This efficient harmonisation, even if it concerns the future, as it were, gives me a great deal of confidence and optimism.
L'efficacité de ce processus d'harmonisation, même s'il concerne l'avenir - pour ainsi dire - m'emplit de confiance et d'optimisme.