• accurate and prompt referral service to the appropriate government level or community agency where required.
• Service précis et rapide de référence vers le niveau de gouvernement ou l’organisme communautaire compétent, au besoin.