Amendment 3 In the draft recommendation, at the end of paragraph 12, add the following sentence "The Council of Europe should also establish appropriate instruments to enable the European Union to accede to other conventions, such as the European Cultural Convention.". Amendment 4 In the draft recommendation, paragraph 14, before "diversity" add "linguistic and cultural".
Amendement 3 Dans le projet de recommandation, à la fin du paragraphe 12, ajouter la phrase suivante : « Le Conseil de l’Europe devrait également créer les instruments appropriés pour permettre l’adhésion de l’Union Européenne à d’autres conventions comme par exemple la Convention culturelle européenne. ».