It should be noted that the report is not intended to be an exhaustive study of integration requirements.
Il importe de noter que le rapport ne prétend pas constituer une étude exhaustive des exigences d'intégration.