Mr. Crosson explained that to move to an incremental cost model, one would consider what Air Canada's income statement would look like if it were to make a change and, in this case, how would Air Canada's costs, revenues and overall earnings change if it were to stop the provision of its oxygen service? [288] Mr. Crosson stated that under an incremental costing model, in relation to labour costs, it is unlikely that there would be significant differences between the costs using such a model and the costs calculated using a direct costing model.
Dans ce cas-ci, cela signifie qu'il faudrait déterminer en quoi les coûts, les revenus et l'ensemble des bénéfices d'Air Canada changeraient si le transporteur mettait fin à son service d'oxygène. [288] M. Crosson a fait valoir que si un modèle d'établissement des coûts différentiels était utilisé à l'égard des coûts de main-d'oeuvre, les différences seraient peu importantes entre les coûts résultant de ce modèle et ceux calculés selon un modèle direct d'établissement des coûts.