Only bioenergy applications that offer substantial reductions in greenhouse gases should be accepted as part of the renewable energy target. The calculations for complying with this threshold should be based on the latest scientific data, which must be regularly reviewed and updated.
Justification Le seuil minimal de 35 % proposé par la Commission pour la réduction des émissions de gaz à effet de serre résultant de l'utilisation d'énergie produite à partir de la biomasse est trop bas: cette réduction doit atteindre au moins 60 %.