Data collection is expensive and there is not much time; the need for data is small in this case.
La collecte de données est un travail onéreux pour lequel on ne dispose que de peu de temps; le besoin de données est limité dans ce cas.