The caisse funds charitable organizations and cultural, educational, sports, and economic development activities.4 The largest donation ($10,000) was to "The Echoes of a Proud Nation Pow Wow" in 1999-2000.
La caisse finance des organismes de charité ainsi que des activités dans les domaines de la culture, de l'éducation, des sports et du développement économique.4 Le plus important don (10 000 $) a été offert pour l'année 1999-2000 à « The Echoes of a Proud Nation Pow Wow ».