In addition, provisions made in the budget for international staff were based on the actual average expenditure by grade over the 2006/07 financial period taken for all missions, whereas the actual average expenditure by grade level was lower by some 13 per cent.
En outre, les crédits ouverts au titre du personnel recruté sur le plan international étaient calculés sur la base du montant moyen par classe des dépenses effectivement engagées pour l'ensemble des missions en 2006-2007, alors que le montant moyen par classe des dépenses réellement engagées a été inférieur de près de 13 %.