It should be borne in mind that the absence of NDAs undoubtedly constrained the amount of information that was provided by participants, particularly those in the private sector.
Enfin, en ce qui concerne les renseignements recueillis, une mise en garde évidente concerne le fait que la collecte d’information (à une exception près) n’a pas été visée par des ententes de confidentialité.