In addition to any fines imposed by the court, people found guilty of tax evasion still have to pay the taxes, interest and penalties imposed under the Income Tax Act and Excise Tax Act.
En plus des amendes imposées par les tribunaux, les personnes condamnées pour évasion fiscale doivent acquitter les impôts en souffrance, plus les intérêts et les pénalités imposés en vertu de la Loi de l’impôt sur le revenu et de la Loi sur la taxe d'accise.