The Government agrees with most of the observations noted in the Committee’s report except for that concerning the two-thirds voting rule which is explained below.
Le gouvernement est d’accord avec la plupart des observations faites dans le rapport du Comité, sauf celle concernant la règle électorale à majorité des deux tiers. Une explication suit.