Ensure the safe and secure operation of the Ranges and Training Areas (RTA) in the provinces of NB and PEI; c.
Garantir l'exploitation sécuritaire des champs de tir et des secteurs d'entraînement au N.-B. et à l'I.P.-É.; c.