After all, the CSIS Act was passed by Parliament so that the Service’s significant powers would be clearly defined and kept in check.
Après tout, la Loi sur le SCRS a été adoptée par le Parlement afin que les pouvoirs considérables du Service soient définis clairement et surveillés.