There will be informal “informals”, convened by the Permanent Mission of Belize, on the draft proposal on agenda item 7 (d) entitled “Long-term programme of support for Haiti”, Wednesday, 21 July 2004, from 10 a.m. to 1 p.m. in Conference Room 5, and from 3 to 6 p.m. in Conference Room 4.
Des consultations officieuses “officieuses”, convoquées par la Mission permanente du Belize, sur le projet de proposition au titre du point 7 d) de l'ordre du jour intitulé “Programme à long terme d'aide à Haïti”, auront lieu le mercredi 21 juillet 2004 de 10 à 13 heures dans la salle de conférence 5, et de 15 h à 18 heures dans la salle de conférence 4.