The basis for the parents' responsibility for such acts is, under the current legislation, not only their duty to supervise the child, but also the more complex obligation to provide for his or her upbringing and education.
En vertu de la législation en vigueur, la responsabilité des parents pour de tels actes a pour fondement non seulement leur devoir de superviser leur enfant mais aussi l'obligation beaucoup plus complexe qui est la leur de l'élever et l'éduquer.