- Obtains parking space for departmental and employees' vehicles by compiling and submitting the required documentation to the Department of Public Works; recommends a departmental system of procedures and priorities for the allotment of parking at Ottawa and allots space according to the approved system.
- Obtenir de l'espace pour le stationnement des véhicules du ministère et des employés; préparer et soumettre la docu­ mentation requise au ministère des Travaux publics; recom­ mander un système de règles et de priorités ministérielles pour la répartition des terrains de stationnement à Ottawa et distribuer l'espace suivant le barème approuvé.