These cases clearly require better measures of excellence, and it might be useful to clarify some of the more specific evaluation criteria and make more use of such mechanisms as peer juries.
Il est clair qu’en ces matières, l’excellence mériterait d’être mieux définie, en déterminant au besoin des critères spécifiques d’évaluation et en ayant recours à des mécanismes comparables à un jury de pairs.