• Sugar production is forecasted to increase slightly in 2006 but decline in 2007 as a result of the European Union’s decision to terminate price guarantees for sugar.
• On prévoit que la production sucrière augmentera légèrement en 2006, mais reculera en 2007 par suite de la décision de l'Union européenne d'abolir ses garanties de prix du sucre.