Our use of the term Métis is consistent with our conception of Aboriginal peoples as described above.
L'usage que nous faisons des termes Métis et nation métisse est explicité au chapitre 5 du volume 4.