This is just one side of the war being waged against Iraq by those States that insist on keeping sanctions in place.
C'est justement une forme de la guerre menée par ces États contre l'Iraq qui se manifeste dans le maintien des sanctions.