Based upon screening assessment conclusions, the Ministers of Environment and Health may propose one of the following measures for a substance in the Challenge:
Selon les conclusions de l'évaluation préalable, les ministres de l'Environnement et de la Santé peuvent proposer l'une des mesures suivantes concernant l'ajout d'une substance au Défi :