(d) The vertical structure of education establishments, which place greater emphasis on order and discipline than on providing opportunities for participation in the formulation of learning projects;
d) Organisation des établissements d'enseignement qui se caractérisent par la verticalité et cherchent davantage à assurer l'ordre et la discipline qu'à créer des espaces de participation favorables à la formulation de projets pédagogiques;