The program is based on a co-management model which ensures effective collaboration in the interest of optimal client care and ensures an efficient system which avoids duplication of roles or activities.
Le programme repose sur un modèle de cogestion qui assure une bonne collaboration dans le but de prodiguer des soins optimaux aux clients et de mettre en place un système efficace qui permet d’éviter le dédoublement des rôles ou des activités.