It does not mean, however, that it is lawful to refuse to renew a term contract when such a decision is taken because of discriminatory considerations.
Toutefois, cela ne signifie pas qu'il est légal de refuser de renouveler un contrat portant sur une période déterminée lorsqu'une telle décision repose sur des considérations discriminatoires.