This is achieved through responding to individual complaints and, where appropriate, making recommendations to address systemic issues.
Dans le rapport, l’Ombudsman dresse la liste des priorités principales du Bureau pour l’année à venir et offre un aperçu des dossiers qui ont été confiés au Bureau dans ses premiers mois.