Indicators must be selected in ways that involve and empower the community through participatory processes that include both the public and researchers.
La sélection des indicateurs doit être faite de façon à ce qu'elle engage et motive la communauté au moyen d'un processus qui demande la participation du public et des chercheurs.