Its explosion in conjunction with the lake construction ended forever their hope that the buffalo, disappeared from the Prairies for nearly a century, would return from their underground sojourn.(Dr. George MacDonald, pers.comm)
Sa destruction lors de la construction du lac a mis fin pour toujours à leurs espoirs de voir le bison, disparu des Prairies depuis près d'un siècle, revenir de son séjour aux enfers (Dr George MacDonald, comm. pers.).