This tripartite relationship between the Agency, OCCAR and the LoI/Framework Agreement makes the EA an instrument for extending to the EU and its future armaments policy, as well as to its policy on defence R&D and R&T, the rules and arrangements drawn up and agreed by the main armaments producers/consumers.
La relation tripartite, Agence-OCCAR-LoI/Accord-cadre, fait de l’AE un instrument permettent d’étendre à l’UE et à sa future politique d’armement et de R&T et R&D de défense, les règles et les modalités qui ont été élaborées et convenues par les principaux producteurs/consommateurs.