Some courts have suggested that to recognize customary uses of the land in a reserve contrary to the Act would breach the band council’s fiduciary duty to the band members:
Certains tribunaux ont laissé entendre que la reconnaissance de l’attribution coutumière de terres de réserve serait contraire à l’obligation fiduciaire à laquelle le conseil de la bande est tenu envers les membres de la bande :