Documentation and File Review The objective of the document review was to obtain information and evidence from other sources, including: the Nunavut Land Claims Agreement, the Draft Socio-Economic Impact Assessment Framework (SEIAF), the Interim Evaluation Final Report and the Socio-Economic Impact Assessment (SEIA) Report (conducted for NTI).
Examen des documents et des dossiers L'objectif de l'examen était de recueillir de l'information et des éléments de preuve tirés d'autres sources, dont les suivantes : l'Accord sur les revendications territoriales du Nunavut, l'ébauche du Cadre d'évaluation de l'incidence socio-économique (CEISE), le rapport final de l'évaluation provisoire et le Rapport de l'évaluation des incidences socio-économiques (EISE) (réalisé pour le compte de la NTI).