Members of the diplomatic community are reminded, however, that immunity from jurisdiction does not imply that the United States is obliged to continue to honour the privilege to operate a motor vehicle if the privilege is demonstrably abused.
Il est toutefois rappelé aux membres de la communauté diplomatique que l'immunité de juridiction dont ils jouissent ne signifie pas que les États-Unis soient tenus de continuer à les autoriser à conduire un véhicule automobile s'ils ont incontestablement abusé de ce privilège.