• With assistance and guidance from FNIHB staff, the National Advisory Council and consulting resources supported by its development fund, FNIHB staff, and one or more specialized Youth Projects of a national, regional or local scale will be initiated.
• Moyennant l'assistance et les conseils du personnel de la DGSPNI, du Conseil consultatif national avec ses ressources financées par le fonds de développement, ainsi que du personnel de la DGSPNI, un ou plusieurs projets spécialisés pour jeunes, d'envergure nationale, régionale ou locale, seront entrepris.