When the 1993 moratorium was announced the 4TVn cod stock, like many other cod stocks, was in such a low state of productivity that quick recovery could not have been expected even if there was a dramatic reduction in fishing effort.
Le ratio R/BSR à la fin des années 1970 était exceptionnellement élevé, provoquant un rétablissement rapide tandis que le R/BSR qui était proche de la moyenne dans les années 1990, combiné à une biomasse plus faible, a entraîné une plus faible abondance des recrues.