Despite these concerns, over a quarter of Canadians surveyed (28%) feel they do not have an adequate strategic approach in place to deal with their personal finances given the current economic situation, and a full 53% of Canadians stated that they will not be more disciplined in their approach to filing their returns this year.
En dépit de ces inquiétudes, plus du quart des Canadiens ayant participé au sondage (28 %) estiment ne pas avoir d’approche stratégique adéquate pour s’occuper de leurs finances personnelles étant donné la situation économique actuelle, et au moins 53 % des Canadiens ont déclaré qu’ils ne démontreront pas plus de discipline en ce qui concerne la production de leurs déclarations cette année.