(c) There is limited collaboration between relevant Government institutions and CSOs involved in activities aimed at promoting equality before the law; and
c) La collaboration n'est pas très développée entre les institutions publiques compétentes et les organisations de la société civile qui participent à des activités visant à promouvoir l'égalité devant la Loi; et