TOTAL 739 67 27 7 18 14 1 1 Decisions rendered do not include cases settled or withdrawn or dealt with under the expedited adjudication process. 2 Refers to originating applications and does not include appeals withdrawn.
TOTAL 739 67 27 7 18 14 1 1 Les décisions rendues excluent les affaires réglées ou retirées, ou soumises à l'arbitrage accéléré. 2 Désigne les demandes originales et ne comprend pas les appels qui ont été retirés. 3 Demandes sur lesquelles la Cour fédérale n'a pas encore statué.