The Departments of Industry and Justice are seeking input from the public on specific aspects of the legislation in a consultation paper entitled "The Protection of Personal Information: Building Canada's Information Economy and Society".
Pour une économie et une société de l'information au Canada ", les ministères de l'Industrie et de la Justice dressent une liste des questions qui seraient traitées dans le projet de loi et demandent à connaître le point de vue des parties intéressées.