The PSC plays an increased role in overseeing the political impartiality of the public service by reviewing requests for, and, where appropriate, granting leave for candidacy in elections; providing guidance with respect to involvement in political activities; and investigating allegations of inappropriate political activity by public servants.
La CFP joue un rôle accru de surveillance en ce qui concerne l’impartialité politique de la fonction publique, notamment en examinant, voire en autorisant, les demandes des fonctionnaires désireux de poser leur candidature à une élection, de même que les congés s’y rattachant.