Recalls the proposals set out in the draft report of the Committee on Constitutional Affairs on the division of powers between the European Union and the Member States and in the report of the Commission Working Group on 'Multi-level Governance:
Amendement déposé par Thomas Ulmer Amendement 12 Paragraphe 2 ter (nouveau) 2 ter. demande que la participation des candidats à l'adhésion à de nombreux programmes soit nettement limitée, étant donné que cette pratique est plutôt de nature à entraver une réorganisation dynamique des pays concernés; estime que le processus doit se dérouler, pour l'essentiel, dans l'ordre suivant: 1. réformes énergiques, 2. adhésion aux conditions générales, 3. participation aux programmes de soutien; Or. de