Judges should have available to them the necessary practical measures and appropriate powers to maintain order in their courts.
Les juges devraient disposer de mesures pratiques et de pouvoirs appropriés pour faire respecter la police de l'audience.