The land withdrawal, to be made under the Territorial Lands Act, is the result of cooperation between the federal government, the Government of the Northwest Territories, aboriginal organizations and the private sector.
La mise en réserve de terres, conformément à la Loi sur les terres territoriales, est le fruit d'un travail de collaboration entre le gouvernement fédéral, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest, les organisations autochtones et le secteur privé.