Ministers and deputy ministers should be vigilant in ensuring that the appropriate parameters of interaction between officials and exempt staff are observed.
Les ministres et les sous-ministres devraient être vigilants afin de faire en sorte que les paramètres appropriés régissant l’interaction entre les fonctionnaires et le personnel exonéré soient respectés.