Under section 9 of the said Act, Joseph Pevie has deposited with the Minister of Fisheries and Oceans, and in the post office of the Electoral District of Burin—Placentia West, Newfoundland, under deposit number BWA-8200-01-1082, a description of the site and plans of the proposed aquaculture cod grow-out site at Woody Island, Nonsuch Arm, Placentia Bay, Newfoundland.
Joseph Pevie a, en vertu de l'article 9 de ladite loi, déposé auprès du ministre des Pêches et des Océans et au bureau de poste de la circonscription électorale de Burin—Placentia West, (Terre-Neuve), sous le numéro de dépôt BWA-8200-01-1082, une description de l'emplacement et les plans des installations d'aquaculture pour l'engraissement de morues que l'on propose d'aménager à l'île Woody, baie Nonsuch, baie Placentia (Terre-Neuve).