All calculations must be based upon the average values of the individual modes during the sampling period.
Tous les calculs doivent se fonder sur les valeurs moyennes des modes individuels au cours de la période de prélèvement.