Commends the initiative of countries that are major manufacturers and traders of acetic anhydride, that have seized acetic anhydride and that are located in areas where illicit manufacture of heroin is taking place, as well as the International Narcotics Control Board, in developing and implementing an intensive proactive international programme to monitor acetic anhydride, known as Operation Topaz, in response to resolution S-20/4 B on control of precursors, adopted by the General Assembly on 10 June 1998 at its twentieth special session, devoted to countering the world drug problem together;
Se félicite de l'initiative prise par les pays qui jouent un rôle majeur dans la fabrication et le commerce de l'anhydride acétique, qui ont effectué des saisies de cette substance et qui sont situés dans des régions où de l'héroïne est fabriquée illicitement, ainsi que par l'Organe international de contrôle des stupéfiants, tendant à élaborer et à mettre en œuvre un programme international intensif et à caractère préventif de surveillance de l'anhydride acétique, baptisé Opération topaze, en réponse à la résolution S-20/4 B du 10 juin 1998 sur le contrôle des précurseurs, adoptée par l'Assemblée générale à sa vingtième session extraordinaire consacrée à la lutte commune contre le problème mondial de la drogue;