If some of the communities do not have their own representative in the Assembly, the Ombudsman, upon consultations with relevant representatives of these communities, shall propose the remaining members of the Committee.
Si certaines de ces communautés n'ont pas leur propre représentant à l'Assemblée, le médiateur de la République, après avoir consulté les représentants autorisés de ces communautés, propose les membres manquants du comité.