The information on economic benefits revealed by the survey can serve as a tool to influence the decisions of governments at all levels, industry, organizations and individual Canadians to sustain Canada’s natural wealth.
L’information sur les avantages économiques que l’enquête a révélée peut servir d’outil dans le processus décisionnel à tous les niveaux de gouvernement, dans le secteur industriel, pour les différents organismes et pour tous les Canadiens afin de conserver la richesse naturelle du Canada.