When the supply of food, drugs and other necessary items was suspended between May and August because of the non-payment of arrears to vendors by the Government, UNIOSIL and UNDP provided emergency food, water and medicine to the prison, where the problem was acute.
Lorsque la nourriture, les médicaments et d'autres articles nécessaires ont cessé d'être livrés, entre mai et août, en raison du non-paiement par l'État d'arriérés aux fournisseurs, le BINUSIL et le PNUD ont livré en urgence de la nourriture, de l'eau et des médicaments à la prison, où la situation était très grave.