An important example is the Canada/New Brunswick Correctional Services Coordination Agreement, which allows the transfer of higher risk provincial offenders to federal custody, maximizes the use of institutions across jurisdictions; gives greater access to, and reduces duplication of, rehabilitative programs; and increases investment in and access to community programs and services.
Le SCC collabore aussi avec les provinces et les territoires à la prestation de services correctionnels et il a établi un certain nombre de partenariats novateurs et d’ententes de collaboration aux échelons national, régional et local.