On our return from leave, we found it was almost time for routine inspections and repairs and then for the annual qualifying examinations for Individual Battle Task Standards (IBTS). A, B and D squadrons were in immediate need of a vehicle overhaul to meet the requirements of the new tasks assigned Squadron B, which had become a reconnaissance element.
À notre retour des congés, la roue s'était remise à tourner pour les inspections et réparations routinières puis les qualifications annuelles des Normes individuelles d'aptitude au combat (N.I.A.C.). Un remaniement imminent de véhicules s'imposait pour les escadrons A, B et D, afin de répondre aux besoins des nouvelles tâches de l'escadron B, devenu un élément de reconnaissance.