The information provided by Switzerland in paragraph 52 of its initial report can be supplemented by the following paragraphs.
Les renseignements fournis par la Suisse dans son rapport initial, au paragraphe 52, sont à compléter par les paragraphes ci-dessous.