What is true is that several member states, for a variety of reasons, are slow in taking the measures needed to execute them.
Ce qui se passe en réalité c’est que plusieurs états membres, pour diverses raisons, mettent un temps à prendre les mesures nécessaires à cette exécution.