After the initial report, each State Party is required to submit an updated report every year, by 30 April, covering the past calendar year.
Après le rapport initial, les États parties doivent mettre à jour annuellement les renseignements fournis, en couvrant la dernière année civile, et communiquer ces informations au Secrétaire général de l'ONU au plus tard le 30 avril de chaque année.