What was needed was to provide the facilities, research, training programmes, access to intellectual property and funding for national research activities that would create in the developing world a critical mass capable of optimizing the promises of biotechnology.
La tâche à assumer consiste à fournir les installations, à prévoir les travaux de recherche, à mettre en place les programmes de formation, à assurer l'accès à la propriété intellectuelle et le financement des travaux de recherche nationaux, ce qui créera, dans le monde en développement, une masse critique capable de faire en sorte que se réalisent pleinement les promesses de la biotechnologie.