Centremost to the relevant legislative toolbox are Act 26/2002 laying down the conditions for control of imports, exports and brokering activities relating to goods and technologies subject to international control regimes, Act 179/1998 on trading in military materials, Act 129/1998 on the prohibition of chemical weapons and Act 130/1998 on peaceful uses of nuclear energy (so called “Atomic Act”).
Au cœur de ce dispositif législatif figurent la loi 26/2002 qui définit les modalités de contrôle des importations, des exportations et du courtage des produits et technologies soumis à des régimes de contrôle international, la loi 179/1998 sur le commerce des matériels militaires, la loi 129/1998 sur l'interdiction des armes chimiques, et la loi 130/1998 sur l'utilisation de l'énergie nucléaire à des fins pacifiques (dite « loi atomique »).