• the prevalence of obesity among Canadian adults increased from 9.7% in the 1970s to nearly 15% in 1998;
• le taux de prévalence de l'obésité chez les adultes du Canada a augmenté pour passer de 9,7 % dans les années 1970 à près de 15 % en 1998;