Every member of staﬀ was encouraged to take an active part in the deliberations, whether in plenary or in the working groups, and to express his/her views on the various themes for discussion.
Tous les membres du personnel ont été encouragés à participer activement aux délibérations, que ce soit dans la séance plénière ou dans les groupes de travail, et à exprimer leur point de vue sur les divers thèmes des débats.