Besides, we should recall that the European Union is not the sole source of funding; finance can be provided from elsewhere as well, and consequently, coordination between the alternatives is absolutely essential if economic issues are to be correctly addressed.
Il convient du reste de rappeler que l'Union européenne n'est pas le seul bailleur de fonds. Il y en a d'autres qui remplissent ce rôle et, par conséquent, la coordination entre eux sera absolument indispensable si l'on veut pouvoir correctement s'attaquer aux questions économiques.