As DND has acted as lead department and supplied the infrastructure and funding for CANMARNET, the program has perhaps faced fewer issues than other horizontal programs.
Parce que le MDN a agi à titre de ministère responsable, en plus de se charger de l’infrastructure et du financement de CANMARNET, le programme a peut-être fait face à moins de problèmes que d’autres programmes horizontaux.