⌫ When appropriate, the competent authorities of the ⌦ the management company's ⌫ host Member State shall, on receipt of the information referred to in paragraph 1, indicate to the management company the conditions, including the rules of conduct to be respected in the case of provision of the portfolio management service mentioned in Article 5 ⌦ 6 ⌫ (3) ⌦ (a) ⌫ and of investment advisory services and custody, with which, in the
⌦ 3. ⌫ Le cas échéant, les autorités compétentes de l’État membre d’accueil ⌦ de la société de gestion ⌫ indiquent à ⌦ celle-ci ⌫ la société de gestion, dès réception des informations visées au paragraphe 1, les conditions auxquelles, pour des raisons d’intérêt