It noted that in the years that the Committee had been working, some countries had moved back into compliance with their obligations; others were moving in the right direction and expected to be back in compliance soon.
Il a noté que, depuis que le Comité avait entamé ses travaux, certains pays s'acquittaient à nouveau de leurs obligations et que d'autres étaient sur la bonne voie et prévoyaient un prompt retour à une situation de respect.