The historical forecasts 1969-2003 were used to prepare the models climatologies that are used to calculate the forecast anomalies.
Les prévisions historiques 1969-1994 ont été utilisées pour produire les climatologies des modèles servant à calculer les anomalies prévues et les cartes d'habileté.