The model used by the Secretariat to determine mission structure should therefore be applied flexibly and the Advisory Committee should examine the resource requirements of the two missions on a case-by-case basis.
Le modèle utilisé par le Secrétariat pour déterminer la structure d'une mission devrait donc être appliqué avec souplesse et le Comité consultatif devrait examiner les besoins au cas par cas.