From the replies received, the Working Group was encouraged to note that some Governments had carried out investigations into the allegations made and taken general measures, including enacting new legislation, conducting legal reform, introducing health policies, plans of action and gender-budgeting initiatives, improving health-care facilities, making efforts to increase women's participation in political life and in key sectors of the economy, and improving public awareness-raising activities to promote gender equality and the advancement of women in accordance with relevant international standards.
Il a trouvé encourageant de constater, à la lecture des réponses reçues, que certains gouvernements ont mené des enquêtes sur les plaintes et pris des mesures générales, notamment en promulguant de nouvelles lois et en réformant leur système juridique, en adoptant des politiques, des plans d'action et des budgets qui tiennent compte de la problématique des sexes, en améliorant les structures sanitaires, en renforçant la participation des femmes à la vie politique et leur présence dans les principaux secteurs de l'économie et en intensifiant les activités de sensibilisation afin de promouvoir l'égalité des sexes et améliorer la condition des femmes, conformément aux normes internationales pertinentes.