• The requirement for Deputy Ministers or equivalent from all departments or agencies to sign the Funding Agreement of an IPOLC project is believed to result in delays in funds reaching community organizations.
• Le fait que les sous-ministres et leurs équivalents doivent, dans tous les ministères et organismes, signer l'accord de financement d'un projet financé dans le cadre du PICLO retarde, selon les répondants, l'acheminement des fonds aux organismes communautaires.