• minimizing costs of participating in the hearings while ensuring a fair process and decision;
• réduisant au minimum les frais de participation aux audiences tout en assurant une procédure et une décision équitables;