For a program to succeed, decisions must be made about who will be responsible for completing each stage - in other words, defining operational roles.
Le succès d'un programme dépend des décisions qui doivent être prises sur le partage des responsabilités à chaque étape (en d'autres mots, il faut définir les rôles opérationnels).