Departments are encouraged to discuss proposed requests with the responsible officers in the Treasury Board Secretariat prior to making a submission.
Les ministères sont priés de discuter des demandes envisagées avec les fonctionnaires responsables au Secrétariat du Conseil du Trésor avant de soumettre leurs demandes.