Blood and urine specimens will be collected in a mobile clinic and analysed for a number of different classes of substances (metals, phthalates, polychlorinated biphenyls (PCBs), brominated flame retardents, organochlorine pesticides, organophosphate insecticide metabolites, phenoxy herbicides, cotinine, perfluorinated compounds and bisphenol-A).
Des échantillons de sang et d'urine seront recueillis dans une clinique mobile et analysés afin de déterminer la présence de diverses classes de substances (les métaux, les phtalates, les byphéniles polychlorés (BPC), les produits ignifuges bromés, les pesticides organochlorés, les métabolites d'insecticides organophosphorés, les herbicides du type phenoxy, la cotinine, les composés perfluorinés et le bisphénol A).