Argentina was convinced that the guidelines of such nuclear-related export control regimes were not intended to hinder cooperation in that area, and it considered that nuclear trade and cooperation were not only possible, but indeed preferable, when a country subscribed to the standards established in respect of controls by NSG and the Zangger Committee.
L'Argentine est convaincue que les directives de ces régimes de contrôle des exportations nucléaires ne sont pas destinées à freiner la coopération dans ce domaine, et elle estime que le commerce et la coopération nucléaires sont non seulement possibles, mais également préférables lorsqu'un pays souscrit aux normes de contrôle prévues par le NSG et le Comité Zangger.