Moreover, to improve the quality of household plantation and to improve the income of forest-dependent farmers the following supportive services and measures must be undertaken: (a) integrated extension in silviculture, husbandry, cattle and poultry raising; (b) technical base such as growing stock, species matching, pest and disease control, productivity; (c) training of local extension staff in planning, grass-roots communication, demand-driven adaptive research trials, and evaluation; (d) improving incentives and assistance to promote extension networks facilitating farmer-to-farmer exchanges of know-how and experience; and (e) increasing government financial assistance to promote growing of the high quality crops demanded by the market and indigenous trees of value to biological diversity.
En outre, pour améliorer la qualité des plantations effectuées par les ménages et accroître le revenu des paysans tributaires des forêts, il faut que les services et mesures d'appui ci-après soient assurés: a) le développement intégré des activités de sylviculture, de gestion, d'élevage de bétail et de volailles; b) une base technique telle que l'élevage, l'appariement d'espèces, la lutte contre les parasites et les maladies, la productivité; c) la fourniture au personnel local de vulgarisation d'une formation portant sur les techniques de planification, de communication avec la population, de recherche adaptative basée sur la demande, sur les techniques d'évaluation; d) l'amélioration des incitations et des aides pour promouvoir les réseaux de vulgarisation afin de faciliter les échanges de savoir-faire et de résultats d'expérience entre agriculteurs; et e) une augmentation de l'aide financière de l'État pour promouvoir la culture des produits de grande qualité exigés par le marché et d'espèces ligneuses autochtones importantes pour la diversité biologique.