In sum, counsel argued that the bottling, packaging, pricing and effervescent nature of the juice clearly establish that the carbonation changes the intrinsic character of the juice from that of pure apple juice to a product classifiable in heading No. 22.02.
En somme, l'avocate a soutenu que l'embouteillage, le conditionnement, le prix et la nature effervescente du jus établissent clairement que la gazéification modifie le caractère intrinsèque du jus qui, de jus de pommes pur, devient un produit classable dans la position no 22.02.