The panel concludes that participation of the public, in particular the Athabasca Basin communities, in the decision-making process for the Rabbit Lake operation is essential to improving public trust in the regulatory regime.
La commission a entendu que le public s’inquiete de ce qu’ll percoit comme la nature fermee du processus de reglementation.