The Action Plan is a collaborative plan among federal and provincial governments and non-governmental organizations.
Il s'agit d'un plan de collaboration entre les gouvernements fédéral et provincial et les organismes non gouvernementaux.