– Reduced rate policies (RRPs) are taxable life insurance policies with guaranteed benefits provided under the terms and conditions of the policies as they existed on March 2, 1988, and which have not been changed after March 2, 1988, unless to give effect to the terms and conditions that were determined before March 3, 1988.
– Polices à taux réduit (PTR) sont les polices d'assurance-vie imposables à prestations garanties, prévues par les modalités de la police applicables le 2 mars 1988, et lesquelles n'ont pas été modifiées après le 2 mars 1988, sauf pour mettre à effet les modalités déterminées avant le 3 mars 1988.