Unfortunately, navigating the bureaucratic jungle is still far from easy; we know how enormous the number of legislative measures is, and transposing these into national and regional law is often exceedingly time-consuming.
Malheureusement, se frayer un chemin dans la jungle bureaucratique est encore loin d'être facile; nous savons que le nombre de mesures législatives est énorme, et que la transposition de ces dernières dans le droit national et régional peut souvent être extrêmement longue.