It became clear by late summer that we were actually going through a recession, amplified by the In the face of this adversity, CN nevertheless delivered another year of outstanding financial performance.
À la fin de l’été, il est devenu évident que nous faisions face à une récession, amplifiée par les événements tragiques du 11 septembre. Face à cette adversité, le CN a de nouveau offert une performance financière remarquable.