Such a book shall be served on all other parties and filed in three copies with the office of the Court as soon as possible before the date fixed for the hearing of the appeal or of the motion; if the motion is intended for a single judge, it is sufficient to file one copy of the book of authorities.
Un tel cahier doit être signifié à chacune des autres parties et produit en trois exemplaires au greffe aussitôt que possible avant la date fixée pour l'audition du pourvoi ou de la requête; si la requête est destinée à la ou au juge unique, il suffit de produire le cahier d'autorités en un seul exemplaire.