While all parties (SLA, JEM, the Government of the Sudan and militia groups) have violated the rules and norms of armed conflict, SLA, the Government and the militia groups have shown the least regard for the welfare of civilians.
Si toutes les parties (l'ALS, le MJE, le Gouvernement soudanais et les milices) ont enfreint les règles et normes régissant les conflits armés, l'ALS, le Gouvernement soudanais et les milices sont ceux qui se sont le moins souciés du bien-être des civils.