In order to calculate the primary indicators, the essential information is a client Social Insurance Number (SIN), type of client (EI, SA or other), number of SA clients employed, and intervention start and end dates.
Pour le calcul des indicateurs principaux, il est essentiel d’avoir les renseignements suivants : numéro d’assurance sociale (NAS) du client, type de client (AE, AS ou autre), nombre de clients de l’AS qui ont un emploi, et dates de début et de fin de l’intervention.