As a minimum, Members of Parliament and Senators can insist that they be provided with as much information on engagement as possible – on the mandate, terms and objectives of a mission, risk factors, number of Canadian troops to be employed, duration, cost, other participants, and Canada’s interest in the region – before any debate takes place. "Effective oversight need not derive from Parliament micro-management of Cabinet.
À tout le moins, les députés (et les sénateurs) peuvent insister pour qu’on leur fournisse autant de renseignements que possible sur l’engagement – sur le mandat, les conditions et les objectifs de la mission, sur les facteurs de risque, sur le nombre de soldats canadiens qui seront employés, sur la durée de l’engagement, son coût et les autres participants ainsi que sur l’intérêt du Canada dans la région visée – avant la tenue d’un débat.