In view of the high level of dependence on milk production in the Azores, the Council decided to extend the specific measures applicable to additional levies in the milk and milk products sector and set the relevant amounts. [ OJ L 8, 14.1.2004 ] Top
Au regard de la forte dépendance des Açores vis-à-vis de la production laitière, le Conseil décide de prolonger les mesures spécifiques applicables concernant les prélèvements supplémentaires dans le secteur du lait et des produits laitiers qui fixent les montants correspondant à cette prolongation. [ JO L 8 du 14.1.2004 ] Retour en haut