This could imply revision of annex VII, which sets out the timescales for implementation under article 3 of the Protocol.
Il pourrait être nécessaire à cet égard de réviser l'annexe VII, qui fixe les délais de mise en œuvre en vertu de l'article 3 du Protocole.