Surely, such information is not secret and every prospective investor has a chance to study it.
Il est sûr que cette information n'est pas secrète et que chaque investisseur éventuel a la possibilité de l'étudier.