MEND representatives (Gilles Tremblay of CANMET-MMSL and David Chambers of the Center for Science in Public Participation (US)) were invited as technical experts to speak on best practices for managing acidic drainage and prediction.
Des représentants du NEDEM (Gilles Tremblay, des LMSM-CANMET, et David Chambers, du Center for Science in Public Participation des É.-U.) ont été invités au sommet à titre d’experts techniques, pour faire un exposé sur les pratiques exemplaires de prévision et de gestion du drainage acide.