Depending on financial resources available to support the training programme, all procurement staff will be required to attend a minimum of two training sessions per year, either internally within the Secretariat or externally as a part of objectives in the office workplans for the performance appraisal system.
Selon l'étendue des moyens financiers mis à la disposition du programme de formation, tout le personnel des achats sera tenu de suivre, à l'interne ou à l'externe, au moins deux stages de formation par an dans le cadre des objectifs prévus par le plan de travail de leur unité administrative aux fins du système d'évaluation et de notation des fonctionnaires.