Such a dialogue should not be limited to nuclear issues but should encompass the Council of Europe’s basic values of democracy, rule of law and the respect for human rights and fundamental freedoms, and could include other matters of mutual concern.
Il convient qu’un tel dialogue ne se limite pas à la question du nucléaire, mais qu’il englobe les valeurs essentielles du Conseil de l’Europe, à savoir la démocratie, l’état de droit et le respect des droits de l’homme et des libertés fondamentales, auxquelles pourraient s’ajouter d’autres sujets de préoccupation mutuelle.