The recent study of the strengths and weaknesses of a proposed structure for the Army’s main contingency force (MCF) brigade group did, however, allow both sides to use at least some part of each of the combat functions.
La plupart d’entre elles mettent en scène une force ennemie moderne, mais qui ne dispose pas d’une technologie de pointe, et, aux fins d’analyse, ni la force canadienne ni la force ennemie ne peuvent faire appel à toute la gamme des fonctions et des moyens de combat.