With the 2005 federal budget commitment of $708 million over five years toward continued support for economic development in Atlantic Canada, the Government of Canada responded to The Rising Tide strategy – an economic growth strategy developed for and by Atlantic Canada.
Grâce à l’engagement dans le budget fédéral de 2005 de 708 millions de dollars sur une période de cinq ans pour appuyer le développement économique au Canada atlantique, le gouvernement du Canada faisait écho à la stratégie La montée en puissance, une stratégie de croissance économique mise au point par le Canada atlantique pour répondre aux besoins du Canada atlantique.