Under executive direction and management, it was noted that the text of paragraph 5.22 could be reformulated to exactly match table 5.10.
Au titre de la Direction exécutive et de la gestion, on a relevé que le texte du paragraphe 5.22 pouvait être modifié de manière à correspondre exactement au tableau 5.10.