Given that the benefit is granted until a person reaches 65 years of age, when it is converted into an old age pension, this means that the latter category will cease to exist in 2015. The committee was concerned whether women who are neither caring for dependent children nor invalid were assumed to be capable of self-support regardless of their age or experience.
Le pourcentage minimum des prestations offertes aux personnes vivant seules est plus faible que pour les familles, ce qui autorise une comparaison pertinente entre une Partie Contractante qui a décidé de fixer le montant des prestations par référence à une personne seule et une autre Partie Contractante qui, pour ce faire, se rapporte à l’ unité familiale.