In order to deal with this rather specific situation, the Commission's original proposal contained a three-level mechanism: this set out a requirement for prior information before the conclusion of a contract, written confirmation of its content and a cooling-off period of 7 days.
Afin de s'adapter à un contexte assez particulier, la proposition originale de la Commission prévoyait un mécanisme à trois niveaux: obligation d'information préalable avant la conclusion du contrat, confirmation écrite de son contenu et, enfin, période de réflexion de sept jours.