• The date of the distribution, and the type and fair market value of each property distributed to residents of Canada;
• la date de la distribution, et le genre et la juste valeur marchande (JVM) des biens distribués aux actionnaires résidant au Canada;