REAL TIME TRAVEL ASSISTANCE The Internet and toll-free numbers foster dialogue with Canadians in need of Agency services. On a regular basis, the Accessible Transportation Directorate receives requests for help from Canadians with disabilities who are encountering difﬁculties making travel arrangements.
Pour l’aider, la Direction a fait des recherches considérables et a communiqué avec de nombreux services aéroportuaires aﬁn de fournir à la cliente les noms des personnes-ressources qui pourraient l’aider à obtenir les services qu’elle voulait.