The Group of Experts continued the work begun in 2003 on the basis of a draft prepared by the secretariat in order to improve the process of determining the programme specifications and adapting them to the new procedures coming into force in 2004.
Dans ce domaine, le Groupe d'experts a poursuivi les travaux entamés en 2003 sur la base d'un projet préparé par le secrétariat pour améliorer le processus permettant de déterminer les descriptifs de programme et de les adapter aux nouvelles procédures entrées en vigueur en 2004.