• The Chief Electoral Officer shall, as soon as practicable after receiving them, in the manner that he or she considers appropriate, publish the returns on financial transactions of registered associations, and any updated versions of them.
• Le directeur général des élections publie, selon les modalités qu’il estime indiquées et dès que possible après leur réception, le rapport financier des associations enregistrées, et la version modifiée de celui-ci.