It would presumably be useful, when the agency is created, to plan on a procedure for reevaluating the way it operates, its tasks and the means available to it.
Ce rendez-vous formel pris par les Etats européens contribuerait à entretenir la dynamique du processus d'intégration des marchés et des industries.