In accordance with Paragraph 4(k) of the UDRP Policy, the registrar is required to implement the Panel's decision 10 business days after it receives notification of the decision from the dispute resolution service provider, except if the registrar receives proper information from the domain name registrant (Respondent) in that 10-day period that it is challenging the decision in court (see below).
En vertu du paragraphe 4.k) des Principes UDRP, l'unité d'enregistrement est tenue d'exécuter la décision de la commission dans un délai de 10 jours ouvrables après avoir reçu notification de la décision de l'institution de règlement, sauf si l'unité d'enregistrement reçoit du détenteur du nom de domaine (le défendeur) des indications selon lesquelles il attaque la décision devant un tribunal (voir ci-dessous).