In-Kind contributions are generally those that are entirely relevant and central to the research (such judgment may be referred to peer review) and would have to be purchased if they were not provided by the industry collaborator.
Les contributions en nature sont généralement celles qui se rapportent directement à la recherche et y sont essentielles (ce jugement est laissé au comité d'examen par les pairs), et ce qui en fait l'objet devrait être acheté s'il n'était pas fourni par le collaborateur industriel.