The court was of the opinion that the trustee did not have the status to appear before the court because, at the trustee's request, he had been discharged under subsection 41(4) of the BIA.
Le tribunal était d'avis que le syndic n'avait pas de statut devant le tribunal puisqu'il avait été libéré, à sa demande expresse, en vertu du paragraphe 41(4) de la LFI.