In respect to the Multilateral Fund (MLF), the paper does not explore how it might operate in the context of the mercury options, because the MLF has a defined mandate that does not include mercury.
Pour ce qui est du Fonds multilatéral, l'étude n'aborde pas la démarche qu'il pourrait suivre dans le cas des options relatives au mercure, du fait que ce mécanisme a un mandat explicite qui n'inclut pas le mercure.