The viewer may have to surf through several on-screen menus to find the captioning activator.
Le téléspectateur peut devoir naviguer à travers plusieurs menus sur l’écran pour trouver l’activateur des sous-titres.