9 Force projection refers to the military capacity to transport army and air force units to a distant spot and, if necessary, land them under fire in order to engage a local enemy; and force multiplier refers to any piece of technology that allows a smaller body of soldiers, or a smaller group of tanks, artillery, fighter aircraft, etc., to defeat a larger force of similar type.
Le Secrétariat devrait continuer de fournir à l'Assemblée générale le rapport annuel contenant le récapitulatif des données et renseignements portés au Registre, y compris les renseignements fournis à titre volontaire concernant les dotations militaires et sur les achats liés à la production nationale, ainsi qu'un index des autres renseignements supplémentaires à caractère général.