Issue 3 – S. 20(1) exemptions Taking publicly available information and "repackaging" it does not cloak the otherwise publicly available information with confidentiality.
Dans le contexte de cette révision, le ministre n’est pas tenu de soutenir, en tout ou en partie, la décision qu’il considère ne plus être soutenable.