While participants in the focus groups noted the need for operational and occupational training, it was operational training that was the key focus of discussion.
Bien que les participants aux groupes témoins aient signalé la nécessité d'une formation de nature opérationnelle et professionnelle, les rencontres ont surtout porté sur la formation à caractère opérationnel.