This task is not discharged if the society, instead of making payments, constitutes funds and reserves and pursues other objectives with these resources.
Elle ne s’en acquitte pas si, au lieu de faire des versements, la société utilise ces ressources pour constituer des fonds et des réserves à d’autres fins.