This regime will be facilitative and non-confrontational, focusing on supporting and helping governments that are having difficulties complying with their obligations.
Ce régime comportera des dispositions facilitantes et non conflictuelles. Il mettra l’accent sur l’appui et l’aide aux gouvernements qui éprouvent des difficultés à respecter leurs obligations.