According to Article1, the origins of environmental problems are to be found primarily in social, economic and cultural factors; the key is to act on knowledge and values systems linked to people's habits and behaviour with regard to the environment in order to find appropriate solutions to environmental problems.
Selon l'article premier, à l'origine des problèmes environnementaux se trouvent surtout des facteurs sociaux, économiques et culturels ; or, il importe d'agir sur les systèmes de connaissances et de valeurs liés aux habitudes et aux comportements de la population à l'égard de l'environnement de manière à trouver des solutions adéquates aux problèmes environnementaux.