The adoption of today's resolution follows shortly after the collective agreement by Member States, on 30 June 2006, to lift the spending cap that was imposed on the Organization in 2005.
L'adoption de la résolution, aujourd'hui, intervient peu de temps après l'acceptation par tous les États Membres, le 30 juin 2006, de lever le plafond des dépenses qui avait été imposé à l'Organisation en 2005.