• Provide adolescents with the requisite knowledge and skills for resisting social influences to use alcohol and drugs as well as reduce potential motivations to use alcohol and drugs by increasing general personal competence;
• Fournir aux adolescents et aux adolescentes les connaissances et les aptitudes nécessaires pour résister à la pression sociale liée à la consommation d'alcool et d'autres drogues et amoindrir la motivation éventuelle à consommer de l'alcool et d'autres drogues par la consolidation de leurs aptitudes générales personnelles.