They must balance the need for stronger and tighter regulations and laws to protect our citizens and industries from future terrorist attacks and, at the same time, ensure that our goods and products continue to move smoothly and efficiently into and out of our ports and across our borders with as little disruption as possible.
Ils doivent arriver à un équilibre entre le besoin de lois et de règlements plus solides et plus rigoureux pour protéger nos citoyens et nos industries contre de futurs attentats terroristes et, en même temps, s’assurer que nos biens et produits sont transportés vers nos ports et hors de nos ports sans difficulté et avec efficience, et de l’autre côté de nos frontières avec le moins de perturbation possible.