 47. Consideration was given to a number of proposals for dealing with the forms of violence and abuse spelled out in paragraph 3, although a consensus had not yet formed around one of the options.c Interested delegations were requested to work with the facilitator (Ivana Grollová, Czech Republic) with a view to resolving the issue.
 47. Le Comité a examiné un certain nombre de propositions concernant les formes de violence et de maltraitance mentionnées au paragraphe 3, mais aucune option n’a emporté le consensusc. Les délégations intéressées ont été priées de travailler avec la facilitatrice (Ivana Grollová, République tchèque) en vue de trouver une solution à cette question.