• Annual WinterActive and SummerActive initiatives for families to get involved in community activities across Canada, and making our Canada's Physical Activity Guide available for people of all ages.
• un appui aux programmes HiverActif et ÉtéActif qui invitent les familles à prendre part aux activités organisées dans les communautés d'un bout à l'autre du Canada, et l'accès pour tous au Guide d'activité physique canadien;