Reminder Service to the Public in Both Official Languages For more information on service to the public and the active offer of services in both official languages, see the video "Good Morning...Bonjour" produced by the Treasury Board of Canada Secretariat, available in your institution.
• Sollicitez des commentaires sur la qualité du service Aide-mémoire Le service au public dans les deux langues officielles Pour plus de renseignements sur le service au public et l'offre active de services dans les deux langues officielles, visionnez la vidéocassette «Bonjour...Good Morning » produite par le Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada et disponible dans votre institution.