The cumulative effect of these adjustments results in a decrease in the opening accumulated deficit as at March 31, 2001, of $1,982 million.
L’incidence cumulative de ces redressements résulte en une diminution de 1 982 millions de dollars du solde d’ouverture du déficit accumulé au 31 mars 2001.