During this phase, the awareness, outreach and appropriation process continued, bolstered essentially by the assumption of responsibility and commitment on the part of the stakeholders concerned, who mobilized all the resources at their disposal in pursuit of the objectives of agricultural economic renewal and rural renewal.
Une troisième phase de généralisation de l'approche, année 2009; où le processus de sensibilisation, vulgarisation et d'appropriation continue et qui conforte essentiellement la responsabilité et l'engagement des acteurs concernés pour mobiliser tous les moyens pour l'atteinte des objectifs du Renouveau de l'Économie Agricole et du Renouveau Rural « REA - RR ».