This reflects the failure of current programs for redirecting and retraining workers to better prepare them for higher-demand occupations.
Ce constat illustre l'inaptitude des programmes en place à recycler les travailleurs et à les réorienter afin de mieux les préparer à occuper les emplois les plus en demande.