One of the principles for those actions, which is the reference point for the policy statement and to which Québec schools look in dealing with ethnocultural, linguistic, religious and other diversity, is that equality of opportunity must be promoted.
L'un des principes d'action qui sert de référence à l'énoncé de la politique et sur lequel s'appuie l'école québécoise pour traiter la diversité ethnoculturelle, linguistique, religieuse et autre, est la promotion de l'égalité des chances.