The quantitative data collected will be coded and entered into the ongoing data collection database.
Les données quantitatives recueillies seront codées et entrées dans la base de données qui servira à la collecte permanente de données.