I would also like to stress that in order to ensure democratic scrutiny and improve the confidence of European citizens in their European institutions, every year, Parliament should be presented with a statement of assurance on the internal management and control systems put in place in the Union Delegations.
Je souhaiterais également souligner qu'en vue de garantir le contrôle démocratique et améliorer la confiance des citoyens européens à l'égard des institutions européennes, il devrait être soumis chaque année au Parlement une déclaration d'assurance concernant les systèmes de gestion et de contrôle internes mis en place dans les délégations de l'Union.