The recommended changes will temporarily treat, as qualified investments, securities quoted on the NASDAQ Over-the-Counter Bulletin Board or on Pink Sheets or Yellow Sheets operated by Pink Sheets, LLC, that were acquired in an arm's length transaction completed before September 1, 2000.
Les modifications proposées auront pour effet de considérer temporairement comme des placements admissibles les actions cotées dans le Over-the-Counter Bulletin Board du NASDAQ, les Pink Sheets ou les Yellow Sheets, exploités par Pink Sheets, LLC, qui ont été acquises dans le cadre d'une opération sans lien de dépendance effectuée avant le 1er septembre 2000.