Remoteness of operations Many outdoor tourism operations are located in remote wilderness settings that are difficult to access and are without high levels of fire protection services.
L’éloignement des activités De nombreuses exploitations de tourisme de plein air sont situées dans des endroits éloignés, en pleine nature, et elles sont difficiles d’accès et ne disposent à peu près pas de services de protection contre l’incendie.