Page 11 of 16 75 In paragraph 18 of the contested decision, the Board of Appeal merely notes, in order to substantiate its findings relating to the weak distinctive character of the figurative elements of the marks at issue, that they consist essentially of a person seated in a pastoral setting, more specifically, in an olive grove.
Au point 18 de la décision attaquée, la chambre de recours se limite à relever, pour étayer sa conclusion relative au faible caractère distinctif des éléments figuratifs des marques en conflit, qu’ils consistent essentiellement en une personne assise dans un cadre champêtre et, plus précisément, dans une oliveraie.