The deadline seems to have fallen into a black hole and there are no enforcement measures and no sanctions for non-compliance.
Le délai semble être tombé dans un trou noir: il ne prévoit aucune mesure d'application ni aucune sanction en cas de violation.