Following those requests for adaptation, the Standing Committee discussed the Swedish report on a number of occasions.
À la suite de l'introduction de ces demandes d'adaptation, le comité permanent a eu, à plusieurs reprises, des échanges de vues sur le rapport suédois.