More specifically, these related to members serving detentions, members voluntarily transferring occupations and members receiving performance pay.
Ces cas concernaient plus précisément des militaires en détention, des militaires qui avaient obtenu un reclassement volontaire et des militaires qui recevaient une rémunération au rendement.