For example, in the Establish Heritage Places program activity, it describes the progress it has made as well as cases where performance objectives have not been met.
Ainsi, pour l'activité de programme « Créer des lieux patrimoniaux », on fait mention tant des progrès réalisés que des cas où le rendement n'est pas à la hauteur des objectifs.