Increasingly, resolving the important questions in clinical research requires multi-disciplinary networking teams of investigators, encompassing the various clinical disciplines (medicine, nursing, rehabilitation science, speech-language pathology, dietetics, clinical psychology, dentistry, etc.), as well as non-clinical disciplines (genomics, proteomics, informatics, economics, etc.). It also requires effective and efficient frameworks of ethics and regulation, and increased public support and participation.
De plus en plus, résoudre d'importants problèmes liés à la recherche clinique nécessite des équipes multidisciplinaires qui englobent les diverses disciplines cliniques (médecine, soins infirmiers, réadaptation, orthophonie, diététique, psychologie clinique, dentisterie, etc.), ainsi que des disciplines non cliniques (génomique, protéomique, informatique, éthique, économie, etc.). Il faut également pouvoir s'appuyer sur des cadres éthiques et réglementaires efficaces et sur la participation et l'appui accrus du public.