On the next page there is an overview of the attempts to meet the various objectives by means of a variety of different research reports that have been produced.   Figure 3.2 shows the NIF's accounts for anti-doping campaigns in the period 1988–1996.
Sur la page suivante figure un tableau montrant les efforts engagés pour atteindre différents objectifs par le biais d'un certain nombre de rapports de recherche élaborés dans ce cadre.  Le tableau 3.2 montre les comptes pour les campagnes antidopage de la Confédération des Sports (NIF) pour la période 1988-1996.  Sur la page suivante (p.