(j) Opening seminars, courses and studies on confidence-building and security measures, disarmament and other issues connected with Andean peace and security to diplomatic training institutes, military academies, research centres and universities, with the participation in those activities of government, civilian and military officials, as well as representatives of civil society;
j) Élargissement aux organismes de formation diplomatique, aux écoles militaires, aux centres d'études et aux universités des séminaires, cours et études sur les mesures de confiance, la sécurité, le désarmement et d'autres thèmes liés à la paix et à la sécurité andines, et participation à ces activités de fonctionnaires gouvernementaux, civils et militaires ainsi que de représentants de la société civile;