Therefore, the person who takes the operational decision to go ahead with an action involving expenditure should be, as far as possible, the person who authorises the expenditure.
Dès lors, la personne qui prend la décision opérationnelle de mener une action entraînant une dépense devrait être, dans la mesure du possible, celle qui ordonnance la dépense.