Where a notice or application is required under section 12 or 17 of the Act, it shall be signed by the investor or by a person authorized to bind the investor for all purposes of the notice or application.
L'avis d'investissement et la demande d'examen visés respectivement aux articles 12 et 17 de la Loi sont signés par l'investisseur ou la personne autorisée par lui à le lier en ce qui concerne l'avis ou la demande.