The Acting President: I give the floor to the representative of Canada on a point of order.
Le Président par intérim (parle en anglais) : Je donne la parole au représentant du Canada pour une motion d'ordre.