At the same time, a balance has been struck between an effective approach and extra legal scope on the one hand and the protection of personal data and fundamental freedoms on the other.
Parallèlement, un équilibre a été atteint entre une approche effective et une portée juridique élargie, d’une part, et la protection des données personnelles et des libertés fondamentales, d’autre part.