The importance attached to the undertaking had been reiterated in a letter from the Director-General to the regional directors, in which the latter had been urged to inform Member States of the great emphasis placed on the evaluation exercise: the results would be contained in the World Health Report to be issued in 1998.
Grâce à cette dernière modification, les indicateurs statistiques devraient pouvoir être transférés directement au Bureau régional par les détenteurs des données, ce qui devrait améliorer l’effi-cacité du processus. Ces transferts devraient pouvoir se faire par les moyens modernes de transmission électronique.