Information required Total sale under $30 Total sale $30 to $149.99 Total sale $150 or more Your business or trading name, or your intermediary's name (person with whom you have an agreement to help you supply your goods or services) X X X Invoice date or, if you do not issue an invoice, the date the GST/HST is paid or payable X X X Total amount paid or payable X X X An indication of the total amount of GST/HST charged or that the amount paid or payable for each taxable supply (other than zero-rated supplies) includes GST/HST at the applicable rate
Renseignements requis Vente totale de moins de 30 $ Vente totale de 30 $ à 149,99 $ Vente totale de 150 $ ou plus Le nom ou le nom commercial de votre entreprise ou le nom de votre intermédiaire (inscrit qui, aux termes d'une convention conclue avec vous, permet ou facilite votre fourniture de produits et services). X X X La date de la facture ou, si vous n'avez pas établi de facture, la date où la TPS/TVH est payée ou est payable X X X Le montant total payé ou payable X X X Une mention du montant total de TPS/TVH facturé, ou une mention que le montant payé ou payable pour chaque fourniture taxable (sauf les fournitures détaxées) comprend la TPS/TVH au taux applicable