.06 Normally, a lease which has a term which is less than 75% of the economic life of the leased property or provides for minimum lease payments whose present value is less than 90% of the fair value of the leased property is to be considered an oper­ating lease.
.06 Normalement, un contrat dont la durée est inférieure à 75% de la durée économique du bien loué ou qui stipule des paiements minimaux de location dont la valeur actuelle est inférieure à 90% de la juste valeur du bien loué doit être considéré comme un contrat de location-exploitation.