SCREEN FIELD DESCRIPTIONS GRS-ERNGS -- These are the other pay office's (OPO) Year-to-Date (YTD) Gross Earnings.
DESCRIPTION DES ZONES DE L'ÉCRAN GAINS BRUTS -- Il s'agit du cumul de l'année (CDA) des gains bruts provenant de l'autre bureau de paye (ABP).