The Government of Canada Assistant Deputy Minister Committee on HIV/AIDS is comprised of the Assistant Deputy Ministers of 14 federal departments and agencies with mandates that impact on the determinants of health or are related to Canada's response to HIV/AIDS.
Le Comité des sous-ministres adjoints sur le VIH/sida du gouvernement du Canada est composé du sous-ministre adjoint de 14 ministères et organismes fédéraux dont le mandat influe sur les déterminants de la santé ou est lié à la lutte du Canada contre le VIH/sida.