As an example of how government and industry can work together, it is understood that CBSC decisions may be referred to the CRTC.
La collaboration entre le gouvernement et le secteur privé est reflétée dans l'entente en vertu de laquelle le CRTC peut être saisi des décisions du CCNR.