From this point of view, a holistic biological risk reduction approach combining the 1972 Biological and Toxins Weapons Convention, the nonproliferation suppliers group, Australia Group and public health assistance tools, would offer a unique benefit, linking security and development.
Un certain nombre d'actions pourraient typiquement être intensifiées à cette fin: l'amélioration des systèmes de surveillance6 et de détection des maladies, le renforcement de la coopération et la communication transfrontalières, la facilitation de la coopération internationale entre les laboratoires et le développement de mécanismes permettant le partage de contre-mesures médicales au niveau international.