No matter how well designed, all IC and RM systems have inherent limitations, such as vulnerability to circumvention or management overrides of the controls in place.
Quelle que soit la qualité de leur conception, les systèmes de contrôle interne et de gestion des risques comportent des limites, telles que leur vulnérabilité face à des manœuvres visant à contourner ou enfreindre les contrôles en vigueur.