Within the group, however, there was wide variance in the change in unit sales during this period: one company increased sales by over three hundred per cent, while four companies experienced sales declines (Figure 5).
Individuellement, cependant, elles ont connu des succès variables au cours de la période : une entreprise a vu ses ventes augmenter de plus de trois cents pour cent, tandis que quatre autres ont subi des baisses (voir la figure 5).