Cuba's decision reinforces the self-evident truth that nuclear weapons must be taken out of the hands of all, whether States or terrorists, and that international peace and security cannot be based on the indefinite possession of nuclear weapons by, or the aspiration to nuclear weapons of, a few.
La décision de Cuba continue une vérité d'évidence, à savoir qu'il faut retirer les armes nucléaires des mains des États aussi bien que des terroristes et que la paix et la sécurité internationales ne sauraient se fonder sur la possession illimitée d'armes nucléaires par quelques États ou sur l'aspiration de quelques États à posséder des armes nucléaires.