• there is no control over several non-statistical variables such as exposures, lifestyles, coexposure to other toxicants, etc.;
• absence de surveillance de plusieurs variables non statistiques (notamment les expositions, les modes de vie, l’exposition parallèle à d’autres substances toxiques);