In order to aid the CGC in continuing to deliver its important services, the Government announced that additional funding of $21 million will be provided for the next fiscal year.
Le succès dans ce domaine sera mesuré en surveillant l’efficacité de certaines activités entreprises pour atteindre les objectifs de diverses initiatives gouvernementales et en analysant le rendement des programmes, des unités et des particuliers par rapport aux résultats visés.