The purpose of the regional centres is fourfold: (a) to ensure that policy and programme services are aligned at the country, regional and global levels by bringing the BDP policy advisory services and the regional programmes of regional bureaux under the same roof; (b) to ensure that services are closer to the `client' programme countries and country offices, increasing their relevance and ensuring more efficient service delivery; (c) to provide a formal structure for interregional exchanges of knowledge both within a given practice and between practices across regions; and (d) to provide stronger programmatic links with other United Nations system advisory teams based in the regions.
L'objectif des centres régionaux est quadruple : a) garantir que les services des politiques et des programmes sont harmonisés aux niveaux national, régional et mondial en plaçant sous un même toit les services politiques consultatifs du BPD et les programmes des bureaux régionaux; b) garantir que les services sont plus proches des pays bénéficiaires de programme et des bureaux de pays en améliorant leur pertinence et l'efficacité de l'exécution des services; c) mettre en place une structure officielle pour les échanges interrégionaux de connaissances dans un domaine d'action donné et entre les domaines d'action à travers les régions; et d) renforcer les liens programmatiques avec d'autres équipes consultatives du système des Nations Unies en poste dans les régions.