But the images of Aboriginal people etched in Canadian cultural narratives are largely fictional.31 With confrontations from Oka to Ipperwash to Gustafson Lake, the events of recent history place new emphasis on improving understanding between Aboriginal and non-Aboriginal Canadians.
L'image des autochtones ainsi véhiculée relève toutefois principalement de la fiction31. Les événements récents, comme les affrontements d'Oka, d'Ipperwash et de Gustafson Lake, font ressortir tout l'intérêt qu'il y aurait à ce que les Canadiens autochtones et non autochtones se comprennent mieux.