In Case T-125/96, the applicants and Fédération Européenne de la Santé Animale (Fedesa), as regards its intervention, are ordered to bear their own costs and those of the Council.
4) Dans l'affaire T-125/96, les parties requérantes et la Fédération européenne de la santé animale (Fedesa), pour ce qui concerne son intervention, sont condamnées à supporter chacune ses propres dépens ainsi que les dépens du Conseil.