Recognizing also Security Council resolution 1503 (2003), in which the Council called on the International Criminal Tribunal for Rwanda to take all possible measures to complete trial activities in 2008 and all of its work in 2010,
Consciente également de la résolution 1503 (2003) du Conseil de sécurité dans laquelle le Conseil priait instamment le Tribunal pénal international pour le Rwanda de prendre toutes mesures en son pouvoir pour achever tous les procès avant la fin de 2008 et pour terminer ses travaux en 2010,