– Finally, an "unlawful access device" is defined broadly to include any device, technology or software that is "primarily designed, developed, assembled, manufactured" or trafficked in "for the purpose of defeating or circumventing any effective technology, device or software, or any component or part thereof," used to protect any communication, data or service from unauthorized acquisition, interception, access, decryption or disclosure.
La première interdit la fourniture d’informations erronées sur le régime des droits et la diffusion ou l’importation de telles informations, lorsque la personne le fait en connaissance de cause et avec l’intention de "favoriser, permettre, faciliter ou dissimuler l’infraction"69.