Further, such legislation must also provide for assessment based on other criteria more properly evaluated through qualitative analysis.
Aux États-Unis, la législation visant à accroître la transparence comprend des exigences basées sur les formules de lisibilité, particulièrement le test de facilité de lecture de Rudolf Flesch.