In November and December 2004, the Central Office of Forensic Medicine organized and held six training sessions for doctors employed in the system of the Central Penal Correction Department of the Ministry of Internal Affairs, on ways of identifying sequelae of physical torture or prohibited forms of cruel treatment.
En novembre et décembre 2004, le bureau principal des expertises médico-légales a organisé six cours de formation à l'intention de médecins employés par la Direction générale de l'administration pénitentiaire du Ministère de l'intérieur, sur le thème: «Déceler les séquelles d'actes de torture physique et d'autres traitements cruels interdits».