[6] The complainants request Air Canada to reimburse the total cost of the replacement tickets, that is CAD$1,414.02 for the first ticket and 75,000 Aeroplan points for the second.
[6] Les plaignants demandent à Air Canada le remboursement du coût total des billets de remplacement, soit un montant de 1 414,02 $ CAN pour le premier billet et 75 000 points Aeroplan pour le second.