November 5, 2009: Gérard Larcher, president of the upper house of parliament, stated that due to a backlog of legislative business, the plan to change AFP's statutes was not likely to be discussed early next year.
Le 5 novembre 2009 : Le président de la haute assemblée a estimé que vu "l’encombrement de l’ordre du jour" parlementaire, le projet de changement de statut de l’AFP ne devrait pas être examiné en début d’année prochaine. Il a proposé de "mettre en place des auditions avant le dépôt du texte".