• the PCH 2002-2003 Estimates - Part III Report on Plans and Priorities provides only a brief narrative description of elements of the BPIDP program; and  
• la partie III du Budget des dépenses 2002-2003 de PCH, Rapport sur les plans et les priorités, ne fournit qu'une brève description des éléments du PADIE;  