Architects, developers and other entities affect the design of buildings, but governments and their policies determine, to a great extent, the form and orientation.
Les architectes, les promoteurs et les autres intervenants ont certes une influence sur la conception des bâtiments mais ce sont les pouvoirs publics et leurs politiques qui définissent, dans une large mesure, la forme et l'orientation des bâtiments.