The Department of Foreign Affairs and International Trade (DFAIT) will provide the Registrar with information about exports permits that have been issued and the Canada Customs and Revenue Agency will advise the Registrar of the exportation of firearms.
Le ministère des Affaires extérieures et du Commerce international (MAECI) fournira au directeur de l'information sur les licences d'exportation qui ont été délivrées et l'Agence des douanes et du revenu du Canada informera le directeur de l'exportation d'armes à feu.