◦ the Assembly is adamant that the delegations of non-EU European members of NATO and those of countries applying for accession to the European Union should have participation rights at least equivalent to the rights they have acquired in the WEU Assembly as associate members and associate partners.
◦ l'Assemblée insiste sur le fait que les délégations des pays membres européens de l'OTAN non membres de l'UEO et celles des candidats à l'adhésion à l'Union européenne devront avoir des droits de participation au moins équivalents à ceux que ces pays ont acquis à l'Assemblée de l'UEO en tant que membres associés et associés partenaires.