For the last quarter of 1999, the Department provided funding to assign a community officer, on a seasonal basis, to the municipal corporation of each of the 14 Nunavik communities.
Pour le dernier trimestre de 1999, le Ministère a versé des fonds aux 14 collectivités du Nunavik, assurant ainsi l’emploi saisonnier d’un agent communautaire dans chacune des 14 corporations municipales.