It is consistent with, and supportive of, the Government of Canada’s overall National Readiness and Response System.
Il s’harmonise et offre un appui au Système national des mesures et des interventions d’urgence du gouvernement du Canada.