(a) (b) If, within forty-two days of such communication, the European Parliament: approves the position of the Council of Ministers or has not taken a decision, the European budget law shall be deemed to have been adopted; proposes amendments to the position of the Council of Ministers by a majority of its component members, the amended text shall be forwarded to the Council of Ministers and to the Commission.
a) approuve la position du Conseil des ministres ou ne s'est pas prononcé, la loi européenne de budget est réputée adoptée; b) propose, à la majorité des membres qui le composent, des amendements à la position du Conseil des ministres, le texte ainsi amendé est transmis au Conseil des ministres et à la Commission.