Proposed description (in generic or non-proprietary terms if the request concerns a proprietary or trade-marked product) of the product for which an exclusion is requested to be contained in the Tribunal’s finding or order:
Description proposée (en termes génériques ou non exclusifs, si la demande concerne un produit breveté ou de marque déposée) du produit à l’égard duquel l’exclusion est demandée, laquelle servira pour les conclusions ou l’ordonnance du Tribunal :