To illustrate the scope of our activities on behalf of detained persons, it may be mentioned that between January and the end of September 2000, ICRC delegates visited more than 202,000 prisoners and detainees in 68 countries.
Pour illustrer la portée de nos activités en faveur des personnes détenues, il y a lieu de mentionner qu'entre janvier et la fin de septembre 2000, les délégués du CICR se sont rendus auprès de plus de 202 000 prisonniers et détenus dans 68 pays.  Monsieur le Président,