The programme committee is thus consulted in accordance with the management procedure for selection decisions which are expressly provided for in Article 9(1) of Decision No 1720/2006/EC, namely in relation to multilateral projects and networks related to the key activity of policy cooperation and innovation, and multilateral projects and networks representing sums greater than EUR 1 000 000.
Ainsi, la consultation du comité de programme s'effectue en suivant la procédure de gestion pour les décisions de sélection qui sont expressément prévues par l'article 9, paragraphe 1 de la décision n°1720/2006/CE, c'est-à-dire pour les projets et réseaux multilatéraux de l'activité clef coopération et innovation politique ainsi que les projets et réseaux multilatéraux supérieurs à 1 000 000 EUR.