The Conference of the Parties decided, at this meeting, that the implementation of the Strategic Plan for the Implementation of the Basel Convention (to 2010) should continue until a new 10-year framework is adopted at its tenth meeting (see decision IX/3).
Lors de cette réunion, le Comité a décidé que l'application du Plan stratégique pour l'application de la Convention de Bâle (jusqu'en 2010), devrait se poursuivre jusqu'à ce qu'un nouveau cadre de 10 ans soit adopté à sa dixième réunion (voir décision IX/3).