First, consumers deserve protection against use of trademarks that is misleading as to the real source of the goods or services on which the trademark is used.
Tout d’abord, les consommateurs doivent être protégés contre l’usage de marques qui peuvent les induire en erreur quant à la véritable provenance des produits ou des services pour lesquels la marque est utilisée.