• These memoranda will also provide a useful tool in responding to recommendations 2.4 under Issue # 2, 4.2 and 4.3 under Issue # 4 and 5.1 under Issue #5 ACTION PLAN:
• Ces protocoles d’entente constitueront un outil utile pour donner suite aux recommandations 2.4 de la question 2, 4.2 et 4.3 de la question 4 et 5.1 de la question 5. PLAN D’ACTION :