In the rail transport sector, the Commission adopted a communication on 4 July outlining its strategy for deploying the harmonised European rail signalling system ERTMS/ETCS (European rail traffic management system/European train control system) on the main priority routes of the trans-European network (3).
Le 25 novembre (1), la Commission a adopté une communication et une proposition de règlement sur le projet de réalisation du système européen de nouvelle génération pour la gestion du trafic aérien (SESAR) et la constitution de l’entreprise commune qui lui est liée.