The capabilities of a verification system can be specified in terms of measurement goals, i.e. amounts of fissile material of interest, time parameters during which the verification system should provide conclusions in relation to the amounts of fissile material, and the level of certainty desired about the conclusions.
Les capacités d'un système de vérification peuvent être précisées en termes d'objectifs de mesure, c'est-à-dire en quantités de matières fissiles présentant un intérêt, de délais à l'issue desquels le système de vérification devrait apporter des conclusions sur les quantités de matières fissiles, et de degré d'assurance correspondant souhaité.