In many instances, the onset of emotional and behavioural problems in childhood can lead to a lifetime of related problems.24 The NLSCY is a valuable tool to capture information on children’s emotions and behaviours as it incorporates measures of prosocial behaviour, hyperactivity-inattention, emotional problems-anxiety and aggression.
Dans bien des cas, les troubles affectifs et comportementaux qui se manifestent d’abord dans l’enfance peuvent entraîner des problèmes connexes tout au long de la vie.24 L’ELNEJ constitue un outil précieux de collecte de données sur l’état affectif et le comportement des enfants puisque cette enquête comporte des mesures du comportement prosocial, de l’hyperactivité et du déficit de l’attention, des troubles affectifs et de l’anxiété ainsi que du comportement agressif.