The need to take into account third party involvement, force majeure and the impossibility of foreseeing harm or tracing its source with complete certainty was also highlighted.
La nécessité de tenir compte de l'implication de tierces parties, de la force majeure et de l'impossibilité de prévoir un dommage ou de remonter à sa source avec une parfaite certitude a été également soulignée.