Encourages States to establish or strengthen mechanisms and procedures to ensure strict control of chemical precursors used to manufacture illicit drugs, to support international operations aimed at preventing the diversion of chemical precursors, including through coordination and cooperation between regulatory and enforcement services involved in precursor control, in cooperation with the International Narcotics Control Board, and to counter smuggling networks effectively, inter alia, by conducting backtracking law enforcement investigations;
Encourage les États à établir des mécanismes et des procédures ou à renforcer ceux qui existent pour assurer un strict contrôle des précurseurs chimiques utilisés pour fabriquer des drogues illicites, à appuyer les opérations internationales visant à prévenir le détournement des précurseurs chimiques, notamment grâce à la coordination et la coopération des services de réglementation, de détection et de répression des infractions chargés du contrôle des précurseurs, en collaboration avec l'Organe international de contrôle des stupéfiants, et à lutter efficacement contre les réseaux de contrebande, notamment en confiant à leurs services de détection et de répression des infractions des enquêtes destinées à remonter la filière ;