In Canada, our individual needs have historically always been balanced with our sharing the needs of others, and the needs of strangers.
Au Canada, nous avons historiquement fait l'équilibre entre nos besoins individuels et le respect des besoins d'autrui, et ceux d'étrangers.