The relationship between the CRRF or other members of the Canadian Heritage Portfolio and the Minister is one of arms-length, relative to day-to-day operations and programming decisions.
La FCRR et les autres membres du portefeuille de Patrimoine canadien sont indépendants du Ministre en ce qui concerne les affaires courantes et les décisions touchant les programmes.