He then demonstrates an android replica of his shrewish wife Stella ; he amuses himself by telling her to shut up whenever he likes.
Kirk apprend que tout l’équipage est maintenant sur la planète, remplacé à bord par des androïdes. Kirk est inquiet des réactions de l’équipage face à cette dolce vita.