This latest decision overturns a ruling made by the Federal Court (Trial Division) on December 27, 1995.
Cette décision renverse le jugement rendu le 27 décembre 1995 par la Section de première instance de la Cour fédérale.