However, quantitation of metabolite levels may sometimes be helpful, e.g., to explain extreme values caused by metabolic changes within a subject.
L’analyse quantitative des concentrations de métabolites peut quelquefois s’avérer utile, p. ex., pour expliquer des valeurs extrêmes causées par des changements métaboliques chez un sujet.