These missions are part of a rolling, systematic programme of evaluations carried out by the FVO to monitor the application of protective measures against TSEs, as these are adopted and/or modified.
Ces missions font partie d'un programme systématique et continu d'évaluations effectuées par l'OAV aux fins de surveillance de l'application des mesures de protection à l'égard des EST, au fur et à mesure que ces dernières sont adoptées et/ou modifiées.