Although this feature makes the CLB very useful in the context for which they were created, it makes the framework less user-friendly for the language learner and less comprehensive, open and flexible for use in other academic contexts or for others to relate their framework to it.
Même si cette dimension rend les NCLC très utiles dans le contexte pour lesquels ils ont été élaborés, il en résulte que ce cadre est moins convivial pour les apprenants et est moins exhaustif, ouvert et souple pour une utilisation dans d’autres contextes scolaires ou pour que d’autres cadres s’y réfèrent.