[10] In its reasons, the Supreme Court paid particular attention to the provisions of the Qubec Civil Code and the Qubec Charter of Human Rights and Freedom.
[10] Dans ses motifs, la Cour suprême a accordé une attention particulière aux dispositions du Code civil du Québec et à la Charte des droits et libertés de la personne du Québec.