Her Excellency the Right Honourable Michaëlle Jean, Governor General of Canada, presided over a presentation ceremony of the Meritorious Service Decorations at Rideau Hall, in Ottawa, on April 28, 2006.
Le vendredi 28 avril 2006, à Rideau Hall à Ottawa, Son Excellence la très honorable Michaëlle Jean, gouverneure générale du Canada, a présidé une cérémonie de remise de Décorations pour service méritoire.