Mr. CAHN (Centre on Housing Rights and Evictions) welcomed the Committee's tireless endeavours in promoting the justiciability of economic, social and cultural rights at the international level and urged it to systematically ask States parties, during consideration of their reports, to indicate their position regarding the adoption of an optional protocol to the Covenant.
M. CAHN (Centre on housing rights and evictions) salue les efforts inlassables déployés par le Comité pour promouvoir la justiciabilité des droits économiques, sociaux et culturels à l'échelon international et l'exhorte à demander systématiquement aux États parties, lors de l'examen de leurs rapports, quelle est leur position sur l'adoption d'un protocole facultatif au Pacte.