I hoped for a favourable consensus, which would make it unnecessary to impose a program as controversial and hotly contested as bilingualism in the CAF.
C’est que j’espérais trouver un consensus favorable parmi eux, qui éviterait l’imposition d’un programme aussi controversé et contesté que l’était le bilinguisme dans les Forces armées canadiennes.