◦ advice and assistance to quit smoking, ◦ reference to local programs/ specialists, and
Les services particuliers comprennent : des conseils et une aide pour renoncer au tabagisme, un renvoi aux pro- grammes/spécialistes locaux, des renseignements sur les outils disponibles pour aider les fumeurs à renoncer.