• Children's sleepwear with a chest or seat circumference greater than the dimension set out in the table below that is advertised, labelled or sold as children's sleepwear of sizes 14X or smaller must also comply with the requirements of applicable provision of the HPA or its regulations. 
• Les vêtements de nuit pour enfants dont le tour de poitrine ou le tour du bassin est plus grand que la dimension indiquée au tableau ci-dessous mais annoncés, étiquetés ou vendus comme vêtements de nuit pour enfants de taille 14X ou moins doivent se conformer aux exigences de la LPD et de son Règlement. 