The Public Safety Portal also contains links to 25 federal departments and agencies responsible for public safety and security.
Le portail contient aussi des liens vers 25 ministères et organismes fédéraux ayant des responsabilités en matière de sécurité publique.