◦ Outlines the planned or actual applications that have been / will be submitted to other agencies / programs in aid of the recruitment, and justifies the investment of an Institutional Establishment grant as a critical element in the recruitment strategy.
◦ donne un aperçu des demandes de subvention prévues ou actuelles qui ont été soumises à d'autres organismes ou programmes aux fins de recrutement et qui justifie l'attribution d'une subvention d'établissement des IRSC comme élément essentiel de la stratégie de recrutement.