Prospects for the review of the legislative framework The Commission is required to review the legislative framework and report back to Parliament and the Council by July 2006.
Perspectives de révision du cadre normatif La Commission est appelée à revoir les dispositions en vigueur et à faire rapport à ce sujet au Parlement et au Conseil avant juillet 2006.