Clear guidelines and policies, rapid consideration and application of suggested solutions, a more harmonized global approach to labelling and information sharing, education, creation of MRLs for minor species, improved labelling, and improved communication and information sharing amongst all parties would all contribute to moving forward.
Des lignes directrices et des politiques claires, un examen rapide et la mise en oeuvre des solutions proposées, une approche globale plus harmonisée de l'étiquetage et de l'échange d'information, l'éducation, l'établissement de LMR pour les espèces mineures, l'amélioration de l'étiquetage ainsi que de la communication et de l'échange de renseignements entre toutes les parties contribueront à l'avancement des travaux.