Audiovisual: Improving data collection; preparatory work for the applicant countries; managing contract work to implement the Council Decision; report to the Council and the EP on the implementation of the Decision; dissemination of statistics on the audiovisual sector (Statistics in focus, Analyses).
Audiovisuel : amélioration de la collecte de données; travaux préparatoires pour les pays candidats; gestion des travaux contractuels en vue de mettre en œuvre la décision du Conseil; rapport au Conseil et au PE sur la mise en œuvre de la décision; diffusion des statistiques sur l'audiovisuel (Statistiques en bref, analyses).