In fact, in more than half of the region's countries, current consumption pressures, as measured by the ecological footprint, exceed the available bioproductive area (productive natural-resource endowment) per capita.
De fait, dans plus de la moitié des pays de la région, les pressions exercées par la consommation, telles que mesurées par l'empreinte écologique, sont déjà trop fortes par rapport à la surface bioproductive (patrimoine naturel productif) par habitant.