For loans issued after August 1, 2000, an interest relief expense is recorded to offset the accrued interest on direct loans.
Dans le cas des prêts consentis après le 1er août 2000, une dépense est inscrite au titre de l'exemption d'intérêts afin de compenser les intérêts courus sur les prêts directs.