• After loading, leak-test the car by applying at least 10 psi of pressure over the maximum estimated transportation pressure.
• Après le chargement, faire des essais d’étanchéité en appliquant une pression manométrique d’au moins 10 lb/po2 de plus que la pression maximale estimée en cours de transport.