For all other aircraft which are required to carry an ELT, the revised regulation reduces the period during which such an aircraft may be operated without an ELT, after removal of the ELT for repairs, from 90 days to 30 days.
Pour tous les autres aéronefs tenus de posséder une ELT, cette réglementation révisée réduit la période pendant laquelle ils peuvent être utilisés sans ELT, la période allouée à des fins de réparations passant de 90 à 30 jours, à partir de la date d'enlèvement.