• accurately portrays the agency's mandate, priorities, strategies and planned results of the organization,
• décrivent fidèlement le mandat, les priorités, les stratégies de l'organisation et les résultats escomptés par celle-ci,