As can be observed below, this example sets out the "dual" approach used by the European Union for setting requirements for HFO; that is, one limit for HFO used in facilities without any emission control equipment to reduce emissions of SO2 and a higher limit allowed for HFO used in facilities with such equipment.
Tel qu’il est possible de l’observer ci-dessous, cet exemple établit une « double » approche utilisée par l’Union européenne pour mettre en œ uvre des exigences pour le mazout lourd, c’est-à -dire, une limite pour le mazout lourd utilisé dans les installations n’étant pas munies de dispositifs de réduction des émissions de SO2 et une limite permise plus élevée pour le mazout lourd utilisé dans les installations avec de tels dispositifs.