On the other hand, due to the fact that mothers are the primary factor in the survival, development and protection of children, it was considered necessary to incorporate data regarding women into the Turkish Government-UNICEF Cooperation 2001-2005 Master Plan of Operation and relate them to the provisions of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women.
D'autre part, eu égard au fait que les mères sont le premier facteur de survie, de développement et de protection des enfants, il a été jugé nécessaire d'incorporer des données concernant les femmes dans le Plan directeur d'opération de la coopération gouvernement turc - UNICEF 2001-2005, et de les relier aux dispositions de la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes.