The rapporteur has learnt that the European Commission may present a modified proposal of the directive in the near future.
Il est possible que des modifications importantes soient introduites dans cette proposition.