In considering whether a complaint based on an appointment or a lay-off is founded, the Tribunal may interpret and apply the Canadian Human Rights Act.
Lorsqu’il décide si la plainte est fondée, le Tribunal peut interpréter et appliquer la Loi canadienne sur les droits de la personne.