The water plant's exterior (above) respectfully reflects the architectural heritage of its setting, while its interior (left) houses a state-of the-art water filtration system that produces great-tasting water with a minimal addition of chemicals.
L'extérieur de la station de traitement d'eau (ci-dessus) respecte le patrimoine architectural de la région, tandis que l'intérieur (à gauche) comprend un système de filtration d'eau à la fine pointe de la technologie qui produit une eau de très bon goût sans qu'il soit nécessaire d'y ajouter beaucoup de produits chimiques.