It includes a CD-ROM containing the full report, the on-line annexes (a glossary, indicator methodology, and indicators and additional information), and a snapshot of the Aboriginal Horizontal Framework.
Il comprend un CD-ROM qui inclut le rapport intégral, les annexes en ligne (un glossaire, la méthodologie utilisée pour les indicateurs, les indicateurs et renseignements additionnels), ainsi qu’un aperçu du Cadre horizontal autochtone.