Successful proposals will likely include a description of a path to an Investigational New Drug filing at the end of the four-to-five year grant.  "Canadian researchers have been at the forefront on stem cell research and Drs. James Till and Ernest McCullough received the Lasker Prize for work, which pioneered the field.
Les propositions retenues comprendront probablement une description du parcours vers la découverte d'un nouveau médicament expérimental au terme de la subvention de quatre à cinq ans.   « Le Canada est à l'avant-garde de la recherche sur les cellules souches, avec les Drs James Till et Ernest McCullough qui ont reçu le prix Lasker pour leur travail de pionnier dans le domaine.