The development of the International Early Warning Programme for multiparty action should facilitate a comprehensive global early warning system, which, guided by the Hyogo Framework for Action, would include overall strategies, clarification and documentation of mandates and responsibilities, a definition of standards and terminology, support of capacity-building and fostering of partnerships.
La création du Programme international d'alerte rapide, qui regroupe une multitude d'acteurs, devrait faciliter la mise en place d'un système mondial pour tous les aléas, qui, en s'inspirant du Cadre d'action de Hyogo, comprenne une stratégie globale, une définition claire, avec documents à l'appui, des mandats et responsabilités des divers acteurs, des normes et une terminologie bien précises, un appui en faveur du renforcement des capacités et la promotion des partenariats.