The Delegation repeated the proposal, which it had made during the discussions on the revised program and budget of WIPO for 2002-2003, to reduce the maximum number of designation fees payable to 4 as of January 1, 2003, as had been envisaged by the Assembly at its session last year.
La délégation a réitéré la proposition qu’elle avait présentée durant les délibérations sur le programme et budget révisés de l’OMPI pour 2002‑2003 en vue de ramener à quatre le nombre maximum de taxes de désignation exigibles, à compter du 1er janvier 2003, ainsi que l’avait envisagé l’assemblée à sa session de l’année dernière.