In addition, as indicated in section 1, table A.1.16, under extrabudgetary resources, the proposed programme budget includes a provision in the amount of $2,723,000 to cover the share borne by extrabudgetary programmes (A/56/289, para. 9).
Comme indiqué au tableau A.I.16 du chapitre premier, il est en outre demandé, au titre des ressources extrabudgétaires, un montant de 2 723 000 dollars pour couvrir la part des programmes extrabudgétaires (A/56/289, par. 9).