By emphasizing that cultural and historical practices cannot contravene the human rights and freedoms protected by the Constitution, there is no double standard or special treatment - all instances of racial discrimination, no matter where they occur or who commits them, are unlawful.
En soulignant que les pratiques culturelles et traditionnelles ne peuvent porter atteinte aux droits de l'homme et aux libertés protégés par la Constitution, on signifie qu'il n'y a pas deux poids et deux mesures ni traitement spécial et que tous les actes de discrimination raciale, où qu'ils se produisent et quels que soient leurs auteurs, sont illégaux.