• An employee or pensioner may elect to count any prior service after age 65 and while he was prevented from contributing to the PSSA because he was in receipt of CPP or QPP retirement benefits.
• Un employé ou un pensionné peut décider de faire compter le service antérieur après l'âgé de 65 ans pour lequel il ne pouvait cotiser à la LPFP parce qu'il recevait des prestations de retraite du RPC ou du RRQ.