Nevertheless the European Parliament points out to the strong need of closely assessing and monitoring this market segment as there seems to be strong evidence for market failure.
Toutefois, le Parlement européen souligne précisément l'urgence d'évaluer et de surveiller étroitement ce segment de marché, des éléments montrant clairement un dysfonctionnement à ce niveau.