◦ show if the work site, machinery, equipment and work practices meet health and safety standards;
◦ révèlent si le lieu de travail, les machines, l’équipement et les pratiques de travail respectent les normes en matière de santé et de sécurité;