In 2005, the work of the Task Force continued to facilitate the goals of the World Summit on the Information Society by fostering an international dialogue on key issues through meetings, forums and round-table discussions; contributing to the preparation, execution, follow-up and implementation of the outcomes of the World Summit on the Information Society; spreading knowledge and generating synergies through its publication series; and building on and strengthening its other initiatives, including the support of global networks and partnerships on information and communication technology for development and collaboration with Governments, the private sector, civil society and United Nations agencies to effectively apply ICT to development challenges.
En 2005, les travaux du Groupe d'étude ont continué de contribuer à la réalisation des objectifs du Sommet mondial sur la société de l'information en favorisant le dialogue au niveau international à propos de questions clefs par des réunions, des rencontres et des tables rondes; en participant aux préparatifs, à l'exécution, au suivi et à la mise en œuvre du Sommet mondial sur la société de l'information; en diffusant des connaissances et en instaurant des synergies par ses collections d'ouvrages; en développant et en approfondissant ses autres initiatives, notamment son appui aux réseaux et partenariats internationaux en faveur des TIC au service du développement et sa collaboration avec les pouvoirs publics, le secteur privé, la société civile et les organismes des Nations Unies pour tirer efficacement parti des TIC afin de relever les défis du développement.