• the possibility of answering specific evaluation questions by the time program-related decisions are to be made; and
• la possibilité de répondre à des questions précises lorsqu'il faudra prendre des décisions ayant trait au programme; et