The Board's analysis of the statement of assets and liabilities, reserves and fund balances at 31 December 1999 disclosed that the current assets of $41.9 million (excluding inter-fund balances receivable and unpaid pledged contributions) are adequate to liquidate the current liabilities of $14.2 million (excluding inter-fund balances payable) by 2.96 times.
L'analyse, par le Comité, de l'état concernant l'actif, le passif et les soldes des fonds au 31 décembre 1999 a montré que les disponibilités à court terme, soit 41,9 millions de dollars (non compris les soldes débiteurs des comptes interfonds et les contributions annoncées mais non versées), sont suffisantes pour régler les exigibilités à court terme, soit 14,2 millions de dollars (non compris les soldes créditeurs des comptes interfonds) du fait qu'elles leur sont 2,96 fois supérieures.