A companion submission under separate cover recommends the prohibition entry on the lands selected by the White River First Nation pursuant to the Yukon Quartz Mining Act and the Yukon Placer Mining Act.
Une présentation connexe sous pli séparé recommande l'interdiction de l'accès aux terres sélectionnées par la Première nation de White River en vertu de la Loi sur l'extraction du quartz dans le Yukon et de la Loi sur l'extraction de l'or dans le Yukon.