However, the commentary on article 6 on the responsibility of States for internationally wrongful acts explains that, for conduct to be attributed to the receiving State, it must be “under its exclusive direction and control, rather than on instructions from the sending State”.
Toutefois, le commentaire dudit article explique que, pour qu'un comportement soit attribué à l'État d'accueil, il faut qu'il se produise «sous la direction et le contrôle exclusifs de celui-ci, et non pas sur instructions de l'État d'envoi».