Canada The cooperation agreement between the European Communities and the Government of Canada363 was signed at the EU/Canada summit in Bonn on 17 June 1999 and entered into force upon signature.
Canada L’accord de coopération entre les Communautés européennes et le gouvernement du Canada363 a été signé au sommet EU/Canada tenu à Bonn le 17 juin 1999; il est entré en vigueur dès sa signature.