This protection occurs through the fundamental rights of freedom of association, conscience and religion; life, liberty and security of the person; freedom from unreasonable search and seizure; and the right to equality.6 The Charter is clearly an important vehicle for protecting genetic privacy and avoiding genetic discrimination at the hands of government. These Charter rights, however, are not absolute and must be read in light of section 1 of the Charter, which can limit the rights stated elsewhere in the Charter.
Cette protection s'effectue dans le cadre de l'exercice des droits fondamentaux de liberté d'association, de conscience et de religion; du droit à la vie, à la liberté et à la sécurité de sa personne; du droit à la protection contre les fouilles, les perquisitions ou les saisies abusives; et du droit à l'égalité.6 La Charte est clairement un moyen important de protéger les renseignements génétiques et d'éviter la discrimination génétique exercée par l'État.  Cependant, ces droits prévus par la Charte ne sont pas absolus et doivent être interprétés à la lumière de l'article 1 de la Charte, qui peut limiter les droits énoncés ailleurs dans la Charte.