Nevertheless, the real possibility of a loss of security does not result in offices insisting on high levels of security (such as requiring applications be filed only under an armed security escort.)
Pour autant, la possibilité réelle que la transmission ne soit pas assurée n’incite pas les offices à imposer des exigences élevées en matière de sécurité (comme celle selon laquelle les demandes devraient être déposées sous escorte armée uniquement).