Before the Board of Referees, the claimant made certain submission which led the Board to unanimously find:
Devant le conseil arbitral, la prestataire a fait certaines représentations qui ont conduit le conseil arbitral de conclure à l'unanimité: