The State party's current approach to the problem of high maternal mortality was clearly not working; clandestine abortions contributed to the high mortality rate, women, especially rural women, had poor access to health care and there was inadequate funding for contraception and family planning.
L'approche actuelle de l'État partie au problème du taux de mortalité maternelle élevé ne fonctionne manifestement pas : les avortements clandestins contribuent au taux de mortalité élevé, les femmes, notamment issues des milieux ruraux, ont un accès limité aux soins de santé et les fonds réservés aux moyens de contraception et à la planification familiale sont insuffisants.