This option would require cutting the scope of the capital master plan by some 30 per cent in order to create a reduction of $352.9 million in the scope of the renovation work (from $1,177.9 million to $825.1 million) to reach a budget of $1, 200.0 million while accommodating the full swing space cost of $374.9 million.
Cette option suppose une réduction de près de 30 % de l'exécution du plan-cadre pour parvenir à une réduction de 352 millions de dollars sur le coût total des travaux de rénovation (qui passerait de 1 177 900 000 à 825,1 millions de dollars) et à un budget de 1 milliard 200 millions de dollars, tout en prenant en charge le montant de 374,9 millions de dollars correspondant à l'intégralité des locaux transitoires.