Without doubt, the trans-European transport networks will represent the main arteries of a modern, competitive and job-creating European Union. At present, there are few such arteries, and they are relatively congested.
Sans aucun doute, les réseaux transeuropéens de transport constituent les artères clés de l'Union européenne, d'une Union européenne moderne, compétitive, créatrice d'emplois et, jusqu'à présent, ces artères sont demeurées rares et de plus relativement embouteillées.