(2) A lifting appliance's machinery shall have a means for promptly cutting off its power in the event of an emergency.
(2) Les machines des appareils de levage sont munies de moyens pour couper rapidement l'alimentation en énergie en cas d'urgence.