As the application and appointment data sets are organized on very different bases, processing them to a compatible basis for comparison involved several steps that pose limitations and challenges in interpreting the results.
Étant donné que les ensembles de données relatives aux demandes et aux nominations sont organisées sur des bases très différentes, les traiter en une base compatible à des fins de comparaison implique plusieurs étapes qui définissent les limites et les difficultés de l'interprétation des résultats.