Generally, bail is granted in the case of lawful detention and is left at the discretion of the State Counsel, the Examining Magistrate or the court.
La décision d'accorder, ou non, une libération sous caution relève du pouvoir discrétionnaire du Conseil de l'État, du juge d'instruction ou du tribunal.