(a) Considered the validity of legislation on grounds of inconsistency with the Covenant under article 134 of the Constitution;
a) a examiné la validité d'une législation au motif qu'elle était incompatible avec le Pacte, en vertu de l'article 134 de la Constitution;