I've generally found this to be more symbiotic with my involvement in Debian than competing for time, but along with my plans to seriously investigate free accounting software over the next year, I expect I'll need to be more careful in rationing my time than I have been this past year.
Globalement, je trouve cela plutôt en symbiose avec mon implication dans Debian qu'en concurrence en terme de charge de travail, mais avec mes projets d'étudier sérieusement les logiciels libres de comptabilité l'année prochaine, je m'attends à devoir faire plus attention à la répartition de mon temps que je ne l'ai fait cette année.