Through monitoring the implementation of the approved Program and Budget for the 2006/07 biennium, the Committee would become involved in the preparation process of the new one and thereby enhance performance.
En assurant le suivi de la mise en œuvre du programme et budget approuvé pour l’exercice biennal 2006-2007, le comité participerait au processus d’élaboration du nouveau programme et budget et contribuerait ainsi à améliorer les résultats obtenus.