The Tribunal must submit its report to the Government no later than 45 days before the date of expiry of the measure.
Le Tribunal doit transmettre son rapport au plus tard 45 jours avant la date d’expiration de la mesure.