The field assistants also took note of any relevant information not covered in the schedules.
Les agents de terrain ont également pris note de toute information pertinente non abordée dans les grilles.