The disclosure regime should require, however, that Deputy Heads formally respond to the Office's recommendations within a specified time period to ensure that matters are being addressed in a timely and expeditious manner.
Cela dit, le régime de divulgation devrait exiger que l'administrateur général réponde formellement aux recommandations du Bureau dans un délai déterminé, afin de s'assurer que les problèmes rencontrés soient traités à temps et rapidement.