On 14 February 2000, the chairman of the Supervision and Coordination Commission, composed of representatives of the Ministry of the Family, the Ministry of Education and the Public Prosecutor and the Governor of the CSEEs submitted a precise schedule to the competent governmental agencies for the construction of a secure unit within CSEE-Dreiborn, at an estimated cost of approximately 5 million euros.
Le Président de la Commission de surveillance et de coordination (CSC), composée des représentants du Ministre de la famille, du Ministre de l'éducation nationale et du Procureur général d'État, et le Directeur des CSEE ont soumis, en date du 14 février 2000, aux instances gouvernementales compétentes un programme de construction précis pour la réalisation d'une unité de sécurité sur le site du CSEE de Dreiborn, dont le devis estimatif s'élève à quelque 5 millions d'euros.