The Office shall draw up a code of professional standards which determine, on matters of internal control: (a) (b) (c) (d) the level of technical and financial competence required of the staff referred to in paragraph 1; the obligation for such staff to undergo continuing training; the mission, role and tasks allocated to them; the rules of conduct, in particular the standards of ethics and integrity that they must comply with and the rights they enjoy.
L’Office arrête un code de normes professionnelles qui détermine, en matière de contrôle interne : a) b) c) d) le niveau de compétence technique et financière exigé des agents visés au paragraphe 1; l'obligation pour ces agents de suivre une formation continue; les missions, rôles et tâches qui leur sont assignés; les règles de conduite et en particulier de déontologie et d'intégrité, qu'ils doivent observer ainsi que les droits qui leur sont reconnus.