As far back as 2006 our government was talking about the gathering clouds of a slowing U.S. economy, the rising price of oil and a high Canadian dollar.
Déjà en 2006, notre gouvernement évoquait les signes annonciateurs d'un ralentissement de l'économie américaine, de la hausse des prix du pétrole et de la montée du dollar canadien.