Article 46 stipulates merely that the programme is to be administered by committees, that is to say, one for each specific programme.
Or, l’article 46 se contente de confier la gestion à des comités correspondant aux piliers du programme et ne prévoit aucun comité commun.