Amongst these initiatives, preparation for the 2006 Censuses was the main challenge for the Department.
Parmi ces initiatives, les préparatifs du Recensement de 2006 ont été le principal défi qu'a dû relever le Ministère.