◦ given the replacement of the bipolar by a multipolar world system, together with the various non-military factors affecting Europe's external and internal security, our perception and definition of security must change.
◦ Etant donné que le monde bipolaire a été remplacé par un monde multipolaire, que de nombreux facteurs non militaires ont une influence sur la sécurité intérieure et extérieure de l’Europe, notre perception et notre définition de la sécurité doivent être modifiées.