In other words, the test assesses what a person can do with their second official language, and how they can use the language. The test assesses the various levels of linguistic proficiency set by the Public Service Agency of Canada, levels A, B and C.A linguistic performance can fluctuate.
Le test permet de mesurer les différents niveaux de compétence déterminées par l’Agence de la fonction publique du Canada dans les Normes de qualification relatives aux langues officielles, soient les niveaux A, B et C. Si la performance est inférieure à celle attendue au niveau A, le candidat ou la candidate obtient un X. Si la performance est de niveau C ferme, le candidat ou la candidate obtient un E, c’est-à-dire l’exemption de subir à nouveau le test.