Acknowledging the limitations stated above, paragraphs 33-34 below present the results of a scope assessment conducted in autumn 2003 on the data submitted by the States Members of the United Nations.
Compte tenu de ce qui précède, les paragraphes 33 et 34 ci-dessous présentent les résultats d'une évaluation effectuée en automne 2003 à partir des données communiquées par les États Membres de l'ONU.