MTOs do not need to own or operate infrastructure or units of transport; instead they utilize, without bias, the assets of actual carriers.
Il n'est pas nécessaire que les ETM soient propriétaires d'infrastructures ou d'unités de transport ou qu'ils les exploitent: en fait, ils utilisent, sans distinction, les ressources des transporteurs proprement dits.