In the event of any dispute over the interpretation or application of this Agreement, consultations shall be held between the Parties.
Tout différend portant sur l'interprétation ou l'application de l'accord fait l'objet de consultations entre les parties.