Along the same lines, the posting on the Committee's website of the reasons for listing individuals and entities on the consolidated list represents, in our opinion, significant progress in the sense of greater transparency.
De même, la publication sur le site du Comité des motifs d'inscription des personnes et des entités sur la Liste du Comité constitue à notre avis une avancée importante dans le sens d'une plus grande transparence.