The report said, "Inflation and the cost-price squeeze imply that individual farm enterprises must continuously expand and improve efficiency in order to maintain or increase incomes."23 The efficiency myth did not die in the 1970s.
Selon le rapport, « L'inflation et la compression des coûts et des prix exigent des exploitations agricoles individuelles qu'elles étendent constamment leurs activités et accroissent leur efficience afin de maintenir ou d'accroître leur revenu.