Continuing efforts will be needed, as knowledge about optimised plant protection continues to develop and, if these efforts are interrupted (information, monitoring), suboptimal conditions soon come to the fore.
Il importe que les efforts soient continus, dès lors que les connaissances relatives à une lutte optimale contre les ravageurs se développent constamment et qu'en cas d'interruption des efforts (information, contrôles), des situations non optimales peuvent rapidement se présenter.