This is simply an extension of one’s personal library, and follows from the very basic and traditional social concepts of kinship and friendship.
Cette protection devrait s’appliquer pour les oeuvres protégées enregistrées sur un support physique (livre, CD ou DVD) comme pour les oeuvres enregistrées sur un réseau informatique mis à la disposition exclusive de la famille et des proches.