This seems to us to be a step backward if the objective is to insure transfer of costs to those best able to bear them.
À notre avis, cette recommandation équivaut à un pas en arrière si l’objectif consiste à assurer un transfert de coûts aux personnes les mieux placées pour les assumer.