The share of costs paid by the family for a facility-based respite bed varies widely from $8/day (Montreal) to $147/day (Nova Scotia – can be offset by financial assistance) with most costs in the range of $30/day or $800/month (this represents roughly 25% of the cost in many cases with the balance being paid by the province or territory).
La portion des coûts que paie la famille pour l'utilisation d'un lit réservé aux soins de relève dans un établissement varie beaucoup : de 8 $ par jour à Montréal à 147 $ par jour en Nouvelle-Écosse (où une aide financière peut être obtenue), elle est en général de l'ordre de 30 $ par jour ou 800 $ par mois (ce qui représente dans bien des cas environ 25 % du coût, le reste étant payé par la province ou le territoire).