NCWC also adopted policy resolutions on violence against women (98.1); ensuring biodiversity/biosecurity in Canada (98.3); globalization: negotiating multilateral trade agreements (98.6); to establish an effective and just international criminal court (98.10); and economic gender analysis and gender analysis indicators (EM:98.1).
Le CNFC a adopté des résolutions sur la violence contre les femmes (98.1); la diversité biologique et la sécurité biologique au Canada (98.3), la mondialisation et la négociation d'accords commerciaux multilatéraux (98.6), la création d'une cour pénale internationale qui soit efficace et juste (98.10); et l'analyse et les indicateurs économiques par sexe (EM:98.1).