2004 - 2008 Minister (Economic) and Deputy Head of Mission, Canadian Embassy, Washington, D.C., U.S.A.
2004 - 2008 Ministre (Affaires économiques) et Chef de mission adjoint, Ambassade du Canada, Washington, D.C., É.-U.