Patients, health professionals, manufacturers, federal and provincial/ territorial health product regulatory authorities and the World Health Organization (WHO) all monitor suspected ARs.
Les patients, les professionnels de la santé, les fabricants, les autorités fédérales et provinciales/territoriales chargées de la réglementation des produits de santé et l'Organisation mondiale de la Santé (OMS) surveillent tous les effets indésirables présumés.