The essential point is that these forces should not reach their logical conclusion without the members of each community being explicitly informed and called upon to debate them democratically.
L'essentiel semble être que ces dynamiques ne viennent pas à leur terme sans que les membres de chaque communauté n'en aient été explicitement informés et appelés à en débattre démocratiquement.