With the enlargement of the harbour in Garrucha, large ships would be allowed to dock near the beach being regenerated, and as a result, the complainant argued, the bathing waters in the area could not possibly meet existing EC environmental standards.
Dans ces conditions, la Commission juge que les deux projets sont conformes aux règles communautaires sur l’environnement et, en outre, qu’il n’existe pas d’incompatibilité entre eux.