4.Copies of current collective agreements and current contracts signed by the Authority covering employee pilots and entrepreneurial pilots (including pilot(s) at Churchill).
4.Des copies des conventions collectives et des contrats actuels signés par l'Administration relativement aux pilotes permanents et aux pilotes à contrat (y compris tout pilote à Churchill).