Amendment by Katerina Batzeli Amendment 25 Paragraph 1 a (new) 1a. Considers that State aid for innovation should be complementary in nature in relation to the corresponding uniform Community policies and should have a clear, measurable added value for the immediate beneficiaries as well as having a secondary impact on the broader local, regional and national economy; Or. el
Amendement déposé par Elisa Ferreira Amendement 27 Paragraphe 2 2. demande à la Commission de tenir compte des aides d'État accordées par les concurrents internationaux de l'UE, tant au niveau sectoriel qu'horizontal, et des effets de distorsion qu'elles peuvent produire à l'échelle mondiale; souligne qu'une gouvernance efficace de la politique de l'innovation, l'étalonnage international, l'apprentissage transnational des politiques, le suivi et les évaluations d'impact ont une importance majeure dans la réponse (suppression) aux défis que pose la concurrence mondiale; Or. en