The Ministers of the Environment and of Health have provided this document as a joint response to the petitioners because the human health and environmental protection issues in this case are connected.
Puisque les questions de protection de la santÃ© humaine et de lâ€™environnement sont dans ce cas inextricablement liÃ©es, les ministres de lâ€™Environnement et de la SantÃ© ont choisi de rÃ©pondre conjointement aux signataires.