It has to be pointed out, however, that EUR 8.2 Mio for ECDC are supposed to be put in reserve consuming the foreseen increase of subsidies compared to budget 2008; The growth of the agencies is also reflected in their staff numbers.
Il convient toutefois de faire remarquer que l'enveloppe de 8,2 millions pour le CEPCM devrait être mise en réserve, absorbant l'augmentation des subventions prévue par rapport au budget 2008. Le développement des agences se reflète également dans l'importance de leurs effectifs.