For comparative purposes the tissue samples underwent BSE testing with two tests currently being used in Canada and two others that are being used internationally.
À des fins de comparaison, les échantillons de tissus ont fait l'objet d'un test de détection de l'ESB au moyen de deux méthodes actuellement utilisées au Canada et de deux autres employées à l'échelle internationale.