The Committee requests the State party to follow the guidelines of the Committee (HRI/GEN/2/Rev.1/Add.2) in the preparation of its next report, and to ensure the wide participation of all ministries and public bodies as well as to consult with non-governmental organizations during that phase.
Le Comité invite l'État partie, lorsqu'il établira son prochain rapport, à suivre les directives qu'il a énoncées (HRI/GEN/2/Rev.1/Add.2), à garantir la large participation de tous les ministères et organismes publics et à consulter les organisations non gouvernementales au cours de cette étape.