Another example is the creation of supplementary protection certificates for medicinal and plant protection products5. In both these areas, where research is long and costly, investment will continue to be undertaken in the Community only if the legal environment affords sufficient protection.
En ce qui concerne la directive sur les marques de 1989, quelques questions font actuellement l’objet d’un examen plus approfondi de la part des services de la Commission pour examiner la conformité des législations nationales avec la directive.