w Health care providers must not assume that all their patients are heterosexual and must be willing to accept the diversity of sexual orientations of their patients and clients.
w L’intervenant de la santé ne doit pas assumer que tou(te)s ses patient(e)s sont hétérosexuel(le)s et il doit être prêt à s’ouvrir à la diversité des orientations sexuelles.