"We moved on from valley to valley ‘lifting’ cattle and sheep, burning, looting, and turning out the women and children to sit and cry beside the ruins of their once beautiful farmsteads...
Les expéditions punitives menées dans les environs avaient pour fonction de lancer une offensive contre les Boers, de neutraliser d’éventuelles menaces et de s’en prendre violemment à quelqu’un.