The section on the "situation in Turkey" • First and foremost it is not in conformity with the above-described mandate to allocate a whole chapter under this title.  As the report itself admits in paragraphs 6 and 43, there is a monitoring procedure going on in Turkey.
Section sur la situation en Turquie – en premier lieu, il n'est pas conforme au mandat évoqué plus haut de consacrer un chapitre entier à cette question; – comme le reconnaît le rapport aux paragraphes 6 et 43, une procédure de suivi a été engagée concernant la Turquie.