The Commission appeared to accept the complainant’s argument that it would have been possible to avoid the negative consequences following from this misunderstanding by making the complainant a conditional offer of employment.
La Commission accepte l’argument du plaignant selon lequel les conséquences négatives découlant de ce malentendu auraient pu être évitées en adressant au plaignant une offre d’emploi conditionnelle.