• generate more information about ethnic, racial and religious diversity in Canada and the best ways that governments and others can support equality of opportunity and promote social cohesion.
• diffuser davantage d'information sur la diversité ethnique, raciale et religieuse au Canada et sur les meilleurs moyens dont disposent les gouvernements et d'autres intervenants pour favoriser l'égalité des chances et promouvoir la cohésion sociale.