In an effort to promote a just culture, this Directive should not make an automatic link between an incident and the suspension of the licence.
C’est la raison pour laquelle les autorités doivent pouvoir évaluer les compétences des contrôleurs de la circulation aérienne lorsqu’elles octroient des licences ou étendent la validité des mentions.