The COP may recommend a decision to the COP/MOP on this issue when the trial period established under decision 6/CP.5 is completed, when the COP adopts a final decision related to possible review guidelines of national communications as considered in the conclusions of the SBI at its tenth session (FCCC/SBI/2000/5, para.
Chaque communication doit faire l'objet d'un examen approfondi, coordonné par le secrétariat.  La Conférence des Parties pourrait recommander à la COP/MOP de prendre une décision à ce sujet à l'issue de la période d'essai prévue dans la décision 6/CP.5, une fois que la Conférence se sera prononcée définitivement sur d'éventuelles lignes directrices pour l'examen des communications nationales, dont il est question dans les conclusions adoptées par le SBI à sa dixième session (FCCC/SBI/2000/5, par. 24 c)), et que les présentes lignes directrices pour l'examen prévu à l'article 8 du Protocole de Kyoto auront été mises au point.