In 2005-06, the Department and the RCM worked to improve the management of the coinage system by negotiating a memorandum of understanding (MOU) that took effect in 2006.
En 2005-2006, le ministère et la MRC ont cherché à mieux gérer le système de monnaie en négociant un protocole d'entente qui est entré en vigueur en 2006.