(b) (i) From biennium to biennium, the number of publications and amount of other public information material produced increases, the number of hits to the website steadily increases, the number of requests for publications and public information material increases so as to show an overall increase in the number of people aware of and requiring information about the Basel Convention.
b) i) D'un exercice biennal à l'autre, le nombre de publications et d'autres documents d'information du public ne cesse de croître, tout comme le nombre de consultations du site web; demandes de plus en plus nombreuses concernant les publications et les documents d'information du public, ce qui montre qu'un plus grand nombre de personnes savent que la Convention de Bâle existe et qu'elles demandent des informations s'y rapportant.