The Framework is the product of 34 federal organizations coming together to capture a government-wide view of Aboriginal-direct programming and spending.
Le Cadre horizontal autochtone est le résultat de l'effort combiné de 34 organismes fédéraux pour saisir une vision à l'échelle du gouvernement de l'ensemble des programmes et des dépenses consacrés directement aux Autochtones.