For Institute, Branch and Program communications it is optional or can be substituted with a slogan of choice.
Pour les communications des instituts, directions et programmes, il est facultatif ou on peut lui substituer un autre slogan de son choix.