The display requirements shall be met whether in landscape or in portrait format.
c) Les exigences relatives à la visualisation doivent être satisfaites à la fois au format paysage et au format portrait.