The amount of $253,300 provides for (a) rental of office space ($218,000), (b) telephone and mail expenses ($9,100), and (c) rental and maintenance of equipment to accommodate the 25 new posts ($26,200).
Le montant additionnel de 253 300 dollars servirait à couvrir les dépenses ci-après afférentes aux 27 nouveaux postes : a) location de bureaux (218 000 dollars), b) frais de téléphone et de courrier (9 100 dollars) et c) location et entretien du matériel afférent aux 25 nouveaux postes.