It is therefore important that the Security Council periodically revisit its role in the pacific settlement of disputes — an area in which, pursuant to Chapter VI of the Charter, the Security Council is vested with a primary, though not exclusive, role.
Il importe donc que le Conseil de sécurité réexamine périodiquement son rôle dans le règlement pacifique des différends - un domaine où, en vertu du Chapitre VI de la Charte, le Conseil de sécurité est investi d'un rôle principal quoique non exclusif.