There has been at least one case where the patent agent had all the administrative procedures in hand, only to find that the depositor had told neither him nor the IDA that the microorganism had to be handled under special conditions to which the IDA did not have immediate access.
Il s’est produit au moins un cas où l’agent de brevets s’est rendu compte au terme de toutes les procédures administratives que le déposant n’avait dit ni à lui ni à l’ADI que le micro-organisme devait être manipulé dans des conditions spéciales auxquelles l’ADI n’avait pas directement accès.