With respect to the first condition, Pièces d'autos submitted that the air conditioners in issue were not taxable because they were in such a state as not to be able to function in the vehicles in which they were found at the moment of importation.
En ce qui concerne la première condition, Pièces d'autos a soutenu que les climatiseurs en cause n'étaient pas taxables parce qu'ils étaient dans un état tel qu'ils ne pouvaient pas fonctionner dans les véhicules où ils se trouvaient au moment de l'importation.