At earlier sessions, different specialized sections and the Working Party discussed the possibility of reflecting this by deleting reference to the export control stage.
À des sessions précédentes, plusieurs sections spécialisées et le Groupe de travail avaient étudié la possibilité de refléter cet élément en supprimant la référence au stade du contrôle à l'exportation.