First, they help our managers to design (or improve the design of) policies, programs, and initiatives. Second, they provide periodic assessments of policy or program effectiveness and information on impacts (both intended and unintended) and alternative ways of achieving expected results.
D'abord, elles aident nos gestionnaires à concevoir (ou à améliorer) les politiques, les programmes et les initiatives, et ensuite, elles leur fournissent des évaluations périodiques de l'efficacité des politiques et des programmes tout en leur donnant de l'information sur l'incidence (voulue ou accidentelle) de ceux-ci et sur d'autres moyens d'atteindre les résultats attendus.