"In order to be assured that we can continue to benefit from current inroads being made on end-of-life care, we must expand our basis of knowledge and experience and fund further research," Minister Carstairs said.
« Afin d'être assurés que nous pouvons continuer de profiter des progrès actuels réalisés en matière de soins au terme de la vie, nous devons élargir notre base de connaissances et d'expériences et financer d'autres recherches dans ce domaine », a ajouté la ministre.