Decisions should be made based upon risk management that recognizes the potential impacts to the department, and to government as a whole.
Les décisions doivent être prises en fonction d'un mode de gestion du risque qui reconnaît les incidences éventuelles sur le ministère et sur l'ensemble du gouvernement.