EIBI AND THE CANADA HEALTH ACT At present, federal funding for health care is allocated on a per capita basis to provinces and territories who then distribute it through their health care systems to meet identified priorities.
L’ICIP ET LA LOI CANADIENNE SUR LA SANTÉ Actuellement, la participation fédérale au financement des soins de santé consiste en un montant alloué par habitant aux provinces et aux territoires, qui le ventilent ensuite dans leurs propres systèmes de soins de santé en fonction des besoins prioritaires.