For each Lot, the contract will be awarded to the tender which is the most costeffective (offers the best value for money) on the basis of a comparison between quality (the total points scored in percentage) and the price (price ratio in percentage).
Pour chaque lot, le marché sera attribué à l'offre présentant le meilleur rapport coût-efficacité (offre économiquement la plus avantageuse), sur la base d'une comparaison entre la qualité (total des points obtenus, en pourcentage) et le prix (rapport de prix, en pourcentage).