The humanitarian consequences which may arise from their use should be analysed in the light of respect for those principles as set out in the current rules.
Les conséquences de caractère humanitaire qui peuvent résulter de leur emploi doivent être analysées eu égard au respect des principes énoncés dans les instruments en vigueur.