But our best defence lies in convincing all Canadians no matter what their background, to set aside the political religious and ethnic conflicts that have darkened the lands and times from which they came and to embrace our future together.
Mais notre meilleur moyen de défense consiste à appeler les Canadiens et Canadiennes de tous horizons à se libérer des conflits politiques, religieux et ethniques qui empoisonnaient leur pays d’origine ou leur passé et à s’attacher plutôt à notre avenir commun.