In accordance with paragraph 5 of Security Council resolution 1284 (1999), the College of Commissioners was consulted on the contents of the present report.
Conformément au paragraphe 5 de la résolution 1284 (1999) du Conseil de sécurité, le Collège des commissaires a été consulté sur la teneur du présent rapport.