(t) To register its members and consider their resignation; the temporary separation of a deputy may be approved only by a vote of two thirds of the deputies present;
t) Elle prend des sanctions contre ses membres et reçoit leur démission; la suspension temporaire d'un député ne peut être décidée qu'à la majorité des deux tiers des députés présents;