The UMAYC Initiative is a five-year $100 million initiative (1998-2003).
L'Initiative des centres urbains polyvalents pour les jeunes Autochtones est une initiative quinquennale de 100 millions de dollars (1998-2003).