The Company has access to various financing arrangements:
papier commercial ou en se prévalant de sa facilité de crédit renouvelable à long terme. Au 30 juin 2007, le papier commercial en circulation de la Compagnie s’élevait à 442 M$ US (471 M$ CA) à un taux d’intérêt moyen de 5,29 %, et au 31 décembre 2006, la Compagnie n’avait aucun papier commercial en circulation.