• More than one out of ten men offenders in federal custody have been identified at admission as presenting mental health problems and this proportion has risen since 1997 (7% to 12%, +71%).
• Des problèmes de santé mentale ont été détectés, à l’admission, chez plus d’un délinquant sur dix dans un établissement fédéral, et cette proportion s’est élevée depuis 1997 (de 7 % à 12 %, soit une augmentation de 71 %).