Of course, the eventual results will be useful but ... the two proceed in parallel but not in tandem.
Évidemment, les résultats qui en sortent vont sûrement être utiles mais – les deux marchaient en parallèle et non pas conjointement.