AUTONUM In adopting the proposed timetable, the General Assembly and the Coordination Committee authorized the Coordination Committee to fix the date of an extraordinary session of the General Assembly and the Assemblies of the Paris and Berne Unions to appoint the Director General and approve a derogation from the procedures for the Nomination and Appointment of Directors General of WIPO for that purpose (see document A/37/14, paragraph 134).
À l’appui de cette candidature, je saisis cette occasion pour rappeler que la réélection de M. Idris a déjà reçu le soutien unanime de l’Assemblée des chefs d’État et de gouvernement de l’Organisation de l’Unité africaine – aujourd’hui Union africaine – à sa trente‑huitième session, ainsi que le soutien d’un nombre significatif de groupes régionaux et d’États membres, comme il est noté dans le document A/37/INF/2 de l’OMPI qui a été distribué aux États membres à la dernière session des assemblées des États membres de l’OMPI. Je souhaite également appeler votre attention sur la décision de l’Assemblée générale et du Comité de coordination, à cette même session, de prendre note "du soutien quasi unanime exprimé en faveur de la réélection de M. Kamil Idris au poste de directeur général".