A major obstacle in the implementation of programs and services in general, and income support in particular, is the delay in the registration and reserve creation component.
Un obstacle majeur à la mise en œuvre des programmes et services en général, et au soutien du revenu en particulier, est le retard de la composante liée à l'inscription et à l'aménagement des réserves.