The continued occupation of Arab land in Palestine, the intensified settlement and colonization activities in the Syrian Golan and in Palestine and Israel's persistence in occupying Lebanese territories and in refusing to abide by legitimate international resolutions in order to achieve a just and comprehensive peace in the Middle East have all led to an escalation of tensions, an absence of stability and security in the region and a situation that is deteriorating in all its aspects.
La poursuite de l'occupation des terres arabes en Palestine, le intensification des activités d'implantation de colonies dans le Golan syrien et en Palestine et la persistance d'Israël à occuper les territoires libanais et à refuser de respecter les résolutions internationales légitimes visant à instaurer une paix juste et globale au Moyen-Orient ont toutes mené à une montée des tensions, à l'instabilité et à l'insécurité dans la région et à une situation qui dégrade sur tous les plans.