In case of two different domiciles, the law of the state where the contract is concluded shall apply, unless the two contracting parties agree or it transpires from the surrounding conditions that it was intended to apply another law."
Si elles ont un domicile différent, le droit de l’État où le contrat a été conclu s’applique, sauf si les deux parties contractantes sont convenues de l’application d’un autre droit ou s’il ressort du contexte qu’un autre droit doit s’appliquer."