(CHII), has been established with the express purpose of facilitating use of the country's extensive health records systems for the public good.
(ISCI), a été établi dans le but express de faciliter l'utilisation des vastes systèmes canadiens de dossiers de santé pour le bien général.