Adopted on 25 April. Following the adoption of Council Regulation (EC, Euratom) No 1995/2006 amending Regulation (EC, Euratom) No 1605/ 2002 on the financial regulation applicable to the general budget of the European Communities, the Commission proposed to adapt its Regulation (EC) No 1653/2004 in order to align it with the financial regulation.
La Commission propose: ¡ de préciser qu’une bonne gestion financière suppose un contrôle interne efficace et efficient et de définir les caractéristiques et objectifs principaux régissant les systèmes de contrôle interne; ¡ de simplifier la publication du budget de fonctionnement des agences, tout en préservant les prérogatives de l’autorité budgétaire et de la Cour des comptes; ¡ de rationaliser et d’accélérer la procédure applicable aux virements que doivent arrêter les directeurs des agences; Bull.