The Committee-specific document should not merely list or describe the legislation of the State party but elaborate on its practical implementation;
Dans le document se rapportant à la Convention, l'État partie ne devrait pas se contenter d'énumérer ou de décrire sa législation, mais donner des précisions sur son application concrète;