Finally, we recommend that all campus contacts--those that take place outside the framework of ministerial authorization as well as those that take place within it--be logged so that we can monitor them.
Nous avons remarqué quelques cas du genre au cours d'autres activités de surveillance, mais il serait préférable que toutes les opérations de ce type soient classées sous cette rubrique, pour faciliter la surveillance de ce domaine très délicat.