• advises the deputy head, the Clerk of the Privy Council and the person who made the allegation as to whether or not the allegation was substantiated, and provides them with a copy of the investigation report (PAR ss.
• informe l’administrateur général en cause, le greffier du Conseil privé ainsi que l’auteur de l’allégation, du bien-fondé de l’allégation soumise et leur procurera une copie du rapport d’enquête (RAP, par.