Acetone as a consumer chemical has to meet safety standards; acetone as a cosmetic (nail polish remover) does not.
L’acétone comme produit chimique grand public doit répondre à des normes de sécurité; le même produit, lorsqu’il est vendu en tant que cosmétique (dissolvant pour vernis à ongles), n’est pas soumis à ces normes.