Requests for assistance to build capacity to prevent, combat and eradicate illicit brokering should be based on a thorough assessment of the situation in order to determine the specific needs to be targeted.
Il faudrait que les demandes d'assistance visant à renforcer les moyens de lutte contre le courtage illicite et les mesures de prévention donnent lieu à une évaluation approfondie de la situation afin de déterminer les besoins exacts.