Some of the companies with small operations commented in subsequent sections that the size of their operation limited the opportunities for Aboriginal participation.
Quelques compagnies dont les opérations sont petites ont indiqué dans d'autres parties que la taille de leurs opérations limitait les possibilités de participation des autochtones.