• the commercial value of goods and services, other than volunteer labour, donated and provided; and
• la valeur commerciale des produits et services donnés ou fournis, à l’exception du travail bénévole;