gg The Council postponed the election of three members from African States, one member from Asian States and one member from Eastern European States for a three-year term beginning on 1 January 2007 (decision 2006/201 B).
gg Le Conseil a reporté à une date ultérieure l'élection de trois membres à choisir parmi les États d'Afrique, d'un membre à choisir parmi les États d'Asie et d'un membre à choisir parmi les États d'Europe orientale pour un mandat de trois ans prenant effet le 1er janvier 2007 (décision 2006/201 B).  (10 membres élus pour un mandat de trois ans)