Coverage is provided to residents during temporary absences within Canada.
Une couverture est offerte aux résidents de la province qui s'absentent temporairement de celle-ci sans toutefois quitter le Canada.