The Assembly invites the Human Rights Commissioner to inform the Monitoring Committee, at its meeting in September 2008, on the progress regarding the inquiry committee as well as the release of detainees."
L'Assemblée invite le Commissaire aux droits de l'homme à informer la commission de suivi, lors de sa réunion de septembre 2008, des progrès de la commission d'enquête ainsi que de la libération des détenus.»