Because its workload is externally generated, the Tribunal has, as a practice, to keep in reserve a small portion of its operating budget to meet unexpected demands, such as references from the government or the Minister of Finance.
Étant donné que sa charge de travail dépend totalement de la demande externe, le Tribunal a toujours eu comme pratique de garder en réserve une petite partie de son budget de fonctionnement pour satisfaire aux demandes imprévues, par exemple des saisines du gouvernement ou du ministre des Finances.