While younger Inuit employed in the wage economy may be lacking in the traditional skills, their ability to adapt is helped by their access to money and technology.
Les jeunes Inuits qui occupent des postes rémunérés manquent de compétences traditionnelles, mais leur capacité d’adaptation est renforcée par leur accès à l’argent et à la technologie.