Although he considered the asylum procedure provided for under the 2000 Aliens Act to be consistent with the European Convention on Human Rights, the Minister of Justice, supported by several non-governmental organizations which he had consulted, saw the need for some improvements and had recently submitted proposals to the Parliament for amendments to the Act.
Bien qu'il estime que la procédure d'asile prévue par la loi de 2000 relative aux étrangers est en l'état conforme aux dispositions pertinentes du Pacte et de la Convention européenne des droits de l'homme, le Ministère de la justice, appuyé par plusieurs ONG qu'il a consultées à ce sujet, considère que certaines améliorations devraient être apportées et a récemment soumis au Parlement des propositions de modification dans ce sens.