Despite this, it is perfectly clear that by far the largest single issue to be tackled is the fact that 80% or more of the transactions of the European Union are carried out under joint management agreements within the Member States, and usually by agencies.
Malgré cela, il est parfaitement clair que le plus gros problème à résoudre, et de loin, est que 80 % au moins des transactions de l'Union européenne sont réalisées dans le cadre d'accords de gestion conjointe au sein des États membres, et généralement par des agences.