5.7 The resource growth of $241,500 for the Department of Peacekeeping Operations reflects the establishment of a D-2 post ($175,100) under subprogramme 1, Operations, and an increase of $66,400 under non-post resources.
5.7 L'augmentation de 241 500 dollars des ressources prévues pour le Département des opérations de maintien de la paix est imputable à la création d'un poste D-2 (175 100 dollars), dans le cadre du sous-programme 1 (Opérations) et à une augmentation de 66 400 dollars aux autres rubriques.