Participants recalled that the Beijing Platform for Action called for the promotion of gender equality through the use of a dual strategy, gender mainstreaming, complemented by programmes and projects targeted at women to address specific gaps or challenges.
Les participants ont rappelé que le Programme d'action de Beijing exigeait que l'on encourage l'égalité entre les sexes en recourant à une double stratégie, à savoir la prise en compte des sexospécificités assortie de la mise en œuvre de programmes et de projets destinés tout particulièrement aux femmes et visant à combler certaines lacunes ou à surmonter des obstacles précis.