Indeed, on May 6, 2004, the President of the United States said that he “was sorry for the humiliation suffered by the Iraqi prisoners and the humiliation suffered by their families” and that “the wrongdoers will be brought to justice….” Remarks by President Bush and His Majesty King Abdullah II of the Hashemite Kingdom of Jordan (at http://www.whitehouse.gov/news/releases/2004/05/20040506-9.html (visited October 13, 2005)).
Le 6 mai 2004, le Président des États-Unis a déclaré qu'il «déplorait l'humiliation qu'avaient subie les prisonniers iraquiens et celle qu'avaient subie leurs familles», et que «les coupables seraient traduits en justice…» (allocution du Président Bush et de S. M. le Roi Abdullah II du Royaume hachémite de Jordanie) (http://www.whitehouse.gov/news/releases/2004/05/20040506-9.html (visité le 13 octobre 2005)).