Health Canada, through the Canada Vigilance Program, is responsible for the collection and assessment of AR reports that have been submitted by health professionals or consumers, either directly or through Market Authorization Holders.
Dans le cadre du programme Canada Vigilance, Santé Canada est chargé de recueillir et d'évaluer les déclarations d'EI soumises par des professionnels de la santé ou des consommateurs, soit directement ou par l'intermédiaire de détenteurs d'une autorisation de mise en marché.