Further Arrests Made in LTTE Charges (Toronto, ON - Wednesday August 23, 2006) Last evening, Tuesday August 22, 2006, at approx.1800 hrs, the Royal Canadian Mounted Police (RCMP) arrested another person under authority of a provisional warrant in Canada.
Arrestations supplémentaires liées aux accusations contre les TLET TORONTO, le 23 août - Hier soir, le mardi 22 août 2006 vers 18 h, la Gendarmerie royale du Canada (GRC) a arrêté une autre personne sous l'autorité d'un mandat provisoire au Canada.