2-02613 FUNDING TO SUPPORT FIRST NATIONS TREATY RELATED PROJECTS ALERT BAY , March 22, 2005 - The governments of Canada and British Columbia announced a total of $330,000 in funding today to assist the Winalagalis Treaty Group (WTG) in cultural and governance studies that will support agreement-in-principle negotiations under the British Columbia treaty process.
2-02613 DES FONDS POUR APPUYER DES PROJETS LIÉS À UN TRAITÉ AVEC DES PREMIÈRES NATIONS ALERT BAY, le 22 mars 2005 - Les gouvernements du Canada et de la Colombie-Britannique ont annoncé aujourd’hui le versement de 330 000 $ pour aider le Groupe du traité Winalagalis à réaliser une étude sur le patrimoine culturel et une étude sur la gouvernance qui serviront à la négociation d’une entente de principe dans le cadre du processus de négociation des traités de la Colombie-Britannique.