Some victims genuinely want to emigrate but are unable or unaware of how to do so legally; therefore, they may seek the services of criminal organizations to smuggle them into Canada or the United States.
Certaines victimes veulent véritablement émigrer, mais ne sont pas en mesure de le faire ou ne savent pas comment le faire légalement; par conséquent, elles peuvent rechercher les services des organisations criminelles afin qu’elles les fassent passer clandestinement au Canada ou aux États-Unis.