The short-term objectives include the establishment of formalized mechanisms for entry-level recruitment, implementation of a pilot internship program and the establishment of a recruitment/retention and training and development program for in-career evaluators.
Au nombre des objectifs à court terme, mentionnons l'instauration de mécanismes de recrutement formels pour les postes de premier échelon, la mise en oeuvre d'un programme pilote de stages et la mise sur pied d'un programme de recrutement / maintien en poste et de formation et de perfectionnement à l'intention des évaluateurs de carrière.