It also believes that institutional reform must go hand in hand with discussion of other key factors for the Union's future development, such as: evaluation of the impact of enlargement on the operation of the Community policies; the financial perspectives and the own-resources regime; and the continuation of the present rhythm of integration.
Il considère en outre que la réforme institutionnelle doit s'accompagner d'une réflexion parallèle sur d'autres aspects fondamentaux pour le futur développement de l'Union, parmi lesquels il souligne l'évaluation des effets de l'élargissement sur le fonctionnement des politiques communautaires, les perspectives financières, le régime des ressources propres et le maintien du rythme d'intégration actuel.