( http://www.fin.gc.ca/toce/2003/fostering_e.html) The Department brought attention to the progress being made as a result of Budget 2004 (http://www.fin.gc.ca/budget04/bp/bpc4ce.htm), noting that governments, regulators, and industry have undertaken initiatives to strengthen the framework for corporate governance and financial reporting for public companies.
(http ://www.fin.gc.ca/tocf/2003/fostering_f.html) Le Ministère a attiré l'attention sur les progrès réalisés à la suite du budget de 2004 (http ://www.fin.gc.ca/budget04/bp/bpc4cf.htm), et il a noté que les gouvernements, les organismes de réglementation et l'industrie ont lancé des initiatives en vue de raffermir le cadre de gouvernance des sociétés et de rapport financier des sociétés publiques.