• NWAC – review NWAC’s involvement in the development of federal policies related to First Nations and Métis women.(18) FIRST MINISTERS’ MEETING ON ABORIGINAL ISSUES, NOVEMBER 2005 A. Participants and Process Provincial premiers, territorial leaders, and leaders of the national Aboriginal organizations were invited by the Prime Minister to meet with representatives of the Government of Canada in Kelowna, British Columbia, on 24 and 25 November 2005.
• AFAC – réévaluer la participation de l’AFAC à l’élaboration des politiques fédérales concernant les femmes des Premières nations et les Métisses(18). RÉUNION DES PREMIERS MINISTRES SUR LES QUESTIONS AUTOCHTONES, NOVEMBRE 2005 A. Participants et processus Les premiers ministres provinciaux, les dirigeants territoriaux et ceux des organisations autochtones nationales ont été invités par le premier ministre à rencontrer des représentants du gouvernement fédéral à Kelowna, en Colombie‑Britannique, les 24 et 25 novembre 2005.