In table 9.21, under Expected accomplishments, replace paragraph (e) with the following text:
Dans le tableau 9.21, dans la colonne intitulée « Réalisations escomptées », remplacer le texte de l'alinéa e par le texte suivant :