XIII.2 The proposed budget provides a brief summary of the decisions by the General Assembly to recost and to appropriate additional resources for the Development Account during the bienniums 2006-2007 and 2008-2009 (A/64/6 (Sect.  35), para.
On trouve dans le projet de budget-programme un bref résumé des décisions qu'a prises l'Assemblée générale d'actualiser les coûts et d'ouvrir des crédits supplémentaires au titre du Compte pour le développement pour les exercices biennaux 2006-2007 et 2008-2009 (A/64/6 (Sect. 35), par. 35.3).