Industry Canada further indicated that some relaxation of the technical rules would be feasible, and that this relaxation would result in the addition of one more FM channel.
Il a également souligné qu’il avait entrepris de modifier ses exigences techniques et qu’il serait prêt à examiner des demandes en vertu des exigences techniques existantes ou nouvelles, plus tard en 2001.