At its 8th meeting, on the evening of 8 February 2007, the Committee considered the draft decision as amended by the group, which was circulated in a non-paper.
A sa 8e séance, dans la soirée du 8 février 2007, le Comité a examiné le projet de décision tel que modifié par le groupe, qui était distribué dans un document officieux.