MHPD works closely with groups such as the Pharmaceutical Advertising Advisory Board and Advertising Standards Canada to determine what information - including health claims and product safety information - may be included in advertising for health products.
La DPSC travaille en étroite collaboration avec plusieurs groupes comme le Conseil consultatif de publicité pharmaceutique et les Normes canadiennes de publicité afin de déterminer l'information - y compris les allégations relatives à la santé et les renseignements sur l'innocuité du produit - que peut comprendre la publicité sur les produits de santé.