The limited resources available to the national offices of developing countries reduce the capacity of those offices to gain access to important working tools, such as the databases containing prior art, which constitute a resource serving as a form of support in the study of the novelty of patent applications.
Les ressources limitées dont disposent les offices nationaux des pays en développement réduisent leur capacité d’accéder aux importants outils de travail que sont les bases de données sur l’état de la technique pour évaluer la nouveauté dans l’examen des demandes de brevet.