"At the outset, Minister Tobin promised that he would listen to the industry's views before making a final decision on the fee structure.
«Dès le départ, le Ministre Tobin a promis qu'il tiendrait compte des observations des milieux de l'industrie avant de prendre une décision finale sur le barème tarifaire.