C) Other Federal Departments or Agencies Knowledge is required mandate, programs, evaluation policies and reporting requirements of other federal departments and agencies (e.g. Treasury Board, Privy Council and Statistics Canada) to lead studies and components of evaluation projects; to participate in interdepartmental evaluations, working groups and committees; to provide input into and advice on the development of various reports (Report on Plans and Priorities and Performance Report) required under the Planning, Reporting and Accountability Structure, and to develop recommendations for changes to policies, programs and program delivery mechanisms.
C) Autres ministères et organismes fédéraux Connaître le mandat, les programmes, les politiques d'évaluation et les exigences en matière de rapport d'autres ministères et organismes fédéraux (p. ex le Conseil du Trésor, le Bureau du Conseil privé et Statistique Canada) pour diriger des études et des composantes des projets d'évaluation; participer aux évaluations d'envergure interministérielle, aux activités des groupes d'études et des comités; fournir des données et des conseils sur l'élaboration de divers rapports (Rapport sur les plans et les priorités, Rapport ministériels sur le rendement) requis en vertu du Cadre de planification, de rapport et de responsabilisation, et élaborer des recommandations à propos des changements à apporter aux politiques, aux programmes et aux mécanismes d'exécution des programmes.