Releases Releases are detailed in Table A6.7.1 and Figure A6.7.4. Table A6.7.1 Releases to Air and Water and Off-site Transfers by Inco Copper Cliff, Ontario (tonnes) (Ni-Cu Smelter and Refineries) Year 1988 1993 1995 2000 P Arsenic Air Releases 35.0 10.6 9.4 9.4 Water Releases 0.0 0.1 0.1 0.1 Total Releases 35.0 10.7 9.5 9.5 Transfers Off-site
Rejets Le tableau A6.7.1 et la figure A6.7.4 détaillent les rejets. Tableau A6.7.1 Rejets dans l'air et l'eau et transferts hors établissement de l'Inco à Copper Cliff (Ontario) (tonnes) (fonderie et affinerie de nickel et de cuivre) Année 1988 1993 1995 2000 P Arsenic Rejets dans l'atmosphère 35.0 10.6 9.4 9.4 Rejets dans l'eau 0.0 0.1 0.1 0.1 Rejets totaux 35.0 10.7 9.5 9.5 Transferts hors établissement