On 14 November, the Council heard briefings by the Chairmen of the three subsidiary bodies on their work and cooperation during the past six months.
Le 14 novembre, le Conseil a entendu des exposés des Présidents des trois organes subsidiaires sur leurs travaux et la collaboration entre eux au cours des six derniers mois.