At the level of the Committee of Ministers, these questions are currently one of the main foci of the preparatory work for the Third Summit of Heads of State and Government of the member states, to be held in Warsaw on 16 and 17 May 2005.
A l’échelon politique du Comité des Ministres, ces questions sont actuellement l’un des principaux centres d’attention des travaux préparatoires du Troisième Sommet des Chefs d’Etat et de Gouvernement des Etats membres, qui aura lieu à Varsovie les 16 et 17 mai 2005.