"We are not acting alone," said Minister Flaherty. "These actions fulfill Canada’s commitments to its global partners at the G20 leaders' summit to provide timely stimulus to domestic demand, while maintaining long-run fiscal sustainability.
Une fois pris en compte les avantages continus des réductions d’impôt instaurées dans l’Énoncé économique de 2007, on estime que le Plan d’action économique établi dans le budget fera augmenter le produit intérieur brut (PIB) réel du Canada de 2,5 % et permettra de créer ou de protéger environ 265 000 emplois d’ici la fin de 2010.