For the same political reasons the qualifying threshold for being allocated seats must not be prohibitive and, in my view, must not exceed 3 %.
C'est pour les mêmes raisons politiques, Monsieur le Président, que le seuil d'accès à la répartition des sièges ne doit pas être prohibitif et, selon moi, ne doit pas être supérieur 3 %.