One important point that we wish to emphasise is the Commission’s acceptance that new agencies should be established sparingly and selectively.
Un point important sur lequel nous souhaitons insister est l’acceptation par la Commission que la création de nouvelles agences doit se faire de manière parcimonieuse et sélective.