For its part, PHAC provides financial and technical support, including funding for the surveys, blood sample analysis, and data input and analysis at the national level.
L'ASPC procure le support technique et financier (y compris le financement des enquêtes), l'analyse des échantillons sanguins, et l'entrée et l'analyse des données au niveau national.