Other initiatives should be considered for raising the level of expertise and interest in the job, and therefore for raising the profile of statistics, a necessary condition for attracting and retaining highly motivated professionals.
Il faudrait envisager d'autres moyens pour relever le niveau des compétences spécialisées et l'intérêt pour ce travail, et pour cela donner plus d'éclat aux statistiques, afin d'attirer et de retenir des spécialistes très motivés.