• Working to improve the international trade rules in the WTO and the North American Free Trade Agreement (NAFTA); participating actively in bilateral and regional free-trade and other negotiations (e.g., services, agriculture); contributing to the resolution of trade and investment disputes
• Améliorer les règles de l'OMC et de l'Accord de libre-échange nord-américain sur le commerce international; participer activement aux négociations bilatérales et régionales sur le libre-échange et d'autres questions comme les services et l'agriculture; contribuer au règlement des différends en matière de commerce et d'investissement