Timorese judges' participation in training from September to December for the preparation of the 2½-year training programme resulted in redistribution of 80 per cent of cases to four international judges.  This provoked resentment on the part of some Timorese court actors.
Les juges timorais ayant pris part à une formation de septembre à décembre, en préparation du programme de formation de deux ans et demi, 80 % des affaires ont été réparties entre les quatre juges internationaux, ce qui a mécontenté certains de leurs homologues timorais.