Subsequently, organizational changes, a change in organization name and experience gained from operating the Centre resulted in revisions to the original document, the last being Revision 3 which was approved by the UN/CEFACT Plenary in May 2004.
Par la suite, des modifications d'ordre organisationnel, un changement d'appellation de l'organisation et l'expérience acquise dans le cadre du fonctionnement du Centre ont amené à réviser le document initial, la dernière de ces révisions (Rev.3) ayant été approuvée par la Plénière du CEFACT-ONU en mai 2004.