As a result, several generations of Inuvialuit became separated not only from their families, but also from their language and their traditions.
En conséquence, plusieurs générations d'Inuvialuits furent ainsi isolés de leurs familles, mais aussi de leur langue et de leurs traditions.