Bill C-18 validates Telefilm's past activities in the audiovisual sector so that there will be no lingering doubts about the excellence of the work accomplished so far.
Le projet de loi C-18 valide les activités passées de Téléfilm dans les secteurs de l'audiovisuel afin de veiller à ce qu'aucun doute ne plane sur l'excellence du travail accompli jusqu'à maintenant.