(b) Information generation and knowledge management for assessing progress made in implementing the Habitat Agenda and monitoring human settlements conditions and trends, with a particular focus on slum formation and the living conditions of slum-dwellers (subprogramme 2, Monitoring the Habitat Agenda);
b) Production d'informations et gestion des connaissances en vue d'évaluer la mise en œuvre du Programme pour l'habitat et de suivre les caractéristiques des établissements humains et les tendances qui se dessinent à cet égard, l'accent étant mis en particulier sur la formation des bidonvilles et sur les conditions dans lesquelles vivent leurs habitants (sous-programme 2 : suivi du Programme pour l'habitat);