On the occasion of the International Day for the Elimination of Violence against Women, on 25 November 2006 the Special Rapporteur issued a public statement which highlighted various forms of violence against women, including trafficking in human beings, and expressed particular concern about online pornography.
À l'occasion de la Journée internationale pour l'élimination de la violence à l'égard des femmes, le 25 novembre 2006, la Rapporteuse spéciale a fait une déclaration dans laquelle elle décrivait diverses formes de violence à l'égard des femmes, parmi lesquelles la traite des êtres humains, et soulignait son inquiétude à propos de la pornographie en ligne.