The representatives of Qatar and Egypt argued that there were inaccuracies in the organization's publications issued in March 2009 on the voting patterns in the General Assembly despite the fact that the information was available to the public and that the organization had yet to clarify the inaccuracies and respond to the questions posed to it in this regard during the current session of the Committee.
Les représentants du Qatar et de l'Égypte ont indiqué que les publications de l'organisation datant de mars 2009 contenaient des inexactitudes concernant la répartition des voix à l'Assemblée générale en dépit du fait que les informations étaient mises à la disposition du public et que l'organisation devait encore faire la lumière sur ces inexactitudes et répondre aux questions qui lui avaient été posées à cet égard au cours de la session en cours du Comité.