It expressed concern that the demobilization process of the paramilitaries had reportedly failed to hand over a large number of children for their reintegration into society, and recommended that the Government (b) address the issue of unaccounted for children and guarantee free primary education as a preventive measure against such recruitments.
Elle a relevé avec inquiétude que le processus de démobilisation des paramilitaires n'avait apparemment pas permis, contrairement à ce qui était attendu, de libérer un grand nombre d'enfants en vue de leur réinsertion dans la société, et elle a recommandé au Gouvernement colombien b) de s'attaquer au problème des enfants disparus et de garantir la gratuité de l'enseignement primaire afin de prévenir le recrutement forcé.