Parts I to IV of the draft regulations are basically an elaboration of Annex III of the Convention, which contains the basic conditions of prospecting, exploration and exploitation.  Annex III itself elaborates upon the provisions of article 153 of the Convention by describing the procedures by which States, state enterprises and other entities may apply for prospecting, exploration and exploitation in the international seabed area, the procedures for approval of plans of work and the basic legal and contractual conditions attached to such plans of work.
Les parties I à IV du projet de règlement développent pour l'essentiel l'annexe III à la Convention, où sont énoncées les dispositions de base régissant la prospection, l'exploration et l'exploitation, et qui procède elle-même de l'article 153 de la Convention, exposant les modalités selon lesquelles les États, les entreprises d'État et d'autres entités peuvent demander l'autorisation de mener des activités de prospection, d'exploration et d'exploitation dans la Zone, la procédure d'approbation des plans de travail et les conditions juridiques et contractuelles de base dont sont assortis lesdits plans de travail.