As of 3 April 2003, a total of 69 individuals who meet the probable case definition of SARS have been reported in Ontario (67) and British Columbia (2), including seven deaths; 109 individuals who meet the definition of a suspect case of SARS have also been reported in British Columbia, Alberta, Saskatchewan, Ontario, New Brunswick and Prince Edward Island.
En date du 3 avril 2003, 69 personnes rencontrant la définition de cas probables ont été rapportées en Ontario (67) et en Colombie-Britannique (2) y compris sept décès; 109 personnes rencontrant la définition de cas suspect du SRAS ont également été rapportées en Colombie-Britannique, en Alberta, en Saskatchewan, en Ontario, au Nouveau-Brunswick et sur l'Ile-du-Prince-Edouard.