In the longer term, it should be considered whether the incentive for the efficient control of EU funds is simply too weak in the Member States.
À plus long terme, il conviendrait d’examiner si l’incitation à un contrôle efficace des fonds européens n’est pas simplement trop faible dans les États membres.