Yet, it was argued that when one studied the principles and provisions contained in the basic documents of IFIs and how they matched up to obligations, one could read human rights language into them even if they were not stated in rights-based terms.
Pourtant, on a fait valoir que quand on étudie les principes et les dispositions consignés dans les statuts des institutions financières internationales et la façon dont ces documents sont en rapport avec les obligations souscrites, on peut y lire des références aux droits de l'homme, même si elles ne sont pas énoncées en termes de droits formels.