Mr. GURKAN (Turkey) said that ITPOs were important not only in helping developing countries and economies in transition to attract investors and gain access to technologies and markets but also by opening up new opportunities for investors and technology suppliers to connect with potential partners in developing countries, in complementing the Organization's endeavours to help developing countries cope with the challenges of development and globalization.
M. GURKAN (Turquie) dit que les bureaux de promotion des investissements et de la technologie revêtent de l'importance non seulement parce qu'ils aident les pays en développement et les pays à économie en transition à attirer les investisseurs et à avoir accès aux technologies et aux marchés, mais aussi parce qu'ils ouvrent de nouvelles possibilités aux investisseurs et fournisseurs de technologies qui peuvent ainsi s'associer à des partenaires potentiels de pays en développement et consolident les efforts fournis par l'Organisation pour aider les pays en développement à relever les défis du développement et de la mondialisation.