The Doha Development Agenda negotiations are considered a "single undertaking"; that is, every item of the negotiation is part of a whole and indivisible package and cannot be agreed to separately.
Ces négociations sur le Programme de Doha pour le développement sont traitées comme constituant un « engagement unique », c’est-à-dire que chaque volet de la négociation fait partie d’un tout indivisible et ne peut faire l’objet d’un accord distinct.