CSC provides NPB with a complete package, which includes details about the offender's previous criminal history, most recent offence, behaviour while incarcerated and evidence of change.
Le SCC fournit à la CNLC une documentation complète qui renferme, entre autres, des renseignements sur les antécédents criminels du délinquant, sa plus récente infraction, sa conduite durant son incarcération et les signes de changement, le cas échéant.