At a time when the proliferation of weapons of mass destruction and of their delivery means is a growing threat to international peace and security, and when the risk that terrorists will acquire such weapons and delivery means adds a new critical dimension to this threat, cooperative threat reduction has become a concrete way to address the problems of proliferation of WMD through effective measures of disarmament.
À une époque où la prolifération des armes de destruction massive et de leurs vecteurs devient toujours plus une menace pour la paix et la sécurité internationales et où le risque de voir des terroristes acquérir de telles armes et vecteurs ajoute à cette menace une dimension critique, l'initiative CTR fait figure de moyen concret de juguler les problèmes de prolifération de telles armes grâce à des mesures de désarmement efficaces.