How are the Council's recommendations implemented and what impact do they have on improving employment opportunities for women?
Comment les recommandations du Conseil sont-elles mises en œuvre et quelle incidence ont-elles sur l'amélioration des possibilités d'emploi qui s'offrent aux femmes?