There were also a variety of other federal transfers, such as $0.6 billion in gas tax transfers to cities and communities for purposes of environmentally sustainable municipal infrastructure, and $3.3 billion in transfers to provinces and territories under Bill C-48 for post-secondary education, public transit and affordable housing.
Ainsi, 600 millions de dollars provenant de la taxe sur l'essence sont transférés aux villes et aux collectivités pour financer des infrastructures municipales durables sur le plan de l'environnement. En vertu du projet de loi C-48, le gouvernement verse aussi 3,3 milliards de dollars aux provinces et aux territoires pour financer l'enseignement postsecondaire, les transports en commun et le logement abordable.