We demonstrate that fishermen in southwest Nova Scotia are, in contrast with their New England counterparts, satisfied with all questions about their work (save for the common dissatisfaction with government officials found in both the Nova Scotia and New England samples).
Les auteurs montrent que les pêcheurs du sud-ouest de la Nouvelle-Écosse, au contraire de leurs confrères de la Nouvelle-Angleterre, sont satisfaits sur tous les aspects de leur travail (sauf pour ce qui est de l'insatisfaction envers les fonctionnaires gouvernementaux, gui est commune aux deux groupes).