The representations should also stipulate those parts of the representations for which there is consent to disclosure pursuant to the Access to Information Act.
Il faudrait aussi préciser quelles parties des observations peuvent être divulguées grâce à un consentement obtenu en vertu de la Loi sur l'accès à l'information.