In this way, S&T as enterprises comprise both subjective (through value judgements) and objective elements (Bleir 1984). These influence the direction of scientific inquiry and its application to practical matters in energy: which energy problems are addressed, which experiments are performed, and which energy research is supported.
Ce faisant, la science et la technologie en tant qu’activités comprennent des éléments subjectifs, qui se manifestent par des jugements de valeur, et objectifs ( Bleir, 1984 ) qui influent sur l’orientation de la recherche scientifique et son application aux questions pratiques liées à l’énergie : les problèmes abordés, les expériences menées et les recherches énergétiques soutenues.