Criteria to determine the applicability of claims made for natural health products would be developed by the Office of Natural Health Products, as well as guidelines determining the appropriate levels of evidence to support any claims made.
Les critères de détermination de l'applicabilité des allégations concernant les produits de santé naturels seraient établis par le Bureau des produits de santé naturels, qui élaborerait également des lignes directrices indiquant les niveaux de preuves appropriés pour soutenir toute allégation effectuée.