They stay in line with the recent Commission proposal for the extension of the expiring legal base into 2005/06.
Ils restent conformes à la récente proposition de la Commission pour la prolongation en 2005 et 2006 de la base juridique qui arrive à expiration.