A large part of this difference in rates between Registered Indians and other groups is the impact of reserves.
Une grande partie de ces écarts de taux entre les Indiens inscrits et les autres groupes peut s'expliquer par l'impact des réserves.