That funding—to be spread over six years—was followed by a ministerial directive in December 2003 from the office of the Solicitor General, now Public Safety and Emergency Preparedness Canada, instructing the RCMP to centrally co-ordinate national security investigations.
Et pour chaque enquête lancée dans ce domaine, la DRC consulte le SCRS – un des principaux alliés de la GRC en matière de sécurité nationale – et veille à être tenue au courant de tous les aspects de l’enquête.