For sealers using hakapiks or clubs, the amendments introduce a requirement that sealers manually check the skull or administer a blinking reflex test prior to bleeding and skinning the carcass.
Dans le cas des chasseurs utilisant un hakapik ou un gourdin, les modifications exigent la vérification manuelle de l'état du crâne ou l'administration d'un test de réaction des paupières avant de saigner et d'écorcher l'animal.