Because in-field evaluation of most of the proposed route indicates that it is dominated by muskeg and thus has low human habitation potential, it is recommended that the proposed development proceed without further archaeological assessment.
C’est particulièrement le cas pour le débarcadère de bac proposé, qui sera peut-être situé très près de Colvile House, un ancien poste historique de traite des fourrures censé exister dans la région, qu’on n’a pas encore relocalisé.