These reforms will help ensure a cautious and more appropriate use of conditional sentences, reserving them for less serious offences that pose a low risk to community safety.
Ces réformes permettront s’assurer un recours prudent et mieux approprié aux peines d’emprisonnement avec sursis, en les réservant aux infractions moins graves qui constituent un risque moins grave pour la sécurité de la collectivité.