The Council, acting by a qualified majority, may take a different decision within the same time limit.
Le Conseil, statuant à la majorité qualifiée, peut prendre une décision différente dans le même délai.