"Finally, the delegation of Egypt would like to express its full confidence in the Director General of WIPO; we wish him further success and hope for more expansion of WIPO to meet future challenges, on the top of which would be the promotion of the development dimension in the making and implementation of IP norms, while taking due account of various levels of development and social conditions of each country and making use of the available flexibility in complying with international obligations and furthering the capacity of the country to achieve the goals of major policies such as those on environment or health."
"Enfin, la délégation de l’Égypte aimerait faire part de sa confiance totale dans le directeur général de l’OMPI; nous lui adressons tous nos vœux de réussite et espérons que l’OMPI continuera à se développer pour pouvoir faire face aux enjeux futurs, parmi lesquels figure au premier plan la promotion de l’intégration du développement dans l’élaboration et la mise en œuvre de normes relatives à la propriété intellectuelle, tout en tenant dûment compte des stades différents de chaque pays au niveau social et en termes de développement, en tirant parti de la souplesse disponible pour faire face aux obligations internationales et en renforçant la capacité du pays à atteindre les objectifs fixés dans le cadre de politiques relatives à des domaines majeurs tels que l’environnement ou la santé." 29.