Upon the recommendation of the Chief Executive Officer, presentations on matters considered by the Board are made by officers or managers responsible for the operations or matters under consideration.
Suivant la recommandation du chef de la direction, des exposés sur des questions examinées par le conseil sont présentés par des dirigeants responsables des activités ou des questions qui sont examinées.