Days 2-6: Debate continues and closes with votes at the end of the second, fourth and sixth days of debate, to determine the House’s confidence in the Government and support for the program set out in the Speech.
Jours 2 à 6 : Le débat se poursuit et se termine, les deuxième, quatrième et sixième jours, par un vote servant à établir la confiance de la Chambre à l’égard du gouvernement et du programme exposé dans le discours du Trône.