It does not go back to the first page of the site, but directly to the corresponding page in the other language.
Bref, on ne nous ramène pas à la page initiale du site mais plutôt directement à la page correspondante dans l'autre langue.