INAC is a registered user of the CMT and shows active engagement the measurement of client satisfaction, the development of service delivery standards and service improvement planning as outlined in the Policy Framework for Service Improvement in the Government of Canada.
AINC est un usager inscrit de l’outil de mesures communes (OMC) et manifeste un engagement actif à mesurer la satisfaction du client, à élaborer des normes de prestation et à planifier l’amélioration des services, ainsi qu’il est indiqué dans le Cadre stratégique pour l’amélioration de la prestation des services au gouvernement du Canada.