At the same time, insofar as there was a political aspect to the current account issue, it was with respect to China’s bilateral surplus with the United States.
L’effondrement du défi « géoéconomique » du Japon, allié à la hausse spectaculaire de l’économie chinoise, avait placé cette dernière sur l’écran de surveillance des États-Unis, dans une large mesure comme cela avait été le cas du Japon lors des négociations de Tokyo41.