Among the intervenors who appeared before this court was the Yukon government which has had the option to mandate treatment for pregnant women since the 1980s through its Child Protection Act.
Au nombre des parties qui ont comparu devant la Cour, a figuré le gouvernement du Yukon, qui se prévaut, depuis les années 80, du droit d'exiger des femmes enceintes qu'elles se soumettent à une thérapie obligatoire, conformément à la loi sur la protection des enfants.