Where consent is required, there are often specific provisions relating to the elements and form of consent, as set out in the charts in Section 5 of the Compendium.
Les lois sur la protection des renseignements personnels sur la santé comprennent les dispositions les plus détaillées concernant la collecte, l’utilisation et la divulgation sans consentement de renseignements personnels (sur la santé) à des fins de recherche.