The provision does not, however, make clear that the liability of the CRS vendor is limited only to the information provided by the participating carrier.
Il ne précise pas toutefois que la responsabilité du serveur de SIR se limite uniquement aux renseignements fournis par les compagnies aériennes participantes.