In this regard, in the forthcoming review and appraisal of the implementation of UN-NADAF, we should examine how the United Nations can best help African countries to translate NEPAD into concrete national policies.
À cet égard, lors des prochains examen et évaluation de l'application du Nouvel Ordre du jour, nous devrions nous demander comment l'ONU pourrait le mieux aider les pays africains à traduire le Nouveau Partenariat en politiques nationales concrètes.