These assignments require advanced knowledge of conciliation techniques and practices; a thorough knowledge of the entire labour relations field and a comprehensive knowledge of recent developments in the areas of labour economics and industrial relations, and the ability to develop and use innovative techniques to fit particularly complex situations.
Ces tâches exigent une connaissance supérieure des techniques et procédures de conciliation, une connaissance approfondie du domaine des relations de travail tout entier, une vaste connaissance des plus récents progrès dans le domaine de l'économie du travail et des relations industrielles et l'aptitude à élaborer et à utiliser de nouvelles techniques afin de faire face à des situations particulièrement complexes.