[Note to the Working Group: The Working Group may wish to consider whether the second sentence of recommendation 244 should be moved to the commentary as it deals with the result of the application of this recommendation.
[Note à l'intention du Groupe de travail: Le Groupe de travail voudra peut-être examiner si la deuxième phrase de la recommandation 244 devrait être insérée dans le commentaire dans la mesure où elle traite des résultats de l'application de cette recommandation.