However, we must not be naive: these proposals and the way in which they are being promoted by some in this House give all suspected criminals the same procedural safeguards.
Cependant, nous ne devons pas nous montrer naïfs: ces propositions et la façon dont certains membres de cette Assemblée en font la promotion donnent à tous les criminels présumés les mêmes garanties procédurales.