It recognised the need to include a specific provision on good governance in the tax area in relevant agreements to be concluded with third countries by the Community and its Member States, without prejudice to their respective competences.
Il constate qu’il est nécessaire d’inclure dans les accords pertinents devant être conclus avec des pays tiers par la Communauté et ses États membres, sans préjudice de leurs compétences respectives, une disposition spécifique concernant la bonne gouvernance dans le domaine fiscal.