While prospecting and exploration should be encouraged, and potential prospectors should therefore be provided with rights over particular areas and priority to apply for exploration contracts, there was also a need to ensure that the Authority received adequate data and information, particularly with regard to the protection and preservation of the marine environment.
Alors qu'il convient d'encourager la prospection et l'exploration et que les prospecteurs potentiels doivent donc bénéficier de droits sur des zones particulières et de la priorité pour demander des contrats d'exploitation, il est également nécessaire de veiller à ce que l'Autorité reçoive des données et des informations appropriées, en particulier en ce qui concerne la protection et la préservation de l'environnement marin.