Rick MacKay, Team Leader, Measurement Canada  mackay.rick@ic.gc.ca  Benoit Montpetit, Team Member, Measurement Canada Garry Larouche, Team Member, Measurement Canada Patrick Vanasse, Team Member, Option Consommateurs Bob Kane, Team Member, Canadian Gas Association  Measurement Canada invites all interested stakeholders to participate in the upcoming "town hall" style forums scheduled to occur across the country in the upcoming months.
Rick MacKay, chef d’équipe, Mesures Canada  mackay.rick@ic.gc.ca  Benoit Montpetit, membre de l’équipe, Mesures Canada Garry Larouche, membre de l’équipe, Mesures Canada Patrick Vanasse, membre de l’équipe, Option Consommateurs Bob Kane, membre de l’équipe, Canadian Gas Association  Mesures Canada invite tous les intervenants intéressés à participer à ses forums de discussion qui auront lieu à l'échelle du pays au cours des prochains mois.