After all, even though I have just praised the Netherlands because so many of its citizens cycle and walk, increasing numbers of its citizens also no longer dare let their children cycle and walk a short distance to school for fear of accidents.
Après tout, même si je viens de louer les Pays-Bas pour le grand nombre de citoyens qui se déplace à pied ou à vélo, ils sont de plus en plus à ne pas oser laisser leurs enfants parcourir une courte distance à pied ou à vélo pour se rendre à l'école par peur des accidents.