Additional language education was seen as relating to many small, often isolated, languages or groups of languages whose learners had little or nothing in common with each other.
On considérait que l’enseignement des autres langues concernait de nombreuses petites langues, souvent isolées, ou des groupes de langues dont les apprenants avaient peu ou n’avaient rien en commun les uns avec les autres.