◦ When employee proposed for exclusion, employer will hold dues pending determination by the Board Collective Bargaining and Collective Agreements
◦ lorsque l'employeur propose d'exclure un employé, il verse les cotisations syndicales dans un fonds spécial Négociations collectives et conventions collectives