The loading and disposal of dredged material authorized by this permit is restricted to the following time periods: September 12 to November 14, 2000, and January 14 to March 31, 2001.
Le chargement et l'immersion des matières draguées en vertu de ce permis doivent avoir lieu seulement du 12 septembre au 14 novembre 2000 et du 14 janvier au 31 mars 2001.