It is a catalogue of "reinforced Petersberg missions" and as in certain cases the same units will be serving in both the EU’s headline goal force and in the NRF, the result will strengthen all European crisis-management and military intervention capabilities (of the organisation taking responsibility for a given operation).
C’est un catalogue de « missions de Petersberg renforcées » et comme on retrouvera, dans certains cas, les mêmes unités dans l’objectif global et dans la FRO, c’est toute la capacité européenne de gestion des crises et d’intervention militaire (de l’organisation qui assume la responsabilité d’une opération) qui se trouve ainsi renforcée.