Let me say, secondly, that the action plan for financial services in the period up to 2005 is a success; with 39 out of 42 measures already having been adopted, it is a success on the road that leads to the internal financial market, and it is successful as a result of the work Parliament has done.
Permettez-moi ensuite de dire que le plan d’action pour les services financiers a été couronné de succès au cours de la période allant jusqu’à 2005: avec 39 mesures sur 42 d’ores et déjà adoptées, il s’agit d’une réussite sur la route qui mène au marché intérieur financier - une réussite pour le travail accompli par le Parlement.