Preparing a review of the status of reporting of environmental monitoring data in the NIS, including a description of the availability of environmental information in these countries, sources of information, activities of national institutes and organizations in this field, and data exchange procedures.
a) Faire le point sur la communication des données relatives à la surveillance de l'environnement dans les nouveaux États indépendants, y compris la disponibilité des données, les sources d'information, les activités menées par les instituts et organismes nationaux dans ce domaine et les modalités d'échange de données.