This Agreement does not alter the respective budgetary powers of the institutions, as laid down in the Treaties.
Le présent accord n’affecte pas les compétences budgétaires respectives des institutions, telles qu’elles sont définies dans les traités.