The data indicate that few CNMF production/marketing projects have made any repayments to Telefilm. Of the total of $27.9 million invested in 235 production/marketing projects between 2002 and 2005, only $525K has been recouped as of January 2006, or 1.8 per cent of the total.
En 2004-2005, Téléfilm a modifié cette exigence à la lumière des difficultés de trésorerie de nombreuses petites entreprises des nouveaux médias, afin que le remboursement d’avances soit reporté jusqu’à ce que les entreprises disposent de rentrées nettes liées à l’exploitation de leur produit.