A more project based approach is evidently more expensive than a system approach but as long as a majority of the Member States refuse to issue a national management declaration there seems to be no other solution - if the intention is to get insight into the positive and not so positive aspects of financial management in the Member States.
Une approche davantage basée sur les projets est évidemment plus coûteuse qu’une approche basée sur les systèmes, mais tant que la majorité des États membres refusent de publier une déclaration de gestion nationale, il ne semble pas y avoir d’autre solution pour pouvoir examiner les aspects positifs et moins positifs de la gestion financière dans les États membres.