The main developments concerning the two cases mentioned in the Introductory Memorandum are as follows:
Voici les principaux développements concernant les deux affaires mentionnées dans la Note introductive.