Unlike the Territorial Land Use Regulations, which only apply to Crown lands, the Regulations would be a regulation of general application, regulating all public and private lands within the Mackenzie Valley.
Contrairement au Règlement sur l'utilisation des terres territoriales, qui s'applique seulement aux terres de la Couronne, le Règlement aurait l'effet d'un règlement d'application générale régissant toutes les terres publiques et privées situées dans la vallée du Mackenzie.