It is proposed that the Drafting Committee for the Market Statement meet at 08:30 hours on Friday, 6 October 2006, to consider the draft of the report concerning market developments and prospects, which will be approved by the Committee under item 11 of the provisional agenda.
Il est proposé que le Comité de rédaction chargé d'élaborer la déclaration sur les marchés se réunisse à 8 h 30 le vendredi 6 octobre 2006, en vue d'examiner le projet de rapport sur l'évolution des marchés et les perspectives, qui sera approuvé par le Comité au titre du point 11 de l'ordre du jour provisoire.