In each of Canada's major wars, Canadian Army medical personnel struggled to save lives against the destructive power of modern weapons.
Dans chacune des guerres majeures auxquelles le Canada a participé, les membres du personnel médical de l'Armée canadienne se sont employés à sauver des vies malgré la puissance destructrice des armes modernes.