The amendment shall be deemed to come into force 90 days from the date of the communication provided for in the preceding paragraph, unless, before the expiry of that period, at least one third of the Contracting Parties that have signed or acceded to the Convention have notified the Secretary-General of the United Nations of their objection to the amendment.
L'amendement sera considéré comme entré en vigueur quatre-vingt-dix jours à dater de la communication prévue au paragraphe précédent, à moins que, avant l'expiration de ce délai, un tiers au moins des pays signataires ou adhérents n'aient signifié au Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies qu'ils s'y opposaient.