While the demining operation falls under the responsibility of the two States, it seems clear that, due to a lack of financial resources, it cannot be carried out effectively without outside assistance.
Si l'opération de déminage relève de la responsabilité des deux États, il apparaît clairement que par manque de ressources financières, celle-ci ne peut pas être menée avec efficacité sans une assistance extérieure.