◦ Pan-canadian HHR Planning   ▪ Establishment of the Federal/Provincial/Territorial (F/P/T) HHR Modelling Working Group ▪ HHR Modelling Workshop, February 23, 2005 in Victoria BC ▪ Pan-Canadian Inventory, Assessment and Gap Analysis of HHR Models and Forecasting Capacity ▪ Monitoring the Educational Supply of Professionals in Health Occupations ▪ Occupational Therapy Caseload Assignment and Management ▪ Framework for Collaborative Pan-Canadian HHR Planning 
◦ Planification pancanadienne des RH du secteur de la santé  ▪ Établissement d'un groupe de travail fédéral, provincial et territorial (FPT) sur la modélisation ▪ Atelier de modélisation des RHS, le 23 février 2005 à Victoria, en C.-B. ▪ Inventaire pancanadien, évaluation et analyse des lacunes des modèles des RHS et de la capacité de prévision ▪ Surveiller l'offre de professionnels diplomés des établissements d'enseignement dans les professions de la santé ▪ Gestion et attribution des cas en ergothérapie ▪ Cadre pour la planification pancanadienne des RHS en collaboration 