The German-speaking community, however, was not put on an equal footing with the French-speaking and Dutch-speaking communities, and were accordingly to be considered a minority at the state level.
En revanche, la communauté germanophone n'est pas mise sur un pied d'égalité avec les communautés francophone et néerlandophone, et doit donc être considérée comme une minorité au niveau de l'Etat.