With the EU’s enlargement from 15 to 25 Member States, it is all the more important that more rigour be shown in transposing directives into national law.
Ceci implique notamment une transposition plus rigoureuse des directives, qui prend une importance accrue avec l’élargissement de 15 à 25.