Principles 3 - Consent The knowledge and consent of the individual are required for the collection, use and disclosure of personal information except where inappropriate.
Troisième principe - Consentement Toute personne doit être informée de toute collecte, utilisation ou communication de renseignements personnels qui la concernent et y consentir, à moins qu'il ne soit pas approprié de le faire.