The Government had taken steps to ensure that NGOs were able to carry out their work, in cooperation with the National Commission on Human Rights.
Le Gouvernement tchadien a pris des mesures, en coopération avec la Commission nationale des droits de l'homme, pour que les ONG puissent s'acquitter de leur rôle.