▪ Through the Deputy Chief Public Health Officer, the WHO Collaborating Centre coordinates an international working group on non communicable disease policy.
▪ Par l'entremise de l'administrateur en chef adjoint de la santé publique, le CCOMS assure la coordination d'un groupe de travail international sur les politiques relatives aux maladies non transmissibles.