During 2003, the operational directorates were reorganised in preparation for the accession of the ten new Member States.
En 2003, les directions opérationnelles ont été réorganisées dans la perspective de l’adhésion des dix nouveaux États membres.