The Motion Picture Act defines those financial resources that serve the goals of production and distribution (direct and indirect supports, including a new tax credit scheme).
La loi sur le cinéma définit les ressources financières qui répondent aux objectifs de production et de distribution (soutiens directs et indirects, dont un nouveau système de crédit d'impôt).