Before turning to the objective aspects of the report, I wish first to reaffirm the pride we all feel as Members of the United Nations and, in particular as Arab States, in the awarding to the IAEA and Director General ElBaradei of this year's Nobel Peace Prize.
Avant d'aborder les aspects objectifs du rapport, je tiens à réaffirmer la fierté que nous éprouvons, en tant que Membres de l'Organisation des Nations Unies et, en particulier, en tant qu'États arabes, à la suite de la remise cette année du Prix Nobel de la paix à l'AIEA et à son Directeur général ElBaradei.