It also collaborates with these and other colleagues, in Canada and internationally, to build the scientific evidence base regarding the direct and indirect health impacts of substances in products regulated under the F&DA, and to identify best practices to help manage them.
L'équipe collabore également avec d'autres collègues, au Canada et à l'étranger, pour établir les données scientifiques relatives aux effets directs et indirects des substances dans les produits visés par la LAD et déterminer les pratiques exemplaires qui permettent de les gérer.