The target of at least 100 million persons should be achieved through the deployment of the European health insurance card. • EU policy coordination acts as a catalyst bringing about important policy developments in Member States with modest financial means.
Pour garantir la valeur ajoutée des actions communautaires, les interventions devraient être concentrées sur un nombre limité de priorités stratégiques liées aux agendas de Lisbonne et de Göteborg, où elles peuvent avoir une valeur ajoutée et un effet multiplicateur sur les politiques nationales ou régionales.