It might not be out of the way to refer to what Mr. Justice Megarry said about class actions in John v. Rees and others (see note 4 below).
Il ne serait pas hors de propos de rappeler ce que le juge Megarry a dit des actions concernant une classe de personnes, dans sa décision John c.