One representative raised the concern that the draft guidelines appeared to exceed the scope set out in document UNEP/CHW/OEWG/6/18 on coordination with UNEP in a partnership on mercury waste, which indicated that work under the Basel Convention would address end-of-life mercury products and the environmentally sound management of medical wastes.
Un représentant s'est inquiété du fait que le projet de directives semblait aller au-delà des limites fixées par le document UNEP/CHW/OEWG/6/18 concernant la coordination avec le PNUE dans le cadre d'un partenariat sur les déchets de mercure, selon lequel les travaux à entreprendre au titre de la Convention de Bâle porteraient sur les produits mercureux en fin de vie et la gestion écologiquement rationnelle des déchets de mercure.