The President drew the Council's attention to document E/2008/9/Add.1, in which the Council was advised of the resignation of three members of the Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters, namely Mr. Pascal Saint-Amans of France, Ms. Patricia Brown of the United States of America and Mr. Nobuyuki Nakamura of Japan.
Le Président appelle l'attention du Conseil sur le document E/2008/9/Add.1, qui notifie au Conseil la démission de trois membres du Comité d'experts de la coopération internationale en matière fiscale : M. Pascal Saint-Amans (France), Mme Patricia Brown (États-Unis) et M. Nobuyuki Nakamura (Japon).