While welcoming the numerous initiatives to tackle violence against children, CRC remained concerned in 2002 at the lack of comprehensive data and information on child abuse and/or neglect; the lack of knowledge about the extent of sexual exploitation of children, in particular vulnerable groups; the fact that corporal punishment is not considered as physical violence if it does not exceed the level generally accepted by society.
Tout en se félicitant des nombreuses initiatives qui ont été prises pour résoudre le problème de la violence contre les enfants, le Comité des droits de l'enfant a indiqué en 2002 qu'il restait préoccupé: par le manque de données et de renseignements sur les sévices et/ou la négligence dont ils sont l'objet; par le manque de données sur l'étendue de l'exploitation sexuelle des enfants, notamment ceux qui appartiennent à des groupes vulnérables; par le fait que les châtiments corporels ne sont pas considérés comme des violences physiques s'ils ne dépassent pas le niveau généralement accepté par la société.