On October 15, 1999, the Government of Canada tabled its response to the report and accepted all the recommendations, including the development of common safety standards for organ and tissue transplantation.
Le 15 octobre 1999, le gouvernement du Canada a déposé sa réponse au rapport et a accepté toutes les recommandations, y compris l'élaboration de normes de sécurité communes pour la transplantation d'organes et de tissus.