Given that years of effort are still required in order to reverse the downward trend in mine reserves and restore them to a sufficient level, Quebec considers that the Investment Tax Credit for Exploration in Canada (ITCE), an important feature of the flow-through-share regime, should be extended for at least three more years.
Comme il faudra encore des années d’effort pour renverser la tendance à la baisse des réserves minières et les ramener à un niveau suffisant, le Québec considère que le crédit d’impôt fédéral à l’investissement pour l’exploration minière (CIIE), important attrait du régime des actions accréditives, devrait être maintenu encore au moins trois années.