Noting that a legal expert representing the League of Arab States was sent to accompany the team of international observers following the trial of the two Libyan suspects appearing before the Scottish court;
Prenant note de l'envoi d'un expert juriste représentant la Ligue des États arabes, chargé d'accompagner l'équipe d'observateurs internationaux qui assurent le suivi du jugement des deux citoyens libyens sur lesquels pesaient des soupçons qui ont comparu devant le tribunal écossais,