Tax Payments to Provinces To assess the functioning of the system of payments to provinces, it is necessary to make a valid comparison between the time stream of net provincial tax collected and the time stream of the cash flows to provinces.
Paiements fiscaux aux provinces Pour évaluer le fonctionnement du système des paiements aux provinces, il faut effectuer une comparaison valable entre le flux des recouvrements nets de l'impôt provincial et le flux des versements aux provinces.