Following discussions among partner agencies (UNDP, UNFPA, and the United Nations Office for Project Services - UNOPS), a change request, which involved the restricting of a users ability to change `remit' to `vendor' for selected agencies following approval of payment vouchers, was implemented in release 1.8 (September 2004).
À l'issue de débats entre les organismes partenaires [PNUD, FNUAP et le Bureau des Nations Unies pour les services d'appui aux projets (UNOPS)], il a été donné effet, dans la version 1.8 (septembre 2004), à une demande de changement tendant à limiter la possibilité pour les utilisateurs de modifier les données figurant sur la page intitulée « Remit to vendor » pour certains organismes après approbation du bordereau de paiement.