The Group regretted the weak financial situation of the Organization and the recurrence of the pattern of the past few years, with no major improvement in the payment of assessed contributions and the need to borrow from reserve accounts and the accounts of closed peacekeeping missions owing to a large outstanding payment from one Member State.
Le Groupe déplore les difficultés financières de l'Organisation et le fait que la même situation se reproduise depuis quelques années; l'absence d'amélioration notable dans le versement des quotes-parts oblige à prélever des avances internes sur les comptes de réserve et les comptes d'opérations de maintien de la paix dont le mandat s'est achevé parce qu'un État Membre est redevable d'un important arriéré de contributions.