Investigators should seek instructions from Senior Counsel to the Commissioner or the Chief Investigator.
Au besoin, le conseiller principal du commissaire fait appel aux services des enquêteurs pour l’aider à présenter à l’audition les éléments de preuve qu’ils ont réunis lors de l’enquête, ou pour comparaître comme témoins.