While the Committee is encouraged by the State party's efforts to develop projects focusing on children, the Committee wishes to emphasize the importance for the State party of developing an overall national plan of action for the effective implementation of children's rights, and that individual projects should each form a part of a larger strategy.
Si le Comité juge encourageants les efforts déployés par l'État partie en vue d'élaborer des projets centrés sur l'enfant, il tient cependant à souligner qu'il importe que l'État partie établisse un plan d'action national d'ensemble pour assurer la mise en œuvre effective des droits de l'enfant et que les différents projets s'inscrivent dans une grande stratégie.