Workforce analysis at the end of the reporting period indicated that, with respect to employment equity, visible minorities were the only group with an identified gap.
L’analyse des effectifs à la fin de la période de rapport indique que, pour ce qui est de l’équité en matière d’emploi, les minorités visibles étaient le seul groupe où il y avait un déficit.