(e) The cooperation extended by the Government of the Sudan to the needs assessment mission of the Office of the High Commissioner for Human Rights in September 1999;
e) La coopération offerte par le Gouvernement soudanais à la mission d'évaluation des besoins effectuée par le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme en septembre 1999;