This means that the commitment to disarm refers both to the Popular Defence Forces and to militias that have operated in association with them'.  " (para.
L'engagement de désarmement des milices concernait donc non seulement les Forces de défense populaires mais aussi les milices qui avaient opéré en association avec elles.» (par. 114);