Collaboration The IMSWG has received strong interdepartmental leadership from Transport Canada, and it has obtained generous funding for maritime security.
Collaboration Le Groupe de travail interministériel sur la sécurité maritime a bénéficié d’un généreux financement pour la sécurité maritime et a pu compter sur la solide autorité exercée par Transports Canada.