Available-for-sale equity investments that do not have a quoted market price in an active market and whose fair value cannot be reliably estimated by alternative valuation methods, such as discounted cash flow model, are measured at cost, less any accumulated impairment losses.
Les participations financières qualifiées de disponibles à la vente qui ne disposent pas de cours coté sur un marché actif et dont la juste valeur ne peut être estimée de manière fiable par d’autres méthodes d’évaluation, telles que le modèle de la valeur actualisée des flux de trésorerie, sont évaluées à leur coût d’acquisition, diminué de toute dépréciation cumulée.