He drew attention to reports EMEP/CCC- Report 1/2000 and EMEP/CCC-Report 5/2000, described the results reported and stressed the need to further develop the monitoring strategy for particles, which would be discussed at the meeting of the Task Force on Measurements and Modelling in October 2000.
Il a appelé l'attention sur les rapports 1/2000 et 5/2000 de l'EMEP/CCQC, présenté les résultats qui y sont exposés et souligné la nécessité d'élaborer plus avant la stratégie de surveillance des particules, qui allait être débattue en octobre 2000 à la réunion de l'Équipe spéciale des mesures et de la modélisation.