Work that Canada is undertaking with other members, as well as some of the proposals by individual members, will help to bring the necessary focus to the negotiations.
Les travaux que le Canada a entrepris avec d'autres membres et certaines des propositions faites par des membres individuels peuvent aider à remettre les négociations sur la bonne voie.