PCT/R/WG/6/12 page 14 77. A number of delegations expressed concern that the proposals would increase the workload of receiving Offices in collecting and processing extra search copies, issuing invitations for translations, receiving and forwarding translations, and processing supplementary search fees.
Plusieurs délégations ont dit craindre que les propositions n’augmentent la charge de travail des offices récepteurs en leur faisant rassembler et traiter des copies de recherche supplémentaires, émettre des invitations à remettre des traductions, recevoir et communiquer des traductions et gérer des taxes de recherche supplémentaire.