It is therefore vital to ensure that the rules governing participation in this framework programme are practicable, in line with the realities of the research world, and meet the needs of companies seeking to develop their innovations on the basis of this funding.
Il est donc absolument nécessaire que les réglementations qui décrivent la participation à ce programme-cadre soient réalisables, qu' elles soient très proches de la réalité du monde de la recherche, très proches des besoins des entreprises qui veulent innover à l' aide de ces fonds.