The GET was told by the officials that the current situation in customs is mediocre because of the poor quality of the staff – insufficiently educated customs officers, low quality of the staff that was, also because of the war, often an easy target for organised smugglers, ineffective disciplinary procedures that often end with the re-appointment of workers who were indicted of very serious violations of the work discipline or even corruption.
L’EEG tient des responsables que la situation actuelle des services douaniers laisse à désirer en raison de la médiocrité d’un personnel n’ayant pas reçu la formation voulue et qui, notamment à cause de la guerre, était une cible facile pour les bandes de contrebandiers, et de procédures disciplinaires inopérantes qui aboutissent souvent à réengager des agents inculpés de violations très graves de la discipline de travail, voire de corruption.