The Committee considers the duration of detention before a person is brought before a judge to be incompatible with the requirements of the Covenant.
Le Comité estime que la durée de la détention d'une personne avant qu'elle ne soit déférée devant un juge est incompatible avec les prescriptions du Pacte.