In the context of the right to respect for private and family life (Article 8), the obligation of protection may require a state to take effective measures so as to ensure an individual’s right to respect for home and private and family life.
Dans le contexte du respect du droit au respect de la vie privée et familiale (article 8), l’obligation de protection peut astreindre un Etat à prendre des mesures effectives pour garantir le droit des personnes au respect de leur domicile et de leur vie privée et familiale.