Cases were also examined and taken over by EULEX judges based on requests from the public or from within the Kosovo judiciary.
D'autre part, les juges d'EULEX ont examiné des affaires ou les ont reprises à la demande de particuliers ou de l'appareil judiciaire du Kosovo.