They are prevented by outdated regulations, which remain in force despite constant debate for their amendment.
Elles sont empêchées par des dispositions dépassées qui restent en vigueur malgré un débat constant concernant leur modification.