In 2004, the Special Rapporteur on torture sent a communication relating to an individual who tried to intervene in an altercation with three policemen, and who was thereafter allegedly ill-treated by the police on his way to the police station and in the police station itself.
En 2004, le Rapporteur spécial chargé d'examiner la question de la torture a envoyé une communication concernant un individu qui avait tenté d'intervenir dans une altercation avec trois policiers et qui par la suite aurait été malmené par ces derniers lors de son transfert au commissariat de police et à l'intérieur du commissariat.