(1995), applying the same method for non-cancer risk assessment for TCE, found all no-observed-effect levels (NOELs) to be higher than the BMD corresponding to 1% extra risk and 42% of the NOELs and 93% of the lowest-observed-effect levels (LOELs) to be higher than the BMD corresponding to 10% extra risk.
(1995) ont toutefois observé que toutes les doses sans effet observé (NOEL) étaient plus élevées que la dose repère correspondant à un risque supplémentaire de 1 %, et que 42 % des NOAEL et 93 % des doses minimales entraînant un effet observé (LOEL) étaient plus élevées que la dose repère, ce qui correspondait à un risque supplémentaire de 10 %.