The consultation of the Advisory Committee on Safety and Health at Work is maintained for legal consistency with Article 2 (2) g) of Council Decision of 22 July 2003 (2003/C 218/01).
La consultation du Comité consultatif pour la sécurité et la santé sur le lieu du travail est maintenue par souci de cohérence juridique avec l'article 2, paragraphe 2, point g), de la décision du Conseil du 22 juillet 2003 (2003/C/ 218/01).