While firmly convinced that all rights were universal, indivisible and mutually reinforcing, her delegation considered that economic, social and cultural rights, the realization of which was progressive, did not lend themselves to third party adjudication in the same way that other rights did.
Le Royaume-Uni est fermement convaincu que tous les droits sont universels, indivisibles et qu'ils se renforcent mutuellement mais estime que les droits économiques, sociaux et culturels, dont la réalisation est progressive, ne se prêtent pas à un arbitrage par une tierce partie de la même manière que les autres droits.