Conclusion Our examination indicated that the activities undertaken to maintain and provide police services in the community of the Abénakis de Wôlinak are generally consistent with the objectives set out in the Agreement.
Conclusion Notre examen a révélé que les activités menées pour maintenir et fournir des services de police sur le territoire des Abénakis de Wôlinak sont généralement conformes aux objectifs énoncés dans l’Entente.