Textually, article 9 was the only provision that referred to another dispute settlement mechanism and, historically, article 9 OSPAR was unique, in that the antecedent instruments, namely the 1972 Oslo Convention for the Prevention of Marine Pollution by Dumping from Ships and Aircraft and the Paris Convention for the Prevention of Marine Pollution from Land-based Sources, did not contain a comparable provision.
Sur le plan du texte, l'article 9 est la seule disposition qui se référait à un autre mécanisme de règlement des différends et, du point de vue historique, ce même article était exceptionnel, dans la mesure où les instruments antérieurs, à savoir la Convention de 1972 pour la prévention de la pollution marine par les opérations d'immersion effectuées par les navires et aéronefs (Convention d'Oslo) et la Convention pour la prévention de la pollution marine d'origine tellurique (Convention de Paris) ne contenaient pas une disposition comparable.