For plants with roots, planted or intended for planting, grown in the open air: in addition to the requirements of point 24 of Annex IV.A.II to Directive 2000/29/EC, compliance with Article 4 of Directive 69/464/EEC shall be ensured through official verification at the level of the individual plot on which these plants were produced.
pour les végétaux racinés, plantés ou destinés à être plantés, cultivés en plein air: outre les exigences de l'annexe IV, partie A, chapitre II, point 24, de la directive 2000/29/CE, il faut garantir la conformité avec l'article 4 de la directive 69/464/CE en procédant à la vérification officielle de chaque parcelle sur laquelle ces végétaux sont produits.