It might perhaps be advisable to begin by considering those amendments, so as to have an up-to-date text on the basis of which the Commission could go on to discuss proposals for more substantive amendments as it considered the text article by article.
Il serait peut-être souhaitable de commencer par examiner ces propositions, de façon à obtenir un texte à jour sur la base duquel la Commission pourra discuter de propositions de modifications de fond lorsqu'elle examinera le texte article par article.