Welcomes, in the context of the Funds' overall objectives for assistance, the particular focus on areas affected by geographical or natural handicaps which aggravate the problems of development, but in the light of Article III-220 of the Treaty establishing a Constitution for Europe calls for a reference, in addition, to specific border regions (Article 3(3)); Or. de
Amendement déposé par Alfonso Andria et Jean Marie Beaupuy Amendement 20 Paragraphe 2 ter (nouveau) 2 ter. demande que la référence à la dimension urbaine soit maintenue et que l'on accorde une attention plus soutenue aux villes petites et moyennes de l'Union européenne afin de promouvoir leur développement et celui des régions rurales circonvoisines (article 3, paragraphe 3); Or. it