• redress programs negotiated with survivors and their communities are the best official response for addressing their needs; and
• les programmes de réparation négociés avec les victimes et leurs collectivités constituent la meilleure façon officielle de répondre aux besoins;