The topples exposed in the road cut along Highway 16, 17 km west of Jasper, Alberta, were caused by slope steepening by both glaciation and excavation.
Les basculements observables dans la coupe pour le Highway 16, à 17 km à l'ouest de Jasper, Alberta, ont été causées par l'augmentation de la pente due tant à la glaciation qu'à l'excavation.