In addition, let me mention the importance of the Commission monitoring the Member States and their official development assistance levels, because of the problem of some Member States overstating ODA levels by taking into account funds that are not actually part of ODA.
Je souhaiterais par ailleurs mentionner l’importance pour la Commission de surveiller les États membres et leurs niveaux d’aide publique au développement eu égard au problème de certains États membres qui gonflent leurs niveaux d’APD en y ajoutant des fonds qui, en réalité, n’appartiennent pas à l’APD.