   Mr President, ladies and gentlemen, if we are talking about the Commission’s strategic programme, we must also ask what role the Commission itself will play in putting that strategic planning into effect.
   - Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, si nous parlons du programme stratégique de la Commission, nous devons également demander quel rôle la Commission elle-même jouera dans la mise en œuvre de la planification stratégique.