Mr. Plunkett (Canada) said his delegation regretted that one of the main apologists for the deteriorating human rights record of Belarus would continue to serve on the Committee on Economic, Social and Cultural Rights, monitoring the implementation of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights and, once adopted, hearing complaints under the Covenant's Optional Protocol.
M. Plunkett (Canada) déclare que sa délégation regrette que l'un des plus grands défenseurs de la politique du Bélarus en matière de droits de l'homme continue à servir au Comité des droits économiques, sociaux et culturels qui contrôle la mise en oeuvre du Pacte internationale relatif aux droits économiques, sociaux et culturels et, une fois adopté, entend les plaintes formulées dans le cadre du Protocole facultatif du Pacte.