The full text of the Agreement is available on the Canadian Environmental Assessment Registry at www.ceaa.gc.ca/050/index_e.cfm (reference # 05-05-8989) and the Nova Scotia Department of Environment and Labour Web site at http://www.gov.ns.ca/enla/ea/tarponds.asp . What happens next? The Canadian Environmental Assessment Agency (the CEAA) awarded Phase I participant funding on June 28.
Vous pouvez consulter le texte complet de l’Entente sur le site Internet du Registre canadien d’évaluation environnementale à www.ceaa.gc.ca/050/index_f.cfm (numéro de référence : 0505-8989) et sur celui du ministère de l’Environnement et du Travail de la Nouvelle-Écosse à http://www.gov.ns.ca/enla/ea/tarponds.asp . Prochaines étapes Le 28 juin, l’Agence canadienne d’évaluation environnementale (l’Agence) a accordé des fonds dans le cadre de la première étape d’aide financière.