The Code has also provided member States a framework for discussing their common concerns when matters relating to regional stability and human rights are at stake.  Other countries outside the Union have also acceded to the Code.
Le Code a aussi offert aux États membre un cadre dans lequel ils ont pu s'entretenir de leurs préoccupations communes lorsque des questions ayant trait à la stabilité régionale et aux droits de l'homme étaient en jeu.