This should be done by railway staff with the equipment and training following safe procedures that involve testing the conductor for absence of current and placing suitable earth bonds.
Cette tâche devrait incomber au personnel ferroviaire, équipé et formé conformément aux procédures de sécurité: vérifier l'absence de courant dans le conducteur et installer les mises à la terre appropriées.