Whatever the practical uses of the electronic consignment note, its current designers have provided boxes for the “transmission” - electronic naturally - of the documents (if the succeeding carrier is not equipped, it will be necessary to go back to a paper-based issue).
Quoiqu'il en soit de l'utilité pratique, les concepteurs actuels de la LDVE ont prévu des cases à l'effet de la «transmission», électronique évidemment, des documents (si le transporteur succédant n'est pas équipé, on en revient à l'émission d'une lettre-papier).