To make gun control more effective, Canada's new government continues to consult with the provinces and territories and over 500 stakeholders, including those with firearms and law enforcement expertise.
En vue de rendre le contrôle des armes à feu plus efficace, le nouveau gouvernement du Canada continue de consulter les provinces et les territoires et plus de cinq cents intervenants, y compris ceux ayant une expertise dans le domaine des armes à feu et de l'application de la loi.