• pursuing the legislator’s goal of promoting and facilitating proposals as the preferred means of resolving situations of insolvency;
• donner suite à l’intention du législateur de promouvoir et faciliter la proposition comme moyen privilégié pour résoudre les situations d’insolvabilité;