I also refer to the Strabac Appeal Board Decision [03-IMC-00268 (Robinson), 17 July 2003] [Exhibit A-4], where again the appeal board chair allowed the appeal stating on page one of the decision, "The results of the competition were questionable, however, since no attempt had been made to reconcile the fact that the candidates who had been performing the duties of the position satisfactorily at a higher level failed to qualify" our story in a nutshell.
Comme il ne l'a pas fait, le principe du mérite a été enfreint. « En outre, je renvoie à la décision rendue par le comité d'appel dans l'affaire Strabac (03-IMC-00268 [Robinson], 17 juillet 2003) (pièce A-4), dans laquelle le président du comité d'appel, à la première page de la décision, a accueilli l'appel et formulé la conclusion suivante, laquelle résume également bien nos préoccupations :