The protection and participation programme will contribute to: (a) establishing adequate policy and rights legislation to ensure full domestication of the Convention on the Rights of the Child and the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, and early ratification of any additional protocols and related conventions and treaties, including the Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on their Production; (b) promoting special protection services relating to child exploitation and abuse, including child trafficking, FGM, child labour and sexual exploitation; (c) promoting greater participation of young people and women in the promotion and implementation of the two Conventions; and (d) reducing HIV infection among youth by at least 20 per cent through an aggressive nationwide awareness campaign.
Le programme sur la protection et la participation visera à : a) mettre en place une politique et une législation appropriées en matière des droits, pour permettre d'appliquer pleinement les recommandations de la Convention relative aux droits de l'enfant et la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes, ainsi que la ratification dans les meilleurs délais de tout protocole additionnel et conventions et traités connexes, y compris la Convention sur l'interdiction de l'emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destruction; b) promouvoir des services de protection spéciaux contre l'exploitation et les mauvais traitements des enfants, y compris la traite des enfants, les mutilations génitales féminines, le travail et l'exploitation sexuelle des enfants; c) favoriser une plus grande participation des jeunes et des femmes à la promotion et la mise en oeuvre des deux conventions précitées; et d) réduire d'au moins 20 % l'infection au VIH/sida chez les jeunes, par le biais d'une campagne nationale de sensibilisation agressive.