Sydney, N.S. – The Honourable Loyola Hearn, Minister of Fisheries and Oceans, today unveiled a memorial honouring those who lost their lives while in the service of the Canadian Coast Guard.
Sydney, N.-É. – L'honorable Loyola Hearn, ministre des Pêches et des Océans, a inauguré aujourd'hui un monument commémoratif pour rendre hommage aux personnes qui ont perdu la vie alors qu'elles étaient au service de la Garde côtière canadienne.