This includes working with First Nations, Inuit, and Métis organizations, provinces, and territories to clarify roles and improve the federal government's transparency, accountability, and reporting on Aboriginal programs.
Il s'agit notamment de travailler avec les Premières nations, les Inuit et les Métis, ainsi que les provinces et les territoires, pour clarifier les rôles et améliorer la transparence, la responsabilisation et la communication de l'information sur les programmes destinés aux Autochtones.