We were pleased to have been able to respond positively to the discussions held at the 2005 Caribbean Regional Seminar held in Canouan, St. Vincent and the Grenadines, last May, where the potential role of the United Nations was discussed at considerable length with all of the Caribbean territories.
Nous sommes très heureux d'avoir pu intervenir positivement lors des débats du Séminaire régional de 2005 pour les Caraïbes, tenue à Canouan (Saint-Vincent-et-les Grenadines), au mois de mai dernier et où le rôle que pourrait jouer l'Organisation des Nations Unies auprès de tous les territoires des Caraïbes avait été longuement examiné.