In this connection special attention will be given to the integrated implementation of the national plan of action for the environment, the 20/20 rural development strategy and the programme of action to combat desertification and drought as part of the fight against poverty, capitalization and larger-scale trials of the lessons drawn from the dynamic of local development initiated during the first CCF, both in developing catchment basins and in developing rain-fed agricultural zones (bour), with a view to better defining the prerequisites of sustainable local development;
Une attention particulière sera accordée à cet égard à la mise en oeuvre intégrée du plan d'action national de l'environnement, de la stratégie de développement rural 2020 et du programme d'action de lutte contre la désertification et la sécheresse dans une optique de lutte contre la pauvreté, la capitalisation et l'expérimentation à plus grande échelle des enseignements tirés de la dynamique de développement local initiée lors du premier CCP, tant au niveau de l'aménagement des bassins versants que de la mise en valeur des zones de cultures pluviales (bour), en vue de mieux définir les préalables à un développement local durable;