• Canada has increased the resources within the Department devoted to space security and issues related to the non-weaponization of space.
• Le Canada a accru les ressources que le Ministère consacre à la sécurité de l'espace et aux questions liées à la non-arsenalisation de l'espace.