(Agenda item 6) For its consideration of this agenda item, the Commission had before it the following documentation:
RAPPORTS DES ORGANES SUBSIDIAIRES DE LA COMMISSION (Point 6 de l'ordre du jour)  Pour l'examen de cette question, la Commission était saisie du document suivant: