Moreover, the Council has not made it clear that if the inspections are done merely on baseless and unfounded pretexts, how and through what competent body, the damages inflicted on the Iranian institutions could be remedied.
Qui plus est, le Conseil n'a pas expliqué, si les inspections sont effectuées sous des prétextes infondés, comment et par quel organisme compétent les préjudices causés aux établissements iraniens pourraient être réparés.