It was not necessary, therefore that physical facilities exist outside the boundaries of the province.
Il n’était donc pas nécessaire qu’il y ait des installations matérielles à l’extérieur des limites de la province.