Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 96/82/EC of 9 December 1996 on the control of major-accident hazards involving dangerous substances COM (2001) 624 final – EESC 515/2002 - April 2002 DG ENV – Ms WALLSTRÖM Main points of the EESC opinion Commission position
Proposition de Directive du Parlement européen et du Conseil modifiant la directive 96/82/CE du Conseil du 9 décembre 1996 concernant la maîtrise des dangers liés aux accidents majeurs impliquant des substances dangereuses COM (2001) 624 final – CESE 515/2002 - Avril 2002 DG ENV – Mme WALLSTRÖM Points de l'avis du CESE estimés essentiels Position de la Commission