Figure 3 Figure 4 This health draft maximal list, released in October 2004, was composed of approximately 1900 substances grouped according to their high, moderate, or low likelihood of being considered further in DSL categorization and screening assessment.
Figure 3 Figure 4 Cette liste maximale provisoire de substances jugées prioritaires sur le plan de la santé, diffusée en octobre 2004, comptait environ 1 900 substances regroupées selon la probabilité élevée, modérée ou faible qu'elles fassent l'objet d'un examen plus poussé aux fins de la catégorisation et de l'évaluation préalable des substances de la LIS.