Bosik submitted that, although it did submit a technically compliant proposal, the change to a 50-ft. perimeter penetration came too late in the procurement process to respond adequately to the requirement in terms of technical response and associated costs.
Bosik a soutenu que, même si elle a effectivement présenté une proposition techniquement recevable, le changement à une valeur de pénétration périmétrique de 50 pi a été apporté trop tard dans la procédure de passation du marché public pour qu'il soit possible d'agir en conséquence en fonction de la réponse technique et des frais connexes.