2008 Establish co-operative management arrangements to support the management of fisheries as part of the Aboriginal Fisheries Strategy (AFS).
2008 Établir des ententes de gestion axées sur la collaboration afin d’appuyer la gestion des pêches dans le cadre de la Stratégie de pêches autochtones (SPA).