Responding to national priorities, the programme will: (a) develop the national capacity to address national priorities in the area of population; (b) expand and strengthen strategic alliances with national institutions, civil society organizations and United Nations organizations; (c) promote integrated action in areas affected by poverty and forced displacements, with special attention to vulnerable populations, including people of African descent and indigenous peoples; and (d) adopt life-cycle and culturally sensitive approaches.
Au vu des priorités nationales, le programme visera à : a) rendre le pays mieux à même de s'occuper de ses priorités nationales en matière de population; b) à élargir et à renforcer les alliances stratégiques avec les institutions nationales, les organisations de la société civile et les organismes des Nations Unies; c) à promouvoir une action intégrée dans les zones touchées par la pauvreté et les déplacements forcés, en accordant une attention particulière aux populations vulnérables, notamment aux personnes d'ascendance africaine et aux peuples autochtones; et d) à adopter des approches qui tiennent compte des différences culturelles et du cycle de vie.