The Government, through the Ministry of Social Welfare, in conjunction with other government and private agencies and with non-governmental organizations, is implementing programmes to ensure that minors are not subject to economic exploitation and is providing financial subsidies to ensure access to services by the most vulnerable sectors of the population; assistance categories include food, administration, supplies and materials, occupational workshops, basic goods, collections of toys, equipment, health, hospitalization, children's day, Christmas, service grants, and others.
Le Gouvernement, par l'intermédiaire du Ministère de la protection sociale et en collaboration avec d'autres institutions de caractère public et privé et des ONG, met en oeuvre des programmes destinés à protéger les mineurs de l'exploitation économique et accorde des subventions en vue de garantir aux catégories de la population les plus vulnérables l'accès aux services les plus divers (services de cantine, administration, fournitures et matériel, ateliers professionnels, matières premières, ludothèque, équipements, santé, hospitalisation, journée de l'enfant, fête de Noël, bourses, etc.).