Nevertheless, many agreed that the criteria in this respect needed to be fixed and/or further refined.
En tout état de cause, de l'avis d'un grand nombre d'entre elles, les critères à appliquer à cet égard devaient être revus et/ou peaufinés davantage.