The Assembly will continue to play a key role in fostering dialogue and promoting core Council of Europe values among its member states with a view to ensuring fair exchanges between countries inside and outside the EU and a ‘win-win’ situation for all, including for countries which cannot or do not wish to join the EU.
Toutefois, dans un contexte actuel de croissance économique morose en Europe de l'Ouest, en particulier dans les grands pays de l'UEM, et du fait de son impact sur les économies d'Europe centrale et orientale, il convient de renforcer en général la discipline budgétaire et la solidarité ainsi que la capacité à absorber les fonds, en particulier dans les pays de la première vague.