Member States that have established space agencies should support the activities of the regional centres for space science and technology education, affiliated with the United Nations, including the possible organization of a series of capacity-building activities in the States of their respective regions, by developing a database of experts from space agencies who could assist the regional centres and by providing specialized training as well as making space-related education and training materials available for use by the regional centres.
Les États Membres qui ont des agences spatiales devraient soutenir les activités des centres régionaux de formation aux sciences et techniques spatiales affiliés à l'ONU, notamment l'organisation éventuelle d'une série d'activités destinées à renforcer les capacités des États de leurs régions respectives, en constituant une base de données sur les experts des agences spatiales qui seraient susceptibles d'apporter une aide et en proposant des formations spécialisées ou des outils pédagogiques.