The Working Group noted that in paragraph 30 of General Assembly resolution 56/51, the Assembly had requested the Committee to prepare a report under the agenda item on the implementation of the recommendations of UNISPACE III for submission to the Assembly, in order for the Assembly to review and appraise, at its fifty-ninth session, in 2004, in accordance with paragraph 16 of Assembly resolution 54/68, the implementation of the outcomes of UNISPACE III and to consider further actions and initiatives.
Le Groupe de travail a noté qu'au paragraphe 30 de sa résolution 56/51, l'Assemblée avait prié le Comité d'établir, au titre du point de l'ordre du jour relatif à l'application des recommandations d'UNISPACE III, un rapport qu'il lui présenterait, de façon qu'elle examine et évalue, à sa cinquante-neuvième session, en 2004, conformément au paragraphe 16 de sa résolution 54/68, l'application des conclusions d'UNISPACE III et étudie de nouvelles mesures et initiatives.