To put it in simple terms, the question is asking for information on the Past while the knowledge component deals strictly with the Present.
En d’autres termes, il s’agit, dans le cadre de cette question, de fournir des informations concernant un contexte passé alors que les connaissances exigées ont exclusivement trait à un contexte présent.