In respect of access to justice in Belgium regarding public participation in decision-making, a company or research institute applying to carry out a GMO field trial must put together a dossier to inform the public about the planned activities.
S'agissant de l'accès à la justice en Belgique du point de vue de la participation du public au processus décisionnel, une entreprise ou un institut de recherche qui fait une demande pour procéder à un essai d'OGM en plein champ doit constituer un dossier pour informer le public des activités prévues.