[7] I allege the competition was not transparent, adding tests as we go along or make up equity lists when we forgot to run an Equity Competition.
[7] J'allègue que le concours n'a pas été transparent; on a ajouté des tests au fur et à mesure ou établi des listes sur la base de l'équité en matière d'emploi alors que l'on n'a pas tenu un concours d'équité en matière d'emploi.