While initiating negotiations on a fissile material cut-off treaty, the Conference on Disarmament should also address in a substantive manner the other issues on its agenda such as negative security assurances, the prevention of an arms race in outer space and nuclear disarmament.
Tout en engageant des négociations sur un traité interdisant la production de matières fissiles, la Conférence du désarmement doit également examiner quant au fond les autres questions à son ordre du jour telles que les garanties négatives de sécurité, la prévention d'une course aux armements dans l'espace et le désarmement nucléaire.