• Through business partnerships, increased access to lands, resources, capital and markets, infrastructure development and measures related to treaty negotiations, the federal government has contributed to increased economic opportunities for First Nations in B.C.
• Former des partenariats d'affaires, élargir l'accès aux terres, aux ressources, aux capitaux et aux marchés de même qu'améliorer l'infrastructure et adopter des mesures liées à la négociation de traités, voilà de quelle façon le gouvernement du Canada contribue à accroître les possibilités de développement économique pour les Premières nations en Colombie-Britannique.