"We must increasingly see ourselves as one enterprise, and start managing ourselves as one, in the shared pursuit of more satisfied clients and better value for money from our operations," said PWGSC Deputy Minister I. David Marshall of the initiative.
« Nous devons percevoir davantage le gouvernement comme une entreprise et commencer à administrer nos activités en conséquence, dans notre quête commune en vue d'accroître la satisfaction des clients et d'optimiser les ressources financières consacrées à nos opérations », a affirmé le sous-ministre de TPSGC, I. David Marshall, au sujet de l'initiative.