The Committee received testimony about how organized criminal groups have penetrated the Lester B. Pearson airport to further their activities.205 COMMITTEE’S RECOMMENDATION The Committee recommended that the Canadian Air Transport Security Authority be responsible for assuring that all persons and vehicles are physically searched on entry to restricted areas at Canada’s airports.
RECOMMANDATION DU COMITÉ Le Comité a recommandé que l’Administration canadienne de la sûreté du transport aérien (ACSTA) se charge de faire en sorte que toutes les personnes et tous les véhicules fassent l’objet d’une fouille lors de leur entrée dans les zones réglementées aux aéroports du Canada.