Where the application of any remedy results in the requirement of the Offeror to replace equipment, then such replacement equipment must be installed within 24 hours of receipt of the claim, by the Offeror.
 Lorsqu'en raison des mesures correctives appliquées, le proposant doit remplacer l'équipement, il doit le faire dans les 24 heures suivant la réception de la réclamation.