Finally, Cleyn & Tinker stated that the Tribunal has consistently failed to take into account the full cumulative impact of past decisions with respect to the textile reference.
Finalement, Cleyn & Tinker a affirmé que le Tribunal n'a jamais tenu compte de l'incidence cumulative totale des décisions antérieures relatives à la saisine sur les textiles.