They shall not be subjected by the authorities to any measure which may affect the free and independent exercise of their functions.
Ils ne font l'objet d'aucune mesure susceptible de les empêcher d'exercer leurs fonctions en toute liberté et indépendance.