The European Parliament's committees - even the non-legislative committees - must apply the principle of transparency and at present the standard of transparency is not uniform from one committee to another.
Les commissions du Parlement européen - même les commissions non législatives - doivent appliquer le principe de la transparence et, pour l'instant, la norme de transparence varie d'une commission à l'autre.