Members will wish to take them into account in drawing up the Special Committee's programme of work for 2006.
Les membres du Comité devront en tenir compte lorsqu'ils établiront le programme de travail du Comité pour 2006.