As required by Optional Protocol to the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman and Degrading Treatment or Punishment, on 20 November 2007, a joint meeting was held between the members of the Committee against Torture and the Subcommittee on Prevention of Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment of the Committee against Torture (hereinafter “the Subcommittee on Prevention”) (membership of the Subcommittee on Prevention is included in annex V).
Conformément à ce que prescrit le Protocole facultatif se rapportant à la Convention contre la torture, une réunion conjointe a eu lieu le 20 novembre 2007 entre les membres du Comité contre la torture et ceux du Sous-Comité pour la prévention de la torture (ci après « le Sous-Comité ») (la liste des membres du Sous-Comité figure à l'annexe V).