Japan, whose Arbitration Act had been amended in accordance with the UNCITRAL Model Law on International Commercial Arbitration, had followed with interest the discussion in Working Group II concerning the amendment of the Model Law, the possible requirement that arbitration agreements should be in written form, and interim protection measures, and it looked forward to further progress.
Le Japon, dont la loi sur l'arbitrage a été modifiée conformément à la Loi type de la CNUDCI sur l'arbitrage commercial international, suit avec intérêt les discussions au sein du Groupe de travail II portant sur la modification de la Loi type, l'exigence éventuelle que les accords d'arbitrage soient sous forme écrite, et les mesures provisoires ou conservatoires, et attend avec intérêt la poursuite des progrès.