K1A 1C1 Tel: (613) 954-6701 Fax: (613) 952-7584 Email: robert_p_bradley@hc-sc.gc.ca Canadian Nuclear Safety Commission Chris Clement Director, Radiation Protection Division Canadian Nuclear Safety Commission P.O. Box 1046, 280 Slater St. Ottawa, Ont.
S4P 4W1 Tél. (306) 787-4538 Téléc. (306) 787-2208 Courriel: wtiefenbach@lab.gov.sk.ca Alberta Gary Hughes Spécialiste de la santé et de la sécurité en matière de radiation Alberta Human Resources & Employment 10808-99th Ave, 8e étage Edmonton, Alb.