In the same report the authors indicate that even basic statistics in regard to Aboriginal people are suspect.
Dans ce rapport, les auteurs indiquent aussi que même les statistiques fondamentales concernant les Autochtones sont suspectes.