Proceedings On 13 September 2004 Mr RØMER, the Deputy-Secretary General of the EP and Director General of DG Presidency Services, raised the attention of the DPO on a processing operation carried out by Directorate for Information Technology of reporting the amounts of individual telephone accounts surpassing a given figure per month to Directors General.
Procédure Le 13 septembre 2004, M. RØMER, Secrétaire général adjoint du Parlement européen et directeur général de la DG "Présidence", a attiré l'attention du délégué à la protection des données sur un traitement effectuée par la Direction des technologies de l'information consistant à signaler aux directeurs généraux le montant des notes de téléphone individuelles dépassant une certaine somme mensuelle.