The data generated by these important volunteer efforts provide information to Environment Canada on ecosystem changes at a national or ecozone scale and to communities on what is happening locally.
Les données obtenues grâce à ces efforts précieux des bénévoles fournissent des informations à Environnement Canada sur les changements écosystémiques à une échelle nationale ou d'écozone et aux collectivités sur ce qui se produit localement.