There was a time when right, wrong, or indifferent, people would instinctively apply military rules honestly and let the cards fall where they may.
Il était une époque où peu importe qu'ils aient raison, tort ou soient indifférents, les gens appliquaient instinctivement les règles militaires de façon intègre et laissaient filer.