Efforts have been made to report along result areas, but the performance reporting expectations in this, the first annual report, must be somewhat tempered considering the infancy of the Strategy.
Des efforts ont été faits pour présenter un rapport en fonction des secteurs de résultats. Toutefois, étant donné qu’il s’agit d’un premier rapport annuel, on doit réduire les attentes à cet égard compte tenu du caractère récent de la Stratégie.