The policy of scientific and technological development incorporates: the programme of international technological cooperation, the implementation of which implies favourable conditions for: international cooperation conducted by the academies of arts and sciences, scientific institutes, universities, businesses, organizations or individuals; identification of countries according to the interests of the Federal Republic of Yugoslavia for scientific and technological cooperation, focusing international cooperation primarily on the implementation of national strategic projects; and diffusion of research and other results achieved in international cooperation in each area of such cooperation.
La politique de développement scientifique et technique prévoit un ensemble de programmes de coopération dont la réalisation suppose des conditions favorables à la coopération internationale entre les académies des sciences et des beaux-arts, les organismes de recherche, les universités, les entreprises privées, les associations et les individus.  La mise en œuvre de cette politique exige aussi que soit constituée une liste des pays dont les intérêts pour la coopération scientifique et technique coïncident avec ceux de la République fédérative, et que les domaines de cette coopération soient choisis de façon à correspondre aux programmes nationaux et permettent la diffusion des recherches et autres résultats de cette coopération.