They must, as a matter of urgency, be updated to take account of the multifunctional nature of our present agriculture, which provides work for 10 million people in the EU, is the sole guarantor of the sustainable development of rural areas and cannot be considered in isolation from them.
Ils doivent être mis à jour de toute urgence pour prendre en considération la nature multifonctionnelle de notre agriculture actuelle, qui emploie 10 millions de personnes dans l’Union européenne, qui est la seule garante du développement durable dans les zones rurales et qui ne peut être considérée sans tenir compte de ces zones.