The measures referred to in the third and fourth indents shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 10(2):
Les mesures visées aux troisième et quatrième tirets sont arrêtées en conformité avec la procédure visée à l'article 10, paragraphe 2.