Under this common position, the proposal for a directive represents a new phase in the recognition of professional qualifications aimed at facilitating establishment in other Member States.
Aux termes de cette position commune, la proposition de directive représente une nouvelle étape dans la reconnaissance des qualifications professionnelles pour faciliter l'établissement dans d'autres États membres.