On a sub-regional basis, the North American Commission for Environmental Cooperation has promoted comparability between the three North American PRTR systems through regular studies as well as an Action Plan adopted in 2002.
Au niveau sous-régional, la Commission de coopération environnementale de l'Amérique du Nord a encouragé la comparabilité entre les trois systèmes nord-américains de RRTP au moyen d'études périodiques ainsi que d'un plan d'action adopté en 2002.