• pursuing community economic development that results in long-term benefits, including job creation, economic diversification and enhanced business competitiveness; and
• le développement économique communautaire source d'avantages à long terme, notamment de création d'emplois, de diversification économique et de compétitivité accrue des entreprises;