Second, the grandfathering clause in Bill C-42 would only apply to events that had been held in Canada.
Deuxièmement, la clause des droits acquis que l'on retrouve dans le projet de loi C-42 ne s'appliquerait qu'à des événements qui étaient déjà tenus au Canada.