In the regions most concerned by the restructuring process it might prove to be appropriate to encourage the development of alternatives to sugar beet growing and sugar production.
Il convient que cette aide soit disponible durant quatre campagnes de commercialisation, afin de réduire la production dans la mesure nécessaire pour parvenir à une situation de marché équilibrée dans la Communauté.