During the 2000-2001 fiscal year, training on due diligence was given to all the responsibility centres, as a result of which all the centres have reviewed their operations to make changes in procedures and create new tools to improve management of the program.
Durant l’année financière 2000-2001, de la formation sur la diligence raisonnable a été donnée à tous les centres de responsabilité, ce qui a amené comme résultat que tous les centres ont revu leurs opérations pour y apporter des changements dans les procédures et créer de nouveaux outils pour améliorer la gestion du programme.