The Committee notes the lack of information on the Board of Visitors for Inspection of Police Detention Cells, to be established in June 2007;
Il note l'absence d'informations sur le comité de surveillance des conditions de la garde à vue, qui doit être créé en juin 2007;