However, the exploitation of these opportunities generates a pattern of trade having little to do with underlying comparative advantage (based on ecological complementarities or production costs) and more to do with disparities in fiscal, customs, and monetary regimes, which first emerged along the interimperial frontiers of the colonial era.
Les flux sont moins liés à des avantages comparatifs réels (complémentarités écologiques ou entre systèmes de production) qu’aux disparités fiscalo-douanières, monétaires ou politico-économiques engendrées par l’encadrement colonial puis postcolonial des territoires.