Recent legislative initiatives in Europe and North America threaten to make access to patient level data more difficult, and this may have substantial impact on research and health surveillance.
Des initiatives législatives récentes en Europe et en Amérique du Nord pourraient compliquer l'accès aux données sur les patients et avoir des répercussions considérables sur la recherche et la surveillance médicale.