There is a need to have tools to measure the "ethical climate", but it should not be a repetition of the PS employees’ survey.
Il est nécessaire d'avoir des outils pour mesurer le « climat éthique », mais ils ne devraient pas faire double emploi avec le Sondage auprès des fonctionnaires fédéraux.