Canada's emerging markets strategy must take into account the new realities of regional integration, the growth requirements of specific sectors where Canada excels as well as the role of global sourcing, finance and investment in setting the stage for strategic business partnerships.
Notre stratégie à l'égard des marchés émergents doit donc tenir compte des nouvelles réalités de l'intégration régionale, des demandes liées à la croissance de secteurs dans lesquels le Canada excelle, ainsi que du rôle de l'approvisionnement et de la fabrication à l'étranger, du financement et des investissements pour ouvrir la voie à des partenariats d'affaires stratégiques.