The V oices and C hoices paths a nd principles and the Sch ool Health Profile are meant to support a Comprehensive School Health approach (See Appendix Introduction - A).
Le processus de S’exprimer et s’engager et le Bu lletin de santé collectif sont conçu s pour sou tenir l'approche globa le de la santé en m ilieu scolaire (voir annexe A de l'Introduction).