The fifth preambular paragraph should be replaced with the following text: “Recognizing the need for flexibility in the implementation of the work programme and for the Working Group of the Parties to have the possibility of adjusting the work programme to changing circumstances within the framework of the budget agreed”;
a) Remplacer le cinquième alinéa du préambule par le texte ci-après: «Reconnaissant la nécessité de prévoir une certaine souplesse dans l'exécution du programme de travail et de donner au Groupe de travail des Parties la possibilité de modifier celui-ci en fonction de l'évolution de la situation, dans le cadre du budget convenu»;