Neither the Registrar nor any employee of the Land Registry shall express an opinion about any interest or licence in Westbank land, including whether (a) a document submitted for registration or recording is validly made; or (b) a document has been registered, as opposed to having been recorded.
Ni le registraire ni les employés du bureau d'enregistrement ne peuvent donner un avis relativement à un intérêt ou permis portant sur les terres de Westbank, notamment : a) quant à la validité d'un document présenté pour enregistrement ou inscription; b) quant au fait qu'un document porté au registre constitue un enregistrement ou une inscription.