To reduce the Disabling Injury Incidence Rate by 10% over five years (from 2001 – 2005) in identified high priority industry sectors through targeting proactive inspections and other interventions focussed on education and prevention.
Réduire de 10 % le taux d’incidence des accidents invalidants sur cinq ans (de 2001 à 2005) dans des secteurs d’activité définis de haute priorité par des inspections préventives et d’autres interventions axées sur l’éducation et la prévention.