Judging/refereeing system As competition is decided by the order of arrival at the finish line, the role of the judges is to monitor safety, respect for the rules and a ‘level playing field’.
Système de jugement/ arbitrage Le classement est fonction de l’ordre dans lequel les bateaux franchissent la ligne d’arrivée; le rôle des juges se limite donc à contrôler la sécurité, le respect des règles et l’égalité des conditions pour tous les concur rents.