Long Distance (facilities-based) 1992 Facilities-based competition permitted in 1992, but full competition did not begin until 1994 when the incumbents were required to modify their networks to allow customers to make long distance calls without dialling extra digits (equal ease of access).
Interurbain (fondé sur les installations) 1992 La concurrence fondée sur les installations a été autorisée en 1992, mais la pleine concurrence n'a commencé qu'en 1994, quand les titulaires ont été tenues de modifier leurs réseaux pour permettre aux clients de faire des appels interurbains sans composer de chiffres supplémentaires (égalité d'accès).