Only smelter or refinery effluents that are combined with those from mining operations fall under the Fisheries Act regulations.
Seuls les effluents des fonderies et affineries qui sont liés à des opérations minières sont assujettis au règlement.