When identifying the parties to be involved in risk management decision-making, it is important for AETR Contracting Parties to first establish what entity/entities will be responsible for, and have the authority to organise the work, to establish its scope, and determine any boundaries to the management process.
Avant de décider qui participera à la prise de décisions en matière de gestion des risques, les Parties contractantes à l'AETR doivent absolument définir quel ou quels organismes seront chargés d'organiser des travaux, d'en définir la portée et d'en fixer les limites.