• In our public hearings, the majority of presentations on health and social issues by First Nations presenters mentioned the potential contribution of traditional healing values and methods to improving health outcomes.3
• Aux audiences publiques de la Commission, la plupart des témoins des Premières nations qui ont traité de la santé et des questions sociales ont mentionné l’utilité possible des valeurs et des méthodes de guérison traditionnelles pour l’état de santé3.