16.0 Indemnity and Interest 16.1 Terasen will at all times save harmless, indemnify and keep indemnified the Grantor against and be responsible for all claims, demands, actions, suits or other legal proceedings by whomsoever made or brought against the Grantor by reason of or arising out of: a. the escape, ignition or explosion from whatever cause whatsoever of natural gas from the Works; b. any breach, violation or non-performance by Terasen of any of Terasen’s covenants, conditions or obligations under this Agreement; or c. any act or omission on the part of Terasen in respect of or in relation to the Works including the construction, maintenance, operation, decommissioning or removal of same.
16.0 Indemnité et intérêt 16.1 Terasen prend fait et cause pour le cédant et l’indemnise pour toutes les réclamations, demandes, actions, poursuites ou autres procédures judiciaires intentées par qui que ce soit contre le cédant au titre : a. de l’écoulement, de l’ignition ou de l’explosion de gaz naturel des ouvrages, quelle qu’en soit la cause; b. de toute violation ou inexécution par Terasen des engagements, conditions ou obligations qui lui incombent aux termes du présent accord; c. de tout acte ou de toute omission de Terasen relativement aux ouvrages, notamment leur construction, entretien, exploitation, mise hors service ou enlèvement.