We resolve to provide financial and technical assistance to developing countries in the implementation of MCS capabilities, including VMS, with the support of FAO and relevant international financial institutions and mechanisms, and to consider the establishment of a special voluntary fund for this purpose.
Nous décidons d'apporter une aide financière et technique aux pays en développement pour la mise en service de fonctions de suivi, de contrôle et de surveillance, y compris d'un système de surveillance des navires par satellite, avec l'appui de la FAO et des institutions et mécanismes financiers internationaux concernés, et d'envisager la création d'un fonds spécial de contributions volontaires à cette fin.