The 1998 reform Presented as part of Agenda 2000 and implemented through Council Regulation (EC) No 1638/1998, this reform established a transitional system applicable to the 1998/1999 to 2000/2001 marketing years based on: ▪ an increase in the maximum guaranteed quantities (MGQ) (from 1 350 000 to 1 777 261 tonnes), divided up into quantities for each producing country; ▪ the establishment of a single production aid based on the quantity of oil actually produced (EUR 132.25/tonne), reserved for areas that were planted before 1 May 1998 (subject to derogations); ▪ the abolition of consumption aid and aid for small farmers, and replacement of the buying-in system with a private storage system implemented when there is serious disturbance of the market; ▪ maintenance of the principle of export refunds (but with a zero rate); ▪ levies on production aid to finance measures to improve the quality of production and the operation of producer organisations.
La réforme de 1998 Présentée dans le cadre de l'Agenda 2000 et mise en oeuvre par le règlement 1638/1998 du Conseil, elle a introduit un régime transitoire applicable aux campagnes 1998/1999 à 2000/2001 qui s'appuyait sur: ▪ un relèvement des quantités maximales garanties (QMG) (de 1 350 000 à 1 777 261 tonnes), subdivisées en quantités propres à chaque pays producteur; ▪ l'instauration d'une aide unique à la production sur la base de la quantité d'huile réellement produite (132,25 euros/tonne), réservée aux plantations existantes avant le 1er mai 1998 (sous réserve de dérogations); ▪ la suppression de l'aide à la consommation et de l'aide aux petits producteurs et le remplacement du système d'achat à l'intervention par un régime de stockage privé mis en oeuvre en cas de perturbations graves du marché; ▪ le maintien du principe des restitutions aux exportations (mais avec un taux zéro); ▪ des prélèvements sur l'aide à la production pour financer des mesures d'amélioration qualitative de la production et le fonctionnement des organisations de producteurs.