He welcomed the fact that, despite opposition from some religious groups, the Government was maintaining its positive stance with regard to non-discrimination on the grounds of sexual orientation and asked whether training was being provided, particularly to the police, in how to apply legislation in a manner sensitive to both sexual orientation and gender.
Il se félicite que, malgré l'opposition de certains groupes religieux, le gouvernement maintienne sa position positive de non-discrimination en matière d'orientation sexuelle et demande si une formation est dispensée, notamment aux personnels de police, sur la manière d'appliquer la législation dans le respect de l'orientation sexuelle et de la spécificité des sexes.