Member States shall organize and perform surveillance at the earliest possible stage and throughout the production and marketing processes, in order to ensure that products on the Community market, or entering that market, which are covered by Community harmonization legislation, satisfy the provisions of the relevant Community harmonisation legislation and that they do not, under the condition that they are properly installed, maintained and used, compromise health or safety or other issues of public interest protection set out in the relevant Community harmonisation legislation.
Amendement déposé par Heide Rühle Amendement 203 Article 14, alinéa 1 Les États membres organisent et réalisent une surveillance efficace en vue de garantir PE396.408v01-00 52/94