Proposals for Council decisions on the position to be taken by the Community within the association council created by the Euro-Mediterranean agreements establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the People's Democratic Republic of Algeria and the Kingdom of Morocco and the State of Israel, of the other part, with regard to the adoption of provisions on the coordination of social security systems.
Propositions de décisions du Conseil relatives à la position que doit adopter la Communauté au sein des conseils d'association créés par les accords euro-méditerranéens établissant une association entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et la République algérienne démocratique et populaire, le Royaume du Maroc et l'État d'Israël, d'autre part, concernant l'adoption de dispositions sur la coordination des systèmes de sécurité sociale.