As part of its like goods analysis, the Tribunal will first consider whether the subject goods are all within a single class of goods or whether there are sufficient differences based on an analysis of the factors for determining "likeness" to justify separating the subject goods into different classes.
À cet égard, à l’étape de l’enquête préliminaire de dommage, le Tribunal a indiqué que les arguments présentés à l’appui de l’existence de plus d’une catégorie de marchandises méritaient d’être examinés davantage.