A separate PPA table has been included in the sample submission because of the lengthy list of authorities being requested in this example.
Un tableau d’APP distinct a été inclus dans la présentation type à cause de la longue liste des autorisations requises dans cet exemple.