This negative trend in mortality in women was caused by neoplasms of the lungs and the decrease in the rate of mortality by the same cause in men has reduced the differences between the sexes from more than 90 per cent in the year 1975 to 73 per cent in the year 2006.
L'augmentation des décès dus aux tumeurs du poumon chez les femmes et l'évolution inverse observée chez les hommes expliquent la réduction de l'écart entre les taux de mortalité masculin et féminin pour cette pathologie, écart qui est passé de plus de 90 % en 1975 à 73 % en 2006.