• improving accuracy, utility and satisfaction with products/services increasing outreach and education on key environmental issues acting as a catalyst for private sector growth and promoting economic efficiency developing new products demonstrating scientific leadership
• améliorer la précision et l’utilité des produits/services et la satisfaction à leur égard accroître la sensibilisation aux principaux problèmes environnementaux et l’information à leur sujet servir de catalyseur à la croissance du secteur privé et à la promotion de l’efficacité économique concevoir de nouveaux produits faire preuve de leadership scientifique.