• Does there need to be a team of records specialists who abstract important quality indicators from all records on a daily basis?  
• Est-il nécessaire d'avoir une équipe d'experts en documents pour résumer quotidiennement les indicateurs de qualité importants tirés de tous les documents?  