The following case, which occurred in a Canadian university teaching hospital, illustrates the potential effects of poor relationships between family physicians and consultants on patient care and on modeling of ethical professional behaviour for residents.
Le cas suivant, qui s’est produit dans un centre hospitalier universitaire canadien, démontre les effets potentiels sur les soins aux patients de relations médiocres entre les MF et les consultants et sur la modélisation des comportements professionnels éthiques devant les résidents.