Under rule 85 of the Committee's rules of procedure, Mr. Maxwell Yalden did not participate in the examination of the case.
Conformément à l'article 85 du règlement intérieur du Comité, M. Maxwell Yalden n'a pas participé à l'examen de la communication.