Represent their Group on the National Support Centre Management Team; Inform and make recommendations to the Management Team on issues relating to their Group mandate. Inform their Group of actions, decisions and requests from the Management Team; Establish and enforce the Group operating cycle; Determine group priorities and actions; and Determine or approve all products and deliverables;
6. représentent leur groupe auprès de l’Équipe de gestion du Centre national de soutien; informent et font des recommandations à l’Équipe de gestion sur les questions se rapportant au mandat de leur groupe; informent leur groupe des actions, des décisions et des demandes de l’Équipe de gestion; établissent et mettent en application les cycles d’opération du groupe; déterminent les priorités et les actions du groupe; déterminent et approuvent tous les produits et les résultats prévus.