(j) Encourage closer cooperation and dialogue among government, local authorities, business and industry, the scientific and technological community, workers and trade unions, farmers, non-governmental organizations, women, youth, indigenous people and local communities and other key stakeholders in order to promote effective voluntary business and consumer actions to enhance sustainable consumption and production, as well as full, freely chosen and productive employment and decent work;
j) Susciter une coopération et une concertation plus étroites entre les gouvernements, les autorités locales, le monde des affaires et les milieux industriels, la communauté scientifique et technique, les travailleurs et les syndicats, les agriculteurs, les organisations non gouvernementales, les femmes, les jeunes, les peuples autochtones et les communautés locales et autres principales parties intéressées, pour qu'ils prennent d'eux-mêmes, en tant qu'entreprises et consommateurs, des mesures efficaces propres à assurer une consommation et une production plus viables, ainsi qu'un plein emploi productif et un travail décent librement choisi;