By the end of December 2006, the Prosecutor had opened investigations into three situations - northern Uganda, the Democratic Republic of the Congo, and Darfur, Sudan.
À la fin de décembre 2006, le Procureur avait ouvert trois enquêtes, portant respectivement sur la situation dans le nord de l'Ouganda, en République démocratique du Congo et dans la région soudanaise du Darfour.