You shall not at any time (a) disclose, sell, license, transfer or otherwise make available to any person or entity any Confidential Information (except to your employees and agents who have a legitimate need to know such information and are bound in writing by confidentiality and non-use restrictions not less protective than those contained herein), or (b) use, reproduce or copy any Confidential Information, except as necessary in connection with the purpose for which such Confidential Information is disclosed to you and in accordance with the Agreement.
Vous ne devez jamais a) donner accès à une personne ou à une entité à des renseignements confidentiels (sauf à vos employés et représentants qui ont un besoin légitime de connaître ces renseignements et sont liés par écrit par des restrictions sur la confidentialité et la non-utilisation assurant au moins la même protection que les restrictions contenues aux présentes), y compris en divulguant, en vendant, en cédant des renseignements ou en accordant une licence à leur égard ou b) utiliser, reproduire ou copier des renseignements personnels, sauf dans la mesure nécessaire compte tenu du but dans lequel ces renseignements personnels vous sont communiqués et conformément à la convention.