This shift system works well, but each shift is somewhat shorter than a full day in the courtroom.
Ce système de roulement fonctionne bien, mais chaque audience tenue dans ces conditions est cependant plus courte qu'une pleine journée de procès.