It is also submitted that the individual radiation dose received by healthcare workers, measured by dosimeter increased from 1.16 Sv in 1991 to 1.74 Sv in 2000 (Annual report of the Radiation and Nuclear Safety Authority).
Les organisations réclamantes soutiennent aussi que la dose de radiation individuelle reçue par les travailleurs dudit secteur, telle qu'elle a été mesurée par dosimètre, est passée de 1,16 Sv en 1991 à 1,74 Sv en 2000 (Rapport annuel de l'Autorité de protection radiologique et de sûreté nucléaire).