If no adequate map is available to show locations of houses, the researchers may have to make their own sketch map or see if there are any airphotos that they can use as the basis for one (with field checking to update it).
Si les chercheurs n’ont aucune carte sur laquelle ils peuvent situer les maisons, ils seront sans doute obligés de faire leur propre croquis ou de voir s’il n’existe pas de photographies aériennes susceptibles d’être utilisées à cet effet ( moyennant des vérifications sur le terrain pour les mettre à jour ).