The Committee reiterates that reporting is an obligation of State parties under article 9, paragraph 1, of the Convention and that non-compliance in this regard creates serious obstacles to the effective functioning of the system established to monitor the implementation of the Convention at the national level.
Le Comité rappelle que la présentation de rapports constitue une obligation des États parties en vertu du paragraphe 1 de l'article 9 de la Convention et que le non-respect de cette disposition entrave gravement le bon fonctionnement du système mis en place aux fins de surveiller l'application de la Convention à l'échelon national.