In the case of rolling stock placed in service before this Directive enters into force and not bearing an "EC" declaration of verification, it should be made clear that the Railway Safety Directive applies.
Dans le cas du matériel roulant mis en service avant l'entrée en vigueur de la présente directive et ne portant pas de déclaration "CE" de vérification, il y a lieu de préciser que la directive sur la sécurité ferroviaire est d'application.