(c) A subsistence allowance, at the applicable United Nations rate in euros, for each day that a judge attends meetings of the Court at the seat of the Court;
c) Une indemnité de subsistance du montant en euros en vigueur à l'Organisation des Nations Unies pour chaque jour pendant lequel ils assistent à des réunions de la Cour au siège de celle-ci;