This problem has been brought to the attention of the Agency several times by the community of persons with disabilities at hearings or inquiries into boarding equipment for various types of vehicles.
Ce problème a été porté plusieurs fois à l'attention de l'Office par la communauté des personnes handicapées lors d'audiences ou d'enquêtes sur les moyens d'embarquement concernant différents types de véhicules.