In order to facilitate the possible transfer of the portal’s content to Europa, the official portal to the European Union's institutions, tenderers will have to refer to the Information Providers Guide, which gives an overview of the editorial, technical and graphic requirements of the Europa site.
Afin de faciliter le transfert éventuel du contenu du portail vers Europa, le site officiel des institutions de l'Union européenne, les soumissionnaires doivent se reporter au Guide pour les producteurs d'information, qui donne une vue d'ensemble des exigences du site Europa sur le plan rédactionnel, technique et graphique.