(g) Promptly, impartially and thoroughly investigate all allegations of ill-treatment of child prisoners and take urgent steps to prevent acts of torture and ill-treatment against child prisoners.
g) De mener sans délai des enquêtes impartiales et approfondies sur toutes les plaintes pour mauvais traitement infligés à des mineurs privés de liberté et de prendre d'urgence des mesures pour empêcher tout acte de torture et de mauvais traitement sur la personne de mineurs privés de liberté.