Believing that, notwithstanding those developments, the Convention provides the most appropriate international framework for further developing access to information, public participation and access to justice in the field of GMOs,
Estimant qu'en dépit de ces initiatives, la Convention constitue le cadre international le plus approprié pour développer l'accès à l'information, la participation du public aux décisions et l'accès à la justice dans le domaine des OGM,