Social rented sector (State, municipalities, non-profit housing associations, etc.) mostly highly subsidized and in many cases reserved to certain income groups; Private rental sector, mostly profit-oriented but in some cases regulated by State laws; Owner-occupied sector (privately financed or indirectly publicly subsidized), in mixed forms of tenure (shared ownership, cooperatives, etc., with or without public involvement).
c) Secteur des propriétaires occupants (financé de façon privée ou indirectement subventionné par des fonds publics), caractérisé par des régimes mixtes d'occupation (copropriété, coopératives, etc., avec ou sans participation des pouvoirs publics).