However, in my view I am bound by the Supreme  Court of Canada decisions on the Canadian Bill of Rights, both in  terms of binding precedent and in terms of the reasoning, with  which I agree.
Toutefois, je m’estime lié par les arrêts de la Cour suprême du Canada sur la Déclaration canadienne des droits tant parce que ce sont les précédents qui font autorité qu’à cause du raisonnement qui les sous- tend et avec lequel je suis d’accord.