On 25 May 1999, the original Decision E/1791/97 of 3 September 1997 was amended so as to enable Europol to join the project (E/696/99).
Le 25 mai 1999, la décision d' origine E/1791/97 du 3 septembre 1997 a été modifiée "à tel point qu' Europol a pu se rallier au projet" (E/696/99).