In follow-up to the World Summit for the Information Society (WSIS) and the forty-second session of the Commission on Social Development, a conference on “Caring Communities for the 21st Century: Imagining the Possible”, organized by the International Council for Caring Communities (ICCC) and co-sponsored by the United Nations Human Settlements Programme (UN-HABITAT), the United Nations Programme on Ageing, the Division for ECOSOC Support and Coordination, Department of Economic and Social Affairs, and the United Nations Information and Communication Technologies (UN-ICT) Task Force, will take place on Wednesday, 11 February 2004, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m. in Conference Room 2.
À l'occasion du Sommet mondial de l'information et de la quarante-deuxième session de la Commission du développement social, une conférence sur le thème “Communautés solidaires pour le XXIe siècle : Imaginer le possible”, organisée par l'International Council for Caring Communities (ICCC) et coparrainée par le Programme des Nations Unies pour les établissements humains (ONU-HABITAT), le Programme des Nations Unies sur le vieillissement, la Division de l'appui au Conseil économique et social et de la coordination du Département des affaires économiques et sociales et le Groupe d'étude sur les technologies de l'information et de la communication, aura lieu le mercredi 11 février 2004 de 10 à 13 heures et de 15 à 18 heures dans la salle de conférence 2.