• DIAND provides funding for housing on reserves in the form of subsidies for capital costs (construction of dwellings and renovations), certain operating costs for persons on welfare, and program administration costs borne by First Nations communities.
• Le programme de la SCHL visant le logement locatif dans les réserves donne aux Premières nations des subventions qui permettent de ramener à 2 % l’intérêt sur les prêts au logement.