It is insulting and hypocritical to state that the "global public good" of health is being hit particularly hard in underdeveloped countries, while at the same time imposing structural changes on these countries by reducing expenditure on the public service sector, especially the health and education sectors.
Il est outrageant et hypocrite que, dans les pays en développement, le "bien public mondial" soit particulièrement mis à mal, au moment même où des réformes structurelles sont imposées à ces pays avec une réduction des dépenses dans le secteur des services publics, et notamment ceux de la santé et de l' éducation.