Taken together, these witness statements provide a detailed description, year by year, sector by sector and account by account, of how imports undercut Canadian prices and how the industry reacted by lowering its prices to defend its market share.
Ensemble, les déclarations de ces témoins précisent de façon détaillée, selon l'année, le secteur et le segment, de quelle façon les prix des importations ont miné les prix des produits canadiens, et la réaction de l'industrie, qui a décidé d'abaisser ses prix pour protéger sa part du marché.