Please also indicate whether the law provides for the distribution of future earning capacity and human capital or considers enhanced earning capacity or human capital in any manner in the distribution of property upon dissolution (e.g., through a lump-sum award reflecting the other spouse's estimated share in this type of asset or by allowing for an award of compensatory spousal payment).
Veuillez indiquer également si la loi prévoit la distribution des gains potentiels futurs ou tient compte d'une manière ou d'une autre du capital humain ou de la capacité de gains accrus dans la répartition des biens lors de la dissolution (par exemple, par l'allocation d'une somme forfaitaire tenant compte du montant estimatif de la part de l'autre conjoint dans ce type de bien ou en prévoyant un paiement compensatoire).