"Machinery" issues, such as whether or not the current mechanisms are the right ones in terms of moving ahead towards the future. The questions of ensuring citizen involvement and evidence-based decisions remain important ones for consideration and debate.
Les questions de mécanismes, à savoir si les mécanismes, actuels sont appropriés pour aller de l'avant, les questions visant à assurer la participation des citoyens et les décisions fondées sur des preuves constituent des questions importantes à examiner et à débattre.