These issues, however, can be addressed with a more planned and thorough distribution of the grid and, for the time being, do not greatly hinder the usefulness of the analysis and its ability to give an idea of which technologies and markets will be important in the future as well as of how effective the technologies are in addressing the future market requirements of the geomatics industry.
Ces problèmes peuvent néanmoins être résolus par une planification plus approfondie de la grille et une distribution de celle-ci à plus grande échelle et, pour l'instant, ils ne nuisent pas à l'utilité de l'analyse et de sa capacité à donner une idée des technologies et des marchés qui seront importants à l'avenir ainsi que de l'efficacité des technologies à répondre aux besoins futurs de l'industrie de la géomatique.