Motor vehicles with a permissible total mass of less than 3.5 tons with  portable fire extinguishers for the inflammability classes A, B and C with a minimum capacity of altogether 4 kg dry powder (or an equivalent capacity for any other suitable extinguishing agent);
c) Véhicules à moteur d'une masse totale autorisée inférieure à 3,5 t: extincteurs portatifs pour les classes de feu A, B et C, d'une capacité minimale de 4 kg de poudre au total (ou d'une capacité équivalente de tout autre agent d'extinction approprié);