Evidence of just how difficult it is to apply the "public interest" test was demonstrated in two disclosures which the Commissioner reported last year ("Reports on two inmate escapes").
II est extremement difficile d’appliquer le critere des raisons d’interet public, comme on I’a vu dans deux cas de communications dont le Commissaire a fait etat dans son rapport de I’an dernier (Communication des rapports portant sur I’evasion de deux detenus,).