Unlike the term “natural increase”, which was an accepted statistical term involving the number of births minus the number of deaths — the natural increase in the Jewish population of Judea, Samaria and Gaza was 3.4 per cent — the term “natural growth” was far more flexible.
Contrairement à la formule « accroissement naturel », qui était une notion statistique admise impliquant le nombre de naissances moins le nombre de décès - l'accroissement naturel de la population juive en Judée, en Samarie et à Gaza était de 3,4 % - la formule « croissance naturelle » était beaucoup plus souple.