If Health Canada evaluators find that any of the information provided about a GM food is insufficient, further documentation is requested from the proponent of the submission.
Si les évaluateurs de Santé Canada constatent que les renseignements donnés sur un aliment GM sont insuffisants, il faudra que le promoteur de la présentation fournisse davantage de documentation.