The representative of Montserrat stated that, after 40 years Montserrat remained a colony with little or no input from the administering Power in relationship to the establishment of a viable social, political and economic environment that would allow Montserratians to become a self-determined people.
Le représentant de Montserrat a déclaré qu'après 40 ans, Montserrat était toujours une colonie et que sa puissance d'administration ne semblait déployer aucun effort, ou très peu, pour établir un environnement social, politique et économique viable qui permettrait aux habitants de devenir un peuple autonome.