Stage one had been awarded to one of the complainant’s competitors, consortium Z. In December 2003, the complainant submitted a bid for stage two.
L’étape 1 avait été a ribuée à l’un des concurrents du plaignant, le consortium Z. En décembre 2003, le plaignant a soumis une oﬀre pour l’étape 2.