The envisaged projects to use the balance of the budget appropriations in 2004 correspond either to markets taken in accompaniment of the specific programmes, or to markets connected with the management of the ‘acquis communautaire" and its extension.
Les actions envisagées pour utiliser le solde des crédits budgétaires en 2004 correspondent soit à des marchés pris en accompagnement des programmes spécifiques, soit à des marchés liés à la gestion de l’acquis communautaire et son extension.