The aim was to facilitate communication between the various social security systems and, if disputes arose, to ensure that the relevant institution addressed the problem swiftly.
La communication entre les différents systèmes de sécurité sociale est facilitée et en cas de conflit l'institution responsable a l'obligation de répondre au problème rapidement.