Operation Artemis had also brought to light the urgent need for Europe to acquire "strategic lift capabilities", which had so far been lacking. In this connection the Assembly welcomed the launch of the European Airbus 400M programme.
L’opération Artémis a également mis en lumière la nécessité absolue pour l’Europe de disposer de « moyens de transport stratégique » qui lui ont jusque-là fait défaut, relève l’Assemblée en se félicitant du lancement du programme européen Airbus A400M.