Failure to meet any of the conditions precedent provided for in paragraphs 1 through 3 nullifies the consent of the Parties given in Article XX (Consent to Arbitration).
Le défaut de remplir l'une des conditions préalables prévues aux paragraphes 1 à 3 annule le consentement donné par les Parties aux termes de l'Article XX (Consentement à l'arbitrage).