C. Departmental staff salaries budget Salaries including overtime, equalization pay, and bilingual bonuses for departmental staff in the minister's office will be charged to the department's salary budget.
C. Budget salarial des employés des ministères Les traitements, y compris les heures supplémentaires, les rajustements paritaires et les primes au bilinguisme des membres du personnel ministériel affecté au cabinet du ministre sont imputables au budget salarial du ministère.