In crisis situations, it is no longer the individual operator who has to decide one way or the other: instead, decisions are based on rules incorporated in the system by the person in charge.
Ce ne sera plus l'opérateur qui, dans une situation de crise, devra prendre une décision dans l'un ou l'autre sens, mais cela se fera sur base de règles qui ont été introduites dans le système par le responsable principal.