These corporate interests act as "the institution" because they can, essentially, purchase an identity for the land they sit on and eliminate the possibility of alternative identities and representations.
Ces intérêts privés agissent en tant qu'" institution" parce qu'ils peuvent, essentiellement, acheter l'identité du lieu dans lequel ils s'installent et éliminer toute possibilité d'autres identités et représentations.