• in 2001 or 2002, if the trust makes a valid election under the coming-into-force provision for new section 94 of the Act, in which case section 233.5 of the Act shall be read, in respect of the trust, without reference to paragraph 233.5(c), and
• en 2001 ou 2002, si la fiducie fait un choix valide en vertu de la disposition d'entrée en vigueur du nouvel article 94 de la Loi, auquel cas l’article 233.5 de la même loi s’applique, relativement à la fiducie, compte non tenu de l’alinéa 233.5c);