We should be aware of the more important role of news agencies (also the e-agencies like EU Observer and EurActiv) as national newspapers send fewer correspondents for ﬁnancial reasons.
Nous devons prendre conscience de l’importance croissante que revêtent les agences de presse (y compris celles qui opèrent en ligne, telles que EUobserver.com et EurActiv) étant donné qu’en raison de restrictions budgétaires, les journaux nationaux envoient moins de correspondants.