  This Award was based entirely on Metalclad's sunk cost (i.e. land value plus investment in infrastructure).
Elle a été entièrement fondée sur les coûts irrécupérables de Metalclad (c'est-à-dire la valeur de ses terrains et ses investissements dans les infrastructures).