There were occasional variations in the interpretation of counting procedure - which led to some inconsistencies between counts.
Il a eu aussi quelques variantes dans l'interprétation de la procédure à suivre pour le dépouillement - ce qui s'est traduit par quelques écarts dans les résultats du dépouillement.