The growth has been achieved in the face of a declining corporate financial contribution per participant and an increasing reliance on cost recovery.
Cette croissance a été réalisée dans un contexte de diminution du financement collectif par participant et d'un recours accru au recouvrement des coûts.