[We call upon the Signatories to the Protocol to start working immediately on the inclusion of further substances in the Protocol, as well as on the possible expansion of the situations to which the Protocol applies, in particular through the inclusion of information on products, use of water, energy and other resources, storage and on-site transfers.
[Nous engageons les signataires du Protocole à engager sans délai les travaux sur l'inscription de nouvelles substances dans le Protocole ainsi que sur l'élargissement de son champ d'application à de nouvelles situations, notamment par l'intégration d'informations sur les produits, l'utilisation de l'eau, de l'énergie et d'autres ressources, le stockage et les transferts sur le site.