On the other hand, re-exports refer to the export of goods that have previously entered the country (Canada) and are leaving in the same condition as when first imported.
On entend par ré-exportations l'exportation de produits qui sont déjà entrés dans le pays (Canada) et qui en ressortent dans le même état qu'au moment de leur importation.