He was a candidate in another process (99-DFO-CC-DAR-1097) which he had appealed. During disclosure for that process, he became aware that he had received the results for process 1096 and he had not initiated an appeal against that process.
Ayant interjeté appel d'un autre processus (99-DFO-CC-DAR-1097) auquel il avait participé, c'est au moment de la divulgation pour ce processus qu'il avait appris qu'il avait reçu les résultats du processus 1096 et n'avait pas interjeté appel à l'encontre de ce processus.