However, since the complainant insisted in the framework of his complaint to the Ombudsman on the absence of a reply, a reply was given on 26 October 2001.
Cependant, le plaignant ayant insisté, dans le cadre de sa plainte au Médiateur, sur l'absence de réponse, une réponse lui a été adressée le 26 octobre 2001.