Furthermore, Canada will continue to use opportunities in international fora and in bilateral discussions to convince our trading partners to remove tariff and non-tariff barriers.
Par ailleurs, le Canada continuera de saisir les occasions qui se présentent dans le cadre des forums internationaux et des discussions bilatérales pour convaincre ses partenaires commerciaux de lever les obstacles tarifaires et non tarifaires à l'égard de ces produits.