Budget 2006 proposed to provide federal excise duty relief for Canadian brewers who have produced and packaged no more than 300,000 hectolitres of beer in the previous calendar year and do not exceed that limit in the current calendar year.
Il a aussi été proposé dans le budget de 2006 d’accorder un allégement au titre du droit d’accise fédéral aux brasseurs canadiens qui ont produit et emballé au plus 300 000 hectolitres de bière au cours de l’année civile précédente et dont la production n’excède pas ce plafond pour l’année civile en cours.