sector-based programmes relating initially to the eradication of extreme poverty and to health, education, and infrastructure in countries and regions where per capita income is lower and social inequalities are greater, and subsequently covering the Latin American countries as a whole.
a) En premier lieu, la création d’un Fonds de solidarité birégional, initiative sollicitée de manière répétée par le PE et soutenue par plusieurs partenaires. Un apport limité de crédits non supplémentaires, du budget de l’Union pour l’Amérique latine pourrait servir d’élément catalyseur qui, avec les ressources budgétaires réunies par les organismes (BEI, BID, CAF, BCIE, Banque mondiale, etc.) et les pays intéressés, pourrait fournir un soutien budgétaire adéquat.