• Continued progress in improving access to major regional economic opportunities and benefits for First Nations and Inuit communities.
• Progrès continus faits pour aider les collectivités des Premières nations et des Inuits à avoir accès aux principaux débouchés économiques de leurs régions et aux avantages qui en découlent.