The purpose of this summary and of the substantial paper tabled at the February 2003 conference is to identify key social and economic indicators for Indigenous people in four English-speaking nations and to assess some of the main collective effects of policies of governments and host societies.
Le présent résumé, au même titre que le volumineux document complet présenté à la conférence de février 2003, vise à déterminer les principaux indicateurs économiques et sociaux de la population autochtone des quatre pays anglophones et à évaluer quelques-unes des principales répercussions collectives des politiques des gouvernements et des sociétés d’accueil.