However, with the increasingly sophisticated use of rotating strikes, unions can undermine operations to almost the extent of a full strike, but at little cost to employees or the union's strike fund.
Mais, en faisant un usage de plus en plus subtil des grèves tournantes, les syndicats peuvent nuire au déroulement des opérations presque autant que lors d'une grève complète sans que cela ne coûte trop cher aux employés ni n'affecte trop le fonds de grève.