The classification system used in the Canadian financial flow accounts has been developed partly on the basis of the analytical importance of the instrument, partly having regard to the available data and partly with an eye on the need to keep the matrix of manageable dimensions.
Le système de classification retenu pour les comptes de flux financiers canadiens a été mis au point en partie sur la base de l’importance analytique de l’instrument, en partie sur les données disponibles, et en partie sur la nécessité de convertir à la matrice des dimensions raisonnables.