(Brussels Convention - Proceedings to establish a fund to limit liability in respect of the use of a ship - Action for damages - Article 21 - Lis pendens - Identical parties - Court first seised - Identical subject-matter and cause of action - None - Article 25 - `Judgment' - Article 27(2) - Refusal to recognise) Opinion of Advocate General Léger delivered on 13 July 2004 ?I - 0000 Judgment of the Court (Third Chamber), 14 October 2004 ?I - 0000
«Convention de Bruxelles - Procédure tendant à la constitution d'un fonds limitatif de la responsabilité du fait de l'utilisation d'un navire - Action en dommages et intérêts - Article 21 - Litispendance - Identité de parties - Juridiction saisie en premier lieu - Identité de cause et d'objet - Absence - Article 25 - Notion de décision - Article 27, point 2 - Refus de reconnaissance» Conclusions de l'avocat général M. P. Léger, présentées le 13 juillet 2004 ?I - 0000 Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 14 octobre 2004 ?I - 0000