Financing costs can be reduced where a company is demonstrat­ ing to lending institutions that the company is making every effort to operate both in a responsible fiscal manner and also to reduce the risk of pollution.
L'entreprise réduira ses frais de financement si elle peut convaincre l'établissement de crédit qu'elle gère adroitement ses finances et qu'elle met tout en oeuvre pour réduire les risques de pollution, et par conséquent les risques de poursuites en matière de responsabilité civile.