Amendment 10 Article 4, paragraph 4, point (b) (b) caught by Community fishing vessels that are not registered in a port of one of the regions referred to in Article 1, (b) caught by Community fishing vessels that are not registered in a port of one of the regions referred to in Article 1, except where use is to be made of fish caught by Community vessels in cases where catches in the regions referred to in Article 1 are insufficient to supply those regions' processing industries,
Amendement 10 Article 4, paragraphe 4, point b) b) prélevés par des navires de pêche communautaires qui ne sont pas immatriculés dans un port d'une des régions visées à l'article 1er; b) prélevés par des navires de pêche communautaires qui ne sont pas immatriculés dans un port d'une des régions visées à l'article 1er, à l'exception du recours à l'utilisation des poissons prélevés par les navires communautaires lorsque les captures des régions visées à l'article 1 sont insuffisantes pour alimenter leur industrie de transformation;