During the transitional time frame that the NHP Regulations are being phased in, the NHPD will work with industry to assist them in understanding and implementing the reporting system.
Pendant la période transitoire où le règlement sur les PSN est mis en place, la DPSN collaborera avec l'industrie afin de l'aider à comprendre et à mettre en oeuvre le système de rapport.