Your release, disposal or transfer for recycling of nitric acid would be "zero" and your release, disposal or transfer for recycling of nitrate ion would reflect the quantity of neutralized nitric acid reported as nitrate ion in solution at a pH of 6.0 or greater.
Si l'acide nitrique était neutralisé au point que son pH atteigne ou dépasse 6, vous devriez produire une déclaration pour les deux - la solution d'ion nitrate et l'acide nitrique - mais vos rejets, éliminations ou transferts pour recyclage d'acide nitrique seraient « nuls » tandis que vos rejets, éliminations ou transferts de solution d'ion nitrate refléteraient la quantité d'acide nitrique neutralisé déclarée comme solution d'ion nitrate à un pH égal ou supérieur à 6.