As a result, Mrs Oomen-Ruijten, what I intend to do, once this initial part of the sitting has finished, is to consult the chairmen of the political groups in order to see what they think and to establish whether or there is a majority regarding this proposal.
C'est la raison pour laquelle, Madame Oomen-Ruijten, j'ai l'intention de consulter les présidents des groupes politiques lorsque ce début de séance se sera achevé. Je pourrai alors me rendre compte précisément de leur opinion et vérifier s'il y a oui ou non majorité au sujet de la proposition qui nous occupe.