Lastly, with respect to the overall process of harmonizing laws, the procedure was indeed slow, but there clearly was a need for standard provisions, and the process of sensitization had begun.
Enfin, s'agissant du processus global d'harmonisation des lois, c'est là un processus lent, certes, mais il ne fait pas de doute qu'une normalisation des textes s'impose et que le processus de sensibilisation est engagé.