This is of particular concern as many Aboriginal people in Canada, particularly those in remote communities, experience all or most aspects of food insecurity.
Cette situation est attribuable aux faibles revenus, aux risques sanitaires résultant des polluants dans l’approvisionnement traditionnel et aux problèmes d’accès à la nourriture en raison d’interruptions dans le transport des marchandises ou à des changements du mouvement migratoire des animaux.