The screener must be able to quickly make decisions; at no point should a screening process leave the screener wondering how to answer a complex question for which resources and time are not available to properly respond.
L’examinateur doit être capable de prendre des décisions rapides. Il ne faudrait jamais, dans le cours du processus d’examen préalable, que l’examinateur reste là à se demander comment répondre à une question complexe lorsque les ressources et le temps manquent pour trouver la bonne réponse.