The other pillars are the federal government’s Old Age Security program and private tax-assisted savings in employer-sponsored registered pension plans and individual registered retirement savings plans.
Les autres piliers sont le programme fédéral de la sécurité de la vieillesse, ainsi que l’épargne privée donnant droit à une aide fiscale dans les régimes de pension agréés des employeurs et des régimes d’épargne-retraite des particuliers.