• promoting a fair and effective justice system that reflects Canadian values within a prosecutorial context.
• Favoriser un système de justice équitable et judicieux qui reflète les valeurs des Canadiens en matière de poursuites.