The continued funding will ensure that the Administrative Law Unit will continue to provide the necessary support to the Department of Peacekeeping Operations and the peacekeeping missions in the handling of appeals and disciplinary cases, including sexual exploitation and abuse, the provision of advice, suggestions and guidance on measures for the prevention of misconduct and the early resolution of conflict in peacekeeping missions as well as the provision of technical input for conduct training designed for civilian personnel in peacekeeping missions.
La poursuite du financement permettra au Groupe du droit administratif de continuer à dispenser l'appui nécessaire au Département des opérations de maintien de la paix et aux missions de maintien de la paix pour la gestion des recours et des affaires disciplinaires, notamment dans les cas d'exploitation et de violence sexuelles, pour la formulation de conseils, de suggestions et d'orientations sur les mesures à prendre en vue de prévenir les comportements répréhensibles et de régler promptement les différends au sein des missions de maintien de la paix, et pour l'aide technique à la formation déontologique dispensée au personnel civil des missions.