In Column V, relate these changes to a specific element of the baseline information described in Parts 4.2, 4.3 and 4.4 of this Report using the appropriate alphabetical label (e.g., for changes to total surface water releases, use the label "D").
Dans la colonne V, reliez ces changements à un élément spécifique de l'information de base (voir les parties 4.2, 4.3 et 4.4 du présent rapport) en inscrivant le code alphabétique approprié (p. ex., utilisez le code « D » pour les changements dans le total des rejets dans les plans d'eau).