On 8 December 2006, the Federal Council adopted the message on the Protocol's approval and implementation, in which it proposed, in agreement with the cantons, to set up a federal commission for the prevention of torture as the national prevention machinery.
Le Conseil fédéral a adopté le 8 décembre 2006 le message portant approbation et mise en œuvre dudit protocole.  Il y propose, en accord avec les cantons, de créer une commission fédérale de prévention de la torture en tant que «mécanisme national de prévention».