The Act itself proclaims, however, that as a general rule "government information should be available to the public," and that "necessary exceptions to the right of access should be limited and specific."[5] If this legal principle is to have its full effect, however, the bureaucracy must experience a profound cultural shift.
Cette même loi proclame, pourtant, avoir pour objet général « d’élargir l’accès aux documents de l’administration fédérale en consacrant le principe du droit du public à leur communication, les exceptions indispensables à ce droit étant précises et limitées »[5] . Toutefois, pour donner plein effet à ce principe juridique, l’administration doit transformer sa culture en profondeur.