While welcoming the adoption in 2008 of the first written Constitution, the efforts of the State party to integrate the provisions of the Convention into the Constitution, and the indication by the delegation that most laws have been harmonized with the Convention, the Committee is concerned that the Constitution does not explicitly include a provision on the applicability of international treaties, including the Convention, and that it does not specify that, in the event of a conflict between national law and the Convention, the Convention would prevail.
Tout en saluant l'adoption en 2008 de la première Constitution écrite, les efforts de l'État partie visant à incorporer les dispositions de la Convention dans la Constitution et l'indication par la délégation que la plupart des lois ont été harmonisées avec la Convention, le Comité est préoccupé que la Constitution ne contienne pas explicitement une disposition sur l'applicabilité des traités internationaux, notamment la Convention, et qu'elle ne précise pas que, en cas de conflit entre le droit national et la Convention, c'est la Convention qui prévaudra.