• Amend the CFTOs to include a caution for maintenance activities that are near the control surfaces, and for specific cautions taken when working on the Aurora’s tail navigation lights.
• Modifier les ITFC pour qu’elles comprennent une mise en garde relativement aux activités de maintenance près des gouvernes et que des précautions spéciales soient prises lorsqu’on travaille sur les feux de position de l’empennage de l’Aurora.