evaluate what progress is being made in implementing solutions in the areas with respect to return, integration, resettlement, as well as asylum and migration policies; v. continue and intensify the Council of Europe programmes towards South-Eastern Europe and urge member states to step up their financial support for the return process.
d'évaluer les progrès réalisés sur la voie de solutions dans les domaines concernant le retour, l'intégration, la réinstallation ainsi que les politiques en matière d'asile et de migrations; v. de poursuivre et d'intensifier les programmes du Conseil de l'Europe en faveur de l'Europe du Sud-Est et d'inviter instamment les Etats membres à accroître leur aide financière au processus de retour.