Their targeted and arbitrary downgrading of countries' credit ratings, both inside and outside the EU, send those countries into a vicious circle of speculation and borrowing.
Les rétrogradations ciblée et arbitraire des notations de certains pays, tant dans l'UE qu'ailleurs, ont entraîné ces pays dans un cercle vicieux de spéculation et d'endettement.