It is granted to Belgian employers who recruit a border worker, but it is not paid to Belgian jobseekers who find jobs on the other side of the border.
Elle est certes accordée aux employeurs belges qui embauchent un travailleur frontalier mais elle n’est pas versée aux chômeurs belges qui trouvent un emploi de l’autre coté de la frontière.