The Convention does not specify the characteristics a species must have to qualify for listing in a particular Appendix.
Protection stricte de l'espèce en vertu de son inscription à l'Annexe II Etant inscrit à l'Annexe II, le loup bénéficie, conformément à l'article 6, de l'interdiction de toutes formes de capture intentionnelle, de détention et de mise à mort intentionnelle, de la détérioration ou de la destruction intentionnelles des sites de reproduction ou des aires de repos, de la perturbation intentionnelle et de la détention et du commerce interne.