However, the Working Party also took note that the guidelines, while not legally binding, provided many useful elements for Customs secure loading units.
Toutefois, le Groupe de travail a également pris note du fait que même si ces directives n'étaient pas juridiquement contraignantes, elles fournissaient de nombreux éléments utiles pour des unités de chargement offrant la sûreté voulue du point de vue douanier.