Some cadets will be mapping out routes using Global Positioning Systems (GPS) or maps and compasses; others will be doing research on the flora and fauna of the trail for the benefit of all users.
Certains cadets feront des tracés à l’aide du Système de positionnement global (SPG) ou de cartes et de compas alors que d’autres se documenteront sur la flore et la faune du sentier au profit de tous les usagers.