REASON FOR DECISION I. Introduction [1] This is an appeal against the proposed appointment of Ms. Chantal Fontaine to the position of Regional Administrator (Health Care) (AS-07), resulting from selection process 2002-PEN-ARQ-CC-71, with the Correctional Service of Canada, in Laval, Quebec.
MOTIFS DE DÉCISION I. Introduction [1] Il s'agit d'un appel de la nomination proposée de Madame Chantal Fontaine au poste d'administratrice régionale (services santé) de groupe et niveau AS-07, suite au processus de sélection numéro 2002-PEN-ARQ-CC-71, pour le Service correctionnel du Canada, à Laval, (Québec).