15.00 hours February 17, 2003 to April 11, 2003 + 240.00 hours April 14, 2003 to April 18, 2003 (LWOP for April 18, 2003, Good Friday) + 22.50 hours April 21, 2003 to June 27, 2003 + 300.00 hours June 30, 2003to July 4, 2003 (LWOP for Tuesday, July 1, 2003, Canada Day) + 22.50 hours July 7, 2003 to November 7, 2003 + 540.00 hours November 10, 2003 to November 14, 2003 (LWOP for Tuesday, November 11, 2003, Remembrance Day) + 22.50 hours November 17, 2003 to December 19, 2003 + 150.00 hours December 22, 2003 to December 26, 2003 (LWOP for both Thursday, December 25, 2003, and Friday, December 26, 2003, Christmas and Boxing Days) + 15.00 hours December 29, 2003 to January 2, 2004 (LWOP for Thursday, January 1, 2004, New Year's Day) + 22.50 hours January 5, 2004 to April 2, 2004 + 390.00 hours April 5, 2004 to April 9, 2004 (LWOP for Friday, April 9, 2004, Good Friday) + 22.50 hours April 12, 2004, to May 21, 2004 + 180.00 hours Sub-total = 1942.50 hours Tuesday, May 25, 2004 + 7.50 hours Grand total = 1950.00 hours The part-time employee's pay increment in the represented SI-02 position is effective on Wednesday, May 26, 2004.
15,0 heures Du 17 février au 11 avril 2003 + 240,0 heures Du 14 au 18 avril 2003 (CNP pour le 18 avril 2003, Vendredi saint) + 22,5 heures Du 21 avril au 27 juin 2003 + 300,0 heures Du 30 juin au 4 juillet 2003 (CNP pour le mardi 1er juillet 2003, fête du Canada) + 22,5 heures Du 7 juillet au 7 novembre 2003 + 540,0 heures Du 10 novembre au 14 novembre 2003 (CNP pour le mardi 11 novembre 2003, jour du Souvenir) + 22,5 heures Du 17 novembre au 19 décembre 2003 + 150,0 heures Du 22 décembre au 26 décembre 2003 (CNP pour le jeudi 25 décembre et le vendredi 26 décembre 2003, Noël et après-Noël) + 15,0 heures Du 29 décembre 2003 au 2 janvier 2004 (CNP pour le jeudi 1er janvier 2004, jour de l'An) + 22,5 heures Du 5 janvier au 2 avril 2004 + 390,0 heures Du 5 avril au 9 avril 2004 (CNP pour le vendredi 9 avril 2004, Vendredi saint + 22,5 heures Du 12 avril au 21 mai 2004 + 180,0 heures Total partiel = 1 942,5 heures Le mardi 25 mai 2004 + 7,5 heures Total général = 1 950,0 heures L'employé à temps partiel a droit à une augmentation d'échelon dans le poste SI-02 représenté à compter du mercredi 26 mai 2004.