Spending for the Training of Qualified Canadian Scientists, Engineers and Technicians: 2003-2004 Planned Spending Authorities Received Actual Spending 1.3 0.5 0.5 Any significant variance reported against Planned Spending set in the 2003-2004 RPP is explained in Section 7 - Spending by Strategic Outcome.
Dépenses liées à la formation de scientifiques, d'ingénieurs et de techniciens canadiens qualifiés : 2003-2004 Dépenses prévues Autorisations accordées Dépenses réelles 1,3 0,5 0,5 Tout écart significatif constaté par rapport aux dépenses prévues dans le RPP de 2003-2004 est expliqué à la Section 7 - Dépenses par résultat stratégique.