Eurojust was pleased that the Council’s comments reminded Member States of their obligations resulting from EU legislation, and also requested Member States to take a number of actions to strengthen the effectiveness of Eurojust’s role in improving judicial co-operation and in the fight against serious cross-border and organised crime.
Eurojust s’est réjouie que le Conseil, dans ses commentaires, rappelle aux Etats membres leurs obligations au regard de la législation européenne et qu’il exige aussi d’eux qu’ils entreprennent plusieurs actions visant à renforcer l’efficacité du rôle d’Eurojust dans l’amélioration de la coopération judiciaire et dans la lutte contre la criminalité organisée transfrontalière grave.