Consequently, the appellant argued that the French version does not indicate that paragraph 1(b) is limited in its application only to manufacturers that are treating waste that they, themselves, produced.
En conséquence, l'appelante a soutenu que la version française n'indique pas que l'application de l'alinéa 1b) est limitée aux fabricants qui traitent les déchets qu'ils produisent eux-mêmes.