They deleted a paragraph from the proposal which said that in addition to aggregated data in the form of a table programme, the censuses might also include samples of so called "anonymised micro data".
Même si les députés ont réitéré qu'il était nécessaire d'échanger l'information, à la fois au niveau européen et entre les services secrets nationaux, des règles supplémentaires sont nécessaires pour garantir le contrôle démocratique et parlementaire sur leurs activités, ont-ils affirmé.