June 14-18, 2000 Ottawa, Ontario "Beyond 2000: Healthy Tomorrows for Children and Youth" Conference hosted by the Canadian Institute of Child Health, the Canadian Paediatric Society and the Canadian Academy of Child Psychiatry Jackie Millette Manager, Education Department Canadian Paediatric Society 100 - 2204 Walkley Road Ottawa, Ontario K1G 4G8 Tel: (613) 526-9397, ext 228 Fax: (613) 526-3332 E-mail: jackie@cps.ca <www.cps.ca/beyond2000>
du 14 au 18 juin 2000 Ottawa (Ontario) «Des enfants et des adolescents en santé après l'an 2000» Conférence organisée par l'Institut canadien de la santé infantile, la Société canadienne de pédiatrie et l'Académie canadienne de pédopsychiatrie Jackie Millette Coordonnatrice des conférences Société canadienne de pédiatrie 100 - 2204, chemin Walkley Ottawa (Ontario) K1G 4G8 Tél. : (613) 526-9397, poste 228 Téléc. : (613) 526-3332 Courriel : jackie@cps.ca <www.cps.ca/beyond2000>