Recognizing the relatively high number of transfusion recipients, including many transplant recipients who may receive blood components during their course of treatment, Health Canada as a priority, worked with the Canadian blood system operators and Roche Diagnostics to facilitate the nationwide implementation of an investigational nucleic acid test for WNV in July 2003.
Compte tenu du nombre relativement élevé de transfusés, et notamment de greffés qui peuvent recevoir des constituants sanguins durant leur traitement, Santé Canada s’est donné comme tâche prioritaire de travailler avec les établissements de sang canadiens et Roche Diagnostics afin de faciliter l’introduction d’un test sanguin de dépistage du VNO en juillet 2003.