The Panel is mindful that its First and Second Reports, which contain the guidelines established by the Panel in its assessment of the eligibility of claims, have been in the public domain since their publication on 18 December 2003 and 11 March 2004, respectively.
Le Comité tient compte du fait que ses premier et deuxième rapports, dans lesquels il établit les principes directeurs pour l'évaluation de la recevabilité des réclamations, sont du domaine public depuis leur publication le 18 décembre 2003 et le 11 mars 2004, respectivement.