Ideally, primary health care takes a holistic approach to service delivery, emphasizing health promotion and the prevention of disease and illness, integrating a diverse range of health care providers into a well-coordinated team, and fostering collaboration among these providers to ensure the seamless flow of information from one organization or provider to the next.
Le modèle idéal des soins primaires repose sur une approche holistique de la prestation des services, en mettant l'accent sur la promotion de la santé et la prévention des maladies et pathologies, en intégrant un éventail diversifié de fournisseurs de services de santé à une équipe bien coordonnée, et en favorisant la collaboration parmi ces fournisseurs, et ce, afin de permettre à l'information de circuler librement d'une organisation ou d'un fournisseur à l'autre.