Such persons as officials in own department; employees other than officials of other departments, other levels of government, outside agencies, compa nies and associations; and members of the general public.
Cadres appartenant au même ministère, employés (non cadres) appartenant à d'autres ministères, à d'autres paliers de gouvernement, à des organismes extérieurs, à des compagnies et à des associations, ou public en général.