Both the European Parliament and patients' organisations have for some time been asking for an adjustment to the current regulations which, as they stand, do not guarantee the necessary information.
Le Parlement européen et les organisations de patients demandent tous depuis quelques temps une adaptation des règles actuelles qui, en l'état, ne garantissent pas les informations nécessaires.