More generally, these programs and services affect the economic, social, and cultural fabric of Canada.
Il appartient au gouvernement fédéral de protéger les intérêts économiques, environnementaux et scientifiques du Canada à l’égard de ses océans et voies navigables.