The UAS Pilot Project Initiative was expanded through Budget 2004. This formative evaluation did not study additional initiatives undertaken through this expansion.
Le budget de 2004 a élargi la portée des projets pilotes de la SAMU, mais la présente évaluation formative ne s'applique pas aux nouvelles initiatives ainsi amorcées.