Although the term "Naturalistic Decision Making" (NDM) has achieved widespread acceptance, we prefer the term "intuitive decision making" because it more clearly distinguishes the assumed processes underlying this kind of model from those proposed by analytic theories.
Bien que l’expression « prise de décision naturaliste » soit maintenant reconnue, nous préférons parler de « prise de décision intuitive » parce qu’elle fait plus clairement la différence entre les processus supposés qui sous-tendent ce genre de modèle et ceux que proposent les théories analytiques.