In the context of the Secretary-General's in-depth study on the question of violence against children, while the Committee acknowledges with appreciation the State party's participation in the Regional Consultation for Europe and Central Asia, held in Slovenia from 5 to 7 July 2005, it notes that the State party has not responded to the related questionnaire.
À propos de l'étude approfondie du Secrétaire général sur la question de la violence à l'égard des enfants, le Comité prend acte en l'appréciant de la participation de l'État partie à la Consultation régionale pour l'Europe et l'Asie centrale, qui s'est tenue en Slovénie du 5 au 7 juillet 2005, mais il constate que l'État partie n'a pas répondu au questionnaire connexe.