"Extraction" means the permanent or temporary transfer of all or a substantial part of the contents of a database to another medium by any means or in any form; 2. re-utilisation of the database or a substantial part thereof.
On entend par "extraction" le transfert permanent ou temporaire de la totalité ou d’une partie substantielle du contenu de la base de données sur un autre support par quelque moyen et sous quelque forme que ce soit; 2. la réutilisation de la base de données ou d’une partie substantielle de celle-ci.