However, where reproductive technologies offer hope for the rising number of infertile Canadians, there should be a regulatory framework that is transparent, safe and accountable.
Cependant, là où les techniques de reproduction offrent un espoir au nombre croissant de Canadiens infertiles, il devrait y avoir un cadre réglementaire transparent, sûr et responsable.