Members of the public have the right to use inland waters for travel or for recreation, but may harvest wildlife only for recreation (fish and migratory birds) in certain waters specified in schedules to the agreements.
Le public a le droit d’utiliser les eaux intérieures pour ses déplacements ou pour ses loisirs, mais il ne peut récolter la faune à des fins récréatives (poissons et oiseaux migrateurs) que dans les eaux dont font état les annexes.