A number of delegations noted the State's cooperation with the international community, and some cited cooperation with OHCHR and its extension of the memorandum of understanding on its presence until 2010; others referred to its cooperation with other United Nations mechanisms.
Un certain nombre de délégations ont pris note de la coopération de l'État colombien avec la communauté internationale, certaines relevant notamment la coopération avec le HCDH et la prorogation jusqu'en 2010 du mémorandum d'accord relatif à la présence du Haut-Commissariat dans le pays; d'autres ont parlé de la coopération avec les autres mécanismes de l'ONU.