Data was collected manually from CCAA cases, court records, electronic case-citing databases, SEDAR filings, and websites of monitors and debtor corporations.
Les données ont été recueillies manuellement à partir des dossiers de la LACC, des archives judiciaires, des bases de données électroniques répertoriant les dossiers, des dossiers SEDAR (Système électronique de données d'analyse et de recherche) et des sites Web des contrôleurs et des sociétés débitrices.