In no event may it be greater than the balance of the outstanding debt secured by the security agreement at the date of bankruptcy, less any payments made after the date of bankruptcy.
En aucun cas il ne peut être supérieur au solde de la dette visée par le contrat de garantie à la date de la faillite, moins tout paiement effectué après la date de la faillite.