The law and its regulations control the process of possession of radioactive materials at all stages, including the import, export, transport, storage, use and disposal of radioactive waste, which prevents those materials from falling into the hands of terrorists, thus preventing its use in dirty bombs and the like.
La loi et ses règlements visent à contrôler la possession de substances radioactives à tous les stades (importation, exportation, transport, stockage et emploi) et le rejet de déchets radioactifs, pour éviter que ces matières tombent entre les mains de terroristes et servent à fabriquer des bombes « sales », notamment.