In accordance with the recommendations of the committee and the comments received, the Government will consider proposing that section 135 a of the Penal Code be amended to making racist symbols unlawful.
Conformément aux recommandations de la commission et aux observations reçues, le Gouvernement envisagera de proposer que l'article 135 a) du Code pénal soit modifié de façon à rendre illégaux les symboles racistes.