However, extra child allowance is granted on the conditions that ordinary child allowance is already being granted and that the child is staying with the parent holding custody of him or her.
Toutefois, l'allocation extraordinaire est versée seulement à condition que l'enfant bénéficie déjà de allocation ordinaire pour enfants, et que l'enfant vit chez le parent qui en a garde.