Amend text as follows:
Compte tenu du travail quotidien de la police aux frontières, il manque un outil qui permette de vérifier da façon rapide et efficace les personnes éventuellement surveillées par les agences de renseignement nationales des États membres.