This process of informal consultations/dialogue could culminate in a formal meeting of the plenary of the General Assembly some time in 2007.
Ce processus de consultations et de dialogue informels pourrait trouver son point culminant en 2007, lors d'une séance plénière de l'Assemblée générale.