• What are the benefits and disadvantages of the Community's regulatory architecture for authorisation of GMOs and derived products, in particular the inter-play between ‘horizontal’ and sector based legislation?
• Quels sont les avantages et les inconvénients de l'architecture réglementaire de la Communauté en ce qui concerne l'autorisation des OGM et des produits dérivés, notamment l'interaction entre législation "horizontale" et législation sectorielle?