The linear evacuation of casualties will evolve to a ‘hub and spoke’ model, i.e., intense initial stabilization will occur very close to the point of wounding.
À l’évacuation linéaire des blessés se substituera un modèle de « structure en étoile autour de plaques tournantes », c’est-à-dire que la stabilisation intensive initiale se fera à proximité des lieux.