  Health Canada's Food Directorate has communicated the test results and their health significance to the Canadian Food Inspection Agency (CFIA), and has indicated that products on the Canadian market, when consumed according to the manufacturers' directions, should not exceed the daily intake of microcystins considered acceptable by the World Health Organization and Health Canada.
La Direction des aliments de Santé Canada a transmis les résultats de ces analyses à l'Agence canadienne d'inspection des aliments (ACIA) et l'a informée des répercussions possibles de ce problème sur la santé. Le Ministère a précisé que les produits offerts sur le marché canadien ne devraient pas, lorsqu'ils sont consommés conformément aux directives du fabricant, se solder par un apport quotidien en microcystines supérieur à celui jugé acceptable par l'Organisation mondiale de la Santé et par Santé Canada.