SIR, --- I have the honour to transmit herewith the treaty which, under the commission issued to me July 20, 1906, I made with the Chipewyan Indians of English River and Clear Lake and the Crees of Canoe Lake, in the northern part of Saskatchewan.
– J'ai l'honneur de vous adresser ci-inclus le traité que, en vertu de la commission qui m'a été adressée le 20 juillet 1906, j'ai conclu avec les indiens Chippewas de la rivière aux Anglais et du Lac-Clair ainsi qu'avec les Cris du Lac-au-Canot dans la partie nord de la Saskatchewan.