(g) About the failure of the Government of Belarus to cooperate fully with all the mechanisms of the Commission on Human Rights, as requested in its resolution 2003/14;
g) Par le fait que le Gouvernement bélarussien ne coopère pas pleinement avec tous les mécanismes de la Commission des droits de l'homme, contrairement à ce que celle-ci lui a demandé dans sa résolution 2003/14;