The Chairperson said he took it that the Commission approved of the proposal to change the first part of draft article 15, subparagraph (c), so that it would read: “Make and keep the holds, all other parts of the ship in which the goods are carried and any containers supplied by the carrier in or upon which the goods are carried ”.
Le Président dit qu'il croit comprendre que la Commission approuve la proposition de modifier la première partie de l'alinéa c) du projet d'article 15 de manière à ce qu'il se lise comme suit : « Approprier et tenir en bon état les cales et toutes les autres parties du navire où les marchandises sont transportées ainsi que les conteneurs fournis par le transporteur dans ou sur lesquels les marchandises sont transportées… ».