As noted in the Tribunal’s recommendations in Request Nos. TR-94-011 and TR-94-019, [10] the fact that an identifiable separate market exists for flax-rich woven fabrics was a determining factor in considering that available domestic fabrics are not substitutable for the subject fabrics.
Comme le Tribunal l’a souligné dans ses recommandations faites dans les demandes nos TR-94-011 et TR-94-019 [10] , le fait qu’il existe un marché distinct définissable de tissus riches en lin a été un facteur déterminant l’ayant amené à conclure que les tissus offerts au Canada ne sont pas substituables aux tissus en question.