(e) Ensure that its recently established subsidiary bodies, the Peacebuilding Commission and the Human Rights Council include attention to gender perspectives in the development of their methods of work and their consideration of all issues on their respective agendas;
e) S'assurer que ses organes subsidiaires récemment créés, la Commission pour la consolidation de la paix et le Conseil des droits de l'homme, appliquent une démarche soucieuse de l'égalité des sexes lorsqu'ils élaborent leurs méthodes de travail et examinent l'ensemble des questions inscrites à leurs ordres du jour respectifs;