The Minister of Health, under the authority of the Department of Health Act, hereby amends the fees that are payable for the provision of cruise ship inspections, beginning April 1, 2007.
Par la présente, le ministre de la Santé, en vertu de la Loi sur le ministère de la Santé, modifie, à compter du 1er avril 2007, les frais à payer pour la prestation des inspections de ces navires.