Generally the determination of residency is clearcut but it should not be confused with nationality or citizenship.
En général, il est facile de déterminer si un individu est un résident ou non, mais il ne faut pas confondre ce statut avec la nationalité ou la citoyenneté de l’individu en question.