It is not that businessmen hungry for access to extraordinarily attractive markets have taken control of these negotiations. The negotiations continue to follow the lines of what was agreed with Parliament and with the Council, in other words prioritising development.
Ce ne sont pas des commerciaux affamés d'accès à des marchés extraordinairement attirants qui ont pris le contrôle de ces négociations, elles restent dans la ligne de ce dont nous étions convenus avec le Conseil et avec le Parlement, c'est-à-dire priorité au développement.