Everybody wanted their country to be as perfect as possible, but the Polish position seemed to be that any reference to evidence was an accusation and a violation. Mr Hancock’s speech had been the most dangerous in that he suggested there was a clash between guaranteeing the fundamental rights of citizens and ensuring their security.
22.L’Assemblée doit constater, dans le contexte de ces recherches au sujet des détentions secrètes, qu’elle ne dispose pas de moyens d’investigation appropriés, analogues notamment à ceux qui sont fournis aux enquêtes parlementaires menées dans les États membres, en particulier le pouvoir d’assigner des témoins et d’exiger l’édition de documents, et demande que cette question soit examinée.