As the applicant does not refer to any particular matter which might have called for further reasons on the part of the Commission, it must be concluded that the considerations referred to in the preceding paragraph, which, moreover, form part of a decision which explains in detail how the aid subject to recovery is incompatible with the common market, constitutes sufficient reasoning, under Article 190 of the Treaty, for the obligation to recover the aid laid down in Article 4 of the contested decision.
La requérante ne faisant état d'aucun élément particulier qui aurait éventuellement pu appeler une motivation complémentaire de la part de la Commission, il y a lieu de conclure que les considérations visées au point précédent, qui prennent place, au demeurant, dans une décision expliquant de manière circonstanciée en quoi les aides soumises à restitution sont incompatibles avec le marché commun, constituent une motivation suffisante, au regard de l'article 190 du traité, de l'obligation de récupération contenue à l'article 4 de la décision attaquée.