Should you express an intention that your submission should be considered confidential, the Department will make all efforts to protect this information within the legal requirements of the law.
Si vous voulez que vos observations demeurent confidentielles, le Ministère déploiera tous les efforts possibles pour respecter ce souhait dans le respect des exigences de la loi.