It takes a vivid imagination to share, however vicariously, conditions that the Queen’s Own historian described.
*** Ceux qui ont vécu la bataille de l’Escaut sont seuls à pouvoir en mesurer la réalité, et une simple chronologie de sa progression, comme celle de n’importe quelle autre bataille, dissimule des épreuves journalières que les mots sont impuissants à décrire de façon satisfaisante.