In this situation, the consultations, approvals and publication of the Issue Analysis Summary (IAS) and the guidance document may occur together.
Dans cette situation, les consultations à l'égard du résumé analytique de la question (RAQ) et de la ligne directrice, leur approbation et leur publication peuvent avoir lieu en même temps.