10.4.2 For violations of Article 2.7 (Trafficking) or Article 2.8 (administration of Prohibited Substance or Prohibited Method), the period of Ineligibility imposed shall be a minimum of four (4) years up to lifetime Ineligibility.
10.4.2 Pour les violations de l’article 2.7 (Trafic) ou l’article 2.8 (Administration d’une substance ou méthode interdite), la période de suspension imposée sera d’au moins quatre (4) ans et pourra aller jusqu’à la suspension à vie.