Transportation of SPL is included in the scope of the project in section 2.1. The risks inherent to transportation will be added to section 2.3 – Scope of Factors to be Considered (Malfunctions or Accidents).
Cet aspect est inclus dans le document de la détermination de la portée à la section 2.3 – Portée des éléments à examiner (effets environnementaux cumulatifs).