In order to limit the financial risks connected with the payment of pre-financing, the authorising officer responsible may, on the basis of his risks assessment either require the beneficiary to lodge a guarantee in advance, for up to the same amount as the pre-financing, or split the payment into several instalments.
Afin de limiter les risques financiers liés au versement de préfinancements, l’ordonnateur compétent peut, sur la base de son évaluation des risques, soit exiger du bénéficiaire une garantie préalable, dont le montant peut atteindre celui du préfinancement, soit fractionner les versements en plusieurs tranches.