We have already stressed that, where the law "takes its course" (i.e. excluding instances where the State's official conciliation services intervene), mediation is not used.
Nous avons déjà souligné que la médiation, selon le modèle «autonome» de la loi – c’est á dire, sans compter les cas d’intervention des services officiels de conciliation -- n’est pas pratiquée.