According to the Department of Indian Northern Affairs, more than 4,000 aboriginal Canadians left their homes and their families to help fight in the First World War.
Selon le ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien, plus de 4 000 autochtones canadiens ont quitté leurs maisons et leurs familles pour prendre part aux combats de la Première Guerre mondiale.