• promote collaboration between industry, research bodies and users’ representatives (notably the European Disability Forum) to develop specifications adapted to people with disabilities and to contribute to the transformation of the results of RTD into affordable products, and to provide advisory and training support to assist their take-up;
• favoriser la collaboration entre l’industrie, les organismes de recherche et les représentants des usagers (notamment le Forum européen des personnes handicapées) dans le but de définir des caractéristiques techniques adaptées aux personnes handicapées, de contribuer à transformer les résultats de la recherche et du développement en des produits à des prix abordables et de fournir des conseils ainsi qu’une assistance en matière de formation pour aider au lancement de ces produits;