Extra efforts are needed to ensure the Public Service attracts, retains, and develops the workforce it needs for the 21st century.
Des efforts additionnels s'imposent pour que la fonction publique puisse attirer et maintenir en poste les employés dont elle a besoin au XXIe siècle, et pour qu'elle soit en mesure de les aider à se perfectionner.