Update on the Potential Impact of the Western Hemisphere Travel Initiative on Canada's Tourism Industry Impact of the WHTI on U.S. Travel to Canada Considering the generally lower rate of passport possession among American households and travellers, it was not surprising that the TRIP model projected the impact associated with the WHTI to be larger for U.S. travel to Canada than the other way around.
Mise à jour concernant l'incidence possible de l'Initiative relative aux voyages dans l'hémisphère occidental sur l'industrie touristique canadienne Incidence de l'IVHO sur les voyages des Américains au Canada Compte tenu du taux généralement moins élevé de possession de passeports par les ménages et les voyageurs américains, il n’est pas surprenant que les projections du modèle TRIP indiquent une plus grande incidence de l’IVHO sur les voyages des Américains au Canada que sur les voyages des Canadiens aux États-Unis.