The Secretary-General and the members of CEB fully share that perspective and the Panel's expectation that the Assembly would approach the process as a specific but, nevertheless, indispensable contribution to charting the way ahead for the system, recognizing the central place that the strengthening of the international civil service occupied in the international community's overall effort towards the achievement of the goals of the United Nations Millennium Declaration.
Le Secrétaire général et les membres du Conseil des chefs de secrétariat souscrivent à cette perspective et partagent la conviction du Groupe que l'Assemblée générale considérerait ce processus comme une contribution ponctuelle mais néanmoins indispensable aux efforts visant à tracer la voie que devrait suivre le système, en reconnaissant la place centrale que le renforcement de la fonction publique internationale occupait dans l'action globale entreprise par la communauté internationale pour réaliser les objectifs énoncés dans la Déclaration du Millénaire.