Some focus group participants also noted that there have been a number of changes to the reporting process leading to some confusion as to requirements.
Des participants aux groupes témoins ont mentionné qu'il y avait eu de nombreux changements dans le processus de rapport qui ont entraîné une confusion quant aux exigences.