As First Nations communities are unique in their history, geography, socio-economic conditions, internal capacity, vision, and priorities, our approaches must be tailored to meet these diverse and distinctive attributes of First Nations people.
Ces dernières ayant une histoire, une géographie, des conditions socioéconomiques, une capacité interne, une vision et des priorités qui leur sont propres, nos approches doivent être conçues en fonction de ces divers attributs qui sont particuliers aux peuples des Premières nations.