Therefore, the national courts must examine the quality of laws, other norms, practices or jurisprudence setting up a restriction on the exercise of freedom of expression.
Tout en critiquant l’appréciation contradictoire des deux périodes (avant et après la publication du livre) par ses collègues, il déclarait :