Investment-related activities will also focus on additional sectors or areas (environmental technologies, health technologies and nanotechnology) identified in the February 2004 Speech from the Throne as key to the development of the 21st century economy.
Les activités liées à l'investissement porteront aussi sur d'autres secteurs ou domaines (écotechnologies, technologies de la santé et nanotechnologie) mentionnés dans le discours du Trône de février 2004 comme étant essentiels à la croissance économique au XXIe siècle.