The second approach to analysing the future of medical imaging concentrates on the longer term, five to ten year time horizon.
La deuxième approche d’analyse de l’avenir de l’imagerie médicale porte sur le long terme, dans les cinq à dix prochaines années.