Sometimes things have to get really awful before they can get better, but the bad is what fuels the search for the good, and so, time and again, the reciprocal evolutionary processes linking technological and social structures result in a greater benefit for an increasing number of people.
Parfois les choses doivent se gâter réellement avant de s'améliorer, mais l'ombre alimente la lumière et donc, maintes et maintes fois, les processus évolutifs réciproques qui relient les structures technologiques et sociales entraînent des retombées plus grandes pour un nombre accru de personnes.