Doren’s estimates were largely based on long-term follow-up of highly selected samples (Hanson et al., 1995; Prentky, et al., 1997); in contrast, the current study used larger and more diverse samples, including many low risk offenders serving community sentences.
Les estimations de Doren étaient fondées en grande partie sur un suivi de longue durée d’échantillons choisis (Hanson et coll., 1995; Prentky et coll., 1997); par contraste, la présente étude reposait sur des échantillons plus diversifiés et de plus grande taille, qui comprenaient de nombreux délinquants à faible risque purgeant une peine communautaire.