Accordingly, consistent with the SIMA Regulations as outlined in subsection 27.1(1) and paragraph 27(a), the CCRA estimated an MLA subsidy benefit to corn for 1998 and 1999, based on the PFC percentage payment amount for this crop (46.2%), divided by total corn production.
Par conséquent, conformément au RMSI tel que mentionné au paragraphe 27.1(a) et à l'alinéa 27a), l'ADRC a estimé un avantage conféré au maÏs par les PACP en 1998 et 1999, en se basant sur le montant de paiement en pourcentage PCFP pour cette récolte (46,2 %), divisé par la production totale de maÏs.