With a view to ensuring that the Institute not be funded from the subvention alone, it further specified that the amount of the subvention should not exceed an amount equivalent to 50 per cent of the assured income of the Institute from voluntary sources.
Pour garantir que l'Institut ne soit pas financé sur la seule subvention, le statut dispose que le montant de la subvention ne peut dépasser 50 % des revenus que l'Institut est certain de recevoir sous forme de contributions volontaires.