These funds are disbursed through two programs—the Equity Investment Program (EIP) and the Licence Fee Program (LFP).
Ces fonds sont versés par les deux programmes - le Programme de participation au capital (PPC) et le Programme des droits de diffusion (PDD).