According to the authors, outreach workers often position themselves in main walkways where people who inject drugs must approach them, rather than aggressively seeking less available users.  There is limited Canadian literature that specifically examines the efficacy of communication strategies to reach populations that are injecting drugs.
Selon les auteurs, les travailleurs des services d'approche se postent souvent dans des endroits passants où les utilisateurs de drogues injectables doivent les aborder au lieu de chercher activement les utilisateurs moins accessibles.   Peu d'études canadiennes traitent spécifiquement de l'efficacité des stratégies de communication visant à joindre les utilisateurs de drogues injectables.