"Although exploratory mackerel licences to existing herring mobile gear licence holders may be issued, controls involving protection of the traditional inshore markets, such as bait, will remain in place," said Mr. Tobin.
«Bien qu'il soit possible de délivrer des permis de pêche exploratoire du maquereau à des détenteurs actuels de permis de hareng aux engins mobiles, les règles visant la protection des marchés côtiers traditionnels, comme celui des appâts, resteront en vigueur», a dit M. Tobin.