Main Estimates — $9.8M; Supplementary Estimates B - $0.7M; TB Vote 5 - $0.2M; TB Vote 15 — $0.1M; TB Vote 10 - $0.1M; 2002-2003 Supplementary Estimates B — $(0.2M); 2002-2003 overexpenditure — $(0.2M); Contributions to Employee Benefit Plans — $1.5M. Table 2 — Comparison of Total Planned Spending to Actual Spending The following table indicates, in detail, the allocation of total planned spending, the authorities and actual spending (in boldface) for 2003-2004, by business line and the nature of the spending.
Tableau 2 — Comparaison des dépenses totales prévues et des dépenses réelles Le tableau suivant indique en détail comment se répartissent les dépenses totales prévues, les autorisations et les dépenses réelles (en caractères gras) pour l'exercice 2003-2004, par secteur d'activité, ainsi que la nature des dépenses. Les différences entre les dépenses prévues et le total des autorisations par secteur d'activité sont principalement dues au fait que des crédits supplémentaires ont été attribués au cours de l'exercice.