Some of the items mentioned in the TSA-RMF list or in the CPC detail are not separately identified in CTSA list. Often this is because their output is difficult to isolate and tourist expenditure on them, difficult to estimate, for example accommodation in ‘student residences’, ‘mobile food services from motorized vehicles or non-motorised carts’, and some of the services named under Miscellaneous services.
Certains éléments de la liste du CST-RCC ou de la CCP ne sont pas recensés séparément dans la liste du CSTC, car leur production est difficile à isoler et les dépenses touristiques qui leur sont consacrées, difficiles à estimer (p. ex. hébergement dans des résidences étudiantes, services de cantines ou de comptoirs mobiles et certains services classés dans la catégorie Divers).