The EESC reaffirms that the three pillars of the Lisbon strategy are of equal importance and stresses that sustainability is not just one of the options on a list; rather, it constitutes the only possible course of action in order to secure a viable future.
Le CESE réaffirme sa conviction que les trois piliers de la stratégie de Lisbonne revêtent une importance égale et insiste sur le fait que la durabilité n’est pas une possibilité parmi d’autres mais constitue plutôt le seul scénario possible pour garantir un avenir viable.