In addition to the time required in the descheduling process, the initial stage of having a drug reviewed by Health Canada in an OTC switch submission is also unnecessarily long.
L'étape initiale au cours de laquelle Santé Canada étudie la présentation du reclassement du produit est également inutilement longue tout comme le processus de reclassement lui-même.