With regard to paragraph 35, statements and/or drafting proposals were made by Chile (on behalf of the Group of Latin American and Caribbean States), the Czech Republic (on behalf of the States members of the European Union), Brazil, Singapore, Switzerland, the Philippines, Singapore, Belgium, Pakistan (on behalf of the States members of the Organization of the Islamic Conference), India (on behalf of the Asian Group), South Africa (on behalf of the African Group), Ecuador and the Islamic Republic of Iran.
Concernant le paragraphe 35, des déclarations et/ou des propositions de rédaction ont été faites par le Chili (au nom du Groupe des États d'Amérique latine et des Caraïbes), la République tchèque (au nom des États membres de l'Union européenne), le Brésil, Singapour, la Suisse, les Philippines, la Belgique, le Pakistan (au nom des États membres de l'Organisation de la Conférence islamique), l'Inde (au nom du Groupe asiatique), l'Afrique du Sud (au nom du Groupe africain), l'Équateur et la République islamique d'Iran.