DPKO concurs with the Office's view that it would be very useful if all contributing nations followed the same selection criteria, including the required skills and standards of proficiency outlined in the Selection Standards and Training Guidelines for United Nations Military Observers (2002).
Le Département des opérations de maintien de la paix pense comme le Bureau qu'il serait extrêmement utile que les pays appliquent tous les mêmes critères de sélection, y compris ceux concernant les compétences requises et le niveau d'aptitudes, définis dans les Directives relatives aux normes de sélection et à la formation des observateurs militaires des Nations Unies (2002).