The overarching aim of the toolbox is to maximize the positive health, environmental and societal effects of transport and reduce the negative effects.
La panoplie qui est envisagée a pour objet d'optimiser les effets positifs des transports sur la santé, l'environnement et la société et d'en atténuer les effets négatifs.