UNMIS requested a letter from the Government to facilitate its full and unfettered access to detention facilities and a current list of detainees in the custody of national security organs.
La MINUS a demandé au Gouvernement de lui remettre une lettre lui garantissant un accès total et sans restrictions aux établissements de détention, ainsi qu'une liste à jour des personnes détenues par les services de sécurité nationale.