The latter section was intended to ensure that Canadians were aware of programs, products and services available to assist them in reducing emissions, including other relevant campaigns aimed at consumers.
Cette dernière section visait à s’assurer que les Canadiens soient au courant des programmes, des produits et des services disponibles pour les aider à réduire leurs émissions, y compris d’autres campagnes pertinentes à l’intention des consommateurs.