It is the ordinary people who have to wait in long lines on the streets trying to rescue some of their savings.
Ce sont les gens ordinaires qui doivent faire de longues queues dans les rues pour tenter de sauver quelque chose de leurs économies.