The appellant submits that the references directly address the question, but because the question was not clear and did not relate to the expected answer items, particularly in regard to personal suitability, the merit principal was violated.
L'appelante soumet que les références répondaient directement à la question mais puisque la question n'était pas claire et n'était pas en relation avec les éléments de réponse attendus, particulièrement en ce qui a trait aux qualités personnelles, cela enfreint le principe du mérite.