◦ Northwest Atlantic Fisheries Centre / Centre des pêches de l’Atlantique nord-ouest (AQUANET) Nova Scotia
◦ Northwest Atlantic Fisheries Centre / Centre des pêches de l’Atlantique nord-ouest (AQUANET) Nouvelle-Écosse