While respecting the application of the Privacy Act to federal entities, CIHR is also bound by the Personal Information Protection and Electronic Documents Act (PIPEDA).
Tout en respectant l'application de la Loi sur la protection des renseignements personnels pour les entités fédérales, les IRSC sont également assujettis à la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (LPRPDE).