These exercises give the CFIA the opportunity to test, assess and refine approaches, as necessary, in light of the experience they provide.
Ces exercices lui donnent la possibilité de tester, d’évaluer et de perfectionner au besoin ses méthodes, compte tenu de l’expérience qu’elle en retire.