That is why this government has committed to regular reporting on environmental issues of importance to Canadians and has produced reports such as Environmental Signals:
C'est pour cette raison que le gouvernement s'est engagé à préparer régulièrement des rapports sur les questions environnementales qui préoccupent la population canadienne, comme le rapport Les indicateurs environnementaux: