32 The problem of administering a classification scheme may be readily appreciated merely by noting that when the system was inaugurated there were only 25,000 employees in the classified civil service, whereas today there are 130,000.
32 On peut comprendre sans peine la tâche que représente la mise à exécution d'un programme de classification si l'on songe que le Service civil ne comptait que 25,000 employés lors de la mise à exécution du programme, tandis qu'il en compte aujourd'hui 130,000.