So again, it is always a big caveat to say that every situation is specific and it is hard to talk in generalities.
Lorsque les relations avec le client se limitent à des opérations uniques, qui n'entraînent aucune obligation ou autre opération, ce n'est PAS une relation continue.