• A follow-up audit be conducted in the fourth quarter of the fiscal year 2000-2001 to provide assurance as to the success of meeting the targets set by the data integrity strategy.
• Il faudrait mener une vérification de suivi au quatrième trimestre de l'exercice financier 2000-2001 afin d'assurer la réalisation fructueuse des cibles établies dans le cadre de la stratégie d'intégrité des données.