Developing and implementing an integrated management plan was identified as an effective way to manage and enhance the diverse uses of the Eastern Scotian Shelf while maintaining its important ecosystems and resources.
L'élaboration et la mise en œuvre d'un plan de gestion intégrée ont été considérées comme un moyen efficace de gérer et de mettre en valeur les utilisations diverses de l'est du plateau néo-écossais, tout en permettant de maintenir ses importants écosystèmes et ressources.