(a) An ad hoc expert group will assess priority substances and then review and assess data put forward, including risk profiles, for those POPs that may qualify to be included in the
a) Un groupe spécial d'experts évaluera les substances prioritaires puis il étudiera et évaluera les données présentées, y compris les profils de risque, pour les POP susceptibles de remplir les conditions requises pour être inscrits dans le Protocole relatif aux POP.