Staff case - Annulment of the Commission decisions appointing the applicants, who are category B officials and successful candidates in the internal competition for change of category, to posts as administrators, in so far as those decisions fix the grade of the applicants by applying Annex XIII of the Staff Regulations, continue to apply a multiplier for the purposes of determining their remuneration and reset their promotion points at zero
Fonction publique - L'annulation des décisions de la Commission qui nomment les requérants, fonctionnaires de catégorie B et lauréats d'un concours interne de passage de catégorie, à des emplois d'administrateur, en ce qu'elles fixent les classements des requérants en application de l'annexe XIII du statut, maintiennent l'application à leurs rémunérations d'un facteur de multiplication et remettent à zéro leurs points de promotion.