For the remaining stops:  The same constant brake control force that is used for the first stop.
pour les freinages restants: même force constante à la commande que celle utilisée pour le premier freinage.