The marketing information sheets, however, do not require notification of any information which could be regarded as the general conditions of insurance policies in that sense. They merely require the communication of concise points, without revealing in detail the general conditions of the insurance policies.
Or, les fiches de commercialisation n'exigeraient la communication d'aucune information constitutive des conditions générales des polices d'assurance dans le sens indiqué précédemment, mais se limiteraient à la transmission d'informations succinctes sans qu'il soit possible de préjuger le détail des conditions générales des polices d'assurance.