Organization Executive Office President’s Office The mandate of the President’s Office is to ensure that the Agency is effective in meeting the government’s objectives for the Canadian Space Program, particularly in the use of space science and technology to meet the needs of Canadians and the development of a capable space industry; and that the programs of the Agency are delivered efficiently.
Structure organisationnelle Bureau de la haute direction Bureau du président Le mandat du Bureau du président est de s'assurer que l'Agence est efficace dans l'exécution de ses programmes et dans la réalisation des objectifs du gouvernement en ce qui concerne le Programme spatial canadien, particulièrement dans le domaine des sciences et technologies spatiales pour répondre aux besoins des Canadiens et développer une industrie spatiale concurrentielle.