Amendment by Caroline Lucas Amendment 2 Paragraph 1 1. Considers (deletion) Carbon, Capture and Storage (CCS) as unproven, and insists that attention is not redirected from developing renewable energy; insists on restricting public financing of CCS to the development of sustainability and social criteria; insists that, for CO2 emission stabilisation, CCS must not compete with increased renewable energy and efficiency; Or. en
Amendement déposé par Caroline Lucas Amendement 2 Paragraphe 1 1. estime que (suppression) le piégeage et le stockage du carbone (PSC) n'ont pas fait leurs preuves, et tient à ce que l'accent continue d'être mis sur le développement des énergies renouvelables; affirme qu'il est nécessaire de restreindre le financement public du PSC au développement de la durabilité et de critères sociaux; insiste sur le fait qu'en ce qui concerne la stabilisation des émissions de CO2, le piégeage et le stockage du carbone ne doivent pas faire concurrence au développement des énergies renouvelables et à une meilleure efficacité; Or. en