While it was not seen as currently feasible to recommend that mandatory domestic or international requirements be adopted, the Group was of the view that marking offered considerable future potential as a preventive measure, an investigative aid and as a potential deterrent.
Il a considéré qu'il n'était pas possible, actuellement, de recommander l'adoption, aux niveaux national ou international, de règles obligatoires, mais il a émis l'avis que le marquage offrait pour l'avenir des avantages considérables en tant que mesure de prévention, auxiliaire dans les enquêtes, et mesure de dissuasion possible.