Finally, I would also underline the need for both the Council and the Commission to break the current deadlock in employment and social policy.
Pour terminer, je voudrais également souligner la nécessité pour le Conseil et la Commission de sortir de l'impasse actuelle en matière d'emploi et de politique sociale.