• Resource industries around heritage places (part of interested Canadians in the original document)
• les industries primaires situées à proximité des lieux patrimoniaux (faisaient partie des Canadiens intéressés dans le document d’origine)