Midwest Division – includes all CN routes and operations from the St. Clair Tunnel to Centralia, Illinois and northwest including managing the haulage agreement between Chicago and Superior, Wisconsin.
Division du Midwest : englobe tous les parcours et établissements du CN à partir du tunnel St. Clair jusqu’à Centralia, en Illinois, et la ligne du nord-ouest, où elle gère les droits d’acheminement entre Chicago et Superior, au Wisconsin.