The House of Commons - Security Services, which is using CBM in an aggressive series of recruitment campaigns, was selected as the first model "performance story" that would be written to demonstrate the real business impacts of the application of CBM in the federal government.
Le Service de sécurité de la Chambre des communes, qui se sert de la GAC dans le cadre d’une série de campagnes de recrutement dynamiques, a été choisi comme premier « cas de réussite » devant faire l’objet d’un compte rendu écrit visant à démontrer les véritables incidences opérationnelles de la mise en œuvre de la GAC au gouvernement fédéral.