Equitable and Fair Treatment Everyone to whom information rights apply is entitled to equitable and fair treatment, subject to legal provisions.
Traitement équitable et juste Toute personne à qui les droits d'accès à l'information s'appliquent a droit à un traitement équitable et juste, sous réserve des dispositions prévues par la loi.