8 See Krahn (1992) and Krahn and Lowe (1993: 69-72) for a discussion of this industrial classification system.
Celle-ci s’apparente à la classification du Conseil économique du Canada (1990), laquelle distingue le secteur de la production de biens des «services dynamiques» (services de distribution et commerciaux), des «services traditionnels» (commerce de détail et autres services aux consommateurs) et des «services non commerciaux» (éducation, santé et aide sociale, et administration publique).