Industry Canada Kimberly Eadie 255 Albert Street, 11th Floor Ottawa, Ontario K1A 0H5 Tel: (613) 952-5766 Fax: (613) 941-3085 International Centre for Human Rights and Democratic Development Kevin Callahan 1001 de Maisonneuve East, Suite 1100 Montreal, Quebec H2L 4P9 Tel: (514) 283-6073 Fax: (514) 283-3792 International Development Research Centre Diane Ryerson 250 Albert Street P.O. Box 8500 Ottawa, Ontario K1G 3H9 Tel: (613) 236-6163 Ext 2112 Fax: (613) 235-6391
Communication Canada David Shearer 155, rue Queen, 5e étage Ottawa (Ontario) K1A 1M4 Tél : (613) 943-1886 Téléc : (613) 992-4588 Condition féminine Canada Céline Champagne 123, rue Slater, 10e étage Ottawa (Ontario) K1P 1H9 Tél : (613) 995-4008 Téléc : (613) 995-1761 Conseil canadien des normes Pilar Castro 270, rue Albert, bureau 200 Ottawa (Ontario) K1P 6N7 Tél : (613) 238-3222 poste 405 Téléc : (613) 569-7808 Conseil canadien des relations industrielles Guy Lalonde Édifice C.D. Howe, 4e étage Ouest 240, rue Sparks Ottawa (Ontario) K1A 0X8 Tél : (613) 992-4006 Téléc : (613) 947-5448