Some speakers mooted the idea of making the legislative work of the council public or of including a representative of the respective parliament in government delegations.
C’est dans ce contexte, et en fonction des différentes positions exposées ci-dessus, que s’articule le débat sur l’aspect institutionnel de ces politiques: faut-il maintenir leur division en deux piliers ou faut-il fusionner le troisième avec le premier?