In addition, posts now partner with Canadian organizers under the terms of the Trade Commissioner Service Business Mission Agreement, with a view to making trade missions more effective.
En outre, les missions canadiennes font désormais équipe avec des organisateurs canadiens suivant des pratiques exemplaires définies dans l'entente relative aux missions d'affaires élaborée par le Service des délégués commerciaux, laquelle vise à rendre plus fructueuses les missions commerciales.