Right now you can get all these done, but you have to go to physiotherapy and you have to get all this other stuff done, and the doctor has to certify it, instead of your just walking down there and saying, "Look, my back is sore.
À l'heure actuelle, on peut avoir recours à ces services, mais il faut passer par un physiothérapeute et remplir toutes les formalités voulues. Il faut un certificat du médecin, il ne suffit pas d'aller dire tout simplement: