In implementing these, the Council has initiated projects both within the Union and within the wider global community.
Dans le cadre de la mise en oeuvre de ces mesures, le Conseil a initié des projets, tant au sein de l'Union qu'au sein de la communauté internationale.