4.2 In most instances the named defendant; i.e. the union or strikers, or both, must be served with the documentation to be introduced before the courts at least one day before the hearing.
4.2 Dans la plupart des cas, il faut signifier au d�fendeur intim�, c.�-d. le syndicat ou les gr�vistes, ou les deux, les documents qui seront pr�sent�s devant les tribunaux, au moins une journ�e avant l'audience.