Finally, Canada argues that DOC could not have complied with its obligations under Article 2.2.1.1 without assessing the advantages and disadvantages of the methodology used by DOC and asset-based allocation methodologies in light of the evidence submitted by Abitibi.
7.239 Pour les raisons qui précèdent, nous ne pouvons pas souscrire aux arguments présentés par le Canada, et nous rejetons donc l'affirmation du Canada selon laquelle les États-Unis n'ont pas "[pris] en compte tous les éléments de preuve disponibles concernant la juste répartition des frais".