According to evidence at the hearing, 65 percent of the revenue traffic moving to Newfoundland, and 70 percent of the revenue traffic across Canada, move under confidential contract.
100 du trafic commercial à destination de Terre-Neuve, et 70 p. 100 du trafic commercial à la grandeur du Canada fait l'objet de contrats confidentiels.