Prior to the creation of PHAC in September 2004, positive HIV test results and AIDS diagnoses were reported to Health Canada.
Avant la création de l'ASPC en septembre 2004, les résultats positifs des tests de dépistage du VIH étaient signalés à Santé Canada.