The numerical target for the education objective - reducing school drop-out rates and increasing the share of the population with a tertiary or equivalent education - will be agreed by the European Council in June 2010, taking into account the proposal of the Commission.
L'objectif chiffré pour l'éducation - réduire les taux d'abandon scolaire et augmenter la proportion de la population titulaire d'un diplôme de l'enseignement universitaire ou équivalent - fera l'objet d'une décision au Conseil européen en juin 2010, compte tenu de la proposition de la Commission.