Disconnection between policy and research was also seen as resulting from lack of coordination among universities, institutes, ministries, and local administrations, except when research institutes were directly subordinated to a particular state body.
La rupture entre la recherche et l'élaboration des politiques s'expliquait également par l'absence de coordination entre les universités, les instituts, les ministères et les administrations locales, sauf dans le cas des instituts de recherche directement subordonnés à une instance gouvernementale spécifique.