Canada's Objectives for the Market Access Phase of the GATS Negotiations The submission of WTO members' initial requests on June 30, 2002, marked the beginning of the market access phase of the GATS negotiations.
Les objectifs du Canada en ce qui concerne la phase des négociations sur l'AGCS portant sur l'accès aux marchés L'échéance du 30 juin 2002 pour la présentation des requêtes initiales des membres de l'OMC a marqué le début de la phase des négociations sur l'AGCS portant sur l'accès aux marchés.