"RECOMMENDATION 3 (a) Accountability and reporting procedures must be taken into account in the partnership between the United Nations system organizations and CSOs; Even in cases where such a requirement is already pragmatically satisfied in existing agreements, contracts and Staff Rules and Regulations, a policy should be recommended by the legislative organs to develop a common set of principles to guide United Nations system engagement with CSOs."
"RECOMMANDATION 3 "a) Les principes de responsabilité et d’obligation de faire rapport devraient être pris en considération dans les relations entre les organisations du système des Nations Unies et les OSC; Même dans les cas où cela est déjà prévu dans les accords et contrats en vigueur ainsi que dans le règlement et statut de leur personnel, les organes directeurs du système de l’ONU devraient recommander une politique de nature à concevoir un ensemble commun de principes pour guider le système des Nations Unies dans ses relations avec les OSC."