During the first years of the capital master plan project, the resources will be required, inter alia, to manage logistical activities of the moves to swing spaces with regard to asset tracking, asset disposal, archive and record-keeping, supporting the continuation of audio and videoconferencing services, migration of conference support systems and ensuring the maintenance of the swing spaces.
Les ressources demandées pour la phase initiale du plan-cadre d'équipement serviront à financer, entre autres, les activités logistiques liées à l'installation dans des locaux transitoires, s'agissant du suivi de la gestion et de la cession des actifs, de la tenue des archives et de la comptabilité, de l'appui au maintien des services d'audioconférence et de visioconférence et à la migration des systèmes d'appui aux conférences et de l'entretien des locaux transitoires.