• It was widely held that internationally competitive clusters could not be built, but have to emerge on their own given the resources and talent available to a given region.
• • De l'avis général, il n'est pas possible de créer des filières concurrentielles à l'échelle internationale; elles doivent plutôt s'émerger de façon indépendante, en fonction des ressources et des talents disponibles dans une région donnée.