Although the parliamentary committees of 1923 and 1932 had recognized the justice of the associations’ demands for more formal procedures to hear individual grievances, Chairman Roche’s belief in the infallibility of the merit system had stood in the way of such machinery.
Bien que les comités parlementaires de 1923 et de 1932 eussent reconnu le bien-fondé des revendications syndicales quant à l’audition plus officielle des griefs personnels, la croyance du président Roche à l’infaillibilité de la formule du mérite avait gêné le fonctionnement du mécanisme en question.