In particular the content of provisions which benefit carriers rather than cargo interests should be scrutinised as to their desirability for inclusion in an international regime.
En particulier, il faudrait examiner attentivement le contenu des dispositions qui favorisent les transporteurs plutôt que les chargeurs afin de déterminer s'il est souhaitable ou non de les insérer dans un régime international.