For example, the title of Director under the statutes would be changed to reference the President of Measurement Canada.
Par exemple, le titre de directeur mentionné dans les lois pourrait être remplacé par président de Mesures Canada.