Therefore, in addition to focusing on individual health behaviours there is a need to look at policy directives that aim to decrease both socio-economic inequities and inequities between cultures.
Sans compter une orientation vers les comportements individuels sur le plan de la santé, il faut donc analyser des orientations stratégiques qui visent à réduire à la fois les iniquités socioéconomiques et celles interculturelles.