The proposed amendment is intended to modernize the Act and to give Health Canada the tools and authorities to deal with infectious diseases.
Un projet de loi (modifications) moderne qui vise à conférer à Santé Canada les outils et le pouvoir nécessaires pour faire face aux maladies infectieuses.