As at 30 September 2005, the unutilized/unencumbered balances of appropriations relating to the bienniums 1992-1993, 1996-1997, 1998-1999, 2000-2001, and 2002-2003, provisionally amounts to €3,335,893, broken down as follows:
Au 30 septembre 2005, les soldes inutilisés des crédits ouverts au titre des exercices biennaux 1992-1993, 1996-1997, 1998-1999, 2000-2001 et 2002-2003 se chiffrent provisoirement à 3 335 893 euros, répartis comme suit: