This approach is or rather, would be contrary to the very concept of European integration, and, if applied systematically, would be in danger of undermining the foundations of the Union.
Cette approche est - ou plutôt, elle serait - contraire au concept même d’intégration européenne et, au cas où elle serait systématiquement appliquée, elle risquerait de miner les fondements de l’Union.