Some Canadians may not object to substantially diminishing the confidentiality of their medical records.
Certaines personnes peuvent ne pas s'élever contre la diminution de la confidentialité de leurs dossiers médiaux.