Treaties, diversity policies and planned educational programs have been effective in improving living conditions to varying degrees, and a comprehensive approach which combines all three elements is probably essential for real progress.
Les traités, les politiques sur la diversité et les programmes de scolarisation mis en place ont permis d’améliorer les conditions de vie à divers degrés, et il est probable que l’on doive envisager une perspective globale réunissant ces trois éléments si l’on souhaite faire de réels progrès.