For use by corporations that maintained a permanent establishment (as defined in Regulation 400 of the federal Income Tax Regulations) in Newfoundland and Labrador at any time in the taxation year, and had: – taxable income earned in the year in Newfoundland and Labrador; and – Canadian manufacturing and processing profits, as defined in subsection 125.1(3) of the federal Income Tax Act, earned in the taxation year in Newfoundland and Labrador.
À l'usage des sociétés qui ont eu un établissement stable à Terre-Neuve-et-Labrador (au sens de l'article 400 du Règlement de l'impôt sur le revenu fédéral) à n'importe quel moment de l'année d'imposition et qui ont : – gagné un revenu imposable dans l'année à Terre-Neuve-et-Labrador; – réalisé des bénéfices de fabrication et de transformation au Canada, au sens du paragraphe 125.1(3) de la Loi de l'impôt sur le revenu fédérale, pendant l'année d'imposition à Terre-Neuve-et-Labrador.