The regular school syllabus is taught by civilians, while military instructors are in charge of military training.
Le programme scolaire normal est donné par des enseignants civils, tandis que la formation militaire est le fait des instructeurs militaires.