Over the past two years, three factors have combined to draw senior management's attention in both departments to IBOC's role and operations:
Au cours des deux dernières années, la combinaison des trois facteurs suivants a attiré l’attention de la haute direction des deux ministères concernés sur le rôle et les activités du COAI.