“14.  Requests the Secretary-General, in reporting to the Commission at its fifteenth session on the state of implementation of Agenda 21, the Programme for the Further Implementation of Agenda 21 and the Johannesburg Plan of Implementation, on the basis of appropriate inputs from all levels, to submit thematic reports on each of the four issues contained in the thematic clusters: energy for sustainable development, industrial development, air/pollution atmosphere and climate change, to be treated in an equal and balanced manner taking into account their interlinkages, while addressing the cross-cutting issues including means of implementation identified by the Commission at its eleventh session;
Prie le Secrétaire général, lorsqu'il fera rapport à la Commission à sa quinzième session sur l'exécution d'Action 21, du Programme relatif à la poursuite de la mise en œuvre d'Action 21 et du Plan de mise en œuvre de Johannesburg, de présenter, sur la base des contributions reçues de tous les niveaux, des rapports abordant les quatre questions figurant dans les modules thématiques retenus : énergie au service du développement durable, développement industriel, pollution atmosphérique et changements climatiques, qui devront être traitées de façon équitable et équilibrée, compte tenu de leur interdépendance, ainsi que les questions intersectorielles, notamment les moyens de mise en œuvre identifiés par la Commission à sa onzième session;