Any negotiated Aboriginal jurisdiction must be exercised within the framework of the Canadian Constitution and cannot lead to the automatic exclusion of federal laws.
Toute instance autochtone doit demeurer dans le cadre de la Constitution canadienne et ne peut entraîner l'exclusion automatique des lois fédérales.