Poverty, inadequate housing and parent substance abuse were found to be the main risk factors for child maltreatment and neglect, and the principle reason why Aboriginal children were reported to child welfare authorities.
On a constaté que la pauvreté, les logements inhabitables et l'abus d'alcool ou d'autres drogues de la part des parents constituaient les principaux facteurs de risque pour les cas de mauvais traitements et de négligence envers des enfants et la principale raison pour laquelle les cas impliquant des enfants autochtones étaient signalés aux bureaux de protection de l'enfance.