Moreover, where conflict exists between these guidelines and local Aboriginal community guidelines, the local guidelines shall prevail to the extent of the inconsistency.
De plus, en cas de conflit entre les présentes lignes directrices et celles de la collectivité autochtone locale, ces dernières doivent s’appliquer là où il y a divergence.