In order to be able to invest and develop their meagre resources the poor needed to obtain real access to property, particularly land, and to credit in conditions of legal certainty not generally offered by the informal sector.
Pour pouvoir investir et développer leurs maigres ressources, les pauvres ont besoin d'obtenir un réel accès à la propriété, surtout foncière, ainsi qu'au crédit, et ceci dans des conditions de sécurité juridique que n'offre pas en général le secteur informel.