Increased reliance on non-governmental organizations to assist in the delivery of public services, and the merging of public and private databases, present another serious matter of concern.
L'appui accru à des organisations gouvernementales et non gouvernementales afin d'aider la prestation de services publics et la fusion des bases de données privées et publiques font valoir une autre source de préoccupation sérieuse.