CLIENT MANAGER It will be the client manager's responsibility to not only consider immediate staffing needs of the work unit, but also weigh the broader needs of the overall organization from the perspective of the staffing values and then decide on the best selection option(s).
GESTIONNAIRE CLIENT Le gestionnaire client a la responsabilité non seulement d'étudier les besoins de dotation immédiats de l'unité de travail, mais également d'évaluer l'importance des besoins généraux de l'organisation, du point de vue des valeurs de dotation, et de choisir la ou les meilleures méthodes de dotation.