The CRI aims to address the current and future needs of the Branch to build a comprehensive, responsive and appropriate platform for longer term financial sustainability of the Branch regulatory activities.
L'IRC vise à répondre aux besoins courants et futurs de la Direction générale pour bâtir une base exaustive, responsable et appropriée visant une stabilité financière soutenue des activités règlementaires de la Direction générale.