These contingents will retain their national character and will be subject at all times to the discipline and regulations in force in their own national armed forces.”
Ces contingents conservent leur caractère national et restent soumis en tout temps à la discipline et aux règlements en vigueur dans leurs propres forces armées nationales ».