Health Canada communicates these findings to the sponsor of the clinical trial who must then take corrective measures within a defined timeframe.
Santé Canada communique ces conclusions au promoteur de l'essai clinique, qui doit alors prendre des mesures correctives dans les délais prescrits.