Some participants emphasized the need to look into the possibility of establishing an international stabilization fund as an insurance mechanism to help address losses arising from the implementation of response measures.
Quelques participants ont insisté sur la nécessité d'étudier la possibilité de créer un fonds international de stabilisation qui jouerait le rôle de mécanisme d'assurance pour aider à faire face aux pertes découlant de l'application de mesures de riposte.