The interventions must go no further than necessary for the purpose, and they must be proportionate.
Les interventions doivent se limiter au strict nécessaire pour atteindre le but recherché et avoir un caractère proportionné.