The measures contained in that directive would in fact, in the majority of cases, be able to guarantee cover for costs and damage incurred.
Les mesures prévues dans cette directive permettront effectivement, dans la majorité des cas, de garantir la couverture des coûts et du préjudice encourus.