It is also necessary to introduce different procedures because, following enlargement, the European Union would otherwise lose its ability to act.
Des procédures différentes sont également nécessaires car sans cela, l' Union perdrait sa capacité d' agir après l'élargissement.