Mr. Biermann said the Group had submitted its proposal for amendment together with a draft decision to the Bureau, which had endorsed the proposal and the decision at its ninth meeting, held in Warsaw on 22-23 May 2006.
Le Groupe de travail avait présenté sa proposition de révision et un projet de décision au Bureau, qui les avait approuvés à sa 9e séance tenue à Varsovie les 22 et 23 mai 2006.