In Canada such persons were denied certain legal rights, notably habeas corpus, though in certain cases they had the right to appeal their custody.
Au Canada, cela signifiait que cette personne était privée de certains droits, en particulier de l'habeas corpus, bien que, dans certains cas, elle puisse en appeler de sa détention.