In civil cases these special arrangements can apply where there is a referral to the children's hearing and the matter is then taken to the sheriff and a child has to give evidence.
Dans le cadre de revois d'affaires civiles au sheriff après l'audition d'un enfant ces arrangements spéciaux peuvent être utilisés quand l'enfant doit fournir des éléments de preuve.