Also, as small States such as those in the Caribbean Community seek to develop new growth sectors, they are confronted by new rules and conditionalities which serve to outlaw policies which were once practised by the now-developed countries.
En outre, les petits États, comme ceux de la Communauté des Caraïbes, qui s'appliquent à développer de nouveaux secteurs de croissance doivent faire face à de nouveaux règlements et de nouvelles conditionnalités visant à proscrire les politiques autrefois suivies par les pays dits aujourd'hui développés.