To the extent practical, radiography should be performed at times when personnel occupancy of the ambient area is low or zero.
En autant que possible, on devrait réserver les travaux de radiographie aux moments où la zone avoisinant l’appareil est peu occupée, voire complètement désertée.