It has been held in Gladys Petts and The Alberta Teachers' Association v. Umpire Constituted Under Section 92 of the Unemployment Insurance Act, 1971, 1 that a teacher who taught a full school year, ending in June and intending to commence a new school year in the subsequent September, is not entitled during July and August to receive unemployment insurance benefits, though in that case the benefits in issue were not the pregnancy benefits provided for in s.
Le juge-arbitre, nommé en vertu de l'article 92 de la Loi de 1971 sur l’assurance-chômage,1 qu'un enseignant qui a enseigné pendant toute l'année scolaire se terminant en juin et qui a l'intention d'enseigner à nouveau au cours de la prochaine année scolaire à partir du mois de septembre suivant, n'a pas le droit de recevoir pendant les mois de juillet et août de prestations d'assurance-chômage; toutefois, dans cette affaire-là, il n'était pas question des prestations de maternité prévues par l'art.