(a) facilitating cooperation between the Commission and the Member States in the development of common methodologies to prevent, address and respond to network and information security issues; (b) advising the Commission on research in the area of network and information security as well as on the effective use of risk prevention technologies and promoting risk assessment activities, interoperable risk management solutions and studies on prevention management solutions within public and private sector organisations and (c) contributing to Community efforts to cooperate with third countries and, where appropriate, with international organisations to promote a common global approach to network and information security issues.
Amendement 31 Proposition de règlement Article 15 Texte proposé par la Commission L'Autorité peut, de sa propre initiative, adresser un avis à la Commission sur les questions visées à l'article 4, paragraphe 2, à l'article 7, paragraphe 1, à l'article 8, paragraphe 3, à l'article 10, paragraphe 1, et aux articles 12, 14, 21 et 22. Amendement L'Autorité peut, de sa propre initiative, adresser un avis au Parlement européen et à la Commission, en particulier sur les questions visées à l'article 4, paragraphe 2, à l'article 7, paragraphe 1, à l'article 8, paragraphe 3, à l'article 10, paragraphe 1, et aux articles 14, 21 et 22, ainsi que sur les autres questions qu'elle juge pertinentes.