Given the condition of some infrastructure and facilities, repairs must be made before the 2008 peak period. Completion of the repairs is mainly a security measure to lessen the risk of accidents and ensure preservation of the assets.
Compte tenu de l'état de certaines infrastructures et aménagements, des réparations importantes doivent être exécutées avant l'utilisation massive en 2008; il s'agit principalement d'une mesure de sécurité pour atténuer les risques d'accidents et d'une meilleure conservation des biens immobiliers.