It appreciated the measures being taken by the acting Commission and welcomed the intention of the President-designate of the Commission to implement far-reaching reforms, which are necessary in order for the Commission to carry out its tasks efficiently in a structure geared to coordination and cooperation (-> point I.20).
Appréciant les mesures prises par la Commission en exercice, il s'est félicité que le président désigné de la Commission ait l'intention de réaliser des réformes radicales nécessaires pour permettre à la Commission de remplir efficacement ses missions dans le cadre d'une structure reposant sur la concertation et la coopération (-> point I.20).