The federal and provincial governments would not address the land question or force the matter into the courts.
Le système d'administration de la « bande » a été imposé et les fonctionnaires fédéraux ont soumis les bandes à une surveillance détaillée qui, dans une moindre mesure, se poursuit encore aujourd'hui.