By lowering the parental contribution expected of families in this income range, the government expects to enhance loan assistance for 25,000 students beginning in the loan year August 2007.
En abaissant la contribution parentale attendue des familles situées dans cette fourchette de revenus, le gouvernement compte accroître l’aide sous forme de prêts offerte à 25 000 étudiants, dès l’année de prêt débutant en août 2007.