The administrative or management body shall be responsible for ensuring the on-going appropriateness of the design and operations of the internal model, and that the internal model continues to appropriately reflect the risk profile of the insurance and reinsurance undertakings concerned.
Il incombe à l’organe d’administration ou de gestion de garantir l’adéquation permanente de l’architecture et du fonctionnement du modèle interne et de veiller à ce que le modèle interne continue à dûment refléter le profil de risque de l’entreprise d’assurance ou de réassurance concernée.