6.3.1 Crown Consultations with Aboriginal Communities DFO and the Government of Manitoba undertook a community-based consultation between June 2003 and November 2004 with First Nations and Northern Affairs communities that were potentially affected by the Wuskwatim Projects.
6.3.1 Consultation auprès des communautés Autochtones Le MPO et le gouvernement du Manitoba ont entrepris une consultation basée sur les communautés entre juin 2003 et novembre 2004 auprès des Premières nations et des communautés des affaires du Nord qui seraient éventuellement touchées par les projets Wuskwatim.