The Commission therefore looks forward to a positive response from the international community so that the crimes committed on 28 September last and in the days following and which have been proven beyond a shadow of doubt can be punished and not simply added to the list of crimes committed in June 2006 and in January and February 2007, which have so far gone unpunished.
C'est pourquoi la Commission appelle de ses vœux une réaction positive de la communauté internationale pour que les crimes commis et rigoureusement prouvés du 28 septembre dernier et des journées qui ont suivi soient punis et ne s'ajoutent plus à ceux de juin 2006 et de janvier et février 2007 demeurés à ce jour sans sanction.