• that securities regulation needs to provide high standards of investor protection—particularly in light of the Sarbanes-Oxley Act in response to Enron and other U.S. corporate scandals; and
• que la réglementation des valeurs mobilières doit assurer un niveau élevé de protection aux investisseurs, surtout à la lumière de la loi Sarbanes-Oxley établie en réponse aux scandales financiers survenus aux États-Unis, dont celui d’Enron;