As with the original documents, the revised Directive and Guidance Document are based on National Standards for the Safety of Cells, Tissues and Organs for Transplantation and Assisted Reproduction, published by the Canadian Standards Association (CSA).
Tout comme les documents précédents, les nouvelles versions de la Directive et du Guide d'orientation s'inspirent des Normes nationales sur les cellules, les tissus et les organes destinés à la transplantation et à la reproduction assistée, publiées par l'Association canadienne de normalisation (CSA).