And the difficulty lies in the current concern in all the Community institutions with regard to simplifying the regulatory procedure.
Je veux parler de la préoccupation qui existe de nos jours dans toutes les institutions communautaires quant à l'économie d'un instrument à caractère réglementaire.