The legal status of the organisation has to be characterised in several aspects: organisations have to specify if they are public bodies in the context of the Commission's regulations; Useful explanation:
La forme juridique de l’organisme doit être définie sous différents aspects: les organismes doivent préciser s'ils sont des organismes de droit public tel que l’entendent les règlements de la Commission européenne; Précision importante: