[2] The Agency found that the seating assignment and the level of service that Skyservice provided to Mr. Brazell on his round trip between Calgary and Holguin constituted undue obstacles to his mobility.
[2] L'Office a conclu que l'assignation des sièges et le niveau de service que Skyservice a offert à M. Brazell lors de l'aller-retour entre Calgary et Holguin ont constitué des obstacles abusifs à ses possibilités de déplacement.