• Any or all youth and/or parent modules (listed above) implemented in a school setting Activities Combination of: interactive instructional training and skill building for both parents and youth; encouragement to improve personal growth for both parents and youth; highly interactive social and refusal skills training for both parents and youth; highly interactive practice in communication skills for both parents and youth; social support for both parents and youth; desirable alternative activities are provided for both parents and youth.
• Une partie ou la totalité des modules destinés aux parents ou aux enfants mis en oeuvre dans le milieu scolaire Activités : Combinaison des activités suivantes à l'intention des parents et des enfants : formation interactive et acquisition d'aptitudes; activités incitant les jeunes et les parents à poursuivre leur développement personnel; formation hautement interactive permettant d'acquérir des aptitudes sociales et à la résistance; exercices très interactifs sur des techniques de communication; soutien social; suggestion d'activités substitutives souhaitables.