(1997: 83) assert that, during this period, "the vegetation at La Pérouse Bay was above the threshold for adequate foraging and gosling growth," but this is not consistent with the observations that growth (Cooch et al. 1991) and survival rates (Francis et al.
(1997: 83) affirment que pendant cette pÃ©riode, « la vÃ©gÃ©tation Ã la baie La PÃ©rouse dÃ©passait le seuil d'une alimentation adÃ©quate et de la croissance des oisons », mais cela n'est pas cohÃ©rent avec les observations indiquant que les taux de croissance (Cooch et coll., 1991) et de survie (Francis et coll., 1992a) des oies immatures avaient dÃ©jÃ Ã©normÃ©ment diminuÃ© dÃ¨s 1978.