The Council of Ministers may reduce this period to 15 months or to 12 months in times of peace, taking into account the needs of the armed forces.
En temps de paix, le Conseil des ministres peut ramener cette durée à quinze mois, voire douze, en fonction des besoins des forces armées.