Should the General Assembly approve the proposals contained in the present report, some elements of the Financial Regulations would in due course require revision by the Assembly.
Si l'Assemblée générale approuve les propositions qui figurent dans le présent rapport, il faudra qu'elle revoie, en temps utile, certaines des dispositions du Règlement financier.