In particular, cumulative effects for the region were considered for water quality, air quality, sensitive coastal environments, deepwater benthic communities, marine mammals, birds, fish resources, economic and demographic conditions, commercial fisheries, and archaeological resources.
Plus particulièrement, on examinait les effets cumulatifs sur la qualité de l'eau, la qualité de l'air, les environnements côtiers sensibles, les communautés benthiques en eau profonde, les mammifères marins, les oiseaux, les ressources halieutiques, les conditions économiques et démographiques, les pêches commerciales et les ressources archéologiques.