Considering Security Council resolutions 1072 (1996) of 30 August 1996 and 1286 (2000) of 19 January 2000 as well as the statement by the President of the Security Council (S/PRST/1999/32) of 12 November 1999,
Prenant en considération les résolutions 1072 (1996) et 1286 (2000) du Conseil de sécurité, en date des 30 août 1996 et 19 janvier 2000, ainsi que la déclaration du Président du Conseil de sécurité (S/PRST/1999/32), en date du 12 novembre 1999,