Moreover, to deter such misconduct in other areas of the Mission, MONUC has established a rapid response action plan, which involves action on four levels: investigation; deterrence; the creation of an emergency task force; and the launching of an extensive public relations and information campaign.
De plus, afin de décourager de tels écarts de conduite dans les autres zones de la Mission, la MONUC a élaboré un plan de réaction rapide à quatre volets : enquêtes; mesures dissuasives; création d'une équipe spéciale d'urgence; organisation d'une vaste campagne d'information et de relations publiques.