Accommodation in community residential facilities may be recommended for a portion of the released population in order to better manage them during their conditional release.
L’hébergement dans des établissements résidentiels communautaires peut être recommandé pour un segment de la population afin de mieux les gérer lors de leur mise en liberté sous condition.