As of June 2009, the Investment Management Service is performing the technical evaluation (due diligence) of the procurement process.
En juin 2009, le Service de la gestion des investissements en était au stade de l'évaluation technique (audit préalable) du processus d'achat.