However, the PBSA, effective January 1, 1987, prohibits sex discrimination in contributions and benefits and allows for the use of unisex tables (however, this is subject to a little-used exception allowing for sex-based calculations when pension credits are transferred).
Cependant, la Loi sur les normes de prestations de pensions, entrée en vigueur le 1er janvier 1987, interdit la discrimination fondée sur le sexe dans les cotisations et les rentes, et permet l'emploi de tables unisexes (sous réserve d'une exception peu utilisée qui permet le calcul des rentes en fonction du sexe en cas de transfert de rentes).