"Anyone who feels that they have been unjustly excluded from the core will have the opportunity to appeal their case to a review committee, composed primarily of fishermen, who will ensure that the criteria are applied consistently and fairly."
«Quiconque croit qu'il a été injustement exclu du noyau aura la possibilité de porter son cas en appel devant un comité d'examen, composé en grande partie de pêcheurs, qui s'assurera que les critères sont appliqués de façon équitable et uniforme.»