Guarantee Section The volume of payments made by the Guarantee Section rose from EUR 8 700 million in 1978 to 40.245 million (EU 25) in 2004 and to 42.835 in 2005 (commitment appropriations), It has significantly increased over the past 26 years, as much for internal reasons, such as the accession of new Member States, as for external ones such as the saturation of world markets.
Section Garantie Le volume des paiements effectués par la section Garantie est passé de 8,7 milliards d'euro en 1978 à 40,245 milliards (UE 25) en 2004 et à 42,835 milliards en 2005 (crédits d'engagement). Il a fortement augmenté au cours de ces 26 dernières années, et ce pour des raisons tant internes, comme l'adhésion de nouveaux États membres, qu'externes, comme la saturation des marchés mondiaux.