In July 1996, Transport Canada and the New Brunswick Department of Transportation forgave $18.1 million and $19.7 million, respectively, in outstanding debts owed to them by the Saint John Port Corporation.
En juillet 1996, Transports Canada et le ministère des Transports du Nouveau-Brunswick ont fait grâce d’une dette respective de 18,1 millions et 19,7 millions à la Société du port de Saint John.