The application of a provision of Community law to the specific case pending before the national court is a matter for that court.
L'application d'une disposition de droit communautaire au cas concret soumis à la juridiction de renvoi relève de la compétence de cette dernière.