The Committee concluded that the information before it did not show that the author had been a victim of lack of independence of the Tribunal in this respect.
Le Comité a conclu que les informations dont il disposait ne montraient pas que l'auteur avait été victime d'un manque d'indépendance du Tribunal à cet égard.