If comprehensive plans take account of the impact of Eurocorridors on spatial development, that is, on urbanisation, population and economic trends, this could generate substantial added value in the social, environmental and economic spheres.
La prise en compte du rôle des eurocorridors pour le développement territorial, donc pour le développement urbain et économique, ainsi que pour la répartition géographique des populations, peut engendrer, dans le cadre de planifications conjointes, une valeur ajoutée substantielle dans le domaine social, environnemental et économique.