If the previous calibration at any point deviates outside the regulated tolerance for the specific jurisdiction, a re-calibration or gauging will be required.
Si l'étalonnage antérieur ne respecte pas à un point donné la tolérance juridique exigée par l'autorité compétente intéressée, un réétalonnage ou un jaugeage s'impose.