Where an applicant has indicated two or more States of which the applicant is a resident and/or two or more States of which the applicant is a national, the receiving Office does not take any actions as the International Bureau will include in the international application as published only the first State mentioned which is a PCT Contracting State, or, if none of the indicated States is a Contracting State, the first mentioned State.
Lorsqu’un déposant a indiqué plusieurs États dans lesquels il est domicilié ou dont il possède la nationalité, l’office récepteur ne fait rien étant donné que le Bureau international inclura dans la demande internationale telle que publiée uniquement le premier État contractant du PCT qui soit mentionné, ou, si aucun des États indiqués n’est un État contractant, le premier État mentionné.