Our major overseas deployments now involve augmentation from virtually all commands, areas and regions of Canada placing significant stress and competing demands upon remaining personnel and resources.
Nos principaux déploiements à l'étranger exigent aujourd'hui des renforts provenant de pratiquement tous les commandements, les secteurs et les régions du Canada, ce qui impose du stress et des demandes concurrentielles au personnel et aux ressources laissés derrière.