It was requested to report back to the Secretary-General within three months, which is to say by 25 January 2005.
Il devait faire rapport au Secrétaire général dans les trois mois, c'est-à-dire le 25 janvier 2005 au plus tard.