A number of additional options have been developed for the scope of the refurbishment, in response to the General Assembly's request, including options for (a) greater safety and security, (b) greater degree of emergency backup provisions and (c) a higher level of sustainability.
Plusieurs options additionnelles ont été élaborées pour la remise en état des installations comme suite à la demande formulée par l'Assemblée générale, notamment en vue de renforcer a) la protection et la sécurité, b) les dispositifs de secours en cas d'urgence et c) la viabilité.