The report Reducing the Harm Associated with Injection Drug Use in Canada was developed on behalf of the F/P/T Advisory Committee on Population Health (ACPH) by the Federal/Provincial/Territorial Committee on Injection Drug Use. This Committee was co-chaired by Catherine Airth, Director of the Office of Canada's Drug Strategy, and Dr. Perry Kendall, Provincial Health Officer for British Columbia and member of ACPH.
Le rapport a été préparé, pour le compte du Comité consultatif sur la santé de la population (CCSP), par le Comité fédéral-provincial-territorial sur l'utilisation de drogues injectables coprésidé par Catherine Airth, directrice du Bureau de la Stratégie canadienne antidrogue (Santé Canada) et par le Dr Perry Kendall, le médecin hygiéniste provincial de la Colombie-Britannique et membre du CCSP.