It held an in-depth discussion of these working methods during an informal meeting in Berlin from 2 to 4 May 2006, based on a background paper prepared by its secretariat.
Le Comité a débattu en profondeur de ses méthodes de travail au cours d'une réunion informelle, tenue à Berlin du 2 au 4 mai 2006, sur la base d'un document d'information établi par son secrétariat.