All these steps are part of the establishment of a good employment equity program.
Toutes ces étapes font partie des mesures nécessaires à l'établissement d'un bon programme d'équité en matière d'emploi.