The proposed Food and Consumer Safety Action Plan will improve upon Canada's existing processes by:
Le Plan d’action pour assurer la sécurité des produits alimentaires et de consommation améliorera les processus en place au Canada :