Indeed, GRETA will be established –after the appointment of all its members at the latest 1 February 2009 and will probably meet for the first time in the first half of 2009 when it will adopt its rules of procedure (Article 36 4) and the evaluation procedure (Article 38).
En effet, le GRETA sera mis en place, après la nomination de tous ses membres, au plus tard le 1er février 2009 et tiendra, selon toute probabilité, sa première réunion au cours du premier semestre de 2009. A cette occasion, il adoptera ses règles de procédure (article 36.4) ainsi que la procédure d’évaluation (article 38).