Mr President, ladies and gentlemen, we are applying ourselves with culpable delay to the obligations that organized European society should fulfil towards its youngest and weakest members, namely children.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les députés, c'est avec un retard regrettable que nous acquittons des obligations qui incombent à la société européenne à l'égard de ses membres les plus jeunes et les plus faibles: les enfants.