The Administration appreciates the applicability of the ISO 9001 standard and the Information Technology Infrastructure Library (ITIL) method and looks forward to exploring alignment with those methodologies and others in the future, once the outcome of current and highly demanding projects have been determined.
L'Administration se réjouit de la possibilité d'appliquer les normes ISO 9001 et ITIL (qui recense les meilleures pratiques en matière de sécurité informatique) et espère bien explorer les possibilités de s'y conformer ainsi qu'à d'autres à l'avenir, lorsque l'on connaîtra les résultats des projets menés actuellement, qui mobilisent déjà beaucoup d'énergie.