In its opinion, improved application of that Agreement, implementation of appropriate national provisions and, above all, adaptation to the actual situation in developing countries would demonstrate the willingness of the international community to make IP contribute to the promotion of new ideas and innovations while attending to the needs of the most impoverished.
À son avis, la meilleure application de cet accord, la mise en place de dispositions nationales adéquates et, surtout, l’adaptation aux réalités des pays en développement prouveront la volonté de la communauté internationale d’amener la propriété intellectuelle à contribuer à la promotion de nouvelles idées et innovations tout en veillant aux besoins des plus démunis.