The issue of linking these separate systems could be very problematic, thereby supporting the need for a coordinated national approach to EHRs.
La nécessité de relier ces systèmes séparés pourrait s'avérer très problématique et, par conséquent, constituer la preuve qu'il faut adopter une approche nationale coordonnée des DSÉ.