When such a request has been made, the committee responsible, subject to authorisation of the Conference of Presidents, draws up an own-initiative report to be put to the vote in Parliament.
Dans ce cas, la commission compétente, après autorisation de la Conférence des présidents, élabore un rapport d'initiative qui sera soumis au vote du Parlement.