Recovery strategy development is a commitment of all provinces and territories and of three federal agencies — Environment Canada, Parks Canada Agency and Fisheries and Oceans Canada — under the Accord for the Protection of Species at Risk.
Les provinces et les territoires de même que trois organismes fédéraux (Environnement Canada, Parcs Canada et Pêches et Océans Canada) se sont engagés à élaborer des programmes de rétablissement dans le cadre de l'Accord pour la protection des espèces en péril.