 6.2.6.1 Requirement for Ignition Source - The cigarettes specified in 6.2.6 shall be such that after having been conditioned at 21 ± 2°C and 35-50% relative humidity, when a cigarette is ignited at one end and subsequently placed horizontally on a piece of 55 g/m2 bonded glass fibre fabric, it burns its entire length in 1500 ± 100 seconds.
 6.2.6.1 Exigence relative à la source d'ignition - Les cigarettes précisées à la section 6.2.6 doivent être telles qu'après avoir subi une préparation à une température de 21 ± 2 °C et à un taux d'humidité relative de 35 à 50 %, lorsqu'on les allume à un bout et les place ensuite horizontalement sur du tissu de fibres de verre encollées ayant une densité de 55 g/cm2, elles brûlent sur leur longueur entière en 1500 ± 100 secondes.