The first Protocol to the 1954 Convention, which currently has 87 States parties, obliges parties to (a) prevent the exportation of cultural property from a territory occupied by it during an armed conflict; (b) take into custody cultural property imported into its territory either directly or indirectly from any occupied territory; and (c) return, at the close of hostilities, to the competent authorities of the territory previously occupied, illicitly exported cultural property that was in its territory or had been placed in the territory of another State party in order to protect it from the dangers of an armed conflict.
Le premier Protocole à la Convention de 1954, auquel 87 États sont actuellement parties, fait à ces derniers l'obligation: a) de prévenir l'exportation de biens culturels de tous territoires occupés par eux en période de conflit armé; b) de prendre possession des biens culturels importés directement ou indirectement sur leur territoire en provenance de tous territoires occupés; et c) de retourner aux autorités compétentes des territoires précédemment occupés, à la fin des hostilités, les biens culturels illégalement exportés desdits territoires ou placés sur le territoire d'un autre État partie pour les mettre à l'abri des dangers inhérents à un conflit armé.