The Special Committee continues to support the efforts of the Department of Peacekeeping Operations in providing national and regional peacekeeping training centres, as well as national training focal points located in member countries, with the necessary guidance for training peacekeeping personnel — military, police and civilians.
Le Comité spécial continue de soutenir les efforts faits par le Département des opérations de maintien de la paix afin de fournir aux centres nationaux et régionaux de formation aux opérations de maintien de la paix ainsi qu'aux centres de coordination situés dans les États Membres les indications nécessaires à la formation du personnel militaire, de police et civil.