Mr. Speaker, when we speak of infrastructure, we speak not only of the building blocks of trade and commerce, but of the foundation stones of a society.
Monsieur le Président, lorsque nous discutons d’infrastructure, il ne faut pas considérer uniquement les éléments qui soutiennent les activités commerciales, car l’infrastructure est, à sa manière, le fondement même de notre société.