Analyses of slumped valley slopes and of shallow excavation slopes that moved during early stages of construction overestimated the strength of dormant shear zones that were activated during subsequent embankment construction.
Les analyses des talus de la vallée ayant surtout des glissements, et des pentes excavées de faible hauteur qui avaient subi des mouvements au début des travaux de construction, ont conduit à une surestimation de la résistance des zones de cisaillement qui furent réactivées par la construction du barrage.