Where the market is smaller (the Scandinavian languages, Dutch, Portuguese), sub-titles are used.
Lorsque le marché est plus restreint (langues scandinaves, néerlandais, portugais), c’est le sous-titrage qui est utilisé.