In fact, it was suggested that during any next round, representatives from all the consulted sectors/industries should discuss the APF under one roof to discuss APF and deal with the conflicting objectives they have, with governments there to participate and facilitate.
En fait, on propose que lors de la prochaine série de consultations, les représentants de tous les secteurs consultés soient regroupés sous un même toit en vue de discuter du CSA et de traiter des objectifs contradictoires qu'ils poursuivent, les gouvernements jouant le double rôle de participants et de facilitateurs.