The reactions to this doctrine and the weak support for it on the part of States of emigration cast doubt on its value as a general rule and on its applicability except in respect of matters where individual damages are considered only as bits and pieces of overall damages.
Les réactions qu'il a suscitées et le peu de soutien dont il bénéficie dans la pratique des États d'émigration permettent de douter de sa valeur de règle générale, et de son applicabilité en dehors des affaires où des dommages individuels ne sont pris en considération que comme fragments d'un préjudice général.