That special function of the EU in the framework of global security has been taken up by the EU member states and transformed into a genuine security and defence policy for Europe. This is the major political achievement of the past few years.
C’est donc cette fonction spéciale de l’Union européenne dans le cadre de la sécurité mondiale que les pays de l’UE reprennent et transforment en une véritable politique de sécurité et de défense à leur usage ; c’est, si vous voulez, le grand succès politique de ces dernières années.