That is, we have compared the prevalence in 2004 with that found in 1994, but the current report does not examine whether or not identified changes were continuous during this time or if there were different patterns of change throughout.
Nous avons comparé la prévalence en 2004 à la prévalence en 1994, mais dans le présent rapport, nous n'avons pas déterminé si les changements étaient graduels au cours de cette période, ou si au contraire ils ont évolué à différents rythmes.