If your organisation has not participated as fully as might be expected in the work of the Economic and Social Council:
Si votre organisation n'a pas participé aussi pleinement que voulu aux travaux du Conseil économique et social :