d) The English and French versions of documents produced on behalf of offices or facilities designated bilingual are simultaneously issued in full in both official languages.
d) Les versions française et anglaise des documents produits pour le compte des bureaux désignés bilingues sont diffusées intégralement et simultanément dans les deux langues officielles.