There are other reasons why the internal oversight service should have a degree of operational and financial independence from the executive head.
D'autres raisons plaident en faveur d'une certaine indépendance opérationnelle et financière du service de contrôle interne par rapport au chef de secrétariat.