“In connection with the application of Taiwan for membership in the United Nations, I have the honour, on behalf of Taiwan's 23 million people, to declare that Taiwan accepts the obligations contained in the Charter of the United Nations and solemnly undertakes to fulfil them.
Au titre de la demande d'admission comme Membre de l'Organisation des Nations Unies que présente Taiwan, j'ai l'honneur de déclarer, au nom des 23 millions de Taiwanais, que Taiwan accepte les obligations de la Charte des Nations Unies et s'engage solennellement à les remplir.