Unfortunately that question has departed the realm of philosophy and become a matter of vital concern.
Malheureusement, cette question est sortie du domaine de la philosophie pour devenir une préoccupation concrète et vitale.