The Committee is deeply concerned about the situation of the children of the Bengali people residing in northern Rakhine State, also known as the Rohingyas, and of children belonging to other ethnic, indigenous or religious minorities and in particular that many of their rights are denied, including the rights to food, to health care, to education, to survival and development, to enjoy their own culture and to be protected from discrimination.
Le Comité est extrêmement préoccupé par la situation des enfants des Bengalis résidant dans le Nord de l'état de Rakhine, aussi appelés Rohingyas, et des enfants d'autres minorités ethniques, autochtones ou religieuses: en particulier, il s'inquiète de ce qu'ils sont privés d'un grand nombre de leurs droits, y compris les droits à l'alimentation, aux soins de santé, à l'éducation, à la survie et au développement, le droit de jouir de leur propre culture et d'être protégés contre la discrimination.