With regard to the status of the Gendarmerie, the Committee noted in its previous conclusion that "when it assessed a situation, it was not bound by the categorisation taken by the national authorities.
Concernant le statut de la gendarmerie, le Comité rappelle qu’il a précédemment considéré que « lorsqu’il apprécie les situations, il n’est pas lié par les qualifications nationales.