However, the Tripartite Plus meeting on 25 and 26 March in Bujumbura decided to remove FNL from the list of negative forces in the light of its then expected return to the Joint Verification and Monitoring Mechanism on 1 April.
Toutefois, lors de la réunion qu'elle a tenue à Bujumbura les 25 et 26 mars, la Commission a décidé de retirer les FNL de la liste des forces négatives, étant donné qu'il était alors prévu que le groupe réintègre le Mécanisme au 1er avril.