"We" is the CMP’s team of mediators, working out of 16 Dispute Resolution Centres (DRCs) throughout Canada.
Par « nous » il faut entendre l’équipe de médiateurs du PGC qui sont affectés aux 16 centres de règlement des conflits (CRC) dans l’ensemble du Canada.