It has been extensively modified and renamed "General Safety Hazardous Occurrence Report" to correct another misconception that it is for accidents and injuries only.
Il a été modifié en profondeur, puis renommé Rapport de sécurité générale sur les situations comportant des risques, dans le but de rectifier une autre idée fausse voulant que ce formulaire ne s’applique qu’aux accidents et aux blessures.