Serious disruption of the collective agreement would result if Jewish employees were entitled to three more days of mandatory leave with pay for religious holidays than Christian employees.
Le fait d'accorder, pour les fêtes religieuses, trois jours de congé payé obligatoire de plus aux employés juifs qu'aux employés chrétiens aurait pour effet de perturber gravement l'application de la convention collective.