Program spending was $1.5 billion higher, largely attributable to higher employment insurance (EI) benefits and to higher departmental operating and capital expenditures in response to the events of September 11th.
Les dépenses de programmes ont augmenté de 1,5 milliard, en grande partie sous l’effet de l’augmentation des prestations d’assurance-emploi ainsi que des dépenses de fonctionnement et d’immobilisation des ministères, en réaction aux événements du 11 septembre.