On the other hand, as the Ombudsman also proposes, the Special Report gives grounds for political initiatives on the part of Parliament.
En revanche, le rapport spécial, tel que le conçoit également le médiateur, fournit au Parlement l'occasion de prendre des initiatives politiques.