The Global Mechanism (GM) is to play a more active role in mobilizing the resources and maintaining a geographical balance so that countries with less capacity are also able to benefit from the resources, which are said to be abundantly available but inaccessible by them.
Le Mécanisme mondial doit jouer un rôle plus actif dans la mobilisation des ressources et le maintien d'un équilibre géographique pour que les pays disposant de moindres capacités puissent également bénéficier desdites ressources, qui passent pour être abondantes mais auxquelles ils ne peuvent accéder.