6 The Ombudsman notes that, according to the case-law of the Community courts, the Commission is entitled to apply different degrees of priority to the cases submitted to it, depending on the Community interest involved by the case concerned(6).
6 Le Médiateur constate que, à la lumière de la jurisprudence des tribunaux communautaires, la Commission est habilitée à accorder différents degrés de priorité aux affaires dont elle est saisie, en fonction de l’intérêt communautaire(6).