8.5 As to the authors' claim regarding the mass media registration regime as such constituting an independent violation of article 19, paragraph 3, the Committee concludes that it is not necessary to decide on this issue, in light of the finding of a violation of this provision in the authors' case, and especially with regard to the limited information available before it.
8.5 En ce qui concerne le grief des auteurs qui affirment que le régime d'enregistrement des organes d'information constitue en tant que tel une violation indépendante du paragraphe 3 de l'article 19, le Comité conclut qu'il n'a pas à se prononcer sur cette question étant donné qu'il a constaté une violation de cette disposition à l'égard des auteurs, et compte tenu plus particulièrement du peu d'informations dont il dispose.