LACSA shall file with the Agency, within thirty days after the end of December 2003 and after January 27, 2004, statistics showing, on a flight-by-flight basis, the passenger capacity and the origin and destination passenger traffic carried between each city served in Canada and each of San José, San Salvador and Havana.
LACSA doit soumettre à l'Office, dans les trente jours suivant la fin du mois de décembre 2003 et après le 27 janvier 2004, les statistiques pour chaque vol sur le nombre de sièges disponibles et sur le trafic passagers d'origine et de destination acheminé entre chaque ville du Canada desservie et chacune des villes suivantes : San José, San Salvador et La Havane.