It is used to indicate that the formation is currently bearing waters.  The water-bearing formation includes both saturated and unsaturated parts of the formation.
La formation qui contient de l'eau englobe aussi bien la zone insaturée que la zone saturée de l'aquifère, ce qui veut dire que le qualificatif «contenant de l'eau» recouvre une notion plus large que «saturée».