As for the second condition required by Article 52, it is not necessary for the states concerned to be geographically contiguous, since it is the matters dealt with and not the arrangements which must, according to the first paragraph of Article 52, be appropriate for regional action.
Quant à la deuxième condition requise par l'article 52, il n'est pas nécessaire que les Etats parties à un accord ou à un organisme régional soient contigus géographiquement, car ce sont les affaires, et non pas les accords, qui, selon le premier alinéa de l'article 52, doivent se prêter à une action régionale.