Such a possible procedure, without prejudice to the Parliament's budgetary powers, is suggested by the draftsman.
Le Parlement n'a pas son mot à dire dans l'établissement de ces documents, tandis que le Conseil conserve une pleine influence au travers de la comitologie.