Finally, the legislation of September 20, 1917, stripped the provinces of the responsibility for drawing up electoral lists and gave the task to enumerators appointed by the federal government – in other words, by the Conservatives as the party in power.
Le président de la Canadian Suffrage Association remarque que cette loi aurait été plus honnête si elle s’était limitée à retirer le droit de vote à tous ceux qui ne promettraient pas de voter pour les conservateurs! Il ne reste plus à Borden qu’à lancer l’appel aux urnes.