The benefits will be implemented in stages, as the existing administrative system is modified to accommodate them.
Les prestations seront mises en oeuvre graduellement par étape une fois que le systëme administratif sera prêt à les accepter.