In counsel's submission, as the goods in issue do not come with a breathing apparatus or make provision for the attachment of such an apparatus, they do not protect the wearer from the risk of inhalation of asbestos.
Or, selon l'avocate, puisque les marchandises en cause ne sont pas vendues avec un appareil respiratoire intégré ni conçues pour fonctionner avec un appareil respiratoire autonome, elles ne protègent pas la personne qui les porte contre le risque d'inhaler de l'amiante.