The two cases mentioned in my report of last year as examples of political causes of non-implementation should be mentioned specifically: the Loizidou case against Turkey and the languages case against Belgium.
Les deux affaires citées dans mon rapport de l’an dernier comme des exemples de non-exécution s’expliquant par des raisons politiques devraient être expressément mentionnées : il s’agit de l’affaire Loizidou c.