If within six weeks of sending his letter to the Director General the staff member has not received the latter's answer, he shall, within the following six weeks, submit his appeal in writing to the Chairman of the Appeal Board.
S’il n’a reçu aucune réponse du Directeur général dans les six semaines qui suivent l’envoi de sa lettre, il adresse sa requête, par écrit, au Président du Comité, dans les six semaines qui suivent.