This report titled By-elections May 13, 2002 Official Voting Results contains the results for the by-elections in Calgary Southwest, Saint Boniface, Windsor West, Saint-Léonard–Saint-Michel, Verdun–Saint-Henri–Saint-Paul–Pointe Saint-Charles, Bonavista–Trinity–Conception and Gander–Grand Falls and is accessible by clicking on "Elections Canada Official Reports" on the site’s home page (www.elections.ca). This information is published pursuant to section 533 of the Canada Elections Act.
Résultats officiels du scrutin, comprend les résultats des élections partielles dans Calgary-Sud-Ouest, Saint-Boniface, Windsor-Ouest, Saint-Léonard–Saint-Michel, Verdun–Saint-Henri–Saint-Paul–Pointe Saint-Charles, Bonavista–Trinity–Conception et Gander–Grand Falls. Pour y accéder, il suffit de cliquer sur le lien « Rapports officiels d’Élections Canada », à partir de la page d’accueil du site (www.elections.ca). Ces renseignements sont publiés en vertu de l’article 533 de la Loi électorale du Canada.