These rules are designed to protect vested RPP benefits from being exhausted prematurely (for example, by sheltering them from claims by creditors) and help ensure their beneficiaries receive a stable source of income throughout their retirement years.
Ces règles visent à éviter que les prestations de RPA acquises ne soient épuisées prématurément (notamment en les mettant à l’abri des réclamations de créanciers) et à ce que les prestataires puissent compter sur une source de revenu stable durant toutes les années de leur retraite.