Amendment by Karl von Wogau Amendment 162 Paragraph 30, points (d), (e) and (f) (d) (e) (f) an EU minister responsible for foreign affairs, as envisaged in the Constitutional Treaty; a deputy minister in charge of security and defence policy and a Council of Ministers for defence; a European civil protection force as proposed in the report of Michel Barnier of May 2006;
Amendement déposé par Alexandra Dobolyi, Ana Maria Gomes et Hannes Swoboda Amendement 164 Paragraphe 30, point b bis) (nouveau) b bis) un dispositif autonome européen assurant l'accès à des transports conventionnels civils multimodaux, tant aux fins de la PESD que des secours en cas de catastrophe Or. en