• Goose Cove Man Fined for Exceeding Crab Quota  January 6, 2005 - St. Anthony, Newfoundland and Labrador 
• Centre de villégiature condamné à une amende de 20 000 $ pour dégradation de l'habitat Le 14 janvier 2005 - Campbell River (Colombie-Britannique) 