In a document dated April 6, 2003 (Exhibit 10) that outlined the claimant's working conditions during his employment with Lafarge Canada, the claimant explained why he had had to be absent on so many occasions.
Dans un document intitulé « Situation de travail lors de ma période d'embauche chez Lafarge Canada » daté le 6 avril 2003 (pièce 10), le prestataire explique pourquoi il avait dû s'absenter à maintes reprises.