• undertaking research and development in science and technology, technology transfer activities, and advisory services to government;
• Il entreprend des programmes de recherche et de développement en science et en technologie, procède à des transferts de technologie et conseille le gouvernement en matière scientifique et technologique.