Byrne said the ACOA funding is being invested through the Agency's Business Development Program which supports both private and non-profit groups to take advantage of local economic opportunities; opportunities that cuts to corporate tax rates alone would not be able to independently achieve.
M. Byrne a indiqué que les fonds de l'APECA sont investis par l'entremise du programme de développement des entreprises de l'Agence, qui incite les groupes privés et sans but lucratif à profiter des occasions qui se présentent dans l'économie locale, des occasions qui ne pourraient pas être créées par la simple réduction des impôts des sociétés.