• Development of new provisions to the Marine Mammal Regulations continues and ongoing consultations with OGDs Coastal Fisheries Protection Regulations
• Élaboration en cours des nouvelles dispositions du Règlement sur mammifères marins et consultations continues avec les autres ministères Règlement sur la protection des pêcheries côtières