4.3.8 The major issue confronting AES in terms of its role is the separation of functional and operational responsibilities.
4.3.8 La principale difficulté à laquelle est confronté AES quant à son rôle est la séparation des responsabilités fonctionnelles et opérationnelles.