It could be useful to encourage part-time work, but then it must be made sure that full-time employment does not suffer as employers seek to substitute part-time employment for full-time employment, or as employees conceal from authorities work done in addition to part-time employment.
  106. Il peut être utile d'encourager le travail à temps partiel à condition que ce ne soit pas au détriment du plein-emploi, c'est-à-dire que les employeurs ne cherchent pas à remplacer l'emploi à plein temps par un emploi à temps partiel ou que les employés ne cachent pas aux autorités un travail qui serait effectué en plus du travail à temps partiel.