Furthermore, there was apprehension that the Francophones would behave in the federal Public Service as "French Canadians."
De plus, il y avait une crainte que les francophones se comporteraient dans la fonction publique comme « Canadiens-français ».