Access to the VIS for consultation can be exercised by authorities responsible for internal security from Member States which are not part of the VIS.
L'accès au VIS en consultation peut être accordé aux autorités compétentes en matière de sécurité intérieure dans les États membres auxquels le règlement relatif au VIS n'est pas applicable.