Ms. Stengel indicated that the FISO positions have been staffed on a term basis for three years, and that everyone knew for this entire period that "the competitions were coming".
Mme Stengel précise que les postes d'ARSI ont été dotés pour une durée de trois ans et que tout le monde savait pendant toute cette période, que « les concours s'en venaient ».