The relevant characteristics include: industry concentration – the number and relative size of buyers (plants) and sellers (vessels); buyer-seller relationships – formal and informal links between enterprises along the value chain; entry and exit conditions – the more open the industry is, the more competitive it is likely to be.
Les caractéristiques pertinentes sont : la concentration au sein de l’industrie – le nombre et la taille relative des acheteurs (usines) et des vendeurs (navires); les relations entre les acheteurs et les vendeurs – les liens formels et informels entre les entreprises le long de la chaîne de valeur; les conditions d’entrée et de sortie –plus une industrie est ouverte, plus il est probable qu’elle sera axée sur la concurrence.