Key words: forest management, biodiversity, ecological reserves, eastern Canada, harvesting practices, old growth.
Mots clés : aménagement forestier, biodiversité, réserves écologiques, est canadien, pratiques de récolte, vieilles forêts.