As the lead department domestically for climate change, the Department has focused in addressing increased greenhouse gas emissions caused by natural processes (e.g. forest fires caused by lightning) and human activity (e.g. the burning of fossil fuels).
En tant que principal ministère chargé du changement climatique au pays, RNCan se penche sur l'augmentation des émissions de gaz à effet de serre attribuables aux processus naturels (p. ex. les feux de forêts causés par la foudre) et l'activité humaine (p. ex. la combustion de combustibles fossiles).