“These are community-driven initiatives developed in partnership between the Inuvialuit community corporations, our regional Community Economic Development Organization and GNWT Industry, Tourism and Investment.
« Ce sont des initiatives axées sur les collectivités élaborées en partenariat avec les sociétés inuvialuit communautaires, notre organisme régional de développement économique communautaire et le ministère de l’Industrie, du Tourisme et de l’Investissement du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest.