There were many reasons, both technical and practical, that favoured establishing a deadline.
Il y a plusieurs raisons, à la fois d’ordre pratique et technique, qui favorisaient l’établissement d’une échéance.