(i) The framework would be in accordance with current best safety policies, processes and procedures (i.e., best practices);
i) Le cadre serait conforme aux meilleurs politiques, processus et procédures actuels (c'est-à-dire aux meilleures pratiques) en matière de sûreté;