It applies to all federal organizations as well as federally regulated organizations.
Elle s’applique à l’ensemble des organisations fédérales ou à celles qui sont assujetties aux règlements du gouvernement fédéral.