Records related to the coordination of the Travel Survey of Canadian Residents (before 2005, this survey was called the Canadian Travel Survey) as well as the analysis and dissemination of its results.
L'Enquête sociale générale (ESG) est une enquête-ménage annuelle qui vise deux objectifs principaux, d'abord, surveiller l'évolution dans le temps de la société canadienne, et ensuite, fournir des renseignements sur les questions actuelles de politique.