• post-warrant expiry reoffending resulting in return to a federal penitentiary.
• le nombre de délinquants ayant commis, après la date d’expiration du mandat, une nouvelle infraction entraînant leur réincarcération dans un établissement fédéral.