As indicated in the Secretary-General's report on the Joint Inspection Unit (JIU) study, “Members of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination generally accept the findings and recommendations contained in the report and acknowledge the need to monitor, on a system-wide basis, emerging policy questions and procedures and to keep under review the overall management of extrabudgetary resources within the United Nations system.” (A/57/442/Add.1, Summary).
Comme indiqué dans le rapport du Secrétaire général sur l'étude du Corps commun d'inspection (CCI), les membres du Conseil des chefs de secrétariat des organismes des Nations Unies pour la coordination se rallient de manière générale aux observations et recommandations du rapport et reconnaissent la nécessité de suivre, à l'échelle du système tout entier, les questions et procédures de politique générale qui se posent, et de procéder en permanence à l'examen de la gestion globale des ressources extrabudgétaires dans les organisations du système des Nations Unies (A/57/442/Add.1, résumé).