On May 2, 2002, InBusiness sent a communication to PWGSC formally challenging the procurement method.
Le 2 mai 2002, InBusiness a fait parvenir une communication à TPSGC dans laquelle elle présentait officiellement une contestation à la méthode appliquée à la passation du marché public.