Impetus  This initiative sprang from concern about government cutbacks in housing, social assistance and health care.
Impulsion  Ce projet est né des inquiétudes associées à la réduction des dépenses publiques consacrées au logement, à l'aide sociale et aux soins de santé.