Cross-Border Services To register a vessel in Canada for purposes of providing international maritime transportation services, the owner of that vessel must be: a. a Canadian citizen or a citizen of a Commonwealth country; or b. a corporation incorporated under the laws of, and having its principal place of business in, Canada or a Commonwealth country.
Services transfrontières Pour immatriculer un navire au Canada dans le but de fournir des services de transport maritime internationaux, le propriétaire du navire doit : a) être un citoyen canadien ou un citoyen d'un pays du Commonwealth; ou b) être une personne morale constituée en vertu des lois du Canada ou d'un pays du Commonwealth, et y avoir le siège principal de ses activités.