Since its inception, the Tribunal has endeavoured to use procedures that are fair and transparent and there have been several amendments made to its procedures based on consultations with clients.
Depuis sa création, le Tribunal s’est efforcé d’utiliser des procédures qui soient équitables et transparentes, et il a apporté plusieurs modifications à celles-ci pour tenir compte des résultats des consultations qu’il a menées auprès de ses clients.