Romania's initiative in organizing discussion of the most relevant aspects of the implementation of the Ottawa Convention in a regional format is part of our national policy and contribution to international efforts that are meant to eliminate anti-personnel mines (APLs) and alleviate the suffering caused by their use.
L'initiative qu'a prise la Roumanie d'un examen des éléments les plus importants de l'application de la Convention d'Ottawa dans la région s'inscrit dans le cadre d'une politique et d'une contribution nationales aux efforts déployés à l'échelon international en vue d'éliminer les mines antipersonnel et d'atténuer les souffrances dues à leur emploi.