So finally can I sum up by saying that it is cooperation, not regulation, that is needed between Member States.
Enfin, permettez-moi de résumer en disant que c'est de coopération, et non de réglementation, dont les États membres ont besoin.