Richard Warman For himself Monette Maillet/ Ikram Warsame For the Canadian Human Rights Commission Tomasz Winnicki
Po Pour lui-même Monette Maillet/ Ikram Warsame Pour la Commission canadienne des droits de la personne Tomasz Winnicki