Major-General Richard Bastien (6), Department of National Defence, Chris Long (7), State of Washington, Emergency Management Division and John Adams (8), Canadian Coast Guard Commissioner, were just three of the dignitaries who spoke at the workshop’s plenary session. This year’s plenary focused on seamless search and rescue and the national SAR program, and Jean Murray, spoke of seven main issues in her presentation.
Le major-général Richard Bastien (6), du ministère de la Défense nationale, M. Chris Long (7), de la Division des mesures d’urgence de l’État de Washington, et M. John Adams (8), commissaire à la Garde côtière canadienne sont trois des dignitaires qui ont pris la parole à la séance plénière de SARSCÈNE 2003, laquelle a porté principalement sur la R-S sans faille et sur le programme national de R-S.