In early calendar year 2001, the Government of the Yukon Territory announced that it had identified $500,000 of new funding that it was prepared to contribute towards the initiation of the CMS.
Au début de l’année civile 2001, le gouvernement du Territoire du Yukon a annoncé une nouvelle source de financement de 500 000 $ qu’il était disposé à consacrer à la mise en oeuvre des SCC.