That is why last year, on the recommendation of the Commission on Sustainable Development, the General Assembly introduced in resolution 54/33 the Informal Consultative Process on Oceans and the law of the Sea, which, through an integrated approach to all pertinent aspects of ocean affairs, should facilitate the General Assembly's yearly review of developments in this area.
C'est pourquoi, l'an dernier, par la résolution 54/33, l'Assemblée générale a mis en place, sur recommandation de la Commission du développement durable, un processus de consultations informelles sur les océans, qui, grâce à une approche intégrée de l'ensemble des aspects pertinents des affaires maritimes doit faciliter l'examen annuel par l'Assemblée générale de l'évolution de ces questions.