Reiterating its previous concluding observations and referring to article 6 and other relevant articles of the Convention, the Committee urges the State party to make every effort to reinforce protection of the right to life, survival and development of children, inter alia, by taking all necessary measures to prevent extrajudicial killings of children and to thoroughly investigate all alleged cases of killings and bring the perpetrators to justice.
Réitérant ses précédentes observations finales et se référant à l'article 6 et aux autres articles pertinents de la Convention, le Comité prie instamment l'État partie de faire tout son possible pour renforcer la protection du droit de l'enfant à la vie, à la survie et au développement, notamment en prenant toutes les mesures nécessaires pour prévenir les exécutions extrajudiciaires d'enfants et pour mener des enquêtes approfondies sur tous les cas présumés d'exécutions et traduire les coupables en justice.