The division is between a middle class that feels threatened and has lost its upward aspirations, both on the collective and the individual level, and a "popular" class in which "visible minorities" dominate.
Elle passe entre une classe moyenne menacée, ayant perdu sa perspective ascensionnelle au plan collectif comme au plan individuel et une classe " populaire " où dominent les " minorités visibles ".