• The assessment may identify key safety information too late in the process.
• Il peut arriver que l’évaluation permette de dégager des renseignements clés, mais que le processus soit trop avancé pour que l’on puisse en tenir compte.