NovaGold has committed to monitor water quality after closure until regulatory agencies determine that conditions are stable and predictable and to regularly monitor the water quality of Galore Creek, and the Scud River, Iskut and Stikine rivers during operations and after closure to confirm modeling and ensure discharges meet permit criteria until regulatory agencies determine that conditions are stable and predictable.
Engagement – NovaGold s'est engagée à surveiller la qualité de l'eau après la fermeture de la mine jusqu'à ce que les agences de réglementation aient la certitude que le site a atteint un état stable et prévisible et à surveiller la qualité de l'eau du ruisseau Galore et des rivières Scud, Iskut et Stikine pendant l'exploitation de la mine et après sa fermeture afin de confirmer les modèles et d'assurer que les rejets respectent les critères permis jusqu'à ce que les agences de réglementation aient la certitude que le site a atteint un état stable et prévisible..