6.5 Exemption – Resident with Member A member is not entitled to be reimbursed for dependant care or services if a person who is 18 years of age or older is normally resident with the member, unless that person: a. suffers from a physical or mental disability and is incapable of providing dependant care; or b. provides dependant care services as a regular source of income.
6.5 Exemption – personne qui habite avec le militaire Un militaire n’est pas admissible au remboursement des services de garde de personne à charge si une personne de 18 ans ou plus habite habituellement avec le militaire, sauf si cette personne: a. est incapable de prendre soin de la personne à charge à cause d'une déficience physique ou d’une incapacité mentale; ou b. fournit des services de garde régulièrement comme source de revenu.