On the latter point, the Agenda 2000 communication advances a certain number of medium and long-term considerations as to the fairness of the system, the possibility of intruding new resources and budgetary corrections.
Sur ce dernier point, la communication Agenda 2000 avance un certain nombre de considérations à moyen et à long terme quant à l'équité du système, à la possibilité d'introduire de nouvelles ressources et aux corrections budgétaires.