In this context, the Special Rapporteur wishes to express her particular alarm over reports from China describing a large number of cases in which detainees, many of whom were followers of the Falun Gong movement, had died as a result of severe ill-treatment, neglect or lack of medical attention.
Dans ce contexte, le Rapporteur spécial est particulièrement alarmée par les rapports en provenance de Chine décrivant un grand nombre de cas de décès de détenus, principalement d'adeptes du mouvement Falun Gong, à la suite de mauvais traitements ou de défaut ou de manque de soins.