◦ Integrated Risk Management- providing professional opinion on the state of risk management within an organization, e.g. assessing the adequacy of an organization's mechanisms for the identification and dealing with corporate risks; this kind of internal audit service could also assume a more broader guidance role vis-à-vis corporate risk management (Pickett 2006:31).
◦ Gestion intégrée du risque — Formulation d'un avis professionnel sur l'état de la gestion des risques au sein d'une organisation (c. à d. évaluer la capacité des mécanismes de repérer les risques organisationnels et de s'y attaquer). Ce genre de service de vérification interne pourrait également jouer un rôle d'orientation plus général dans la gestion des risques organisationnels (Pickett, 2006, p.