The Court points out in this regard that the Community is required by the Treaty to ensure a high level of human health protection.
La Cour rappelle à ce titre que la Communauté est tenue par le Traité de garantir un niveau élevé de protection de la santé des personnes.