“A minor whose morality, health or education are seriously compromised and whose case is brought to the knowledge of the prosecution service or juvenile court judge must be the subject of protection measures.
«Le mineur dont la moralité, la santé ou l'éducation sont gravement compromises et dont le cas est porté à la connaissance du parquet ou du juge des enfants doit faire l'objet d'une mesure de protection.»