Europe' s medium-sized shipyards, in particular, have developed a high level of inventiveness in this field, but research and development, not just production and acquisition require money, and this is where aid comes in.
À cet égard, les chantiers navals de taille moyenne ont développé un énorme réservoir d' idées. Mais si la production et l' acquisition exigent de l' argent, il en va de même pour la recherche et le développement.