The contents of this column would be governed by the provisions of sections 5.4 and 6.5 of the Implementation Agreement, covering data collection and reporting requirements, respectively Measurement of the quantitative change towards the targets and a narrative interpretative commentary on the results achieved in the period based on the quantitative change
Le contenu de cette colonne serait régi par les dispositions des articles 5.4 et 6.5 de l'Accord de mise en oeuvre, couvrant la collecte de données et les obligations de rendre des comptes respectivement Mesure des changements quantitatifs en regard des cibles et des observations narratives et interprétatives sur les résultats obtenus au cours de la période selon les changements quantitatifs