The assessment w ould reflect an understanding of and respect for the region’s heritage and for the evolving cultural identity of its aboriginal people. Seeks to assess the extent to which the participants’ and others’ quality of experience could be enhanced or diminished as a result of the proposed change.
Le principal facteur d’un critère est la façon dont le changement proposé contribue à l’esprit et à l’intention du plan directeur, de la Loi sur les parcs nationaux du Canada, des politiques de Parcs Canada et de la Convention définitive des Inuvialuit ou s’en écarte.