The publication of other CPT documents setting out the Committee's findings in the North Caucasian region has so far not been authorised by the Russian authorities. The CPT's public statement concerning the Chechen Republic is made under Article 10, paragraph 2, of the European Convention for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment.
La publication d'autres documents du CPT exposant les constatations faites par le Comité dans la région du Caucase du Nord n'a pas été autorisée jusqu'à présent par les autorités russes.