• Children and youth in cities are more likely to learn an Aboriginal language as a second language compared to older generations, as evidenced by the high ratio of speakers to the mother tongue population.
• Comparativement aux personnes plus âgées, les enfants et les jeunes qui vivent en milieu urbain sont plus susceptibles d’apprendre une langue autochtone comme langue seconde, comme le montre la proportion élevée de locuteurs de langue seconde par rapport aux locuteurs de langue maternelle.