Stone tent platforms, rock quays at the shores of a lake, the routing choices of the trail, and other cultural landscape features are not always obvious, but speak of the lives of the stampeders and can serve to trigger the imagination as to what life was like for those who came over Chilkoot Pass.
Il arrive que les plates-formes de pierre pour tentes, les quais de rochers sur les rives de certains lacs, les contours de la piste et autres vestiges du paysage culturel ne soient pas toujours trPs visibles, mais ils témoignent de l’époque des chercheurs d’or et nous permettent de nous imaginer ce qu’ont vécu ceux qui ont franchi le col Chilkoot.