As honourable senators can appreciate, a reduction of one or two days in the clearing process would mean an improvement to the business transaction and to the whole business conduct of that particular operation.
Comme les honorables senateurs peuvent le comprendre, une reduction d’une journee ou ´ ´ ´ deux du processus de compensation permettrait d’ameliorer la ´ transaction commerciale et tout ce qui a trait a cette operation.