For that purpose, it will, inter alia, continue to meet punctually and reorganize its work programme with flexibility;
À cet effet, il continuera notamment de se réunir ponctuellement et réorganisera son programme de travail dans le sens de la flexibilité;