The European Parliament calls on the WTO members to consider the idea of a special pre-accession status for candidate countries which, while not having yet concluded their bilateral market access negotiations with their key partners in the organisation, pledge to take on without delay all the obligations resulting from the application of the existing rules.
Réitérant leur demande d'une directive sur l'amélioration de la qualité des carburants nautiques, les députés encouragent la Commission à proposer des améliorations de la législation sur la protection des zones marines transfrontalières sensibles du point de vue de l'environnement, y compris une surveillance (par satellite) et un contrôle plus étroits des navires.