It is therefore sensible for reports to reflect the involvement of representatives of environmental non-governmental organizations in State environmental impact assessments, inspections of natural-resource users, and the organization and conduct of various activities promoting environmental awareness among the general public and involving the public in nature-conservation activities.
Les rapports doivent donc faire état de la participation des représentants des ONG de défense de l'environnement aux études d'impact réalisées par les pouvoirs publics, aux inspections effectuées auprès des utilisateurs de ressources naturelles et à l'organisation et la mise en œuvre de différentes initiatives destinées à sensibiliser la population et à promouvoir sa participation en matière de protection de l'environnement.