(a) Requested the Director-General to submit to the twenty-fourth session of the Industrial Development Board more details concerning the changes proposed to the programme framework as outlined in document PBC.17/3, taking into account the comments made by Member States, and their implications for the UNIDO budget as a whole, in particular on activities related to technical cooperation, in order to facilitate clarity and transparency;
a) A prié le Directeur général de présenter au Conseil du développement industriel à sa vingt-quatrième session, en tenant compte des observations formulées par les États Membres, des précisions concernant les modifications proposées à la structure des programmes dans le document PBC.17/3, ainsi que les incidences de ces modifications sur le budget de l'ONUDI dans son ensemble, en particulier sur les activités liées à la coopération technique, ce dans un souci de clarté et de transparence;