4.2 Division of Property on Marriage Breakdown In marriage, a wife who was abused, who was inadequately provided for by her husband, or who was otherwise unhappy could terminate her marriage simply by announcing that she was leaving.
4.2 Le partage des biens en cas d’échec d’un mariage [TRADUCTION] Lorsqu’une femme mariée était maltraitée, lorsque son mari n’en prenait pas soin ou lorsqu’elle était malheureuse pour une autre raison, elle pouvait mettre fin à son mariage en annonçant simplement à son mari qu’elle partait.