It provides that where the High Court is satisfied, on foot of an ex parte application to it by a member of the Garda Síochána (Irish Police) of at least Chief Superintendent rank, that a person possesses or controls funds that are being used or may be intended for use in committing, or facilitating the commission of, a terrorist offence or a terrorist financing offence, it may prohibit a person from disposing of the funds for a period not exceeding 40 days, as may be specified by the Court, or diminishing their value over that period.
Aux termes de cet article, si la Haute Cour a établi, sur la base d'une requête unilatérale présentée par un membre de la Garda Síochána (police irlandaise) ayant au moins rang de commissaire (Chief Superintendent), qu'une personne détient ou contrôle des fonds qui sont ou pourraient être utilisés pour commettre une infraction de terrorisme ou de financement du terrorisme ou pour faciliter la commission d'une telle infraction, elle peut interdire au contrevenant de disposer de ces fonds pendant une période n'excédant pas 40 jours, dans les conditions fixées par elle, ou d'en diminuer la valeur au cours de cette période.