More information about Canada's fisheries legislation, including the full text of the Fisheries Act and the CFPA, can be found at: www.dfo-mpo.gc.ca/communic/policy/dnload_e.htm. The full text of all Canadian legislation may be found on the Department of Justice Web site at: laws.justice.gc.ca/en/search.html. Top of Page 1.6 International Commitments Fisheries resources lie in both national and international waters, and the Government of Canada is committed to protecting and conserving the sustainable harvest of these resources around the world.
Des renseignements additionnels au sujet des mesures législatives canadiennes en matière de pêche, y compris le texte intégral de la Loi sur les pêches et de la LPPC sont présentés dans le site suivant : www.dfo-mpo.gc.ca/communic/policy/dnload_f.htm. Les textes intégraux de toutes les lois canadiennes sont disponibles dans le site Internet du ministère de la Justice : laws.justice.gc.ca/fr/search.html. Haut de la page 1.6 Engagements internationaux Les ressources halieutiques se trouvent dans les eaux nationales et internationales, et le gouvernement du Canada s'est engagé à protéger et à conserver ces ressources partout au monde.