However, resolution 255 (1968) was from the outset inadequate since it did not extend genuine security to non-nuclear-weapon States, nor did the resolution and the accompanying declarations add anything new to what had already been provided for in the Charter of the United Nations.
Toutefois, cette résolution était dès le départ insuffisante étant donné qu'elle n'assurait pas une sécurité véritable aux États non dotés d'armes nucléaires, de même que son contenu et les déclarations qui l'accompagnaient n'ajoutaient rien de nouveau à ce qui avait déjà été énoncé dans la Charte des Nations Unies.