At a June 2005 national symposium, several policy-makers and stakeholders signaled the need for Canada to develop an inclusive a comprehensive response to the national challenge of financial capability.
Au cours d'un symposium national en juin 2005, plusieurs responsables de politique et intervenants ont signalé que le Canada aurait besoin de développer des mesures inclusives complètes pour répondre au problème national lié aux capacités financières.