Some proposed issuing a single cheque to the lead organization for each region, which in turn would be responsible for all aspects of delivery of the Program, including funding allocations and reporting. This had been tried in Saskatchewan and the Northwest Territories.
Certains ont suggéré qu'un seul chèque soit émis au nom de l'organisme directeur de chaque région, qui serait à son tour chargé de tous les aspects de la prestation du Programme, y compris l'affectation de l'aide financière et la reddition de comptes.