Environmental assessment must continually adapt to emerging trends, such as new scientific methods and insights or evolving public expectations and jurisprudence.
L'évaluation environnementale doit donc s'adapter continuellement aux nouvelles tendances comme les méthodes et les idées scientifiques, et à l'évolution des attentes du public et de la jurisprudence.