The new Inherent Right Policy, announced in August 1995, provides a framework to bring First Nations, provinces, territories and other Canadian institutions together to achieve practical and effective self-government arrangements.
La nouvelle politique du droit inhérent, annoncée en août 1995, fournit un cadre qui permet de réunir les Premières Nations, les provinces, les territoires et les autres institutions canadiennes pour en arriver à de bons arrangements pratiques pour l’autonomie gouvernementale.