GHG emissions from LNG are about 49% less than for coal and 30% less than for fuel oil (DQ38.1). The proponent emphasized that natural gas from LNG would be used mainly to replace other fossil fuels.
Les émissions de GES du GNL sont environ 49 % moindres que pour le charbon et 30 % moindres que pour le mazout (DQ38.1). Le promoteur souligne que le gaz naturel issu du GNL serait surtout destiné à remplacer d’autres combustibles fossiles.