In the Chinese proposal, I propose that we replace “with a view to” by the words “including the possibility of”.  This is a formulation which I owe to my colleague and friend Ambassador Chris Sanders of the Netherlands, who has successfully used it in other forums.
Dans la proposition chinoise, je propose de remplacer «en vue» (with a view to) par «y compris la possibilité» (including the possibility of), texte que j'ai repris de mon ami l'Ambassadeur des Pays-Bas, M. Sanders, qui l'a utilisé avec succès dans d'autres enceintes.