A key problem appears to be the failure of ECOWAS States to establish the monitoring and enforcement agencies they pledged to establish.
Un problème clef semble être l'incapacité des États de la CEDEAO de mettre en place les institutions de surveillance et d'exécution qu'ils s'étaient engagés à établir.