A full spectrum of drug assessment and treatment programs are available to youth on an in- patient and out-patient or residential basis as required.
Les jeunes se voient offrir toute une gamme de programmes d'évaluation de la toxicomanie et de traitement, en hospitalisation, en soins externes ou à la maison, selon les besoins.