Finally, the existence of specific agencies, institutions and provisions for migrant communities may serve as a ready-made excuse for existing institutions not to open themselves up to members of these communities and their specific needs.
Enfin, l'existence d'offices, d'institutions et de dispositions propres a communautés d'immigrés peut être pour les institutions ux traditionnelles une excuse toute trouvée pour ne pas s'ouvrir aux membres de ces communautés et à leurs besoins spécifiques.