(c) The collaborative work in implementing the sanctions regime helped to expose, to the international community, the States, leaders and organizations that violated the United Nations sanctions.  This in turn was instrumental in persuading non-complying and sanctions-busting United Nations and OAU Member States to refrain from their actions and to lend their full support to the effective implementation of Security Council sanctions against UNITA;
c) Le travail de collaboration dans le cadre de l'application du régime de sanctions a aidé à faire connaître la communauté internationale, les États, les dirigeants et les organisations qui violaient les sanctions des Nations Unies, ce qui a contribué pour beaucoup à persuader les États Membres de l'ONU et de l'OUA, qui ne respectaient pas ces sanctions et les torpillaient, de s'abstenir de tels actes et de prêter leur concours sans réserve à leur application effective;