Upon completion and self-approval of the Action Plan by the CBWT (including INAC and HC regional representatives), Chief and Council, with support from team members, will begin implementing the Action Plan to resolve the DWA issue.
Une fois le plan d’action terminé et approuvé par l’ELRSE même (comprenant des représentants régionaux d’AINC et de SC), le chef et le conseil, avec l’appui des membres de l’équipe, amorceront la mise en œuvre du plan d’action visant à régler le problème à l’origine de l’AQEP.