The Department continued to work toward building consensus on trade-negotiating frameworks in key areas of the negotiations, such as market access, that would allow for a successful WTO Ministerial Conference in Hong Kong, China, in December 2005.
Le Ministère a maintenu ses efforts en vue d'établir un consensus au sujet des cadres de négociation commerciale dans les principaux domaines de négociation, y compris l'accès au marché, qui assurerait la réussite de la conférence des ministres de l'OMC qui aura lieu à Hong Kong en Chine, en décembre 2005.