The workday for an employee shall commence and terminate each day at the hours fixed by the Employer and before a schedule of working hours is changed the change will be discussed with the appropriate representative of the Alliance if the change will affect a majority of the employees governed by the schedule.
Avant toute modification d’horaire des heures de travail, des discussions sont engagées avec le représentant approprié de l’Alliance si la modification touche une majorité des employé-e-s assujettis à cet horaire.