• The maximum amount awarded for a single Pilot Project grant is $50,000 per annum for up to one year, including equipment.
• Le montant maximum attribué par subvention de projet pilote est de 50 000 $ par année pour un maximum d'un an, incluant l'équipement.