Generally speaking, the definition of the types of analysis specified in paragraph 3a. does not include analysis of elements that are not directly linked to the genetic characteristics sought.
D’une façon générale, ne rentrent pas dans la définition des analyses telles que précisées au paragraphe 3a, celles portant sur des éléments qui n’ont pas de lien direct avec les caractéristiques génétiques recherchées.