It should be noted that in the right-hand column, the language of the draft elements is italicized, and explanatory comments are in normal type.
Veuillez noter que le texte figurant en italique correspond au projet de statut en tant que tel et que celui figurant en caractères normaux correspond au commentaire explicatif.