Antimicrobials should only be used therapeutically if a pathogen is demonstrated or anticipated to be present, based on clinical signs, history, necropsy examinations, laboratory data (including resistance testing), and if the pathogen is expected to respond to treatment.  4.
On ne devrait administrer des médicaments antimicrobiens à des fins thérapeutiques que si la présence d'un agent pathogène est confirmée ou présumée d'après des signes cliniques, des antécédents, des autopsies, des données de laboratoire (y compris une épreuve de résistance), et si on pense que l'agent pathogène répondra au traitement.  4.