(c) The unstable security situation in many parts of the eastern region of the country (e.g., northern Ituri district, and the Masisi, Rutshuru and southern Lubero territories of North Kivu province) exacerbates the commission of sexual violence and hampers survivors in accessing appropriate medical care.
c) La situation instable du point de vue de la sécurité dans de nombreuses régions de l'est de la République démocratique du Congo (notamment dans le district de l'Ituri, au nord; dans les territoires de Massisi, Rutshuru et du sud de Lubero dans la province du Nord-Kivu) aggrave la situation en rendant encore plus fréquente la commission d'actes de violence sexuelle et en empêchant les victimes de ces actes d'avoir accès à des soins médicaux adéquats.