Mr. Simancas (Observer for Mexico) said that the guiding principles of humanity, neutrality and impartiality which governed humanitarian assistance both at times of natural disaster and in complex emergencies should be combined with full respect for the sovereignty, territorial integrity and national unity of the beneficiary State.
M. Simancas (Observateur du Mexique) dit que les principes directeurs de respect de l'humanité, de neutralité et d'impartialité qui régissent l'assistance humanitaire aussi bien lors des catastrophes naturelles que dans les situations d'urgence complexes doivent aller de pair avec le respect sans réserve de la souveraineté, de l'intégrité territoriale et de l'unité nationale de l'État bénéficiaire.