They are aligned with the accountability structure of the Agency presented in Section II. The Agency's strategic outcome and program activities are aligned to the Government of Canada outcome "Federal organizations that contribute to all Government of Canada outcomes".
Le résultat stratégique et les activités de programme de l'Agence sont harmonisés avec le résultat du gouvernement du Canada « Organismes fédéraux qui contribuent à tous les résultats du gouvernement du Canada » 2.4 Coup d'oeil sur les ressources financières et humaines de l'Agence