Finally, with respect to the newly created Commission on Human Rights and Receipt of Complaints and of the Office of the Secretary of State for Women's Affairs, the Committee requested information regarding any activities or programmes of either of these bodies that directly relate to issues of equal remuneration for work of equal value, including any public information campaigns and other outreach programmes, as well as information on complaints received by either body from workers regarding equal remuneration.
Enfin, la Commission a demandé des renseignements sur les activités ou programmes éventuels, directement liés à la question de l'égalité de rémunération pour un travail de valeur égale, de la Commission des droits de l'homme et de réception des plaintes et du Bureau du Secrétaire d'État à la condition féminine, et notamment sur les campagnes d'information et autres programmes de sensibilisation qu'ils pourraient mener, ainsi que sur les plaintes qu'ils ont pu recevoir de travailleurs concernant l'égalité de rémunération.  Convention no 111