Therefore, an importer waiting for a decision on a subsection 60(1) request must continue to file timely dispute notices for all importations which are covered by subsection 59(2) decision notices.
L'importateur qui attend qu'une décision soit rendue concernant une demande soumise conformément au paragraphe 60(1) doit donc continuer de produire des avis de contestation dans les délais prescrits pour toutes les importations visées par les avis de décisions conformément au paragraphe 59(2).