Even if it is agreed that it is the responsibility of each Government to meet the aspirations of its own population, it is no less true that the challenges of development remain universal challenges in this globalized world, where interdependence and solidarity among nations must be the golden rule.
Même s'il est convenu qu'il est de la responsabilité de chaque gouvernement national de satisfaire les aspirations de sa population, il n'en demeure pas moins vrai que les défis du développement restent des défis universels dans ce monde globalisé et mondialisé, où l'interdépendance et la solidarité entre les nations devraient être érigées en règle d'or.