The Council decided further that some of the provisions of the Agreement over which the Community has sole jurisdiction should be applied provisionally from 1 January 2000. This is a response to concern expressed by the Commission, which did not want entry into force delayed.
Le Conseil décide en outre d'appliquer provisoirement cet accord à partir du 1er janvier 2000 pour certaines dispositions relevant de la compétence communautaire, répondant ainsi à un souci de la Commission de ne pas retarder sa mise en application..