The purpose of the CFCCEP (Pilot) is to provide selected civilian candidates with subsidized aviation training at an approved Canadian community college and to develop these candidates for service as commissioned pilots in the Regular Force.
Le but du PIFCEPCC est d'offrir à des canditats(es) civils (es) choisis l'occasion de suivre des cours subventionnés en aviation dans un collège communautaire canadian approuvé et de former ces candidats(es) pour qu'ils deviennent des pilotes de la Force régulière.