Justification Some modal shift actions have short-term but not immediate effects, but should nonetheless not be excluded.
Justification Certaines actions de transfert modal produisent des effets dans un délai rapproché, mais pas immédiatement.