• Continue environmental assessment of works approved for construction under the Navigable Waters Protection Act.
• Poursuivre l'évaluation environnementale des ouvrages de construction approuvés en vertu de la Loi sur la protection des eaux navigables.