To quickly form and train the integrated police unit, the best option would be a project to be undertaken by one or more bilateral donors, directly with the Congolese, that would train and equip 1,200 officers for the unit within a period of six months, refurbish the necessary training facilities and provide the communications system to allow the unit to function within the overall Kinshasa security mechanisms.
Le meilleur moyen de constituer et de former rapidement cette unité de police consiste à confier l'exécution de ce projet à un ou plusieurs donateurs bilatéraux, qui travailleraient directement avec les Congolais pour former et équiper 1 200 officiers pour l'unité de police sur une période de six mois, remettre en état les centres de formation nécessaires et mettre en place le système de communication qui permettra à l'unité de police de fonctionner dans le cadre des mécanismes de sécurité de Kinshasa.