Persons wishing to make representations or to attend a Commission hearing are directed to the rules set out below.
Les personnes désirant formuler des observations ou assister à une séance de la commission sont priées de prendre connaissance des règles énoncées ci-après.