Conclusion Women remain on the margins of federal Canadian politics, at least in terms of their presence in political institutions.
Conclusion Les femmes restent des marginales de la politique fédérale canadienne, du moins lorsqu'il est question de leur présence dans le champ de la politique institutionnelle.