The Ministers reaffirmed the guiding principles of United Nations peacekeeping operations (UNPKOs) adopted at the 11th Ministerial Conference of NAM held in Cairo in 1994, and reiterated the Movement's position on UNPKOs adopted by the 12th Summit held in Durban in 1998, and which have been further reiterated at the 13th Summit held in Kuala Lumpur in 2003, the 14th Ministerial Conference held in Durban in 2004 and the 14th Summit held in Havana in September 2006.
Les Ministres ont réaffirmé les principes qui doivent guider les opérations de maintien de la paix, adoptés lors de la onzième Conférence ministérielle tenue au Caire en 1994, et ont réaffirmé la position que le Mouvement avait adoptée à cet égard à la douzième Conférence au sommet tenue à Durban en 1998 et renouvelée à la treizième Conférence au sommet tenue à Kuala Lumpur en 2003, à la quatorzième Conférence ministérielle tenue à Durban en 2004 et à la quatorzième Conférence au sommet tenue à la Havane en septembre 2006.