One requirement set by the Commission on Human Settlements at its seventeenth session for the extension of Ombudsman services to that entity was that the Commission at its eighteenth session review the financial implications of such a move.
Une condition mise par la Commission des établissements humains lors de sa dix-septième session à l'extension des services du Médiateur au CNUEH (Habitat) était que la Commission examine à sa dix-huitième session les incidences financières d'une telle mesure.