To fund Canada’s participation in the TV5 international network, the Program provides a named grant of $4.2 million to TV5-M and a contribution of $3.0 million to TV5 QC; this includes $1 million to cover the costs of purchasing broadcast rights for Canadian programs on TV5-M.
Ainsi, en vue de financer la participation du Canada à la chaîne internationale TV5, le programme octroie une subvention désignée de 4,2 millions à TV5-M et une contribution de 3,0 millions à TV5 QC, dont un million pour couvrir les coûts d’acquisition des droits de diffusion d’émissions canadiennes sur TV5-M.