The Member States that joined the European Union on 1 May 2004 are bound by the entire Schengen acquis, but certain provisions will apply to them only after border controls have been abolished.
En ce qui concerne les États devenus membres de l'Union européenne après le 1er mai 2004, ils sont liés par l'intégralité de l'acquis de Schengen mais certaines dispositions ne seront appliquées qu'au moment de la suppression des contrôles aux frontières.