- Services should be sufficiently flexible and integrated so as to allow movement of patients from one care setting to another, depending on their clinical situation and personal preferences.
- L'organisation des services doit être suffisamment souple et intégrée pour permettre les déplacements des patients d'une structure de soins à une autre, selon leur état clinique et leurs préférences.