The Advisory Committee recommends that, taking into account its comments and recommendations in the paragraphs above, the revised estimates for the biennium 2002-2003 be approved in the amount of $80,278,200 (subject to what is stated in para.
Le Comité consultatif réaffirme qu'il ne faut pas modifier les dispositions régissant actuellement l'audit interne de la Caisse, pas plus que le rôle et le mandat du BSCI, tant que le Comité des commissaires aux comptes n'aura pas procédé à cette évaluation.