We will focus on strengthening our service to Canadians, enhancing our efforts to address non-compliance, and reinforcing the trust that our clients have in us, since these are key factors in achieving our results and in safeguarding Canadians’ reliance in our operations.
Nous mettrons l’accent sur l’amélioration de notre service aux Canadiens, l’accroissement de nos efforts pour traiter les cas d’inobservation et le renforcement de la confiance que nous témoignent nos clients, puisqu’il s’agit là de facteurs clés pour ce qui est de la réalisation de nos résultats et du maintien de la confiance des Canadiens dans nos opérations.