In a format similar to that adopted for the Pilot Project, as UN/ECE is the founder and developer of the project and it is a UN/ECE activity, UN/ECE would retain management of the programme via the Team of Specialists on CHEMISEED while the operational duties would be the responsibility of another agency.
Puisqu'elle est l'organe fondateur et développeur du projet et que cela fait partie de ses activités, la CEE-ONU devrait continuer à gérer le programme, sous une forme analogue à celle qui a été adoptée pour le projet pilote, en faisant appel à l'Équipe de spécialistes de CHEMISEED, tandis qu'un autre organe se chargerait de son exécution.