It needs only be said that the evidence shows that the assessment of the Production/productivity, Accuracy/quality and Attendance qualifications was carried out meticulously by means of objective criteria and accompanied by eminently reasonable explanations.
Il suffit de dire que la preuve établit que l'évaluation des facteurs Production et productivité, Rigueur et qualité du travail et Assiduité a été effectuée de façon méticuleuse, à l'aide de critères objectifs, et qu'elle est étayée par des explications éminemment raisonnables.