For that reason, we believe that there is great need for the Council to continue to treat the regional problems as a single whole.
Il n'est que plus nécessaire, à notre avis, de continuer d'examiner au sein du Conseil la problématique régionale comme un tout.