(a) to achieve a comprehensive identification of the needs, objectives and priorities which all stakeholders attach to such databases and registries; and
a) effectuer un recensement complet des besoins, des objectifs et des priorités de toutes les parties prenantes en ce qui concerne ces bases de données et registres; et