These reasons, and the effects of poorly thought-out health reform that has not considered patients’ needs well enough, all conspire to make medicine an increasingly difficult field in which to work.
Ces raisons et les effets d’une réforme de la santé irréfléchie, qui n’a pas pris en compte suffisamment les besoins des patients, contribuent tous à faire de la médecine un domaine dans lequel il est de plus en plus difficile de travailler.