Justification Your rapporteur wishes to gear the provisions of the regulation as completely as possible to the provisions of the COTIF Convention in order to ensure that railway companies do not have to implement different or even contradictory rules.
Justification Le rapporteur souhaite que le règlement se rapproche autant que possible des dispositions de la COTIF, afin d'éviter que les entreprises ferroviaires doivent mettre en œuvre des dispositions divergentes, voire contradictoires.