All candidates were evaluated using the identical correction guidelines for the knowledge test [Exhibit D-16:
Les réponses données par chaque candidat à l’examen sur les connaissances ont été évaluées en fonction des mêmes directives [pièce D-16 :