Ms. Raquel Yrigoyen Fajardo, an expert in indigenous law, said that in recent years the Andean region had shifted from a monocultural situation to recognition of the various cultures, from guardianship to integrationism, from an exclusive democracy to an inclusive democracy, and finally, in certain genuinely advanced cases, from legal monism to recognition of legal pluralism.
Mme Raquel Yrigoyen Fajardo, experte en droit autochtone, a dit que, la région andine était passée ces dernières années d'un système monoculturel à la reconnaissance des diverses cultures; d'un régime de tutelle à une politique d'intégration; d'une démocratie exclusive à une démocratie ouverte et enfin, dans certains cas très avancés, du monisme à la reconnaissance du pluralisme juridique.