• As a general rule, you must take the Canadian Firearms Safety Course and pass the tests before you apply for a licence.
• Règle générale, avant de présenter votre demande, vous devez suivre le Cours canadien de sécurité dans le maniement des armes à feu et réussir aux examens.