The comparison of the organizational needs, including when and where these needs arise, with what is already available in-house should form the basis for this strategic planning.
La comparaison des besoins de l'Organisation, y compris où et quand ils se font sentir, avec les capacités disponibles sur place devrait constituer le fondement de cette planification stratégique.