This highlights the need for disaggregated statistical research in order to verify the existence of a causal link between the general decrease in female beneficiaries, and the possible increase in the number of female homeworkers accumulating insurable worked hours (for which determination is a problem).
100 (DRHC 1999, case des annexes 2.4). Ces chiffres mettent en relief la nécessité d’effectuer des recherches statistiques fractionnées pour vérifier l’existence d’un lien de causalité entre la diminution générale du nombre de femmes bénéficiaires et l’augmentation possible du nombre de travailleuses à domicile qui accumulent des heures travaillées assurables (dont l’établissement constitue un problème).