The purpose is to balance the interests of the Prosecutor and the accused so that the task of the former is manageable, while the rights of the latter to a fair trial remain protected.
L'objectif est d'atteindre un juste équilibre entre les intérêts du Procureur et ceux de l'accusé, de façon à ce que la tâche du premier soit gérable sans pour cela empiéter sur le droit du second à un procès équitable.