All of those who intervened reported that the preparation process involved consultation with other relevant authorities and NGOs, inter alia, through Web-based consultation, electronic dissemination of draft reports and/or stakeholder meetings.
Tous les intervenants ont mentionné que le processus d'élaboration supposait une concertation avec d'autres autorités compétentes et des ONG, impliquant, entre autres, des consultations via le Web, la diffusion électronique des projets de rapports et/ou l'organisation de réunions avec les parties prenantes.