For example: Despite the higher proportion of women in the population, there are fewer economically active women than men.
Par exemple :  Quoique les femmes soient plus nombreuses que les hommes dans la population, il y a moins de femmes actives;