A detailed region by-region analysis shows, however, that pre-trial detention centres still remain overcrowded at different levels in 34 regional entities (compared to 57 entities in this situation at the beginning of 2003).
Une analyse détaillée par région montre toutefois que les centres de détention provisoire restent plus ou moins surpeuplés dans 34 sujets de la Fédération (contre 57 au début de 2003).