It also requested that it be exempted from the application of section 58 of the CTA to allow the transfer of its licences to New ExpressJet Airlines, Inc. carrying on business as Continental Express (hereinafter New ExpressJet Airlines, Inc.). As part of the reorganization, on April 16, 2002, the assets, equipment and personnel of ExpressJet Airlines, Inc. are to be transferred to New ExpressJet Airlines, Inc., a new corporation formed under the laws of the state of Delaware.
Cette dernière a également demandé d'être exemptée de l'application de l'article 58 de la LTC afin de permettre la cession de ses licences à New ExpressJet Airlines, Inc. exerçant son activité sous le nom de Continental Express (ci-après New ExpressJet Airlines, Inc.). Dans le cadre de cette restructuration, à compter du 16 avril 2002, les actifs, l'équipement et l'effectif d'ExpressJet Airlines, Inc. seront transférés à New ExpressJet Airlines, Inc., société nouvellement constituée en vertu de la législation du Delaware.