  The Service's response to the issue  In 1996 the Report of the Arbour Inquiry recommended that the sexual harassment policy of the Correctional Services be extended to apply to inmates, a view supported by the cross-gender monitor whom the Service named in response to Justice Arbour's recommendations.  The Service's initial response to Madame Justice Arbour's recommendation was: "accepted in Principle - Research into specific sexual harassment policies to protect offenders has begun.
À la fin des années 90, la vérificatrice de la dotation mixte a été nommée par le Service correctionnel du Canada (SCC) afin de procéder à une vérification indépendante des répercussions opérationnelles et de la politique de la dotation mixte dans les pénitenciers fédéraux pour femmes.