As I conclude above, the Ambassador should have appreciated that Mr. Arar had likely been tortured when questioned.
L’agent de liaison, lui, a témoigné qu’il ne pouvait se souvenir de la conversation où il aurait affirmé qu’il avait « l’autorisation d’Ottawa ».