Because these mechanically simulated biting tests do not entirely reflect the normal conditions of use by a child, it was felt that these migration data could not provide a realistic assessment of the human exposure.
Comme ces tests de mordage simulé mécaniquement ne correspondent pas exactement aux conditions normales d'utilisation par un enfant, on a jugé que ces données de migration ne permettaient pas une évaluation réaliste de l'exposition humaine.