This also served to minimize transfer of unwanted oxygen atoms from DOC to the 18O portion of the NO3- sample, thereby contaminating the sample and shifting d18O.
Cela a aussi permis de minimiser le transfert d'atomes d'oxygène indésirables depuis le COD vers le stock de 18O de l'échantillon de nitrate, et donc une contamination de l'échantillon se soldant par une hausse de d18O.