The latter mandated the Governing Council “to promote international cooperation in the field of the environment and to recommend, as appropriate, policies to this end, and to provide general policy guidance for the direction and coordination of environmental programmes within the United Nations system”.
Celle-ci a chargé le Conseil d'administration de «promouvoir la coopération internationale dans le domaine de l'environnement et [de] recommander, selon qu'il conviendra, des politiques orientées dans ce sens» ainsi que de «fournir des directives générales pour l'orientation et la coordination des programmes relatifs à l'environnement dans le cadre des organismes des Nations Unies».