Dr. Gray drew an analogy between drinking water and knowledge and explained that like water, knowledge stemming from research sometimes needs to be filtered and purified.
Le Dr Gray a dressé un parallèle entre l'eau potable et les connaissances, en expliquant que les connaissances découlant de la recherche, à l'instar de l'eau, doivent parfois être filtrées et purifiées.