There was also a conciliation service within the Labour Courts, chaired by a representative of the Ministry, to attempt to achieve an agreement binding upon the parties, without their having to go to law.
Il existe également un service de médiation dans les tribunaux du travail, présidé par un représentant du Ministère, afin d'essayer de parvenir à un accord contraignant pour les deux parties sans qu'elles aient à se pourvoir en justice.