EC technical assistance to Belarus has, in line with the 1997 General Affairs Council Conclusions, been limited "to humanitarian or regional projects or those which directly support the democratisation process".
Comme l’indiquaient les conclusions du Conseil «Affaires générales» de 1997, l’aide technique apportée au Belarus s’est limitée aux «projets humanitaires ou régionaux ou à ceux qui soutiennent directement le processus de démocratisation».