Departmental Performance Report for the period ending March 31, 2007
15 971 871 Produits (note 5) Mettre sur pied et maintenir des forces intégrées pertinentes, adaptées, efficaces et aptes au combat Mener des opérations Contribuer au gouvernement, à la société canadienne et à la communauté internationale conformément aux intérêts et aux valeurs du Canada 208 187 24 784 215 376