Justification The draft regulation provides for a single authorisation procedure, lasting several months and conducted by a European food agency, for the use of health claims in food advertising.
Justification Pour l'emploi d'allégations de santé dans la publicité relative aux denrées alimentaires, la proposition de règlement à l'examen prévoit la conduite, par une agence européenne des aliments, d'une procédure d'autorisation qui s'étale sur plusieurs mois.