C. DEMOGRAPHIC CONTEXT There is a strong tendency to view the issue of under-representation of Francophones or Anglophones in a Quebec versus Canada context.
C. CONTEXTE DÉMOGRAPHIQUE La question de la sous représentation des francophones ou des anglophones est souvent perçue dans le contexte des rapports entre le Québec et le Canada.