The shared outcome of the CBS is to ensure that the Government of Canada exercises its responsibilities to ensure that biotechnology will continue to enhance Canadians' quality of life in terms of health, safety, the environment, and social and economic development.
Le résultat commun de la SCB est de faire en sorte que le gouvernement du Canada exerce ses responsabilités, à savoir veiller à ce que la biotechnologie continue d'améliorer la qualité de vie des Canadiens sur le plan de la santé, de la sécurité, de l'environnement et du développement économique et social.