Significantly, Mr. Arar did not overstate what happened to him when it would have been easy to do so.
Selon les conclusions du professeur Toope, la déclaration de M. Arar sur ce qu’il lui est arrivé était crédible même si elle n’avait pas été faite sous serment, et les événements s’étaient déroulés comme M. Arar les avait décrits.