The comparison of the 25 occupational groups in the 2-digit NOC is shown in Figure and Table A4.1 in Appendix D. Between 1994 and 1998, the growth of expansion demand for managers is 51,000 jobs higher with the current methodology compared with the proposed methodology.
La comparaison des 25 groupes de professions de la CNP à 2 chiffres est présentée au tableau et à la figure D.1 de l'annexe D. Entre 1994 et 1998, la demande d'expansion des gestionnaires, obtenues avec la méthodologie actuelle, a été plus grande de 51 000 emplois que celle obtenue avec la méthodologie proposée.