The Committee would also welcome proposals from the Counter-Terrorism Committee Executive Directorate that focus on the convening of regional practitioners' workshops that bring together experts from a particular region, in cooperation with the relevant regional organization, to exchange lessons learned and other information regarding a particular area of implementation of resolution 1373 (2001).
Il souhaiterait également que sa direction lui soumette des propositions portant sur la mise en place, en coopération avec l'organisation régionale compétente, d'ateliers professionnels qui réuniraient les experts d'une région déterminée, l'objectif étant de leur permettre d'échanger des données d'expérience et d'autres informations concernant tel ou tel domaine d'application de la résolution 1373 (2001).