This is particularly true of the active contribution of associate country delegations and representatives to the work of the Assembly.
Réduire davantage les activités du Conseil affecterait donc la possibilité pour ces pays de rester associés à un débat qui, de plus en plus, se déroule dans d’autres forums, d’où ils sont exclus.