There is no formal application form for this step; instead, the landowner and recipient work together to collect the information Environment Canada requires to determine whether the property qualifies as ecologically sensitive, as defined by national, provincial or territorial criteria.
Il n'existe pas de formulaire officiel de demande pour cette étape. Le propriétaire foncier doit, en collaboration avec l'éventuel bénéficiaire, recueillir l'information requise par Environnement Canada pour déterminer si la propriété répond aux critères nationaux, provinciaux ou territoriaux.