Member States agreeing own resources, Council deciding the multi-annual financial perspective with Parliament's assent, and a simplified budgetary procedure.
Le Parlement soutient le résultat équilibré produit par la convention: les États membres se mettent d'accord sur les ressources propres, le Conseil décide des perspectives financières pluriannuelles avec l'accord du Parlement et la procédure budgétaire est simplifiée.