Amidst the peaceful beauty of Black Lake, two groups of teens are carrying on an organized “war” …More than a game, it is a real rivalry, a class struggle between the north camping rich team and the south camping modest one.
Chaque été, depuis longtemps, les enfants des deux campings du lac Noir se livrent à un jeu de guerre. Plus qu’un jeu il s’agit d’une véritable rivalité, une lutte déguisée, entre les vacanciers plus riches du camping nord et ceux plus modestes du camping sud.