We know, for example, that nowadays a four-stroke lawn mower emits exactly as much in an hour as a car in European category 4 travelling at 150 kilometres per hour. Or we know that, on some days in June this year, 40% of carbon monoxide emissions originated from these mobile machines, 40% of the ozone precursors.
Nous savons par exemple qu' aujourd' hui une tondeuse à gazon avec un moteur à quatre temps émet, en une heure, autant qu' une voiture de type Euro 4 roulant à 150 km/h. Ou bien nous savons que certains jours en juin de cette année, 40 % des émissions d' hydrocarbures provenaient de ces engins mobiles, 40 % des substances précurseurs d' ozone.