In addition, the inability to deliver justice promptly encourages continued recourse to traditional dispute mechanisms, which have often proven to be discriminatory, particularly against women and vulnerable groups, and not reflective of international human rights standards.
De plus, l'incapacité à rendre promptement la justice favorise la persistance de mécanismes traditionnels de règlement des différends, qui se sont souvent révélés discriminatoires, en particulier à l'encontre des femmes et des groupes vulnérables, et peu respectueux des normes internationales en matière de droits de l'homme.