In both cases, Canadians under-estimate the actual numbers, with a majority (59 percent) believing that the total seal population off the Atlantic coast is less than one million and a plurality believing that the total seal population is less than 500,000 (26 percent).
Dans les deux cas, les Canadiens sous-évaluent les nombres réels; une majorité d'entre eux (59 %) croient que la population totale de phoques sur la côte atlantique compte moins d'un million de phoques, tandis qu'une pluralité d'entre eux croient que la population totale de phoques compte moins de 500 000 phoques (26 %).