Information and data captured from all the provincial workshops were collated and incorporated into the draft framework report to produce a draft report which was considered at a two-day national symposium for stakeholders.
Les informations et données provenant de tous les ateliers provinciaux ont été rassemblées et intégrées au plan d'ensemble du rapport, à partir duquel a été établi un projet de rapport qui a ensuite été soumis à l'examen des diverses parties prenantes dans le cadre d'un colloque national d'une durée de deux jours.