The examiner should take into account all that is known concerning the background of the claimed invention and give fair weight to relevant arguments or evidence submitted by the applicant.
Il devra prendre en considération toutes les connaissances techniques en rapport avec l’invention revendiquée et apprécier à leur juste valeur tous les arguments ou éléments de preuve pertinents soumis par le déposant.