When the Revolution triumphed, Cuba found itself in a state of total and absolute dependence on the United States, underdevelopment, corruption, political and administrative fraud, chronic malnutrition, arbitrary detention, torture, disappearances and extrajudicial executions, illiteracy, neglected and inadequate health services, widespread poverty, discrimination against women, and racism.
Avant le triomphe de la Révolution, Cuba vivait sous la dépendance politique et économique absolue des États-Unis et était marquée par le sous-développement, la corruption, la fraude politique et administrative, la malnutrition chronique, les arrestations arbitraires, la torture, les disparitions et exécutions extrajudiciaires, l'analphabétisme, des services de santé défaillants et insuffisants, une pauvreté généralisée, la discrimination à l'égard des femmes et le racisme.