This aspect of capacity has yet to be addressed in any direct way and is seen as a potential barrier to progress.
Cet aspect de la capacité n'a pas encore été abordé directement et semble faire obstacle au progrès.