As regards the issue of procedural fairness, we are of the view that targeted individuals and entities should be notified of their listing and should be allowed to have direct access to the Committee's delisting procedures.
S'agissant de l'équité des procédures, nous sommes d'avis que les entités et personnes ciblées doivent être averties de leur inscription sur la liste et avoir un accès direct aux procédures de radiation du Comité.