In this regard, incumbent revenues declined to a larger degree in 2003, as competitors appear to have been more aggressive in attempting to gain market share after several companies emerged from corporate restructuring in late 2002 and early 2003.
À cet égard, les revenus des titulaires ont davantage diminué en 2003 car les concurrents semblent avoir fait preuve de plus de dynamisme dans leur quête d'une part du marché à la suite de la restructuration de plusieurs compagnies survenue à la fin de 2002 et au début de 2003.