 November and December - Jurisdictions develop proposals for hunting regulations in coordination with CWS Regional Directors.
 Novembre et dÃ©cembre : les compÃ©tences Ã©laborent les propositions relatives aux rÃ¨glements de chasse en collaboration avec les directeurs rÃ©gionaux du SCF.