Thus, in cooperation with the Musée de la Civilisation and the Aboriginal nations concerned, the Department produced documentation on the various Aboriginal nations, describing their current way of life.
C'est ainsi qu'en collaboration avec le Musée de la Civilisation et les nations autochtones concernées, le Ministère a produit une documentation traitant des différents nations autochtones présentant leur mode de vie actuel.