He  denied having loudly shouted as he emerged from the computer room that the  Complainant had a criminal record.
La version qu'a donnée l'inspecteur Pratap de la façon dont la  question d'un prétendu casier judiciaire a surgi est sensiblement  différente de la version du plaignant.