The total assistance then was 5.2¢ per lb. or approximately $2.18 per 42-lb. box of Red Delicious apples.
L'aide totale était donc de 5,2 cents la livre, soit environ 2,18 $ la boîte de 42 livres de pommes Red Delicious.