Allegation 3 [20] In connection with the assessment of Mr. Lacey, I agree with the representative of the appellant that it would be possible for someone to have the title "A/Director" and not supervise staff.
Allégation 3 [20] En ce qui a trait à l'évaluation de M. Lacey, je suis d'accord avec le représentant de l'appelant pour dire qu'on peut porter un titre de « directeur intérimaire » sans superviser d'employés.