To contribute to the openness and accountability of the NPB and to add to the community's understanding of the NPB decision-making, hearings can be attended by the public.
Pour contribuer aux principes d’ouverture et d’obligation de rendre compte de la CNLC, ainsi que pour mieux faire comprendre à la collectivité le processus décisionnel de la CNLC, les audiences sont ouvertes au public.