Notwithstanding the promising confidence-building measures included in the Yalta Programme of Action of March 2001 and its annex, concrete work on these measures has come to a standstill.
Les mesures de confiance prévues dans le Programme d'action adopté en mars 2001 à Yalta et dans son annexe étaient prometteuses, mais leur application est actuellement au point mort.