It should be stated that having competent people in an electoral administration is not enough; they must also be trained in new procedures and modalities of elections.
Il convient de noter qu'il ne suffit pas que l'administration électorale soit dotée d'un personnel compétent; il faut de surcroît que ce personnel soit convenablement initié aux procédures et modalités nouvelles prévues pour les élections.