In this connection, while the Delegation appreciated the good work done by the Permanent Committee on Cooperation for Development Related to Intellectual Property in providing technical assistance for developing and least developed countries, it did not support the view that comprehensive work should be dealt with in the Permanent Committee on Cooperation for Development Related to Intellectual Property, which narrowly focused on technical assistance and cooperation.
À cet égard, si la délégation a noté avec satisfaction les travaux positifs réalisés par le Comité permanent de la coopération pour le développement en rapport avec la propriété intellectuelle en ce qui concerne la fourniture d’une assistance technique pour les pays en développement et les pays les moins avancés, elle ne souscrit pas à l’opinion selon laquelle les travaux de fond doivent être examinés par ce comité, lequel se consacre essentiellement à l’assistance et à la coopération techniques.