 If CMCC has any objection to the content of the invoice, CMCC shall, within thirty (30) days of its receipt, notify the Contractor of the nature of the objection.
 Si la SMCC n’est pas satisfaite, pour quelque raison, du contenu de la facture ou d’une pièce justificative, elle doit signaler la nature de son objection à l’entrepreneur dans les trente (30) jours qui suivent la réception.