The Commission would prefer to retain this data until 1 January 2000 when the directives on transport should come into force in all the Member States.
La Commission préfère maintenir cette donnée jusqu'au 1er janvier 2000, date à laquelle les directives sur le transport devraient être d'application dans l'ensemble des États membres.