(2) Article 6(2) of the same convention is applicable in determining jurisdiction in the event of third-party proceedings between insurers, as such proceedings are defined by national procedural rules.
2) Pour déterminer la juridiction compétente en cas de demande en garantie ou en intervention formée entre assureurs, l’article 6, point 2, de ladite convention est applicable selon la définition d’une telle demande par les règles de procédure nationales.