Trade, Investment and Tourism Trade and Investment With the recent launch of the Trade and Investment component of the Atlantic Investment Partnership (AIP), steps have been taken to ensure the Francophone community has access to all program elements in the language of their choice, including Trade Awareness training sessions and Team Canada Atlantic trade missions.
Commerce, investissement et tourisme Commerce et investissement L’APECA a pris des mesures pour veiller à ce que les francophones aient accès, dans la langue de leur choix, à tous les volets de la composante Commerce et investissement, qui découle du Partenariat pour l’investissement au Canada atlantique (PICa). Ces mesures s’étendent notamment aux séances de formation et d’information sur le commerce ainsi qu’aux missions commerciales d’Équipe Canada Atlantique.