The question is very much whether, in this way, we are not playing into the hands of the extremists, both amongst the rebels and within the army.
La question se pose de savoir si nous ne jouons pas ainsi le jeu des extrémistes, tant parmi les rebelles que dans l'armée.