Thus, the specific hypothesis is that investors who hold the shares of Canadian banks are unable to benefit from the diversification benefit of holding an internationally diversified portfolio and instead price these stocks relative to the Canadian equity market only.
Nous partons donc d'une hypothèse précise : les investisseurs qui détiennent des actions de banques canadiennes ne peuvent pas profiter de la diversification qu'offre un portefeuille international et évaluent ces titres uniquement par rapport au marché boursier canadien.