The lioness is spotted with fleurs-de-lis denoting Quebec, her birthplace, and the pipes of Pan reveal her musical interests.
Les fleurs de lis dispersées sur la lionne représentent le Québec où elle est née et la flûte de Pan reflète son intérêt pour la musique.