The International Cooperative Programme on Mapping Critical Levels and Loads has been investigating the feasibility of mapping critical loads for heavy metals with a view to helping develop an effects-based approach for emission controls analogous to that used for sulphur and nitrogen emissions.
Le Programme international concerté de cartographie des niveaux et des charges critiques a étudié la possibilité d'établir des cartes des charges critiques pour les métaux lourds en vue de faciliter la mise au point d'une approche fondée sur les effets pour procéder à des contrôles des émissions, comme dans le cas des émissions de soufre et d'azote.