The State party should take immediate measures to eradicate all forms of torture and ill-treatment of detainees by its military or civilian personnel, in any territory under its jurisdiction, and should promptly and thoroughly investigate such acts, prosecute all those responsible for such acts, and ensure they are appropriately punished, in accordance with the seriousness of the crime.
L'État partie devrait prendre des mesures immédiates pour éliminer toutes les formes de torture et de mauvais traitements de détenus par ses personnels civils ou militaires, dans tout territoire relevant de sa juridiction, et il devrait enquêter sans délai et de façon approfondie sur ces actes, en poursuivre tous les responsables et veiller à ce que les peines prononcées soient en rapport avec la gravité du crime commis.