The monitoring of other sites is determined by triggers set out in the national monitoring guidelines which are based on volume, proximity to sensitive areas, or level of concern.
La surveillance des autres sites est déterminée par des déclencheurs établis dans les lignes directrices nationales qui reposent sur le volume de matériaux, la proximité de secteurs sensibles et le degré de préoccupation.