a randomized, multi-centre, national trial to determine whether an arthroscopic, or mini-open, repair of the rotor cuﬀ provides a better quality of life than other currently used surgical repair techniques for people with rotator cuﬀ tears.
à des essais randomisés dans plusieurs centres du pays aﬁn de déterminer si la réparation arthroscopique ou « miniinvasive » de la coiﬀe des rotateurs permet d’oﬀrir une meilleure qualité de vie que d’autres techniques actuelles de réparation chirurgicale aux personnes ayant subi une déchirure de la coiﬀe des rotateurs.