A portion of each expenditure to acquire eligible capital property is added into a pool, and a portion of the proceeds from each disposition of eligible capital property reduces the pool.
Une fraction de chaque dépense engagée pour acquérir une immobilisation admissible est ajoutée à un compte, et une fraction du produit de chaque disposition d'une immobilisation admissible est déduite de ce compte.