Consultations during the renewal process also included the provinces to ensure that their views were reflected in the final strategy.
Pendant tout le processus d'élaboration de la nouvelle stratégie, les consultations ont aussi été adressées aux provinces pour faire en sorte que leurs opinions soient reflétées dans la stratégie qui allait être adoptée.