To prevent that from undermining national peace agreements, peacekeeping mandates must reach beyond their traditional focus, on the national level, to the heart of local communities.
Pour éviter que ces accords de paix nationaux soient ainsi réduits à néant, les mandats de maintien de la paix doivent aller au-delà de leur objectif traditionnel - au niveau national - pour parvenir jusqu'au cœur des communautés locales.