However, that possibility is, in principle, restricted to situations in which the case has reached a stage permitting final judgment (Case T-334/01 MFE Marienfelde v OHIM (HIPOVITON) [2004] ECR II-0000, paragraph 63).
Cependant, cette possibilit é est, en principe, limit ée aux situations dans lesquelles l’affaire est en état d’être jugée [arrêt du Tribunal du 8 juillet 2004, MFE Marienfelde/OHMI (HIPOVITON), T-334/01, non encore publi é au Recueil, point 63].