Where there were profitable sales of like goods to more than one domestic customer, normal values were determined using section 15 of the SIMA, based on the weighted average selling price of like goods sold in Mexico to customers who were at the same trade level and purchased in similar quantities as the importer in Canada.
Là où il y avait eu des ventes rentables de marchandises semblables à plus d'un client national, les valeurs normales ont été déterminées conformément à l'article 15 de la LMSI, soit sur la base du prix de vente moyen pondéré de marchandises semblables vendues au Mexique à des clients au même niveau dans le circuit de distribution que l'importateur au Canada et achetées en des quantités similaires.