(6) Liens established by a previous proprietor of the patent shall only have effect vis-à-vis the new proprietor of the patent if they have been acquired in good faith and were established before the date on which the writ was registered.
6) Les gages constitués par un titulaire antérieur du brevet ne sont opposables au nouveau titulaire que s’ils ont été acquis de bonne foi et constitués avant la date d’inscription de l’acte introductif de l’action.