The Department of Peacekeeping Operations and the missions should standardize the main types of assets used, such as vehicles, generators and communication and data-processing equipment, in order to improve maintenance and usage.
Le Département des opérations de maintien de la paix et les missions devraient normaliser la liste des principaux matériels utilisés (véhicules, groupes électrogènes, matériel de communication, matériel informatique, etc.), afin d'en faciliter l'entretien et d'en accroître la durée de vie utile.