With regard to unfair labour practice complaints, disposition time for cases heard improved by .5 month over the 4-year average.
En ce qui concerne les plaintes de pratique déloyale de travail, le délai nécessaire pour trancher les affaires qui ont été instruites a diminué de 0,5 mois par rapport à la moyenne sur quatre ans.