In mining, the Peace of the Braves Agreement requires the Government of Quebec to facilitate and encourage the signing of agreements between mining companies and the Cree regarding employment and contracts related to mining activities.
Dans le secteur minier, l’Entente de la Paix des braves exige que le gouvernement du Québec facilite la signature d’ententes entre les sociétés minières et les Cris en ce qui concerne l’emploi et les contrats liés aux activités d’exploitation minière.