The Certified Product Information Document- Chemical Entities (CPID-CE (NDS)) template (or the appropriate parts of it) should be used for any product of synthetic or semi-synthetic origin (excluding Schedule D and Schedule C drugs) or any combination drug for human use, which has a synthetic or semi-synthetic component.
Le modèle DCIP-EC (Entités chimiques) (ou ses parties appropriées) doit être utilisé pour tout produit d'origine synthétique ou semi-synthétique (à l'exclusion des drogues visées à l'Annexe D et à l'Annexe C) ou pour toute drogue en association pour usage humain possédant un constituant synthétique ou semi-synthétique.