The giving of a promissory note by a borrower or the assumption of the loan by another person does not constitute repayment of a loan received by that borrower.
Le fait qu'un emprunteur donne un billet à ordre ou qu'une personne prenne son prêt en charge n'équivaut pas au remboursement du prêt en question.