The Council calls upon the relevant organizations of the United Nations system to give high priority to providing assistance, including technical and financial, within existing mandates, to developing countries in their efforts to overcome these barriers and to establish a proper legal and regulatory framework that is transparent and consistent and which is a
Le Conseil demande aux organismes pertinents des Nations Unies d'accorder une haute priorité, dans le cadre de leurs mandats, à une assistance, y compris technique et financière, aux pays en développement, pour aider ceux-ci à surmonter ces obstacles et à créer le cadre juridique et réglementaire transparent et cohérent qu'il leur faut pour faciliter cette expansion du marché des TIC.