The authorities have shown a concern to improve procedures before these specialised tribunals, which has grown since the report adopted by the General Assembly of the Court of Cassation on 4 December 2003 (on The future of specialised tribunals for social affairs).
Depuis notamment le rapport adopté par l’assemblée générale du Conseil d’Etat le 4 décembre 2003 (L’avenir des juridictions spécialisées dans le domaine social), la question de l’amélioration des procédures devant ces juridictions spécialisées constitue une préoccupation des pouvoirs publics.