The Model could be given legal status if it were formalized as an agreement between countries that are ready to use the proposed best practices and procedures as a basis for their co-operation in harmonizing technical legislation.
Il pourrait acquérir force de loi s'il était officialisé sous la forme d'un accord entre les pays qui sont disposés à fonder sur les bonnes pratiques et procédures proposées leur coopération en matière d'harmonisation des règlements techniques.