All the special measures were phased out in the beginning of the 1990s, partly because they were expensive and partly because they did not seem to be successful.
Toutes les mesures spéciales qui avaient été prises à son intention ont été progressivement abandonnées au début des années 90, d'une part parce qu'elles étaient onéreuses et de l'autre parce qu'elles ne semblaient pas faire la preuve de leur efficacité.