Requests the secretariat of the Economic Commission for Europe, and more particularly the Transport Division, to supervise the logistics for the successful organization of the two events mentioned above and invites the relevant international organizations to provide support and advice so that these two events will achieve the greatest possible coverage and success;
Demande au secrétariat de la Commission économique pour l'Europe et plus particulièrement à la Division des Transports, de superviser, au plan logistique, la bonne organisation des deux manifestations précitées et invite les organisations internationales concernées à apporter leur soutien et leurs conseils pour que ces deux évènements rencontrent les plus grands écho et succès possibles;