• cancellation of release pending appeal [QR&O 118.23]; ➤ To the respondent (offender), at Court Martial Appeal Court
• Lors de l’annulation d’ordonnance de libération [ORFC 118.23]; ➤ À l’accusé intimé devant la Cour d’appel de la cour martiale