The criteria to be met by invited organizations (see paragraph 36) should include the notion of independence vis-à-vis States members, as required under Economic and Social Council resolution 1996/31, which is the reference document on this matter.
36) auxquels devraient répondre les associations invitées la notion d'indépendance vis-à-vis des États membres, qui est exigée par la résolution 1996/31 du Conseil économique et social des Nations Unies, document de référence en la matière.