Requests the Secretary-General, taking into account the proposals contained in his report as well as any other relevant elements, to devise urgently and preferably within three months, specific proposals on ways to ensure monitoring and reporting in a more effective and efficient way within the existing United Nations system on the protection of women and children from rape and other sexual violence in armed conflict and post-conflict situations, utilizing expertise from the United Nations system and the contributions of national Governments, regional organizations, non-governmental organizations in their advisory capacity and various civil society actors, in order to provide timely, objective, accurate and reliable information on gaps in United Nations entities response, for consideration in taking appropriate action;
Invite également le Secrétaire général à mettre au point d'urgence, de préférence dans les trois mois et en tenant compte des propositions présentées dans son rapport ainsi que de tous autres éléments pertinents, des propositions précises sur les moyens d'assurer, avec plus d'efficacité et d'efficience au sein du système des Nations Unies, la surveillance de la protection des femmes et des enfants contre le viol et d'autres formes de violence sexuelle durant et après des conflits armés et la communication de l'information à ce sujet, en mettant à profit l'expertise dont le système dispose et les apports des gouvernements nationaux, des organisations régionales, des organisations non gouvernementales dans leur fonction consultative et de divers acteurs de la société civile, en vue de fournir en temps utile une information objective, précise et fiable sur les lacunes que présente la réponse des entités des Nations Unies, afin qu'il en soit tenu compte pour prendre les décisions voulues;