Second in importance as a metropolitan region is MONCTON, which has long owed its importance to transportation and distribution facilities (headquarters of the Atlantic division of CN and a trucking centre).
MONCTONvient au deuxième rang des régions métropolitaines et a longtemps joui d'une importance en tant que centre de transports et de distribution (siège social de la division du Canadien National pour l'Atlantique et centre de camionnage).