(2) The Appeal Board examined the issue within the limits of its jurisdiction and it was of the opinion that the department's explanation regarding the manner in which the selection board marked the candidates' answers to the questions on abilities and personal suitability was reasonable and respected the assessment criteria established.
(2) Le comité d'appel a examiné la question dans le respect des limites de ses compétences et elle était d'avis que l'explication du Ministère quant à la manière dont le jury de sélection a noté les réponses des candidats et candidates aux questions touchant les capacités et les qualités personnelles était raisonnable et respectait les critères d'évaluation établis.