Indeed, the Tribunal concluded that the goods and services described in the RFP belong to, or are with reference to, general purpose analog, digital or hybrid electronic or electromechanical devices that are interconnected to operate as a system.
En vérité, le Tribunal a conclu que les biens et services dénommés dans la DDP sont des dispositifs électromécaniques ou électroniques analogiques, numériques ou hybrides, à usage général, qui sont interreliés pour former un système.