The issues that the TRIPS Council was intended to examine included protection and enforcement of copyright and related rights, and new technologies and access to technology.
En outre, les traités de l’OMPI autorisent les parties contractantes à utiliser les sanctions juridiques existantes contre le contournement des mesures techniques, y compris dans le cadre de la gestion numérique des droits.