Enquiries Enquiries about this directive should be referred to the respective bargaining agent, or the responsible officers in departmental headquarters.
Demandes de renseignements Les demandes de renseignements relatives à la présente directive doivent être adressées à l'agent négociateur intéressé ou aux agents responsables à l'administration centrale du ministère ou de l'organisme en cause.