Royal Canadian Mounted Police/Other Assistance The RCMP will be available, upon request, should situations arise where assistance is required in both the Front and Gulf areas.
Gendarmerie royale du Canada et autres organismes La Gendarmerie royale du Canada (GRC) sera disponible sur demande s'il survenait des situations où son intervention est nécessaire dans la zone du Golfe et dans la zone du Front.