We noted that the guidelines did not provide explanatory information on the development of outcomes and measurement criteria which may have been the reason why the required information was not present in the applicant proposals.
Nous avons constaté que les lignes directrices ne fournissaient pas de renseignements explicatifs sur l'établissement des résultats prévus et des critères de mesure; c'est peut-être à cause de cela que cette information nécessaire ne se trouvait pas dans les propositions des requérants.