The Treaty of Nice has been tested in the country which is most favourably disposed to the EU, yet 54% of the population voted against it.
Le traité de Nice a été testé dans le pays le plus farouchement pro-européen, ce qui n'a pas empêché 54 % des électeurs de voter contre.