In a review of available information on fish consumption in Canada (BCS, 2004). BCS recommended that these intake figures of 10 and 14 grams per day of the month for fish (excluding shellfish) would be appropriate for children aged 1 to 4 years and 5 to 11 years, respectively.
Dans une étude des données disponibles sur la consommation de poisson au Canada (BIPC, 2004) le BIPC était d'avis que ces valeurs de 10 et de 14 grammes de consommation de poisson (à l'exception des fruits de mer) seraient respectivement indiquées pour les enfants de 1 à 4 ans et de 5 à 11 ans.