On 28 April, further to the Green Paper on procedural safeguards for persons who are suspected or accused of criminal offences and are prosecuted or sentenced accordingly ( 3 ), the Commission proposed the setting of common minimum standards as regards certain procedural rights that apply in criminal proceedings in the European Union, including entitlement to legal assistance and access to interpretation and translation services (Table II).
Faisant suite à son livre vert ( 3 ) sur les garanties procédurales pour les personnes soupçonnées ou accusées d'avoir commis une infraction pénale et poursuivies ou condamnées pour cette infraction, la Commission a proposé, le 28 avril, des normes minimales communes à certains droits procéduraux accordés dans des procédures pénales dans l'Union européenne, notamment le droit à une assistance judiciaire et le droit à des services d'interprétation et de traduction (tab.