The Delegation was pleased to report that Israel was now fully compliant with the requirements of the TRIPS Agreement, that it had implemented legislation strengthening the enforcement mechanisms for violation of intellectual property rights and that, in particular, a special police force responsible for intellectual property matters had been established.
La délégation était heureuse d’annoncer que son pays se conformait désormais pleinement aux prescriptions de l’Accord sur les ADPIC, qu’elle avait mis en œuvre une législation renforçant les mécanismes de sanction en cas de violation des droits de propriété intellectuelle et que, notamment, une force de police spéciale responsable des questions de propriété intellectuelle avait été créée.