 Will the Canadian Charter of Rights and Freedoms (the Charter) apply to participating First Nations?
 La Charte canadienne des droits et libertés (la Charte) s'appliquera-t-elle aux Premières nations participantes?