I am thus requesting that you strongly encourage your Designate to attend or if this is not possible, to send an alternate.
C'est pourquoi je vous demande d'encourager fortement votre représentant désigné ou représentante désignée à participer à cette séance d'information ou, si cette personne ne peut y assister, à y déléguer une autre personne.