The author concedes that the State party allowed a further visit at the hospital, however this was under heavy escort of guards by the State party.
L'auteur reconnaît que l'État partie a autorisé une autre visite à la maternité, mais cette visite a eu lieu sous garde rapprochée.