Relative to the level of economic activity (GDP), financing shortfalls in the non-EU TEM, TER and EATL countries tend to be higher than in the EU member States.
En ce qui concerne le niveau d'activité économique (PIB), le manque de crédit dans les pays participant aux projets TEM, TER et LTEA non membres de l'Union européenne serait plutôt plus élevé que dans ceux qui en sont membres.