• the net present value (NPV) of the total tax payments of a project; and the average effective tax rate (AETR).
• la valeur actualisée nette (VAN) du total des paiements d’impôt relatifs à un projet; le taux d’imposition réel moyen (TIRM).