The Ontario Ministry of Natural Resources (OMNR) refers to resource management in Ontario as "conserving the ‘capital’ while living off the ‘interest.’"(25) More than a decade ago, the government passed into law the Crown Forest Sustainability Act, 1994.
Le ministère des Richesses naturelles de l’Ontario résume la gestion des ressources en Ontario ainsi : « économiser son capital et vivre sur ses intérêts »(25). Il y a environ dix ans, le gouvernement a adopté la Loi de 1994 sur la durabilité des forêts.