• Planning will be crucial as executive committees cannot be expected to provide this function solely on their own.
• La planification sera importante, car on ne peut pas s’attendre à ce que les conseils de direction exercent cette fonction seuls.