If these examples could be applied to the whole economy, there would be major improvements in the quality of the Canadian environment and the environmental health of Canadians.
Si ces exemples pouvaient s'appliquer à l'ensemble de l'économie, le Canada bénéficierait d'une amélioration marquée de la qualité de l'environnement et de la santé de ses citoyens.