In the injector condition (this will be a smaller group since fewer people inject in the Netherlands), one group will be given methadone only for 12 months and the other group will receive heroin in
Le groupes de personnes qui s’injectent (moins nombreux étant donné que moins de Néerlandais s’injectent) sera divisé en deux : le premier groupe recevra de la méthadone pendant 12 mois, alors que le second recevra de l’héroïne combinée à de la méthadone au cours de la même période.