Moreover, may I, in my capacity as the Chairman of Working Group II, note and — through you, Sir — request delegations to cooperate in maintaining the momentum achieved in the consideration of the items before the Disarmament Commission and to invite them to continue to work informally and to hold a dialogue until our next substantive session.
Par ailleurs, je voudrais en ma qualité de Président du Groupe de travail II - et par votre entremise, Monsieur le Président - demander aux délégations de coopérer pour maintenir l'élan acquis dans l'examen des questions dont est saisie la Commission du désarmement et les inviter à continuer de travailler de façon informelle et de poursuivre le dialogue jusqu'à notre prochaine session de fond.