It was recognized that, while cooperation through bilateral or regional transit arrangements is essential, agreements or instruments adopted at the local and regional levels should remain consistent with the objectives of relevant internationally agreed conventions.
Il a été reconnu que, même si la coopération régie par des arrangements bilatéraux ou régionaux en matière de transit était essentielle, les accords ou les instruments adoptés aux niveaux local et régional devaient rester compatibles avec les objectifs des conventions internationales pertinentes.