• Travelling exhibitions might highlight collections of interest to the Haitian community; Canadiana exhibitions might also be taken into the community to foster community knowledge about Canada
• circulation d’expositions itinérantes mettant en vedette des collections d’intérêt pour la communauté haïtienne; expositions comme celles de la collection Canadiana pour approfondir sa connaissance du Canada;