The Proponents must indicate the anticipated impacts of construction of the road on the area at km 6 frequented by the caribou and on the caribou’s high-potential calving area.
Ils doivent indiquer les impacts anticipés par la construction du chemin pour la zone du km 6 fréquentée par le caribou ainsi que pour la zone à potentiel élevé pour la mise bas du caribou.