The provisions of subparagraphs 1 and 2 do not affect the established rights referred to in Articles 21, 25, 31, 34 and 45.
Les dispositions du premier et du deuxième alinéa s’entendent sans préjudice des droits acquis visés aux articles 21, 25, 31, 34 et 45.