The Council suggested for the Code to include provisions against the improper presentation of women in the commercials.
Le Conseil a suggéré que le Code renferme des dispositions contre la représentation inconvenante des femmes dans les messages publicitaires.