Nine-tenths of the time, the measures consisted of specialized supervision, which was monitored by the General Direction of Social Assistance and Child Protection, and was carried out with support from schools, the police and child psychologists.
Neuf fois sur 10, les mesures consistent en un encadrement spécialisé suivi par la Direction générale de l'aide sociale et de la protection de l'enfance, et mis en œuvre avec le soutien des écoles, de la police et de psychologues pour enfants.