That decision had already been prepared in May 2006 by a subsidiary body and was adopted without any further discussion.
La décision avait été déjà préparée en mai 2006 par un organe subsidiaire et a été adoptée sans donner lieu à d'autres débats.