Corporate Objective 1 To have a multi-year plan for the Agency outlining its approach for providing high quality service to Canadians The improvements in service outlined above are only a few examples of our efforts to develop a strong service orientation throughout our organization.
Objectif général no1 Doter l'Agence d'un plan pluriannuel faisant état de l'approche adoptée pour la prestation d'un service de grande qualité aux Canadiens. Les améliorations du service dont il est question ci-dessus ne sont que quelques exemples des efforts déployés en vue de l'adoption d'une orientation axée sur le service à la clientèle au sein de notre organisation.