Description of the proposed acquisition The proposed sale of assets of, and shares held by the Cast Group in certain of its subsidiaries will be by way of the enforcement of security held by the Royal Bank of Canada (hereinafter the Royal Bank) which is satisfied that it has the right to complete the proposed acquisition.
Description du projet d'acquisition Le projet de vente d'éléments d'actif et d'actions détenus par le Cast Group dans certaines de ses filiales se fera par voie d'exercice de sûretés détenues par la Banque Royale du Canada (ci-après la Banque Royale), qui est convaincue qu'elle a le droit d'opérer ce projet d'acquisition.