The International Maritime Dangerous Goods Code (IMDG Code) published by the International Maritime Organization and used for international consignments of dangerous goods by sea is based on the UN Recommendations as are the Technical Instructions for the Safe Transport of Dangerous Goods by Air published by the International Civil Aviation Organization (ICAO Technical Instructions).
Le Code maritime international des marchandises dangereuses (code IMDG), publié par l'Organisation maritime internationale, utilisé pour le transport maritime d'envois internationaux, est fondé sur les Recommandations de l'ONU; il en est de même en ce qui concerne les Instructions techniques pour la sécurité du transport aérien des marchandises dangereuses publiées par l'Organisation de l'aviation civile internationale (Instructions techniques de l'OACI).