Still, the application of proven approaches to emerging global challenges — the role of environmental factors in the spread of avian flu and the impact of climate change on Africa are two such challenges ENRM is addressing — indicates that IDRC will remain a prominent voice in critical global environmental and social debates.
Pourtant, l’application de démarches éprouvées à de nouveaux enjeux mondiaux — le rôle de facteurs environnementaux dans la propagation de la grippe aviaire et l’incidence des changements climatiques en Afrique sont deux de ces défis auxquels EGRN fait face — indique que le CRDI restera une voix prédominante dans les débats internationaux cruciaux sur les enjeux sociaux et environnementaux.