Kuwait therefore supports the proposal put forward by the Secretary-General to the effect that the mandate should be extended to June 2010, provided that the Security Council then considers the issue and takes the action it deems appropriate.
Compte tenu de ce qui précède, l'État du Koweït appuie la proposition du Secrétaire général tendant à proroger le mandat du Coordonnateur de haut niveau jusqu'en juin 2010, sous réserve que le Conseil examine cette question et ce qu'il juge devoir examiner.