• Conducted world-class forest research into the conservation and protection of Canada's forest ecosystems and enhancing timber supply.
• Nous avons effectué des recherches de calibre mondial portant sur la conservation et la protection des écosystèmes forestiers du Canada et sur l'amélioration de l'approvisionnement en bois d'oeuvre.