[9] On May 15, 1996, the Complainant was informed of his layoff effective May 31, 1996 with recall rights for 24 months.
[9] Le 15 mai 1996, le plaignant était avisé de sa mise à pied effective le 31 mai 1996 avec un droit de rappel de 24 mois.