We set maximum pesticide residue limits for food commodities under the Food and Drugs Act. Older pesticides are re-evaluated to determine if their use continues to be acceptable under current scientiﬁc approaches.
Le ministère continuera à travailler avec Agriculture et Agroalimentaire Canada en vue d’élaborer des stratégies de réduction des risques pour le secteur agricole, et d’améliorer l’accès à des produits de lutte antiparasitaire spécialisés qui sont des priorités pour les agriculteurs canadiens . 1