He was permitted to write to all public officials (the President, Head of the Government, the Minister of Justice, the military authorities) and was assured that his letters would reach the addressees.
On l'a autorisé à écrire à toutes les autorités officielles (Président, chef du Gouvernement, Ministre de la justice, autorités militaires), et on l'a assuré que ses lettres parviendraient aux destinataires.