[48] Mr. Pierce's attempts at portraying Jewish persons as enemies of the state, "working behind the scenes", and controlling media, serve to develop and encourage envy, mistrust or resentment of them, which in turn breeds hatred against them.
[48] Les tentatives de M. Pierce visant à représenter les Juifs comme des ennemis de l'État, [Traduction] « qui travaillent dans les coulisses » et qui contrôlent les médias, servent à nourrir et encourager à leur endroit l'envie, la méfiance ou le ressentiment, ce qui en retour engendre la haine contre eux.