As is indicated in the last item in Table 1, the Project could have absorbed all of these costs within the approved budget.
De plus, la somme de 85 M$ en frais à payer à TPSGC au titre du régime d'auto-financement était exclue du budget du projet.