This under-spending in risk funding combined with a transfer of ISS commercialization activities to a different CSA cost account explained most of the $5.0 million surplus.
La réduction des fonds consacrés au financement des risques, associée au transfert des activités de commercialisation de l'ISS vers un autre portefeuille de l'ASC, explique en grande partie le surplus de 5 millions de dollars qui a été dégagé.