Operational facilities include: maintenance yards /buildings, offices, ‘stores’, paint/sign shops, lift huts, ski patrol huts, waste water treatment operations, etc.
Les installations d’exploitation comprennent notamment les cours et les bâtiments d’entretien, les bureaux, les « entrepôts », les ateliers de peinture et de signalisation, les abris des remonte pentes, les abris des patrouilleurs de ski, les installations de traitement des eaux usées.