A precise description of the realisation of this principle is found e.g. in the appendix of European Union Directive 92/21/EC.
On en trouvera une explication précise dans l'appendice de la Directive 92/21/CE de l'Union européenne.