As the economy slowed in 2001, the year-over-year growth of revenue passenger-kilometres flown in the first quarter 2001 was half that of the fourth quarter 2000.
La variation en pourcentage d’une année à l’autre était de –1,0 % au deuxième trimestre de 2001 et de –4,3 % au troisième trimestre de 2001.