The lack of a proper framework to manage the importation of arms, in addition to the lack of familiarity of some Eastern European arms-producing countries with the official documents of the countries concerned, has been noted as a source of difficulty and a weak link in the overall export/import process.
L'absence de cadre approprié pour gérer l'importation des armes, qui vient s'ajouter au fait que certains pays d'Europe orientale qui produisent des armes ne sont pas au fait des documents officiels des pays concernés, a été notée comme une source de difficultés qui affaiblit l'ensemble du processus d'exportation et d'importation.