For the Canadian Forces and the RCMP, internal reporting systems are the sources of important details.
Dans le cas des Forces canadiennes et de la GRC, les systèmes de rapports internes sont la source d'importants détails.