Organizations that were unable to attend the meeting were provided with a questionnaire for written input.
Soixante-dix des cent soixante organisations invitées ont participé à l’une ou l’autre des activités, tenues à Ottawa et à Toronto.