To improve conditions of detention in line with Recommendation No. R(87)3 on European prison rules and, in particular to improve the practically inhuman conditions in many pre-trial detention centres was an accession commitment (See Opinion No. 193 (1996), § 7 ix).
L'amélioration des conditions de détention conformément à la Recommandation R (87) 3 sur les règles pénitentiaires européennes et, en particulier, l'amélioration des conditions quasi inhumaines régnant dans de nombreux centres de détention provisoire étaient un engagement contracté au moment de l'adhésion (voir Avis N° 193 (1996), § 7 ix).