Upon completion of these reports, the Department of Justice will be working on follow-up to the House and Senate findings and recommendations, and a response will be tabled.  The department will also work with other federal departments to develop a national drug strategy.
L'un sera fait par les Communes et l'autre par le Sénat. Lorsque les rapports sur ces examens seront terminés, le ministère de la Justice travaillera sur les suites à donner aux conclusions et recommandations de la Chambre et du Sénat, et une réponse aux rapports sera déposée.  Le ministère travaillera également avec d'autres ministères fédéraux sur une stratégie nationale antidrogue.