Thus a data source other than assessment data is needed to have a common measure of a comparable tax base across the provinces.
Il faut donc utiliser des données autres que les données d’évaluation pour obtenir une mesure commune de l’assiette fiscale permettant des comparaisons entre provinces.