We created a tremendous stimulus for charitable giving in Canada, taking away the capital gains tax on the donation of publicly traded securities, first of all to public sector charities and now the foundations as well in this budget.
En effet, nous avons supprimé l’impôt sur les gains en capital pour les dons de titres cotés en bourse, d’abord pour ceux qui sont faits à des organismes de bienfaisance du secteur public puis, grâce au présent budget, pour ceux qui sont faits aux fondations.