I urge you, on behalf of the permanent representatives of the States members of the League of Arab States, to see to it that the United Nations meets its historical, political and legal responsibilities with respect to the implementation of its resolutions and that all possible forms of pressure be brought to bear on the Government of Israel to halt its inhuman and unlawful practices in the occupied Arab territories and comply with the provisions of the Charter, the international rule of law and the resolutions of the United Nations.
Au nom des représentants permanents des États arabes membres de la Ligue des États arabes, je vous demande instamment de faire le nécessaire pour que l'Organisation des Nations Unies assume les responsabilités historiques, politiques et juridiques qui lui incombent, s'agissant de l'application de ses résolutions pertinentes, en exerçant notamment toutes sortes de pressions sur le Gouvernement israélien, pour qu'il mette fin aux pratiques inhumaines et illicites mises en oeuvre dans les territoires arabes occupés, et se conforme aux principes énoncés dans la Charte, à la légalité internationale et aux résolutions de l'ONU.