A consistent theme throughout the period under review had been the need to substantially improve the functioning of CEB, in the light of an increased sense of opportunity and expectations for a more effective response to major global issues, and to ensure that all the analytical and operational capacities in the system were brought to bear in meeting the challenges and in maximizing the system's responsiveness to the needs of Member States and the international community.
Un thème récurrent tout au long de la période examinée a été la nécessité d'améliorer sensiblement le fonctionnement du CCS compte tenu des attentes de plus en plus grandes et des possibilités de plus en plus importantes face aux grandes questions de portée planétaire, pour faire en sorte que l'ensemble des capacités d'analyse et d'action soit mis à profit pour relever ces défis et répondre au mieux aux besoins des États Membres comme de la communauté internationale.