When one person is up speaking they get five or six behind them, babbling away, reading newspapers.
Pendant qu'une personne parle, il y en a cinq ou six derrière qui bavardent ou qui lisent le journal.