The case study presented in the box on the following page illustrates this type of intervention.
Le schéma présenté à la page précédente montre que l’agence accorde de l’aide financière à des organismes et à des entreprises pour favoriser l’établissement d’entreprises dans des activités économiques que le milieu régional juge stratégiques pour le développement de leur région.