The lack of forestry expertise among the policy makers, referred to earlier, likely accounts for the treatment of the allocation issue.
Le manque de connaissances en gestion forestière, que nous avons déjà mentionné, explique sans doute le traitement infligé au processus d'allocation.