Recognizes that forensic investigation can play an important role in combating impunity by providing the evidentiary basis on which prosecutions can successfully be brought against persons responsible for violations of human rights and, where applicable, international humanitarian law and encourages further coordination concerning, inter alia, the planning and realization of such investigations, as well as the protection of forensic and related experts, between Governments, intergovernmental organizations and non-governmental organizations;
Considère que les enquêtes médico-légales peuvent jouer un rôle important pour lutter contre l'impunité en apportant les preuves sur le fondement desquelles des poursuites peuvent être engagées avec succès contre les responsables de violations des droits de l'homme et de violations du droit international humanitaire le cas échéant, et encourage une plus grande coordination entre les gouvernements, les organisations intergouvernementales et les organisations non gouvernementales en ce qui concerne notamment la planification et la réalisation de ces enquêtes, ainsi que la protection des experts légistes et autres;