• The CARBG was formed for Operation Deliverance in December 1992, and commanders did not allow time for battle group training or readiness evaluations in Canada or in Somalia.
Les commandants n'ont pas consacré de temps à l'évaluation de l'entraînement ou de la disponibilité opérationnelle du Groupement tactique, au Canada ou en Somalie.