The details of the three investigations given to the Special Rapporteur during his mission were as follows:
Les renseignements relatifs aux trois enquêtes effectuées, qui ont été donnés au Rapporteur spécial au cours de sa mission, sont les suivants: