Inward direct investment from countries other than the United States exhibits no consistent pattern over the period studied, although the largest inflows took place between 1988 and 1990, right after the implementation of the FTA.
Il n’y a pas de structure régulière dans l’investissement direct au Canada par les pays autres que les États-Unis au cours de la période étudiée, bien que les investissements les plus importants aient eu lieu entre 1988 et 1990, immédiatement après l’entrée en vigueur de l’ALECEU.