For deciding disputes resulting from the use of a sign on the Internet, the competent court of justice could apply the law of each territory or country in which a right, which was affected by such use, has been established.
Pour trancher les litiges résultant de l’utilisation d’un signe sur l’Internet, le tribunal compétent pourrait appliquer la loi de chaque territoire sur lequel ou de chaque pays dans lequel un droit ou un titre auquel cette utilisation a porté atteinte a été reconnu.