The Panel has outlined a modified remediation programme that involves fragmentation of the tarcrete, instead of removal and treatment by high temperature thermal desorption.
Le Comité a esquissé un autre programme de remise en état qui suppose la fragmentation du pétrole de goudron, plutôt que son enlèvement et son traitement par désorption thermique à haute température.