In the former economies in transition, energy intensity only started to decline much later, in many cases not until the mid 1990s, concomitant with the industrial restructuring taking place, the gradual increase in overall energy prices, together with some modernisation of energy-using devices in the home and in the transportation sector.
Dans les ex-pays en transition, ce n'est que beaucoup plus tard, pas avant le milieu des années 90 dans bien des cas, que l'intensité énergétique a commencé à baisser, concomitamment à la restructuration industrielle en cours, à la hausse progressive des prix globaux de l'énergie et à la modernisation partielle du matériel et des installations consommant de l'énergie utilisés dans les habitations et le secteur des transports.