In closing, Dr. Scherer suggested that a valuable initiative for funding would be to create a coordinated, web-based database of information on genome centres in Canada and with other links.
En terminant, le Dr Scherer a indiqué qu’une initiative qui mériterait d’être financée serait la création d’une base de données sur le Web qui contiendrait de l’information sur les centres du génome au Canada et d’autres liens.