On issues concerning the role of the Standing Committee, the Group reconsidered the discussion document (Doc T-TT (2006) 17) taking into account the comments received by TTT delegates since its 41st meeting.
Concernant les questions relatives au rôle du Comité permanent, le groupe réexamine le document de discussion (Doc T-TT(2006)017) à la lumière des commentaires reçus par les délégués du T-TT depuis sa 41e réunion.