A Canada Pension Plan without either Ontario or Quebec would have faced significant challenges to its credibility and, perhaps, longevity.
Un Régime de pensions du Canada sans l’Ontario ou le Québec aurait eu à surmonter de grands défis quant à sa crédibilité et peut-être même sa viabilité.