Finally, should the Tribunal find injury, FYG et al. maintained that whatever the domestic industry does not produce in Canada is eligible for an exclusion.
Enfin, si le Tribunal devait conclure à l'existence d'un dommage, FYG et autres ont maintenu que toute marchandise que la branche de production nationale ne produit pas au Canada est admissible aux fins d'une exclusion.