For example, the Public Service Commission's (PSC) Policy on Advertising in the Appointment Process requires, at a minimum, that internal advertised processes regarding interdepartmental opportunities be available at publiservice.gc.ca and external advertised employment opportunities be posted at jobs.gc.ca as well as Infotel or an alternative telephone service provider.
Par exemple, les Lignes directrices en matière d'annonces dans le processus de nomination de la CFP exigent, au minimum, que les processus internes annoncés concernant les possibilités d'emploi interministérielles soient affichés sur le site publiservice.gc.ca et que les processus externes annoncés soient affichés sur le site emplois.gc.ca ainsi que sur Infotel, ou qu'ils soient accessibles par l'entremise d'un autre fournisseur de services de télécommunication par téléphone.