• Community members representing diverse groups must guide archival development by way of an advisory board or non-profit entity created for this purpose; only then will participation be attractive to a wider audience
• Des membres de divers groupes de la communauté doivent superviser le développement archivistique, par l’entremise d’un comité consultatif ou d’un organisme sans but lucratif créé expressément; c’est la seule façon de susciter l’intérêt général pour les archives.