2006-08-14 Please note the postponement of the news conference scheduled today at 13:00 to outline the Government of Canada’s domestic and international support in the fight against HIV/AIDS.
2006-08-14 Prière de noter le report de la conférence de presse prévue à 13h00 aujourd’hui pour présenter les grandes lignes du soutien que le gouvernement du Canada accordera, au pays et à l’échelle internationale, à la lutte contre le VIH/sida.