In addition, encouragement has been given to intervention by professionals specializing in this area, who can provide all the actors in the process with the necessary counselling and care with a view to putting all the background information before the court which will decide the case.
Ils ont aussi encouragé l'intervention de spécialistes à même d'apporter à tous les acteurs les conseils et l'attention nécessaires afin de donner au tribunal qui se prononcera les éléments sur lesquels fonder sa décision.