Ultimately, however, the right political and economic framework is a necessary but not sufficient condition.
En fin de compte, cependant, la qualité de l'appareil politique et économique est une condition nécessaire mais non suffisante.