The Conference of the Parties may wish to invite relevant observers to provide up-to-date contact information relevant to the attached lists, if they have not done so, and to submit that information to the secretariat, including any future modifications or additions as they occur.
La Conférence des Parties voudra peut-être inviter les observateurs concernés à fournir des informations à jour sur les contacts figurant sur les listes ci-jointes, s'ils ne l'ont pas encore fait, et à soumettre ces informations au secrétariat, y compris toute modification de ces coordonnées ou élément supplémentaire le cas échéant.