• to identify and mitigate the impact of development on heritage resources through integrated resource management including land use planning and development assessment processes;
• cerner les répercussions du développement sur les ressources patrimoniales et les atténuer au moyen de la gestion intégrée des ressources, dont le recours à la planification de l'utilisation des terres et à des processus d'évaluation du développement;