As the projects selected may be subject to claims over several periods, each project selected for audit purposes during a particular period is reviewed again during each subsequent period until the project is completed.
En effet, étant donné que les projets sélectionnés peuvent faire l’objet de réclamations sur plusieurs exercices, chaque projet sélectionné pour fins de vérification au cours d’un exercice donné est repris à chaque exercice suivant jusqu’à ce que le projet soit terminé.