If the seized court does not grant such remedy under its own national law, it will not be bound to grant it under the Convention.
Ainsi, si le tribunal saisi n'ordonne pas l'exécution en nature conformément à son propre droit, il n'est pas tenu de l'ordonner en vertu de la Convention.