In the case of a competitive requirement, this information will be presented in a separate attachment in matrix form outlining the mandatory and point-rated criteria that the Contractor will be required to meet.
Dans le cas d'un besoin où il y aura des offres concurrentielles, cette information sera alors présentée sous forme de matrice dans une pièce jointe distincte qui montrera les critères obligatoires et cotés que l'entrepreneur devra respecter.