The explanatory report clearly mentions the need to guarantee ‘effective protection’, but leaves the way in which this should happen for each Party to decide.
Le rapport explicatif indique clairement qu'il est nécessaire de garantir "une protection des données efficace", mais laisse à chaque partie le soin de déterminer la nature de ces sanctions et recours.