Generally, operational and logistical planning progressed steadily (if to an uncertain mission) in the circumstances and according to normal battle-procedure.
De façon générale, la planification opérationnelle et logistique s'est déroulée rondement dans les circonstances (en dépit de l'incertitude entourant la mission), suivant les procédures de combat habituelles.