• ensure resources are enhanced to support the delivery mechanism for materials on harassment and abuse that are available through the efforts of the national collective and some NSOs such as the Canadian Hockey Association's "Speak Out" campaign.
• voie à la bonification des ressources qui serviront à appuyer le mécanisme de diffusion d'information sur le harcèlement et les abus qui est le fruit du Regroupement national ainsi que de certains ONS, par exemple, la campagne de l'Association canadienne de hockey intitulée « Dis-le! ».