In addition, the directive means that pension funds can now invest, taking into account their own beneficiaries' requirements rather than arbitrary rules set down by governments for the purchase of their own bonds and so forth.
En outre, la directive permet désormais aux fonds de retraite d'investir en prenant en considération les exigences de leurs propres bénéficiaires plutôt que des règles arbitraires établies par les gouvernements pour l'achat de leurs propres bons et ainsi de suite.