In November 1997, the claimant sent a fax to the defendant “confirming” the “transaction”, which contained a clause providing for “arbitration by the LME under English law”.
En novembre 1997, le demandeur a envoyé une télécopie au défendeur, “confirmant” l'“opération”, ladite télécopie prévoyait un “arbitrage par le London metal exchange (LME) en vertu du droit anglais”.