This issue is one of the most difficult and sensitive to deal with because it gets to the very root of who we are as an army . By culture I mean learned wisdom of what works and what does not work.
Cet enjeu est l'un des plus difficiles et des plus délicats à gérer car il se situe à la racine même de ce que nous sommes en qualité d'Armée de terre. Par culture, j'entends la sagesse de comprendre ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas.