At the end of June, 31 per cent of the critical recommendations issued during the period had been implemented, while 19 per cent had been initiated and were in progress.
À la fin de juin, 31 % des recommandations critiques formulées au cours de la période considérée avaient été appliquées, tandis que 19 % avaient commencé à être appliquées ou étaient en train de l'être.