4.1 Implementation Institutions report that implementation took longer than anticipated, and listed numerous reasons for delays: long delay before award finalization by CFI, delays in securing matching funds or in receiving such funds (from province or industry), delays in obtaining approval from the province, backlog with construction projects on campus, construction and renovation delays, lack of administrative resources, long regulatory approval process, lack of space, complex planning of complex projects, delays in delivery of equipment, defective equipment, changes in technology, lack of personnel.
4.1 Mise en œuvre Les établissements déclarent que la mise en œuvre des infrastructures prend plus de temps que prévu et ils donnent de nombreuses raisons pour expliquer ces délais : longs retards dans la finalisation des contributions par la FCI, retards à trouver le financement de contrepartie ou à le recevoir (de la province ou de l’industrie), retards dans l’obtention de l’approbation de la province, retards causés par le grand nombre de projets de construction sur le campus, délais de construction et de rénovation, manque de ressources administratives, long processus réglementaire d’approbation, manque d’espace, planification complexe de projets complexes, délais dans la livraison de l’équipement, équipement défectueux, changements technologiques, manque de personnel.