Social Development Canada <http://www.sdc.gc.ca/en/on/offices/2004wages/ottawa.shtml>. 9 . Based on CSI’s financial information, the Tribunal determined that a formula of all expenses (other than direct costs) divided by revenue produced a result of 14.5 percent.
Développement social Canada <http://www.dsc.gc.ca/fr/on/bureaux/2004salaires/ottawa.shtml>. 9 . En se fondant sur l’information financière de CSI, le Tribunal a déterminé qu’une formule tenant compte de toutes les dépenses (autres que les coûts directs) divisées par les recettes donnait un résultat de 14,5 p.