• If possible, the deputy returning officer must be appointed from a list of persons provided by the candidate of the registered party represented by the government of the day.
• Dans la mesure du possible, le scrutateur est nommé à partir d’une liste de personnes fournie par le candidat du parti inscrit qui est au pouvoir.