If Member States then wish to seek support from the Community they will need to do so under existing procedures: for example, those applicable to structural funding.
Si, sur cette base, les États membres souhaitent demander un soutien de la Communauté, ils devront le faire au titre des procédures existantes, par exemple celles applicables aux fonds structurels.