Recognising that unaccompanied children increasingly form part of these cargoes: at one of the most recent landings, that of 12 August, out of 245 clandestine migrants about a hundred were children, and according to official figures about one thousand children have arrived in recent months; 3.
Attendu que, de plus en plus souvent, des enfants non accompagnés font partie de ces chargements : lors de l’un des derniers débarquements, celui du 12 août dernier, sur 245 clandestins, 100 étaient des enfants et, selon les chiffres officiels, environ 1000 enfants sont arrivés au cours des derniers mois ; 3.