2000), recolonisation could occur through commercial and pleasure boats (Bertram and Nagorsen 1995).
FACTEURS LIMITATIFS ET MENACES Les populations canadiennes de Guillemots à cou blanc continuent d’être menacées par divers facteurs.