And, while accepting the concept of British pragmatism, it is also important, as one British philosopher said, that we not let too much daylight into what at times must be a very complex set of negotiations and assessments among all Council members.
Et tout en acceptant la notion de pragmatisme britannique, il est aussi important, comme l'a dit un philosophe anglais, que nous ne laissions pas trop transparaître ce qui doit parfois être une série très complexe de négociations et d'évaluations entre tous les membres du Conseil.