A number of aspects of the statement-taking process were heavily criticized by interlocutors.  The absence of any apparent mechanism to protect the guarantee of confidentiality or forms of protection to be provided to victims, perpetrators and statement-takers was highlighted.
Des interlocuteurs ont vivement critiqué certains aspects du processus de recueil des dépositions, en particulier l'absence de tout mécanisme apparent permettant de protéger la confidentialité ou de formes de protection offertes aux victimes, aux auteurs d'infractions et personnes chargées de recueillir les dépositions.