A person whose income is below a prescribed limit can apply for Health Insurance Exemption, and thus qualify for the above-mentioned benefits without payment.
Toute personne dont le revenu est inférieur à un certain plafond peut demander à être exemptée du paiement de la cotisation d'assurance maladie et aura alors droit à ces prestations sans payer de cotisations.