In the meantime, experience in Member States demonstrates that VAT avoidance schemes are worked out by specialists and successful ones subsequently marketed as a product to businesses.
En attendant, l'expérience de certains États membres montre que les mécanismes de fraude fiscale sont élaborés par des spécialistes et que les approches efficaces sont ensuite commercialisées auprès des entreprises.