The guidelines could be a valuable instrument to stimulate capacity-building in the areas covered by the Convention.
Les directives pourraient bien constituer un instrument utile pour la stimulation du renforcement des capacités dans les domaines visés par la Convention.