I would merely like, at this stage, to make a few comments prompted by the statements already made by my colleagues.
Je voudrais simplement, à ce stade, faire quelques observations que m'ont inspirées les interventions déjà prononcées par mes collègues.