The Special Rapporteurs urged Germany to take all necessary measures to guarantee the accountability of any person guilty of the alleged violations and to adopt effective measures to prevent the use of German territory or involvement of German authorities in practices of extraordinary rendition in breach of human rights treaties ratified by Germany.
Les Rapporteurs spéciaux ont vivement engagé l'Allemagne à prendre toutes les mesures nécessaires pour garantir que toute personne coupable des violations alléguées soit tenue de répondre de ses actes et à prendre des mesures efficaces pour écarter le risque que le territoire allemand ne soit utilisé à des fins de transfert extraordinaire ou que les autorités allemandes ne soient impliquées dans de tels transferts en contravention des instruments relatifs aux droits de l'homme que l'Allemagne avait ratifiés.