Amendments Nos 2, 3, 4, 6, 7, 10 and 12 are viewed by the Commission as useful clarification and improvements to the text and therefore they are readily accepted by the Commission.
La Commission est d'avis que les amendements nos 2, 3, 4, 6, 7, 10 et 12 apportent des clarifications utiles au texte et l'améliorent; elle les accepte donc sans réserve.