The orientation session would be included in the course entitled Charting My Course in the Public Service - I. Monique also mentioned that there would be discussion groups on the development of middle managers, which would include many MTP participants.
La session d'orientation sera amalgamée au cours Tracer mon parcours dans la fonction publique I. De plus, Monique mentionne qu'il y aura des groupes de discussion sur le perfectionnement des cadres intermédiaires auxquels plusieurs intervenants du PSG participeront.