Although the most explicit concerns about the possible abuse and misuse of oxycodone-based products have been voiced in Atlantic Canada, Health Canada points out that an analysis of the situation there will provide knowledge that could be helpful to other jurisdictions.
Bien que les inquiétudes les plus vives entourant le mésusage et l'abus possibles de produits à base d'oxycodone proviennent des provinces Atlantiques, Santé Canada souligne que l'analyse qui suivra l'examen en cours fournira de l'information susceptible d'aider les autres régions.