• Use the proposed new Home Care Transfer to establish a national platform for home care services.
• Réviser la Loi canadienne sur la santé pour y inclure la couverture des services de soins à domicile dans les secteurs prioritaires.