• the capacity of renewable resources that is likely to be significantly affected by the Project to meet the needs of the present and those of the future.
• la capacité des ressources renouvelables, risquant d’être touchées de façon importante par le projet, de répondre aux besoins présents et futurs.