• Comprehensive Human Resources development plan in place, including leadership, recruitment, retention, succession, learning, Work/Life Balance, Official Languages and Employment Equity.
• Plan général de perfectionnement des ressources humaines en vigueur, avec mesures de leadership, de recrutement, de maintien en poste, de relève, d'apprentissage, qualité vie/travail, langues officielles et équité en emploi