4.5 Terminology Labelling BMI ranges The updated system provides labels for BMI ranges with weight terms such as 'underweight', 'overweight', and 'obese'. This was not done in the 1988 Canadian system due to the potential for stigmatization based on weight labels.
4.5 La terminologie La dénomination des intervalles de l'IMC Dans le système mis à jour, on utilise des termes reliés au poids pour nommer les divers intervalles de l'IMC, tels que « poids insuffisant », « excès de poids » et « obésité » Ces termes n'avaient pas été retenus dans le système canadien précédent, en raison de la stigmatisation possible qui leur est associée.