• Globalization (World Trade Organization [WTO]): business consolidation, quantity (volume) vs. quality, competition from Brazil, China, etc., unknown: investment limits, locally grown foods
• Mondialisation (OMC) : consolidation entreprises quantité (volume) vs qualité, concurrence Brésil, Chine, etc., inconnue : limite de l'investissement, alimentation de proximité