Suggestions that it be abandoned have been resisted out of fear that this might be abused and lead to “nationality shopping” for the purpose of diplomatic protection.
Les propositions visant son abandon ont été rejetées de crainte que celui-ci ne donne lieu à des abus et n'incite certaines personnes à rechercher la nationalité la plus avantageuse aux fins de la protection diplomatique «nationality shopping».