Those without membership status will not have voting rights, and in some reserve communities an increasing segment of the population will fall into this disenfranchised group.
Les personnes ne pouvant faire partie de la bande n’auront pas le droit de voter aux élections du Conseil et dans certaines réserves, l’effectif dans ce groupe deviendra de plus en plus nombreux.