• In-situ treatment is becoming more in demand due to increasing poor economics and liabilities of excavation and landfilling (from landfill restrictions) (USCS, 2005)
• Le traitement in situ est de plus en plus en demande en raison de la dégradation de l’économie et des responsabilités associées à l’excavation et à l’évacuation dans les décharges (par suite des restrictions relatives aux décharges) (USCS, 2005).