5.4 Timeliness of consultations with central agencies on MCs and TB Subs (Opportunity for Improvement) * These tight timelines have made it more difficult for TBS to perform its challenge function.
5.4 L'opportunité des consultations avec les organismes centraux sur les MC et les présentations au CT (Possibilité d'amélioration) * Il a été plus difficile au SCT d'exercer sa fonction de vérification en raison des délais serrés.