4.17 In the first year of this tariff's application, a commercial radio station shall notify SODRAC in writing before the 1st of March of its choice to operate under the comprehensive rate scheme or the transactional rate scheme.
4.17 La première année de l'application du tarif, la station de radio commerciale avise par écrit la SODRAC de son choix du taux forfaitaire ou du taux transactionnel avant le 1er mars.