This conclusion was made in light of the fact that the Supply Agreement between Searle and Nycomed Imaging is restricted to the two parties and transactions are not open to market considerations.
Cette conclusion a été tirée en tenant compte du fait que le contrat d'approvisionnement conclu entre Searle et Nycomed Imaging est limité aux deux parties et que les transactions ne sont pas visées par des considérations relatives au marché.