The guidelines shall aim at ensuring the scientific delivery of census outputs, and the efficient exchange of data, including guidance on the use of metadata on information technology for monitoring purposes;
Ces directives devront assurer l'établissement scientifique des résultats des recensements et l'échange efficace de données, tout en orientant l'utilisation de métadonnées sur les technologies de l'information aux fins de suivi;