In assessing obstacles to implementation, it is important to note that the secretariat of the Convention is not an implementing body; implementation in fact rests with the parties to the Convention.
Mesurant les obstacles à surmonter, il convient de noter que le secrétariat de la Convention n'est pas un organe d'exécution, et que les responsables de l'application de la Convention sont les États parties.