While the advertisement provided a reservation voice number, it did not contain an alternative way of communication for the deaf, i.e. a TTY number.
Même si un numéro de réservation par messagerie vocale apparaissait dans l'annonce, aucune mention n'était faite d'un autre moyen de communication pour les personnes sourdes, par exemple un numéro pour ATS.