In addition, the Working Group agreed to consider at a later stage whether competitive negotiations should be available for some or all the circumstances identified in article 27, particularly in the light of its unstructured and unregulated procedure.
En outre, il est convenu d'examiner ultérieurement si les négociations avec appel à la concurrence devraient être possibles dans toutes les situations définies à l'article 27, ou dans certaines d'entre elles, eu égard en particulier au caractère non structuré et souple de la procédure sur laquelle reposait cette méthode.