This is an option which is open to contracting authorities and which they may use at their discretion, but not in a discriminatory manner.
Il est opportun de souligner qu'il s'agit d'une possibilité offerte aux pouvoirs adjudicateurs, dont l'utilisation est laissée à la discrétion de ceux-ci.