R. BOARDMAN  Chief Screening Officer [20-1-o] NAFTA SECRETARIAT REQUEST FOR PANEL REVIEW Greenhouse Tomatoes Notice is hereby given, in accordance with the Special Import Measures Act (as amended by the North American Free Trade Agreement Implementation Act), that on May 1, 2002, a first Request for Panel Review of the Amended Final Determination of Sales at Less Than Fair Value made by the United States Department of Commerce, International Trade Administration, respecting Greenhouse Tomatoes from Canada, was filed by counsel for Veg Gro Sales, Inc.
Le directeur de la Section de contrôle  R. BOARDMAN [20-1-o] SECRÉTARIAT DE L'ALÉNA DEMANDE DE RÉVISION PAR UN GROUPE SPÉCIAL Tomates de serre Avis est donné par les présentes, conformément à la Loi sur les mesures spéciales d'importation (modifiée par la Loi de mise en œuvre de l'Accord de libre-échange nord-américain), que le 1er mai 2002, une première demande de révision par un groupe spécial de la décision définitive révisée de la vente à un prix inférieur à la juste valeur rendue par le United States Department of Commerce, International Trade Administration, au sujet des « Tomates de serre importées du Canada » a été déposée par l'avocat représentant Veg Gro Sales, Inc.