  4.8.2 The seal shall be replaced once verification of the modification has been made in accordance with section 4.6 of this document or the non metering component has been replaced.
Des renseignements additionnels, comprenant des détails sur les procédures et les exigences reliées aux essais sur place d’appareils particuliers, peuvent être obtenus auprès de Mesures Canada.  5.2 Conducteurs de courant  Les conducteurs porteurs de courant doivent être installés de façon à permettre l’utilisation aisée d’un ampèremètre à pince.