He was first alerted by the fact that U.S. officials were referring to different numbers of hostages.
Le fait que des responsables américains mentionnaient des nombres différents d'otages lui a d'abord mis la puce à l'oreille.