We appreciate the value of dialogue between the rich countries of the North and the countries of the South that are bedevilled by social and environmental problems, and we hope that contacts and dialogue between the two groups will increase genuine cooperation and coordination among States in all fields, with a view to narrowing the economic and technological gap between their peoples.
Nous insistons sur l'importance qu'il y a de créer un cadre en vue d'un dialogue entre les pays riches du Nord et les pays du Sud qui vivent des problèmes sociaux, économiques et écologiques, et nous espérons que des contacts et un dialogue entre les deux groupes de pays renforceront la coopération et la coordination entre les États dans tous les domaines, en vue de réduire le fossé économique et scientifique entre leurs peuples.