(b) to revise and update current recommended contents of the ATRs, and, once the new contents are agreed on by the SDWG, continue publishing the ATRs using the ATR Management System; (c) to reword Task No. 24 and develop a new platform, as suggested in the letter from the Swiss Federal Institute of Intellectual Property; and (d) to discontinue Task No. 24.
b) réviser et mettre à jour le contenu recommandé actuel des ATR et, une fois qu’un nouveau contenu aura été arrêté par le SDWG, poursuivre la publication des ATR en utilisant le système de gestion actuel; c) donner un nouveau libellé à la tâche n° 24 et concevoir une nouvelle plate-forme, comme cela est suggéré dans la lettre de l’Institut fédéral de la propriété intellectuelle de la Suisse; d) abandonner la tâche n° 24.