If the employee takeover is successful, the contribution must be repaid during the employee takeover contract period.
Si le projet de prise en charge par des fonctionnaires réussit, la contribution doit être remboursée pendant la période visée par le marché conclu.