The secretariat told the group that the compilation of responses to the questionnaire on how member states ensured the legal, financial technical and other appropriate conditions required to enable public service media to discharge their remit (cf. document MC-SPSM(2007)005rev) had been updated: since the previous meeting of the MC-S-PSM in October 2007, a number of contributions from member states had been added.
Le secrétariat signale au groupe que le recueil des réponses au questionnaire sur la manière dont les Etats membres garantissent les conditions juridiques, financières, techniques et autres nécessaires pour permettre aux médias de service public de remplir leur mission (cf. document MC-S-PSM(2007)005rev) a été mis à jour : depuis la dernière réunion du MC-S-PSM en octobre 2007, ce recueil a été enrichi par un certain nombre de contributions des Etats membres.