To support these tasks, standing arrangements with mine action organizations providing clearance, survey, risk reduction education, mechanical equipment and detection dog capacities are being developed to enable the rapid commencement of emergency mine action operations when required.
Pour accomplir ces tâches, des accords permanents avec les organismes s'occupant d'action antimines, prévoyant des capacités de déminage, de cartographie des zones minées, d'enseignement des moyens de réduction des risques, des équipements mécaniques et des équipes de chiens de déminage, sont en cours d'élaboration afin de permettre un commencement rapide des opérations de déminage en cas d'urgence.