In 1997, the trend was temporarily reversed, but the fall in disputes recorded since 1996 has continued.
En 1997, la tendance est provisoirement inversée, mais la baisse des conflits constatée depuis 1996 se maintient.