Promotion of African export expansion and diversification (in terms of both products and markets) through the elimination or reduction of external market access barriers; Enhancement of domestic supply response capacity to take fuller advantage of both internal and external market access opportunities through the elimination of various supply-side constraints; and Reduction, amelioration and spreading of the adjustment costs, associated with fulfilling African trade liberalization obligations arising from various trade agreements.
La promotion de l'expansion et de la diversification des exportations africaines (en termes à la fois de produits et de marchés) grâce à l'élimination ou à la réduction des obstacles à l'accès au marché extérieur; Le renforcement de la capacité nationale d'agir sur les produits destinés au marché national pour profiter au mieux des possibilités d'accès à la fois au marché intérieur et aux marchés extérieurs grâce à l'élimination de divers obstacles à l'offre; et