With respect to long-term funding, the aim is to introduce a fiscal system and a customs regime in the year 2002 without decreasing the purchasing power of the people living on Ascension and without increased costs for the Users.
En ce qui concerne le financement à long terme, l'objectif est d'introduire un régime fiscal et douanier en 2002 sans réduire le pouvoir d'achat des habitants d'Ascension ni augmenter les charges pesant sur les usagers.