• in general there is no existing or proposed federal or provincial law regarding the subject of Good Samaritan legislation;
• • En règle générale, aucun projet de loi fédéral ou provincial et aucune loi fédérale ou provinciale ne porte sur une loi du bon samaritain.