Although, for instance, the United States is currently not a signatory to UNCLOS, US Navy Regulations of 1990, Art. 0925, requires commanding officers to render assistance to any person found at sea in danger of being lost.
Bien que, par exemple, les Etats-Unis ne soient pas actuellement signataires de l’UNCLOS, en vertu de l’article 0925 de la réglementation maritime américaine de 1990, les commandants de bord doivent porter assistance à toute personne trouvée en mer et en danger de mort.