The investigation produced evidence that the nursery illegally imported rare and endangered Asian Tropical Lady Slipper Orchids into Canada by describing them as hybrid orchids on import documents.
L'enquête avait permis de montrer que la pépinière avait importé illégalement au Canada de rares orchidées calypsos tropicales d'Asie en les décrivant comme des orchidées hybrides sur les documents d'importation.