The report 'deplores' the fact that the Finnish Presidency's efforts to 'find a solution to end the current stalemate to ensure full implementation of the Additional Protocol, on the one hand, and to reduce the isolation of the Turkish Cypriot community living in the north of the island, on the other, were unsuccessful'.
Le rapport déplore que les efforts de la présidence finlandaise pour "trouver une solution à l'impasse actuelle en vue d'une mise en œuvre pleine et entière du protocole additionnel", d'un côté, et pour réduire l'isolement de la communauté chypriote turque vivant dans le nord de l'île, de l'autre, n'aient pas abouti.