When adequate acute or chronic data for the mixture as a whole are lacking, “bridging principles” or “summation method” should be applied (see decision logic 4.1.5.2.2 and paragraphs 4.1.3.4 and 4.1.3.5).
Si l'on ne dispose pas de données appropriées sur la toxicité aiguë ou chronique pour le mélange dans son ensemble, on devrait appliquer des “principes d'interpolation” ou la “méthode de sommation” (voir le diagramme de décision 4.1.5.2.2 et les paragraphes 4.1.3.4 et 4.1.3.5).