In 1994, there were six such incidents while only one incident occurred in 1998 and 1999.
Le nombre de ruptures survenues sur des pipelines réglementés par l’Office (soit des incidents qui présentent un risque appréciable pour la population ou l’environnement) a été peu élevé et a enregistré une tendance à la baisse ces dernières années.