• The Coalition of National Voluntary Organizations - The Coalition of National Voluntary Organizations is a national, non-profit organization founded in 1974 to provide the link between the voluntary/charitable sector and government policy makers.
• Le Regroupement des organisations nationales bénévoles - La coalition des organisations nationales bénévoles est un organisme national sans but lucratif fondé en 1974 dont l'objectif est d'assurer un lien entre le secteur des organismes de charité et du bénévolat et les décideurs gouvernementaux.