As this study was restricted to analyzing the operations of performing arts organizations no empirical data was collected to weigh the additional potential costs to performing artists against the potential additional income available through qualification to collect EI. It should be noted that many artists might not qualify for EI benefits, as they might not meet the criteria for weeks of continuous employment.
Dans la mesure où la présente étude portait exclusivement sur l’analyse des activités des organismes voués aux arts de la scène, on n’a recueilli aucune donnée empirique pour mesurer ce qu’il en coûterait de plus aux artistes de la scène susceptibles de toucher un revenu additionnel en devenant admissible à l’AE Mentionnons cependant que de nombreux artistes pourraient ne pas être admissibles à l’AE parce qu’ils ne respectent pas le critère relatif aux semaines d’emploi continu.