REPLACEMENT OF EXISTING BOX CULVERTS WITH A CLEARSPAN ARCH CULVERT The scope of the project is as follows: (1) The decommissioning and abandonment of three box culverts over Parks Creek, along with any related works, accesses or any other undertakings directly associated with culvert decommissioning and abandonment. (2) The construction, operation, and maintenance of two concrete box culverts and one box culvert fishway on Parks Creek, along with any related works, accesses or any other undertakings directly associated with culvert construction, operation, and maintenance.
REMPLACEMENT DES PONCEAUX À DALOT EN PLACE PAR UN PONCEAU ARQUÉ À PORTÉE LIBRE La portée du projet comprend : (1) la désaffectation et l'abandon de trois ponceaux à dalot dans le ruisseau Parks de même que les ouvrages, accès et autres entreprises connexes; (2) la construction, l'exploitation et l'entretien d'une structure arquée en béton précoulé à fond ouvert dans le ruisseau Parks ainsi que les ouvrages, accès et autres entreprises connexes.