That new architecture has generated great expectations among the various players in the international community, in particular among countries in and emerging from conflict, since the Commission offers hope for better understanding of the goals and targets that underpin peacebuilding activities in each specific case.
Cette nouvelle architecture a généré de grandes espérances parmi les divers acteurs de la communauté internationale, en particulier dans les pays en conflit et émergeant d'un conflit, du fait que la Commission offre l'espoir d'une meilleure compréhension des buts et objectifs qui sous-tendent les activités de consolidation de la paix dans chaque cas spécifique.