The Permanent Forum recommends that the Inter-agency Support Group on Indigenous Issues convene an international technical expert seminar on indicators on the well-being of indigenous peoples to discuss indicators that could be used in monitoring the situation of indigenous peoples and the implementation of the Declaration.
L'Instance permanente recommande que le Groupe d'appui interinstitutions sur les questions autochtones réunisse un séminaire international d'experts techniques sur les indicateurs de bien-être des peuples autochtones afin d'examiner ceux qui pourraient être utilisés pour suivre la situation des peuples autochtones et l'application de la Déclaration.