In keeping with the original requirements on which this test is based, the Contracting Parties agreed to maintain the performance requirement for this dry stop test in terms of stopping distance only, thus excluding any reference to MFDD.
Conformément aux prescriptions d'origine sur lesquelles se fonde cet essai, les Parties contractantes ont décidé de garder pour cet essai de freinage sur le sec des prescriptions d'efficacité fondées seulement sur la distance d'arrêt, sans mention de la DMER.