Making Poverty History4, of 1 December 2005 on the preparations for the Sixth Ministerial Conference of the WTO in Hong Kong5, of 23 March 2006 on the development impact of Economic Partnership Agreements (EPAs)6, of 4 April 2006 on the assessment of the Doha Round following the WTO Ministerial Conference in Hong Kong7, of 1 June 2006 on trade and poverty: designing trade policies to maximise trade's contribution to poverty relief8, and of 7 September 2006 on the suspension of negotiations on the Doha Development Agenda9 (DDA), having regard to the resolution of the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly of 23 November 2006 adopted in Barbados on the review of negotiations on Economic Partnership Agreements (EPAs), having regard to the declaration of the Annual 2006 Session of the Parliamentary Conference on the WTO adopted on 2 December 2006 in Geneva, having regard to its position of 9 March 2005 on the proposal for a Council regulation applying a scheme of generalised tariff preferences10, having regard to Council Regulation (EC) No 980/2005 of 27 June 2005 applying a scheme of generalised tariff preferences11,
Abolissons la pauvreté4, du 1er décembre 2005 sur la préparation de la sixième conférence ministérielle de l'organisation mondiale du commerce à Hong Kong5, du 23 mars 2006 sur l'impact sur le développement des accords de partenariat économique6, du 4 avril 2006 sur l'évaluation du cycle de Doha à la suite de la Conférence ministérielle de l'OMC à Hong Kong7, du 1er juin 2006 sur le commerce et la pauvreté: concevoir des politiques commerciales afin de maximaliser la contribution du commerce à la lutte contre la pauvreté8, et du 7 septembre 2006 sur la suspension des négociations sur le programme de Doha pour le développement9, – vu la résolution adoptée le 23 novembre 2006 à la Barbade par l'Assemblée parlementaire paritaire ACP-UE sur l'état des négociations des accords de partenariat économique (APE), – vu la déclaration de la session annuelle 2006 de la Conférence parlementaire sur l'OMC adoptée le 2 décembre 2006 à Genève, – vu sa position du 9 mars 2005 sur la proposition de règlement du Conseil portant application d'un système de préférences tarifaires généralisées10, – vu le règlement (CE) n° 980/2005 du Conseil du 27 juin 2005 portant application d'un schéma de préférences tarifaires généralisées11, – vu l'accord de partenariat entre les membres du groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d'une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d'autre part, signé à Cotonou le 23 juin 2000 (accord de Cotonou), – vu les conclusions du Conseil «Affaires générales et relations extérieures» des 10 et 11 avril 2006 et du 16 octobre 2006 et les conclusions du Conseil européen des 15 et 1 2