Included are the establishments known as savings certificate companies or investment certificate (contract) companies which operate under provincial legislation. They are also restricted as to type of investments permitted and their investments are primarily in mortgages.
Sont comprises les sociétés exploitées aux termes d'une loi provinciale qui émettent des certificats d'épargne ou de placement ou concluent des contrats de placement limitées elles aussi dans leurs types de placements, elles investissent principalement dans les prêts hypothécaires.