Information and communication technologies for regional integration: $692,700: advisory services: missions, in response to requests from Governments, to render technical advice and assistance with respect to: (i) developing information and communication technology policies, infrastructure and applications through the establishment of partnerships between Governments, non-governmental organizations and the private sector and the establishment of information and communication technology networks; and (ii) developing and promoting national e-strategies and policies and human and institutional capacity-building.
Utilisation des technologies de l'information et de la communication pour l'intégration régionale : 692 700 dollars : services consultatifs : missions auprès des gouvernements qui en font la demande en vue de leur offrir conseils et assistance techniques dans les domaines suivants : i) mise en place de politiques, d'infrastructures et d'applications pour les technologies de l'information et de la communication grâce à l'établissement de partenariats entre les gouvernements, les organisations non gouvernementales et le secteur privé, et à la création de réseaux utilisant les technologies de l'information et de la communication; et ii) élaboration et promotion de stratégies et de politiques nationales pour l'utilisation des moyens électroniques, et renforcement des capacités humaines et institutionnelles.