In the case of consultants, provision is made through the use of the United Nations Contracts for Services of a Consultant or Individual Contractor and in the General Conditions of Contracts for the Services of Consultants or Individual Contractors, attached to the contracts.
Dans le cas des consultants, mention en est faite dans le contrat de services que l'Organisation conclut avec eux ou avec des vacataires, ainsi que dans les conditions générales applicables à ce type de contrat, qui y sont jointes.