If different claims for Austria have not already been presented in the European patent application itself, they may be presented after the European search report has been received and before the reply to the first communication from the Examining Division, without the Examining Division's consent. Subsequently, however, they may only be presented with the Examining Division's consent.
Lorsque la demande de brevet européen ne comporte pas déjà des revendications différentes pour l'Autriche, celles-ci peuvent être établies sans l'accord de la division d'examen après la réception du rapport de recherche européenne et jusqu'au moment où il est donné réponse à la première notification de la division d'examen; elles sont toutefois subordonnées par la suite à l'autorisation de cette division.