To maintain strong performance in the timely issuance of benefit payments, we will continue the multi-year effort of reassessing our core payment processing system and our Individual Identification System to ensure that they retain the capacity to deliver high quality programs.
Afin de maintenir un rendement élevé pour l’émission en temps opportun des paiements de prestations, nous poursuivrons l’effort pluriannuel de réévaluer notre principal système de traitement des paiements et notre système d’identification des particuliers afin de nous assurer qu’ils conservent la capacité d’offrir des programmes de haute qualité.