Makenuunatane died when his son-in-law saw him wearing a white Hudson's Bay blanket and mistook him for a caribou.
Makenuunatane est mort au moment où son gendre l’a apercu, portant une couverture blanche de la Baie d’Hudson, et l’a pris pour un caribou.