In addition, government institutions may consider including any other finding aid to the information holdings of the institution (e.g. file indexes, publication lists) which are appropriate to their operations.
De plus, elles doivent envisager de fournir tout autre moyen utile à la recherche des renseignements (par exemple, des index, répertoires, listes de publications) relatifs à leurs activités.