As I have not put the question, there has been a suggestion made, and perhaps Senator Watt would be satisfied that the record shows that he has made this suggestion and, when we reach a different stage, wishes to move that amendment.
Comme je n’ai pas mis la question aux voix, une suggestion ´ ´ ´ a ete faite, et le senateur Watt serait peut-etre satisfait de savoir que ˆ le compte rendu montre qu’il a fait cette suggestion, et il voudra ´ ` ´ ´ peut-etre presenter cet amendement a une etape ulterieure.