They were conducted as fixed rate tenders from January 1999 to 20 June 2000 and after that as variable rate tenders with a minimum bid rate.
Elles ont été effectuées sous la forme d’appels d’offres à taux fixe entre janvier 1999 et le 20 juin 2000 et par la voie d’appels d’offres à taux variable, assortis d’un taux de soumission minimal, par la suite.