Public program fields are identified by the public needs recognized by the government, and provider program fields are identified by the needs of provider organizations that serve the public and that are recognized by the government.
Les champs des programmes publics sont identifiés par les besoins du public qui sont reconnus par le gouvernement, tandis que les champs des programmes de fournisseurs sont identifiés par les besoins des organisations fournisseuses qui servent le public et qui sont reconnues par le gouvernement.