The province’s resource endowments, entrepreneurial culture and technical skills provide a necessary but not sufficient foundation for growth in a highly competitive global environment.
La richesse des ressources de la province, sa culture de l'entrepreneuriat et les aptitudes techniques qu'on y trouve offrent la base nécessaire à la croissance, mais cette base n'est pas suffisante dans un contexte international hautement concurrentiel.