They have custodial oversight of the separately incorporated and constantly active services, exercising this through their ability to elect all the directors of these entities.
Ils assurent la surveillance des sociétés de service incorporées séparément et toujours actives, par le droit quils ont den nommer tous les directeurs.