Extensive consultations took place with Aboriginal groups, and DFO received 10 multiyear proposals in early 2006-2007.
Le MPO a tenu de vastes consultations auprès des groupes autochtones et reçu 10 propositions pluriannuelles au début de 2006-2007.