They may be standing (long-term) management committees at different levels within a federal department, dealing with issues of budgets, staffing, work plans and departmental management.
Certains sont des comités permanents (à long terme) opérant à différents niveaux au sein d’un ministère fédéral et traitant de questions budgétaires, de dotation, de plans de travail et de gestion ministérielle.