Marrakesh Agreement, Article X:8.
Les grandes puissances en sont venues à recourir à des techniques informelles de « recherche de consensus », dont les groupements de pays (comme les rencontres de type « salle verte »), ce qui signifie inévitablement que certains pays ne participent pas aux étapes clés de la planification et de la rédaction d’un projet de décision.