There were a lot of questions about the disability pension process; a lot of things they didn't understand, hadn't been told, or wanted further information on; and a lot of misconceptions.
Il y a eu énormément de questions au sujet du processus de pension d'invalidité. Dans bien des cas, les militaires ne savaient pas ou ne comprenaient pas certaines choses et voulaient davantage de renseignements.