A particle system has emitters that create the particles, either continuously or in bursts.
Un tel système posséde des émetteurs (emitters) dont la fonction est de créer les particules, soit de manière continue soit en rafales.