In the meantime, our Office has issued guidelines to support organizations through critical actions steps, including assessing the risk and extent of potential harm, and deciding when, how, who and whether to notify individuals.
Entre-temps, notre commissariat a émis des lignes directrices pour les aider à prendre les mesures qui s’imposent, notamment pour évaluer le risque et l’étendue des dommages potentiels d’un incident, décider s’il convient de signaler l’incident et, le cas échéant, déterminer le moment propice et le meilleur moyen pour le faire, et la personne qui doit en être informée.