Such partnerships allow for sharing of technical expertise, knowledge and infrastructure, and allow access to areas where Canada has chosen not to invest due to its limited resources.
Ces partenariats permettent le partage d'expertises techniques, de connaissances et d'infrastructures et donnent accès à des domaines dans lesquels le Canada a choisi de ne pas investir en raison de ses ressources restreintes.