A ship designed with one or more decks specifically for the carriage of passengers, and where there is either no cabin accommodation for the passengers (un-berthed) or not all of the passengers are accommodated in cabins where cabins are provided, is sometimes referred to as a "ferry".
On appelle parfois «transbordeur» un navire présentant au moins un pont destiné spécifiquement au transport de passagers, et qui est soit dépourvu de cabines pour les passagers, soit pourvu de cabines pour une partie seulement d'entre eux.