For example, the 28-per-cent general corporate tax rate will be reduced to 21 per cent by 2004 – starting with a one-point reduction on January 1, 2001. Further two-point cuts will take effect in each of the following three years.
Entre autres, le taux général d'imposition des sociétés, qui est actuellement de 28 %, sera ramené à 21 % d'ici 2004 – ce taux diminuera d'un point de pourcentage dès le 1er janvier 2001, puis de deux points lors de chacune des trois années suivantes.