Also, there are questions concerning the ability to detect undeclared activity, for example, and to determine how much more effective the extended approach will be if, for example, spent fuel is included in the scope of routine inspections.
De même, des questions se posent quant à la capacité de détecter, par exemple, des activités non déclarées, et de déterminer le degré d'efficacité supplémentaire qu'aurait l'approche élargie si elle intégrait, par exemple, le combustible irradié dans le champ des inspections régulières.