The Committee recommends that the State party step up its efforts to improve the situation of the Roma population, inter alia by replacing camps with low-cost houses; by legalizing the status of Roma immigrants; by setting up employment and educational programmes for parents; by giving support to Roma families with children at school; by providing better education for Roma children; and by strengthening and implementing anti-discrimination legislation, especially in the employment and housing sectors.
Le Comité recommande à l'État partie d'intensifier ses efforts tendant à améliorer la situation des Rom, notamment en remplaçant les camps par des logements à loyer modéré, en régularisant la situation des immigrants rom, en mettant en place des programmes pour l'emploi et l'éducation à l'intention des parents, en accordant un soutien aux familles ayant des enfants scolarisés, en assurant une meilleure éducation aux enfants, et en renforçant et appliquant la législation contre la discrimination, en particulier en matière d'emploi et de logement.