A separate power supply is required if the connected PC is not able to supply power to the card player.
Une alimentation séparée est nécessaire au cas où l'ordinateur connecté n'est pas capable d'alimenter le lecteur de carte.