The latest date of fall occurrence in southern Québec is 26 October (Robert et al., 1995) and the earliest fall arrival in Louisiana is 6 October (Bookhout 1995).
La date la plus tardive à laquelle on a observé un individu dans le sud du Québec est le 26 octobre (Robert et al., 1995) et la date la plus hâtive d’arrivée à l’automne en Louisiane est le 6 octobre (Bookhout, 1995).