Local currency sales should not be converted directly into Euros since these figures are not from the consolidated audited accounts of the company.
Voir http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/others/exchange_rates.html#footnote_1. Ce site Internet fait référence au bulletin mensuel de la Banque centrale européenne.