(2) As soon as the quantity of a substance that has already been registered reaches the next tonnage threshold the manufacturer or importer shall inform the Agency immediately, and submit to it in the format specified by the Agency a proposal for the appropriate additional information required under paragraph 1.
(2) Dès que la quantité d'une substance qui a déjà été enregistrée atteint le seuil immédiatement supérieur, le fabricant ou l'importateur en informe immédiatement l'Agence et lui soumet dans le format spécifié par l'Agence une proposition concernant les informations additionnelles visées au paragraphe 1.