There are also very detailed reporting requirements that must be followed with respect to government contracts, for example those that fall under the North American Free Trade Agreement. 
Les marchés publics nécessitent des comptes rendus très détaillés, par exemple ceux régis par l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA); 