A simple statement of compliance will be insufficient and a bid will be deemed to be non-responsive if supporting documentation is not submitted.
Un simple énoncé de conformité ne sera pas suffisant; on jugera que les propositions sont irrecevables si elles ne sont pas accompagnées des pièces justificatives exigées.