The dispersed facilities will be consolidated into a larger central complex which will be able to respond to the immediate needs created by the move, while allowing for future expansion and the consolidation of community resources and services in one location.
On réunira ces installations dispersées dans un complexe central qui répondra aux besoins immédiats après la réinstallation, qui permettra d'envisager une expansion et qui unifiera les ressources et les services offerts à la collectivité.