Relations Parks Canada and the Silver Goose Lodge, owned by the York Factory First Nation, have cooperated in their efforts to maintain an area suitable for landing aircraft on Hay Island and to provide boat access from the island to the north shore where the site and lodge are located.
Relations Parcs Canada et l’hôtel Silver Goose Lodge, qui appartient à la Première nation de York Factory, ont travaillé de concert pour maintenir une aire convenable permettant l’atterrissage et le décollage des aéronefs sur l’île Hay et pour offrir un service de navette par bateau entre l’île et la rive nord, là où se trouvent le lieu historique et l’hôtel.