Phases II and III involve a staged rollout of the Initiative based on lessons and examples developed during Phase I. Each of these phases is described below.
Les deuxième et troisième phases consisteront en une mise en oeuvre progressive de l'initiative en fonction des leçons apprises à la première phase. Chacune des phases est décrite ci-après.