In fulfilment of its function to render assistance to its member States and with a view to facilitating their active participation in the work of the General Assembly, AALCO prepares, on a regular basis, notes and comments on selected items on the agenda of the General Assembly, in particular items under consideration by the Sixth Committee.
En application de son mandat d'assistance aux États membres et pour leur permettre de participer aux travaux de l'Assemblée générale, l'AALCO établit régulièrement des notes et des observations sur certains points inscrits à l'ordre du jour de l'Assemblée générale, en particulier sur les questions examinées par la Sixième Commission.