Conference, the organization of a side event to present the results of the project “Transport related health impacts and their costs and benefits with particular focus on children” (including dissemination of the final reports) and the establishment of an exhibition stand providing on-line demonstration of THE PEP Clearing House and information material on THE PEP and its projects.
Ces contributions ont pris les formes suivantes: organisation d'une table ronde ministérielle sur les transports, l'environnement et la santé en séance plénière, organisation d'une réunion parallèle pour présenter les résultats du projet intitulé «L'impact des transports sur la santé, en particulier celle des enfants, et son coût» (et diffusion du rapport final correspondant) et tenue d'un stand d'exposition proposant aux participants une démonstration en ligne du Mécanisme d'échange d'informations ainsi que de la documentation sur le PPE-TSE et ses projets.