Each study should include information on the investigators, site of study, description of facilities, number of animals, criteria for inclusion and exclusion of animals, groups or replicates, sex of animals, age of animals, type of animals, diagnosis, diagnostic procedures and tests, drug formulation, dosage, criteria of effectiveness, morbidity and mortality rates, lesion descriptions and scores, duration of study, results, description of adverse effects, statistical procedures used and conclusions and interpretations.
Chaque étude doit comporter des renseignements sur les chercheurs (experts cliniques), le lieu de l'étude, les installations, le nombre d'animaux, les critères d'inclusion et d'exclusion des animaux, des groupes ou des groupes échantillons répétés, le sexe et l'âge des animaux, leur type, le diagnostic, les procédures et les tests de diagnostic, la formulation pharmaceutique, la posologie, les critères d'efficacité, les taux de morbidité et de mortalité, la description et la cotation des lésions, la durée des études, les résultats, la description des effets indésirables, les procédures statistiques employées, les conclusions et les interprétations.