Description of Affiliated CA Description of issues, if any Analysis of implications of renewal or termination, if required Key issues for consideration and rationale Recommendations Renew Renew with conditions Terminate or withdraw from arrangement
Description de l'AC affiliée Description des enjeux, s'il y a lieu Analyse des conséquences du renouvellement ou de la résiliation, s'il y a lieu Principaux problèmes à examiner et analyse raisonnée Recommandations Renouveler Renouveler sous condition Résilier l'entente ou s'en retirer