80 per cent of the actual cost of the purchase, renovation, improvement or modernization of the equipment, as evidenced by substantiating documentation; and b. the lender has required, in accordance with normal banking requirements, and the borrower has provided evidence that the funds advanced in respect of the loan were expended for the purpose set out in the application for the loan.
80 pour cent du coût réel de l'achat, de la rénovation, de l'amélioration ou de la modernisation du matériel, attesté par des documents justificatifs; et b. le prêteur a exigé, conformément aux pratiques bancaires courantes, et que l'emprunteur a fourni, des documents attestant que le montant prêté a été affecté aux fins énoncées dans la demande de prêt.