At its fortieth session, in 2003, the Scientific and Technical Subcommittee of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space endorsed the proposal to strengthen inter-agency cooperation in the use of outer space within the United Nations system, as recommended by the Inter-Agency Meeting on Outer Space Activities at its twenty-third session.
À sa quarantième session, en 2003, le Sous-Comité scientifique et technique du Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique a fait sienne la proposition visant à renforcer la coopération interorganisations en matière d'utilisation de l'espace extra-atmosphérique au sein du système des Nations Unies, conformément à la recommandation faite par la Réunion interorganisations sur les activités spatiales à sa vingt-troisième session.