Given these measurement challenges, the evaluation could only assess cost-effectiveness qualitatively. The qualitative analysis indicates the Initiative was delivered cost-efficiently.
Par contre, l’enchaînement prévu des résultats ne se prête pas à une conceptualisation directe pouvant servir lors d’une analyse de l’efficacité par rapport aux coûts, sans compter que certains résultats ne se matérialiseront peut-être pas entièrement avant un certain temps.