COM(2008) 390; </RF point... .... of this Bulletin (Transport)> Adopted by the Commission, on 25 June. This communication explains the proposal for a regulation amending Regulations (EC) No 549/2004, 550/2004, 551/2004 and 552/2004 that constitute the "single European sky" legislation as well as the associated proposals regarding the European Aviation Safety Agency (EASA) and SESAR.
La communication en objet explicite la proposition de règlement révisant les règlements (CE) n° 549/2004, 550/2004, 551/2004 et 552/2004 qui forment la législation sur le ciel unique européen, ainsi que les propositions associées concernant l'Agence européenne de sécurité aérienne (AESA) et le programme SESAR (système européen de nouvelle génération pour la gestion du trafic aérien).