There is also potential for combined impacts from the M&NP Option and the adjacent Keltic/Maple project which, as currently proposed, could impact foraging terns through disturbance, spills and habitat loss (i.e. construction of coastal infrastructure such as the marginal wharf and continuous vessel traffic). The RAs note that EnCana has reaffirmed its 2002 CSR commitment to develop a Roseate Tern monitoring program in collaboration with the CWS of EC.
s’alimentent en raison des dérangements, des déversements et des pertes d’habitats qu’ils pourraient engendrer (c.-à-d. construction d’infrastructures côtières telles que le quai longitudinal et le trafic continu des navires).