• ensured that the detailed, site-specific, plan of work (drawn up by a competent person) fully covers practical information specific to the site (e.g. the route to be used for removing waste, any other health and safety hazards in the proximity of the site or arising from the asbestos disturbance) (Chapter 5);
• vous assurer que le plan de travail détaillé propre au chantier (établi par une personne compétente) couvre toutes les informations pratiques propres au site (par exemple itinéraire à utiliser pour l'évacuation des déchets, autres dangers pour la santé et pour la sécurité à proximité du site ou résultant de l'intervention sur l'amiante) (Chapitre 5);