 3. The Rapporteur will aim to present as complete, up-to-date and objective a picture as possible of present and likely future developments around the Caspian and their implications for Europe, especially as concerns the security of energy supplies.
A cet égard, il remercie le Dr Panos Coroyannakis, consultant international dans le domaine de l'énergie ; M. Jean-Claude Charrault, Secrétaire Général de la Fondation européenne de l'Energie; le Dr Ria Kemper, Secrétaire Général de la Charte de l'Energie et la Commission européenne de l'Union européenne, qui lui ont prodigué de précieux conseils au cours de ses travaux.