Under the present circumstances, this aspect of WIPO’s responsibility needed to be highlighted through the adoption of a declaration affirming WIPO’s mandate under the 1974 Agreement with the UN, and would not call for an amendment in the Convention, but just to recall and remind the membership of this Organization’s important developmental work.
Dans les circonstances actuelles, cet aspect de la responsabilité de l’OMPI doit être mis en évidence par l’adoption d’une déclaration soulignant le mandat de l’Organisation en vertu de l’accord de 1974 conclu avec l’ONU, qui ne préconiserait pas une modification de la convention, mais rappellerait juste aux États membres les activités importantes menées par l’OMPI dans le domaine du développement.