Previously, in order to deprive a person of appeal rights on the ground of serious criminality, an opinion was required of the Minister that the person posed a danger.
Auparavant, pour priver une personne de ces droits pour motif de grande criminalité, il fallait obtenir du ministre l’avis qu’elle constituait un danger.