The manual will follow the example set by the Manual on International Law Applicable to Armed Conflicts at Sea published by the Institute in 1994 and will, importantly, be designed primarily for use by “operators”, including members of both the regular State armed forces and armed groups.
Le manuel suivra l'exemple donné par le Manuel sur le droit international applicable aux conflits armés en mer publié par l'Institut en 1994 et, surtout, il sera destiné avant tout à l'usage des "opérateurs", comprenant les membres des forces armées régulières des États comme ceux des groupes armés.