In particular, they could, where their own MP had made the offending remarks, petition the House through any other MP with a view to securing a retraction.
Elles peuvent, notamment lorsque les remarques offensantes émanent du député de leur circonscription, adresser une requête au Parlement par l’intermédiaire d’une autre député en vue d’obtenir une rétractation.