In a response to a suggestion by a delegation that the definition of "communication" should be limited to those communications which are either in writing or capable of being reduced to writing, the International Bureau explained that this would not have the effect of preventing Contracting Parties from accepting oral communications but rather the effect of leaving complete freedom with respect to oral communications.
En réponse à une délégation ayant suggéré que la définition de la "communication" englobe uniquement celles qui sont soit présentées par écrit, soit susceptibles d'être consignées par écrit, le Bureau international a expliqué que cette disposition n'a pas pour effet d'empêcher les parties contractantes d'accepter des communications orales, mais leur laisse au contraire une totale liberté à cet égard.