They were not begrudged these benefits; there was no argument that they should have put sufficient money aside to provide for themselves after retirement.
On ne leur reprochait pas de toucher ces prestations; on ne contestait pas le fait qu'ils devraient avoir épargné suffisamment pour subvenir à leurs besoins lorsqu'il prenait leur retraite.