For vessels at anchor it is recommended to have an update rate of several minutes, or if information is amended.
Pour les bateaux à l'ancre, il est recommandé d'avoir un rythme de mise à jour de plusieurs minutes, ou au cas où les informations changent.