In order to ensure the timely completion of the review, the constructive dialogue phase should last no more than three months, starting with the telephone conference or videoconference.
Afin d'achever l'examen en temps voulu, la phase de dialogue constructif ne devrait pas dépasser trois mois, à partir de la conférence téléphonique ou de la visioconférence.