The federal government has pilot projects under way to improve the understandability of its regulations in two areas: explosives and the transportation of dangerous goods.
Le gouvernement fédéral a donc lancé des projets-pilotes pour rendre ses textes plus faciles d'accès dans deux domaines : les explosifs et le transport des marchandises dangereuses.