The current situation: the employment market surveillance system set up by the government is not operating properly as a result of inflexible regulation, deficiencies in and poor command of statistical information, and the lack of instruments to provide guidance and of forward studies.
En l’état actuel : le système de surveillance du marché de l’emploi mis en place par les pouvoirs publics est insuffisamment opérationnel du fait de la rigidité de la réglementation, de la faiblesse et non maîtrise de l’information statistique, de l’absence d’instruments de pilotage ainsi que d’analyses prospectives.