A challenge associated with this priority will be the requirement to administer two parallel legislative frameworks until such time as all cases submitted under the Public Service Staff Relations Act regime have been processed.
Un défi qui ressort de cette priorité sera l'administration de deux cadres législatifs parallèles, jusqu'à ce que tous les cas présentés en vertu de la Loi sur les relations de travail dans la fonction publique actuelle aient été traités.