21(3) of the Act included the following instructions which the selection board must follow, "In its assessment of the qualifications of candidates, the Selection Board is to be mindful of the Federal Court decision in Carty et al. v. The Attorney General of Canada, Docket:
Les mesures correctives que S. Barwick avait ordonnées conformément au paragraphe 21(3) de la Loi comprenaient les instructions suivantes que le jury de sélection devait suivre : Dans son évaluation des qualités des candidats et candidates, le jury de sélection doit garder à l'esprit la décision de la Cour fédérale dans l'affaire Carty et al. c.