The complainant fears that it will lose the entirety of Hydro-Québec's next contract if dumping is permitted to continue and, if this occurs, it will have to cease production of aluminum wedge clamps.
La partie plaignante craint que si on permet au dumping de continuer, elle perdra la totalité du prochain contrat d'Hydro-Québec et, si cela se produit, elle devra cesser toute production de pinces d'ancrage pour branchement en aluminium.