However, thanks to her clear view of the world and her awareness of the challenges she faces, she can today say with assurance that "the gallery can make a significant contribution abroad as a Canadian firm."
Mais grâce à un regard lucide, à une conscience quant aux défis qui l'attendent, elle peut aujourd'hui affirmer avec fermeté que "les contributions que peut apporter la galerie en tant qu'entreprise canadienne à l'étranger sont de poids".