The agreements reached by Canada with the European Union and the European Free Trade Association require an amendment to the list of designated countries.
La liste des pays désignés doit être modifiée à la suite des accords conclus par le Canada avec l'Union européenne et l'Association européenne de libre-échange.