TABLE 1 - Commercial Application Information as of June 27, 2003 Licence Summary Totals BC Alta Sask Man Ont Que NB NS PEI Yuk # of Applicants * 122 6 7 32 41 26 8 1 1 0 0 # of Applicants Issued Licences 119 6 7 30 40 26 8 1 1 0 0 # of Applications ** submitted for review 192 7 7 41 81 46 8 1 1 0 0 # of Licences Issued *** 188 7 7 39 79 46 8 1 1 0 0 # of Applications under Review 4 0 0 2 2 0 0 0 0 0 0 # of Applications Withdrawn 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 * Applicant refers to a company, co-operative, partnership or individual submitting a request to engage in one or more activities at one or more licenced sites.
Ont. QC N.B. N.-É. Î-P.-É. YN Nombre de demandeurs * 122 6 7 32 41 26 8 1 1 0 0 Nombre de demandeurs ayant obtenu une licence 119 6 7 30 40 26 8 1 1 0 0 Nombre de demandes ** soumises à un examen 192 7 7 41 81 46 8 1 1 0 0 Nombre de licences délivrées *** 188 7 7 39 79 46 8 1 1 0 0 Nombre de demandes en cours d'examen 4 0 0 2 2 0 0 0 0 0 0 Nombre de demandes retirées 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 * Demandeur : désigne une entreprise, une coopérative, une société de personnes ou un particulier qui présente une demande de licence en vue d'exercer une ou plusieurs activités, à un ou plusieurs sites autorisés.