In June 1998, the absence of any government Members allowed the Official Opposition to be successful in getting a motion passed to suspend the rules regarding closure and time allocation for the balance of the session.
Au mois de juin 1998, l’absence des membres du gouvernement a permis à l’opposition officielle de faire adopter une motion portant suspension des règles sur la clôture et l’attribution du temps pour le reste de la session.