Given the uneven practice of long and short titles, particularly with respect to these omnibus amending bills, I do not feel that I can make that determination.
Étant donné les variantes que l'on retrouve dans la pratique dans les titres intégraux et les titres abrégés, notamment dans le cas des projets de loi omnibus modificatifs, je ne crois pas pouvoir me prononcer à cet égard.