• the original copy of the CITES permit must be submitted to the Canadian Customs authorities, who will forward it to Environment Canada;
• l’original du permis CITES doit être remis aux autorités douanières canadiennes, qui l’achemineront à Environnement Canada;