Following corrective measures, a new Eligibility List (Exhibit D-4) was issued dated 5 November 2001, valid until 31 January 2002.
À la suite de l'application des mesures correctives, une nouvelle liste d'admissibilité (pièce D-4) a été émise en date du 5 novembre 2001, laquelle était valide jusqu'au 31 janvier 2002.