The Canadian Cultural Observatory aims to inform and advance cultural development in Canada by providing cultural policy researchers, planners, managers and decision-makers with specialized services that:
L’Observatoire culturel canadien vise à renseigner et à faire avancer le développement culturel au Canada en fournissant des services spécialisés aux chercheurs du domaine de la politique culturelle, aux planificateurs, aux dirigeants et aux décideurs, dans le but de :