The Special Rapporteur has since been informed that in view of certain preliminary objections taken by the petitioners' counsel, the Court has further adjourned hearing to 26 and 27 June 2000.
Le Rapporteur spécial a depuis été informé qu'en raison d'un certain nombre d'exceptions préliminaires soulevées par le conseil du requérant, la cour a de nouveau reporté les audiences aux 26 et 27 juin 2000.