Strengthen and/or create national partnerships to draft and disseminate the report and ensure effective follow-up to concluding observations, promoting the participation of the Government, NGOs, United Nations agencies, the media and multilateral and bilateral cooperation;
Créer des coalitions nationales, ou les consolider si elles existent déjà, pour élaborer et diffuser les rapports périodiques et pour assurer le suivi des observations finales du Comité, en encourageant à cet égard la participation de l'État, des organisations non gouvernementales, des organismes des Nations Unies et des médias, ainsi que la collaboration multilatérale et bilatérale;