Information in external reports is reported on a trend basis so that changes can be monitored over time.
L’information contenue dans les rapports est fondée sur les tendances afin que les changements soient contrôlés périodiquement.