To extend the scope of the NCE program, $48 million of the Phase II budget has been allocated to develop new networks in five areas of research selected for their potential economic, social and environmental benefits to Canada.
En vue d’élargir la portée du Programme des RCE, 48 millions de dollars des fonds consacrés à la Phase II ont été réservés à l’établissement de nouveaux réseaux dans cinq domaines stratégiques retenus en raison de leur grand potentiel de retombées socio-économiques et environnementales pour le Canada.