Technically, under the Canadian Constitution, municipalities are treated as ‘creatures’ of the provinces, and hence not as an official order of government, but in practice they are.
En principe, en vertu de la Constitution canadienne, les municipalités relèvent de la province et ne sont donc pas un ordre de gouvernement; cependant, elles le sont en réalité.