The bringing together of similar resources is known as "collocation" in information science.
Le regroupement de ressources semblables s'appelle « collocation » dans le langage des scientifiques de l'information.