Amendment 6 ARTICLE 1, POINT 1, POINT (C) Article 1, paragraph 5, subparagraph 2 (Directive 2003/96/EC) The Commission shall establish common rules as to the mechanisms referred to in the first subparagraph, in accordance with the procedure referred to in Article 27(2).
Amendement 6 ARTICLE 1, POINT 1, POINT (C) Article 7, paragraphe 5 alinéa 2 (directive 2003/96/CE) La Commission doit établir les règles communes applicables à ces mécanismes visés au premier sous-paragraphe conformément à la procédure visée à l'article 27, paragraphe 2."