The complainants are bewildered by the figure and the meaning of the expression "symbolic strike" as to them this construction is a consecutive attempt to evade the essence of the constitutional orders and to limit in practice the right to effective strike actions.
Les réclamants sont déconcertés par la valeur et le sens de l’expression « grève symbolique » : elle leur apparaît comme une tentative de plus afin de se soustraire au fondement même de l’ordre constitutionnel et de limiter dans les faits le droit de recourir effectivement à la grève.