"The bulk of Canadian claims actually come from the United States - 50 to 60 per cent of the claims we receive each year. Another 20 to 25 per cent of claims are received for Canada, and the rest are pretty much equally distributed over the rest of the world."
D'ailleurs, de 50 à 60 % des demandes d'indemnisation que nous recevons chaque année concernent les États-Unis; de 20 à 25 % visent le Canada, et les autres se répartissent de façon à peu près égale dans le reste du monde.