Among the serious challenges jeopardizing the principles and objectives of the NPT is the danger of seeking to amend the guidelines of the Nuclear Suppliers Group in order to permit nuclear cooperation with States not party to the NPT.
Parmi les graves difficultés qui portent atteinte aux principes et objectifs du TNP, il y a le risque de tentatives d'amender les directives du Groupe des fournisseurs nucléaires pour permettre la coopération nucléaire avec des États non parties au TNP.