In general, foreign community schools were not recognized by the State, not because the pupils were of foreign origin, but because those schools did not apply government educational standards.
En général, les écoles de communautés étrangères ne sont pas reconnues par l'État, non pas parce que les élèves sont d'origine étrangère, mais parce que ces écoles n'appliquent pas les normes scolaires de l'enseignement public.