But a moment in history came when production also became a concern for philosophers or psychologists, among others: progress and inner life came into conflict, and progress emerged victorious.
Mais il est venu un moment de l’histoire où la production a aussi intéressé, entre autres, les philosophes et les psychologues : le progrès et la vie intérieure se sont trouvés opposés, et le progrès a remporté la victoire.