The Office influences international standards, negotiates international agreements with Canada's trading partners or with other regulatory agencies, addresses issues that cut across borders, and develops US/Canada relations.
Le Bureau influe sur les normes internationales, négocie des accords internationaux avec les partenaires commerciaux du Canada ou avec d'autres organismes de réglementation, aborde des problèmes qui transcendent les frontières et facilite les relations canado-américaines.