Reality television programmes in which children behaved extremely badly were not only harmful to children and conflicted with the Convention, they were an invasion of privacy, and she wondered what protection the Government could provide in that regard.
Les programmes de télé-réalité dans laquelle les enfants se comportent très mal ne sont pas seulement préjudiciables aux enfants et en contradiction avec la Convention, ils portent atteinte à leur vie privée, et elle demande quelle protection le gouvernement pourrait offrir à cet égard.