Of the annual average from 1995 to 1997, 535 suicides were committed by immigrants and 3,328 by people born in Canada (Appendix Table A).
Il s’agit néanmoins d’un problème grave, ne serait-ce qu’en raison de la souffrance dont il témoigne chez la victime et du chagrin que ressentent ceux et celles qu’il laisse dans le deuil.