• Montérégie : a new CFDC is created (and assisted by the CFDC Bas-Richelieu) to provide the Salaberry-de-Valleyfield region with enhanced access to Canadian governmental programs and services.
• Montérégie : une nouvelle SADC, accompagnée par la SADC du Bas-Richelieu, est créée afin de permettre à la région de Salaberry-de-Valleyfield d'avoir un meilleur accès aux programmes et aux services du gouvernement du Canada.