The answer seems to be "yes" in the majority of cases: a judge demonstrating specific professional negligence at evaluation would be subject to a series of disciplinary procedures.
La réponse est très souvent affirmative : le juge dont l'évaluation révèle des carences professionnelles caractérisées relèvera d'un mécanisme de poursuites disciplinaires.