• Employee participation during business renewal provides the opportunity for employees to link their competencies, development and career aspirations with the direction of the organization.
• En participant au renouveau des affaires du gouvernement, les employés ont l'occasion d'établir un lien entre leurs compétences, leur perfectionnement et leurs aspirations professionnelles, d'une part, et l'orientation de l'organisation, d'autre part.