It is immediately apparent that the situation differs appreciably from one country to the next, as regards the use and real importance of certain techniques and the attitude of the national administrations (permissive or restrictive).
Il apparaît d’emblée que la situation diffère sensiblement d’un état à l’autre, quant à l’utilisation et à l’importance réelle de certaines techniques et quant à l’attitude des administrations nationales (laxiste ou restrictive).