The outcome in the Committee on Environment is now that information should be given in small print on the back, preferably actually in the name itself, and if that is unacceptable, we have to consider where would be most appropriate.
La commission de l'environnement a donc obtenu comme résultat une mention en petits caractères à l'arrière de l'emballage; le mieux, c'est dans le nom et si ce n'est pas possible, il faut voir où il est préférable de la placer.