It appears from the documents before the Court that Mr Deserbais was found guilty of and fined under the applicable French legislation for the offence of unlawful use of a trade name (" usurpation de dénomination ").
Il ressort du dossier que, en vertu de la réglementation nationale régissant la matière, M. Deserbais a été declaré coupable d'usurpation de dénomination et a été condamné à des amendes.