The system of preferential rules of origin described in this Handbook is based on the legal provisions set out in the Agreements between the European Community and most of its European and Mediterranean trading partners.
Le système des règles d’origine préférentielle décrit dans le présent manuel est fondé sur les dispositions juridiques figurant dans les accords conclus entre la Communauté européenne et la plupart de ses partenaires commerciaux européens et méditerranéens.