Moreover, our communications to the public at large were also inconsistent, as it was not always clear who was in charge of the response to the outbreak: the federal government, the provinces or municipal authorities.
De plus, nos communications avec le grand public ont aussi été incohérentes, car on ne savait pas toujours qui était chargé de la lutte contre l’épidémie : le gouvernement fédéral, les provinces ou les autorités municipales?