This report details how Environment Canada intends to work in partnership with other governments, Aboriginal communities, businesses, the academic community and all Canadians to promote cleaner air and safe and secure water, to protect our extraordinary range of habitats and species, to reduce risks from weather-related and environmental hazards, and to achieve our climate change goals.
Ce rapport décrit en détail comment Environnement Canada a l'intention de travailler en partenariat avec d'autres gouvernements, les collectivités autochtones, les gens d'affaires, les milieux universitaires et tous les Canadiens et les Canadiennes pour promouvoir l'assainissement de l'air et de l'eau, en assurer la sécurité, protéger notre éventail extraordinaire d'habitats et d'espèces, réduire les risques découlant des dangers météorologiques et environnementaux et atteindre nos buts reliés aux changements climatiques.