The Parties shall strive to assure to persons with physical and other disabilities (infirmities) full access to special information materials prepared and published with the use of budget financing, which present information about candidates, lists of candidates, political parties (coalitions) and their election programs (platforms), other participants in the election campaign and also a possibility to mark the ballot and vote without the aid of the persons indicated by law.
Les Parties veilleront à ce que les personnes atteintes d’une incapacité physique ou d’autres formes d’invalidité (infirmités) aient accès sans restriction aux documents d’information spécifiquement préparés et diffusés – sur le budget de la consultation – pour présenter les candidats, les listes de candidats, les partis politiques (coalitions) et leurs programmes électoraux (plates-formes) ainsi que tous autres participants à la campagne électorale, et feront en sorte qu’elles aient également la possibilité de remplir leur bulletin de vote et de voter sans l’aide des personnes prévues par la loi.