Other key aspects of the evaluation function are the development of frameworks that set out plans for future evaluations, and studies that assess how Transport Canada’s policies and programs are making a difference to Canadians, industry, the transportation system and the environment.
Parmi les principaux paramètres de la fonction d’évaluation, mentionnons l’établissement de cadres qui énoncent les plans des évaluations futures, et des études qui évaluent l’impact que les politiques et les programmes de Transports Canada ont sur les Canadiens, l’industrie, le réseau de transport et l’environnement.