It is noteworthy that one of the items in table 1 is audio/video recordings (included under “gramophone records and similar sound recordings”), suggesting the presence of creative industry - cultural, art and entertainment media - among the world's most dynamic sectors.
Il convient de noter la présence des enregistrements audio/vidéo dans le tableau 1 (notamment sous la rubrique «disques phonographiques et enregistrements sonores assimilables»), ce qui veut dire que les activités de création − culturelles, artistiques et récréatives − constituent l'un des secteurs les plus dynamiques au niveau mondial.