At its twenty-first session (1999), the Committee decided to inscribe on its agenda a standing item “Miscellaneous matters”, under which it may consider any issue falling outside the scope of other standing agenda items.
À sa vingt et unième session (1999), le Comité a décidé d'inscrire à son ordre du jour un point permanent intitulé "Questions diverses", au titre duquel il pourrait examiner toute question sortant du champ des autres points permanents de l'ordre du jour.