Programs that ensure the safety of humane life at sea, the safe and economical movement of ships, and the protection of the marine environment. It makes sense to include these programs with the federal minister responsible for oceans and the protection of the fishery.
La Garde côtière contribue pour beaucoup en termes de programmes au ministère des Pêches et des Océans : programmes visant à assurer la sécurité des personnes en mer, la circulation des navires en toute sécurité et au moindre coût, et la protection des milieux marins.