(1) COM(2005) 127 final contains both the proposal (reference 2005/0029(CNS)) and the parallel proposal (reference 2005/0030 (CNS)).
(1) COM(2005) 127 final, qui contient la proposition (référence 2005/0029 (CNS)) et la proposition parallèle (référence 2005/0030 (CNS)).