Embracing new technologies and responding to emerging market opportunities can help farmers and rural Canadians diversify their income base, position the sector for the future, and reduce their vulnerability to inevitable commodity cycles.
En adoptant de nouvelles technologies et en perçant les nouveaux marchés, le secteur sera en meilleure position pour faire face à l’avenir, car les agriculteurs et les Canadiens habitant les régions rurales pourront diversifier leurs sources de revenu et réduire leur vulnérabilité aux inévitables cycles des denrées.