Should this judge be absent or unable to sit, the procedure provided for in the new Article 26, paragraph 5 in fine applies.
En cas d’absence de ce juge ou s’il n’est pas en mesure de siéger, la procédure prévue au nouvel article 26, paragraphe 5 in fine, s’applique.