A detailed, written account of the conversation was not necessary, since the selection board members were present at the time.
Et il n'était pas nécessaire de prendre en note et en détail toute la conversation, puisque les membres du jury de sélection l'ont entendue.