He emphasized that the process required continuing political support in order to confront challenges which lay ahead, such as the extension of the development discourse beyond Millennium Development Goal 8 and the formulation of binding obligations, whether in the form of a legally binding instrument, a set of guidelines or a code of conduct.
Le travail entrepris avait besoin d'un soutien politique sans défaillance si l'on voulait relever les défis qui se présentaient, par exemple élargir la conception du développement au-delà de l'Objectif 8, ou formuler des obligations contraignantes soit sous la forme d'un instrument juridique ayant force obligatoire, soit sous la forme de directives ou d'un code de conduite.