At its fifty-fifth session, the General Assembly decided to begin the elaboration of a further international legal instrument against corruption and to establish an ad hoc committee for the negotiation of such an instrument to start its work in Vienna as soon as the draft terms of reference were adopted; requested the Secretary-General to convene an intergovernmental open-ended expert group to examine and prepare such draft terms of reference; requested the Secretary-General to prepare a report analysing all relevant international legal instruments, other documents and recommendations in that area for submission to an inter-sessional meeting of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice; and invited donor countries to assist in ensuring the effective participation of developing countries, in particular least developed countries, in the work of the expert group and the ad hoc committee (resolution 55/61).
À sa cinquante-cinquième session, l'Assemblée générale a décidé de commencer l'élaboration d'un nouvel instrument juridique international contre la corruption et de créer un comité spécial chargé des négociations concernant un tel instrument, qui commencerait ses travaux à Vienne dès l'adoption du projet de mandat pour les négociations; prié le Secrétaire général de convoquer un groupe intergouvernemental d'experts à composition non limitée chargé d'examiner et d'élaborer ce projet de mandat; prié le Secrétaire général d'élaborer un rapport analysant tous les instruments juridiques internationaux et autres documents et recommandations contre la corruption et de le présenter à la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale à une réunion intersessions; a invité les pays donateurs à aider l'Organisation des Nations Unies à assurer la participation effective des pays en développement, en particulier les pays les moins avancés, aux travaux du Groupe intergouvernemental d'experts et du Comité spécial (résolution 55/61).