As the first step in an on-going consultative process, information on these gaps and concerns is to be brought to the scientific community to inform the future priorities of the Institute of Aging.
Comme première étape d'un mécanisme de consultation continue, on soumettra l'information portant sur ces lacunes et ces préoccupations aux milieux scienti# ques a#n de préciser, d'orienter les priorités futures de l'Institut du vieillissement.