By way of derogation from Articles 8 and 9, the sale or any other form of commercialisation of breeding stock or other animal reproductive material to a farmer by the holder of the patent or with his consent implies authorisation for the farmer to use the protected livestock for an agricultural purpose.
Par derogation aux articles 8 et 9, la vente ou une ´ autre forme de commercialisation d’animaux d’elevage ou ´ autre materiel de reproduction animal par le titulaire du ´ brevet ou avec son consentement à un agriculteur implique pour celui-ci l’autorisation d’utiliser le betail prote´ ´ ge à un usage agricole.