The Court of First Instance points out that the present proceedings do not concern the question whether the facts alleged are proven or not.
Le Tribunal rappelle que dans la présente procédure, il n’est pas question de savoir si les faits reprochés sont établis ou non.