While the promoters expect difﬁculty recruiting and training skilled personnel, the Société Santé en français has developed a program to assist networks in this regard.
Dans presque toutes les provinces et territoires, on peut noter une augmentation des partenariats entre la communauté francophone et les agences gouvernementales provinciales.