Freight cars loaded with a dangerous good shall be given an inspection by employees of the receiving railway, at the point of loading, for those conditions listed in Appendix 1.
Ces fiches doivent être conservées pendant 90 jours et mises à la disposition des inspecteurs de la sécurité ferroviaire qui en font la demande.