More information on the Canadian Coast Guard can be found at www.ccg-gcc.gc.ca. -30- FOR MORE INFORMATION:
Pour de plus amples renseignements sur la Garde côtière canadienne, voir le site : www.ccg-gcc.gc.ca. -30- POUR PLUS D' INFORMATION :