An undertaking that is not renewed for a further period pursuant to a review under subsection 53(1) of SIMA expires at the end of its term.
Un engagement qui n'est pas renouvelé suite à un réexamen en vertu du paragraphe 53(1) de la LMSI expire à la fin de la dernière période de renouvellement.