• Potential to catalyze new (theoretical, methodological, and/or applied) initiatives in population and public health research and/or its application to policies, programs and practice;
• possibilité d'engendrer de nouvelles initiatives (théoriques, méthodologiques ou appliquées) dans le domaine de la recherche en santé publique et des populations et/ou l'application de ces initiatives aux politiques, aux programmes et aux pratiques;