It also is intended to help Industry Canada (IC), the Regional Development Agencies (RDAs), and FedNor to help design future adjustment initiatives, especially those directed towards the forest industry and rural communities.
Il vise également à aider Industrie Canada (IC), les organismes de développement régional (ODR) et l'Initiative fédérale de développement économique pour le Nord de l'Ontario (FedNor) à concevoir des projets futurs d'adaptation, particulièrement ceux qui sont destinés à l'industrie forestière et aux collectivités rurales.