Examples of direct advantages of SEA at the lower levels: increased transparency of the entire planning and assessment process; repeated use of similar methods previously applied and validated, which enhances their credibility; improvement of the mutual learning process by communication between the experts involved in a series of assessments.
Exemples d’avantages directs de l’EES aux niveaux inférieurs : augmentation de la transparence de l’ensemble du processus de planification et d’évaluation; utilisation répétée de méthodes semblables appliquées et validées précédemment, ce qui augmente leur crédibilité; amélioration du processus d’apprentissage mutuel par la communication entre les experts engagés dans une suite d’évaluations.