The inquiry commission gives its report to the Chairman of the Medical Commission who, in turn, passes it on to the IOC President.
La commission d’enquête remet son rapport au président de la commission médicale du CIO qui le transmet au président du CIO.