As for other measures, which are intended to facilitate the reunification of Cyprus by encouraging the economic development of the Turkish Cypriot community, the Council is aware of its responsibilities and efforts are continuing in that regard.
En ce qui concerne les autres mesures, qui ont pour but de faciliter la réunification de Chypre en favorisant le développement économique de la communauté chypriote turque, le Conseil est conscient de ses responsabilités et poursuit ses efforts à cet égard.