While the electronic environment is, for all intents and purposes, seamless for the customs inspectors, the paper environment does require that they also input HS code when keying paper releases.
Bien que le contexte électronique soit, à toutes fins utiles, intégré en ce qui concerne les inspecteurs des douanes, le contexte papier exige qu'ils introduisent aussi le code SH lorsqu'ils accordent la mainlevée sur support papier.