… In this capacity, the Deputy is required to inform the Clerk of the Privy Council and Secretary to the Cabinet of any significant matter affecting the Minister's responsibilities.
Ces activités interministérielles lui permettent aussi de tenir le Ministre au courant des projets d'autres ministères qui pourraient avoir une incidence sur le portefeuille de la Défense et de le conseiller sur des questions susceptibles d'être soulevées au Cabinet ou dans les délibérations des comités du Cabinet.