Then, the host systems are unable to recover, and the previous condition is rapidly succeeded by a new regime or ecosystem that is less resilient, less diverse, and less able to provide environmental services such as water purification or sediment trapping.
Ensuite, les systèmes sont incapables de se remettre en état et ne tardent pas à être remplacés par un nouveau régime ou écosystème moins résistant, moins diversifié et moins apte à offrir des services environnementaux tels que la purification de l’eau ou la rétention des sédiments.