Describing his activities, the Coordinator pointed out that special care had been taken to ensure that the procedures followed in dealing with the issue were discreet and had the main goal of endorsing dialogue and confidence-building, in particular with ICRC, the Tripartite Commission, the League of Arab States and the Organization of the Islamic Conference.
À propos de ses activités, le Coordonnateur a fait remarquer qu'il avait pris tout particulièrement soin de veiller à ce que les procédures suivies pour traiter de cette question soient discrètes et aient pour principal objectif de favoriser le dialogue et le renforcement de la confiance, en particulier avec le Comité international de la Croix-Rouge (CICR), la Commission tripartite, la Ligue des États arabes et l'Organisation de la Conférence islamique.