Supports the Republic of Korea and the international community to improve the human rights situation in the Democratic People's Republic of Korea, in particular the right to food; provide humanitarian aid, including food aid, to the latter, which, although currently suspended on the part of the former, might be resumed at the appropriate time on the ground of humanitarianism, with adequate monitoring to access the target group of beneficiaries; and urges the Democratic People's Republic of Korea to build food security through sustainable agricultural techniques, good governance, broad-based people's participation in decision-making processes, and equitable allocation of resources to respond to the development needs of the country;
Appuie la République de Corée et la communauté internationale dans leurs efforts pour améliorer la situation des droits de l'homme en République populaire démocratique de Corée, eu égard, notamment, au droit à la nourriture, offrir une aide humanitaire, notamment alimentaire, à la République populaire démocratique de Corée, aide qui, quoique actuellement suspendue, est susceptible de reprendre pour des motifs humanitaires, en veillant à ce que cette aide parvienne effectivement aux groupes auxquels elle est destinée, et engage la République populaire démocratique de Corée à renforcer la sécurité alimentaire par le biais de techniques agricoles durables, de la bonne gouvernance, d'une large participation de la population à la prise de décisions et d'une allocation équitable des ressources afin de répondre aux besoins de développement du pays;