Building the Canada we want for ourselves and future generations cannot happen by government acting alone.
Seul, le gouvernement n’est pas en mesure de bâtir le Canada auquel nous aspirons, pour la population actuelle et pour les générations à venir.