Given those challenges and the multifaceted need for Nepal to sustain its post-conflict endeavours, it is necessary to take an integrated approach, which requires not only political will and security measures, but also social and economic development programmes at all levels.
Compte tenu de ces difficultés et vu que le Népal doit, sur tous les plans, soutenir ses efforts d'après conflit, il faut adopter une approche intégrée, laquelle exige non seulement une volonté politique et des mesures de sécurité, mais aussi des programmes de développement économique et social à tous les niveaux.