A session of the Steering Committee shall be convened by the UNECE and WHO/Euro secretariats (hereafter: the secretariat) on an annual basis following consultation with the Chairperson and the two Vice-Chairpersons of the Steering Committee.
Le Comité directeur tient une session annuelle qui est convoquée par les secrétariats de la CEE-ONU et du Bureau régional de l'OMS pour l'Europe (ci-après dénommés «le secrétariat») après consultation du (de la) Président(e) et des deux Vice-Président(e)s du Comité directeur.