The date and location(s) that the notice of poll was posted in the community and mailed to offreserve members.
Donner un résumé du processus électoral, y compris ce qui suit : o la date et le(s) lieu(x) d’affichage dans la collectivité de l’avis de tenue de l’assemblée de mise en candidature ainsi que la date à laquelle l’avis de tenue de l’assemblée de mise en candidature a été envoyé par la poste aux membres résidant hors de la réserve et le nombre d’exemplaires envoyés; o o la date et les heures de l’assemblée de mise en candidature; la date et le lieu d’affichage dans la collectivité de l’avis concernant le bureau de vote ainsi que la date d’envoi par la poste aux membres résidant hors de la réserve;