The Board is in the third year of a five year citizen engagement strategy designed to produce timely, relevant public information, meaningful, opportunities for public involvement in discussion of parole and public safety, and effective community partnerships for the safe reintegration of offenders.
La Commission en est à la troisième année d'une stratégie sur l'engagement des citoyens dont l'objet est de fournir en temps opportun des renseignements pertinents à la population, d'offrir au public des moyens concrets de participer de façon significative au débat sur la libération conditionnelle et la sécurité publique, et d'établir avec la collectivité des partenariats efficaces pouvant contribuer à la réinsertion sans risque des délinquants dans la société.