Yet they made little or no attempt to personally follow up on these concerns or to make their own independent assessments as to the state of the CAR's training and readiness.238 Visits by senior leaders to Petawawa during the CAR's pre-deployment preparations were relatively rare events.
• des renseignements exacts et opportuns concernant le théâtre des opérations, ce qui signifie qu'il faut en faire la reconnaissance suffisamment tôt pour en tenir compte au moment de l'élaboration du plan