For the current fiscal year, NTIS costs be tracked and that actual costs of NTIS service delivery can then be charged back to branches following currently approved practices, recognizing that salaries must be paid.
Pour l'exercice en cours, les coûts du SITR feront l'objet d'un suivi et les coûts réels seront facturés aux directions générales selon les pratiques actuellement approuvées, reconnaissant que la rémunération doit être versée.