Target 4.2.1A3 (procurement) Develop and implement a systematic approach to managing the environmental aspects of Departmental physical operations by incorporating existing sound environmental practices into a Department-wide environmental management system (EMS) on the basis of the ISO 14004 standards.
Objectif 4.2.1A3 (approvisionnement) Élaborer et mettre en œuvre une approche méthodique de gestion des aspects environnementaux des opérations matérielles du Ministère en intégrant les bonnes pratiques environnementales actuelles à un système de gestion de l'environnement (SGE) pour l'ensemble du Ministère, conformément aux normes ISO 14004.