She also indicated that she could not imagine, in light of all the research conducted by the tobacco companies, in light of the admirable innovation they demonstrate and in light of the financial resources at their disposal, that they would be incapable of producing advertising that complies with the legislation (Q548-551, pp. 7337-7339). Regarding the prior approval of advertisements, Ms. Ferguson explained that, to her knowledge, the proposal had never been seriously submitted by the industry.
Elle a aussi indiqué qu'elle ne pouvait pas s'imaginer, compte tenu de toute la recherche faite par les compagnies de tabac, compte tenu de l'admirable innovation dont elles font preuve et compte tenu des ressources financières dont elles disposent, que ces dernières ne seraient pas capable de produire de la publicité qui respecte la législation (Q548-551, p.7337-7339). À propos de l'approbation préalable des publicités, Mme Ferguson a expliqué qu'à sa connaissance la proposition n'avait jamais été sérieusement soumise par l'industrie.