Some other members stressed that the topic could be elaborated independently, without any consideration of whether or not there was a responsibility to protect.
D'autres membres ont fait valoir que l'examen du sujet pouvait aller de l'avant indépendamment de la question de savoir s'il existait ou non un devoir de protéger.