Bringing analysis of the gender-specific impact of conflict and peace-building processes directly to the Security Council – in the case of UNIFEM, through direct technical support to the Government of Namibia when it held the Presidency of the Council and by bringing women affected by conflict to give their testimonies at Arria Formulas – was important for sensitizing Council members about the issues and opportunities.
Présenter directement au Conseil de sécurité une analyse de l’impact sexospécifique des conflits et du processus de consolidation de la paix – dans le cas d’UNIFEM, en apportant directement un appui technique au Gouvernement namibien lorsqu’il assurait la présidence du Conseil et en amenant les femmes touchées par le conflit à rendre des témoignages pendant les rencontres au titre de la formule Arria – a été indispensable pour sensibiliser les membres du Conseil aux questions posées et aux