States may also be discouraged by the apparent lack of success of de-listing petitions, which in turn may discourage them from proposing new names for listing.
Il arrive également que les États soient découragés par le peu de succès apparent des demandes de radiation et, par voie de conséquence, renoncent à proposer l'inscription de nouveaux noms sur la Liste.