It will rely on implied consent only where collection and use of the personal information is directly related to a transaction or exchange of information in which the individual is directly participating.
Apotex va s'appuyer sur un consentement implicite seulement lorsque les renseignements personnels recueillis et utilisés sont directement liés à une transaction ou à un échange d'information auquel la personne concernée participe directement.