(a) Raise the minimum age for admission to employment to 16 years in order to harmonize it with the age at which compulsory education ends;
a) De porter à 16 ans l'âge minimum d'admission à l'emploi, par souci de cohérence avec l'âge de la fin de la scolarité obligatoire;