French-speaking NOCs, for example, were offered a new programme in 2002 at the National Multisport Center, a national training centre for coaches based in Montreal (Quebec, Canada), entitled "Programme d’Appui Canadien au Sport Africain" (Canadian Support Programme for African Sport – PACSA).
Les CNO francophones ont de ce fait eu la chance, en 2002, de se voir proposer un nouveau programme au Centre National Multisports, institut national de formation des entraîneurs, à Montréal (Québec, Canada), intitulé «Programme d’Appui Canadien au Sport Africain (PACSA)».