Accordingly, a new document of licence, bearing Licence No. 920427, authorizing La Ronge Aviation Services Ltd. carrying on business as Air Sask Aviation (1991) and/or La Ronge Aviation Services Ltd. to serve the points Saskatoon, Prince Albert, La Ronge, Wollaston Lake, Stony Rapids, Fond du Lac, Uranium City and Regina, Saskatchewan; and Lynn Lake, Brochet, Lac Brochet, Leaf Rapids and Thompson, Manitoba, will be issued.
Par conséquent, une nouvelle licence portant le numéro 920427 autorisant La Ronge Aviation Services Ltd. exerçant son activité sous le nom d'Air Sask Aviation (1991) et/ou La Ronge Aviation Services Ltd. à desservir Saskatoon, Prince Albert, La Ronge, Wollaston Lake, Stony Rapids, Fond du Lac , Uranium City et Regina (Saskatchewan); et Lynn Lake, Brochet, Lac Brochet, Leaf Rapids et Thompson (Manitoba), sera délivrée.