Direct transitions from one job to another were less frequent for older workers than younger ones. Individuals between 30 and 39 years of age were the most inclined to make this type of transition (almost half (46%) of their completed spells of employment were immediately followed by another job).
Les transitions directes d'un emploi à un autre sont moins fréquentes chez ces derniers que chez les travailleurs plus jeunes, les individus âgés entre 30 et 39 ans étant les plus enclins à faire ce type de transitions (près de la moitié (46 %) de leurs épisodes d'emploi complétés sont immédiatement suivis d'un autre emploi).