Indeed, it is clear to the Tribunal that, by filling in the pricing lines located under items 1 to 5 and the blank percentage line in item 6, a bidder commits to offer exactly what is being requested.
En effet, il est clair pour le Tribunal que, en remplissant les lignes relatives au prix sous les items 1 à 5 et la ligne relative aux pourcentages à l'item 6, un soumissionnaire s'engage à offrir exactement ce qu'on lui demande.