Those tragic events destroyed the State structure and an already neglected judicial system.
Ces tragiques événements ont achevé de détruire l'organisation étatique et un système judiciaire déjà négligé.