If, at this stage, there is no opposition to the continuation of the order, the Tribunal may dispense with the need for a full review and decide the matter.
Si, à ce point, il n'existe aucune opposition à la prorogation du décret, le Tribunal peut se dispenser d'un réexamen complet et décider de la question.