Senegal addresses an earnest appeal to all the parties, the co-sponsors of the peace process, the European Union, the Security Council and the international community, for the withdrawal of Israeli forces from the occupied Palestinian areas; for the immediate cessation of all acts of violence and provocation; for respect for the Geneva Convention Relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War and the relevant United Nations resolutions; for the resumption of peace negotiations in accordance with the agreed timetable; and for the conclusion of an overall settlement agreement that is just, durable and in conformity with resolutions 242 (1967) and 338 (1973) of the Security Council.
Le Sénégal lance un appel pressant à toutes les parties, aux coparrains du processus de paix, à l'Union européenne, au Conseil de sécurité et à la communauté internationale pour le retrait des forces israéliennes des zones palestiniennes occupées, pour la cessation immédiate de tous les actes de violence et de provocation, pour le respect de la Convention de Genève relative à la protection des personnes civiles en temps de guerre et des résolutions pertinentes de l'ONU, pour la reprise des négociations de paix selon le calendrier déjà convenu, et pour la conclusion d'un accord de règlement global, juste et durable, conformément aux résolutions 242 (1967) et 338 (1973) du Conseil de sécurité.