In Touzel (CUB 21211), the Umpire set down a principle with which I concur that these four conditions are conjunctive.
Dans l'affaire Touzel (CUB 21211), le Juge-arbitre énonce un principe auquel je souscris à l'effet que ces quatre conditions sont conjonctives.