Federal departments must also indicate cost sharing of proposals and may also value in-kind contributions to calculate the total amount of the contribution.
Les propositions émanant des ministères fédéraux doivent, elles aussi, indiquer un taux de partage des coûts et elles peuvent faire état de contributions en nature dans le calcul de la somme totale des contributions.