• work with Lt.-Gen. (Ret.) Romeo Dallaire, Special Advisor on War-Affected Children, to engage and sustain Canadian public action to improve the situation of children affected by armed conflict;
• travailler de concert avec le général (à la retraite) Roméo Dallaire, Conseiller spécial pour les enfants marqués par la guerre, en vue d'engager et de soutenir une action publique canadienne destinée à améliorer la situation de ces enfants marqués par les conflits armés;