He highlighted the powers of scrutiny over the Common Market and Euratom Commissions, welcoming the decision to authorise motions of censure not solely on the occasion of the debate on the annual report, as initialled planned, but also whenever the Assembly deemed it necessary.
Il ne prend véritablement position que sur un point, en s’opposant à ce que l’institution intègre un corps d’experts: si l’audition d’experts est une pratique tout à fait souhaitable, leur intégration ferait de la Cour un organisme mixte de magistrats et de nonmagistrats, avec des conséquences néfastes non précisées dans l’intervention.