The technical and capacity-building programme shall have responsibility for strengthening the capacity of Parties to manage hazardous and other wastes in an environmentally sound manner, through the provision of technical advice; the harmonization of appropriate policies, strategies and measures for minimizing the harmful effects of hazardous wastes globally; projects and workshops at the regional and national levels; the coordination and development of the Basel Convention regional centres; and oversight of national reporting activities.
Le programme « technologie et renforcement des capacités » sera chargé de renforcer les capacités des Parties pour qu'elles puissent gérer les déchets dangereux et autres déchets d'une manière écologiquement rationnelle, et ce en fournissant des conseils techniques; en harmonisant les politiques, stratégies et mesures visant à réduire au minimum les effets nocifs des déchets dangereux mondialement; en lançant des projets et en organisant des ateliers à l'échelon régional et à l'échelon national; en coordonnant et en développant les Centres régionaux de la Convention de la Bâle; et en supervisant les activités d'établissement des rapports nationaux.