Following the promulgation of these administrative issuances, the Committee agreed at its twenty-sixth session (2002) that the management had consulted extensively with staff on all aspects of the new staff selection system and, in the process, had taken into account a significant number of staff concerns.
Par la suite, à sa vingt-sixième session, en 2002, le CCAP a estimé que l'Administration avait eu des consultations approfondies avec le personnel à propos de tous les aspects du nouveau système de sélection des fonctionnaires et avait, ce faisant, tenu compte de nombreuses préoccupations du personnel.