That is the only way in which we will actually reach the Lisbon objectives, for so far we have done no more than prepare for the journey; we have actually remained standing still.
C’est la seule façon d’avancer réellement dans la réalisation des objectifs de Lisbonne, car jusqu’à présent, nous n’avons rien fait de plus que nous préparer au voyage. En fait, nous sommes restés immobiles.