The Committee recommends that the State party further strengthen the authority, status and visibility of the Office for Equal Opportunities, as well as its financial and human resources, so that it can adequately fulfil its expanded mandate and continue to promote gender equality, advancement of women and full implementation of the Convention.
Le Comité recommande à l'État partie de continuer à renforcer l'autorité, le statut et la visibilité du Bureau de l'égalité des chances et à accroitre ses ressources financières et humaines, afin qu'il puisse s'acquitter de manière appropriée de son mandat élargi et continuer à encourager l'égalité des sexes, la promotion de la femme et l'application intégrale de la Convention.