Amendment by Claire Gibault Amendment 278 ARTICLE 1, POINT 2 Article 1, point (b) (Directive 89/552/EEC) (b) ‘media service provider’ means the natural or legal person who has editorial responsibility for the choice of the audiovisual content of the audiovisual media service and determines the manner in which it is organised.. (b) ‘media service provider’ means the natural or legal person who has editorial responsibility for the choice of the audiovisual content of the audiovisual media service and determines the manner in which it is organised.
Amendement déposé par Henri Weber Amendement 279 ARTICLE 1, POINT 2 Article 1, point (b) (Directive 89/552/EEC) (b) "fournisseur de service de média", désigne la personne physique ou morale qui assume la responsabilité éditoriale du choix du contenu audiovisuel du service de média audiovisuel et qui détermine la manière dont (b) "fournisseur de service de média", désigne la personne physique ou morale qui assume la responsabilité éditoriale du choix du contenu audiovisuel du service de média audiovisuel et qui détermine la manière dont il est organisé.