Similarly, one of the Canadian Chamber of Commerce’s 2004 Policy Resolutions included the ‘Skills Agenda’ and the need for immigrants to be integrated into the workforce[48]. However, David Chaundy, an Economist with APEC, mentions the "downward trend in the share of immigrants destined for Atlantic Canada and high rates of outmigration raise questions about the ability of the provinces to attract and retain larger numbers of immigrants."[49] Considering this, it is apparent that international students have become increasingly crucial to Atlantic Canada.
Dans l’ensemble, la tendance des résultats converge pour laisser croire que, bien que les étudiants chinois soient plus nombreux à percevoir que les circonstances en Nouvelle-Zélande sont plus propices à l’établissement de relations amicales, ils sont moins enclins à manifester de l’intérêt et à faire un effort, et plus susceptibles de penser qu’il revient aux Néo-Zélandais d’amorcer les relations amicales[98] Les études tant de la Nouvelle-Zélande[99] que du R.-U[100]indiquent que la maîtrise de la langue pouvait empêcher les étudiants internationaux de se lier d’amitié avec les étudiants de la région.