It points out that the Member States have made varying levels of progress, with all the target groups of the recommendation benefiting to some extent but by no means equally.
Soulignant des avancées variables selon les États membres, la Commission note que si certains progrès ont été réalisés au niveau national pour l'ensemble des personnes visées dans la recommandation, ceux-ci s'avèrent sensiblement inégaux suivant les groupes cibles visés.