It is therefore only logical that the new proposal should be more modest when it comes to protecting public health than the annulled directive, which also included indirect advertising.
Il n'est dès lors que logique que la nouvelle proposition soit plus modeste quant à la protection de la santé publique que la directive annulée, qui incluait également la publicité indirecte.