Aboriginal Peoples A parallel consultation process was undertaken with Aboriginal peoples, who face unique challenges and issues related to HIV/AIDS.
Autochtones Un processus de consultation parallèle a été mené avec les Autochtones qui font face à des difficultés et à des questions particulières sur le plan du VIH/sida.