(Please note that this additional tax is 12% for Quebec residents for tax purposes).
(Veuillez noter que cet impôt supplémentaire est de 12 % pour les particuliers qui résident au Québec aux fins de l'impôt.)