First, once the proposed Directive is agreed and before its implementation, EU must initiate discussions with key third countries (for example, the United States of America, Switzerland, Liechtenstein, Monaco, Andorra and San Marino) to convince these countries to adopt equivalent measures with respect to the exchange of information at the same time as the EU members adopt the proposed measures.
Premièrement, après l'adoption de la directive proposée et avant son application, l'Union européenne doit entamer des discussions avec les principaux pays tiers (c'est-à-dire les États-Unis, la Suisse, le Liechtenstein, Monaco, l'Andorre et Saint-Marin) afin de convaincre ces pays d'adopter des mesures équivalentes en matière d'échange d'informations au moment même où les États membres de l'Union européenne adopteront les mesures proposées.