Among the governmental authorities represented in the working group are the Swiss Federal Customs Administration, the Federal Office of Police, Swissmedic (the Swiss Agency for therapeutic products), the Federal Department of Foreign Affairs, the Federal Office of Consumer Affairs, the Swiss Federal Office of Public Health and the State Secretariat for Economic Affairs.
Parmi les services administratifs représentés au sein du groupe de travail figurent l’Administration fédérale suisse des douanes, l’Office fédéral de la police, Swissmedic (l’Institut suisse des produits thérapeutiques), le Département fédéral des affaires étrangères, le Bureau fédéral de la consommation, l’Office fédéral suisse de la santé publique et le Secrétariat d’État à l’économie.