The Rules require police officers to act particularly carefully when dealing with children or juveniles, i.e. persons under 14 or between 14 and 18 years of age.
Les agents de police doivent se montrer particulièrement prudents lorsqu'ils ont affaire à des enfants ou des jeunes gens, c'est-à-dire des personnes âgées de moins de 14 ans ou de 14 à 18 ans.