On behalf of Mr. Pandit, Mr. Norm Wickstrom alleged firstly that although the competition was for a position of Project Manager - Buildings, there was nothing in the Statement of Qualifications (S of Q, Exhibit D3) that related to buildings.
Au nom de M. Pandit, M. Norm Wickstrom allègue que, premièrement, bien que le concours ait été lancé pour doter un poste de gestionnaire de projet – bâtiments, rien dans l’énoncé de qualités (pièce D3) ne se rapportait à cette spécialité.