Principles of good administration require that a decision adversely affecting an individual state the grounds on which it is based by indicating clearly the relevant facts and the legal basis of the decision84.
Cependant, le Médiateur relève que la Commission a en fait justifié tantôt par tels motifs et tantôt par tels autres son refus de donner au plaignant l’accès demandé.