Canada understands the Panel to be asking how newcomers enter into tenure agreements and obtain stumpage as part of those agreements.
Le Canada croit comprendre que le Groupe spécial demande comment les nouveaux venus sur le marché concluent des accords de concession et obtiennent des droits de coupe au titre de ces accords.