It noted in particular that the principle did allow for exceptions, notably the possibility of designation by name if that were the only possibility.
Elle a noté en particulier que ce principe laissait la place à des exceptions et notamment la possibilité d’une indication nominative (s’il ne pouvait en être autrement).