Informal consultations were also conducted prior to applying for funding from Health Canada.
Des consultations informelles ont été organisées avant que le SHC soumette une demande de subvention à Santé Canada.