> 5.2 Improvement in communication and consultation to build sustained, consistent relationships with stakeholders directly affected by the CNSC's regulatory regime.
> 5.2 Amélioration des communications et des consultations pour établir des rapports fructueux et durables avec les principales parties intéressées, directement touchées par le régime de réglementation de la CCSN.