The above Guidelines envisage the services to be provided in order to ensure adequate standards.
Les principes directeurs en question contiennent une liste des services qui doivent être fournis pour qu'un établissement soit aux normes.