The Office of Internal Oversight Services and the Board of Auditors had suggested that the rosters of short-term staff should be common as well.
Le Bureau des services de contrôle interne et le Comité des commissaires aux comptes avaient suggéré que les fichiers du personnel engagé pour une période de courte durée soient eux aussi mis en commun.