There was general consensus that while ICTs offered wide-ranging opportunities, they had also generated new challenges for countries in which technological capability, skill capacity and infrastructure were not sufficiently developed, and that technology and competitiveness could be acquired only when supported by a policy that focused on national capacity-building for technology absorption and technology learning.
Il était généralement admis que les TIC offraient une vaste gamme de possibilités, mais qu'elles posaient des problèmes nouveaux pour les pays où la capacité technologique, le savoir-faire et l'infrastructure n'étaient pas suffisamment développés, et que l'amélioration de la technologie et de la compétitivité reposait sur une politique orientée vers le renforcement des capacités nationales dans le but de perfectionner la connaissance et la maîtrise de l'outil technologique.