◦ Failure to create a Personal Information Bank for Info Source that accurately describes the purposes and consistent uses of the personal information.
◦ Défaut de créer un fichier de renseignements personnels pour Info Source qui décrit précisément les objectifs et les utilisations conformes des renseignements personnels.