• CGC Weighing Systems Inspectors across Canada conducted 649 inspections - 313 devices were verified and 235 devices required adjustments.
• Les inspecteurs des systèmes de pesée de la CCG ont effectué 649 inspections au Canada - 313 appareils ont fait l'objet d'une vérification et 235 ont nécessité des ajustements.