Hearing you just now listing the various programmes for employment, training, consumers and the environment, I think there is a wide range of areas being addressed.
Tout à l'heure, vous avez détaillé les différents programmes pour l'emploi, la formation, les consommateurs, l'environnement, et je pense qu'ils font partie d'un tout, d'une synthèse.