The author of the report, with the backing of the whole Committee on Development and Cooperation, attempts to strengthen the regional dimension by cutting across national boundaries and not just concentrating on the national dimension.
L'auteur, avec l'assentiment de toute la commission du développement, cherche à renforcer la dimension régionale par-delà les frontières et pas seulement la dimension nationale.