Recommendations to the Prefect of Police for the granting of humanitarian protection are independent of the lodging of appeals against refusals to grant refugee status.
La recommandation adressée à la préfecture de police en vue de l'octroi de ladite protection humanitaire est indépendante du dépôt d'un recours contre une décision négative sur l'attribution du statut de réfugié.