In a global context, Canada contributes about 2% of total global GHG emissions and ranks 6th among the nine Annex 1 Parties whose emissions increased more than 20% over the 1990-2003 period (UNFCCC, 2005).
À l'échelle mondiale, le Canada produit environ 2 % des émissions de GES de la planète et se classe sixième parmi les neuf Parties à l'Annexe 1 dont les émissions ont augmenté de plus de 20 % entre 1990 et 2003 (CCNUCC, 2005).