A board that establishes an unreasonably low pass mark for a particular qualification, or a sub factor specified under a qualification, also effectively eliminates that qualification or sub factor from the assessment of relative merit.
Un jury qui établit une note de passage déraisonnablement basse pour une compétence en particulier ou un sous-facteur précisé d'une compétence, élimine également cette compétence ou ce sous-facteur de l'évaluation du mérite relatif.