The team should also be more proactive in working with partners and clients in Canada in order to educate them on opportunities in Kuwait and Qatar, as well as advocating with local contacts Canadian capabilities and advantages.
L'équipe pourrait être également plus proactive dans son travail auprès des partenaires et des clients du Canada, de manière à les sensibiliser aux débouchés du Koweït et du Qatar, ainsi qu'à promouvoir avec les contacts locaux les capacités et les avantages canadiens.