The near-doubling in the number of democracies since 1990 has been equally important, because established democratic states, for a variety of reasons, rarely fight each other militarily (see fig. 7).
Au cours des années 90, le nombre des démocraties a presque doublé.  Or, les États démocratiques, pour de nombreuses raisons, se font rarement la guerre (voir fig.