(7) Social assistance benefits Annual social assistance benefits set equal to the ten-province average in all provinces for each year (8) All policy variables Combination of (3), (4), (5), (6), and (7) (9) Average weekly earnings Average weekly earnings set equal to Canadian Industrial Composite value in all provinces for each year.
(7) Prestations d'aide sociale Les prestations annuelles d'aide sociale sont égales à la moyenne des dix provinces pour chaque année. (8) Toutes variables de politique Combinaison de (3), (4), (5), (6) et (7) (9) Rémunération hebdomadaire moyenne La rémunération hebdomadaire moyenne est égale à la valeur dans l'ensemble des industries canadiennes dans toutes les provinces pour chaque année.