For ARs to health products sold under the Canadian Access to Medicines Program to Developing and least Developed countries, MAHs, when faxing or mailing AR reports to Health Canada, are requested to specify the following on their letter or fax cover page:
En ce qui a trait aux EI des produits de santé vendus aux pays en voie de développement et à ceux les moins avancés aux termes du Programme canadien d'accès aux médicaments, les détenteurs d'une autorisation de mise en marché, lorsqu'ils télécopient ou envoient par la poste à Santé Canada leurs déclarations sur des EI, sont tenus de préciser ce qui suit sur la page couverture de leur lettre ou de leur télécopie :