In addition to these recommendations, the NMC and PTMCs should also consider the following in a renewed FNFP:
En plus de ces recommandations, le CGN et les CGPT devraient aussi envisager ce qui suit dans un PFPN renouvelé :