The external review was completed by an international review panel of research experts and examines the success of each institute and CIHR as a whole in achieving its mandate.
L'examen externe a été mené à terme par un comité international d'experts de la recherche et il a porté sur le succès avec lequel chaque institut et les IRSC dans leur ensemble se sont acquittés de leur mandat.