The letter also contained a response, dated 29 January 2003, from Fair Insurance A/S to the Board, which stated as follows:
La lettre contenait également une réponse, datée du 29 juillet 2003, de Fair Insurance A/S au Conseil, qui indiquait ce qui suit: