(a) Internal candidates may be placed on a roster for other similar jobs where no vacancy announcement is needed;
a) Les candidats internes pourront être inscrits sur un fichier pour d'autres emplois analogues pour lesquels il n'y a pas lieu de publier un avis de vacance de poste;