As in other countries, were public opinion in the United Kingdom to apply cool reason, it would conclude that the European Union, which encompasses the former victims and their attackers under common institutions, is precisely the most efficient guarantee against the past repeating itself.
Si les opinions publiques raisonnaient froidement, celle du Royaume-Uni comprendrait que la meilleure garantie contre le risque que les événements du passé puissent se reproduire réside justement dans la création de l’Union européenne, où les agressés et les agresseurs d’hier sont englobés dans une entité unique gérée par des institutions communes.