Conduct research to identify the geographic and demographic characteristics of the Indian markets for these products so as to well position the Canadian products.
Recommandations : effectuer des recherches afin de déterminer les raisons de la contraction de la part du marché du Canada et du fléchissement des prix; modifier les activités de production et d’exportation en conséquence.