Participants discussed the possibility of strengthening the draft Programme of Action to be adopted by the United Nations Conference in such areas as marking and record-keeping, addressing more adequately both the demand side and the supply side, and the establishment of a more robust follow-up mechanism.
Les participants ont également évoqué la possibilité de renforcer le projet de programme d'action envisagé par la Conférence des Nations Unies en se montrant plus exigeant en ce qui concerne le marquage et l'enregistrement, en s'attaquant de façon plus efficace à la fois à l'offre et à la demande et en créant un organe de suivi plus robuste.