If municipal wastewater effluents are shown to be a significant source of exposure to endocrine disrupters, however, we will then have to face the major task of devising ways of controlling their entry into the wastewater system and removing any residues from the effluent.
Toutefois, si lâ€™on dÃ©montre que ceux-ci sont une source importante dâ€™exposition aux substances entraÃ®nant la perturbation des fonctions endocriniennes, nous devrons faire face au problÃ¨me ardu dâ€™Ã©laborer des mÃ©thodes visant Ã rÃ©duire leur introduction dans les rÃ©seaux dâ€™eaux usÃ©es et Ã en Ã©liminer les rÃ©sidus de lâ€™effluent.