If the emergency window is of a type horizontally hinged at the top edge, an appropriate device shall be provided to hold it open.
Si la fenêtre de secours est du type à charnière horizontale au bord supérieur, il doit être prévu un dispositif pour la maintenir ouverte.