The Council shall, acting by a qualified majority on a recommendation from the Commission, formulate a draft for the broad guidelines of the economic policies of the Member States and of the Community, and shall report its findings to the European Council.
Le Conseil, statuant a la majorite qualiﬁee sur recommandation de la ´ Commission, elabore un projet pour les grandes orientations des politiques ´ ´ ´ economiques des Etats membres et de la Communaute et en fait rapport au ´ Conseil europeen.