The Committee needs further information to assess the situation, for example the conditions under which any night work is performed; prior authorisation from the Labour Inspectorate, working hours, breaks, periods of rest following night work, medical controls etc.
Pour pouvoir apprécier la situation, le Comité a besoin d’informations complémentaires – conditions d’exercice du travail de nuit, autorisation préalable de l’inspection du travail, horaires de travail, pauses, périodes de repos après le travail de nuit, examens médicaux, etc.