If there is any change in a train driver's state of health likely to call into question their fitness for the job and the continuation of their licence or harmonised complementary certificate, the employer or the driver, as appropriate, shall inform the competent authority without delay.
L'employeur ou, le cas échéant, le conducteur de train lui-même informe sans délai l'autorité compétente de toute modification de son état de santé susceptible de mettre en question la qualification d'un conducteur et le maintien de sa licence ou de son attestation complémentaire harmonisée.