Links, networks and partnerships between Aboriginal services and "mainstream" services has not occurred during this phase and does not appear to be a priority for the future.
Le volet ILVF/PPFA peut faciliter la mise en commun de ces connaissances/enseignements entre les collectivités. Objectifs de la démarche : favoriser l’innovation et l’adoption de pratiques prometteuses.