Amendment by Thomas Mann Amendment 63 Paragraph 13 13. Calls on the Commission and the new Member States jointly to allocate more funding than hitherto to finance the drawing-up of national action plans and to support the attainment of objectives to promote exchanges of good practice between the new and old Member States and to promote the dialogue between the social partners so as better to attain the objectives of the Luxembourg Employment Summit and to implement the recommendations on social integration; Or. de
Amendement déposé par Thomas Mann Amendement 63 Paragraphe 13 13. demande à la Commission et aux nouveaux Etats membres d'allouer conjointement davantage de fonds aux nouveaux Etats membres pour financer l'élaboration des plans d'action nationaux et soutenir la réalisation des objectifs, et demande à la Commission d'encourager les échanges de bonnes pratiques entre les nouveaux et les anciens Etats membres, d'encourager le dialogue entre les partenaires sociaux, afin que les objectifs du Sommet pour l'emploi de Luxembourg et les recommandations en matière d'inclusion sociale soient mieux mis en œuvre; Or. de