Where hunts are allowed, harvests are low and only permitted for food, social and ceremonial purposes by Inuit people when the survival or recovery of the beluga populations will not be jeopardized.
Là où la chasse est permise, le nombre de prises est faible et permise aux seules fins alimentaires, sociales ou cérémoniales par les Inuits quand la survie des populations de bélugas n’est pas menacée.