Section 113.1 of the ATR provides further that the Agency may direct the licensee to pay compensation for any expense incurred by a person adversely affected by the licensee's failure to apply the fares, rates, charges terms and conditions of carriage applicable to the international service it offers that were set out in its tariffs.
De plus, le même article du RTA prévoit que l'Office peut ordonner au licencié de verser une compensation pour toutes dépenses engagées par une personne lésée par la non-application desdits prix, taux, frais ou conditions de transport applicables au service international qu'il offre.