By forging stronger links that expand the flows of finance, trade, technology and skills within the South and by taking greater advantage of available assets in the South, South-South cooperation accelerates the development of all programme countries.
La coopération Sud-Sud crée des liens plus solides qui ont pour effet d'intensifier les flux financiers, les échanges commerciaux, les transferts technologiques et la dissémination des savoir-faire dans l'hémisphère Sud, et d'accélérer par là même le développement de tous les pays de programme.