They explained the requirements for the Court to be operational prior to investigations as well as the requirements to be met for effective investigations, which should include the analytical capacity within the Office of the Prosecutor, a fully functioning Pre-Trial Chamber and Appeals Chamber (and possibly a Trial Chamber), defence capacity, capacity to deal with victims and witnesses, court management capacity, translation capacity, capacity to establish field offices, and administrative and operational support capacity.
Ce scénario permettait de comprendre pourquoi la Cour devait être en état de fonctionner avant le stade des enquêtes, et aussi quelles étaient les conditions qui devaient être remplies pour que les enquêtes soient efficaces, conditions qui devaient comprendre l'existence de moyens d'analyse suffisants au sein du Bureau du Procureur, l'existence d'une chambre préliminaire et d'une chambre d'appel pleinement en état de fonctionner (et éventuellement d'une chambre de première instance) ainsi que l'existence d'une capacité de défense, des moyens voulus pour s'occuper des victimes et des témoins, d'une capacité de gestion des affaires et de moyens de traduction, et aussi la possibilité d'établir des bureaux extérieurs, et l'existence de moyens d'appui administratif et opérationnel.