Naturally we were all pleased about the solution finally reached, but the lives lost in the meantime must still be deeply regretted.
Si nous étions tous heureux de l'issue qui s'est finalement dégagée, il convient de déplorer profondément les pertes de vies humaines intervenues dans l'intervalle.