This was considered important and necessary for internalizing the self- evaluation, so as to ensure presence at the beginning and at the end of the work process within the competition authority.
Ce point était jugé important et nécessaire pour que l'auto-évaluation devienne interne et soit réalisée au début et à la fin des travaux de l'autorité chargée des questions de concurrence.