The Canadian Forces also have their own police service, legal system, university and professional development institutions, health care facilities, fire fighting services, system of pastoral care and spiritual support services and communications networks in Canada and around the world.
Les Forces canadiennes ont également leur propre service de police, leur système judiciaire, leur université et leurs institutions de perfectionnement professionnel, leurs installations de soins de santé, leurs services de lutte contre les incendies, leurs services de pastorale et services de soutien spirituel et leurs réseaux de communication au Canada et à l'étranger.