The Unit had produced a largely positive report on staff mobility in the United Nations (JIU/REP/2006/7), but the report had been issued after the General Assembly had taken the relevant decisions.
Le Corps commun a rendu compte de façon très positive de la mobilité du personnel au sein du système des Nations Unies (JIU/REP/2006/7), mais son rapport a été publié après l'adoption par l'Assemblée générale des décisions pertinentes.