• the need for and timing of amendments to the regulatory frameworks of existing broadcasting undertakings;
• la nécessité de modifier les cadres de réglementation des entreprises de radiodiffusion existantes, et le moment pour cela;