Ultimately, stronger relations between ISAF and international actors like the UN, the European Union, the G8 and the NGOs operating in Afghanistan are seen as a good basis for moving towards enhanced stability, with the prospect of a future commitment in the eastern part of the country.
Le 8 décembre 2005, Le Conseil de l’Atlantique nord a adopté une série de décisions prévoyant une présence encore plus étroitement coordonnée et structurée de la Force internationale d’assistance à la sécurité sur le territoire afghan grâce au déploiement de nouvelles troupes et à la création d’au moins quatre ERP supplémentaires avec leur base d’appui.