Your draftsman is of the opinion that the Commission should attempt to prevent the proposal as a whole being rejected or its adoption delayed because certain elements are unacceptable to certain Member States, since this could negatively affect the strategy as a whole.
Alors que les taxes de circulation sont généralement imposées pour couvrir les coûts de construction et d'entretien des routes, la taxe d'immatriculation est une taxe à la consommation dont le produit alimente principalement le budget général de l'État.