Patent lawyers are on the average quite ignorant about these questions, because being knowledgable about them does not bring any extra revenues into the law office.
Les juristes des brevets ont péché par naïveté. Ils croient volontiers les erreurs les plus répandues et s'en font gentiement l'écho dans les publications spécialisées.