This is accepted, as stated in the resolution, even though the impact assessment carried out by the Commission did not take sufficiently into account the interests of users as well as the needs of small and medium-sized enterprises located in different European countries and enterprises operating only locally.
La proposition est acceptée, comme l'énonce la résolution, même si l'évaluation d'impact réalisée par la Commission n'a pas pris suffisamment en compte les intérêts des usagers ni les besoins des petites et moyennes entreprises situées dans différents pays européens et des entreprises n'opérant qu'au niveau local.