The report recommends that the commission use consensus-building as the primary means of reaching decisions: only in cases where consensus has not been possible should voting be used.
Le rapport recommande que la commission prenne surtout des décisions consensuelles; il ne faudrait avoir recours au vote que lorsqu’un consensus est impossible à atteindre.