On 27 December 2005, the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (BCAH/OCHA) in the Democratic Republic of the Congo reported the displacement of more than 10,000 civilians fleeing acts of plunder and violence during the joint FARDC-MONUC operations against the ADF (Allied Democratic Forces) rebels in North Kivu; according to the BCAH/OCHA spokesperson, 2,800 displaced households were registered, including 600 in Eringeti, 516 in Kokola, 337 in Mayi Moya, 88 in Mukoko and 358 in Oicha.
Le 27 décembre 2005, le Bureau de la coordination des affaires humanitaires (BCAH/OCHA) en RDC a enregistré le déplacement de plus de 10 000 civils fuyant les pillages et les violences lors des opérations conjointes FARDC-MONUC contre les rebelles de l'ADF (Allied Democratic Forces) au Nord-Kivu; d'après le porte-parole du BCAH/OCHA, 2 800 ménages déplacés ont été répertoriés, dont 600 à Eringeti, 516 à Kokola, 337 à Mayi Moya, 88 à Mukoko et 358 à Oicha.