Once again, the European Union is unworthy of the powers it has assumed from legitimate governments. It has proved this by failing to order (this is a euphemism) the European Central Bank to make available to the countries of the euro area the resources entrusted to it by Member States.
Une fois encore l'Union européenne n'est pas digne des pouvoirs qu'elle entend assumer à la place des gouvernements légitimes, en ne demandant pas, et c'est un euphémisme, à la Banque centrale de mettre au service des économies de "l'euroland", les ressources que lui ont confiées les États membres.