For example, Canada’s cooperation with Brazil, under the auspices of UN agencies, the UN peace support mission in Haiti and the OAS, is helping to bring stability and security to Haiti and has enhanced Canada-Brazil contacts and coordination in the field of international stabilization and reconstruction in this hemisphere.
À titre d'exemple, la coopération du Canada avec le Brésil, sous les auspices d'organismes de l'ONU, de la Mission de soutien de la paix de l'ONU en Haïti et de l'OEA, contribue à ramener la stabilité et la sécurité en Haïti, renforce les contacts entre le Canada et le Brésil et améliore la coordination dans le domaine de la stabilisation internationale et de la reconstruction dans cet hémisphère.