A partnership approach is needed to effectively deal with standards and technical regulations, and in particular with environmental and health-related requirements, which should address the following key issues:
Face à ces normes et ces règlements, il faut s'en remettre à des partenariats, notamment en ce qui concerne les régimes applicables aux domaines de l'environnement et de la santé afin d'apporter certaines réponses de grande importance, à savoir: