A. Energy Efficiency Standards To reduce air emissions from consumer and commercial products, the government is developing and will implement regulations under the Energy Efficiency Act.
Mesures relatives aux produits commerciaux et de consommation A. Normes d’efficacité énergétique Afin de réduire les émissions atmosphériques issues des produits commerciaux et de consommation, le gouvernement élabore des règlements qu’il mettra en œuvre en vertu de la Loi sur l’efficacité énergétique.