The bundle of gear I was wearing with the NVGs attached made it quite cumbersome.
« Ne sois pas surpris si tu oublies d’attacher la corde d’assurance à ton harnais à un moment donné avant la fin de ton affectation ici.