[11] The department argued that it was the role of the selection board to carry out the corrective measures as mandated by the Commission.
[11] Le ministère souligne que le jury de sélection a pour rôle de mettre en oeuvre les mesures correctives imposées par la Commission.