They are not yet aware of the fact that they are at a turning point and that they are going to be experiencing problems on both a personal and professional level.
Ils ne sont pas encore conscients qu'au tournant, ils vont rencontrer des difficultés sur le plan personnel et sur le plan professionnel.