7.4 As to the complaint of a violation of article 9, paragraphs 1 and 3, the Committee has taken note of the authors' arguments that the decisions of the Indictments Chamber concerning pretrial detention cannot be appealed against on points of law, according to article 495 (a) of the Code of Criminal Procedure.
7.4 Eu égard au grief de violation de l'article 9, paragraphes 1 et 3, le Comité a pris note des arguments des auteurs selon lesquels les arrêts de la chambre d'accusation en matière de détention préventive ne sont pas susceptibles de pourvoi en cassation, selon l'article 495 a) du Code de procédure pénale.