This is how it is in agro-environmental policy in Sweden, where the government acts first as entrepreneur and then as referee, and also in the second high-speed train policy, the German one, where the successive roles are the same as in Sweden.
Il en est ainsi dans les politiques agro-environnementales en Suède, où le gouvernement joue successivement un rôle d’entrepreneur et d’arbitre, et dans la deuxième des politiques concernant les trains à grande vitesse en Allemagne, où la succession des rôles est la même qu’en Suède.