To support the study panels, research contracts were awarded to recognized experts in the private sector and academia.
Afin d'aider les comités d'étude, la Commission accordait des contrats de recherche à des spécialistes reconnus du secteur privé et du milieu universitaire.