The aim of the Bureau’s study of self-regulating professions in the health care sector is to determine to what extent, if at all, these professions use anti-competitive restrictions to limit access to their professions or to control the competitive conduct of their members.
Le but de son étude sur les professions autoréglementées dans le secteur des soins de santé est de déterminer dans quelle mesure, le cas échéant, ces professions ont recours à des restrictions anticoncurrentielles pour limiter l’accès à la profession ou contrôler la conduite concurrentielle de leurs membres.