Health care in Canada would improve if the Canada Health Act was broadened to include other "medically necessary" services, not just those provided by doctors and hospitals.
Les soins de santé au Canada s’amélioreraient si on élargissait la Loi canadienne sur la santé pour inclure les autres services "médicalement nécessaires", et pas seulement ceux offerts par les médecins et les hôpitaux.