If 2017 yields outcomes that simply extend the 1981-2001 trajectory of increasing poverty among newcomers and members of visible minority groups—that is, if things just continue in their present direction—Canadian metropolitan centres will be places of even greater vulnerability and polarization.
Si 2017 produit des résultats qui ne font que prolonger la tendance de 1981-2001 à voir augmenter la pauvreté des nouveaux arrivants et des membres des groupes minoritaires visibles — c’est-à-dire que les choses ne font que continuer dans leur direction actuelle, les centres métropolitains canadiens seront des lieux de vulnérabilité et de polarisation encore plus grandes.