I can't and our government can't take responsibility for the last 10 years but Canadians are demanding that our prime minister, that this minister and our government take responsibility for the next 10 years and we do so.
Je ne peux pas -- et notre gouvernement ne peut pas -- prendre la responsabilité des dix dernières années, mais les Canadiens demandent que notre premier ministre, que moi, comme ministre, et que notre gouvernement prennent cette responsabilité pour les dix prochaines années, et c'est ce que nous faisons.