As part of his ongoing efforts to ensure better integration of the rights of displaced persons into the activities of the competent United Nations bodies in accordance with his mandate, the Representative continued to work closely during the period under review with the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, the Inter-Agency Standing Committee, the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees, the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR) and the Peacebuilding Commission.
Dans le cadre des efforts continus qu'il poursuit conformément à son mandat en vue d'une meilleure intégration des droits des personnes déplacées dans les activités des entités compétentes des Nations Unies, le Représentant a continué pendant la période considérée à travailler étroitement avec le Bureau de la coordination des affaires humanitaires, le Comité permanent interorganisations, le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR), le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (HCDH) et la Commission de consolidation de la paix.