The Advisory Committee recalls that the General Assembly, in its resolution 60/247 A of 23 December 2005, appropriated an amount of $US 355,949,300 for special political missions under section 3, Political affairs, of the programme budget for the biennium 2006-2007.
Le Comité consultatif rappelle que par sa résolution 60/247 A du 23 décembre 2005, l'Assemblée générale a approuvé l'imputation d'un montant de 355 949 300 dollars des États-Unis sur les ressources prévues, au chapitre 3 (Affaires politiques) du budget-programme de l'exercice biennal 2006-2007, au titre des missions politiques spéciales.