In view of the expansion of the Mission and to ensure effective utilization of its aircraft fleet, it is proposed to establish a P-5 level post for the Chief Aviation Officer, who would serve as the Head of Section and would be responsible for the management of UNAMSIL air assets and the cost-effective, safe and expeditious conduct of air transport operations.
Vu l'élargissement de la Mission, et pour assurer la bonne utilisation de sa flotte aérienne, il est proposé de créer 1 poste à la classe P-5 pour le responsable principal de l'appui aérien qui assumerait les fonctions de chef de la Section et serait chargé de gérer les moyens aériens de la MINUSIL et la conduite économique, sûre et diligente des opérations de transport aérien.