A long list of limitations and exceptions would devour whatever shambles remained from the carnage imposed by an extremely limited protection.
Une longue liste de limitations et d’exceptions dévorerait ce qu’aurait laissé subsister le carnage causé par une protection extrêmement limitée.