Paragraph 2 of decision XV/15 further requests the Secretariat to report to the Sixteenth Meeting of the Parties on the response to the above encouragement, as well as its beneficial effect on the work of the Implementation Committee, with a view to helping the Parties to decide on the usefulness of an amendment to the Protocol to give legal effect to paragraph 1 of decision XV/15 at the earliest opportunity.
Au paragraphe 2 de cette même décision, il était en outre demandé au secrétariat de faire rapport à la seizième Réunion des Parties sur les réactions à l'encouragement ci-dessus ainsi que sur ses incidences bénéfiques sur les travaux du Comité d'application afin d'aider les Parties à se prononcer sur l'utilité d'un amendement au Protocole qui donnerait effet juridiquement au paragraphe 1 de la décision XV/15 dès que possible.