Some New Ethical Challenges In our conversations with public servants we were made aware of some of the new ethical challenges that public servants are encountering as a result of new conditions in public service organizations, new ways of working, and new public purposes.
Nouveaux défis en matière d'éthique Durant nos conversations avec les fonctionnaires, nous avons été informés de nouveaux défis liés à l'éthique par suite des nouvelles conditions, des nouvelles méthodes de travail et des nouveaux objectifs publics auxquels sont confrontés les organismes de la fonction publique.