Total department 5 894 21 293 The Voted and Statutory Items reflects the Canadian Grain Commission (CGC) comparison of approved funding from year to year The Previous Main Estimates reflects the last year the Program Integrity Funding ($15 million) received by the CGC Table 4:
Total pour la CCG 5 894 21 293 Les crédits votés ou législatifs sont puisés de la comparaison de la CCG du financement approuvé d'année en année. Le Budget principal précédent tient compte du crédit pour l'intégrité des programmes (15 millions de dollars) reçu par la CCG.