Even though the Commission is aware of the practical difficulties that might arise from this recommendation, it considers such specifications to be advisable.
Bien que la Commission soit consciente des difficultés pratiques qui peuvent résulter de cette recommandation, elle considère que de telles clarifications seraient utiles.