Through the implementation measures contained in this Agreement and through existing efforts and partnerships, the Parties agree to work collaboratively on activities that will brand Canada and maximize international opportunities in a manner that is consistent with the principles contained in Part Three of the Framework Agreement.
Consultations de l’industrie Le Canada et la province conviennent de procéder à des consultations étroites des intervenants de l’industrie de la province en vue du lancement d’activités soutenant leur succès sur les marchés internationaux.