8: ... the Board must be satisfied that she was faced with an  adverse change in her status and that a factor influencing the  change in status was her age.
Pour établir que Mme Gadowsky avait été victime de discrimination fondée sur l’âge, à la page 8: ... la commission doit être convaincue qu’elle faisait face à un changement défavorable dans son statut et que l’âge était un facteur qui influençait ce changement de statut.