At the 35th meeting, on 23 July, the representative of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, on behalf of Andorra, Argentina, Australia, Austria, Bangladesh,1 Belgium,1 Brazil, Canada,1 Chile, Croatia, the Czech Republic,1 Denmark,1 Ecuador,1 Finland, France, the Gambia,1 Germany, Greece,1 Grenada,1 Guatemala, Hungary, Iceland,1 Ireland,1 Italy, Jamaica,1 Japan, Kenya,1 Liberia,1 Liechtenstein,1 Luxembourg,1 Malta, Mexico, the Netherlands, New Zealand,1 Norway,1 Peru, Portugal, the Republic of Korea, Romania, South Africa, Spain,1 Suriname, Sweden, Thailand,1 Uganda, Ukraine, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the United States of America, introduced a draft resolution entitled “Mainstreaming a gender perspective into all policies and programmes in the United Nations system” (E/2002/L.14).
À la 35e séance, le 23 juillet, le représentant du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord a présenté un projet de résolution intitulé « Intégration d'une perspective sexospécifique dans toutes les politiques et tous les programmes du système des Nations Unies » (E/2002/L.14) au nom des États suivants : Afrique du Sud, Allemagne, Andorre, Argentine, Australie, Autriche, Bangladesh1, Belgique1, Brésil, Canada1, Chili, Croatie, Danemark1, Équateur1, Espagne1, États-Unis d'Amérique, Finlande, France, Gambie1, Grèce1, Grenade1, Guatemala, Hongrie, Irlande1, Islande1, Italie, Jamaïque1, Japon, Kenya1, Libéria1, Liechtenstein1, Luxembourg1, Malte, Mexique, Norvège1, Nouvelle-Zélande1, Ouganda, Pays-Bas, Pérou, Portugal, République de Corée, République tchèque1, Roumanie, Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, Suède, Suriname, Thaïlande1 et Ukraine.