contamination any costs associated with the clean-up of Nunavik Inuit Lands under section 8.8.1.
Cette disposition n’empêche pas le gouvernement de recouvrer du responsable de la contamination tous les frais associés au nettoyage des terres des Inuit du Nunavik en application de l’article 8.8.1.