The indices are the implicit price indices (IPI) for government current expenditures used to deflate public sector health care spending, and the health component of the Consumer Price Index (CPI) used to deflate private sector health spending.
Ces indices sont les indices implicites de prix (IIP) pour les dépenses gouvernementales courantes utilisées pour « déflater » les dépenses du secteur public en matière de santé, et la composante santé de l’indice des prix à la consommation (IPC) utilisé pour « déflater » les dépenses du secteur privé en matière de santé.