The activities and deliberations of the Inter-Agency Security Management Network, a subcommittee of the High-level Committee on Management of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination that ensures coherence, direction and client ownership in the United Nations security management system, are detailed in a separate report to the General Assembly on strengthened and unified security management system for the United Nations.
Les activités et les délibérations du Réseau, qui constitue un sous-comité du Comité de haut niveau sur la gestion du Conseil des chefs de secrétariat des organismes des Nations Unies et qui assure la cohérence, l'orientation et la prise en charge par les entités concernées du système de gestion de la sécurité des Nations Unies, sont exposées en détail dans un rapport séparé de l'Assemblée générale sur le renforcement et l'uniformisation du système de gestion de la sécurité des Nations Unies.