The lack of a sufficient number of Regional Advisers has a negative impact on the assistance provided to member States and is considered a constraint to the overall implementation of technical cooperation activities.
Le manque de conseillers régionaux a des incidences préjudiciables sur l'aide apportée aux États membres et est considéré comme un obstacle à l'exécution d'activités de coopération technique en général.