If the direct victim is incapacitated, a family member or a caregiver can register to make an updated statement and obtain pertinent information on the offender.
• si le contrevenant est condamné à une période d'incarcération, achemine une copie de la déclaration de la victime à l'établissement correctionnel approprié;