Once we have completed our consultations, we will initiate action and, later this year, we will submit our recommendations to Parliament. Some of these recommendations will involve legislative changes.
Au terme de nos consultations, nous prendrons les mesures requises et, plus tard cette année, nous présenterons au Parlement nos recommandations, notamment en vue de modifications législatives.