LHINs are not-for-profit Crown Agencies that plan, integrate and fund local health services that are delivered by hospitals, Community Care Access Centres, long-term care homes, community health centres, community support services, and mental health agencies.
Les RLISS sont des organismes d'État sans but lucratif qui planifieront, intégreront et financeront les services de santé locaux dispensés par les hôpitaux, les centres d'accès aux soins communautaires, les foyers de soins de longue durée, les centres de santé communautaire, les organismes de soutien communautaire et les organismes de santé mentale.