These strategic priority research areas are identified by the Institutes in consultation with stakeholders from government, health care organization, patient groups, and industry.
Les domaines de recherche prioritaires sont déterminés par les instituts, en consultation avec des représentants du gouvernement, du secteur des soins de santé, de groupes de patients et de l'industrie.