In that context, it considered that it was essential to develop baseline data for all approaches to be tested before the pilot became operational, so that data could be compared with the results after the pilot study was concluded.
Elle a tenu à souligner qu'il était indispensable de spécifier avant le lancement de l'étude pilote des données de référence pour tous les paramètres inclus dans le champ de l'étude, données qui seraient rapprochées des résultats de l'étude pilote une fois celle-ci achevée.