At the WG meeting in June 2006, EC proposed to the WG the option of utilizing a "reversible" air dispersion modeling technique to determine the appropriate reporting thresholds for Category 3 substances as defined in the ATH Framework.
À la réunion du GT en juin 2006, EC a proposé à ce dernier l'option d'utiliser la modélisation inverse de la dispersion atmosphérique afin d'établir des seuils de déclaration convenables pour les substances de la catégorie 3, tels que définis dans le cadre pour les ASD.