• Developing intervention strategies that incorporate community norms and values into scientifically valid approaches For the purpose of this PAR, community refers to populations that may be defined by: geography; race; ethnicity; gender; sexual orientation; disability, illness, or other health condition.
• d'élaborer des stratégies d'intervention permettant d'intégrer les normes et les valeurs de la communauté dans le cadre de démarches scientifiquement valables Aux fins de la présente RPC, le terme communauté renvoit à des populations pouvant être définies en fonction du lieu de résidence; de la race; de l'appartenance ethnique; du sexe; de l'orientation sexuelle; de l'incapacité, de la maladie et d'autres états pathologiques.