Over the past year, both Tribunals have taken steps to implement the Expert Group report in order to improve efficiency and streamline the work of the Tribunals.
Au cours de l'an dernier, les deux Tribunaux ont pris des mesures pour mettre en oeuvre le rapport du Groupe d'experts en vue de rendre plus efficaces et de rationaliser les travaux des Tribunaux.