It was agreed that the text could be simplified and include wording along the lines of “expire after twenty days” instead of “be effective for no more than twenty days”.
Il a été convenu que le texte pouvait être simplifié et inclure un libellé tel que “expire après vingt jours” au lieu de “est valable pour une durée maximale de vingt jours”.