For 3-D imaging to become widely accepted, intuitive tools are required to manipulate the 3-D image allowing the user to view any section of the anatomy in relation to other sections.
Pour favoriser l’acceptation générale de l’imagerie en 3D, des outils conviviaux de manipulation des images en 3D seront nécessaires pour permettre à l’utilisateur de visionner toute section d’une structure anatomique en relation avec les autres sections.