Accordingly, we welcome the fact that the members of the Security Council are also working to that end and we understand that it is essential for there to be an exchange of information and views among members of the Council and those interested States that are not members of the Council before defining the different mechanisms needed to improve the work of that body.
À cet égard, nous nous félicitons de ce que les membres du Conseil œuvrent également en ce sens, et nous pensons qu'il est essentiel qu'il y ait un échange d'informations et de vues entre les États membres du Conseil et les États intéressés qui n'en sont pas membres, avant de définir les différents mécanismes d'amélioration des travaux de cet organe.