Surveys of productivity, based on counts of male age ratios during winter, will be continued to document annual variation and derive long-term means.
Les relevés de la productivité, effectués l’hiver et axés sur le dénombrement des ratios d’âge des mâles, seront maintenus pour consigner la variation annuelle et déterminer des moyennes à long terme.