The Panel suggests that this might best be in the Office of Operations, which will oversee the functions of the Integrated Mission Task Forces that the Panel has proposed to integrate Headquarters planning and support for peace operations (see paras.
Le Groupe d'étude pense que le cadre le plus approprié serait sans doute le Bureau des opérations, qui supervisera les activités des équipes spéciales intégrées que le Groupe d'étude propose de créer pour intégrer la planification des opérations de paix au Siège et l'appui dont elles ont besoin (voir par.