• completed negotiations with the other jurisdictions, such as provincial securities commissions, to introduce a single-filing initiative
• Le Ministère a mené à bien des négociations avec d’autres organismes compétents, comme les commissions provinciales des valeurs mobilières, afin d’introduire le principe de la transmission d’une demande unique.