As at the time of the present report, conventional investigations account for 25 per cent of the workload of the Investigations Division.
Au moment de l'établissement du présent rapport, les enquêtes traditionnelles représentaient 25 % de la charge de travail de la Division des enquêtes.