It took a generation for Canadians to make it second nature to buckle up.
Il a fallu attendre une génération pour que le geste d'attacher sa ceinture de sécurité devienne automatique chez les Canadiens et les Canadiennes.