The 2004-2005 fiscal year has presented the CGC with many challenges: pressures on Canada’s visual grading system, increased consumer concerns about grain safety, and adverse trade rulings.
La CCG a dû relever de nombreux défis au cours de l’exercice 2004-2005 : pression à l’endroit du système de classement visuel canadien, préoccupations accrues des consommateurs en ce qui a trait à la salubrité des grains et décisions commerciales défavorables.