• Configuring the software application WebTrends in order to gather statistics on the usage of the site.
• Configuration du logiciel WebTrends pour faciliter la collecte de données statistiques sur l'utilisation du site.