Medicines that are manufactured from or contain as medicinal ingredients only those substances or sources referenced in the Homeopathic Pharmacopoeia of the United States, the Homöopathische Arzneimittel, the Pharmacopée française or the European Pharmacopoeia, as amended from time to time, and that are prepared in accordance with these pharmacopoeias.
Produits fabriqués à partir d'ingrédients médicinaux ou composés de tels ingrédients qui sont consignés ou cités dans le Homeopathic Pharmacopoeia of the United States (HPUS), le Homöopathische Arzneibuch (HAB), la Pharmacopée Française (PhF) ou la European Pharmacopoeia (pharmacopée européenne), lesquelles font parfois l'objet de modifications; ces produits sont préparés selon les procédés décrits dans l'une de ces pharmacopées.