In this regard, the Security Council could, for its part, contribute in the ongoing international effort by closely considering those recommendations.
À cet égard, le Conseil de sécurité pourrait, de son côté, contribuer aux efforts actuellement déployés à l'échelle internationale en examinant attentivement ces recommandations.