To comply with TRIPs, the exemptions from patent rights in national legislation can be as broad as one wishes as long as patenting the subject matter is not mandated by TRIPs.
Pour être conformes aux ADPIC, les exemptions des droits de brevet dans la législation nationale peuvent être aussi étendues qu’on le souhaite tant que le brevetage du contenu n’est pas rendu obligatoire par les ADPIC.