[26] The appellant testified that in his role as local president, he sometimes has to convey the strong views of Union members in ways which are not polite and congenial.
[26] L'appelant a témoigné que, dans son rôle de président de la section locale, il doit quelquefois transmettre les vues des membres du syndical d'une manière qui n'est ni polie ni n'attire la sympathie.