There will be a briefing, convened by the Vice-President of the Economic and Social Council, H.E. Mr. Jaime Moncayo (Ecuador), on the reports for the operational activities segment of the 2005 substantive session of the Economic and Social Council, on Monday, 20 June 2005, from 3 to 5 p.m. in the Economic and Social Council Chamber.
Une réunion d'information, convoquée par le Vice-Président du Conseil économique et social, S.E.  M. Jaime Moncayo (Équateur), sur les rapports pour le débat de 2005 de la session de fond du Conseil économique et social consacré aux activités opérationnelles, aura lieu le lundi 20 juin 2005 de 15 à 17 heures dans la salle du Conseil économique et social.