Physicians also deal with individual patients on a case-bycase basis and may not necessarily consider the option of providing a less expensive but equally effective medication unless they have reliable guidelines in place.
Il importe donc de veiller à ce que les médecins, les patients, les assureurs et les gouvernements aient accès à une information compréhensible et complète sur les répercussions économiques du choix de certains médicaments et des pratiques de prescription.