A core set of indicators on waste and material flows in a clear hierarchy related to policy objectives and questions; Core indicators linking economic activities with material flows and waste generation; and Appropriate indicators to facilitate an adequate policy assessment (in cooperation with other bodies concerned (the European Commission (EC), national authorities etc.).
Un ensemble central d'indicateurs des flux de déchets et de matières clairement hiérarchisé selon les objectifs et les questions politiques; Des indicateurs centraux rattachant les activités économiques aux flux de matières et à la production de déchets; Des indicateurs appropriés permettant de faciliter l'évaluation des politiques (en coopération avec d'autres organismes concernés tels que la Commission européenne (CE) ou les autorités nationales).