Registration may be renewed indefinitely (usually, for consecutive periods of 10 years) provided renewal fees are paid in time.
L'enregistrement peut être renouvelé indéfiniment (en général, pour des périodes consécutives de 10 ans) pour autant que les frais de renouvellement soient versés à temps.