This would result in the imposition of additional responsibilities on developing countries without ensuring advantages and support, perhaps at the cost of existing flexibilities under national laws.
Cela reviendrait à imposer des responsabilités supplémentaires aux pays en développement sans leur garantir ni avantage ni appui, et ce au détriment, peut‑être, de la souplesse actuellement prévue dans des lois nationales.