The collaboration between the United Nations and its non-governmental organizations and intergovernmental organizations partners has been most effective in areas of humanitarian operation and situations of open conflict.
C'est dans les zones d'opérations humanitaires et dans les situations de conflit ouvert que la collaboration entre l'ONU et ses partenaires des organisations non gouvernementales et intergouvernementales a été la plus efficace.