Their location at CAM had already two buildings on-site, and the Geneva authorities proposed that WIPO assist in financing the development and construction of a third building – CAM III – which would then be leased exclusively to WIPO.
En ce qui concerne l’option n° 2, et en supposant qu’il soit nécessaire de louer des salles de conférence 90 jours par an, il convient tout d’abord de noter que, en période de pointe, l’OMPI risque de ne pas être en mesure de fournir des installations de conférence suffisantes.