But it would most certainly have been the European Union and the Western European Union's responsibility, mindful also of what has been laid down in the Amsterdam Treaty with regard to the so-called Petersberg tasks, to take a leading position in resolving the crisis which erupted in Albania at the time as a result of the pyramid investment scandals.
Mais il incombait en fait à l'Union européenne et à l'union de l'Europe occidentale, en se souvenant de ce qui était stipulé dans le traité d'Amsterdam concernant ce que l'on appelle les tâches Petersberg, d'assumer une position dirigeante dans la résolution de la crise de l'époque qui s'était déclenchée en Albanie à l'occasion des scandales suscités par les escroqueries aux systèmes de «pyramides».