From the analysis of the different techniques used and their implementation, a certain homogenisation of practices makes it apparent that a European standard for marking should be created.
Or, il est évident qu’il n’est pas possible de tirer des conclusions sans disposer d’une expérimentation véritablement objective des systèmes et des produits en cause, qu’ils soient traditionnels ou qu’ils relèvent de nouvelles technologies.