The Commission may wish to comment on the issues presented in this document and, in particular, on the responses of the secretariat meant to assist member States in addressing the above issues, as follows:
La Commission souhaitera peut-être faire des observations sur les questions abordées dans le présent document, et en particulier sur les différents moyens envisagés par le secrétariat pour venir en aide aux États membres :