While the primary responsibility for the pacific settlement of disputes rests with Governments and the parties to a dispute, the Council has many tools at its disposal and can play a key role, while pressing those directly involved to make peace, as the Council itself recognized in resolution 1366 (2001), on conflict prevention.
Si la responsabilité de régler pacifiquement les conflits incombe au premier chef aux gouvernements ainsi qu'aux parties aux différends et aux conflits, le Conseil n'en dispose pas moins de plusieurs outils et a un rôle essentiel à jouer en exhortant les parties directement impliquées à faire la paix, ainsi que le Conseil l'a lui-même reconnu dans la résolution 1366 (2001) sur la prévention des conflits.