However, participants agreed that the main problem was not the inadequacy of the legal framework but the non implementation of the legal provisions as well as a general lack of awareness of the condominium law among all concerned, including local authorities, apartment owners and managers of homeowner's associations.
Toutefois, l'ensemble des participants a estimé que le principal problème ne tenait pas aux imperfections du cadre juridique mais à la non-application des dispositions légales et à la méconnaissance générale du droit de la copropriété au sein de tous les groupes concernés, notamment les autorités locales, les propriétaires d'appartements et les responsables des associations de propriétaires.