Addressing the question used to assess K2 ("Knowledge of legislation, policies and guidelines related to Human Resources operations"), the representative argued that the selection board did not consider all of the appellant's responses.
 Abordant la question employée pour évaluer le point Co2 (« connaissance des lois, des politiques et des lignes directrices liées aux activités des ressources humaines »), le représentant fait valoir que le jury de présélection n'a pas tenu compte de toutes les réponses de l'appelante.