Through the Network, a paradigm shift towards a pro-poor, innovative and gender-sensitive land agenda is now emerging at the global level, including the recognition of land governance concepts, strengthening of the social and technical dimensions of land and acceptance of a range of rights in providing security tenure for the poor.
Par le biais du Réseau, une orientation radicale vers un programme foncier favorable aux pauvres, novateur et sensible aux différences entre les sexes se fait maintenant jour au niveau mondial; il comporte une reconnaissance des concepts de gouvernance foncière, de renforcement des dimensions sociales et techniques du régime foncier et d'acceptation d'un ensemble de droits garantissant aux pauvres la sécurité d'occupation.