They are, however, integral to the Tariff Simplification exercise and are needed in order to keep the legislative references current.
Elles font, cependant, partie intégrante de l'exercice de simplification du tarif et sont nécessaires pour que les mentions législatives restent à jour.