In order to develop and supplement the principles set forth in the Convention, the Council of Europe Steering Committee on Bioethics (CDBI) has elaborated a new Additional Protocol to the Convention on Human Rights and Biomedicine, concerning genetic testing for health purposes.
Afin de développer et compléter les principes de la Convention, le Comité directeur pour la bioéthique (CDBI) du Conseil de l’Europe a élaboré un nouveau Protocole additionnel à la Convention sur les Droits de l’Homme et la biomédecine portant sur les tests génétiques à des fins médicales.