New Brunswickers envision adults and children that are happy and healthy in mind, spirit and body; who regularly engage in physical activity and healthy eating as families; refrain from tobacco use; are equipped with the coping skills to deal with life’s challenges; and that feel confident, cared for, valued and respected.
Les gens du Nouveau-Brunswick imaginent des adultes et des enfants heureux et en santé mentalement, moralement et physiquement, qui s’adonnent régulièrement à des activités physiques et mangent sainement en famille, qui s’abstiennent des produits du tabac, qui ont la facilité d’adaptation pour faire face aux défis de la vie et qui se sentent confiants, encadrés, estimés et respectés.