According to the State party, this application “apparently also relates to the problems the Osivand-Mahmoudi family would face upon return to Iran on account of the difficulties the husband and wife experienced as sympathizers or members of the prohibited Mojahedin-e-Khalq party, for which party they claim to have been activists”.
Selon l'État partie, cette requête «porte aussi, semble-t-il, sur les problèmes auxquels la famille Osivand-Mahmoudi serait en butte à son retour en Iran en raison de la situation délicate dans laquelle se trouvent le mari et sa femme, en tant que sympathisants ou membres du parti interdit Mojahedin-e-Khalq, dont ils affirment être des militants».