As befits the nature of the proposal, this has been a long process. We now find ourselves at the appropriate juncture - in the run-up to the ratification of the Treaty - to present the proposed revision to the House.
Parallèlement, cette proposition de modification, toujours dans les limites imparties pour le Traité, tend à renforcer au maximum les compétences de notre institution.