He is not required to prove or disprove any element of the offence or for that matter anything related to the offence.
Il n'a pas à prouver l'existence ou l'inexistence d'un élément de l'infraction ni même quoi que ce soit qui a trait à cette infraction.