In 1997, Canada banned the use of lead fishing sinkers and jigs weighing less than 50 grams (the maximum size typically ingested by loons) in all national wildlife areas and national parks.
En 1997, le Canada a interdit l'usage des pesées et des turluttes de plomb pesant moins de 50 grammes (la grosseur maximale ingérée généralement par les plongeons) dans toutes les réserves nationales d'espèces sauvages et tous les parcs nationaux.