In the preparation of C-D-01:2006, extensive use was made of existing quality management system standards issued by the International Organization for Standardization (ISO) and Canadian Standards Association.
Lors de la préparation de la norme C-D-01 : 2006, Mesures Canada s’est largement inspiré des normes sur le système de management de la qualité existantes diffusées par l’Organisation internationale de normalisation (ISO) et l’Association canadienne de normalisation (CSA).