AND WHEREAS, the Board has determined that the provisions of section 44(2) of the Code apply and that the United Food and Commercial Workers International Union, Local 342P-2 continues to be the bargaining agent of the unit of employees of Dawn Food Products (Canada) Ltd.
ET ATTENDU QUE, le Conseil a jugé que les dispositions du paragraphe 44(2) du Code s'appliquent et que l’Union internationale des travailleurs et travailleuses unis de l'alimentation et du commerce, section locale 342P-2 continue d'être l'agent négociateur de l'unité d'employés de Dawn Food Products (Canada) Ltd..