In awarding these contracts, PWGSC, the contracting authority, failed to follow a number of government contracting rules and regulations.
Lorsque TPSGC, l’autorité contractante, a attribué ces marchés, il a omis de suivre un certain nombre de règles et de règlements qui régissent les marchés de l’État.