During the first reading of the draft text, at the second session of the Ad Hoc Committee, several delegations proposed that the content of this paragraph become obligatory, with the substitution of the verb “shall” for the verb “may”.
Lors de la première lecture du projet de texte, à la deuxième session du Comité spécial, plusieurs délégations ont proposé que ce paragraphe énonce une obligation, en remplaçant le verbe “peut” par le verbe “doit”.