We would point out that, in our view, there should be exemption from the restrictions in Articles 2 and 3 for use where the purpose is to make official documents accessible to the public, as set out in Amendment No 69.
Nous considérons que les exceptions aux restrictions prévues par les articles 2 et 3 doivent avoir pour objectif de rendre les documents publics accessibles à l'ensemble des citoyens - c'est ce qui se trouve formulé dans la proposition d'amendement 69.