The Ad Hoc Preparatory Working Group of Senior Officials held its first session on 29 September 2000, its second on 28 September 2001, its third on 3-4 July 2002, its fourth on 7-8 November 2002, its fifth on 19-21 February 2003 and its sixth on 3-4 April 2003.
Le Groupe de travail préparatoire spécial composé de hauts fonctionnaires a tenu sa première session le 29 septembre 2000, sa deuxième le 28 septembre 2001, sa troisième les 3 et 4 juillet 2002, sa quatrième les 7 et 8 novembre 2002, sa cinquième du 19 au 21 février 2003 et sa sixième les 3 et 4 avril 2003.