In that connection, the Economic and Social Council should be invited to amend the Statute of INSTRAW in accordance with paragraphs 52, 53 and 55 of the report and an amount of $500,000 should be allocated from the regular budget to finance the core activities of the Institute, so as to give it the same status as other institutes of the United Nations system.
À cet effet, il faut demander au Conseil économique et social d'amender le Statut de l'INSTRAW conformément aux paragraphes 52, 53 et 55 du rapport et un montant de 500 000 dollars doit être prélevé sur le budget ordinaire pour financer les activités de base de l'Institut, afin de lui accorder le même statut qu'aux autres instituts du système des Nations Unies.