The Working Group on Explosive Remnants of War heard a presentation by Prof. Timothy McCormack of the Asia Pacific Centre for Military Law, University of Melbourne Law School, on the “Report on States Parties' Responses to the Questionnaire, International Humanitarian Law and Explosive Remnants of War”, and by France entitled “A Reminder of the Methodology Prepared by France to Reduce the Risks Related to ERW.”
Le Groupe de travail sur les restes explosifs de guerre a entendu un exposé de M. Timothy McCormack, professeur à l'Asia Pacific Centre for Military Law, de la faculté de droit de l'Université de Melbourne (Rapport sur les réponses des États parties au questionnaire concernant le droit international humanitaire et les restes explosifs de guerre), ainsi que de la délégation française (Rappel de la méthodologie conçue par la France en vue de réduire les risques liés aux restes explosifs de guerre).