It is more plausible that multiple genes, acting either alone or in concert with one another, which display effect modification in the presence of certain environmental factors, are modestly associated with CVD or its main risk factors.
Il est plus vraisemblable que de nombreux gènes, agissant seul ou en groupe, qui présentent une modification d'effet en présence de certains facteurs environnementaux, soient légèrement associés aux MCV ou à leurs principaux facteurs de risque.