The absence from the basic proposal of text between square brackets or alternative texts for certain provisions, indicates consensus among member states.
Ainsi, une entreprise dont l’activité repose sur la livraison rapide d’une quantité limitée d’articles de mode peut être tributaire de secrets d’affaires protégeant ses modèles commerciaux informatisés.