As well, Defence will continue to provide advice and guidance to Canada’s Permanent Delegation to the Organization for Security and Co-operation in Europe during Canada’s chairmanship of the Forum for Security Co-operation in the fall of 2006.
En outre, la Défense continuera de fournir des conseils et des directives à la délégation permanente du Canada auprès de l’Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe pendant la présidence du Canada au Forum pour la coopération en matière de sécurité, à l’automne 2006.