Russia has claimed that these military operations were intended to protect its peacekeepers and the civilian population in South Ossetia.
La Russie a prétendu que ces opérations militaires avaient pour objectif de protéger ses forces de maintien de la paix et la population civile de l'Ossétie du Sud.