This is the reason why effective measures concerning conflict prevention go far beyond the Security Council's exclusive competence, involving other United Nations and international bodies.
C'est pourquoi les mesures efficaces en matière de prévention des conflits vont bien au-delà du champ d'action exclusif du Conseil de sécurité et font appel à la participation d'autres institutions des Nations Unies et organisations internationales.