As well, the CPP Investment Board receives weekly forecasts generated by the CPP Accounting personnel and any excess funds not needed to pay for CPP benefits and expenses.
En outre, le RPC transfère chaque semaine à l'Office d'investissement tout montant excédentaire qui n'est pas nécessaire pour payer les prestations et les dépenses du RPC, selon les prévisions hebdomadaires communiquées à cet organisme par le personnel du service de comptabilité du Régime.