We should be on the lookout for a military attack by Japan anywhere at any time."74 This may be said to indicate the onset of really acute apprehension.
Nous devons nous attendre à une attaque militaire du Japon n'importe où, n'importe quand"74. On peut dire que c'était le début d'une appréhension vraiment intense.