The Historic Sites and Monuments Board of Canada is an advisory body to the Minister of Canadian Heritage which recommends commemoration of those people, places and events which it deems of national historic importance.
La Commission des lieux et monuments historiques du Canada est l'organisme-conseil auprès de la ministre du Patrimoine canadien qui recommande la commémoration de personnes, d'endroits et d'événements d'importance historique nationale.