Controlling and Containing Costs The annual funding for the Canada Firearms Centre declined by 59% from a high of $200 million in 2000-2001 to a maximum of $82.3 million dollars in 2005-2006 and beyond.
Contrôle et maîtrise des coûts Le financement annuel du Centre des armes à feu Canada a diminué de 59 %, passant d’un sommet de 200 millions de dollars en 2000-2001 à un maximum de 82,3 millions de dollars en 2005-2006 et au-delà.