8.1 On 5 January 2004 the State party reiterates that the authors' complaint refers to the non-restitution of confiscated property and is thus outside the scope of the Covenant.
8.1 Le 5 janvier 2004, l'État partie réaffirme que la plainte des auteurs a trait à la non-restitution de biens confisqués et sort donc du champ d'application du Pacte.