[2] The claimant is appealing a decision of the Board of Referees confirming the rulings of the Commission in relation to her absence from the country during a period from May 19 to May 28, 1995, and a second ruling in relation to a false or misleading statement, for which a penalty in the amount of $282.00 has been imposed.
[2] La prestataire porte en appel la décision du conseil arbitral ayant confirmé les décisions rendues par la Commission relativement à son absence du Canada pendant la période du 19 au 28 mai 1995, et relativement à une déclaration fausse ou trompeuse pour laquelle une pénalité de 282 $ a été imposée.