By giving those setting up the teams the discretion to determine their composition and to express objections when necessary, it seems to me that this point has been tackled very effectively.
En laissant à ceux qui forment les équipes la liberté d'en déterminer la composition et de formuler des objections lorsque cela est nécessaire, il me semble que ce point a été abordé de manière efficace.