Justification The amendment would enable the Framework Programme to encompass proposals to tackle the fossil-energy based pollution problems both at source and, any which escapes into the environment be it through man-made or natural causes.
Justification L'amendement est destiné à permettre que le programme-cadre couvre des propositions tendant à résoudre les problèmes de pollution liés aux énergies d'origine fossile à la source, ainsi que les émissions dans l'environnement, que celles-ci soient d'origine humaine ou naturelle.