Articles 15 and 24 of the Charter require that the Council submit annual and, when necessary, special reports to the Assembly for its consideration.
Au titre des Articles 15 et 24 de la Charte, le Conseil a l'obligation de présenter des rapports annuels et, le cas échéant, des rapports spéciaux à l'Assemblée pour examen.