His reasons were that there was already a Supt. of Enforcement in Winnipeg, the need was in Edmonton, and there were sufficient Enforcement employees available in Edmonton.
Il a expliqué qu'il avait agi de la sorte parce qu'il y avait déjà un surintendant à Application des règlements à Winnipeg, qu'on avait besoin d'un surintendant à Edmonton, et qu'il y avait suffisamment d'employés disponibles à Application des règlements d'Edmonton.