Although it is now known to be common, affecting 4% or more of older people in Canada, the scope and definition of elder abuse lack precise boundaries, detection maneuvers are not well evaluated and there is no clear evidence that interventions are effective.
Bien que l’on c sache ces mauvais traitements courants (au moins 4 % des personnes ag´ es en sont victimes au Canada), ils sont encore mal ˆ e d´ finis et l’on en connaˆt mal l’ampleur. Les m´ canismes mis en e ı e place pour les d´ tecter n’ont par ailleurs jamais vraiment et´ e ´ e evalu´ s et aucune donn´ e ne permet de conclure d’embl´ e a ´ e e e ` l’efficacit´ des interventions.