Unfortunately, we must state that our proposals and those of other colleagues made in this regard were not heeded.
Malheureusement, nous devons dire que nos propositions et celles que d'autres collègues ont formulées n'ont pas été suivies d'effet.