This does, however, pertain to the constitutional bloc; as far as the other blocs are concerned, we naturally endorse the view that these should be simplified.
Il s'agit bien ici du volet constitutionnel ; en ce qui concerne les autres volets, nous sommes bien sûr d'avis qu'une simplification s'impose.