If I were to criticise this convention, it would be not only on the grounds Mrs PalacioVallelersundi very precisely clarified and which Mr Schulz also mentioned, namely, the unsatisfactory involvement of the European Parliament, but also because movement towards a common area has been inadequate, the convention is full of dubious points, and another Member State, Greece, reserves the right not to extradite anyone accused of having fought for peace.
Si je critique cette convention, ce n'est pas pour les motifs détaillés par Mme Palacio et évoqués par M. Schulz, à savoir des lacunes au niveau de la participation du Parlement européen, mais aussi parce que les démarches en vue de créer un espace commun sont très insuffisantes, que la convention prévoit la possibilité de nombreuses réserves, que la Grèce se réserve le droit de n'extrader aucune personne se voyant reprocher un engagement pour la liberté.