• Historically, the K-12 system has streamed First Nations students away from post secondary programs.
• Par le passé, le système du jardin d'enfants à la douzième année a éloigné les étudiants des Premières Nations des programmes d'enseignement postsecondaire.