The Working Group agreed with the conclusion made by the Trilateral Offices, following the request of the Working Group (see document IPC/WG/5/3, paragraph 13, Project C 363), that the creation of an indexing scheme relating to "additives for the special types of fuels" was not desirable.
Il a approuvé la conclusion formulée par les offices de la coopération trilatérale, à la suite de la demande du groupe de travail (voir le paragraphe 13 relatif au projet C 363 dans le document IPC/WG/5/3), selon laquelle il n'est pas souhaitable de créer un schéma d'indexation relatif aux "additifs pour certains types de combustibles".