This broader approach to security brings with it a set of responsibilities that expand those primary responsibilities to the nation-state.
Les membres de la profession militaire conserveront deux responsabilités fondamentales. D’abord, conformément à leur raison d’être, ils auront la responsabilité de servir les Canadiens et en rendront compte aux représentants élus.