Finally, they also noted the progress made on the admission of Romania as a participant in the EUROPA MOU, and Romania and Poland as members of European Research Grouping (ERG) No 1, and recommended Amendment No 2 to the EUROPA MOU and Amendment No 2 to ERG No 1 for signature by Ministers at the first practicable opportunity subject to completion of all outstanding national approval processes.
Enfin, les DNA ont également pris note des progrès accomplis en ce qui concerne l’admission de la Roumanie en tant que participant au Mémorandum d’entente EUROPA et de la Roumanie et de la Pologne en tant que membres du Groupe de recherche européen N°1 ; ils ont recommandé que l’Amendement N° 2 au Mémorandum d’entente EUROPA et l’Amendement N° 2 au GRE N° 1 soient signés par les ministres dès que possible, sous réserve que toutes les procédures nationales d’approbation en cours soient achevées.