In order to increase the deterrent effect of its sanctions, the Commission adopted new Guidelines on the method of setting fines imposed on undertakings that have infringed Article 81 or Article 82 EC.
Pour renforcer l’effet dissuasif de ses sanctions, la Commission a adopté de nouvelles lignes directrices pour le calcul des amendes infligées aux entreprises ayant enfreint l’article 81 ou 82 du traité CE.