The relative human resource demographic fluctuations and the resultant personnel "bubbles" point to past errors in our recruitment, training, and human resources policies.
Les fluctuations démographiques et les mouvements de personnel qui en résultent révèlent des erreurs passées dans nos politiques de recrutement, de formation et de ressources humaines.