Throughout the preceding debates, the compelling argument in women's favour was their service, sacrifice and proven competence during WWI - just as Prairie women had gained provincial rights largely on their record in helping to settle and build the country.
Au cours de tous ces débats, l'argument irréfutable en faveur des femmes faisait état de leur service, leur sacrifice, et leur compétence durant la Première Guerre mondiale, tout comme les femmes des Prairies ont obtenu le droit de vote provincial en grande partie à cause de leur contribution à la colonisation du pays.