Pending options analysis, the preferred option is to retrofit the Tactical Long Range Communication Terminals (TLRCT) currently in storage and delivered by the TCCCS project in 1998.
En attendant une analyse des options, on préfêre pour le moment remettre à neuf les terminaux de réseau tactiques longue portée présentement entreposés, livrés en 1998 dans le cadre du projet du STCCC.