152 593. The behaviour targeted can be as varied and unpredictable as it is difficult, even impossible, to draft detailed laws that would cover all behaviour that it seeks to prohibit.
Les comportements visés peuvent être tellement variés et imprévisibles qu’il est difficile, voire impossible, pour le législateur, de rédiger des lois détaillées qui couvriraient tous les comportements qu’il souhaite interdire.