This proposal would have the following budgetary implications: quotas would remain stable at 1 948 761 tonnes; the starch premium would be set out at EUR 22.25 per tonne, which corresponds to a total expenditure of EUR 43.4 million for each marketing year (2007/08 and 2008/09); aid for potato starch amounts to EUR 116.9 million for the six producing countries in the EU-15 and to EUR 10.3 million for the producing countries from the EU-10 applying the single area payment scheme for each of the two marketing years.
Cette proposition aurait pour incidence budgétaire que: les contingents restent stables à 1 948 761 tonnes; la prime féculière est fixée à 22,25 euros par tonne, ce qui correspond à une dépense totale de 43,4 millions d’euros pour chaque campagne de commercialisation (2007/2008 et 2008/2009); l’aide à la fécule de pomme de terre s’élève à 116,9 millions d’euros pour les six pays producteurs concernés de l’EU-15 et à 10,3 millions d’euros pour les pays producteurs de l’EU-10 appliquant le régime de paiement à la surface pour chacune des années budgétaires 2008 et 2009.