EC fishery inspectors and fishery officers record, track, and analyze enforcement activities and data using an electronic database called the National Enforcement Management Information System and Intelligence System.
Les inspecteurs et les agents des pêches d’EC consignent, suivent et analysent les activités d’application de la loi et les données à l’aide d’une base de données appelée Système national de renseignement sur l’application de la loi reliée à l’environnement.