On 10 March 2006, the European Commission submitted a modified proposal (hereafter ‘the proposal’) for a Council regulation amending Regulation (EC) 1030/2002.
Le 10 mars 2006, la Commission européenne a présenté une proposition modifiée de règlement du Conseil modifiant le règlement (CE) no1030/2002 (ci-après «la proposition»).