One of the copies shall be given to the person presenting the child, the second shall be sent within the time limit established under article 20 of this Act to the highest civil authority of the parish or municipality in whose jurisdiction the birth took place, so that this authority can insert the registration in the records of the State's civil registry and certify it.
Un des exemplaires sera remis au déclarant; un autre sera transmis dans les délais prévus à l'article 20 de la loi à la première autorité civile de la paroisse ou de la municipalité dans laquelle la naissance a eu lieu, afin que cette autorité inscrive et certifie la déclaration dans le registre local de l'état civil.