Given that the Community Framework Strategy and the Action Programme on gender equality (2001-2005) are very important instruments for the co-ordination of gender mainstreaming in EU policies, do you intend to propose that these instruments be reconducted after 2005? 3.
Comme la stratégie-cadre communautaire en matière d'égalité entre les femmes et les hommes (2001-2005) et le programme d'action correspondant sont des instruments très importants pour la coordination de l'intégration de la dimension de genre dans les politiques de l'UE, avez-vous l'intention d'en proposer la reconduction après 2005? 3.