Under the amendments, the operators of offshore supply vessels will no longer be subject to pilotage fees.
Selon les modifications, les exploitants des navires de ravitaillement extracôtiers ne seront plus assujettis aux droits de pilotage.