For them, the Great War comes down to the mass refusal of French-Canadians to take part in the conflict.
Pour eux, la Grande Guerre se résume souvent au refus massif des Canadiens français de participer au conflit.