(e) Some of the most significant achievements were made in the 2005-2008 earthquake — response programme where 2.3 million people, or 66 per cent of the affected population, received health services through medical supplies, vaccinations and the establishment of a network of community-based health workers; 464,000 children received education in tented schools; and 1,168,000 people, half of them school students, were provided with access to safe water, sanitation facilities and hygiene education.
e) Les résultats les plus significatifs ont été accomplis en 2005-2008 grâce au programme de réponse au tremblement de terre qui a permis à 2,3 millions de personnes, ou 66 % de la population touchée de recevoir des soins de santé au moyen de fournitures médicales, de vaccins et l'établissement d'un réseau de travailleurs de santé.  464 000 enfants ont été solarisés sous des tentes et 1 168 000 personnes, des étudiants pour la moitié, ont eu accès à l'eau potable, à des installations sanitaires et à des informations sur l'hygiène.