In this case, you have to calculate each member’s benefit for pension adjustment purposes, assuming that the member has selected the form of benefits that will result in the highest initial pension (excluding bridging benefits).
Dans ce cas, aux fins du facteur d’équivalence, vous devez calculer les prestations pour chaque participant, en supposant que le participant a choisi la forme de prestations qui donnera la rente initiale la plus élevée (à l'exception des prestations de raccordement).