• The National Forestry Database Program web site was redesigned extensively and data for the compendium of Canadian forestry statistics was published using the new look.
• Le site Web du Programme national de données sur les forêts a été complètement remanié et les données destinées au recueil de statistiques sur les forêts canadiennes ont été publiées selon la nouvelle présentation.