Four new fluorotelomer-based substances were prohibited by the Government of Canada in 2004 under the New Substances provisions of the Canadian Environmental Protection Act, 1999 (CEPA 1999).
Quatre nouvelles substances à base de fluorotélomères ont été interdites par le gouvernement du Canada en 2004 en vertu des dispositions sur les nouvelles substances de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999).