Some names were humorous, such as damliwas, "place of vibrations," the Kwakwaka'wakw name of Hansen Island, south of Malcolm Island.
Certains noms ne manquaient pas d'humour, par exemple damliwas, « lieu de vibrations », le nom Kwakwaka'wakw de l'île Hansen, au sud de l'île Malcolm.