a Type G has no hazard communication elements assigned but should be considered for properties belonging to other hazard classes.
a Pour le type G, il n'est pas prescrit d'éléments de signalisation du danger, mais on devrait vérifier que la matière n'a pas de propriétés relevant d'autres classes de danger.