GE.01-52802It also agreed that it was up to each country to define the term “small and medium-sized enterprise” in accordance with its national economic environment, as well as to define the different categories of SMEs in a manner appropriate to its needs, and that any proposed accounting framework put forth would be voluntary and would constitute optional guidance for member States.
Le Groupe de travail intergouvernemental était convenu qu'il appartenait à chaque pays de définir l'expression «petites et moyennes entreprises» conformément à sa propre situation économique, ainsi que les différentes catégories de PME d'une manière qui réponde à ses besoins, et que les États membres seraient libres d'adopter ou non un éventuel cadre comptable proposé, ou de s'en inspirer.