Other important proposals include cross-border checking of persons convicted of sexual abuse, to prevent them from obtaining employment where they would have direct contact with children in other Member States, and increased victim protection during investigations and trials.
Parmi les autres propositions importantes figure le contrôle transfrontalier de personnes condamnées pour abus sexuel, afin de les empêcher d'obtenir un emploi dans lequel elles seraient en contact direct avec des enfants dans d'autres États membres, ainsi qu'une plus grande protection des victimes durant les enquêtes et les procès.