Insofar as such initiatives are acceptable to all concerned and contribute to the overall goal of a comprehensive settlement, they may have a catalytic effect and efforts in this regard should be welcomed.
Dans la mesure où les initiatives de ce type sont acceptables pour toutes les parties intéressées et contribuent à la réalisation de l'objectif général d'un règlement global, elles pourraient servir de catalyseur, et les efforts déployés dans ce sens méritent d'être salués.