SIMR adjustments were made to account for differences in conditions of sale pursuant to paragraph 5(d), for delivery costs pursuant to section 7, and for taxes and duties pursuant to section 10.
Des rectifications ont été effectuées, en vertu du RMSI, aux prix de vente ayant servi à déterminer les bénéfices en raison des différences de conditions de vente (alinéa 5d)), des frais de livraison (article 7) et des taxes et des droits (article 10).