This NCB Reinvestment initiative is a key element in the Government of Canada's work in partnership with First Nations to improve social programs for First Nation families and children.
Le programme de réinvestissement constitue un élément clé du travail de collaboration entre le gouvernement du Canada et les Premières nations dans le but d’améliorer les programmes sociaux destinés aux familles et enfants des Premières nations.