Tying by a supplier with more than 30 % market share on the market of the tying product or the market of the tied product is unlikely to be exempted unless there are clear efficiencies and a fair share of these efficiencies is passed on to consumers.
Il est peu probable qu’une vente liée du fait d’un fournisseur détenant une part de marché supérieure à 30 % sur le marché du produit liant ou sur celui du produit lié bénéficie d’une exemption, sauf en cas de gains d’efficience nets et si une part équitable de ceux-ci est répercutée sur le consommateur.