C a quarter of the positions in the Security Screening Branch have not yet been filled; new staff in this Branch has not yet reached peak efficiency;
C Le quart des postes de la direction de l'évaluation de sécurité n'a pas encore été comblé; le nouveau personnel affecté à cette direction n'a pas encore atteint son plein rendement;