While the number of arrests has declined since 29 September, state security personnel have continued to search for and detain individuals suspected of involvement in the pro-democracy protests, primarily through night raids on homes.
Si le nombre d’arrestations a diminué depuis le 29 septembre, les agents chargés de la sécurité de l’État n’ont pas cessé leurs recherches en vue d’appréhender les personnes soupçonnées de participation aux manifestations pro-démocratiques, qu’ils interpellent principalement lors de descentes à leur domicile, la nuit.