Request that they be kept abreast of the civil-military aspects of the operation and of its management by the EU's Special Representative in Bosnia and Herzegovina, the results of his mandate, relations with representatives of civil society and relations of mutual trust established with the local population; 6.
A demander d’être également tenus au courant des aspects civilo-militaires de l’opération et de sa gestion confiée au Représentant spécial de l’UE en Bosnie-Herzégovine, des résultats de son mandat, des relations avec les représentants de la société civile et de la confiance établie avec la population locale ; 6.