There was also discussion about the duration of the validity of consent (given participants know that the research will last for 20 years) and the exercise of the right of withdrawal for people who lose their capacity to give consent.
Il a été aussi question de la durée de validité du consentement (vu que les participants savent que la recherche durera 20 ans) et de l'exercice du droit de retrait pour les personnes qui perdent leur capacité à consentir.