The author urges the Aboriginal community and the Canadian state to adopt a middle path to resolving outstanding disputes over such issues as self-government and Indian identity.
L'auteur demande avec insistance aux collectivités autochtones et au gouvernement canadien d'adopter un compromis pour résoudre les différends qui demeurent au sujet de ces questions telles que l'autonomie gouvernementale et l'indianité.