Over the following years it re-evaluated the situation in order to draw up an assessment prior to the start of the negotiations in February 2000.
Elle a réévalué la situation au cours des années suivantes, afin d’établir un bilan avant le début des négociations en février 2000.