They are therefore not affiliated or closely linked to political parties and to different branches of the army, security forces, or local officials, as stated by the Committee.
Ils ne sont donc pas «affiliés ou étroitement liés à des partis politiques ainsi qu'à différentes branches de l'armée… et des forces de sécurité ou de responsables locaux».