Emphasizing the need for tangible progress on the issue, she called for enhanced cooperation with IMO, ILO and the Basel Convention constituencies, and suggested the creation of an inter-sessional working group of interested Parties and others, the task of which would be to advance the issue of the legal aspects of ship dismantling and produce a document for consideration by the Open-ended Working Group at its third session.
Soulignant la nécessité que des progrès tangibles soient faits sur la question, elle a recommandé le renforcement de la coopération avec l'OMI, l'OIT et les antennes de la Convention de Bâle, et a proposé la création d'un groupe de travail intersessions formé des Parties intéressées et d'autres, dont la tâche consisterait à faire progresser la question liée aux aspects juridiques du démantèlement des navire et à établir un document à examiner par le Groupe de travail à composition non limitée à sa troisième réunion.