As one woman argued, citing her research experience on the impact of Bill C-31 in British Columbia, PAR provides a means of adapting research to community needs, and of giving individuals a real stake in, and control over, the outcome.
Comme l’a fait valoir une femme, en citant son expérience de recherche sur l’incidence du projet de loi C-31 en Colombie-Britannique, ces outils permettent d’adapter la recherche aux besoins de la communauté et aux personnes d’avoir un réel intérêt dans les résultats et d’exercer un contrôle sur ceux-ci.