Further discussion will be held in the near future as the Panel will report to an Ad Hoc Open-ended Working Group which will meet in Bonn in October 2001. The Working Group has a broad mandate to develop guidelines or other approaches on virtually all aspects of the access and benefit-sharing issue.
Le même groupe d’experts doit présenter un rapport devant un groupe de travail ad hoc à composition non limitée qui se réunira à Bonn en octobre 2001, avec pour mandat de définir des lignes directrices ou d’autres approches pour la plupart des aspects des questions d’accès et de partage des avantages.