The references to countries in the boxes or in the text itself are examples which serve the purpose of illustrating the points made and do not mean that no other countries could be referred to for these points.
Les références faites à certains pays dans les encadrés ou dans le corps du texte sont données à titre d'exemple pour illustrer telle ou telle observation mais cela ne signifie pas que d'autres pays n'auraient pu être cités dans le même contexte.