Such claimants seek compensation in connection with (a) contracts for the supply of goods, some of which were specially manufactured for the Iraqi buyer; (b) contracts for the supply of services, such as technical assistance and “know-how” in connection with the construction and maintenance of factories and plants (including turnkey contracts); and (c) contracts for the supply of goods and services provided in connection with the goods, such as installation.
Ceux-ci portaient sur la fourniture: a) de marchandises, dont certaines ont été fabriquées spécialement pour l'acheteur iraquien; b) de services (assistance technique et conseils spécialisés pour la construction et l'entretien d'usines, par exemple, et exécution de contrats clefs en main); c) de biens et de services en rapport avec les marchandises, comme des services d'installation.