Elections Canada also faces significant human resources challenges during a major electoral event. In Ottawa, the number of Elections Canada employees doubles to approximately 600 at that time.
En période d’élection générale, Élections Canada doit aussi augmenter considérablement ses ressources humaines : le nombre de ses employés à Ottawa passe d’environ 300 à 600, auxquels s’ajoutent quelque 300 travailleurs temporaires et consultants.