The Board notes that several missions were not in full compliance with the requirements of the results-based budgeting guidelines to ensure that: (a) indicators of achievement and outputs were specific, measurable, attainable, relevant and time-bound; and (b) actual results recorded in the performance report were substantiated by the portfolio of evidence.
Le Comité des commissaires aux comptes note que plusieurs missions ne se sont pas entièrement conformées aux directives sur la budgétisation axée sur les résultats selon lesquelles : a) les indicateurs de succès et les produits devaient être spécifiques, mesurables, réalisables, pertinents et limités dans le temps; et b) les résultats effectifs dont il était rendu compte dans les rapports sur l'exécution du budget devaient être étayés par des justificatifs.