Certain requirements with respect to the volume and the type of substances to be dredged and the specific parameters along with an onerous penalty clause without a predetermined limit were considered extremely onerous by Harbour Development and seen as an attempt to exclude Canadian operators.
Certaines exigences quant au volume et à la composition des substances à draguer et aux paramètres d'exécution des travaux, combinées à l'imposition d'une clause pénale onéreuse et sans plafonnement étaient perçues comme extrêmement limitatives par Harbour Development et vues comme une tentative d'exclure des exploitants canadiens.