As the package had been adopted in a spirit of compromise, it would be counterproductive to reopen it for further negotiations.
Comme ces décisions ont été adoptées dans un esprit de compromis, il ne servirait à rien de rouvrir les négociations.