It is the policy of the United Nations not to make provision for delays in the collection of such assessments;
L'Organisation a pour politique de ne pas tenir compte des retards qui peuvent intervenir dans le recouvrement des sommes en question;