As to the method followed by the Commission, the wish was expressed that views of States be better taken into account, while the proposal to have some issues revisited by the Commission before the end of the first reading in the light of comments received met with some support.
Quant à la méthode suivie par la Commission, les délégations ont exprimé le vœu que le point de vue des États soit mieux pris en compte, alors que la proposition tendant à ce que la Commission revienne sur certaines questions avant d'achever l'examen en première lecture des projets d'articles, à la lumière des commentaires reçus, a été assez bien accueillie.