Consequently, this right of dismissal gives the parties and the Government considerable scope for influencing the procedure.
L’existence de ce droit de révocation laisse par conséquent aux partis et au gouvernement un pouvoir d’influence considérable.