The production of biofuels does, however, contribute to GHG and CAC formation through the conversion processes used, as well as the use of fossil-fuelled trucks and machinery used to handle the feedstock.
La production de biocarburants contribue cependant à la formation de GES et de CAC à cause des procédés de conversion utilisés, ainsi que de l’utilisation de camions et de machinerie fonctionnant aux combustibles fossiles utilisés pour la manipulation des matières premières.