Further recommends that the State Party review the threats arising from claims for “pre-existing development rights” and its implications for the conservation of the property and submit a report by 1 February 2005 for examination by the 29th session of the Committee in 2005; 5.
Recommande en outre que l’Etat partie étudie les menaces mentionnées dans les revendications de « droits de développement préexistants » et leurs implications pour la conservation du site, et présente un rapport, d’ici le 1er février 2005, pour étude par la 29e session du Comité en 2005 ; 5.