The critical analysis of the constitutional, political and economic development of the Territories, which was vital to the full assessment of prevailing conditions there, had likewise not been carried out, despite the clear mandate in the Plan of Action.
On n'a pas non plus mené à bien une analyse critique du développement constitutionnel, politique et économique des territoires, qui est essentielle pour apprécier pleinement leur situation, bien que cela soit clairement prévu dans le plan d'action.