All were aware of the urgency of this procurement and worked together to get the agreement in place for early delivery "Through the efforts of the PWGSC/DND team, we were able to convince the U.S. Government of the urgency to acquire these vehicles for our troops overseas," says Guy Brunet, Procurement Manager, Washington Region.
Tous les intervenants étaient conscients du caractère urgent de cet achat et ont travaillé en collaboration pour conclure une entente visant à livrer cet équipement dans les plus brefs délais En réponse à un besoin urgent du ministère de la Défense nationale (MDN), le bureau de TPSGC à Washington a fait l’achat des véhicules, qui sont maintenant déployés dans le théâtre des opérations.