In conclusion, let me stress how important it is for the Council to develop a collective vision of its role in international mediation efforts, taking into account the synergies and linkages among mediation, peacekeeping and peacebuilding.
Pour terminer, je souhaiterais souligner combien il est important que le Conseil de sécurité développe une vision collective du rôle qui lui revient dans les efforts de médiation qui sont déployés au niveau international, compte tenu des synergies et des liens qui existent entre médiation, maintien de la paix et consolidation de la paix.