The recent initiative by Spain, Italy and France in Gerona on 16 November 2006, which took place without Germany and in spite of the British and the Americans, is the expression of this need to fill a real vacuum.
L’initiative récente de l’Espagne, de l’Italie et de la France à Gérone le 16 novembre 2006, sans l’Allemagne et en dépit des réticences des Britanniques et des Américains, est l’expression de cette nécessité de combler un vide réel.