The objective is to measure the cost of reproducing existing capital in terms of its physical characteristics and not the current cost of new fixed assets capable of producing an equivalent output.
On cherche ainsi à mesurer le coût de reproduction du capital existant en fonctions de ses caractéristiques physiques et non pas le coût actuel des immobilisations neuves capables de donner une production équivalente.