Reproduced below is the text of draft amended chapters 18 “Prevention of water pollution and abatement of noise produced by vessels”, ZZ “Special requirements for high-speed vessels” and X “Manoeuvrability” approved by the Working Party on the Standardization of Technical and Safety Requirements in Inland Navigation.
Les textes des chapitres 18 «Prévention de la pollution des eaux et limitation des bruits produits par les bateaux», ZZ «Prescriptions spéciales relatives aux bateaux rapides» et X «Manoeuvrabilité » tels qu'ils ont été approuvés par le Groupe de travail de l'unification des prescriptions techniques et de sécurité en navigation intérieure, sont reproduits ci-après.