Thus, the non-review period is the same as if he had not been sentenced to preventive detention, and, apart from being inadmissible, no Covenant claim arises.
Par conséquent, la période non susceptible de révision est la même que s'il n'avait pas fait l'objet d'une mesure d'internement préventif et, outre que sa communication est irrecevable, l'auteur n'est pas fondé à se plaindre au titre du Pacte.