By way of suggestion, these parliaments should have the power to order international investigations into reported or suspected abuses of human rights; based on the results, they should be empowered to request prosecution of officials implicated in such abuses before the ABC Court of Justice or the ECOWAS Court of Justice, as the case might be.
Ces parlements devraient pouvoir ordonner des enquêtes internationales sur les atteintes aux droits de l’homme dénoncées ou présumées. Sur la base des résultats, ils devraient être habilités à requérir des poursuites contre les fonctionnaires impliqués dans de tels abus auprès de la Cour de justice africaine ou de la Cour de justice de la CEDEAO, selon le cas.