Article 16(3) of the EDD provided for the EU Commission to submit every three years to various offices a report on the operation of the Directive; "especially whether the application of [the sui generis] right has led to abuse of a dominant position or other interference with free competition;" and 444
» Des restrictions semblables sont prévues au paragraphe 6(3) de la DEBD (droit d'auteur); (iv) Le paragraphe 5(2) de l'OMPI aurait permis aux parties contractantes de déterminer la protection à accorder aux bases de données « fabriquées par des organismes publics ou leurs agents ou employés ».