It is recommended these questions be examined on a priority basis in consultation with senior departmental representatives.
Il est recommandé que ce dossier soit examiné en priorité, en consultation avec de hauts fonctionnaires des ministères.