This new system will provide border services officers with an improved tool that will be used to perform automated risk assessments against both travellers and vehicles seeking entry into Canada at the land border.
Ce nouveau système fournira aux agents des services frontaliers un outil amélioré qui peut être utilisé pour procéder à des évaluations automatisées des risques des voyageurs et des véhicules qui cherchent à entrer au Canada à la frontière terrestre.