To arrive at a decision, staff from the regulatory areas consider the full range of the known properties of a product (its profile) and balance that against the disease it intends to treat.
Afin de parvenir à une décision, le personnel des secteurs de réglementation prennent en considération la gamme complète des propriétés connues d'un produit (son profil) et les met en balance avec la maladie à traiter.