With a view to facilitating business-to-business cooperation in this sector, Industry Canada and DFAIT have worked with JETRO to organize a number of partnering initiatives for ICT companies in Canada, Japan and third countries.
Ces consultations sont l’occasion de partager des points de vue sur les grands faits stratégiques nouveaux, d’échanger des opinions très diverses sur les décisions qu’il conviendrait de prendre en matière de réglementation et de coopération concernant les TIC au Canada et au Japon, et de définir et d’intensifier des domaines de collaboration en recherche-développement.