When the Rules and Program for the international architectural competition (referred to as the "Program") were prepared in 1999, the Director General’s new vision, which was also under preparation at that time, was reflected in the Program in order to elaborate the above-mentioned requirement defining this as an "intelligent" building.
En 1999, lors de l’établissement du règlement et programme du concours international d’architecture (ci‑après dénommé "programme"), la nouvelle vision du directeur général, qui était aussi en cours d’élaboration à cette époque, a été incorporée dans le programme afin de préciser le critère de bâtiment "intelligent".