In Canada's view, the United States incorrectly concluded that the benefit to harvesters "passes through" to softwood lumber producers.
4.1047 Les Communautés européennes, l'Inde, l'Indonésie et la Thaïlande affirment qu'il est incontestable que la CDSOA constitue une forte incitation financière à déposer des demandes ou à les soutenir.