◦ Collectively, Treasury Board's policy instruments convey an integrated approach to the discipline of public sector management.
◦ Collectivement, les outils de politique du Conseil du Trésor permettent d'envisager de façon intégrée la discipline de la gestion du secteur public.