Auditors concluded that, in general, the internal controls in place at CIHI to manage the Contribution Agreement were sufficient to meet the terms and conditions of the Agreement with minor exceptions.
Les vérificateurs ont conclu que, généralement, les contrôles internes en place à l'ICIS pour la gestion de l'accord de contribution étaient suffisants pour respecter les modalités de l'accord à quelques exceptions près.