Agency Planned Spending versus Actual Spending ($thousands) 1999-2000 Actual Actual Planned Total 1997-98 1998-99 Spending Authorities Actual Northern Pipeline Agency 170.3 142.7 259.0 265.0 224.8 Total 170.3 142.7 259.0 265.0 224.8
Dépenses prévues totales par rapport aux dépenses réelles (en milliers de $) 1999-2000 Dépenses Dépenses réelles réelles Planned Autorisations Dépenses 1997-1998 1998-1999 Spending totales réelles Administration du pipe-line du Nord 170,3 142,7 259 265 224,8 Agency Total 170,3 142,7 259 265 224,8