It is important that existing programmes and efforts be tilted towards identifying the underlying problems and deficiencies in the target State, instead of focusing on the extent of report submissions and compliance with resolutions.
Il importe que les programmes existants et les démarches en cours soient orientés vers l'identification des problèmes et lacunes sous-jacents dans l'État concerné, au lieu de se concentrer sur la quantité de rapports remis et l'application de résolutions.