In this regard, there continues to be a need for the enactment of special measures, as provided for in article 1.4 of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination, towards groups that suffered from decades or centuries of discrimination, thus helping to transform the goal of integration and equal opportunities into a concrete reality for all.
Dans ce cadre, il demeure nécessaire de promulguer des mesures spéciales, telles que stipulées dans l'article 1.4 de la Convention internationale sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale, en faveur des groupes ayant souffert de décennies ou siècles de discrimination, et donc d'aider à transformer l'objectif d'intégration et d'égalité des opportunités en une réalité concrète pour tous.