In addition the Council had before it draft decisions submitted by the Committee of Permanent Representatives (UNEP/GC.21/L.1); Under item 5 (Outcome of the first Global Ministerial Environment Forum/sixth special session of the Governing Council), a report on policy responses of UNEP to tackle emerging environmental problems in sustainable development (UNEP/GC.21/3) and draft decisions submitted by the Committee of Permanent Representatives (UNEP/GC.21/L.1); Under item 8 (Contribution to future sessions of the Commission on Sustainable Development), a report on the state of the global environment and contribution of UNEP to addressing environmental challenges (UNEP/GC.21/2) and draft decisions submitted by the Committee of Permanent Representatives (UNEP/GC.21/L.1).
Le Conseil était également saisi de projets de décision présentés par le Comité des représentants permanents (UNEP/GC.21/L.1);  d) Au titre du point 5 (Conclusions du premier Forum ministériel mondial sur l'environnement/de la sixième session extraordinaire du Conseil d'administration), un rapport sur les politiques menées par le PNUE pour faire face aux nouveaux problèmes d'environnement dans le cadre du développement durable (UNEP/GC.21/3) et des projets de décisions présentés par le Comité des représentants permanents (UNEP/GC.21/L.1),