They noted that in the prevailing atmosphere of high expectations following the conclusion of the NPT Review Conference and in the aftermath of 11 September, it is even more important to take a fresh look at nuclear disarmament in general, with a view to adopting new, bold and innovative approaches.
Elles ont noté que dans l'atmosphère ambiante d'espoir et d'attente accrue qui a suivi la conclusion de la Conférence des Parties chargée de l'examen du TNP et au lendemain du 11 septembre, il est encore plus important de considérer d'un regard neuf le désarmement nucléaire en général, en vue d'adopter de nouvelles approches hardies et novatrices.