For example, if the Basel Convention secretariat were convening a training and awareness course on mainstreaming environmentally sound management of wastes into country assistance, sustainable development and poverty reduction strategies, such a course could be co-sponsored or supported in some way by the Rotterdam Convention Secretariat, and Rotterdam Convention Parties could be invited to participate.
Si le secrétariat de la Convention de Bâle, organisait par exemple un cours de formation et de sensibilisation sur l'intégration de la gestion écologiquement rationnelle des déchets dans les stratégies nationales d'assistance, de développement durable et de réduction de la pauvreté, ce cours pourrait être co-parrainé ou appuyé d'une manière ou d'une autre par le secrétariat de la Convention de Rotterdam et les Parties à ladite Convention pourraient être invitées à y participer.