Proposed fees for 1997-98 are expected to generate in the order of $26 million or 26 % of the estimated $100 million cost of Coast Guard navigation services provided to commercial shipping.
Les droits proposés pour 1997-1998 sont censés rapporter environ 26 millions de dollars, soit 26 % des coûts approximatifs des services d’aide à la navigation fournis par la Garde côtière à l’industrie maritime, évalués à près de 100 millions de dollars.