In that regard, we appreciate the continuous contribution of the OPCW to the work of the United Nations Counter-Terrorism Committee and welcome its readiness to further contribute by providing technical assistance and advice within the context of the implementation of Security Council resolution 1540 (2004) on the non-proliferation of weapons of mass destruction.
À cet égard, nous apprécions la contribution continue de l'Organisation pour l'interdiction des armes chimiques au travail du Comité des Nations Unies contre le terrorisme et saluons sa volonté de maintenir sa contribution en fournissant une aide et des conseils techniques dans le cadre de la mise en œuvre de la résolution 1540 (2004) du Conseil de sécurité sur la non-prolifération des armes de destruction massive.