Subsection 36(3) of the Fisheries Act is intended to protect waters from the direct and indirect deposit of any substance that is harmful to the existence and survival of fish and aquatic life or that would degrade or alter the use by man of fish that frequent that water.
Le paragraphe 36(3) de la Loi sur les pêches a pour objet de protéger les eaux contre des déversements directs ou indirects de substances pouvant nuire à l'existence et à la survie des poissons et de la vie aquatique ou dégradant ou rendant nocive l'utilisation par l'homme du poisson qui y vit.