The objective of the proposal, therefore -- aside from reducing the number and seriousness of accidents -- is to ensure the free movement of pyrotechnic products within the Union.
Le rapport de Joel HASSE FERREIRA (PSE, PT), adopté à une large majorité, par 565 voix pour, 22 contre et 6 abstentions, souligne que "les dispositions législatives, réglementaires et administratives qui régissent dans les États membres la mise sur le marché d’articles pyrotechniques diffèrent notamment sur des aspects tels que la sécurité et les caractéristiques de performance", certains feux d'artifices étant d'ailleurs interdits selon les pays.