The Working Group of the Whole recommended that it be reconvened during the forty-third session of the Scientific and Technical Subcommittee, in 2006.
Le Groupe de travail plénier a recommandé qu'on le convoque à nouveau à la quarante-troisième du Sous-Comité scientifique et technique, en 2006.