Direct regulation imposes a uniform requirement, whereas, for example, incentive schemes would leave it up to the individual--who has the best information on his or her motivation, skills, and hence personal learning costs--to decide their own optimal level of investment.
La réglementation directe suppose nécessairement l'uniformité, tandis que les mesures d'incitation laissent à chaque personne, qui est la mieux renseignée sur sa propre motivation, sur ses compétences et, donc, sur ce que lui coûtera l'apprentissage, la liberté de déterminer le niveau d'investissement qui est optimal pour elle.