The majority of States that have implemented legislation on microorganisms and toxins allow individuals or facilities to possess and to handle such materials only if they have successfully passed a licensing process.  Such a process allows States to bind licensing to different sets of conditions that have to be fulfilled as a prerequisite by the licence applicant.
La majorité des États qui ont appliqué une législation sur les micro-organismes et les toxines ne permettent à des particuliers ou à des services de posséder et de manipuler de telles matières que s'ils ont obtenu une licence, ce qui permet aux États de lier l'octroi de licences à diverses séries de conditions que le demandeur doit satisfaire au préalable.