All those factors combined contributed to “severe market disruption” and ultimately the collapse of the market.
Tous ces facteurs pris ensemble ont contribué à une grave perturbation et, finalement, à un effondrement du marché.