Any changes made to a system that is already tried and tested must be reasonable and they must take into account international developments. The consequences of any changes must also be thoroughly examined.
Modifier un système éprouvé doit néanmoins se faire de manière pertinente, en tenant compte des évolutions au niveau international et en analysant de manière très précise leurs répercussions.