(c) Schoolchildren aged at least 14 for the purposes of work in the cinema or theatre, theatre or concert organizations or circuses in connection with participation in or production of performances, provided that such work does not impair their health or moral development and subject to the conditions stated in subparagraph 2.
3) Des élèves de plus de 14 ans révolus en vue de travailler ou de participer à des métiers du spectacle (cinéma, théâtre, organisation de concerts, cirques) à condition que cela ne nuise pas à leur santé ou à leur développement moral et sous réserve du respect des conditions précisées dans le sous paragraphe 2.