Mr Hunault, France, EDG): held an exchange of views on the basis of a draft information report and decided to return to the matter at a future meeting; European Patent Office (EPO): held an exchange of views with Mr Jean-Luc Gal, Head of the Brussels Office of the EPO; Budgetary prospects for 2007 (Rapporteur:
M. Hunault, France, GDE) : a tenu un échange de vues sur la base d’un projet de rapport d’information et a décidé de réexaminer la question à l’occasion d’une prochaine réunion ; L’Office européen des brevets (OEB) : a tenu un échange de vues avec M. Jean-Luc Gal, Chef du Bureau de Bruxelles de l’OEB ; Les perspectives budgétaires pour 2007 (Rapporteur :