The two Member States established a procedure which both facilitates the payment of excise duty at destination and enables the Member States’ administrations to monitor movements of excisable products more closely.
Ces deux Etats membres ont mis en place une procédure qui, tout en facilitant les procédures de paiement de l'accise à destination, permet aux administrations de ces Etats d'avoir un meilleur contrôle des mouvements effectués.