To conduct this analysis, Environment Canada has used its Energy-Emissions-Economy Model for Canada (E3MC). The model combines the bottom-up, technology-specific Energy 2020 model and the macroeconomic model from Informetrica Limited.
En outre, des investissements de capitaux provenant du fonds technologique devraient produire un courant supplémentaire de réductions indirectes de l'ordre de 20 Mt par an dans ce même échéancier.