Regulation must preserve a balance between the objectives pursued and industrial competitiveness.
Celle-ci doit en particulier réaliser un équilibre entre les objectifs poursuivis et le maintien de la compétitivité industrielle.