Governments continue to take measures to improve their databases, evaluate progress in plan implementation and develop surveillance systems and other monitoring tools, including the establishment of independent watchdogs, such as observers and ombudsmen.
Les gouvernements continuent de prendre des mesures pour améliorer leurs bases de données, évaluer les progrès enregistrés dans l'exécution des plans et mettre en place des systèmes de surveillance et d'autres moyens de contrôle, y compris la création d'organes indépendants comme les observatoires et les médiateurs.