The Committee noted with appreciation that the United Nations Platform for Space-based Information for Disaster Management and Emergency Response (SPIDER) and the International Committee on Global Navigation Satellite Systems (ICG) had been established as concrete results of the implementation of the recommendations of UNISPACE III.
Le Comité a noté avec satisfaction la création du Programme des Nations Unies pour l'exploitation de l'information d'origine spatiale aux fins de la gestion des catastrophes et des interventions d'urgence (SPIDER) et du Comité international sur les systèmes mondiaux de navigation par satellite (GNSS), résultats concrets de l'application des recommandations d'UNISPACE III.