During the Uruguay Round, international maritime transport was recognized to be already highly liberalized, and maritime auxiliary services and access to and use of port services were therefore included in the maritime schedule for discussion.
Au cours des Négociations d'Uruguay, on a reconnu que le transport maritime international était déjà très libéralisé et les services maritimes auxiliaires ainsi que l'accès aux services portuaires et leur utilisation ont été inclus dans le programme pertinent pour discussion.