The permanent judges of each Trial Chamber shall elect a Presiding Judge from among their number, who shall oversee the work of that Trial Chamber as a whole.
Les juges permanents de chaque chambre de première instance élisent en leur sein un président qui conduit toutes les procédures devant cette chambre.