As we have always maintained, we continue to believe that the issue of China's representation at the United Nations was fully resolved in resolution 2758 (XXVI).  By that resolution, the General Assembly definitively decided this issue in its political, legal and procedural contexts by affirming that the People's Republic of China was the sole legitimate representative of the Chinese people at the United Nations.
Ma délégation, comme elle l'a toujours exprimé, reste convaincue que la question de la représentation de la Chine aux Nations Unies a été définitivement réglée par la résolution 2758 (XXVI), en vertu de laquelle l'Assemblée générale avait définitivement réglé cette question sur les plans politique, juridique et procédural en déclarant que la République populaire de Chine est le seul représentant légitime du peuple chinois à l'Organisation des Nations Unies.