Pandemic planning should be integrated with the emergency plans of the jurisdictions as much as possible, in order to make best use of existing plans and resources.
La planification en prévision d’une pandémie devrait, autant que possible, être intégrée aux plans d’urgence établis de façon à utiliser au mieux les ressources disponibles.