Treaty bodies could draw up lists of issues to guide the preparation of focused periodic reports.
Les organes conventionnels pourraient dresser des listes de points à traiter pour guider l'établissement des rapports périodiques circonscrits.