The rural social security scheme provides the following benefits to all members of the contributing family:
L'assurance sociale paysanne offre à tous les membres de la famille affiliée des prestations suivantes :