• A Common Experience Payment to be paid to all eligible former students who resided at recognized Indian Residential Schools;
• un paiement d’expérience commune versé à chaque ancien élève admissible ayant vécu dans un pensionnat indien reconnu;