"A lot of the time they can talk to a teddy bear better than to talk to a doctor or an adult," said Master Corporal Carole Sinnott, an x-ray technologist at 17 Wing, Winnipeg.
« La plupart du temps, les enfants ont plus de facilité à parler à un nounours qu'à un médecin ou à un autre adulte », déclare le Caporal-chef Carole Sinnott, technologue en radiologie à la 17e Escadre Winnipeg.