The prairie treaty nations were not told that, with the treaties, they would be made subject to existing policies and legislation, particularly the Indian Act.
Personne n'a dit aux nations des Prairies que les traités signés les assujettiraient aux politiques et aux lois existantes, en particulier à la Loi sur les Indiens.