These specific activities identified by UNAIDS are available in Canada - namely, social-marketing programmes for condoms; school-based AIDS education for youth; behaviour-change communications; voluntary counselling and testing; programmes for sex workers; programmes for men who have sex with men; programmes for injecting drug users; programmes for other most-at-risk populations; blood safety; programmes to prevent mother-to-child transmission of HIV; programmes to ensure universal precautions in health care settings.
Ces services spécifiques définis par ONUSIDA sont offerts au Canada - notamment, des programmes de marketing social pour l'utilisation de préservatifs, des services d'éducation sur le sida dans les écoles pour les jeunes, des communications sur le changement des comportements, de la consultation et du dépistage volontaires, des programmes pour les personnes qui travaillent dans l'industrie du sexe, des programmes pour les hommes qui ont des rapports sexuels avec des hommes, des programmes pour les utilisateurs de drogues injectables, des programmes pour d'autres groupes les plus à risques, des programmes sur la sûreté du sang, des programmes de prévention de la transmission du VIH de la mère à l'enfant, des programmes de mise en oeuvre de précautions universelles dans les établissements de soins de santé.