Volume V contained the review of OIOS and recommendations for action to improve the oversight which the Office provided, with particular emphasis on the improvement of internal audit and the provision of operational and budgetary independence to OIOS.
On trouvera dans le volume V l'examen du BSCI et des recommandations concernant les mesures à prendre pour améliorer le contrôle effectué par le Bureau, l'accent étant mis en particulier sur le contrôle interne et l'indépendance opérationnelle et budgétaire de cet organe.