The EU Plan on best practices, standards and procedures for combating and preventing trafficking in human beings, adopted by the Council on 1 December 2005 on the basis of a Commission proposal, sets the agenda in this field for the medium term.
Le plan de l'UE concernant les meilleures pratiques, normes et procédures pour prévenir et combattre la traite des êtres humains, adopté par le Conseil le 1er décembre 2005 sur proposition de la Commission (IP/05/1298), établit le programme d’action à moyen terme dans ce domaine.