My point being, you know that some aggregators will be poorly programmed, and will fetch your feeds every ten minutes and ignore the cache or http headers; and the more opportunities to abuse your site you give them, the more they’ll take.
Le fait est qu’il y aura toujours des agrégateurs mal programmés, qui vont charger vos feeds toutes les dix minutes ou ne pas prendre en compte le cache ou les headers http ; et plus vous leur donnez d’occasions d’abuser, plus ils ils abuseront.