Although Member States had received some explanation of the practice, more complete information was needed on the total amount of cross-borrowing each year and the legal mandate for that practice.
Les États Membres ont reçu quelques indications à ce sujet, mais il faudrait leur communiquer des renseignements plus détaillés sur le montant total des prélèvements ainsi effectués chaque année et sur les textes autorisant cette pratique.