As for the suggestion that the Department might wish to consider the recruitment to the translation and interpretation services of candidates who had only two languages, the Department still followed its long-standing practice of requiring candidates to be proficient in two other official languages in addition to their mother tongue.
Répondant à la suggestion selon laquelle le Département pourrait recruter comme traducteurs et interprètes des candidats possédant seulement deux langues, M. Chen Jian dit que le Département continue de rester fidèle à sa pratique qui consiste à demander aux candidats une parfaite connaissance de deux langues officielles en plus de leur langue maternelle.