It results not only from the need to integrate fully the new Member States but also from the implementation of recent and new legislative initiatives, such as the establishment of European Centre for Disease Prevention and Control (17 03 03) for a total of € 4.753 million , and the setting up of an Executive Agency for the management of the Public Health Programme.
De fait, cette augmentation se traduit, en termes réels, par une restriction budgétaire.