In line with the Rio Group statement issued during the ministerial week of the General Assembly, we call on the parties to consider all proposals that may lead to the resumption of peace negotiations and to adhere to the peace initiatives offered by the international community, in particular, as regards the implementation of the recommendations contained in the Mitchell report.
Dans l'esprit de la déclaration du Groupe de Rio, rendue publique durant la semaine ministérielle de l'Assemblée générale, nous demandons aux parties d'étudier toutes les propositions de nature à conduire à une reprise des négociations de paix et de souscrire aux initiatives de paix de la communauté internationale, notamment en ce qui concerne l'application des recommandations figurant dans le rapport Mitchell.