New policies, programmes and mechanisms have been developed on the basis of different theoretical and programming approaches and different points of view regarding the possible impact of macropolicies and the need for specific responses to gender issues.
À cet effet, les pouvoirs publics ont conçu des politiques, des programmes et des dispositifs qui correspondent à diverses conceptions théoriques et de programmation ainsi qu'à divers points de vue concernant les moyens d'intervenir au niveau des politiques générales tout en tenant compte des particularités qu'impose la réalisation de l'équité pour les femmes.