In carrying out its responsibilities, the Board acts in cooperation with Governments and maintains a continuing dialogue with them to further the aims of the treaties.
Dans l'exercice de ses fonctions, l'Organe agit en coopération avec les gouvernements et entretient avec eux un dialogue permanent en vue d'atteindre les buts des traités.