A practice direction will be issued asking lawyers to let a court know if a party or witness needs accommodation, and potential jurors will be informed as to the availability of accommodation.
Une instruction relative à la pratique sera publiée demandant aux avocats de faire savoir au tribunal si une partie ou un témoin a besoin d’aménagements, et les jurés potentiels seront informés des possibilités d’aménagements.