It has itself organized some of them, especially in the areas of water safety (as early as November 2001) and epidemiological surveillance and early warning systems (in Lyon in February 2002).
Elle en a organisé certaines, en particulier dans le domaine de la sécurité de l’eau, dès le mois de novembre 2001, et dans ceux de la surveillance et de l’alerte épidémiologique, à Lyon, en février 2002.