The Committee observes that, in accordance with Article 4 of the Protocol, which was ratified by France on 7 May 1999 and entered into force for this State on 1st July 1999, the complaint is submitted in writing and concerns Articles 13§1 and §4, Article 17§1 combined with Articles E and G of the revised Charter, provisions accepted by France at the time of ratification of the revised Charter.
Le Comité constate que, conformément à l’article 4 du Protocole, qui a été ratifié par la France le 7 mai 1999 et est entré en vigueur à l’égard de ce pays le 1er juillet 1999, la réclamation est présentée sous forme écrite et porte sur les articles 13§1 et §4, l’article 17§1 combinés avec les articles E et G de la Charte révisée, dispositions acceptées par la France le 7 mai 1999 lors de la ratification de la Charte révisée.