He wanted to do something tangible to promote detente, so he took advantage of the occasion to propose the negotiation of a trade agreement, which entered into force early in 1956, as one result of which the Soviet Union became a major wheat market for Canada.
II voulait faire quelque chose de tangible pour favoriser la détente. Il a donc saisi l’occasion pour proposer la négociation d’un accord commercial, qui est entré en vigueur au début de 1956, et grâce auquel l’Union soviétique est devenue l’un des principaux marchés pour le blé canadien.