Maximize predictability, increase efficiency and minimize conflicts, while strengthening effectiveness and accountability by establishing a cooperative policy framework for environmental assessment processes across jurisdictions.
Établir un cadre stratégique de collaboration entre les instances pour la réalisation du processus d'évaluation environnementale afin de maximiser la prévisibilité, d'accroître l'efficience et réduire au minimum les conflits, tout en renforçant l'efficacité et la responsabilisation.