The team had broken down the process of health care reform into four stages: (a) development of a shared vision; (b) analysis of the situation, based on scientific evidence; (c) implementation of reform measures; and (d) evaluation.
L’équipe avait divisé le processus de réforme des soins de santé en quatre étapes : a) mise au point d’une vision commune ; b) analyse de la situation, sur la base de données scientifiques ; c) mise en œuvre des mesures de réforme ; et d) évaluation.