In case a decision is taken to have an enlarged Bureau, with two additional members, an amendment could be introduced in Rule 18(e) to include the new Bureau members under the same regime.
Si l'on opte pour un Bureau élargi à deux membres supplémentaires, l'article 18(e) pourrait être modifié pour inclure les nouveaux membres du Bureau dans le même régime.