If this is not possible and all investments must be considered and ranked together, then the best (approximately correct) procedure is to fix the criteria and the trade-off weights; standardize the scores on each criterion; and then use the scores and weights to rank the options.
Si c'est impossible et que tous les investissements doivent être envisagés et évalués ensemble, la meilleure façon (à peu près correcte) de procéder consiste à établir les critères et leurs coefficients de compromis, à normaliser les notes attribuées pour chaque critère, puis à se fonder sur les notes et les coefficients pour classer les options.