By March 2003, 19 Canadian commodity associations had launched or were developing national OFFS and quality assurance programs under the Canadian On-Farm Food Safety Program (COFFS).
En date de mars 2003, 19 associations de producteurs du Canada avaient lancé ou mettaient au point des programmes nationaux de salubrité des aliments et d’assurance de la qualité dans le cadre du Programme canadien de salubrité des aliments à la ferme (PCSAF).