(2) The Committee welcomes the submission, albeit late, of the State party's third periodic report and the opportunity thus offered to resume the dialogue with the State party.
2) Le Comité accueille avec satisfaction le troisième rapport périodique de l'État partie, bien qu'il ait été soumis tardivement, et se félicite de l'occasion qui lui est ainsi offerte de reprendre le dialogue avec celui-ci.