Two others were most deeply involved in work on the future roles and responsibilities of public service commissions, an area where the PoG had worked hard but had less direct evidence of success.
Deux autres avaient participé de très près aux travaux sur le rôle et les responsabilités futures des commissions de la fonction publique, domaine où le Programme de bon gouvernement n’avait pas ménagé ses efforts mais où son succès est moins tangible.