Because of the limited financial resources the relevant information should be brought directly to the place where it is most needed, e.g. to create in each country (or group of interested countries) groups of farmers and people involved in the agricultural market and organize specific training courses for them.
Vu les ressources financières limitées, l'information pertinente devrait aller directement là où elle est le plus nécessaire, par exemple en créant dans chaque pays (ou groupe de pays intéressés) des associations d'agriculteurs et d'autres acteurs du marché agricole et en organisant des stages de formation spécialement à leur intention.