Although there are no guidelines specific to management of butternut in N.B., watercourse buffer zone guidelines for Crown Land forestry activities, which limit extent and type of forest overstory removal along watercourses on Crown Lands, might be of some benefit to butternut populations occurring on riparian sites.
Au Nouveau-Brunswick, il n’existe aucune ligne directrice d’aménagement portant spécifiquement sur le noyer cendré, mais les populations de cet arbre qui se trouvent en bordure de cours d’eau profitent peut-être de certaines directives imposant des limites aux types et à l’étendue des coupes forestières le long des cours d’eau, dans les terres de la Couronne.