As much as possible, opt for quality over timeliness, recognizing the need for evaluations to address the information needs of multiple audiences, e.g. parliamentarians, Deputy Ministers and their Executive Teams, Central Agencies, stakeholders and Program Managers.
Dans la mesure du possible, opter pour la qualité plutôt que pour le caractère opportun, en tenant compte de la nécessité que les évaluations satisfassent aux besoins en information de nombreux publics cibles, p. ex. les parlementaires, les sous ministres et leurs groupes exécutifs, les parties prenantes et les gestionnaires de programme.