CCD submits that the complete reconfiguration of sleeper cars for other purposes confirms the conclusion that a modest modification such as lowering seats at the end of a coach car is feasible.
Le CCD soutient que la reconfiguration complète des voitures-lits, pour d'autres raisons, confirme qu'une modeste modification comme l'abaissement des sièges aux extrémités d'une voiture-coach est faisable.