In increasing the effectiveness of the HIPC initiative and resources made available through other initiatives, the independent expert places an emphasis on the importance of building capacities in the heavily indebted and poor countries to strengthen the national budget process.
Aux fins d'une amélioration de l'utilité de l'Initiative PPTE et des ressources dégagées dans le cadre d'autres initiatives, l'expert indépendant souligne combien il importe de doter les pays pauvres très endettés des moyens nécessaires au renforcement du processus budgétaire national.