• to inform the response by tracking occurrence and progression of the pandemic through the population
• orienter les interventions en surveillant la survenue et la progression de la pandémie dans la population.