 After carefully weighing the evidence, the Tribunal gives greater probative  value to the Respondent's version and the testimony of its witnesses.
Après avoir soigneusement soupesé  la preuve, le tribunal accorde une plus grande force probante à la version  de l'intimée ainsi qu'aux témoignages soumis par celle-ci.