In my opinion, the two Protocols and their wide support suggest that this sentence has now become redundant. This is further demonstrated by the fact that abolition of the death penalty is a precondition of membership to the Council of Europe.
Les deux protocoles et le large soutien dont ils bénéficient m’amènent à penser que cette phrase est devenue superflue, ce que vient corroborer le fait que l’abolition de la peine de mort est une condition préalable à l’adhésion au Conseil de l'Europe.