(2) Nothing in this Act shall affect any order, rule or requirement made, table of fees or certificate issued, notice, decision, determination, direction or approval given, application made, or thing done, under any written law repealed by this Act; and every such order, rule, direction, approval, application or thing shall, if in force at the commencement of this Act, continue in force and shall, so far as it could have been made, issued, given or done under this Act, have effect as if made, issued, given or done under the corresponding written law of this Act.
— 1) Nul ne peut adopter, en relation avec tout commerce, activité, profession ou métier, comme marque ou à un autre titre, toute marque consistant en, ou ressemblant à ceuxci au point d’être prise pour, a) les armoiries de la Trinité-et-Tobago; b) le drapeau de la Trinité-et-Tobago; c) l’emblème ou les armoiries du président; d) tout mot ou symbole pouvant donner à penser que les produits ou services en relation avec lesquels il est utilisé sont fabriqués, vendus ou fournis sous les auspices ou l’autorité du président ou de l’État, ou ont reçu l’agrément du président ou de l’État.