As of March 31, 2006, all asset classes are within their target ranges as defined by policy. Fund Performance Versus Policy Objectives The Commission’s portfolio outperformed its benchmark this quarter, and continued to exceed its benchmark on a four-year annualized basis.
Rendement du portefeuille par rapport aux objectifs de la politique 4,0 % Le portefeuille de la CSSIAT a donné des résultats supérieurs à son portefeuille de 2,0 % référence pendant le trimestre et a continué à dépasser son portefeuille de référence sur une 0,0 % base annualisée de quatre ans.