With regard to aggregate MRLs, if, for example, there are two or three different pesticides, but they are all below the MRLs, the combination should say that they should not be on the market.
En ce qui concerne les LMR globales, si, par exemple, il y a deux ou trois pesticides différents, mais qu’ils sont tous au-dessous des LMR, la combinaison devrait indiquer qu’ils ne doivent pas être mis sur le marché.