Reaffirming that activities to improve public knowledge in the field of human rights are essential to the fulfilment of the purposes and principles of the United Nations set out in Article 1, paragraph 3, of the Charter of the United Nations, and that carefully designed programmes of teaching, education and information are essential to the achievement of lasting respect for human rights and fundamental freedoms,
Réaffirmant que les activités destinées à améliorer les connaissances du public en matière de  droits de l''homme constituent un élément essentiel pour appliquer les principes et atteindre les buts de l''Organisation des Nations UniesNations Unies qui sont énoncés au paragraphe 3 de l''Article premier de  la Charte des Nations UniesNations Unies, et que des programmes d''enseignement, d''éducation et d''information conçus avec soin sont indispensables pour instaurer durablement le respect des droits de l''homme et des libertés fondamentales,