One participant suggested that quotas are politically popular but not so with police personnel, and that in some countries they give rise to problems with getting even minimally qualified (e.g. literate) candidates.
Un participant a suggéré que les quotas étaient populaires d'un point de vue politique, mais l'étaient beaucoup moins auprès des policiers et que, dans certains pays, ils posaient des problèmes pour ce qui était de recruter des candidats disposant d'une qualification même minimale (à savoir sachant lire et écrire).