(e) Development of national and regional plans: The mapping out of the constraints to trade in the sub-regions and country level and the completion of an African Aid for Trade action plan should naturally lead to the next step.  That is, the development of national and regional plans—integrated with country priorities—to address the mapped out Aid for Trade priorities.
Élaboration de plans nationaux et régionaux: L'inventaire des obstacles au commerce aux niveaux sous-régional et national et l'établissement d'un plan d'action en matière d'aide pour le commerce en Afrique devrait naturellement conduire à l'étape suivante, à savoir l'élaboration de plans nationaux et régionaux - tenant compte des priorités des pays - pour donner suite aux priorités.