The program also was concerned with more comprehensive objectives such as 'adjustment and renewal of the harvesting sector', and 'achieving permanent and verifiable reduction of both people and capacity'.
Le programme visait également des objectifs plus généraux tels que «l'adaptation et le renouvellement du secteur de la capture» et «la réduction permanente et vérifiable du nombre de pêcheurs et de la capacité de capture».