As both directives make clear, this is essential if the EU is to develop as ‘an area of freedom, security and justice’.
Comme le précisent les deux directives, ce principe est même essentiel si l’UE souhaite développer un «espace de liberté, de sécurité et de justice».