By converting seasonal Fisheries Officers to fulltime employee status, the department was able to augment the amount of time that they are available for fisheries related activities.
En convertissant des agents des pêches saisonniers en fonctionnaires à temps plein, le MPO a pu accroître le temps qu’ils peuvent consacrer à des tâches liées aux pêches.