Further, conservation limits are now being respected inside and outside the French zone, and a strict enforcement regime is in place for all French vessels permitted to fish in the Canadian zone.
En outre, les limites de conservation sont maintenant respectées tant à l’intérieur qu’à l’extérieur de la zone française et un régime d’application strict est imposé à tous les bateaux étrangers autorisés à pêcher en zone canadienne.