It is essential to clarify that these Regulations do not expand the information collected but restrict the handling of the information gathered by the CBSA under this program.
Il est essentiel de préciser que ce règlement n'accroît pas la quantité de données à recueillir mais limite le traitement des renseignements recueillis par l'ASFC dans ce programme.