A review led by the Treasury Board of Canada Secretariat and the Library and Archives of Canada, determined that the 1987 policy required updating to strengthen departmental accountability structures for information management and to better reflect the complexities of managing information electronically.
Un examen mené par le Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada, la Bibliothèque nationale et les Archives nationales du Canada a permis de déterminer que la politique de 1987 devait être mise à jour pour consolider les structures de responsabilisation ministérielles dans le domaine de la gestion électronique de l'information et pour mieux tenir compte de la complexité de cet exercice.