The fact that numerous other banks use ‘hypo’ in their trading name is evidence that combinations of words including ‘hypo’ are intended to designate commercial origin, particularly in the financial services sector in question.
L ’abréviation « hypo » ne serait pas habituelle pour le public allemand, contrairement à d’autres abréviations telles que « Disco » pour « Discothek » (discothèque) ou « Auto » pour « Automobil » (automobile).