Of key conceptual importance is the fact that, to enable them to discharge their functions, the BIA automatically vests in the trustee, once the trustee has been appointed to administer the estate, all the bankrupt's property, real and personal, present and future and wherever situated.30 The vesting of title assists the trustee to take control of the assets, and to convey title to a buyer when selling the assets.
Les syndics sont tenus, entre autres, de recouvrer et de réaliser les biens de l'actif27 (notamment de faire enquête sur les transactions suspectes qui auraient eu lieu avant la faillite), de déterminer et de vérifier les passifs et les preuves de réclamation présentées par les créanciers28, de déterminer la priorité des réclamations des différents créanciers29 et de se charger de la répartition du produit net de l'actif entre les créanciers conformément à leurs droits.