DFO's Deputy Minister has indicated to the Government of Nunavut that funding is not currently available and that the projects could only proceed if additional funding is provided.
Le sous-ministre du MPO a signalé au gouvernement du Nunavut qu'aucun financement n'était actuellement disponible et que la poursuite des projets dépendait de l'obtention de fonds supplémentaires.