• The achievements of the applicants and their ability to contribute to the Centre's commercialization and/or research program;
• Les réalisations des candidats et leur capacité de contribuer au programme de commercialisation et/ou de recherche du centre;