Amendment by Fiona Hall Amendment 8 Recital 7 a (new) (7a) In order to increase the safety of European roads that are not part of the Trans-European Road Network, a more coherent exchange of best practices between Member States should be established, integrating existing road infrastructure safety projects, and proven road safety technology such as the embedded road-marking reflectors known as cats' eyes. Or. en Justification At the moment, more than 15 different road infrastructure safety projects are financed by the Commission.
Afin d'augmenter la sécurité des routes européennes qui ne font pas partie du Réseau transeuropéen de transport, un échange plus cohérent des meilleures pratiques devrait être établi entre les États membres, qui intègre les projets existants en matière de sécurité des infrastructures routières et les technologies éprouvées en matière de sécurité routière, telles que les plots rétro-réfléchissants connus sous le nom d'«yeux de chat» . Or. en Justification Actuellement, plus de 15 projets différents concernant la sécurité des infrastructures routières sont financés par la Commission.