Key areas where this work is being undertaken include trade in goods, rules of origin, customs, agricultural trade and subsidies, standards, government procurement, investment and services, cross–border movement of business people, and alternative dispute resolution.
À l’heure actuelle, les principaux secteurs de travail sont les suivants : commerce des marchandises, règles d’origine, questions douanières, commerce de produits agricoles et subventions à l’agriculture, normes, marchés publics, investissement et services, admission temporaire des gens d’affaires, options pour le règlement des différends.