The Committee refused to accept the non-exportability principle for more than thirty years, on the grounds that the notion was a political and regional one (relating specifically to the Nordic countries) and as such could not take precedence over the respect of equal treatment, which is one of the pillars of the Charter.
Il relève par ailleurs qu'en dépit de ses demandes répétées, le rapport n'établit pas que le droit au regroupement familial est accordé dans les faits aux enfants de travailleurs migrants âgés de 18 à 21 ans - la loi ne reconnaissant ce droit qu’aux enfants de moins de 18 ans.