It was stated in a presentation by the University of New Brunswick Early Childhood Centre Research and Development Team that, "To be well children need to be in a safe and caring environment where their emotional and physical health and wellbeing is supported and their sense of belonging is protected and nurtured."
Selon une intervention de l’équipe de recherche-développement du Early Childhood Centre de l’Université du Nouveau-Brunswick, pour que les enfants soient bien, il faut que leur environnement soit sécuritaire et chaleureux, que leur santé et leur mieux-être physiques et émotifs y soient soutenus et que leur sentiment d’appartenance soit protégé et cultivé.