The greatest velocities are in the horizontal direction, with the average downward velocity ranging from 8 to 16% of the average horizontal velocity.
Les vitesses les plus élevées sont horizontales, la vitesse descendante moyenne se situant entre 8 et 16 % de la vitesse horizontale moyenne.