Furthermore, since 1998, the CPVO and the International Union for the Protection of New Varieties of Plants (UPOV) have been using the two-letter code "QZ" to identify the CPVO in the CD-ROM "UPOV-ROM Plant Variety Database"; the same code has also been employed to identify the CPVO in certain UPOV Council documents since then.
Ainsi, afin d’éviter toute incompatibilité avec la norme internationale ISO 3166-1, il a consulté l’Autorité de mise à jour de la norme internationale ISO 3166 sur les différentes possibilités de code à deux lettres pour l’OCVV. Le Secrétariat de cette autorité lui a recommandé d’utiliser un des codes désignés par l’usager, c’est-à-dire les combinaisons de lettres AA, QM à QZ, XA à XZ et ZZ.