The Chairperson said that, if she heard no objection, she would take it that the Committee concurred with the proposal made by the representative of the United States and wished to act on the suggestion contained in the note to the Commission.
La présidente dit qu'en l'absence d'objection elle supposerait que le Comité était d'accord avec la proposition faite par le représentant des États-Unis et souhaiterait aller dans le sens de la suggestion figurant dans la note à la Commission.