It starts from the premise that all couples, regardless of sex, are the same and are entitled to the same protection in respect of positive benefits.
Elle part de l'a priori selon lequel les couples, indépendamment des sexes qui les composent, sont identiques et ont droit à la même protection s'agissant des prestations positives.