As hinted in the statements of the French Foreign Ministry in Paris and the European Union Heads of Mission in Abidjan, the passage of the legislative and constitutional reforms and the implementation of the DDR must be seen as a “package”.
Ainsi que l'ont laissé entendre dans leurs déclarations, le Ministre français des affaires étrangères à Paris et les chefs de mission de l'Union européenne à Abidjan, l'adoption des réformes législatives et constitutionnelles et la mise en œuvre du processus de DDR doivent être considérées comme formant un tout.