There was a financial source (excluding foreign exchange transactions) of $4.7 billion in 2001-02 – the sixth consecutive year Canada has recorded a financial source – the only G-7 country to do so.
Pour sa part, la dette portant intérêt comprend la dette non échue – la dette contractée sur les marchés – et les obligations du gouvernement découlant de comptes internes, principalement les régimes de retraite de la fonction publique fédérale.