◦ Archives Proactive Disclosure Recovery Strategies Recovery Strategy for the Northern and Southern Resident Killer Whales (Orcinus orca) in Canada Two distinct populations of killer whales (Orcinus orca), known as the northern and southern residents, occupy the waters off the west coast of British Columbia.
◦ Archives Divulgation proactive Programmes de rÃ©tablissement Programme de rÃ©tablissement de lâ€™Ã©paulard (Orcinus orca), populations rÃ©sidentes du nord et du sud des eaux du Pacifique au Canada Deux populations distinctes dâ€™Ã©paulards (Orcinus orca), appelÃ©s les rÃ©sidents du Nord et les rÃ©sidents du Sud, vivent au large de la cÃ´te Ouest de la Colombie Britannique.