A majority of the Supreme Court of Canada concluded that the type of psychological harm that section 7 of the Charter protects includes only that which is actually caused by the State and can be characterized as "serious".
La majorité de la Cour suprême du Canada a conclu que le genre de préjudice psychologique contre lequel protège l'article 7 de la Chartene comprend que celui qui est effectivement causé par l'État et qui peut être qualifié de « grave ».