The canvas case rolled up, making the kit easy to transport, an essential asset on the battlefield.
La trousse en toile pouvait s’enrouler, ce qui la rendait facile à transporter, atout indispensable sur le champ de bataille.