To modify a provision indicating that the practice under the Convention of routinely providing financial support through the UNECE trust fund to facilitate the participation of environmental NGOs in meetings under Convention should apply to meetings under the Protocol (para.
7);  d) Modifier la disposition selon laquelle la pratique adoptée au titre de la Convention consistant à fournir régulièrement un appui financier par l'intermédiaire du fonds d'affectation spéciale de la CEE pour permettre la participation d'organisations non gouvernementales s'occupant de l'environnement aux réunions tenues en vertu de la Convention devrait s'appliquer dans le cas des réunions tenues en vertu du Protocole (par.