The union also referred the Board to the reconsideration decision Global Television Network Inc. et al.
Le syndicat a renvoyé le Conseil à la décision du banc initial dans Global Television Network Inc. et autres (313), précitée, en date du 4 mars 2005, et présenté des observations sur diverses fonctions qui ont été centralisées depuis qu’il a présenté sa demande initiale en 2001.