• Among the records shredded are the analytical data for a 10 year old case which after appeal is sent back to Federal Court for retrial
• Parmi les dossiers déchiquetés se trouve des données analytiques pour un cas datant de 10 ans qui, après appel, a été renvoyé à la Cour Fédérale pour un second procès