In this case, the Committee believes that the Commission's duty would be to propose the setting of the level at which fishing rights could be traded (i.e. at the level of the Community, Member States, producer organisations or businesses) and to monitor transactions.
Dans cette hypothèse, le Comité considère que c'est à la Commission de proposer de fixer le niveau de négociation des droits de pêche (à l'échelle de l'Union, des États membres, des organisations de producteurs ou des entreprises) et d'assurer le contrôle des transactions.