▪ It is very costly and time-consuming to develop new antibiotics and the financial return is not adequate when compared to the return on investment for drugs designed to treat chronic health conditions such as high cholesterol, heart disease and mental illness or 'quality of life' drugs such as Viagra.
Bien que la résistance aux antibiotiques ne soit pas actuellement aussi importante au Canada qu'aux États Unis, la situation pourrait rapidement changer si nous continuons d'ignorer les avertissements et de ne pas prendre mieux soin des antibiotiques efficaces que nous possédons.