Additional requirements are attributable to the upward revision in the rate of mission subsistence allowance from $40 per day to $77 per day in the demilitarized zone, effective 1 April 2002.
Des crédits supplémentaires sont demandés en raison de la révision à la hausse du taux de l'indemnité de subsistance (missions), qui est passé de 40 à 77 dollars par jour dans la zone démilitarisée à compter du 1er avril 2002.