The Tribunal believes the intent was to cover all of the goods covered by former tariff item 10609-1, i.e. fruits of a kind not grown in Canada, which obviously would include pineapple and citrus fruits.
Le Tribunal est d'avis que l'intention était d'englober toutes les marchandises relevant de l'ancien numéro tarifaire 10609-1, soit des fruits d'une espèce non cultivée au Canada, ce qui, évidemment, comprend les ananas et les agrumes.