Canada welcomes the opportunity to make preliminary comments on agenda item 1: "Overview of current understanding of FPIC as a methodological issue in activities relating to indigenous peoples: significance and challenges".
Le Canada est heureux de saisir l’occasion qui lui est présentée de formuler des observations préliminaires au sujet du point 1, l’« Aperçu de l’interprétation faite du CPALPCC en tant que question de méthodologie dans le cadre d’activités liées aux peuples autochtones : signification et difficultés ».