With regards to the Official International Reserves press release and as noted in the last Annual Report, the Government of Canada became one of the first countries in 1999 to provide enhanced reserves disclosure in a manner consistent with the standards established by the International Monetary Fund and the G-10 central banks.
En ce qui concerne le communiqué relatif aux réserves officielles de liquidités internationales, il convient de signaler, comme cela a été fait dans le dernier Rapport annuel, que le gouvernement canadien est devenu en 1999 l’un des premiers pays au monde à divulguer davantage de données sur ses réserves de change, et ce, conformément aux normes établies par le Fonds monétaire international et les banques centrales du G10.