It is clear that a vast number of energy policy measures (energy saving, oil substitution) in oil consuming countries put an end to the rising oil prices in the early 1980s.
Il est évident que de nombreuses mesures de politique énergétique (économies d'énergie, substitution du pétrole) prises dans les pays consommateurs de pétrole ont mis un terme à l'augmentation du prix du pétrole au début des années 1980.