We have reached a position in which citizens' rights are, in the Member States of the Union, broadly respected, but in which there are still some legal discrepancies and practical obstacles to the full expression of European citizenship.
Nous nous trouvons dans une situation où les droits des citoyens sont amplement respectés dans les États membres de l'Union, mais où il existe encore certaines différences juridiques et des obstacles pratiques à la pleine expression de la citoyenneté européenne.