In most cases, whether at the national or local level, publicity material about such public consultations is available on the Internet, on cable and satellite channels, by subscription or electronic newsletter, through the press (special articles and regular web features in main national dailies - or their electronic versions - such as Le Monde, Le Figaro and Libération) and on radio.
Dans la plupart des cas, tant au niveau national qu'au niveau local, la publicité relative à de telles consultations du public est accessible sur l'Internet, sur les chaînes câblées et du satellite, par abonnement ou lettres d'information électronique, par voie de presse (à l'occasion d'articles spécialisés ou dans les rubriques "Sur la Toile" et autres appellations diverses mises au point par les principaux quotidiens nationaux (et leurs version électronique) tels que "Le Monde", "Le Figaro", "Libération") ou à la radio.