For example, whether any tax transfers or changes made to the alignment of tax fields between governments would be consistent with the principle that tax changes should be made in a way that is transparent to taxpayers and enables them to hold governments accountable for changes in the taxes they raise.
Par exemple, les transferts fiscaux ou les modifications de la répartition des champs d’imposition entre gouvernements seraient-ils conformes au principe voulant que les changements fiscaux soient transparents du point de vue des contribuables et leur permettent de tenir leurs gouvernements responsables des changements touchant les impôts qu’ils perçoivent?