Apart from periodic visits, the committee also organises visits which it considers necessary (ad hoc visits).
Outre des visites périodiques, le Comité organise les visites ad hoc qui lui paraissent être exigées par les circonstances.