Performance measurement against key targets, such as icebreaker response time, has been ongoing since 1990.
Les mesures de rendement se rapportant aux principaux objectifs tels que le temps d'intervention des brise-glace, sont utilisées depuis 1990.