Unusual problems such as those that might lead to the withdrawal of a contractor's departmental recognition status are referred to the supervisor with appropriate documentation and proposals for action.
Les problèmes inusités, tels ceux qui peuvent entraîner la radiation d'un entrepreneur par un ministère, sont transmis au superviseur avec la documentation pertinente et des propositions de mesures à prendre.