Here we have a huge scope for exploiting the fact that students from different societies and cultures have different cultural associations when interpreting metaphors.
Les lecteurs interprètent le plus souvent les métaphores en faisant appel à leurs propres associations, déterminées en partie par les coutumes et les conventions de la société dans laquelle ils vivent.