BIPAR location The original project scope included an additional 79-km all-weather road to a potential base at Contwoyto Lake, as well as larger fuel storage and camp facilities at Bathurst Inlet.
Localisation du PPRBI Dans sa version originale, le projet comprenait un autre segment de route toutes-saisons, d'une longueur de 79 km, jusqu'à une base potentielle à Contwoyto Lake, ainsi que de plus grandes installations pour le camp et le parc de réservoirs à carburant à Bathurst Inlet.