Specific information cannot be disclosed because doing so would reveal confidential information, with the following exception.
Des renseignements spécifiques ne peuvent pas être révélés sous peine de révéler des renseignements confidentiels, sauf pour l'exception suivante.