From 2001–02 to 2005–06, the average number of prime-time viewers aged 18 to 24 or 55 and over climbed from 8,300 to 20,100 a week, an increase of close to 160% (see Table F‑3).
En effet, de 2001-2002 à 2005-2006, le nombre moyen d’auditeurs âgés de 18 à 24 ans ou de 55 ans et plus est passé de 8 300 à 20 100 par semaine aux heures de grande écoute, une augmentation de près de 160 % (voir le tableau F‑3).