Although the rates have not decreased enough, the strategy has been successful in controlling TB through public awareness and by ensuring that health professionals working in First Nations and Inuit communities have the tools to help control and prevent TB.
Bien que les taux n'aient pas suffisamment diminué, la stratégie a permis de contrôler la tuberculose par la sensibilisation du public et en s'assurant que les professionnels de la santé qui travaillent dans les collectivités des Premières nations et des Inuits ont les outils voulus pour lutter contre la tuberculose.