The lack of any such evidence is a very strong indicator that the teacher did not really believe that the contract had terminated.
L'absence de toute preuve du genre est un signe très net que l'enseignante ne croyait pas vraiment que son contrat avait pris fin.