Likewise, the cooperation undertaken by the United Nations Institute for Training and Research and the Agency of La Francophonie, in the form of joint training programmes for international civil servants with regard to the implementation of environmental legislation in the form of distance learning programmes, are excellent examples that should certainly be encouraged.
Dans cette même perspective, la coopération engagée entre l'Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche et l'Agence de la francophonie, grâce aux programmes conjoints de formation à la fonction publique internationale, à l'application de la législation écologique ou encore grâce au système d'enseignement à distance est, à bien des titres, exemplaire et mérite certainement d'être encouragée.