Information considered "personal" must remain confidential and can only be disclosed to the person concerned by the information, or to those federal employees who need the information to do their job.
Les renseignements considérés comme « personnels » doivent demeurer confidentiels et ne peuvent être divulgués qu'à la personne qu'ils concernent ou aux employés fédéraux qui en ont besoin pour faire leur travail.