With regards to the Gatumba massacre in August 2004, the representative of UNHCR informed the independent expert that there had been no new development since 2005 (see A/60/354, para.
Concernant le massacre de Gatumba qui s'était produit en août 2004, le représentant du Haut Commissariat a informé l'expert indépendant qu'il n'y a eu rien de nouveau depuis 2005 (voir A/60/354, par.