The Commission was in agreement that those special measures should not compromise the professionalism and competence of staff.
La Commission était d'accord pour considérer que ces mesures spéciales ne devaient pas être préjudiciables au professionnalisme et à la compétence du personnel.