The Regulation is valid in the short term as well as the long term, the ultimate goal naturally being to make food aid superfluous.
Le règlement est valable pour le court terme aussi bien que pour le long terme, l'objectif ultime étant de rendre superflue l'aide alimentaire.