Their remuneration shall not depend on the number of tests carried out or on the results of such tests.
L’organisme doit souscrire une assurance de responsabilité civile à moins que cette responsabilité ne soit couverte par l’État sur la base du droit national ou que les contrôles ne soient effectués directement par l'Etat membre.