In this assessment, the threshold of 100 kg was used to build scenarios and capture the potential quantity of these substances in use in Canada that would be below the threshold reporting value.
Dans le cadre de cette évaluation, le seuil de 100 kg a été utilisé afin d’élaborer des scénarios et de déterminer les quantités potentielles utilisées au Canada qui se situeraient sous le seuil de déclaration.