This document is also available in PDF (95 KB) Letter of Designation Subsection 13(3) of the Canadian Food Inspection Agency Act Pursuant to the letter of delegation, dated April 6, 2005, from the President of the Canadian Food Inspection Agency, I hereby designate as inspectors, pursuant to subsection 13(3) of the Canadian Food Inspection Agency Act, the persons holding the positions set out below, their supervisors and their respective successors, including in their absence, a person or officer authorized to act in the place of the holder of any such position.
Ce document est disponible en format PDF (97 Ko) Lettre de désignation Paragraphe 13(3) de la Loi sur l'Agence canadienne d'inspection des aliments En vertu de la lettre de délégation du président de l'Agence canadienne d'inspection des aliments datée du 6 avril 2005, je désigne par la présente à titre d'inspecteurs, conformément au paragraphe 13(3) de la Loi sur l'Agence canadienne d'inspection des aliments, les personnes occupant les postes ci-après mentionnés, leurs superviseurs et leurs successeurs respectifs et, en leur absence, les personnes ou agents qui auront été autorisés à occuper leurs fonctions.