Some may say that setting targets for timely care is all that can be realistically done to address the wait-list problem.
Certains peuvent dire que de fixer des objectifs pour la prestation de soins en temps voulu est tout ce qu’on peut faire de facon realiste ¸ ´ pour s’attaquer au probleme des delais d’attente.