Departmental Planned Spending and Full Time Equivalents ($ thousands) Forecast Spending 2005-2006 1 Planned Spending 2006-2007 Planned Spending 2007-2008 2 Planned Spending 2008-2009 1 Reflects the best forecast of total net planned spending to the end of the fiscal year.
Dépenses prévues et équivalents temps plein (en milliers de dollars) Prévisions des dépenses 2005-2006 1 Dépenses prévues 2006-2007 Dépenses prévues 2007-2008 2 Dépenses prévues 2008-2009 2 1 Correspond aux meilleures prévisions des dépenses nettes prévues d'ici la fin de l'exercice financier.