In addition, the plan was assessed to consider environmental effects on the site that should be taken into account when setting management direction.
Les activités et les mesures proposées dans le plan directeur du LHNC des Remblais-de-Southwold sont de nature positive et appuient l’objectif général de préservation de l’intégrité commémorative du lieu.