The discrepancy in lethal LC50( concentrations between North American and Scandinavian aquatic environments may be a result of: 1. lower water consumption and therefore higher "end-of-pipe" concentrations from Scandinavian mills; 2.
La puce d'eau Daphnia magna et les larves de moucheron sont plus résistantes à l'action létale de ces effluents que la truite arc-en-ciel147,148 Les concentrations ayant des effets toxiques aigus qui sont signalées dans les études suédoises sont beaucoup plus faibles que celles qui sont généralement déterminées dans le cadre de recherches nord-américaines.