In such circumstances, he/she shall receive the greater of: (a) on a normal working day, his/her regular pay for the day, or (b) pay for actual hours worked in accordance with Article 22, Designated Paid Holidays and the overtime provisions of this Agreement.
Dans ce cas, l'employé-e reçoit la plus élevée des deux rémunérations suivantes : a) un jour de travail normal, sa rémunération journalière normale, ou b) une rémunération pour les heures effectivement travaillées, conformément à l'article 22, Jours fériés désignés payés, et aux dispositions concernant les heures supplémentaires de la présente convention.