After all, for Canadians, broadcasting has always been about much more than radio and television signals.
Pour les Canadiens et les Canadiennes, la radiodiffusion a toujours été beaucoup plus que la transmission de signaux de radio et de télévision.