The main reason for our large and growing deficit on the travel account is that, as Canadians have become richer, more and more of us have become accustomed to the luxury of a sun-seeking winter holiday.
L'importance et la croissance du déficit lié aux voyages sont dues à l'augmentation du niveau de vie des Canadiens, qui sont de plus en plus nombreux à se payer des vacances d'hiver sous le soleil.