What makes this simple idea so effective, is that it allows students to learn this expertise from familiar people - people who speak their own language, and are from their own culture.
Ce qui rend cette idée simple si efficace, c'est qu'elle permet aux étudiants d'acquérir ces connaissances spécialisées directement de personnes qu'ils connaissent - des personnes qui parlent leur langue et qui ont la même culture.