As each DWA deals first and foremost with the protection of public health, it is imperative that Chief and Council dedicate significant effort to addressing and removing the underlying causes of a DWA.
Étant donné que chaque AQEP vise d'abord et avant tout la protection de la santé publique, il est essentiel que le chef et le conseil consacrent beaucoup d'efforts à le gérer et à éliminer les raisons qui sont à l'origine de son émission.