141), the Secretary-General indicates that he is not proposing to move the Unit to the Office of Operations, as recommended by the Panel, given the importance he attaches to this function and his wish for the Under-Secretary-General of Peacekeeping Operations to personally oversee its development at this early stage.
141), le Secrétaire général indique qu'il ne propose pas de transférer, comme l'a recommandé le Groupe d'étude, le Groupe du bureau du Secrétaire général adjoint du Département des opérations de maintien de la paix au bureau des opérations parce que, vu l'importance qu'il attache à cette fonction, il tient à ce que le Secrétaire général adjoint aux opérations de maintien de la paix en suive personnellement l'évolution à ce stade encore peu avancé.