In concluding, I would simply note that we have made considerable progress since our ﬁrst conference nine years ago in our thinking about many of the issues discussed here over the last two days.
Au Canada, le principal motif de l’abandon de la cible de croissance de M1 en 1982 était la baisse notable de cet agrégat due aux innovations ﬁnancières, de même que les incertitudes entourant les innovations à venir.