Member States shall, by means of a procedure in accordance with Article 17, enable the Commission to have access to data which contains the following information in accordance with Articles 5, 6, 10, 11, 11a and 14, and to a summary of the awareness-raising initiatives taken on the basis of Article 15.
Les États membres mettent en place une procédure, conformément à l'article 17, par laquelle la Commission peut avoir accès aux données dont résultent les informations visées aux articles 5, 6, 10, 11, 11 bis et 14, ainsi qu'à un résumé des initiatives prises en application de l'article 15 pour sensibiliser l'opinion.