The impact assessment indicates that ‘in cases in which the EU has an international agreement with a third country for the exchange/transmission of PNR data to such third country, such agreements shall be duly taken into account.
L'analyse d'impact indique que, au cas où l'UE a conclu un accord international avec un pays tiers concernant l'échange et/ou la transmission de données PNR à ce pays tiers, il convient de tenir dûment compte de cet accord.