The safeguard clauses that already exist will continue to do so, and they will, of course, be applied.
Les clauses de sauvegarde déjà existantes continueront d'exister et il va de soi qu'elles seront aussi appliquées.