First, while intellectual property rights could in some cases have such an effect, proponents for changing the provisions of the TRIPS Agreement have not provided any evidence - specific instances - of where, when or if such problems have actually occurred.
Premièrement, si les droits de propriété intellectuelle peuvent, dans certains cas, avoir un tel effet, ceux qui suggèrent la modification des dispositions de l’ Accord sur les ADPIC n’ pas fourni de ont preuves (sous forme d’ exemples précis) relativement à où et quand de tels problèmes sont éventuellement apparus.