For the first time, thanks to the General History of the Caribbean, populations united by their common culture but scattered around this region are given prominence in history, not as mere objects but as subjects and actors of their own destiny.
Grâce à l’Histoire générale des Caraïbes, les populations dispersées dans la région, mais unies par la culture, se trouvent pour la première fois sur le devant de la scène historique non plus comme objets, mais comme sujets et acteurs de leur destin.