The Commission may wish to consider whether assistance should be provided to avoid uncertainty resulting from such disparity.
La Commission souhaitera peut-être examiner s'il conviendrait de fournir une assistance pour éviter les incertitudes que ces disparités occasionnent.