The ESCO guarantees the energy savings, is paid annually out of the savings and only if the savings are achieved.
La société de services énergétiques garantit les économies d'énergie, est rémunérée annuellement sur les économies obtenues, mais uniquement si des économies ont été effectivement réalisées.