• The 1998 budget actions will provide Canadians with $2.4 billion of tax relief in 1999-2000, $3.2 billion in 2000-01 and $3.3 billion in 2001-02 for a cumulative total of $8.8 billion over the three fiscal years.
• Les mesures prévues dans le budget de 1998 se traduiront pour les Canadiens par des allégements fiscaux de 2,4 milliards de dollars en 1999-2000, de 3,2 milliards en 2000-2001 et de 3,3 milliards en 2001-2002, soit 8,8 milliards pour les trois exercices.