The court may order certain duties with regard to educational measures, treatment and elimination of conditions harmful to him/her; Increased supervision in another family, ordered if the parents, guardian or adopter are not able to exercise supervision over the juvenile or if they cannot be expected to do so.
Le tribunal peut ordonner certaines tâches d'ordre éducatif ou concernant le traitement nécessaire et l'élimination des conditions qui nuisent au mineur.