Therefore all candidates had to be assessed in order for the best qualified candidate to be selected at the time an appointment was made.
Il fallait donc évaluer tous les candidats pour permettre la sélection de la personne la mieux qualifiée au moment d'une nomination.