Due to the evolution of the Council's agenda, in any case, a long institutional memory was of little help.
En tout état de cause, compte tenu de l'évolution de l'ordre du jour du Conseil, une longue mémoire institutionnelle avait peu d'importance.