If on examination the conclusion is reached that there is either evidence or certainty of such a link, it must be communicated to the Executive Service of the Commission for the Prevention of Money-Laundering and Financial Offences.
Si cet examen révèle des indices ou conduit à une certitude en ce sens, la banque doit porter ses conclusions à l'attention du Service exécutif de la Commission de la prévention du blanchiment des capitaux et des infractions monétaires.