Following the intervention of the Special Representative of the Secretary-General in Sierra Leone, prison visits by UNAMSIL human rights officers were restored with effect from 7 June and without restrictions.
Suite à l'intervention du Représentant spécial du Secrétaire général en Sierra Leone, les visites d'établissements pénitentiaires par des observateurs des droits de l'homme de la MINUSIL ont été de nouveau autorisées à compter du 7 juin, cette fois sans restrictions.