UNICEF will contribute to the realization of those goals through: (a) reducing under-five and maternal mortality; (b) ensuring that 80 per cent of school-age boys and girls are enrolled in primary education, and that 50 per cent of primary schools have the capacity to deliver high quality education; (c) advocating for the implementation of laws, policies and programmes for children that are compatible with international child rights standards; and (d) providing at least 30 per cent of young men and women aged 15 to 24 years with life skills to reduce their vulnerability to HIV infection.
L'UNICEF aidera à atteindre ces objectifs en : a) réduisant la mortalité maternelle et la mortalité des moins de 5 ans; b) faisant en sorte que 80 % des garçons et des filles en âge d'être scolarisés soient inscrits dans des établissements d'enseignement primaire et que la moitié de ces établissements aient les moyens d'offrir une éducation de qualité; c) en oeuvrant en faveur de l'adoption de lois et politiques et de programmes pour les enfants qui soient compatibles avec les normes internationales concernant les droits des enfants; et d) en dotant 30 % au moins des jeunes gens et des jeunes femmes âgés de 15 à 24 ans de compétences pratiques qui leur permettent de mieux se protéger contre l'infection par le VIH.