Community's support for ESPON for 2007-2013 has been increased significantly in recognition of the contribution territorial research can make to a better understanding of regional trends.
L'aide communautaire au programme ORATE pour la période 2007-2013 a sensiblement augmenté en reconnaissance du rôle que la recherche territoriale pourrait avoir dans la compréhension des tendances régionales.