• Proactive Disclosure News Release Security exercise practices coordinated response April 28, 2006 OTTAWA, April 28, 2006 - Public Safety and Emergency Preparedness Canada and the Department of National Defence will conduct the Canadian component of Exercise ARDENT SENTRY 2006 (AS 06).
• Divulgation proactive Communiqué Exercice de sécurité pour évaluer la coordination de l'intervention le 28 avril 2006 OTTAWA - Sécurité publique et Protection civile Canada et le ministère de la Défense nationale seront chargés de la composante canadienne de l'exercice ARDENT SENTRY 2006 (AS 06).