The Committee wishes to know what are the measures the inspectors may recommend and whether the relevant administrative commissions are obliged to examine and follow such recommendations.
Le Comité souhaite savoir quelles mesures les inspecteurs peuvent recommander et demande si les commissions administratives compétentes sont tenues d’examiner et de suivre ces recommandations.