It is not only the American administration that comes up with new inventions such as the introduction of the notion of 'illegal combatants' , who are subsequently unable to enjoy the protection received by prisoners of war. Unfortunately, this development also plays a role in Europe.
Le gouvernement américain n'est pas le seul à avancer de nouvelles trouvailles, comme l'introduction du concept de "combattants illégaux" qui, dès lors, ne bénéficient pas de la protection réservée aux prisonniers de guerre : cette tendance existe hélas aussi en Europe.