The summary records of the Board (IDB.23/SR.1-5), where the details of the proceedings are contained, form an integral part of the present report.
Les comptes rendus analytiques des séances du Conseil (IDB.23/SR.1 à 5), où sont reflétées en détail les délibérations, font partie intégrante du présent rapport.