Transformation of the Department - Organization 5.1 Need for Realignment 5.2 Creation of Horizontal Teams  5.3 Creation of Enabling Teams  5.4 Collaboration with Other Government Departments 1.
Transformation du ministère - Organisation 5.1 Besoin de remaniement 5.2 Création d'équipes horizontales  5.3 Création d'équipes habilitantes  5.4 Collaboration avec d'autres ministères 1.