Sweden is of the opinion that the proposal from the Chapter 6.2 Working Group in TRANS/WP.15/AC.1/2007/18, includes some fundamental changes in comparison with the present TPED, which go beyond the mandate to transfer the principles of TPED.
De l'avis de la Suède, la proposition faite par le groupe de travail informel dans le document TRANS/WP.15/AC.1/2007/18 contient des modifications de fond par rapport à l'actuelle TPED qui vont bien au-delà du mandat qui avait été initialement confié au groupe de travail informel.