The working group on the implementation of the recommendations of the Action Team on GNSS expressed its support for projects being reviewed by its complementary working group, the working group to review the status of the follow-up projects and initiatives undertaken since the United Nations/United States of America International Workshop on the Use and Applications of Global Navigation Satellite Systems (Vienna, 8-12 December 2003), and recommended that further proposals in these areas should be solicited by the Office for Outer Space Affairs.
Le Groupe de travail chargé d'étudier la mise en oeuvre des recommandations formulées par l'Équipe des GNSS a exprimé son appui aux projets examinés par son groupe de travail complémentaire, le Groupe de travail chargé d'examiner l'avancement des projets et initiatives entrepris depuis que s'était tenu à Vienne du 8 au 12 décembre 2003 l'Atelier international Organisation des Nations Unies/États-Unis d'Amérique sur l'utilisation et les applications des systèmes mondiaux de navigation par satellite, et il a recommandé au Bureau des affaires spatiales de demander que d'autres propositions soient formulées dans ces domaines.