However, the policy does not allow for preference to be given to members of a particular First Nation, band or tribe.
Il n’est pas permis, en vertu de cette politique, d’accorder la préférence aux membres d’une Première nation, d’une bande ou d’une tribu déterminée.