Health Canada provides support to on-reserve First Nations in the development, testing and revision of community-level influenza pandemic plans, integrated wherever possible with provincial efforts.
Santé Canada aide les réserves des Premières nations à préparer, à mettre à l'essai et à réviser des plans communautaires de lutte conte la grippe qui s'intègrent dans la mesure du possible aux efforts provinciaux.