However, the stable migration pattern of fishes over all months despite substantial changes in biotic and abiotic conditions suggests that diel migrations in the coregonids are a genetically fixed behavioral trait to minimize the anticipated potential predation risk in the illuminated water layers during daytime.
Cependant, la stabilité des patrons de migration des poissons au cours de l'ensemble des mois d'échantillonnage, malgré les changements importants dans les conditions biotiques et abiotiques, laisse croire que les migrations journalières chez les corégonidés sont des caractéristiques comportementales fixées génétiquement visant à minimiser le risque potentiel de prédation dans les couches d'eau éclairées pendant la journée.