Differences in research method and timing of application may be the reason for the discrepancy (104 to 145) between ISO and Statistics Canada figures for 1998 ISO 14000 certifications.
Des différences quant à la méthode de recherche et le moment où la demande de certification a été faite pourraient être à l'origine de l'écart (104 par rapport à 145) entre les données de l'ISO et celles de Statistique Canada concernant les certifications ISO 14001 pour 1998.