The Roadmap Initiative is a collaborative health information effort between the Canadian Institute for Health Information (CIHI), Statistics Canada, Health Canada,
L’ESCC vise à recueillir les données nécessaires aux échelons local et régional, qui peuvent être regroupées à l’échelle provinciale et nationale.