The largest share of the department's program expenditures is for basic services (similar to services delivered off-reserve by provinces) for First Nations on reserve (e.g. education, income assistance, infrastructure and band support) that are delivered by First Nations and Tribal Councils, and for claims and self-government agreements.
La plus importante partie des dépenses de programme du Ministère est réservée aux services de base dont la prestation est assurée par les Premières nations et les conseils tribaux (services similaires à ceux qui sont offerts à l'extérieur des réserves par les provinces) et qui sont destinés aux membres des Premières nations vivant dans les réserves (par ex., l'éducation, l'aide au revenu, l'infrastructure et le soutien des bandes), ainsi qu'aux ententes sur les revendications territoriales et l'autonomie gouvernementale.