The horizontal reviews we have initiated will help identify opportunities to streamline and improve efficiency, and to reallocate resources to areas of highest priority.
Les examens horizontaux que nous avons entrepris aideront à cerner les possibilités de rationalisation et d’amélioration de l’efficacité et à réaffecter les ressources aux secteurs hautement prioritaires.