On the other side, standard setting bodies, whether official or private, should act to ensure that, in setting standards, the interests of consumers and developing countries' commodity producers are taken into account.
Par ailleurs, ces organes, qu'ils soient publics ou privés, devraient faire en sorte que les intérêts des producteurs de produits de base des pays en développement soient pris en compte dans leurs travaux.