(President's Message, 2001-2002 Annual Report) CIHR's second year was a period of rapid growth, as its 13 Institutes began to implement their mandates.
(Message du président, Rapport annuel 2001-2002) La deuxième année des IRSC a été une période de croissance rapide, les 13 instituts commençant à réaliser leur mandat.