Short-term laboratory tests have assessed individual mill waste streams and have provided information to isolate and treat selected pulp and paper mill wastewaters.
Des essais à court terme ont été effectués en laboratoire afin d'analyser séparément les divers flux de résidus émis par les fabriques; ils ont permis d'obtenir les données nécessaires pour isoler et traiter des types d'eaux usées en particulier parmi celles que rejettent les usines de pâtes et papiers.