We made it a priority to have these community members participate in presenting research ﬁndings at conferences, which not only contributes to community capacity building, but also supports the credibility of the research.
De plus, deux représentants de la communauté ont été embauchés à titre de membres de l’équipe de recherche et ont acquis de précieuses connaissances sur l’élaboration de questionnaires, la traduction et l’interprétation, la collecte et l’analyse de données et la diffusion des résultats.