The above successes and developments are on target with NSAC accomplishing its objectives in the priority areas identified in NSAC's Strategic Plan for Research.
Les réussites et les développements mentionnés ci-haut se déroulent comme prévu et le NSAC atteint ses objectifs dans les domaines prioritaires identifiés dans son plan stratégique de recherche.