The negotiable document itself represents the tangible property that is described in it and permits the holder of the document to claim that property from the issuer of the document.
Le document négociable représente le bien meuble corporel qui y est décrit, et permet à son porteur de revendiquer ce bien auprès de l'émetteur.