For that reason, I think Amendment No 1 is very important, and I would ask all the Members, on all sides of the House, to reconsider their attitude towards it.
C'est la raison pour laquelle l'amendement 1 me paraît fondamental. Je demande dès lors à tous mes collègues, toutes tendances confondues, de réexaminer leur position à cet égard.