1.2.2 R4 Technical Proposal Criteria This qualification will be rated on the Bidder’s breadth and depth of experience in supplying similar services to similar requirements and the relevance of that experience to the OSFI requirement as defined in Section 2.0 – Scope of Work in Part III – Statement of Work.
1.2.2 C4 Critères pour la proposition technique Ces titres et qualités seront évalués en fonction de l’étendue et de la portée de l’expérience du soumissionnaire en prestation de services semblables relativement à des besoins semblables et de la pertinence de cette expérience relativement aux besoins du BSIF, comme ils sont définis à la section 2.0 – Portée des travaux de la partie III – Énoncé des travaux.