The decision of the Court of Appeal confirms that the Board can set royalties that do not mimic market prices and that its role is to maintain a proper balance between the interests of copyright owners and those of users of protected works.
Cette décision portait entre autres sur le tarif 2.A.1 (Télévision commerciale) pour les années 1990 à 1993, et maintenait le tarif à son niveau de 2,1 pour cent.