Decisions on spelling amongst variant forms of geographical names are based on forms approved in Canadian Geographical Names Data Base and provincial databases (e.g. TOPOS sur le web, BC Geographical Names Information System, and Nova Scotia Geographical Names).
Le choix d’une graphie parmi plusieurs variantes d’un même nom géographique est fondé sur les formes attestées dans la Base de données toponymiques du Canada et les bases de données provinciales (telles que TOPOS sur le web, BC Geographical Names Information System et Nova Scotia Geographical Names).