The applicant’s position had been that documents relating to the manner by which the Crown holds title to the applicant’s reserve lands is subject to a fiduciary relationship (see Guerin case).
Le demandeur a soutenu que les documents portant sur les titres de propriété de la Couronne relativement aux terres de réserve du requérant sont visés par un rapport fiduciaire (voir l’arrêt Guérin).