Once the new operational manuals with simplified and consolidated rules and procedures are available, an intensive and thorough training programme will be provided for operational staff responsible for programmes that involve expenditure, in particular dealing with project management, public procurement and award of subsidies.
Dès que l’on disposera des nouveaux manuels opérationnels aux règles et procédures simplifiées et consolidées, une formation intensive et approfondie sera assurée à l’intention des fonctionnaires qui sont responsables de programmes impliquant des dépenses et qui s’occupent en particulier de gestion de projets, de procédures de passation des marchés et d’octroi de subventions.