Decisions to communicate product health risk information are made by taking into account the strength of available evidence, the immediacy of the risk, the likelihood of harm, and how a product is used.
Les décisions de communiquer l’information sur les risques pour la santé des produits sont prises en tenant compte de la solidité de la preuve disponible, du caractère immédiat du risque, de la probabilité d’un danger et de la façon dont un produit est utilisé.