This motion followed a letter that the complainant had sent to the parties, as well as to the Tribunal, on March 22, 2007, advising that such a motion would be filed.
Cette requête faisait suite à une lettre que la plaignante avait fait parvenir aux parties, ainsi qu'au Tribunal, le 22 mars 2007, dans laquelle elle annonçait qu'une telle requête serait présentée.