She added that the employees would be expected in real life, and in the context of this selection board, to identify for the board other avenues that they would explore in order to get the needed information.
Dans la réalité, qui est reflétée par la question posée, les candidats devraient déterminer et explorer d'autres façons d'obtenir les renseignements dont ils auraient besoin.