The Standing Committee took note of the actions of the GICHD and the United Nations Mine Action Service in their efforts to proceed with a study on the relationship between mine action programmes and victim assistance.
Le Comité permanent a pris note des mesures prises par le Centre international de déminage humanitaire à Genève et du Service de l'action antimines de l'ONU pour poursuivre une étude sur la relation entre programmes antimines et assistance aux victimes.