(163) [(113)] The insolvency law should provide that a security over the assets of the debtor to secure post-commencement finance does not have priority ahead of any existing security over the same assets unless the insolvency representative notifies the existing security holder and obtains their agreement or follows the procedure in recommendation [(114)].
(163) [(113)] La législation de l'insolvabilité devrait prévoir qu'une sûreté constituée sur les biens du débiteur pour garantir le remboursement d'un financement postérieur à l'ouverture de la procédure ne prime pas une sûreté antérieure sur les mêmes biens, sauf si le représentant de l'insolvabilité en avise le titulaire de la sûreté antérieur et obtient son accord ou s'il applique la procédure décrite dans la recommandation [(114)].