The 7th Canadian Immunization Conference featured a general session on pandemic flu planning, where participants heard about the vaccine research that is already under way.
La 7e Conférence canadienne sur l'immunisation comprenait une séance générale sur la planification en cas de pandémie d'influenza, qui a permis d'informer les participants des recherches déjà en cours sur le vaccin.