Impacts to aquatic species at risk can only be permitted where it can be proven that they will not jeopardize the survival or recovery of the species.
Des répercussions défavorables sur une espèce aquatique en péril ne sont autorisées que lorsqu’il peut être prouvé qu’elles ne compromettront pas la survie ou le rétablissement de l’espèce.