According to Article 15(3), the use of the Community trade mark with the consent of the proprietor shall be deemed to constitute use by the proprietor.
Selon l’article 15, paragraphe 3, «L’usage de la marque communautaire avec le consentement du titulaire est considéré comme fait par le titulaire.»