[35] The fact that appellant Catellier obtained a higher rating in his EX Assessment is inconsequential since the evidence demonstrated that his application had been set aside by the Selection Board for failing to meet the screening criteria.
[35] Le fait que M. Catellier ait obtenu une note supérieure dans son évaluation EX est sans conséquence, puisque la preuve montre que sa demande a été rejetée par le jury de sélection comme ne répondant pas aux critères de sélection.