Others included the High Arctic Inuit Relocation initiative, constitutional development consultations for the Western N.W.T., and the Fur Program consultations which totalled $5.32 million in additional consultation.
Profils de consultation régionaux Les régions sont devenues les principaux intermédiaires entre le Ministère et les Premières Nations, les Inuit et les habitants du Nord quand il s’agit d’apporter les changements préconisés par les leaders fédéraux et autochtones.