The variance between planned spending and total authorities is mainly due to more resources being expended than originally planned in relation to the Public Security and Anti-Terrorism (PSAT) Initiative and Geonomics-based research and development programs.
L'écart entre les dépenses prévues et les crédits autorisés s'explique principalement par le fait qu'on a dépensé plus de ressources que prévu pour l'initiative de sécurité publique et de lutte contre le terrorisme et pour les programmes de recherche et développement en génomique.