In both the on- and off-reserve contexts, the expected rate of household growth during the 1995-2010 period is greater than the expected rate of population growth.
Sur la période 1995-2010, le taux estimé d’accroissement des ménages devrait être supérieur au taux estimé d’accroissement de la population et cela, tant dans les réserves qu’à l’extérieur de celles-ci.