The principle of the existence of a mandate entrusted to the European Commission in the area of international trade negotiations, which results from the procedure intended to implement article 133 of the TEC which gives the EU almost exclusive competence in the field of external trade policy (common policy), is a formidable weapon in favour of the EU.
Le principe d’existence d’un mandat confié à la Commission Européenne en matière de négociations commerciales internationales, qui découle de la procédure prévue pour mettre en œuvre l’article 133 du TCE qui confie à l’UE la compétence quasi-exclusive en matière de politique commerciale extérieure (politique commune), se révèle être une arme redoutable au bénéfice de l’UE.