** (c) On a day of rest or on a designated paid holiday, the employee shall be paid at the applicable overtime rate for hours travelled to a maximum of eight (8) hours' pay at the applicable overtime rate.
** c) Pour un jour de repos ou un jour férié désigné payé, l'employé est rémunéré au taux des heures supplémentaires applicable pour les heures de voyage effectuées, jusqu'à un maximum de huit heures (8) de rémunération au taux des heures supplémentaires.