Belgian information80 suggests that the decrease in prices due to the deregulation process has been compensated by new tariffs and tax increases on the electricity prices, so the final effect for the consumer has not been so significant.
Des informations émanant de Belgique80 laissent penser que la baisse des prix due au processus de déréglementation a été compensée par de nouveaux tarifs et des augmentations de taxes sur les prix de l’électricité, de sorte que l’effet final pour le consommateur n’a pas été significatif.