It is available at http://www.hc-sc.gc.ca/ewh-semt/pubs/ occup-travail/health-sante/program-programmes_2_e.html. Decide Who Should be Involved Everyone in the workplace should be represented in discussions around planning, developing, and implementing wellness activities.
Disponible au http://www.hc-sc.gc.ca/ewh-semt/pubs/occup-travail/ health-sante/program-programmes_2_f.html. Décider qui doit participer Toute personne en milieu de travail devrait être représentée lors des débats sur la planification, l'élaboration et la mise en place d'activités de mieux-être.