The Delegation referred to the proposal of the Director General for the appointments or promotions under consideration and noted that it would allow him to select qualified men, or women, as advisors.
À propos de la proposition du directeur général relative aux nominations et aux promotions, elle a noté qu’elle lui permet de choisir des femmes ou des hommes compétents comme conseillers.