Reducing wait times is a priority for all governments, so that Canadians receive the care they need in a timely way within the publicly funded health care system.
Tous les gouvernements jugent prioritaire de réduire les délais d'attente dans le système de santé public afin que les Canadiens puissent recevoir les soins dont ils ont besoin au moment opportun.