As I have committed myself already, we are conducting an impact assessment which hopefully will be ready in a couple of months and then, depending on the outcome of the impact assessment, we shall decide how to proceed regarding welfare of animals during transport.
Comme je m'y suis déjà engagée, nous réalisons actuellement une étude d'impact qui sera normalement terminée dans quelques mois. Sur base des résultats de cette analyse d'impact, nous déciderons alors de l'approche à suivre en matière de bien-être des animaux pendant le transport.