Pursuant to subsection 7(5) of the Regulations, in order to qualify as originating, a self-produced material that is designated as an intermediate material must qualify as an originating material under the Regulations.
Aux termes du paragraphe 7(5) du Règlement, toute matière auto-produite désignée comme matière intermédiaire ne peut être admissible à titre de matière originaire que si elle l'est aux termes du Règlement.