Those cases are deeply regrettable; but, in contrast to Palestinian terrorists who have deliberately targeted school buses, discos and other areas where children are known to congregate, Israel has gone to great lengths — and at considerable risk to its own security — to ensure that its counter-terrorist operations are conducted so as to reduce the threat to civilians as much as possible.
Ces cas sont profondément regrettables, mais, contrairement aux terroristes palestiniens qui ont visé délibérément des autobus scolaires, des discothèques et d'autres lieux notoirement fréquentés par les enfants, Israël a pris le maximum de précautions - et de risques pour sa propre sécurité - pour que ses opérations antiterroristes présentent le moins de risques possibles pour les civils.