In making this statement on "Indigenous Peoples Right to Development, Including Their Right to Participate in Development Affecting Them" the dialogue of that Working Group, and Canada's statements to it, are used as a point of departure.
La présente déclaration sur « les populations autochtones et leur droit au développement, y compris le droit de participer au développement qui les touche » est inspirée des débats de ce groupe de travail et des déclarations que le Canada y a faites.