In so doing, the Board of Appeal interpreted the provisions of Regulation No 40/94 and the implementing regulation governing assessment of relative grounds for refusal and opposition proceedings in a manner contrary to the principles underlying those provisions and, in particular, infringed Article 76 of Regulation No 40/94 and Rule 20 of the implementing regulation.
En ce faisant, la chambre de recours a interprété les dispositions du règlement n° 40/94 et du règlement d’exécution régissant l’appréciation des motifs relatifs de refus et la procédure d’opposition contrairement aux principes qui les sous-tendent, et, en particulier, a viol é l’article 76 du règlement n° 40/94 et la règle 20 du règlement d’exécution.