You cannot help thinking that both sides have simply used the break in the negotiations to arm themselves for the forthcoming spring offensive.
On ne peut s'empêcher d'avoir l'impression que les deux parties ont profité de l'interruption des négociations uniquement pour s'armer en vue de l'offensive du printemps prochain.