The Council has on its programme of work all major aspects of the maintenance of international peace and security, including armed conflicts, threats to peace and security posed by terrorist acts, as well as issues dealing with peacekeeping operations by the United Nations and related actors, and post-conflict peacebuilding.
Le programme de travail du Conseil couvre tous les principaux aspects du maintien de la paix et de la sécurité internationales, notamment les conflits armés, les menaces que les attentats terroristes font peser sur la paix et la sécurité, ainsi que les questions ayant trait aux opérations de maintien de la paix de l'ONU et à leurs acteurs, et à la consolidation de la paix après les conflits.