(i) Conditions of service: follow-up action on the work/life survey undertaken in 2001; contribution to the International Civil Service Commission (ICSC) review of the current pay and benefits system, which will be completed by the Commission in 2003;
i) Conditions d'emploi : suivi de l'enquête sur les conditions de vie et de travail menée en 2001; contribution à la révision, par la Commission de la fonction publique internationale, du régime des traitements et indemnités, qui sera achevée en 2003;