The source replies to the Government's arguments by pointing out that Mr. Samaali was not arrested by police officers from the economic and financial investigations unit on 25 April 2005, as claimed by the Government, but on 25 April 2002, and that he was arrested in his father's home in Boumhal, not on a public thoroughfare.
La source répond à l'argumentation du Gouvernement en mentionnant que M. Samaali n'a pas été arrêté le 25 avril 2005 comme le prétend le Gouvernement, mais bien le 25 avril 2002 par des agents de la brigade économique et financière et que cette arrestation s'est déroulée au domicile de son père à Boumhal et non pas sur la voie publique.