The successful procurement of dual-use foreign technology, equipment, items and materials was crucial for Iraq's development of all of its proscribed weapons programmes:
Le succès de l'acquisition de technologies, équipements, articles et matières à double usage en provenance de l'étranger était essentiel pour la réalisation de tous les programmes d'armement interdits de l'Iraq :