This range of information, from societal trends to detailed performance information on programs and services, will present an increasingly comprehensive picture of how well departments and agencies are doing in achieving government priorities.
Cet éventail de renseignements, depuis les tendances sociales jusqu'à l'information détaillée sur le rendement des programmes et des services, tracera un portrait de plus en plus complet des mesures entreprises par les ministères et les organismes pour donner suite aux priorités du gouvernement.