The disruptions created by the withdrawal of CFHS personnel on short notice is no longer tolerated by many of the civilian facilities and it has become more difficult to extract CFHS personnel out of these facilities.
Nombre de ces établissements ne tolèrent plus les perturbations résultant du retrait relativement soudain du personnel des Svc S FC et il devient de plus en plus difficile de reprendre le personnel des Svc S FC qui y travaille.