◦ (ii) public financial support of the production would not be contrary to public policy, and
◦ (ii) que le fait d'accorder à la production un soutien financier de l'État ne serait pas contraire à l'ordre public;