It follows that the State in which the service is provided is not entitled to carry out such verifications itself, but must accept a certificate of solvency drawn up by the supervisory authority of the Member State in whose territory the head office of the undertaking providing the service is situated.
Il s'ensuit que l'État destinataire n'est pas en droit de procéder lui-même à de telles vérifications, mais doit accepter un certificat de solvabilité établi par l'autorité de contrôle de l'État membre, sur le territoire duquel est situé le siège social de l'entreprise prestataire de services.