In Venezuela today, we have implemented special programmes and policies to improve conditions in urban centres and rural areas, including indigenous areas.  Our Constitution requires equal attention to that matter, respecting the primacy of the individual, of his or her needs and participation in attaining housing and a pleasant environment in general.
Actuellement, le Venezuela a mis en oeuvre des politiques et des programmes spéciaux tendant à améliorer les conditions de vie des centres urbains et ruraux, y compris des zones autochtones, où notre Constitution exige une attention égale en la matière, en respectant la primauté de l'individu, de ses besoins et de sa participation dans l'obtention de logements et d'un habitat en général.