The major assumption made in the analysis is that tanks installed prior to 1987 are leaking today.
L'hypothèse principale énoncée dans l'analyse est que les réservoirs installés avant 1987 présentent aujourd'hui des fuites.