Reducing the Air Travellers Security Charge The level of the charge for air travel within Canada will be reduced from $12 to $7 for one-way travel and from $24 to $14 for round-trip travel[4]— a reduction of more than 40 per cent that will benefit all domestic travellers in Canada.
Réduction du droit pour la sécurité des passagers du transport aérien Le droit au titre du transport aérien sur les vols intérieurs sera réduit pour passer de 12 $ à 7 $ pour un aller simple et de 24 $ à 14 $ pour un aller-retour.[4] Il s’agit là d’une baisse de plus de 40 %, qui profitera à tous les passagers du transport aérien intérieur.