Cooperation with NHRIs is covered by art. 8.2(a) of Council Regulation 168/2007 while cooperation with civil society is set forth in art.
La coopération avec les INDH est couverte par l’article 8, paragraphe 2, point a) du règlement 168/2007 du Conseil, tandis que les modalités de la coopération avec la société civile sont exposées à l’article 10.