"Protection of trademarks should extend to the Internet, and such protection should be determined under the relevant laws of each Member State."
"La protection des marques doit s’étendre à l’Internet et être définie en vertu de la législation applicable de chaque État membre."