• (2) Submission of all information prescribed by Schedule VI of the New Substances Notification Regulations;
• (2) tous les renseignements prescrits à l'annexe VI du Règlement sur les renseignements concernant les substances nouvelles;