Context A. Our Mission B. Our Values C. Our Role D. Benefits to Canadians E. Strategic Outcomes and Intended Results F. Organization G. Challenges and Risks H. Impacts of the December 2003 Government Re-organization V. Performance Discussion Strategic Outcome #1: Central Decision-Making Mechanisms A. Coherent Government Agenda B. Coordinated Response to Emerging Issues in a Timely Manner C. Effective and Efficient Operation of Government D. Ready Access to PCO Knowledge and Information Strategic Outcome #2—Independent Research & Inquiries A. Effective Transfer of Knowledge to Policy-Makers B. Knowledge and Information on Emerging Horizontal Policy Issues C. Recommendations on Matters Associated with the Good Government of Canada PCO's Modern Management Agenda A. A Skilled Workforce B. Risk management C. Information and knowledge management D. Financial management Annexes A. Financial Performance B. Report on Horizontal Initiatives C. Other Information
Contexte A. Notre mission B. Nos valeurs C. Notre rôle D. Avantages pour les Canadiens E. Résultats stratégiques et résultats escomptés F. Organisation G. Défis et risques H. Incidences de la réorganisation gouvernementale de décembre 2003 V. Discussion sur le rendement Résultat stratégique no 1—Mécanismes décisionnels A. Programme d'action gouvernemental cohérent B. Réaction rapide et coordonnée aux problèmes émergents C. Fonctionnement efficace et efficient du gouvernement D. Accès rapide au savoir et à l'information institutionnels du BCP Résultat stratégique no 2—Recherche et enquêtes indépendantes A. Transfert efficace des connaissances aux responsables de l'élaboration des politiques B. Connaissances et information sur les nouveaux enjeux horizontaux C. Recommandations sur des questions associées au bon gouvernement du Canada Programme de gestion moderne du BCP A. Des employés qualifiés B. Gestion des risques C. Gestion de l'information et des connaissances D. Gestion financière Annexes A. Résultats financiers B. Rapport sur les initiatives horizontales C. Autres renseignements