Nevertheless before concluding on this issue it wishes to receive further information on the nature of a masters powers and duties and whether these restrictions apply to masters in charge of any ship or whether the ship must fulfill certain criteria.
Néanmoins, avant de se prononcer sur ce point, il souhaite recevoir des informations complémentaires sur la nature des pouvoirs et des obligations du capitaine et demande si ces restrictions s'appliquent aux capitaines de tous les navires ou seulement des navires répondant à certains critères.