• was an employee immediately before becoming employed in the office of the minister (PSEA 41(2)(a)); or
• était déjà fonctionnaire au moment de devenir employé dans le cabinet du ministre (alinéa 41(2)(a) de la LEFP);