Information related to the ACI program has been incorporated into this memorandum as well as in D3-1-1, Policy Respecting the Importation and Transportation of Goods; D3-2-1, International Air Traffic; D3-2-2, Air Cargo – Import Movements and D3-5-1, Vessels in International Service.
Les éléments qui se rattachent au programme de l’IPEC ont été intégrés à ce mémorandum, de même qu’aux Mémorandums D3-1-1, Politique sur l'importation et le transport des marchandises, D3-2-1, Trafic aérien international; D3-2-2, Transport du fret aérien – Importations et D3-5-2, Transport du fret maritime – Importations.