This is a minimum need which will contribute towards, but not achieve, the standards set by EU legislation.
C'est un minimum qui permettra d'approcher, mais non d'atteindre, les normes fixées par la législation de l'UE.