The Committee evaluated the first intersessional work programme and highlighted the need to make improvements, principally to streamline the process and address participation issues.
Le Comité a évalué le premier programme de travail intersessions relatif à la Convention et a souligné la nécessité d'y apporter des améliorations, en particulier de rationaliser le processus et de régler les questions de participation.