The view was expressed that there may not be enough capacity to deal with a VLCC incident even when combining the resources of both CCG and Response Organizations (ROs).
L’opinion a été émise à l’effet que la capacité d’intervenir en cas d’accident de TGTB n’est peut-être pas suffisante, même en combinant les ressources de la GCC à celles d’organismes d’intervention (OI).