They take to the skies on DFO surveillance flights which carry them as far as the Flemish Cap.
Les agents de la GRC se sont joints aux patrouilles des agents des pêches et du haut des airs, ils peuvent exercer une surveillance jusqu'au Bonnet Flamand.