Social Affairs – Contributes to safe and secure communities; International Affairs – Contributes to a strong and mutually beneficial North American partnership.
Affaires sociales – Contribue au maintien de collectivités sécuritaires et protégées; Affaires internationales – Contribue à un partenariat nord-américain solide et mutuellement bénéfique.