John Fraser Minister's Office Fisheries and Oceans Ottawa (613) 992-3474 Guy Beaupré Director General, Fisheries Management Fisheries and Oceans Canada Ottawa (613) 990-0007
John Fraser Cabinet du Ministre Pêches et Océans Ottawa (613) 992-3474 Guy Beaupré Directeur général, Gestion des pêches Pêches et Océans Canada Ottawa (613) 990-0007