E. Special Programs - Infrastructure Canada Context and Background Responsibility for the Infrastructure Canada program, which was transferred from the Treasury Board to the Deputy Prime Minister's Office in January 2002, has been shifted to the Minister responsible for Industry, in response to the realignment of responsibilities within the federal government announced by the Prime Minister in August 2002.
On a amélioré les services ministériels en offrant au personnel du Secrétariat un milieu de travail sûr et habilitant qui fournit des systèmes modernes de GI/TI, des services de bibliothèque et de relations avec les médias, des services juridiques, des services de communication et de sécurité, des locaux adéquats et des services financiers.