Immediately following the onset of the dispute concerning any matter referred to in clause 214, a meeting shall be held between the parties to attempt in good faith to negotiate a resolution.  3.
Dès que survient un différend concernant une question visée à l'article 214, les parties se rencontrent afin de négocier de bonne foi un règlement.  3.