Some further points should be noted in addition to the information supplied in the initial report.
Complémentairement aux informations fournies dans le rapport initial, il y a lieu d'apporter certaines précisions.