The Civil Code provides for the legal administration of a minor by placing the latter under the judicial supervision of the Juvenile Court, “if either the father or mother has died or falls into one of the categories for which articles 303-1, 323 and 323-1 provide' (article 306 of the Civil Code), that is to say the inability to exercise parental authority, the partial or total removal of parental authority as a result of a judgment in criminal proceedings, and the partial or total removal of parental authority for reasons other than a judgment in criminal proceedings (risk to the child's health, safety, morals or education).
Le Code civil organise l'administration légale du mineur en le plaçant sous un contrôle judiciaire exercé par le juge tutélaire «lorsqu'un des père et mère est décédé, ou se trouve dans l'un des cas prévus aux articles 303-1, 323 et 323-1» (article 306 du Code civil), à savoir la perte de l'exercice de l'autorité parentale, son retrait total ou partiel par jugement pénal et le retrait total ou partiel de l'autorité parentale en dehors de toute décision pénale (danger pour la santé, la sécurité, la moralité ou l'éducation de l'enfant).