They will also stress the uniquely Canadian bilingual and bijural aspects that must be addressed to produce quality legislation. (See "Codrafting" in this chapter).
Ils insisteront également sur la situation de bilinguisme et de bijuridisme propre au Canada et sur les aspects dont il faut tenir compte à cet égard pour obtenir un produit de qualité (voir Qu'est-ce que la corédaction? dans ce chapitre).