The Delegation thanked Ambassador Manalo for the consultations he had undertaken with the various regional groupings and for an extremely useful working document he had submitted, which would allow the Committee to make progress in considering the various proposals in Annex A at that session, and the proposals in Annex B at the next session, with the purpose of putting the recommendations to the next WIPO General Assembly.
La délégation a remercié M. l’Ambassadeur Manalo pour les consultations qu’il avaient tenues avec les différents groupes régionaux et pour le document de travail très utile qu’il avait présenté, lequel permettrait au comité d’avancer dans l’examen des propositions de l’annexe A pendant la session en cours et de celles de l’annexe B lors de la session suivante, afin de pouvoir présenter les recommandations à la session suivante de l’Assemblée générale de l’OMPI.