I feel that is the intention of the Commission's proposal, and that is the precise intention of the amendments unanimously adopted by the Committee on Agriculture and Rural Development.
Je crois que c'est là l'intention de la proposition de la Commission mais aussi celle des amendements adoptés à l'unanimité par la commission de l'agriculture et du développement rural.