44% ownership; 3. that New Tech go public by the year 2004; 4. approval power over any capital expenditures greater than $25,000; 5. a 30-day approval period on a number of items, including expenditures; and 6. an employee option plan put in place before closing.
44 % des actions de l'entreprise; 3. que Néotechno se transforme en société ouverte d'ici 2004; 4. approuver toutes les dépenses en immobilisations de plus de 25 000 $; 5. bénéficier d'un délai de 30 jours pour approuver un certain nombre de décisions, notamment celles ayant trait à des dépenses; 6. l'établissement d'un régime d'actionnariat des employés avant de conclure l'entente.