Candidates' election expenses Definition The Act defines election expenses as the commercial value of all goods or services purchased or donated and used during the campaign for the purpose of directly promoting or opposing a registered political party or the election of a candidate.
Dépenses d'élection des candidats Définition Les dépenses d'élection représentent, aux termes de la Loi, la valeur commerciale de tous les biens et services, achetés ou offerts, utilisés durant la campagne électorale dans le but de favoriser ou de contrecarrer directement un parti politique ou l'élection d'un candidat.