The competent authorities are the juvenile courts in judicial matters, SENAME in administrative matters, and the institutions collaborating with SENAME in the work described above.
Sont compétents les tribunaux pour mineurs au plan judiciaire, le Service national des mineurs au plan administratif, les institutions qui collaborent avec lui au plan exécutif.