Across the province of Manitoba, PEC's staff provide agencies, workplaces, professional associations, educational institutions and the general community with a range of programs and services from primary to tertiary prevention.
Partout au Manitoba, le personnel des sociétés de conseillers en éducation sur la prévention offre aux organismes, aux milieux de travail, aux associations professionnelles, aux institutions d’enseignement et à la collectivité en général un éventail de programmes et de services allant de la prévention primaire à la prévention tertiaire.