Compliance and Enforcement Compliance with the TDG Act, 1992, and its Regulations is accomplished through the existing inspection network in Canada.
Respect et exécution La conformité à la Loi de 1992 et au RTMD est assurée par le réseau d'inspection existant actuellement au Canada.