In light of the above, the department believes that there are no compelling reasons for the Appeal Board to intervene in this case.
À la lumière de ce qui précède, le ministère estime que l'intervention du Comité d'appel en l'espèce n'est pas justifiée.