Contributions Related to Leased Capital Assets NRC took possession of two new facilities in 2006-07, the first with the University of Alberta (UofA) in May 2006, and the second with the University of Prince Edward Island (UPEI) in September 2006.
Apports liés aux immobilisations louées Le CNRC a pris possession de deux installations au cours de l'exercice 2006-2007, la première en mai 2006 à l'Université de l'Alberta (UofA), et la seconde en septembre 2006 à l'Université de l'Île-du-Prince-Édouard (UPEI).