For reasons of equal treatment, air operators from the European Union shall only be included if third country air operators performing air transport services in the given geographical area are also included".
Pour des raisons d'égalité de traitement, les exploitants d'aéronefs de l'Union européenne ne sont intégrés que si les exploitants de pays tiers assurant des services aériens dans l'espace géographique concerné le sont également."