Recalling also article 16 of the United Nations Convention against Corruption, in paragraph 1 of which States parties are obliged to adopt legislative and other measures to establish as a criminal offence the active bribery of officials of public international organizations, and in paragraph 2 of which States parties are requested to consider adopting such legislative and other measures as may be necessary to establish as a criminal offence, when committed intentionally, the solicitation or acceptance, directly or indirectly, of an undue advantage by an official of a public international organization,
Rappelant également l'article 16 de la Convention des Nations Unies contre la corruption, en particulier son paragraphe 1, dans lequel il est fait obligation aux États parties d'adopter les mesures législatives et autres nécessaires pour conférer le caractère d'infraction pénale, lorsque les actes ont été commis intentionnellement à la corruption active des fonctionnaires d'organisations internationales publiques, et son paragraphe 2, dans lequel les États parties sont priés d'envisager d'adopter les mesures législatives et autres nécessaires pour conférer le caractère d'infraction pénale, lorsque les actes ont été commis intentionnellement au fait, pour un fonctionnaire d'une organisation internationale publique, de solliciter ou d'accepter, directement ou indirectement, un avantage indu,