• Ensure that performance indicators for each program measure both short-term and long-term performance.
• S'assurer que les indicateurs de rendement de chaque programme peuvent évaluer le rendement à court et à long terme.