Accordingly, the Agency is of the opinion that denying this application will not guarantee that TAP-Air Portugal will serve Montréal with its own aircraft.
Ainsi, l'Office estime que le rejet de la demande ne garantira pas la desserte de Montréal par TAP-Air Portugal au moyen de ses propres aéronefs.