The following information was obtained from cases and controls: name, sex, age, telephone number, socio-economic status, complete life-time residential, occupational, tobacco smoking including active and passive smoking and alcohol consumption histories; a food frequency dietary questionnaire; detailed questions on known or suspected risk factors related to each of the specific tumour types were also obtained. Patients with a new diagnosis of colon (185), lung (186) and breast cancer (217) and 1111 individuals without cancer (controls) were identified.
Les renseignements suivants ont été recueillis auprès des cas et des témoins : nom, sexe, âge, numéro de téléphone, situation socio-économique, antécédents résidentiels depuis la naissance, antécédents professionnels, tabagiques (incluant le tabagisme actif et passif) et les antécédents de consommation d'alcool; réponses à un questionnaire diététique sur la fréquence de la consommation d'aliments; réponses à des questions détaillées sur les facteurs de risque connus ou soupçonnés liés à chacun des types particuliers de tumeur. Nous avons identifié les nouveaux cas diagnostiqués de cancer du côlon (185), du poumon (186) et du sein (217) et 1 111 sujets non atteints du cancer (témoins).