The evidence is overwhelming that the major environmental motive of civil service reform in Canada was the elimination of patronage.
Le témoignage est accablant : la principale raison, née de l'environnement, pour une réforme de la Fonction publique au Canada était l'élimination du favoritisme.