However, owing to the decrease in assessments exceeding the decrease in payments, unpaid assessed contributions were also lower by $80 million, at $756 million on 24 October 2008, compared with $836 million on 31 October 2007.
Le total des contributions mises en recouvrement ayant baissé plus fortement que celui des contributions réglées, le montant des arriérés de contributions s'est trouvé ramené de 836 millions de dollars au 31 octobre 2007 à 756 millions de dollars au 24 octobre 2008, soit une diminution de 80 millions de dollars.