"This launch reflects ART's focus on customer needs with an eXplore Optix product line offering greater flexibility with hardware system and software modules that address important new market segments, as growth in the emerging market of molecular imaging accelerates", declared Ms. Micheline Bouchard, President & CEO of ART.
"Ce lancement reflète la capacité de ART à répondre aux besoins de sa clientèle, avec une gamme de produits eXplore Optix offrant une plus grande flexibilité avec des modules logiciels qui s'adressent à des parts de marché importantes, au fur et à mesure que le marché émergeant de l'imagerie moléculaire prend de l'expansion", a déclaré Madame Micheline Bouchard, présidente et chef de la direction de ART.