It is possible to observe that for 33 per cent sampling ratio in seven of the eight hypercubes considered, the percentage of individuals classified in critical cells is less than 5 per cent for all the areas, while for the largest hypercube H.B1.E1.R4 the indicator is less than 5 per cent in 15 areas and the value is between 5 and 10 per cent in the remaining 5 areas.
On observe que, pour un taux d'échantillonnage égal à 33 % dans 7 des 8 hypercubes considérés, le pourcentage d'individus recensés dans des cellules critiques est inférieur à 5 % dans toutes les zones; par contre, dans le cas du plus grand hypercube H.B1.E1.R4, cet indicateur est inférieur à 5 % dans 15 zones et se situe entre 5 et 10 % dans les 5 zones restantes.