The aim of the Gender Equity and Advancement of Rural Women policy is to address the need for rural women to be integrated in production on equitable terms by reducing the political, socio-economic and cultural barriers to their participation and enjoyment of the benefits.  Its focus is on: (a) human development and the development of social capital; and (b) expansion of production.
La politique d'égalité entre les sexes et d'amélioration de la condition des femmes rurales vise à associer les femmes rurales à la production sur un plan d'égalité, à réduire les obstacles politiques, socioéconomiques et culturels qui les empêchent de participer au développement et d'en tirer profit; elle comporte deux grands axes : a) le développement des ressources humaines et du capital social et b) le développement de la production.