310 See, for example, INAC file E6575-18-2, To C. Belleau from R. Frizell, 1 June 1989 and attached correspondence; To J. Cochrane from M. Sims, 16 April 1993; To D. Mullins from R. Frizell, 2 June 1989; file E6575-18, volume 10, To H. Swain from N.D. Inkster, 10 December 1990, and attached correspondence; To J. Bray from H. McCue, Communications Strategy and Press Line, 20 July 1990, and attachment, "Frappier Case in the Yukon and Memorandum æ Examples of First Nations Communities Responding to Residual Effect of Abuse in Residential Schools", 21 June 1990; and Terry Glavin, "Anglican Priest faces sex counts in new trial", The Vancouver Sun, 29 May 1989, p.
10, N.D. Inkster à H. Swain, 10 décembre 1990, ainsi que la correspondance annexée; H. McCue à J. Bray, Stratégie de communication et Info-capsule, 20 juillet 1990, ainsi que les documents annexés, notamment un document portant sur l'affaire Frappier au Yukon, et une note intitulée «Exemples d'initiatives prises par des communautés autochtones face aux effets résiduels des mauvais traitements infligés aux enfants dans les pensionnats», 21 juin 1990; Terry Glavin, «Anglican Priest faces sex counts in new trial», The Vancouver Sun, 29 mai 1989, p.