The issue of service standards will need to be addressed in consultation with stakeholders and in the context of DFO's ongoing policy development exercise, Fisheries Renewal.
La question des normes de service devra être étudiée en consultation avec les intervenants et dans le contexte de l'Initiative de renouvellement des pêches, l'exercice continuel d'élaboration des politiques au MPO.