Substance abuse issues Violence issues Property crime issues Miscellaneous issues* Other issues = = = = = 55% of all primary issues 11.5% of all primary issues 10.5% of all primary issues 9% of all primary issues 5% of all primary issues
Alcoolisme et toxicomanie Violence Infraction contre les biens Enjeux divers* Autres enjeux = = = = = 55 % des enjeux fondamentaux 11,5 % des enjeux fondamentaux 10,5 % des enjeux fondamentaux 9 % des enjeux fondamentaux 5 % des enjeux fondamentaux