We stand prepared to respond to specific requests from States who may lack the legal infrastructure, the implementation experience or the resources necessary to fulfil the provisions of resolution 1540 (2004).
Nous sommes disposés à répondre à des demandes précises faites par les États qui ne disposent peut-être pas de l'infrastructure juridique, de l'expérience pratique ou des ressources nécessaires pour s'acquitter de leurs obligations aux termes de la résolution 1540 (2004).