In addition, because much of the information (both financial and on equity holders) may not be routinely produced for any internal company purpose, it often takes persistence on the part of the statistical agency to obtain the information from the respondent.
De plus, étant donné qu'une grande partie des informations (financières et capitalistiques) ne sont pas systématiquement produites à des fins internes, l'organisme statistique doit souvent faire preuve de persévérance pour les obtenir des répondants.