In the Secretary-General's report on the implementation of the BPoA, various options had been submitted to facilitate the participation of the LDCs' delegations in the substantive sessions of ECOSOC, as the key mechanism for monitoring and reviewing the BPoA.
Dans le rapport du Secrétaire général sur l'application du Programme d'action de Bruxelles, diverses possibilités sont proposées pour faciliter la participation des délégations de ces pays aux séances de fond du Conseil, mécanisme le plus important de surveillance et d'évaluation du Programme d'action.