For example, if your design contains a stripe which goes from one edge to the other, you must bleed it past the edges (at least 2.5 mm on each side). This prevents a white line down one or more edges of your print, caused by very slight variations in printing and guillotining.
la ligne noire indique la surface du dessin qui doit être completée, la ligne en tirets magenta est la ligne de coupure et la ligne bleu indique une zone sécurité, déstinée aux logos ou à autres élements graphiques.