The U.S. and the EU take special note of the Conference to Consider and Adopt Amendments to the Convention on the Physical Protection of Nuclear Material (CPPNM) that will take place at the IAEA, July 4-8 2005, and we urge all States Parties to the CPPNM to attend and fully support adoption of an amended Convention.
15. Nous prenons tout particulièrement note de la conférence chargée d’examiner et d’adopter des amendements à la Convention sur la protection physique des matières nucléaires qui aura lieu à l’AIEA du 4 au 8 juillet 2005, et nous exhortons tous les États parties à la convention à y participer et à appuyer pleinement l’adoption de la convention amendée.