The detention of lawyers, even for a limited period, is clearly an act of intimidation towards both the lawyers concerned and the bar as a whole.
La détention d'un avocat, même pour une brève période, constitue clairement un acte d'intimidation tant contre les avocats visés que contre le barreau dans son entier.