The Court considered that the feeling of inferiority and powerlessness typical of those suffering from a mental disorder called for increased vigilance in reviewing whether the Convention had been complied with.
Elle considère que les sentiments d’infériorité et d’impuissance qui caractérisent les personnes atteintes de troubles mentaux appellent une vigilance accrue dans le contrôle du respect de la Convention.