Oil, Gas, and Energy Division Environmental Stewardship Branch  Environment Canada  Place Vincent Massey, 20th Floor Gatineau, Quebec K1A 0H3  Fax: (819) 953-8903
Division du pétrole, du gaz et de l'énergie Direction générale de l'intendance environnementale  Environnement Canada  Place Vincent-Massey, 20e étage Gatineau (Québec) K1A 0H3 Télécopieur : (819) 953-8903