These paragraphs do not deal with the question of whether national bodies may make direct proposals to Parliament.
Ces alinéas ne traitent pas de la question de savoir si les organes nationaux peuvent formuler des propositions directes devant le parlement.