I. The first Symposium of European Judges on trade marks, organised by the Office for Harmonization in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (‘the OHIM’) took place on 30 September and 1 October 1999 at the seat of the Court of Justice of the European Communities in Luxembourg.
I. Le premier Symposium des juges européens dans le domaine des marques, organisé par l'Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) (ci-après « l’OHMI »), a eu lieu le 30 septembre et le 1er octobre 1999 dans les locaux de la Cour de justice des Communautés européennes à Luxembourg.