There can be no doubt that this directive is needed, as developments during recent years have shown.
Il ne fait absolument aucun doute que cette directive est nécessaire. Elle a fait apparaître une évolution au cours des dernières années.