Beyond the need to conform to the technical requirements set forth in section 5.3 of this document, "Proposed Conditions of Licence", and the applicable Canadian spectrum allocation, only those limitations required for interference management purposes, including the provisions of international agreements, will be imposed.
Outre la nécessité de se conformer aux exigences techniques spécifiées à la Section 5.3 du présent document, Conditions de licence proposées, et aux attributions canadiennes pertinentes des bandes de fréquences, les limites qu'exige la gestion du brouillage, y compris les dispositions d'accords internationaux, constitueront les seules restrictions imposées.