The Government of the Kingdom of the Netherlands considers that such reservations, which seek to limit the responsibilities of the reserving State under the Covenant by invoking national law, may raise doubts as to the commitment of this State to the object and purpose of the Covenant and, moreover, contribute to undermining the basis of international treaty law.
Le Gouvernement du Royaume des Pays-Bas considère que les réserves de cette nature, par lesquelles l'État qui les formule cherche à limiter ses obligations en vertu du Pacte, en invoquant le droit interne, peut mettre en doute la volonté de l'État en question de respecter l'objet et le but du Pacte et, en outre, contribuer à ébranler les fondements du droit international des traités.