The CGSB accepts test reports from laboratories that are capable of performing the tests required by the standard(s) and any additional performance requirements specified in this Program Manual.
L’ONGC accepte les rapports d’essais (initiaux) produits par les laboratoires aptes à effectuer les essais exigés conformément à la norme et à toute autre exigence supplémentaire de rendement précisée dans le présent manuel.