A significant share of purchase orders issued in the biennium 2004-2005 was below the $2,500 threshold (56.4 per cent of the total) under which the recording of an obligation is not required (financial rule 105.4).
Une proportion significative des bons de commande émis au cours de l'exercice biennal 2004-2005 (56,4 %) ont été d'un montant inférieur au seuil de 2 500 dollars en dessous duquel la constatation d'un engagement de dépenses n'est pas nécessaire (règle financière 105.4).