The stronger the relationship to the learner's situation, the more powerful for them will be for language/culture learners.
Un thème est d'autant plus percutant que son lien avec la situation de l'apprenant d'une langue/culture est étroit.