At the ceremony, 336 Microsoft-refurbished computers, which came from the national program's refurbishing centre in Gatineau, Quebec, were unloaded at CN's maintenance yard in Truro and handed over to Nova Scotia school board officials. Bernie Hart, Chair of the Steering Committee for the Computers for Schools Program presented the award to CN and emphasized the importance of the company's contribution.
Dans le cadre de la cérémonie, 336 ordinateurs Microsoft, qui provenaient du centre national de remise à neuf à Gatineau, au Québec, ont été déchargés au triage du CN à Truro et remis à des représentants des commissions scolaires de la N.-É. Bernie Hart, président du Comité de direction du programme a remis le prix au CN et souligné l'importance de la contribution de la Compagnie.