Whenever required, the Chief of the Defence Staff advises the Prime Minister and Cabinet directly on major military developments.
Au besoin, le Chef d'état-major de la Défense peut conseiller directement le Premier ministre et le Cabinet sur des développements militaires importants.