The maximum number of blocks in a 12-month period is 2 and the maximum period of absence in a 12-month period is 3 months.
On ne peut prendre plus de 2 blocs de congé dans une période de 12 mois et la période maximale d'absence dans une période de 12 mois est de 3 mois.