This document enunciates a new defence policy for smaller, more flexible armed forces with a greater focus on Canadian participation in United Nations (UN) peacekeeping operations and in North Atlantic Treaty Organization (NATO) contributions to operations of the United Nations.
Ce document énonce une nouvelle politique de défense pour des forces armées plus petites, plus souples se concentrant davantage sur une participation du Canada aux opérations de maintien de la paix des Nations unies (ONU) et sur des contributions de l'Organisation du Traité de l'Atlantique Nord (OTAN) aux opérations des Nations unies.