Like the first Canadians, Roberts abandoned Boer civilians to their fate, and this was a decision fraught with ethical complications.
Roberts a abandonné les civils boers à leur sort; les premiers contingents canadiens aussi. Cette décision n’était pas sans poser des problèmes moraux.