At the same time, balanced and equitable development requires special measures in support of disadvantaged and vulnerable groups, as well as efforts to ensure that those who have been largely bypassed by the benefits of development are drawn more fully into the mainstream.
Pour parvenir à un développement équilibré et équitable, il faut parallèlement prendre des mesures spéciales en faveur des groupes désavantagés et vulnérables et veiller à ce que ceux qui ont été exclus des bienfaits du développement soient désormais davantage intégrés au reste de la société.