As part of the government-wide commitment to action on climate change, Health Canada will complete the Climate Change and Health Vulnerability Assessment in 2006.
Dans le cadre de l'engagement à l'échelle du gouvernement à agir relativement au changement climatique, Santé Canada complétera en 2006 son évaluation des changements climatiques et de la vulnérabilité de la santé humaine.