At the time of its initial publication, Industry Canada indicated that the spectrum release plan would be updated regularly to provide more certainty as to which spectrum resources were being considered for licensing.
Au moment de sa publication initiale, Industrie Canada avait précisé que le plan de libération de fréquences serait mis à jour régulièrement afin d'indiquer avec plus de précision les ressources spectrales qui étaient envisagées pour la délivrance de licences.