As members of the Security Council will recall, both the Federal Republic of Yugoslavia and Croatia have undertaken, in their Agreement on Normalization of Relations signed at Belgrade on 23 August 1996 (S/1996/706, annex), to resolve their dispute over Prevlaka through bilateral negotiations.
Comme les membres du Conseil de sécurité s'en souviendront, tant la République fédérale de Yougoslavie que la Croatie se sont engagées, conformément à l'Accord sur la normalisation des relations qu'elles ont signé à Belgrade le 23 août 1996 (S/1996/706, annexe), à régler leur différend concernant Prevlaka par le biais de négociations bilatérales.