• a leading national and international partner in the management of natural health products; and • the vehicle for Health Canada to create and maintain an innovative regulatory environment.
• le premier partenaire au niveau national et international en matière de gestion des produits de santé naturels; le véhicule permettant à Santé Canada de créer et de mettre à jour un milieu de réglementation innovateur.