• examine and copy corporate records, financial statements and directors' reports; 
• le droit de consulter les livres et les états financiers de la société ainsi que les rapports des administrateurs; 