Consequently, they emphasized the need to take into account national circumstances and to make proper distinctions between the different kinds of biofuels, so as to allow for an objective and unprejudiced evaluation of the matter.
C'est pourquoi ils ont insisté sur la nécessité de tenir compte des circonstances nationales et de faire comme il se doit des distinctions entre les différents types de biocombustibles, de façon à pouvoir étudier la question en toute objectivité et sans parti pris.