Equally, this Regulation will replace Council Regulation (EC, Euratom) No 99/2000 of 29 December 1999 concerning the provision of assistance to the partner States in eastern Europe and central Asia (4), which expires on 31 December 2006, HAVE ADOPTED THIS REGULATION:
En outre, le présent règlement remplacera le règlement (CE, Euratom) no 99/2000 du Conseil du 29 décembre 1999 relatif à la fourniture d'une assistance aux États partenaires d'Europe orientale et d'Asie centrale (4), qui expire le 31 décembre 2006, ONT ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT: