- Personal Information Banks must include personal information that has been or is being used, or is available for use for an administrative purpose.
- Les fichiers de renseignements personnels doivent contenir des renseignements personnels qui ont été utilisés, qui sont actuellement utilisés ou qui sont prêts à l'être à des fins administratives.