(a) Statistics on the capacity and population of every prison in Chad, including data disaggregated by sex and by age group (adults/children) and the number of pretrial detainees;
a) Des statistiques sur la capacité d'accueil et la population de chaque prison du Tchad, ventilées notamment par sexe et tranche d'âge (adulte/mineur), en indiquant le nombre de personnes en détention préventive;