Since the ESI permits cross-national comparisons of the environmental situation and performance in a systematic and quantitative manner, the Committee agreed that this index could enrich the Committee's consideration of vulnerability issues.
Cet indice permettant des comparaisons internationales de la situation de l'environnement de façon systématique et quantitative, le Comité a décidé qu'il pourrait enrichir la considération des questions de vulnérabilité.