We representatives of the Euromed Parliamentary Assembly are convinced that a parliamentary assembly, whose objective is to represent the peoples of this Union, should have the right to make proposals, to exercise democratic control and to regularly monitor and assess the progress of projects.
Nous sommes convaincus, en tant qu’Assemblée Parlementaire euroméditerranéenne, qu'une assemblée parlementaire qui vise à représenter les peuples de cette Union a également le droit de faire des propositions, d'exercer le contrôle démocratique et de superviser et d'évaluer régulièrement l'avancement des projets.