It would not, a priori, be obligatory but optional for States to make a single report.
En outre, l'élaboration du rapport unique ne serait a priori pas obligatoire mais facultative pour les États parties.