On an editorial note, the Sub-Committee may wish to consider whether it is appropriate that the wording of Special Provision 313 be revised to more closely align with the wording of Special Provision 329 as follows:
Sur le plan rédactionnel, le Sous-Comité souhaitera peut-être examiner l'opportunité de revoir le libellé de la disposition spéciale 313 pour le rapprocher, comme suit, de celui de la disposition spéciale 329: