Funding from the European Union must be based on the requirements of a level playing field, open for new entrants and all competitors as the most efficient way to achieve success.
Les lignes directrices relatives aux critères et modalités d'utilisation des fonds structurels pour les communications électroniques, publiées par la Commission en 2003, montrent comment trouver l'équilibre entre aide publique, développement régional et exigences relevant de la concurrence.