The Recovery Team has compiled scientific data which will assist in the definition of critical habitat, and this information should provide the basis for an official designation of critical habitat through the action planning process, which will include socioeconomic analysis and consultation with affected interests.
L’Équipe de rétablissement a compilé les données scientifiques qui aideront à définir l’habitat essentiel et cette information devrait servir de base pour une description officielle de l’habitat essentiel par l’entremise du processus du plan d’action, qui comprendra une analyse socioéconomique et une consultation des intérêts touchés.