The lists will be updated in order to take into account the emergence of new productions in the French overseas departments which are not covered by the current EU legislation, such as yoghurt, coffee roasting, chocolate manufacturing, manufacturing of cassava chips, banana chips and roasted peanuts, and beer brewing.
Les listes doivent être mises à jour afin de prendre en considération l'émergence de nouvelles productions dans les départements français d'outre-mer qui ne sont pas couverts par la législation actuelle de l'UE, telle que le yaourt, le café torréfié, la fabrication de chocolat, la fabrication de frites de manioc, de banane et d'arachides rôties, et le brassage de bière.