Thus, the lack of participation, transparency and accountability in such processes, as well as the lack of accessible redress mechanisms and the exclusion of certain groups in the decision-making concerning the use of borrowed funds should all be factors in assessing the legitimacy, or otherwise, of a debt.
Ainsi, les facteurs servant à évaluer la légitimité ou l'illégitimité d'une dette devraient comprendre le manque de participation, de transparence et de responsabilité dans de tels processus ainsi que l'absence de mécanismes de réparation accessibles et l'exclusion de certains groupes dans la prise des décisions concernant l'utilisation des fonds empruntés.