• There are 2 commitments in Section 41 as it applies to Justice Canada: promotion of legal dualism across Canada and Official Language Minority Community development.
• L’article 41 comporte deux engagements touchant Justice Canada, soit la promotion du dualisme juridique à l’échelle du Canada et le développement des communautés de langue officielle en situation minoritaire.