The current practice of incorporating by reference norms in instruments that are either wholly or partly non-binding under customary international law (eg the OSCE instruments or the Universal Declaration on Human Rights) should be continued only on the basis of a proper understanding of its true legal effects.
La pratique actuelle consistant à intégrer par référence des normes dans des instruments totalement ou partiellement non contraignants en vertu du droit international coutumier (par ex. les instruments de l’OSCE ou la Déclaration universelle des droits de l’homme) doit être poursuivie uniquement en fonction d’une compréhension adéquate des véritables effets juridiques.