That area perfectly complements the area of freedom, security and justice that the European Union decided to create at the European Council meeting in Tampere and the standard-setting activities developed under the first and third pillars of the EU.
Cet espace se situe en parfaite complémentarité par rapport à l'espace de liberté, de sécurité et de justice que l'Union européenne a décidé de créer à son Conseil européen de Tampere et avec l'action normative développée au sein des 1er et 3e piliers de l'UE.