The Agency is of the opinion that persons with disabilities should not be placed in a position of uncertainty as to whether they will be provided with particular seating, but should be secure in the knowledge that they will be assigned seating which meets their needs at the time their travel arrangements are made.
Les personnes ayant une déficience ne devraient pas être laissées dans l'incertitude à savoir si elles obtiendront un siège près cloison; on devrait pouvoir leur assurer qu'on leur assignera un siège qui répondra à leurs besoins au moment de la conclusion des arrangements de voyage.