While in-situ processes requires no excavation and use a smaller surface area for operation, fragmentation of the forest and water bodies from the construction of new roads in the area, seismic lines and exploration well sites represent a concern.
S'il est vrai que l'exploitation in situ n'exige pas de travaux de terrassement et nécessite une moins grande superficie, la fragmentation de la forêt découlant de la construction de routes dans la zone d'exploitation, les lignes de sondage sismique et les sites de forage d'exploration suscitent néanmoins des préoccupations.