But they somehow overlooked the fact that a French journalist took part in the voting after he produced his French (sic!) passport.
Mais ils ont, d’une manière ou d’une autre, négligé le fait qu’un journaliste français ait pris part au vote après avoir présenté son passeport français (sic!).