In order to ascertain and avoid possible conflicts with local and international laws, the JAG maintains situational awareness through close association with DND/CF leadership at all levels.
Afin de déterminer et d’éviter des litiges possibles avec les lois d’intérêt local et le droit international, le JAG maintient son niveau de connaissance situationnelle par le biais d’une étroite collaboration avec les chefs de tous les niveaux du MDN et des FC.