That very fact is quite determinative, as, in and of itself, it would preclude his appointment to the position at issue.
Ce fait est très déterminant, car il empêche à lui seul la nomination de l'appelant au poste en question.