As noted in the project documentation though, "It was neither a Commercial Off-the-Shelf (COTS) product nor a Military Off-The-Shelf (MOTS) product."
Toutefois, comme l’indiquait la documentation du projet, [traduction ] « il ne s’agissait ni d’un produit commercial standard ni d’un produit militaire standard ».