The Committee invites the State party to submit a consolidated third, fourth and fifth report by 1 September 2012, the due date for submission of the fifth periodic report.
Le Comité invite l'État partie à présenter ses troisième, quatrième et cinquième rapports périodiques en un seul document, d'ici le 1er septembre 2012, date prévue pour la soumission du cinquième rapport périodique.