Overall, the unemployment rate has fallen from 8 per cent in August 2003 to 7.1 per cent in October of this year, while the share of the working-age population with a job has now reached an all-time high.
Au total, le taux de chômage est passé de 8 % en août 2003 à 7,1 % en octobre 2004, tandis que le pourcentage de personnes ayant effectivement un emploi parmi la population en âge de travailler a atteint un nouveau sommet.