The audit committee thus established must comprise a minimum of three directors of the corporation where at least two of these directors are neither employees of the corporation nor any of its affiliates.
Le comité de vérification ainsi créé doit être composé d'au moins trois administrateurs de la société dont la majorité n'est pas constituée de dirigeants ou d'employés de celle-ci ou de personnes morales de son groupe.