An issue greater than that of protecting personal information Unavoidable laws Since health information is often personal in nature, the discussion of this issue is highly structured by current personal information protection legislation.
Une problématique plus large que celle de la protection des renseignements personnels Des lois incontournables Puisque l'information de santé a souvent un caractère personnel, la discussion de cette problématique est fortement structurée actuellement par le droit de protection des renseignements personnels.