The Program officers’ files and the financial files contain approximately the same information, and both sets of files are often incomplete and not up to date.
Les dossiers des agents du programme et les dossiers financiers contiennent approximativement la même information et les deux ensembles de dossiers sont souvent incomplets et ne sont pas à jour.