The Slovenian Presidency will seek to balance the need for stability of the programme framework, the Integrated Guidelines and the Community Lisbon Programme, with the need to respond to new challenges and identified shortcomings.
La présidence slovène s’efforcera de trouver un compromis entre la stabilité du cadre programmé, les lignes directrices intégrées et le programme communautaire de Lisbonne et la nécessité de répondre aux nouveaux défis et de corriger les défaillances constatées.