The Program Advisory Committee is the main seniorlevel mechanism for ensuring Canadian human security efforts are complementary and not duplicative.
Le Comité consultatif du Programme (CCP) est le principal outil de haut niveau utilisé pour veiller à ce que les efforts de sécurité humaine se complètent et ne se chevauchent pas.