As former Justice La Forest of the Supreme Court of Canada once wrote, privacy is "at the heart of liberty in a modern state."
Ainsi qu'a déjà écrit le juge La Forest, ancien juge à la Cour suprême du Canada, la vie privée est « au coeur de la liberté dans un État moderne ».