Moreover, there was growing concern that Canada's role in the operation would be superfluous because the area chosen for its deployment was relatively calm.
En outre, on se demandait de plus en plus Si le rôle du Canada dans l'opération ne serait pas superflu étant donné que la région choisie pour son déploiement était relativement calme.