To remove any possible ambiguity as to the true intent of this section, a provision is added to the CMVSS 121 to make it clear that the drawbar pull must be conducted in both the forward and rearward directions.
Afin de faire disparaître toute ambiguïté quant à la véritable intention de cette section, une disposition est ajoutée à la NSVAC 121 pour bien faire comprendre que l'essai au moyen d'un crochet d'attelage doit être effectué dans les deux directions, soit avant et arrière.