France was therefore requested to take up the subject in the light of the text in RID and the German proposal.
C'est pourquoi la France a été priée de revenir sur ce thème en tenant compte du texte du RID et de la proposition allemande.