Moreover, the review conference on the Agreement coming in May 2006 will provide an important opportunity for States to take stock, critically assess the effectiveness of the Agreement and promote cooperative and sustainable fisheries management and the international law of the sea more generally.
En outre, la conférence d'examen de l'Accord prévue en mai 2006 sera une occasion importante pour les États de faire le point, d'analyser d'un œil critique l'efficacité de l'Accord et de promouvoir la coopération en vue de la gestion durable des pêches et, plus généralement, la mise en œuvre du droit de la mer international.