For example, in a charge of assault causing bodily harm, if there is evidence that a victim was assaulted by the accused but no evidence was presented that the victim suffered bodily harm, the accused could be found guilty of common assault.
Bien qu’une suspension d’instance ne soit pas une fin en soi, celle-ci a l’effet d’arrêter ou de suspendre les procédures pendant un délai indéfini.