This formulation is intended to allow the procuring entity to assess the qualifications or all suppliers or contractors, or only those of the winning supplier or contractor.
Cette formulation vise à permettre à l'entité adjudicatrice d'évaluer les qualifications de tous les fournisseurs ou entrepreneurs, ou seulement celles du fournisseur ou entrepreneur ayant emporté le marché.