Canadian Partnership - CIDA's Canadian Partnership Program supports development projects and programs that are designed and implemented by Canadian voluntary sector organizations and private sector firms, in cooperation with their counterpart organizations in developing countries.
Partenariat canadien - Le programme qu'administre la Direction générale du partenariat canadien appuie les projets et programmes de développement conçus et mis en oeuvre par les entreprises du secteur privé et les organismes du secteur volontaire canadiens.