Mr. Aboul Gheit (Egypt)(spoke in Arabic): Among the various economic, social, political and other issues considered by the United Nations, cultural topics are of particular interest because, in the midst of economic interests that may sometimes be contradictory to and divergent with political positions, we note the role of cultural dialogue among peoples as a point of common interest, convergence and cooperation that opens the path for one party to better understand the nature, conditions and characteristics of the other parties.
M. Aboul Gheit (Égypte) (parle en arabe) : Parmi les nombreuses questions économiques, politiques, sociales et autres qui sont examinées par l'ONU, celles ayant trait à la culture présentent un intérêt particulier, car parmi des intérêts économiques et politiques parfois très divergents, nous constatons le rôle du dialogue culturel entre les peuples qui vient assurer un terrain d'entente commun, ainsi qu'un point de convergence, de rapprochement et de coopération permettant à chaque partie de mieux comprendre la nature et les particularités de l'autre.