The second paragraph, on the diversity of SGEIs, refers to: "the diversity between various services of general economic interest and the differences in the needs and preferences of users that may result from different geographical, social or cultural situations".
Le deuxième paragraphe est consacré à la diversité des SIEG et précise: "la diversité des services d'intérêt économique général et les disparités qui peuvent exister au niveau des besoins et des préférences des utilisateurs en raison de situations géographiques, sociales ou culturelles différentes".