The Bank may also call upon external assistance or experts in accordance with the requirements of the enquiry, including the services of the European Anti-Fraud Office (OLAF). of the coordination of their activity with that of the Bank’s Internal Audit.
Direction «Gestion des risques» – À compter de novembre 2003, il a été décidé de confier la responsabilité de la gestion des risques de crédit, des risques de marché et des risques opérationnels à une seule et même direction, dénommée «Gestion des risques» (RM), afin de tirer parti des synergies existantes et d’assurer une plus grande indépendance aux fonctions de contrôle des risques vis-à-vis des activités génératrices de risques.