My delegation believes that assistance and resources, especially for developing countries, are essential for effective implementation of the relevant national measures, because the main objectives behind the adoption of resolutions 1540 (2004) and 1673 (2006) will be very difficult to achieve without international cooperation and assistance.
Ma délégation est d'avis qu'il est indispensable d'offrir une aide et des ressources notamment aux pays en développement, afin qu'ils puissent appliquer efficacement les mesures nationales pertinentes, étant donné que l'objectif premier qui a sous-tendu l'approbation des résolutions 1540 (2004) et 1673 (2006) ne pourra être atteint aisément sans la coopération et l'aide internationales.