The Public Health Agency of Canada recognizes the need to have a strong presence throughout the country to connect with provincial governments, federal departments, academia, voluntary organizations and citizens.
L'Agence de santé publique du Canada reconnaît la nécessité d'avoir une forte présence dans l'ensemble du pays permettant de communiquer avec les gouvernements provinciaux, les ministères fédéraux, les universités, les organismes bénévoles et les citoyens.