Notwithstanding the efforts of certain political groups at appropriating his work (notably Monarchists, Evolians, and Integralists of all sorts), by its very own nature Guénon's message makes them fail or makes their appropriation be merely superficial and decorative, altogether foreign to the spirit of his work.
Malgré les efforts de certains groupes politiques (notamment des monarchistes et des evoliens, et aussi des intégristes de toute sorte) pour s'approprier de sa pensée, la nature même du message de Guénon fait qu'ils faillent, ou fait que cette appropriation soit seulement décorative, superficielle, étrangère à l'esprit de l'oeuvre.