What the Board must do in cases of misconduct is to find as a fact whether or not there has been misconduct and if so to state the facts which constitute the misconduct.
Le Conseil doit, dans des cas d'inconduite, conclure s'il y a eu inconduite ou non. Et si tel est le cas, il doit citer les faits qui constituent l'inconduite.