The Tribunal determined that heading No. 33.07 is intended to cover goods which play only a secondary role in the act of washing one's body and, at best, the soaps or organic surface-active agents contemplated in this heading would have a passive role in cleaning the body and only because of their presence in the bath water.
Le Tribunal a décidé que la position no 33.07 ne vise que les marchandises dont la fonction de laver le corps n'est que subsidiaire à leur fonction principale et au mieux, les savons ou les agents de surface organiques visés par cette position auraient une fonction de nettoyage du corps passive et ce, uniquement en raison de leur présence dans l'eau du bain.