"The Province of New Brunswick is proud to be a partner in this tourism and cultural project for St-Stephen and Charlotte County" said Doucet, on behalf of the Honourable Victor Boudreau, Minister responsible for the Regional Development Corporation and Hon. Hédard Albert, Minister of Wellness, Culture and Sport.
» « La Province du Nouveau-Brunswick est fière d’être un partenaire dans ce projet touristique et culturel pour St. Stephen et le comté de Charlotte, de déclarer le ministre Doucet au nom de l’honorable Victor Boudreau, ministre responsable de la Société de développement régional, et de l’honorable Hédard Albert, ministre du Mieux-être, de la Culture et du Sport.