Indian and Northern Affairs Canada Funding Arrangements for First Nations: Follow up Chapter 10 - Main Points 10.1 Indian and Northern Affairs Canada still needs to better match the level of flexibility attached to funding arrangements with the willingness and ability of First Nations to assume responsibility for billions of dollars they receive annually through the Department.
Affaires indiennes et du Nord Canada Les modes de financement des Premières nations : suivi Chapitre 10 - Points saillants 10.1 Affaires indiennes et du Nord Canada doit encore établir une meilleure correspondance entre le niveau de souplesse des modes de financement et la volonté et la capacité des Premières nations d’assumer la responsabilité des milliards de dollars qui leur sont versés annuellement par le Ministère.