3.2.2 Initiative or plan objectives Scoping the objectives involves developing a reference framework and defining the nature and scope of the initiative (i.e. the particular need or demand) or proposed plan, specifically:
3.2.2 Objectifs de l'initiative ou du plan La détermination de la portée des objectifs suppose que l'on élabore un cadre de référence et que l'on définisse la nature et la portée de l'initiative (c.-à-d. la demande ou le besoin précis) ou du plan proposés et, plus précisément, qu'on se pose les questions suivantes :