I'm currently building a preliminary database and cleaning up the prehtml sources of the site to ease up the links with the database.
La base de données est en train d'être créée et je travaille sur les sources prehtml du site afin de faciliter l'intégration à la base.