This is a serious situation, for freedom of movement is one of the truly fundamental principles of the European Union.
Cette situation est grave, car la libre circulation est bien l'un des principes fondamentaux de l'Union européenne.