Individuals and industries are coming to realize that many wastes do not disappear when dumped into air, earth or water, but spread through the biosphere; that we shall have to consider the environmental effects of each of society's requirements (eg, energy, transportation, sewage disposal, wetlands and leisure time); and that the habitat of mankind includes nature.
Les individus et les industries commencent à se rendre compte que plusieurs déchets ne disparaissent pas lorsqu'ils sont jetés dans les airs, dans le sol ou dans l'eau, mais qu'ils se répandent dans la biosphère. Ils s'aperçoivent également qu'il faut penser aux répercussions de chaque intervention humaine sur l'environnement (p. ex. l'énergie, le transport, les dépotoirs, les marécages et les loisirs) et que la nature fait partie de l'habitat de l'humanité.