Almost all of the Northwest Territories and Nunavut were below average with parts as cool as 4 degrees cooler than normal.
La quasi-totalité des Territoires du Nord-Ouest et du Nunavut a été au-dessous de la moyenne, certaines parties étant de 4 degrés plus fraîches que la normale.