The function of the military may be timeless, but as an institution the Canadian Forces (CF) must be flexible and able to anticipate demands, adapt to the times and learn.
Bien que la fonction des forces armées soit intemporelle, les Forces canadiennes (FC) doivent, en tant qu’institution, prévoir, s’adapter et apprendre.