Accordingly, it is essential that both public and private entities maintain constant vigilance and devote the necessary commitment and resources to developing and disseminating new preventive measures as soon as existing ones become obsolete.
Aussi était-il essentiel que les entités tant publiques que privées ne relâchent jamais leur vigilance et consacrent l'effort et les ressources nécessaires à la mise au point et à la diffusion de nouvelles mesures de prévention dès que les mesures existantes devenaient obsolètes.