Furthermore, the second subparagraph of Article 188C(1) of the TEC is also amended to specify that the statement of assurance as to the reliability of the accounts and the legality and regularity of the underlying transactions which the Court must submit to the European Parliament and the Council must be published in the Official Journal of the European Communities.
D'autre part, le second alinéa du paragraphe 1 de l'article 188 C du TCE est également modifié en vue de décider la publication au Journal officiel des Communautés européennes de la déclaration d'assurance concernant la fiabilité des comptes ainsi que la légalité et la régularité des opérations sous-jacentes que la Cour des comptes doit présenter au PE et au Conseil.