• In 1 case, the Appeal Division was not able to properly assess whether the interpretation provided at the hearing was adequate because portions of the audiotape of the hearing were defective and inaudible.
• Dans un cas, la Section d’appel n’a pu déterminer comme il faut si le service d’interprétation offert pendant l’audience était satisfaisant parce que des parties de l’enregistrement étaient défectueuses et inaudibles.