It is particularly important to understand this, given the implications of the movement toward planning for the ‘total’ workforce— both in terms of each profession or trade and in terms of integrated or blended workforce planning.
Il est tout particulièrement important de le comprendre étant donné les répercussions qu’a le mouvement vers la planification de l’ensemble des effectifs—qu’il s’agisse de chaque profession ou métier ou de la planification intégrée ou mixte des ressources.