In that particular incident, the AC was conducting a check ride and gave the FP an emergency requiring immediate landing.
Dans ce cas particulier, le commandant d’aéronef (CA) faisait un vol de vérification et il a placé le pilote dans une situation d’urgence exigeant un atterrissage immédiat.