• Promoting and supporting the elimination of biases in the educational system so as to counteract the gender segregation of the labour market, enhance the employability of women and effectively improve women’s skills and broaden women’s access to career choices, in particular in science, new technologies and other potential and innovative areas of expansion in terms of employment (ibid., para.
• Encourager et appuyer l’élimination des préjugés dans le système éducationnel afin de lutter contre le sexisme sur le marché du travail, renforcer l’employabilité des femmes, améliorer effectivement leurs compétences et faire en sorte qu’elles puissent accéder plus facilement aux carrières de leur choix, notamment dans les domaines des sciences et des nouvelles technologies et dans d’autres secteurs de croissance potentiels et novateurs en termes d’emploi (ibid., par.