The Committee expresses its concern at the excessive length of pre-trial detention and the high number of non-convicted detainees in Aruba and in the Netherlands Antilles.
Le Comité juge préoccupants la durée excessive de la détention avant jugement et le nombre important de détenus non condamnés à Aruba et aux Antilles néerlandaises.