The amended tariff is intended to implement the variable fuel charge while offsetting a portion of this charge with a reduction in basic charge in the port.
Le tarif comprend l’introduction du droit variable pour le carburant et une réduction du droit forfaitaire en vue de compenser en partie ce nouveau droit variable au port.