Directive (EEC) No 90/219 as amended by Directive (EC) No 98/81 on the contained use of genetically modified microorganisms provides for rules on the classification of installations, as well as for contingency plans, with a cross-border dimension.
Les mesures devraient être proportionnées, abordables, viables et fiables par rapport à la menace qu'elles tentent de réduire au minimum et à laquelle elles essaient de répondre.