Meanwhile, the Australia Group’s export controls on biological and chemical materials raise fears that a two-tiered system remains embedded within the larger, supposedly non-discriminatory regime.
Pendant les dix ans qui ont suivi sa création en 1987, le Régime de contrôle de la technologie relative aux missiles (RCTM) a assez bien réussi à limiter l’exportation de missiles balistiques et de leurs composants aux proliférateurs soupçonnés.