As the case studies in this book illustrate, local communities are able to organize themselves to allocate property rights and to regulate individual resource use, but they often run up against constraints imposed from the outside that limit their effectiveness.
Comme le montrent les études de cas du présent ouvrage, les collectivités locales sont capables de s’organiser afin d’attribuer les droits de propriété et de réglementer l’exploitation individuelle des ressources, mais elles se heurtent souvent à des contraintes venant de l’extérieur qui limitent leur efficacité.