Mr. Ri Tcheul (Democratic People's Republic of Korea) said that some of the questions raised by Committee members were based on misconceptions and misinformation spread by elements hostile to the Democratic People's Republic of Korea, rather than intended solely to promote children's rights and well-being.
M. RI Tcheul (République populaire démocratique de Corée) dit que certaines des questions formulées par les membres du Comité se fondent sur des idées fausses et des informations erronées véhiculées par des éléments hostiles à la République populaire démocratique de Corée, et non sur le seul souci de promouvoir les droits et le bien-être des enfants.