Because the Americans consumed processed-packaged foods which leave only a lightweight package in the waste stream rather than bulky rinds, husks and other food waste.
Parce que les Américains consomment des aliments préparés préemballés qui ne laissent qu'un emballage léger dans les ordures ménagères plutôt que des pelures, écorces, enveloppes, écales et autres ordures alimentaires volumineuses.