From the literature review and the surveys carried out, the following possible “tools” for achieving varying degrees of integration of the environment at the policy level were identified:
Il ressort de la documentation spécialisée et des enquêtes effectuées que les pouvoirs publics utilisent les « instruments » suivants pour tenir compte - à des degrés divers - de l'environnement dans leur action :