Specification tests which brought the risks to Health Canada’s attention were conducted as part of routine testing operations within Health Canada.
Les analyses relatives aux spécifications qui ont fait ressortir les risques ont été réalisées dans le cadre du travail d’analyse couramment effectué par Santé Canada.