The major shortcoming of the modified model was its inability to predict the slight increase in effective normal stress that was observed in the initial stages of all the undrained triaxial tests.
La limitation majeure du modèle modifié était son incapacité de prédire le faible accroissement de la contrainte effective normale qui a été observé dans les stades initiaux de tous les essais triaxiaux non drainés.