In my view, the assessment of the candidates' experiences EX-1 and EX-6 were based on opinions which were formulated logically, relying on the information provided by the candidates in their applications and using criteria which were appropriate and reasonable.
Selon moi, l'évaluation des expériences EX-1 et EX-6 des candidats et candidates s'est faite selon des opinions logiques elles-mêmes fondées sur les informations fournies par les candidats et candidates dans leurs formulaires de candidature et d'après des critères appropriés et raisonnables.