On paying for regimental kit, when you get to the battalion they issue your dress uniform.
Pour ce qui est de la tenue régimentaire, lorsque vous arrivez au bataillon, on vous remet votre uniforme réglementaire.