While the contact with the client is counted as one, the sharing of information results in over 1.5 million being impacted by CCOHS information, based upon the above percentages.
Même si l’appel d’un client compte pour une seule demande de renseignements, c’est plus de 1,5 million de personnes qui sont touchées par les renseignements du CCHST, selon les pourcentages mentionnés précédemment.