Numerous factors affect the availability of resources: stock status, natural variation of crab and shrimp stocks, market conditions and the economical viability of traditional fleets.
Cependant, ce programme ne garantit pas des quotas de crabes ou de crevettes chaque année parce que l’accessibilité des quotas est directement liée à la disponibilité des ressources.