The recommendations contained herein are intended therefore primarily as a guide to initial investigations of the contributions of voluntary health organizations subject to further consultation and empirical testing.
Les recommandations présentées dans ce document visent donc essentiellement à orienter les recherches préliminaires sur les contributions des organisations bénévoles de la santé, qui devront ultérieurement faire l’objet de consultations et de vérifications empiriques.