"Our law enforcement agencies will be able to solve more crimes by connecting firearms and bullets used in one or more crime scenes across North America."
Nos organismes d'application de la loi seront en mesure d'élucider un plus grand nombre de crimes en reliant les armes à feu et les balles utilisées pour commettre un ou plusieurs crimes partout en Amérique du Nord », a déclaré le ministre Day.