In this respect, issues such as institutional accountability incorporating notions of transparency, independent (and external) evaluation of policies and sufficient and effective remedies will be of special concern.
À cet égard, des questions telles que la responsabilité institutionnelle, qui met en jeu des notions de transparence, d'évaluation indépendante (et externe) des politiques, et de mesures correctrices suffisantes et efficaces présenteront un intérêt particulier.