In preparing the present document based on the discussions, the Chair has focused on policy options and possible actions identified by delegations and other participants that can make a significant contribution to the implementation of water, sanitation and human settlements goals and targets as contained in Agenda 21, the Programme for the Further Implementation of Agenda 21, the Johannesburg Plan of Implementation, and relevant Millennium Development Goals.
En établissant le présent document à partir des débats, le Président a insisté sur les orientations possibles et les mesures envisagées par les délégations et d'autres participants pour apporter une contribution importante à la réalisation des objectifs d'Action 21, du Programme relatif à la poursuite de la mise en œuvre d'Action 21, du Plan d'application de Johannesburg et des objectifs du Millénaire pour le développement correspondants dans le domaine de l'eau, de l'assainissement et des établissements humains.