Local linkages between the research institutes, NRC-CISTI and NRC-IRAP have been important as NRC has implemented and delivered the cluster initiatives.
Les liens établis entre les instituts de recherche, l'ICIST-CNRC et le PARI-CNRC à l'échelle locale se sont avérés importants pour la mise en oeuvre par le CNRC des initiatives de grappes technologiques.