Evaluating the results of previous panel reviews and other accumulated information greatly assists the Agency in determining appropriate policy directions for the future.
L'évaluation des résultats des examens antérieurs menés par une commission ainsi que des autres renseignements accumulés aide grandement l'Agence à déterminer les orientations stratégiques pour le futur.