She would be writing to the specialized bodies working in that area to help produce, translate and distribute the manual.
Elle écrira aux organismes spécialisés qui oeuvrent dans ce domaine pour qu'ils contribuent à la rédaction, à la traduction et à la diffusion du manuel.