With a 51% increase in magazine programs and the already high percentage of documentaries, both having much smaller budgets than dramatic productions, we can see that the landscape is changing from lower volume, higher budget productions to higher volume, lower budget productions.
Avec une augmentation de 51 % des magazines et un pourcentage déjà élevé de documentaires, deux types d'émissions jouissant déjà de budgets bien inférieurs à ceux des productions dramatiques, il est manifeste que le portrait de la production se modifie et passe d'un petit nombre de productions au budget imposant à un volume plus élevé de productions de budget moindre.