The slight increase observed during the second cycle can be explained by the growth in their total number, and not by the strengthening of their position.
La légère tendance à la hausse observée au deuxième cycle peut s'expliquer par l'augmentation du nombre total de femmes et ne témoigne donc pas d'une position renforcée.