Recognizing the important role that the Africa Environment Information Network initiative has played in enhancing national capacities to contribute to the Africa Environment Outlook process and to undertake national integrated environmental assessments that provide input into national reporting processes and mainstream the environment in poverty reduction strategy papers,
Reconnaissant le rôle important que ce réseau a joué en renforçant la capacité des pays de favoriser le processus de l'Avenir de l'environnement en Afrique et d'entreprendre des évaluations intégrées de l'environnement au niveau national en vue de contribuer aux rapports nationaux et d'intégrer les aspect environnementaux dans les stratégies de réduction de la pauvreté,