The reporting and supervision provisions in the act of delegation are implemented by establishing working arrangements between the supervisory DGs and the Executive Agency.
Le Comité de direction de l'Agence a adopté, le 9 juin 2006, une décision établissant les règles internes relatives à la lutte contre la fraude, la corruption et toute autre activité illégale portant atteinte aux intérêts financiers des Communautés qui comprend: – l'adhésion de l'Agence à l'accord interinstitutionnel, du 25 mai 1999, relatif aux enquêtes internes effectuées par l'OLAF, et – les mesures visant à lutter contre la fraude et les irrégularités et à faciliter de déroulement des enquêtes administratives de l'OLAF.