Our main concern is to ensure that these rights can be effectively exercised, and we therefore fear that insufficient institutional reforms in Amsterdam will prolong the ineffectiveness of the decision-making process designed to implement the rules of the treaty.
Nous avons pour principale préoccupation de garantir l'efficacité pratique de ces droits, c'est pourquoi nous craignons que l'insuffisance des réformes institutionnelles d'Amsterdam ne prolonge l'inefficacité des processus de décision visant à mettre en application les normes du traité.