The TIRExB endorsed the general idea, expressed in the document, that the existing provisions of the TIR Convention are flexible enough to take account of the concept of authorized consignee.
La TIRExB a fait sienne le principe général, énoncé dans le document, selon lequel les dispositions actuelles de la Convention étaient suffisamment souples pour tenir compte de la notion de destinataire agréé.