Following consultation with the National Secretariat for Planning and Development (SENPLADES), the programme takes into account the objectives of the National Development Plan (PND) for 2007-2010, the National Human Development Strategy 2022 and the principles of the Constitution of 2008.
En consultation avec le Secrétariat national à la planification et au développement (SENPLADES), on a tenu compte dans le Programme des objectifs du plan national de développement 2007-2010 (PND), de la Stratégie nationale du développement humain 2022 et des principes inscrits dans la Constitution de 2008.