For example, use of terms such as "unstable," "dysfunctional," "predatory," "unrealistic," "unreasonable" and "inappropriate," all require value judgments by the evaluator.
Par exemple, l'évaluatrice ou l'évaluateur qui utilise des expressions comme « comportement instable », « comportement dysfonctionnel », « comportement de prédatrice ou de prédateur », « esprit chimérique », « conduite déraisonnable » et « comportement inopportun » doit porter un jugement de valeur.