Indian Act and Provincial Offences Investigation by Akwesasne Mohawk Police Leads to RCMP Seizure of 280,000 Contraband Cigarettes (Akwesasne, Ontario) On May 11th, 2007, at 10:40 p.m., officers from the Akwesasne Mohawk Police Service stopped a 1995 Dodge passenger van that was travelling west on Cornwall Island East Road in Akwesasne, Ontario.
Une enquête du Service de police mohawk d’Akwesasne sur des violations de la Loi sur les Indiens et de lois provinciales mène à la saisie de 280 000 cigarettes de contrebande par la GRC (Akwesasne, Ontario) Le 11 mai 2007, à 22 h 40, des policiers du Service de police mohawk d’Akwesasne ont arrêté une fourgonnette de tourisme Dodge 1995 qui roulait en direction ouest sur la route de l’est sur l’île Cornwall à Akwesasne, en Ontario.