Thereafter, the Appeals Chamber issued orders and decisions in response to requests filed by Rutaganda for disclosure and for the presentation of additional evidence.
Par la suite, la Chambre d'appel a rendu des ordonnances et décisions en réponse aux requêtes déposées par Rutaganda aux fins de communication de pièces et de présentation d'éléments de preuve supplémentaires.