(A) Each State Party interested in participating in an inspection shall notify all other States Parties no later than one day after the date of the exceeding of a territorial ceiling or territorial subceiling as notified pursuant to Section XVIII, paragraph 3, subparagraph (A) or (C), of the Protocol on Information Exchange.
Si un Etat Partie est intéressé à assumer les obligations de l’Etat Partie inspecteur, il doit l’indiquer dans sa notification.