Representatives of the Quartet — United Nations Secretary-General Kofi Annan, Russian Foreign Minister Sergei Lavrov, Irish Foreign Minister Brian Cowen, United States Secretary of State Colin Powell, High Representative for European Common Foreign and Security Policy Javier Solana, and European Commissioner for External Relations Chris Patten — met today in New York.
Les représentants du Quatuor - le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies Kofi Annan, le Ministre russe des affaires étrangères Sergei Lavrov, le Ministre irlandais des affaires étrangères Brian Cowen, le Secrétaire d'État des États-Unis Colin Powell, le Haut Représentant pour la politique étrangère et de sécurité commune européenne Javier Solana et le Commissaire européen aux relations extérieures Chris Patten - se sont réunis aujourd'hui à New York.