• the site of the Investigator, Head Hill and the Nasogaluak archaeological complex, as Culturally Sensitive Areas.
• Le site de l'Investigator, Head Hill et le complexe archéologique de Nasogaluak en tant qu'aires culturellement fragiles; Par ailleurs: