According to sectionArticle 25, if it is impossible to enforce expulsion within the term of detention in an expulsion centre, an administrative court shall, at the request of a competent official of the Citizenship and Migration Board, extend the term of detention in the expulsion centre of a person to be expelled by up to two months at a time until expulsion is enforced or until the alien is released pursuant to sectionArticle 24 of this Act.
Selon l'article 25, s'il est impossible d'expulser la personne pendant la durée de sa détention dans le centre d'expulsion, un tribunal administratif proroge la détention, sur demande d'un fonctionnaire compétent du Conseil de la citoyenneté et des migrations, par tranches de deux mois au plus jusqu'à ce que la mesure d'expulsion soit appliquée ou que l'étranger soit libéré conformément à l'article 24 de cette loi.