In the Libyan Arab Jamahiriya, as a result of successes achieved by the Anti-Narcotics General Administration in curbing the illicit supply of drugs to the country and in line with the recommendations of the UNODC legal adviser who visited the country during 2006, the Libyan authorities have decided to upgrade the Anti-Narcotics General Administration and make it an autonomous body funded by the Government.
En Jamahiriya arabe libyenne, compte tenu des bons résultats obtenus par l'Administration générale de lutte contre les stupéfiants pour maîtriser l'offre illicite de drogues au pays, et conformément aux recommandations du conseiller juridique de l'ONUDC qui s'est rendu en Jamahiriya en 2006, les autorités libyennes ont décidé de renforcer l'Administration générale de lutte contre les stupéfiants et de la transformer en un organisme autonome financé par le Gouvernement.