It is only in special cases that this contact, which takes place before the accused is committed to a prison, is restricted to issuing a power of attorney and providing general legal information.
C'est seulement dans des cas spéciaux qu'avant la mise sous écrou l'inculpé peut uniquement avoir accès à un avocat pour le mandater et recevoir de lui des renseignements juridiques d'ordre général.