The exchange of some confidential information between the provinces and the federal government is necessary in a federal system.
L’echange de certains renseignements confidentiels entre les provinces et le gouvernement federal est necessaire dans un systeme federal.