• identify areas where changes in policies, practices and systems are likely to be most effective in achieving fairness and equity in employment;
• déterminer les changements aux politiques, pratiques et systèmes qui seraient les plus susceptibles de contribuer à l’équité en emploi;