The report plays particular attention to the role of article 296 and argues against its continued use and for efforts to focus on its removal.
Le rapport souligne en particulier le rôle de l'article 296; il développe des arguments contre son application systématiques et plaide pour des initiatives en vue de son retrait.