An assessment of the above described drawings and the article in relation to the provision of section 140 of the Danish Criminal Code entails a decision on whether they represent mockery or scorn of Islam's religious doctrines or acts of worship.
Un examen des dessins décrits plus haut et de l'article relativement à la disposition de l'article 140 du Code pénal danois amène à déterminer si ces derniers revêtent un caractère de raillerie ou de dédain à l'égard des doctrines ou des services religieux de l'islam.