The Special Representative is convinced that many of the security laws enforced in a number of countries, especially in Asia, need to be reviewed, as their impact on activities for the promotion and protection of human rights has become a serious concern, especially in the wake of measures being taken by States after 11 September 2001.
La Représentante spéciale est convaincue que de nombreuses lois fondées sur des considérations de sécurité appliquées dans un certain nombre de pays, en particulier d'Asie, sont à revoir, étant donné que leur impact sur les activités de promotion et de protection des droits de l'homme est devenu un sujet de grave préoccupation, en particulier à la faveur des mesures que les États mettent en place depuis les événements du 11 septembre 2001.