The Commission used different methods to attempt to measure the quality newspapers - both chain-owned and independent.
» [traduction libre] La Commission a eu recours à diverses méthodes pour tenter de mesurer la qualité des quotidiens - qu'ils appartiennent à une chaîne ou qu'ils soient indépendants.