◦ Proactive Disclosure Trade in Services Canada and Trade in Services Sectoral Working Groups Tourism and Travel Related Services Working Group Under the GATS, this sector includes hotels, restaurants, travel agencies, tour operators and tourist services guides, although the scope of coverage is currently under discussion.
◦ Divulgation proactive Commerce des services Canada et le commerce dans les services Groupes sectoriels Services liÃ©s au tourisme et aux voyages Aux termes de l'AGCS, ce secteur englobe l'hÃ´tellerie, la restauration, les agences de voyage, les organisateurs et les guides touristiques, bien que le champ d'application fasse actuellement l'objet de discussions.