They should: (1) include the contributor's name and address; (2) identify the sector and products or services being addressed and, where appropriate, the tariff item number; and (3) provide precise information on the reasons for positions taken, including effects on employment and production in Canada, effects on import and export interests, and impacts on any other social or economic interests in Canada.
Les documents envoyés doivent : (1) contenir le nom et l'adresse du participant; (2) préciser le secteur et les produits ou les services visés et, le cas échéant, le numéro tarifaire; (3) justifier avec précision les positions prises, notamment les effets sur l'emploi et la production au Canada, sur l'importation et l'exportation, et les incidences sur tout autre intérêt social ou économique au Canada.