in writing. - (PT) This explanation of vote seeks to stress that we are once again wasting an opportunity at EU level - since the mechanism exists - to take action to protect small-scale coastal fishing by failing to apply to petrol at least the same conditions of taxation enjoyed by users of gas oil for farming and fishing.
par écrit. - (PT) Cette explication de vote entend souligner que nous gaspillons une fois de plus une opportunité au niveau européen, puisque le mécanisme existe, d'agir pour protéger la pêche artisanale côtière en n'appliquant pas à l'essence au moins les mêmes conditions de taxation que celles dont bénéficient les utilisateurs de gazole pour l'agriculture et la pêche.