The Senate has the option of creating special committees to study a particular subject or piece of legislation.
Le Sénat peut créer des comités spéciaux pour l'étude d'un sujet ou d'un projet de loi en particulier.