They do not apply to the fisheries and aquaculture sector but, unlike the previous ones (2000-06), are applicable for aid for some forestry activities.
En revanche - et contrairement aux lignes directrices précédentes (2000-2006) - les aides relatives à certaines activités du secteur de la sylviculture sont prises en compte dans le texte.