Regarding pensions, the pension system was revised in 2004 to introduce the following two systems that permit the Employees Pension, etc. to be divided between the two parties separately from the distribution of property under the Civil Code.
En matière de retraites, le système a été révisé en 2004, afin d'instaurer deux nouveaux mécanismes (exposés ci-après) permettant le partage, entre les deux parties, des retraites complémentaires - et ce, indépendamment du système de répartition des biens prévu par le Code civil.