14.02 The last sentence of paragraph (1) is intended to make it clear that the opportunity to amend or correct that must be provided under this paragraph arises independently of, and need only be given after, any opportunity to amend or correct, required under Article 8 and its corresponding rule (Rule 7(2)), in respect of elements submitted to obtain a filing date.
14.02 La dernière phrase de l’alinéa 1) est destinée à préciser que la possibilité de modifier ou de corriger qui doit être prévue en vertu de cet alinéa est indépendante de l’éventuelle possibilité de modifier ou de corriger la demande qui doit être donnée en vertu de l’article 8 et de la règle correspondante (la règle 7.2)) en ce qui concerne les éléments produits pour l’obtention d’une date de dépôt, et qu’il suffit que cette possibilité soit donnée après l’autre.