In summary, humpback whales in British Columbia appear to be well below historical numbers and have not returned to some portions of their former range.
Bref, les rorquals à bosse en Colombie−Britannique semblent être bien en−dessous des nombres historiques et ne sont pas revenus à certaines parties de leur ancienne aire de répartition.