At the time when MONUC is deploying in the east of the Democratic Republic of the Congo to facilitate the voluntary disarmament, demobilization, reintegration, repatriation and resettlement of the armed groups referred to the chapter 9.1 of annex A to the Lusaka Ceasefire Agreement, the mission will urge all parties to take the necessary measures to start this process and to carry it to completion.
Alors que la MONUC se déploie dans l'est de la République démocratique du Congo pour faciliter le désarmement, la démobilisation, la réinstallation ou le rapatriement et la réinsertion volontaires des groupes armés mentionnés au chapitre 9.1 de l'annexe A de l'Accord de Lusaka, la mission invitera l'ensemble des parties à prendre les mesures nécessaires pour amorcer ce processus et le mener à bien.