There is no evidence that they cannot be accommodated within the existing system, and it has not been shown how they are victimized or personally affected by Ontario's constitutional obligation to provide funding to Roman Catholic separate schools.
Il n'y a pas de preuve que ces enfants ne peuvent être accueillis dans le système existant et les auteurs n'ont pas démontré en quoi leurs enfants étaient des victimes ou étaient personnellement affectés par l'obligation constitutionnelle faite à la province de l'Ontario de financer les écoles séparées catholiques.