If the membership of the Department is so terminated, then the appointment of that Department's member to the permanent PMA is also terminated without additional notice.
Si le statut de membre du ministère est ainsi annulé, la nomination du membre de ce ministère délégué à l’Autorité de gestion des politiques est également annulée sans autre avis.