The Treaty is a separate and independent treaty from the TLT, which will continue to function on its own.
Le Traité est un document distinct et indépendant du Traité sur le droit des marques, lequel continuera d'être appliqué parallèlement.