• The amount allocated for LN hosts was excessive in comparison to what was available for the grass roots;
• Les crédits alloués aux organismes d'accueil des RL étaient excessifs en comparaison des ressources disponibles au niveau communautaire.