(e) Supporting and providing information, action-oriented recommendations and thematic expertise, including through enhanced cooperation with OHCHR geographic desks, to fact-finding missions and human rights monitoring mechanisms involving special rapporteurs and representatives, experts and working groups;
e) Aider, par la communication d'informations, la formulation de recommandations à portée pratique et par un savoir-faire thématique, notamment grâce à une meilleure coopération avec les bureaux géographiques du HCDH, les missions d'établissement des faits et les mécanismes de surveillance de la situation des droits de l'homme, incluant des rapporteurs et représentants spéciaux, des experts et des groupes de travail;