Health Canada does not recommend specific brands of treatment devices, but it strongly recommends that consumers use devices that have been certified by an accredited certification body as meeting the appropriate NSF International (NSF)/American National Standards Institute (ANSI) drinking water treatment unit standards.
Il convient de signaler cependant que même si l’on n’a pas relevé d’effets nuisibles connus pour la santé associés à une ingestion prolongée d’eau potable provenant de systèmes à distillation ou à osmose inverse, aucune étude précise n’a été faite sur les effets de l’ingestion d’eau provenant de ces systèmes.