In 2000, Canada will work with like-minded economies to promote activities that support a greater focus on rectifying the concerns identified by business, such as investment liberalization and increased investor protection.
En l'an 2000, le Canada travaillera en collaboration avec des économies dont les responsables ont des idéaux similaires afin de promouvoir des activités favorisant l'apaisement des inquiétudes exprimées par les entreprises, par exemple en ce qui concerne la libéralisation de l'investissement et la protection accrue des investisseurs.