Any Nuu-chah-nulth Harvest Agreement and paragraphs 35 to 43 and Appendix F will not be part of the Final Agreement, will not be a treaty or land claims agreement and will not recognize or affirm any rights.
Tout accord sur la récolte avec les Nuu-chah-nulth, les articles 35 à 43 et l’annexe F ne font pas partie de l’accord définitif, ne constituent pas des traités ni des accords sur des revendications territoriales et ne reconnaissent ni ne confirment quelque droit que ce soit.