If the Governor in Council issues such an order, PIPEDA will not apply to the collection, use or disclosure of personal information by organizations subject to the provincial law.
Si le gouverneur en conseil signe un décret à cette fin, la LPRPDÉ ne s’applique alors plus à la collecte, à l’utilisation ou à la communication de renseignements personnels que font les organisations visées par la loi provinciale applicable.