With regard to the claim that the rules in the HRMU change on a daily basis, which would violate Principle 30, paragraph 1, of the Body of Principles, the Government explains that centre routine and the offences which amount to disciplinary offences are set out in the Act and Regulations.
S'agissant de l'allégation selon laquelle le règlement du HRMU est modifié tous les jours, ce qui constituerait une violation du principe 30, par.  1, de l'Ensemble de principes, le Gouvernement explique que les règles de l'établissement et les actes qui constituent des infractions à la discipline sont énoncés dans la loi et le règlement.