(e) The High Commissioner urges the Government to guarantee the rights of the civilian population in the face of actions by illegal armed groups that have emerged since the paramilitary demobilization, by implementing prompt and effective measures of prevention and protection;
e) La Haut-Commissaire demande instamment au Gouvernement de garantir les droits de la population civile face aux actions des groupes armés illégaux issus du processus de démobilisation des organisations paramilitaires, en mettant en œuvre des mesures immédiates et efficaces de prévention et de protection;