Evaluation findings are taken into consideration by unit managers and the personnel service when they discuss the promotion of specific staff members, increases in grade, monetary supplements and bonuses, the establishment of a reserve pool of staff, extension of State employment etc.
Les conclusions de l'évaluation des agents sont prises en compte par les responsables des départements comme par le service des ressources humaines lors de l'examen des questions liées à leur avancement, à l'attribution du grade suivant, aux augmentations de salaire, à l'octroi de primes, à la constitution d'une réserve de personnel ou à la prorogation de la période de service dans la fonction publique.