The EfE process could provide strong political leadership to promote the sectors' own environmental initiatives and the broader use of price mechanisms to support policy integration, to remove trade-distorting, environmentally harmful subsidies and to increase market access to environmental goods and services.
Le processus EpE pourrait enclencher une puissante dynamique politique propre à favoriser les initiatives environnementales des secteurs eux-mêmes ainsi que le recours accru au mécanisme des prix pour appuyer l'intégration des politiques, éliminer les subventions qui introduisent des distorsions dans le commerce et nuisent à l'environnement et accroître l'accès au marché des biens et services écologiques.