Nor would any average or composite index or several of these indicators represent the full multidimensionality of the concept of capability.
Un indice moyen ou composite ou des groupes d'indicateurs ne représentent pas non plus le caractère multidimensionnel du concept de capacité.