Finally, I believe that the new European Constitution must enshrine the hope represented by the chapter aimed at the regulation of this new area, that is, we must bring the legal instruments into line with the reality of the dangers currently threatening the freedom and security of the citizens.
Enfin, je pense que la nouvelle Constitution européenne doit concrétiser l’espoir que représente le chapitre concernant la réglementation de ce nouvel espace, c’est-à-dire que nous devons adapter les instruments juridiques à la réalité des dangers qui menacent actuellement la liberté et la sécurité des citoyens.