When an active substance, or one of its metabolites, has a long half-life, this should be taken into account when considering whether a foetus could have been exposed (e.g., if health products taken before the gestational period should be considered).
Si une substance active, ou l'un de ses métabolites, est doté d'une longue demi-vie, il faudra en tenir compte au moment de juger si le foetus a pu être exposé (c.-à-d. s'il faut tenir compte des produits de santé ayant été consommés avant la période de gestation).