◦ Nova Scotia would like to have an opportunity to comment on the CCME Codes of Practice for air and water releases of metals (Recommendations 4 and 5) before they are finalized.
◦ La Nouvelle-Écosse aimerait avoir l'occasion de faire des commentaires sur les codes de pratique du CCME relatifs aux émissions de métaux dans l'air et dans l'eau (recommendations 4 et 5) avant l'achèvement de la version définitive.