Public awareness programmes about the human rights of women should focus on principles as contained in relevant consensus documents rather than the vague notion of “violations that continue to persist” as indicated in paragraph 168.
Les programmes de sensibilisation du public en matière de droits des femmes devraient reposer sur les principes inscrits dans les documents de consensus pertinents plutôt que sur la vague notion de « violations persistantes » mentionnées au paragraphe 168.