First Nations access to food, social and ceremonial fisheries will be respected; and First Nations interests in increased economic access will be addressed in a manner consistent with Canada’s treaty process.
Les droits des Premières nations à l’accès à la pêche pour répondre aux besoins alimentaires, sociaux et cérémoniaux seront respectés; et les intérêts des Premières nations pour un accès économique accru seront abordés d’une manière cohérente dans le cadre des processus prévus aux traités au Canada.