For example, for extensive examinations, it would take a detector dog team approximately 30 minutes to go through the interior of an airplane, compared to several BSOs, who would take three to four hours without a detector dog.
Par exemple, pour des examens complets, une équipe maître-chien a besoin d’environ 30 minutes pour inspecter l’intérieur d’un aéronef, alors que cela prend de 3 à 4 heures à plusieurs agents des services frontaliers sans chien détecteur.