It is obviously with deep regret that the Conference on Disarmament, which is defined as “the single multilateral disarmament negotiating forum of the international community” and which “has the primary role in substantive negotiations on priority questions of disarmament”, has remained unable to agree on a programme of work.
Il est évidemment regrettable que la Conférence du désarmement qui est définie comme l'«instance multilatérale unique de la communauté internationale pour les négociations sur le désarmement et qui joue un rôle primordial dans les négociations de fond sur les questions prioritaires de désarmement» ne soit toujours pas parvenue à se mettre d'accord sur un programme de travail.