However, it was noted that, while the first step would be implemented by 1 July 2009, it was already the time for delegations to consider how to proceed with the second step.
Il a toutefois été noté que, si la première étape devait être accomplie d'ici au 1er juillet 2009, les délégations devaient déjà réfléchir à la seconde étape.