With a view to minimising marginal costs and avoiding parallel procurement procedures, the contracting authority shall take appropriate measures to ensure that procurement procedures are carried out on an interinstitutional basis.
Dans un tel cas, il faut que le pouvoir adjudicateur public scinde le marché non sans respecter les seuils prévus.