• Initiatives to develop a result-oriented lexicon and to streamline the estimates/supply process will be pursued in consultation with parliamentarians, professional groups and others.
• On rédigera un lexique axé sur les résultats et on rationalisera le processus d'établissement du Budget des dépenses et d'octroi des crédits en collaboration avec des parlementaires, des groupes professionnels et d'autres intéressés.