In view of the limited progress, it would be difficult for Romania to comply with Community rules in the medium term and progress in this field would depend on far-reaching, out-and-out reform of the institutions.
La Commission en concluait que, vu les progrès limités réalisés par la Roumanie, il lui serait difficile de se conformer aux normes communautaires à moyenne échéance et que des résultats ne pourraient être obtenus qu'à la condition qu'elle mette en place une réforme institutionnelle généralisée et profonde.