Both the committee and the working group contain legal experts, medical experts, military operational experts and technical experts, and have the authority to invite external advisers as needed.
Le comité et le groupe de travail comptent parmi leurs membres des juristes, des experts médicaux, des experts des opérations militaires et des experts techniques, et sont habilités à faire appel à des concours extérieurs, en tant que de besoin.