Certain sections of the Act are already in force. These are sections 1, 2, 95, 117 to 119, 136, 137, 139 (only that portion that replaces section 85 of the Criminal Code), 141 to 150, and 174.
Certains articles de la Loi sont déjà en vigueur, soit les articles 1, 2, 95, 117 à 119, 136, 137, 139 (uniquement la partie qui remplace l'article 85 du Code criminel), 141 à 150 et 174.