• Existence and development of Canadian databases on environmental health, including exposure and diseases For draft goal statement 4:
• Existence et développement de bases de données canadiennes sur l’hygiène du milieu, comprenant entre autres des données sur l’exposition et les maladies.