To better respond to the drug control problem in west Africa, a comprehensive multi-year regional programme was initiated in close cooperation with the African Anti-drug Programme of the European Commission.  The objective is to improve national and regional drug control coordination and to take effective demand reduction and law enforcement measures at regional and country levels.
Un vaste programme régional pluriannuel visant à faciliter la lutte contre le problème de la drogue en Afrique de l'Ouest a été lancé en étroite collaboration avec le Programme africain antidrogue de la Commission européenne, l'objectif étant d'améliorer la coordination du contrôle des drogues aux niveaux national et régional et de prendre à ces mêmes niveaux des mesures efficaces de réduction de la demande et de répression.