Supplementary Estimates B adjustments include the following initiatives: Vote 1-EMIS ($6.0 million), Public Service Modernization Act-related activities in regional Joint Career Transition Committees ($1.2 million), HR Action Fund Claw Back from Regional Councils ($0.1 million); and Vote 15-Compensation adjustments for transfers to departments and agencies for salary adjustments ($180.4 million).
Les redressements au Budget supplémentaire des dépenses (B) englobent les initiatives suivantes : crédit 1 - SIGD (6,0 millions $), activités liées à la Loi sur la modernisation de la fonction publique au sein de comités conjoints de transition de carrière des régions ($1,2 million $), récupération du Fonds d'action des RH auprès des conseils régionaux (0,1 million $); et crédit 15 - Rajustements de la rémunération pour les transferts aux ministères et aux organismes pour procéder à des redressements salariaux (180,4 millions $).