PEI went from the lowest injury rate in 1996 and 1997 (possibility indicating flaws in the recording of data) to the highest injury rate from 1998 through to 2000.
En effet, l’Î.-P.-É., qui avait le taux le plus bas de blessures en 1996 et 1997 (signe probable de lacunes dans la consignation des données), accuse le taux le plus élevé de 1998 à 2000.