Areas where concurrent jurisdiction is to be negotiated include management of lands and resources, environment, traffic and transportation, public works, justice, education, health, and social services.
En ce qui concerne l’organisation de ces différents paliers, les nations autochtones pourront adopter un modèle centralisé ou fédéral.