Students requesting contraceptive services are referred to the same staff at a nearby clinic after school hours.
Les etudiants qui souhaitent ´ ´ obtenir des services contraceptifs sont diriges apres les heures de ´ ` cours vers le meme personnel, dans ˆ une clinique situee a proximite de ´ ` ´ l’ecole.