I should point out that humanitarian action and the responsibility to protect are based on two different approaches, even though they have an important point in common, namely stopping human suffering.
Je voudrais souligner que l'action humanitaire et la responsabilité de protéger relèvent de deux approches distinctes, même s'il existe un point commun important, c'est-à-dire lutter contre la souffrance humaine.