In this regard, the Canadian government has been far from inactive.
Une fois ce système installé et son efficacité démontrée, les É.-U. n’auraient plus qu’à l’étendre ce qui aurait pour effet d’annuler la capacité des missiles balistiques russes.