Have the holds to be worked been clearly identified in the loading or unloading plan, showing the sequence of work, and the grade and tonnage of cargo to be transferred each time the hold is worked?
16 Les cales à charger ou à décharger sont-elles clairement identifiées sur le plan de chargement ou de déchargement, avec indication de l'ordre des opération, ainsi que de la qualité et du tonnage des cargaisons `transférer chaque fois que des opérations sont effectuées dans une cale.