Further, the lack of access and documentary information hampered the Agency's ability to consider disciplinary measures.
De plus, n'ayant pu accéder aux personnes détenues et ne disposant pas d'information écrite à leur sujet, l'Office n'a pas pu envisager de mesures disciplinaires.