The discussion on the methodology and assumptions underlying these critical accounting estimates, their effect on the Company’s results of operations and financial position for the three years ended December 31, 2004, as well as the effect of changes to these estimates, can be found on pages 45 to 49 of the Company’s 2004 Annual Report. amounts outstanding:
La méthodologie et les hypothèses à la base de ces estimations comptables critiques, leurs répercussions sur les résultats d’exploitation et la situation financière de la Compagnie pour la période de trois ans terminée le 31 décembre 2004 ainsi que les répercussions des changements de ces estimations sont présentées aux pages 45 à 49 du Rapport annuel de 2004 de la Compagnie.