Thousands of non-disabled applicants are approved for immigration into Canada even when they openly boast that their sole reason for coming to this country is to exploit our social support system; the infamous Khadr family is an example.
Des milliers de candidats non handicapés sont acceptés pour l’immigration au Canada même s’ils se vantent ouvertement du fait que leur seule raison de venir dans ce pays est de profiter de notre système de soutien social; la famille Khadr, à la triste renommée, en est un exemple.