In general, cumulative impacts occur between actions, between actions and the environmental setting and between environmental elements (VEC’s).
En général, les effets cumulatifs ont lieu entre les actions en soi, entre les actions et le contexte environnemental, et entre les différents éléments d’écosystème (CVE).