At the Pune meeting, the experts noted the Sub-Commission's call for wide-ranging consultations on the issue of the need for possible guiding principles and recommended an initial consultation process involving the United Nations system, international organizations, non-governmental organizations, people living in poverty and experts.
À la réunion de Pune, les experts ont fait ressortir que la Sous-Commission avait préconisé des consultations s'adressant à un public varié au sujet de la nécessité d'élaborer d'éventuels principes directeurs et avait recommandé le lancement d'une première série de consultations réunissant les institutions du système des Nations Unies, les organisations internationales, les organisations non gouvernementales, les personnes qui vivent dans la pauvreté et les experts.