• 2.1 All cheques and payment statements should be dated in accordance with the appropriate payment date indicated in the attached schedules.
• 2.1 La date de tous les chèques et de tous les relevés de paiements doit correspondre à la date de paiement indiquée dans les tableaux qui suivent.