Thus on the surface it appears that knowing a non-official language may be less of a barrier to women than it is for men.
Ainsi, à première vue, il semble que le fait de connaître une langue non officielle soit un obstacle moins formidable pour les femmes que pour les hommes.