Canada has demonstrated global leadership in responding to the pandemic, for example, by being the first country to pass new legislation intended to facilitate the export of lower-cost pharmaceutical products to least-developed and developing countries devastated by AIDS and other health crises.
Par exemple, il a été le premier pays à adopter une nouvelle loi visant à faciliter l'exportation de produits pharmaceutiques à bas coût aux pays en développement et aux pays les moins développés dévastés par le SIDA et par d'autres crises sanitaires.