Following the end of the initial 30-day period, new steps were required to move towards conditions of full security in Darfur, as outlined in paragraph 3 above.
À l'issue de la période initiale de 30 jours, il fallait prendre de nouvelles mesures pour améliorer les conditions en vue d'assurer une sécurité totale au Darfour, comme indiqué au paragraphe 3 plus haut.