The health topics covered in the WHSR were influenced by the 1998 recommendations of the Advisory Committee on Women's Health Surveillance.
Les questions liées à la santé abordées dans le Rapport de surveillance reflètent les recommandations qui ont été formulées en 1998 par le Comité consultatif sur la surveillance de la santé des femmes.