If such individuals are dissatisfied with the replies to their requests, or if they are of the opinion that the collection, use or disclosure of their personal information contravenes the Act, they can complain to us.
Si ces personnes sont insatisfaites des réponses à leurs demandes, ou si elles estiment que la collecte, l'utilisation, ou la communication de leurs renseignements personnels contrevient à la loi, elles peuvent porter plainte chez nous.