The object of this exercise is to benefit from economies of scale without affecting the independence of the Office.
Le Directeur général et le Comité de surveillance sont les garants de cette indépendance fonctionnelle22.