• facilitate innovative and diverse approaches to political, social and scientific development of the North;
• de favoriser des approches diversifiées et innovatrices pour assurer le développement politique, social et scientifique du Nord;