At the session in question, the International Bureau made a demonstration of the Internet version of the sixth edition of the IPC recently loaded on the WIPO Web site, which is accessible to any user free-of-charge and provides hypertext links making possible easy navigation in the hierarchical structure of the Classification and between its authentic English and French versions.
À cette session du groupe de travail, le Bureau international a fait une démonstration de la version Internet de la sixième édition de la CIB qui venait d'être mise sur le site Web de l'OMPI. Cette version Internet, à laquelle tout utilisateur peut accéder gratuitement, comprend des liens hypertexte qui facilitent la navigation dans la structure hiérarchique de la classification et le passage direct de la version anglaise à la version française, ces deux versions faisant foi.