Council of Europe – undertake a review, on a regular and transparent basis, of the implementation of the above-mentioned Recommendations; assess the resources necessary for the rapid and efficient implementation of the Protocol, in particular for the Court and its registry in the framework of the new mechanism for the filtering of applications, and to take measures accordingly; III.
Conseil de l’Europe – d’évaluer les ressources nécessaires à la mise en œuvre rapide et efficace du Protocole, en particulier pour la Cour et son greffe dans le cadre du nouveau mécanisme de filtrage des requêtes et de prendre les mesures en conséquence ; III.