The Periodicals decision was based on narrow and well-founded grounds and specifically noted that it did not seek to limit any member government's ability to pursue cultural objectives.  21.
La décision relative aux périodiques s'est appuyée sur des motifs précis et bien fondés et a fait remarquer qu'elle ne cherchait pas à limiter la capacité des gouvernements membres à poursuivre des objectifs culturels.  21.