In the case law of the European Court of Human Rights, these conditions have led to additional requirements as to the quality of the legal basis for interference (it must be provided for in an accessible legislation and be foreseeable), the proportionality of any measure, and the need for appropriate safeguards against abuse.
Dans la jurisprudence de la Cour européenne des droits de l'homme, le respect de ces conditions implique des exigences supplémentaires relatives à la qualité de la base juridique de l'ingérence (elle doit être prévue dans des dispositions législatives accessibles et elle doit être prévisible), la proportionnalité des mesures et la nécessité de garanties adéquates contre les abus.