In the event that the applicant decides to appeal the decision, the Coordinator shall not disclose the statements of concurrence until the Court of Appeal has disposed of the appeal.
Dans l’éventualité où la demanderesse porte la décision en appel, le coordonnateur ne divulguera pas les certificats d’attestation jusqu’à ce que la Cour d’appel ait disposé de l’appel.