"Well Done" Awards – OCdt Jodie Gilchrist & LS Doug King Officer Cadet Jodie Gilchrist from 99 Royal Canadian Air Cadets’ Squadron in Orillia, Ontario and Leading Seaman Doug King, who at the time, was a Master Corporal with the Second Battalion, Princess Patricia’s Canadian Light Infantry in Winnipeg, were recent recipients of the General Safety "Well Done" Award for their role in preventing two children from drowning while they were involved in training activities at the 1998 Whitehorse Army Cadet Summer Training Centre.
Élof Jodie Gilchrist et m1 Doug King L’élève-officier Jodie Gilchrist du 99e Escadron des cadets de l’Aviation royale du Canada, à Orillia (Ontario), et le matelot de 1re classe Doug King qui, à ce moment là, était un caporalchef au 2e Bataillon, Princess Patricia’s Canadian Light Infantry, à Winnipeg, étaient des récents lauréats du certificat de mérite de la Sécurité générale pour avoir empêcher deux enfants de se noyer alors qu’ils participaient à des activités d’entraînement au Centre d’instruction d’été des cadets de l’Armée, en 1998, à Whitehorse.