The offender's level of participation in the programme will then be taken into consideration at the time that the offender is sentenced.
Il sera ensuite tenu compte du niveau de participation des délinquants au programme au moment du prononcé de la peine.