He communicates the reasons for his decision to the parties without delay and informs them at the same time of possible avenues of redress.
Le sous-ministre décide alors des mesures correctives ou disciplinaires appropriées, il en explique les motifs aux parties dans les meilleurs délais et les informe en même temps des recours possibles.