Ms. BAROAN (Côte d'Ivoire) said that the Government had, after assessing the first activities launched to disseminate and implement the Convention, understood that only a broad and sustained effort to harmonize all regulatory and legislative texts could make it possible to achieve the objectives that had been set.
Mme BAROAN (Côte d'Ivoire) dit que le Gouvernement a pris conscience, après avoir évalué les premières activités entreprises pour diffuser et appliquer la Convention, que ce n'est qu'en assurant la pérennité de l'action d'envergure que suppose notamment l'harmonisation de tous les textes réglementaires et législatifs qu'il sera possible d'atteindre les objectifs qui ont été fixés.