Subject Strategic outcomes (SO) and the Program Activity Architecture (PAA) for Organization X to be displayed in the Estimates and Public Accounts Authority Treasury Board Policy on Management, Resources, and Results Structure Proposal Authority to approve the strategic outcomes, program activities (PAs), and PA descriptions for [organization name] as provided in Appendix A as the basis for: a) the 20[XX]-20[XX] and future-year Estimates and Public Accounts display; and b) establishing 20[XX]-20[XX] and future-year reference levels.
Autorité Politique du Conseil du Trésor sur la structure de gestion, des ressources et des résultats. Proposition Approbation des résultats stratégiques et des activités de programme de l'organisme X conformément à l'annexe A (ou l'annexe A-1), comme fondement : a) de ce qui est présenté au Budget des dépenses et dans les Comptes publics de 20[XX]-20[XX] et des années futures; b) de l'établissement des niveaux de référence de 20[XX]-20[XX] et des années futures.