3.1 EDUCATION AND AWARENESS- RAISING The Inter national Olympic Committee, in its capacity as leader of the Olympic Movement, has r esolved to fully integrate the pr otection of the environment in its philosophy and pr ogrammes.
POLITIQUES ET ACTIONS DU CIO EN FAV EUR DE L'ENVIRO NNEM ENT 3.1 ÉDUCATION ET SENSIBILISATION Le Comité International Oly mpique, en sa quali té d'organe faîtier du Mouv ement olympique, es t résolu à intégr er pleinement la pr otection de l'env ir onnement, tant dans s a philos ophie que dans s es pr ogr ammes.