In 1999–2000, in addition to maintaining elector information in the National Register of Electors, the agency plans to assess the ability of new sources of data to improve the quality, coverage and currency of the Register.
En 1999-2000, en plus de tenir à jour les données contenues dans le Registre national des électeurs, l’organisme compte évaluer la capacité de nouvelles sources d’information d’améliorer la qualité, la portée et l’exactitude du registre.