The suspension of the Doha Round negotiations, first of all, emphasized anew the pressing need to re-examine the foundations of international economic cooperation in a way that safeguarded the rights of developing countries, for otherwise international trade could not play its desired development role.
En premier lieu la suspension des négociations du Cycle de Doha fait de nouveau ressortir le besoin urgent de réexaminer les fondements de la coopération économique internationale dans le souci de protéger les droits des pays en développement, faute de quoi le commerce international ne pourra pas jouer le rôle souhaité en faveur du développement.