e. The Commission is encouraged to look into additional ways to increase transparency during consultations, including on positions in respect to action;
La Commission est invitée à rechercher de nouveaux moyens d'améliorer la transparence au cours des consultations, notamment en ce qui concerne les positions face aux mesures à prendre;