To ensure that Canadians continue to benefit from a Public Service that is representative of Canada's diversity and based on competence, merit and non-partisanship, the PSC assures that these values are safeguarded.
Afin que les Canadiens et les Canadiennes continuent de bénéficier d’une fonction publique qui est représentative de la diversité canadienne et qui appuie ses activités sur la compétence, le mérite et l’impartialité, la CFP doit veiller à la protection de ces valeurs.