On 4 November, at an informal meeting, and on 10 November 2003, at the 26th formal meeting, the Committee heard a presentation by the re-established Panel of Experts on its findings and recommendations contained in its final report (S/2003/1035), submitted in accordance with paragraph 7 of resolution 1474 (2003).
Lors de consultations officielles organisées le 4 novembre et de la 26e séance officielle tenue le 10 novembre 2003, le Comité a entendu un exposé du Groupe d'experts reconstitué sur ses conclusions et recommandations figurant dans le rapport final (S/2003/1035) qu'il avait présenté conformément au paragraphe 7 de la résolution 1474 (2003) du Conseil.