The excluded provisions of the Uniform Commercial Code deal with negotiable instruments (article 3), bank deposits (article 4) and funds transfers (article 4A); letters of credit (article 5), bulk transfers and bulk sales (article 6); warehouse receipts, bills of lading and other documents of title (article 7), investment securities (article 8); secured transactions, sales of accounts and chattel paper (article 9).
Les dispositions du Code commercial uniforme qui sont exclues concernent les effets de commerce (art. 3), les dépôts bancaires (art. 4) et les virements de fonds (art. 4A); les lettres de crédit (art. 5), les cessions et les ventes en bloc (art. 6); les récépissés d'entrepôt, connaissements et autres titres représentatifs (art. 7); les titres de placement (art. 8); les opérations assorties d'une sûreté, les cessions de comptes et les actes mobiliers (art. 9).