Illustrative of the new bodies being formed was the creation (in January 2008 by the GCC Secretary General) of a judiciary commission to settle trade disputes between the member countries.
À titre d'exemple des nouveaux organismes mis sur pied, mentionnons la création, par le secrétaire général du CCG, d'une commission judiciaire en janvier 2008, laquelle est chargée de résoudre les différends commerciaux entre les pays membres.