Firstly, the DPRK Government declares an automatic and immediate effectuation of its withdrawal from the NPT, on which “it unilaterally announced a moratorium as long as it deemed necessary” according to the 11 June 1993, DPRK-United States Joint Statement, now that the United States has unilaterally abandoned its commitments to stop nuclear threats and renounce hostility towards the DPRK in line with the same statement.
Premièrement, le Gouvernement de la RPDC déclare son retrait automatique et immédiat du TNP, retrait au sujet duquel il avait « unilatéralement annoncé un moratoire qui durerait aussi longtemps qu'il le faudrait » en accord avec la déclaration faite conjointement par la RPDC et les États-Unis le 11 juin 1993, puisque les États-Unis ont unilatéralement résilié leur engagement de mettre fin à la menace nucléaire et de renoncer à leur attitude hostile envers la RPDC conformément à ladite déclaration.