• Access to required medical equipment, medical supplies and specialized medicines that are necessary for the effective provision of care
• L'accès au matériel médical, aux fournitures médicales, et aux médicaments spéciaux de manière à prodiguer des soins efficaces;