I understand that work is underway to have the agency up and running – with a completed policy framework and a funding regime – by the time the first local-service forbearance orders become operational later this year.
On me dit que des travaux sont actuellement en cours pour que l'organisme devienne fonctionnel, qu'il soit muni d'un cadre stratégique complet et d'un régime de financement d'ici à ce que les premières ordonnances d'abstention de la réglementation des services locaux soient opérationnelles plus tard cette année.