• The Law Commission of Canada's Recommendations The Law Commission of Canada's report Restoring Dignity:
• Les recommandations de la Commission du droit du Canada Le Rapport de la Commission du droit du Canada intitulé La dignité retrouvée :