Notes that the shortage and the high cost of trade finance for developing countries contributed significantly to the reduction in trade flows during the crisis, also notes the efforts of the international community, including through the World Bank Global Trade Liquidity Programme, to ensure additional resources at affordable rates, and calls on bilateral and multilateral donors to redouble their efforts to increase the availability and affordability of trade finance for developing countries;
Note que l'insuffisance des financements commerciaux et le coût élevé de ces financements pour les pays en développement ont sensiblement contribué à une réduction des échanges commerciaux pendant la crise, prend acte des efforts de la communauté internationale, notamment par l'intermédiaire du Programme d'octroi de liquidités à l'appui du commerce mondial de la Banque mondiale, pour fournir des ressources additionnelles à des taux abordables et demande aux donateurs bilatéraux et multilatéraux de redoubler d'efforts afin de permettre aux pays en développement d'avoir un accès plus large à des ressources d'un coût abordable pour le financement du commerce;