Until 31 December 2002, lithium batteries with not more than 5 g lithium per cell and not more than 25 g lithium per battery were exempted from the dangerous goods regulations for all transport modes, provided that the batteries had passed the test procedures in subsection 38.3 of the UN Manual of Tests and Criteria.
Jusqu'au 31 décembre 2002, les piles au lithium ne contenant pas plus de 5 g de lithium par élément d'accumulateur et 25 g de lithium par pile étaient exonérées du règlement concernant les marchandises dangereuses pour l'ensemble des modes de transport, à condition que les piles aient satisfait aux épreuves de la sous-section 38.3 du Manuel d'épreuves et de critères de l'ONU.