It shall be sufficient, for the purpose of recognizing the well-known character of a sign, for it to be known within any of the sectors referred in the previous paragraphs.
Aux fins de la reconnaissance de la notoriété d’un signe, il suffit que celui-ci soit connu dans l’un des secteurs mentionnés aux points ci-dessus.