Relative to the national average, youth aged 10-14 in Quebec are less likely to believe that tobacco is addictive (74%) and that environmental tobacco smoke can harm non-smokers (50%). s Youth who smoke are just as likely as those who do not smoke to hold beliefs about the various negative health effects of smoking, with the exception that smokers are less likely to believe that occasional smoking can harm health.
Par rapport à la moyenne nationale, les jeunes de 10 à 14 ans au Québec sont moins susceptibles de croire que le tabac crée une dépendance (74 %) et que la fumée de tabac ambiante peut avoir des effets nocifs sur la santé des non-fumeurs (50 %). s Les jeunes fumeurs sont à peu près aussi convaincus que les non-fumeurs des effets néfastes du tabagisme sur la santé, sauf que les fumeurs sont moins portés à penser que le fait de fumer une cigarette de temps à autre peut nuire à la santé.