If an injured/ill employee is going to be absent from the workplace for an extended period of time, it is best to provide short term, modified work.
Le ministère de la Défense nationale et les syndicats représentant les employés du MDN croient en l’adoption d’une approche proactive pour réduire les coûts économiques, sociaux et humains occasionnés aux employés blessés ou malades.