• OIOS, in collaboration with the Office of Human Resources Management, will look into how basic investigative training can be provided to United Nations departments, offices, funds and programmes, especially those considered high-risk operations.
• En collaboration avec le Bureau de la gestion des ressources humaines, il examinera la question de savoir comment une formation de base en matière d'investigation pourrait être dispensée dans les départements, bureaux, fonds et programmes, en particulier ceux dans lesquels les risques sont considérés comme élevés;