Providing adequate investigative coverage and timely safety products within the current resource envelope remains our largest challenge and principal preoccupation.
Au cours des prochains mois, nous continuerons de développer des indicateurs de rendement qui se voudront un reflet plus fidèle de l’impact du Bureau sur la sécurité des transports au Canada.