• It does not gloss over dissensions but raises problematic issues frankly and respectfully.
• Il ne dissimule pas les dissensions mais souligne les points qui posent problème d'une manière franche et respectueuse.