The logs may be milled by the lumberyard and exported, for instance, to the non-resident without any tax being applied.
Les billots peuvent être traités par la cour à bois et exportés, par exemple, au non-résident sans que la taxe s'applique.