28. The Delegation of Japan, supported by the Delegations of the Russian Federation, the Republic of Korea, China, India, and the Representative of JIPA, presented a proposal (document SCP/3/9) to delete draft Article 4(6)(b) and Rule 2(4), and to introduce new provisions under Article 13 and Rule 15, with a view to establishing a stable and reliable filing date.
La délégation du Japon, appuyée par les délégations de la Fédération de Russie, de la République de Corée, de la Chine, de l’Inde et par le représentant de la JIPA, a présenté une proposition (document SCP/3/9) tendant à supprimer le projet d’article 4.6)b) et de règle 2.4), et à introduire de nouvelles dispositions dans le cadre de l’article 13 et de l’article 15, en vue de fixer une date de dépôt stable et fiable.