These measures raise the cost of Canadian pork and exclude Canadian exporters from direct access to New Zealand's retail market.
Ces mesures augmentent le coÃ»t du porc canadien et empÃªchent les exportateurs canadiens d'avoir un accÃ¨s direct au marchÃ© de dÃ©tail nÃ©o-zÃ©landais.