[120] Mr. McLaughlin's will-say statement indicated only that he would be testifying that he had worked with the Complainant as a police officer, and the Complainant had the qualifications and character to be a member of the RCMP.
[120] Le résumé de témoignage de M. McLaughlin mentionnait seulement qu'il témoignerait qu'il avait travaillé avec le plaignant en tant que policier et que le plaignant avait les compétences et la moralité nécessaires pour être membre de la GRC.