As well, the coming into force date for these Regulations will be changed from July 15, to July 30, 2001, to allow the maximum amount of time for patients and physicians to become familiar with the new requirements.
En outre, ce règlement entrera en vigueur le 30 juillet plutôt que le 15 juillet 2001 pour permettre aux patients et aux médecins d'avoir le plus de temps possible pour se familiariser avec les nouvelles exigences.