Developing this set has involved ongoing consultations with federal, provincial and territorial departments and agencies, environmental and other non-government organizations, and private sector stakeholders.
Cette entreprise a nécessité des consultations continues de ministères et organismes fédéraux, provinciaux et territoriaux, d'organisations environnementales et d'autres organisations non gouvernementales ainsi que d'intervenants du secteur privé.