The rapporteurs would work together, but might wish to divide the task in such a way that each dealt with two of the four sections of the reports.
Ces rapporteurs travailleraient ensemble mais se répartiraient peut-être la tâche, chacun se chargeant de deux des quatre sections que comporteront les rapports.