As Chlordecone is an intentionally produced pesticide, the most evident and efficient control measure would be the prohibition of all production and uses of Chlordecone and Chlordecone-containing products.
Le chlordécone étant un pesticide qui est produit intentionnellement, la mesure de réglementation la plus évidente et la plus efficace serait l'interdiction de toute production et utilisation de préparations qui en contiennent.