He addressed the overwhelming consequences of the process of juridical “domestication” endured by indigenous peoples in the course of the nineteenth and twentieth centuries, which are visible not only in the progressive erosion of their initial sovereign condition, but also in their overall international juridical status.
Le Rapporteur spécial considérait les graves conséquences de ce processus d'«internalisation» juridique subi par les peuples autochtones au cours du XIXe et du XXe siècles, qui étaient visibles non seulement dans l'érosion progressive de leur souveraineté originelle, mais aussi dans leur statut juridique international en général.