Ms. Laporte-Stark indicates that she was told that no help had been offered in that instance because the seat belt sign had been on.
Mme Laporte-Stark explique toutefois que par la suite, elle s'est rendue à la salle de toilette et est revenue à son siège par elle-même.