• A failure to focus efforts to hire visible minorities into senior management.
• Le fait qu'on n'axe pas les efforts sur le recrutement de membres de minorités visibles aux postes de cadres supérieurs.