These programs are available to assist victims of crime in dealing with the trauma of disclosure, making it easier for them to testify in court and with their therapeutic needs arising from the criminal offence.
Ces services visent à aider les victimes de crimes à surmonter le traumatisme causé par la divulgation, à faciliter leur témoignage devant le tribunal et à leur offrir la thérapie dont elles ont besoin à la suite de l'acte criminel lui même.