• Responding to all media requests for information or, when appropriate, referring the media to the others, either within the Program or to other programs, services or the community leadership
• Répondre à toutes les demandes de renseignements des médias ou, s'il y a lieu, aiguiller les médias vers d’autres personnes-ressources du Programme ou d’autres programmes et services ou vers les dirigeants de la collectivité;