Reaffirms the need to recognize and promote all forms of volunteerism as an issue that involves and benefits all segments of society, including children, youth, older persons, persons with disabilities, minorities and immigrants and those who remain excluded for social or economic reasons;
Réaffirme la nécessité de valoriser et de promouvoir toutes les formes de bénévolat, activité qui concerne et touche tous les membres de la société, en particulier les enfants, les jeunes, les personnes âgées, les handicapés, les minorités et les immigrants ainsi que les personnes exclues pour des raisons sociales et économiques;