During the first reading of the draft text, at the second session of the Ad Hoc Committee, several delegations expressed the view that while the notion of “serious crime” had relevance for, and had been defined in the Organized Crime Convention, it might not be appropriate in the context of this convention.
Lors de la première lecture du projet de texte, à la deuxième session du Comité spécial, plusieurs délégations ont estimé que si la notion d'“infraction grave” était pertinente, et avait été définie dans la Convention contre la criminalité organisée, elle n'était peut-être pas appropriée dans le cadre de la présente Convention.