The study authors explained that boron may be acting in manner similar to selective estrogen receptor modulators, which can influence some changes of menopause, such as bone loss, but not others (Nielsen and Penland 1999).
D'après les auteurs de l'étude, il se pourrait que le bore agisse à la manière des modulateurs sélectifs des récepteurs oestrogéniques qui peuvent avoir un effet sur certains changements survenant pendant la ménopause, comme la déperdition osseuse, mais non sur d'autres (Nielsen et Penland 1999).