This terse description of the Canadian environment industry in a soon-to-be-released Industry Canada report is an apt summary also of the environmental technology sector in Western Canada.
À notre avis, elle montre des signes d’un solide potentiel dans un grand nombre de domaines novateurs. Cette description laconique de l’industrie environnementale canadienne tirée d’un rapport d’Industrie Canada qui doit paraître bientôt décrit tout aussi bien le secteur de la technologie environnementale de l’Ouest canadien.