• Undefined and volatile public needs and wants (as citizens and as customers); and
• des besoins et des demandes publiques aussi imprécises qu'éphémères ( qu'on parle de citoyens ou de consommateurs ) ;