The report states that during the reference period the structural changes in the Finnish services for the elderly as introduced by the plan of action for the period up to 2001 continued and many of the measures proposed by the Committee on Finnish Elderly Policy Targets have been implemented through different legislative and development projects.
Le rapport indique que les aménagements structurels des services finlandais destinés aux personnes âgées introduit par le plan d’action national courant jusqu’en 2001 se sont poursuivis durant la période de référence et que nombre de mesures proposées par le Comité en charge des objectifs de la politique finlandaise du troisième âge ont pu se concrétiser grâce à plusieurs initiatives législatives et projets de développement.