• information about interdepartmental talent pools and initiatives to increase the representation of members of employment equity groups.
• de l'information sur les répertoires de candidats et candidates de talent ainsi que sur les initiatives interministérielles visant à accroître la représentation des membres des groupes visés par l'équité en matière d'emploi.