(d) Not more than one Barrow's Goldeneye may be taken daily and not more than two Barrow's Goldeneye may be possessed. (e) A total of not more than three Canada Geese or Cackling Geese, or any combination of these, may be taken daily in that portion of Wildlife Management Unit 1D in HudsonÂ–James Bay District, and in Wildlife Management Units 23 to 31 and 37 to 41 from September 10 to December 16.
District sud du 27 sept. au 11 janv. c) du 4 au 14 sept. f) g), du 27 sept. au 31 déc. d), du 27 sept. au 9 janv. e) g), du 28 fÃ©vr. au 7 mars e) g) h) du 25 sept. au 20 déc. a) Sauf le Canard noir pour lequel la saison de chasse s'Ã©tend du 10 sept. au 15 dÃ©c. inclusivement. b) Sauf le Canard noir pour lequel la saison de chasse s'Ã©tend du 20 sept. au 20 dÃ©c. inclusivement. c) Sauf le Canard noir pour lequel la saison de chasse s'Ã©tend du 27 sept. au 20 dÃ©c. inclusivement. d) Dans les municipalitÃ©s oÃ¹ la chasse au fusil est autorisÃ©e le dimanche. e) Dans les municipalitÃ©s oÃ¹ la chasse au fusil est prohibÃ©e le dimanche. f) Ã€ l'exclusion de la partie du canton de Centre Walsingham au sud de la route 42, y compris Long Point. g) Nul ne peut chasser la Bernache du Canada et la Bernache de Hutchins par quelque moyen que ce soit le dimanche pendant la saison de chasse dans les municipalitÃ©s oÃ¹ la chasse au fusil est interdite le dimanche en vertu des rÃ¨glements provinciaux. h) Sauf dans le secteur de gestion de la faune 94.