The Council of Europe will seek to implement the Disability Action Plan by providing assistance to all member states in the form of recommendations, advice and expert information, aiding those countries that need to establish a first national action plan for the integration of their disabled citizens and also helping countries that already have established such policies and plan to progress them further.
– Le Conseil de l'Europe s’efforcera de mettre en œuvre le Plan d’action pour les personnes handicapées en offrant à tous les États membres une assistance sous forme de recommandations, de conseils et d’informations spécialisées; il aidera les pays qui n’ont pas encore de Plan d’action national pour l’intégration de leurs citoyens handicapés à en élaborer un et ceux qui ont déjà établi de tels plans et de telles politiques à aller de l’avant.