Finally, the Tribunal notes Agilent's argument with respect to "lasers", "patient simulators" and "transient phenomena recorders".
Enfin, le Tribunal prend note de l'argument d'Agilent concernant les « lasers », les « simulateurs pour les malades » et les « enregistreurs de phénomènes transitoires ».