Delegates of the Fifth and Sixth Committees are invited to an open session with the Presidents of the International Tribunal for the former Yugoslavia and the International Tribunal for Rwanda on “Challenges Facing the Ad Hoc Tribunal”, organized by the Permanent Mission of the Netherlands, to be held on Wednesday, 30 June 2004, at 12 noon in Conference Room A.
Les délégués des Cinquième et Sixième Commissions sont invités à une réunion publique avec les Présidents du Tribunal international pour l'ex-Yougoslavie et du Tribunal international pour le Rwanda sur le thème “Défis faisant face au Tribunal spécial”, organisée par la Mission permanente des Pays-Bas.  La réunion aura lieu le mercredi 30 juin 2004 à midi dans la salle de conférence A.