In addition to providing pilotage services, the Authority with the approval of the Governor in Council makes regulations that prescribe the compulsory pilotage areas; the ships or classes of ships that are subject to compulsory pilotage; when compulsory pilotage may be waived; the tariff rates for pilotage; and the classes of licences and classes of pilotage certificates that may be issued.
Renseignements sur le rendement Étant donné que le Résumé du plan d'entreprise de la Queens Quay West Land Corporation (QQWLC) pour la période de 2002-2003 à 2006-2007 n'avait pas encore été déposé au Parlement, à la date limite qui aurait permis de l'intégrer au rapport annuel du président du Conseil du Trésor, les renseignements qui suivent proviennent uniquement du Rapport annuel de 2002-2003.