• Develop and disseminate a user's guide to assist nutrition stakeholders in interpretation of the findings of the Canadian Community Health Survey (CCHS) 2.2, nutrition focus.
• élaborer et diffuser un guide de l'utilisateur pour aider les intervenants en nutrition à interpréter les consultations de l'Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes (ESCC), cycle 2.2, Nutrition;  