In the following months, it would be appropriate for the Committee to address a number of the issues raised therein.
Il conviendrait que, dans les quelques mois à venir, le Comité examine un certain nombre de questions soulevées dans ce rapport.