• Parks Canada, National Capital Region (co-chair); Geological Survey of Canada, NRCan (co-chair); Mineral Resources Directorate, DIAND, National Capital Region (secretary); Resource Planning and Conservation, DIAND; Parks Canada, Northern Parks Establishment Office; Minerals and Metals Sector, NRCan; Energy Sector, NRCan; Energy, Mines and Petroleum Resources, Government of the Northwest Territories; Economic Development and Tourism, Government of the Northwest Territories; Economic Development, Government of the Yukon; and additional working-level government representation as required.
• fournir des rapports d’étape au Comité supérieur de l’ERME au moins une fois l’an; examiner les études et les rapports techniques pertinents; identifier les questions qui doivent être examinées ou aiguillées par le Comité supérieur de l’ERME; faire des recommandations au Comité supérieur de l’ERME au sujet de la création des parcs nationaux; tenir un registre des décisions du Comité supérieur de l’ERME; tenir à jour et communiquer aux membres de l’équipe de l’ERME l’information sur les sujet propres à l’ERME;