(armes et matériel connexe) "Canadian" means an individual who is a citizen within the meaning of subsection 2(1) of the Citizenship Act or a body corporate incorporated by or continued under the laws of Canada or a province.
(technical assistance) « armes et matériel connexe » Tout type d'armes, de munitions, de véhicules militaires ou de matériel militaire ou paramilitaire, y compris les pièces de rechange.