Taking note of the findings of the Panel of Experts that diamonds represent a major and primary source of income for the Revolutionary United Front (RUF), that the bulk of RUF diamonds leave Sierra Leone through Liberia, and that such illicit trade cannot be conducted without the permission and involvement of Liberian government officials at the highest levels, and expressing its deep concern at the unequivocal and overwhelming evidence presented by the report of the Panel of Experts that the Government of Liberia is actively supporting the RUF at all levels,
Prenant note des conclusions du Groupe d'experts selon lesquelles les diamants représentent une source primordiale de revenus pour le Revolutionary United Front (RUF), l'essentiel des diamants du RUF quittant la Sierra Leone transite par le Libéria et ce commerce illégal ne peut avoir lieu sans la permission et la participation de responsables du Gouvernement libérien au plus haut niveau, et se disant profondément préoccupé par l'accumulation de preuves formelles présentées dans le rapport du Groupe d'experts, qui montrent que le Gouvernement libérien appuie activement le RUF à tous les niveaux,