The Commission and the Kingdom of Spain do not dispute those calculations but maintain that they are entitled, as was explained above, to treat as relevant metabolites below the 10% threshold in relation to the parent substance endosulfan.
La Commission et le Royaume d’Espagne ne contestent pas ces calculs mais s’estiment en droit, ainsi que cela a été expliqué ci-dessus, de considérer comme pertinents des métabolites en dessous du seuil de 10 % par rapport à la substance mère endosulfan.