If this written confirmation is not forthcoming, the Audit Committee requests the Secretariat to advise it as to the basis and timetable to be adopted in its undertaking a limited tender for the selection of an independent firm to perform the construction project audit.
Si cette confirmation écrite n’est pas obtenue, le Comité d’audit prie le Secrétariat de l’aviser de la base et du calendrier à adopter pour lancer un appel d’offres limité en vue de sélectionner une entreprise indépendante chargée d’effectuer l’audit.