A set of Western Canadian economic development needs were not explicitly documented within the WEPA agreements however, a list of funding objectives was established.
On n'a pas documenté de façon explicite dans les EPDEO un ensemble de besoins en développement économique dans l'Ouest canadien. Cependant, on a dressé une liste des objectifs en matière de financement.