• The security of Canada and its people continued to require even more intensive collaboration and partnerships with friends and allies in the Americas, Europe, and elsewhere in order to develop, strengthen and renew the effectiveness of multilateral and regional organizations, and the promotion, consolidation and universalization of the rule of law.
Sommaire des dépenses en 2000-2001 (en millions de dollars) Dépenses prévues au début de l’année financière Total des pouvoirs de dépenser à la fin de l’année financière Dépenses réelles Personnel — Équivalents temps plein (ETP) ETP canadiens utilisés ETP recrutés sur place utilisés 620 92 462,0 571,5 506,6