In this way, regional CEA complements the planning process by providing the information necessary to ensure that PPP development proceeds in the best practicable environmental manner and in accordance with specified goals and objectives.
L'EEC régionale vient ainsi compléter le processus de planification en fournissant les renseignements requis pour que l'élaboration des PPP se déroule de la façon la plus pratique sur le plan environnemental, conformément aux buts et aux objectifs précisés.