Work with central agencies, departments, federal regional councils, functional communities and others to deliver on the Government’s commitment in the 2001 Speech from the Throne to "ensure that the Public Service is innovative, dynamic and reflective of the diversity of the country – able to attract and develop the talent needed to serve Canadians in the 21st century." !
Travailler de concert avec les organismes centraux, les Ministères, les conseils fédéraux régionaux, les groupes professionnels, etc. à la réalisation de l’engagement pris par le gouvernement dans le discours du Trône de faire de l’innovation et du dynamisme « les attributs d’une fonction publique à l’image de la diversité canadienne », une fonction publique qui « sera ainsi en mesure d’attirer et de développer les talents nécessaires pour servir les Canadiens au XXIe siècle ».