So, for example, preferences in favour of services and service suppliers from the United States and Mexico under the North American Free Trade Agreement375 that would otherwise be contrary to the MFN obligation cannot be challenged under the GATS.
Même si le degré de contrôle gouvernemental était suffisant pour satisfaire à cet aspect de l’exclusion relative au pouvoir gouvernemental, la recherche de bénéfices par les fournisseurs de services empêcherait l’application de l’exclusion à leurs services de formation en apprentissage.