The Registry is now an independent entity and, with these appointments, it is capable of fulfilling the mandate conferred upon it by the International Agreement on the Establishment of the Registry — as contemplated by the Peace Implementation Council and the participants at the Donors Conference in October 2003.
Le Greffe est désormais une entité indépendante et, à la suite de ces nominations, il est en mesure de s'acquitter du mandat qui lui a été assigné dans l'accord international concernant sa création, comme l'avaient envisagé le Conseil de mise en œuvre de la paix et les participants à la Conférence des donateurs en octobre 2003.