The quality of care available to all Canadians should be as good as, or better than, what is available in other countries.
Les soins accessibles à tous les Canadiens devraient être de qualité égale ou supérieure à ceux qui sont accessibles dans d'autres pays.