The Council has already started examining the proposal submitted by the Commission at the end of October 2005 for a directive on improving the portability of supplementary pension rights.
Le Conseil a déjà entamé l’examen de la proposition de directive sur l’amélioration des possibilités de transférer les droits de pension complémentaire présentée par la Commission fin octobre 2005.