• different numbers of participants in the two workshops (20 attendees at the government workshop and 13 attendees at the industry workshop); and
• le nombre de participants aux deux ateliers était différent (20 pour l'atelier auquel ont assisté des fonctionnaires et 13 pour l'atelier auquel ont assisté des représentants de l'industrie);