The programme, which in its first year of existence (1986) supported only 5,600 formerly unemployed people (1.8% of total enterprise start-ups in Germany), has acquired such an importance year after year (especially after 1994) that it has become a substantial ingredient of the German start-up assistance system.
Le programme, qui pendant sa première année d’existence (1986) n’a aidé que 5 600 anciens chômeurs (1,8 % du nombre total de nouvelles entreprises en Allemagne), est devenu si important au cours des années suivantes (surtout après 1994), qu’il est devenu un important élément du système allemand d’aide aux nouvelles entreprises.