However, the information collected is so wide-ranging and so divergent that it is difficult, for example, to compare one year with another.
Les informations réunies sont cependant tellement variées et divergentes qu'il est difficile, par exemple, d'effectuer des comparaisons d'une année sur l'autre.