• Funding to modernize HR management in the federal public service (Public Service Modernization Act)
• le financement de la modernisation de la gestion des ressources humaines dans la fonction publique fédérale (Loi sur la modernisation de la fonction publique);