• In certain cases, when you dispose of a building and the land on which it stands, and the building is disposed of for less than its undepreciated capital cost, you may have to reduce the gain on the sale of the land by the terminal loss on the sale of the building.
• Dans certains cas, lorsqu'il y a disposition d'un bâtiment et du terrain sous-jacent et que le produit de disposition du bâtiment est inférieur à sa fraction non amortie du coût en capital, vous devrez réduire le gain réalisé à la vente du terrain par la perte finale subie à la vente du bâtiment.