Please note, as Statistics Canada is responsible for administering the survey, please send the information to Statistics Canada directly.
Veuillez prendre note que comme c'est Statistique Canada qui est responsable de l'administration du sondage, vous devez lui faire parvenir directement ces renseignements.