In general, the reductions in TAC levels agreed by the Council are smaller than initially proposed by the Commission, in particular for roundnose grenadier in zones VIII, IX, X, XII, XIV and V (Greenland waters).
En général, les réductions des niveaux de TAC convenus par le Conseil sont plus faibles qu’initialement proposées par la Commission, notamment pour le grenadier à nez rond dans les zones VIII, IX, X, XII, XIV et V (dans les eaux du Groenland).