The legislation continues to be the subject of periodic Parliamentary review and debate within the professional community concerned with such matters.
La législation continue de faire périodiquement l'objet d'examen par le Parlement et de débats parmi les spécialistes qui s'intéressent à cette question.