There is no legal provision for an examination of a project's effects on the balance between the four pillars of sustainable development.
L’examen des effets d’un projet sur la prise en compte équilibrée des 4 piliers du développement durable n’est pas juridiquement organisée.