The Working Group might wish to consider whether the content of the notice of arbitration should include all the elements necessary to permit the respondent to take a position on (a) the claimant's claim, (b) the validity and scope of the arbitration agreement invoked, (c) counterclaims, and (d) the constitution of the tribunal.
Le Groupe de travail voudra peut-être aussi faire porter son attention sur le point de savoir si le contenu de la notification d'arbitrage devrait comporter tous les éléments nécessaires pour permettre au défendeur de prendre position au sujet: a) de la requête du demandeur, b) de la validité et de la portée de la convention d'arbitrage invoquée, c) de demandes reconventionnelles et d) de la constitution du tribunal.