2.5.3. HSMBC plaques Since 1923, the Historic Sites and Monuments Board of Canada has placed various commemorative plaques throughout the property of the Lachine Canal National Historic Site of Canada.
2.5.3 Les plaques commémoratives de la Commission des lieux et monuments historiques du Canada Depuis 1923, la Commission des lieux et monuments historiques du Canada a fait apposer diverses plaques commémoratives sur le territoire du lieu historique national du Canada du Canal-de-Lachine.