While devising indicators was neither a quick nor a simple task, the importance of monitoring statistical development kept driving the team's efforts forward.
Mettre au point les indicateurs n'a pas été chose aisée, mais l'équipe n'a jamais perdu de vue combien il importait de suivre de près le développement statistique d'un pays.