It limits the exception to the situation in which the corporation had, at the date of the injury (a further restrictive feature), the nationality of the State alleged to be responsible for causing the injury and incorporation in that State was required by it as a precondition for doing business there.
Elle limite l'exception au cas où la société avait, à la date du préjudice (autre critère restrictif), la nationalité de l'État qui est réputé être responsable du préjudice et où sa constitution en vertu de la loi de cet État était une condition exigée par ce dernier pour qu'elle puisse exercer ses activités dans le même État.