Experience had shown that no control regime, however comprehensive, could provide a full guarantee against abuse.
L'expérience enseigne qu'aucun régime de contrôle, si complet soit-il, ne peut empêcher totalement les abus.