• Relevant communications. b) Key Informant Interviews and Focus Group A total of eight in-person and telephone key informant interviews were conducted with individuals representing the Department throughout the period under evaluation, and a total of nine interviews were conducted with other federal department representatives who are currently or who have in the past been associated with the Program.
• des communications pertinentes. b) Entrevues auprès des principaux intervenants et groupe de discussion En tout, huit entrevues personnelles et téléphoniques ont été menées auprès des principaux intervenants représentant le Ministère durant la période concernée par la présente évaluation, et neuf auprès de représentants d'autres ministères fédéraux présentement ou anciennement liés au Programme.