To be in line with the requirement of the International Covenant on Human and Political Rights for "genuine periodic elections", elections should never be postponed unless there are exceptional circumstances.
Conformément à l’exigence d’« élections périodiques et honnêtes » affirmée par le Pacte international relatif aux droits civils et politiques, un scrutin, sauf circonstances exceptionnelles, ne doit jamais être repoussé.