By licensing Canadian firms to manufacture and distribute these products, we intend to transfer the in-house technology we develop in our laboratories to the private sector.
Le fait de délivrer des licences à des entreprises canadiennes pour la fabrication et la distribution de ces produits nous permet de transférer au secteur privé la technologie mise au point à l'interne.