They should have broad scope and be flexible enough to suit access and benefit-sharing arrangements by different users and for different uses, and be voluntary in nature.
Ces lignes directrices devraient avoir un large champ d’application et avoir la souplesse nécessaire pour convenir aux arrangements portant accès et partage des avantages par les différents utilisateurs et pour différentes utilisations tout en retenant leur caractère volontaire.