In the second sentence, replace "or the gas cylinders or receptacles" with "or the cylinders, pressure drums or tubes".
Dans la deuxième phrase, remplacer "…les bouteilles ou les récipients doivent…" par "…les bouteilles, fûts à pression et tubes doivent…".