Although the structures of the these files differ significantly, it is the scope of the data itself that presents the greatest challenge in conducting a comprehensive examination.
NOTES SOURCE : Compagnie des chemins de fer nationaux canadien et Canadien Pacifique Limitée (1) L'information sur la rotation des wagons est tirée de données fournies à Transports Canada par le CN et le CP.