The Committee recalls that in its report on proposed requirements for the Tribunal for 2000 (A/54/646, para.
Le Comité rappelle que, dans son rapport sur les prévisions de dépenses du Tribunal pour 2000 (A/54/646, par.