graduate program who wishes to train full-time in a pre-Olympic year must apply in writing to Sport Canada for deferred tuition support. The athlete’s NSO must endorse the application.
Un athlète inscrit à un programme de deuxième ou de troisième cycle qui désire s’entraîner à plein temps au cours de l’année précédant les Jeux olympiques doit faire une demande par écrit à Sport Canada pour obtenir des crédits différés pour frais de scolarité et faire approuver sa demande par son ONS.