He would welcome clarification of the legal meaning of the latter expression and an explanation of what was meant by “applicable rules”.
Il souhaiterait obtenir des précisions sur la signification juridique de cette expression et une explication de ce qu'on entend par « règles applicables ».