A more detailed rationale for this recommendation is presented in Section 5.1 of the report and supporting data is presented throughout the report.
Les raisons qui justifient cette recommandation sont exposées à la section 5.1, et les données à l’appui sont disséminées dans les diverses sections de la présente étude.