Recommendation 9 EC and DFO review and optimize their financial and human resourcing of CEMA with a view to produce results in an earlier time frame (Section 20.6).
Recommandation 9 La Commission recommande qu’EC et le MPO examinent les ressources financières et humaines qu’ils contribuent à la CEMA, et qu’ils les optimisent de façon à produire des résultats dans un délai plus court (paragraphe 20.6); Réponse :