The Consultative Committee notes the ongoing efforts of UNIFEM to finalize the framework for collaboration with the Department of Peacekeeping Operations and the Department of Political Affairs with a view to devising a joint strategy for implementation of Security Council resolution 1325 (2000) and encourages UNIFEM to bring these efforts to a close.
Le Comité consultatif prend note de ce que fait UNIFEM pour parachever le cadre de collaboration avec le Département des opérations de maintien de la paix et le Département des affaires politiques pour appliquer ensemble la résolution 1325 (2000) du Conseil de sécurité, et encourage le Fonds à faire aboutir cet exercice.