Also, in the budget of 2005, the federal government announced an investment of $75 million over five years for the Internationally Educated Health Professionals Initiative to support programs that will expand the assessment and integration of these professionals into the Canadian workforce.
Dans son budget de 2005, il a également fait part d'un investissement de 75 millions de dollars sur cinq ans pour l'Initiative relative aux professionnels de la santé formés à l'étranger en vue d'appuyer les programmes qui auront pour but d'élargir l'évaluation et l'intégration de ces professionnels au sein de l'effectif canadien.