• filled in gaps with nominations from key informants across Canada, programs known by team and steering committee members, and, in the case of IDU programs, an Internet search;
• complété cette démarche en choisissant des programmes proposés par des spécialistes d'un peu partout au Canada, des programmes connus des membres de l'équipe et du comité directeur et des programmes trouvés au moyen d'une recherche dans Internet, dans le cas des programmes axés sur les jeunes utilisateurs de drogues par injection;