Gaspé Peninsula Clean-up operations and minor repairs have already been completed at the following harbours: Cap-Chat, Ste-Thérèse-de-Gaspé, Port Daniel Est, Port Daniel (Marcil Lane), St-Godefroi, Shigawake, Mont-Louis Ouest and Anse-à-Brillant.
Gaspésie Les ports de Cap-Chat, Ste-Thérèse-de-Gaspé, Port Daniel Est, Port Daniel (Marcil Lane), St-Godefroi, Shigawake, Mont-Louis Ouest et l'Anse-à-Brillant ont déjà fait l'objet de travaux de nettoyage et de réparations mineures.