Pre-workshop background information was provided to each of the invited participants concerning the categorization and screening of substances on Canada’s Domestic Substances List (DSL) as required by the recently revised Canadian Environmental Protection Act (CEPA 1999).
La documentation distribuée avant l’atelier à chacun des participants concernait la catégorisation et l’évaluation préalable des substances de la Liste intérieure des substances (LIS) du Canada, requises en vertu de la révision récente de la Loi canadienne sur la protection de l’environnement (LCPE 1999).