It is for the Member States, observing the principle of proportionality, to determine the internal procedures necessary for this purpose.
Il leur appartient de déterminer les procédures internes nécessaires à cette fin dans le respect du principe de proportionnalité.