The Assembly agreed that proposed new Part 7 of the Administrative Instructions under the PCT (Instructions Relating to Electronic Filing, Processing, Storage and Records Management of International Applications) and draft Annex F of the Administrative Instructions (Standard for Electronic Filing, Processing, Storage and Records Management of International Applications) needed extensive redrafting, and that further consultations on the redrafted versions were necessary (see the Assembly’s report, document PCT/A/28/5, paragraph 24).
L’Assemblée a convenu que la proposition de nouvelle septième partie des instructions administratives du PCT (instructions relatives au dépôt, au traitement et au stockage électroniques des demandes internationales et à la gestion des dossiers électroniques relatifs à ces demandes) et le projet d’annexe F desdites instructions (Norme concernant le dépôt, le traitement et le stockage électroniques des demandes internationales et la gestion des dossiers électroniques relatifs à ces demandes) devaient être considérablement révisés, et que des consultations supplémentaires devaient être menées sur les versions révisées (voir le rapport de l’Assemblée, document PCT/A/28/5, paragraphe 24) 2 . 2.