Several key science and technology priorities were identified. These priorities were provided to the CRTI Secretariat for inclusion in the Call for Proposals for 2005-2006.
On a établi plusieurs priorités en sciences et en technologie, lesquelles ont été communiquées au Secrétariat de l' IRTC afin qu'elles figurent dans l'appel de propositions de 2005-2006.