(b) Develop gender-sensitive databases, information systems and participatory action-oriented research, methodologies and policy analyses with the collaboration of academic institutions and local women researchers on the following:
b) En collaboration avec les universite's et les chercheuses locales, constituer des bases de donne'es et des syste`mes informatise's, effectuer des recherches, e'laborer des me'thodologies et re'aliser des analyses de'cisionnelles, dans une perspective pratique, participative et soucieuse de l'e'quite' entre les sexes, en vue de :