It is in the interest of Canadian-based companies to have their masters released in foreign territories because substantial profits may be earned from many major markets.
Il est dans l'intérêt des sociétés canadiennes de faire éditer leurs enregistrements originaux en territoire étranger en raison des profits considérables qui peuvent être obtenus sur bon nombre des grands marchés.