◦ - research and technological development projects: projects designed to obtain new knowledge likely to be useful either to develop new or significantly to improve existing products, processes and/or services and/or to meet the needs of Community policies, - demonstration projects: projects designed to prove the viability of new technologies which offer a potential economic advantage but which cannot be commercialised directly, - combined RTD/demonstration projects: projects with both a research and technological development component and a demonstration component,
◦ - projets de recherche et de développement technologique: projets destinés à acquérir de nouvelles connaissances susceptibles d’être utiles soit pour mettre au point des produits, procédés et/ou services nouveaux, soit pour permettre une amélioration notable des produits, procédés et/ou services existants et/ou pour répondre aux besoins des politiques communautaires, - projets de démonstration: projets destinés à prouver la viabilité des nouvelles technologies qui offrent un avantage économique potentiel mais qui ne peuvent être commercialisées en l’état, - projets combinés de RDT/de démonstration: projets qui ont une composante «recherche et développement technologique» et une composante «démonstration».