4.2 The election to purchase the service and count it as "operational" can be made at the same time using the same election form.
4.2 L'option de rachat de service ainsi que l'option pour le faire compter comme "opérationnel" peuvent être exercées en même temps, sur le même formulaire.