• Agriculture and Agri-Food Canada; RMS, Research Management Systems, Inc.; Candadian Cattlemen's Association; and Canadian Meat Council: successful development, transfer and commercialization of the Computer Vision System, a revolutionary computer software system to determine the grade and saleable lean yield of beef.
• Agriculture et Agroalimentaire Canada, RMS, Research Management Systems, Inc., Canadian Cattlemen's Association et Conseil des viandes du Canada : mise au point, transfert et commercialisation d'un système de visionique, système logiciel révolutionnaire pour déterminer la classe et le rendement commercial en bœuf maigre.