The European research effort remains too fragmented, too compartmentalised and insufficiently connected to international cooperation.
Or, le trafic continue d’augmenter, sans compter que l’élargissement débouchera sur l’utilisation accrue des infrastructures routières, ferroviaires et énergétiques.