The Community and the United Kingdom shall provide to the Agency the information identified in Article 2.a.(vii) 180 days before further processing is carried out and, by 15 May of each year, information on changes in location for the period covering the previous calendar year.
La Communauté et le Royaume-Uni communiquent à l’ Agence les renseignements visés à l’ alinéa a.vii) de l’ article 2 cent quatre-vingts jours avant qu’ ne soit procédé au traitement ultérieur et, pour le 15 mai de chaque il année, des renseignements sur les changements d’ emplacement pour la période correspondant à l’ année civile précédente.