Despite the recent rise in primary commodity prices, the multiple constraints those countries faced had prevented effective diversification of their productive capacities, and the extreme price volatility in 2008 had significantly affected their economies.
En dépit de la hausse récente des cours des matières premières, les multiples obstacles auxquels ces pays se heurtent les ont empêché de diversifier efficacement leur capacité de production et l'instabilité extrême du cours en 2008 a eu de graves incidences sur leurs économies.