The Working Party agreed that it would not be necessary to indicate the tank code in section 9.5 of the certificate when assignment to a tank code had not yet taken place under the transitional provisions in 1.6.3.18.
Le Groupe de travail est convenu qu'il ne serait pas nécessaire d'indiquer le code-  citerne au point 9.5 du certificat lorsque l'affectation au code citerne n'a pas encore été effectuée en vertu des dispositions transitoires au 1.6.3.18.