Since the beginning of 2001, Amnesty International has identified at least 10 cases where persons living in Togo, Ghana and Benin have been harassed by the Togolese security forces or by persons close to the Government of Togo, some for having approached the International Commission of Inquiry.
Depuis le début de l'année 2001, Amnesty International a recensé au moins 10 cas de personnes vivant au Togo, au Ghana et au Bénin qui ont été inquiétées par les forces de sécurité togolaises ou par des personnes proches du pouvoir togolais, certaines pour avoir approché la Commission d'enquête internationale.