The Chairman informed the Committee that, as agreed by the Bureau, Mr. Frank Smyth (Ireland) would chair the informal consultations on agenda item 122 (Scale of assessments for the apportionment of the expenses of the United Nations) and that H.E. Dr. Movses Abelian (Armenia) would chair the informal consultations on agenda item 169 (Scale of assessments for the apportionment of the expenses of the United Nations peacekeeping operations) as well as sub-item153 (b) (Relocation of South Africa to the group of Member States set out in paragraph 3 (c) of General Assembly resolution 43/232).
Le Président informe la Commission que, comme en a décidé le Bureau, M. Frank Smyth (Irlande) dirigera les consultations officieuses sur le point 122 (Barème des quotes-parts pour la répartition des dépenses de l'Organisation des Nations Unies) et que S.E.  M. Movses Abelian (Arménie) dirigera les consultations officieuses sur le point 169 (Barème des quotes-parts pour la répartition des dépenses relatives aux opérations de maintien de la paix des Nations Unies) ainsi que sur le point 153 b) (Reclassement de l'Afrique du Sud dans le groupe des États Membres visés à l'alinéa c) du paragraphe 3 de la résolution 43/232 del'Assemblée générale).