37-39) but became operational only on 1 August 2009, for an initial trial period of 12 months.
37 à 39) mais il n'est devenu opérationnel que le 1er août 2009, pour une période d'essai initiale de 12 mois.