At the resumed sixtieth session, in 2006, the following elections/selections took place, in accordance with paragraph 4 (a) to (d) of General Assembly resolution 60/180 and Security Council resolution 1645 (2005):
À la reprise de sa soixantième session, en 2006, il a été procédé, conformément aux alinéas a) à d) du paragraphe 4 de la résolution 60/180 de l'Assemblée générale et à la résolution 1645 (2005) du Conseil de sécurité, aux élections et choix ci-après :