The Tribunals have expressed the view that there should preferably be two separate residual mechanisms, with a common appeals chamber and possibly some common administrative management.
Les Tribunaux ont dit qu'ils préféraient un système à deux mécanismes distincts, mais dotés d'une Chambre d'appel commune et partageant éventuellement certaines fonctions de gestion administrative.