Even though in its consideration of virtually all conflicts the Security Council unfailingly pays due attention to refugee problems and to support for the efforts of UNHCR and other international humanitarian organizations, the situation remains extremely tense.
Même si le Conseil de sécurité ne manque jamais d'aborder adéquatement les problèmes de réfugiés et d'appuyer les efforts du HCR et d'autres organisations humanitaires internationales lorsqu'il examine pratiquement tous les conflits, la situation demeure extrêmement tendue.