• methods to fully integrate short-sea shipping in the multimodal door-to-door chain.
• d’identifier et de débloquer les goulets d’étranglement qui gênent le développement du transport maritime à courte distance;