Your submission should consist of an one-sided signed submission with an original signature; two copies (in each official language); two PDF files (one in each official language); four HTML files complying with TBS requirements – two HTML files with the complete document (one in each official language) and two files with the special tables (one in each official language).
Votre présentation doit comprendre un document original signé, recto seulement, accompagné de deux copies (dans chacune des langues officielles); une demande de travaux d'impression; deux fichiers PDF (un dans chacune des langues officielles); quatre fichiers HTML dont deux fichiers HTML comportant le document complet (un dans chacune des langues officielles) et deux fichiers comportant les tableaux spéciaux (un dans chacune des langues officielles).