It is beyond the Panel's jurisdiction to direct any reimbursement to the LMCWUA for the costs associated with its appeal of the treatment facility licence.
La Commission n'est pas autorisée à rembourser la LMCWUA pour ses coûts liés à l'appel de la licence pour les installations de traitement.