Despite the gains in implementing the Lomé Peace Accord and the successful conclusion of the disarmament, demobilization and re-integration (DDR) programme, we are still in the process of surmounting the hurdles inherent in constructing effective and legitimate governmental institutions to consolidate the peace and foster human development.
En dépit des bénéfices découlant de la mise en œuvre de l'Accord de paix de Lomé et de la réalisation réussie du programme de désarmement, de démobilisation et de réintégration (DDR), nous nous heurtons encore aux obstacles inhérents à l'établissement d'institutions étatiques efficaces et légitimes à même de consolider la paix et d'encourager le développement humain.