In 1847, thousands of Irish immigrants fled the devastation of the Great Famine, only to die of typhus during the sea voyage or upon reaching Canadian shores. More than 5000 of them were buried on the island.
En 1847, des milliers d’immigrants irlandais, fuyant les affres de la Grande Famine, périrent du typhus durant la traversée ou à leur arrivée sur les côtes canadiennes; plus de cinq mille d’entre eux furent inhumés sur l’île.