The savings were offset in part by additional requirements with regard to maintenance of equipment owing to the upgrading of the Mission's 2-way digital radio system (secure), which included a package of spare parts.
Les économies ont été en partie contrebalancées par l'augmentation des dépenses au titre de l'entretien du matériel en raison de la modernisation du système radiophonique numérique à deux voies (sécurisé), qui comprenait un kit de pièces détachées.