However, the principle is linked to the idea of effectiveness and, as such, must never be used to call the nature of Community action into question, since to do so would be tantamount to distortion.
Cependant, en tant que lié à l'idée d'efficacité, il ne peut en aucun cas mettre en cause la qualité de l'intervention communautaire, car il s'agirait d'invocations abusives du principe."