• Unless it is not feasible or consistent with the convenience of voters, a returning officer must try to have an equal number of voters in each polling division and to limit the number of voters in each polling division to 300.
• À moins d'impossibilité ou que la chose ne soit pas en accord avec les besoins des électeurs, le directeur du scrutin doit tenter de regrouper un nombre égal d'électeurs dans chaque section de vote et de limiter à 300 le nombre d'électeurs par section de vote.