In each of the five years from 2000-01 to 2004-05, the number of "Part B" applications for the CPTC program are 487, 605, 724, 795 and 798, respectively. In each of the five years from 2000-01 to 2004-05, the number of "Part A/B" applications for the CPTC program are 300, 274, 275, 299 and 240, respectively.
Pour le CIPC et pour la même période, le nombre des demandes de certificat A a été de 654, 776, 912, 849 et 882; le nombre de demandes de certificat B a été de 487, 605, 724, 795 et 798; enfin, le nombre de demandes de certificat AB a été de 300, 274, 275, 299 et 240.