Unfortunately, the rapid pace of the Commission's work, which in many cases prevents extensive debate and in-depth reflection even on issues of capital importance, made it impossible to consider that note last year under agenda item 17.
Malheureusement, le rythme trépidant de la Commission, qui bien souvent fait obstacle à un large débat et une réflexion approfondie alors même qu'il s'agit de questions d'importance capitale, l'a empêchée aussi d'analyser l'an dernier le contenu de cette note lors de l'examen du point 17 de son ordre du jour.