The alignment of the Head of UNMIK with ethnic Albanian terrorist separatists, an act of unprecedented and undisguised partiality of a United Nations mission towards a terrorist separatist movement in the territory of a sovereign country, stands in stark contrast to the UNMIK mandate provided for by Security Council resolution 1244 (1999) and is contrary to the Charter of the United Nations and prejudiced against Serbian and Yugoslav interests.
Le fait que le Chef de la MINUK se soit aligné sur les terroristes séparatistes albanais de souche, acte de partialité patent et sans précédent d'une mission des Nations Unies en faveur d'un mouvement terroriste séparatiste sur le territoire d'un pays souverain, contraste violemment avec le mandat confié à la MINUK par la résolution 1244 (1999) du Conseil de sécurité; il est contraire à la Charte des Nations Unies et témoigne d'un préjugé défavorable aux intérêts serbes et yougoslaves.