The original goal of Medicare was to enhance accessibility to acute care treatment and Canadians today are able to access such services without direct cost.
Au départ, lassurance maladie avait pour but daccroître laccessibilité aux traitements par les malades aigus, et les Canadiens sont en mesure aujourdhui davoir accès à de tels services sans en payer directement les frais.