Only the difference in productive capacity between the before and after scenarios can be considered as compensatory gains.
Seule la différence de capacité de production entre l'habitat antérieur et le « nouvel » habitat peuvent être traités comme des gains résultant de la compensation.