All real property transactions must be conducted in an open and fair manner that recognizes the need for the public to be given a reasonable opportunity to acquire property from, and dispose of property to, the government.
Tous les transferts de bien immobilier doivent se dérouler dans l’équité et la transparence manifestes, en tenant compte de la nécessité d’accorder au public la possibilité raisonnable de se porter acquéreur de biens immobiliers aliénés par l’État ou de céder à l’État des biens immobiliers dont il se départit.