The impact was small solely because of the revenues side of the program, as the expenditures side operated as expected.
La faiblesse de cet effet est due uniquement aux recettes car, sur le plan des dépenses, tout a fonctionné comme prévu.