Internal Parent companies, subsidiaries, and affiliated companies Federal grants (do not include funds or tax credits from SR&ED tax incentives) Federal contracts Provincial funding SR&ED contract work performed for other companies on their behalf Other funding (e.g., universities, foreign governments)
Financement interne 600 Sociétés mères, filiales et sociétés affiliées 602 Subventions fédérales (n'incluez pas les fonds ou CII obtenus comme incitatifs fiscaux à la RS&DE) 606 Contrats fédéraux 608 Financement provincial 610 Contrats de RS&DE effectuée pour le compte d'autres entreprises 612 Autre financement (p.ex. universités, gouvernements étrangers) 616