A further examination of the situation was therefore necessary in order to determine whether a final payment could be made to ETEN or whether, on the contrary, an amount needed to be recovered from ETEN.
Il était donc nécessaire de procéder à un nouvel examen de la situation afin de déterminer si un dernier versement pouvait être fait à ETEN ou si, au contraire, une somme devait être réclamée à ETEN.