A multi-year program of peer review of science programs is designed to enhance internal and external collaboration, ensure alignment with Health Canada's mandate, improve management and quality of science as well as ensure that the best scientific knowledge is used in making decisions regarding the health of Canadians.
Un programme pluriannuel d'examen par les pairs des programmes scientifiques est conçu pour améliorer la collaboration interne et externe, assurer la correspondance avec le mandat de Santé Canada, améliorer la gestion et la qualité de la science, et assurer que les meilleures connaissances scientifiques servent à la prise des décisions sur la santé des Canadiens.