• Canada's strong and robust economy, with its enormous energy potential, represents a tremendous opportunity for our agriculture industry and a crucial element of the world's energy security.
• L'économie solide et robuste du Canada, avec son énorme potentiel énergétique, représente un formidable débouché pour notre industrie agricole et un élément crucial de la sécurité énergétique mondiale.