However, in contradiction of the above-mentioned replies, the Government of Oman, in its reply (annex XIX), dated 25 September 2006, informed the Monitoring Group that the aircraft in question had “repatriated Somalis apprehended while illegally entering Oman”.
Toutefois, en contradiction avec les réponses susmentionnées, le Gouvernement omanais a, dans sa réponse (annexe XIX) datée du 25 septembre 2006, informé le Groupe de contrôle que l'aéronef en question avait rapatrié des Somaliens appréhendés alors qu'ils tentaient d'entrer illégalement à Oman.