These arrangements within NATO are widely perceived as rather too cumbersome and inflexible to serve as a strategic intelligence network adapted to current and future requirements of international security policy.
Ces arrangements sont généralement perçus comme trop fastidieux et trop rigides pour servir un réseau de renseignement stratégique adapté aux exigences actuelles et futures de la politique de sécurité internationale.