An additional consideration is that, in our view, many trade issues are moving further and further away from what have traditionally been considered as such, with which they formerly coincided, and touch on very sensitive areas that are of great interest to many members of the public.
S'y ajoute le fait que, selon nous, nombre de thèmes commerciaux s'écartent toujours plus des thèmes commerciaux classiques avec lesquels ils coïncidaient auparavant et touchent à des domaines très sensibles, qui intéressent énormément nombre de nos concitoyens.