26 First, as regards the invitation to the Committee meeting of 15 and 16 July 2003, the Commission recalls that the Committee and all other committees which are involved in procedures for the adoption of implementing measures act within the scope of the Commission’s powers.
26 S’agissant, en premier lieu, de la convocation à la réunion du comité des 15 et 16 juillet 2003, la Commission rappelle que le comité, ainsi que tous les autres comités qui interviennent dans les procédures d’adoption de mesures d’exécution, agissent dans le cadre des compétences de la Commission.