When socio-economic data is broken down by sex, it becomes evident that, on average, men have higher incomes compared to women, and that women face socio-economic disadvantages as a result of the social roles they perform and the value accorded to those roles.
Quand on examine les données socio-économiques par sexe, on voit que les revenus des hommes sont en moyenne plus élevés que ceux des femmes, et que les femmes sont désavantagées par le rôle social qu'elles jouent et par la valeur qu'on lui accorde.