Within the context of its first phase (ECCP I), working groups have investigated the possibilities of and the issues related to: marketbased mechanisms such as an emission trading scheme (ETS), Joint Implementation and Clean Development mechanism; energy supply and consumption (including the use of renewable energy and the improvement of the energy performance of buildings); transport; industry; agriculture and forestry (including their use as carbon sinks); and research.
Dans le contexte de sa première phase (PECC I), les groupes de travail ont étudié les possibilités et les problèmes liés aux mécanismes orientés vers le marché, tels que le système d’échange de quotas d’émission (SCEQE), l’application conjointe et le mécanisme de développement propre; à l’approvisionnement et à la consommation d’énergie (y compris l’usage d’énergies renouvelables et de meilleurs résultats énergétiques dans la construction); aux transports; à l’industrie; à l’agriculture et à la foresterie (y compris leur usage comme puits de carbone) et à la recherche.