The priority objectives and measures are intended to simplify and improve the administrative and regulatory framework, guarantee the interests of the SMEs in the various policies, improve transnational cooperation for tourist SMEs, facilitate loans and the development of specific financial instruments for tourist SMEs, stimulate the creation of capital markets for rapidly growing SMEs, help the tourism sector and the SMEs to Europeanize and internationalize their strategies, especially through better information services, extended to the already existing business information centres.
Les objectifs prioritaires et les actions proposées sont les suivants: simplifier et améliorer l'environnement administratif et réglementaire, garantir les intérêts des PME dans diverses politiques; améliorer le cadre de la coopération transnationale des PME du tourisme, ainsi que l'environnement financier des entreprises; leur faciliter le crédit et développer des instruments financiers spécifiques pour les PME du tourisme; encourager la création de marchés de capitaux pour les PME à croissance rapide; aider le secteur du tourisme et les PME à fixer leurs stratégies au plan européen et international, en particulier grâce à l'amélioration des services d'information et l'élargissement des services d'information aux centres d'information des entreprises déjà existants.