However, it is important to bear in mind that there are tremendous variations in the pace of progress and the actual status of development in India's states and Union Territories (UTs).
Il faut cependant garder présent à l'esprit qu'il existe des variations considérables dans le rythme des progrès accomplis et le développement effectif dans les États de l'Inde et Territoires de l'Union (TU).