◦ Instituting provisions for affordable, repayable financing for early stage product development.
◦ Prendre des dispositions visant à assurer un financement remboursable et abordable pour les premières étapes du développement des produits.