For example, a reduction in harp seal numbers on the Newfoundland-Labrador Shelf may lead to an increase in the abundance of Atlantic cod and an eventual increase in the TAC for this species.
Par exemple, une réduction du nombre de phoques du Groenland sur la plate-forme de Terre-Neuve-Labrador peut entraîner une augmentation de l'abondance de la morue franche et une hausse éventuelle du TAC pour cette espèce.