Given the rapidly evolving broadcasting landscape, the Commission finds that it is appropriate to issue a mandatory distribution order for a limited time.
Compte tenu de la rapidité des changements dans le paysage de la radiodiffusion, le Conseil estime approprié de publier une ordonnance de distribution obligatoire dont la durée serait limitée.