[123] There is a technical rationale behind the introduction of the reverse burden in O'Malley.
[123] Il y a un raisonnement technique derrière l'introduction de l'inversion du fardeau de la preuve dans l'arrêt O'Malley.