It provides Albania with a long-term loan facility of up to EUR 20 million for a maximum of 15 years. This is designed to ensure a sustainable balance of payments situation and to consolidate Albania's reserve position. [ OJ L 110, 28.4.1999 ]
Objet: octroi d'un prêt à l'Albanie d'un montant maximal de 20 millions d'écus et d'une durée maximale de quinze ans, afin d'assurer la viabilité de sa balance des paiements et de renforcer ses réserves. [ JO L 110 du 28.4.1999 ]