◦ There should be a commitment to remediate newly acquired contaminated properties prior to their use by departmental staff unless it can be demonstrated that there is little risk to staff.
◦ On devrait s'engager à restaurer des propriétés contaminées nouvellement acquises avant leur utilisation par le personnel ministériel à moins qu'il puisse être démontré qu'il existe peu de risques pour le personnel.