My point is simply that there is a model here for improving the ways that Canadians think about, talk about, and set about making the public decisions that govern our lives.
Je veux simplement dire que nous avons ici un modèle à suivre pour améliorer la façon de la population canadienne de réfléchir aux décisions publiques qui régissent notre vie, d’en parler et de les prendre.