We are indebted to the more than 27 000 workers who walked out of their jobs during the Winnipeg General Strike in 1919 in a protest that would help give labour a voice and build a country that is respected the world over.
Nous sommes redevables envers plus de 27 000 travailleurs qui ont quitté leur emploi pendant la grève générale de Winnipeg en 1919, enclenchant une contestation qui donnerait une voix au mouvement syndical et contribuerait à édifier une nation qui est respectée par tous les pays du monde.