The likely result of introducing such new rights would be to skew the market. That was likely to constrain rather than increase the creation of more information products for the public.
Il résulterait probablement de l’introduction de tels droits une distorsion du marché, qui serait plus préjudiciable que favorable à la création de produits d’information pour le public.