Provincial and territorial statutes cover both children who have suffered from a specific harm due to abuse or neglect, and children at risk of harm.
Dans la pratique, les agences de protection de l’enfance font enquête et interviennent dans de nombreuses situations où des enfants n’ont pas encore subi de sévices, mais sont « à risque de sévices ».