The Committee recommends that UNMIK take adequate steps to prevent further delays in the appointment of an Ombudsperson by the Kosovo Assembly under UNMIK Regulation 2006/16 and to ensure that all authorities subject to oversight by the Ombudsperson Institution in Kosovo give effect to its recommendations.
Le Comité recommande à la MINUK de prendre les mesures nécessaires pour éviter tout délai supplémentaire dans la nomination d'un médiateur par l'Assemblée du Kosovo conformément au Règlement no 2006/16 de la MINUK et de veiller à ce que toutes les autorités placées sous la supervision du Bureau du Médiateur au Kosovo donnent effet à ses recommandations.