In an effort to connect the results of this analysis with an intensive modelling of waterfowl habitat associations, the variables included in the CCA to represent chemical, fish and habitat conditions were the same as those described in Section 6.4.4.2 (see also Weeber et al., in prep.a). After controlling for study region, a partial CCA identified two major gradients influencing macroinvertebrate communities.
Les données traitées dans l'ACC ont été choisies pour refléter les conditions de chimie, d'habitat et de contenu en poisson décrites à la section 6.4.4.2 (voir aussi Weeber et al, en prép. c) afin de rendre les résultats de cette analyse interprétables par rapport aux résultats de modélisation intensive des conditions d'habitat de la sauvagine. Une seconde ACC partielle - qui contrôlait les conditions régionales - a produit deux axes pour exprimer la distribution des communautés de macroinvertébrés en fonction des propriétés des lacs les plus déterminantes sur elles.