• Greater capacity of organizations in the non-profit sector to meet the social needs and aspirations of their constituents and inform government policy-makers on the design and implementation of more responsive social policies and programs.
• Accroître la capacité des organismes du secteur sans but lucratif à répondre aux besoins et aux aspirations de leurs commettants et guider les décideurs du gouvernement dans la conception et l'élaboration de politiques et de programmes sociaux mieux adaptés aux besoins.