Information Going to Executive Council Given the mandate there are several information gaps.
». Renseignements transmis au conseil exécutif Compte tenu du mandat, il existe plusieurs lacunes en matière de renseignements.