This particular Test Guideline will be very important for CEPA since it fills a regulatory gap that prevented a robust assessment of mutagenicity in live animals (in vivo).
Ces lignes directrices particulières ont beaucoup d’importance dans le contexte de la LCPE, puisqu’elles comblent une lacune dans la réglementation qui empêchait une solide évaluation de l’action mutagène chez les animaux vivants (in vivo).