I have asked for the floor to inform the Conference that Japan, Australia and the United Nations Institute of Disarmament Research (UNIDIR) will co-organize a workshop on promoting verification in multilateral arms control treaties - future verification regime, FMCT in particular, on 28 March in the Council Chamber.
J'ai demandé la parole pour informer la Conférence que le Japon, l'Australie et l'Institut des Nations Unies pour la recherche sur le désarmement (UNIDIR) s'apprêtent à organiser conjointement un atelier sur la promotion de la vérification dans le cadre des traités multilatéraux de limitation des armements et, plus particulièrement, sur le futur régime de vérification du respect d'un traité visant l'arrêt de la production de matières fissiles.  Cette manifestation aura lieu le 28 mars prochain, dans la salle des conseils.