◦ Orders in Council Royal Canadian Mounted Police www.rcmp-grc.gc.ca Mandate The Royal Canadian Mounted Police enforces throughout Canada laws made by, or under, the authority of the Canadian Parliament.
◦ Décrets en conseil Gendarmerie royale du Canada www.rcmp-grc.gc.ca Mandat La Gendarmerie royale du Canada applique partout au pays les lois élaborées et adoptées par le Parlement.