Subprogramme 1 - Shelter and sustainable human settlements development: The overall objective of the subprogramme is to improve the shelter conditions of the world's poor and to ensure sustainable human settlements development; Subprogramme 2 - Monitoring the Habitat Agenda: The overall objective of the subprogramme is to ensure that the implementation of the Habitat Agenda is effectively monitored and assessed; Subprogramme 3 - Regional and technical cooperation: The overall objective of the subprogramme is to strengthen organizational and technical capacity at the national and local levels for the formulation and implementation of policies, strategies and programmes, in line with the Habitat Agenda and the Declaration on Cities and other Human Settlements in the new Millennium; and Subprogramme 4 - Financing human settlements: The overall objective of this suprogramme is to increase funds from the international and domestic sources in support of shelter, related infrastructure development programmes and housing finance institutions and mechanisms, particularly in developing countries.
Sous-programme 1 - Logement et développement durable des établissements humains : l'objectif général du sous-programme est d'améliorer les conditions de logement des pauvres dans le monde et d'assurer le développement durable des établissements humains; Sous-programme 2 - Suivi du Programme pour l'habitat : l'objectif général du sous-programme est d'assurer une évaluation et un suivi adéquats de l'application du Programme pour l'habitat; Sous-programme 3 - Coopération régionale et technique : l'objectif général du sous-programme est de renforcer la capacité organisationnelle et technique aux niveaux national et local pour la formulation et la mise en œuvre de politiques, stratégies et programmes, conformément au Programme pour l'habitat et à la Déclaration sur les villes et les autres établissements humains en ce nouveau millénaire; et Sous-programme 4 - Financement des établissements humains : l'objectif général de ce sous- programme est d'accroître les ressources d'origine nationale et internationale consacrées au logement, aux programmes de développement des infrastructures apparentées et aux institutions et mécanismes de financement du logement, en particulier dans les pays en développement.