The Irish Parliament’s Debate on the above Regulations on 14 November 1996 can be accessed at the following website link: http://historical-debates.oireachtas.ie/D/0471/D.0471.199611140005.html Successive Governments in Ireland have taken a pragmatic approach to the employment of close relatives for the reasons outlined above.
La transcription du débat parlementaire consacré au règlement précité le 14 novembre 1996 peut être consultée sur le site Web : http://historical-debates.oireachtas.ie/D/0471/D.0471.199611140005.html Les gouvernements irlandais successifs ont adopté une approche pragmatique concernant l’emploi de parents proches pour les raisons exposées ci-dessus.