The evaluators recommend that any future bid to host a world championships in any sport should coincide with an intensive period of athlete development in that sport in an attempt to ensure that Canada has the best possible chance of winning one or more medals.
Les évaluateurs recommandent que dans l'avenir, toute candidature à l'organisation de championnats du monde de tout sport donné coïncide avec une période intensive de développement des athlètes de ce sport afin de garantir à ces derniers les meilleures chances d'accéder au podium.