The value of this collaborative work was reflected in the February 2003 First Ministers' Accord on Health Care Renewal, which included direction to Health Ministers to continue their pursuit of a national immunization strategy.
L'utilité de ce travail de collaboration est reflétée dans l'Accord sur le renouvellement des soins de santé conclu en février 2003 par les premiers ministres, dans lequel ces derniers indiquaient aux ministres de la Santé de poursuivre l'élaboration d'une stratégie nationale d'immunisation.