• pushing the frontiers of knowledge in new domains of research (nanotechnology, fuel cells, photonics and genomics);
• repousser les frontières du savoir dans les nouveaux domaines de la recherche (nanotechnologie, piles à combustible, photonique et génomique);