Unsatisfied with this response, Capt O'Kane informed the MTP and sought clarification from the Canadian Forces Technical Orders (CFTOs).
Insatisfait de cette réponse, le Capt O'Kane a informé le PEM et a approfondi sa recherche en consultant les Instructions techniques des Forces canadiennes (ITFC).