I would particularly emphasise the fact that it should remain up to the Member States themselves to assess the desirability of a toll system for lorries and passenger cars.
Je voudrais en particulier insister sur le fait qu’il faudrait rappeler aux États membres eux-mêmes d’évaluer l’opportunité d’un système de péage pour les camions et les autocars.