In rare cases1, the interests of military justice may require that a person be granted immunity from prosecution for a military offence: for example, where a person is willing and able to provide information or assistance necessary to prosecute an offence or offences in which that person is also implicated.
Dans de rares cas1, les intérêts de la justice militaire peuvent requérir qu’une personne soit mise à l’abri de poursuites pour une infraction militaire: par exemple, lorsqu’une personne est disposée et apte à fournir l’information ou l’aide nécessaire pour poursuivre l’auteur d’une infraction ou d’infractions dans lesquelles cette personne est également impliquée.