While this text is appropriate for portable tanks, MEGCs do not normally have one large PRD that is used to relieve overpressure build-up resulting from fire or other operating conditions.
Même si ce paragraphe convient pour les citernes mobiles, il faut noter que pour des raisons de sécurité, les CGEM ne sont pas pourvus, en règle générale, d'un gros dispositif de décompression servant à empêcher les surpressions causées par un incendie ou d'autres conditions de fonctionnement.