Miles Canyon, a narrow gorge near present-day Whitehorse, claimed one hundred and fifty boats and outfits in the first few days following the ice break-up.
Le canyon Miles, une gorge étroite située à proximité de l’endroit où se trouve aujourd’hui la ville de Whitehorse, a emporté dans ses flots cent cinquante bateaux et leur cargaison dans les premiers jours qui ont suivi la débâcle.