At this time, only 50-60 Métis were still fighting from their They only had 40 rifles, with the rest using Some Métis were using nails and spent bullets
seulement cinquante à soixante Métis se battaient, ce qui restait de leur force de départ de deux cent cinquante à trois cents hommes. Ils n’avaient que quarante carabines, les autres utilisaient des fusils de chasse à deux coups.