As Switzerland indicated in its second report of 11 July 2002 (in respect of paragraph 3 (c) of the resolution), on 26 June 2002, the Swiss Government submitted an explanatory report to Parliament on the International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism and the International Convention for the Suppression of Terrorist Bombings, and on a revision of the Swiss Penal Code.
Comme la Suisse l'a indiqué dans son deuxième rapport (cf.  al. c, par. 3), daté du 11 juillet 2002, le Gouvernement suisse a remis au Parlement le 26 juin 2002 un rapport explicatif relatif aux Conventions internationales pour la répression du financement du terrorisme et pour la répression des attentats terroristes à l'explosif ainsi qu'à la modification du Code pénal suisse.