The United Nations Human Settlements Programme, the European Commission and the African Caribbean and Pacific Group of States reaffirmed the growing evidence that the locus of poverty was being increasingly felt in urban areas in African, Caribbean and Pacific States and that the role of local and national authorities in addressing the policy dimensions of this trend within their development programmes was essential.
Le Programme des Nations Unies pour les établissements humains, la Commission européenne et le Groupe des Etats d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique ont réitéré le fait de plus en plus apparent que la pauvreté était dans une mesure croissante plus ressentie dans les centres urbains de ces Etats et que le rôle joué par les autorités locales et nationales du point de vue de la prise en compte des dimensions politiques de cette tendance dans leurs programmes de développement était essentiel.