(Section 129, Customs Act) Section 251 – Notice of reasons for action If a person has requested a decision of the Minister under section 252, the Deputy Minister shall immediately give the person the reasons for the seizure or the notice served or sent under section 232.
(Article 129, Loi sur les douanes) Article 251 – Avis des motifs de saisie Si une personne a demandé que le ministre rende une décision aux termes de l’article 252, le sous-ministre doit immédiatement fournir à la personne les motifs de la saisie ou de l’avis signifié ou envoyé en vertu de l’article 232.