In June 1995, Mr G. was invited to Brussels by the Commission in order to undergo a medical examination and to be interviewed by those Commission services which might possibly be interested in recruiting him.
Les listes, accompagnées des curriculum vitae de toutes les personnes inscrites, sont transmises aux services de la Commission, qui peuvent demander le recrutement de telle ou telle de ces personnes lorsqu'ils ont un emploi permanent à pourvoir.