As well, URIS provides funding to community programs for a registered nurse to: ! develop an Individual Health Care Plan and an Emergency Response Plan for a child with known risk of anaphylaxis; provide child-specific training to personnel in the community program involved with the child (e.g. family child care providers, early childhood educators, child care assistants, resource staff, custodians, bus drivers); and monitor personnel in the community program involved with the child, as necessary.
Le Système subventionne aussi les programmes communautaires pour qu’une infirmière ou un infirmier autorisé : élabore un plan de soins de santé personnalisé et un plan d’intervention en cas d’urgence pour l’enfant dont on connaît la vulnérabilité à l’anaphylaxie; donne une formation concernant l’enfant au personnel du programme communautaire qui s’en occupe (p. ex. fournisseurs de services de garde d’enfants en milieu familial, éducateurs de la petite enfance, aides des services à l'enfance, personnel-ressource, concierges, chauffeurs d’autobus); surveille le personnel du programme communautaire qui s’occupe de l’enfant, au besoin.