The insurance company in question stated that it instituted the questionnaire in 2002 for two reasons: to be able to subrogate against a tenant and to control the policy premium.
La compagnie d'assurances en question a indiqué avoir créé le questionnaire en 2002 pour deux motifs : pour être en mesure de poursuivre un locataire et pour contrôler le montant des primes des polices d'assurance.