Such data have not been available from the province of Quebec since this time, and AIDS data from Ontario do not include exposure category or ethnicity data for the second half of 2005 because of a change in an information technology application affecting all reportable diseases.
Des renseignements sur la catégorie d’exposition n’accompagnent que 53 % des rapports de test positifs pour le VIH au niveau national, bien qu’ils soient plus complets pour les cas de sida, car 95 % des rapports fournissent ces données.