1.Selection Process for Standing Committee on Ethics  With the selection of a candidate representing the patient/consumer perspective, as well as the selection of a candidate representing the social sciences aspects of health research, the Nominating Committee completed the selection process for a proposed membership list for the Standing Committee on Ethics.
1.Processus de sélection pour le comité permanent de l'éthique Avec la sélection d'un candidat représentant la perspective du patient/consommateur, ainsi que d'un autre représentant le volet sciences sociales de la recherche en santé, le comité de mise ne candidature complète le processus de sélection pour la composition proposée du comité permanent de l'éthique.