The potential of nuclear power to meet the world's energy needs has been broadly recognized, inter alia in the final statement of the Paris Conference and in the IAEA 50th and 51st General Conferences resolutions, which affirmed that nuclear power can make a major contribution to meeting energy needs and sustaining the world's development in the 21st century, for a large number of both developed and developing countries.
Les possibilités qu'offre l'énergie nucléaire pour satisfaire les besoins énergétiques mondiaux ont été largement reconnues, notamment dans la déclaration finale de la Conférence de Paris et dans les résolutions de la Conférence générale de l'AIEA à ses cinquantième et cinquante et unième sessions, dans lesquelles il a été affirmé que l'énergie nucléaire pouvait apporter une contribution majeure à la satisfaction des besoins énergétiques et à la promotion du développement mondial au XXIe siècle, pour un grand nombre de pays tant développés qu'en développement.