In four of the five regions there is little or no distinction among the regions on their mean Institutional Adjustment scores and only slight differences in their Security Risk scores.
Dans quatre des cinq régions, l’écart entre les notes moyennes attribuées pour l’adaptation au milieu carcéral est faible ou même inexistant, et celles attribuées au chapitre du risque en matière de sécurité ne varient que légèrement.