• build upon temporary or virtual return programmes * , i.e. by setting up e-learning schemes, facilitating networking between foreign researchers working in the EU, supporting projects by migrants to set up sustainable economic activities in their countries of origin and identifying best practice in areas such as secondments or sabbatical leave.
• s'appuyer sur les retours temporaires ou virtuels * notamment en établissant des systèmes d'apprentissage en ligne, en contribuant à mettre en réseau des chercheurs étrangers travaillant dans l'UE, en soutenant les projets de migrants qui créent des activités économiques durables dans leur pays d'origine et en identifiant des meilleures pratiques dans des domaines tels que le détachement et les congés sabbatiques.