The approach followed in the ICC Statute, which has been further fleshed out by the ICC Provisional Rules, contrasts with the relative silence of the Statutes of the ad hoc Tribunals on compensation and participation issues.
L'approche adoptée dans le Statut de la CPI, davantage étoffée par la suite dans le Projet de Règlement, contraste avec le relatif silence des Statuts des Tribunaux ad hoc sur les questions de l'indemnisation et de la participation.