Wording was often awkward and the job descriptions did not clearly indicate or detail duties. Two positions had double reporting lines.
La formulation était souvent maladroite et les tâches n’étaient pas indiquées clairement et en détail, les titulaires de deux postes doivent rendre compte à deux autorités en même temps.