The bill will also authorize the Chief Electoral Officer to: establish qualifications for returning officers; develop a process for their appointment based on merit; and remove returning officers.
173 à 176) Le directeur général des élections est habilité par le projet de loi C-2 à nommer les directeurs du scrutin, et ce, pour un mandat de dix ans (par.