The current situation facing forestry is well documented in the report of the Ad Hoc Expert Group on Consideration with a View to Recommending the Parameters of a Mandate for Developing a Legal Framework on All Types of Forests (New York, 7-10 September 2004) (E/CN.18/2005/2), and may be described as follows:
La situation actuelle dans laquelle se trouvent les forêts a été fort bien documentée dans le rapport du groupe spécial d'experts sur l'examen des éléments d'un mandat en vue de l'élaboration d'un cadre juridique concernant tous les types de forêts (New York, 7-10 septembre 2004) (E/CN.18/2005/2) et peut être décrite comme suit :