• Pierre Plourde, PATH Canada, 170 Laurier Avenue West, Suite 902, Ottawa, Ontario, Canada K1P 5V5 4.
• Pierre Plourde, PATH Canada, 170, avenue Laurier ouest, bureau 902, Ottawa (Ontario), Canada K1P 5V5 4.