(2) Employees at the PG-1 level who were at the 1st, 2nd, 3rd, 4th and 5th step of the pay range, on June 22, 2003 will move to the next higher rate of pay in PG-1 pay range on June 22, 2003.
(2) Les employés de niveau PG-1 qui au 22 juin 2003, auront été rémunérés au 1er, 2ième, 3ième, 4ième et 5ième échelon de l'échelle salariale passent à l'échelon suivant plus élevé de l'échelle de salaire le 22 juin 2003.