It may be possible to file a request for the extension of a time limit even after the time limit has expired.
Il est parfois possible de déposer une demande de prorogation d’un délai même après que celui-ci est expiré.