• (a) manufactured, imported, exported, distributed or sold chlorinated paraffins in quantities of less than 100 kilograms for each category of activity for all facilities; or
• a) elles ont fabriqué, importé, exporté, distribué ou vendu des paraffines chlorées en quantités inférieures à 100 kilogrammes pour chaque catégorie d'activité et pour toutes les installations;