On December 12, 2001, Canada and the United States signed the Smart Border Declaration and immediately began implementing a 30-point action plan to build a border for the 21st century.
Le 12 décembre 2001, le Canada et les États-Unis ont signé la Déclaration sur la frontière intelligente et ils ont entrepris immédiatement la mise en œuvre d'un plan d'action en 30 points en vue de la création d'une frontière pour le XXIe siècle.