At its fifteenth meeting (21–23 March 2007), the Committee considered additional information that had been provided by the communicant on 27 February 2007 which referred to certain alleged deficiencies in the public consultation process.
À sa quinzième réunion (21-23 mars 2007), le Comité a examiné un complément d’information fourni le 27 février 2007 par l’auteur de la communication, portant sur les imperfections supposées de la procédure de consultation du public.