It is suggested that the Working Party gives consideration to this general concept and, should it look favourably on the basic approach to the designation of anchor equipment for the listed types of vessels, that it invites States and river commissions to submit their suggestions by the twenty-third session regarding further work in this area.
Il est proposé au Groupe de travail d'examiner le présent projet.  Si le Groupe de travail juge utiles les principes proposés en vue de réglementer les systèmes d'ancrages des types de bateaux considérés, il pourra inviter les États et les commissions fluviales à soumettre à sa vingt-troisième session leurs propositions quant à la poursuite des travaux en la matière.