Ontario’s Ministry of Tourism and Recreation (MTR) supplied figures for each sampling unit used in TAMS for aging the Canadian population and the U.S.A. These projections included MTR’s adjustments for increased educational achievement and immigration flows for Canada.
Les données de chaque unité d’échantillonnage utilisée dans l’EAPV qui ont servi à extrapoler le vieillissement des populations canadienne et américaine ont été fournies par le ministère ontarien du Tourisme et des Loisirs. Ces projections incluaient les corrections du Ministère au chapitre de la hausse du niveau d’instruction et des flux d’immigration au Canada.