The primary goal is to identify ballast treatment options that might be rapidly developed for interim application in the Great Lakes, and others more suited to long-term use internationally.
On cherche avant tout à cerner des options de traitement des eaux de ballast qui pourraient être mises au point rapidement en vue d’une application provisoire dans les Grands Lacs, ainsi que d’autres plus propices à une utilisation internationale à long terme.