The paragraph assumed that the court or tribunal concerned had jurisdiction over the dispute and also the power to order provisional measures.
Le paragraphe 5 postule que la juridiction ou le Tribunal saisi est compétent pour connaître du différend et a en outre le pouvoir d'ordonner des mesures conservatoires.