He proposed economic sanctions, including the key commodity of oil; this became widely known as the "Canadian proposal."
Il proposa des sanctions économiques qui viseraient même un produit essentiel, le pétrole; c'est ce qui fut largement connu sous le nom de « proposition canadienne ».