The normal play of the rules on conflict of laws that have just been analyzed can be adversely affected by the mandatory application of the mandatory rules of the forum, even foreign mandatory rules,263 or by the eviction of the designated law in the name of international public policy.
AVP/IM/03/4 page 67 discrimination semble cependant difficile à admettre si l’on tient compte du fait que la Cour de cassation vient de consacrer l’inaliénabilité du droit au respect de l’artiste interprète sur sa prestation266 et du droit au respect de l’auteur sur son œuvre267 en utilisant presque exactement les mêmes mots268.