NDMAC is requesting an interim solution for nonprescription drugs in New Drug Status, and proposing that minor changes to CMC for nonprescription drug products, with no impact on safety or efficacy be handled by a way of notification.
L’ACIMVL demande qu’on mette en place une solution provisoire en ce qui a trait au statut de drogue s nouvelles des médicaments en vente libre, et propose, par le biais d’un avis, des modifications mineures au CMC concernant des médicaments en vente libre, lesquelles n’ont pas d’incidence sur l’innocuité ou l’efficacité.