When VIA Rail was created in 1977 to take over passenger services from the two principal railways, it was recognized that over time there would have to be a lay-off of many surplus employees in the passenger service field.
Lorsque VIA Rail a été créé en 1977 pour prendre la direction des services voyageurs des deux principales compagnies ferroviaires, on a reconnu que tôt ou tard de nombreux employés excédentaires du service voyageurs devraient être licenciés.