Performs other duties such as: examining tariff changes affecting rates, and/or other conditions of carriage which impacts on the subsidy claimed, commodities, shippers or consignees, filed by carriers, agents and/or tariff bureaus, updating tariff files and reporting major or unusual changes to superiors for whatever action may be deemed necessary; and assisting in the preparation of rate or commodity studies.
Remplir d'autres fonctions, entre autres, examiner les modifications tarifaires ainsi que les autres conditions de transport déposées par les transporteurs, les mandataires ou les bureaux de tarifs et qui influent sur les demandes de subvention, les taux, les produits, les expéditeurs ou les consignataires; mettre à jour les dossiers des tarifs et signaler aux supérieurs les changements d'importance ou inhabituels afin qu'ils prennent les mesures jugées nécessaires; aider à la préparation des études sur les taux ou les produits.