(a) Establish dedicated Tribunal-wide steering committees comprising senior representatives, with a mandate and terms of reference that explain their roles and responsibilities for monitoring progress towards the completion dates.
a) Constituer des comités directeurs composés de représentants de haut niveau pour l'ensemble du Tribunal, dont le mandat et le statut définissent le rôle et les responsabilités dans le suivi des progrès accomplis par le Tribunal en vue de l'achèvement de sa mission aux dates prévues.