The plans elaborate on regulations, outlining a comprehensive set of measures in the areas of research, monitoring, public education, compliance, surveillance and enforcement.
En précisant les dispositions des règlements, les plans définissent tout un éventail de mesures concernant la recherche, l’observation, l’éducation du public, la conformité, la surveillance et l’application de la loi.