We’ve produced a Q&A leaflet on Therapeutic Use Exemptions, we have a 24-hour hotline which is open to all players who have questions about medications or the Prohibited List, and we also work at junior level with presentations and Web site information so we can get to the players at a time when they are receptive.
Nous avons créé une brochure d’information sur les autorisations d’usage à des fins thérapeutiques, nous avons une ligne téléphonique que les joueurs peuvent appeler 24 heures sur 24 pour poser des questions à propos de médicaments ou de la Liste des interdictions, et nous travaillons aussi au niveau des juniors au travers de présentations et d’informations publiées sur notre site Internet, pour que nous puissions toucher les joueurs à un âge auquel ils sont particulièrement réceptifs.