As a result of the substantial increase in workload, it was necessary to redeploy 80 posts (75 posts from Pillar II and 5 posts from the Division of Administration) to meet the following additional staffing requirements: 1 Judge Administrator (P-5), 7 international Judges, (6 P-5 and 1 P-4), 1 Senior Prosecutor (P-5), 10 international Prosecutors (2 P-5 and 8 P-4), 16 Legal Officers (11 P-3 and 5 P-2), as well as 45 General Service (Other level) staff (24 Language Assistants, 17 Secretaries/Court Recorders and 4 support staff).
Étant donné la forte augmentation du volume de travail, il a été nécessaire de transférer 80 postes (75 postes de la composante II et 5 postes de la Division de l'administration) pour pourvoir les postes supplémentaires suivants : 1 juge administrateur (P­5), 7 juges internationaux (6 P­5 et 1 P­4), 1 premier procureur (P­5), 10 procureurs internationaux (2 P­5 et 8 P­4), 16 juristes (11 P­3 et 5 P­2) ainsi que 45 agents des services généraux (autres classes) (24 assistants linguistiques, 17 secrétaires/rédacteurs de procès-verbaux et 4 agents d'exécution).