Secondly, the Security Council must take into account the views of non-member States of the Council that have a direct or indirect connection to a given issue, in particular when it comes to the imposition of measures against another State, in accordance with Article 51 of the Charter.
Deuxièmement, le Conseil de sécurité doit tenir compte de l'avis des État non membres du Conseil ayant un lien direct ou indirect avec un problème particulier, ou de ceux qui sont touchés par des décisions du Conseil, surtout lorsqu'il s'agit d'imposer des mesures contre un autre État, conformément à l'Article 50 de la Charte.