c Sum of aggregate GHG emissions (CO2, CH4 and N2O in CO2 equivalent) from all sectors, excluding CO2 land-use change and forestry  emission/removals.
c Somme des émissions agrégées de GES (CO2, CH4 et N2O en équivalents CO2) provenant de tous les secteurs, à l'exclusion des émissions/absorptions de CO2 provenant du changement d'affectation des terres et de la foresterie.