“Noting the work already done by the Commission on Human Rights and several of its special procedures, the General Assembly, the Secretary-General and different components of the Secretariat, the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, the international humanitarian organizations, several intergovernmental and non-governmental organizations, some regional organizations, the specialized agencies and the human rights treaty bodies in promoting protection of human rights and fundamental freedoms in the context of international military operations launched to combat terrorism,
Notant le travail qu'ont déjà accompli la Commission des droits de l'homme et plusieurs de ses procédures spéciales, l'Assemblée générale, le Secrétaire général et différents services du Secrétariat, le Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme, les organisations internationales humanitaires, plusieurs organisations intergouvernementales ou non gouvernementales, des organisations régionales, les institutions spécialisées et organismes créés en vertu d'instruments relatifs aux droits de l'homme pour promouvoir la défense des droits de l'homme et des libertés fondamentales dans le contexte des opérations internationales militaires lancées pour combattre le terrorisme,