• Ownership and Control - Aboriginal groups would hold principal ownership of NDSS non-nominal, person-level data and would specify when and under what conditions others may have access to the data.
• Propriété et contrôle - Les groupes autochtones garderaient la propriété principale des données individuelles anonymes du SNSD et préciseraient quand et dans quelles conditions des tiers pourraient y avoir accès.