Noting the Technology and Economic Assessment Panel's report that n-propyl bromide (nPB) is being marketed aggressively and that nPB use and emissions in 2010 are currently projected to be around 40, metric tonnes,
Notant le rapport du Groupe de l'évaluation technique et économique selon lequel le bromure de n-propyle fait l'objet d'une commercialisation agressive et que l'utilisation du bromure de n-propyle et ses émissions en 2010 seraient, d'après les projections actuelles, de l'ordre de 40 000 tonnes,