"In order to assess national situations under Article 2§4 of the Charter the Committee will examine information on the measures taken to eliminate risks in inherently dangerous or unhealthy occupations.
Le cas échéant, il tient compte des informations relatives à l’article 3 de la Charte révisée, ainsi que des conclusions qui en ont été tirées.