An independent consulting actuary was engaged to carry out a valuation of post-retirement health insurance benefits as of 31 December 2007.
Un actuaire-conseil indépendant a été engagé pour effectuer une évaluation des charges à payer au 31 décembre 2007 au titre de l'assurance maladie après le départ à la retraite.