• Government Response - Standing Joint Committe for the Scrutiny of Regulations' Sixth Report (Report No. 71) on the Aboriginal Communal Fishing Licences Regulations (January 2003)
• Réponse du gouvernement - Sixième Rapport (Rapport No. 71) du Comité mixte permanent sur l'examen de la réglementation au sujet du Règlement sur les permis de pêche communautaire des Autochtones - (Janvier 2003)