In order to protect biotechnological inventions, Member States must ensure that their national patent laws conform to the provisions of the Directive. Patentability Inventions which are new, involve an inventive step and are susceptible of industrial application are patentable even if they concern a product consisting of or containing biological material * . Biological material which is isolated from its natural environment or produced by means of a technical process may also be the subject of an invention.
Afin de protéger les inventions biotechnologiques, les États membres doivent veiller à ce que leur législation nationale sur les brevets soit conforme aux dispositions de la présente directive . Brevetabilité Sont brevetables les inventions nouvelles impliquant une activité inventive, susceptibles d'application industrielle, même si elles contiennent ou portent sur un produit composé de matière biologique * . Une matière biologique isolée de son environnement naturel ou produite à l'aide d'un procédé technique peut aussi être l'objet d'une invention.