She commented that discriminatory practices affecting Roma had been observed in all areas of life and that Roma faced discrimination in the criminal justice system, the military, prisons, public administration, as well as in education, housing, health care and in other areas.
L'oratrice a indiqué que des pratiques discriminatoires à l'encontre des Roms avaient été relevées dans tous les domaines et que cette population était traitée d'une façon discriminatoire au sein du système de justice pénale et de l'administration publique, à l'armée, dans les établissements pénitentiaires, en matière d'éducation, de logement et de santé et dans d'autres domaines.