Yes, the Commission welcomes Parliament’s reintroduction of this provision into the draft, because we believe that a harmonised approach to verification requires a common definition of what constitutes a serious infringement.
Oui, la Commission se félicite de la réintroduction par le Parlement de cette disposition dans le texte, car elle considère qu’une approche harmonisée du contrôle nécessite une définition commune de ce qui constitue une infraction grave.