Article 9 Insufficiency of the amount paid (1) A time limit for payment shall in principle be deemed to have been observed only if the full amount of the fee has been paid in due time.
Article 8 Paiement insuffisant du montant de la taxe (1) Un délai de paiement n’est, en principe, considéré comme respecté que si la totalité du montant de la taxe a été payée dans le délai prévu.