The Speakers and Presidents of the Parliaments – that is all the parliamentary bodies of this continent in a nutshell, almost the "essence" of European Parliamentarianism - will discuss the functioning and the mechanism of democracy, and one of its main challenges: Parliaments and the participation of citizens.
Les Présidents des Parlements – c'est-à-dire un condensé de tous les organes parlementaires de ce continent, presque la « quintessence » du parlementarisme européen – discuteront du fonctionnement et du mécanisme de la démocratie, et de l’un des principaux défis qui sont lancés à celle ci : les Parlements et la participation des citoyens.