We cannot, for example, treat all groups that have non-traditional beliefs as sects, with all the negative connotations the term implies; we can incriminate sect activities which have been proved to be illegal (and those alone) but we cannot incriminate a group as such or its beliefs — except in very special cases.
Nous ne pouvons pas, par exemple, considérer que n'importe quel groupe ayant des croyances non traditionnelles est une secte avec toutes les connotations négatives que cela suppose et nous ne pouvons pas non plus incriminer un groupe en tant que tel ou ses croyances - sauf dans des cas très particuliers - mais seulement ses activités illégales dûment démontrées.