[3] In the case at issue, the Commission apparently concluded that the Laurentian Bank of Canada ("the Bank") had not respected its undertakings.
[3] Dans la présente affaire, la Commission a apparemment conclu que la Banque Laurentienne du Canada («Banque») n'avait pas respecté ses engagements.