Consequently I feel the parties should not be put to the additional delay and inconvenience of having the whole matter referred back to a differently constituted Board of Referees.
En conséquence, je crois qu'il ne faudrait pas imposer aux deux parties un délai et un inconvénient supplémentaires en renvoyant l'affaire devant un conseil arbitral constitué différemment.