This is simply outrageous because, to quote Mr Monti himself, speaking this morning, ' There is a danger...' - we are not familiar with these Council documents, or just a few of us are, so I can only refer to the words of the Commissioner, who apparently knows the documents - ' There is a danger that internal frontier controls will become compulsory again' .
C'est un vrai scandale, car M. le commissaire Monti lui-même a clairement déclaré, je cite: "il existe un réel danger» - Nous n'avons pas connaissance des documents du Conseil, seuls quelques rares collègues en ont connaissance. Je ne puis dès lors m'appuyer que sur les seuls éléments que le commissaire nous a communiqués, qui, lui, apparemment en a eu connaissance - "il existe un réel danger que les contrôles aux frontières intérieures deviennent à nouveau obligatoires».