Pursuant to a decision of ACC at its spring 2000 session, the Director-General of the World Health Organization (WHO), Dr. Gro Harlem Brundtland, at the invitation of the Secretary-General, convened a meeting of Executive Heads on 26 October 2000 in New York to assist in preparing for ACC's consideration of health and other social implications of globalization.
Suite à une décision prise par le CAC à sa session de printemps de 2000, la Directrice générale de l'Organisation mondiale de la santé (OMS), Mme Gro Harlem Brundtland a convoqué, le 26 octobre 2000 à New York, à l'invitation du Secrétaire général, une réunion des chefs de secrétariat en vue de préparer l'examen par le CAC des incidences sur la santé et des autres incidences sociales de la mondialisation.