• The Financial Transactions and Reports Analysis Centre will see a budget increase of $8.7 million or 19.5% in order to bolster existing capacities to combat money laundering and provide funding for the National Anti-Drug Strategy. • Funding for Statistics Canada is expected to increase by $8.6 million or 1.9% all in the operating budget.
• Le budget de l’Agence canadienne de développement international enregistre une hausse nette de 35,3 millions de dollars à l’appui des programmes de l’Agence en Afghanistan et au Soudan ainsi que pour le financement d’activités de développement supplémentaires dans des pays africains comme le Ghana, le Mozambique et le Mali, ce qui va dans le sens de l’engagement pris par le gouvernement de doubler l’aide à l’Afrique entre 2003-2004 et 2008-2009.