Future Sustainability In many respects, the critical issue is not so much whether Canada’s health care system is financially sustainable today but whether it will be sustainable in the future, given current trends and increasing costs.
Les Canadiens s’entendent largement pour dire que la « capacité de payer » ne devrait pas être le facteur prédominant du financement de certains volets clés de notre système de santé.