A policy framework for Canadian Television, Public Notice CRTC 1999-97, June 11, 1999 (the Television Policy).
Misons sur nos succès, avis public CRTC 1999-97, 11 juin 1999 (la politique télévisuelle).