He voluntarily left his work when pressured to attend regularly and be effective as an employee.
Il a quitté volontairement son emploi lorsqu'on l'a enjoint de se présenter régulièrement au travail et de fournir un bon rendement.