The General Counsel indicated that these time standards were later reduced and the revised time standards were used in the operational planning exercise for the fiscal year 2002-03.
L’avocat général indique que les normes de temps ont été réduites plus tard, et que des normes de temps révisées ont été utilisées dans le plan opérationnel de l’exercice 2002-2003.