That is why, as I said, this interim agreement, which implements the trade and economic policy sections of the Europe agreement at once and provides the legal base for bodies such as the Cooperation Council, which is now being turned into an Association Council, must enter into force on 1 January.
C'est pourquoi, cet accord intérimaire qui met déjà en oeuvre les dispositions commerciales et économiques de l'accord européen et offre la base juridique pour des institutions spécifiques telles que le conseil de coopération - lequel se transformera en conseil d'association - doit entrer en vigueur au 1er janvier.