"The Government of Canada is committed to developing innovative solutions for enhancing access to business financing for Aboriginal entrepreneurs," added Martin Cauchon, Minister of Justice and Attorney General of Canada, on behalf of Allan Rock, Minister of Industry.
« Le gouvernement du Canada appuie le développement de solutions innovatrices pour faciliter l'accès au financement pour les entrepreneurs autochtones », ajoutait Martin Cauchon, ministre de la Justice et procureur général du Canada, au nom d'Allan Rock, ministre de l'Industrie.