• excessive intakes of nutrients or other bioactive substances as a result of unusually high levels in the novel food, or
• Les renseignements fournis sur un aliment sans antécédents d'utilisation sûre devraient être en quantité et en qualité suffisantes afin de déterminer son rôle dans le régime alimentaire et de définir la composition nutritionnelle moyenne de l'aliment.