CWS has still not signed off on the agreement-in-principle, advising that INAC has not approved the funding amount CWS committed to in 2002. 
Le SCF n'a toujours pas signé l'accord de principe, ayant avisé que le MAINC n'avait pas approuvé l'investissement auquel le SCF avait souscrit en 2002. 