SIMSI is being enhanced to meet the performance monitoring requirements of all the Department’s funding programs, support the federal infrastructure knowledge base, and create better operations management and investment decision-making tools.
Le SPGII est amélioré de façon à répondre aux exigences de surveillance du rendement de tous les programmes de financement du Ministère, à appuyer la base de connaissances sur l’infrastructure fédérale et à créer de meilleurs outils de gestion des opérations et de prise de décisions en matière d’investissement.