In North America, federal, state and provincial governments generate the bulk of their revenues from income taxes and consumption, (e.g. the GST), municipal governments obtain most of their resources through property taxes.
En Amérique du Nord, les gouvernements fédéraux, étatiques et provinciaux tirent la plus grande partie de leurs revenus de l'impôt sur le revenu et des taxes à la consommation (p. ex., la TPS); pour leur part, les administrations municipales recourent aux impôts fonciers.