The MAF is available for viewing at: http://www.tbs-sct.gc.ca/maf-crg/maf-crg_e.asp. Results The Secretariat will work with departments and agencies to establish a baseline for measurement by identifying and agreeing to common indicators of effective management performance by 2005–06.
Le CRG peut être consulté à : http://www.tbs-sct.gc.ca/maf-crg/mafcrg_f.asp. Résultats Le Secrétariat travaillera de concert avec les ministères et les organismes pour définir, d’ici 2005-2006, des indicateurs communs de rendement efficace en matière de gestion qui serviront de points de référence pour l’évaluation du rendement à l’avenir.