Canada-EU Summit, Ottawa, March 18, 2004 DECLARATION ON CANADA-EU RELATIONS We, the leaders of Canada and the European Union, met today in Ottawa to discuss ways to strengthen our bilateral ties and to work together as strategic partners to make the world more peaceful and equitable.
Sommet Canada-UE, Ottawa, 18 mars 2004 DÉCLARATION CONCERNANT LES RELATIONS ENTRE LE CANADA ET L'UNION EUROPÉENNE Nous, dirigeants du Canada et de l'Union européenne, nous sommes rencontrés aujourd'hui à Ottawa pour discuter des moyens de renforcer nos liens bilatéraux et de nous employer ensemble, en tant que partenaires stratégiques, à faire régner davantage la paix et la justice dans le monde.