The Secretariat and the Member States have by and large completed or are about to complete the changes called for by the Special Committee on Peacekeeping Operations — the Committee of 34 — following the latter's review of the report submitted by my team, entitled “A comprehensive strategy to eliminate sexual exploitation and abuse in United Nations peacekeeping operations”.
Le Secrétariat et les États Membres ont, de façon générale, terminé, ou sont sur le point de terminer, les modifications demandées par le Comité spécial des opérations de maintien de la paix - le Comité des 34 - à la suite de son examen du rapport présenté par mon équipe, intitulé « Stratégie globale visant à éliminer l'exploitation et les abus sexuels dans les opérations de maintien de la paix des Nations Unies ».