Peerless also stated that there is no evidence on the record that the fine animal hair blends produced by Cleyn & Tinker are sold to men's apparel manufacturers in Canada as opposed to women's apparel manufacturers.
Peerless a aussi déclaré qu'aucun élément de preuve au dossier ne montre que les tissus faits de mélanges contenant des poils fins produits par Cleyn & Tinker sont vendus aux fabricants de vêtements pour hommes au Canada, par opposition à leur vente aux fabricants de vêtements pour femmes.