Both proposals promote a changed and enhanced status for the elderly in society, in the first place allowing them to be seen as socially productive members of society and also integrating them in a special way into productive activity.
Ils permettent non seulement de les percevoir comme socialement productifs et intégrés mais aussi de les associer d'une certaine façon à l'activité de production.