This became clear when it was via the financial markets that the American economic downturn was transported to Europe faster and with greater force than even the experts had reckoned with.
Cela est apparu clairement lorsque la récession aux États-Unis s'est étendue à l'Europe, par le biais des marchés financiers, plus vite et plus violemment que les experts eux-mêmes l'avaient escompté.