We [regret that not enough progress has been made so far in establishing an active dialogue with] [note the over 220 partnership initiatives announced at the WSSD and applaud the important progress made in engaging] business and industry [on corporate social responsibility and accountability, as well as] in public-private partnerships to achieve common environmental and sustainable development objectives[including greater eco-efficiency.
Nous [déplorons que l'on n'ait pas suffisamment progressé dans l'instauration d'un dialogue actif avec les entreprises commerciales et industrielles au sujet de leur responsabilité sociale et de leur obligation redditionnelle, ainsi que dans le cadre de] [notons que plus de 220 initiatives de partenariat ont été annoncées lors du Sommet mondial et saluons les progrès notables qui ont été accomplis pour ce qui est d'engager les entreprises commerciales et industrielles à former des] partenariats entre le secteur public et le secteur privé en faveur d'objectifs communs en matière d'environnement et de développement durable [notamment une plus grande écoefficacité].