Officers assess applicants against the class definitions and the requirements of the Act and Regulations to ensure that they qualify to be issued a visa as a member of the Convention Refugee Abroad Class, the Country of Asylum or the Source Country Class.
L'agent évaluera la demande en fonction des définitions de la catégorie visée et des exigences de la Loi et du Règlement pour s'assurer qu'elle remplissent les conditions pour obtenir un visa à titre de membre de la catégorie des réfugiés au sens de la Convention outre-frontières, de la catégorie de personnes de pays d'accueil ou de la catégorie de personnes de pays source.