In the case of Cuba, I have come to understand that many of the delayed visas result from individuals not filing their applications on time.
En ce qui concerne Cuba, je crois comprendre que, dans bon nombre de cas, les retards apportés à la délivrance des visas proviennent de ce que les demandes de visa n'ont pas été soumises à temps.