Despite these institutions, the social policies in effect in Haiti do not manage to provide individuals of both sexes and the different types of household with the statutory and regular benefits they need to meet their basic needs.
Pourtant, les politiques sociales en cours dans le pays n'arrivent pas à fournir aux individus des deux sexes et aux différentes formes de familles des prestations légales et régulières pouvant les aider à répondre à leurs besoins fondamentaux.