• Finally, Canada may give preferential tax treatment to expenditures on scientific research and experimental development work done by Canadian firms and foreign firms operating in Canada.
• Enfin, le Canada peut accorder un traitement fiscal préférentiel à l’égard des dépenses consacrées à des travaux de recherche scientifique et de développement expérimental par des entreprises canadiennes et des entreprises étrangères opérant au Canada.