These effects may include changing species distribution and effects on their health, directly or indirectly, and an understanding of these will have to be integrated into habitat conservation, species recovery plans, monitoring strategies, and the setting of population targets.
Ces effets peuvent comprendre le changement de la distribution des espÃ¨ces ainsi que des rÃ©percussions, directes ou indirectes, sur leur santÃ©, et une comprÃ©hension de ceux-ci devra Ãªtre intÃ©grÃ©e Ã la conservation des habitats, aux plans de rÃ©tablissement des espÃ¨ces, aux stratÃ©gies de surveillance et Ã l'Ã©tablissement des populations cibles.