The Committee requests that the question of the outsourcing of security services be dealt with comprehensively in that report.
Le Comité demande à ce que ce rapport examine la question de l'externalisation des services de sécurité sous tous ces aspects.