Since the release of its second SD strategy, Industry Canada has been working in partnership with Canadian companies to promote the adoption of eco-efficiency practices and tools, which encourage productivity growth and competitiveness, while increasing environmental performance.  In this context, Industry Canada plans to build on current efforts and introduce new areas of opportunity which respond to the challenges faced by Canadian industry:
Depuis la publication de sa deuxième stratégie de DD, Industrie Canada collabore avec les entreprises canadiennes pour promouvoir l'adoption de pratiques et d'outils écoefficaces qui favorisent le croissance de la productivité et la compétitivité tout en améliorant le rendement environnemental. Dans cet ordre d'idées, Industrie Canada envisage de mettre à profit les efforts en cours et de présenter de nouveaux débouchés qui répondront aux défis auxquels est confronté l'industrie canadienne :