The NAFTA has opened markets to Canadian exporters through the elimination of tariff and non-tariff barriers.
L’industrie des céréales et graines oléagineuses a enregistré la meilleure performance avec une augmentation de 134 p. 100 entre 1990 et 1999.