“(b) Simplify administrative procedures, where appropriate, in order to facilitate public access to the competent decision-making authorities;
b) Simplifier, selon qu'il convient, les formalités administratives, afin de faciliter l'accès des usagers aux organes de décision compétent