The SSRA should be part of an overall management plan that includes appropriate site characterization, release planning, and targeted and effective environmental monitoring programs.
L’ERPS doit faire partie d’un plan de gestion global qui inclut une caractérisation appropriée du site, une planification des rejets, et des programmes de suivi des effets sur l’environnement ciblés et efficaces.