The value of imports from Canada was increasing but at a slower rate than from the world and Canada was losing market share in an expanding market.
La valeur des importations du Canada a augmenté, mais à un taux plus lent que celui du reste du monde. Le Canada a perdu des parts de ce marché en expansion.