The main reason cited was that ratification of Protocol No. 1 resulted ipso facto in application of Article 14 of the Convention, which prohibits discrimination in enjoyment of the rights safeguarded by the Convention. This raises a problem for the Principality on two main points: the national preference regarding social assistance and the right to housing.
L'argument essentiel qui nous a été présenté consiste à dire que la ratification du Protocole n° 1 entraîne ipso facto l'application de l'article 14 de la Convention, qui interdit la discrimination dans la jouissance des droits garantis par la Convention, ce qui pose problème à la Principauté essentiellement sur deux points, la préférence nationale en matière d'aides sociales et le droit au logement.