The second part of the ceremonies marked the opening of NORAD and NORTHCOM's new command and control centre (known in military circles as "N2C2"), created to work in partnership with an operations centre located deep inside Cheyenne Mountain.
La deuxième partie des cérémonies portait sur l'inauguration du nouveau centre de commandement et de contrôle du NORAD et du NORTHCOM (connu dans le milieu militaire sous l'acronyme N2C2), où l'on travaillera en collaboration avec un centre d'opérations situé profondément, au cœur de Cheyenne Mountain.