The Council must ensure that assessments are fair, that review processes and methods are transparent and that nations are held accountable for progress, stagnation or regression in the implementation of human rights standards.
Le Conseil doit veiller à procéder à ses évaluations en toute justice selon des procédures et méthodes d'examen transparentes, chaque État devant être comptable de tous progrès, immobilisme ou recul dans l'application des normes des droits de l'homme.