If the delegation of experts from the submitting State is available at the United Nations Headquarters in New York, the communication should be combined with consultations between the national experts and members of the Subcommission at meetings arranged by the Secretariat.”
Si la délégation d'experts de l'État auteur de la demande se trouve au Siège de l'Organisation des Nations Unies à New York, la communication peut s'accompagner de consultations entre les experts nationaux et les membres de la Sous-Commission dans le cadre de réunions organisées par le Secrétariat. »