As a result, too often locally funded maintenance was deferred, allowing a facility to deteriorate to the extent necessary to qualify for federally funded replacement or major rehabilitation.
Dans d’autres provinces, les petites municipalités et les municipalités rurales ont eu à assumer les coûts des services de protection contre les incendies et de l’inspection des bâtiments.