The expansion of tourist demand and supply is not unlimited in the case of any given destination.
Il ne peut pas y avoir un développement sans limite de l’offre et de la demande touristique d’un lieu de vacances quel qu’il soit.