Scientists note that while warm oceanic waters appeared to be cooling at the end of 2005, it is unclear if this represents a break in the warm conditions that have persisted since 2003, or a temporary event.
Les chercheurs notent que les eaux océaniques semblent se refroidir vers la fin de l’année 2005 mais qu’ils ne peuvent conclure s’il s’agit de la fin du régime chaud qui persiste depuis 2003 ou simplement d’un événement temporaire.