Gathering the necessary information to complete the security clearance and reliability check can be time-consuming, particularly if the candidate has moved around, has held many different positions, or has worked or lived abroad.
La collecte de l'information nécessaire pour mener à bien la vérification de la fiabilité et l'autorisation de sécurité peut prendre beaucoup de temps, en particulier si le candidat ou la candidate a déménagé souvent, si il ou elle a occupé différents postes ou travaillé ou vécu à l'étranger.