Restrictions placed upon the tax authorities in the name of personal privacy should not be so onerous as to give aid and comfort to tax evaders.
Les restrictions imposees aux autorites fiscales au nom de la protection de la vie privee ne devraient pas etre suffisamment s&&es pour aider et reconforter les fraudeurs.