These individuals may be specially trained employees, or they may be on contract, or assigned to these roles through some other arrangement, such as through an employer organization.
Il peut s'agir d'employés ayant reçu une formation particulière dans ce domaine, de personnes engagées par contrat, ou encore de personnes à qui ces rôles sont confiés en vertu d'une autre entente, par exemple par le truchement d'une association d'employeurs.