(2) The application shall contain: (a) the name and other prescribed information relating to the applicant, the breeder and the representative if any; (b) identification of the botanical taxon (Latin name and common name); (c) the denomination proposed for the variety or a provisional designation, and (d) a succinct technical description of the variety.
2) La demande comprend : a) le nom et les autres renseignements prescrits relatifs au déposant, à l’obtenteur et, le cas échéant, au mandataire; b) l’identification du taxon botanique (nom latin et nom commun); c) la dénomination proposée pour la variété, ou une désignation provisoire; et d) une description technique succincte de la variété.