Calls upon Governments to ensure, as appropriate, conditions that enable families and communities to provide care and protection to persons as they age and to evaluate improvement in the health status of older persons, including on a gender-specific basis, and to reduce disability and mortality; 12.  Encourages Governments to continue their efforts to implement the Madrid International Plan of Action and to mainstream the concerns of older persons into their policy agendas, bearing in mind the crucial importance of family intergenerational independence, solidarity and reciprocity for social development and the realization of all human rights for older persons, and to prevent age discrimination and to provide social integration; 13.
Invite les gouvernements à garantir l'existence de conditions permettant aux familles et aux communautés de fournir des soins et de protéger les personnes qui vieillissent et d'évaluer leur état de santé, y compris sur des bases sexospécifiques, et de réduire les handicaps et la mortalité; 12. Encourage les gouvernements à poursuivre leurs efforts en faveur de l'application du Plan international d'action de Madrid, à intégrer les préoccupations des personnes âgées dans leurs programmes politiques en tenant compte de l'importance cruciale de l'indépendance, de la solidarité et de la réciprocité entre générations aux fins du développement social, à réaliser l'ensemble des droits de l'homme des personnes âgées, à prévenir la discrimination fondée sur l'âge et à promouvoir l'intégration sociale; 13.