Although the precise relationship between a legal person and a natural person is not altogether clear, Article 4.1.d of the Regulation implies that any modification of status of a legal person should be reflected in the status of the natural persons linked to this legal person in the EWS.
Bien que le lien précis entre une personne morale et une personne physique ne soit pas parfaitement clair, l'article 4, paragraphe 1, point d), du règlement implique que tout changement de statut d'une personne morale devrait faire sentir ses effets sur le statut des personnes physiques liées à cette personne morale dans le cadre du SAP.