It may have been preferable for the Mining Recorder to have followed the dispute process set out in the Canada Mining Regulations.
Il aurait peut-être été préférable que la registraire minière suive le processus de règlement des contestations établi dans le Règlement sur l'exploitation minière au Canada.