Past experience has shown that when injured workers are treated like their non-injured co-workers in all ways, including pay level, they are motivated to resume regular employment tasks earlier.
L’expérience a montré que les employés blessés étaient motivés à reprendre les tâches de leur poste plus tôt lorsqu’ils sont traités comme les autres employés non blessés, y compris le salaire.