v Council and EP to adopt amendment to Machines Directive (98/37) designed to simplify the rules and procedures for business.
v Proposition par la Commission d’un instrument horizontal pour supprimer les entraves communes à plusieurs secteurs des services dans le cadre de la stratégie relatives aux services (seconde phase).