However, for practical reasons, at the start of Stage III of Economic and Monetary Union, these changes will be shown together as a lump sum under a single heading and the international investment position will be compiled on a net basis relying on aggregate national data.
Toutefois, pour des raisons pratiques, ces variations seront présentées ensemble, au début de la phase III de l’Union économique et monétaire, sous forme d’un montant global au sein d’une même rubrique et la position extérieure sera établie sur une base nette à partir de données nationales globales.