As of today, we can point out the main consideration: thanks to the active work of the participants in the Quartet, including the close personal involvement of the President of the United States of America, George Bush, we were able to keep the settlement platform “afloat” and achieve a principled agreement by the parties to the conflict on its implementation.
On peut aujourd'hui constater un point essentiel : grâce aux efforts actifs des membres du Quatuor et en particulier au ferme engagement personnel du Président des États-Unis, M. G. Bush, nous avons réussi à faire en sorte que ce cadre de règlement demeure viable et nous sommes parvenus à un accord de principe entre les parties au conflit en vue de sa réalisation.