As this report has indicated, the structure and operation of the military justice system is unique in that its functioning is not, for the most part, in the hands of legal professionals.
Comme ce rapport le souligne, la structure et l’application du système de justice militaire sont uniques étant donné que le fonctionnement du système ne relève pas particulièrement des professionnels du domaine juridique.