As we know, the typical export transaction doesn't have to function that way, because the Canadian exporter can count on a good level of support from the public sector like EDC --and from the banking and insurance industry as well.
Comme vous le savez, la transaction d'exportation typique n'a pas à se dérouler ainsi, car les exportateurs canadiens peuvent compter sur un soutien important du secteur public, notamment d'EDC, du secteur bancaire et du secteur des assurances.