A departmental Program Procedure requires that this be done annually, but eligibility is considered by regions as ongoing in nature.
Aux termes des procédures du programme, le Ministère doit vérifier une fois par année l'admissibilité des conseils tribaux, mais les régions considèrent celle-ci comme étant permanente.