That is why any use of revolutionary warfare must be subjected to a rigorous political analysis to determine the psychological trends and the meaning of the evolution taking place."3 Consequently, an army engaged in revolutionary warfare must establish guidelines, a policy framework which will guide its conduct of the battle:
C’est pourquoi tout recours à la guerre révolutionnaire doit être subordonné à une analyse politique très serrée visant à déterminer les courants psychologiques et le sens de l’évolution en cours3. »