Recognizes that the Revolutionary United Front offensive against the Mission since May 2000 revealed serious inherent weaknesses in the Mission's structure, command and control and resources, as referred to in paragraph 54 of the report of the Secretary-General of 31 July 2000, reflecting findings of the United Nations assessment mission which visited Sierra Leone from 2 to 8 June 2000, welcomes the recommendations made and action already taken to address these deficiencies, and requests the Secretary-General to take further urgent steps to implement these recommendations to improve the performance and capacity of the Mission;
Constate que l'offensive menée par le Front révolutionnaire uni contre la Mission depuis mai 2000 a révélé les graves insuffisances inhérentes à la structure, au commandement et contrôle et aux ressources de la Mission, comme indiqué au paragraphe 54 du rapport du Secrétaire général du 31 juillet 2000 au vu des conclusions de la Mission d'évaluation des Nations Unies qui s'est rendue en Sierra Leone du 2 au 8 juin 2000, se félicite des recommandations faites et des mesures déjà prises pour remédier à ces insuffisances et prie le Secrétaire général de prendre d'urgence de nouvelles mesures pour donner effet à ces recommandations en vue d'améliorer les résultats et les capacités de la Mission;