While she wished to reassure the Committee that human rights considerations were taken into account at various levels of the deportation process, she agreed with members that it was highly desirable for human rights provisions to be part of the legislation itself and would accordingly convey their concerns to the appropriate Government authorities.
S'agissant de la procédure d'expulsion, l'intervenante tient à assurer les membres du Comité que les droits de l'homme sont pris en compte à ses différents stades mais convient avec eux qu'il serait hautement souhaitable que des dispositions relatives à ces droits soient incorporées dans les textes de loi relatifs à l'expulsion.