In fact, Sybase asserts that DND already has PowerBuilder tools which permit it to develop RDBMS applications to be used with Oracle 7 and, for example, Sybase System 11 without prior authorization or licensing by Oracle.
En fait, Sybase affirme que le MDN a déjà des outils PowerBuilder qui lui permettent de développer des applications de SGBDR destinées à fonctionner avec Oracle 7 et, par exemple, Sybase System 11, sans qu’il ne soit nécessaire d’obtenir au préalable l’autorisation ou une licence d’Oracle.