It decided to incorporate the core elements of sui generis systems for TK into a composite study, aiming for "a more concrete analysis of specific options"10; (d) Fifth session (July 2003): the Committee conducted a comparative analysis of ten existing sui generis TK laws,11.
Il a décidé d’incorporer les éléments constitutifs des systèmes sui generis de protection des savoirs traditionnels dans une étude technique mixte visant à "une analyse plus structurée et concrète d’options précises"10; d) cinquième session (juillet 2003) : le comité a procédé à une analyse comparative de 10 législations sui generis existantes pour la protection des savoirs traditionnels11.