In addition, whaling is permitted under special permits granted by national authorities for scientific research purposes.
En outre, la chasse à la baleine peut être poursuivie grâce à des permis spéciaux accordés par les autorités nationales à des fins scientifiques.