Does the distinction result in a disadvantage?
La distinction est-elle fondée sur des caractéristiques personnelles non pertinentes visées par les motifs de discrimination énumérés à l'article 15 ou les motifs qui y sont analogues ?