The Alliance and the Employer shall endeavour in consultation to determine the jurisdiction of each representative, having regard to the plan of organization, the number and distribution of employees at the work place and the administrative structure implied by the grievance procedure.
13.02 L’Alliance et l’Employeur s’efforceront, au cours de consultations, de déterminer l’aire de compétence de chaque représentant en tenant compte de l’organigramme du service, du nombre et de la répartition des employé-e-s dans les lieux de travail et de la structure administrative qui découle implicitement de la procédure de règlement des griefs.