Among the chattering and droning of the swarms, one sound seemed to repeat in the presence of the commanding warrior: Rajaxx, Rajaxx... though Shiromar did not understand the Qiraji's communications, she wondered if that might not be the creature's name.
Malgré les cliquetis et les bourdonnements des essaims, un son semblait se détacher et se répéter de la multitude en présence du monstrueux commandant : Rajaxx, Rajaxx... Bien que Shiromar ne comprît pas le langage des Qiraji, elle se demanda si cela n'était pas le nom de la créature elle-même.