At the same time, the U.S. economy is struggling to adjust to U.S. $50 plus oil prices as well as higher effective tax rates.
Au Canada, la valeur élevée du dollar par rapport au dollar américain a nui aux exportations du pays et entraîné un ralentissement global de la croissance.