The long neglect of our internal problem by the United Nations, followed by the hasty conclusion of the regionally based multilateral agreement, which led to the dispatch of the initial visiting contingent of Australian, New Zealand and other Pacific island forces, have caused the ongoing controversies concerning their continued existence and eventual return to the Organization's doorstep.
La négligence dont a longtemps fait l'objet notre problème interne de la part de l'ONU, puis la conclusion en hâte de l'accord multilatéral à base régionale, qui a entraîné le déploiement du premier contingent de visite de forces australiennes, néo-zélandaises et d'autres îles du Pacifique, sont à l'origine des controverses actuelles au sujet de la présence étrangère persistante et d'une éventuelle nouvelle saisine de l'ONU à leur sujet.