For the Government of Canada, the cross-certification process is described in great detail in the Cross-Certification: Methodology and Guidelines.
Pour le gouvernement du Canada, le processus de cocertification est décrit de façon très détaillée dans l'ouvrage intitulé Méthodologie et critères de cocertification.