The General Assembly was requested to apportion the amount of $172,000 for the period from 1 July to 15 October 1999; to offset that apportionment against the unencumbered balance of $7 million; and to decide that Member States should waive their respective shares in the cash balance of $18.2 million to be applied to the resources required for the financing of the strategic deployment stocks.
Il a été demandé à l'Assemblée générale de répartir le montant brut de 172 000 dollars pour la période du 1er juillet au 15 octobre 1999; de prélever ce montant sur le solde inutilisé, qui atteint 7 millions de dollars; d'inviter les États Membres à renoncer à leurs parts respectives du solde de trésorerie, soit un montant de 18,2 millions de dollars, lequel servira à financer la constitution des stocks de matériel stratégique.