On 22 May 1995, the Bureau established an ad hoc committee led by the President of the Assembly and composed of the leaders (or their representatives) of the five political groups, four members to be designated by the Political Affairs Committee and two members to be designated by each of the following committees: Committee on Culture and Education, Committee on Economic Affairs and Development and Committee on Environment, Regional Planning and Local Authorities.
Le 22 mai 1995, le Bureau a constitué une commission ad hoc dirigée par le Président de l'Assemblée et composée des dirigeants des cinq groupes politiques (ou de leurs représentants), de quatre membres devant être désignés par la commission des questions politiques, de deux membres désignés par la commission de la culture et de l'éducation, deux membres désignés par la commission des questions économiques et du développement et deux membres désignés par celle de l'environnement, de l'aménagement du territoire et des pouvoirs locaux.