At the same time, however, the Commission's proposal contains solutions that may have negative implications for the economies of the Member States.
Toutefois, dans le même temps, la proposition de la Commission contient des solutions pouvant avoir des implications négatives pour les économies des États membres.