48/2000 Col., on Measures in Relation to the Afghan Taliban Movement and Act No.  98/2000 Col., on the Implementation of International Sanctions for the Maintenance of International Peace and Security (prohibitions in the areas of trade and services, transport and communications, infrastructure, science and technology, cultural, and sporting contacts).
Ces interdictions reposent, en particulier, sur la législation relative aux sanctions et sur les lois Nos 48/2000 (Mesures relatives au mouvement taliban afghan) et 98/2000 (Mise en oeuvre des sanctions internationales aux fins du maintien de la paix et de la sécurité internationales) et visent les domaines suivants : commerce et services, transports et communications, infrastructure, science et technologie, culture et contacts sportifs.