The unrealised gains on these investments, which are not recorded in the accounts, in accordance with the valuation method described in note 2.4, amount to EUR 7 047 415 (2003:
Les gains latents sur ces investissements, qui ne sont pas enregistrés dans les comptes, conformément à la méthode d’évaluation décrite à la note 2.4, se montent à 7 047 415 EUR (2003: 5 323 724 EUR).