Thus, in practice, albeit not formally, the Executive Board has the right of initiative for decisions by the Governing Council.
Par conséquent, en pratique, même si ce n’est pas ofﬁciel, le Directoire a un droit d’initiative concernant les décisions prises par le Conseil des gouverneurs.