Unfortunately, there is no requirement for a shipping company to provide this information when it sells a ship, and the buyer is reliant on an effective survey to reveal any faults.
Malheureusement, rien n’oblige une compagnie de transport maritime à fournir ces renseignements lorsqu’elle vend un navire et l’acheteur doit s’en remettre à une inspection approfondie pour détecter d’éventuels défauts.