The representative of the Naga Peoples Movement for Human Rights quoted a memorandum from the President of Indian civil society groups, stating “We in the rest of India can no longer escape the consequences of the military suppression of the Naga people, which throws away the nation's human and material resources and carries the real danger of the subversion of our democratic processes”.
Le représentant du Mouvement du peuple naga pour les droits de l'homme a cité un mémorandum du président des groupes représentant la société civile indienne disant «Nous, dans le reste de l'Inde, ne pouvons plus échapper aux conséquences de la répression militaire que subit le peuple naga et qui détruit les ressources humaines et matérielles de la nation et comporte un risque réel de subversion de nos processus démocratiques».