Yes, PSEPC has been assigned a lead role in efforts to protect the Government of Canada's own infrastructure to ensure it is robust and able to deliver essential services to Canadians in times of crisis – but it is not all going to be done by that one department.
Oui, SPPCC s'est vu désigner le rôle principal de la protection de l'infrastructure du gouvernement du Canada, afin de veiller à ce que cette infrastructure soit robuste et en mesure d'assurer la prestation des services essentiels aux Canadiens en situation de crise, mais il ne pourra pas y arriver seul.