The Special Rapporteur is convinced, as he has expressed to all his SPDC interlocutors, that human rights principles must guide the road map, not only in its substance or in the final phases, but also throughout the whole process of its implementation, starting from the preparatory steps.
Le Rapporteur spécial est convaincu, comme il l'a dit à tous ses interlocuteurs du SPDC, que la feuille de route devrait s'inspirer des principes des droits de l'homme, non seulement sur le fond ou dans les phases finales, mais aussi tout au long du processus de sa mise en œuvre, dès la phase préparatoire.