"Our clear and bold vision, set out in our integrated Northern Strategy, is the most forward-thinking and results-oriented approach for the North since the early 1960s."
La vision claire et audacieuse que nous avons énoncée dans notre Stratégie pour le Nord constitue l'approche la plus avant gardiste et la plus axée sur l'obtention de résultats pour cette région depuis le début des années 1960.