The Committee is concerned over the frequent use of confinement in psychiatric institutions in the State party, as a means of treatment of mental health problems, without periodic review processes and effective judicial control of psychiatric confinement.
Le Comité note avec inquiétude le recours fréquent à l'internement en établissement psychiatrique dans l'État partie pour traiter les problèmes de santé mentale, sans que l'internement psychiatrique ne fasse l'objet d'examens périodiques et d'un contrôle judiciaire effectif.