It should be mentioned, however, that it is common knowledge that Vladimiro Montesinos Torres has been indicted on 54 counts for various acts characterized as crimes under Peruvian law.
Même si le Gouvernement péruvien a fait savoir qu'il préparait sa réponse à la communication susmentionnée, il convient de signaler qu'il est de notoriété publique que 54 informations judiciaires ont été ouvertes contre Vladimiro Montesinos Torres pour un certain nombre de délits prévus par la loi péruvienne.