International Co-operation.  1. The Parties shall co-operate closely on the matters covered by this Convention and encourage similar co-operation as appropriate between national sports authorities involved.  Spain has played an active role in the work of the Standing Committee since its inception.
Coopération internationale.  1. Les Parties coopèrent étroitement sur les sujets couverts par cette Convention et encouragent une coopération analogue, lorsqu'elle est appropriée, entre les autorités sportives nationales concernées.  L'Espagne participe activement aux travaux du Comité permanent depuis sa création.