◦ (i) the first time, after the original disposition time, that a specified purchaser in respect of the particular taxpayer (which specified purchaser is referred to in paragraphs (h.4) and (h.5) as the "current vendor") that holds, immediately before that first time, the specified property makes a triggering disposition of the specified property, and (ii) the first time, after the original disposition time, that a specified purchaser in respect of the particular taxpayer (which specified purchaser is referred to in this subparagraph as the "current holder") that holds, immediately before that first time, the specified property ceases to be a specified purchaser in respect of the particular taxpayer otherwise than because of a specified discontinuance of the current holder;
◦ (i) le premier moment, postérieur au moment de la disposition initiale, où un acheteur déterminé quant au contribuable donné (cet acheteur étant appelé « vendeur courant » aux alinéas h.4) et h.5)) qui détient le bien déterminé immédiatement avant ce premier moment effectue une disposition de déclenchement de ce bien, (ii) le premier moment, postérieur au moment de la disposition initiale, où un acheteur déterminé quant au contribuable donné qui détient le bien déterminé immédiatement avant ce premier moment cesse d'être un acheteur déterminé quant au contribuable donné autrement que par suite de sa discontinuation déterminée;