This amendment would align the weight in question with that mentioned in article 3 paragraph 4 of Directive 97/67, and is a natural borderline in the sector.
Cet amendement aurait pour effet d’aligner le poids en question sur celui mentionné à l’article 3, paragraphe 4, de la directive 97/67, et qui constitue une ligne de démarcation naturelle dans le secteur.