* This chart contains only specific references to the human rights of women, though a number of observations relating to vulnerable groups, people in poverty and children also are relevant to the rights of women.
* Le présent tableau ne renvoie qu'aux droits fondamentaux des femmes, même si un certain nombre d'observations relatives aux groupes vulnérables, aux personnes démunies et aux enfants peuvent également s'appliquer aux droits des femmes.