The program delivery structure for the MNC and its provincial affiliates is illustrated in the following chart.
La structure de réalisation du programme du RNM et de ses organismes affiliés provinciaux est illustrée dans le tableau suivant.