Railways as World Heritage Sites assumes that "railways are above all socio-technical systems in which it is ultimately impossible to separate out the ‘social’ and ‘technical’ aspects"; "technical change has both informed, and been informed by, social and economic change around the globe" (Coulls et al.
Selon Railways as World Heritage Sites, [TRADUCTION] « les chemins de fer sont avant tout des systèmes sociotechniques dont les aspects « sociaux » et « techniques » sont impossibles à séparer; « le changement technique influence le changement social et économique dans le monde, et est influencé par lui » (Coulls et coll.