If the Member States, as well as the European institutions, stopped giving such huge amounts to large employers, the resultant savings would enable public services to be developed and would, at the same time, reduce unemployment through the consequent taking on of staff in public hospitals, transport and public education systems, whilst maintaining a surplus budget.
Si les États nationaux, comme les institutions européennes, arrêtaient les multiples dépenses en faveur du grand patronat, les économies ainsi faites permettraient d'assurer le développement des services publics tout en réduisant le chômage par des embauches conséquentes dans les hôpitaux publics, dans les transports collectifs, à l'éducation nationale, tout en maintenant un budget excédentaire.