However, premarket notification was seen as essential by other sectors to ensure that any newly fortified products are in compliance with regulations before they are introduced into the Canadian market.
D’autres secteurs estimaient, pour leur part, que ces avis étaient essentiels, car ils permettaient de vérifier si tous les nouveaux produits enrichis étaient conformes aux dispositions réglementaires avant qu’ils ne fassent leur entrée sur le marché canadien.