The Heads of State, with a view to the further improvement of the mechanism of the inter-State use of transboundary water resources, again reaffirm the need for coordinated and concerted action in that area on the basis of the generally recognized principles and rules of international law, taking into account the interests of all the peoples of the region.
Afin d'établir un mécanisme intergouvernemental pour l'utilisation des ressources en eau transfrontières, les chefs d'État ont souligné à nouveau la nécessité de prendre des mesures coordonnées et concertées dans ce domaine, sur la base des principes et des normes généralement reconnus du droit international et compte tenu des intérêts de tous les peuples de la région.