There is one point that I would like to emphasise, however, in the little speaking time we are allowed, regarding this question of consistency.
Il y a un point que je voudrais cependant souligner pendant le bref temps de parole qui nous est octroyé, au sujet de cette question de cohérence.