In this connection, it may be recalled that several previous studies of proposals to replace customary summary records with an abbreviated version akin to press releases, notably studies conducted in 1979, 1983 and 1994, have drawn similar conclusions.
Il est à signaler à ce sujet que plusieurs études antérieures, réalisées notamment en 1979, 1983 et 1994, qui traitaient de propositions visant à remplacer les comptes rendus analytiques traditionnels par des résumés plus courts voisins des communiqués de presse, avaient abouti à des conclusions semblables.