This phenomenon is being repeated in the wake of the 2004 EU enlargement with significant increases, particularly of road freight, between the new members and the rest of the Union.
Ce phénomène s’accélère depuis l’élargissement de l’UE en 2004, avec des hausses importantes du trafic, notamment dans le secteur routier, entre les nouveaux États membres et le reste de l’Union.