"This round of project funding will enhance Canada's comprehensive preparedness against terrorist threats," said Defence Minister Bill Graham.
« Cette phase de financement permettra d'améliorer l'état de préparation général du Canada face aux menaces terroristes », a déclaré le ministre de la Défense nationale, M. Bill Graham.