Draft article 43 (a) should make it clear that the obligation in question was of a bilateral nature; it was not sufficient to make that point in the commentary.
Il conviendrait d'indiquer clairement à l'alinéa a) du projet d'article 43 que l'obligation en question est de nature bilatérale.  Il n'est en effet pas suffisant de le souligner dans le commentaire.