When infants and children die it is important to understand why they have died - what factors contributed to deaths which are largely preventable deaths … Maternal deaths also require more investigation and follow-up … Particular attention is also needed for investigating the high number of deaths in the perinatal period.” (Mitchell, 1997, p. 31).
Il importe de comprendre pourquoi nourrissons et enfants décèdent - quels facteurs ont contribué à des décès qui sont pour beaucoup évitables… Recherches et suivi s'imposent également en matière de décès liés à la maternité… Il faut en outre s'attacher à examiner le nombre élevé de décès dans la période périnatale (Mitchell, 1997, p.