Created in 1916 as an advisory body to government, the National Research Council http://www.nrc.ca/ had, by the Second World War, established its own network of laboratories to assist the war effort.
Créé en 1916 à titre d'organisme consultatif auprès du gouvernement, le Centre national de recherches du Canada (http://www.nrc.ca/) avait déjà établi, lors de la Seconde Guerre mondiale, son propre réseau de laboratoires pour contribuer à l'effort de guerre.