The workplan adopted at the meeting foresees the possible need to address the issue of the adoption of common guidelines to ensure the compatibility and interoperability of global navigation satellite systems, because such compatibility and interoperability are highly dependent on the establishment of standards for service provision and user equipment.
Le plan de travail adopté à la réunion prévoit qu'il sera peut-être nécessaire d'aborder le sujet de l'adoption de lignes directrices communes pour garantir la compatibilité et l'interopérabilité des systèmes mondiaux de navigation par satellite, étant donné que ces deux caractéristiques dépendent étroitement de l'établissement de normes pour la fourniture du service et pour les équipements de l'utilisateur.