As of 2006, the two programmes were transferred to the National Programme No. 2 - Prevention and Control of Non-transmissible diseases.
À partir de 2006, ils ont été transférés au programme national No. 2 - Prévention et maîtrise des maladies non transmissibles et, depuis lors, leur suivi est assuré par l'École nationale de santé publique et de gestion de la santé.