Key Results After listening to presentations, dialoguing with speakers and engaging in small group discussions, participants were asked to respond to three open-ended questions: (1) identify the most important ethical issues associated with CIHR's partnerships with the for-profit private sector, (2) identify the elements that need to be covered in a CIHR ethics policy on partnerships with the for-profit private sector, and (3) other issues relevant to participants.
Principaux résultats Après avoir assisté aux présentations, dialogué avec les conférenciers et participé à des discussions en petits groupes, les participants devaient répondre à trois questions ouvertes : (1) déterminer quelles sont les plus importantes questions d'ordre éthique associées aux partenariats des IRSC avec les organismes à but lucratif du secteur privé; (2) énumérer les éléments qui doivent être inclus dans une politique en matière d'éthique visant les partenariats des IRSC avec les organismes à but lucratif du secteur privé; et (3) nommer les autres enjeux pertinents pour les participants.