The selection and appointment process should not go forward until the General Assembly had adopted the terms of reference, which would establish the corresponding criteria and procedures.
Le processus de sélection et de désignation des membres du Comité consultatif indépendant ne doit être engagé que lorsque l'Assemblée générale aura adopté le mandat de celui-ci, qui établira les critères et procédures y afférents.