• discrepancies existed between PeopleSoft data and source documents regarding the validation of security clearances, "review by" date, selection process number, "reports to" and leave data (i.e., vacation as well as certified and uncertified sick days used).
• écarts entre les données de PeopleSoft et celles des documents source portant sur la validation des cotes de sécurité, la date d'examen, le numéro du processus de sélection, le champ « comptable à » et les congés (c.-à-d. les vacances ainsi que les jours de maladie utilisés, certifiés et non certifiés).