Collaboration between federal, provincial, and territorial governments is essential to provide Canadians with a publicly funded health system that can cope with the breadth of health issues.
La collaboration entre le gouvernement fédéral, les provinces et les territoires est impérative pour offrir aux Canadiens un système de soins de santé public qui est à la hauteur des questions de santé qui surgissent.