Can the Leader of the Government in the Senate explain why, with this tragedy unfolding daily before our eyes, the homeless initiative of the federal government will under-spend its budget by some $70 million?
Madame le leader du gouvernement au Senat peut-elle nous ´ expliquer pourquoi, en depit de cette tragedie qui se deroule tous les ´ ´ ´ jours devant nos yeux, les administrateurs de l’initiative pour les sans-abri du gouvernement federal n’arriveront pas a depenser ´ ´ ` ´ 70 millions de dollars du budget dont ils disposent?