The growing number of peacekeeping operations (UNAMSIL, UNMIL, UNOCI, MONUC, UNMEE, ONUB, UNMIS and AUmis) and the multiplication of United Nations embargos on that continent (Liberia, Somalia, eastern DRC, non-governmental forces in Sierra Leone and Rwanda, Côte d'Ivoire, the Darfur region in Sudan) all illustrate the scale of the threat posed to African States by the illicit accumulation and spread of SALW.
Le nombre croissant d’opérations de maintien de la paix (Minusil, Minul, Onuci, Monuc, Minuee, Onub, Minus et AUmis) et la multiplication d’embargos des Nations unies sur ce continent (Liberia, Somalie, Est de la RDC, forces non gouvernementales de Sierra Leone et du Rwanda, Côte d’Ivoire, région du Darfour au Soudan) sont autant d’illustrations de l’importance de la menace que constituent pour les États africains l’accumulation et de la diffusion illicites d’ALPC.