(e) Drafting materials prepared by the Secretariat on: (i) the use of electronic communications in public procurement and publication of procurement-related information (A/CN.9/WG.I/WP.38 and Add.1; A/CN.9/WG.I/WP.42 and Add.1; and A/CN.9/WG.I/WP.47); (ii) the use of electronic reverse auctions in public procurement (A/CN.9/WG.I/WP.40 and Add.1; A/CN.9/WG.I/WP.43 and Add.1; A/CN.9/WG.I/WP.48, 51, 55 and 59); (iii) the use of framework agreements and dynamic purchasing systems in public procurement (A/CN.9/WG.I/WP.44 and Add.1; A/CN.9/WG.I/WP.52 and Add.1; and A/CN.9/WG.I/WP.62) (related thereto is a note by the Secretariat transmitting a proposal by the United States regarding issues of framework agreements, dynamic purchasing systems, and anti-corruption measures (A/CN.9/WG.I/WP.56)); (iv) the use of electronic communications in public procurement, publication of procurement-related information, and abnormally low tenders (A/CN.9/WG.I/WP.50, 54 and 58); (v) the use of electronic communications in public procurement, publication of procurement-related information, electronic reverse auctions and abnormally low tenders (A/CN.9/WG.I/WP.61); (vi) Guide to Enactment text addressing the use of framework agreements in public procurement (A/CN.9/WG.I/WP.63); and (vii) a revised text of the Model Law (A/CN.9/WG.I/WP.66 and Add.1-5).
e) Propositions de textes établis par le Secrétariat sur: i) l'utilisation des communications électroniques dans la passation des marchés publics (A/CN.9/WG.I/WP.38 et Add.1); A/CN.9/WG.I/WP.42 et Add.1; et A/CN.9/WG.I/ WP.47); ii) l'utilisation des enchères électroniques inversées dans la passation de marchés publics (A/CN.9/WG.I/WP.40 et Add.1); (A/CN.9/WG.I/WP.43 et Add.1); (A/CN.9/WG.I/WP.48, 51, 55 et 59); iii) l'utilisation des accords-cadres et des systèmes d'acquisition dynamique dans la passation des marchés publics (A/CN.9/WG.I/WP.44 et Add.1); (A/CN.9/WG.I/WP.52 et Add.1); et (A/CN.9/WG.I/ WP.62) (complété par une note du Secrétariat transmettant une proposition des États-Unis concernant les accords-cadres, les systèmes d'acquisition dynamiques et les mesures de lutte contre la corruption (A/CN.9/WG.I/WP.56)); iv) l'utilisation des communications électroniques dans la passation des marchés publics, la publication d'informations relatives à la passation des marchés et les offres anormalement basses (A/CN.9/WG.I/WP.50, 54 et 58); v) l'utilisation des communications électroniques dans la passation des marchés publics, la publication d'informations relatives à la passation des marchés, les enchères électroniques inversées et les offres anormalement basses (A/CN.9/WG.1/WP.61); vi) le texte du Guide pour l'incorporation sur l'utilisation des accords-cadres dans la passation de marchés publics (A/CN.9/WG.I/WP.63); et vii) un texte révisé de la Loi type (A/CN.9/WG.I/WP.66 et Add.1 à 5).