9.44.1 The Government is committed to a strong system of Welsh medium education: the 1997 Education White Paper Building Excellent Schools Together gave a clear undertaking that parents who want their children to be educated in Welsh should have every opportunity to exercise that choice; and that all pupils in Wales should be given the opportunity to learn Welsh at whatever school they attend.
9.44.1 Les autorités se sont engagées à appliquer un programme de grande envergure d'enseignement en gallois : le Livre blanc de 1997 sur l'éducation intitulé Building Excellent Schools Together énonce un engagement ferme : les parents désireux de voir leurs enfants éduqués en gallois devraient avoir la possibilité de faire ce choix et les élèves du Pays de Galles devraient avoir la possibilité d'apprendre le gallois, quelle que soit l'école qu'ils fréquentent.