These decision-makers have a duty of accountability to their constituents, and should provide carefully designed education and/or public awareness campaigns to inform and educate stakeholders, such as health care providers and the general public, on the intricacies of the issue and the reasons for the decision.
Ces décideurs ont l’obligation de rendre des comptes à leurs mandants et ils devraient mener des campagnes soigneusement conçues de sensibilisation du public visant à informer les intervenants, notamment les dispensateurs de soins de santé et l’ensemble de la population, des complexités de la question et des motifs de leur décision.