Turning firstly to the consequences for Israel, the Court, by 14 votes to one, found that Israel is under an obligation to terminate its breaches of international law, and that it is under an obligation to cease forthwith the work of construction of the wall being built in the occupied Palestinian territory, including in and around East Jerusalem, to dismantle forthwith the structure therein situated, and to repeal or render ineffective forthwith all legislative and regulatory acts relating thereto.
Examinant tout d'abord les conséquences pour Israël, la Cour a considéré par 14 voix contre une qu'Israël est dans l'obligation de mettre un terme aux violations du droit international dont il est l'auteur; et qu'il est tenu de cesser immédiatement les travaux d'édification du mur qu'il est en train de construire dans le territoire palestinien occupé, y compris à l'intérieur et sur le pourtour de Jérusalem-Est, de démanteler immédiatement l'ouvrage situé dans ce territoire et d'abroger immédiatement ou de priver immédiatement d'effet l'ensemble des actes législatifs et réglementaires qui s'y rapportent.