The Project Management Office was created in January 2002 to support and guide the Agency in implementing, managing and promoting the activities related to the modern comptrollership initiative, as outlined in the Results for Canadians report.
• Le bureau de gestion de projet a été créé en janvier 2002 pour aider l'Agence à mettre en oeuvre, à gérer et à promouvoir les activités reliées à l'initiative sur la fonction de contrôleur moderne, tel que précisé dans le rapport intitulé Des résultats pour les Canadiens et les Canadiennes.