The confirmation that most offences are now 'strict liability' combined with the definition of "employer", which has been the vehicle through which Public Service managers and supervisors have been charged in the past, it emphasises the need to exercise and demonstrate "due care and diligence".
La confirmation selon laquelle la plupart des infractions sont maintenant des infractions de « responsabilité stricte » combinée à la définition d'« employeur », qui a constitué le véhicule par lequel les gestionnaires et les supérieurs hiérarchiques de la fonction publique ont été accusés par le passé, fait ressortir la nécessité de faire preuve de « prudence et de diligence raisonnables » et de montrer une telle prudence et une telle diligence.