Ontario is the country’s largest production centre, with 33% of the national volume ($1.5 billion), followed by Quebec with $1.4 billion (31%), British Columbia with $1.1 billion, the Atlantic provinces with $167 million and the Prairies with $300 million.
L’Ontario est le centre de production le plus important au pays avec 33% du volume d’affaires national (1,5 milliards $), suivie du Québec avec 1,4 milliards $ (31%), la Colombie-Britannique avec 1,1 milliard $, les provinces atlantiques avec 167 millions $ et les Prairies avec 300 millions $.