Address each point separately (see Section 2 of this guide): (i) the organization has the appropriate legal status, (ii) the organization’s main role is to serve an Aboriginal or ethnocultural community(ies), (iii) the organization is active in promoting the culture of that (those) Aboriginal or ethnocultural community(ies). b) Describe how the proposed project is related to the role/objectives of your organization. c) Describe how the content to be created relates to the culture of the community(ies) served by your organization. d) Describe how the content originates from the community(ies) your organization is serving. e) Indicate the language(s) in which the content will be presented.
Abordez chaque point séparément (voir la Section 2 du présent guide) : (i) l’organisme a le statut juridique approprié, (ii) le rôle principal de l’organisme est de desservir une ou plusieurs communautés autochtones ou ethnoculturelles, (iii) l’organisme participe activement à la promotion de la culture de cette ou ces communauté(s) autochtone(s) ou ethnoculturelle(s). b) Décrivez de quelle façon le projet proposé s’inscrit dans le rôle et les objectifs de votre organisme. c) Décrivez de quelle façon le contenu à créer se rapporte à la culture de la ou des communautés desservies par votre organisme. d) Décrivez de quelle façon le contenu provient de la ou des communautés desservies par votre organisme. e) Indiquez la ou les langues de présentation du contenu.