Building trusting relationships in order to discuss substance abuse with family members Observations of children (physical, developmental, behavioural) Screening/assessment of children Referral to physicians for assessment/diagnosis Case management Home visits Other
Nouer des relations de confiance en vue de discuter de toxicomanie avec les membres des familles Observations (état physique, développement et comportement) chez les enfants Dépistage et évaluation des enfants Aiguillage vers des médecins à des fins d’évaluation ou de diagnostic Gestion de cas Visites à domicile Autres