4.4 With regard to the procedure before the Northern Territory Court of Appeals, the State party submits that the allegation of bias through previous personal and professional association cannot be accepted, given its general nature and complete lack of supporting evidence.
4.4 En ce qui concerne la procédure suivie par la cour d'appel du Territoire du Nord, l'État partie indique que l'allégation de partialité au motif que le juge le connaissait personnellement et professionnellement ne peut pas être acceptée car elle est très générale et n'est étayée par rien.