Balance means that a reasonably consistent listener will be exposed to a spectrum of differing views on issues of public concern within a reasonable period of time.
L'équilibre signifie qu'un téléspectateur ou un auditeur raisonnablement constant est exposé à un éventail d'opinions divergentes sur des sujets d'intérêt public pendant une période de temps raisonnable.