Catch rates in a sentinel survey, conducted by commercial longline vessels, declined by more than 50% from initiation in 1994 to 2001, thus agreeing in general with the RV survey.
Les taux de prises d’un relevé sentinelle, réalisé par des palangriers commerciaux, ont diminué de plus de 50 % du début de ce relevé (en 1994) à 2001, ce qui concorde en général avec les résultats du relevé NS.