(b) The desirability to have an Internet-based information exchange system open to all concerned parties;
b) Il est souhaitable de créer un système d'échange d'information fondé sur l'Internet auquel auraient accès toutes les parties concernées;