• promoting the forest sector innovation and investment that is needed to position the sector for the future ($70 million);
• de promouvoir l'innovation et les investissements requis pour bien positionner le secteur forestier face à l'avenir (70 M$); de développer les marchés de produits ligneux canadiens (40 M$);