Services production outperformed goods production and employment gains in the various service industries more than compensated for job losses in manufacturing.
Une combinaison des facteurs explique cette décélération additionnelle en 2006 par rapport à 2005.