Generally, companies could be expected to already have an approximate idea of whether they are using, releasing or transferring the listed substances, and, if so, in what approximate quantities.
En général, les sociétés savent déjà approximativement si, et en quelles quantités, elles utilisent, rejettent ou transfèrent des substances inscrites sur la liste.