• As noted above, in 1997-98, there was a transfer from employment insurance premium revenues to personal income tax revenues, reflecting underpayments with respect to the 1996 taxation year.
Bien que le revenu des particuliers n’englobe pas certaines composantes importantes du revenu imposable, par exemple les gains en capital et le revenu des régimes de retraite en fiducie, la croissance des rentrées d’impôt sur le revenu des particuliers correspond en gros à la croissance du revenu des particuliers.