Réunie les 21 et 22 août 2008 à Berne, la commission a siégé sous la présidence de la conseillère nationale Gabi Huber (PRD/UR) et pour partie en présence des conseillers fédéraux Eveline Widmer-Schlumpf et Hans-Rudolf Merz.
041 870 56 56 / 076 331 86 88 Pierre Scyboz, secrétaire de commission adjoint, tél.