In accordance with paragraph 1 of General Assembly resolution 47/227 of 8 April 1993, the UNITAR building in New York was transferred to the United Nations in return for the cancellation of debt of the Institute and coverage of its financial obligations for 1992 in the amount of $15,989,000 (see A/C.5/47/82).
En application du paragraphe 1 de la résolution 47/227 de l'Assemblée générale en date du 8 avril 1993, la propriété de l'immeuble abritant le siège de l'Institut a été transférée à l'Organisation des Nations Unies en compensation de l'annulation de sa dette et du règlement de ses obligations financières pour 1992, qui s'élevaient à 15 989 000 dollars (voir A/C.5/47/82).