This document recognizes the importance of science and technology in stimulating competitiveness, and that regional development policies are an important part of a comprehensive strategy to assist the regions of Canada to meet the opportunities of the new global economy.
Ce document reconnaît l'importance de la science et des technologies pour l'accroissement de la compétitivité, et que les politiques de développement régional forment une partie importante d'une stratégie complète visant à aider les régions du Canada à profiter des occasions offertes par la nouvelle économie mondiale.