"The retention of young people in our rural areas is an absolute essential for this government, and cultural events and institutions have a key role to play in that strategy," Mr. Brison said.
« Il est primordial pour le gouvernement que les jeunes demeurent dans nos régions rurales, et les activités et établissements culturels jouent un rôle de premier plan dans cette stratégie », a expliqué M. Brison.