· the sites are accessible only to employees located in one or more unilingual regions for language-of-work purposes where the language of work is the same;
· les sites sont uniquement accessibles aux employés qui se trouvent dans une ou des régions unilingues aux fins de la langue de travail et dont la langue de travail est la même;