There are two ongoing remedy actions brought by complainants3 in which the Commissioner has either been named as mise-encause or has obtained intervener status.
Ces recours ont été rendus nécessaires par le refus des organismes de se conformer à la Loi et pour régler des problèmes d’ordre systémique.