The devastating effects of Europe’s military weakness on the transatlantic Alliance was one of the main arguments that caused the United Kingdom to overcome its traditional reluctance vis-àvis a defence role for the EU.
Les effets négatifs de la faiblesse militaire de l’Europe sur l’Alliance transatlantique ont été l’un des principaux arguments qui ont amené le Royaume-Uni à surmonter sa réticence traditionnelle à l’égard d’un rôle de l’UE dans le domaine de la défense.