By way of derogation from Article 148(2) a qualified majority shall be defined as the same proportion of the weighted votes of the members of the Council concerned as laid down in Article 148(2).
Par dérogation à I'article 148, paragraphe 2, la majorité qualifiée est définie comme la même des voix pondérées des membres d u Conseil concernés que celle fixée à I'article 148, paragraphe 2.