In terms of resources, meetings of General Conferences, typically of three to four days in the four years between Review Conferences, would be a less burdensome drain on resources than the three two-week sessions of the Preparatory Committee from 1995 to 2000 have been.
S'agissant des ressources, les conférences générales, qui dureraient normalement trois à quatre jours au cours des quatre ans séparant les conférences d'examen, seraient moins onéreuses que les trois sessions de deux semaines du comité préparatoire organisées de 1995 à 2000.