If so, I wished to state briefly that when in China one cannot detect any obvious signs of how the control system operates, but it does.
Dans l'affirmative, je voudrais faire une brève déclaration sur le fait que, en Chine, même si on ne peut déceler de signes évidents du fonctionnement du système de contrôle, celui-ci fonctionne pourtant.