These are accounts which the Court of Auditors has refused to give a positive statement of assurance - accounts which still fall short of being legal and regular.
Il s'agit de comptes auxquels la Cour des comptes a refusé de remettre une déclaration d'assurance positive, des comptes qui ne sont toujours pas légaux et réguliers.