(01-DND-00381) summary decision Comeau (00-REH-01371) summary decision D'Ascanio (01-REH-00175) summary decision DiCenzo (01-DND-01457) summary decision Fillatre (01-DFO-01133 and 01134) summary decision Gharagozlou (01-DND-00153) summary decision Harrison (01-REH-00272) summary decision Hudon (00-REH-01213) summary decision Huynh (00-IRB-01055) summary decision Kennelly (00-REH-00823) summary decision Mann (01-DND-00938) summary decision Myles (01-REH-0852) summary decision Pavlakos and Tarasco (01-EXT-00114; -00115; -00116) summary decision Rattray et al.
(01-PEN-00155) résumé décision Garneau (01-RSN-01111) résumé décision MacDonald (01-REH-01252) résumé décision Reimer et Michiels (01-RCM-00183) résumé décision Schauer (01-SVC-00342-00343-00344) résumé décision Liste d'admissibilité Allison (00-SVC-01373) résumé décision Bally (00-SHC-01091) résumé décision De Bellefeuille et Tam (J9-IAN-00282) résumé décision Kennelly (00-REH-00823) résumé décision Lamarche (01-SHC-00897) résumé décision Lutfy (01-DND-00012) résumé décision Mesures correctives Caille (01-PEN-00836) résumé décision Cléroux (01-CEA-00431) résumé décision Harvey et al.