The experiences of the Federal States of the Union or outside the Union (for example Canada) could be the base of such reflections.
de l’Union. Les expériences des Etats fédéraux de l’Union ou hors de l’Union (par exemple le Canada) pourraient être la base des réflexions.