In particular, the delegations on whose behalf he was speaking welcomed progress in such areas as enhanced support for intergovernmental bodies and access for Member States and their Permanent Missions to online information and documentation, and he underscored their continuing interest in such online tools as a common search engine for the United Nations system and a more uniform e-mail transmission system.
En particulier, les délégations des pays au nom desquels M. Neil s'exprime appuient les progrès accomplis en ce qui concerne le renforcement du soutien apporté aux organes intergouvernementaux ainsi que les mesures adoptées pour permettre aux États Membres et à leurs Missions permanentes d'avoir plus facilement accès à l'information et à la documentation en ligne.