When drawing up the programmes, the director shall take account of the opinions of the Community institutions and the European Economic and Social Committee."
"Dans l'établissement de ce programme, le directeur tient compte des avis des institutions communautaires et du Comité économique et social européen".