APPROVED – Renewal of the broadcasting licence for the Class 2 cable distribution undertaking at La Malbaie, from 1 December 2003 to 31 August 2010 (.pdf) 2003-544 2003-11-06 Videotron (Regional) Ltd., La Pocatière, Quebec.
APPROUVÉ – Renouvellement de la licence de radiodiffusion de l’entreprise de distribution par câble de classe 2 qui dessert la Malbaie, du 1er décembre 2003 au 31 août 2010.(.pdf) 2003-544 2003-11-06 Vidéotron (Régional) ltée, La Pocatière (Québec).