Where no online-capable electronic terminal exists, or where an online authorization is not available (e.g.
Lorsqu'il n’y a pas de terminal électronique en ligne ou qu’il est impossible d’obtenir une autorisation en ligne (p. ex.