The Delegation of Argentina said that it did not understand how the President could say that they were reaching the end since, as with other delegations, it understood that to conclude the subject a decision had to be taken and given that, as other delegations had indicated, there appeared to be a consensus, with the exception of one delegation, for at least two further informal consultations to be held and for the PBC to have the documentation available in those informal consultations, as had been outlined by the Secretariat, that could be a process for the future.
La délégation de l’Argentine a fait observer qu’elle ne comprenait pas comment le président pouvait déclarer que le débat sur cette question allait être clos étant donné que, comme d’autres délégations, elle avait cru comprendre que pour que ce débat soit clos, il fallait qu’une décision ait été prise. Comme l’ont indiqué d’autres délégations, un consensus semble s’être dégagé, à l’exception d’une délégation, en faveur de l’organisation d’au moins deux consultations informelles supplémentaires et de la mise à la disposition du Comité du programme et budget, lors de ces consultations, des documents nécessaires, comme il ressort de la proposition du Secrétariat, ce qui pourrait constituer la future procédure.