(e) ECA, through its subregional offices should be the strategic coordinator of the proposed subregional mechanism, while the other agencies could lead or coordinate clusters based on their respective comparative advantages;
La CEA, par l'intermédiaire de ses bureaux sous-régionaux, assume le rôle de coordonnateur stratégique du mécanisme de coordination sous-régionale, les autres organismes assumant la direction/coordination des groupes thématiques en fonction de leurs avantages comparatifs respectifs;