That is, the enforcing creditor may not only have the option of selecting which recourse to pursue, it may exercise different remedies either at the same time or one after the other.
Ainsi, le créancier procédant à la réalisation n'aura peut-être pas seulement la possibilité de choisir la voie de droit à exercer, mais pourra en exercer plusieurs, simultanément ou successivement.