PRESS RELEASE No 23/02 12 March 2002 Judgment of the Court in Case C-168/00 Simone Leitner v TUI Deutschland GmbH & Co KG TOURISTS WHO HAVE SUFFERED FROM THE IMPROPER PERFORMANCE OF A PACKAGE TRAVEL CONTRACT MAY CLAIM COMPENSATION FOR THE NON-MATERIAL DAMAGE CAUSED BY LOSS OF ENJOYMENT OF THEIR HOLIDAYS
Simone Leitner / TUI Deutschland GmbH & Co. KG LE TOURISTE QUI A ÉTÉ VICTIME DE LA MAUVAISE EXÉCUTION D'UN CONTRAT DE VOYAGE À FORFAIT PEUT DEMANDER UNE INDEMNISATION POUR LE PRÉJUDICE MORAL QUI RÉSULTE DE LA PERTE DE L'AGRÉMENT DE SES VACANCES.