Urges States parties to contribute, individually and collectively, such as through meetings of States parties, to identifying practical proposals and ideas for improving the functioning of the treaty bodies, encourages those that are already doing so to continue their efforts, and strongly encourages the treaty bodies to take these efforts into consideration in their ongoing work;
Demande instamment aux États parties de contribuer, individuellement et collectivement, notamment par le canal de réunions des États parties, à la formulation de propositions et d'idées pratiques tendant à améliorer le fonctionnement des organes créés en vertu d'instruments internationaux, encourage ceux qui le font déjà à poursuivre leurs efforts et encourage vivement lesdits organes à prendre ces efforts en considération dans leurs travaux en cours;