CEBS, CEIOPS, CESR, while informing the European Commission 35) Develop cross-sectoral regulatory cooperation Regulatory Ongoing Committees: EBC, EIOPS, ESC 36) Consultation + ex ante evaluations (impact assessments) in Supervisory 2006 and preparation of draft advice to the European Commission Committees:
36) Consultation + évaluations ex ante (analyses d'impact) au sujet des projets d'avis de la Commission européenne DÉFIS EN TERMES DE SURVEILLANCE (3.2) 37) Évaluer le rôle et les responsabilités incombant respectivement aux autorités de surveillance de l’État membre d’origine et de l’État membre d’accueil