Other issues identified (not shown in chart) by a smaller number of First Nations people onreserve include poverty (seven per cent), services and information for single parents (six per cent), housing,
Par ailleurs, les deux groupes s’entendent pour accorder le même degré d’importance aux problèmes liés à la garde des enfants ainsi qu’à la toxicomanie et à l’alcoolisme.