(c) To grant immediate, safe and unhindered humanitarian access to Darfur and elsewhere in the Sudan and to cooperate fully with the humanitarian agencies working to alleviate the suffering of the affected populations;
c) À accorder à l'aide humanitaire un accès immédiat, en toute sécurité et sans entrave au Darfour et ailleurs au Soudan et à coopérer pleinement avec les organismes humanitaires qui s'emploient à soulager les souffrances des populations touchées;