As the scope of projects funded through this RFA may be somewhat limited by the rapid turnaround time required, CIHR will require that applicants use these guidelines to complete reports in a modified 1:3:10 format (1 page of bullet points on the main messages, 3 page executive summary, and 10 pages for the complete report of your work) within six months of the completion of the project.
Comme la portée des projets financés dans le cadre de cet appel de demandes pourrait être quelque peu limitée étant donné le court délai d'exécution établi, les IRSC demanderont aux candidats d'utiliser les lignes directrices suivantes pour rédiger leur rapport dans un format modifié de 1 : 3 : 10 (1 page sous forme schématique pour présenter les principaux messages, un rapport de synthèse de 3 pages et un rapport détaillé de 10 pages) dans les six mois suivant la fin du projet.