So too, this exemplifies a new spirit in federal-provincial relations - one that respects and transcends jurisdictional lines to get the results Canadians demand and deserve.
Voilà le nouvel esprit qui anime les relations fédérales-provinciales, qui respecte et transcende les domaines de compétence pour atteindre les résultats que demandent et méritent les Canadiens.