Amendment by Baroness Nicholson of Winterbourne Amendment 69 Paragraph 8 8. Is deeply saddened that the earthquake had a disproportionate impact on children, virtually decimating a whole generation of Pakistani Kashmiris, which may well be the most devastating long-term impact of the earthquake; is highly concerned about reports of child trafficking in the aftermath of the disaster, given that even before the earthquake mechanisms for child protection were virtually non-existent; Or. en
Amendement déposé par Philip Bushill-Matthews Amendement 70 Paragraphe 8 8. constate avec une profonde tristesse que le tremblement de terre a eu une incidence disproportionnée sur les enfants, anéantissant presque toute une génération de Cachemiris dans certaines communautés, ce qui pourrait bien s'avérer, à long terme, être l'impact le plus dévastateur du tremblement de terre; est vivement préoccupé par les informations relatives à un trafic d'enfants, apparu à la suite du tremblement de terre, étant donné que même avant cette catastrophe, les mécanismes de protection de l'enfant étaient pratiquement inexistants; Or. en