The Instruction is binding on all staff of OLA.  It sets forth specific procedures regarding the short-listing and selection of outside counsel; it also includes specific provisions regarding the review of invoices submitted by outside counsel for services performed during their engagement.
Des procédures précises concernant la présélection et la sélection des conseillers externes y sont définies, et on y trouve aussi des dispositions précises régissant l'examen des notes d'honoraires présentées par lesdits conseillers au titre de services fournis pendant leur mission.