Six Nations of the Grand River band in the Ontario Region consists of 13 registry groups (pg.xi); Stoney band in the Alberta Region consists of 3 registry groups, Stoney (Chiniki), Stoney (Wesley) and Stoney (Bearspaw); and the Champagne and Aishihik First Nations band in the Yukon Region consists of two registry groups (Aishihik and Champagne).
Une bande relève habituellement d’un seul groupe d’enregistrement, sauf dans les trois cas suivants: la bande de "Six-Nations of the Grand River" en Ontario est constituée de 13 groupes d’enregistrement (page xi); la bande de Stoney en Alberta est constituée de trois groupes d’enregistrement, Stoney (Chiniki), Stoney (Wesley) et Stoney (Bearspaw); et les Premières nations de Champagne et de Aishihik dans la région du Yukon comprend deux groupes d’enregistrement, Aishihik et Champagne.