The Commission also seeks a declaration of failure to comply with Article 52 of the Treaty, namely the Treaty rules regarding freedom of establishment, in so far as they concern undertakings.
La Commission demande encore la constatation d'un manquement à l'article 52 du traité, à savoir aux règles de celui- ci relatives à la liberté d'établissement dans la mesure où elles concernent les entreprises.