The communities provide locations for training, screen volunteers and instructors, and schedule training activities, while the CF provide uniforms, training, funding, and administration services.
Les collectivités fournissent des locaux d’instruction, choisissent les bénévoles et les instructeurs et déterminent le calendrier des activités d’instruction, tandis que les FC fournissent les uniformes, l’instruction, le financement et des services administratifs.