What they are trying is to make sure that when NCMs, or especially the young officers, go west, they're going to be west for a long time.
On essaie maintenant de s'assurer que les militaires du rang, ou plus spécialement les jeunes officiers, qui sont envoyés dans l'Ouest y resteront longtemps.