Written submissions in relation to this application must be submitted to the Office of the Board by 4 p.m., October 12, 2001.
Les observations concernant ladite demande doivent être soumises par écrit, au bureau de l'Office, avant 16 h, le 12 octobre 2001.