[38] To that end, the arbitrator looked at the implications of refusing to accept the WSIB restrictions and simply placing Mr. O'Connor in his original position.
[38] À cet effet, l'arbitre a examiné les conséquences du refus d'accepter les restrictions de la CSPAAT et de simplement redonner à M. O'Connor son poste initial.