At one end of the range lie a few amendments to the Indian Act that would see existing provincial laws on family and property apply on reserve.
D’une part, il pourrait s’agir de quelques modifications de la Loi sur les Indiens grâce auxquelles on appliquerait, dans les réserves, les lois provinciales actuelles sur la famille et les biens.