6.2 The travel time approved in accordance with section 6.1 above shall include any authorized rest period or stopover made by the staff member and the time required for any additional journey to or from:
6.2 Les délais de route approuvés conformément à la section 6.1 ci-dessus comprennent toute période de repos ou d'arrêt aux fins de repos autorisé effectué par le fonctionnaire, ainsi que le temps nécessaire pour tout trajet supplémentaire éventuel pour atteindre ou quitter :