Women frequently indicated that they also believed that these quotas existed, but didn't feel that they benefited from it; instead they were likely to express the belief that this kind of special treatment was not necessary (they are capable of achieving their own successes) and created resentment toward them.
Les femmes aussi pensent que ces quotas existent, mais elles n'ont pas l'impression d'en bénéficier; elles pensent que ce traitement de faveur n'est pas nécessaire (elles n'ont pas besoin d'aide pour réussir) et provoque du ressentiment envers elles.