To that end, it was suggested that, in all cases, the only requirement concerning the address of a representative appointed before the International Bureau be that it be in the territory of a Contracting Party to the Madrid system.
À cette fin, il a été proposé que, dans tous les cas, la seule condition concernant l’adresse d’un mandataire constitué devant le Bureau international est d’être sur le territoire d’une partie contractante du système de Madrid.