The process initially had the objective of reducing irregular migration, especially the transit of irregular migrants from outside the region through Central America and Mexico to the United States of America and Canada.
Le Processus avait initialement pour objet de freiner les migrations clandestines, notamment le transit de migrants non originaires de la région par l'Amérique centrale et le Mexique pour les États-Unis d'Amérique et le Canada.