A10. The Government of Canada must ensure that Canadians have access to essential services in the event of a strike.
R10. Dans l'éventualité d'une grève, le gouvernement du Canada doit s'assurer que la population canadienne a accès aux services essentiels.