This application (site location is Lot 10 & 11, Concession 14, Municipality of Trent Hills, formerly Township of Seymour, County of Northumberland on the Trent River) for shoreline works on the Trent-Severn Waterway consists of dredging of sediment material from the lake bed and construction of a launch ramp.
Cette demande ((endroit : lot 10 & 11, concession 14, municipalité de Trent Hills (ancien canton de Seymour, compté de Northumberland), riviére Trent)) de travaux riverains sur la voie navigable Trent-Severn consiste à draguer les sédiments du lit du lac et construction d'un rampe de mise a l'eau.