The EESC welcomes the Commission's commitment to strive for ever safer road traffic and fully supports this proposal, whilst congratulating it on carrying out a cost-benefit analysis and a thorough impact assessment before issuing the proposal.
Le CESE partage l'engagement de la Commission européenne visant à rechercher une sécurité routière toujours plus grande et soutient pleinement cette proposition, tout en félicitant la Commission d'avoir réalisé, avant de présenter sa proposition, une évaluation des coûts/bénéfices et une analyse d'impact très précises.