Delivery of the reasoned opinion to the Authority shall imply that the Authority is called upon to draw up an opinion on the compliance of the health claim with the general requirements set out in Chapter II and the specific requirements set out in this Chapter.
Le fait de rendre un avis motivé à l'intention de l'Autorité implique que l'Autorité est invitée à élaborer un avis sur le respect ou non, par l'allégation de santé, des critères généraux définis au chapitre II et des critères spécifiques définis dans le présent chapitre.