(Amendment 287 - first reading) Justification All the provisions relating to the independence of the component parts of the Agency’s bodies are brought together in a single article in the interests of greater clarity.
(Amendement 287 - première lecture) Justification Toutes les dispositions relatives à l'indépendance des membres des organes de l'Agence sont regroupées, pour plus de clarté, en un seul article.