The Commission had asked on that occasion whether the judicial guarantees and the right to judicial protection established by the American Convention on Human Rights constituted a limitation on the discretion or freedom of action of States to enact special protection measures for children in accordance with article 19.
À cette occasion, la Commission a demandé si des garanties judiciaires et le droit à la protection judiciaire prévus par la Convention américaine sont de nature à limiter l'arbitraire ou les décisions discrétionnaires des États en matière de mesures spéciales de protection des enfants prévues par l'article 19.