The FPIC is given by the concerned ICCs/IPs upon the signing of the Memorandum of Agreement (MOA) containing the conditions or requirements, benefits, as well as penalties of agreeing parties as basis for the consent as provided for under Section 5 Paragraph A of the Free and Prior Informed Consent (FPIC) Guidelines of 2006.
Il est donné par les ICC ou IP concernées à la signature du mémorandum d'accord énonçant à l'intention des parties les conditions ou prescriptions, avantages et sanctions sur lesquels porte le consentement, ainsi que le stipule le paragraphe A de la section 5 des Directives de 2006 concernant le consentement éclairé, libre et préalable.