According to the report (§ 21), a new Action Plan against conjugal violence for the period 2004-2007, which applied to the Communities and Regions, was established.
Selon le rapport (par.  21), un nouveau Plan d'action national contre la violence conjugale (PAN), qui s'applique aux Communautés et aux Régions, a été arrêté pour la période 2004-2007.