Although there may have been favouritism in deciding who received this training, it is very hard to judge from this distance whether there is any substance to such allegations.
Bien qu’il puisse y avoir eu favoritisme dans le choix des employés qui recevaient cette formation, il est très difficile de déterminer aussi longtemps après le fait si les allégations étaient un tant soit peu fondées.