1.3.1 The CIS and Parks Canada&#39;s Planning and Reporting Cycle As the statement of core values for a national historic site, the CIS is integral to all planning and reporting for sites administered by Parks Canada.
1.3.1 L&#39;EIC et le cycle des plans et rapports &agrave; Parcs Canada L'EIC énonce les valeurs essentielles d'un lieu historique national; à ce titre, il fait partie intégrante de tous les plans et rapports relatifs aux lieux administrés par Parcs Canada.