A statement of public service values for the Canadian public service and/or a code of conduct/ethics based on that statement could include reference to, or specific provisions on, the obligations of the employer.
Un énoncé des valeurs de la fonction publique canadienne ou encore un code de conduite ou d’éthique fondé sur cet énoncé pourrait faire référence aux obligations de l’employeur ou contenir des dispositions spécifiques à cet égard.