6.4  If the parties participating in the review fail to reach a consensus under 6.3, the Minister may accept, vary or set aside the provisions set out in the management plan from the Steering Committee.
6.4  Si les parties participant à l’examen ne parviennent pas à un consensus en vertu de l’article 6.3, le ministre peut approuver, modifier ou rejeter les dispositions établies dans le plan de gestion par le comité directeur.