(a) The competent administrations of the Contracting Parties shall organize the checks so that:
a) Les administrations compétentes des Parties contractantes doivent organiser les contrôles de manière à ce que :