(5) Article 12, paragraph 1, of the 1958 Geneva Convention on the Continental Shelf appears to illustrate the first of those categories:
5) L'article 12, paragraphe 1, de la Convention de Genève de 1958 sur le plateau continental paraît constituer une illustration de la première de ces catégories: