That provision, which was similar to what was found in the legal systems of English-speaking countries, might undermine the presumption of innocence: although it could produce rapid results, it was no secret that some persons confessed to being guilty although they were innocent.
Or cette disposition, qui s'apparente à ce que l'on trouve dans le système anglo-saxon, risque de porter atteinte à la présomption d'innocence: certes, elle peut donner de bons résultats en termes de rapidité, mais on sait fort bien que certains se reconnaissent coupables alors qu'ils sont innocents.