The hiring target levels set by the government of the Northwest Territories, the Northern Lights school division, and the Saskatchewan Human Rights Commission are all indicators of the need to focus attention on training more elementary school teachers and getting them into the classroom.
Les objectifs de recrutement fixés par le gouvernement des Territoires du NordOuest, par la division scolaire de Northern Lights et par la Commission des droits de la personne de la Saskatchewan montrent tous qu'il faudrait s'efforcer de former plus d'enseignants au niveau primaire et d'assurer leur affectation dans les classes.