The committee will review current international business development programs and information and assistance services to ensure that they are clearly targeted to meet the priority needs of Canadian small businesses, and that they maximize opportunities for private sector participation and direction.
Le comité passera en revue les programmes actuels d’expansion du commerce international ainsi que les services d’aide, d’ information et d’assistance, afin de s’assurer qu’ils répondent parfaitement aux priorités des PME canadiennes et qu’ils optimisent les occasions pour le secteur privé de participer au changement et de l’orienter.