(The expression "Civilian Instructor" denotes a person that is hired by the Cadet organisation but that is not recruited into the Cadet Instructor Cadre (CIC) and does not wear the uniform).
(L’expression « instructeur civil » s’entend d’une personne qui est embauchée par l’organisation des Cadets de l’Air, mais qui ne fait pas partie du Cadre des instructeurs des Cadets (CIC) et qui ne porte pas l’uniforme.)