Most difficulties therefore occur with the expansion of a tax-approved plan from one Member State to those Member States where no specific tax and related legal provisions exist (e.g. in Germany, Luxembourg, Portugal, Finland and Sweden).
Dans d'autres cas encore, les conditions diffèrent selon que l'entreprise est ou non cotée en bourse (Royaume-Uni).