First, they could complain in writing to the various mechanisms set up for that purpose within each ministry or commission.
Premièrement, ils peuvent porter plainte, par écrit, auprès des différents mécanismes créés à cet effet au sein de chaque ministère ou commission.