– As several speakers in the debate have said, our suspicions of Iran’s nuclear intentions are heightened by its record on democracy and human rights, as reported by the United Nations special rapporteur and as demonstrated by the mass disqualification by the Council of Guardians of candidates to stand for its Parliament, as well as its continued persecution and intimidation of, and discrimination against, its Bahai community.
"En outre, la communauté internationale et le rapporteur spécial de l'Onu sur le droit à la liberté d'expression et d'opinion, Ambeyi Ligabo, dans un récent rapport, continuent d'exprimer leur préoccupation devant la dégradation de la situation en matière de libertés fondamentales et de droits de l'homme en Iran, dégradation dont témoignent par exemple la disqualification massive de candidats aux élections au Majlis (Parlement) en février 2004 et la poursuite des discriminations à l'égard des citoyens de la communauté baha'ie.». La parole est à M. Atkinson.