The Guidelines are also aligned with and support the new Policy on the Duty to Accommodate Persons with Disabilities in the Federal Public Service, released jointly by the PSC and Treasury Board in June of this year.
Les Lignes directrices appuient et s'alignent dans la même direction que la Politique sur l'obligation de prendre des mesures d'adaptation pour les personnes handicapées dans la fonction publique fédérale, publiée par la Commission de la fonction publique et le Conseil du trésor en juin 2002.