The general requirement to be met by any use of the logo in these cases is: | Make the information to which the logo refers visible! | If an entire publication’s content is covered by the environmental statement and validated by the verifier, the logo may be used in any way considered adequate (e.g. on the cover page, the head of an advert, as graphic background of the text, etc.). | The validated information has to be clearly distinguished from the rest of the text, for example, by a frame, different layout, colour, size or typefaces used) if it is:
Dans ces cas, la condition générale à remplir pour toute utilisation du logo consiste à: | Indiquer clairement à quelle information validée le logo fait référence! | Si tout le contenu d’une publication est couvert par la déclaration environnementale et est validé par le vérificateur environnemental, le logo peut être utilisé de n’importe quelle manière jugée adéquate (par exemple, sur la page de couverture, en tête d’un message publicitaire, en fond graphique du texte, etc.). | Les informations validées doivent être clairement différenciées du reste du texte, notamment par un cadre, une présentation différente, la couleur, la taille ou le type de caractères utilisé, si elles: