He claims a violation of article 2, paragraph 1, read in connection with articles 1, and 16, paragraph 1, for having been subjected to ill-treatment for the purposes of obtaining a confession, or otherwise intimidating or punishing him.
Il fait valoir que les mauvais traitements qu'on lui a infligés en vue de lui arracher des aveux, ou pour l'intimider ou le punir, constituent une violation du paragraphe 1 de l'article 2 de la Convention, lu conjointement avec l'article premier, et du paragraphe 1 de l'article 16.