But now, with public concern rising over sexual harassment in co-ed schools . . . boys’ schools are billing themselves as an idea whose time has come again" [961119TS]; "It’s worth considering . . . especially in the hormone-charged years of junior high.
Aujourd’hui, avec la préoccupation publique croissante au sujet du harcèlement sexuel dans les écoles mixtes [...], les écoles pour garcons s’annonçent comme une idée dont il est à nouveau temps de se prévaloir » [traduction, 961119TS]; « c’est un "pensez-y-bien" [...], surtout pour les années particulièrement turbulentes de l’école secondaire.