It has been established in the Federal Court decisions in Ordines5 and Pearce6 that a finding of unfair advantage requires the fulfilment of two conditions: assignment of a candidate to the duties of a position to be filled for a considerable period of time, combined with an unfair process favouring the candidate who has performed the duties.
Il a été établi dans les décisions de la Cour fédérale relativement aux cas Ordines5 et Pearce6 qu'une constatation d'avantages indus exige l'exécution de deux conditions : la nomination d'un candidat à un poste pour une période considérable, concurremment avec un processus injuste favorisant le candidat qui en a exercé les fonctions.