In paragraph 2, the references to definitions under national law will be retained. It is proposed, however, that the term "employee" be clarified in relation to part-time employees, employees having a fixed-term contract of employment and temporary employees who may not be excluded from the scope of the Directive.
Au paragraphe 2, les renvois aux définitions au droit national seront maintenus; toutefois, en ce qui concerne le terme "travailleur salarié", il est proposé d'ajouter une précision quant aux travailleurs à temps partiel, aux travailleurs ayant un contrat à durée déterminée et aux travailleurs intérimaires qui ne pourront pas être exclus de champ d'application de la directive.