A de minimis rate is insufficient to provide a basis for applying any countervailing measure (provisional or final).
En outre, ces mesures "visent" les "taux des droits de douane, taxes et impositions" ou les autres "prescriptions, restrictions ou prohibitions relatives à l'importation".