Aboriginal peoples do not stand in opposition to, nor are they subjugated by, Canadian sovereignty.
Les autochtones ne s'opposent pas à la souveraineté canadienne, et ils ne lui sont pas asservis, ils en font partie.