The Government of Canada recognizes that care should be taken to ensure that appropriate consideration is given to traditional healing methods when planning and funding Aboriginal health care programs.
Le gouvernement du Canada reconnait qu'il faudrait bien s'assurer qu'on tienne compte des méthodes traditionnelles de guérison lors de la planification et le financement des programmes de soins de santé pour les Autochtones.