Expanded sectors and intervention areas: In order to align its efforts with international frames of reference, the Foundation integrated the cross-cutting sectors of gender, citizen participation and children's rights into the work of the established sectors of education, health, environment, culture and economic development.
Extension des domaines d'activité et des zones d'intervention : Pour aligner ses efforts sur le cadre de référence international, la Fondation a intégré les questions transversales que sont la problématique hommes-femmes, la participation citoyenne et les droits des enfants dans ses domaines d'activité établis, à savoir l'éducation, la santé, l'environnement, la culture et le développement économique.