The LNG tankers and tugboats would break up or deflect the floes they encounter, without causing fixed ice to break free.
Les méthaniers et les remorqueurs segmenteraient ou dévieraient les floes dérivant sur leur passage, sans que des glaces fixes ne soient mises en mouvement.