The following views of the IPC will be available in both English and French for accessing the IPC database: (1) "Original view" is the IPC edition that entered into force at the beginning of a core-level revision period (open to public).
Les vues suivantes de la CIB sont disponibles en français et en anglais et permettent d’accéder à la base de données relative à la CIB tout au long du processus de révision : 1) La "vue du texte d’origine" est l’édition de la CIB entrée en vigueur au début d’une période de révision du niveau de base (accessible au public).