If the law did not recognize communications of this nature as being privileged, little protection would be afforded those members of a family who stand in most need of it.
Si la loi n’acceptait pas que des communications de cette nature soient confidentielles, les membres d’une famille pour qui la protection serait essentielle n’en bénéficieraient que de très peu.