3.2.5 CIHR's 2005-06 Budget Committee members were informed that the uncommitted funds available for in-year allocations for fiscal year 2005-06 will be in the range of $130 M - $145 M of which over $75M was already committed.
3.2.5 Budget 2005-2006 des IRSC On informe les membres du Comité que les fonds non engagés disponibles pour des affectations au cours de l'exercice 2005-2006 seront de l'ordre de 130 à 145 millions de dollars, dont plus de 75 millions sont déjà engagés.