The OLSPB should revise the LADP Guide to the Funding Application Form for future years by providing clearer instructions regarding the preparation of budgets. iii) Maintenance of funding application files Documentation related to a funding application (application, analysis, recommendation, decision, payments, follow-up, etc.) is filed in chronological order and interfiled with the documentation from other applications.
Le DGPALO devrait réviser le Guide de demande d'aide financière du PPL pour les années futures en fournissant des directives plus claires concernant la préparation des budgets. iii) Maintien des dossiers des demandes de financement La documentation concernant une demande de financement (demande, analyse, recommandation, décision, paiements, suivis etc.) est classée en ordre chronologique et s'entrecoupe avec la documentation d'autres demandes.