Article 95 is the article which takes up the former Article 100A of the Treaty, on the basis of which the three previous directives, which are now being remodelled in this new directive, had been adopted.
L' article 95 est la suite de l' ex-article 100 A du Traité par lequel avaient été adoptées les trois directives antérieures et qui constitue aujourd' hui cette nouvelle directive.