Unfortunately, however, some of the positive amendments that were tabled - aimed at removing incineration from classification as a recovery process, and at ensuring that using this method would automatically be null and void - were not adopted, whereas others, much more limited in scope, were adopted.
Malheureusement, certains des amendements positifs introduits - visant à retirer l'incinération du classement en tant que procédé de récupération et à garantir que le recours à cette méthode soit automatiquement nul et non avenu - n'ont pas été adoptés tandis que d'autres, d'une portée beaucoup plus limitée, l'ont été.