When Aboriginal people come into contact with the justice system as victims or accused, their needs - related to culture, economic positions and social circumstances - must be taken into account to ensure the system is fair, relevant and effective for them.
Quand des Autochtones entrent en contact avec le système de justice comme victimes ou comme accusés, leurs besoins - liés à la culture, à la situation économique et à la situation sociale - doivent être pris en compte si nous voulons rendre le système plus équitable et plus efficace pour eux.