The successes achieved at these two conferences in 2001 and 2002 are but first steps and will evaporate if the work programmes that they established are not fully and effectively implemented and built upon.
Les succès obtenus au cours des deux conférences, en 2001 et 2002, ne sont que de premières étapes et leur effet risque de s'estomper si les programmes de travail qu'elles ont établis ne sont pas réalisés intégralement, puis suivis d'actions nouvelles.