I was particularly glad that Amendment No 9 was defeated and that we carried the directive substantially in the form in which it left the Legal Affairs Committee under the able guidance of the rapporteur, Mr Miller.
J'ai été particulièrement satisfait que l'amendement 9 ait été rejeté et que nous ayons, pour l'essentiel, repris cette directive sous la forme qu'elle revêtait à sa sortie de la commission juridique, sur les conseils avisés du rapporteur, M. Miller.