One prepares students for university, the other for an occupation or further post-secondary education at a community college or institute of technology.
L'une prépare les élèves pour l'université, l'autre pour l'exercice d'une profession ou pour des études postsecondaires dans un collège communautaire ou un institut de technologie.