   Unlike in previous years, the European Commission has presented a cautious 2006 draft budget for the European Union.
   - Contrairement aux années précédentes, la Commission européenne a présenté un projet de budget timide pour l’exercice financier 2006 de l’Union européenne.