Strengthened services to Canadians, including consular, passport and global commercial activities.
• Les différends commerciaux ainsi que ceux relatifs aux investissements sont réglés de manière efficace.