CSC also received additional funding of $8 million for the treatment of HIV and Hepatitis C cases, the needs analysis for the automation of a health-tracking system, and the introduction of prevention and education programs.
Le Service a également reçu un financement supplémentaire de 8 millions de dollars pour le traitement des cas déclarés d’infection au VIH et d’hépatite C, pour analyser les besoins en vue de l’informatisation d’un système de dépistage ainsi que pour mettre sur pied des programmes de prévention et d’éducation.