The long-term challenge, which will not end upon the expiration of the current mandate of the 1540 Committee, remains the implementation of resolution 1540 (2004).
Le défi à long terme, qui ne prendra pas fin à l'expiration du mandat actuel du Comité 1540, reste la mise en œuvre de la résolution 1540 (2004).