The most suspicious Tory of all was Diefenbaker, who wrote in his memoirs: when a government has been in power as long as the Liberals, it was natural that many public officials absorbed the political faith of the government, which in their opinion seemed destined to endure forever.
Le plus méfiant d’entre tous était M. Diefenbaker, qui a écrit dans ses mémoires : lorsqu’un gouvernement a été au pouvoir aussi longtemps que les Libéraux, il est naturel que bon nombre de fonctionnaires aient fait leur credo politique du gouvernement, qui, à leur avis, devait durer toujours.