WP.29 also noted the evaluation of transport activities in the 2004-2005 biennium (ECE/TRANS/2007/3), which had been submitted to ITC, and that a proposal for the expected accomplishment for WP.29 for the 2008-2009 biennium would be transmitted by the secretariat for consideration at its June 2007 session (see para. 12 above).
Le WP.29 a aussi pris acte de l'évaluation des activités dans le domaine des transports pour l'exercice biennal 2004-2005 (ECE/TRANS/2007/3), qui avait été soumise au CTI, et a noté qu'une proposition concernant les réalisations escomptées du WP.29 pour l'exercice biennal 2008-2009 serait transmise au secrétariat pour examen à sa session de juin 2007 (voir par. 12 ci-dessus).