1993 1994 1995 Average 1993 to 1995 Short-term Technical Option - Phase 1 (to be completed by 2000) (2) Incremental operating cost as a percent of sales 0.11 0.10 0.09 0.10 Incremental operating cost as cost per tonne shipped $0.65 $0.68 $0.68 $0.67 Incremental operating cost as percent of cost of sales 0.13 0.12 0.11 0.12 Incremental operating cost as percent of operating income 3.9 1.03 0.79 1.21 Incremental operating cost as percent of income before income taxes 4.0 0.92 0.96 1.26 Incremental operating cost as percent of income after income taxes 4.1 1.13 1.36 1.61 Short-term Technical Option - Phases 1 and 2 (to be completed by 2005) (3) Incremental operating cost as a percent of sales 0.18 0.15 0.14 0.16 Incremental operating cost as cost per tonne shipped $1.04 $1.08 $1.09 $1.07 Incremental operating cost as percent of cost of sales 0.21 0.19 0.18 0.19 Incremental operating cost as percent of operating income 6.3 1.65 1.26 1.93 Incremental operating cost as percent of income before income taxes 6.5 1.47 1.53 2.02 Incremental operating cost as percent of income after income taxes 6.5 1.80 2.18 2.57 (1) Estimated socio-economic impacts are calculated for the financial results of the integrated steel subsector for the years 1993 to 1995.
1993 1994 1995 Moyenne 1993 à 1995 Option technique à court terme - Phase 1 (à réaliser d’ici l’an 2000)(2) Surcroît de frais d'exploitation exprimé en proportion du chiffre d'affaires 0,11 0,10 0,09 0,10 Surcroît de frais d'exploitation exprimé en coût par tonne livrée 0,65 $ 0,68 $ 0,68 $ 0,67 $ Surcroît de frais d'exploitation exprimé en proportion du coût des produits vendus 0,13 0,12 0,11 0,12 Surcroît de frais d'exploitation exprimé en proportion des bénéfices d'exploitation 3,9 1,03 0,79 1,21 Surcroît de frais d'exploitation exprimé en proportion du revenu avant impôt sur le revenu 4,0 0,92 0,96 1,26 Surcroît de frais d'exploitation exprimé en proportion du revenu après impôt sur le revenu 4,1 1,13 1,36 1,61 Option technique à court terme - phases 1 et 2 (à réaliser d'ici l'an 2005) (3) Surcroît de frais d'exploitation exprimé en proportion du chiffre d'affaires 0,18 0,15 0,14 0,16 Surcroît de frais d'exploitation exprimé en coût par tonne livrée 1,04 $ 1,08 $ 1,09 $ 1,07 $ Surcroît de frais d'exploitation exprimé en proportion du coût des produits vendus 0,21 0,19 0,18 0,19 Surcroît de frais d'exploitation exprimé en proportion des bénéfices d'exploitation 6,3 1,65 1,26 1,93 Surcroît des frais d'exploitation exprimé en proportion du revenu avant impôt sur le revenu 6,5 1,47 1,53 2,02 ISurcroît de frais d'exploitation exprimé en proportion du revenu après impôt sur le revenu 6,5 1,80 2,18 2,57 (1) Les valeurs estimatives d'effets socio-économiques sont calculées pour les résultats financiers du sous-secteur des aciéries intégrées de 1993 à 1995.