The Task Force has streamlined and improved efficiency by using a new Major Case Management System, supported by the RCMP computer system.
Le Groupe de travail s'est rationalisé et est devenu plus efficace grâce au Système de gestion des cas graves qui a été élaboré récemment et qui fonctionne sous le système informatique de la GRC.