The Multiculturalism Program ($7.5 million in 2001-02) worked to build connections across diverse communities and bridge differences so they do not become fault lines.
Le Programme du multiculturalisme (7,5 millions de dollars en 2001-2002) a permis de tisser des liens entre diverses communautés et de combler le fossé des différences pour que celles-ci ne deviennent pas des fractures sociales.