To amend article 3.14(1), (2), (3) and (7) and the rest of CEVNI so that references should be made to the European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Inland Waterways (ADN), as restructured (see TRANS/SC.3/WP.3/2005/5);
Modifier l'article 3.14, paragraphes 1, 2, 3 et 7, et le reste du CEVNI de manière à renvoyer à l'Accord européen relatif au transport international des marchandises dangereuses par voie de navigation intérieure (ADN), tel qu'il a été restructuré (voir TRANS/SC.3/WP.3/2005/5).