NEW CLASS B, C AND D AND EXISTING CLASS B SHIPS: .1 Electrical installations shall be such that: .1 all electrical auxiliary services necessary for maintaining the ship in normal operational and habitable conditions will be ensured without recourse to the emergency source of electrical power; electrical services essential for safety will be ensured under various emergency conditions; and the safety of passengers, crew and ship from electrical hazards will be ensured.
NAVIRES NEUFS DES CLASSES B, C ET D ET NAVIRES EXISTANTS DE LA CLASSE B: 1. Les installations électriques doivent être telles que: 1. tous les services électriques auxiliaires nécessaires pour maintenir le navire dans des conditions normales d'exploitation et d'habitabilité soient assurés sans avoir recours à la source d'énergie électrique de secours; les services électriques essentiels à la sécurité soient assurés dans les situations critiques; et