(3) The inspection of files shall be granted upon request by furnishing copies of the entire files or parts thereof.
3) La consultation des dossiers peut s’effectuer sur demande sous la forme de copies de toutes les pièces ou d’une partie des pièces contenues dans le dossier.