That session provided participants with practical step-by-step guidance on how to build and implement an urban monitoring system as an integral part of their own development strategies, program, and services.The team was enthusiastic about the value of both sessions — one outlining the challenges and the other providing practical information about how to use monitoring tools, analytical methods, and reporting procedures to make decisions and solve problems.
Cette séance a offert aux participants une marche à suivre détaillée sur la mise au point et en place d’un système de surveillance urbaine, qui s’intégrerait à leurs propres stratégies, programmes et services de développement. La délégation a été emballée par les deux séances, l’une ayant permis de décrire les défis à relever et l’autre de recueillir des renseignements pratiques sur la façon d’utiliser des outils de surveillance, des méthodes d’analyse et des procédures de signalement pour prendre des décisions et résoudre des problèmes.