Special weighing should be given particularly to the least developed countries in the new quota formula.
Il conviendrait d'affecter des pondérations spéciales aux pays les moins avancés dans la nouvelle formule d'établissement des quotes-parts.