Even though a learning culture is strongly engrained at all levels at the CRA, some resistance remains to allowing employees to take the time off work to attend training courses because of the lost productivity and cost.
Même si une culture de l’apprentissage est solidement enracinée à tous les niveaux de l’ARC, il existe encore une certaine résistance lorsqu’il s’agit d’accorder un congé aux fonctionnaires pour participer à des cours de formation, en raison de la perte qui en résulterait sur le plan de la productivité et des coûts.