With regard to all offences covered by this chapter, the court may grant, where appropriate, a penalty reduction as referred to in article 53 if the offender has voluntarily relinquished his/her criminal activity and cooperated with the authorities in order to reduce the danger caused, to prevent the occurrence of other offences or the activities or further development of any organizations with which he/she may have been associated, or to obtain evidence important for identifying other offenders or bringing them to justice.
Dans tous les délits de ce chapitre le tribunal peut accorder de manière raisonnée la réduction de peine prévue dans l'article 53 si le coupable a abandonné volontairement son activité délictueuse et a collaboré avec les autorités pour diminuer le danger occasionné, pour empêcher la production d'autres délits ou l'agissement ou le développement d'organisations avec lesquelles il aura été impliqué ou pour obtenir des preuves importantes pour l'identification ou la mise à disposition de la justice d'autres responsables.