The first was in late August,  1988, during which Mr. Smith informed her that the Complainant  was absent from the program and he did not know her whereabouts.
Au cours du premier  appel, vers la fin du mois d'août 1988, il l'avait avisée que la plaignante  était absente et qu'il ne savait pas où elle se trouvait.