Long distance rates plunge Since the CRTC introduced public long distance competition in 1992, Canadians have seen their long distance telephone rates fall steadily as new entrants devise and customize long distance packages to suit a variety of consumer needs and carve their niches in a rapidly expanding market.
Chute des tarifs interurbains Depuis que le CRTC a ouvert le marché de l'interurbain à la concurrence en 1992, les Canadiens ont vu le prix de leurs communications interurbaines chuter régulièrement au fur et à mesure de l'arrivée de nouveaux joueurs qui, pour se créer une niche dans un marché en rapide expansion, offrent des blocs de tarifs interurbains adaptés aux divers besoins des consommateurs.