The same thing, of course, cannot be said of the payments received under private insurance plans.
On ne peut pas, naturellement, en dire autant des sommes reçues en vertu des régimes privés d’assurance.