The tolerance level tends to vary with time, changes to the environment, or even a change in management.
Le niveau de tolérance varie avec le temps, les changements de l'environnement, voire un changement de direction.