Evaluation, therefore, has to overcome the restrictive view that one should take technological solutions to health care medical problems for granted, and the view that all technology represents progress.
Par conséquent, l'évaluation doit surmonter l'opinion restrictive qu'il faudrait prendre pour acquis les solutions technologiques aux problèmes médicaux reliés aux soins de santé et l'opinion que toutes les technologies représentent un progrès.