It was observed that the combination of the potential for atmospheric transport, measured environmental and biotic levels, the exponential increases in these levels in some environments and the relation to toxic endpoints, indicated that PeBDE had the potential to adversely affect human health and/or the environment as a result of LRAT.
Elle a observé que, compte tenu de la conjugaison du risque de transport atmosphérique, des niveaux mesurés dans l'environnement et les biotes et des augmentations exponentielles de ces niveaux dans certains milieux, et de la relation avec les critères toxicologiques, le pentaBDE risquait d'avoir des effets nocifs sur la santé et/ou l'environnement du fait de son transport atmosphérique transfrontière à longue distance.