It has been clearly proven that the nature of relations between the various Member States and the countries receiving development aid is quite different.
Il est parfaitement démontré que la nature des relations des différents États membres avec les pays faisant l'objet de l'aide au développement varie.