This additional source of nitrogen from perennial/annual crop conversion, however, was still subject to leaching, leading to indirect soil N2O emissions in the database.
Cette source supplémentaire d'azote liée à la conversion des cultures pérennes en cultures annuelles restait toutefois considérée dans la base de données comme soumise au calcul des émissions indirectes de N2O par lessivage des sols.