Missions in the first two of these categories require the input of investigators with experience and expertise relating to judicial inquiries, hearings, special police techniques, and so forth.
Pour les deux premiers types de missions, il est indispensable de pouvoir compter sur des enquêteurs disposant d'une expérience et d'une expertise en matière d'enquêtes judiciaires, d'audition de personnes, de techniques spéciales d'investigation du type policier, etc.