Intricate adaptations or unique combination/configuration of equipment/material, modification of process, control of chemistry mixture is required to overcome limitations, achieve the required precision, enhancement and quality of the imagery desired or to resolve special technical problems encountered.
Il faut effectuer des adaptations ou des combinaisons-transformations complexes ou exceptionnelles d'appareils et de matériaux, ou modifier le processus et contrôler les proportions des produits chimiques afin de surmonter les limitations, d'obtenir la précision requise ainsi que la mise en valeur et la qualité d'image désirées, ou de résoudre les problèmes techniques spéciaux qui surviennent.