Jacques Bourgault, PhD  Professor with tenure, UQAM Official Representative of the Director General, ENAP Visiting Fellow, Canada School of Public Service  November 2003
Jacques Bourgault, PhD  Professeur titulaire, UQAM Chargé de mission auprès du directeur général, ENAP Collaborateur émérite, École de la fonction publique du Canada  Montréal, 12 novembre 2003