The Commission considers, however, that these countries need to undergo an initial period of increased competition in the energy market before implementing the priority axes.
Néanmoins, la Commission estime qu'une première période de fonctionnement plus compétitif du marché de l'énergie dans ces pays est nécessaire avant de proposer leur intégration dans les axes prioritaires.