Mr LINTNER (Germany) said that in its work the committee had looked at the heart of the issues the Secretary General had just discussed. The Assembly needed to agree a strong text that was unequivocal.
LE PRÉSIDENT (Interprétation) appelle l'amendement n° 5 qui, présenté par M. Margelov, au nom de la commission des questions politiques, tend, à la fin du paragraphe 8, à ajouter les mots: «ou encore, en période de conflit, à des normes inférieures à celles énoncées dans la Convention de Genève.»