Ms. Lemieux-Brassard stated that she has been travelling for the last four years, and both Air Canada and Canadi*n have a permanent file for her, indicating that she is a carry-on passenger and travels alone.
Mme Lemieux-Brassard déclare qu'elle voyage seule depuis quatre ans et qu'Air Canada et Canadi*n ont un dossier permanent à son sujet, précisant qu'elle a besoin d'assistance et qu'elle voyage seule.