To account for the strong effects of perchlorate and nitrate upon the forward rate constants, it is proposed that these anions provide additional reaction channels from the ion-molecule pair.
Afin d'expliquer les effets importants des ions perchlorate et nitrate sur les constantes de vitesse vers l'avant, on suggère que ces anions fournissent des moyens additionnels de réaction pour la paire ion-molécule.