• encourage health care workers to maintain skills and licensing while working elsewhere, and
• encourager les travailleurs de la santé à maintenir leurs compétences et leurs autorisations d'exercer pendant qu'ils travaillent ailleurs,