Further attention had to be given to the three tasks outlined in the Chair’s non-paper, and only on condition that substantial agreement on those three elements could be reached could some time be spent to consider amending document SCCR/15/2 Rev. The discussions had to be exclusively focused on those three tasks.
Il convenait d’accorder davantage d’attention aux trois tâches présentées dans le document officieux du président et on ne pouvait consacrer du temps à l’examen des modifications à apporter au document SCCR/15/2 Rev. qu’à la condition d’avoir obtenu un large accord sur ces trois éléments. Le débat devait se focaliser uniquement