It was observed that as the concept of “unreasonable risk” created difficulty in some legal systems, the words after “protected” should be deleted.
On a fait observer que, la notion de “risque déraisonnable” posant des problèmes dans certains systèmes juridiques, les mots figurant après “protégés” devraient être supprimés.