An Official Languages Development Plan complements the framework, putting forward measures the organization will be implementing over the next two years, the most important of which are formulating a communications policy and developing an action plan for parts IV, V and VI of the Official Languages Act. To enhance the NFB's overall organizational performance, particularly in the areas of risk management, good governance, accountability and services that put citizens first, the organization will ensure that all ten statements in the Management Accountability Framework (MAF) will underpin the NFB's ongoing efforts to improve its overall management performance.
Un plan de développement pour les langes officielles vient compléter ce cadre et propose diverses mesures que l'Office mettra en œuvre au cours des deux prochaines années dont notamment l'élaboration d'une politique de communications et le développement d'un plan d'action pour les sections IV, V et VI de la Loi sur les langues officielles. Afin d'accroître le rendement organisationnel global de l'ONF, notamment au niveau de la gestion de risque, de la bonne gérance, des services axés sur les citoyens et de la responsabilisation, l'organisation s'assurera que les dix énoncés contenus dans le cadre de responsabilisation de gestion servent de piliers aux efforts continus de l'ONF pour l'amélioration de sa gestion globale.