In a more general way, the European Parliament emphasises that it is necessary to reinforce the legitimacy of the area of freedom, security and justice by deciding – in accordance with the spirit of the Constitution – to make use of the present Article 42 of the EU Treaty.
D'une façon plus générale, le Parlement européen souligne qu'il est nécessaire de renforcer la légitimité de l'Espace de Liberté, de Sécurité et de Justice en décidant - conformément à l'esprit de la Constitution - de faire usage de l'actuel Article 42 du traité UE.