As there is no way to differentiate among the three diseases when screening, the possible deleterious effects of screen-detection must be weighed against the benefits.
Comme il est presque impossible de distinguer entre ces trois formes de maladie lors du dépistage, il importe de mettre en balance les effets néfastes et les avantages du dépistage et de la détection.