The Agency notes that the intervener raised concerns of the applicant not providing resupply service to Fort Nelson, British Columbia; Fort Liard, Nahanni Butte, Fort Simpson, Jean Marie River, Wrigley, Fort Norman and Norman Wells, Northwest Territories.
L'intervenant a exprimé certaines préoccupations quant à la possibilité que le demandeur n'exploite pas de services d'approvisionnement à Fort Nelson (Colombie-Britannique); Fort Liard, Nahanni Butte, Fort Simpson, Jean Marie River, Wrigley, Fort Norman et Norman Wells (Territoires du Nord-Ouest).