In this connection, the Division will also provide advice on the preparation of the submission and on the procedural aspects of its examination to prospective submitting States, in addition to the training courses on the implementation of article 76 of the Convention, addressed to developing States which have indicated a potential for an extended continental shelf.
Elle conseillera aussi les États dont on peut s'attendre à ce qu'ils présentent des demandes, au sujet de l'établissement du dossier et de la procédure d'examen appliquée par la Commission, en complément des séances de formation sur la mise en œuvre de l'article 76 proposées aux États en développement ayant indiqué pouvoir potentiellement prétendre à un plateau continental étendu.