The Regulatory Affairs Directorate of the Treasury Board Secretariat, in conjunction with regulatory departments and agencies, facilitated the development of several new training courses to improve knowledge and skills at the working level; this was done to facilitate implementation of innovative approaches throughout regulatory departments and agencies.
La Direction des affaires réglementaires du Secrétariat du Conseil du Trésor, en collaboration avec des ministères et organismes de réglementation, favorise l'élaboration de plusieurs nouveaux cours de formation visant à améliorer les connaissances et les compétences des exécutants. Ces mesures sont prises pour faciliter la mise en oeuvre d'approches novatrices à l'échelle des ministères et organismes.