Mr Poettering pointed out that the Convention was born under the German Presidency, at the Cologne Summit, but he forgot to mention that it was a Social Democrat/Green Presidency.
M. Poettering rappelait que la Convention est née sous la présidence allemande, lors du Sommet de Cologne, mais il a omis de rappeler qu' il s' agissait là d' une présidence sociale-démocrate-verte.