"This committee will help the CRA ensure its procedures and services effectively support First Nations peoples in accessing benefits such as the Canada Child Tax Benefit and the GST/HST credit while recognizing their rights to certain tax exemptions."
Ce Comité aidera l'ARC à assurer que ses procédures et services soutiennent efficacement les Premières nations qui tentent d'obtenir des prestations, comme la Prestation fiscale canadienne pour enfants et le crédit pour la TPS/TVH, tout en reconnaissant leurs droits à certaines exonérations fiscales.