Amendment by Jan Christian Ehler, Angelika Niebler, Herbert Reul, Alejo Vidal-Quadras Roca, Dominique Vlasto, Karl von Wogau, Umberto Guidoni Amendment 1244 Annex I, Section "Non-nuclear actions of the Joint Research Centre", subtitle "Activities", bullet 2, indent 3 a (new) - To offer expertise and fulfil a central function in GMES research activities and the development of new applications in this area.
Amendement déposé par Jan Christian Ehler, Angelika Niebler, Herbert Reul, Alejo VidalQuadras Roca, Dominique Vlasto, Karl von Wogau, Umberto Guidoni Amendement 1243 Annexe I, titre «Actions non nucléaires du Centre commun de recherche», sous-titre «Activités», point 2, tiret 3 a (nouveau) - Apporter sa compétence et jouer un rôle central dans les activités de recherche du GMES et dans le développement de nouvelles applications dans ce domaine.