After four months of dating we had already "advanced" so much that I decided to take the pill.
Après quatre mois de fréquentation, nous avions déjà «avancé» au point où j'ai décidé de prendre la pilule.