Application of tools in SDA Analytical steps Tasks and tools for examining biotechnology strategies SDA application Determine legal or policy triggers Technology roadmaps Use formal/informal sustainability checklists Background and baseline analysis Environmental scan to look at the total picture Trend analysis and extrapolation Policy compatibility matrix Scoping the issues and approach Impact analysis
Utilisation des outils pour l’évaluation du développement durable Étapes analytiques Tâches et outils pour analyser les stratégies biotechnologiques Application pour l’évaluation du développement durable Déterminer les éléments déclencheurs juridiques et politiques Guides technologiques Utiliser des listes de contrôle formelles/informelles de durabilité Contexte et analyse de base Analyse de l’environnement pour avoir une vue d’ensemble Analyse des tendances et extrapolation Matrice de compatibilité politique Délimitation des enjeux et de l’approche Analyse d’impacts