CIDA fosters Canadian support for, and the participation of Canadians in, the aid program by soliciting public participation in policy dialogue and other consultations; inviting Canadian producers of goods and services to participate in the aid program; informing stakeholders and the general public about plans, policies, and programs; and collaborating with partners in awareness-raising efforts about development issues and Canada’s contribution to international development.
L’ACDI encourage les Canadiens à contribuer au programme d’aide et à l’appuyer en demandant au public de participer au dialogue sur les politiques et à d’autres consultations, en invitant les producteurs de biens et services à prendre part au programme d’aide, en informant les parties prenantes et le public des plans, des politiques et des programmes, et en collaborant avec les partenaires aux efforts de sensibilisation aux questions de développement et à la contribution du Canada au développement international.