With regard to the number of persons in detention (para.  132), it would be helpful if the State party provided, first, more extensive information on the situation of women, who represented 10 per cent of people in pre-trial detention yet barely 0.5 per cent of those convicted and, secondly, data that was disaggregated not just by gender, but also by ethnicity, type of offence and region in which the offence had been committed.
En ce qui concerne le nombre de personnes détenues (par. 132), il serait bon que l'État partie fournisse, d'une part, de plus amples renseignements sur la situation des femmes, qui représentent 10 % des personnes placées en détention provisoire et à peine 0,5 % des personnes condamnées, et, d'autre part, des données ventilées non seulement par sexe, mais aussi par appartenance ethnique, type d'infraction et région où l'infraction a été commise.