One possibility might be to introduce a system whereby the Community would approve a standard declaration setting out the scientific basis in exact detail.
À cet effet, on pourrait prévoir un système par lequel la Communauté approuverait un modèle de déclaration qui décrit la justification scientifique de façon détaillée et précise.