Description of the area of cooperation, for example, by identifying relevant intermodal transport lines, related installations (intermodal terminals, border crossing points, gauge interchange stations and ferry links/ports), areas of activity (infrastructures, operations, regulations, etc.) and concerned parties involved in intermodal transport.
La définition du domaine de coopération, par exemple la détermination des lignes de transport intermodal dont il s'agit, des installations connexes (terminaux intermodaux, points de franchissement des frontières, postes de changement d'écartement et ports ou liaisons par navire transbordeur), de l'objet de l'activité (infrastructures, exploitation, réglementation, etc.) et des parties intéressées dans le transport intermodal.