Upon completion of the pilot phase, the Division will decide whether to adopt the system throughout its operations.
Au terme de la phase expérimentale, la Division décidera d'étendre ou non le système à l'ensemble de ses activités.