In the regions of St. Williams and the Pinery, natural succession of open woodland, fire suppression and habitat degradation caused by resource extraction and tree planting have adversely affected many areas that may have been occupied by this species in the past.
Dans les rÃ©gions de St. Williams et de Pinery, la succession naturelle des espÃ¨ces vÃ©gÃ©tales dans des boisÃ©s clairsemÃ©s, la suppression des incendies et la dÃ©gradation de lâ€™habitat, causÃ©e par lâ€™extraction des ressources ou la plantation dâ€™arbres, ont eu des consÃ©quences nÃ©fastes dans de nombreux secteurs susceptibles dâ€™avoir dÃ©jÃ abritÃ© cette hespÃ©rie dans le passÃ©.