However, there were a number of complainant offences in which the prosecutor could initiate proceedings only if the victim so requested.
Néanmoins, il y a un certain nombre de délits pour lesquels le procureur peut engager des poursuites uniquement si la victime le demande.