• The amendment’s impact with respect to the benefits of the project and its environmental impact, if any, are assessed.
• Analyse de l’impact au niveau des avantages du projet et des incidences environnementales de la modification; le cas échéant;