The EU needs energy supplies from the GCC countries, and the EU Member States in turn represent a major market for the GCC's exports of refined petroleum products, petrochemical products and aluminium.
L'Union a besoin de l'énergie fournie par les pays du CCG, qui trouvent dans les États membres un grand marché absorbant une part importante de ses exportations de produits pétroliers raffinés, de produits pétrochimiques et d'aluminium.