However, it was difficult to accept the credibility of the statement in paragraph 4 of the report that “racial discrimination is basically non-existent in Tunisia”.  In the Committee's experience, no country was immune to racial discrimination.
M. de Gouttes dit avoir du mal à croire que «le phénomène de discrimination raciale n'existe pas en principe en Tunisie», comme cela est indiqué au paragraphe 4 du rapport à l'examen.