When the States Parties to the present Convention are parties also to the Convention on the Law of the Non-navigational Uses of International Watercourses,6 the provisions of the latter concerning transboundary aquifers or aquifer systems apply only to the extent that they are compatible with those of the present Convention.
Lorsque les États Parties à la présente Convention sont également parties à la Convention sur le droit relatif aux utilisations des cours d'eau internationaux à des fins autres que la navigation6, les dispositions de cette dernière concernant les aquifères ou les systèmes aquifères transfrontières ne s'appliquent que dans la mesure où elles sont compatibles avec celles de la présente Convention.