ISSUES AND CONCERNS The process of consultation found overwhelming agreement on two fundamental points.
ENJEUX ET PROBLÈMES Le processus de consultation a permis de dégager un consensus solide sur deux points fondamentaux :