Candidates were required to submit their written report and PowerPoint presentation both in hard copy (including a copy of the floppy disk) and electronically, via email attachments to Joyce Boyer, Corporate Services Consultant by 3 p.m., October 21, 2002.
Les candidats et candidates devaient présenter leur rapport écrit et leur présentation PowerPoint en format papier (y compris une copie de la disquette) et en format électronique, en pièces jointes à un courriel envoyé à Mme Joyce Boyer, consultante, Services ministériels, avant 15 heures, le 21 octobre 2002.