The Assembly is deeply concerned at the increasing number of migrants who lose their lives while attempting to enter the territory of the member states illegally or who live in often extremely dangerous and inhuman conditions before, during and after their illegal entry into Europe.
L'Assemblée est profondément préoccupée devant le nombre croissant de migrants qui perdent la vie alors qu'ils essaient de pénétrer illégalement sur le territoire des Etats membres ou qui vivent dans des conditions extrêmement dangereuses et inhumaines avant, pendant et après leur entrée illégale en Europe.