In real terms, while farm product prices declined, farm input prices maintained their levels resulting in a cost-price squeeze Index (2004=100)
En termes réels, le prix des produits agricoles est à la baisse alors que le prix des intrants agricoles se maintient, ce qui entraîne un resserrement des marges de profit L’augmentation du prix de l’énergie en 2005 a entraîné des pressions accrues sur le prix des intrants Indice (2004=100)