It should be noted that the intensity and level of effort associated with these activities may change when compliance analyses are completed or if unforeseen challenges with respect to compliance arise.
Il est important de noter que l’intensité et le niveau d’effort lié à ces activités pourraient changer lorsque des analyses de la conformité seront réalisées ou si des difficultés imprévues en lien avec la conformité se présentaient.