He would prefer to let his decision on this depend on market developments, and he would agree with the committee that the report on market developments which it has asked the Commission to draw up during the first half of 1998 could be used as a basis for deciding whether an extension of the system is justified.
Il voudrait par conséquent faire dépendre la décision d'une éventuelle prolongation de ces mesures de l'évolution future du marché et convenir avec la commission que le rapport sur cette évolution, demandé à la Commission dans le courant de la première moitié de 1998, puisse être un des instruments pour évaluer si le prolongement reste sensé après la période actuellement fixée.