The extension to October 31 will give small- and medium-sized firms more time to assess their year 2000 readiness and take any needed action.
Le fait de prolonger l'application de l'allégement jusqu'au 31 octobre donnera plus de temps aux petites et moyennes entreprises pour évaluer leur degré de préparation à l'an 2000 et apporter les correctifs requis.