3,211 Total 18,033 16,054 16,054 * 2006-2007 is a transition year to implementation of the November 2005 Cabinet Directive on Implementing the Canadian Environmental Assessment Act.
Continue 4 508 3 211 3 211 Total 18 033 16 054 16 054 * L'année 2006-2007 est une année de transition vers la mise en œuvre de la Directive du Cabinet sur la mise en application de la Loi canadienne sur l'évaluation environnementale,émise en novembre 2005.