The text of the article is aimed at reflecting the smallest common denominator between the various legal systems.
Le texte de l'article est l'expression du plus petit dénominateur commun entre les divers systèmes juridiques.