Consequences\fs24\b0 \par\par} \ql 7.1 The consequences of non-compliance with this directive are identified in section 7 of the Policy on Learning, Training and Development.\par \pard{\par\pard \fs36\ql\b 8.
Conséquences\fs24\b0 \par\par} \ql 7.1 Le défaut de se conformer aux exigences de cette directive donnera lieu aux conséquences énumérées à la partie 7 de la Politique en matière d'apprentissage, de formation et de perfectionnement.\par \pard{\par\pard \fs36\ql\b 8.