There is another factor which may help to explain why scanner data studies that use matched samples obtain lower rates of price increase (or higher rates of price decrease, as in the case of the washing machines) than those obtained by statistical agencies.
Un autre facteur peut contribuer à expliquer pourquoi les études portant sur des données obtenues par lecture optique qui ont recours à la méthode d'appariement des modèles obtiennent des taux d'augmentation de prix inférieurs (ou des taux plus élevés de baisse des prix, comme dans le cas des machines à laver) que ceux obtenus par les instituts de statistique.