DESIGNATED PERSONNEL A Criminal Record Check must be done for the following persons, when applying for a new licence, and when renewing a licence (even if the personnel remains unchanged).
PERSONNEL DÉSIGNÉ Une vérification du casier judiciaire doit être effectuée pour les personnes suivantes lors d’une demande pour une nouvelle licence et lors du renouvellement d‘une licence (même si le personnel demeure le même).