Through putting in place the necessary tools, management frameworks and systems NRC will strengthen and better integrate its financial, planning, risk and performance management capabilities to support effective decision-making and priority-setting by Senior Management and NRC institutes, programs and branches.
En se dotant des outils, des cadres de gestion et des systèmes nécessaires, le CNRC renforcera et intégrera mieux ses capacités en matière de planification et de gestion des finances, des risques et du rendement, facilitant d’autant la prise de décisions efficaces et l’établissement des priorités pertinentes par la haute direction ainsi que par les instituts, les programmes et les directions du CNRC.