What are the expected benefits, for example, with respect to crashes, injuries and fatalities; life cycle cost; freedom of design; environmental impacts and other?
2.1.2 Quels sont les avantages attendus, par exemple en ce qui concerne le nombre d'accidents, de blessés ou de morts, le cycle de vie, la liberté de conception, la préservation de l'environnement, par exemple.