Therefore, the Tribunal has to take into account exports of the subject goods from all identified exporters on a cumulative rather than on an individual basis.
Conséquemment, le Tribunal doit tenir compte des exportations de marchandises en cause par tous les exportateurs identifiés considérés dans leur ensemble plutôt qu'individuellement.