In keeping with the Transition Issues for mainstreaming emergencies, an intersectoral emphasis on flexible response enabling relief, recovery and development needs to be simultaneously addressed.
Pour assurer la prise en compte systématique des situations d'urgence, l'accent sera mis, pendant la transition, sur une approche intersectorielle souple permettant de répondre simultanément aux besoins en matière de secours, de redressement et de développement.