The percentage of beaches posted or closed has not changed significantly since 2002, so the problem is not getting worse.
Le pourcentage de plages où la baignade est interdite ou indiquée comme non sécuritaire n'a pas tellement changé depuis 2002, ce qui signifie que le problème ne s'aggrave pas.