The only way an EU defence pillar can reside successfully within the transatlantic Alliance would be if all future decisions, like those of 1998 and 1999, take US interests and attitudes fully into account.
Un pilier de défense de l’UE ne peut exister avec succès dans l’Alliance atlantique que si toutes les décisions futures, comme celles de 1998 et 1999, prennent pleinement en compte les intérêts et les attitudes des Etats-Unis.