The Geomatics for Property Rights on Aboriginal and Heritage Lands (GPR) Program will continue to support comprehensive land claims in the North and British Columbia, and support key Aboriginal governance programs including those flowing from the First Nations Land Management Act, treaty land entitlement programs, Indian and Northern Affairs Canada's Lands and Trusts Services Program, cadastral operations on Aboriginal lands (South), and capacity building-cadastral reform.
Le programme La géomatique à l'appui de l'infrastructure des droits fonciers des Autochtones (GDF) continuera de contribuer au règlement des revendications territoriales globales dans le Nord et en Colombie-Britannique et d'appuyer les principaux programmes de gouvernance des Autochtones, notamment ceux qui découlent de la Loi sur la gestion des terres des Premières nations, ceux qui sont liés aux droits fonciers issus des traités, le programme des services fonciers et fiduciaires du ministère des Affaires indiennes et du Nord du Canada, les levés cadastraux sur les terres autochtones (sud) et la réforme cadastrale axée sur le renforcement des capacités.