. . . If we were to divert any substantial part of our forces from their present area of operations to cover wider areas where there is admittedly some risk of enemy action, we should only imperil the whole and play into his hands."
Si nous allions distraire de leurs théâtres d'opérations actuels une partie importante de nos forces pour les diriger vers de plus vastes régions où l'on reconnaît un certain risque d'attaque, nous compromettrions le tout et ferions le jeu de l'adversaire".