The mission's report (S/2006/935), combined with the Secretary-General's report of 11 September and the biannual progress report of the Joint Coordination and Monitoring Board (JCMB), provide frank and comprehensive assessments of the current situation.
À la lumière du rapport du Secrétaire général en date du 11 septembre et du rapport d'activité semestriel du Conseil commun de coordination et de suivi, le rapport de la mission (S/2006/935) offre une évaluation franche et complète de la situation actuelle.