The exercise of leadership within the Canadian library community also requires new mechanisms for the National Library's support of initiatives and development in local libraries in communities across Canada.
L'exercice du leadership au sein de la collectivité de la bibliothèque canadienne nécessite également de nouveaux mécanismes pour le soutien et l'élaboration des initiatives de la Bibliothèque nationale dans des bibliothèques locales des collectivités à travers le Canada.