As on the need to ensure that both limited audit evidence and supervision receive sufficient attention by certifying bodies, during 2004, the Commission provided further guidance and arranged bilateral meetings with Certifying bodies and Paying agencies of several Member States in which the issues of supervision and audit evidence were discussed.
S'agissant de la nécessité de veiller à ce que tant les informations probantes limitées que la supervision fassent l'objet d'une attention suffisante de la part des organismes de certification, en 2004, la Commission a fourni de plus amples orientations et a organisé avec des organismes de certification et des organismes payeurs de plusieurs États membres des réunions bilatérales au cours desquelles ont été abordées les questions de la supervision et des informations probantes.