The Centre’s success in 2004 - 05 will be measured by the utility and timeliness of its financial intelligence product, the efficacy of its compliance program and the usefulness of the insights provided by its strategic intelligence.
Les réalisations du Centre en 2004-2005 seront déterminées par l’utilité et l’opportunité de son produit de renseignement financier, l’efficacité de son programme d’assurance de la conformité et la valeur des connaissances tirées des renseignements stratégiques.