While the Branch has a specific mandate to address health and the physical environment, the Board was interested to hear about the work of HECS in areas such as vulnerable populations, children, and health determinants.
Alors que la Direction générale a le mandat précis de traiter des questions relatives à la santé et à l'environnement physique, le Conseil manifeste de l'intérêt envers les travaux de la DGSESC dans les secteurs tels que les populations vulnérables, les enfants et les déterminants de la santé.