His testimony is supported by the document he wrote and signed on September 14, 1998 for his employer, which reads: [translation] "To whom it may concern:
Ce témoignage est d'ailleurs appuyé par le document qu'il a rédigé et signé le 14 septembre 1998 à l'intention de son employeur et ainsi rédigé « A qui de droit La présente est pour vous avisez (sic) que je vous offre ma démission à titre de conseiller à la vente.