The clinically significant key metabolic equivalents for maximum exercise are as follows: 1 MET resting; 2 METs level walking at 2mph, 10 METs prognosis with medical therapy as good as coronary artery bypass surgery (cut-off point); 13 METs excellent prognosis regardless of other exercise responses; 29 METs world class athletes:
Les principaux équivalents métaboliques significatifs du point de vue clinique par rapport à l'effort maximum sont les suivants : 1 MET -- au repos; 2 METS -- pour la marche en terrain plat à un rythme de 2 mi/h; 10 METS -- bon pronostic pour une thérapie médicale comme un pontage aortocoronarien (point limite); 13 METS -- excellent pronostic, peu importe les autres réactions à l'exercice; 29 METS -- athlètes de niveau international : pièce R-2, onglet 12.