To make the requirements of the reporting process as clear as possible, the secretariat has, at the request of various bodies, begun to produce several compilations of basic information from the treaty bodies of relevance to that process.
Pour rendre les critères applicables aussi clairs que possible, le secrétariat, à la demande de divers organes conventionnels, a commencé à établir plusieurs récapitulations des éléments d'information de base émanant des organes conventionnels se rapportant au processus d'établissement des rapports.