NGOs and victims’ organisations should also be able to co-operate with investigating/prosecuting authorities, although competing priorities may sometimes exist.
Les ONG et organisations de victimes doivent également pouvoir coopérer avec les autorités d’enquête/de poursuites, bien que des conflits entre priorités puissent parfois exister.