MURPHY (Observer for Ireland), speaking on behalf of the European Union (EU) and of Bulgaria, Romania, Turkey, Albania, Bosnia and Herzegovina, Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia and Serbia and Montenegro, said that the Union had participated actively in the lead-up to the successful Global Biotechnology Forum and, while gratified at the high turn-out, had been disappointed by the limited participation of African and Asian countries.
M. MURPHY (Observateur de l'Irlande), s'exprimant au nom de l'Union européenne (UE) et de la Bulgarie, la Roumanie, la Turquie, l'Albanie, la Bosnie-Herzégovine, la Croatie, l'ex-République yougoslave de Macédoine et la Serbie-et-Monténégro, indique que l'Union a participé activement aux préparatifs du Forum mondial sur les biotechnologies, qui a été un succès, et, tout en étant satisfaite du nombre élevé de participants, déplore la participation limitée des pays africains et asiatiques.