The results of these consultations are incorporated in the following section, which describes detailed initiatives being undertaken in 2004–05 to maintain and enhance operational effectiveness in the areas of domestic debt, cash and reserves management.
Les résultats de ces consultations figurent dans la section suivante, qui décrit les initiatives détaillées qui seront entreprises en 2004-2005 pour maintenir et rehausser l’efficacité opérationnelle dans le domaine de la gestion de la dette intérieure, de la trésorerie et des réserves.