The alternative would be a massive, multi-year undertaking that would immediately become embroiled in extensive litigation.
La solution de rechange serait une entreprise colossale et échelonnée sur de nombreuses années, qui serait tout de suite empêtrée dans un imbroglio de litiges à n’en plus finir.