Instead there were beautiful, finely decorated wooden objects, two small Egyptian sarcophaguses, a miniature spirit cabinet, Chinese dominoes, a beautiful set of copper cups, two or three silver coins, a magic wand made of ebony and ivory with mother-of-pearl inlay, a pack of Deland Nifty Deck cards, several balls made from elephant ivory and 20 or so other items whose use I was wholly unfamiliar with.
A la place, de merveilleux objets de bois finement décorés, deux petits sarcophages égyptiens, une mini cabine spirite, des dominos chinois, un superbe jeu de gobelets en cuivre, deux ou trois pièces de monnaie en argent, une baguette magique en ébène et ivoire avec des incrustations de nacre, un jeu de cartes Nifty Deck créé par Deland, quelques billes taillées dans la pointe de défenses d'éléphants ainsi qu'une vingtaine d'autres articles dont l'usage m'échappait complètement.