Apart from this sharing of specific powers, the system's fundamental rule is to be found in article 148, paragraph 1 (17), and in article 149, paragraph 2, which assign the “promotion of culture” to the Autonomous Communities and “the service of culture” to the State, respectively.
Indépendamment de cette répartition de compétences spécifiques, la règle principale du système est énoncée à l'article 148.1.17 et au paragraphe 2 de l'article 149, qui attribuent respectivement la promotion de la culture aux communautés autonomes et le service de la culture à l'État.