The right to harvest wildlife includes the right to possess and transport wildlife parts and products in the Northwest Territories, in other areas where provided for in this agreement, and between the Northwest Territories and such other areas.
Le droit de récolter des animaux sauvages emporte le droit d’avoir en sa possession et de transporter des parties d’animaux sauvages et des produits animaux dans les Territoires du Nord-Ouest, dans les autres régions visées par la présente entente et entre les Territoires du Nord-Ouest et ces autres régions.