(1) This table enables users to focus on the overall ethnic distribution of the population, based on single response categories (persons who belong to one ethnic category only) and selected multiple response categories (persons who belong to more than one ethnic category).
(1) Ce tableau permet aux utilisateurs de centrer leur attention sur la répartition ethnique générale de la population, d'après les catégories de réponses uniques (personnes qui appartiennent à une seule catégorie ethnique) et certaines catégories de réponses multiples (personnes qui appartiennent à plus d'une catégorie ethnique).