• The federal-provincial-territorial Working Group on Access to Justice in both Official Languages met on March 27, 2007 and continues to work on setting up a Network of Bilingual Prosecutors, among other things.
• Le Groupe de travail fédéral-provincial-territorial sur l'accès à la justice dans les deux langues officielles s'est réuni le 27 mars 2007 et continue de travailler entre autres sur le Réseau des procureurs bilingues.