There are two key successes within the Human Resources’ initiatives, particularly in the domains of maintenance of competencies and acquisition of new skills, which are worthy of mention. The recent opening of the Medical Simulation Laboratory at Valcartier Garrison (Quebec), unique in Canada due to its magnitude (10,000 sq. feet) and equipment, is aimed at honing the trauma management skills of CF Health Services personnel.
Deux initiatives liées surtout au maintien des compétences et à l’acquisition de nouvelles compétences ont connu un succès particulier et méritent d’être signalées : l’Atelier de simulation médicale situé à la garnison Valcartier (Québec) a ouvert récemment et est unique en son genre au Canada en raison de sa superficie (10 000 pi2) et du matériel dont il est équipé; il est destiné à perfectionner les compétences du personnel soignant des FC en gestion des traumatismes.