Description of Work - responsible for long term and fiscal planning, supervision, administration and budgetary consideration; - supervises and manages other professionals and support staff; - prepares work plans and conducts and supervises studies of social, economic and other forest management factors for one or more specific areas; - reviews manuscripts or reports prepared by subordinates and approves their publication; - assumes responsibility, within policy limitations, for the administration of agreements, subject to headquarters review and certification; - analyses results, writes publication and presents papers; - advises public and private sectors on research developments and technical advances; - represents the Agency on technical committees and task forces composed of industry and government representatives; - acts as the Agency's authority at regional, national and international levels; - reviews manuscripts written by outside scientists; - supervises project contracts as the scientific authority.
Description du travail - Prendre charge de la planification financière et â long terme, y compris la supervision, l'administration et les questions budgétaires; - superviser d'autres professionnels et le personnel de soutien, et s'occuper de la gestion; - préparer des plans de travail, mener et superviser des études comprenant des facteurs sociaux, économiques et d'autres aspects de la gestion forestière pour un ou plusieurs domaines particuliers; - examiner des manuscrits ou des rapports préparés par le personnel subalterne et en approuver la publication; - se charger, dans le cadre des limites fixées par la politique, de l'administration concernant les accords, sous réserve d'examen et d'attestation de la part du bureau principal; - analyser les résultats, rédiger des publications et faire des communications; - conseiller les secteurs public et privé au sujet des progrès de la recherche et des perfectionnements techniques; - représenter l'organisme au sein de comités techniques et de groupes de travail composés de représentants de l'industrie et du gouvernement; - représenter les dirigeants de l'organisme aux niveaux régional, national et international; - examiner les manuscrits rédigés par des scientifiques de l'extérieur; - superviser les marchés de projet en tant qu'autorité scientifique.