The complainant asked "... that by way of relief, Trenton Textile Mills Limied [sic] be considered as a supplier for these and any other fabrics which may now be listed as "Sole Source" and that we receive any other form of relief to which we are entitled, and the Board may award."
La plaignante a demandé [TRADUCTION] «... en guise de dédommagement, que la Trenton Textile Mills Limited soit considérée comme fournisseur de ce tissu et de tout autre tissu dont l'achat se fait, à l'heure actuelle, auprès d'un «fournisseur unique», et que la Trenton bénéficie de tout autre dédommagement auquel elle a droit et auquel la Commission estime qu'elle a droit.»