Analysts of the jobs register know that the commencing date and the termination date of a job are not registered very accurately.
Les analystes du Registre des emplois savent que les dates de début et de cessation d'emploi ne sont pas consignées avec grande précision.