It follows, as the Department statement intimates, that as the traffic increases it is jut not feasible to crank boats through the locks, however picturesque it may look.
Selon la déclaration du Ministère, il semble que l'augmentation de la circulation maritime rende impossible la manoeuvre manuelle des écluses que doivent franchir les embarcations, bien que cela soit pittoresque.