Indicator (b) (iii) under subprogramme 2, Monitoring the Habitat Agenda, was seen as important and necessary; hence the view was expressed that it should blend with subprogramme 3 and contribute to the objective of strengthening the formulation and implementation of policies, strategies, programmes and the development of capacities at the national and local levels on a regional basis.
L'indicateur b) iii) du sous-programme 2 (Suivi du Programme pour l'habitat) ayant été jugé particulièrement important et nécessaire, on a suggéré de l'appliquer également au sous-programme 3, ce qui pourrait aider au renforcement de l'élaboration et de l'application des politiques, stratégies et programmes et à la création des capacités, principalement aux niveaux national et local.