Decision to take no disciplinary action or to issue a warning If the Appointing Authority decides, under Article 3(1)(b) of Annex IX to the Staff Regulations to take no disciplinary action and, where appropriate, to issue a warning to the official concerned, it informs the latter accordingly.
Décision de n'adopter aucune sanction disciplinaire ou d'adresser une mise en garde Si l'AIPN décide, en application de l'article 3, paragraphe 1, sous b), de l'annexe IX du Statut, de n'adopter aucune sanction et, le cas échéant, d'adresser à l'intéressé une mise en garde, elle en informe celui-ci.