Re-analysis of data to address reasons for the rejection of the original request falls within the scope of the Reconsideration procedure and may not be used as the basis for a second request.  In the event that the second Request for Priority Review status is rejected, sponsors may file a Request for Reconsideration of the second decision.
La réanalyse des données visant à éclaircir les motifs du rejet de la demande initiale s'inscrit dans la procédure de révision et ne peut servir de fondement à une demande subséquente.  Dans le cas où une deuxième demande d'évaluation prioritaire est rejetée, le promoteur peut présenter une demande de révision de la deuxième décision.