Sustainable fisheries and aquaculture (SFA) DFO is the custodian of a significant number of office and special-purpose buildings such as CCG bases, light stations, small craft harbours, laboratories, and a large fleet of various vessels and vehicles.
Des pêches et une aquaculture durables (PAD) Le MPO est le gardien d’un nombre significatif de bureaux et d’immeubles à destination particulière, dont les bases de la Garde côtière canadienne, les stations de phare, les ports pour petits bateaux, les centres consacrés à la biodiversité et les laboratoires, et les employés utilisent des véhicules, des aéronefs et une vaste flotte de navires.