Such a bridge, to facilitate the leap for women from NGOs into policy-making arenas, could be provided by a specific mechanism, such as quotas.
Ce lien, dans le but de faciliter le passage des femmes des ONG à l’arène politique, pourrait naître d’un mécanisme spécifique comme les quotas.