Third Party Consultation A "third party" is defined in section 3 of the ATIA as "any person, group of persons or organization other than the person that made the request or a government institution".
Consultation de tiers Selon l’article 3 de la LAI, « tiers » désigne « dans le cas d’une demande de communication de document, personne, groupement ou organisation autres que l’auteur de la demande ou qu’une institution fédérale ».