• Guidance for the Chief Risk Officer, currently designated as the Director General, Audit and Evaluation Directorate;
• les conseils prodigués au responsable en chef du risque, présentement nommé directeur général de la Direction générale de la vérification et de l'évaluation; 