At present, Measurement Canada (MC) directly provides the following services with regard to retail petroleum measurement:
Actuellement, Mesures Canada (MC) fournit directement les services suivants en matière de mesurage du pétrole vendu au détail.