The proposed funding allocation for health care would make possible restructuring and service enhancement of similar scope in non-reserve and urban settings.
L'affectation de fonds proposée pour les soins de santé permettrait une restructuration et une amélioration des services d'une ampleur analogue à l'extérieur des réserves et en milieu urbain.