• Given the RCMP outcome statement - to dismantle/disrupt the structures and sub-groups of organized crime, and to prevent these groups from evolving - our success is contingent on the improved coordination, sharing and use of criminal intelligence.
• Pour atteindre le résultat visé par la GRC - démanteler et perturber les structures et les sous-groupes du crime organisé, et les empêcher de se développer - il est essentiel d'améliorer la coordination, l'échange et l'utilisation des renseignements criminels.