However, if reasonable efforts have not been made, the employer is required to propose undertakings to implement the plan.
Mais, s'il n'a pas pris de mesures raisonnables, l'employeur est tenu de prendre des engagements en vue de mettre le plan en application.