The Heads of State or Government called for the intensification of the process of consultations, co-operation and co-ordination between the United Nations and regional and sub-regional organisations, arrangements or agencies, in accordance with Chapter VIII of the Charter, as well as on their mandates, scope and composition, which is useful and can contribute to the maintenance of international peace and security.
Les chefs d'État ou de gouvernement ont appelé à une intensification du processus de consultations, de coopération et de coordination entre les Nations Unies et les organisations, dispositifs ou agences d'échelles régionales et sous-régionales, en accord avec le Chapitre VIII de la Charte, et portant également sur leur mandat, le domaine de leur intervention et leur composition, ce qui est utile et peut contribuer au maintien de la paix et de la sécurité internationales.