The Council also requested the Advisory Committee to seek the views and inputs of member States, relevant international and regional organizations, OHCHR, national human rights institutions and civil society organizations, including non-governmental organizations, on the possible elements of the content of the declaration and to take into account existing relevant instruments (see also paragraphs ‎9 to ‎13 above).
Il l'a également prié de solliciter les vues et les contributions des États Membres, des organisations internationales et régionales concernées, du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme, des institutions nationales de défense des droits de l'homme et des organisations de la société civile, notamment les organisations non gouvernementales, concernant le fond de la déclaration, et de prendre en considération les instruments existants (voir aussi par.  9 à 13).