The relevance of this information increases where the charge or charges are of a serious nature, and/or are related to convictions on the record for which the pardon is requested.
Cette information est d’autant plus pertinente si l’infraction ou les infractions visées par l’accusation sont graves et/ou si elles sont liées aux condamnations pour lesquelles le pardon est demandé.