As a Strategic Initiative, programs such as NB Job Corps undergo a comprehensive evaluation to provide feedback to social policy developers.
À titre d’initiatives stratégiques, les programmes, comme Compagnie des travailleurs du NB, font l’objet d’une évaluation détaillée à l’intention des personnes chargées d’élaborer les politiques sociales.