Programs included in the list can fall anywhere along the services continuum from early prevention to aftercare programs for offenders.
Les programmes décrits dans le présent document peuvent se situer à divers points du continuum des services, depuis la prévention précoce jusqu’aux programmes d’assistance postpénale destinés aux délinquants. Certains ciblent plus d’un problème, d’un groupe d’âge ou d’une population.