That took place without my mother's consent and, as she remembers, she had come out of the hospital after having surgery.
Cela s'était passé sans l'accord de ma mère car elle venait de quitter l'hôpital où elle avait subi une opération.