Under cross- examination, Ms. Kozak described in response to a question by Counsel how she undertook the evaluation of the employees in her unit as follows at page 925:
Durant le contre- interrogatoire, M Kozak a décrit, à la demande de l’avocat, comment elle avait procédé à l’évaluation des employés de son service (p.