• With the assistance of resources developed by the CCES, provincial/territorial governments shall ensure that Canada Games-level Athletes are provided anti-doping education and that these Athletes are introduced to Doping Control. 
• Au moyen de ressources conçues par le CCES, les gouvernements provinciaux et territoriaux voient à ce que les sportifs participant aux Jeux du Canada soient éduqués à la lutte contre le dopage et renseignés sur les procédures de contrôle du dopage. 