While it is generally accepted that some countries will require technical assistance to achieve a satisfactory level of trade facilitation, the magnitude of these requirements may not be fully appreciated.
S'il est communément admis que certains pays auront besoin d'une assistance technique pour atteindre un niveau satisfaisant dans ce domaine, l'ampleur des besoins n'a sans doute pas été pleinement mesurée.