(k) "Transfer" involves, in addition to the physical movement of MOTAPM/AVM into or from national territory, the transfer of title to and control over the MOTAPM/AVM, but does not involve the transfer of territory containing emplaced MOTAPM/AVM.
k) Par «transfert», outre le retrait matériel des MAMAP/MAV du territoire d'un État ou leur introduction matérielle dans celui d'un autre État, le transfert du droit de propriété et du contrôle sur ces MAMAP/MAV, mais non la cession d'un territoire sur lequel des MAMAP/MAV ont été mises en place;