Despite the State's party efforts in this area, including legislative initiatives by the Sub-Committee on the Revision of Child-Related Laws and the adoption of a Strategy to Address the Problem of Legal Status and Right to Identity in January 2005, the Committee is nevertheless concerned about the high number of children that remain without birth registration, particularly in the most remote areas of the country and in tsunami-affected areas.
En dépit des efforts déployés par l'État partie dans ce domaine, notamment des initiatives prises en matière législative par le Sous-Comité de la révision des lois touchant à l'enfance et de l'adoption d'une stratégie pour s'attaquer au problème du statut et des droits de la personne en janvier 2005, le Comité reste préoccupé par le nombre élevé d'enfants dont la naissance n'est toujours pas enregistrée, en particulier dans les régions les plus reculées du pays et dans celles touchées par le tsunami.