Scope and approach 2.35 Our audit was conducted under the authority of section 36 of the Privacy Act.
Portée et méthode 2.35 Notre vérification a été menée en conformité avec les pouvoirs conférés par l’article 36 de la Loi sur la protection des renseignements personnels.