They are active only to the extent they erect barriers to trade; they do not introduce policies to generate domestic industries.
Leur activité se limite à ériger des barrières au commerce ; ils ne mettent en œuvre aucune politique pouvant engendrer une industrie nationale.