Requirement Two requires that, when planning to use facilities and sites for mandatory public health programs, the board of health shall select those which are barrier-free and have suitable access for special groups.
Le Code protège les personnes contre la discrimination fondée sur plusieurs motifs prohibés dont la race, l'ascendance, le lieu d’origine, la couleur, l’origine ethnique, la citoyenneté, la croyance, le sexe, l’orientation sexuelle, l’âge, l’existence d’un casier judiciaire, l’état matrimonial, l’état familial, le handicap, l’état d’assisté social et plus récemment, le partenariat avec une personne de même sexe.