Alternative approaches are being developed and, when UNDERSTANDING RESULTS possible, used to overcome these limitations Agri-environmental indicators are key scienceand obtain or estimate the missing information. based tools that can be used to provide a picture Indicators are also often calculated using data of environmental sustainability in agriculture. items that have been re-allocated to a different Despite their limitations, the indicators are spatial basis from that at which they were sensitive to changing farm management practices collected.
Les indicateurs sont souvent calculés à partir de données qui ont été réaffectées à une échelle spatiale différente de celle à laquelle elles ont été INTERPRÉTATION recueillies. À titre d’exemple de cette approche, DES RÉSULTATS citons la réaffectation des données du Recensement de l’agriculture de Statistique Canada aux polygones Les indicateurs agroenvironnementaux sont des de Pédo-paysages du Canada.