Some loss of old-growth jack pine (9.7 ha), white spruce (4.2 ha), and treed bog/fen (0.8 ha) will also occur along Road Section A, while a small amount of white spruce (3.3 ha) will occur along Road Section C. The percentage of each old-growth type removed from the LSA (Road Sections A and C combined) varies from 0.7% for jack pine to 10.6% for white spruce.
Forêt de vieille futaie L’élargissement de l’emprise et la construction d’une route en fonction d’un nouveau tracé entraîneront la perte permanente de 41 ha de forêt de vieille futaie le long du tronçon routier A et de 23,8 ha le long du tronçon routier C. La forêt de feuillus constituera la plus grande partie de la perte de forêt de vieille futaie le long des deux tronçons routiers (26,3 ha, 64 % du tronçon routier A; 20,5 ha, 86 % du tronçon routier C).