Within a few years of the publication of Foreign Policy for Canadians, Canada was once again devoting considerable diplomatic energy and resources to UN conferences on the environment and the law of the sea to great effect.
Peu d'années après la publication de Politique étrangère au service des Canadiens, le Canada, une nouvelle fois, consacrait avec beaucoup de succès une énergie diplomatique et des ressources énormes aux conférences de l'ONU sur l'environnement et le droit de la mer.