The Osoyoos Lake station supports four sub-populations: one confirmed sub-population, one extirpated subpopulation, and two unconfirmed sub-populations.
Le site du lac Osoyoos accueille quatre sous-populations : une sous-population confirmée, une disparue et deux non confirmées.