But, Commissioner, it is better that we, the Commission and Parliament tell the Council, "here is the proposed law, confess your inactivity' than that the Commission, prematurely obedient, makes no proposals at all, but sends another statement as food for thought.
Mais, Monsieur le Commissaire, il serait mieux que nous, la Commission et le Parlement, disions: voici la proposition de loi, cher Conseil, avoue ton inactivité, pour que la Commission ne fasse absolument aucune proposition dans sa docilité empressée, mais envoie de nouveau une communication comme sujet de réflexion.