During the period under review, MINURCAT strengthened its coordination mechanisms with all relevant ministries in Chad to increase the number of women involved in security matters, especially with regard to the protection of women and children in refugee camps and internally displaced persons sites.
Au cours de la période considérée, la MINURCAT a renforcé les mécanismes dans le cadre desquels elle coordonne ses activités avec celles de tous les ministères tchadiens concernés en vue de faire augmenter le nombre de femmes qui sont associées à l'examen des questions de sécurité, en particulier celle de la protection des femmes et des enfants dans les camps de réfugiés et lieux de rassemblement de déplacés.