Regarding the allegation that DND used a "specious interpretation of the solicitation requirement", DND stated that the technical evaluation team was interpreting "such as" to mean "similar to".
Eu égard à l'affirmation selon laquelle le MDN aurait utilisé une « interprétation spécieuse de la condition incluse dans l'invitation à soumissionner » [traduction], le MDN a affirmé que l'interprétation donnée au mot « comme » par l'équipe d'évaluation technique était « semblable à ».