The Committee reiterates its concerns expressed in paragraph 5 of its previous concluding observations (E/C.12/1/Add.54) relating to the lack of appropriate and effective mechanisms to ensure compliance, at the federal, regional and community levels, with the State party's obligations under the Covenant.
Le Comité réitère les préoccupations qu'il avait exprimées au paragraphe 5 de ses précédentes observations finales (E/C.12/1/Add.54) quant à l'absence de mécanismes appropriés et efficaces propres à garantir l'exécution, aux niveaux fédéral, régional et communautaire, des obligations incombant à l'État partie en vertu du Pacte.