* Science and Technology Memorandum of Understanding for Sustainable Development The Memorandum of Understanding on Science and Technology for Sustainable Development was signed in 1995 by four departments (Agriculture and Agri-Food Canada, Environment Canada, Fisheries and Oceans Canada, and Natural Resources Canada).
* Protocole d’entente sur les sciences et la technologie au service du développement durable Quatre ministères (Agriculture et Agroalimentaire Canada, Environnement Canada, Pêches et Océans Canada et Ressources naturelles Canada) ont signé en 1995 le Protocole d’entente 4RN (quatre ministères des ressources naturelles) sur les sciences et la technologie au service du développement durable.