(In this regard, note that one-day intake distributions of food group servings should be adjusted to remove within-person variability, similar to what is done to obtain distributions of usual nutrient intake; see Section 2.2.2.)
Veuillez noter que la distribution des apports relatifs à chacun des groupes alimentaires (nombre de portions) au cours d'une seule journée doit être ajustée afin de tenir compte de la variation intra individuelle, comme c'est le cas pour la distribution des apports usuels en nutriments (voir la section 2.2.2).