The thick annual layers in the crevasse went back only about 12 years, so the scientists had to obtain earlier samples from the face of a 3000-metre ice cliff, where the annual strata-although thinner-dated back to the 1940s.
Les épaisses couches annuelles de la crevasse ne remontaient qu'à 12 ans environ, de sorte que les scientifiques ont dû se procurer des échantillons antérieurs sur la paroi d'une falaise de glace de 3 000 mètres, où les strates annuelles-bien que moins épaisses-dataient des années 40.