While Manitoba's public education system is committed to ensuring equality of access and opportunity for quality education for all learners, there is recognition that certain groups of children face systemic barriers or require specific interventions to ensure equity (also note response to Article 23).
L'objectif du système d'enseignement public au Manitoba est d'assurer à tous les élèves un accès égal à un enseignement de qualité ainsi que des possibilités égales en matière d'apprentissage. Il est cependant admis que certaines mesures s'imposent pour assurer l'égalité d'accès à certains groupes d'enfants susceptibles de faire face à des obstacles systémiques ou d'avoir besoin d'une aide spéciale (voir aussi le paragraphe portant sur l'article 23).