A joint Inupiat-Inuvialuit plan to manage the shared Beaufort Sea beluga whale stock is being discussed.
On discute actuellement d’un plan conjoint inupiat-inuvialuit pour la gestion de la population de bélougas de la mer de Beaufort, partagée par les deux nations.