The mission travelled to Beit Hanoun in May 2008 via Egypt, after three previous failed attempts owing to the refusal of the Government of Israel to cooperate with the mission to facilitate its transit through Israel to reach Beit Hanoun.
La mission s'est rendue à Beit Hanoun en mai 2008 en passant par l'Égypte, après avoir tenté à trois reprises de s'y rendre via Israël sans y parvenir en raison du refus de coopérer des autorités israéliennes.