For example, both agreements enable new controls to be established for new substances, while Stockholm also requires the evaluation of global monitoring information to assess the effectiveness of the agreement.
Par exemple, grÃ¢ce Ã ces deux accords, il sera possible d’Ã©tablir de nouveaux mÃ©canismes de contrÃ´le pour les nouvelles substances, tandis que la Convention de Stockholm exige, en plus, qu’il y ait Ã©valuation de l’information issue de la surveillance exercÃ©e Ã l’Ã©chelle de la planÃ¨te, afin d’Ã©valuer l’efficacitÃ© de l’accord.