“That succession of armed conflicts is simply the direct result of the free movement of light weapons and of the recruitment of unemployed young people who are trained in ECOWAS member States to attack other member States.
Cette succession de conflits armés n'est que la conséquence directe de la libre circulation des armes légères et du recrutement de jeunes sans emploi qui sont formés, entraînés dans des États membres de la Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest (CEDEAO) pour attaquer d'autres pays membres.