This requirement applies to head national coaches at all levels and full-time assistant national, junior national, event, or discipline, and Canadian Sport Centre coaches (including shared support positions).
Cette exigence s’applique aux entraîneurs nationaux en chef à tous les échelons ainsi qu’aux entraîneurs adjoints à plein temps d’équipes nationales, d’équipes nationales juniors, d’épreuves ou de disciplines particulières, ainsi qu’à ceux rattachés à des Centres canadiens de sport (y compris les postes à soutien partagé).