The investigation into the chain of killings in the autumn of 1998 was proceeding at a snail's pace; it should be conducted with transparency, and the perpetrators brought before the courts.
L'enquête sur la succession de meurtres commis à l'automne 1998 n'avance que très lentement; il conviendrait qu'elle se déroule dans la transparence, et que les responsables soient traduits en justice.