They also agree on the need for long-term planning to strategically address infrastructure needs in priority areas of water, wastewater, public transit, the core National Highway System and green energy, as well as priorities that enhance New Brunswick’s public infrastructure, such as non-core National Highway System infrastructure.
Les parties conviennent aussi de la nécessité d’une planification à long terme pour répondre stratégiquement aux besoins d’infrastructure dans les secteurs prioritaires de l’eau, les eaux usées, le transport en commun, le réseau routier national de base et l’énergie verte, ainsi que les priorités qui rehaussent l’infrastructure publique du Nouveau-Brunswick tels l’infrastructure des autoroutes « non-essentielles » du réseau routier national.