For a finite validity period (note: the Issued date and the first date cited under Valid are identical):
Dans le cas d'une période de validité de durée finie (note : la date de publication et la première date citée en marge de la validité sont identiques) :