Operational level activities are consolidated into 1 Canadian Air Division/Canadian NORAD Region (CANR) Headquarters.
Les fonctions opérationnelles sont regroupées au quartier général de la 1re Division aérienne du Canada/Région canadienne du NORAD.