The fees payable under subsections 10(2) and (3) are waived in respect of individuals who require firearms to hunt or trap in order to sustain themselves or their families.
Le particulier qui a besoin d'une arme à feu pour chasser ou trapper afin de subvenir à ses besoins ou à ceux de sa famille est dispensé du paiement des droits applicables visés aux paragraphes 10(2) et (3).