• The number of exploratory studies contributed to or conducted by the Research and Development Unit regarding youth issues 7.3 Canadian Police College – Provides investigative and management training focused on the particular needs of police activities.
• Le nombre d’études exploratoires contribuées à l’Unité de recherche et de développement ou menées par cette dernière concernant les questions liées aux jeunes 7.3 Collège canadien de police : Ce programme offre de la formation en matière d’enquêtes et de gestion ciblant les besoins particuliers des activités policières.