▪ If specific populations within SMAs of wild salmon (and/ or their habitats) are threatened by development proposals or other human activities, appropriate actions will be taken as directed by the Policy for the management of fish habitat and relevant SARA recovery strategies/ action plans.
▪ Si certaines populations de saumon sauvage (ainsi que leurs habitats) dans des ZGS sont menacées par des projets d’aménagement ou d’autres activités anthropiques, les mesures nécessaires seront prises, conformément à la politique de gestion de l’habitat du poisson et aux plans d’action et programmes de rétablissement pertinents élaborés en vertu de la LEP.