By virtue of Article 286 of the EC Treaty (as amended by the Treaty of Amsterdam) the Directive also applies to the Community institutions and bodies.
En vertu de l' Article 286 du Traité CE (révisé par le traité d' Amsterdam), la Directive s'applique aussi aux institutions et organes communautaires.