Part of this involves the creation of legal and fiscal conditions for the operation of cross-border enterprise zones, the coordination of instruments designed to promote regions and their economies on both sides of borders and crossborder social cooperation.
Parmi ces conditions, citons la création de conditions juridiques et fiscales pour le soutien de zones industrielles transfrontalières, l'ajustement des instruments de promotion de la politique régionale et économique des deux côtés de la frontière, ainsi qu'une coopération sociale transfrontalière.