A.22.1 The amount of $131,100, reduced by $36,200 based on the pattern of expenditure, provides for: (a) temporary assistance required to service the annual sessions of the Commission on Human Rights ($28,500) and the Subcommission on the Promotion and Protection of Human Rights ($31,400); (b) overtime for servicing the sessions of the Commission ($25,000) and the Subcommission ($5,400); and (c) the translation of documents for the Special Committee to Investigate Israeli Practices Affecting the Human Rights of the Palestinian People and Other Arabs of the Occupied Territories ($40,800).
A22.1 Le montant de 131 100 dollars, reflétant une diminution de 36 200 dollars établie sur la base des dépenses antérieures, permettra : a) de recruter le personnel temporaire nécessaire pour assurer le service des sessions annuelles de la Commission des droits de l'homme (28 500 dollars) et de la Sous-Commission de la promotion et de la protection des droits de l'homme (31 400 dollars); b) de payer les heures supplémentaires qui seront effectuées au titre du service des sessions annuelles de la Commission (25 000 dollars) et de la Sous-Commission (5 400 dollars); et c) de faire traduire les documents du Comité spécial chargé d'enquêter sur les pratiques israéliennes affectant les droits de l'homme du peuple palestinien et des autres Arabes des territoires occupés (40 800 dollars).