(a) Authority for the promulgation of the new system of job evaluation comprising (i) the Master Standard, (ii) grade level descriptors and (iii) a new job description format should be delegated to its Chairman to allow for internal consultations within the organizations with a view to its promulgation as at 1 January 2004;
a) Le pouvoir de promulgation du nouveau système d'évaluation des emplois comprenant : la norme-cadre, les descriptifs de classe et un nouveau modèle de définition des emplois devrait être délégué au Président afin de permettre aux organisations de tenir des consultations internes en vue d'une promulgation au 1er janvier 2004;