The Act required 15 years’ seniority as university lecturer, but the claimant made his application after only ten years’ exercise of the function in Austria, having lectured for eleven years in another Member State.
Bien que la loi exige une ancienneté de quinze ans en qualité de professeur dans une université autrichienne, le requérant avait introduit sa demande après avoir exercé une telle activité pendant seulement dix années en Autriche, en faisant valoir qu’il avait onze années d’expérience professionnelle comme ´ professeur d’université dans un autre Etat membre.