Universities benefitted more directly from the NOF program, because the NOF provided a type of recruitment incentive for universities to use (although it is emphasized that NOF funds did not flow to PLs personally).
Les universités ont tiré plus directement profit du programme du FR, puisqu’il leur offrait un type de recrutement incitatif (bien qu’il faille mettre l’accent sur le fait que les fonds du FR n’allaient pas personnellement aux responsables de projet).