Having given her interpretation of the academic writings and of the Benelux case-law, she concluded that the criterion of ‘likelihood of association’ was doomed to disappear, except as an aid to assessing the likelihood of confusion.
Il énonce d'abord les compétences et la composition de son tribunal, qui est notamment l'unique tribunal des marques communautaires de premier degré au Danemark.