While noting the development by the police of a “no drop” policy on cases of violence against women and the successful passage of the first reading of the 2009 Police Powers and Duties Bill, which recognizes the existence of domestic violence and gives express powers for police involvement, the Committee expresses its serious concern at the persistence of violence against women, including domestic violence, and at the lack of information about its extent and prevalence.
Tout en notant que la police a mis au point une politique de « non abandon » s'appliquant aux cas de violence contre les femmes, et l'adoption en première lecture, en 2009, du projet de loi relatif aux pouvoirs et devoirs de la police qui reconnaît l'existence de la violence au foyer et donne pouvoir à la police d'intervenir avec fermeté, le Comité se déclare sérieusement préoccupé par la persistance des actes de violence contre les femmes, y compris la violence dans la famille, et par le manque d'information sur son étendue et sa fréquence.