The Czech Presidency's negotiations on a solution for Guantánamo are an opportunity to emphasise that dialogue between the United States, Europe and Cuba on changes on the totalitarian 'island of freedom' begins with human rights, and not only the human rights of prisoners at the American base.
Les négociations menées par la présidence tchèque sur la recherche d'une solution à Guantánamo sont l'occasion de souligner qu'un dialogue entre les Etats-Unis, l'Europe et Cuba sur les modifications à apporter à "l'île de la liberté" totalitaire commence par les droits de l'homme, et pas uniquement les droits de l'homme des détenus présents sur la base américaine.