It should also be noted that there would be nothing stopping non-signatories of the agreement from making use of the WTO dispute settlement process, and there is nothing to prevent WTO Members from assuming new obligations in that context.
Il faut également faire remarquer que rien n’empêcherait les pays non signataires de l’accord de se servir du processus de règlement des différends de l’OMC, et que rien n’empêche les membres de l’OMC d’assumer de nouvelles responsabilités dans ce contexte.