The decision not to have Council members make statements in that forum kept the focus on the Foreign Ministers and gave the Council's eventual presidential statement greater political weight.
La décision de ne pas permettre aux membres du Conseil de faire de déclaration dans cette enceinte a permis de donner la priorité aux Ministres des affaires étrangères et de donner plus de poids politique à la déclaration présidentielle.