• PWGSC also began to prepare investment analysis reports for expansion of buildings in the Atlantic Region, and for consolidating buildings in Montreal and in the National Capital Region.
• De plus, TPSGC a commencé à établir des rapports d'analyse d'investissement pour l'agrandissement de centres de la région de l'Atlantique et le fusionnement d'installations à Montréal et dans le Secteur de la capitale nationale.