In the framework of Activity Based Management, and following the entry into force of Council Regulation (EC) No 1290/2005 of 21 June 2005 on the financing of the common agricultural policy, it has been decided that, from 2007 on, the expenditure in the area of the ‘Fisheries markets’ will be managed by DG FISH in a centralised manner, replacing the current management by DG AGRI that is shared with Member States.
Dans le cadre de la gestion par activités et à la suite de l’entrée en vigueur du règlement (CE) no 1290/2005 du Conseil du 21 juin 2005 relatif au financement de la politique agricole commune, il a été décidé qu’à partir de 2007, les dépenses relevant du domaine «Marchés de la pêche» seront gérées par la DG FISH de manière centralisée et non plus par la DG AGRI en coopération avec les États membres, comme c’est le cas aujourd’hui.