• Continue to press the South African authorities to clarify and streamline the rules applicable to exchange controls affecting potential mergers between South African and Canadian firms.
• Continuer de faire pression sur les autoritÃ©s sud-africaines afin qu'elles tirent au clair et rationalisent les rÃ¨gles du contrÃ´le des changes qui touchent les fusions Ã©ventuelles d'entreprises sud-africaines et canadiennes.