The report before us introduces a great many simplifications and clarifications, in relation to procedures and the responsibilities of the different authorities involved in examining applications submitted.
Le rapport que nous avons sous les yeux apporte de nombreuses simplifications et clarifications par rapport aux procédures et aux responsabilités des différentes autorités intervenant dans l’examen des demandes introduites.