Since the core questions on the HBSC survey have remained essentially the same, this seemed to be an opportune time to examine trends in the health of Canadian youth over three surveys conducted between 1990 and 1998.
Comme les questions fondamentales de l'enquête sont demeurées essentiellement les mêmes, il est apparu opportun d'examiner les tendances qui se dégageaient des trois enquêtes menées entre 1990 et 1998 en ce qui concerne la santé des jeunes Canadiens.