My thanks to the Doig River Community for their support, guidance, friendship and humour throughout this project and for trusting me as I brought together a team of documentarians and collaborators to work with them.
Je remercie la communauté de Doig River pour son support, son encadrement, son amitié et son humour tout au long de ce projet et pour la confiance qu'elle m'a accordée lorsque j'ai amené une équipe de documentaristes et de collaborateurs pour travailler avec elle.