In fulfilment of the General Conference mandate that asked the Director-General to make contributions to WSSD in those areas in which UNIDO has a comparative advantage (GC.9/Res.3), UNIDO started to elaborate proposals in early 2002 for Type 2 outcomes in the areas of energy for sustainable development and technology cooperation.
En application de la décision par laquelle l'Assemblée générale a prié le Directeur général de contribuer au Sommet mondial pour le développement durable dans les domaines dans lesquels l'ONUDI dispose d'un avantage comparatif (GC.9/Res.3), l'Organisation a commencé à formuler des propositions début 2002 concernant des initiatives de type 2 dans les domaines de l'énergie aux fins du développement durable et de la coopération technologique2.