The follow-up to the Action Plan created a new synergy that enabled federal institutions and federal regional councils to meet the challenge of re-establishing official languages as a priority and of gradually changing the organizational culture.
Le suivi au Plan d'action a créé une nouvelle synergie qui a permis aux institutions fédérales et aux conseils fédéraux régionaux de relever le défi de replacer les langues officielles parmi les priorités et de modifier progressivement la culture organisationnelle.