5.3 With regard to the requirement laid down in article 5, paragraph 2 (b), of the Optional Protocol that authors exhaust domestic remedies, the Committee notes that the State party has not contested the authors' argument that in their cases there are no available and effective domestic remedies, and in particular, that because of the preconditions of law 87/1991, they cannot claim restitution.
5.3 Pour ce qui est de la condition fixée au paragraphe 2 b de l'article 5 du Protocole facultatif, selon laquelle les auteurs des plaintes doivent épuiser les recours internes, le Comité note que l'État partie n'a pas contesté l'argumentation des auteurs selon laquelle il n'y aurait dans leur cas aucun recours interne disponible ni utile et qu'ils ne pouvaient réclamer la restitution de leurs biens à cause en particulier des conditions fixées dans la loi 87/1991.