Ontario and several other provinces are working to expand methadone maintenance treatment services and license and train physicians to provide treatment for people who have been stabilized on methadone (Brands et al., 2000).
L’Ontario et plusieurs autres provinces travaillent à l’élargissement des services de traitement d’entretien à la méthadone et assurent la formation et l’autorisation de médecins pouvant assurer le traitement des personnes qui ont été stabilisées au moyen de la méthadone (Brands, et coll., 2000a).