However, we reiterate our comments during discussion of the first report; we are perplexed that the two reports fail to make any mention of the Israeli occupation of the Palestinian territory, or of the grave and serious breaches of the Fourth Geneva Convention, Additional Protocol I and the Hague Regulations being committed by the occupying Power.
Toutefois, nous réitérons nos observations faites au cours de la discussion sur le premier rapport.  Nous sommes perplexes face au fait que les deux rapports ne mentionnent pas l'occupation du territoire palestinien par Israël, ou les violations graves et sérieuses de la quatrième Convention de Genève, du Protocole additionnel I et des Règles de La Haye, commises par la Puissance occupante.