Remedial work of the structure included the removal and treatment of contaminated water from the basement and pits, the removal and drumming of PCB contaminated materials, the removal and storage of lead contaminated paint from concrete, block and wood surfaces, and the removal and storage of all asbestos-containing materials.
On a retiré et traité l'eau contaminée dans le sous-sol et les fosses, retiré et mis en fût des matériaux contaminés aux BPC, retiré et entreposé la peinture au plomb des surfaces des blocs, de béton et de bois, et retiré et entreposé tous les matériaux contenant de l'amiante.