A number of broadcasters and distributors suggested that a new digital infrastructure, be it HD or broadband, merited government support or incentives, potentially through a reallocation of Canadian content and production funding.
Plusieurs radiodiffuseurs et distributeurs soutiennent qu’une aide financière ou des mesures incitatives – passant peut-être par une nouvelle répartition de contenu canadien et des subventions à la production – devraient étayer une nouvelle infrastructure numérique HD ou à large bande.