When the Minister has decided the objection has no grounds, a written deportation order shall generally be issued; however, he may grant the foreign national special permission to stay in Japan if he finds special grounds for such grant (paragraph 1 of Article 50).
Si le Ministre décide que l'objection est dénuée de fondement, un ordre d'expulsion est généralement délivré par écrit; cependant, le Ministre peut accorder à la personne de nationalité étrangère une autorisation spéciale de séjour au Japon s'il trouve des motifs particuliers d'accorder une telle autorisation (par. 1 de l'article 50).