Eligibility for "temporarily absent" New Brunswick residents is determined in accordance with the Medical Services Payment Act and Regulations and the Inter-Provincial Agreement on Eligibility and Portability.
L'admissibilité des résidents du Nouveau-Brunswick qui s'absentent temporairement de la province est déterminée conformément à la Loi sur le paiement des services médicaux et son Règlement et à l'Entente interprovinciale en matière d'admissibilité et de transférabilité.