The frequency of remittances depends on a remitter’s average monthly withholding amount (as defined by the Income Tax Regulations).
La fréquence des versements dépend du montant de la retenue mensuelle moyenne (au sens du Règlement de l’impôt sur le revenu).