Recalling that in paragraph 5 of the Political Declaration adopted by the General Assembly at its seventeenth special session, States Members agreed to increase their efforts and resources in order to intensify the international cooperation and concerted action, based on the principle of collective responsibility, including the necessary cooperation and assistance to affected States, when requested, in the economic, health, social, judicial and law enforcement sectors in order to strengthen the capabilities of States to deal with the problem in all its aspects,
Rappelant qu'au paragraphe 5 de la Déclaration politique adoptée par l'Assemblée générale à sa dix-septième session extraordinaire, les États Membres sont convenus de redoubler d'efforts et de mobiliser davantage de ressources en vue de renforcer la coopération internationale et l'action concertée qu'appelle le principe de la responsabilité collective, y compris la coopération et l'assistance à apporter aux États touchés, lorsqu'ils le demandent, dans les domaines économique, sanitaire, social, judiciaire et policier, pour renforcer leur capacité de s'attaquer au problème sous tous ses aspects,