Although the Electoral Code provides for the award of a State subsidy to political parties, coalitions or citizens' groups which manage to ensure that at least 25 per cent of their elected candidates are female, there is a need for regulation by law.
Cette possibilité de subvention de l'État dirigée aux partis politiques, aux coalitions de partis ou à des groupes de citoyens qui réussissent à faire élire au moins 25 % de leurs candidats féminins, est une mesure qui, bien que prévue par le Code électoral, a besoin d'être réglementée par la loi.