The Commission proposes that the action plan for the smooth development of border regions be allocated EUR 245 million, EUR 50 million of it earmarked for border regions of candidate countries. [ COM(2001) 437 ]
La Commission propose que le plan d'action en faveur du développement harmonieux des régions frontalières soit doté de 245 millions d'euros au total, dont 50 millions sont spécifiquement réservés aux régions frontalières des pays candidats. [ COM(2001) 437 ]