By 1999, a body of experience existed, but there had been no systematic assessment or documentation.
Dès 1999, des données d'expérience avaient été recueillies mais n'avaient fait l'objet d'aucune évaluation ou documentation systématique.