I think probably one of the toughest things about living in the community now would be, as a young person, to keep a sense of optimism, even above and beyond the realization that you’re probably going to have to leave your community to find work.
Je pense qu’un des aspects probablement les plus difficiles de la vie actuelle dans cette communauté, pour un jeune, c’est de conserver un sentiment d’optimisme, tout en étant pleinement conscient qu’il va être vraisemblablement obligé de quitter la communauté pour trouver du travail...