13.1.1 Comprehensive Study Process To date, the public consultation program developed for the comprehensive study has incorporated the following components:
L’effet résiduel prévu du projet, conjugué aux projets antérieurs, actuels ou imminents dans les limites régionales définies, serait considéré comme minime ou nul selon les critères indiqués dans le tableau 2.1.