For reasons of coherence these provisions are equally applied in the case of implementation of Council Regulation (EC) No 976/1999.
Pour des raisons de cohérence, ces dispositions s'appliquent également à la mise en œuvre du règlement (CE) n° 976/1999.