If you select "Next" underneath field C9, you will go on to Part D. You can also do this by selecting "D – Ordering client’s third party" from the left side menu.
En sélectionnant « Suivant » sous le champ C9, vous allez à la partie D. Vous pouvez également vous y rendre en sélectionnant « D – Tiers quant au demandeur » dans le menu situé à gauche de l’écran.