As well, participants identified that strong co-operation between the government and organizations would result in an effective partnership that would serve to improve the quality of life of Canadians, particularly those belonging to linguistic minorities.
De plus, les participants ont fait valoir qu'une concertation forte entre le gouvernement et les organismes résulterait en un partenariat efficace qui ne ferait qu’améliorer la qualité de vie des citoyens, notamment ceux en situation minoritaire linguistique.