We wish to reiterate that, besides the question of an increase in the permanent and non-permanent membership categories of the Security Council, the rights and privileges accorded to members — in particular the veto power vested in the permanent members — must be seriously reviewed, with a view to phasing it out completely in due course.
Nous voudrions réitérer qu'outre la question d'une augmentation du nombre des membres permanents et non permanents du Conseil, les droits et privilèges accordés à ces membres, en particulier le droit de veto dont les membres permanents sont investis, devraient être sérieusement réexaminés, dans le but de les faire complètement disparaître le moment venu.