By May 1999, the team had come up with the first computer-assisted design drawings of a product about the size of a laptop computer.
En mai 1999, l’équipe avait, faites à l’ordinateur, ses premières esquisses d’un produit ayant à peu près la taille d’un ordinateur portatif.