It was indicated that the answers should be the basis for further discussions on possible legislative changes to be introduced.
Le 25 septembre 2002, des consultations ont eu lieu entre le Secrétariat et des représentants des autorités du Royaume-Uni concernant les mesures à prendre.