In 2006/07, 69 (17.4%) of the federal decisions that were appealed were appealed because of the imposition of a special condition.
Toujours en 2006-2007 , 69 (17,4 %) des décisions de ressort fédéral qui ont été portées en appel l'ont été à cause de l'imposition d'une condition spéciale.