JIU had taken into account the fact that the Secretariat was preparing its own report on the issue and recognized that the usefulness of the JIU report would depend on its issuance in sufficient time for its consideration side by side with the Secretariat document.
Le CCI tient compte du fait que le Secrétariat établit son propre rapport sur cette question et reconnaît que l'utilité du rapport du CCI dépendra de sa publication en temps voulu pour être examiné parallèlement avec le document du Secrétariat.