I believe that provincial and territorial governments are responsible in the area of access to content and I believe that CNIB and other private sector organizations have a responsibility to offer their infrastructure in partnership with everyone else.
Je pense que les gouvernements provinciaux et territoriaux sont responsables des aspects touchant au contenu et qu'il incombe à l'INCA et aux autres organisations du secteur privé de mettre leur infrastructure à la disposition de tout partenaire potentiel.