However, the appeal is dismissed in respect of the sales of the diesel engines for which the appellant claimed the benefit of the exemption for "[p]arts and equipment installed on" highway trucks under Part XVII of Schedule III to the Excise Tax Act, since those engines were not "installed" at the time of their sale.
Toutefois, l'appel est rejeté pour ce qui est des ventes des moteurs diesels pour lesquels l'appelant avait demandé une exemption pour les «[p]ièces et matériel installés sur» des camions routiers aux termes de la partieXVII de l'annexeIII de la Loi sur la taxe d'accise, puisque ces moteurs n'étaient pas «installés» au moment de leur vente.