The symbols for aluminium, glass and plastic, however, also show 'chasing' arrows, thus indicating to the consumer that the materials are recyclable, and in this way could give misleading information.
Les symboles relatifs à l'aluminium, au verre et au plastique possèdent cependant aussi les «flèches de chasse» et signaleront au consommateur le caractère récupérable de l'emballage, ce qui pourrait les induire en erreur.