First, if the Tribunal does not find that a likelihood of resumed dumping exists, then it should not go on to consider whether there is a likelihood of injury resulting from the dumping.
En premier lieu, si le Tribunal ne conclut pas à la probabilité d’une reprise du dumping, il ne doit alors pas poursuivre l’examen quant à savoir si une telle reprise du dumping est susceptible de causer un dommage.