Ex-officio members may participate in the meeting discussions, however, they have no voting powers.
Les membres d'office peuvent participer aux discussions des réunions, mais ils n'ont aucun droit de vote.