The Committee notes with satisfaction that the State party published and made public a report, printed in 2000 copies, which included the initial report, the concluding observations of the Committee thereon, and translations of the Declaration of the Rights of the Child, the Convention on the Rights of the Child and the United Nations Standard Minimum Rules for the Administration of Juvenile Justice (The Beijing Rules).
Le Comité note avec satisfaction que l'État partie a rendu public un rapport, publié à 2 000 exemplaires, qui comprend le rapport initial, les observations finales du Comité sur ce rapport et les traductions de la Déclaration des droits de l'enfant, de la Convention relative aux droits de l'enfant et de l'Ensemble de règles minima des Nations Unies concernant l'administration de la justice pour mineurs (Règles de Beijing).