Canada's national museum of human history should not try to tell the detailed story of Nova Scotia, or Alberta, or Upper Canada.
Le musée national d'histoire humaine du Canada ne devrait pas essayer de raconter en détail l'histoire de la Nouvelle-Écosse ou de l'Alberta ou encore du Haut-Canada.