During its discussions with the representatives of UN-HABITAT, the Committee was informed that UN-Habitat had cooperated with DPA and DPKO in a number of peacekeeping and special political missions with respect to shelter and basic infrastructure, water and sanitation projects, including Burundi, Côte d'Ivoire and Haiti.
Lors d'entretiens avec les représentants d'ONU-Habitat, le Comité consultatif a appris qu'ONU-Habitat avait coopéré avec le Département des affaires politiques et le Département des opérations de maintien de la paix à un certain nombre de missions de maintien de la paix et de missions politiques spéciales, pour s'occuper de projets de logement et d'infrastructures, et d'eau et d'assainissement au Burundi, en Côte d'Ivoire et en Haïti.