Regulation la navigation intérieure, devrait inscrire le transport fluvial dans le cadre d'une politique des transports plus stratégique.
Une telle agence devrait concentrer les aptitudes et ressources disponibles et éviter les doubles emplois dans les travaux de différents organismes, tout en combinant des missions différentes afin de susciter des 1) proposition de règlement du synergies.