This would stigmatize him and create an obstacle to his seeking future police-related employment.
Le cas échéant, il serait stigmatisé et cela nuirait à ses recherches pour trouver un emploi dans le domaine policier.