Protocol Addressing Member Conduct Issues In 2002-03, the IRB continued to monitor the Protocol Addressing Member Conduct Issues instituted in October 1999 and took action where it was warranted.
Protocole relatif aux questions concernant la conduite des commissaires En 2002-2003, la CISR a continué de faire le suivi de l’application du Protocole relatif aux questions concernant la conduite des commissaires adopté en octobre 1999 et a pris les mesures nécessaires lorsque c’était justifié.