The primary risk to the Canadian outlook is continued uncertainty about the near-term momentum of the US recovery.
Le principal facteur au Canada est l’incertitude entourant le rythme à court terme de la reprise aux États-Unis.