The Code places special emphasis on measures for the protection of motherhood and childhood, including in rural areas, and new types of universal benefit that are paid irrespective of income have been introduced.
Une importance particulière est accordée dans ce document aux mesures de protection de la maternité et de l'enfance, notamment dans les zones rurales; on a aussi institué de nouveaux types de prestations à caractère universel, ne dépendant pas des revenus.