The ECA is innovative in demonstrating the concern of legislators with the efficiency of the norm, which depends on the good faith of those investing the resources.
L'ECA a accompli une œuvre novatrice en faisant état de la préoccupation du législateur à l'égard de l'efficacité de la norme, laquelle dépend de la bonne foi de ceux qui fournissent les ressources.