The agreement specified that the PoG would work to strengthen the abilities of the coalition in the Democratic Movement to do the research and planning to reshape the administrative apparatus of the state, and the PoG would also provide expert advice on public administration on an as-needed basis.
L’entente précisait que le Programme de bon gouvernement s’efforcerait de doter la coalition du Mouvement démocratique des moyens d’effectuer les recherches et la planification requises pour remodeler l’appareil de l’État, c’est-à-dire l’administration, et que le Programme fournirait des avis éclairés sur l’administration publique au besoin.