If the executive director cannot resolve the problem, the clinic board will investigate the complaint and give clients a chance to discuss their issues in person.
Si le directeur général ne résout pas la plainte, le conseil d'administration fait enquête et donne au client la possibilité de rencontrer les membres du conseil pour discuter de sa plainte.