Immediate and appropriate action will be taken if, at any time during this parallel process of research and developing new regulations, products are deemed to be hazardous to human health or to the environment.
Des mesures immédiates et appropriées seront prises si, au cours du processus simultané d'élaboration du nouveau réglement et de recherches connexes, des produits sont jugés dangereux pour la santé humaine ou pour l'environnement.