The rationale for PIP is valid and there is a need for a program that leverages traders’ assistance in combating border criminality PIP exists to allow the CBSA to work with the private sector to detect and prevent terrorism and contraband smuggling.
La raison d’être du programme PEP est valide et nous avons besoin d’un programme qui mise sur l’aide des négociants pour combattre la criminalité transfrontière Le programme PEP existe pour permettre à l’ASFC de travailler avec le secteur privé afin de déceler et de prévenir le terrorisme et la contrebande.