(a) Take such measures as may be necessary under its national law to investigate the facts contained in the information; and
a) Prend les mesures qui peuvent être nécessaires en vertu de sa législation nationale pour enquêter sur les faits portés à sa connaissance;