The fact that the organisation has no fixed abode means that its administration and secretariat are somewhat fragmented, causing difficulties over continuity and follow-up. Nor are research and dissemination of information about the range of the CEI Assembly’s activities best served by it.
Le caractère itinérant de cette organisation entraîne une certaine dispersion des fonctions administratives et de secrétariat, ce qui pose quelques problèmes de continuité et de suivi des opérations et ne facilite guère la recherche et la diffusion de l’information sur l’ensemble de l’activité de l’Assemblée de l’INCE : il serait donc souhaitable qu’au sein du Secrétariat de Trieste puisse enfin être créé un bureau doté de tâches précises.