Finally, in cases of emergency, the RCMP may be compelled to use personnel from other areas of the Force.
Enfin, dans les cas d’urgence, la GRC peut être contrainte à utiliser du personnel d’autres secteurs de son effectif.