the parent corporation plus the subsidiary controlled corporation have, in total, carried on a sound recording business for 24 months ending immediately before the beginning of the taxation year.
soit la société-mère et la filiale contrôlée ont, au total, exercé des activités d'enregistrement sonore pendant une période d'au moins 24 mois se terminant immédiatement avant le début de l'année d'imposition.