Taking its place as an important pollution prevention and knowledge tool, the NPRI has undergone numerous improvements and changes in its first decade.
En plus de recueillir de l'information auprès d'un plus grand nombre d'installations sur des substances de plus en plus nombreuses, l'INRP :