The net decrease of $1,043,300 results from: (a) a decrease of $1,658,100 due to the proposed outward redeployment of six posts (1 P-4, 1 P-3, 2 P-2/1 and 2 General Service (Other level)) to subprogramme 4, Technology and logistics, with a view to creating a unified and more effective structure on science, technology and innovation issues in UNCTAD in order to better meet the needs of member States in that area; (b) a decrease of $220,200, owing to the abolition of one General Service (Other level) post to rationalize and streamline the post structure through process re-engineering, partly offset by an increase of $835,000 relating to the full funding of two posts (1 P-5 and 1 P-4) approved by the General Assembly in its resolution 63/260 in the biennium 2008-2009 for the strengthening of development-related activities.
La réduction nette de 1 043 300 dollars s'explique par : a) une diminution de 1 658 100 dollars due au transfert de six postes [1 P-4, 1 P-3, 2 P-2/1 et 2 postes d'agent des services généraux (Autres classes)] au sous-programme 4 (Technologie et logistique) visant à créer à la CNUCED une structure unifiée plus efficace chargée des questions de science, de technologie et d'innovation et de mieux répondre aux besoins des États membres dans ce domaine; b) une diminution de 220 000 dollars due à la suppression d'un poste d'agent des services généraux (Autres classes) visant à rationaliser la structure des postes par un remaniement des processus de gestion; cette réduction est en partie contrebalancée par une augmentation de 835 000 dollars correspondant au financement intégral de deux postes (1 P-5 et 1 P-4) pour l'exercice 2008-2009 que l'Assemblée générale a approuvé par sa résolution 63/260 en vue de renforcer les activités relatives au développement.