Advisory Support Indian band and Inuit councils must submit funding proposals to the regional office which identify through their management development plans the activities which require management and technical advice and the related costs. IIMD 5
Aide à la consultation Les bandes indiennes et les conseils inuits doivent soumettre au bureau régional des demandes de financement qui indiquent, dans le cadre du processus de planification du perfectionnement en gestion, les activités pour lesquelles ils auront besoin de conseils techniques, notamment en gestion, et en préciser les coûts.