At the times of entry, the tariff nomenclature read as follows: 84.23Weighing machinery (excluding balances of a sensitivity of 5 cg or better), including weight operated counting or checking machines; weighing machine weights of all kinds.
Au moment des entrées au pays, la nomenclature tarifaire se lisait comme suit : 84.23Appareils et instruments de pesage, y compris les bascules et balances à vérifier les pièces usinées, mais à l'exclusion des balances sensibles à un poids de 5cg ou moins; poids pour toutes balances.