The challenge was to use IP rights to supplement and extend the effective reach of customary law and practices, without undermining the traditional framework.
La difficulté consiste à utiliser les droits de propriété intellectuelle en complément des lois et pratiques coutumières afin d’étendre la portée effective de ces dernières, sans nuire à la structure traditionnelle en place.