• Through the Federal Economic Development Initiative in Northern Ontario (FedNor), support projects to improve telecommunications infrastructure throughout Northern Ontario (http://strategis.gc.ca/ SSG/fn00365e.html).
• Appuyer des projets pour améliorer l’infrastructure des télécommunications dans le Nord de l’Ontario par l’intermédiaire de l’Initiative fédérale de développement économique dans le Nord de l’Ontario (FedNor) (http://strategis.gc.ca/SSGF/fn00365f.html).