With the growing involvement of the United Nations in post-conflict situations - both in facilitating the negotiations of peace agreements and in establishing judicial and non-judicial accountability mechanisms - the Organization was frequently called upon to express its position on the relationship between peace and justice, on the validity and lawfulness of amnesty, on the relationship between the International Criminal Court and other judicial accountability mechanisms, notably national ones, and on the interaction between United Nations representatives and persons indicted by international and United Nations-based tribunals who continued to hold positions of authority in their respective countries.
De plus en plus souvent amenée à intervenir dans les situations d'après-conflit − tant pour faciliter la négociation des accords de paix que pour établir des mécanismes judiciaires et non judiciaires de recherche des responsabilités − l'ONU est fréquemment priée d'exprimer sa position sur les relations entre paix et justice, sur la validité et la licéité de l'amnistie, sur les relations entre la Cour pénale internationale et d'autres mécanismes judiciaires, en particulier nationaux, et sur l'interaction entre les représentants de l'ONU et les personnes inculpées par les tribunaux internationaux et les tribunaux des Nations Unies qui continuent à occuper des fonctions officielles de haut niveau dans leur pays.