The Ombudsman's statutory powers enable him to launch independent investigations of civil rights violations on the grounds of race or ethnic origin and to require officials and public or municipal bodies to take steps to uphold the rights of ethnic minorities.
Les pouvoirs qui lui sont conférés par les textes lui permettent d'enquêter en toute indépendance sur les violations des droits civiques inspirées par des motifs tenant à l'appartenance raciale ou nationale, et d'exiger des agents publics et municipaux qu'ils prennent les mesures requises pour garantir les droits des minorités nationales.