The Department notes that the term coordination has long been associated with the access afforded to co-primary services sharing a band on an equitable first-come, first-served basis.
Le Ministère note qu'on a souvent associé la coordination à l'accès accordé aux services autorisés à titre primaire conjoint qui partagent une bande équitablement selon le principe du premier arrivé, premier servi.