This has enabled the various parties involved - the police, judicial and customs authorities - to work together in a multidisciplinary team, initially for a limited period, to combat the scourge of organised crime. This is in marked contrast to the artificial barriers which previously separated them.
Par ce biais, les différents acteurs, à savoir les autorités policières, judiciaires et douanières, ont été amenés à collaborer, au lieu de travailler dans leur coin - suite à des conflits de compétence -, en vue de combattre le fléau de la criminalité organisée, dans un premier temps au sein d'un groupe pluridisciplinaire.