The Board publishes a major outlook for Canada’s energy future which serves as a basis for planning for many industry sectors.
Cela fait aussi augmenter les coûts payés par le consommateur, parce que les retards de livraison des nouveaux approvisionnements contribuent au resserrement du marché, ce qui fait augmenter les prix.