These include a review of the Canadian Environmental Protection Act (CEPA) and the development of the Canada Endangered Species Protection Act (CESPA).
En outre, d’autres consultations portent sur certaines mesures législatives fédérales, notamment l’examen de la Loi canadienne sur la protection de l’environnement et l’élaboration de la Loi sur la protection des espèces en péril au Canada.