There are, I am sure, several cases where good results in a particular problem of conserving nature and its components can be attributed to the Bern Convention and its Standing Committee.
Je suis convaincu qu'en de multiples occasions, de bons résultats obtenus dans divers domaines spécifiques de la conservation de la nature peuvent être attribués à la Convention de Berne et à son Comité permanent.