Whether taken in isolation or combined, these methods do not at present provide the precise scientific information the application of legisla tion requires, and it is understandable that in June 2004 the Committee on the Rights of the Child at the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights recommended to France that it should adopt other methods for determining the age of foreign minors.
Qu'elles soient prises isolément ou combinées, ces méthodes n'apportent pas aujourd'hui les informations scientifiques précises qu'impose l'application des textes et on comprend que le Comité des Droits de l'Enfant auprès du Haut Commissariat aux Droits de l'Homme des Nations Unies ait recommandé à la France en juin 2004 d'adopter d'autres méthodes pour déterminer l'âge des mineurs étrangers.