When Prime Minister Jean Chrétien appointed Senator Carstairs Leader of the Government in the Senate January 9, 2001, it was the beginning of another path in politics.
Le 9 janvier 2001, lorsque le premier ministre Jean Chrétien la nomme leader du gouvernement au Sénat, c'est une nouvelle avenue politique qui s'ouvre à elle.