For purposes of the maximum pension, members are deemed to have worked at their regular rate of pay and regular time basis during eligible periods of reduced pay.
Aux fins de la prestation maximale, les participants sont réputés avoir travaillé à leur taux normal de salaire et le nombre normal d’heures au cours des périodes admissibles de salaire réduit.