The performance of each configuration was assessed with respect to total supply capacity, as well as the rated capacity (1) when the largest well is out of service (firm capacity) or (2) when a well supply is out of service that results in the lowest remaining supply capacity.
Le rendement de chaque configuration a été évalué en termes de capacité d’approvisionnement totale et de débit de conception 1) lorsque le plus gros puits est hors service (capacité garantie) ou 2) lorsqu’un puits est hors service et que cela entraîne la capacité d’approvisionnement résiduelle la plus basse.