As well, a commissioned officer who holds one of the above appointments but who does not know the applicant personally, or a commissioned officer whose position permits verification of the applicant's statements through access to the applicant's Service Record, may act as guarantor.
De même, un officier commissionné qui détient l'une ou l'autre des nominations ci-dessus qui ne connaît pas personnellement le demandeur ou un officier commissionné dont le poste permet de vérifier les déclarations du demandeur par l'accès au dossier de service du demandeur, peut agir comme garant.