Not only did the World Summit send a strong message that there is a continued need to promote an integrated and coordinated follow-up to the major United Nations conferences and summits (see General Assembly resolution 60/1, paras.  17 and 18) but it also envisaged concrete measures to strengthen the role of the Council as a principal body for coordination, policy review and policy dialogue in the implementation of the internationally agreed development goals (para.
Non seulement le Sommet mondial a-t-il proclamé clairement qu'il fallait continuer à promouvoir un suivi intégré et coordonné des grandes conférences et réunions au sommet des Nations Unies (voir résolution 60/1 de l'Assemblée générale, par. 17 et 18), mais il a aussi prévu des mesures concrètes propres à renforcer le rôle du Conseil en tant qu'organe principal responsable de la coordination, de l'examen des politiques et de la concertation dans la mise en œuvre des objectifs de développement convenus à l'échelon international (ibid., par. 155).