Before its 2005-2009 Territorial Action Plan submission, further meetings were held in December 2005 with the school boards to ensure the desired outcomes are still reflecting the needs and expectations of the communities.
Avant de soumettre son plan d'action territorial 2005-2009, d'autres rencontres ont eu lieu en décembre 2005 avec les commissions scolaires pour s'assurer que les résultats souhaités répondent toujours aux besoins et aux attentes des communautés.