However, even though the challenge of eliminating the "democratic deficit" is very different from the challenge of transforming the delivery of government services, there is evidence that the two are linked.
Bien que l'élimination du « déficit démocratique » soit un défi très différent de celui de la transformation des services gouvernementaux, les deux sont manifestement liés.