Administrative measures Should an incumbent fail to meet the language requirements of his position and choose to remain in the position, the institution must put in place appropriate administrative measures to meet its linguistic obligations.
Mesures administratives Lorsqu'un titulaire ne réussit pas à satisfaire aux exigences linguistiques de son poste et choisit de demeurer dans son poste, l'institution doit mettre en place des mesures administratives appropriées afin d'assurer que ses obligations linguistiques sont respectées.