Option 3 - Implement the new maximums for all animal categories in the schedule (preferred option) This option is recommended, as it appears to be most fair and equitable for all animal industry sectors and animal owners who may face destruction of their animals.
Option 3 - Mettre en place des nouveaux plafonds pour tous les animaux dans la liste (option privilégiée) L'on privilégie cette option puisqu'elle semble la plus juste et la plus équitable pour tous les secteurs de l'industrie animale et tous les propriétaires d'animaux devant être abattus.