The European experience, where the new market's index lost 84% of its value between December 1999 and December 2002, shows that this phenomenon is not limited to North America.
L'expérience européenne, où l'indice du nouveau marché a perdu 84 % de sa valeur entre décembre 99 et décembre 2002, montre que ce phénomène n'est pas limité à l'Amérique du Nord.