Lastly, he hoped that many of the ideas contained in the Japanese proposal would be adopted in order to improve the practical aspects of the Special Committee's functioning and that no new topics would be added to its agenda until it had dealt with the proposals currently pending.
Enfin, la délégation indienne espère que beaucoup des idées qui figurent dans la proposition japonaise seront adoptées pour améliorer les aspects pratiques du fonctionnement du Comité spécial et qu'on n'ajoutera aucun nouveau sujet à l'ordre du jour de celui-ci tant qu'il n'aura pas réglé le sort des propositions encore en suspens.