A first step in the process could be envisioned to develop a framework for analyzing and prioritizing these draft objectives and principles, further steps could include the dissemination and discussion of draft objectives and principles once agreed at the national level for consultations among all stakeholders.
Dans un premier temps, on pourrait envisager la mise en place d’un cadre pour l’analyse et la hiérarchisation de ces projets d’objectifs et de principes tandis que d’autres mesures pourraient inclure la diffusion et l’examen des projets d’objectifs et de principes une fois convenus à l’échelle nationale aux fins de consultations entre toutes les parties prenantes.