He requested further details concerning the practice of paying diya (blood money), the amount of which was decided by reference to ethnic origin rather than to the seriousness of the offence committed, and on the caste systems established by traditional law.
Le Rapporteur demande des précisions sur la pratique dite de la Diya (prix du sang), selon laquelle le montant des intérêts civils ne s'apprécie pas en fonction de la gravité de l'infraction reprochée, et sur le système de castes établi en vertu du droit coutumier.