The purpose of the amendments to the Pollutant Substances Regulations is threefold, firstly, it amends the title of the regulation to more accurately reflect the intent of the regulated subject and, secondly, it ensures that prohibitions are accurately outlined.
Les modifications au Règlement sur les substances polluantes comptent trois objectifs. Premièrement, elles modifient le titre du règlement pour refléter avec plus de précision l'intention du sujet réglementé.