Despite the fact that there are numerous matters that have not been settled yet, the report of the Working Group, contained in document A/55/47, indicates that there is broad consensus on many proposals to improve the Council's working methods.
Bien que de nombreuses questions n'aient pas encore été réglées, le rapport du Groupe de travail, qui a été publié sous la cote A/55/47, révèle qu'il existe un vaste consensus sur un certain nombre de propositions visant à améliorer les méthodes de travail du Conseil.