This proposal can only make headway if it adopts a truly European perspective, if it is firmly anchored in the Community method and is financially viable.
Cette proposition ne peut faire son chemin que si elle prend réellement une valeur européenne, si elle est solidement ancrée à la méthode communautaire et viable sur le plan financier.