While the U.S. National Institute for Environmental Health Sciences spent $648 million, the Canadian Institutes for Health Research averages $5 million per year and doesn’t have an environmental health institute.
Et alors que le U.S. National Institute for Environmental Health Sciences dépense 648 millions de dollars, les Instituts de recherche en santé du Canada en dépensent en moyenne 5 millions par année et n’ont pas d’institut de recherche en hygiène du milieu.