With respect to the request to suspend the licence until March 1, 1995, the Licensee may file an application whenever it is willing and able to reinstate the service.
En ce qui a trait à la demande en vue de suspendre la licence jusqu'au 1er mars 1995, la licenciée peut déposer une demande dès qu'elle sera en mesure de rétablir le service.