In their current form, these directives contain rules to a level of detail that leave Member States little flexibility to adapt their respective national systems to the evolving needs of businesses and stakeholders in general.
Dans tous ces cas, la Commission considère qu’il peut être envisagé d’abroger les règles communautaires et de parvenir à une plus grande souplesse en laissant aux États membres la responsabilité des dispositions législatives dans les domaines concernés.