Act No. 31 of the year 1369 from the death of the Prophet (2001 a.d.) concerns the ratification of international treaties, conventions and protocols concluded between the Libyan Arab Jamahiriya and other States, as well as within the framework of regional and international organizations, to which the Libyan Arab Jamahiriya was not a party prior to the promulgation of the Act.
Le législateur libyen a promulgué la loi No 31 de 2001 sur la ratification des conventions et des protocoles internationaux que la Jamahiriya arabe libyenne a conclus avec des États tiers, et dans le cadre d'organisations régionales et internationales, ceci pour ce qui est des instruments auxquels la Jamahiriya n'était pas encore Partie au moment où ladite loi a été promulguée.