(ii) The excess of the balance of the Fund over its authorized level in the amount of $24,193 representing contributions assessed to new Member States in 2000 will be applied against future assessments.
ii) L'excédent du solde du Fonds - 24 193 dollars - par rapport à son niveau autorisé, qui représente les contributions versées par les nouveaux États Membres en 2000, a été déduit des contributions futures.