This was a controversial case, and the 1991 panel report, "United States-Restrictions on Tuna Imports" DS21\R, 3 September 1991 was never adopted by the GATT Council.
Le rapport du panel intitulé "United States-Restrictions on Tuna Imports" DS21\R, 3 septembre 1991 ne fut jamais adopté par le Conseil du GATT.