Fuel consumption data from the QRESD (Statistics Canada, #57-003), reported as railways, are multiplied by fuel-speciﬁc emission factors (see Appendix D).
La CCNUCC utilise le titre Navigation, mais elle répertorie les émissions provenant des soutes internationales sous la rubrique « Transport maritime ».