The fact that an industrial power like the European Union is imposing these limits, these 'red lines', is one of the reasons why we are now lamenting a failure which affects the European Union much more than it affects the United States, for instance.
Le fait qu'une puissance industrielle comme l'Union européenne impose de telles limites, ces "lignes rouges", est l'une des raisons pour lesquelles nous déplorons aujourd'hui un échec qui affecte l'Union européenne plus qu'il n'affecte, par exemple, les États-Unis.