POLICY American Secondary/Canadian Elementary Exchange Program 4.1.1 Entitled American elementary students may be accepted on a one for one exchange Canadian student in the American High School only after screening and evaluation of their proficiency in English and French, ability to learn French and approved by the Canadian principal.
4.1 Programme d’échange entre élèves du secteur secondaire américain et du secteur primaire canadien 4.1.1 Les élèves admissibles du secteur élémentaire américain peuvent être admis aux termes d’un échange un pour un avec un étudiant canadien dans le secteur secondaire américain sujet à une sélection à une évaluation de leur capacité linguistique en anglais et en français et de leur capacité d’apprendre le français et à l’approbation du Directeur de la Section canadienne.