Health clinic services are charged directly to users by the therapists, who are not employees but independent workers.
Le coût des services offerts à la clinique de santé est chargé directement par les thérapeutes aux usagés.