The Working Party underlined the importance of land transport security, but noted that information on national security measures were often dealt with by other authorities than Ministries of Transport and, sometimes, at regional and local levels.
Le Groupe de travail a souligné l'importance de la sûreté des transports terrestres mais a noté que les renseignements sur les mesures nationales de sûreté étaient souvent traités par d'autres autorités que les ministères des transports et, parfois, aux niveaux régional et local.