the Level I process, were not satisfied with the results they obtained, has remained fairly constant throughout the 30 months that my Office has been in existence.
Au cours de cette période de rapport, le Bureau n’a reçu que 304 plaintes de niveau I en comparaison aux 748 plaintes qui lui avaient été adressées pendant la même période de six mois en 2001.