It is based on memorandums of understanding already concluded or under active negotiation with current troop contributors and takes into account the application of a 6.9 per cent mission factor with respect to environmental conditions, intensity of operations and hostile action, in addition to the applicable incremental transportation factor as it relates to each troop contributor.
Il se fonde sur les mémorandums d'accord déjà conclus ou en cours de négociation avec les pays fournissant actuellement des contingents et prend en compte un facteur applicable à la mission de 6.9 eu égard aux conditions ambiantes, à l'usage opérationnel intense et au facteur acte d'hostilité, en plus du facteur différentiel de transport applicable à chacun des pays fournisseurs de contingents.