The risk classification of an observation is determined by the Compliance Specialist through the use of this document, and other relevant documents and information, the compliance history of the semen establishment, and consideration of the real and/or potential risk involved.
La classification d’une observation en fonction du risque est déterminée par un spécialiste de la conformité à l’aide du présent document et d’autres documents et renseignements pertinents, selon les antécédents de conformité de l’établissement de sperme et en tenant compte du risque réel et/ou potentiel concerné.