. . [t]herapeutic is curative, and prophylactic is preventative . . . ."53 The Explanatory Notes to heading No. 30.03 state that the heading "covers medicinal preparations for use in the internal or external treatment or prevention of human or animal ailments.
Les Notes explicatives de la position no 30.03 stipulent que la position « comprend les préparations médicamenteuses, à usage interne ou externe, servant à des fins thérapeutiques ou prophylactiques en médecine humaine ou vétérinaire [...].