While many specific factors affect work status, both employment rates and labour force participation rates are aggregate indicators that are important in tracing changes in the levels of women's access to paid work or self-employment at any given point in time or place.
De nombreux facteurs précis peuvent influer sur la situation relative à l’emploi, mais il faut toujours tenir compte des taux cumulés d’emploi et d’activité pour dégager les variations dans les niveaux d’accès des femmes à un travail rémunéré ou à un travail autonome à un moment ou à un endroit donnés.