Thirdly, the Act requires employers to assess all relevant employment systems and practices to identify why there is under-representation in a particular occupational group.
Troisièmement, la Loi oblige les employeurs à évaluer la totalité des pratiques et des systèmes d'emploi pertinents afin de déterminer les motifs de sous-représentation dans chaque catégorie professionnelle.