As regards extradition arrangements between countries when one is a party to the European Convention and the other is not, the Court considered that the rules established by an extradition treaty or, in the absence of any such treaty, the cooperation between the countries concerned are also relevant factors to be taken into account for determining whether the arrest that has led to the subsequent complaint to the Court was lawful.  The fact that a fugitive has been handed over as a result of cooperation between countries did not in itself make the arrest unlawful or, therefore, give rise to any problem under the European Convention.
Elle a estimé qu'en ce qui concerne les relations en matière d'extradition entre un État partie et un État non partie à la Convention, les normes établies par un traité d'extradition ou, en l'absence d'un tel traité, la coopération entre les États concernés figuraient aussi parmi les éléments pertinents pour établir la légalité de l'arrestation mise en cause par la suite devant elle, et que la livraison d'un fugitif résultant d'une coopération entre États ne constituait pas, en tant que telle, une atteinte à la légalité de l'arrestation, et ne posait donc pas de problème sous l'angle de la Convention.