2.0 Expected Results 2.1 Expected Results This transfer payment supports co-operative relationships with First Nations (i.e. status Indians and their communities) by providing basic organizational capacity to organizations mandated by First Nations to represent them.
2.0 Résultats attendus 2.1 Résultats attendus Grâce à ce paiement de transfert, on assure le soutien des relations de coopération avec les Premières nations (c.-à-d., avec les Indiens inscrits et leurs collectivités) en fournissant des capacités organisationnelles de base aux organisations mandatées par les Premières nations pour les représenter.