This will be critical to the IRB’s continued ability to efficiently manage the flow of tens of thousands of cases from their receipt to final decision.
Les hausses marquées du nombre de demandes d’asile réglées à la CISR se répercutent directement sur la charge de travail liée à la recherche.