Higher requirements for other freight and related costs are in respect of freight services, customs clearance and express courier services, including charges for shipping United Nations and Department of Peacekeeping Operations training publications to peacekeeping missions, Member State peacekeeping training centres and schools.
L'augmentation des ressources nécessaires au titre du fret et des dépenses connexes prend en compte le coût des services de fret, de dédouanement et de la messagerie express, et notamment le coût du transport, à destination des missions de maintien de la paix et des centres de formation au maintien de la paix des États Membres, des publications de l'ONU et particulièrement du Département des opérations de maintien de la paix destinées à la formation.