If just one patient slips through and causes an outbreak of SARS, with attendant massive economic impact, then the result will be hugely skewed against the yield of screening.
Si un seul patient passe par les mailles du filet et cause une épidémie de SRAS, provoquant un impact économique massif, les résultats seront alors énormément faussés en regard du rendement du dépistage.