CWO Doherty's evidence under direct examination was that the members of the Female Advisory Committee brought the situation to his attention which he documented in a disciplinary form.
À l'interrogatoire en chef, l'adjudant-chef Doherty a précisé que les membres du comité consultatif des femmes avaient porté le problème à son attention et qu'il en a fait un cas de discipline.