Sites in Victoria, Sudbury, Toronto, Winnipeg, Regina, Edmonton, Ottawa and across the province of Quebec are currently participating in the system (the Ottawa and Quebec locations are participating through an agreement with the ongoing SurvUDI study).
Des sites de surveillance à Victoria, Sudbury, Toronto, Winnipeg, Regina, Edmonton et Ottawa, ainsi que de tout le Québec, contribuent actuellement au système (les sites d’Ottawa et de Québec y participent en vertu d’une entente avec l’étude SurvUDI, qui était déjà en cours).