However, the view was also expressed that a cautious approach should be taken in granting individual contractors access to the new system, in light of the particular nature of their relationship with the Organization.
Il a aussi été dit qu'il fallait faire preuve de prudence en ouvrant le nouveau système à des vacataires, compte tenu de la nature particulière de leur relation avec l'Organisation.