(a) Organization of a workshop leading to the drafting of the Act to Establish the Truth and Reconciliation Commission of Liberia, based on prior consultations with grass-roots organizations in five countries, subsequent lobbying for the adoption of the corresponding legislation and participation in a working group on implementation, by the Human Rights and Protection Section, in collaboration with UNDP, non-governmental organizations and with the technical input of the International Centre for Transitional Justice and the South African-based Foundation for Human Rights;
a) Organisation d'un atelier débouchant sur l'élaboration de la loi libérienne sur la Commission Vérité et réconciliation, après avoir consulté des organisations de base dans cinq pays, campagne pour l'adoption de la législation correspondante et participation à un groupe de travail sur son application menée par la Section des droits de l'homme et de la protection, en collaboration avec le PNUD, les ONG et le soutien technique du Centre international pour la justice transitionnelle de la Fondation pour les droits de l'homme (Afrique du Sud);