The introduction of some form of mandatory contributions for development, possibly through the imposition of a development-assistance tax on international commercial and financial transactions, could be discussed and examined as one of the possible innovative mechanisms.
Le recours à une certaine forme de contribution obligatoire pour le développement, éventuellement au moyen d'une taxe sur les transactions commerciales et financières internationales, pourrait faire l'objet d'un examen et de débats comme l'un des mécanismes novateurs possibles.