The date of the official addition, which takes into account the time required to collect the ballot boxes, is given in the proclamation made by the returning officer at the time of the election call.
La date de l’addition officielle, qui tient compte du temps requis pour rassembler les boîtes de scrutin, est inscrite dans la proclamation lancée par le directeur du scrutin lors du déclenchement de l’élection.