8 It identifies a number of ways of making the EU’s activities in this area more effective and coordinated and sets down some guidelines and a framework for future EU electoral assistance and observation. The Communication identifies the need for a permanent elections desk in the Commission, an EU elections strategy based on the need for partnership and coordination with other international organisations.
Cette communication envisage les manières d'améliorer l'efficacité et la coordination des activités de l'UE dans ce domaine, définit quelques lignes directrices et un cadre pour l'assistance et l'observation électorales de l'UE dans le futur et insiste sur la nécessité de la présence d'un bureau permanent au sein de la Commission et d'une stratégie de l'UE en matière d'élections basée sur le besoin de partenariat et de coordination avec d'autres organisations internationales.