On the basis of the information received from the Secretary-General of the Conference, the Committee had decided to accept the credentials of 149 States parties participating in the Conference, on the understanding that those delegations which had not presented their credentials in the form required by rule 2 of the rules of procedure would do so as soon as possible.
Se fondant sur les renseignements reçus du Secrétaire général de la Conférence, la Commission a décidé d'accepter les pouvoirs de 149 États parties participant à la Conférence, étant entendu que les délégations qui n'ont pas présenté leurs pouvoirs sous la forme requise par l'article 2 du Règlement intérieur le feront dès que possible.