When you return any unsold items to the consignor, you do not have to pay GST/HST on these items since the consignor never sold you the goods.
Si vous remettez des articles invendus au consignateur, vous n'avez pas à payer la TPS/TVH sur ces articles, puisque le consignateur ne vous les a jamais vendus.