Following enlargement of the European Union on 1 May 2004, Parliament continued to have the CRE translated but into the 11 ‘older’ official languages only, owing to insufficient capacity for translation into the languages of the new Member States.
À la suite de l'élargissement de l'Union européenne le 1er mai 2004, le Parlement a continué de faire traduire le CRE dans les 11 «anciennes» langues officielles uniquement, en raison d'une capacité insuffisante pour assurer une traduction dans les langues des nouveaux États membres.