Those countries should play a meaningful role in all stages of planning of peacekeeping operations, in particular because they bore the burden of implementing mandates crafted in the Security Council, yet they were often the sole object of criticism when missions faced difficulties.
Ces pays devraient jouer un rôle réel à tous les stades de la planification des opérations de maintien de la paix, en particulier puisqu'ils supportent le fardeau de l'application des mandats élaborés au Conseil de sécurité, et sont souvent les seuls à être critiqués quand les missions se heurtent à des difficultés.