The small island developing States had not effectively benefited from the Uruguay Round and should now be afforded meaningful benefits in the context of the negotiations on agriculture.
Les petits États insulaires en développement n'ont pas véritablement bénéficié des négociations d'Uruguay et des avantages concrets devraient maintenant leur être accordés dans le contexte des négociations sur l'agriculture.