Corporal David Pelly, a crew commander with the British Columbia Regiment (Duke of Connaught's Own) (Royal Canadian Armoured Corps), contrasted Yakima's expanses with the logging roads and terrain limitations at home.
Le Caporal David Pelly, chef d'équipage au British Columbia Regiment (Duke of Connaught's Own) (Corps blindé royal canadien), a constaté une grande différence entre les vastes espaces de Yakima et les chemins d'exploitation forestière et les autres obstacles du terrain à l'unité.