Although the UNFCCC Guidelines on annual inventories require only that national-level detail be reported, it is considered important to provide these details due to the distinct regional differences in emission levels and trends that exist within Canada.
Bien que les Lignes directrices de la CCNUCC sur les inventaires nationaux annuels ne prescrivent la déclaration que de données à l’échelle nationale, on estime qu’il est important de fournir ces renseignements en raison des différences régionales dans les niveaux d’émissions et des tendances qui existent au Canada.