All pharmaceutical firms with products on the Canadian market were advised in August 1994 that cost recovery would be introduced into the TPP starting in January 1995.
Toutes les entreprises pharmaceutiques qui vendent des produits sur le marché canadien ont été informées en août 1994 que le Programme des produits thérapeutiques s'engagerait dans un processus de recouvrement des coûts en janvier 1995.