These Regulations do not apply to any preparation or mixture containing a Class B precursor if the precursor either alone or with any other Class B precursor does not constitute more than 30% of the preparation or mixture, by weight or volume in the case of a solid or, by volume in the case of a liquid, respectively.
Est soustrait à l'application du présent règlement toute préparation ou mélange contenant un précurseur de catégorie B, lorsque le précurseur, seul ou combiné à d'autres précurseurs de catégorie B, constitue au plus 30 pour cent du poids de la préparation ou du mélange, si celui-ci est sous forme solide, ou de son volume, s'il est sous forme liquide.