3.3.1 Ownership and accountability at the government-wide level Many participants felt that the current accountability framework for managing government information needs to be enhanced to account for the direction government is taking in program and service delivery, especially in the emerging electronic environment.
3.3.1 Prise en charge et responsabilisation dans l'ensemble du gouvernement Bon nombre de participants jugeaient que le cadre de responsabilité actuel qui régit la gestion de l'information gouvernementale avait besoin d'être amélioré pour tenir compte de l'orientation adoptée par le gouvernement en ce qui concerne la prestation des programmes et services, plus particulièrement dans l'environnement électronique naissant.