Each cohort is a sample of all individuals with a separation/interruption occurring in a particular quarter (beginning July to September 1995 and ending October to December 1997).
Chaque cohorte représente un échantillon de toutes les personnes qui ont connu une cessation/interruption d’emploi au cours d’un trimestre en particulier (à partir de juillet-septembre 1995 jusqu’à octobre-décembre 1997).