The Government programme, with its commitment to strengthen public gender policies through the Secretariat for Women within the Office of the President of the Republic, in conjunction with the public and private sectors, has pressed for the adoption of a firm commitment to implement the National Plan on Equal Opportunities for Women 1997-2001 and the mechanisms for inter-agency linkage, decentralization and participation with civil society to that end.
Le programme de gouvernement, qui comporte l'engagement de renforcer les politiques publiques en matière d'égalité des sexes par l'intermédiaire du Secrétariat à la condition féminine auprès de la Présidence de la République en collaboration avec les secteurs public et privé, a fait adopter le ferme engagement à mettre en oeuvre le Plan national pour l'égalité des chances des femmes, 1997-2001 et les mécanismes de coordination institutionnelle, de décentralisation et de participation de la société civile à cette fin.