Such requirements or conditions on loans can lead countries to reject the work of their own nationals.
Lorsque les prêts sont assujettis à de telles exigences ou conditions, les pays peuvent en venir à rejeter le travail de leurs propres chercheurs.