1-F).
Continuer à mettre sur pied des enquêtes nationales qui permettent de recueillir des données provinciales fiables – parce qu’il y a des différences significatives dans les comportements et les opinions en matière de tabagisme au sein des régions de l’Atlantique et des Prairies, et qu’il importe que les efforts déployés par les provinces contre le tabac puissent en tenir compte.