Also, as most of the Chairholders surveyed had been in place for only one to three years, the time frame in the questions posed to Chairholders and nominees not funded were not equivalent.
D’autre part, comme la plupart des titulaires de chaires interrogés sont en place depuis seulement un à trois ans, la période d’application des questions posées au titulaires de chaires et la période d’application des questions posées aux candidats dont la candidature n’a pas été approuvée ne sont pas équivalentes.