The principal focus of these modifications has always been to improve access (with greater speed, ease, simplicity, and efficiency) to Belgian nationality.
La préoccupation principale de ces modifications a toujours été l'amélioration (plus de rapidité, de facilité, de simplicité et d'efficacité) de l'accès à la nationalité belge.