Luc Belhumeur Montreal City Police Department Communications Section, (514) 280-2015  Chantal Mackels, Information Officer Sûreté du Québec Division des communications, (514) 598-4848  Michel Blackburn, Constable Royal Canadian Mounted Police Communications Office, 'C' Division, (514) 939-8308
Luc Belhumeur Service de police de la Ville de Montréal Sections des communications, (514) 280-2015  Chantal Mackels, agente d'information Sûreté du Québec Division des communications, (514) 598-4848  Michel Blackburn, Gendarme Gendarmerie royale du Canada Bureau des communications, Division C, (514) 939-8308