However, the public's concerns are real, and their apparent basis (that sentencing and release authorities are working at cross-purposes) must be addressed.
Toutefois, l’inquiétude de la population est réelle, et il importe de s’arrêter à son fondement apparent (soit que les juges et les autorités correctionnelles ont des objectifs contradictoires).