It may be possible to improve the effectiveness of sanitation and hygiene programmes by shifting some funding from sanitation facilities and infrastructure to recurrent costs of operation and maintenance, monitoring costs and the costs of hygiene information and education, which have often been relatively neglected in donor and national government budget allocations.
Il serait possible d'améliorer l'efficacité des programmes d'assainissement et d'hygiène en utilisant une partie du financement destiné aux installations et infrastructures d'assainissement pour couvrir les dépenses ordinaires de fonctionnement et d'entretien, les dépenses de suivi, et les coûts afférents à l'information et à l'éducation concernant l'hygiène, qui ont souvent été relativement négligés dans les allocations budgétaires des donateurs et des gouvernements nationaux.