Despite the tremendous political pressure exerted on developing countries, it was most telling that — apart from the 25 States members of the European Union, the United States and 20 other sponsors — the draft resolution had the support of only some 30 countries, thereby demonstrating that the “naming and shaming” tactics used by the powerful countries to selectively target developing countries for extraneous reasons were entirely unacceptable.
Malgré la pression politique sans réserve exercée sur les pays en développement, ils montrent que - exception faite des 25 États membres de l'Union européenne, des États-Unis et de 20 autres auteurs - le projet de résolution n'a obtenu le soutien que de quelque 30 pays, prouvant ainsi que le procédé de la dénonciation publique appliqué par les puissances internationales pour cibler spécifiquement les pays en développement sans raison valable est totalement inacceptable.