Amendment by Corien Wortmann-Kool Amendment 25 Paragraph 4 a (new) 4a. Recommends that the tasks of the European Road Safety Agency should also include performing audits on the enforcement of Community legislation on driving times and rest periods in road transport, in order to improve road safety, and promoting the exchange of best practice in order to stimulate more uniform interpretation and application of that legislation; Or. en
Amendement déposé par Corien Wortmann-Kool Amendement 25 Paragraphe 4 bis (nouveau) 4 bis. recommande que les missions de l'Agence européenne de la sécurité routière comprennent également la réalisation d'audits sur l'application de la législation communautaire en matière de temps de conduite et de périodes de repos dans le transport routier, de manière à améliorer la sécurité routière, et la promotion de l'échange de meilleures pratiques, de manière à encourager une interprétation et une application plus uniformes de cette législation; Or. en