The publication of this volume comes at a time when fiscal restraints and international forces are making it increasingly difficult for governments to provide the services demanded by the public.
La publication du présent volume survient à un moment où les restrictions financières et les pressions internationales font que les gouvernements ont de plus en plus de difficulté à fournir les services demandés par la population.