The legislative and administrative measures outlined in previous report under this treaty remain in effect.
Les mesures législatives administratives et judiciaires soulignées dans les rapports précédents demeurent en vigueur.