surrounding these privatisation operations, and considers that it would certainly be appropriate to improve vigilance in these operations. Consequently, the GET observes that it would be appropriate to re-examine the Romanian administrative and judicial procedures, which, given the considerable economic interests at state, may increase the likelihood of corruption; this should be done by making the procedures, as well as the reasons of the decision taken, public.
C’ pourquoi, à ce stade, l’ est EEG considère qu’ convient de recommander aux autorités il roumaines de conserver et de renforcer la structure spécialisée du parquet pour la lutte contre le crime organisé et la corruption en la dotant des ressources humaines et financières supplémentaires nécessaires, notamment en ce qui concerne l’ effectif de spécialistes détachés d’ autres organismes publics, dont la période de détachement devra être étendue à des fins de stabilité.