• prohibit the trade of HCFCs with non-Parties to the Montreal Protocol as of January 1, 2004 to reflect the decision reached by the Meeting of the Parties to the Montreal Protocol in December, 1999.
• interdit le commerce des HCFC avec les pays non signataires du Protocole de Montréal à partir du 1er janvier 2004.