Conceptually, it is useful to frame the generation of outcomes in a results-chain model (see Figure 2 below) Figure 2:
Sur le plan des concepts, il est utile d'insérer la production de résultats dans un modèle d'enchaînement des résultats (se reporter au Schéma 2 ci dessous).