(d) Stressing that all States Parties to international and regional instruments have a duty to fulfil their obligations, including the implementation of the Convention on the Rights of the Child and its Protocols;
d) Soulignant que tous les États parties aux instruments régionaux et internationaux ont le devoir de remplir leurs obligations, y compris celui d'appliquer la Convention relative aux droits de l'enfant ainsi que ses protocoles;