The greatest welfare gains from liberalizing the temporary movement of natural persons would be effective and commercially meaningful access in mode 4 for developing countries' service suppliers, which would contribute to the achievement of the Millennium Development Goals.
Pour que la libéralisation des mouvements temporaires de personnes physiques apporte le maximum de gains de bien-être, il faudrait accorder un accès effectif et économiquement significatif en mode 4 aux fournisseurs de services des pays en développement, ce qui faciliterait la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement.