In determining "significant numbers", it must be kept in mind that DND is responsible for the presence of servicemen of one language group in the other language milieu; postings are not usually a matter of free choice.
En 1978, l’officier de l’Économat de la base de Chilliwack, envoie un message à la direction de l’Économat: