After a demonstration of a first prototype of the IPDL given by the Secretariat, the Plenary approved the contents of document SCIT/1/5 and agreed to request the International Bureau to undertake further pilot projects with a view to expanding of the functionality and content coverage of the WIPO IPDL.
Après la démonstration par le Secrétariat d'un premier prototype de BNPI, le Comité plénier a approuvé le contenu du document SCIT/1/5 et il a convenu de demander au Bureau international d'entreprendre d'autres projets pilotes visant à élargir aussi bien les fonctions que le contenu de la BNPI de l'OMPI.