Canadian uranium producers are considered world leaders in the development of environmentally sustainable mining and milling practices: all effluents are treated prior to off-site release; tailings are treated and disposed of below ground elevation; and significant training, employment and business development opportunities arising from the construction and operation of the mines and mills are preferentially awarded to locally based businesses and residents of northern Saskatchewan.
Les producteurs canadiens d’uranium sont considérés comme des chefs de file mondiaux en matière de pratiques d’extraction et de traitement durables sur le plan environnemental. Leurs effluents sont traités avant leur rejet hors des sites miniers, leurs résidus sont traités et stockés sous le niveau du sol et les importantes occasions que leurs activités de construction, d’exploitation minière et de traitement présentent au chapitre de la formation, de l’emploi et du commerce sont offertes de façon préférentielle à des entreprises et à des habitants du Nord de la Saskatchewan.