As to the chart presented by the appellant analyzing the answers of candidates Littlejohn, Alexander and himself (Exhibit A-13), the representative commented that the quantity of a reply does not necessarily equate to the quality of a reply - more does not necessarily mean better.
Quant au tableau présenté par l'appelant et analysant les réponses de M. Littlejohn et de Mme Alexander, de même que les siennes (pièce A-13), la représentante a noté que la quantité des renseignements fournis dans une réponse n'équivalait pas nécessairement à la qualité de celle-ci.