Where a national regulatory authority intends to take a measure which: (a) falls within the scope of Articles 7(2), (3) or (4); (b) imposes obligations on service providers referred to in Articles 9(1) or 9(2) or (c) approves or decides not to object to the cost accounting system referred to in Article 14(5), it shall at the same time make the draft measure accessible to the Commission, together with the reasoning on which the measure is based and inform the Commission thereof.
Si une autorité réglementaire nationale compte prendre une mesure qui (a) ressortit à l'article 7, paragraphe 2, 3 ou 4, (b) impose des obligations aux prestataires de service visés à l'article 9, paragraphe 1 ou 2, (c) approuve ou ne conteste pas le système de comptabilité analytique visé à l'article 14, paragraphe 5, elle met simultanément à la disposition de la Commission le projet de mesure ainsi que les arguments sur lesquels elle se fonde, et elle en informe la Commission.