As a result of investment in the production and maintenance of the infrastructure and in renewable energy generation facilities, the cost of energy is rising faster than can be compensated for by the possible savings from energy efficiency measures.
En raison de l'investissement dans la production et la maintenance de l'infrastructure et dans les installations de génération d'énergie renouvelable, le prix de l'énergie augmente plus vite qu'il ne peut être compensé par les éventuelles économies engendrées par les mesures d'efficacité énergétique.