In the light of the outcome of the consultation on the Green Paper and the input to the consultation in this working document, the Commission will consider the need for a reform of the Directive.
Les questions transversales qui touchent à plusieurs directives ont été traitées dans le cadre de la consultation lancée par le Livre vert sur la révision de l’acquis communautaire en matière de protection des consommateurs (le « Livre vert »).