This was emphasized by Dr. Kerno, arguing on behalf of the United Nations, who stressed that the United Nations did not seek a general right of claims-espousal on behalf of its officials but only a limited right in respect of injuries incurred during service.
C'est ce qu'a souligné le docteur Kerno, qui a fait valoir au nom de l'Organisation des Nations Unies que celle-ci ne se prévalait pas d'un droit général à faire siennes les réclamations de ses fonctionnaires mais uniquement d'un droit limité s'agissant des dommages subis dans l'exercice de fonctions officielles.