The representative of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) spoke of the main areas in which cooperation between UNESCO and UNEP should be concentrated, including scientific, technical and technological issues related to the state of the environment (one example being the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC)), water sciences, water resources management, water governance and natural and human-induced disaster preparedness and mitigation.
Le représentant de l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO) a évoqué les principaux domaines sur lesquels devrait être axée la coopération entre l'UNESCO et le PNUE, à savoir notamment les questions scientifiques, techniques et technologiques reliées à l'état de l'environnement (un exemple étant le Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat (GIEC)), les sciences de l'eau, la gestion des ressources en eau, la gouvernance de l'eau et la planification préalable en prévision des catastrophes naturelles et anthropiques et l'atténuation de leurs effets.