Various aspects of water and sanitation were addressed, including: the importance of global and national monitoring of the sector at all levels; the need for reliable data supported by improved knowledge and research; transfer of technology and capacity-building; the importance of water governance and a participatory approach to water and sanitation; the role of partnerships, including the public-private partnership; and the importance of strengthening water utilities to extend the provision of services.
Diverses questions concernant les ressources en eau et l'assainissement ont été examinées, notamment l'importance d'exercer un contrôle mondial et national sur le secteur à tous les niveaux; la nécessité de disposer de données fiables grâce à une amélioration des connaissances et de la recherche; le transfert de technologie et le renforcement des capacités; l'importance d'une gestion rationnelle des ressources en eau et d'une approche participative à l'eau et à l'assainissement; le rôle des partenariats, y compris du partenariat entre les secteurs public et privé; et l'importance d'étoffer les services de distribution d'eau en vue d'en étendre les prestations.