In addition, as new infectious diseases emerge, a source establishment must quarantine all of its banked cells and tissues until they are tested for that disease agent or marker.
De plus, suite à l'émergence de nouvelles maladies infectieuses, l'établissement central doit mettre en quarantaine tous ses cellules et ses tissus mis en banque jusqu'à ce qu'ils soient essayés pour ces maladies ou leur agent.