The Institute shall refuse an application where the information identifying the applicant as provided in subparagraph (a) of Article 23 is completely or partly lacking, or where any of the documents provided for in subparagraphs (b), (c)and (d) has not been supplied.
L’institut rejette la demande lorsque les renseignements relatifs à l’identité du déposant mentionnés au sous-alinéa a) de l’article 23 font complètement ou partiellement défaut ou lorsque l’une des pièces énumérées aux sous-alinéas b), c) et d) n’a pas été remise.