They have been formulated by the Chairman as a proposal to be discussed during the fifty-eighth session (2006);
Ils ont été formulés par le Président en tant que proposition à examiner au cours de la cinquante-huitième session (2006);