12.16 An employee shall not be entitled to any compensation under Overtime and Travelling Time in respect of hours he/she is acting or travelling under the provisions of this Article.
12.16 L'employé-e n'a droit à aucune rémunération aux termes de l'article, Heures supplémentaires, et de l'article, Temps de déplacement, à l'égard des heures pendant lesquelles il ou elle agit ou voyage en vertu des dispositions du présent article.