The Agency expects that this decision will affect the whole Canadian air carrier industry and that it may help clarify the rights and obligations of passengers and air carriers in similar cases in the future.
L'Office estime que cette décision aura une incidence sur l'ensemble de l'industrie canadienne des transporteurs aériens et qu'elle pourrait aider à clarifier les droits des passagers et des transporteurs face aux cas de ce genre qui pourraient survenir à l'avenir.