These procedures would be agreed upon through the appropriate advisory group (e.g., WMO GAW SAG) before implementation.
Ces procédures devraient être agréées par le groupe consultatif approprié (Groupe consultatif scientifique de l'OMM, Veille atmosphérique globale, par exemple) avant d'être appliquées.