The Ombudsman noted that arriving at a precise understanding of what the jurisdiction of the Complaints Board is may have significant benefits for the Commission.
Le Médiateur a observé qu’une reconnaissance de la compétence correcte de la chambre de recours pourrait être extrêmement avantageuse pour la Commission.