An example of the new format for a company having a CHN equal to "21" and wishing to use a UPN equal to "A3" would thus be (without the quotes):
Un exemple du nouveau format, pour une compagnie dont le CTC est « 21 » et souhaitant utiliser un NPU de « A3 », serait donc (sans les guillemets) : « IC : 21-A3 ».