The Prime Minister said he had information that Alberta was making a gift of 500,000 bushels of oats, Nova Scotia was contributing 100,000 tons of coal, and Quebec a gift of four million pounds of cheese.
Le premier ministre déclara avoir appris que l’Alberta entendait faire un don de 500,000 boisseaux d’avoine, la Nouvelle-Écosse de 100,000 tonnes de charbon, et Québec de 4 millions de livres de fromage.