In its guidelines the Committee requests information on the following international instruments:
Dans ses directives, le Comité demande que des informations soient fournies en ce qui concerne les instruments internationaux suivants :