In that connection, the Commission argues that Article 2(1) of the contested Regulation amends the rule on the distribution of ecopoints only in respect of 2000 and does not contain any general rule applying to the future.
À cet égard, la Commission allègue que l'article 2, point 1, du règlement attaqué a modifié la règle relative à la répartition des écopoints uniquement en ce qui concerne l'année 2000 et ne contient pas de règle générale pour l'avenir.