In particular, it is an established principle that a victim is not required physically to resist her attacker to prove that she did not consent to the act.
En particulier, il est bien établi que la victime n'est pas tenue de résister physiquement à son agresseur pour prouver qu'elle ne consent pas à l'acte.