 Any unilateral adoption of the single currency by means of "euroisation" outside the Treaty framework would run counter to the economic reasoning underlying Economic and Monetary Union, which foresees the eventual adoption of the euro as the end-point of a structured convergence process within a multilateral framework.
Une adoption unilatérale de la monnaie unique à travers l’« euroïsation » en dehors du cadre prévu par le traité irait à l’encontre du raisonnement économique sous-tendant l’Union économique et monétaire, qui conçoit l’adoption de l’euro comme l’aboutissement d’un processus de convergence structuré à l’intérieur d’un cadre multilatéral.