The Secretariat has launched the Community Information Database (CID), a web-based tool that will provide communities and governments with consistent, reliable and accessible information on economic and demographic factors and indicators at the community level.
Il lancera la Base de données sur les collectivités, outil en ligne qui permettra aux collectivités et aux gouvernements d'accéder à des renseignements uniformes et fiables sur les facteurs et indicateurs économiques et démographiques à l'échelle des collectivités.