The real estate asset class is accounted for in the investment portfolio net of all financings.
L'actif immobilier est comptabilisé dans le portefeuille de placements déduction faite de tout financement.