They simply present a technical analysis of the options, so that Member States can then examine the possibility of a coordinated initiative for generating additional sources of funding.
Ils entendent apporter aux États Membres des éléments pour leur permettre d'examiner la possibilité d'une initiative coordonnée en matière des sources de financement supplémentaires.