The Council, acting in accordance with the procedure referred to in Article 252, shall, before 1 January 1994, specify definitions for the application of the prohibition referred to in paragraph 1.
Avant le 1er janvier 1994, le Conseil, statuant conformement a la proce´ ` ´ ´ dure visee a l’article 252, precise les deﬁnitions en vue de l’application de ´ l’interdiction visee au paragraphe 1.