Mr President, this speech is very revealing: it indicates, first and foremost, the Transnational Radical Party's capacity for expansion, its strength in being able to make its voice heard in plenary too at a time when, as you know, we are fighting for the rights of the Unattached Members.
Monsieur le Président, cette intervention nous apprend beaucoup de choses : tout d'abord la capacité d'expansion du parti radical transnational, et aussi sa force d'expression en séance plénière en un moment où, comme vous le savez, nous luttons pour les droits des non-inscrits.