These relate to policy associated with both foreign trained physicians as part of the new supply, and the ethical issue of recruiting health professionals from other countries. There are a number of ethical dilemmas concerning recruitment from less developed countries and the rights of individuals to migrate if desired (Bundred and Levitt 2000).
Si la seule option consiste à s’inscrire auprès d’un « seul » fournisseur (habituellement un médecin), elle est susceptible de renforcer les barrières actuellement dressées contre les infirmières et infirmiers, et d’inciter d’autres personnes à exercer leur profession de façon indépendante selon leur formation, leurs compétences, ou leur potentiel, de sorte que d’autres personnes devront faire l’objet d’une supervision » (ce qui peut amener des médecins ou d’autres travailleurs de la santé à consacrer du temps et des efforts à la supervision).