Legal or technical constraints on the availability in developing countries of existing data, thus not only hamper the progress of science in developing countries but also indirectly damage research in industrialized countries.
Par conséquent, des obstacles juridiques ou techniques à la disponibilité des données existantes dans les pays en développement freinent non seulement le progrès scientifique de ces pays, mais aussi, indirectement, les travaux de recherche des pays industrialisés.