On the most modest assumption, based on a low growth scenario, the new commitment would mean that official development assistance from member States of the European Union would increase by an extra $7 billion per year by 2006 and that an extra $20 billion would be made available over the period from 2000 to 2006.
Dans l'hypothèse la plus raisonnable, qui est fondée sur un scénario de croissance lente, ce nouvel engagement impliquerait que l'aide publique au développement des États membres de l'Union européenne augmenterait de 7 milliards de dollars par an d'ici à 2006 et que 20 milliards de dollars supplémentaires seraient distribués au cours de la période 2000-2006.