The four free telephone centres connecting the Tindouf refugee camps and the Territory continued to operate successfully throughout the reporting period, with over 66,000 calls having been made by refugees to their relatives in the Territory since the service began in 2004.
Les quatre centres assurant des liaisons téléphoniques gratuites entre les camps de réfugiés de Tindouf et le territoire ont continué à fonctionner de manière satisfaisante tout au long de la période à l'examen : plus de 66 000 appels des réfugiés à leurs parents se trouvant dans le territoire ont été enregistrés depuis leur mise en service en 2004.