• Natural Resources Canada (threat information related to earthquakes, wind, tornado, flooding and other natural threats)
• Ressources naturelles Canada (renseignements sur la menace concernant les tremblements de terre, le vent, les tornades, les inondations et autres catastrophes naturelles);