However, in spite of the considerable work this survey represents, it is no more than a useful starting point.
Toutefois, et malgré le travail considérable que cette étude représente, elle ne constitue qu'un point de départ utile.