As part of the public review of the Commercial Radio Policy 1998, the CAB filed two documents with respect to cultural diversity: a set of Best Practices for Diversity in Private Radio (Best Practices), which is discussed below; and a general reporting template to be used by radio licensees to implement the Best Practices and to report on their activities that foster cultural diversity in their radio operations.
Dans le contexte de l’examen public de la politique de 1998 sur la radio commerciale, l’ACR a déposé deux documents traitant de diversité culturelle : une liste de pratiques exemplaires en matière de diversité à la radio privée, dont il sera question ci-dessous; un modèle de compte rendu à l’usage des titulaires de la radio pour les aider à implanter les pratiques exemplaires et faire rapport sur les démarches qu’ils ont entreprises en vue de promouvoir la diversité culturelle dans leurs activités de radiodiffusion.