In 1999, another disaster struck Turkey.  A devastating earthquake took a heavy toll in human life and property and shattered public consciousness, the effects of which are still quite alive today.
En 1999, la Turquie a été frappée par une autre catastrophe, un tremblement de terre dévastateur qui a fait d'innombrables morts ainsi que des destructions matérielles et a ébranlé la conscience collective, et dont les effets sont encore ressentis aujourd'hui.