The appreciation of the Canadian dollar in 2007 is a significant factor in the increase in the financial source.
La hausse du dollar canadien en 2007 constitue un facteur important de l'augmentation des ressources financières.