Respondents pointed out that because SARS was so localized, its health system impacts would not have been of much interest to other funders, and there would have been few other opportunities to obtain funds for this type of research.
Des répondants soulignent qu’il n’y aurait pas eu beaucoup de bailleurs de fonds intéressés par les répercussions du SRAS sur le système de santé parce que le SRAS était tellement localisé et qu’il y aurait eu encore moins d’occasion d’obtenir du ﬁnancement pour ce type de recherche.