To encourage urban non-Aboriginal Canadians, and particularly those travelling with children, to explore Aboriginal culture and heritage events, the sites must "feel safe".
Pour inciter les Canadiens d'origine non autochtone qui vivent en milieu urbain, et notamment ceux et celles qui voyagent avec des enfants, à découvrir la culture autochtone et les événements patrimoniaux, les visiteurs potentiels doivent « se sentir en sécurité » sur les lieux.