In accordance with the Human Rights Council resolution concerning the renewal of his mandate, the Representative has continued his efforts to further the dissemination, promotion and application of the Guiding Principles and to provide support for efforts to promote capacity-building and use of the Guiding Principles, as well as the development of domestic legislation and policies.
Conformément à la résolution du Conseil des droits de l'homme sur le renouvellement de son mandat, le Représentant a poursuivi ses efforts visant à favoriser la diffusion, la promotion et l'application des Principes directeurs ainsi qu'à soutenir les activités de renforcement des capacités et l'utilisation de ces Principes, de même que l'élaboration de lois et de politiques nationales.