One of the few significant changes brought about by the PS 2000 legislation was the new "deployment" provisions designed to introduce some new flexibilities into the appointment process.
Un des importants changements — peu nombreux par ailleurs — que les mesures législatives entourant FP 2000 ont apportés, était les nouvelles dispositions de « déploiement » qui cherchaient à alléger le processus de nomination.