Through the Northern Dimension of Canada's Foreign Policy (NDFP), annual funding is provided to the Arctic Council's Indigenous Peoples Secretariat (IPS) and the three Canadian Permanent Participants, to allow them to participate in Arctic Council activities.
GrÃ¢ce au volet nordique de la politique Ã©trangÃ¨re du Canada, on donne des fonds chaque annÃ©e Ã l'Arctic Council Indigenous Peoples Secretariat (IPS) et aux trois participants permanents canadiens afin de leur permettre de participer pleinement aux activitÃ©s du Conseil de l'Arctique.