Each official body involved was responsible for obtaining and reporting information where this was feasible and within its sphere of competence.
Chaque entité publique s'est chargée de la collecte et de la transmission des informations selon ses compétences et en fonction de critères de faisabilité.