The incidence of TRALI for the 2004-2005 period is probably an underestimation because many cases were reported to Canadian Blood Services by hospitals that were not participating in TTISS and were therefore not included in the calculation of incidence rates. TACO occurred at a rate of 11.9 per 100,000 blood units transfused in 2004 and 13.5 per 100,000 units in 2005.
L'incidence du TRALI pour la période 2004-2005 représente une sous-estimation car plusieurs cas ont été déclarés à la Société canadienne du sang par des hôpitaux qui ne participaient pas au SSIT et n'ont pas été ainsi inclus pour le calcul des taux d'incidence.  L'incidence de la surcharge circulatoire a été de 11,9 par 100,000 unités transfusées en 2004 et 13,5 par 100,000 unités en 2005.