Acting on behalf of the Canada Employment and Immigration Commission, hereinafter referred to as the Commission, were Paul Plourde, LL,B., and Mark Zazulak, LL.B., both of the Department of Justice, Ottawa.
MM. Paul Plourde, LL.B., et Mark Zazulak, LL.B., tous deux du ministère de la Justice à Ottawa, représentaient la Commission d'emploi et d'immigration du Canada, ci-après appelée la Commission.