I agree with the rapporteur, who spoke about the fact that it is vital to extend the transitional period, for assessing active substances used in biocidal products, until 2014, in order to use EU legislation to regulate the market.
Je suis d'accord avec la rapporteure, qui a parlé de la nécessité vitale de prolonger jusqu'en 2014 la période transitoire d'évaluation des substances actives utilisées dans les produits biocides, ceci afin d'utiliser la législation communautaire pour réglementer le marché.