The minister's office may follow this approach both for ministerial records and, where applicable, for a separate collection of copies of institutional records.
Le cabinet du ministre peut utiliser ce système aussi bien pour les documents ministériels que pour une collection séparée de copies de documents institutionnels.