Title 2 puts together a comprehensive approach to the EU's natural resources, including agriculture (market expenditure and direct allocations), rural development, fishing and the environment . Subtitle 3(a) ("Freedom, security and justice") includes activities with a view to strengthening fundamental rights, stepping up the fight against terrorism and organised crime , and addressing the issues of immigration and judicial cooperation . Subtitle 3(b) ("Citizenship") covers activities promoting European culture, protecting public health and fostering solidarity within the EU.
Le titre 2 construit une approche globale des ressources naturelles de l'UE, y compris l'agriculture (les dépenses pour le marché et les allocations directes), le développement rural, la pêche et la protection de l'environnement . Le sous-titre 3a («Liberté, sécurité et justice») inclut des activités qui visent à renforcer les droits fondamentaux, le combat contre le terrorisme et la criminalité organisée , l'immigration ainsi que la coopération juridique . Le sous-titre 3b («Citoyenneté») rassemble des activités qui promeuvent la culture européenne, protègent la santé publique et construisent la solidarité au sein de l'UE.