In general, it is regrettable that the Commission's final document no longer contains many of the positive recommendations from the first communication.
Il faut, dans les milieux urbains et suburbains, des structures hétérogènes mêlant commerces, logements et emplois si l'on veut réduire au minimum les flux de navetteurs.