(e) The date of the initial inspection, the year (four digits) followed by the month (two digits) separated by a slash (i.e. "/");
e) La date du contrôle initial constituée de l'année (4 chiffres) suivie du mois (deux chiffres), séparés par une barre oblique (c'est-à-dire "/").