The Department's contention that such planning can only be done when a situation has arisen is also puzzling.
Le Comité est aussi perplexe quand le Ministère déclare qu'une telle planification est possible seulement si la situation se présente.