As a result, it may not be appropriate to apply all current Division 5 requirements to Part 4 of the NHPR until the two reviews are complete (i.e. the CT and the PLF).
Ainsi, il pourrait être inadéquat d’appliquer toutes les exigences de la version actuelle de la division 5 à la partie 4 du RPSN avant la conclusion de ces deux examens (c.-à-d., des essais cliniques et du cadre progressif de licence).