An integrated approach to federal/provincial/community cooperation is being worked out that will effectively address critical community issues.
Il cherche à établir une approche de coopération fédérale, provinciale et communautaire intégrée qui permettra de régler efficacement certains problèmes communautaires graves. Il tiendra compte tout particulièrement des dimensions et des implications sociales, culturelles, économiques et biophysiques à cet égard.