* any information or evidence disclosed by a leniency applicant at this stage may be used against it, if the applicant fails to comply with its leniency obligations.
* les renseignements ou éléments de preuve que divulgue à ce stade la partie qui demande la clémence pourront être utilisés contre elle, si elle ne respecte pas ses obligations en matière de clémence.