Acknowledgements This research was partially supported by a grant from the Workers' Compensation Board of British Columbia.
Remerciements Cette recherche a été en partie financée par une subvention du Workers' Compensation Board of British Columbia.