According to Article 4, subparagraph 1 (c) of the 1961 Convention in relation to subparagraph 1 (a) of that same article, free and unrestricted availability of narcotic drugs to people for non-medical purposes is prohibited30.
En vertu de l’article 4, alinéa 1 (c) de la Convention de 1961, combiné à l’alinéa 1 (a) de ce même article, la mise à disposition gratuite et sans restriction de drogues pour des raisons autres que médicales est interdite30.