2001-2002 2002-2003 2003-2004 2004-2005 Ongoing care and maintenance 6 5 6 9 Site assessment work 13 9 13 20 Consultations 4 4 14 13 Remediation work 6 6 9 14 Site monitoring 5 19 22 19 Financials Expenditures CSP spent approximately $66.4 million in 2004-2005, an increase of close to $4.9 million from expenditures in the previous fiscal year.
2001-2002 2002-2003 2003-2004 2004-2005 Entretien et maintenance en cours 6 5 6 9 Travaux d'évaluation des sites 13 9 13 20 Consultations 4 4 14 13 Travaux d'assainissement 6 6 9 14 Surveillance des sites 5 19 22 19 Renseignements financiers Dépenses Le PSC a dépensé environ 66,4 M$ en 2004-2005, augmentation de près de 4,9 M$ par rapport aux dépenses de l’année financière précédente.