Commissioner’s Findings (Issued November , ) J: As of January , , the Personal Information Protection and Electronic Documents Act applies to federal works, undertakings, or businesses.
De plus, il a établi qu’une personne raisonnable s’attendrait à ce que le  surveille les services qu’il fournit et donne suite à des messages récurrents « d’échec de remise ».