As to the  matter of timeliness, however, Mr. Lagacé confirmed to the Review Tribunal  that he would rely on the Commission to make submissions on his behalf.
M. Lagacé  a toutefois confirmé au tribunal d'appel que c'est la Commission qui présenterait des arguments en son nom relativement à la question du respect  des délais.