As a general observation it can be stated that the majority of site locations are either directly related to caribou or fish or both, albeit with seasonal emphases.
À tire d'observation générale, on peut affirmer que la majorité des endroits des sites sont soit directement reliées aux caribous ou aux poissons ou aux deux, quoique avec une emphase saisonnière.