The Council of Ministers had adopted Decree No. 15 of 11 July 1999 establishing a national committee on children to coordinate all issues concerning children, to ensure the legal protection of children in all sectors and to draw up an inventory of children's problems and basic needs and endeavour to deal with them.
Le Conseil des ministres a pris le décret No 15 du 11 juillet 1999 portant création d'un Comité national de l'enfance chargé de coordonner toutes les questions intéressant les enfants, d'assurer la protection juridique des enfants dans tous les secteurs, de recenser les problèmes et les besoins essentiels des enfants et d'essayer d'y remédier.