(c) The buildings proper, with reinforced protection against forced entry (protected doors, additional window shutters and electronic access controls).
c) Les bâtiments proprement dits qui seront protégés contre les tentatives d'effraction (blindage des portes, fermetures supplémentaires des fenêtres et systèmes de contrôle électronique de l'accès).