The comments and recommendations of the Committee's experts had been discussed article by article by the Interministerial Commission for Equal Opportunities for Women and Men, and subsequently the Government had decided to prepare a new national programme for equal opportunities for both sexes.
Les observations et recommandations formulées par les experts du CEDAW ont été examinées point par point par la Commission interministérielle de l'égalité des chances pour les femmes et les hommes, à la suite de quoi le Gouvernement lituanien a décidé d'élaborer un nouveau programme national pour l'égalité des chances entre hommes et femmes.