(c) Ad hoc Act of 18 July 2002 requiring equal representation of men and women on lists of candidates for election to the Walloon Region Council, the Flemish Council, and the Council of the Brussels-Capital Region (Moniteur belge, 13 September 2002).
c) La loi spéciale du 18 juillet 2002 assurant une présence égale des hommes et des femmes sur les listes de candidatures aux élections du Conseil régional wallon, du Conseil flamand et du Conseil de la Région de Bruxelles-Capitale (Moniteur belge du 13 septembre 2002).