Ontario, Quebec and Newfoundland and Labrador do not conduct enumerations, and they are the only provinces that rely solely on continuously updated voters lists (Green February 15, 2006).
Dans l’ensemble, il ressort de l’EDE et de l’EEC qu’on ne peut associer à un faible taux de participation aux élections ni le statut d’immigrant, ni les antécédents non européens des immigrants.