The brevity of my statement is not intended to minimize either the importance of the issue before the Assembly today or my delegation's appreciation of the important and daunting task facing our Organization.  Rather, it is in recognition of the fact that the time has come for us all to roll up our sleeves and set out to conclude the important work before us.
La brièveté de ma déclaration ne cherche pas à minimiser l'importance de la question dont nous sommes saisis aujourd'hui ni la façon dont ma délégation comprend la tâche monumentale qui attend notre Organisation, mais plutôt parce que nous reconnaissons que le moment est venu pour nous tous de retrousser les manches et de terminer le travail important qui se présente à nous.