He was always firm with regard to the core aspects but maintained flexibility with regard to their implementation.
Il était toujours ferme dans les orientations de fond mais souple pour les mises en œuvre.