The Senate and House of Commons Standing Committees on Official Languages follow up on the implementation of the Act and its accompanying regulations and instructions, and on the implementation of annual reports submitted by the commissioner of Official Languages, the president of the Canada Public Service Agency and the minister of Canadian Heritage.
Les comités permanents des langues officielles du Sénat et de la Chambre des communes suivent l’application de la Loi, des règlements et instructions en découlant, ainsi que la mise en œuvre des rapports annuels du commissaire, du président de l’Agence de de la fonction publique du Canada et du ministre du Patrimoine canadien.