The present report, which covers the period from 31 August 2000 to 30 June 2001, is submitted in accordance with paragraph 11 of that resolution.
Le présent rapport, qui couvre la période du 31 août 2000 au 30 juin 2001, est présenté en application du paragraphe 11 de ladite résolution.