4.7.3 Uncertainties and Time-Series Consistency As with N2O emissions associated with adipic acid production, SF6 emissions attributable to the Canadian primary magnesium industry are reported directly to Environment Canada and are thought to be very accurate.
4.7.3 Niveau d'incertitude et stabilité des séries chronologiques Parallèlement aux émissions de N2O associées à la production d'acide adipique, les émissions de SF6 attribuables à l'industrie canadienne du magnésium de première fusion sont déclarées directement à Environnement Canada et sont tenues pour exactes.