 5.2.4 Strategic Goals Canadians and their international guests enjoy high quality, authentic learning and travel experiences that are based on national park values and that bolster a sense of Canadian identity.  A well-informed tourism industry respects the ecological and social values of Yoho National Park of Canada.   5.2.5 Objectives To make all visitors and residents aware they are in a national park.
 5.2.4 Objectifs stratégiques Les visiteurs canadiens et étrangers se voient offrir des possibilités d'apprentissage et de voyage authentiques et de haute qualité qui sont axées sur les valeurs du parc national et qui contribuent à renforcer l'identié canadienne.  L'industrie du tourisme est bien renseignée et respecte les valeurs écologiques et sociales du parc national Yoho du Canada.   5.2.5 Objectifs Veiller à ce que tous les visiteurs et les résidants soient conscients du fait qu’ils se trouvent dans un parc national.