The unutilized balance under this heading was primarily due to lower actual requirements for the mission subsistence allowance (MSA) and travel costs owing to a slower than anticipated deployment of military liaison officers (while the budgeted provisions reflected an average incumbency of 25 military liaison officers, the actual average incumbency was 8).
Le solde inutilisé à cette rubrique s'explique principalement par le déploiement plus lent que prévu des officiers de liaison (le budget prévoyait une moyenne de 25 et la moyenne effective n'a été que de 8), d'où des dépenses plus faibles que prévu au titre de l'indemnité de subsistance (missions) et des frais de voyage.