In this connection, the major objectives of the present document are to: (a) highlight issues associated with the convergence of the food, fuel and financial crises that are relevant for least developed countries, landlocked developing countries and small island developing States (together referred to as countries with special needs (CSNs)); and (b) analyse the overall macroeconomic impacts of the crises.
Le présent document vise principalement : a) à mettre en évidence les problèmes liés à la convergence des crises alimentaire, énergétique et financière et pertinents pour les pays les moins avancés, les pays en développement sans littoral et les petits États insulaires en développement (regroupés sous le vocable de « pays ayant des besoins particuliers »); et b) à analyser l'impact macro-économique global de ces crises.