The model is based on empirical evidence that the average centre of gravity of aspen (Populustremuloides Michx.) boles without branches lies at 3/10 of the bole height from its base.
Le modèle repose sur l'évidence empirique que le centre de gravité moyen de tiges ébranchées de peuplier faux-tremble (Populustremuloïdes Michx.) se situe à 3/10 de la hauteur du tronc à partir de la base.