• The Arctic and North Working Group of the Canada-Russia Intergovernmental Economic Commission is re-established 2004
• Le Groupe de travail de l'Arctique et du Nord de la Commission économique intergouvernementale Canada-Russie est remis sur pied 2004