The recording, storing, accessing and listening to telephone conversations in DG-M and DG-P can lead to the opening of an internal administrative inquiry and possibly lead to a disciplinary procedure.
L'enregistrement, le stockage et l'écoute des conversations téléphoniques au sein de la DG-M et de la DG-P ainsi que l'accès à ces enregistrements peuvent donner lieu à l'ouverture d'une enquête administrative interne et éventuellement conduire à une procédure disciplinaire.