On several questions, higher scores were replaced with lower ones on the appellant's questionnaire, while the opposite happened in the case of Ms. Lord.
Comme à plusieurs questions, des notes attribuées à la hausse furent effacées, dans le cas de l'appelant, et elles furent remplacées par des notes plus basses tandis que, pour la candidate Lord, c'est le contraire qui s'est passé.