Although some gender analyses may require the collection of primary baseline data and may therefore be implemented only if more project funding is secured, at least a basic gender analysis is required to demonstrate the merits of the project design.
Il faudra peut-être recueillir des données de référence brutes pour effectuer une analyse comparative entre les sexes, ce qui ne pourrait se faire sans un apport financier complémentaire, mais une analyse comparative élémentaire entre les sexes sera au moins nécessaire afin d’établir le bien-fondé du projet.