Proposal for 2005-2006 Proposals regarding special conservation measures in 2005-2006 will be presented for discussion in the November 2004 Report on the Population Status of Migratory Game Birds and for a period of formal public consultation in the Canada Gazette.
Propositions pour 2005-2006 Des propositions concernant les mesures de conservation spÃ©ciales en 2005-2006 seront prÃ©sentÃ©es Ã des fins de discussion dans le rapport Situation des populations d'oiseaux migrateurs considÃ©rÃ©s comme gibier de novembre 2004, et pour une pÃ©riode de consultation publique officielle dans la Gazette du Canada.