By virtue of section 88(1) of the Law, a magistrate may make a recommendation for the deportation of a convicted and deportable person, a person convicted of certain immigration offences or a person who has been sentenced in the Islands to imprisonment for not less than six months.
En vertu de l'article 88, paragraphe 1 de la loi, un juge peut recommander l'expulsion d'une personne condamnée et susceptible d'expulsion, d'une personne reconnue coupable de certaines infractions en matière d'immigration ou d'une personne qui a été condamnée dans les îles à une peine d'emprisonnement d'au moins six mois.