Recommendation The Manager, BPIDP, should ensure that the MOA with the AECB include the provisions as outlined above.
Recommandation Le gestionnaire, PADIE, devrait voir à ce que le protocole d'entente avec l'AELC comprenne les dispositions telles qu'elles sont décrites ci-dessus.