The failure of Cancún could undermine multilateralism, the commitment to an open, rule-based trading system, and achievement of the objectives set for negotiations, including further integration of developing and least developed countries into the global economy.
L'échec de Cancún risquait d'affaiblir le multilatéralisme, l'attachement à un système commercial ouvert et réglementé, ainsi que la réalisation des objectifs fixés pour les négociations, dont la poursuite de l'intégration des pays en développement et des pays les moins avancés dans l'économie mondiale.