This measure aims at assessing the impact of the measures to be included in the bill and, usually, identifies the cost and benefits associated with the government’s preferred implementing options.
Cette etude a pour but d’evaluer ´ ´ ´ ´ l’impact des mesures devant etre incluses dans le projet de loi et, ˆ habituellement, elle fait aussi etat des couts et avantages lies aux ´ ´ ˆ ` options de mise en oeuvre privilegiees par le gouvernement.