However, as already indicated, the Government was not merely promulgating legislation, it was also working to ensure that they were implemented in practice.
Cependant, comme il a déjà été dit, le Gouvernement ne se contente pas de promulguer des lois, il s'attache également à s'assurer qu'elles sont appliquées dans la pratique.