Recently there have been some developments that could possibly be of interest in a European perspective and serve as a starting point for further debate.
L’évolution récente du système pourrait sans doute se révéler intéressante dans une perspective européenne et servir de point de départ à un débat approfondi.