(b) Departments must undertake periodic reviews and audits of the use of the acquisition cards to determine whether they are being used in accordance with this policy. The Treasury Board of Canada Secretariat may, from time to time, monitor the effectiveness of this policy by reviewing departmental audit and management reports.
Cependant, une personne ayant le pouvoir requis en matière d'engagement des dépenses et d'achats doit autoriser de tels achats.  7. Surveillance  (a) Le Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada contrôlera le fonctionnement du programme des cartes d'achat en analysant les problèmes qui sont signalés par les ministères et les compagnies émettrices.