Global communications and public-awareness activities during the Year included various tools; the creation of a United Nations website (www.un.org/sport2005) and a number of national websites dedicated to the Year; an introductory film; a fortnightly United Nations Sport Bulletin in English, Spanish and French; and an international Toolkit: Sport for Development available in CD-ROM and online was promoted and distributed.
Parmi les divers outils de communication et de sensibilisation utilisés figuraient notamment la création d'un site Web de l'ONU (<www.un.org/sport2005>) et de nombreux autres sites Web nationaux consacrés à l'Année; un film introductif; un bulletin sportif bihebdomadaire de l'ONU en anglais, en espagnol et en français; et un guide pratique international sur le sport au service du développement disponible sur CD-ROM et en ligne dont on a fait la promotion et la distribution.