Many informants spoke of the need for a greater FAC presence in the North, The system in Ottawa is out of contact with the including the office of the Ambassador North.
Il est nécessaire d’accroître grandement l’interaction et l’engagement à la fois officiels et informels, plus particulièrement avec les gouvernements territoriaux et les organisations autochtones, y compris ceux qui ont réglé des revendications territoriales.