This will require adequate possibilities for women to reconcile work with family life, particularly child care facilities and all-day-schools and also to improve work opportunities and conditions for people with disabilities and strengthened efforts to tackle social exclusion.
Il faudra pour cela donner aux femmes des solutions leur permettant de concilier vie professionnelle et vie familiale, en particulier des infrastructures de garde d'enfants et des écoles ouvertes toute la journée de même qu'améliorer les possibilités et conditions de travail pour les personnes handicapées et accroître les efforts de lutte contre l'exclusion sociale.