“These centres,” he said, “are a vital source for the flow of information as they help bridge the gap between the developed and developing countries in terms of access of information and communications technologies.” Any decision to reorganize the United Nations information centres must be made in close consultation with the host countries, and he stressed that “it must take into account the geographical, linguistic and technological characters and needs of different regions”.
Il a souligné que toute décision visant à réorganiser les centres d'information devait être prise en étroite consultation avec les pays hôtes et « tenir compte des caractéristiques géographiques, linguistiques et technologiques des différentes régions ».