The Contingency Reserve and economic prudence are used to absorb the ﬁscal impact of short- and longer-term economic and other shocks.
La diminution du ratio observée en 2001-2002 était surtout attribuable à la mise en œuvre du Plan quinquennal de réduction des impôts de 100 milliards de dollars.