(6) To continue active consultations under the auspices of the foreign affairs departments of the Russian Federation and Japan with a view to further strengthening bilateral and multilateral cooperation in combating the global terrorist threat;
6) Poursuivre activement les consultations sous l'égide des services de politique extérieure de la Fédération de Russie et du Japon, afin de continuer à consolider la coopération bilatérale et multilatérale pour la lutte contre la menace terroriste mondiale;