While we acknowledge with appreciation the invaluable support that Africa continues to receive from the international community, it is Ghana's vision that a new order of peace, unity, democracy and prosperity will soon prevail throughout the continent, in place of its current image as a disaster zone always in need of support.
Nous prenons note avec satisfaction de l'appui précieux que l'Afrique continue de recevoir de la communauté internationale, mais la vision du Ghana est de voir un nouvel ordre de paix, d'unité, de démocratie et de prospérité régner bientôt sur tout le continent, et se substituer à son image actuelle de zone de catastrophe ayant toujours besoin d'un appui.