Taking into account Parliament’s response to this report, I intend to present a status report to the House of Commons each year, with the next one in the spring of 2003.
Selon l’accueil réservé par le Parlement au présent rapport, je compte soumettre chaque année un rapport de suivi à la Chambre des communes.