The provision of $1 million reflects requirements for approximately 55 community-based quick-impact projects, as detailed in section III.C.
Les dépenses prévues à cette rubrique, soit 1 million de dollars, correspondent à quelque 55 projets communautaires à effet rapide, comme indiqué à la section III C.