[660] The percentage increase in average fare was determined by Professor Lazar and Dr. Lewis by dividing the 0.35 percent decrease in the quantity of seats demanded by the price elasticity of demand, yielding a percentage increase in average fare of 0.32 percent (-0.35 percent / -1.112).
[660] Le professeur Lazar et M. Lewis ont déterminé le pourcentage d'augmentation du tarif moyen en divisant le pourcentage de diminution du nombre de places demandées, à savoir 0,35 pour cent, par l'élasticité de la demande par rapport au prix, ce qui a donné un pourcentage d'augmentation du tarif moyen de 0,32 pour cent (-0,35 pour cent/-1,112).