This Programme carries out its activities in the following four main areas, which are consistent with the recommendations contained in the report of the Permanent Forum on Indigenous Issues on its fifth session, particularly cooperation with indigenous organizations, training and support for indigenous activities:
Ce programme comporte quatre lignes d'action qui correspondent aux recommandations figurant dans le rapport de la cinquième session de l'Instance permanente, notamment la coopération avec les organisations autochtones, la formation et l'appui aux activités autochtones, à savoir :