Detainees had no means of legal redress and judges were unable to challenge or question arbitrary detentions or government or military actions violating human rights.
Les détenus n'avaient aucun moyen de former un recours par la voie judiciaire et les juges ne pouvaient contester les détentions arbitraires ou les atteintes aux droits humains dont se rendaient coupables le gouvernement ou l'armée.