The Commission should ensure the participation of non-governmental organizations (NGOs) in the work of the task force, not least because they maintained contact with grassroots partners and undertook extensive research in directly related areas.
La Commission doit veiller à ce que les organisations non gouvernementales puissent participer aux travaux de l'équipe spéciale, notamment pour permettre à celle-ci d'être en contact avec les partenaires qui sont sur le terrain et d'entreprendre des recherches approfondies dans les domaines connexes.