In Article 1the second subparagraph of point (g) is replaced by the following:: For the purposes of this definition, in the context of Articles 8 and 15 and of the other levels of holding referred to in Article 15, the voting rights referred to in Articles 9 and 10 of Directive 2004/109/EC of the European Parliament and of the Council* [], shall be taken into consideration; _________ * 2.
À l’article 1er, point g), le deuxième alinéa est remplacé par le texte suivant : « Aux fins de l’application de la présente définition dans les articles 8 et 15 et des autres seuils de participation visés à l'article 15, les droits de vote visés aux articles 9 et 10 de la directive 2004/109/CE du Parlement européen et du Conseil* sont pris en considération; _________ * 2. a) JO L 390 du 31.12.2004, p.