New authority is being sought to allow for recognition of foreign inspection systems that achieve outcomes comparable to Canada's.
De nouveaux pouvoirs sont sollicités pour permettre de reconnaître les systèmes d'inspection étrangers qui donnent des résultats comparables à ceux du Canada.