It is important to identify any residual direct effects from wind turbines, for instance habitat disturbance from turbine placement, as these residual effects are carried forward in the cumulative effects assessment.
Il est important de déterminer tous les effets directs résiduels des éoliennes, par exemple la perturbation de l’habitat attribuable à la disposition des éoliennes, car ces effets seront pris en compte dans l’évaluation des effets cumulatifs.