Includes surface transportation on year-round paved or gravelled roads linking a First Nation community with the nearest service centre.
Comprend les routes ouvertes à l'année longue, asphaltées ou en gravier, reliant une Première nation au centre de service le plus proche.