The additional services provided by provinces and territories may be targeted to specific population groups (e.g., children, seniors or social assistance recipients), and may be partially or fully covered by provincial and territorial health insurance plans.
L’exclusion de ces personnes de la couverture des services de santé assurés a été établie avant l’adoption de la Loi canadienne sur la santé et n’est pas destinée à établir des différences en ce qui concerne l’accès aux soins de santé assurés financés par l’État.