Over the year, the Subcommittee continued to strengthen its working methods to make the process more rigorous, transparent and independent, including by making publicly available detailed summaries on each applicant institution (see A/HRC/10/55).
Pendant l'année, le Sous-Comité a continué à consolider ses méthodes de fonctionnement afin de rendre le processus plus rigoureux, transparent et indépendant, notamment en mettant à la disposition du public des résumés détaillés à propos de chaque institution candidate (voir A/HRC/10/55)http:///.