Raison d’être The Military Police Complaints Commission of Canada was created by Parliament to ensure independent, impartial, thorough and expeditious consideration of complaints about the conduct of the Canadian Forces Military Police, and of complaints of interference with Military Police investigations.
Raison d’être Le Parlement a créé la Commission d’examen des plaintes concernant la police militaire du Canada pour faire en sorte que le traitement des plaintes relatives à la conduite des membres de la police militaire des Forces canadiennes et à l’ingérence dans les enquêtes de la police militaire se déroule de manière indépendante, impartiale, rigoureuse et rapide.