According to the Chief Minister's 2004 New Year message, Gibraltar's economy, despite the external challenges that it faced, remained strong and prosperous and continued to grow at healthy rates.
Dans son message du Nouvel An 2004, le Premier Ministre a déclaré que, malgré les processus extérieurs qu'elle connaissait, l'économie de Gibraltar demeurait forte et prospère et continuait d'enregistrer une croissance vigoureuse.