The legislation and resolutions are made to ensure the principles of equality and without discrimination for operators in the open access of railway infrastructure and to introduce the market principles.
Les textes législatifs et les règlements voulus sont adoptés afin d'assurer aux transporteurs un accès libre et égal à l'infrastructure ferroviaire, et d'appliquer les principes de l'économie de marché.