Among other things, between 1997 and 2005 changes to the offender population profile have included:
Entre 1997 et 2005, les changements suivants ont été relevés dans le profil de la population carcérale :