For supplemental copies of the same certificate (i.e. same product and same DIN), the request must be submitted at the same time as the request for the original CPP.
Pour obtenir des copies supplémentaires d’un même certificat (c.-à-d. même produit et même DIN), la demande doit être soumise en même temps que la demande pour le CPP original.