This reliance on paper records ran strangely counter to innumerable anecdotal reports of men arriving in units inadequately prepared for combat.
Cette confiance aveugle envers la chose écrite contredit étrangement les innombrables témoignages sur l’arrivée, dans une unité, d’hommes insuffisamment préparés au combat.