The reasoning behind the need to have minimum standards at EU level on this issue is twofold.
Les motifs qui ont conduit à établir des règles minimales au niveau européen dans ce domaine sont de deux natures.