Because the company had no formal mechanisms for communicating with communities and their representatives, a gap in understanding between the rail company and communities began to grow.
Puisque la compagnie n’avait pas d’instrument officiel de communication avec les collectivités et leurs représentants, un fossé de compréhension entre la compagnie de chemin de fer et les collectivités s’est peu à peu creusé.