To build on this substantial progress, the Commission on Human Rights may wish to keep itself informed of relevant developments, including international and regional case law, which contribute to clarification of uncertainties in the application of existing standards.
Pour tirer parti de ces progrès substantiels, la Commission des droits de l'homme souhaitera peut-être se tenir informée des évolutions en la matière, notamment sur le plan de la jurisprudence internationale et régionale, qui sont de nature à lever les incertitudes qui touchent l'application des règles existantes.