It should be noted that the BFI and BHC dollars shown in Appendix E do not reflect the funding provided to transferred communities.
Cependant, les sommes indiquées à l'annexe E pour les programmes Grandir ensemble et Pour des collectivités en bonne santé ne comprennent pas les apports financiers aux collectivités ayant passé des accords de transfert.