Thus, under Article 5, which is part of Section 2, entitled 'Special jurisdiction, of Title II of the Brussels Convention:
Ainsi, aux termes de l'article 5, qui figure dans la section 2, intitulée «Compétences spéciales», du titre II de la convention de Bruxelles: