IDENTIFYING AND MARKING LSP PHRASEOLOGISMS When scanning for the terms in a research or publication base list, mark the most frequently occurring collocates that form typical morpho-syntactic or lexico-semantic combinations with the base terms.
REPÉRAGE ET DÉCOUPAGE DES PHRASÉOLOGISMES LS Le repérage consiste à démarquer, lors du dépouillement, les cooccurrents les plus fréquents des termes retenus dans la nomenclature d’une recherche ou d’une publication, qui forment avec ces noyaux des combinaisons morpho-syntaxiques et lexico-sémantiques typiques.