Today, the preparation of human embryonic stem cells (human ES cells) implies the following [iii] : 1) the production of human embryos and/or the use of the surplus embryos resulting from in vitro fertilization or of frozen embryos; 2) the development of these embryos to the stage of initial blastocysts; 3) the isolation of the embryoblast or inner cell mass (ICM) - which implies the destruction of the embryo; 4) culturing these cells on a feeder layer of irradiated mouse embryonic fibroblasts in a suitable medium, where they can multiply and coalesce to form colonies; 5) repeated subculturing of these colonies, which lead to the formation of cell lines capable of multiplying indefinitely while preserving the characteristics of ES cells for months and years.
La préparation de cellules souches embryonnaires humaines (ES, ESc, Embryo Stem cells) implique aujourd’hui [iii] : 1) la production d’embryons humains et/ou l’utilisation des embryons surnuméraires provenant de la fécondation in vitro ou de la cryoconservation; 2) leur développement jusqu’au stade de blastocyste initial; 3) le prélèvement des cellules de l’embryoblaste ou masse cellulaire interne (ICM) - opération qui nécessite la destruction de l’embryon; 4) la mise en culture de ces cellules sur une couche nourricière de fibroblastes embryonnaires irradiés de rats en terrain adapté, où elles se multiplient et s’associent jusqu’à former des colonies; 5) mises en culture répétées des cellules des colonies obtenues, qui conduisent à la formation de lignées de cellules capables de se multiplier indéfiniment, tout en conservant les caractéristiques de cellules souches (ES) pendant des mois et des années.