The department's representative acknowledged the difference between the wording of the two versions, and stated that the proper, correct experience qualification was that which appeared in the English version.
La représentante du ministère a reconnu la différence entre le libellé des deux versions et a déclaré que le critère de l'expérience correct et exact était celui qui était décrit dans la version anglaise.