This duration can be extended according to the provisions of Article 3 paragraphs 2 and 3 of Regulation (EC) No. 58/2003 of the Council.
Cette durée peut être prorogée selon les dispositions de l’article 3 paragraphes 2 et 3 du Règlement (CE) no 58/2003 du Conseil.