With respect to appellant MOREAU, there was another question to be dealt with, considering that during the dispute he held three other jobs for relatively short periods.
Pour l'appelant MOREAU lui-même il y avait une autre question à trancher, car durant le conflit il a eu trois autres emplois pour des périodes relativement courtes.