• routine business, such as the review and approval of the minutes of the previous meeting, correspondence, employee and committee reports, and financial updates; business arising from the previous meeting, or unfinished business; new business; and the date of the next meeting.
• affaires courantes, telles que l’examen et l’approbation du procès-verbal de la réunion précédente, la correspondance, les rapports des employés et des comités, les mises à jour sur les questions financières; questions découlant de la réunion précédente ou laissées en suspens à la réunion précédente; nouvelles questions; date de la prochaine réunion.