To illustrate, although farm-dwelling seniors between the 70 and 79 years of age make up only 3.2% of the farm population, they account for 17.8% of farm work-related deaths and 20% of hospitalized injury cases.
En effet, même si les aînés âgés de 70 à 79 ans représentent seulement 3,2 % de la population qui vit à la ferme, ils comptent pour 17,8 % des décès associés au travail à la ferme et pour 20 % des personnes hospitalisées pour cause de blessures.