Underlines, in addition, the importance of the horizontal clause in Article 9 of the Treaty on European Union, as amended, which will act as a general principle of the European Union's policy making; Amendment 4. Underlines, in addition, the importance of the horizontal social clause in Article 9 of the Treaty on European Union, as amended, which will act as a general principle of the European Union's policy making; Or. en
Amendement 12 Proinsias De Rossa Projet d'avis Paragraphe 4 Projet d'avis 4. souligne, en outre, l'importance de la clause horizontale à l'article 9 du traité sur l'Union européenne modifié, qui devra être appliquée en tant que principe général dans le cadre de l'élaboration des politiques de l'UE; Amendement 4. souligne, en outre, l'importance de la clause sociale horizontale à l'article 9 du traité sur l'Union européenne modifié, qui devra être appliquée en tant que principe général dans le cadre de l'élaboration des politiques de l'UE; Or. en