Person failed within 90 days or such other period as may be prescribed 1st - $100 to report a failure to comply with a condition of a duties relief provision 2nd - $200 or remission order. 3rd + - $400 Person failed within 90 days or such other period as may have been prescribed to pay the amount of duties in respect of which relief or remission was granted unless the provisions of subparagraph 118(1)(b)(i) or (ii) of the Customs Tariff were met.
Une personne a omis de payer le montant des droits faisant l’objet de 1re - 100 $ ou 5% de la valeur Valeur de l’exonération ou de la remise dans les 90 jours ou dans le délai 2e - 200 $ ou 10% de la valeur l'exonération ou de la réglementaire à moins que les dispositions prévues au sous-alinéa 118 3e + - 400 $ ou 20% de la valeur remise (1) (b) (i) ou (ii) du Tarif des douanes aient été respectées.