• Monitor closely the implementation of Brazil's Normative Instruction 34, which requires pest assessments for all plant products imported into Brazil, in order to ensure that Canada's historical trade is not disrupted.
• Observer de près la mise en oeuvre de la directive normative brésilienne n° 34, qui exige l'évaluation phytosanitaire de tous les produits végétaux importés au Brésil, afin de veiller à ce que les échanges de longue date entre le Canada et le Brésil ne soient pas perturbés.