The Board works in a complex environment, demanding effective support for government priorities, effective response to justice system issues and community concerns, and effective innovation strategies to meet the constant challenges of heavy workloads and scarce resources.
La Commission s'acquitte de ses fonctions dans un environnement complexe où elle doit soutenir efficacement les priorités du gouvernement, bien réagir aux questions qui se posent au sein du système de justice et aux préoccupations exprimées par les collectivités, et concevoir de bonnes stratégies innovatrices pour surmonter la constante difficulté de faire face à une lourde charge de travail avec des ressources limitées.