Further, there has been a very focused and successful effort by CIHI to improve the reporting of health status and health system performance to the Canadian public.
Qui plus est, un effort précis et couronné de succès a été déployé par l'ICIS pour améliorer les rapports sur l'état de santé et l'efficacité du système de santé présentés à la population canadienne.