4.3 The author claims that there was a violation of article 14, paragraph 1, and article 26 of the Covenant on the ground that she was denied the opportunity to appear before the Constitutional Court without being represented by a procurador.
4.3 L'auteur se déclare victime de violation des articles 14.1 et 26 du Pacte en raison du fait que la possibilité de comparaître devant la Cour constitutionnelle en l'absence d'un «procurador» lui a été refusée.