• While these are encouraging numbers, three in ten (28%) First Nations people still believe that economic conditions on reserves are poor. 
• Bien que ces chiffres soient encourageants, il faut mentionner que 28 % des personnes des Premières nations, soit une personne sur dix, continuent de croire que les conditions économiques dans les réserves sont médiocres. 