Pursuant to subsection 30.14(1) of the CITT Act, the Tribunal, in conducting an inquiry, shall limit its considerations to the subject matter of the complaint.
Aux termes du paragraphe 30.14(1) de la Loi sur le TCCE, le Tribunal doit, dans son enquête, limiter son étude à l’objet de la plainte.