Being upfront with patients re the effect of the personal friendship on the professional relationship and vice versa, and defining the ‘rules of engagement’ helps to avoid misunderstandings and bad feelings.
La franchise avec les patients concernant l’influence de l’amitié personnelle sur la relation professionnelle et vice versa, ainsi qu’une définition des règles entourant l’implication contribuent à éviter les malentendus et les sentiments négatifs.