At the completion of each panel review, the Canadian Section has been monitoring the satisfaction with its services by requesting that stakeholders complete a monitoring questionnaire.
À la fin de chaque examen effectué par un groupe spécial, elle vérifie la satisfaction à l’égard de ses services en demandant aux intéressés de remplir un questionnaire.