For the purposes of this Guide, capital expenditures are defined as those expenditures made to purchase, lease or rent capital assets.
Aux fins du présent guide, les dépenses en immobilisations s’entendent des dépenses engagées pour acheter ou louer des immobilisations.