For serving teachers, the in-service training normally available has been supplemented by measures that encourage them to take a diploma course designed to improve their scientific and professional qualifications.
Pour les enseignants en exercice, outre le recyclage habituel qui leur est offert, des mesures sont mises en place pour les inciter à suivre des cycles de formation diplômante ayant pour objectif d'améliorer leurs qualifications scientifique et professionnelle.