However, some may argue that the teething pains associated with a substantial change in the operation of the office due to a fusion might initially lower productivity and possibly have a negative effect on relationships with stakeholders.
Toutefois, certains pourraient dire que les problèmes initiaux liés aux changements importants apportés au fonctionnement du Commissariat en raison d’une fusion pourraient, au départ, diminuer la productivité et nuire éventuellement aux liens avec les intervenants.