For example, wherever cultivated holdings were noncontiguous, the field channels were impossible to desilt, making it more difficult for the few remaining settlers.
Ainsi, partout où les parcelles cultivées n’étaient pas contiguës, il a été impossible de dessabler les canalisations des champs, ce qui a rendu la situation plus difficile pour les quelques colons qui restaient.