The need for this position paper became apparent when an employee working in the oil industry in Fort McMurray, Alberta, filed an assignment in bankruptcy and the trustee was obliged to determine whether or not the bankrupt had surplus income pursuant to section 68 of the Bankruptcy and Insolvency Act (BIA).
La nécessité d’élaborer le présent énoncé de position est devenue évidente lorsqu’un syndic a été tenu de déterminer si un failli travaillant dans l’industrie pétrolière à Fort McMurray, en Alberta, avait ou non un revenu excédentaire en vertu de l’article 68 de la Loi sur la faillite et l’insolvabilité (LFI).