Transparency The Parties agree that transparency between Canada and the Territories is required to ensure that the terms of this Agreement are respected.
Admissibilité des députés de l’Assemblée législative territoriale Les députés de l’Assemblée législative territoriale seront assujettis aux lignes directrices territoriales sur les conflits d’intérêt en vigueur pendant la durée de l’Accord.