The national recovery program has expanded under the Accord for the Protection of Species at Risk and the proposed Act.
Une fois mise en œuvre, la Loi exigera l’élaboration et l’affichage public de stratégies de rétablissement pour toutes les espèces en voie de disparition dans l’année suivant leur inscription sur la liste, et dans les deux ans suivant l’inscription de toutes les espèces menacées.