The benefits are: old-age pension, anticipatory pension, disability pension (for professional or total disability, based on occupational or non-occupational work injury or disease), residual ability to work entitlements, allowance in case of physical damage, survivors’ pension.
Les prestations sont les suivantes : pension de vieillesse, retraite anticipée, pension d’invalidité (pour une invalidité professionnelle ou totale), suite ou non à un accident du travail ou à une maladie professionnelle), invalidité partielle, indemnité en cas de préjudice physique, pension de survivant.