A primary goal of the Public Service Commission, which hires for all federal departments, is to build a bureaucracy which is truly reflective of our society at large.
Les bureaucrates à Ottawa ont au moins autant de pouvoir que les législateurs et certains diraient même davantage parce que les législateurs vont et viennent tandis que les fonctionnaires demeurent et acquièrent de l’expérience dans leur domaine.