The OSCE, through its institutions and field operations, acting within the legal framework of the relevant host states, could provide advice, assistance and, where useful, a forum for co-ordination among States, the international community and non-governmental organizations (NGOs) in developing measures to combat trafficking.
L’OSCE pourrait fournir, par l’intermédiaire de ses institutions et opérations sur le terrain, agissant dans le cadre légal des Etats hôtes concernés, conseils et assistance et, le cas échéant, constituer un centre de coordination entre les Etats, la communauté internationale et les organisations non gouvernementales (ONG) pour mettre au point des mesures de lutte contre la traite.