Presenting his paper, Prof. Daniel Thürer observed that periodic, fair and free elections were not merely instruments of democratic governance, but valuable aspects of the process in their own right.
Présentant son exposé, M. Daniel Thürer a observé que des élections périodiques, équitables et libres n'étaient pas simplement un instrument du fonctionnement démocratique, mais constituaient en elles-mêmes un aspect précieux du processus.