Based on the evidence and the numerous physical exhibits on the record, the Tribunal accepts the argument that, in general, the domestic producers do not produce the trendy, high-fashion dress boots that the branded and licensed footwear market demands.
En se fondant sur les éléments de preuve et sur les nombreuses pièces matérielles au dossier, le Tribunal accepte l'argument selon lequel, en général, les producteurs nationaux ne fabriquent pas les bottes habillées dernier cri à la fine pointe de la mode que le marché des chaussures autorisées et vendues sous une marque de commerce exige.