Often, awards made in investor-State arbitrations have helped to clarify the meaning of particular treaty provisions, thereby improving the transparency of the IIA structure through a developed body of case law.
Souvent, les jugements rendus dans un arbitrage de différend entre investisseur et État ont aidé à clarifier le sens de dispositions particulières des accords, améliorant ainsi la transparence de la structure des AII grâce à un corpus appréciable de jurisprudence.