Examples over the past 5 years include research on palliative care; the Collaborative Health Research Program with NSERC to encourage research that lies at the boundaries between the health and natural sciences; aboriginal health research; and the Regenerative and Nanomedicine initiative.
Voici des exemples de recherche réalisée au cours des cinq dernières années : la recherche sur les soins palliatifs; le programme de recherche en collaboration en matière de santé avec le CRSNG pour encourager la recherche à la limite des sciences de la santé et des sciences naturelles; la recherche sur la santé des Autochtones, ainsi que l'initiative en médecine régénérative et en nanomédecine.