The Committee notes that the rates in Norway are approximately at the average level for the European Union (15 countries), which were 3 329 in 2003 and 3 221 in 2004.
Le Comité note que les chiffres observés pour la Norvège sont proches de la moyenne de l’Union européenne (Europe des Quinze), à savoir 3 329 en 2003 et 3 221 en 2004.