First, item (i) provides that, in order to confer on a mark protection as a well-known mark, it is sufficient if the mark is well known by persons within the territory in which it is to be protected.
Premièrement, le point i) prévoit que pour accorder à une marque une protection en tant que marque notoire, il suffit que cette marque soit notoirement connue des personnes établies sur le territoire sur lequel elle doit être protégée.