The Forum may wish to recall that the Collaborative Partnership on Forests was formed in 2001 in response to a call from the Council (see resolution 2000/35, para.  3 (b)) to support the work of the Forum and to enhance cooperation and coordination among participants of the Partnership.
Le Forum souhaitera peut-être rappeler que le Partenariat a été créé en 2001 comme suite à une demande formulée par le Conseil [résolution 2000/35, par. 3 b)] de façon à appuyer les travaux du Forum et à renforcer la coopération et la collaboration entre les participants.