The elections are an important part of the peace process in Côte d'Ivoire and their postponement presents an opportunity for UNOCI to review its support and guidance to the national authorities, particularly in those areas where progress has been slow.
Les élections sont un élément central du processus de paix en Côte d'Ivoire et leur report donne l'occasion à l'ONUCI d'évaluer l'appui et les conseils qu'elle donne aux autorités nationales, notamment dans les domaines où les progrès ont été lents.