In the period of less than a month between 16 August and 10 September, Cuba was directly and indirectly affected by four extreme meteorological events: the tropical storms Fay and Hanna, which caused significant flooding, and the hurricanes Gustav and Ike.
En moins d'un mois, entre le 16 août et le 10 septembre, Cuba a été directement ou indirectement touchée par quatre événements météorologiques extrêmes : les tempêtes tropicales Fay et Hanna, qui ont provoqué de fortes inondations, et les ouragans Gustav et Ike.