Second, it makes Aboriginal procurement a much more visible activity as it is now part of the mainstream of all CIDA aid procurement.
En deuxième lieu, on confère ainsi beaucoup plus de visibilité à l'approvisionnement autochtone, qui est dorénavant présent dans toute activité d'approvisionnement liée aux projets financés par le budget d'aide régulier de l'ACDI.