The view planes overlooking the island and the exhibit now in place convey the area's history and enhance our understanding of the daily business of survival, of the friendships and clashes between native and newcomer, and of the many challenges nature offered early inhabitants of the Island.
Les belvédères donnant sur l'île et l'exposition qui a été dévoilée aujourd'hui présentent l'histoire de cette région et nous permettent de mieux comprendre la lutte quotidienne que devaient mener les colons pour survivre, les amitiés et les conflits qui se sont développés entre Autochtones et nouveaux venus, et les nombreux défis que réservait la nature aux premiers habitants de l'île.