The prescription of Acts of Parliament for the purpose of defining trans-border offences committed by persons seeking entry to Canada are new provisions under the IRP Regulations.
La prescription des lois fédérales aux fins de l'interdiction de territoire pour des infractions transfrontalières commises par des personnes qui cherchent à entrer au Canada est une nouvelle disposition de la LIPR.