• by parliamentary committee An illustration of the whole of government framework can be accessed here.
• par comité parlementaire Le lecteur peut consulter une illustration du Cadre pangouvernemental en cliquant ici.