It is as if protecting privacy were a personal rather than a social and political matter.
Il semble presque que la protection de la vie privée soit une question personnelle plutôt que sociale et politique.