The facilitator then involves the entire group in the discussion by asking, "Is this the way everyone sees the program?
L'animateur invite ensuite tout le groupe à participer au débat en demandant : « Est-ce ainsi que tout le monde voit le programme ?