Habitat loss and fragmentation throughout the Carolinian Zone, but especially in the extreme southwest of Essex County and Chatham-Kent, reduce the amount of available habitat and hence its continuity, which is important for re-colonization.
La perte et la fragmentation de l’habitat à l’échelle de la zone carolinienne, en particulier dans l’extrême sud-ouest du comté d’Essex et dans la région de Chatham-Kent, réduit la superficie et la continuité de l’habitat essentiel à la recolonisation.