TBS will also work closely with lead security agencies, as well as with line departments, to develop the guidance and tools (such as an updated IT security self-assessment tool) to assist you to include IT security in an overall integrated corporate risk process.
Le Secrétariat du Conseil du Trésor travaille également en étroite collaboration avec les principaux organismes de sécurité et les ministères d'exécution à l'élaboration d'orientations et d'outils (comme la mise à jour de l'outil d'autoévaluation de la sécurité des technologies de l'information) afin de favoriser l'intégration de la sécurité des technologies de l'information dans le processus ministériel de gestion des risques.