But if you (the charter) are on the opposite side of the court, just state that the left side is relative to you.
En effet, lorsque le joueur de gauche gagne le point, il suffit d’appuyer sur un bouton de gauche (bouton 2 du Palm) et l’écran vous affichera le terrain et la position des joueurs par rapport à vous.