• Current plans anticipate that the RPPs will be tabled in Parliament by the President of the Treasury Board on or before March 31, 2001.
• A l'heure actuelle, nous prévoyons que la présidente du Conseil du Trésor déposera les RPP au Parlement le 31 mars 2000 ou avant cette date.