All these aspects vary from one country to another and, listening to this debate, I remain to be convinced as to how these harmonising instruments will actually crack down on those who are really responsible and bring them to justice.
Tous ces aspects varient d’un pays à l’autre et, à l’écoute de ce débat, je ne suis pas encore convaincu de la façon dont ces instruments d’harmonisation parviendront véritablement à sanctionner ceux qui sont réellement responsables et à les traduire en justice.