That is, while most of the respondents (including the focus group participants) were willing to give someone a chance, they felt that something serious should happen if a second offence was committed.
Alors que la plupart des répondants (y compris les participants aux groupes de réflexion) voulaient bien qu'on donne une chance aux contrevenants, ils estimaient qu'il devait y avoir des conséquences sérieuses si une deuxième infraction était commise.