These criteria are not given equal weight in support of a decision, as some factors may be more important to consider in one circumstance versus another.
Ces critères n'ont pas tous le même poids lors de la prise de décision, car certains ont plus d'importance que d'autres selon la situation.