And the individual must not be contacted as a result of this information by anyone other than his or her own physician, or other primary health care provider, as the case may be.
De plus, l'intéressé ne devra être contacté par suite de ces renseignements par une personne autre que son médecin ou un agent de soins de santé primaires.