(a) To ensure non-discrimination of children whose parents cannot afford or are not willing to support the child involved in the administration of juvenile justice, the Public Attorney's Office, the human rights organizations of lawyers such as the Free Legal Assistance Group (FLAG), Child Justice League, KKK (Karapatan ng Kababaihan) and members of the various chapters of the Integrated Bar of the Philippines (IBP) provided their legal services “pro bono”;
a) Afin de garantir que les enfants en situation de conflit avec la loi dont les parents n'ont pas les moyens ou la volonté de subvenir à leurs besoins ne soient pas victimes de discrimination, l'Ombudsman, les organisations d'avocats pour les droits de l'homme comme le Groupe pour l'assistance judiciaire gratuite ( Free Legal Assistance Group - FLAG), Child Justice League, KKK (Karapatan ng Kababaihan) et les membres de diverses sections du Barreau des Philippines (Integrated Bar of the Philippines) dispensent des services d'assistance juridique « pro bono ».