Some members of the Working Group expressed serious concerns that the reporting was mobilizing very limited resources that should instead be devoted to efforts to provide assistance to countries that needed it to become Parties to the Convention or to exchange experience between Parties on implementation.
Certains membres du Groupe de travail se sont déclarés gravement préoccupés de ce que les maigres ressources disponibles soient consacrées à la présentation de rapports plutôt qu'à la fourniture d'une aide aux pays qui en ont besoin pour devenir Parties à la Convention ou pour échanger leur expérience en matière d'application de la Convention.