The Canadian Television Fund, for example, offers incentives to projects that qualify as regional productions because they are made outside of Montreal or Toronto.
Le Fonds canadien de télévision, par exemple, offre des incitatifs à des projets admissibles au titre de productions régionales seulement parce qu'ils sont réalisés ailleurs qu'à Montréal ou Toronto.