The first round of consultation, focusing on small vessel regulatory reform, took place in six cities across Canada.
La première ronde de consultations, qui mettait l'accent sur la réforme des règlements touchant les petits bâtiments, a eu lieu dans six villes canadiennes.