The thematic debate will consist of two consecutives interactive panel discussions on Monday, 11 February 2008, in the morning and in the afternoon, in the Trusteeship Council Chamber, and two plenary meetings on Tuesday, 12 February, in the General Assembly Hall.
Le débat thématique comprendra deux tables rondes interactives consécutives, le lundi 11 février 2008 (matin et après-midi), dans la salle du Conseil de tutelle, et deux séances plénières, le mardi 12 février, dans la salle de l'Assemblée générale.