In fact, one cannot undertake an ex ante cost/benefit analysis of alternative policy proposals if the benefits can only be inferred ex post after the political decision has been taken.
Dans la pratique, la méthode amènera donc souvent à sous-estimer les coûts sociaux d'une externalité donnée.