As the Commissioner has just pointed out, overbooking, the principal cause of denied boarding, is a negligible consideration when seen against the backdrop of the annual flow of air passengers in the Community area.
Ainsi que Mme la Commissaire vient de le rappeler, la surréservation, principale cause du refus d'embarquement, est un phénomène marginal par rapport au flux annuel des passagers aériens dans l'espace communautaire.