• if the RAs were to approve the proposed project, describe the responsibilities of each proponent with regard to:
• Une fois le projet proposé approuvé, décrire les responsabilités de chaque promoteur en ce qui a trait aux aspects suivants :