In the case of a child, the person with the legal authority to consent to and direct such payments on behalf of the child will usually be the legal guardian of the child's property.
Lorsqu'il s'agit d'un enfant, la personne autorisée par la loi à donner son consentement et à utiliser les sommes ainsi reçues au profit de l'enfant est habituellement la personne qui a légalement la garde des biens de l'enfant.