While recovery of all identifiable costs is the initial goal, there are circumstances under which the Department will choose for valid reasons to charge less than the full amount.
Bien que le recouvrement de tous les coûts pouvant être déterminés soient le but initial, il y a des circonstances dans lesquelles le Ministère peut décider, pour des raisons valables, d'imposer des frais inférieur au montant total.