One can and indeed one must discuss tactics but our negotiators did, in essence, stick to their mandate; they made many concessions and backed down in the negotiations on investment and competition.
On peut et on doit discuter de la tactique mais, en substance, il est vrai que nos négociateurs ont respecté le mandat, fait beaucoup de concessions, fait retrait sur la négocation en matière d'investissement et de concurrence.