In the context of downsizing, the ad hoc working group advised the Executive Secretary by defining various scenarios of budget reduction and identifying the work programme activities of lower priority to be eventually phased out, depending on the actual level of budget reduction.
Dans le contexte de la réduction des effectifs, le groupe de travail spécial a conseillé au Secrétaire exécutif de définir divers scénarios de réduction budgétaire et d'identifier les activités du programme de travail de moindre priorité auxquelles il faudrait mettre fin progressivement en fonction du niveau réel de la réduction budgétaire.