Activities focus on the development of northern sustainable development advice, policies, strategies, legislation and regulations guiding renewable resources utilization, conservation and protection in Canada's three northern territories.
Les activités portent sur l'élaboration de conseils, politiques, stratégies, lois et règlements en matière de développement durable pour le Nord afin de guider l'utilisation, la conservation et la protection des ressources renouvelables dans les trois territoires nordiques du Canada.