Mr. Sorieul (International Trade Law Division) said that the original formulation must be amended, since the paragraph referred to a State other than that in which the court was established and where national jurisdiction prevailed.
M. Sorieul (Division du droit commercial international) dit que la formulation d'origine doit être modifiée car le paragraphe vise un État autre que celui dans lequel le tribunal est établi et où la juridiction nationale prévaut.