The same concern applies to the failure to extend judicial control by the Court of Justice to all Union acts.
Le Président de la Commission sera élu par le Parlement européen et tout le collège des commissaires, y compris le ministre des affaires étrangères, sera soumis à un vote d’approbation par le Parlement européen.» il reste pourtant des ombres au tableau. les principales, et les lacunes politiques les plus sérieuses, sont les suivantes: «... la codécision, ainsi que le vote à la majorité qualifiée, n’ont toujours pas été étendus à l’ensemble de la législation.