An independent facilitator will be selected by the departments, who will facilitate according to the following guidelines:
Un animateur indépendant sera choisi par les ministères et il respectera les lignes directrices suivantes :