The Deputy Minister Investment Champion Program should be reoriented with a view to accentuating deputies' value-added, providing for more timely and targeted use of deputies' time, and broadening "ownership" of the program.
Le Programme de jumelage des sous-ministres avec les pays investisseurs prioritaires devrait être réorienté pour mettre l'accent sur la valeur ajoutée des sous-ministres, ce qui pourrait donner lieu à une utilisation plus prompte et mieux ciblée du temps des sousministres et élargir l'« appartenance » du programme.