Recent federal government initiatives such as the National Quality Institute provide enhanced opportunities to contribute in the international arena to quality management.
De récentes initiatives du gouvernement fédéral comme l'Institut national de la qualité offrent de meilleures possibilités de contribuer au domaine international de la gestion de la qualité.