In the past five years, ‘access’ has been consistently juxtaposed with ‘exchange’ — a second, much less practised, need and principle that has sometimes been described as benefit-sharing.
Au cours des cinq dernières années, le terme «accès» a toujours été accompagné du terme «échange» — une deuxième nécessité (et un deuxième principe) beaucoup moins souvent rencontré, et que l’on a parfois qualifié de partage des avantages.