• support the newspaper's on-going publication by providing financial assistance to reduce unprofitable costs when covering province-wide events.
• soutenir la publication continue du journal par l'octroi d'une aide financière permettant de réduire les frais non rentables de la couverture des évènements et de la diffusion à l'échelle provinciale.