Requests that the proposal be removed from the agenda, or Requests that the GR be allowed to begin work on a draft regulation based on the proposal and the review, or Requests additional research or testing identified by GR and/or guidelines for dealing with the identified contentious issues.
Que la proposition soit retirée de l'ordre du jour, ou Que le groupe de travail soit autorisé à entamer l'élaboration d'un projet de règlement fondé sur la proposition et son examen, ou À connaître les recherches ou les essais supplémentaires décidés par le Groupe de travail et/ou les directives relatives aux questions considérées comme litigieuses.