The recent report published by the Watson Institute, “Strengthening Targeted Sanctions through Fair and Clear Procedures”, which was sponsored by the Governments of Switzerland, Germany and Sweden, provides many useful options to that effect, and we urge the sanctions committees to take those options into consideration.
Le rapport récent publié par l'Institut Watson, « Renforcement des sanctions ciblées grâce à des procédures équitables et transparentes », qui a été financé par les Gouvernements suisse, allemand et suédois, offre de nombreuses options utiles à ces fins, et nous exhortons le Comité des sanctions à prendre ces options en ligne de compte.