SCOGAC members acknowledged the importance of this initiative and suggested that a comprehensive discussion on this topic be postponed until SCOGAC's June 2002 meeting.
Les membres du CPSCSB reconnaissent l'importance de cette initiative et proposent qu'un débat exhaustif sur la question soit reporté à la réunion de juin 2002 du CPSCSB.