The other costs for B and B activities remained more or less the same, especially because practically all translation came under the Secretary of State in the period under study.
Au Canada, cette confusion, qui se perpétue, est, à notre sens et nous le démontrerons, responsable en très grande partie d’un véritable mur d’incompréhension, de conflits souvent inutiles et injustifiés.»