A person who has grave difficulty dressing and eating may be awarded a benefit in the expectation that he or she will purchase help with these activities, but the person may nonetheless choose to struggle through dressing and eating unaided and use the money for something else.
Une personne ayant de grandes difficultés pour s’habiller et manger peut bénéficier d’une allocation pour acheter une aide pour ces actes, mais peut préférer surmonter ses difficultés sans aide et utiliser l’argent à autre chose.