Member States are free to determine the level of their representation on the committee; participation of military (and civilian police) advisers from delegations and the Secretariat would be useful.
Les États Membres sont libres de décider du niveau de leur représentation au comité; la participation de conseillers militaires (et de la police civile) des délégations et du Secrétariat serait souhaitable.