According to the Bureau’s rules in force, the organisation of a public Hearing by a parliamentary committee shall help to gather external expertise in the framework of a legislative report.
Selon les règles du Bureau, l’organisation d’une audition publique par une commission parlementaire doit permettre de rassembler des compétences techniques dans le cadre d’un rapport législatif.