The Committee notes from table 1 that the projected regular resource income has grown from $586.6 million in the 2004-2005 biennium to $747.0 for the 2006-2007 biennium.
Le Comité relève au tableau 1 que les prévisions de recettes pour les ressources ordinaires, qui étaient de 586,6 millions de dollars (exercice biennal 2004-2005), atteignent 747 millions de dollars (exercice biennal 2006-2007).