One of the new tools of the renewed CEPA to assist in managing the risks of these substances is virtual elimination planning.
La LCPE prÃ©voit diffÃ©rents outils de gestion des risques que posent ces substances, dont des plans de quasi-Ã©limination.