The Committee recommends that the State party, in light of articles 2, 3 and 6 of the Convention, pay particular attention to the full implementation of article 4 of the Convention by:
Le Comité recommande qu'eu égard aux articles 2, 3 et 6 de la Convention l'État partie veille tout particulièrement à ce que l'article 4 de la Convention soit pleinement appliqué en adoptant les mesures ci-après: