Heads of departments and offices at United Nations Headquarters, offices away from Headquarters and United Nations funds and programmes were provided with the report of the Secretary-General on outsourcing practices (A/55/301) and resolution 55/232 and were instructed to ensure strict adherence to the criteria and requirements contained in those documents for any outsourced activities.
Les chefs de départements et de bureaux au Siège de l'Organisation des Nations Unies, des bureaux hors Siège et des fonds et des programmes des Nations Unies ont pris connaissance du rapport du Secrétaire général sur les pratiques de l'Organisation en matière d'externalisation (A/55/301) et de la résolution 55/232 et ont reçu pour instructions de veiller au strict respect des critères et des conditions énoncés dans ces documents.