An ad hoc committee of the Assembly observed the parliamentary elections of 5 July 2006 and considered these elections mostly in line with Council of Europe commitments and standards for democratic elections, regardless of the instances of violence and intimidation during the first half of the campaign and isolated instances of serious irregularities during Election Day.
Une commission ad hoc de l'Assemblée a observé les élections législatives du 5 juillet 2006 et les a jugées pour l'essentiel conformes aux engagements et aux normes du Conseil de l'Europe en matière d'élections démocratiques malgré les cas de violence et d'intimidation au cours de la première moitié de la campagne, ainsi que des cas isolés de graves irrégularités le jour du scrutin.