Who we are The Agency exercises its powers through its Members – up to seven permanent Members appointed by the Governor in Council and up to three temporary Members appointed by the Minister of Transport.
Qui nous sommes L'Office exerce ses pouvoirs par le truchement de ses membres — au plus sept membres permanents nommés par le gouverneur en conseil et au plus trois membres temporaires nommés par le ministre des Transports.