Moreover, counsel submitted that Paragon's responsible behavior was demonstrated by the evidence, which showed that the U.S. producer had, in fact, competed in the Canadian market, since 1986, at undumped prices that were still lower than Canadian prices.
En outre, on a soutenu que le comportement responsable de Paragon se trouvait confirmé par les éléments de preuve selon lesquels ce fabricant américain était actif sur le marché canadien depuis 1986 et exerçait des prix qui, sans être sous-évalués, demeuraient inférieurs à ceux en vigueur au Canada.