Following the decision of the WIPO General Assembly at its meeting in September 1998 (see document WO/GA/23/7, paragraph 22), a proposal for the amendment of Article 9(3) of the WIPO Convention has been submitted to the Member States for the consideration of the Assemblies of the Paris and Berne Unions and the WIPO Conference at their meeting in September 1999 (see document A/34/4).
Suite à la décision prise par l’Assemblée générale de l’OMPI à sa session de septembre 1998 (voir le document WO/GA/23/7, paragraphe 22), une proposition de modification de l’article 9.3) de la Convention instituant l’OMPI a été soumise aux États membres en vue de son examen par les assemblées de l’Union de Paris et de l’Union de Berne et par la conférence de l’OMPI à leur réunion de septembre 1999 (voir le document A/34/4).