This Common Position may be amended if the Council deems it appropriate to apply the restrictive measures to additional persons, entities or items, or to other categories of persons, entities or items.
La présente position commune peut être modifiée si le Conseil juge opportun d'appliquer les mesures restrictives à d'autres personnes, entités ou articles, ou à d'autres catégories de personnes, d'entités ou d'articles.