Given the cost of travel to the Middle East, the majority of the expense reports filed in relation to these projects were subject to audit by Accounts Payable as they exceeded the $5,000 ceiling.
Compte tenu du coût des voyages au Moyen-Orient, la majorité des états de frais de déplacement présentés relativement à ces projets ont fait l’objet de vérification par les Comptes créditeurs au CRDI, puisqu’ils dépassaient le plafond de 5 000 $.