• November 15, 2005 - Meeting between F-P-T Co-chair Ministers of Health and F-P-T Co-chair Ministers of Aboriginal Affairs and Leaders of National Aboriginal Organizations - Ottawa, Ontario (830-869)
• Le 15 novembre 2005 - Rencontre entre les ministres coprésidents f-p-t de la Santé, les ministres coprésidents f-p-t des Affaires autochtones et les dirigeants des organismes autochtones nationaux - Ottawa (Ontario) (830-869)