That area of selection was specified as "Civilian employees of the Department of National Defence appointed pursuant to the Public Service Employment Act (not including NPF personnel) occupying positions within the Electronic Engineering Section at ATESS, CFB Trenton".
Cette zone de sélection comprenait les « employés civils du ministère de la Défense nationale nommés en vertu de la Loi sur l'emploi dans la fonction publique (n'incluant pas le personnel FNP) occupant des postes dans la section technique électronique à la SRC, CFB Trenton ».