The effect may not have been discernible by other members of the selection board while assessing candidates, but this is not relevant to my finding.
Il est possible que l'effet ait été indiscernable pour les autres membres du jury de sélection pendant l'évaluation des candidates et candidats, mais cela n'influe en rien sur ma conclusion.