In its report Healthy Weights for Healthy Kids, the Standing Committee on Health (March 2007) recognized the potential influential role that clear, simple FOP labelling with standardized criteria could have on consumer behaviour and recommended that the federal government take action as soon as possible.
Dans son rapport Des enfants en santé : une question de poids, le Comité permanent de la santé (mars 2007) a reconnu l'influence possible que des étiquettes claires et simples sur le devant des emballages respectant des critères normalisés pourraient avoir sur le comportement des consommateurs et a recommandé au gouvernement fédéral de prendre des mesures dès que possible.