Having an EOC set up sufficiently in advance would allow for Internet and other communication networking to be properly tested and corrective measurers administered.
Le COU installé bien à l’avance du début de l’exercice, il y aurait assez de temps pour vérifier la connexion à l’internet et le réseau de communication, et d’y apporter des améliorations ou mesures de corrections.