The Health Canada/Veterans Affairs Fall Prevention Initiative will serve to raise awareness of the issue of falls among community-dwelling seniors and provide the impetus for the development of fall prevention programs.
L’initiative de Santé Canada et d’Anciens combattants Canada contribuera à accroître la sensibilisation au problème des chutes chez les aînés vivant dans la communauté et à encourager l’élaboration d’autres programmes, de sorte qu’un autre répertoire établi dans cinq ans d’ici en contiendrait un nombre beaucoup plus grand.