(14) For example, as part of the Eurosystem's open market operations the ECB may issue debt certificates with the aim of adjusting the Eurosystem's structural position vis-à-vis the financial sector so as to create or enlarge a liquidity shortage in the market.
(14) C'est ainsi que, dans le cadre des opérations d'open market effectuées par l'Eurosystème, la BCE peut émettre des certificats de dette en vue d'ajuster la position structurelle de l'Eurosystème vis-à-vis du secteur financier et de créer ou d'accentuer un besoin de refinancement sur le marché.