They are: Mr. Dean Beeby, Mr. Paul-André Comeau, Mr. Norman Hillmer, Mr. Arthur Kroeger, Ms. Aldéa Landry, Mr. Gaétan Lussier, Mr. Wayne MacDonald, and Mr. Paul Thomas.
Il s'agit de M. Dean Beeby, de M. Paul-André Comeau, de M. Norman Hillmer, de M. Arthur Kroeger, de Mme Aldéa Landry, de M. Gaétan Lussier, de M. Wayne MacDonald, et de M. Paul Thomas.