The greening of the Departments' operations is seen as an important catalyst of social responsibility, and a key way to contribute to the Government of Canada’s commitment to providing Canadians with clean air, and to reducing greenhouse gas emissions.
L’écologisation des opérations ministérielles est perçue comme un catalyseur important de la responsabilité sociale et une excellente manière de contribuer à l’engagement du gouvernement du Canada de fournir aux Canadiens de l’air pur et de réduire les émissions de gaz à effet de serre.