· stimulating the coherence and effective contribution of Community policies and of complementary measures in the sphere of tourism,
• en participant activement aux processus mondiaux et internationaux, en travaillant en liaison avec les organismes gouvernementaux internationaux et en rassemblant les activités des principaux acteurs internationaux,