Once a year the General Affairs and External Relations Council will hear a report from the Civil Security Council and will discuss EU action in the fields of humanitarian assistance and civil protection and assess the action taken.
Une fois par an le Conseil Affaires Générales et Relations Extérieures entend un rapport du Conseil de Sécurité Civile et tient un débat sur l'action de l'Union européenne en matière d'aide humanitaire et de protection civile.