As the only country in the world that has suffered nuclear devastation, Japan reiterates its determination to reinforce international efforts for nuclear disarmament, and to this end we will once again submit a draft resolution that maps out concrete measures towards the total elimination of nuclear weapons, such as those I have just mentioned.
Seul pays dans le monde ayant subi une dévastation nucléaire, le Japon réitère sa détermination de renforcer des efforts internationaux en faveur du désarmement nucléaire et, à cette fin, nous présenterons à nouveau un projet de résolution prévoyant des mesures concrètes en vue de l'élimination complète des armes nucléaires, comme celles que je viens de mentionner.