Department C's contractors tried to validate existing realty asset costs by using an analytical review approach and employing qualified appraisers, statistical sampling and computer-assisted audit techniques to enhance the credibility of their work.
Les contractuels du département C ont tenté de valider les coûts des immobilisations à l’aide d’un examen analytique, en faisant appel à des évaluateurs qualifiés et à des techniques d’échantillonnage statistique et de vérification informatisée en vue d’accroître la crédibilité de leur travail.