It may be that more than 24 hours is needed to allow the accused to have a private consultation with legal counsel.
18 Les mesures à prendre, par l'autorité de renvoi ou le DPM, sont expliquées au chapitre 11 - La juridiction, la compétence et déterminations préliminaires au procès.