The proposals still have to be approved by the Parliament and EU Ministers but are expected to come into force before 2008.
Ces propositions doivent encore être approuvées par le Parlement et les ministres de l’UE, mais leur entrée en vigueur est prévue avant 2008.