In the Great Lakes region of Africa, despite the signing of the Lusaka Ceasefire Agreement between the warring parties in the Democratic Republic of the Congo, the situation continued to be tense and the potential for population movements remained high during the year.
Dans la région des Grands Lacs, et malgré la signature de l'Accord de cessez-le-feu de Lusaka entre les parties au conflit en République démocratique du Congo, la situation est restée tendue et les risques de mouvements de population importants.