Pursuant to paragraph 6, subparagraph (f), of the guidelines (S/22660) to facilitate full international implementation of paragraphs 24, 25 and 27 of resolution 687 (1991), the Committee has, by the end of the reporting period, submitted 46 reports to the Security Council at 90-day intervals.
En application de l'alinéa f) du paragraphe 6 des directives (S/22660) visant à faciliter l'application intégrale, à l'échelon international, des paragraphes 24, 25 et 27 de la résolution 687 (1991), le Comité avait, à la fin de la période considérée, soumis 46 rapports au Conseil de sécurité à raison d'un rapport tous les 90 jours.