The number of complaints received each year is minimal; most complaints are settled informally, before they reach the final levels of the redress process.
Toutefois, le nombre de plaintes reçues chaque année est très bas et la plupart des plaintes sont réglées de manière non officielle, avant d'atteindre les derniers niveaux du processus de recours.