Air Canada respectfully submits that although it strives to provide the most comfortable flight to all of its passengers, the provision of non-humidified oxygen meets every obligation imposed upon the carrier by the CTA and its regulations.
Elle affirme respectueusement que, bien qu'elle cherche à fournir le vol le plus confortable possible à tous ses passagers, la fourniture d'oxygène non humidifié répond à toutes ses obligations imposées par la LTC et les règlements.