This approach is not restricted to the European Union, but extends to the whole of the (XUR0HGLWHUUDQHDQ ]RQH (EU, EFTA, CEECs, Turkey and the Mediterranean rim), whose functioning needs to be enhanced if the opportunities are to be exploited fully.
Le cadre ne se limite pas à l’Union européenne mais s’étend à toute la ]RQH HXUR PpGLWHUUDQpHQQH (UE, EEE, PECOs, Turquie, pourtour méditerranéen), dont le fonctionnement doit être amélioré pour en exploiter les opportunités.