The Centre, along with the same partners, is currently preparing another training session for Canadians going to observe the second round of legislative elections in Haiti which are scheduled for April 21 st 2006.
» . Le Centre, de concert avec les mêmes partenaires, prépare actuellement une autre séance de formation pour les Canadiens qui se rendront en Haïti afin d'observer le deuxième tour des élections législatives prévu pour le 21 avril 2006.