Indeed most humanitarian personnel is working in a more and more volatile and insecure environment. Under the new financial framework and in line with the Commission Communication COM(2004) 487 of 14 July 2004, all activities of a humanitarian nature will as for 2007 be integrated in a single instrument.
En effet, la plupart des travailleurs humanitaires opèrent dans un environnement de plus en plus instable et dangereux.