In order to compensate for this disadvantage, holiday vouchers were taxed at only a percentage of their normal value (75% in 1950, 50% in 1953 and 60% in 1969).
Afin de compenser ce désavantage, les bons vacances n'étaient imposés qu'à hauteur d'un certain pourcentage de leur valeur normale (75 % en 1950, 50 % en 1953 et 60 % en 1969).