Despite some difficulties observed in United Nations peacekeeping during the past few years, the European Union considers United Nations peacekeeping to be not only the most visible United Nations activity, but also an effective factor for ensuring security, protecting civilians and providing humanitarian assistance.
En dépit des quelques difficultés observées dans les opérations de maintien de la paix des Nations Unies ces dernières années, l'Union européenne estime non seulement que ces opérations sont l'activité la plus visible des Nations Unies, mais qu'elles constituent également un facteur permettant effectivement d'assurer la sécurité, de protéger les civils et de fournir une assistance humanitaire.