To assess the potential of "outstanding universal value", it is necessary to assess the site in the larger comparative context of North America and other places, such as Australia, where relevant.
Pour évaluer si un site a une « valeur universelle exceptionnelle », il est nécessaire de l’évaluer dans le contexte comparatif plus large de l’Amérique du Nord et d’autres endroits, comme l’Australie, le cas échéant.