Amendment by Nirj Deva Amendment 22 Paragraph 8 8. Points out that the proposal to cooperate mainly with African continental and regional organizations, notably the AUC, NEPAD and RECs, should also involve mechanisms to include interest groups, grassroots movements and civil society to better enable poor rural farmers to influence policy processes in a meaningful way; (deletion) Or. en
Amendement déposé par Luisa Morgantini Amendement 21 Paragraphe 7 7. se montre préoccupé par le peu de clarté qui entoure le processus décisionnel envisagé par la communication, que se soit ou non au sein de l'Union européenne, lors des négociations avec les gouvernements africains; (suppression) demande donc une plus grande transparence dans les négociations que la Commission a engagées avec les gouvernements africains en vue de définir les lignes de la coopération UE-UA dans le domaine du développement agricole en Afrique; Or. en