The comments received in this area of inquiry for the most part expressed substantive views on the issues, rather than commenting on the scope of the issues listed or suggesting any changes to them.
Les commentaires reçus en ce qui concerne cet élément de lenquête expriment surtout des opinions sur le fond des questions, plutôt quils ne commentent la portée des questions figurant sur la liste ou ne suggèrent des modifications à y apporter.