For example, while Canada currently designates importers for its poultry and egg TRQs, they are consistently fully utilised.
Par exemple, bien que le Canada désigne actuellement des importateurs pour ses CT de volailles et d'œufs, ceux-ci sont constamment utilisés à capacité.