The impact of the training course on participants' professional capacity was derived mainly from the analysis presented in annex 4 of the six-month evaluation questionnaires.
L'impact du cours de formation sur les capacités professionnelles des participants a été évalué surtout d'après l'analyse des questionnaires envoyés six mois après le cours (annexe 4).