14.38 The subprogramme is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that there will be: (a) political consensus among Governments on UNEP policy initiatives, commitment to improving the policy development process and participatory institutional structures; (b) political consensus among Governments on environmental priorities and commitment to the development and implementation of policy instruments; and (c) adequate voluntary contributions to the Environment Fund and other external funding to carry out the work programme.
14.38 Le sous-programme devrait parvenir aux objectifs et aux réalisations escomptées à condition qu'il y ait : a) un consensus politique entre les gouvernements sur les initiatives d'action du PNUE, un engagement d'améliorer l'élaboration des politiques et les structures institutionnelles participatives; b) un consensus politique entre les gouvernements sur les priorités en matière d'environnement et un engagement concernant la mise au point et l'utilisation de moyens d'action; c)  un niveau suffisant de contributions volontaires au Fonds pour l'environnement et d'autres ressources extérieures pour exécuter le programme de travail.