Future work: held an exchange of views on the Conference on Belarus (Prague, 22 - 23 February 2006), which will be organised by the Assembly and the Ministry of Foreign Affairs of the Czech Republic and decided it would participate in the Conference; took note that the Chair will participate in a meeting of the Chairs of the Parliamentary Troika on Belarus (2 February 2006); -
La Sous-Commission du Bélarus (de la Commission des questions politiques), réunie à Strasbourg le 26 janvier 2006 à Strasbourg sous la présidence d’abord de M. Elo, doyen d’âge présent, puis de M. Herkel (Estonie, PPE/DC) : a réélu par acclamation M. Herkel (Estonie, PPE/DC) Président ; a décidé de reporter l’élection du Vice-Président ;