In order to implement paragraphs 9 and 10 of resolution 1874 (2009), the Ministry of Internal Affairs and Administration and the Ministry of Finance instructed the appropriate Customs Authorities and the Border Guard about the need to strictly control the cargoes to and from the DPRK suspected of containing goods listed in paragraphs 8 of resolution 1718 (2006) and 9 and 10 of resolution 1874 (2009).
Pour appliquer les dispositions des paragraphes 9 et 10 de la résolution 1874 (2009), le Ministère de l'intérieur et de l'Administration et le Ministère des finances ont donné pour instruction aux services des douanes et de la garde frontière de contrôler soigneusement les chargements à destination et en provenance de la République populaire démocratique de Corée qui pourraient contenir des biens recensés au paragraphe 8 de la résolution 1718 (2006) et aux paragraphes 9 et 10 de la résolution 1874 (2009).