The degree of involvement of the Canadian relative  in supporting the application for immigration  under the Immigration Act and Regulations.
La participation du parent canadien à la demande d'immigration  présentée en vertu de la Loi sur l'immigration et de son  règlement d'application.