(c) Take measures to ensure as far as possible the maintenance of children born out of wedlock by their parents, particularly their fathers; and
c) De prendre des mesures pour garantir, autant que possible, l'entretien des enfants nés hors mariage par leurs parents, en particulier par leur père;