In terms of a general response from the institutions, consideration should be given to finalising a report to Governors after a reasonable period of time (say two years), with an interim progress report one year from now.
Pour ce qui est de la réponse générale des institutions, il faut envisager qu'elles remettent aux gouverneurs un rapport final dans un délai raisonnable (disons deux ans), et un rapport provisoire dans un an.