• analyse government policies or plans of provincial/territorial or national scope; or
• qu’il s’agit d’analyser des politiques ou des plans d’origine gouvernementale ayant une portée provinciale, territoriale ou nationale;