The overheads and effort incurred for maintaining the system and its interfaces appear, however, to be disproportionate to the revenues that the system brings.
Les frais généraux et les efforts liés au maintien de ce système et de ses interfaces semblent cependant disproportionnés par rapport aux avantages que ledit système procure.