This year, participants in the Air Force portion of the program will be exposed to two important roles the Air Force plays: how it ensures that the necessary equipment is sent to soldiers in Afghanistan and, closer to home, how the Air Force plays a fundamental role in protecting Canada and keeping its citizens safe.
Cette année, les participants à la portion du programme ayant trait à la Force aérienne découvriront deux rôles majeurs que joue celle-ci : l'expédition de l'équipement approprié aux soldats en Afghanistan et, plus près de chez nous, le rôle fondamental de la Force aérienne dans la protection du Canada et des Canadiens.