Bernard Fortin is one of the world's foremost experts in this field.  A researcher at Université Laval, he was one of the first to propose methods for measuring the effects of underground work, for evaluating the economic cost to Canada of taxes and for understanding the geographical distribution of physicians.
Bernard Fortin est un des plus grands spécialistes en la matière dans le monde.   Chercheur à l'Université Laval, il a été parmi les premiers à proposer des méthodes pour mesurer l'impact du travail au noir, évaluer le coût économique des taxes au Canada et pour comprendre la répartition géographique des médecins.