Treasury Board of Canada Secretariat shall also advise departments on, and monitor their interpretation and application of, this directive.
Le Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada donnera en outre des avis aux ministères concernant la présente directive et surveillera l'interprétation et l'application qu'ils font de celle-ci.