Effective January 1, 2003, Canada will extend duty-free and quota-free access to all imports from such countries except dairy products, poultry and eggs (see response to Recommendation 7).
À partir du 1er janvier 2003, il accordera l'accès en franchise et hors contingent à toutes les importations de ces pays, à l'exception des produits laitiers, de la volaille et des oeufs (voir Réponse à la recommandation 7).