• to assess the appropriateness of the current management control framework for departmental GOL activities; and, 
• évaluer si le cadre actuel de contrôle de la gestion concernant les activités ministérielles du GED est approprié; 