Table 3 provides a summary at the national level of Bill C-31 induced growth in the Registered Indian population and a regional breakdown of this growth.
Le tableau 3 fait voir la croissance de la population indienne inscrite à l’échelle nationale et donne la répartition de cette croissance selon la région.