One of Bermuda's strengths in the area of child welfare was that the Department of Health, the Department of Child and Family Services and the Department of Financial Assistance all came under the Ministry of Health and Social Services, which was very helpful for coordination and the impact of ministerial decisions.
L'un des atouts des Bermudes en matière de protection des droits de l'enfant est que le contrôle exercé par le Ministère de la santé et des services sociaux sur le Département de la santé, le Département des services des familles et de l'enfance et le Département de l'aide sociale, ce qui est important dans l'optique de la coordination et de l'impact des décisions ministérielles.