After discussion among the members and the Departmental representatives at the meeting the proposal was accepted as revised subject to a dissent from the Air Transport Association of Canada.
Après discussion entre les membres du Comité et les représentants du Ministère au cours de cette réunion, la proposition a été acceptée telle qu'elle a été révisée, sous réserve d'une opinion divergente de l'Association du transport aérien du Canada.