Finally, while stakeholders expressed a range of views regarding whether certain provisions in the Regulations should be strengthened or repealed, they were fully aware of the reviews underway in the United States and the European Union of their CRS rules and acknowledged that the proposed Canadian Regulations would need to take into consideration the proposed amendments to the CRS rules in these jurisdictions.
Finalement, bien que certains d'entre eux aient exprimé une gamme d'opinions concernant la nécessité de renforcer ou d'abroger certaines dispositions du règlement, ils savaient pertinemment que des examens des règles liées aux SIR étaient en cours aux États-Unis et au sein de l'Union européenne, et que le règlement canadien devrait tenir compte des modifications proposées qui en découleraient.