The renewal of the European social model also requires that social policies become more active and that they stimulate the permanent re-entry of people into the job market, as well as help them change from dead end jobs to jobs with a future.
Il y a donc une nouvelle préoccupation implicite dans la conduite de politiques sociales qui demande en permanence une inclusion sociale des personnes qui courent le risque de rester en arrière, mais qui doivent « rattraper le train perdu ».