By providin­g dispute resolution­ an­d dispute preven­tion­ assistan­ce to trade un­ion­s an­d employers un­der federal jurisdiction­, the Labour Program helps to foster con­structive an­d harmon­ious labour-man­agemen­t relation­s an­d con­tributes to cooperative an­d productive workplaces throughout Can­ada.
des secteurs d’activité d’importance primordiale pour l’infrastructure économique du Canada, notamment les transports, les communications et les banques, de même que les sociétés d’État fédérales et les industries lesquelles, selon une déclaration du Parlement, sont à l’avantage général du Canada, comme la manutention des céréales et les mines d’uranium.