• Make better use of existing electronic tools and services and implement new ones to foster increased collaboration and knowledge sharing
• Mieux utiliser les services et outils électroniques existants et en développer de nouveaux pour favoriser davantage de collaboration et de partage de l’information.