Provincial Legislation Section 23 of the Manitoba Act, 1870, which is the source of language rights in the courts, is a specific manifestation of the general right that Franco-Manitobans have to speak their own language.
Législation provinciale L'article 23 de la Loi de 1870 sur le Manitoba, d'où émane les droits linguistiques en matière judiciaire, est une manifestation spécifique du droit général qu'ont les Franco-Manitobains de s'exprimer dans leur propre langue.