Revisions to the monitoring plan require justification by project participants and shall be validated by [the Parties involved] [an independent entity] [subject to any guidance by the [executive board]].
Les révisions du plan de surveillance doivent être dûment justifiées par les participants au projet et sont validées par [les Parties concernées] [une entité indépendante] [sous réserve des orientations que peut donner le [conseil exécutif]].