Stresses the need to ensure that all United Nations staff members receive adequate security training prior to their deployment to the field, the need to attach a high priority to the improvement of stress counselling services available to United Nations staff members, including through the implementation of a comprehensive security and stress management training programme for United Nations staff throughout the system, and the need to make available to the Secretary-General the means to achieve this purpose;
Souligne qu'il faut veiller à ce que tous les fonctionnaires des Nations Unies reçoivent une formation adéquate en matière de sécurité avant leur déploiement sur le terrain et s'attacher, parmi les tâches prioritaires, à améliorer les services mis à leur disposition pour les aider à résister au stress, notamment par la mise en oeuvre d'un programme de formation systématique en matière de sécurité et de gestion du stress pour le personnel de tout le système des Nations Unies, et de mettre à la disposition du Secrétaire général les moyens nécessaires à cet effet;