The Act was amended in 1994 to allow for the establishment of protected marine areas in Canadian waters.
La Loi a été modifiée en 1994 pour permettre la création de zones de protection marines dans les eaux canadiennes.