The rapid decline in the working-age population means that that there will also be a rapid decline in the tax dollars that pay for services which we all enjoy.
De plus, notre population de jeunes ages de 14 ans et moins baissera, passant ˆ ´ ` ´ de 26 000 a 19 000 en 2030, alors que notre population d’aıˆ nes ´ doublera, selon les previsions, pour atteindre 38 000 personnes.