Travellers are treated like travelling sales representatives or fairground people in that, although they still have to choose a family doctor, they can consult another doctor without being penalized and can change doctor if they wish.
Cela signifie que, tout en étant invité à choisir un médecin traitant, ils peuvent consulter un autre médecin sans aucune pénalité et changer de médecin référant lorsqu'ils le souhaitent.