Even assuming that there was unequal treatment, as the Italian Government claims, the application cannot be granted.
Quand bien même un traitement inégal aurait existé, ainsi que le prétend le gouvernement italien, il ne conviendrait pas de faire droit au recours.