The talks themselves started slowly, and much of the material reprinted here records the struggle to define the scope of the negotiations and reach an agreed position with British Columbia's argumentative premier, W.A.C. Bennett.
Les pourparlers proprement dits ont démarré lentement, et la plupart des documents reproduits ici décrivent les efforts en vue de définir la portée des négociations et de convenir d'une position commune avec le premier ministre batailleur de la Colombie-Britannique, W.A.C. Bennett.