Carpentry shop representative Ray Silke credits Col Mitchell's endorsement and members of Petawawa's D2000 team ­ Steve Wagner, John Biesenthal, Capt Steve Lane and 2Lt Cora Sherburne ­ with giving the shops the backing they needed.
Le représentant de l'atelier de menuiserie, Ray Silke, est très reconnaissant de l'appui que leur ont offert le col Mitchell et des membres de l'équipe D2000 de Petawawa ­ Steve Wagner, John Biesenthal, le capt Steve Lane et le slt Cora Sherburne.