It would be offensive for me to suggest that the United Nations should hold itself to anything but the highest standards of ethical conduct, and certainly we should never measure the United Nations against those who would treat civilian populations maliciously.
Loin de moi l'idée choquante de suggérer que la conduite demandée de personnel de l'ONU puisse être autre qu'irréprochable sur le plan éthique, et l'on ne doit certainement pas mesurer l'ONU à l'aune de ceux qui maltraiteraient les populations civiles.