Essentially, it reflected the type of structural shift that was seen all the time in developing economies; such shifts were a normal part of economic growth and reflected the play of market forces within the country.
Au fond, il correspond au type d'évolution structurelle très souvent observé dans l'économie des pays en développement; ces évolutions sont une dimension normale de la croissance économique et une manifestation du jeu des forces du marché à l'intérieur du pays.