If several persons give the authorisation, such as when the same mark or design is owned by more than one person, the names and addresses of all persons must be indicated.
Si plusieurs personnes donnent l'autorisation, comme lorsque la même marque ou le même dessin ou modèle est propriété de plus d'une personne, les noms et adresses de toutes les personnes doivent être indiqués.