While we are told that this will allow the government to advance public transit funds more quickly, the authority to spend money in Bill C-48 is not touched by Bill C-66.
Meme si on ˆ nous dit que cette mesure permettra au gouvernement de de´ bourser ´ ´ les fonds plus rapidement, le pouvoir de depenser prevu dans le ´ projet de loi C-48 n’est pas modifie par le projet de loi C-66.