In Québec City, the Ursuline Monastery, the Augustine Hospital Monastery, the College of the Jesuits and that of the Récollets, together with Monsignor LAVAL's seminary complex, were all château-type buildings; conceived and partially realized in the early 17th century, their archaic form distinguished them from later "palace"-type buildings.
À Québec, le monastère des ursulines, celui des augustines de l'Hôtel-Dieu, le collège des jésuites, celui des récollets et l'ensemble du Séminaire de Mgr de LAVAL sont des édifices de type château ; conçus et partiellement mis en oeuvre tôt dans le XVIIe siècle, leur forme archaïque les distingue de bâtiments d'un type plus récent, les « palais ».