Its high energy consumption is due to vast travel distances, a cold climate, an energy-intensive industrial-based economy, relatively low energy prices, and a high standard of living.
En d’autres termes, c’est l’énergie que les Canadiens utilisent pour chauffer et refroidir leurs maisons et leurs lieux de travail, et pour faire fonctionner leurs appareils ménagers, leurs véhicules et leurs installations.