These duties and taxes are to be paid by the customer, who is entirely responsible as regards both declarations and payments to the competent authorities and bodies in the country concerned.
Ils seront Ã la charge du client et relÃ¨vent de son entiÃ¨re responsabilitÃ© tant en terme de dÃ©clarations que de paiements aux autoritÃ©s et organismes compÃ©tents dans le pays concernÃ©.