The supporters stand on an outcrop of the geological formation known as the Canadian Shield, representing the solid foundations on which the Authority has been established.
Les supports sont debout sur un affleurement de la formation géologique connue sous le nom de bouclier canadien qui symbolise les fondements solides de l’Autorité.