This publication is also available electronically on our Web site: www.osb-bsf.ic.gc.ca   Cette publication est disponible en français.
Dans cette publication, la forme masculine désigne, s'il y a lieu, aussi bien les femmes que les hommes.  Cette publication est également offerte par voie électronique sur notre site Web : www.osb-bsf.ic.gc.ca   This publication is also available in English.