He should be given a time-out and should not be permitted to attend next week's session in Strasbourg.
Il faudrait lui infliger une suspension et ne pas l'autoriser à participer à la période de session de la semaine prochaine à Strasbourg.