This is sadly not for the first time – doubtless it will not be for the last time – that the Assembly is debating the issue.
L'Assemblée doit cependant constater que l'exploitation sexuelle (traite, prostitution, pédopornographie) des mineurs ne connaît pas de répits ni de frontières qu'elles soient géographiques, culturelles ou sociales et que son expansion est loin d'être jugulée.