Fees established under this subsection may be adjusted by the Director once each year to reflect, in the aggregate, any fluctuations during the preceding 12 months in the Consumer Price Index, as determined by the Secretary of Labor.
Les taxes fixées en vertu du présent alinéa peuvent être ajusées par le directeur une fois par an pour tenir compte, dans la valeur globale, de toute fluctuation de l’indice des prix à la consommation survenue au cours des 12 mois précédents, conformément aux indications émanant du Secrétaire d’État au travail.