CIC therefore used internal funding resources to complete several activities including business planning, internal consultations, and content development activities for the creation of Frequently Asked Questions (FAQs), an update to settlement information on Going to Canada/Newcomers to Canada (GTC/NTC), and client research.
CIC a été amené à utiliser ses propres fonds pour réaliser plusieurs activités, comme la planification des activités, les consultations internes, le développement d'un contenu pour la création de Foires aux questions (FAQ), la mise à jour de l'information dans le domaine de l'établissement sur Se rendre au Canada/Les nouveaux arrivants au Canada (SRC/NAC) ainsi que la recherche client.