The following points were highlighted: - definition of general evaluation criteria, - qualitative and quantitative appraisal of work, - scrutiny of rulings made, - ethical practice, - concrete modes for evaluation, - evaluation of public prosecutors.
Les points suivants ont été mis en exergue : - la définition des critères généraux d’évaluation, - le contrôle qualitatif ou quantitatif du travail, - l’évaluation des décisions rendues, - la prise en considération du comportement éthique, - les modalités concrètes d’évaluation, - l’évaluation des membres du ministère public.