Those programmes were at the cutting edge of UNIDO's mandate and core activities, and he stressed the critical importance of ensuring, under Major Programme C, that developing countries and countries with economies in transition had ready access to knowledge, skills and technology of relevance to industrial development and economic transformation.
Or ces programmes sont le fer de lance du mandat et des activités de base de l'ONUDI, et il est notamment vital, à travers le grand programme C, d'aider les pays en développement et les pays en transition à accéder aux connaissances, aux compétences et aux technologies nécessaires pour leur développement industriel et leur transformation économique.