It is unlikely that technical assistance and capacity-building efforts directed at law enforcement institutions and the judiciary will produce the results expected by donors unless this pattern of impunity is broken, and political decisions are made to address the problem.
Il est peu probable que les efforts déployés dans le domaine de l'assistance technique et du renforcement des capacités au sein des institutions chargées de l'application des lois et du corps judiciaire produisent les résultats escomptés par les donateurs s'il n'est pas mis un terme à cette impunité généralisée et si des décisions politiques ne sont pas prises pour traiter ce problème.