FRANÇAIS CUB 28506 IN THE MATTER OF the Unemployment Insurance Act, 1971 -and- IN THE MATTER OF claims by  Robert E. Swannel, Randy Oliver, Roger Armstrong  and those listed on Schedule A hereto. -and- IN THE MATTER OF an appeal to an Umpire by  the claimants from a decision of the Board of Referees  given at Owen Sound, Ontario, on April 8, 1992, August 26, 1992, August 12, 1992.
ENGLISH CUB 28506 TRADUCTION DANS L'AFFAIRE DE LA LOI SUR L'ASSURANCE-CHÔMAGE -et- d'une demande de prestations présentée par  ROBERT E. SWANNEL,  RANDY OLIVER,  ROGER ARMSTRONG  ET TOUTES LES PERSONNES DONT LE NOM FIGURE À L'ANNEXE A JOINTE À LA PRÉSENTE -et- d'un appel interjeté devant le juge-arbitre par les  prestataires à l'encontre de décisions du conseil arbitral  rendues à Owen Sound (Ontario), le 8 avril 1992, le 26 août 1992 et le 12 août 1992.