The supplier market is an essential component of the language capacity available to the government and the Bureau must ensure that the language industry in the private sector can meet the government’s needs.
Section II – Activités de programmes d’assurer la qualité des documents essentiels – par exemple, les documents indispensables au processus décisionnel du gouvernement ou les documents destinés au public, ainsi que ceux touchant la sécurité nationale et la santé de la population canadienne.