In such cases, the presidency is assumed by either the Commission, a member or an alternate member of the Committee, appointed by the Committee.
Dans ces cas, la présidence est assurée par la Commission, ou par un membre ou par un membre suppléant du comité, nommé par le comité.