• The first drug item claim for an infant under one year of age who has not yet registered with INAC (Department of Indian and Northern Affairs Canada);
• La première demande de paiement pour médicaments d'un nourrisson de moins d'un an qui n'est pas encore inscrit auprès des Affaires indiennes et du Nord Canada (AINC);