Concluding the discussion, the GRPE agreed to resume consideration of this subject at its next session in June 2005, on the basis of concrete proposals by the EC.
Concluant le débat, le GRPE a décidé de reprendre l'examen de la question à sa prochaine session en juin 2005, sur la base des propositions concrètes avancées par la CE.