Whatever it said, the customers were still queuing outside, wanting their money back.
Quelles qu'aient été ses déclarations, les clients faisaient toujours la queue à l'extérieur, désireux de récupérer leur argent.