Finally, Sweden had transmitted encouraging information to the Human Rights Committee in regard to the Alzery case and it would perhaps be useful to ask the State party whether it intended to follow up on the Committee's conclusions in the same manner with regard to the Agiza case, which was similar.
Enfin, le Rapporteur prend note des informations encourageantes communiquées par la Suède au Comité des droits de l'homme dans le cadre du suivi de l'affaire Alzery et dit qu'il serait peut-être utile de demander à l'État partie s'il envisage de donner une suite identique aux conclusions du Comité dans l'affaire Agiza, qui est similaire.