A system for prioritizing drugs and drug classes for surveillance based on their impact on health outcomes and on Canada's publicly funded health care system is also needed.
De plus, nous avons besoin d'un système de priorisation des médicaments et des classes de médicaments aux fins de surveillance fondée sur leur incidence sur les résultats pour la santé et sur les régimes canadiens de soins de santé financés par l'État.