For this purpose it shall make recommendations and take decisions in the cases provided for in this Agreement.
À cette fin, il émet des recommandations et prend des décisions dans les cas prévus par le présent accord.