The Proponents must elaborate on how, under future conditions, the instream flow regime will affect the water intake in terms of the presence and thickness of the ice cover.
Les Promoteurs doivent préciser si des mesures d’atténuation de même que l’intégration des ouvrages et des infrastructures au paysage, seront effectuées de manière à ce qu’ils soient identifiables à la culture crie.