If all Member States ratify the new treaty by the end of this year, citizens could vote in the June 2009 European elections with full knowledge of the new institutional framework, said the committee, which approved the report by Iñigo Mendez de Vigo (EPP-ED, ES) and Richard Corbett (PES, UK), with 20 votes in favour, 6 against and no abstentions.
Si tous les Etats membres ratifient le nouveau traité d'ici la fin de cette année, les citoyens pourront voter aux élections de juin 2009 en toute connaissance du nouveau cadre institutionnel, indique la commission parlementaire, dans le rapport d'Iñigo Mendez de Vigo (PPE-DE, ES) et Richard Corbett (PSE, UK) adopté par 20 voix pour, 6 contre et aucune abstention.