Possible direct applicability Directives are not directly applicable, in principle. The European Court of Justice, however, has nevertheless ruled that individual provisions of a directive may, exceptionally, be directly applicable in a Member State without requiring an act of transposition by that Member State beforehand (consistent case-law since 1970:
Possibilités d'applicabilité directe Les directives ne sont, en principe, pas directement applicables, mais la Cour de justice des Communautés européennes a néanmoins jugé que telle ou telle disposition pouvait, exceptionnellement, être directement applicable dans un État membre sans que ce dernier ait arrêté préalablement un acte de transposition (jurisprudence constante depuis 1970: recueil p.