In the elaboration and implementation of such a strategy, the United Nations was called upon to play a central role.  The struggle against terrorism could not hope to yield positive results unless it was based upon active cooperation between States and a clear orientation on the part of the United Nations.
L'Organisation des Nations Unies doit jouer un rôle central dans l'élaboration et la mise en oeuvre de cette stratégie, car la lutte contre le terrorisme international ne peut donner les résultats escomptés que si elle est fondée sur une coopération active des États et une orientation claire de la part de l'Organisation.