Others are long-term monitoring programs whose function is to provide a long and continuous record of atmospheric conditions that can be used as a reliable basis for identifying trends and changes in the atmosphere’s composition and behaviour.These activities, which also assist in evaluating the effectiveness of controls under the Montreal Protocol and help to set strategies for the future, are carried out through the following key facilities and programs.
D’autres sont des programmes de surveillance à long terme visant à fournir un long enregistrement continu des conditions atmosphériques qui puisse constituer une base fiable pour identifier les tendances et changements dans la composition et le comportement de l’atmosphère. Ces activités, qui aident aussi à évaluer l’efficacité des mesures adoptées en application du Protocole de Montréal et à élaborer des stratégies pour l’avenir, sont menées par le biais d’installations et programmes clés.