• introduction of charges for rail and air transport to reflect environmental costs and curb distortion of competition;
• l'instauration de redevances dans les transports ferroviaires et aériens de manière à introduire le coût de ces transports sur l'environnement et limiter les distorsions de concurrence;