In these cases, the reasons for slow advancement and the chances for unblocking this situation were also examined.
Deuxièmement, les propositions en instance ont fait l’objet d’une vérification portant sur l’éventuelle manque de progrès décisif dans le processus législatif.