• During the year, five new projects were approved for francophone and Acadian communities in New Brunswick under the Community Mobilization Program (CMP).
• Au cours de l'année, cinq nouveaux projets ont été approuvés pour les collectivités francophones et acadienne au Nouveau-Brunswick dans le cadre du Programme de mobilisation des collectivités (PMC).