Since the specific question was asked, let me also say quite clearly that the objective of a European agricultural policy cannot and must not be to jeopardise or even destroy farming.
Comme cela a été demandé concrètement, je voudrais également dire clairement que le but d'une politique agricole européenne ne peut et ne doit pas être de menacer ou d'anéantir des existences rurales.