Any person with one of the foregoing awards, as well as those with an excellent funding and productivity record, should have almost automatic access to funds for one of these awards per investigator.
Tout bénéficiaire de l’une des bourses susmentionnées, de même que ceux qui ont un excellent dossier au niveau de la productivité et du financement, devraient avoir presque automatiquement accès à une aide financière dans le cadre de ces bourses, par chercheur.