• manufacturing preparations, except frozen or fresh, of meat, poultry and other ingredients, such as baby food and pork and beans (NAICS 31142, Fruit and Vegetable Canning, Pickling and Drying); and
• la fabrication de préparations de viande, de volaille et d'autres ingrédients, sauf les préparations congelées ou fraîches, comme les aliments pour bébés et les fèves au lard (SCIAN 31142, Mise en conserve, marinage et séchage de fruits et de légumes);