3.0 CONCLUSION Foreign investment has played an important role in expanding the productive capacity of Atlantic Canada in recent years, although the majority of this investment (about 60%) has been in the offshore oil and gas industry.
3.0 CONCLUSION Au cours des dernières années, les investissements étrangers ont grandement aidé à hausser la capacité productive du Canada atlantique malgré le fait que la majeure partie de ces investissements (environ 60 %) étaient destinés à l’industrie pétrolière et gazière extracôtière.