If we accept jurisdiction, the complaint is investigated through a quasi-judicial hearing presided over by one or more Committee Members, assisted by our Legal staff.
S’il reconnaît sa compétence, il fait enquête dans le cadre d’une audience quasi judiciaire, présidée par un ou plusieurs de ses membres que seconde le personnel juridique.