The concluding observations, once formally adopted, are usually not made public until the final day of the session.
Les observations finales, une fois officiellement adoptées, ne sont généralement pas rendues publiques avant le dernier jour de la session.