If a water supply is contaminated or destroyed, in an extreme case, soldiers can be limited to one canteen each of water per day.
Si ceux- ci sont contaminés ou détruits, pour prendre un cas extrême, il est alors possible que les soldats n’aient droit qu’à une cantine d’eau par jour.