The Canadian market for logistics services is very liberal with respect to the aforementioned activities.
Le marché canadien des services logistiques est très libéral pour ce qui est des activités susmentionnées.