On March 18, 2004, the Tribunal advised Advidia that it was unable to accept the February 18, 2004, version of the brief as public or to designate, ex post facto, the original brief as confidential.
Le 18 mars 2004, le Tribunal a informé Advidia qu'il ne pouvait pas accepter la version du 18 février 2004 du mémoire comme publique ou désigner rétroactivement le mémoire original comme confidentiel.