The efforts of the Economic and Social Council to support an integrated and coordinated follow-up to major United Nations conferences and summits could reinforce the cross-cutting nature of the outcome of the Fourth World Conference on Women and the twenty-third special session of the General Assembly, and ensure the full incorporation of that outcome in the follow-up activities of all organizations of the United Nations system.
Les efforts déployés par le Conseil économique et social pour assurer un suivi intégré et coordonné des grands sommets et conférences des Nations Unies pourraient renforcer le caractère interdisciplinaire des conclusions de la quatrième Conférence mondiale sur les femmes et de la vingt-troisième session extraordinaire de l'Assemblée générale et garantir leur pleine intégration au suivi des activités de tous les organismes du système des Nations Unies.