10 The study was undertaken by Mr. Johan Peleman a Belgian consultant.
On sait que Victor Bout opère avec le concours d'un certain nombre de partenaires dont certains seraient aussi impliqués dans des activités illicites au nom de l'UNITA. Comme le Groupe d'experts l'a noté dans ses recommandations, il faudrait en priorité poursuivre les enquêtes et démasquer ces filières aux fins du renforcement des sanctions.