Article 60.- The rights in works that did not enjoy protection under national legal provisions prior to this Decision, owing to their not having been registered, shall automatically enjoy the protection recognized by this Decision without prejudice to rights acquired by third parties prior to the entry into force thereof, provided that it concerns use that has already been or is being made on the said date.
– Les droits relatifs à des œuvres qui ne jouissaient pas d’une protection en vertu des dispositions légales nationales existant avant la présente Décision, pour défaut d’enregistrement, jouissent automatiquement de la protection reconnue dans celle-ci, sans préjudice des droits acquis par des tiers avant l’entrée en vigueur de cette même Décision, à condition qu’il s’agisse d’utilisations déjà terminées ou en cours à la date en question.