Subject to Article 88a, this Instrument applies to each shipment under a volume contract in accordance with the rules provided in Articles 2, 3.1(a) and (c), 3.2, and 5.
Sous réserve de l'article 88a, le présent instrument s'applique à chaque expédition effectuée en vertu d'un contrat de tonnage conformément aux règles prévues aux articles 2, 3-1 a), 3-1 c), 3-2 et 5.