The vision and corresponding planning process must be broad to make sure social, economic and environmental interests are fulfilled, and that the perspective of other stakeholders is considered.
La vision et le processus de planification correspondant doivent être suffisamment étendus, afin de garantir que les intérêts sociaux, économiques et environnementaux de même que le point de vue d’autres intervenants sont dûment pris en considération.