I wish to highlight three other issues: first, my delegation agrees with the Brahimi Panel that an effective public information strategy in mission areas is an essential operational necessity for virtually all United Nations peace operations.
Je voudrais souligner trois autres questions : tout d'abord, ma délégation convient, comme indiqué par le Groupe Brahimi, qu'une stratégie efficace d'informa-tion du public dans les régions où est déployée la mission est une nécessité essentielle de fonctionnement pour pratiquement toutes les missions de maintien de la paix des Nations Unies.