Non-substantive issue An issue that appears to be a violation but involves a minor or isolated incident, or has very limited impact on consumers.
Les mesures de conformité sont déterminées en fonction de chaque cas. Elles peuvent inclure des poursuites, amorcées au moyen d’un procès-verbal de violation, et s’accompagner d’une sanction administrative pécuniaire.