The rates in Yukon and the Northwest Territories are based on a small number of cases (12 and 3 cases respectively).
Au Yukon et dans les Territoires du Nord-Ouest, les taux sont fondés sur un nombre réduit de cas (12 et 3, respectivement).