Mr. Illo (Niger) said that the President's Special Programme was an infrastructure fund financed with monies released through debt cancellation rather than through taxation, given that the Niger qualified for relief under the Heavily Indebted Poor Countries initiative (HIPC).
M. ILLO (Niger) dit que le programme spécial du Président de la République est un fonds infrastructurel alimenté par les ressources découlant de l'annulation de la dette du Niger, pays admis à l'Initiative des pays pauvres très endettés, et non par les sommes versées par le contribuable nigérien.