Together they draw on university research through cross-appointed professors; the private sector through collaborative agreements and joint research and testing programs; other NRC institutes; other federal departments; and private firms working locally in fuel cell development.
Collectivement, ces organisations arrivent à mieux exploiter les résultats de la recherche universitaire en procédant à des nominations croisées de professeurs, les activités du secteur privé en concluant des accords de collaboration et des programmes conjoints d’essais et de recherche, et les activités des autres instituts du CNRC, des autres ministères fédéraux et des entreprises privées qui travaillent localement au développement de piles à combustible.