For each of these lines, CSA’s performance is evaluated on the basis of a series of key results commitments: economic benefits, understanding of the environment and contribution to sustainable development, contributions to the quality of life, technological development and diffusion, world-class space research, social and educational benefits, and promotion of the CSP.
Le rendement de l’ASC dans chacun de ces secteurs d’activité est évalué en fonction d’une série d’engagements à des résultats principaux : avantages économiques, compréhension de l’environnement et contribution au développement durable, contribution à la qualité de vie, développement technologique et diffusion, recherche spatiale de niveau mondial, avantages sociaux et éducatifs, et promotion du PSC.