The second one authorizing the applicant to reprint no more than 10,000 copies of the same book. eGLWLRQV &(& LQF, Anjou, Quebec: two licences were issued; the first one authorizing the reproduction, in a textbook to be used to teach French at the Secondary I school level, three excerpts of a text cowritten by Alain Serres and Yan Thomas, published by Éditions Messidor/La Farandole in 1992. The second licence authorized the reproduction of the same excerpts in the grammar teaching guide accompanying the textbook and also permitted the photocopying of the excerpts for the use of the students.
C )LIWK +RXVH 3XEOLVKHUV, Saskatoon (Saskatchewan) : deux licences ont été délivrées, la première autorisant la réimpression d’au plus 4 000 copies, du livre de Mary Hiemstra intitulé «Gully Farm» originalement publié en 1955 par McClelland and Stewart, et la deuxième autorisant la requérante à réimprimer au plus 10 000 copies du même livre. eGLWLRQV &(& LQF, Anjou (Québec) : deux licences ont été délivrées, la première autorisant la reproduction, dans un manuel scolaire destiné à l’enseignement du français au niveau du secondaire I, de trois extraits d’un texte co-écrit par Alain Serres et Yan Thomas publié par les Éditions Messidor/La Farandole en 1992.