• in the case of a registered political party, to a fine of not more than $25 000; and
• Avant de déposer son acte de candidature, le candidat éventuel doit nommer un vérificateur chargé d’exercer les fonctions exposées dans la Loi.