Given that the CNSC is currently in the early stages of implementing a performance standard reporting cycle for certain activities, it is expected these standards will mature over time.
Puisque la CCSN en est au premier stade de la mise en œuvre d'un cycle de rapports sur les normes de rendement à l'égard de certaines activités, il est à prévoir que ces normes mûriront au fil du temps.