Once again developing countries, particularly those with monocultures, found themselves stymied with regard to getting favourable terms for their agricultural products, but were successful in convincing developed countries that it was acceptable to override patents to stem public health crises such as HIV/AIDS.
Encore une fois, les pays en développement, en particulier ceux qui dépendent de monocultures, n'ont pas réussi à obtenir des termes favorables pour leurs produits agricoles, mais ils ont réussi à convaincre les pays développés que l'on pouvait passer outre aux brevets afin d'endiguer des crises sanitaires tel que le VIH/sida.