Some of the stakeholders interviewed indicated that there was enough flexibility in the system to allow EIP to show a significant degree of recoupment during periods when that was seen as a government priority, and lower levels of recoupment when this was seen as a lower priority.
Certains des intervenants interrogés ont indiqué qu'il y avait suffisamment de flexibilité dans le système pour permettre au PPC d'afficher un degré significatif de recouvrement au moment où il s'agissait d'une priorité pour le gouvernement et un degré moindre lorsqu'il s'agissait d'une moins grande priorité.