A staff member from the Ministry of Regional Affairs is attached as secretary (not a member) to the Council, without voting rights.
Le secrétariat du Conseil est assuré par un fonctionnaire du Ministère des affaires régionales, qui n'est pas membre du Conseil et n'a pas le droit de vote.