[9] Appellant Corcoran stated that, since 1998, staff at the Centre had been hired as "terms", rather than as indeterminate employees.
[9] DonnaCorcoran a déclaré que, depuis1998, les membres du personnel du Bureau étaient engagés «pour une période déterminée» plutôt que d'être nommés pour une période indéterminée.