It was for the national court to determine, on the basis of those criteria of interpretation, whether Ms Deliège's sporting activities, and in particular her participation in international tournaments, constituted an activity within the meaning of Article 59 of the Treaty.
Il ressort d’une jurisprudence constante, que doit être regardée comme une activité économique au sens de l’article 2 du traité, une prestation de travail salarié ou une prestation de services rémunérés.