The Therapeutic Products Program, for one, appears to rely far too heavily on fee collection for its own good.
D’abord, tout au moins l’apparence d’une trop grande dépendance du Programme des produits thérapeutiques envers les droits perçus ne semble pas être dans son intérêt.