An analysis of these resources - encompassing print/audio-visual materials, web sites, displays/booths in shopping malls, and dramatic presentations - reveals that many were carefully geared to particular audiences.
Une analyse de ces ressources - incluant les documents imprimés ou audiovisuels, les sites Web, les présentoirs et les kiosque dans les centres commerciaux, et les représentations dramatiques - révèle que plusieurs de ces éléments visaient des publics particuliers.