As regards the services in Class 42 in respect of which registration of the mark applied for is contested in the present case, they are similar to the goods in Class 10 in so far as those goods are normally used in providing the services mentioned.
L’OHMI fait valoir que, parmi les facteurs pertinents du cas d’espèce qui doivent être pris en compte lors de l’appréciation globale du risque de confusion (arrêts de la Cour du 11 novembre 1997, SABEL, C-251/95, Rec. p. I-6191, point 22 ; du 22 juin 1999, Lloyd Schuhfabrik Meyer, C-342/97, Rec. p.