It absolutely must update this directive if it is to be an efficient means of achieving these objectives.
La modernisation de la directive est absolument nécessaire pour qu' elle devienne un moyen efficace d' atteindre les objectifs précités.