The inquiries opened in these cases by the National Human Rights Commission were closed on 8 and 26 November 1997, by judicial decision in the course of the trial.
Les actions engagées par la Commission nationale des droits de l'homme concernant ces cas ont été conclues le 8 et le 26 novembre 1997, l'affaire ayant été réglée pendant la procédure.