Over the last five years, TV5 QC’s total budget was in the range of $12 to $15 million, 40% of which was to be invested each year in purchasing original Canadian programs. 92 In addition, some $1.7 million had to be invested to clear rights for TV5-M.
Au cours des cinq dernières années, le budget total de TV5 QC était de l’ordre de12 à 15 millions de dollars, dont 40 % devaient être investis chaque année dans l’acquisition de programmation canadienne originale 92, sans compter l’investissement de quelque 1,7 millions de dollars pour libérer les droits vers TV5‑M.