Studies that do not control for confounding factors, such as intake of calcium, fluoride, or vitamin D supplements, intake of other medication, or consideration of traumatic fractures, should be interpreted cautiously.
Les études qui ne tiennent pas compte des facteurs de confusion (p. ex., consommation de suppléments de calcium, de fluorure ou de vitamine D, utilisation d'autres médicaments, fractures par traumatisme) devraient être interprétées avec prudence.