A direct near-surface pathway from outer Browns Bank to outer Georges Bank across Northeast Channel provides the potential for farther downstream drift.
Une trajectoire directe proche de la surface, qui va de l'extérieur du banc Browns à l'extérieur du banc George en passant par le chenal Nord-Est, présente un potentiel complémentaire de dérive vers l'aval.