Canoe's sustained growth, particularly since the beginning of 2006, has generated a substantial increase in workload for its people.
La croissance soutenue que Canoë connaît, particulièrement depuis le début de l'année 2006, a généré une augmentation importante du niveau d'activités de l'effectif de l'entreprise.