I also welcome and fully support the presentation by the Government of Latvia for consideration at this session of a proposal for the introduction of a control system in the Convention in order to allow the IRU and guaranteeing associations to better manage the risk for the guarantee system.
Je remercie également le Gouvernement de Lettonie pour sa proposition, que je soutiens pleinement, en faveur de l'introduction dans la Convention d'un système de contrôle visant à permettre à l'IRU et aux organismes de garantie de mieux gérer les risques encourus par le système de garantie.