• The Island of Montréal's economy is highly diversified with a large percentage of its industries being involved in sectors related to the new economy.
• L'Île de Montréal possède une économie très diversifiée et une part importante des activités industrielles se retrouve dans les secteurs de la nouvelle économie.