I am happy to report that in terms of arrears, the financial situation of the Tribunal today is better than it was in, say, mid-November one year ago.
Je suis heureux d'informer le Conseil qu'en ce qui concerne les arriérés, la situation financière du Tribunal est aujourd'hui meilleure qu'elle ne l'était, par exemple, à la mi-novembre 2003, voici un an.