Through participation in the United Nations Sub-committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods, Canada advanced work on infectious substances.
Grâce à sa participation aux travaux du Sous-comité d'experts de l'ONU sur le transport des marchandises dangereuses, le Canada a fait avancer les recherches sur les substances infectieuses.