It is now assumed due to strong scientific evidence that vCJD, the human form of BSE that was first recognised in the UK in 1996, is caused by the BSE agent and that the illness is thought to arise primarily through the consumption of meat products derived from BSE-infected cattle1.
On pense aujourd'hui, sur la foi de preuves scientifiques probantes, que la vMCJ, la variante humaine de l'ESB qui a été observée pour la première fois au Royaume-Uni en 1996, est véhiculée par l'agent de l'ESB, et que la maladie se contracte principalement par la consommation de produits carnés provenant d'animaux infectés par l'ESB1.