In 2001-02, the Agency commenced implementation of its Modern Business Management Initiative (MoBMI) in response to the Government of Canada's Modern Comptrollership agenda.
En 2001-2002, l'Agence a mis en œuvre l'Initiative de modernisation de la gestion opérationnelle dans le cadre de la fonction de contrôleur moderne du gouvernement du Canada.