"Specificity" within the meaning of Article 2 of the SCM Agreement is "deemed" in the case of export subsidies, thus removing the requirement to find that a subsidy is specific in order for it to be countervailable.
La « spÃ©cificitÃ© », aux termes de l'article 2 de l'Accord sur les SMC est « prÃ©sumÃ©e » dans le cas des subventions Ã l'exportation ; il n'est donc pas nÃ©cessaire, dans ce cas, de constater qu'une subvention est spÃ©cifique pour qu'elle donne lieu Ã des mesures compensatoires.