With regard to discussion of its opinions by the Deputies, the Advisory Committee observes that it is obviously the responsibility of the Committee of Ministers to determine its working methods for this phase in the monitoring process.
En ce qui concerne la discussion de ses avis au niveau des Délégués, le Comité consultatif note que c’est évidemment au Comité des Ministres qu’il incombe de définir ses méthodes de travail pour cette phase du cycle de suivi.