Once the hump is passed, there is a reduction in the level of force required to maintain the auto-reverse function, however providing both brakes go into auto-reverse mode together the brake force available is sufficient to hold the trailer on the 18 per cent gradient.
Une fois cette petite bosse franchie, le niveau de la force requise pour maintenir activée la fonction d'inversion automatique diminue, mais, à condition que les deux freins passent ensemble automatiquement en mode de fonctionnement inverse, la force de freinage disponible est suffisante pour maintenir la remorque sur une pente de 18 %.