Rather, the burden should be on the GI owners themselves to search for conflicting trademark registrations and applications in the market they wished to enter.252 The complicated structure of costs and fees provided for under paragraph 9 of the proposal to address these costs would be a total novelty in multilateral registration systems.
En réponse, il a été allégué que la proposition des CE prévoyait que les détenteurs de droits eux-mêmes devraient acquitter le coût de cette obligation étant donné que la recherche de marques de fabrique ou de commerce antérieures pouvait être une charge.