Environmental Services Division (AES)  Department of Foreign Affairs and International Trade  125 Sussex Drive  Ottawa, Ontario K1A 0G2 (613) 944-0631 (Telephone)  (613) 944-0432 (Facsimile)  aes@dfait-maeci.gc.ca (Electronic mail).
Direction des services environnementaux (AES)  MinistÃ¨re des Affaires Ã©trangÃ¨res et du Commerce international  125, promenade Sussex  Ottawa (Ontario) K1A 0G2 (613) 944-0631 (tÃ©lÃ©phone)  (613) 944-0432 (tÃ©lÃ©copieur)  aes@dfait-maeci.gc.ca (courriel).