For example, the means that can be used for the management of demand for water are classified in four groups: - economic penalties and incentives - technological means - legal and administrative means - education and public awareness In other words, three out of the four groups involve social innovation of one form or another; and as the report makes clear, the four groups have to work together and are essentially interdependent.
Par exemple, les moyens qui peuvent être utilisés pour la gestion de la demande en eau sont classés en quatre groupes : - pénalités et stimulants économiques  - moyens technologiques  - moyens juridiques et administratifs  - éducation et sensibilisation du public Autrement dit, trois groupes sur quatre comportent une innovation sociale sous une forme ou une autre et comme le met en évidence le rapport, les quatre groupes doivent être amenés à converger et à devenir essentiellement interdépendants.