• toward an emphasis on building healthy communities and on individual and community responsibility for their own health and well being.
• on souligne l'importance d'améliorer la santé dans les communautés et de promouvoir la prise en charge, individuelle et collective, de la santé et du bien-être.