Owing to the separate major programme for indirect costs, the resource requirements of the various programmes do not show a large component under “operating costs”.
Du fait de l'introduction d'un grand programme distinct pour les coûts indirects, les ressources nécessaires pour les différents programmes ne font pas apparaître de montant important au titre des “dépenses de fonctionnement”.