Papp further submitted that the time and efforts of both legal counsel and Papp's representative were reasonable and necessarily focussed on the careful preparation of the response to the GIR and that a co-ordination of their efforts was undertaken throughout the process and is accurately and precisely reflected in the claim for costs as submitted.
Elle a ajouté que le temps et les efforts du conseiller juridique et du représentant de Papp revêtaient un caractère raisonnable et nécessaire en vue d'une préparation soignée de la réponse au RIF et que la coordination de leurs efforts a été menée durant le processus et se trouve précisément reflétée dans la réclamation de frais telle qu'elle a été soumise.