In the present case it would have been quite proper for plaintiff not to have sought other employment which would have rendered him unavailable to resume work with the Post Office, as long as he continued to seek reinstatement, but as already stated I do not think he could reasonably expect this and continue to refrain from seeking other employment after October 26th, 1972.
En l'espèce, le demandeur aurait fort bien pu ne chercher aucun autre emploi, car il n'aurait plus été disponible pour reprendre le travail au bureau de poste, tant qu'il voulait revenir y travailler mais, comme je l'ai déjà dit je ne pense pas qu'il ait pu raisonnablement s'y attendre, et s'abstenir de chercher un autre emploi, après le 26 octobre 1972.