Many Divisions and Branches of CMHA have included consumers on their Boards and Committees, and government and community bodies have begun to recruit consumers onto advisory committees.
De nombreuses divisions et filiales de l'ACSM ont admis des consommateurs dans leurs conseils et comités. Le gouvernement ainsi que les agences communautaires ont aussi commencé à recruter des consommateurs pour siéger à leurs comités consultatifs.