We note that heinous crimes of sexual violence against women in armed conflict, are perpetrated by three categories of people — armed forces personnel of States involved in conflict; personnel of the United Nations peacekeeping forces; and non-State actors that are parties to a conflict.
Nous notons que ces crimes odieux de violence sexuelle à l'égard des femmes sont commis par trois catégories d'individus - le contingent des forces armées des États impliqués dans le conflit, le personnel des forces de maintien de la paix des Nations Unies; et des acteurs non étatiques qui sont parties à un conflit.