C. Product/Service Requirements (commodities) Prepackaged products (barrels) for non-retail trade and bulk commodities are included under this section.
C. Produits/Services (marchandises) - Les produits préemballés (barils) non destinés au commerce au détail et les produits en vrac sont compris dans la présente section.