He recalled that the UN Model Regulations on the Transport of Dangerous Goods had been used as a basis for GHS criteria, and therefore the default system for classification of fireworks should be relevant for all safety regulations, including storage, workplace safety and consumer protection.
Il a rappelé que le Règlement type de l'ONU sur le transport des marchandises dangereuses avait été pris comme base pour les critères du SGH et que, par conséquent, le système de classement par défaut des artifices de divertissement devrait s'appliquer à tous les règlements en matière de sécurité, de stockage dans l'industrie, de sécurité sur le lieu de travail et de protection des consommateurs.