Only departmental representatives as outlined under membership can elect the departmental co-chair and departmental representatives for the Steering Committee.
Seuls les représentants ministériels ci-dessus peuvent élire le coprésident ministériel et les représentants ministériels au Comité directeur.