It is appropriate to allow Member States to take ad hoc measures in such cases in lieu of measures integrated in its programme of measures.
En pareils cas, il est approprié d'autoriser les États membres à prendre des mesures ad hoc en lieu et place des dispositions figurant dans leur programme de mesures.