The federal government should ensure that foundations are subject to performance audits that are reported to Parliament.
Le gouvernement fédéral devrait veiller à ce que les fondations soient soumises à des vérifications du rendement dont les résultats doivent être communiqués au Parlement.