It was considered preferable to complete certain articles in a satisfactory manner next year, especially since the fifty-fifth session of the General Assembly would give the Commission a last opportunity to obtain feedback from the Sixth Committee on certain questions still in abeyance, such as countermeasures and dispute settlement.
Il a été jugé préférable d'achever dûment l'examen de certains articles à la prochaine session, étant donné notamment que la cinquante-cinquième session de l'Assemblée générale serait pour à la Commission la dernière occasion d'obtenir les réactions de la Sixième Commission sur certaines questions en suspens, comme celles des contre-mesures et du règlement des différends.