The current revision should not seriously affect the evaluation of the evolving site as a composite monument.
La révision en cours ne devrait en principe rien changer à l'évaluation du site en devenir et en tant que monument d'ensemble.