The topic, “Reinforcing the Registration Convention”, was chosen in the light of recent developments such as the in-orbit sale of satellites and the deployment of large satellite constellations by private consortia, etc., which could require a review of some of the provisions of, or gaps left by, the 1976 Convention on Registration of Objects Launched into Outer Space (General Assembly resolution 3235 (XXIX), annex).
Le renforcement de la Convention sur l'immatriculation a été choisi comme thème parce que, du fait de certains faits nouveaux tels que la vente de satellites en orbite et la mise place de grandes constellations de satellites par des consortiums privés, il est nécessaire d'examiner certaines des dispositions de la Convention de 1976 sur l'immatriculation des objets lancés dans l'espace extra-atmosphérique (résolution 3235 (XXIX), annexe) ou les lacunes que présente cette convention.