We further encourage CTC and CTED to continue to work with external organizations, such as the Counter-Terrorism Action Group (CTAG) of the G8.
Nous encourageons par ailleurs le CCT et sa Direction exécutive à continuer de collaborer avec des organisations extérieures telles que Groupe d'action contre le terrorisme du Groupe des Huit (G8).