With regard to resources for the discharge of functions of the secretariat of the Convention, it may be noted that, while no immediate additional provisions are required, there will probably be additional requirements arising during the 2006-2007 biennium.
S'agissant des ressources pour assurer le secrétariat de la Convention, il convient de signaler que bien qu'aucune dotation supplémentaire ne soit requise dans l'immédiat, des besoins supplémentaire apparaîtront probablement au cours de l'exercice biennal 2006-2007.