The changes brought about by the treaty can, in the words of Maa-nulth lead negotiator Gary Yabsley, "be significant reason for optimism."
Les changements produits par le traité peuvent, selon les termes de Gary Yabsley, négociateur en chef des Maa-nulth, « donner des raisons importantes d’être optimiste ».