This monitoring is effected through certification of political asylum status, which must be renewed annually and which indicates:
Ces contrôles consistent en la certification du statut de réfugié politique qui doit être renouvelée une fois par an et donne lieu à la délivrance d'un certificat précisant :