The summary of the Court's reasons noted that "public criticism aired on national television was not the first step taken in order to have the issue of the safety and efficiency of the drug approval process addressed.
Il est indiqué, dans le sommaire des motifs de la Cour, que « la critique publique diffusée à la télévision nationale n'était pas la première démarche qu'ils faisaient pour qu'on se penche sur la question de la sécurité et de l'efficacité du processus d'approbation des médicaments.