(3) The application shall contain: 1. the registration request form; 2. the name and address of the applicant; 3. the appellation of origin or the indication of source; 4. the designation of the goods; 5. the designation of the borders of the geographical locality; and 6. an account of the recognized properties or peculiarities of the goods and their relationship with the geographical environment or geographical origin.
3) La demande doit contenir : 1. le formulaire de requête en enregistrement; 2. le nom et l’adresse du déposant; 3. l’appellation d’origine ou l’indication de provenance; 4. la désignation des produits; 5. la description des limites de l’aire géographique; 6. la description des propriétés ou particularités avérées des produits et celle de leur lien avec le milieu ou l’origine géographique.