• Place discussion of GM foods within the larger vision of the Canadian food supply in relation to our health and economic potential.
• Inscrire le débat sur les aliments GM dans le cadre plus vaste des disponibilités alimentaires du Canada en regard de l’épanouissement de notre santé et de notre économie.