This structural economic shift may be caused by the introduction of productivity-enhancing technologies, by the effects of globalization, by protectionism or free trade agreements, or by competition for local economic development among Canada's cities.
Ce changement économique structurel peut découler de la mise en œuvre de technologies qui améliorent la productivité, des effets de la mondialisation, du protectionnisme, des accords de libre-échange ou de la concurrence que se livrent les villes du Canada pour le développement économique local.