This situation may reflect organisational rather than structural situations and an effort to balance it is currently under way.
Cette évolution va dans le sens de la recommandation de l'évaluateur, l'organisation de séminaires plus techniques étant également encouragée.