The actual delivery of formal and informal training, and apprenticeship programs was the responsibility of the NCC.
La société NCC est responsable de la formation officielle et officieuse ainsi que des programmes d'apprentissage.