The buildings were, however, ageing and required repair and refurbishment; the Secretary-General's report provided the basis for beginning discussions on a complex and critical project.
Toutefois, ce bâtiment a vieilli et doit être réparé et rénové; le rapport du Secrétaire général fournit une base pour ouvrir un débat sur un projet complexe et essentiel.