However, it was pointed out that federal/provincial arrangements might be developed under the Act (s.
Toutefois, on a signalé que les ententes fédérales-provinciales pouvaient être élaborées en vertu de la Loi (art.