c) Grant compensation and provide assistance to victims, including legal assistance to those who intend lodging a claim before the courts;
c) Indemniser les victimes et leur apporter une assistance, y compris une aide juridique si elles veulent porter plainte devant les tribunaux;