To fulfill its mandate, Health Canada works with provincial and territorial governments, other regulatory agencies, trade associations, health professionals and their associations, and consumers and their associations.
Pour exécuter son mandat, il collabore avec les gouvernements provinciaux et territoriaux, d’autres organismes de réglementation, les associations professionnelles, les professionnels de la santé et leurs associations ainsi que les consommateurs et leurs associations.