In addition, the program law of 27 December 2004, in its article devoted to justice, the law of 20 July 2005 having various provisions, and the law of 6 December 2005 modifying certain provisions regarding adoption, aim at effecting certain modifications in the law of the 24 April 2003.
Par ailleurs, la loi-programme du 27 décembre 2004, en son chapitre consacré à la justice, la loi portant des dispositions diverses du 20 juillet 2005 ainsi que la loi du 6 décembre 2005 modifiant certaines dispositions relatives à l'adoption, visent à apporter certaines modifications à la loi du 24 avril 2003.