(4) If there is more than one applicant, the application may contain the appointment of one applicant or representative as common representative.
En cas de pluralité de demandeurs, il est préférable qu’un seul demandeur ou représentant soit désigné, dans la demande, en qualité de représentant commun.