When sickness occurs during maternity, the benefits stipulated for each condition are provided under the conditions laid down for each of these types of benefits (Sovereign Ordinance No. 4739, arts. 67-70).
En cas de maternité et de maladie concomitante, les prestations prévues pour l'un et l'autre de ces cas sont servies dans les conditions définies pour chacun de ces types de prestations (art. 67 à 70 de l'ordonnance souveraine no 4.739).