There was general consensus among the members participating in a conference call on 20th March 2008 that the general principles that should underpin labelling of small packagings are:
De l'opinion de tous les membres qui participaient à une réunion-téléphone le 20 mars 2008, les principes généraux qui devraient régir l'étiquetage des petits emballages sont les suivants: