"This proposed legislation is the first in a series of legislative renewal initiatives to protect and improve the health and safety of Canadians," said Dr. Carolyn Bennett, Minister of State (Public Health).
« Le projet de loi est la première d'une série d'initiatives de renouvellement législatif visant à protéger et à améliorer la santé et la sécurité des Canadiennes et des Canadiens, » a précisé la ministre d'État à la Santé publique, Dre Carolyn Bennett.