The Economic and Social Committee has an essential role to play here, but, like the Commission, it cannot have sole responsability for voicing the needs of civil society at European level.
Les décisions majoritaires peuvent se prendre avec l’approbation de 51% des intéressés (qui participent), mais qu’en est-il de l’avis des 49% restants ?