The Secretary-General's proposals concerning the transitional measures are set out in his report (A/62/294, paras.
Les propositions du Secrétaire général concernant les mesures de transition sont exposées dans son rapport A/62/294 (sect. VI, par. 147 à 152).