These are ongoing groups that meet regularly to discuss and contribute to decision-making on specific social services e.g. an older people's day centre; particular issues e.g. contracting services to outside organisations; needs and interests of a particular group e.g. a minority ethnic group.
Ce sont des groupes permanents qui se réunissent régulièrement pour examiner des services sociaux spécifiques (par exemple un centre de soin pour personnes âgées), une question précise (par exemple l’externalisation de certains services) ou les besoins et les intérêts d’un groupe particulier (par exemple une minorité ethnique) et contribuent ainsi au processus de prise de décision.