10.3 The Department has stated that it has slowed the rate at which the Financial Transfer Arrangement (FTA), a new type of funding arrangement, is being implemented in order to address issues concerning the willingness and ability of First Nations to adopt it.
10.3 Le Ministère a indiqué qu’il a ralenti le rythme de mise en oeuvre de l’entente de transfert financier (ETF), un nouveau mode de financement, afin de régler les questions liées à la volonté et à la capacité des Premières nations de l’adopter.