Three complementary strategies are envisaged:  *boosting the amounts and the effectiveness of public investment, particularly by increasing support for research in developing countries in the context of the European Research Area;  *development of an incentive package for private investment (e.g. venture capital encouragement, purchasing funds etc.);  *participation in a global partnership to ensure that better account is taken of the needs of developing countries over the next ten years.
• la mise en place d'une série de mesures incitatives en faveur des investissements privés, (ex. des mesures en faveur du capital-risque, les fonds d'achat etc.) ; • la participation à un partenariat mondiale afin d'assurer une meilleure prise en compte des besoins des pays en développement au cours des dix prochaines années.