The law makes it a misdemeanour punishable by six-months' imprisonment or a fine of $500 for any principal or teacher who collects or attempts to collect money from a pupil other than that authorized by statute.
Aux termes de la loi, le fait pour un chef d'établissement ou pour un enseignant de recevoir d'un élève une somme d'argent autre que le montant réglementaire constitue un délit passible de six mois d'emprisonnement ou d'une amende de 500 dollars.