Unless otherwise noted by the application of the copyright symbol, materials on this site may be reproduced, in part or in whole and by any means, without charge or further permission from the Hazardous Materials Information Review Commission.
Sauf là où apparaît le symbole de droit d’auteur, tous les documents que renferme le site peuvent être reproduits, en tout ou en partie, par quelque méthode que ce soit, sans autre autorisation du Conseil de contrôle des renseignements relatifs aux matières dangereuses, ni redevance à ce dernier.