Furthermore, Article 14(3) of the International Covenant on Civil and Political Rights stipulates the entitlement of everyone "in full equality"... "(e) to examine, or have examined, the witnesses against him and to obtain the attendance and examination of witnesses on his behalf under the same conditions as witnesses against him".
Le paragraphe 10(1) de la Convention-cadre pour la protection des minorités nationales du Conseil de l’Europe stipule que les Etats s’engagent à reconnaître à toute personne appartenant à une minorité nationale le droit « d’utiliser librement et sans entrave sa langue minoritaire en privé comme en public, oralement et par écrit ».