Based on their investigation in Project "Chimie" launched about three months ago, the investigators of the RCMP Clan Lab Team attended a business location on Leclerc Street in Repentigny, that was suspected of being used for the production of designer drugs.
L’opération Chimie, qui a été entreprise il y a environ trois mois, a conduit les enquêteurs de l’Équipe d’enquête des laboratoires clandestins dans un local commercial de la rue Leclerc, à Repentigny, un local soupçonné de servir à la fabrication de drogues de synthèse.