No reviewable error arises from the hearing judge's conclusion that the Crown met its onus to demonstrate in good faith that the hearing's purpose was investigative.
En concluant que le ministère public s’est acquitté de son obligation de démontrer de bonne foi que l’investigation visait la conduite d’une enquête, la juge présidant l’investigation n’a commis aucune erreur donnant lieu à révision.