While the situation in Gaza was made more difficult by the greater dependency of its economy on public sector investments and wages, inter-Palestinian violence in the second half of 2006 also contributed to economic decline, increased insecurity and business risk.
Bien que la situation à Gaza ait été d'autant plus difficile que l'économie y est plus largement tributaire des dépenses publiques d'équipement et de la masse salariale publique, la violence interpalestinienne du deuxième semestre 2006 a également contribué à accentuer le déclin économique, l'insécurité et les facteurs de risque économique.