The new government, which was committed to concluding the long awaited basic treaty, started out from the assumption that both countries were equally (un)important in the eyes of most members of the international community, and that consequently neither side was in a position to blackmail the other by clouding the international atmosphere or by not maintaining close contacts.
Le nouveau gouvernement, qui s'était engagé à conclure le traité de base attendu depuis longtemps, est parti du principe que les deux pays étaient aussi (peu) importants l'un que l'autre pour la plupart des membres de la communauté internationale, et qu'aucune partie n'était donc en mesure de faire pression en assombrissant l'atmosphère internationale ou en ne maintenant pas des contacts étroits.