The Permanent Council discussed the outlook for the creation of the four 'common spaces' in preparation for the EU-Russian summit on 21 May 2004, as well as subjects of common interest such as the situation in Iraq, Afghanistan, international security and multilateralism.
Les discussions ont notamment porté sur la perspective de la création des quatre espaces communs, en préparation du sommet entre l'Union européenne et la Russie du 21 mai 2004, et sur des sujets d'intérêt commun (situation en Iraq, Afghanistan, sécurité internationale et multilatéralisme).