Annex II should therefore be deleted and only concrete activities which show a potential risk should be targeted (Sommer/Liese)
Il convient de supprimer l'annexe II de la proposition de directive et de ne prendre en considération que les activités concrètes qui présentent un risque potentiel.