(g) A major goal of the Global Campaign for Secure Tenure should be to stop forced evictions; there is a need to establish an international advisory group to monitor unlawful evictions and to propose practical alternatives to evictions;
L'un des principaux buts de la Campagne mondiale pour la sécurité d'occupation devrait être d'empêcher les expulsions; il faudrait, pour ce faire, créer un Groupe consultatif international qui serait chargé de suivre la question des expulsions illicites et de proposer des solutions de remplacement pratiques pour éviter ces expulsions;