The Working Party was of the view that, in general, the proposal amendments could be agreed.  However, the Working Party was of the view that the proposals should be considered part of a package together with the proposal for amending Article 4 of the Convention.
Le Groupe de travail a estimé que, d'une manière générale, les propositions d'amendements pourraient être approuvées mais qu'elles devraient être considérées comme un tout avec la proposition d'amendement de l'article 4 de la Convention.