The Public Employment Service (PES) applies a wider definition of disability than that under the Disabled Persons Employment Act; approximately 4 400 persons with disabilities were registered as unemployed with the PES in 2001.
Le Service public de l’emploi (PES) définit le handicap de manière plus large que ne le fait la loi relative à l’emploi des personnes handicapées ; en 2001, environ 4 400 personnes handicapées étaient inscrites comme chômeurs auprès du PES.