On 18 June, the Council heard, in consultations of the whole, a briefing by the Assistant Secretary-General for Peacekeeping Operations on a rocket attack launched against Israel from southern Lebanon on 17 June, following which the Council agreed on a statement to the press strongly condemning the attack, which constituted a serious breach of the cessation of hostilities and a flagrant violation of resolution 1701 (2006).
Le 18 juin, après avoir entendu, en consultations plénières, un exposé du Sous-Secrétaire général aux opérations de maintien de la paix sur le tir de roquettes visant Israël depuis le sud du Liban, qui avait eu lieu la veille, le Conseil est convenu d'une déclaration à la presse dans laquelle il a condamné fermement cette attaque, qui constituait une violation grave de la cessation des hostilités et une violation flagrante de la résolution 1701 (2006).