When there were no more couples covered by the transitional provisions in question, the reservation would then be withdrawn.
Quand il n'y aura plus de couples à être touchés par les dispositions de transition en question, la réserve sera alors levée.