These problems need to be addressed in order to permit the benefits of competition in directory enquiry services to be fully delivered to end users and allow the removal of a regulated retail universal service for directory enquiries.
En outre, la Commission devrait être habilitée à imposer des obligations en matière de services d'interconnexion de gros aux opérateurs qui contrôlent l'accès aux utilisateurs finals afin de garantir que ces derniers bénéficient pleinement de la concurrence dans le secteur des 95/111 PE407.629v01-00