In other words, La Corvée has no intention of offering services in competition with nursing or housekeeping services but working with the agencies that provide them.
En d'autres mots La Corvée n'a pas l'intention d'offrir des services qui seraient en concurrence avec des soins infirmiers ou d'entretien ménager mais de travailler conjointement avec les organismes qui les offrent.