• hold Board meetings every 2 months rather than monthly to alleviate the time crunch for members.
• le Conseil devrait se réunir tous les deux mois plutôt que mensuellement pour éviter que ses membres subissent de multiples conflits d’horaire.