Thirdly, the WTO General Council was holding special sessions to review implementation of a whole range of WTO agreements, in particular to address developing countries' concerns about their lack of input into the negotiating process and about the substance of their commitments under the existing agreements.
Troisièmement, le Conseil général de l'OMC tenait des sessions extraordinaires pour examiner la mise en œuvre de tout un éventail d'accords de l'OMC dans le but, en particulier, de répondre aux préoccupations des pays en développement qui se plaignaient de ne pas avoir leur mot à dire dans le processus de négociation et s'inquiétaient de la teneur de leurs engagements en vertu des accords en vigueur.