In this regard, the multinational export control regimes for nuclear related materials, equipment and technology, i.e., the Zangger Committee (ZC) and the Nuclear Suppliers Group (NSG), have played an important role in ensuring the implementation of the obligations concerning export controls under the Treaty.
À cet égard, les régimes internationaux de contrôle des exportations des matières, équipements et technologies nucléaires, à savoir le Comité Zangger et le Groupe des fournisseurs nucléaires, ont largement contribué à l'exécution des obligations imposées par le Traité en matière de contrôle des exportations.