The staff of the Office of the High Representative and the European Union Special Representative worked towards meeting the conditions required for the transition from the Office to the Special Representative following the decision of the Political Directors of the Peace Implementation Council Steering Board in June 2006 that the Office should prepare to close in June 2007.
Les fonctionnaires du Bureau du Haut Représentant et de l'Envoyé spécial de l'Union européenne se sont employés à préparer le passage du relais entre le Bureau du Haut Représentant et celui de l'Envoyé spécial conformément à la décision de juin 2006 des directeurs politiques du Comité directeur du Conseil de mise en œuvre de la paix qui invite le Bureau du Haut Représentant à préparer sa fermeture pour juin 2007.