The Department of Canadian Heritage Aboriginal Peoples' Program (APP) promotes the participation of Aboriginal women in the treaty negotiations process.
Le Programme des Peuples Autochtones (PPA) du ministère du Patrimoine canadien fait la promotion de la participation des femmes autochtones aux négociations des traités.