Details on Transfer Payment Programs Over the three fiscal years (2007 - 2008 to 2009 - 2010), HRSDC will manage the following transfer payment programs in excess of $5 million: 1.
Tableau 7 Détails sur les programmes de paiements de transfert Au cours des trois exercices financiers (2007-2008 à 2009-2010), RHDSC gérera les programmes suivants de paiements de transfert d'une valeur de plus de 5 millions de dollars : 1.