Our Web site provides additional information that, while not required under the Act, will enhance public participation in the Approval process, such as:
• dossiers des ententes sur la qualité de l'air conclues par le ministre.  Notre site Web fournit de l'information supplémentaire qui, même si elle n'est pas requise en vertu de la Loi, favorisera la participation du public au processus de l'agrément :