For the Newfoundland & Labrador population, it is evident, based on harvest rates estimated by DFO, that fishing is delaying recovery in parts of this population's range.
Dans la population de Terre-Neuve-et-Labrador, les taux de capture estimés par le MPO montrent clairement que la pêche nuit au rétablissement dans certaines parties de l’aire de répartition.