If the extent of poor maintenance requires a more detailed examination the vehicle may be subjected to a closer inspection in an approved roadworthiness testing station.
Si l'étendue des carences d'entretien requiert un examen plus approfondi, le véhicule peut être soumis à une inspection plus poussée dans un centre de contrôle technique agréé.