The Working Group trusts that the outcome of the Summit on Children will provide a renewed impetus to the need for concerted action on the education of children, especially that of girls, as well as addressing the issue of child soldiers and the reintegration of the demobilized child soldiers into educational, technical and vocational training institutions and income- generating activities.
Le Groupe de travail espère que la session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée en 2001 au suivi du Sommet mondial pour les enfants sera l'occasion de relancer la recherche nécessaire d'une action concertée sur l'éducation des enfants, celle des filles en particulier, ainsi que de s'attaquer au problème des enfants soldats et de leur réinsertion, une fois démobilisés, dans les établissements d'enseignement et de formation technique et professionnelle ainsi que dans les activités rémunératrices.