• In contrast to 1992, when most gambling-related jobs were found in Western Canada, the bulk of employment in this industry in 1999 had shifted to Quebec (19%) and Ontario (48%).
• Contrairement à 1992, période pendant laquelle la plupart des emplois reliés aux jeux de hasard se trouvaient dans l'Ouest Canadien, la majeure partie des emplois de cette industrie s'est orientée vers le Québec (19 %) et l'Ontario (48 %) en 1999.