GIAS provides an electronic method of transferring accounting information related to grain stocks between the CGC, the Canadian Wheat Board, and all grain handling terminals.
• La CCG a continué de gérer le GIAS, système qui permet de transférer électroniquement des données sur la comptabilisation des stocks entre la CCG, la CCB et les terminaux de manutention des grains.