If the Tribunal concludes that the evidence does not disclose a reasonable indication of injury to the regional Canadian industry, the investigation will be terminated.
Si le Tribunal conclut que les éléments de preuve n'indiquent pas de façon raisonnable un dommage à la branche de production régionale canadienne, il sera alors mis fin à l'enquête.