However, the Board has also concluded that a final determination in regard to this matter ought to await the Board’s determination in regard to the issues of true employer and appropriateness.
Cela dit, le Conseil a également conclu qu’il était nécessaire de statuer sur la question du véritable employeur et sur l’habileté à négocier collectivement de l’unité proposée avant de rendre une décision définitive sur la demande.