Then the judge shall ensure that the parties to the case are able to observe the giving of testimony while it takes place, and he shall be able to put to the victim the questions that they wish to be put.
Le juge veille alors à ce que les parties au procès puissent observer la déposition lorsqu'elle a lieu et poser les questions qu'ils souhaitent aux victimes.