PART 1, COMING INTO FORCE, REPEAL, INTERPRETATION, GENERAL PROVISIONS AND SPECIAL CASES The coming into force date for the clear language Regulations was changed from six months to twelve months after the day the Regulations are published in the Canada Gazette, Part II.
ENTRÉE EN VIGUEUR, ABROGATION, INTERPRÉTATION, DISPOSITIONS GÉNÉRALES ET CAS SPÉCIAUX La date d'entrée en vigueur du règlement en langage clair a été portée de six à douze mois après la date de sa publication dans la Gazette du Canada Partie II.