• Strengthen its pre-registration procedure, especially regarding aircraft-type certification, to ensure that aircraft procured for passenger transportation actually meet air safety requirements for passenger aircraft types (AN2003/600/01/09).
• Renforcer la procédure de présélection, surtout en ce qui concerne l'homologation des types d'aéronef pour s'assurer que les appareils achetés pour le transport de passagers répondent aux normes de sécurité aérienne requises pour ce type de transport (AN2003/600/01/09).