The advantage of this system was that a company which met these criteria had to report all releases and transfers, whereas the addition of a release threshold would limit reporting to those quantities exceeding the release threshold.
L'avantage de cette méthode était qu'une société qui remplissait les conditions prescrites devait notifier tous les rejets et transferts alors que si l'on ajoutait un seuil pour les rejets, on limiterait la notification aux quantités en sus du seuil.