Member States may not, on their territory and on the basis of this Directive, prohibit, restrict or hamper:
Les États membres ne peuvent, sur leur territoire et sur la base de la présente directive, interdire, restreindre ou entraver: