Everyone must be given fair and equal treatment when universal human values are promoted and defended; this is the only way fully to achieve the purposes and principles enshrined in the Charter of the United Nations in this area.
Il faut accorder à tous un traitement juste et équitable, traiter les uns et les autres sur le même pied d'égalité, s'agissant de la promotion et de la défense des valeurs universellement partagées par tous les hommes; ce n'est que de cette façon que l'on parviendra à la pleine réalisation des objectifs et des principes consacrés par la Charte des Nations Unies.