The role of the Agency must be to provide added value and it must make sure it does not become a purely bureaucratic instrument.
L'Agence doit avoir vocation d'apporter une valeur ajoutée et se garder de toute tentation de devenir un instrument purement bureaucratique.