The Advisory Committee recommends acceptance of the Secretary-General's proposals except as indicated below.
Le Comité consultatif recommande d'accepter les propositions du Secrétaire général, sauf dans les cas indiqués ci-après.