In the short term, we suggest that the business offices promptly determine and send their anticipated communications requirements for 2004 to the Communications Branch and that the Communications Branch make it a priority to provide all necessary assistance.
À court terme, nous suggérons que les bureaux d’affaires établissent et fassent parvenir rapidement leurs besoins anticipés de communication pour l’année 2004 à la Direction générale des Communications et que cette dernière fournisse en priorité toute l’assistance requise.