The signature of the HOM, appearing on the Bank Reconciliation Statement produced by IMS, is effectively certifying that all debits and credits appearing on the Statement are in accordance with fund purchases, revenues collected and cheque and cash payments during the period.
La signature du CDM apposée sur les états de rapprochement bancaire produits par le SGI revient à attester que tous les débits et crédits qui figurent sur l'état sont conformes aux achats payés, aux recettes perçues et aux paiements par chèque et en espèces effectués pendant la période.