There have been several, successful meetings of the annual Overseas Territories Consultative Council in which the participants are the United Kingdom Ministers responsible for the affairs of the Overseas Territories and the Chief Ministers or other representatives of the Governments of the Territories.
Il y a déjà eu plusieurs réunions du conseil consultatif annuel des territoires d'outre-mer qui ont donné de bons résultats; les participants à cette réunion annuelle sont les ministres du Royaume-Uni chargés des territoires d'outre-mer ainsi que les ministres d'Etat ou d'autres représentants des gouvernements des territoires.