Proposal for a European Parliament and Council Decision establishing a Community action programme to promote bodies active at European level in the field of youth COM (2003) 272 final - EESC 1165/2003 - September 2003 DG EAC - Mrs REDING Main points of the EESC Opinion Commission Position Article 113 of the New Financial Regulation stipulates that "Unless otherwise specified in the basic act with regard to bodies pursuing an objective of general European interest, when operation grants are renewed, they shall be gradually decreased".
Proposition de décision du Parlement européen et du Conseil établissant un programme d'action communautaire pour la promotion des organismes actifs au niveau européen dans le domaine de la jeunesse COM (2003) 272 final - CESE 1165/2003 - Septembre 2003 DG EAC- Mme REDING Points de l’avis du CESE estimés essentiels Position de laCommission L’article 113 du nouveau règlement financier établit que « Sauf dispositions contraires de l'acte de base en faveur d'organismes poursuivant un but d'intérêt général européen, les subventions de fonctionnement ont, en cas de renouvellement, un caractère dégressif ».