The Commission’s activities are key components of the Workplace Hazardous Materials Information System (WHMIS), which was created in the late 1980s through a consensus of labour, industry and government.
Le Conseil joue un rôle essentiel dans l’application du Système d’information sur les matières dangereuses utilisées au travail (SIMDUT), dont la création à la fin des années 1980 a été le fruit d’un consensus entre les travailleurs, l’industrie et le gouvernement.