The Tobacco program enforcement coordinator acts as the coordinator of the program. He is dependent on receiving information from the health units/health departments.
Les services ou les départements de santé sont responsables de la mise en oeuvre du programme et doivent rendre compte de ses résultats.