" Incidentally, the citation for the medal includes the fascinating footnote that Dr. Fortier was one of the "first individuals to circumnavigate Cornwallis Island by canvas canoe."
Incidemment, la citation pour la médaille comprend une note intéressante disant que M. Fortier est l'un des premiers à avoir fait le tour de l'île Cornwallis à bord d'un canot en toile.