Health Information Model: includes the development of a data model and the elements required for an electronic patient record; Terminology, Classification and Nomenclatures: development of health management indicators using standards for classifying data; Security, Privacy and Quality: standards for health information security, privacy and information integrity; Information Exchange Protocols: standards for information exchange, applications and communications protocols; Advanced Health Technologies: standards for advanced technologies such as videoconferencing, document scanning, diagnostic imaging and patient cards; and Health Identification Systems: standards for linking provincial health information systems and the formation of a national health identification cross-reference facility. The need for consensus across a broad range of players, in particular the provinces, highlights the difficulty of the task.
ModPle d'information en matiPre de santé : cela comprend l'élaboration d'un modPle de données ainsi que les éléments requis pour constituer le dossier électronique du patient; Terminologie, classification et nomenclatures : la mise au point d'indicateurs pour la gestion de la santé utilisant des normes pour la classification des données; Sécurité, vie privée et qualité : les normes applicables B la sécurité en matiPre d'information sur la santé, de vie privée et d'intégrité de l'information; Protocoles pour l'échange d'information : des normes pour l'échange d'information, les applications et les protocoles de communication; Technologies de santé de pointe : normes applicables aux techniques de pointe telles que les vidéoconférences, le balayage des documents, les images diagnostiques et les cartes patients; SystPmes d'identification en matiPre de santé : les normes utilisées pour relier les systPmes provinciaux d'information sur la santé et la mise en place d'un service de renvois pour une identification nationale en matiPre de santé.