Failure to apply any part of the process could nullify the analysis or result in extensive re-sampling or the contamination of the food being tested.
Le fait d'escamoter une partie quelconque du processus entraîne l'échec de l'analyse, nécessite une reprise poussée des échantillons ou cause la contamination des aliments servant aux épreuves.