• Return to Bonds, debentures, promissory notes, and other similar properties Bad debts If a debt is owed to you (other than a debt under a mortgage or a debt resulting from a conditional sales agreement), and it remains unpaid after you have exhausted all means to collect it, it becomes a bad debt.
• Retour à Obligations, débentures, billets à ordre et autres biens semblables Créances irrécouvrables Une somme qui vous est due (autre qu'une dette hypothécaire ou une dette résultant d'un contrat de vente conditionnelle) devient une créance irrécouvrable si, malgré tous vos efforts, elle demeure impayée.