As members of the CF, what better way to show our colours—be they Navy, Air Force or Army—than by wearing our uniforms to and from work? In the book Duty with Honour, Former Chief of the Defence Staff General Raymond Henault is quoted as saying, "As military professionals, we serve in different environments, wear different ranks and
« […] l’éthos militaire des Forces canadiennes nous lie et fait référence à notre loyauté envers le Canada et la règle de droit » - L’ancien CEM, le gén Henault En tant que membres des Forces canadiennes, quelle meilleure façon de montrer nos couleurs – que ce soit celles de la marine, la Force aérienne ou l’Armée de terre – en portant nos uniformes pour se rendre de la maison au travail et vice versa?