I find it hard to understand how the media were able to become familiar with the contents of the report tabled just this afternoon in the Senate in both of Canada’s official languages.
Je m’explique difficilement comment les me´ dias ont pu prendre ´ ´ ` connaissance du contenu du rapport, qui fut depose cet apres-midi ´ seulement au Senat dans les deux langues officielles.