◦ The Performance Management Plan RMAF component lists potential indicators and related targets, data sources for monitoring, and the individual responsible for reporting on performance and when for each of these issues.
◦ Le plan de gestion du rendement du Cadre de gestion et de responsabilisation axé sur les résultats dresse la liste des indicateurs éventuels et des objectifs associés, des sources de données pour la surveillance, de même que des responsables et des dates de production de rapports sur le rendement pour chacune des questions mentionnées ci‑dessus.