Note that a change of address within the same municipality does not require a new by-law.
À noter que dans le cas de changement d’adresse dans la même municipalité, il n’est pas nécessaire d’adopter de nouveaux règlements.