Under the CSSP, the CSA is also responsible for the training and qualification of all astronauts and cosmonauts operating the MSS, for the mission controllers mandated to support robotics operations on orbit and for the provision of an operational support capacity at the John H. Chapman Space Centre in Saint-Hubert, Quebec.
Dans le cadre du PCSS, l'ASC est également chargée d'assurer l'entraînement et la qualification de tous les astronautes et cosmonautes appelés à manoeuvrer le MSS et les contrôleurs de mission mandatés pour appuyer les opérations robotiques sur orbite ainsi que de fournir un soutien opérationnel au Centre spatial John H. Chapman à Saint-Hubert, au Québec.