A copy of the CEPA report "BIS(2-ethylhexil)Phthalate, 1994" will be provided to the panel by H. Shahbazian. (5) Do we have sufficient information to determine whether the solutions proposed in the answer to Question 4 above are practical, safe and effective?
H. Shahbazian fournira au groupe une copie du rapport d'évaluation « Phtalate de bis(2-éthylhexile) », rédigé en 1994, dans le cadre de la LCPE.  (5) Avons-nous suffisamment d'informations pour déterminer si les solutions proposées en réponse à la Question 4 ci-dessus sont pratiques, sûres et efficaces?