As a growing number of developing countries are becoming FDI exporters, they reconsider the role of IIAs as not only a device aimed at stimulating inward FDI from developed countries but also as a means to encourage and protect their own outward FDI in developed and other developing countries.
À mesure qu'un nombre croissant de pays en développement deviennent exportateurs d'IED, ils reconsidèrent le rôle des AII comme moyen non seulement de stimuler les IED en provenance des pays développés, mais aussi d'encourager et de protéger leurs propres investissements directs à l'étranger, dans des pays développés et dans d'autres pays en développement.