The tourism sector, the most important industry of the Islands, experienced more moderate growth in 2006 than in the previous two years.
Le secteur du tourisme, industrie la plus importante des îles, a connu en 2006 une croissance plus modérée qu'au cours des deux années précédentes.