In consultation, the reviewers and the State under review should prepare a development plan that can be used to formulate technical assistance requirements for the State under review, if appropriate.
Un plan de suivi devrait être élaboré en consultation entre les examinateurs et l'État examiné.  Ce plan pourra, le cas échéant, être utilisé pour formuler les besoins d'assistance technique de l'État examiné.