The new policy was intended to incorporate environmental requirements into the management of the department's fleet: including vehicle procurement, implementation of the Alternative Fuels Act, and fuel consumption.
Cette nouvelle politique, qui a pour titre « Politique sur les véhicules automobiles et les transports terrestres » , a pour objet d'incorporer les exigences environnementales du Ministère à la gestion de son parc automobile, y compris celles touchant l'acquisition de véhicules, la consommation de carburant et l'application de la Loi sur les carburants de remplacement.