Métis people face their own challenges with respect to getting their rights recognized, obtaining a land base and operating within non-Aboriginal economies.
Alors que l’établissement coordonné d’une meilleure capacité au niveau local représente une priorité, l’infrastructure économique des Premières nations laisse toujours à désirer.