The representative of the European Commission expressed the view that the document described a future computerized TIR system that as closely as possible reflected the present paper based TIR system and that the system was compatible with the NCTS system.
Selon le représentant de la Commission européenne, le document décrivait un futur régime TIR informatisé aussi proche que possible de l'actuel régime fondé sur un support papier et compatible avec le NSTI.