• Prior to the input of the MSA to change the bargaining status indicator in field 26 to "99", ensure that union deductions are currently being withheld from the employee's salary. Otherwise, an error message will be produced by the system.
• Avant de saisir le INT pour changer l'indicateur de situation syndicale de la zone 26 à « 99 », s'assurer que des cotisations syndicales sont bien prélevées du salaire de l'employé concerné, sinon le système affichera un message d'erreur.