Consequently, the Personal Envoy, during his visit to the region from 14 to 17 January 2003, had presented to the parties and neighbouring countries a peace plan for self-determination of the people of Western Sahara (see S/2003/565, annex II), which he had also shared with members of the Security Council in March.
Suite à cette demande, l'Envoyé personnel, au cours de la visite qu'il a effectuée dans la région du 14 au 17 janvier 2003, a rédigé un plan de paix pour l'autodétermination du peuple du Sahara occidental (voir S/2003/565, annexe II), qu'il a présenté aux parties et aux pays voisins et communiqué aux membres du Conseil de sécurité en mars.