The plenary of the Committee notes that the proposed programme budget for the biennium 2010-2011 provides information on the consequences of the proposal by the Committee to extend funding for the costs of travel and participation in meetings of the Committee to all its members and alternate members.
La plénière du Comité note que le projet de budget-programme de l'exercice biennal 2010-2011 fournit des renseignements sur les conséquences de la proposition du Comité d'étendre à tous ses membres et membres suppléants le droit à une aide financière destinée à couvrir les frais de voyage et de participation à ses réunions.