Implement the reproductive health programme proposed in 1996 following a nationwide workshop on the subject Develop youth-sensitive and confidential counselling care and rehabilitation facilities that are accessible without parental consent and to those not enrolled in the regular education system Ensure that adolescents (both girls and boys) have access to education (including at school) about a variety of health issues, and to child-sensitive and confidential counselling
Appliquer le programme de santé génésique proposé en 1996 à l'issue d'un atelier national sur ce sujet; Développer des centres de conseils psychosociaux confidentiels et de rééducation pour les jeunes, accessibles sans le consentement des parents et à la disposition des jeunes non scolarisés; S'assurer que les adolescents et les adolescentes ont accès à l'éducation (notamment à l'école) concernant une vaste gamme de questions de santé et à des conseils psychosociaux adaptés aux enfants et confidentiels.