A conceivable problem arises when the communication of information by the Office of Technology is considered promotional in intent or effect; when the telling (information) becomes selling (promotion).
Il y a un problème concevable lorsque la communication de renseignements par le Bureau de la biotechnologie est perçue comme ayant un but ou un effet de promotion, c’est-à-dire, lorsque renseigner (information) devient vendre (promotion).