With self-employment as the principal means of livelihood for a growing number of Canadians, it seems appropriate and timely to delve further into this phenomenon to gain a richer understanding of the self-employed in Canada and why they have chosen this sort of employment over paid employment in the traditional labour market.
Comme le travail indépendant est le principal gagne-pain d’un nombre croissant de Canadiens, il semble approprié et opportun d’examiner de plus près ce phénomène, pour mieux comprendre les travailleurs indépendants au Canada et les raisons pour lesquelles ils ont choisi cette activité plutôt que le travail salarié sur le marché du travail traditionnel.