In this regard, we believe that there is a need to build upon the extensive work already undertaken in the Conference on Disarmament in previous years and speedily move towards the re-establishment of an ad hoc committee to negotiate this issue.
À cet égard, nous sommes convaincus de la nécessité de mettre à profit l'abondant travail réalisé depuis des années par la Conférence du désarmement et de reconstituer sans plus tarder le comité spécial chargé de négocier sur cette question.