The RTW calculations now use earnings to verify work and a period of non-reporting to infer work in keeping with the alternate methodology described in this report.
La détermination du RT repose maintenant sur le revenu du prestataire et une période de non-déclaration pour conclure que la personne a repris le travail, méthode fidèle à la méthodologie que nous décrivons dans ce rapport.