1.1.23 For the purposes of the Travel directive, laid-off persons travelling to interviews for possible reappointment to public service are deemed to be "other persons travelling on government business".
1.1.22 Aux fins de la directive sur la réinstallation, les employés excédentaires et les personnes mises en disponibilité qui sont réinstallés conformément au présent appendice sont réputés être des employés réinstallés à la demande de l’employeur.