Whereas the Arab States had put forward several initiatives to establish an NWFZ in the Middle East, however, Israel persisted in its refusal to accede to the Treaty or to place its nuclear facilities under the comprehensive safeguards regime of IAEA.
Alors que les États arabes ont présenté plusieurs initiatives visant à créer une zone exempte d'armes nucléaires au Moyen-Orient, Israël persiste dans son refus d'adhérer au Traité ou de placer ses installations nucléaires sous le régime des garanties généralisées de l'AIEA.