(2) The remuneration hereunder shall be collected on behalf of and shared among the legal representatives by the competent collective management body.
2) La rémunération prévue au présent titre est perçue pour le compte des ayants droit ou ayants cause et répartie entre ceux-ci par l’organisme compétent de gestion collective.