In addition, even when potential contributors to PKO are well coordinated, disciplined and organized, the requirements of operational flexibility and political sensitivity, not to mention appropriate training and equipment, are indispensable, particularly in conditions of civil unrest.
De plus, même si les participants potentiels à des OMP sont bien coordonnés, disciplinés et organisés, la souplesse et le doigté - ainsi que, naturellement, l'entraînement et l'équipement demeurent indispensables pour opérer dans un environnement étranger, parfois en proie à des troubles intérieurs.