CATSA News Release July 28, 2005 Toy Guns Create Hassles for Airport Security, Delays for Travellers OTTAWA – The Canadian Air Transport Security Authority (CATSA) is advising air travellers to leave their water pistols and toy guns at home, otherwise they risk causing unnecessary delays at the airport during this busy travel period.
Communiqué de presse de l'ACSTA Le 28 juillet 2005 LES PISTOLETS-JOUETS CAUSENT DES ENNUIS POUR LA SÛRETÉ AÉROPORTUAIRE ET DES DÉLAIS POUR LES PASSAGERS OTTAWA – L’Administration canadienne de la sûreté du transport aérien (ACSTA) informe les passagers aériens de laisser les pistolets à eau et les pistolets-jouets à la maison, sinon ils risquent de causer des délais inutiles à l’aéroport pendant cette période estivale très occupée.