Cooperation and stewardship are key to conserving species and will require that governments, Aboriginal peoples, conservation organizations, landowners, resources users and other interested Canadians work together.
La coopération et l'intendance sont essentielles à la conservation des espèces et exigeront que les gouvernements, les peuples autochtones, les organisations de conservation, les propriétaires fonciers, les utilisateurs des ressources et d'autres Canadiennes et Canadiens intéressés travaillent ensemble.