• It provides for strict division of the respective roles of the European Community (represented by the Commission), the GNSS supervisory authority and the European Space Agency;
• Il prévoit une stricte répartition des compétences entre la Communauté européenne représentée par la Commission, l'autorité de surveillance du système global de navigation par satellite (GNSS) et l'Agence spatiale européenne;