• It is assumed that the duty on corn entering Canada from the United States, announced on December 15, will remain in place for the entire 2006 calendar year.
• le montant des droits annoncés le 15 décembre sur le maïs entrant au Canada en provenance des États-Unis qui restera en vigueur durant toute l'année 2006.