(c) Ensure that there are clear and well-publicized procedures to enable children to make complaints about their treatment to an independent body with appropriate powers of investigation and action;
c) De veiller à ce qu'il existe des procédures claires faisant l'objet d'une large publicité permettant aux enfants de présenter des plaintes concernant la façon dont ils sont traités à un organe indépendant disposant de pouvoirs d'enquête et d'action appropriés;