Also, pursuant to the decisions of the Security Council referred to above and in the absence of receipt of any notification to the contrary by 31 March 2003 requesting the retention of an item listed in paragraph 3 above, the remaining items mentioned therein, that is, items 12, 21, 30, 33, 40, 47, 54, 61, 64 and 66 were deleted from the list of matters of which the Security Council is seized.
Toujours suite aux décisions du Conseil de sécurité mentionnées plus haut et en l'absence de communication exprimant un avis contraire reçue avant le 31 mars 2003, les autres questions énumérées au paragraphe 3 ci-dessus, à savoir les questions 12, 21, 30, 33, 40, 47, 54, 61, 64 et 66, ont été retirées de la liste des questions dont le Conseil est saisi.