Both publications were approved by the Commission’s Council of Governors and by the Minister of Health, and both have been published and distributed to stakeholders as evidence of the Commission’s commitment to change. Many of the Blueprint’s 29 strategic measures have been implemented through administrative and procedural changes; others will require regulatory or statutory changes (see Regulatory and Legislative Initiatives below).
Recouvrement des coûts L’un des objectifs de l’initiative stratégique en matière de renouvellement du Conseil était de revoir et de mettre à jour son programme de recouvrement des coûts et de l’harmoniser avec la politique actuellement en vigueur du Conseil du Trésor sur le recouvrement des coûts et la tarification.