Encourages the Mission, in accordance with its mandate and emphasizing that the protection of civilians must be given priority in decisions about the use of available capacity and resources, to use all necessary means, within the limits of its capacity and in the areas where its units are deployed, to support the integrated brigades of the Armed Forces of the Democratic Republic of the Congo with a view to disarming the recalcitrant foreign and Congolese armed groups, in particular the Forces démocratiques de libération du Rwanda, the ex-Rwandan Armed Forces/Interahamwe and the dissident militia of Mr. Laurent Nkunda, in order to ensure their participation in the disarmament, demobilization, repatriation, resettlement and reintegration processes, as appropriate;
Encourage la Mission, conformément à son mandat et en soulignant que la protection des civils doit être prioritaire lorsqu'il s'agit de décider de l'usage des capacités et ressources disponibles, à utiliser tous les moyens nécessaires, dans les limites de ses capacités et dans les zones où ses unités sont déployées, pour appuyer les brigades intégrées des Forces armées de la République démocratique du Congo en vue de désarmer les groupes armés étrangers et congolais récalcitrants, en particulier les Forces démocratiques de libération du Rwanda, les ex-Forces armées rwandaises/Interahamwe et la milice dissidente de M. Laurent Nkunda, afin qu'ils participent aux processus de désarmement, démobilisation, rapatriement, réinstallation et réintégration, selon qu'il conviendra ;