At the outset, the Board found that the situation had evolved significantly in at least four respects.
La Commission a d'abord noté une évolution significative de la situation sous au moins quatre aspects.