A new georeferenced database for analysing poverty and environment links – the Food Insecurity, Poverty and Environment Global GIS Database – is introduced and early efforts to make greater use of map products for monitoring poverty and food security indicators are reviewed.
Une nouvelle base de données géo référencées destinée à analyser la pauvreté dans ses liens avec l'environnement a été mise en place : il s'agit de la base de données mondiale SIG sur l'insécurité alimentaire, la pauvreté et l'environnement. Le document propose également une actualisation des initiatives déjà entreprises pour utiliser plus efficacement les produits cartographiques et assurer le suivi des indicateurs de pauvreté et de sécurité alimentaire.