Confidence in the estimates of intake of ethylene glycol in ambient air by a subpopulation exposed due to its proximity to a source of discharge to the atmosphere is low, since these estimates are based on a predicted maximum daily average concentration at a fixed distance from the source and not on measured concentrations.
La confiance qu'on peut accorder à l'apport en éthylène glycol par l'air ambiant pour la population exposée à proximité d'une source ponctuelle de rejets dans l'atmosphère est faible puisque ces estimés sont fondés sur une prédiction de la concentration moyenne quotidienne maximum à une distance fixe de la source et non sur des concentrations mesurées.