The national regulatory authorities shall monitor the average retail charges of an individual home provider by dividing each mobile operator’s revenue from roaming by the corresponding traffic volume on a six months basis.
Les autorités réglementaires nationales suivent les prix de détail moyens pratiqués par chaque fournisseur d'origine en divisant le produit que l'itinérance génère pour chaque opérateur de téléphonie mobile sur une période de six mois par les recettes correspondantes.