In President Kagame's view, one of the root causes of the problem was the absence of effective State authority in eastern Democratic Republic of the Congo and the overall lack of governance and institutional capacity, which contributed to the illegal exploitation of natural resources in the Democratic Republic of the Congo.
Pour le Président Kagame, une des causes profondes du problème était l'absence d'autorité véritable de l'État dans l'est de la République démocratique du Congo et l'absence générale de capacités de gouvernance et institutionnelle, qui avaient contribué à l'exploitation illégale des ressources naturelles dans le pays.