• A rough sensitivity analysis was carried out to determine which input variables had the most influence on predicted ammonia levels in the river (see "Sensitivity analysis of river parameters on the size of the potentially toxic zone" in technical supporting document [ Environment Canada, 2000]).
• Une analyse de sensibilité sommaire a été réalisée pour déterminer quelles variables d'entrée influaient le plus sur les taux prévus d'ammoniac dans la rivière (voir « Sensitivity analysis of river parameters on the size of the potentially toxic zone » dans la documentation technique complémentaire [Environnement Canada, 2000]).