• the increasing number of people eligible to apply for a pardon – the current estimate is 1.5 million people which grows by 60,000 annually.
• le nombre croissant de personnes admissibles à présenter une demande de réhabilitation – actuellement, on estime ce nombre à 1,5 million de personnes et il s’accroît de 60 000 chaque année.