• Canadian Sediment Quality Guidelines for the Protection of Aquatic Life adopted by the Canadian Council of Ministers of the Environment (CCME, 1998), Recent research into the overall predictive ability of sediment quality guidelines from several jurisdictions and, based upon that research, a site prioritization method which is currently promoted by the British Columbia Ministry of Environment.
• Recommandations canadiennes pour la qualité des sédiments : protection de la vie aquatique, adoptées par le Conseil canadien des ministres de l’environnement (CCME, 1998) Les recherches récentes sur la valeur de prévision globale des recommandations pour la qualité des sédiments formulées par plusieurs instances et, à partir de ces recherches, une méthode pour établir l’ordre de priorité des lieux qui est préconisée actuellement par le ministère de l’Environnement de la Colombie-Britannique.