For this reason, Commissioner, I urgently request once again, particularly in view of the change in government in Germany, that you devote your efforts to advancing the proposal for a European energy tax, so that a proposal for a pan-European electricity supply can be on the table as soon as possible.
C'est pourquoi, Monsieur le Commissaire, je voudrais vous demander encore une fois - suite aussi au changement de gouvernement en Allemagne - de mettre toutes vos forces dans l'avancement de la proposition relative à la taxation de l'énergie en Europe, de sorte que la Commission nous présente au plus vite une proposition sur la production d'électricité en Europe.