However, exports and imports have been affected by the strength of the Canadian dollar, especially in the latter half of 2004
Cependant, les exportations et les importations ont subi les effets de la vigueur du dollar canadien, particulièrement au deuxième semestre de 2004 Croissance des exportations réelles du Canada et de la demande intérieure finale aux États-Unis %, d’une période à l’autre, en taux annuels %, d’une période à l’autre, en taux annuels