For this reason, the Committee underscored the need for States to do away with discriminatory attitudes and stereotypes, as well as customs and practices held over from traditions that have consigned women to a position of inferiority.
C'est pourquoi le Comité a souligné que les États devaient éliminer les comportements et stéréotypes discriminatoires, ainsi que les coutumes et pratiques encore en usage des traditions qui ont placé les femmes dans une situation d'infériorité.