• fosters an organizational environment that is focused on results, reflects sound public service values and ethics, encourages a learning culture, and is open to innovation and creativity;
• favorise un environnement organisationnel axé sur les résultats, souscrit à une éthique et à des valeurs saines au sein de la fonction publique, encourage une culture qui valorise l'apprentissage et laisse place à l'innovation et à la créativité;