Lastly, it was concluded that the time was not ripe for positive proposals, and that the topic should be studied again at a future meeting of the Group (paragraph 143).
Il a été décidé finalement que l'heure n'étant pas encore venue de faire des propositions concrètes dans ce domaine, le Groupe reviendrait sur cette question à une réunion ultérieure (par.