The activities under each of these main categories are further divided into general subcategories based on the particular aspect of the rule of law that they are intended to promote in response to the specific needs of Member States.
Elles sont ensuite divisées en sous-catégories générales, selon l'aspect particulier de l'état de droit qu'elles visent à promouvoir pour répondre aux besoins particuliers des États Membres.