CAC found that for the sample of 14 files tested that the time between receipt of application by the provincial Ministry and approval by Management Committee ranged from 385 to 522 days.
CVC a constaté que dans l'échantillon de 14 dossiers, le délai entre la réception d'une demande par le ministère provincial et son approbation par le comité de gestion variait de 385 à 522 jours.