Some of the possible elements of an industrial strategy that emerged from the evaluation study and which could be examined further are the following:
Voici certains des éléments d’une stratégie industrielle qui sont ressortis de l’évaluation et qui pourraient être examinés plus avant :