Furthermore, the data should be used in the development of programmes and policies for the implementation of the Convention.
Il conviendrait par ailleurs d'utiliser les données recueillies pour élaborer des programmes et des politiques aux fins de la mise en œuvre de la Convention.