In 2000, the programme of activities in the field for women was expanded to include assisting women's fish wholesalers' cooperatives in the Boulbinet region in their efforts to boost sales of fresh fish.
En 2000, l'activité du programme de terrain pour les femmes s'élargit à l'appui aux coopératives des femmes mareyeuses de poissons frais (dans la région de Boulbinet) pour l'amélioration de la vente de poissons frais.