There has been much discussion of the way in which waste has been defined in an actually political way, which the Commission text has also done to some extent, in other words, that waste is waste if it is not reused.
On a déjà plusieurs fois discuté de la manière dont les déchets ont été définis, d’un point de vue politique en réalité, y compris, dans une certaine mesure, dans le texte de la Commission. En d’autres termes, des déchets sont des déchets lorsqu’ils ne sont pas réutilisés.