As a follow-up to my address to the Security Council of 9 October 2003 and as requested by the Security Council in its Resolution 1534 of 26 March 2004, I wish to provide here an assessment of the progress made towards implementation of the completion strategy, to outline the measures taken so far and to indicate what steps remain to be taken.
Comme suite à mon intervention devant le Conseil de sécurité le 9 octobre 2003 et conformément à la demande formulée par celui-ci dans sa résolution 1534 du 26 mars 2004, je présente ci-après une évaluation des progrès accomplis dans la mise en œuvre de la stratégie d'achèvement des travaux, en expliquant les mesures déjà prises à cette fin et celles qui doivent encore l'être.