Without prejudice to paragraph 6, Member States may finance the provision of universal services in accordance with one or more of the means provided for in paragraphs 2, 3 and 4, or in accordance with any other means compatible with the EC Treaty.
Or. fr Justification Conformément au principe de subsidiarité, il faudrait laisser le choix aux États membres de financer les obligations résultant du service universel par tous les moyens appropriés et compatibles avec les dispositions du traité CE.