(1) New permanent members should be granted the same prerogatives and powers as the current permanent members.
1) Il faudrait accorder aux nouveaux membres permanents les prérogatives et pouvoirs dont jouissent les membres permanents actuels.