In July 1613, as he was attempting with 3 other Jesuits to set up a religiously based colony on the Maine coast, he was captured by an English raiding party, and subsequently returned to France.
En juillet 1613, en tentant d'établir, en compagnie de trois autres jésuites, une colonie d'esprit religieux sur la côte du Maine, Biard est capturé lors d'un raid anglais puis renvoyé en France.