Recommends that, as a follow-up to the Seminar on indicators, the Office of the High Commissioner for Human Rights convene expert seminars for chairpersons of the human rights treaty monitoring bodies and representatives of specialized agencies and non-governmental organizations, as well as representatives of States, focused on specific economic, social and cultural rights, with a view to clarifying the particular content of these rights;”.
Recommande que, à titre de mesure de suivi du Séminaire sur les indicateurs, le Centre pour les droits de l'homme organise des séminaires d'experts axés sur tels ou tels droits économiques, sociaux et culturels, à l'intention des présidents des organes de suivi créés en vertu d'instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme, des représentants d'institutions spécialisées et d'organisations non gouvernementales et des représentants d'États, en vue de préciser la teneur de chacun de ces droits; ».