In order to ensure the ongoing viability of IMIS and to ensure that it would continue to meet the requirements of the Organization, the Secretary-General proposes five specific areas of activity for the modernization of the technical architecture of IMIS.
Pour que le système demeure viable et continue de répondre aux besoins de l'Organisation, le Secrétaire général propose d'intervenir dans cinq domaines pour moderniser l'architecture technique du SIG.