2,003 clients returned to school and 11,944 became employed or self-employed resulting in $8.8 million in savings to the EI Account and to social assistance programs.
Deux mille trois clients sont retournés à l'école et 11 944 ont trouvé un emploi ou sont devenus travailleurs autonomes, ce qui a occasionné des économies de l'ordre de 8,8 millions de dollars pour le Compte de l'assurance-emploi et les programmes d'aide sociale.