This complex trial will require a high level of control by the Trial Chamber, in both the pre-trial and the trial stages, to ensure that it is both fair and expeditious.
Ce procès complexe nécessitera un grand degré de contrôle de la part de la Chambre de première instance, que ce soit durant la phase préparatoire ou le procès même, pour veiller à la rapidité et à l'équité des procédures.