Regulations (6) The Governor in Council may, on the recommendation of the Minister, make regulations (a) prescribing agricultural goods for the purposes of this section in respect of any country; (b) prescribing terms and conditions governing the making of orders under subsection (1); and (c) generally for carrying out the purposes and provisions of this section.
c) prendre toute autre mesure d’application du présent article. Dérogation à la Loi sur les textes réglementaires (7) Les décrets pris en application du paragraphe (1) sont soustraits à l’application des articles 3, 5 et 11 de la Loi sur les textes réglementaires.