The Inuvialuit Government may provide programs and services in relation to Inuvialuit culture and Inuvialuktun to Inuvialuit residing outside of the Western Arctic Region.
7.2.4 Le gouvernement inuvialuit peut offrir des programmes et des services touchant la culture inuvialuit et la langue inuvialuktun aux Inuvialuit résidant à l’extérieur de la région ouest de l’Arctique.