Most of the revenues generated through fees for services and for housing, for example, were collected on a cost-recovery basis or were directed back to operations and maintenance costs for the service in question.
Pour l’essentiel, les revenus produits par l’imposition de droits aux titres des services et du logement, pour prendre cet exemple, ont été collectés sur une base de recouvrement des coûts et étaient immédiatement réinvestis pour éponger les coûts d’exploitation et d’entretien de ces services.