In 2003, however, UNICEF provided support to the Council in setting up the “Child Info” programme on indicators relating to children, and in training a Council task force to take charge of its implementation.
En 2003, l'UNICEF a en revanche aidé le Conseil supérieur pour l'enfance à lancer le programme «Info Enfance» portant sur des indicateurs relatifs aux enfants et à dispenser une formation aux membres de l'équipe du Conseil supérieur pour l'enfance chargée de mettre en œuvre ce projet.