In essence, this approach views the project from a public or economic standpoint, and not the private or financial standpoint forming the basis of the financial analysis outlined above.
Essentiellement, dans le cadre de cette démarche, le projet est examiné d’un point de vue public ou économique et non pas d’un point de vue privé ou financier formant la base de l’analyse financière indiquée ci-dessus.