Democratization had taken place in several stages: extending the powers of the representative bodies and reforming the Constitution so as to strengthen the role of Parliament and enhance the effectiveness of the legislative machinery; improving electoral law, the present system being based on pluralism and multi-partyism; and strengthening the independence of the court system so as to deprive the executive of control over the actions of judges and courts.
La démocratisation s'est faite en plusieurs étapes : élargissement des pouvoirs des organes de représentation et réforme de la Constitution en vue de renforcer le rôle du Parlement et d'accroître l'efficacité de l'appareil législatif; perfectionnement de la législation électorale, le système actuel étant fondé sur le pluralisme et le pluripartisme; renforcement de l'indépendance du système judiciaire afin de retirer au pouvoir exécutif le contrôle des activités des juges et des tribunaux.