Given the paucity of data on the extent of HCV among IDU in Canada, here is an urgent need to track HCV infection and trends in its spread among IDU from both large and small centres in Canada.
En raison du manque de données sur l'ampleur du VHC chez les UDI au Canada, il est impératif d'assurer le suivi de l'infection au VHC et des tendances en matière de propagation de cette infection chez les UDI vivant dans des petits et des grands centres urbains du Canada.