By visual inspection, determine if there is simultaneous contact between more than one of surfaces "B" or "C", or corners "BC" or "CC", in any combination, that are on opposite sides of the template centre line (see Figure 3 for surface and corner identification).
Déterminer par inspection visuelle s’il y a contact simultané entre plus d’une des surfaces « B » ou « C », ou des coins « BC » ou « CC », dans n’importe quelle combinaison, qui sont sur des côtés opposés par rapport à l’axe central du gabarit (se reporter à la figure 3 pour identifier les surfaces et les coins).