Not realizing that the aircraft had now moved forward slightly and that the left skid toe was caught under the ice surface, the AC increased the power further.
Ne réalisant pas que l’aéronef avait légèrement avancé et que le devant du patin gauche était emprisonné sous la surface glacée, le commandant de bord a encore augmenté la puissance.