In addition to the dates of making and destruction, any broadcaster who makes an ephemeral recording pursuant to the above exceptions must keep a record of "any other prescribed information".
En plus des dates de reproduction et de destruction, le radiodiffuseur qui effectue un enregistrement éphémère conformément aux exceptions susmentionnées doit inscrire dans un registre, « tout autre renseignement visé par règlement ».