The Firearms Protocol applies to the investigation and prosecution of offences that “are transnational in nature and involve an organized criminal group” (article 4, para.
Il s'applique aux enquêtes et poursuites relatives aux infractions « lorsque ces infractions sont de nature transnationale et qu'un groupe criminel organisé y est impliqué » (art.