Instead, the board adopted the same pass mark values but applied them to each individual, discrete qualification that had been established, as required by Carty.
Le jury a plutôt retenu les mêmes notes de passage en les appliquant cependant à chacune des qualités distinctes, ainsi que l'a exigé la Cour, dans l'arrêt Carty.