For each theme, the report presents a description of the situation, followed by a critical analysis.
Le rapport présente — pour chaque thème — une description de la situation, suivie d’une analyse critique.