The General Assembly may wish to reaffirm, as a matter of principle, its own role in approving, on behalf of the system, the total budgets of all jointly financed secretariats, which should be submitted through the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions, along with either the related cost-sharing formulas or expected contributions from participating organizations.
L'Assemblée générale voudra peut-être réaffirmer, en tant que question de principe, son propre rôle dans l'approbation, au nom du système, du budget total de tous les secrétariats cofinancés, qui pourrait être présenté par l'intermédiaire du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires, en même temps que les formules de partage des coûts connexes ou les contributions attendues des organisations participantes.