• The Department increased its efforts to inform and consult with Canadians and to explain and assert the Government’s role and objectives in the area of trade policy development.
• Le Ministère a accentué ses efforts pour informer et consulter les Canadiens et pour expliquer et affirmer le rôle et les objectifs du gouvernement en ce qui concerne l’élaboration de la politique commerciale.