If we assume that these continuers would have provided a response of "very important" to this question had it been asked of them, the proportion of respondents who rated the HRDC assistance as very important rises dramatically among Self-Employment (from 16 to 78 percent), TWS (from 12 to 70 percent) and JCP participants (from 19 to 44 percent) (Exhibit 6.1).
En partant de l’hypothèse selon laquelle ces persévérants auraient répondu « très important » à cette question si on la leur avait posée, la proportion de répondants ayant attribué une cote très élevée à l’aide accordée par DRHC augmente considérablement chez les participants aux programmes Aide au travail indépendant (de 16 p. 100 à 78 p.