The representative of France had implied that the sponsors of the amendment wanted to impose their own views on others, yet any call for a moratorium or abolition was surely an imposition on those States that chose to retain the death penalty, as was the threat by certain countries to withdraw aid.
Le représentant de la France a laissé entendre que les parrains de l'amendement voulaient imposer leurs vues à autrui, pourtant toute demande relative à un moratoire sur la peine de mort ou sur son abolition constitue forcément une obligation imposée aux États qui optent pour la conserver, de même que la menace faite par certains pays de mettre fin à leur aide.