The respondents produced two witnesses who were employed at the  Consulate General in Chicago in August, 1982 and were apparently  involved in processing Miss Sultan's application.
Les intimés ont cité deux témoins qui travaillaient au consulat  général du Canada à Chicago au mois d'août 1982 et qui auraient étudié la  demande de visa de Mlle Sultan.