Canada’s air transport industry should be subject to the same standards of behaviour and practices as we, as a society, deem are appropriate for all businesses.
L’industrie canadienne du transport aérien devrait être assujettie aux mêmes normes de comportement et de pratiques que nous, en tant que société, jugeons bonnes pour toutes les entreprises.