The TIRExB had been of the view that this measure was not in line with the provisions and spirit of the Convention as it would require additional guarantees in addition to the one provided under the TIR procedure.
La TIRExB estimait que cette mesure n'était pas conforme à l'esprit et à la lettre de la Convention TIR parce qu'elle imposerait des garanties qui s'ajouteraient à celle qui était prévue dans le cadre du régime TIR.