Recalling also the commitment in the Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development to reduce respiratory diseases and other health impacts resulting from air pollution, with particular attention to women and children, by supporting the phasing out of lead in gasoline and in lead-based paints and other sources of human exposure, working to prevent, in particular, children's exposure to lead, and strengthening monitoring and surveillance efforts and the treatment of lead poisoning,
Rappelant également l'engagement pris dans le Plan d'application du Sommet mondial pour le développement durable1 de réduire l'incidence des maladies respiratoires et autres problèmes de santé résultant de la pollution atmosphérique, en particulier ceux qui touchent les femmes et les enfants, en appuyant l'élimination progressive du plomb dans l'essence et les peintures à base de plomb et d'autres sources d'exposition humaine, en s'efforçant tout particulièrement d'empêcher l'exposition des enfants à cette substance, et en renforçant les efforts de suivi et de surveillance ainsi que le traitement du saturnisme,