In this regard, as recently as in September 2006, the Heads of State or Government of 118 members of the Non-Aligned Movement urged the Israeli regime “to renounce possession of nuclear weapons, to accede to the Treaty without delay, to place promptly all its nuclear facilities under the full-scope safeguards of the International Atomic Energy Agency according to Security Council resolution 487 (1981) and to conduct its nuclear-related activities in conformity with the non-proliferation regime”.
À cet égard, pas plus tard qu'en septembre 2006, les chefs d'État et de gouvernement de 118 États membres du Mouvement des pays non alignés ont exhorté le régime israélien à renoncer aux armes nucléaires, à adhérer au Traité sans délai, à placer rapidement ses installations nucléaires sous les garanties généralisées de l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA) conformément à la résolution 487 (1981) du Conseil de sécurité et à entreprendre ses activités dans le domaine nucléaire conformément au régime de non-prolifération.