Approach NRCan will continually improve its environmental, health and safety performance by measuring key characteristics of activities and operations and adjusting programs and methods, as needed, according to the results of these measurements.
Stratégies RNCan continuera d’améliorer son rendement dans le domaine de l’environnement, de la santé et de la sécurité en mesurant les éléments clés des activités et des opérations et en modifiant au besoin les programmes et les méthodes en fonction des résultats de ces évaluations.