At its fifty-first session, in June 1997, in response to a letter dated 17 March 1997 from the Secretary-General to the President of the General Assembly concerning a wide-ranging review he had initiated of the activities of the United Nations and on several management and organizational measures undertaken as the first steps of a wide-ranging reform programme (A/51/829), the General Assembly decided to include in the agenda of its fifty-first session an additional item entitled “United Nations reform: measures and proposals” (decision 51/402 B).
À sa cinquante et unième session, en juin 1997, en réponse à une lettre datée du 17 mars 1997 que le Secrétaire général avait adressée au Président de l'Assemblée générale l'informant qu'il avait entrepris de mener à bien un examen approfondi et de vaste portée des activités de l'Organisation des Nations Unies et des premières mesures qu'il avait prises en matière de gestion et de réorganisation dans le cadre d'un vaste programme de réforme (A/51/829), l'Assemblée générale a décidé d'inscrire à l'ordre du jour de sa cinquante et unième session une question additionnelle intitulée « Réforme de l'Organisation des Nations Unies : mesures et propositions » (décision 51/402 B).