Does the State party ensure that its obligations under the Covenant are taken fully into account when it enters into negotiations concerning international assistance, technical co-operation and other arrangements with international organizations, in particular with the international financial institutions?
L'État partie s'assure-t-il de la bonne prise en compte des obligations qui lui incombent en vertu du Pacte lorsqu'il participe à des négociations concernant l'assistance internationale, la coopération technique ou d'autres arrangements avec des organisations internationales, en particulier avec les institutions financières internationales?