In the absence of contractual language requiring such cooperation, no further action could be taken.
Étant donné que ce type de coopération n'était pas prévu dans le contrat, le BSCI n'a pas pu aller plus loin dans son enquête.