Some double counting is likely to occur between the estimates in the Changes in Forest and Other Woody Biomass Stocks sector and those reported in the Energy and Waste sections (i.e., CH4 from landfilled wood wastes and industrial use of biomass fuel).
Il est probable qu'il y ait certains chevauchements entre les données résultant de l'évolution du patrimoine forestier et des autres stocks de biomasse ligneuse et celles des chapitres consacrés à l'énergie et aux déchets (p. ex., le CH4 des déchets du bois dans les sites d'enfouissement sanitaire et l'utilisation industrielle de la biomasse comme combustible).