They are pupping in January then spreading out through the summer and do go to the Newfoundland coast.
Les phoques mettent bas en janvier et les jeunes se répandent pendant tout l’été, atteignant effectivement la côte de Terre-Neuve.