However, the failure to file such a translation within that time limit would not result in the subsequent loss of the filing date even if the application were refused under Article 6(8)(a).
Cependant, le fait de ne pas remettre cette traduction dans le délai prescrit n’entraînerait pas ultérieurement la perte de la date de dépôt, même si la demande était rejetée en vertu de l’article 6.8)a).