After long discussions, the Council agreed finally on the rule according to which the decision belongs to the SNB.
Dès lors qu'il n'a pas eu un accord et que les dispositions de référence elles-mêmes ne tranchent pas la question, il a fallu prévoir un dispositif permettant de choisir le système à implanter dans la future SE.