Given the difficult fishing conditions in SFA 1, only a portion of the overall TAC is allocated at the start of the season with the remainder issued in 50t increments at the request of each individual EA holder.  2.
Compte tenu des conditions de pêche difficiles dans la ZPC 1, on n'attribue qu'une partie du TAC global au début de la saison. Le reste est attribué par tranches de 50 tonnes à la demande du détenteur d'une allocation aux entreprises.