Amendment 40 Proposal for a directive – amending act Article 2 – point 3 - point a Directive 2002/19/EC Article 5 – paragraph 2 – subparagraph 1 a (new) Text proposed by the Commission Amendment Those procedures shall not apply to paragraph 1(b) of this Article.
Amendement 40 Proposition de directive – acte modificatif Article 2 – point 3 - point a Directive 2002/19/CE Article 5 – paragraphe 2 Texte proposé par la Commission Amendement Ces procédures ne s'appliquent pas au paragraphe 1, point b), du présent article.