The consequence is either that "youth policy" simply does not reach those at whom it is directed or that complex service delivery remains under-professionalised and under-resourced and, sometimes (as in Luxembourg) largely still in the hands of volunteers.
Il en résulte que la politique de jeunesse ne puisse pas atteindre les objectifs qui lui sont fixés, ou que le mécanisme complexe de prestation de service demeure sousprofessionnalisé et sous-financé et , parfois (comme au Luxembourg), reste largement aux mains de bénévoles.