The reduction of these inequalities may lie not in a series of essentially ad hoc adjustments (such as housing improvement schemes, improved transport infrastructure, skills training) but may reside at a deeper, systemic level.
Il semblerait que des mesures correctives ponctuelles (telles que l'amélioration des logements ou des infrastructures de transport ou encore l'organisation de formations) ne suffisent pas à réduire ces inégalités et que la solution passe par des mesures systémiques plus profondes.