The competitive allocation to Canadian groundfish fishermen has increased to 2,100 tonnes or 32 per cent of the TAC, up from 1,500 tonnes or 27 per cent in 1996.
L'allocation concurrentielle aux pêcheurs de poisson de fond canadiens augmente, pour atteindre 2 100 tonnes ou 32 % du TAC, comparativement à 1 500 tonnes ou 27 % en 1996.