Planning for the move to the Interim Collection Facility and for the construction of a new nitrate facility is also progressing well.
La planification du transfert des collections en péril à l'installation d'entreposage provisoire à Gatineau et de la construction d'une nouvelle installation pour la conservation des films sur nitrate de cellulose va bon train.