Hate crime was an important topic of discussion at the October, 1998 Federal-Provincial-Territorial Meeting of Ministers Responsible for Justice, and a number of recommendations presented by a federal- provincial-territorial working group of officials and agreed to by Ministers are currently under consideration.
Ce type de crimes était un important sujet de discussion à la réunion fédérale-provinciale-territoriale des ministres responsables de la justice d'octobre 1998, et de nombreuses recommandations, présentées par un groupe de travail fédéral-provincial-territorial et acceptées par les ministre, sont à l'étude.