There is a sense that delegations have dug in on their respective positions and have adopted a strategy of waiting one another out.
On sent que les délégations se sont ancrées dans leurs positions respectives et ont adopté une stratégie d'attentisme.