It was supplemented by a number of regional and national reports,* which, along with capacity-building efforts, provided Government policymakers and other development stakeholders with the necessary monitoring tools and up-to-date assessments of the region's progress towards them.
Ce rapport a été complété par un certain nombre de rapports régionaux et nationaux*, qui ont permis non seulement de renforcer les capacités, mais aussi de mettre à la disposition des responsables politiques et autres intervenants dans le développement les outils dont ils avaient besoin pour leur permettre de suivre et d'actualiser l'évaluation des progrès accomplis au niveau régional.