The main reason which is seen as an obstacle to achieving the quota is the fact that a channel is new.
Un rapport national fait la distinction entre le programme général de la chaîne en question et les premières diffusions télévisées, pour lesquelles la proportion majoritaire est effective.