Mr President, when we speak of preserving human dignity and protecting the under-aged in audiovisual services we are in a very sensitive area.
Monsieur le Président, lorsque l'on parle de la protection des mineurs et de la dignité humaine dans les services audiovisuels, on se déplace sur un terrain très sensible.