Enfin, la CdG-N souligne la nécessité d'optimiser les flux d'informations entre les divers acteurs en présence (OFCL, organisations d'utilisateurs et secrétariats généraux concernés). En effet, il arrive que certaines informations importantes ne soient pas relayées aux organisations d'utilisateurs ou que d'autres, émanant desdites organisations, ne parviennent pas à l'OFCL.
La CdG-N a émis dix recommandations à l'adresse du Conseil fédéral, qui doit rendre son avis d'ici à la mi-janvier 2008.