Available to all employees, but not contained in the collective agreement, are other benefits such as Voluntary Accidental Death, Dismemberment and Loss of Use Insurance, Supplementary Life Insurance and certain travel privileges.
D'autres avantages, non compris   dans la convention collective, sont offerts à tous les employés,   soit une assurance en cas de décès par accident facultative, une   assurance-mutilation et perte de jouissance, une assurance-vie   complémentaire et certains privilèges en matière de voyages.