I believe, nevertheless, that the delivery of this support should be expeditious, not encumbered by bureaucracy, and that direct assistance to national consumer organisations, including cooperatives, should not be excluded.
J'estime cependant que cet appui doit être expéditif et non bureaucratique, qu'il ne doit pas exclure l'assistance directe en faveur des organisations nationales de consommateurs, y compris des organisations coopératives.