I appreciate that this is a very emotional debate, but I would be grateful if you would limit yourselves to the allotted time.
Je n'ignore pas qu'il s'agit d'un débat très sensible, mais je vous remercierais de bien vouloir essayer de ne pas dépasser le temps qui vous est imparti.