In 1983, the Toronto Group (named after the site of its first meeting and including Canada, Finland, Norway, Sweden, Switzerland, and later the United States) proposed that a separate regulatory protocol be included as part of the framework convention then being developed for the protection of the ozone layer.
En 1983, le Groupe de Toronto (ainsi nommé en raison du site où s’est déroulée la première réunion, comprenant le Canada, la Finlande, la Norvège, la Suède, la Suisse et, plus tard, les ÉtatsUnis) a proposé qu’un protocole réglementaire distinct soit intégré à une convention-cadre qui était en cours d’élaboration dans le but de protéger la couche d’ozone.