Strengthening domestic capacities in the SPS domain would also help developing countries to identify products that they may wish to keep out of their own markets because of the potential negative impact on health, human and animal, and/or on the environment.
Le renforcement des capacités nationales dans le domaine des mesures sanitaires et phytosanitaires permettrait également aux pays en développement d'identifier les produits dont ils pourraient vouloir empêcher l'accès à leurs propres marchés du fait de leur éventuel impact négatif sur la santé, tant des êtres humains que des animaux, et sur l'environnement.