To hasten if possible discovery of more productive water-bearing formations, a joint investigation was undertaken by a hydrogeologist and a morpho-sedimentologist, both scientists with the Départment des Richesses naturelles du Québec.
En réponse aux demandes de plus en plus pressantes des municipalités de la région du lac Maskinongé, à la recherche de nouvelles sources d'approvisionnement en eau, une étude hydrogéologique et morphosédimentologique fut entreprise à cet endroit, sis à 110 kilomètres au nord-est de Montréal, afin d'étudier les dépôts quaternaires et leurs potentialités aquifères.