Amendment by Jan Mulder Amendment 21 ARTICLE 1, POINT 14 E (new) Annex IV, heading II, part A, point (b) (Regulation (EC) No 999/2001) (14e) In Annex IV, heading II, part A, point (b) is replaced by the following: "(b) the feeding to non-ruminant farmed animals of the proteins referred to in points (i), (ii), (iii) and (iv), and of products derived from such proteins: (i) fishmeal, in accordance with the conditions laid down in point B; (ii) dicalcium phosphate and tricalcium phosphate, in accordance with the conditions laid down in point C; (iii) blood products derived from nonruminants in accordance with the conditions laid down in point D; (iv) processed animal protein derived from non-ruminants, whilst respecting the noncannibalism principle and in accordance with detailed rules to be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 24(2), which should provide sufficient guarantee that no animal protein of ruminant origin is being fed to animals."
Amendement déposé par Albert Jan Mulder Amendement 20 Article 1, point 14 quinquies (nouveau) Annexe III, chapitre A, titre I, point 2.2) (Règlement (CE) n° 999/2001) (14 quinquies) À l'annexe III, chapitre A, titre I, le point 2.2 est remplacé par le texte suivant: 2.2 Tous les animaux de l'espèce bovine âgés de plus de 36 mois - abattus à des fins de consommation humaine, ou - abattus dans le contexte d'une campagne d'éradication d'une maladie conformément à l'annexe I, chapitre VI, point 28(c) de la directive 64/433/CEE mais ne présentant aucun signe clinique de la maladie doivent faire l'objet d'un contrôle de l'ESB. Or. en Justification Il ressort des données recueillies depuis 2001 que les tests positifs chez des bovins en bonne santé sont extrêmement rares et en baisse constante.