In such circumstances, the licence holder must compensate the Dogrib First Nation Government for the loss or damage likely to be caused.
Dans de telles circonstances, le détenteur du permis devra verser une indemnité au gouvernement de la Première nation des Dogribs pour les dommages ou les pertes susceptibles d'être causés.