   – Mr President, ladies and gentlemen, the assessment of Turkey’s progress in the EU accession process should focus more on the content of the assessments relating specifically to the Copenhagen criteria and the dossiers relating to the .
   - Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, l’évaluation des progrès réalisés par la Turquie sur la voie de l’adhésion à l’UE devrait se concentrer davantage sur les évaluations spécifiquement liées aux critères de Copenhague et aux dossiers relatifs à l’acquis communautaire.