There is one consideration which I think is important to bear in mind when setting up this service - and I am asking the Swedish Presidency, and Cecilia Malmström specifically, to ensure that attention is paid to this in the foreign service - which is that there is an extremely low level of representation of new Member States in the Directorates-General for External Relations and Enlargement.
Il est une chose que je crois importante de garder à l'esprit au moment de mettre en place ce service - et je demande à la Présidence suédoise, et à Cecilia Malmström en particulier, d'y prêter attention dans le cas du service d'action extérieure - c'est que le niveau de représentation des nouveaux États membres à la direction générale des relations extérieures et à la direction générale de l'élargissement est extrêmement bas.