Reiterates its recommendation (CRC/C/15/Add.160, para.  5) urging the State party, in accordance with article 27 of the Convention, to reinforce its efforts to provide support and material assistance to marginalized and disadvantaged families and to guarantee the right of children to an adequate standard of living;
a) Renouvelle la recommandation qu'il avait précédemment formulée (CRC/C/15/Add.160, par. 52), engageant l'État partie, conformément à l'article 27 de la Convention, à intensifier ses efforts en vue d'apporter soutien et assistance matérielle aux familles économiquement défavorisées et à garantir le droit des enfants à un niveau de vie adéquat;