Freedom to join or not to join a trade union The Committee asks how which are the conditions on which collective bargaining fees (canon de negociación colectiva) are due, the extent to which such fees are paid in practice and how much such fees amount to.
Liberté d’adhérer ou de ne pas adhérer à un syndicat Le Comité souhaite savoir quelles sont les conditions auxquelles des frais de négociation collective (canon de negociación colectiva) sont exigibles. Il souhaite aussi connaître l’ampleur de cette pratique et le montant de tels frais.