The point has also been made that, given that paragraphs 4 (c)(iii) and 4 (d) of article 34 both appear to relate to preferences for domestic content, these could usefully be integrated.
Il a également été dit que comme les alinéas 4 c) iii) et 4 d) de l'article 34 traitaient apparemment tous les deux des préférences à accorder au contenu local, il pourrait être utile de les fusionner.