This is a matter for both parties; the Government cannot easily exert influence in this respect.
Cela est l'affaire des deux parties; il n'est pas facile pour le Gouvernement d'exercer de l'influence à cet égard.