The Department made use of information technology only for sampling purposes and, consequently, computer-assisted auditing techniques were not generally used and the available software (Idea) was underutilized.
Le Département n'a eu recours aux technologies de l'information qu'aux fins d'échantillonnage et, par conséquent, n'a pas généralisé l'utilisation des techniques de vérification assistée par ordinateur et a sous-utilisé le logiciel disponible (Idea).