[38] Rule 90(D)(2)(b)(ii) of Air Canada's tariff provides that when a portion of the trip has been made, the amount of refund will be "the difference between the fare paid and the fare for the transportation used, whichever is higher".
[38] La règle 90(D)(2)(b)(ii) du tarif d'Air Canada prévoit que lorsqu'un tronçon du voyage a été effectué, « la différence entre le prix payé et le coût du transport effectué, en prenant le montant supérieur » constitue le montant du remboursement.