Toronto and Ottawa, none of these three cities escapes the broad pattern of dynamics described so far, or the telling impact of certain key indicators.
Sudbury, à Toronto et à Ottawa, aucune de ces trois villes n’échappe au modèle général des dynamiques décrites jusqu’ici ou à l’impact révélateur de certains indicateurs clés.