The judge requested some Regional Court documentation, but was unable to obtain it because the file had in the meantime been sent to the High Court in connection with the author's appeal.
Le juge a demandé que lui soient communiqués des documents du tribunal régional, mais ceux-ci n'ont pu être obtenus car le dossier avait dans l'entre-temps été envoyé à la Haute Cour du fait de l'appel de l'auteur.