Sustainable communities is an NRCan energy policy priority because it helps Canadian communities reduce their energy use and shift to more efficient technologies (R&D activities $4 million over four years).
RNCan accorde beaucoup d'importance à l'initiative sur les collectivités durables parce qu'elle aide les collectivités canadiennes à réduire leur consommation d'énergie et à adopter des technologies plus efficaces (4 millions de dollars sur quatre ans pour des activités de R-D).