Of those potentially eligible, eligibility (i.e.: those with sufficient hours of recent paid employment) for EI benefits shows a similar pattern to that of eligibility among the group of unemployed who had worked in paid employment in the last 2 years (see figure 3.2).
Dans le groupe des chômeurs potentiellement admissibles, l’admissibilité aux prestations d’AE (c.-à-d. les cas où un nombre d’heures d’emploi rémunéré suffisant avait été accumulé) est semblable à l’admissibilité dans le groupe de chômeurs qui avaient occupé un emploi rémunéré au cours des deux années précédentes (figure 3.2).