Preliminary ruling - High Court of Justice in Northern Ireland, Queen's Bench Division - Annex VII to the Council Resolution on certain external aspects of the extension of the fishing zone to 200 miles as from 1 January 1977 - Failure to adopt formally - Effects on the validity of the quotas awarded in accordance with Article 3 of Council Regulation (EEC) No 3362/94 fixing, for certain fish stocks and groups of fish stocks, the total allowable catches for 1995 and certain conditions under which they may be fished (OJ 1994 L 363, p.
C-4/96 Northern Ireland Fish Producers' Organisation Ltd e.a. / Department of Agriculture for Northern Ireland Demande de décision préjudicielle - High Court of Justice in Northern Ireland, Queen's Bench Division - Annexe VII à la résolution du Conseil du 3 novembre 1976, concernant certains aspects externes de la création dans la Communauté, à compter du 1er janvier 1977, d'une zone de pêche s'étendant jusqu'a deux cents milles - Défaut d'adoption formelle - Effets sur la validité des quotas attribués conformément à l'art. 3 du règlement (CEE) n.