The Protocol specifically designates a Southeast Canada .Sulphur Oxide Management Area. or SOMA in southeastern Canada (as shown in Figure 1) to manage only those SO2 emissions that may contribute to acidification in the United States and that also contribute to acidification in Canada.
Ce Protocole prévoyait spécifiquement la création d'une « zone de gestion de l'oxyde de soufre » ou ZGOS dans le sud-est du Canada (se reporter à la figure 1) afin de gérer uniquement les émissions de SO2 susceptibles de contribuer à l'acidification aux États-Unis et qui contribuent également à ce phénomène au Canada.