With the Equal Treatment Act, the Commissioner's competencies were expanded so as to include other types of discrimination (see also paragraphs 13, 33 and 34 under Article 2).
Suite à l'adoption de la Loi sur l'égalité de traitement, les compétences du Commissaire ont été étendues de façon à inclure d'autres types de discrimination (voir aussi les paragraphes 13, 33 et 34 sous l'article 2).