Refusal to register a filing for all goods or for some of the goods shall imply full or part invalidity of the filing. Such invalidity shall not take effect until the time limit for appeals referred to in Article 6ter has expired, without having been used, or until the request to order registration has been irrevocably rejected.
Le déposant peut, dans les deux mois qui suivent la communication visée à l’article 6bis, quatrième alinéa, introduire devant la Cour d’appel de Bruxelles, le Gerechtshof de La Haye ou la Cour d’appel de Luxembourg une requête tendant à obtenir un ordre d’enregistrement du dépôt.