The report's first recommendation calls for UNCTAD “to be a leader in identifying and analysing key emerging issues, such as “aid-for-trade”, skills availability and “brain drain”, and an investment-for-development framework, and to advocate pragmatic solutions to today's and tomorrow's most salient development challenges”.
La première recommandation du Groupe de personnalités est que la CNUCED soit une initiatrice, la première à identifier et à analyser de nouvelles problématiques fondamentales telles que «l'aide pour le commerce», la question des compétences disponibles et «l'exode des cerveaux» ainsi que la mise en place d'un cadre favorisant l'investissement pour le développement, et préconise des solutions pragmatiques aux principaux problèmes et défis du développement, d'aujourd'hui et de demain.