We cannot therefore rule out the possibility of having to make a number of amendments to the text in order to bring REACH’s practical implementation into line with the provisions of the Aarhus Convention.
Nous ne pouvons dès lors exclure la possibilité de devoir apporter certains amendements au texte afin de conformer la mise en œuvre pratique de REACH aux dispositions de la convention d’Aarhus.