A grain handling firm that is not an Agency of the Board may not make purchases of CWB grains from western Producers.
À l’inverse, les sociétés de manutention qui ne sont pas mandataires de la CCB n’ont pas le droit d’acheter du grain relevant de la Commission des producteurs de l’Ouest.