(2) The permit holder shall record the following information on the back of their snare permit prior to returning it: (a) the number of snares set by the permit holder; (b) the number of snowshoe hare snared by the permit holder; (c) the areas in which the snowshoe hare were snared; and (d) any other information that the permit holder was required to record under a condition of the permit.
(2) Avant de remettre son permis, le titulaire inscrit au dos de celui-ci les renseignements suivants : a) le nombre de collets qu'il a tendus; b) le nombre de lièvres d'Amérique qu'il a capturés; c) les zones où il les a capturés; d) tout autre renseignement qu'il est tenu de consigner aux termes d'une modalité de son permis de chasse au collet.