We are hopeful that intensive consultations under this agenda item, at both the formal and the informal meetings, will contribute to deeper understanding and further elaboration of the various aspects of the issue.
Nous espérons que la tenue d'intenses consultations au titre de ce point de l'ordre du jour, lors des séances tant formelles qu'informelles, contribuera à faire mieux comprendre et préciser les divers aspects de la question.