If the institution concerned does not define its position by the end of this period, the plaintiff then has a further two months to bring proceedings for failure to act before the Court of Justice.
Si l'institution concernée ne prend pas position dans ce délai, le requérant dispose alors d'un délai de deux mois pour introduire un recours en carence auprès de la Cour de justice.