In the view of counsel for the appellants, it is clear, in this appeal, that the vendor is the Italian manufacturer, which is unrelated to the appellants, and that the licensors do not exercise any control over the manufacturer.
L'avocat des appelants s'est dit d'avis qu'il est manifeste, dans le présent appel, que le vendeur est le fabricant italien, une société non liée avec les appelants, et que les concédants de licence n'exercent aucun contrôle sur le fabricant.