They also suggested that the mode of application or relevance of the criteria might vary from case to case depending on the nature and scale of a proposed transfer.
Ils sont également d'avis que le mode d'application ou la pertinence des critères pourrait varier selon la nature et l'envergure du transfert proposé.