Chief Warrant Officer Gilles Arcand, M.M.M., M.S.M., C.D. Montréal, Québec, Saint-Marc-des-Carrières and Pont-Rouge, Quebec Meritorious Service Medal (Military Division) Chief Warrant Officer Arcand served as regimental sergeant major of Joint Task Force Afghanistan, from July 2007 to March 2008.
L’adjudant-chef Gilles Arcand, M.M.M., M.S.M., C.D. Montréal, Québec, Saint-Marc-des-Carrières et Pont-Rouge (Québec) Médaille du service méritoire (division militaire) L’adjudant-chef Arcand a agi à titre de sergent-major de régiment pour la Force opérationnelle interarmées en Afghanistan, de juillet 2007 à mars 2008.