The claimants were then suspended pending an investigation, and were subsequently dismissed on the ground that they had acted in a manner to discredit their employer.
Les prestataires ont alors été suspendus pour fins d'enquête et ensuite congédiés au motif qu'ils avaient agi de manière à discréditer leur employeur.