However, during the negotiation, it became clear that certain behaviour on the net had reached an intolerable level and required a firm and immediate response.
Il est toutefois apparu au fil des négociations que certains comportements sur la toile prenaient des proportions intolérables, appelant une réaction ferme et immédiate.