In February 2001, the Minister announced a one-year extension of the CTF. An evaluation of the CTF, an examination of the third-party program delivery by the Auditor General of Canada and extensive public consultation identified issues regarding governance and clarity of objectives.
En février 2001, la ministre a annoncé une prorogation d'un an du FCT. Une évaluation du FCT, un examen de l'exécution de programme par des tiers effectué par le vérificateur général du Canada et de vastes consultations publiques ont permis de cerner les questions se rattachant à la régie et à la clarté des objectifs.