The Department was represented by Claude Samson, Human Resources Advisor, Human Resources Development Canada.
Le ministère était représenté par Claude Samson, Conseiller en ressources humaines, Développement des ressources humaines Canada.