(c) Option C: following electronic posting and the provision to each Board member of a hard copy of the revised organization-specific contribution, approval on a no-objection basis at the next Executive Board session following the session at which the draft programme document was reviewed; or approval following further formal discussion at the Executive Board session following the session at which the draft contribution was reviewed, in cases where at least five Board members have notified the secretariat in writing of their wish for further formal discussions.
c) Option C : après l'affichage électronique et la communication à chaque membre du Conseil d'une version imprimée du descriptif de la contribution révisée de l'organisme, approbation selon la procédure d'approbation tacite à la session du Conseil d'administration suivant celle au cours de laquelle le projet de descriptif a été examiné; ou approbation après un nouveau débat officiel à la session du Conseil d'administration suivant celle au cours de laquelle le projet de descriptif de la contribution de l'organisme concerné a été examiné, si cinq au moins des membres du Conseil ont fait savoir par écrit au secrétariat qu'ils souhaitaient examiner plus avant ce descriptif en débat officiel.