Together with Directive 91/414, which governs the marketing and use of plant protection products, it will further help to see that maximum levels are determined in an effective way, in keeping with the scientific methods used internationally and taking account of the high degree of protection for human and animal health which EC legislation on pesticides is generally seeking to achieve.
Avec la directive 91/414, qui porte sur la mise sur le marché et l'utilisation de pesticides, il contribuera d'autant plus à la fixation effective de teneurs maximales correspondant aux méthodes scientifiques utilisées à l'échelle internationale et tenant compte du haut niveau de protection sanitaire de l'homme et des animaux que la législation communautaire sur les pesticides s'efforce d'obtenir d'une manière générale.