Strict and effective enforcement of international regulations by a large trading block like the European Union, the world’s foremost trading area, accounting for 24% of the global fleet, helps to enhance the credibility of the regulations even among ships flying third-country flags.
L’application rigoureuse et efficace des règles internationales par une grande puissance commerciale telle que l’Union européenne, la première zone commerciale au monde, représentant 24 % de la flotte mondiale, contribue à rehausser la crédibilité de la réglementation même parmi les navires battant pavillon d’un pays tiers.