In any event, such a proviso could only make the rule compatible with the Directive if the proviso itself was unobjectionable.
En tout état de cause, pareille possibilité de dérogation ne pourrait rendre la règle compatible avec la directive sur l'égalité de traitement, qu'à condition d'être elle-même à l'abri de toute critique.