Parks Canada responded to concerns expressed during our initial consultation in 2003, and our new proposals reflects the desire for a mid-range approach to pricing that is based on other municipal practices.
Parcs Canada a répondu aux préoccupations exprimées lors de consultations préliminaires menées en 2003, et la nouvelle proposition reflète son désir d’adopter un barème de milieu de gamme conforme aux pratiques en vigueur dans d’autres municipalités du pays.