• evaluation of organization performance and continuous improvement plans The health and effectiveness of enabling systems are monitored as follows:
• L'évaluation des plans organisationnels liés au rendement et à l'amélioration continue. L'état et l'efficacité des systèmes habilitants sont surveillés par les moyens suivants :