The scientific and technological communities stated that implementation responsibility should rest with national Governments and the private sector but required international collaboration, and that institutional measures were needed to achieve the goals of the Millennium Declaration, and prioritized scientific advisory mechanisms, education and training.
Les communautés scientifiques et techniques ont déclaré que la responsabilité de la mise en oeuvre devrait incomber aux gouvernements et au secteur privé mais que la collaboration internationale était indispensable et que des mesures institutionnelles étaient nécessaires pour réaliser les objectifs de la Déclaration du Millénaire; elles accordaient la priorité aux mécanismes scientifiques consultatifs, à l'éducation et à la formation.