Basic Needs, Off-Reserve Basic needs, off-reserve, data includes three data elements, that is:
Besoins de base à l'extérieur des réserves Les données sur les besoins de base hors réserves comprennent trois éléments d'information, à savoir :