Mrs Haug has now done an extremely comprehensive job on behalf of the Committee on Budgets, but I am sorry to have to say that the great number of amendments tabled in committee have not made the whole business any clearer or more convincing.
Mme Haug a fourni un travail extraordinairement étoffé au nom de la commission des budgets, mais le nombre des propositions d'amendements introduits en commission n'a - je dois malheureusement le dire - pas rendu l'affaire plus claire ni plus convaincante.