Taking a case study approach, a proposed evaluation could, therefore, potentially be conducted beginning November 2005.
Si l’évaluation est réalisée à l’aide d’une d’étude de cas, elle pourrait peut‑être avoir lieu au début de novembre 2005.