To the extent possible, the “light footprint approach” followed in planning new missions identifies functions that can be performed by qualified national candidates who can contribute to the process of rebuilding their country.
Dans la mesure du possible, on planifie les nouvelles missions dans le souci d'un « faible encombrement », en déterminant les fonctions qui peuvent être exercées par des candidats nationaux qualifiés capables de contribuer à la reconstruction de leur pays.