[33] Having found that the level of wheelchair assistance provided by Skyservice to Mary Loch and Marjorie Oszust at the airport in Puerto Plata constituted an obstacle to their mobility, the Agency must now determine whether the obstacle was undue.
[33] Ayant déterminé que le niveau d'assistance avec fauteuil roulant fournie par Skyservice à Mary Loch et à Marjorie Oszust à l'aéroport de Puerto Plata a constitué un obstacle à leurs possibilités de déplacement, l'Office doit maintenant déterminer si cet obstacle était abusif.