"Our goal is to take the important accomplishments of the past few years and drive a technological transformation in the Canadian economy, to push the scientific advances occurring on campuses and in research institutions across this country into the marketplace, to the benefit of the economy… ultimately to the benefit of citizens."
Le RCCACV et la FMCC ont formé des groupes de travail dans tout le pays pour établir des plates formes nationales destinées à appuyer une sensibilisation accrue du public, l'établissement de lignes directrices et de normes de soins, la formation de professionnels de la santé, une recherche coordonnée et une surveillance continue. Tous les paliers de gouvernement seront mis à contribution à mesure que la stratégie prendra forme.