Article 46 of the Criminal Code reads as follows: “Anyone who wilfully commits violence against others shall be liable to a penalty of between two months' and two years' imprisonment, if the violence leaves the victim incapacitated for work for a period of between 10 days and three months.” Article 47 provides that, under certain qualifying circumstances, the penalty may be increased to up to five years' imprisonment.
L'article 46 du Code pénal est ainsi libellé: «Quiconque exerce volontairement des violences sur autrui sera puni de deux mois à deux ans d'emprisonnement si ces violences ont entraîné pour la victime une incapacité de travail personnel comprise entre dix jours et trois mois.».  L'article 47 dispose que, dans certaines circonstances particulières précisées, la peine pourra être portée à cinq ans d'emprisonnement au maximum.