"Burn and return" whereby a consumer buys a CD, goes home and burns one or more copies and then returns it to the store for a refund, or worse, exchanges it for another CD that is similarly liberated or pirated.
La copie de disques compacts et le retour de la marchandise: le consommateur achète un disque compact (DC), l’apporte à la maison, en grave une ou plusieurs copies, puis rapporte le DC au magasin pour se faire rembourser ou, pire encore, pour l’échanger contre un autre DC qu’il piratera de la même façon.