Under this convention, climate change activities are divided into four areas: (a) removing barriers to energy efficiency and energy conservation; (b) promoting the adoption of renewable energy by removing barriers and reducing implementation costs; (c) reducing the cost of low greenhouse gas emitting technologies and (d) supporting the development of sustainable transport.
Dans le contexte de cette convention, les activités relatives aux changements climatiques sont réparties entre quatre domaines: a) suppression des obstacles à l’efficacité énergétique et aux économies d’énergie; b) promotion de l’adoption d’énergies renouvelables en levant les obstacles et en réduisant les coûts de mise en œuvre; c) réduction du coût des technologies à faible taux d’émission de gaz à effet de serre; et d) soutien au développement de moyens de transport économes en énergie et peu polluants.