Allow the OIOS staff to be placed in meaningful roles outside of the OIOS, focusing on opportunities to improve system-side awareness and knowledge about enhancing the control environment.
Il faudrait aussi donner la possibilité aux membres du personnel de travailler utilement à l'extérieur du Bureau, en privilégiant les possibilités de se familiariser avec le fonctionnement du reste de l'Organisation et d'acquérir les connaissances nécessaires pour améliorer les systèmes de contrôle.