2.5 Change Management Performance In its 2006-07 Report on Plans and Priorities, tabled in Parliament in early spring of 2006, the CIRB identified five main priorities on which it would set its attention.
2.5 Rendement au chapitre de la gestion du changement Dans son Rapport sur les plans et priorités pour l'exercice 2006-2007 qui a été déposé au Parlement au début du printemps de 2006, le CCRI dressait la liste des cinq grandes priorités sur lesquelles il entendait concentrer ses efforts.