The Case Processing System (CPS) is both a tracking system and a processing system accessible only to employees of the Danger to the Public – Rehabilitation Unit, Case Review Division, Case Management Branch.
Le Système de traitement des cas est à la fois un système de suivi et de traitement accessible seulement aux employés de l'unité de Danger pour le public – Réhabilitation, Division de l'examen des cas, Direction générale du règlement des cas.