———————————— Case C-53/96  Hermès International v FHT Marketing Choise BV Preliminary ruling — Arondissementsrechtbank te Amsterdam — Interpretation of Article 50 of the Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPS) annexed to the Agreement establishing the World Trade Organization — Procedure for interim relief in the court of a Member State for a prohibition on the marketing of counterfeit products — Interim measures Advocate General G. Tesauro delivered his Opinion at the sitting of the Full Court on 13 November 1997.
50 de l'Accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce («TRIPS») annexé à l'Accord instituant l'«Organisation Mondiale du Commerce» - Procédure de référé devant une juridiction d'un Etat membre visant à faire interdire la commercialisation de marchandises contrefaites - Mesures provisoires Monsieur l'avocat général G. Tesauro a présenté ses conclusions à l'audience de la Cour plénière du 13 novembre 1997.