48 And now it came to pass that when I had spoken these words they were angry with me, and were desirous to throw me into the depths of the sea; and as they came forth to lay their hands upon me I spake unto them, saying: In the name of the Almighty God, I command you that ye a touch me not, for I am filled with the b power of God, even unto the consuming of my flesh; and whoso shall lay his hands upon me shall c wither even as a dried reed; and he shall be as naught before the power of God, for God shall smite him.
48 Et alors, il arriva que lorsque j'eus dit ces paroles, ils furent en colère contre moi et voulurent me jeter dans les profondeurs de la mer; et comme ils avançaient pour porter la main sur moi, je leur parlai, disant: Au nom du Dieu Tout-Puissant, je vous commande de ne pas me a toucher , car je suis rempli du b pouvoir de Dieu, au point même que ma chair en est consumée; et quiconque portera la main sur moi c se desséchera comme un roseau séché; et il ne sera que néant devant le pouvoir de Dieu, car Dieu le frappera.