Secondly, the State party submits that in any case the author had failed to provide sufficient information to establish that he was in fact the partner of Mr. C. Therefore, and notwithstanding the author's inability to meet the eligibility criteria set out in the VEA, the State party submits that the decision-making bodies could not have been satisfied that the threshold requirement of establishing the existence of a de facto relationship had been met.
Ensuite, de toute façon l'auteur n'a pas apporté d'éléments suffisants pour prouver qu'il était le partenaire de M. C.  En conséquence, et indépendamment du fait que l'auteur ne remplit pas les conditions requises pour avoir droit à une pension en vertu de cette loi, l'État partie estime que les organes décisionnels ne pouvaient pas avoir la conviction que celui-ci répondait aux critères minimaux permettant de conclure à l'existence d'une relation de facto.