The Agency has continued to undertake a series of targeted initiatives, including planning activities, organizational support, new and/or improved communication tools and activities, and strengthened access to language training, as well as the funding of strategies developed by the Quebec Federal Council to improve the representation of Anglophones in the Public Service in Quebec and further official language objectives in western provinces.
En outre, la troisième phase qui sera réalisée au cours de l’exercice 2005-2006 a été lancée en décembre 2004; plus de 50 projets ont été soumis dont 32 ont été approuvés pour un total de 2,8 millions de dollars.