As in the case of producer organisations, it is possible for the Member States, under control of the European Commission, to extend provisionally the rules adopted by the representative organisations to other operators.
Comme pour les organisations de producteurs, la possibilité d'étendre provisoirement les règles adoptées par les organisations représentatives aux autres opérateurs par les États membres sous le contrôle de la Commission européenne existe.