The report concludes with a brief description of supply-side factors and the extent of import dependency of Japan before ending with potential export opportunities for Canadian exporters.
En conclusion, le rapport présente une courte description des facteurs agissant sur l’offre et du degré de dépendance du Japon à l’égard des importations, avant d’examiner d’éventuelles possibilités d’exportation pour les exportateurs canadiens.