While the Sub-Committees acknowledged that there is presently authority to address these issues, they nevertheless requested that the Minister of Finance take these matters under advisement to see whether future action is needed.
Même si ces derniers ont reconnu qu'il existe déjà des mécanismes permettant de régler ces problèmes, ils ont demandé au ministre des Finances de prendre le dossier en délibéré pour déterminer si d'autres mesures s'imposent.