Conclusions The PADS-R system went live on December 12, 2005 to positive feedback, which is a testament to the hard work by both the members of the project team (in-house and consultants) and the users involved in the project.
La liste des personnes interrogées se trouve à l’annexe A. Conclusions Le STDR renouvelé est devenu opérationnel le 12 décembre 2005, ce qui témoigne du travail acharné accompli par les membres de l’équipe de projet (employés de la CNLC et consultants) et les utilisateurs ayant contribué au projet.