The Committee considered therefore that these claims were admissible and should be examined on the merits.
Le Comité a considéré en conséquence que ces allégations étaient recevables et qu'elles devaient être étudiées quant au fond.