Members of the Council have before them the draft report of the Security Council to the General Assembly for the period from 1 August 2002 to 31 July 2003, as circulated by the Assistant Secretary-General for Political Affairs on 8 August 2003, and a corrigendum thereto.
Les Membres du Conseil sont saisis du projet de rapport du Conseil de sécurité à l'Assemblée générale pour la période allant du 1er août 2002 au 31 juillet 2003, tel qu'il a été distribué par le Sous-Secrétaire général aux affaires politiques, le 8 août 2003, et de son rectificatif.