Reductions to glacier runoff over the next several decades will also see a major impact on many river and aquifer systems as these rely on glacier melt during the late summer months to sustain baseflow and water levels in aquifers (Brugman et al., 1997).
La diminution du ruissellement des glaciers au cours des prochaines décennies aura également un impact considérable sur bien des réseaux de cours d’eau et d’aquifères, car ce sont les glaciers qui soutiennent les débits de base des cours d’eau et les niveaux d'eau dans les aquifères pendant les derniers mois de l'été (Brugman et al., 1997).