Over 4 billion transactions valued at about $32 trillion were cleared in 2000, and the number of payments being made electronically continues to increase as more and more Canadians make payments through the Internet.
Plus de 4 milliards de transactions évaluées à environ 32 billions de dollars ont été compensées en 2000, et le nombre de paiements effectués par voie électronique ne cesse d’augmenter du fait qu’un plus grand nombre de Canadiens effectuent des paiements par Internet.