Those eligible could purchase up to three years of additional pensionable service, calculated as the time period between the later of, their 21st birthday and their start date at the Bank, and the earlier of, their 24th birthday and May 1, 1974.
Les personnes admissibles pouvaient racheter jusqu'à trois années additionnelles de service ouvrant droit à pension et ces années étaient comprises dans la période de temps située entre la date la plus éloignée entre la date du 21e anniversaire de la personne admissible et la date à laquelle celle-ci avait commencé à travailler à la banque, et la date la plus rapprochée entre la date du 24e anniversaire de la personne admissible et le 1er mai 1974.