The CRTC and CAVCO definitions provide that, for a production to be recognized as Canadian, 75% of production expenditures and 75% of laboratory and post-production expenditures must be incurred in Canada and/or paid to Canadians.
Les définitions du CRTC et du BCPAC prévoient que pour qu’une production soit reconnue comme canadienne, 75% des dépenses de production et 75% des dépenses de laboratoire et de post-production doivent être engagées au Canada et(ou) versées à des Canadiens.