It seems to me that we must then proceed to the determined implementation of the action plan, of which the Council adopted an updated version on 15 December 2003 (see S/PRST/2003/27).
Elle me semble ensuite inviter à la mise en œuvre opiniâtre du plan d'action dont le Conseil a adopté une version actualisée le 15 décembre 2003, sous la cote S/PRST/2003/27.