As a posted worker you remain insured in the country where you are normally employed, which means that you continue paying contributions to the social security system of that country.
En tant que travailleur détaché à l’étranger, vous restez donc assuré dans le pays où vous êtes normalement employé, ce qui signifie que vous continuez de payer des cotisations au système de sécurité sociale de ce pays.