And advances in technology, in treatment, in drugs and in the health care professions are making care in the home a much more effective and welcome alternative to staying in hospital but, once again, publicly funded coverage is inconsistent.
De plus, les progrès réalisés dans les domaines de la technologie, des traitements, des médicaments et des professions de la santé font en sorte que les soins à domicile deviennent une solution beaucoup plus efficace et acceptable que les séjours à l'hôpital mais, là encore, le financement public n'a pas suivi.