We can say, to borrow English expressions, that we are both internal market freaks and at the same time free choice freaks. A prerequisite for achieving free choice is that we, as consumer, are given information, which is why I would like to ask the Commissioner about the marking regulations.
On peut donc dire que nous sommes des fanatiques du marché intérieur, des fanatiques de la liberté de choisir, mais ce libre choix doit reposer sur une information des consommateurs; c'est la raison pour laquelle je voudrais poser une question au commissaire à propos des règles d'étiquetage.