Canadian banking legislation, on the whole, has offered banks more leeway than in the US.
Il serait dommage que l’on en vienne à faire pression pour harmoniser la réglementation bancaire canadienne avec celle des États-Unis.