I also have the honour to request that an item entitled “Host country travel regulations” be formally included in the agenda of the next meeting of the Committee on Relations with the Host Country, to be held on Wednesday, 29 May 2002, at 3 p.m., in order to consider the issue contained in the attached note verbale.
Je vous saurais également gré de bien vouloir faire inscrire un point intitulé : « Réglementation du pays hôte concernant les voyages » à l'ordre du jour de la prochaine réunion du Comité des relations avec le pays hôte, qui se tiendra le mercredi 29 mai 2002 à 15 heures, de manière à ce que la question qui fait l'objet de la note verbale jointe puisse être examinée à cette occasion.