There is a lack of service accords clearly establishing the performance and funding arrangements between the Department’s programs and the fleet.
Il n’y a pas d’accords de service entre les programmes du Ministère et la flotte, qui établissent clairement les ententes sur les normes de rendement et le financement.