After waiting for approximately 30 minutes, Mr. Redman undertook, with the assistance of members of his family, to leave the plane and walk across the tarmac to a waiting shuttle bus.
Après quelque 30 minutes d'attente, M. Redman a entrepris, avec l'aide des membres de sa famille, de quitter l'aéronef et de traverser à pied l'aire de trafic jusqu'à une navette qui attendait.