The Union would like to issue a firm reminder to member States that the responsibilities conferred upon the Agency by the Non-Proliferation Treaty in terms of verifying member States' compliance with their obligations necessitate essential activities to which the Agency is obliged to devote sufficient resources, in the interests of the international community as a whole.
L'Union souhaite rappeler avec force que les responsabilités qui ont été confiées à l'Agence par le Traité de non-prolifération, en matière de vérification du respect par les États de leurs obligations, impliquent des activités impératives auxquelles elle est tenue de consacrer des ressources suffisantes dans l'intérêt de toute la communauté internationale.