On February 27, 2003, the Chairperson of the Tribunal informed the Minister of Finance that the Tribunal would be consolidating the main information previously published in the status report and including it in the Tribunal’s annual report.
Le 27 février 2003, le président du Tribunal a avisé le ministre des Finances que le Tribunal avait l’intention d’intégrer l’information principale antérieurement contenue dans les rapports de situation à celle contenue dans le rapport annuel du Tribunal.