Both Nunavut and Yukon receive $1.1 million annually and the Northwest Territories $1.9 million annuallyto support territorial activities agreed upon under the terms of the funding agreements with each of the Territorial Governments.
Le Nunavut et le Yukon reçoivent tous deux 1,1 million de dollars annuellement et 1,9 million de dollars est versé aux Territoires du Nord-Ouest chaque année afin d'appuyer les activités territoriales convenues en vertu des dispositions de l'accord de financement passé avec chacun des gouvernements territoriaux.