The South Summit held in Havana in April 2000, while stressing the importance of guaranteeing preferential access to technology, had called on the developing countries to harness cooperatively their own scientific, technological and human resources.
Le Sommet du Sud qui s'est tenu à La Havane en avril 2000, tout en soulignant qu'il est important de garantir un accès préférentiel à la technologie, a invité les pays en développement à exploiter collectivement leurs propres ressources tant scientifiques et technologiques qu'humaines.