Between 1992 and 1996, Mr. McGuigan worked as a legal counsel for Justice Canada, providing legal advice to Indian and Northern Affairs Canada on Aboriginal land claims, self-government, resource extraction regulations, and other issues.
M. McGuigan a travaillé comme conseiller juridique au ministère de la Justice du Canada de 1992 à 1996; il fournissait des avis juridiques au ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien sur les revendications territoriales des Autochtones, l’autonomie gouvernementale, les règlements sur l’exploitation des ressources et d’autres questions.