(vi) To identify innovative financing mechanisms for increasing investments in upgrading and building transport infrastructure in landlocked and transit countries, with the possible participation of multilateral financial institutions and donor countries;
vi) Dégager des mécanismes novateurs de financement afin d'accroître les investissements visant à mettre en place l'infrastructure de transport ou à améliorer celle qui existe déjà dans les pays sans littoral et de transit, avec la participation éventuelle des organismes financiers multilatéraux et des pays donateurs;