The large difference between Total Authorities and Actual is largely due to $670,000 thousands lapsing in Vote 5, Government Contingencies.
Les sommes d’argent qui sont temporairement affectées à des dépenses non salariales sont remboursées à ce crédit par les ministères quand le Parlement approuve le financement.