In the first quarter of 2004, the U.S. dollar costs of imports either remained unchanged or, in some instances, increased compared with what they were throughout the period of inquiry, which has had the effect of raising the Canadian dollar prices of the subject goods.
102. Même si, de l’avis du Tribunal, la baisse des ventes de SPI n’était pas principalement attribuable aux importations, le Tribunal fait observer que les éléments de preuve montrent que les prix des importations augmentent.