Motion GC 46 - 02 (Bill Thomlinson / Bob Sheldon) To approve the minutes of the 45th meeting (teleconference) of the Governing Council held January 19, 2007, as amended and to ratify and confirm the actions and decisions taken by the Executive Committee at its 24th and 25th meetings held February 14th and February 20th, 2007.
Motion GC 46 - 02 (Bill Thomlinson / Bob Sheldon) Adopter le procès-verbal de la 45e réunion (téléconférence) que le conseil d'administration a tenue le 19 janvier 2007, tel que modifié, et ratifier et confirmer les mesures et les décisions prises par le Comité de direction au cours de ses 24e et 25e réunions des 14 et 20 février 2007.