"Notwithstanding the extent of segmented, commercial broadcasting – indeed, because of it – public service broadcasting remains a significant element of democratic participation in a pluralist society."46 Public service broadcasting is not by any means the only way in which the State can seek to exert a stabilising influence over the market.
Pour les besoins du présent exposé, une seule citation suffira : « Malgré l’étendue de la radiodiffusion à vocation segmentée et commerciale – et bien sûr à cause d’elle – la télévision de service public reste un élément important de la participation démocratique dans une société pluraliste.