WHMIS requires suppliers-including manufacturers, importers and distributors-and employers to provide information on the hazards of chemicals produced or used in Canadian workplaces.
Le SIMDUT exige des fournisseurs - incluant les fabricants, les importateurs et les distributeurs - et des employeurs qu'ils communiquent les renseignements sur les dangers des substances chimiques produites ou utilisées au travail au Canada.