A possible approach could be to commence work on the one or two types of munitions that so far seem to be of most concern, and working out the consequences of possible measures for these types, while keeping open the option of addressing other types of munitions in a later phase, if desirable and feasible.
Une possibilité serait de commencer à travailler sur un ou deux types de munitions qui paraissent pour l'instant poser le plus de problèmes et évaluer les incidences des mesures pouvant leur être appliquées, tout en gardant ouverte la possibilité de s'occuper d'autres types de munitions à une phase ultérieure, si cela est souhaitable et faisable.