Both the HRC and CEDAW opposed the idea of a single body for communications, with the former of the view that such an approach would be legally impossible.
Le Comité des droits de l'homme et le Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes étaient opposés à l'idée de charger un organe unique d'examiner les communications, le Comité des droits de l'homme estimant que ce serait juridiquement impossible.