If yes, provide information in reasonable detail with regard to the number of people affected, historical, social, religious and cultural backgrounds and types of discrimination (for example, discrimination with regard to education, occupation, employment, land ownership, housing, water, marriage, name system, religion, access to public facilities and services, allocation of public resources and services, and violence by police and other law enforcement officers and members of other communities).
Si c'est le cas, fournir des renseignements suffisamment détaillés sur le nombre de personnes touchées, les contextes sociaux et culturels et les types de discrimination (par exemple, les discriminations relatives à l'éducation, à la profession, à l'emploi, à la propriété terrienne, au logement, à l'eau, au mariage, au système d'attribution des noms, à la religion, à l'accès aux installations et services publics, à l'affectation des ressources et services publics, à la violence exercée par la police et d'autres responsables de l'application des lois et par les membres d'autres communautés).