Recalling its resolution 1993/34 of 27 July 1993, in particular section III, paragraph 7 (c) thereof, in which it requested the Secretary-General to commence without delay a process of information-gathering to be undertaken by means of surveys, such as reporting systems, and contributions from other sources,
Rappelant sa résolution 1993/34 du 27 juillet 1993, et en particulier les dispositions de l'alinéa c) du paragraphe 7 de sa section III, dans laquelle il priait le Secrétaire général d'engager au plus tôt un processus de collecte d'informations qui serait exécuté au moyen d'enquêtes, notamment par des systèmes de communication de l'information, et d'apports provenant d'autres sources,