The President: I should like to express my sincere thanks to Ambassador Thorsteinn Ingólfsson of Iceland and Ambassador Chuchai Kasemsarn of Thailand, the two Vice-Chairmen of the Open-ended Working Group, who so ably conducted the discussions and complex negotiations of the Working Group.
Le Président (parle en anglais) : Je tiens à remercier sincèrement l'Ambassadeur Thorsteinn Ingólfsson, de l'Islande, et l'Ambassadeur Chuchai Kasemsarn, de la Thaïlande, les deux Vice-Présidents du Groupe de travail à composition non limitée qui ont dirigé avec beaucoup de doigté les débats et les négociations complexes au sein de ce Groupe.