(25) Given that permanent regional representation was discussed, it is not precluded that a region may determine its own selection taking into account regional considerations prior to the election by the General Assembly.
25) La question d'une représentation régionale permanente ayant été examinée, il n'est pas exclu qu'une région puisse, avant l'élection par l'Assemblée générale, opérer son propre choix en tenant compte de considérations régionales.