A description of each safeguard is found in Appendix A. Additional safeguards are required for server rooms when the room contains servers and/or additional telecom equipment owned and operated by more than one government department.
Ces mesures de protection sont décrites à l’Annexe A. Les salles de serveurs nécessitent des mesures de protection supplémentaires lorsqu’elles contiennent des serveurs et/ou d’autres équipements de télécommunications appartenant à plusieurs ministères.