“(d) Develop and implement at all levels, as required, a comprehensive and integrated strategy of prevention and prosecution of rape, including in cases where the perpetrators or accused perpetrators are members of government or government-supported forces or other armed groups, and that such a strategy should include the training of, inter alia, all relevant government and military personnel, in particular military commanders, law enforcement officials, judicial system personnel, health workers, teachers and social workers, as well as community leaders and the news media, in all appropriate aspects of the prevention and prosecution of rape and other forms of sexual violence and of protection and support for victims of such violence;
d) D'élaborer et d'appliquer à tous les niveaux, selon que de besoin, une stratégie globale et intégrée de prévention et de répression du viol, notamment lorsque les auteurs ou les auteurs présumés sont membres des forces gouvernementales, ou d'autres groupes armés relevant de l'autorité du gouvernement ou opérant sous son contrôle et de faire en sorte que cette stratégie comprenne, entre autres éléments, la formation de tous les fonctionnaires civils et personnels militaires concernés, et surtout les commandants, les autorités de police, le personnel judiciaire, les agents sanitaires, les enseignants et les travailleurs sociaux, ainsi que les dirigeants locaux et les médias, en ce qui concerne tous les aspects appropriés de la prévention et de la répression du viol et des autres formes de violence sexuelle, ainsi que de la protection et du soutien des victimes de ces violences;