The relevant factors to be considered in making such a determination will differ with the nature and extent of the activity or undertaking.
Les facteurs pertinents qui doivent être pris en considération diffèrent selon la nature et la portée de l'activité ou du travail.