The need for creating a mechanism for the collaboration of water utilities is highlighted in the “Hashimoto Action Plan”, which was announced by the United Nations Secretary-General's Advisory Board on Water and Sanitation during the fourth session of the World Water Forum in Mexico.
La nécessité de créer un mécanisme pour la coopération entre les opérateurs de services des eaux est soulignée dans le « Plan d'action de Hashimoto » qui a été présenté par le Comité consultatif sur l'eau et l'assainissement auprès du Secrétaire général lors de la quatrième session du Forum mondial de l'eau, tenu au Mexique.