Parties may wish to consider the options together, given that a combination of measures providing for multiple sources of compensation for environmental damage may alleviate the magnitude of the risk to be borne using any one measure at a particular level.
Les Parties souhaiteront peut-être examiner toutes les options ensemble, si l'on considère qu'une combinaison de mesures prévoyant des sources d'indemnisation multiples pour les dommages causés à l'environnement pourrait réduire la portée du risque à couvrir au moyen d'une seule mesure à un niveau donné.