With respect to the allegation that Mr. McCormick was elbowed during the boarding of the flight from Toronto to London, Canadi*n explains that the airport employees who perform manual transfers do receive specialized training on the correct and proper lifting techniques.
Quant à l'allégation selon laquelle M. McCormick aurait reçu des coups de coude durant l'embarquement du vol de Toronto à London, Canadi*n explique que les employés d'aéroport qui font les transferts manuels reçoivent une formation spécialisée relativement aux bonnes techniques de soulèvement.