During the regional and national consultations, special efforts were undertaken to identify constraints impeding women's participation in elections, and several recommendations were developed.
Durant les consultations régionales et nationales, on a cherché à repérer les obstacles à la participation des femmes aux élections; plusieurs recommandations ont été formulées.