Mr. RIPANDELLI (International Centre for Genetic Engineering and Biotechnology) said that biotechnology offered extraordinary opportunities for solving problems related to health, nutrition and economic development, but that there was also concern about its possible impact on the environment, human dignity, local economies and traditional production methods.
M. RIPANDELLI (Centre international pour le génie génétique et la biotechnologie) dit que les biotechnologies permettent de disposer de moyens extraordinaires pour résoudre les problèmes liés à la santé, à la nutrition et au développement économique, mais leurs incidences éventuelles sur l'environnement, la dignité de l'être humain, les économies locales et les méthodes de production traditionnelles suscitent par ailleurs des craintes.