Following the successful completion of the Convention and two of the protocols thereto and their adoption by the General Assembly by its resolution 55/25 of 15 November 2000, the Ad Hoc Committee on the Elaboration of a Convention against Transnational Organized Crime successfully completed its work on the Protocol against the Illicit Manufacturing of and Trafficking in Firearms, Their Parts and Components and Ammunition at its eleventh session, held in Vienna from 26 February to 2 March 2001.
Une fois la Convention et deux des protocoles s'y rapportant achevés et adoptés par l'Assemblée générale (résolution 55/25 du 15 novembre 2000), le Comité spécial sur l'élaboration d'une convention contre la criminalité transnationale organisée a, à sa onzième session, tenue à Vienne du 26 février au 2 mars 2001, terminé ses travaux sur le Protocole contre la fabrication et le trafic illicites d'armes à feu, de leurs pièces, éléments et munitions.