The firm eventually identified by the government as the possible sole source supplier for this requirement, Concurrent Computer Canada Inc.
Le nom de l'entreprise que le gouvernement a fini par retenir en tant que potentiel fournisseur unique pouvant répondre aux besoins, soit Concurrent Computer Canada Inc.