Involving other players Canada is convinced that human security is not the sole responsibility of governments but must involve other interested parties, including NGOs, the corporate sector and elected representatives.
Le Canada est convaincu que la sécurité humaine n’est pas uniquement la responsabilité des gouvernements mais que doivent y participer d’autres parties concernées, dont les ONG, le secteur des entreprises et les représentants élus.