2001– Oct. 2003) On September 12, 2001, one day after the terrorist attacks in the U.S., NATO invoked the principle of Article 5 of the North Atlantic Treaty, which states that an attack against any of the NATO member countries is an attack against them all.
L’Opération APOLLO (Octobre 2001 – octobre 2003) Le 12 septembre 2001, au lendemain des attentats terroristes qui ont secoué les États‑Unis, l’OTAN a invoqué le principe de l’article 5 du Traité de l’Atlantique nord selon lequel une attaque contre un pays membre de l’OTAN, quel qu’il soit, est une attaque contre tous les pays de l’OTAN.