The Committee agreed that, in the present cases and as a general rule, it would forward its draft conclusions with regard to the implementation of decisions of the Meeting of the Parties on compliance by individual Parties to the Parties concerned for comments, as well as to the communicants whose communications initially triggered the review of compliance by the relevant Parties.
Le Comité est convenu que, dans les cas présents et en règle générale, il ferait parvenir pour observations aux Parties concernées ainsi qu'aux auteurs des communications qui avaient au départ suscité son examen ses projets de conclusions concernant la mise en œuvre des décisions de la Réunion des Parties.