It becomes apparent that Turkey continues its unacceptable policy of questioning the sovereign right of the Republic of Cyprus, as a State Member of the United Nations, to exploit the natural resources within its EEZ, in accordance with international law and in particular the United Nations Convention on the Law of the Sea.
Il ressort de cet incident que la Turquie poursuit sa politique inacceptable consistant à remettre en cause le droit souverain qu'a la République de Chypre, en tant qu'État Membre de l'Organisation des Nations Unies, d'exploiter les ressources naturelles de sa ZEE, conformément au droit international et notamment aux dispositions de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer.