Selection of population groups for x-ray screening should be based upon the probability of discovering a significant number of cases of cardiopulmonary disease and on the availability of full follow-up facilities for individuals requiring treatment.
La sélection des groupes de population soumis au dépistage collectif devrait être fondée sur la probabilité de découvrir un nombre statistiquement significatif de cas d'affections cardiopulmonaires et sur l'existence de tous les moyens et de toutes les installations nécessaires au traitement de ces patients.