This report enables Parliament to assess the consequences of legislation, and hence makes possible additional control of encroachment measures that are relevant to basic rights (published in Federal Parliament printed paper 14/8155).
Ce rapport permet au Parlement d'évaluer les conséquences des lois promulguées et ainsi de mieux contrôler les mesures qui peuvent porter atteinte aux droits fondamentaux (document du Parlement fédéral no 14/8155).