In 2006, the two main purposes of air leisure travel by Californians to Canada were for pleasure (49%) and to visit friends and relatives (VFR, 41%).
En 2006, les deux principales raisons pour lesquelles des Californiens ont fait un voyage d’agrément par avion au Canada ont été le tourisme récréatif (49 %) et les visites à des amis ou parents (41 %).