The criteria/risk basis for the selection of review visits is not well documented.  CIHR participates in two types of monitoring visits to funded award holder institutions: Tri-Agency review visits and visits to institutions funded solely by CIHR.
Les critères ou le risque fondamentaux régissant la sélection des visites d'examen ne sont pas bien documentés.  Les IRSC participent à deux types de visites de contrôle dans les établissements des titulaires : visites d'examen des trois Organismes et visites d'établissements subventionnés uniquement par les IRSC.