To that end, the decentralization of cultural and arts institutions would proceed with a view to making the dialogue among the various components of Belgium's French community more balanced.
À cette fin, l'effort de décentralisation des institutions culturelles et artistiques sera poursuivi, en vue d'équilibrer le dialogue entre les diverses composantes de la communauté française de Belgique.