Since Mr. Johansen who had acted as Chairman of the Joint Meeting for seven years had declared his intention of giving up his post, the Joint Meeting thanked him for the excellent manner and the competence with which he had handled the discussions, particularly during the difficult period of the restructuring of RID/ADR.
Le Président ayant déclaré qu'il souhaitait, après sept ans de présidence, cesser d'exercer cette fonction, la Réunion commune lui a rendu hommage pour l'excellente manière et la compétence avec lesquelles il a mené les débats notamment pendant cette période difficile de la restructuration du RID/ADR.