CSIS also issues a classified report to the Minister of Public Safety each year, giving a detailed assessment of the security intelligence environment.
Le SCRS soumet également un rapport annuel classifié au ministre de la Sécurité publique dans lequel figure une évaluation détaillée du contexte du renseignement de sécurité.