It covers an ever-expanding field, and the scope of its guarantees, the effectiveness of its machinery and the number of bodies concerned are continually being strengthened, not only at the national and regional levels but also internationally.
Il couvre un champ en expansion continue, en même temps que se renforcent la portée de ses garanties, l'efficacité de ses mécanismes et le nombre de ses organes, sur les plans interne et régional, et aussi sur le plan international.