It found that one in four — or 1.4 million — Canadians between ages 12 and 19 had tried marijuana at least once.
Le fait que les fumeurs sont en minorité au Canada est souligné, et le message s’adresse clairement aux jeunes, dans leurs termes, sans prêcher ni jamais dire : « Ne fumez pas ».