◦ In the past a lack of management accountability for the achievement of specific EE goals has been a significant contributing factor to the limited progress made towards achieving departmental EE goals.
◦ Au cours des années précédentes, Le manque passé de responsabilisation de la gestion envers l’atteinte des objectifs précis de l’EE est un facteur qui a contribué aux faibles progrès réalisés à cet égard.