The risk to individual rights is high when women are excluded from any occupations, and the risk to national security is, by comparison, low.
Le risque à l’endroit des droits individuels est élevé lorsque les femmes sont exclues de certains groupes professionnels, et, en comparaison, le risque pour la sécurité nationale est faible.