Canada's Public Service and the CF traditionally emphasize the characteristics of impartiality, neutrality, fairness and integrity.
En ce qui a trait à la fonction publique et aux FC, il existe au Canada une tradition qui met l'accent sur l'impartialité, la neutralité, l'équité et l'intégrité.