During the same period, the Committee also examined the first reports of Hungary (relating to all provisions accepted by this state) and the second reports of the Czech Republic and Poland (relating to the provisions outside the hard core) Due to the late arrival of their national reports the examination of the reports by Ireland, Luxembourg and Spain was postponed.1 The Committee recalls the importance it attaches to receive reports within the time-limits.
Pendant la même période, le Comité a également examiné le premier rapport de la Hongrie (portant sur l’ensemble des dispositions acceptées par ces pays) et le second rapport de la République tchèque et de la Pologne portant sur l’ensemble des dispositions hors noyau dur [préciser les dispositions]. En raison de leur arrivée tardive, l’examen des rapports de l’Irlande, du Luxembourg et de l’Espagne1 a été reporté.