Totally innocent victims As we use the term, "totally innocent victims" are: – victims seeking "innocuous" sites, who stray onto others which are far from innocuous, e.g. young people (children) lured onto pornographic sites posing as cartoon sites; job-seekers decoyed by fraudulent employment agencies (using Web sites as they might use press advertisements); and victims using potentially risky sites, e.g. "chat-rooms", dating sites, marriage agency sites, without being aware of the dangers (perhaps as a result of youth and/or innocence).
Il s’agit par exemple de jeunes personnes (des enfants) attirées vers des sites pornographiques cachés derrière des sites de bandes dessinées ou de personnes qui, en cherchant une offre d’emploi sur des sites internet comme elles pourraient consulter des annonces de la presse, tombent sur des agences pour l’emploi frauduleuses. – les victimes qui consultent des sites présentant un risque – salons de discussion en ligne, sites de rencontre, agences matrimoniales – sans avoir conscience du risque encouru (du fait de leur âge et/ou d’un manque de vigilance).