As a well established and institutionalized social norm, the corporate responsibility to respect exists independently of State duties and variations in national law.
Étant une norme sociale reconnue et institutionnalisée, la responsabilité de respecter les droits de l'homme incombant aux entreprises existe indépendamment des obligations auxquelles sont tenus les États et des différences législatives qui peuvent exister d'un pays à l'autre.