When one looks today at the many EU instruments which exist for conflict prevention, civilian crisis management, reconstruction and nation-building, it is all too easy to forget that these instruments were only created in the light of the post-Dayton experience with reconstruction in Bosnia-Herzegovina and on the basis of conflictive-constructive interplay between the Parliament and the Commission.
S’il est vrai que l’UE dispose actuellement de nombreux instruments pour la prévention des conflits, la gestion civile des crises, la reconstruction et l’édification de nations, on oublie trop facilement que ceux-ci n’ont été créés que sur la base de l’expérience de la reconstruction en Bosnie-Herzégovine, à la suite de l’accord de Dayton, et de l’interaction à la fois conflictuelle et constructive entre le Parlement et la Commission.