Participants agreed to avoid a discussion on the universality of human rights norms with regard to corporal punishment, while acknowledging that the development of effective approaches at the international level must take account of the different local contexts, including diversity in the approach taken by different cultures to raising children in violence-free settings.
Ils ont décidé d'éviter de débattre de l'universalité des normes de droits de l'homme s'agissant des châtiments corporels, tout en reconnaissant que la mise en place d'approches efficaces au niveau international devait se faire compte tenu des différents contextes locaux, notamment de la diversité des méthodes adoptées dans les différentes cultures pour élever les enfants dans des cadres non violents.