Government will invest and seek partnerships with the provinces and the private sector in strategic areas that contribute to strong economies—including primary scientific research, a clean environment and modern infrastructure (Chapter 4).
Le gouvernement fera des investissements et conclura des partenariats avec les provinces et le secteur privé dans des domaines stratégiques qui contribuent à une économie forte, dont la recherche fondamentale, un environnement sain et une infrastructure moderne (chapitre 4).