It points out however that the admission criteria were not the same in the two separate tenders and that this explains why the European Parliament/CdTOU accepted the complainant’s application but that the Commission did not do so.
La Commission précise dans ce contexte qu’elle respecte l’approche interinstitutionnelle, qui lui a d’ailleurs fait prendre l’appel d’offres du Parlement européen et du Centre de traduction pour base de son propre appel d’offres 2000/S 144-094475.