It is anticipated that the Implementation Plan will be finalized and submitted for approval by all affected ministers during 2005–06, and implementation of key action items will then begin.
On prévoit que le plan de mise en œuvre sera finalisé et soumis à l’approbation de tous les ministres concernés en 2005-2006 et la mise en œuvre des principaux points d’action pourra alors débuter.