The diversity of roles available to students made these benefits accessible to a variety of students, including some dealing with serious personal issues.
La diversité des fonctions qui leur étaient offertes ont fait en sorte que des étudiants de tous milieux ont pu en bénéficier, y compris certains qui avaient de graves problèmes personnels.