**ARTICLE 2(B) HOURLY RATES OF PAY A) Effective October 1, 2000 B) Effective October 1, 2001 OFFSET PREPARATION EMPLOYEES, OFFSET PRODUCTION EMPLOYEES 2.1(B) The hourly rates of pay for occupations in the Offset Preparation and Offset Production Sub-Groups shall be as follows:
**ARTICLE 2(B) TAUX DE RÉMUNÉRATION HORAIRE (en dollars) A) En vigueur à compter du 1er octobre 2000 B) En vigueur à compter du 1er octobre 2001 EMPLOYÉ-E-S DES SOUS-GROUPES DE LA PRÉPARATION À L'IMPRESSION PAR OFFSET ET DE LA PRODUCTION PAR OFFSET 2.1(B) Les taux de rémunération horaire applicables aux professions comprises dans les sous-groupes de la préparation à l'impression par offset et de la production par offset sont les suivants :