When the clear language Regulations are published in Part II of the Canada Gazette there will be a six-month transition period before the coming into force of the Regulations.
Une période de transition de six mois sera autorisée avant l'entrée en vigueur du règlement en langage clair à compter de la date de publication de la Partie II de la Gazette du Canada.