variety of correctional arrangements which might result from the negotiations.
autochtones les pouvoirs qui leur permettraient d’offrir certains services correctionnels, en vertu de liens juridiquement établis avec le ministère du Solliciteur général.