Ministers agreed that the appropriate articulation between the institutions should be established without setting up an over-burdensome formal consultation procedure".
Les ministres se sont accordés sur la nécessité d’organiser les rapports entre les institutions sans mettre en place une procédure de consultation formelle excessivement lourde.»