In the absence of these conditions, it must be the case that vessel owners are currently ignoring a means of reducing fuel costs, which seems unlikely.
Si ces conditions n'existaient pas, il serait vrai que les propriétaires de navires ignorent actuellement un moyen de réduire les coûts liés au carburant, ce qui semble improbable.