The term healthy weight was considered, however, it may incorrectly imply an assurance of good health for people in this range.
Le terme « poids santé » a été considéré, mais non retenu, parce qu’il peut laisser croire, à tort, que les personnes se situant dans cet intervalle sont assurées de demeurer en santé.