However, other delegations and representatives of users believed that an explanation of the relevance of citations discovered in the supplementary search would be necessary, particularly since it was likely that those citations would be in a language which would not be well understood by the applicant, the International Preliminary Examining Authority (where applicable) and some designated Offices.
Toutefois, d’autres délégations et des représentants des utilisateurs ont estimé qu’une explication de la pertinence des citations trouvées dans le cadre de la recherche supplémentaire serait nécessaire, notamment en raison du fait que ces citations seraient probablement dans une langue qui ne serait pas bien comprise par le déposant, l’administration chargée de l’examen préliminaire international (le cas échéant) et certains offices désignés.