The effective action taken under the Montreal Protocol on the protection of the ozone layer to reduce emissions of ozone-depleting substances shows that if the benefits are substantial and the costs of action modest, the international community, with the developed countries taking the lead, can take collective action to address long-term global problems.
L'action efficace menée conformément au Protocole de Montréal relatif à la protection de la couche d'ozone pour réduire les émissions de substances appauvrissant la couche d'ozone montre que si les avantages sont substantiels et les coûts afférents modestes, la communauté internationale, sous la bannière des pays développés, peut prendre collectivement des mesures pour remédier aux problèmes mondiaux s'inscrivant dans le long terme.