This is where the delay occurred, since the Council took no less than eight months to present their position to us.
C'est là qu'il y a eu un retard, pour la simple raison que le Conseil a mis pas moins de huit mois pour réagir.