The number and categories of extraordinary events recorded in facilities for detainees are presented in the table below:
Le tableau ci-après indique le nombre et les catégories d'événements extraordinaires enregistrés dans des installations pour détenus :