The Canadian observer had explained the work that Canadian troops were doing in Afghanistan, and the situation there was totally different from that pertaining in Iraq.
Je ne me suis pas laissé emporter dans mon rapport par un quelconque anti-américanisme, puisque j’explique bien comment toute la communauté internationale a suivi les Etats-Unis lorsqu’ils ont demandé une intervention en Afghanistan.