Instead, it had opted for the preparation of a draft document by an ad hoc drafting group of volunteered experts, including from North America, for consideration by the Task Force at its meeting in May.
L'Équipe spéciale avait décidé de demander à un groupe spécial de rédaction composé d'experts volontaires, dont certains venaient d'Amérique du Nord, d'élaborer un projet de document qu'elle examinerait à sa réunion de mai.