V. PRIORITIES FOR ACTION Strategic Objective 1 Deliver programs that reflect the priorities of Canadians and are part of a fully integrated policy approach. Oceans Action Plan  Working with partners and clients, Marie-France Dalcourt is realizing the commitments of Canada's Oceans Action Plan by implementing Quebec Region's integrated management program with great ability and enthusiasm.
V. DOMAINES D'ACTIVITÉS PRIORITAIRES Objectif stratégique 1 Dispenser des programmes qui correspondent au contexte stratégique du MPO et s'inscrivent dans une démarche de gestion des politiques parfaitement intégrée Plan d'action sur les océans  En travaillant avec les partenaires et les clients, Marie-France Dalcourt réalise les engagements du Plan d'action sur les océans du Canada, en mettant en œuvre le Programme de gestion intégrée de la région du Québec avec habileté et enthousiasme.