For most project components, CNRL’s impact analyses considered construction and operations together.
Ses analyses ont porté, pour la plupart des composantes du projet, à la fois sur la construction et l’exploitation.