Throughout North America, trade in farm and farm-related products is a family affair – even if the link if not always evident.
Au Canada et aux États-Unis, 98 pour cent des exploitations agricoles sont des fermes familiales. Au Canada, les industries agricoles et agroalimentaires emploient environ un Canadien sur huit.