For example, a one per cent increase in both Ontario Works and Ontario Disability Support Program caseloads would cost the Province an additional $46 million a year.
Par exemple, une augmentation de 1 % du nombre de cas du programme Ontario au travail et du Programme ontarien de soutien aux personnes handicapées représenterait pour la province un coût supplémentaire de 46 millions de dollars par année.