• Greater water pollution prevention, surveillance and enforcement along Canada’s coasts (e.g. pollution prevention from contaminated ballast waters, ship waste reduction strategy).
• intensifiera la prévention, la surveillance et l’observation des mesures de protection contre la pollution le long des côtes canadiennes (p. ex. prévention de la pollution attribuable aux eaux de ballast contaminées, stratégie de réduction des déchets des navires);