In the area of program administration and accountability, the evaluation reported that the LIF lacked appropriate administrative procedures and reporting requirements in the maintenance of project files and project follow-up and functioned as a "virtual program" with shared responsibility across a number of areas within HRDC.
Dans le domaine de l’administration et de la responsabilité du programme, l’évaluation a indiqué que le FIAS ne disposait pas des procédures administratives pertinentes et des exigences en matière de présentation de rapports dans la tenue des dossiers des projets et du suivi des projets, et fonctionnait comme un « programme virtuel » relevant d’un certain nombre de secteurs au sein de DRHC.