For the individual taxpayer, it exists solely on paper and is a mere mirage, devoid of substance.
Pour le contribuable lambda, il n'existe que sur le papier, n'est qu'un mirage vide de toute substance.