The only major difference in powers between a foreign bank branch and a Canadian bank would be a prohibition on branches accepting retail deposits.
La seule différence notable serait l'interdiction, pour les succursales de banques étrangères, de recevoir des «dépôts de détail».