BAND-DESIGNED ELECTORAL PROCESSES In addition to the rules listed above that apply to all band-designed processes, if a band designs an electoral process JMAC recommends that the electoral process must address the following matters:
PROCESSUS ÉLECTORAUX CONÇUS PAR LES BANDES Outre les règles mentionnées précédemment qui s'appliquent à tous les processus conçus par les bandes, si l'une d'elles élabore un processus électoral, le CCMC recommande que soient traités les points suivants :