We are pleased to note that, under the new President's guidance, the process of internal reform continued along the lines set out in the Tribunal's fifth completion strategy report, thus significantly improving procedural efficiency.
Nous notons avec satisfaction que, sous l'impulsion du nouveau Président, le processus de réforme interne s'est poursuivi selon les orientations fixées dans le cinquième rapport sur la stratégie de fin de mandat du Tribunal, améliorant ainsi considérablement l'efficacité de la procédure.