The Commission considered that the transposition of Directive 87/102/EEC had resulted in Member States going beyond the Directive’s provisions to varying degrees.
OBJECTIF DE LA PROPOSITION La Commission a estimé que, lors de la transposition de la directive 87/102/CEE, les États membres étaient allés, à des degrés divers, au-delà des dispositions dudit instrument.