It would certainly also be appropriate to discuss in the Bureau the question of differing behaviour, which is partly dependent on the amount of time available.
Il conviendrait certainement de discuter au Bureau d'un changement de conduite, qui dépend en partie du temps disponible.