(iv) Use the country's refusal to cooperate with the Special Rapporteur as a key indicator for the Universal Periodic Review;
iv) Faire du refus du pays de coopérer avec le Rapporteur spécial un indicateur clef pour l'examen périodique universel;