• Confidential information obtained from other federal departments, provincial or municipal governments, and treaty partners; and
• Les renseignements confidentiels obtenus d'autres ministères fédéraux ou provinciaux, d'administrations municipales et de partenaires à des traités fiscaux;