However, I should point out that many Member States call for European resources in order to conceal the fact that they are taking inadequate measures themselves.
Je dois toutefois signaler que plusieurs États membres sollicitent des ressources européennes dans le but de dissimuler le fait que les mesures qu'ils prennent eux-mêmes s'avèrent inadéquates.