In addition, and especially as the slopes reflected in the figure above had been levelling off recently, there would not appear to be a need for immediate action.
En outre, dans la mesure en particulier où les courbes du graphique reproduit plus haut avaient récemment enregistré un tassement, il ne semblait pas y avoir lieu de prendre des mesures dans l'immédiat.