Duration of Memorandum of Understanding This Memorandum of Understanding will come into effect on April 29, 2005 and remain in force for a period of five years until April 29, 2010.
Durée de ce Protocole d'entente Le présent Protocole d'entente entrera en vigueur à compter du 29 avril 2005 et demeurera en vigueur pour une durée de cinq ans, soit jusqu'au 29 avril 2010.