On 22 August 1964, President Johnson signed into law an act under which the United States assumed “compassionate responsibility” to compensate inhabitants of the Rongelap Atoll, in the Trust Territory of the Pacific Islands, for radiation exposure sustained by them as a result of a thermonuclear detonation at Bikini Atoll in the Marshall Islands on 1 March 1954” and authorized $950,000 to be paid in equal amounts to the affected inhabitants of Rongelap.
Le 22 août 1964, le président Johnson a promulgué une loi aux termes de laquelle les États-Unis assumaient « la responsabilité humanitaire » d'indemniser les habitants de l'atoll de Rongelap, dans le Territoire sous tutelle des îles du Pacifique, pour avoir été exposés aux rayonnements produits par l'explosion thermonucléaire déclenchée dans l'atoll de Bikini, dans les îles Marshall, le 1er mars 1954, et a autorisé le paiement de 950 000 dollars à répartir également entre les habitants affectés de Rongelap.