Besides the outstanding payments from the programming period 2000-2006, the payment appropriations are intended to finance 7 % advance payments for the new programmes as foreseen in the basic regulation.
Outre les paiements en souffrance de la période de programmation 2000-2006, les crédits de paiement sont destinés à financer 7 % des avances pour les nouveaux programmes, comme prévu dans le règlement de base.