The rapporteur hopes that the new thematic monitoring procedure agreed by the Ministers’ Deputies on 1 July 2004 will be more transparent.
Le rapporteur espère que la nouvelle procédure de suivi thématique adoptée par les Délégués des Ministres le 1er juillet 2004 sera plus transparente. iii.