The euro will thus become tangible in the personal dealings of 300 million Europeans and cease to exist only on computer screens or in the press headlines.
L'euro fera ainsi son entrée tangible dans la vie de trois cents millions d'Européens et cessera d'exister uniquement sur les écrans d'ordinateurs ou dans les gros titres de la presse.