The control of hunting season dates and the number of migratory game birds that may be taken and possessed during those dates will help to ensure migratory game bird populations are maintained.
Le contrôle des dates des saisons de chasse et du nombre d'oiseaux migrateurs considérés comme gibier qu'un chasseur peut prendre et avoir en sa possession pendant ces périodes, contribuera à préserver les populations de ces oiseaux migrateurs.