The financial tables appearing on the following pages provide further 1999-2000 financial information.
Les tableaux des pages suivantes fournissent de plus amples renseignements financiers sur l'exercice 1999-2000.