This will be done in particular using information held by the European Drugs Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction, which was mentioned just now, and the resources available under existing Community programmes.
Ce volet se réalise essentiellement en utilisant les informations fournies par l'OEDT, dont nous venons de parler et par les possibilités offertes par les programmes et instruments communautaires existants.