The overall assessment of the CLRAE delegation of the elections was that the undoubted problems in some aspects of the elections - for example, ambiguities in some aspects of the electoral law, giving rise to contestation and misinterpretation; deficiencies in the electoral lists - were not likely to affect the overall outcome of the elections and were due principally to inexperience and administrative difficulties, rather than to deliberate malpractice.
La délégation de la CPLRE à ces élections a estimé que des problèmes indubitables, comme certaines ambiguïtés concernant la loi électorale et donnant lieu à contestation ou mauvaise interprétation, ou des défaillances sur les listes électorales, n'ont pas affecté le résultat global des élections et qu'elles étaient dues principalement à l'inexpérience et aux difficultés administratives, plutôt qu'à des fraudes délibérées.