3.1 Clothes washers manufactured on or after December 31, 1998 CSA C360-98 (a) test group; (b) V; (c) annual energy consumption in kWh; (d) energy factor in L/kWh/cycle; (e) which of the wash/rinse temperature settings listed in Table 2 of CSA C360-98 the product offers; and (f) which of the following special cycle/water level controls the product features: (i) no special cycles or water levels, (ii) maximum water selection only, or (iii) suds saver.
3.1 Laveuses fabriquées le 31 décembre 1998 ou après cette date CSA C360-98 a) groupe d'essai; b) V; c) consommation annuelle d'énergie en kW.h; d) facteur énergétique en L/kW.h/cycle; e) réglages de température de lavage/rinçage, figurant au tableau 2 de CSA C360-98, offerts; f) cycles spéciaux et réglage du niveau d'eau offerts : (i) sans cycles spéciaux ni réglage du niveau d'eau, (ii) réglage du niveau d'eau maximal uniquement, (iii) modèle à récupérateur.