According to this paragraph, each Party is required to publish the facts and related analyses considered relevant and important in framing major environmental policy proposals, make accessible explanatory material on its dealings with the public in matters falling within the scope of the Convention, and provide information on the performance of public functions relating to the environment by public authorities.
Conformément aux dispositions de ce présent paragraphe, chaque Partie rend publics les faits et les analyses des faits qu'elle juge pertinents et importants pour élaborer les propositions concernant les mesures essentielles à prendre en matière d'environnement; publie ou rend accessibles d'une autre manière les documents disponibles expliquant comment elle traite avec le public dans les affaires relevant de la présente Convention; et communique sous une forme appropriée des informations sur la façon dont l'administration, à tous les échelons, exerce les fonctions publiques ou fournit des services publics relatifs à l'environnement.