(c) Acquisition financing based on retention-of-title rights and financial lease rights may be provided in accordance with recommendation 185; and
c) Un financement d'acquisitions fondé sur les droits de réserve de propriété et les droits de crédit-bail peut être fourni conformément à la recommandation 185; et