[8] In considering whether the principle of res judicata was applicable in this case, I was cognizant of the Federal Court decision in Alongi-Peluso1.
» [8] Pour déterminer si le principe de chose jugée s'appliquait à cette affaire, j'ai pris en considération la décision de la Cour fédérale dans Alongi-Peluso1.