Under article 4 of the Code of Civil Procedure enacted on 28 December 1999, all individuals and legal entities are entitled to have recourse to legal protection as prescribed by law in order to defend and uphold their legitimate rights, freedoms and interests.
En vertu de l'article 4 du Code de procédure civile, promulgué le 28 décembre 1999, toutes les personnes physiques et morales ont droit à la protection des tribunaux, dans les conditions fixées par la loi, pour défendre et exercer les droits, libertés et intérêts que leur confère la loi.