Over the past few years, with the demise of the Soviet empire, the potential for regional conflict escalated; it could no longer be contained by a bi-polar system which, notwithstanding its deficiencies, had maintained the global balance of power for decades.
Au cours des dernières années, les possibilités de conflits régionaux ont grandi, en raison de l’effondrement de l’empire soviétique. Ces conflits ne pouvaient désormais plus être contenus par un système bipolaire qui, malgré ses lacunes, avait préservé l’équilibre des forces sur la planète pendant des décennies.