Member States, accession countries and professionals have been consulted on the draft proposal, within the framework of the Cinema Expert Groups, which met on 9 and 19 January 2004 in Brussels.
Les États membres, les pays en voie d’adhésion et les professionnels ont été consultés sur le projet de proposition, dans le cadre des groupes d’experts du cinéma qui se sont réunis les 9 et 19 janvier 2004 à Bruxelles.