The Department is also amending the Radiocommunication Regulations by amending Part III of the Regulations to permit equipment destined for the Canadian and international markets to be certified by both domestic and international conformity assessment bodies as meeting departmental requirements for certification of radio apparatus to technical standards.
Le Ministère modifie aussi le Règlement sur la radiocommunication en y ajoutant une disposition à la Partie III visant à permettre que l'équipement radio destiné aux marchés canadien et international soit certifié par des entités d'évaluation de la conformité à la fois sur la scène nationale et internationale comme étant conforme aux exigences du Ministère en matière de certification technique des appareils radio.