The collective right refers to the Nation's right to know the facts or events brought about by the many forms of State or non-State violence.
La première consiste dans le droit de la nation de connaître les faits ou événements provoqués par les multiples formes de violence étatique et non étatique.