The Special Rapporteur on the elimination of all forms of intolerance and of discrimination based on religion or belief had taken pains in his report (A/55/280 and Add.1 and 2) to reflect the responses of her Government to the allegations transmitted to it.
Le Rapporteur spécial sur l'élimination de toutes les formes d'intolérance et de discrimination fondées sur la religion ou la conviction a pris soin dans son rapport (A/55/280 et Add.1 et 2) de tenir compte des réponses du Gouvernement indien aux accusations dont ce dernier a fait l'objet.