If Mr. Edelson objected, certain questions would not be answered.449 Mr. Arar and his counsel would be free to leave at any time.450, 451
En cas d’objection de Me Edelson à certaines questions, aucune réponse n’y serait donnée449. M. Arar et son avocat pourraient quitter les lieux à tout moment450, 451.