In the case of unauthorized ﬁshing or a breach of the licence by a vessel ﬂying a Canadian ﬂag, appropriate action can be taken under Canadian law.
Dans le cas de pêche non autorisée ou d’infraction au permis commise par un bateau battant pavillon canadien, les mesures appropriées seront prises en vertu des lois canadiennes.