Navigation equipment corresponding to that installed in the replicated aeroplane with operation within the tolerances prescribed for the actual airborne equipment.
Un équipement de navigation correspondant à celui qui est installé dans l'avion simulé et dont le fonctionnement se situe dans les tolérances prescrites pour l'équipement de bord réel.