• improve the delivery of our services and ensure they remain relevant to the needs of our clients, partners and stakeholders
• améliorer la prestation des services et s'assurer qu'ils demeurent adaptés aux besoins des clients, des partenaires et des intervenants;