PWGSC submitted that Calian’s next correspondence, its letter dated March 23, 2006, gave no indication that Calian thought PWGSC might still grant it relief on the basis of its objection.
Il a soutenu que rien dans la lettre suivante de Calian, celle du 23 mars 2006, n’indiquait que Calian croyait qu’il pourrait encore lui accorder la réparation qu’elle demandait par son opposition.