Some delegations mentioned that the standing character of the proposed new body might in itself stimulate or reinforce politicization or selectivity.
Selon certaines délégations, le fait que le nouvel organe proposé soit un organe permanent pourrait même favoriser ou renforcer la politisation et la sélectivité.