The Committee has limited its recommended allocation of funds to applicants that have demonstrated they have met the above criteria and that they would be addressing issues to be considered by the Joint Review Panel.
Le comité a recommandé l'octroi de fonds uniquement aux organismes ayant démontré qu'ils respectaient les critères susmentionnés et qu'ils se pencheraient sur les questions que la commission d'examen conjoint abordera.