In addition, the Committee asked the Commission to rationalise the procedures granting financial aid and to include the consultative bodies, such as the EESC, in the next framework-contracts and opinion polls.
Par ailleurs, le Comité a demandé à la Commission de rationaliser les procédures d'octroi de concours financiers et d'inclure les organes consultatifs, tels que le Comité, dans les prochains contrats-cadres et les sondages d'opinion.