In its letter to MEW of 15 November 1991, Hitachi stated that the “theoretical value” of the surplus and scrap pilot cable is KWD 1,020,951, but claims payment of KWD 673,767 from MEW for the surplus and scrap pilot cable.
Dans sa lettre au MEW du 15 novembre 1991, Hitachi fixait à KWD 1 020 951 la «valeur théorique» des excédents et rebuts de câbles pilotes, mais elle réclame au MEW un montant de KWD 673 767 au même titre.