(HR) Looking Forward From a planning perspective, the Aboriginal Priority will continue in 2005/2006, but the RCMP structure supporting the priorities will change.
(RH) Vision d'avenir Du point de vue de la planification, la priorité liée aux Autochtones continuera d'exister en 2005-2006 mais la structure de la GRC appuyant les priorités va changer.