This puts our neutral punctuation between two strongly typed RTL characters, which results in the neutral becoming RTL too, and therefore the exclamation mark becomes a continuation of the right-to-left directional run.
Ceci place notre virgule entre deux caractères à directionalité forte, l'un DàG et l'autre GàD, ce qui la force à prendre la directionalité du contexte global, c'est-à-dire le flot GàD français. Ceci sépare les mots arabes pour former deux passages distincts qui sont affichés en ordre GàD conformément à la direction dominante du paragraphe.