In the case of greenhouse gases, the regulations would set a 2010 implementation date for emission-intensity reduction targets for regulated entities.
Dans le cas des gaz à effet de serre, les règlements fixeraient 2010 comme date d'entrée en vigueur des cibles de réduction de l'intensité des émissions pour les entités réglementées.