It is nevertheless very important economically (involving the most expensive systems and the largest armaments-producing countries) and its share of European procurement will no doubt continue to rise (because of the increased importance of sophisticated systems and the generalisation of 100 101
Il n’empêche qu’il est économiquement très important (englobant les systèmes les plus chers et les plus grands pays producteurs) et que sa part dans l’ensemble des acquisitions européennes continuera sans doute à augmenter (grâce à la signification accrue des systèmes sophistiqués et la généralisation de la coopération internationale) » 102 . Les acquisitions et les fusions à travers les frontières renforcent ce développement d’un marché commun.