The program will accomplish these objectives through an operating incentive to facilities that produce renewable alternatives to gasoline and diesel, based on production volumes and industry profitability. ecoENERGY for Biofuels will invest up to $1.48 billion over 9 years, starting April 1, 2008, in support of biofuels production in Canada.
Le programme atteindra ces objectifs en versant des incitatifs aux installations qui produisent des carburants pour remplacer l'essence et le diesel, selon les volumes de production et la rentabilité de l'industrie. écoÉNERGIE pour les biocarburants investira jusqu'à 1,48 milliard $ sur 9 ans, à compter du 1er avril 2008, pour appuyer la production de biocarburants au Canada.