• This retention schedule is under construction (at Commission and DG levels) Before the retention schedule is adopted, the DGs/services must abide by the existing rules.
• Le tableau de gestion, qui doit être appliqué à la fois au niveau de la Commission et des DG, est en cours d’élaboration.