The four most significant issues raised by both the 1994 and the current CSA are:
Les quatre questions les plus importantes soulevées par l’AEC de 1994 et celle qui vient d’être effectuée sont les suivantes :