If the transfer of audiovisual performers’ rights is not effected by a legal presumption, are there standard contractual provisions? …… ........................ 23 Do these provisions appear in collective bargaining contracts? ……..............
Si le transfert des droits d’un artiste interprète de l’audiovisuel n’est pas effectué en vertu d’une présomption juridique, existet- il à ce sujet des dispositions contractuelles types?................................................................ 24 Ces dispositions figurent-elles dans les contrats de négociation collective? ......................................................................................................................