Paragraph 13 details the kind of investigation that must be carried out, namely, an informal investigation or a summary investigation or a board of inquiry.
Le paragraphe 45 mentionne en détail le genre d’enquête qui doit être faite, c’est-à-dire soit une enquête informelle, soit une enquête sommaire ou soit une commission d’enquête.