The fact that the First Nations Summit and the governments of Canada and British Columbia created the treaty process together signalled a strong political will to deal with long-standing issues.
Le fait que le Sommet des Premières nations et les gouvernements du Canada et de la ColombieBritannique aient créé ensemble le processus de négociation des traités est une indication de la fermeté de la volonté politique de régler des questions en suspens depuis longtemps.