Specifically, many listed lack of funding, lack of effective training and marketing resources, as well as operations and infrastructure support as primary barriers in successfully reaching Canadian markets with their message.
Plus particulièrement, beaucoup ont indiqué le manque de financement, l'absence d'une bonne formation et de ressources en matière de marketing, de même que l'insuffisance d'appuis pour les opérations et l'infrastructure en tant qu'obstacles principaux pour diffuser avec succès leur message au sein de la population canadienne.