The present paper is an extension of the companion paper in which the formulation of a new numerical model called the block-spring model for jointed rock mass was presented.
Le présent article est un prolongement de l'article ci-devant, dans lequel la formulation d'un nouveau modèle numérique appelé modèle bloc-ressort pour les massifs rocheux fracturés a été présentée.