influence regarding the exploitation of the rights in the mark, or where a third party is able to exercise such an influence on both persons.
d’identification ou d’information et non susceptible de susciter la confusion dans l’esprit du public quant à la provenance des produits ou des services.