As stated in the Winnipeg report: "Many found the format of the video to be confusing, particularly the alternating use of sub-titles."
Comme il a été indiqué dans le rapport de Winnipeg, de nombreuses personnes ont jugé que la présentation du vidéo prêtait à confusion, surtout l’utilisation périodique de sous-titres.