The accounting for liabilities is independent from decisions surrounding the funding of these liabilities.
La comptabilisation des éléments de passif est indépendante des décisions relatives à leur financement.