A key element is rebuilding confidence through greater economic security, and there can be no more important measure than maintaining an open border with the U.S. The economic welfare of both countries depends on making the border more secure, open and efficient.
L’un des principaux éléments consiste à rétablir la confiance grâce à une sécurité économique accrue, et nulle mesure ne saurait être plus importante que le maintien d’une frontière ouverte avec les États-Unis. Le bien-être économique des deux pays dépend de l’accroissement de la sécurité, de l’ouverture et de l’efficacité de la frontière.