Thus paragraph 1 simply states “whatever position the organ or agent holds in respect of the organization”.
C'est pourquoi le paragraphe 1 dit simplement «quelle que soit la position de l'organe ou de l'agent dans l'organisation».