We believe that in this regard the united efforts of the international community, such as those that led to the recent arrest of Ante Gotovina, as well as the full and complete cooperation of the parties concerned with the Tribunal, remain essential if it is to overcome the difficulties that it faces in apprehending and bringing to justice all of those accused who are still at large, in particular Radovan Karadzic and Ratko Mladic.
Nous estimons, à cet égard, que la conjugaison des efforts de la communauté internationale, qui a permis l'arrestation récente d'Ante Gotovina, ainsi que la coopération pleine et entière des parties concernées avec le Tribunal, demeurent un élément capital en vue de transcender les difficultés qui entravent l'action de cette juridiction internationale en vue d'appréhender et de traduire en justice tous les accusés encore en fuite, dont notamment, Radovan Karadžić et Ratko Mladić.