• Facilitates a competitive return on investment (preferred); Facilitates an acceptable return on investment (acceptable); and, Cannot be financially supported by the Project (unacceptable).
• Permet un rendement des investissements concurrentiel (prisé); Permet un rendement des investissements acceptable (acceptable); et, Ne peut être soutenu financièrement par le projet (inacceptable).