Program are to assist with start-up costs of projects and are not intended as 100% funding.
• l'aide financière fournie par le programme « Le Canada en fête! » vise à faciliter la mise en oeuvre des projets et non à en assurer le financement complet.