The contracted companies were to provide professional services for MIMS Deployment and System Configuration Management Informatics in the following specialty technical fields:
Les entreprises sous contrat devaient fournir des services professionnels d'informatique en rapport avec la gestion de la configuration du système informatique et le déploiement du SGIE, dans les domaines techniques spécialisés suivants :