Although Art.  5 (2) only applies to PMA's containing AP mines, it establishes important standards which should also be reflected in a future instrument intended to protect civilians from the dangers of MOTAPM.
Bien que le paragraphe 2 de l'article 5 ne s'applique qu'aux zones dont le périmètre est marqué et qui contiennent des mines antipersonnel, il établit des normes importantes dont il faudrait aussi tenir compte dans un futur instrument visant à protéger les civils contre les dangers des MAMAP.