When approval for external access to confidential or secret WIPO information is granted, detailed instructions must be provided to the recipient, notifying them of any security requirements including the need to maintain the confidentiality of the information, any limitation in respect of distribution of the information within their organization and the procedures for the destruction or return of the information following the period of access.
Lorsqu’un accès extérieur à une information confidentielle de l’OMPI est autorisé, des instructions détaillées doivent être données au destinataire en vue de l’informer de toutes les exigences en matière de sécurité, y compris la nécessité de respecter la confidentialité de l’information, de toute restriction relative à la diffusion de l’information au sein de son organisation, et des procédures de destruction ou de retour de l’information après la période d’accès.