C 29.34 26.87 26.63 ANNEX "B" SUPERVISORY DIFFERENTIAL  Supervisory Level Supervisory Co-ordinates Supervisory Differential as a Percentage of Basic Rate 1 A1 4.0 2 B2 6.0 3 B3, C2 8.5 4 B4, C3, D2 11.5 5 B5, C4, D3 14.5 6 B6, C5, D4 17.5 7 C6, D5 20.5 8 D6 23.5 The Supervisory Differential is to be used in the following manner: (1) determine the non-supervisory rate of pay according to zone and level; (2) determine the Supervisory Differential by multiplying the applicable Supervisory Differential Percentage by the non-supervisory rate of pay; (3) determine the supervisory rate of pay by adding the non-supervisory rate of pay with the Supervisory Differential. For example, an employee on August 5, 2000 in Zone 2, at level 5 and a Supervisory Coordinate B6, would receive a basic rate of pay of seventeen dollars and seventy-four cents ($17.74) as per Annex "A".
C 29,34 26,87 26,63 ANNEXE « B » PRIME DE SURVEILLANT  Niveau de surveillance Coordonnées de surveillance Prime de surveillant exprimée en pourcentage du taux de base  1 2 3 4 5 6 7 8 4,0 6,0 8,5 11,5 14,5 17,5 20,5 23,5 Les étapes suivantes doivent être suivies afin de déterminer la prime de surveillant : (1) déterminer le taux de rémunération des employé-e-s qui n'exercent aucune surveillance, suivant la zone et le niveau; (2) déterminer la prime de surveillant en multipliant le pourcentage de la prime de surveillant applicable par le taux de rémunération des employé-e-s qui n'exercent aucune surveillance; (3) déterminer le taux de rémunération pour les employé-e-s qui exercent de la surveillance en additionnant le taux de rémunération des employé-e-s qui n'exercent aucune surveillance et la prime de surveillant, Par exemple, un employé-e qui au 5 août 2000, était dans la zone 2, au niveau 5 et aux coordonnées de surveillance B6 recevrait un taux de rémunération de base de dix-sept dollars et soixante-quatorze cents (17,74 $) tel qu'indiqué dans l'annexe « A ».