Canadians expect efficient and effective programs and operations that realize government-wide savings, while at the same time ensuring accountability, transparency and integrity.
Les Canadiens et les Canadiennes comptent sur des opérations et des programmes efficients et efficaces, qui génèrent les économies prévues dans l’ensemble du gouvernement et qui assurent la responsabilisation, la transparence et l’intégrité.