The environmental assessment will be carried out by the Environmental Assessment Committee for Trade Negotiations, comprising representatives from relevant federal government departments with respect to the particular agreement.
Les évaluations environnementales seront confiées au Comité d'évaluation environnementale pour les négociations commerciales, composé de représentant des ministères fédéraux concernés par un accord donné.