Together with other United Nations agencies and international financial institutions, UNEO could improve the current situation by providing these bodies with expertise and by improving coordination (a cooperation agreement negotiated with each agency, improvement of the role of the Environmental Management Group).
Avec les autres agences des Nations Unies, les agences spécialisées et les institutions financières internationales, l'ONUE pourrait permettre une amélioration de la situation actuelle en apportant une expertise à ces organes et en améliorant la coordination (cadre de coopération négocié avec chaque agence, amélioration du rôle du groupe de gestion pour l'environnement).