• Return to Excise taxes, excise duties and softwood lumber products export charge Softwood lumber products export charge The Softwood Lumber Products Export Charge Act, 2006 is the implementing legislation for an export charge introduced under the Softwood Lumber Agreement, 2006 (SLA 2006) between the governments of Canada and the United States. The Act imposes a charge on certain softwood lumber products exported to the United States after October 11, 2006.
• Retour à Taxe d'accise, droits d'accise et droits d'exportation de produits de bois d'œuvre Droits d'exportation de produits de bois d'œuvre La Loi de 2006 sur les droits d'exportation de produits de bois d'œuvre (Loi) est la loi implémentée qui prévoit un droit d'exportation introduit sous l'Accord sur le bois d'œuvre résineux 2006 (ABO 2006) entre le gouvernement du Canada et des États Unis (É.-U.). La Loi impose un droit sur certains produits de bois d'œuvre exportés aux É.-U. après le 11 octobre 2006.