In the case of the corporate sector, it would undoubtedly be appropriate to develop a range of incentives to encourage companies to remain in a country when conflict approaches, or to adopt relevant preventive and reconstruction measures, or to be involved in a country during the reconstruction stage.
Dans le cas du monde des affaires, il est incontestable qu'il conviendra d'élaborer un ensemble de mesures d'incitation qui permettent de les encourager à rester dans un pays à l'approche d'un conflit ou bien à adopter les mesures de prévention et de reconstruction voulues ou, enfin, à s'associer avec un pays dans l'étape de reconstruction.