That is the thrust of the three amendments proposed by the Committee on External Economic Relations to strengthen Mr Pompidou's text further, and I congratulate him again on an excellent report.
Tel est le sens des trois amendements proposés par la commission des relations économiques extérieures pour un renforcement du texte de M. Pompidou, que je félicite encore pour son excellent rapport.