Finally, it should be pointed out that in most instances of policy analysis applied to language, whether in an economic perspective or not, the emphasis is clearly placed on status rather than corpus matters.
Enfin, il faut souligner que, dans la plupart des cas d'analyse de la politique en matière de langue, sous l'angle économique ou non, l'accent porte clairement sur l'état plutôt que sur le corpus.