• Provide opportunities for scientific collaboration at the boundaries of scientific disciplines, where only the combined expertise of two or more disciplines will produce the breakthroughs that could lead to new applications with enormous potential for improved economic benefits and quality of life.
• Mettre en place les conditions favorisant des partenariats scientifiques au point où convergent plusieurs disciplines scientifiques, là où seulement l’expertise combinée de deux ou plusieurs disciplines permettra de faire des percées et de trouver de nouvelles applications offrant un grand potentiel en fait de retombées économiques et d’amélioration de la qualité de vie.