To this end, we reaffirm the IAEA Board of Governors’ Iran resolutions, which deplore Iran’s insufficient cooperation and call on Iran, inter alia, to cooperate, fully and in a timely and proactive manner, with IAEA investigation of its nuclear programme and suspend all enrichmentrelated and reprocessing activities.
À cette fin, nous rappelons les résolutions du Conseil de direction de l’AIEA relatives à l’Iran, dans lesquelles on déplore le manque de coopération de la part de l’Iran et où ce dernier est invité, entre autres, à collaborer pleinement, en temps voulu et de manière anticipatoire, à l’enquête menée par l’AIEA sur son programme nucléaire, et à suspendre toute activité en rapport avec l’enrichissement et le retraitement.