The Latin American and Caribbean region is once again suffering, owing to the forces of nature; our Salvadoran brothers and sisters must now face the painful and irreparable loss of hundreds of lives and widespread damage to their country's infrastructure, all caused by the earthquake of 13 January.
Une fois de plus, la région de l'Amérique latine et des Caraïbes se voit frappée par les forces de la nature; nos frères salvadoriens ressentent maintenant la douleur de la perte irréparable de centaines de vies et des graves dommages aux infrastructures de leur pays, causés par le tremblement de terre du 13 janvier dernier.