In sum, the Tribunal is convinced that, in the absence of anti-dumping measures, imports of stainless steel screws from Chinese Taipei will continue to surge into Canada and, in the short term, are likely to force the domestic industry to lower its prices to meet the competition from dumping, thus negatively affecting its gross margins and other measures of performance.
210. En résumé, le Tribunal est convaincu que, sans des mesures antidumping, l'augmentation subite des importations au Canada de vis en acier inoxydable provenant du Taipei chinois se poursuivra et, à court terme, contraindra vraisemblablement la branche de production nationale à baisser ses prix pour lutter contre la concurrence des marchandises sous-évaluées, ce qui aura une incidence négative sur ses marges brutes et autres mesures de rendement.