The Commission believed that further discussion was needed on important matters such as: introducing more policy dialogue, the social dimension and security issues into the Commission's work programme, reforming ECE's intergovernmental structure, strengthening the role of the annual session and the Bureau, as well as the proposed orientation of technical assistance and operational activities.
La Commission a été d'avis qu'il convenait de poursuivre la discussion sur certaines questions importantes comme l'opportunité de faire une plus large place à la concertation dans le programme de travail de la Commission et d'y inclure la dimension sociale de la croissance et les questions de sécurité, la réforme de la structure intergouvernementale de la CEE, le renforcement du rôle de la session annuelle et du Bureau, ou encore l'orientation qu'il était proposé de donner à l'assistance technique et aux activités opérationnelles.