The purpose was to avoid the medium-term objective becoming a moving target which would never be reached.
Il fallait éviter que l'objectif à moyen terme ne devienne une cible fluctuante hors d'atteinte.