Amendment by Philippe Morillon Amendment 183 Article 26 b (new) Article 26 b Public aid for renewal and modernisation of the fleet in the outermost regions Public aid may be granted for renewal and modernisation of the fleet in the outermost regions.
Amendement déposé par Philippe Morillon Amendement 183 Article 26 ter (nouveau) Article 26 ter Aides publiques au renouvellement et à la modernisation de la flotte dans les régions ultra périphériques Dans les régions ultra périphériques, les aides publiques au renouvellement et à la modernisation de la flotte peuvent être accordées.