Where detection limits were not indicated and concentrations were recorded as "<X," a detection limit equal to "X" was assumed.
Quand la limite de détection n'était pas indiquée et que la concentration était enregistrée "<X", on a utilisé "X" comme la limite de détection.