For further discussion of the common law implied duty of confidentiality, see Part II under the heading "The Implied Contractual Duty of Privacy".
Pour de plus amples renseignements au sujet de l’exigence implicite de confidentialité en common law, voir la rubrique « L’exigence contractuelle implicite de confidentialité », à la Partie II.