Institutions must pre-test all significant advertising campaigns to ensure that they meet their stated objectives; and (h) make every effort to disclose results, outside the formal resolution process prescribed by the Access to Information Act, of public opinion research.
Les institutions doivent essayer à l'avance toutes les campagnes de publicité d'importance afin de s'assurer qu'elles permettent d'atteindre les objectifs fixés; h) s'efforcer de publier les résultats de la recherche sur l'opinion publique sans recourir à la procédure formelle de solution des cas problèmes prévue par la Loi sur l'accès à l'information.