In submitting this fourth report, Tunisia seizes the opportunity to welcome the establishment of the Executive Directorate of the Committee pursuant to resolution 1535 (2004) and reiterates its commitment to cooperate with all friendly and fellow Arab countries that wish to do so, based on its experience and expertise and in order to derive reciprocal benefit from useful experiences in the context of technical cooperation, in the effort to unite the response of the entire international community to terrorism, its causes and its serious implications.
La Tunisie saisit l'occasion de la présentation de son quatrième rapport pour se féliciter de la création de la Direction exécutive du Comité conformément à la résolution 1535 (2004) du Conseil de sécurité et renouvelle sa disponibilité entière à mettre son expérience et son expertise au service de la coopération avec tous les pays frères et amis qui en exprimeraient le désir.