Total Allowable Catch (TAC) Shrimp Fishing Area (SFA) Total Allowable Catch (TAC) Increase in TAC 1996 1997 SFA 0 500 500 0 SFA 1 8,500 8,500 0 SFA 2 3,500 5,250 1,750 SFA 3 1,200 1,200 0 SFA 4 5,200 5,200 0 SFA 5 7,650 15,300 7,650 SFA 6 11,050 23,100 12,050 Total 37,600 59,050 21,450 Sharing Principles To determine how an increased total allowable catch (TAC) in the northern shrimp fishery should be allocated fairly, the Department of Fisheries and Oceans issued a call for industry views and proposals in November, 1996 on developing an appropriate sharing formula.
Total autorisé des captures (TAC) Zone de pêche (ZPC) Total autorisé des captures (TAC) Accroissement du TAC 1996 1997 ZPC 0 500 500 0 ZPC 1 8,500 8,500 0 ZPC 2 3,500 5,250 1,750 ZPC 3 1,200 1,200 0 ZPC 4 5,200 5,200 0 ZPC 5 7,650 15,300 7,650 ZPC 6 11,050 23,100 12,050 Total 37,600 59,050 21,450 Principes du partage Afin de déterminer comment répartir équitablement l’accroissement du (TAC) pour la pêche à la crevette nordique, le ministère des Pêches et des Océans a demandé, en novembre 1996, à l’industrie de présenter ses vues et ses propositions sur une formule de partage appropriée.