NWRI is developing molecular techniques and facilities to characterize the role of a particular, natural organism - as defined by genetic activity - in the functioning of an aquatic ecosystem, so that changes in that role, as a response to the presence of GMOs, can be perceived and monitored, and the consequences of the GMO presence to ecosystem functioning better understood.
L’INRE met au point des techniques moléculaires et construit des installations pour caractériser le rôle d’un organisme naturel particulier, tel que défini par son activité génétique, dans un écosystème aquatique; ainsi, on peut percevoir et surveiller des changements à ce rôle, en réponse à la présence d’OGM, et mieux comprendre l’impact de cette présence sur le fonctionnement des écosystèmes.