Article 19 Measures Support targeting the competitiveness of the agricultural and forestry sector shall concern: (a) measures aimed at improving human potential through: (i) (ii) vocational training and information actions for persons engaged in the agricultural and forestry sectors, setting up of young farmers,
des mesures visant à restructurer le potentiel physique par : i) ii iii) iv) v) la modernisation des exploitations, l'amélioration de la valeur économique des forêts, l'accroissement de la valeur ajoutée des productions primaires agricoles et forestières, l'amélioration et le développement des infrastructures en relation avec l'évolution et l'adaptation des secteurs agricole et forestier, la reconstitution de potentiel de production agricole endommagé par des catastrophes naturelles et la mise en place de mesures de prévention appropriées.