The scale economies associated with government-wide coverage might render such an approach less costly than establishing separate arrangements for each volunteer program.
Les économies d’échelle rendues possibles par une protection pangouvernementale rendraient cette approche moins coûteuse que des assurances distinctes pour chaque programme de bénévolat.