It was noted that a number of subsidiary bodies have yet to comply with the Council's decision on this matter, and that, in fact, one more body was this year requesting annualization.
Il a été noté que plusieurs organes subsidiaires ne s'étaient pas encore conformés à la décision du Conseil sur ce point et que, de fait, un organe de plus demandait cette année l'annualisation de ses sessions.