(g) Continue comparative analyses of compliance mechanisms, including reporting and verification mechanisms, under different multilateral environmental agreements and, where appropriate, under agreements in other fields of international law;
g) Poursuivre les analyses comparatives sur les mécanismes d'application, notamment les systèmes d'établissement de rapports et de vérification, relevant des différents accords multinationaux sur l'environnement et, le cas échéant, d'accords dans d'autres domaines du droit international;