CSA will continue to maintain operational preparedness for the MSS to support ISS maintenance operations.
L'ASC continuera d'appuyer la mise en service en orbite du Système d'isolation contre les vibrations en microgravité (MVIS) qui a été lancé au début de 2008.