Bringing together the exceptions that are set out in various places in the current proposal would enable a coherent assessment of the scope.
Un résumé des exceptions introduites par la proposition rendrait possible une évaluation cohérente du domaine d’application.