First Nation and Inuit communities assume control of their health programs and services in ways that their basic health needs are met.
Les communautés des Premières nations et des Inuits assument le contrôle de leurs programmes et services de santé de manière à combler leurs besoins fondamentaux en matière de santé.