In the report, the assessor must then indicate if any of the potential effects are likely, consider mitigation for likely effects, and determine whether the residual effects are significant.
Dans son rapport, l’examinateur doit alors indiquer la probabilité de chacun des effets potentiels, examiner les mesures à prendre pour atténuer ces effets et déterminer l’importance des effets résiduels.