When assessing whether use of a trade mark is genuine, regard must be had to all the facts and circumstances relevant to establishing whether the commercial exploitation of the mark is real, in particular whether such use is viewed as warranted in the economic sector concerned to maintain or create a share in the market for the goods or services protected by the mark, the nature of those goods or services, the characteristics of the market and the scale and frequency of use of the mark (see, by analogy, Ansul, cited in paragraph 21 above, paragraph 43).
1), la preuve de l’usage doit porter sur le lieu, la durée, l’importance et la nature de l’usage qui a été fait de la marque ant érieure. Dans l’interprétation de la notion d’usage sérieux, il y a lieu de prendre en compte le fait que la ratio legis de l’exigence selon laquelle la marque antérieure doit avoir fait l ’objet d’un usage sérieux pour être opposable à une demande de marque communautaire consiste à limiter des conflits entre deux marques, pour autant qu’il n’existe pas de juste motif économique découlant d’une fonction effective de la marque sur le marché (arrêt Silk Cocoon, point 29 supra, point 38).