The author of a cinematographic work made after January 1, 1994 is the person by whom the arrangements necessary for the making of the cinematographic work were undertaken.
Dans le cas d'une oeuvre cinématographique réalisée après le 1er janvier 1994, l'auteur est la personne qui a pris les dispositions nécessaires pour en assurer la réalisation.