The other is to expand judiciously some of the existing sites and deliberately devolve some existing or new functions to new locations across Canada.
L'autre est d'agrandir judicieusement certains des sites actuels et de déléguer délibérément certaines fonctions actuelles ou nouvelles à de nouveaux emplacements à travers le Canada.