As a result, Canadian Heritage had to focus more on raising their awareness than on promoting a coordinated approach.
De ce fait, le ministère du Patrimoine canadien a dû se concentrer davantage sur la sensibilisation des gestionnaires fédéraux que sur la promotion d’une approche concertée.