The report covers the period between January and December 2008 and focuses on a number of issues that have been considered priorities.
Le présent rapport, qui couvre la période comprise entre janvier et décembre 2008, met l'accent sur certaines questions jugées prioritaires.