New scientific insights into cell death, DNA damage and repair, and immune system reactions were enriching the debate in the scientific community on the risk of low-dose exposures, which recent research had indicated might not always be deleterious.
Des nouvelles découvertes scientifiques quant à la mort des cellules, l'endommagement et la réparation de l'ADN, et les réactions du système immunitaire enrichissent le débat scientifique sur le risque posé par l'exposition à faible dose, qui, d'après les dernières recherches, pourrait ne pas être nuisible dans tous les cas.