A member may, by means of a written proxy, appoint a proxyholder to attend and act at a specific meeting of members, in the manner and to the extent authorized by the proxy. A proxyholder must be a member of the corporation.  4.
Un membre peut, par procuration écrite, nommer un autre membre de la corporation en tant que mandataire pour assister et le représenter à une assemblée particulière des membres, dans la manière et dans les limites autorisées par la procuration.  4.