Kyrgyzstan had not made the declaration provided for in article 14 of the Convention, so the Committee could not receive complaints directly from individuals.  In any case, it was the State party's responsibility to implement its obligations under the Convention.
Il relève en outre que le Kirghizistan n'a pas fait la déclaration prévue à l'article 14 de la Convention permettant au Comité de recevoir et d'examiner les communications individuelles, tout en soulignant que, quoi qu'il en soit, l'État partie est tenu de respecter les obligations qui lui incombent en vertu de la Convention.