• In addition to contacting the people listed for each station (see List of Contacts), a strategy to be recommended would be to establish alliances/partnerships with Chilean producers, as they provide an important part of programming to the stations.
• En plus de communiquer avec les personnes‑ressources pour chacune des stations (voir la Liste de personnes‑ressources), une stratégie recommandée serait de créer des alliances et des partenariats avec les producteurs canadiens, étant donné qu’ils fournissent une partie importante de la programmation des stations.