On the one hand, both departments / agencies and bargaining agents are to devote reasonable efforts to comply with their obligations under the EEA.
D'une part, les ministères/organismes et les agents négociateurs sont tenus de déployer des efforts raisonnables pour s'acquitter des obligations qui leur incombent en vertu de la LEE.