Better use of the ENIMPAS Database and to ensure that the information in the Database is regularly updated by the data managers.
i) De mieux utiliser la Base de données sur l'évaluation de l'impact sur l'environnement (ENIMPAS) et de veiller à ce que les informations qu'elle renferme soient tenues à jour par les gestionnaires des données.