In a case such as this, where a complainant consults a lawyer regarding the well-foundedness of his complaint, an expense of that nature is entirely justifiable.
Dans un cas comme celui-ci, où le plaignant consulte un avocat sur le bien-fondé de sa plainte, des dépenses de cette nature sont parfaitement justifiables.