Should the PEN Contact/NOK request information that indicates intent to determine liability, the CO should seek legal advice as soon as possible.
Si la PCU ou le PPP demande des renseignements qui indiquent une intention d’attribuer une responsabilité, le commandant devrait demander des conseils juridiques le plus rapidement possible.