Approves a contingency budget for conference servicing, amounting to US$ 5,334,000 (EUR 4,350,000) to be added to the programme budget for the coming biennium in the event that the General Assembly of the United Nations decides not to provide resources for these activities in the United Nations regular budget for the biennium 2006-2007 (see table 4 below);
Approuve un budget conditionnel pour les services de conférence s'élevant à 5 334 000 dollars É.-U. (4 350 000 euros), qui s'ajouterait au budget-programme pour le prochain exercice biennal si l'Assemblée générale des Nations Unies décidait de ne pas ouvrir de crédits pour ces activités au budget ordinaire de l'ONU pour l'exercice biennal 2006-2007 (voir le tableau 4 ci-après);