In view of the exceptionally high number of IT service employees in the federal government compared to similar organizations, the IT community is likely to be heavily affected by the introduction of a shared services model and by the various strategies designed to enhance performance in these areas.
Compte tenu du nombre exceptionnellement élevé d’employés des services de TI au gouvernement fédéral comparativement à celui des organisations de même nature, la communauté de la TI risquerait d’être fortement touchée par la mise en place d’un modèle de services partagés et par les diverses stratégies visant à améliorer le rendement dans ces secteurs.