When businesses do not respond to the Bureau's concerns, enforcement action may be considered, including contested court proceedings.
Lorsque les entreprises ne répondent pas aux préoccupations du Bureau, des mesures d'application de la loi peuvent être envisagées, dont une contestation devant le tribunal.