This was required because contract spending had reached its 3-year limit, after only two years, and timely authorization to increase the contract ceiling had not been sought or obtained.
Cette mesure s’est avérée nécessaire parce que les dépenses contractuelles avaient atteint leur limite de trois ans, après seulement deux ans, et qu’aucune autorisation n’avait été demandée ni obtenue en temps utile afin d’accroître le plafond du contrat.