Conclusions If food security means access to nutritious, affordable, safe, adequate, and culturally acceptable food on a daily basis and is to be a right, rather than a privilege, for ourselves and for future generations, then the broadest cross-section of our communities must meaningfully participate in efforts to ensure it.
Conclusion Si la sécurité alimentaire désigne l’accès quotidien à des aliments nutritifs, sûrs et culturellement acceptables, en quantité suffisante et à des prix abordables, et si elle est un droit plutôt qu’un privilège, tant pour nous que pour les générations futures, il faut donc qu’un échantillon le plus vaste et le plus représentatif possible de la collectivité participe aux efforts déployés pour assurer cette sécurité alimentaire.