For LDCs to break away from their marginalization and participate more actively in global economic processes, it is imperative that they should be supported in widening and deepening the national infrastructure of their intellectual property and the external orientation of their economies as knowledge, skills, information values, communication and exchange lie at the heart of contemporary development.
Pour permettre aux PMA d’échapper à leur marginalisation et de participer plus activement aux processus économiques mondiaux, il faut impérativement les aider à élargir et à approfondir leur propre infrastructure dans le domaine de la propriété intellectuelle et à orienter leur économie vers l’extérieur, alors que les connaissances, le savoir-faire, les valeurs d’information, les communications et les échanges se trouvent au cœur du développement actuel.