The GHG Division chairs an interdepartmental committee on the Monitoring, Accounting and Reporting System (MARS) for LULUCF.19 The mandate of this committee is to coordinate the activities of Environment Canada, NRCan (the Canadian Forest Service), and Agriculture and Agri-Food Canada so that the necessary accounting systems can be developed that will allow Canada to meet both UNFCCC and Kyoto Protocol reporting requirements for LULUCF.
La Division des GES préside un comité interministériel sur les Systèmes de surveillance, de comptabilisation et de rapports (SSCR) pour le secteur ATCATF19. Le mandat de ce comité est de coordonner les activités d'Environnement Canada, de RNCan (le Service canadien des forêts) et d'Agriculture et Agroalimentaire Canada afin d'assurer l'élaboration des systèmes comptables requis pour permettre au Canada de répondre aux exigences de déclaration de la CCNUCC et du Protocole de Kyoto pour l'ATCATF.