- collection and analysis of national prevention programmes for forwarding to Member States and for drawing up Europe-wide prevention strategies;
- collecte et exploitation d'informations concernant les approches nationales en matière de prévention en vue de les transmettre aux États membres et de définir des stratégies préventives à l'échelle européenne;