The proposal for a Directive as referred to above will in principle contain measures allowing workers temporarily seconded by their employer in another Member State to remain affiliated to the supplementary pension scheme in the State in which they were previously working.
La proposition de directive mentionnée précédemment contiendra en principe des mesures autorisant les travailleurs détachés temporairement dans un autre État membre par leur employeur à rester affiliés au régime de retraite complémentaire de l’État dans lequel ils travaillaient antérieurement.