1.3.3.4 The Foreign Service Foreign Service employees fall into three categories: political/economic officers; management/consular officers; and trade commissioners, all of which are rotational, relocating regularly between Headquarters and Canada's missions abroad.
1.3.3.4 Le Service extérieur Il y a trois catégories d'employés au service extérieur du Ministère : les agents politiques et économiques, les agents de la gestion et des affaires consulaires, et les délégués commerciaux.