J-C advised that his staff's efforts are for the moment focused on producing a paper, following internal discussion in November-December, under the eye of the Communications and Marketing Branch, for public consultation.
Il s'agira, en fin de compte, d'un document de discussion à être rédigé de concert avec la Direction générale des communications, à des fins de consultations publiques.