Moreover, it can be presumed that as staff become trained they would need less supervision in the carrying out of their tasks, thus requiring less travel for this purpose by senior officials.
Par ailleurs, on peut présumer que, après avoir suivi une formation, les fonctionnaires auront moins besoin d'être supervisés dans l'accomplissement de leurs tâches et que le nombre de voyages à prévoir pour les hauts fonctionnaires au titre de la formation sera donc moins élevé.