Factors that influence the efficiency (2) of the interventions include, inter alia, contextual factors not under the control of the Commission including disparities due to country or geographically-related factors; differences in the design of interventions or programme components; experience gained during implementation being exploited to improve delivery of an intervention.
Les facteurs qui influencent l’efficience (2) des interventions sont notamment des facteurs contextuels qui échappent au contrôle de la Commission et qui proviennent de disparités liées: à des spécificités nationales ou géographiques; à des différences au niveau de la conception des interventions ou des composantes des programmes; à la valorisation de l’expérience acquise au cours de la mise en œuvre en vue d’améliorer la prestation d’une intervention.