• an assessment of the status of HIV prevention education in Canada’s school and public health systems;
• dresser le bilan de l’éducation axée sur la prévention du VIH dans le système scolaire et le système de santé publique du Canada;