In 2008–09, with the updated MRRS in place, the CFIA will use the renewed PAA as the basis for planning and reporting and use the associated Performance Measurement Framework to collect and integrate performance information into decision making at all levels of the organization.
En 2008-2009, quand la SGRR à jour sera en place, l’ACIA fondera la planification et l’établissement de rapports sur l’AAP renouvelée et utilisera le Cadre connexe de mesure du rendement en vue de recueillir et d’intégrer l’information sur le rendement à la prise de décisions à tous les échelons de l’organisation.