   – Mr President, ladies and gentlemen, the results so far achieved during the Doha Round and the outcome of the TRIPS agreement on access to medicinal products are having disastrous effects on the living standards of millions of human beings.
   - Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, les résultats obtenus jusqu’à présent dans les négociations sur l’agenda de Doha et le résultat de l’accord ADPIC sur l’accès aux médicaments ont des effets désastreux sur le niveau de vie de millions d’être humains.