Whatever the position of the vessel in relation to the sign or the marker light, the characteristics of the sign or light shall remain unchanged.
3.1 Quelle que soit la position du bateau par rapport au signal ou au feu de balisage, les caractéristiques du signal ou feu doivent rester inchangées.