Expresses its appreciation to the Secretariat for the continuing cooperation that it is extending to the Working Group in the endeavour to further improve the information technology services available to all Permanent and Observer Missions at the United Nations and, in particular, for upgrading and stabilizing the e-mail services for delegates and for upgrading web-based services, such as the CandiWeb elections and candidatures site, as well as many Mission websites implementing the CandiWeb elections and candidatures website, a cooperative effort of the Secretariat and the diplomatic community coordinated by the Working Group;
Exprime sa reconnaissance au Secrétariat pour l'appui constant qu'il apporte au Groupe de travail en vue d'améliorer encore les services informatiques mis à la disposition de toutes les missions permanentes et missions d'observation auprès de l'Organisation des Nations Unies et, en particulier, pour la mise à niveau et la stabilisation des services de courrier électronique proposés aux représentants ainsi que pour la modernisation des services Web, tels que le site CandiWeb, et des sites Web de nombreuses missions en vue de l'intégration du site CandiWeb, effort de coopération entre le Secrétariat et la communauté diplomatique coordonné par le Groupe de travail, qui permet de centraliser les informations sur les élections et les candidatures;