"Because of our harbour's upgraded facilities and the town's waterfront renewal efforts, the harbour had thousands of people visit in the summer, and we had more American boats than ever before," says John Hayes, Chairman of the GLHA and Chairman of the Harbour Authority Association of British Columbia (HAABC).
"Étant donné l'amélioration des installations portuaires et les efforts de renouvellement entrepris par la ville, nous avons accueilli des milliers de visiteurs cet été et plus de navires américains que jamais," déclare John Hayes, président de l'APGL et président de l' "Harbour Authority Association of British Columbia» (HAABC).