Under the proposed law, fines would become an alternative to the traditional court process for the possession of small amounts of marijuana or hashish.
Mais le moyen de contrôle auquel nous avions traditionnellement recours, le droit pénal, est disproportionné par rapport aux dommages causés, notamment pour les quelque 25 000 personnes par année qui sont accusées de possession.