The October 2002 Report noted that transposition had progressed well, but that work to step up Malta's administrative capacity had only just begun.
 Le rapport d'octobre 2002 soulignait que la transposition avait bien avancé mais que le renforcement des capacités administratives venait juste de débuter.