This makes the move from NST/R to NST 2000 possible in 2008 for the CCST/ countries, as this committee decided it in its annual session of November 2005.  A most progressive version, also available at CCST level, would respect better the spirit of CPA2008/CPC but would impose more radical changes, difficult or impossible to be prepared in view of an implementation in 2008, and would in all cases require a new, possibly long debate among all UNECE Member States.
Une version très novatrice, également disponible au niveau du CCST, respecterait davantage l'esprit de la CPA2008/CPC mais imposerait des changements plus radicaux, difficiles, voire impossibles, à mettre en œuvre en vue d'une application en 2008, et nécessiterait, dans tous les cas, un nouveau débat, qui risquerait d'être long, entre tous les États membres de la CEE.