The Committee notes that the provided information basically repeats the wording of the applicable legal provisions and does not provide the requested information on its interpretation and application in practice.
Le Comité note que les informations communiquées reprennent pour l’essentiel le libellé des dispositions juridiques applicables et n’apportent pas les renseignements demandés quant leur interprétation et à leur application dans les faits.