The Commission wishes to review all policies and regulations relating to radio broadcasting in order to determine whether they continue to be relevant and effective as the radio industry adapts to new technologies and opportunities such as digital radio and satellite delivered programming.
Le Conseil désire examiner toutes les politiques et les règlements relatifs à la radio afin de déterminer s'ils continuent d'être pertinents et efficaces à mesure que l'industrie de la radio s'adapte aux nouvelles technologies et aux nouvelles possibilités comme la radio numérique et la distribution par satellite.