Example: for a position dealing with search and rescue, the area could be "employees of DND, Transport Canada and Fisheries and Oceans in the Halifax and Vancouver greater areas." 3.
Par exemple : pour un poste en recherche et sauvetage, la zone serait « les personnes employées de la Défense nationale, à Transports Canada et à Pêches et Océans Canada, dans les régions métropolitaines de Halifax et de Vancouver.