The Nation’s Living Memory A BRIDGE BETWEEN THE PAST AND THE FUTURE To protect Canadians’ rights and to put them in touch with sources about their past, their personal history and historical heritage, essential elements of their Canadian citizenship, the National Archives acquires and preserves public and private documents in every imaginable format.
La mémoire vive de la nation UN PONT ENTRE LE PASSÉ ET LE FUTUR Pour protéger les droits des Canadiens et pour les mettre en contact avec les sources de leur passé, de leur histoire individuelle et du patrimoine historique, éléments indissociables de leur citoyenneté canadienne, les Archives nationales acquièrent et conservent des documents publics et privés sous tous les formats possibles.