w need to clarify their role w many possibilities w they can advise as well as raise their own issues w suggestion was to identify an issue and move it through the political process w need to institutionalise and regularise their role
w on exprime une certaine frustration au sujet du manque d’influence du comité, on veut des résultats w ont découvert qu’un conseiller municipal avait l’habitude de siéger, ce qui n’est plus le cas