Despite the increases in capacity at the West Coast, the demand for West Coast shipments regularly exceeds the capacity of the grain terminals and the railways to move grain through the West Coast.
Malgré l’augmentation de la capacité sur la côte Ouest, la demande pour des expéditions depuis cette côte excède régulièrement la capacité des silos portuaires et la capacité des compagnies de chemin de fer à y acheminer du grain.