This was opposed by the representative of an observer organization who pointed out that the conflicting right could also be a registered trade name or other right that did not refer to particular goods or services.
Cette proposition s’est heurtée à l’opposition du représentant d’une organisation ayant le statut d’observateur, qui a relevé que le droit concurrent pourrait également être attaché à un nom commercial déposé, ou être un autre droit qui ne serait pas attaché à des produits ou services particuliers.