As part of the web site's operation and for our own statistical analysis of site traffic, our web site automatically logs Internet IP addresses accessing our site. We do NOT log any e-mail address of web site visitors.
A des fins d’analyse des données concernant le trafic sur notre site, notre serveur Web reconnaît les adresses IP des visiteurs mais aucune adresse électronique.