Under the support component of the proposed budgets, the Advisory Committee noted proposals for restructuring the supervision of the technical support areas of peacekeeping missions (i.e., communications and information technology, engineering, air operations and transport) for the purpose of reclassifying posts (e.g., in UNOMIG).
Pour ce qui est de la composante Appui du projet de budget, le Comité consultatif a pris note des propositions visant à restructurer la supervision des divers éléments constitutifs de l'appui technique apporté aux missions de maintien de la paix (par exemple, les technologies de l'information et de la communication, le génie, les opérations aériennes et les transports) aux fins du reclassement des postes considérés (par exemple, au sein de la MONUG).