The growth in proceedings commenced before the Court of First Instance will result in a corresponding increase in the number of appeals to the Court of Justice.
En effet, la garantie des droits des justiciables, tout comme le bon fonctionnement de la coopération entre les juges nationaux et la Cour dans le cadre de cette procédure exigent que les réponses aux questions posées soient données dans les délais les plus brefs possibles.