Presentation - Session A - Desktop Access to Electronic Information Resources in the Government of Canada:Opportunities and Challenges (Jo-Anne Valentine)
Exposé - Séance A - Éliminer les obstacles : la mise en commun de l'information dans les cas de pandémies et d'urgences (Jean-François Luc)