The 2000 Policy on Transfer Payments places a much greater emphasis on the achievement of results which requires that a results-based management and accountability framework be prepared to provide for appropriate measuring and reporting of results.
La Politique sur les paiements de transfert de 2000 est davantage axée sur l'atteinte des résultats et demande, par conséquent, qu'un cadre de gestion et de responsabilisation axé sur les résultats (CGRR) soit préparé pour faire en sorte qu'on puisse évaluer les résultats et en rendre compte convenablement.