In 2005, the Commission restructured to better support its mandate and the changes that had been implemented over the previous three years.
En 2005, la Commission a complété un processus de restructuration afin de mieux s’acquitter de son mandat et de consolider les changements entrepris depuis trois ans.