This paper was deemed to be part of the effort to evaluate and streamline the packaging requirements.
Il s'inscrivait dans le cadre des travaux visant à évaluer et à simplifier les prescriptions d'emballage.