The timing window considered appropriate for this Operational Statement is July 15th to September 15th.
La période jugée adéquate dans le cas du présent énoncé opérationnel est comprise entre le 15 juillet et le 15 septembre.