(c) Remains concerned about the continuing failure by Greece to fulfil its obligation to take effective measures to control and/or reduce its annual emissions so that these do not exceed emissions in 1987, as required by paragraph 1 of article 2 of the NOx Protocol;
c) Demeure préoccupé par le manquement persistant de la Grèce à l'obligation qui lui incombe de prendre des mesures efficaces pour maîtriser et/ou réduire ses émissions annuelles afin qu'elles ne dépassent pas les émissions de 1987, conformément au paragraphe 1 de l'article 2 du Protocole sur les NOx;