(c) It is an activity which poses a grave risk to the object and purpose of this Convention by virtue of its high potential for aiding and assisting activities specifically prohibited by this Convention.
c) L'activité présente un risque élevé à l'égard de l'objet et du but de la présente Convention comme étant hautement susceptible d'aider et de faciliter des activités expressément interdites par la présente Convention;