Council urges Rwanda and the Democratic Republic of the Congo to fully cooperate with the United Nations and the African Union towards the speedy establishment and operationalization of the Joint Verification Mechanism, the terms of reference of which were agreed upon in New York on 22 September 2004.
Le Conseil demande instamment à la République démocratique du Congo et au Rwanda d'apporter leur entière coopération aux Nations Unies et à l'Union africaine en vue de la mise en place rapide et du fonctionnement opérationnel du Mécanisme de vérification conjoint, dont les termes de référence ont été convenus à New York, le 22 septembre 2004.