The equalization payments were calculated using the job evaluations of the JUMI Study which were based on 1987 job information.
Les montants des rajustements paritaires ont été établis à partir des évaluations des emplois effectuées dans le cadre de l'Étude sur la parité salariale, évaluations qui se fondaient sur des données datant de 1987.