While in the case of alignment the M&E requirement is to apply performance indicators linking the activities to the operational objectives, in the case of revision the requirement is to provide the baseline for the application of impact indicators linking activities to strategic objectives.
Si, dans le cadre de l'alignement, l'exigence de surveillance et d'évaluation consiste à appliquer les indicateurs de résultat liant les activités aux objectifs opérationnels, dans le cas de la révision, l'exigence consiste à fournir les données de référence pour l'application des indicateurs d'impact liant les activités aux objectifs stratégiques.