South Africa also welcomes the decision by the November 2003 Meeting of the States Parties to the Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May Be Deemed to Be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects (CCW) to adopt a legally binding instrument on explosive remnants of war, although South Africa would have preferred the instrument to deal not only with post-conflict remedial measures.
L'Afrique du Sud se félicite également de la décision prise à la Réunion de novembre 2003 des États parties à la Convention sur l'interdiction ou la limitation de l'emploi de certaines armes classiques qui peuvent être considérées comme produisant des effets traumatiques excessifs ou comme frappant sans discrimination d'adopter un instrument juridiquement contraignant sur les restes d'explosifs de guerre, même si l'Afrique du Sud eût préféré que l'instrument ne traite pas seulement de mesures correctives pour la période après conflit.