Debtors are usually asked to consent to this collection, use and disclosure of their personal information.
Nous recueillons la plupart de ces renseignements auprès du débiteur lui-même; mais il arrive aussi que nous obtenions certains renseignements des créanciers, des membres de la famille du débiteur, des parties à des transactions financières avec le débiteur, des registres publics et d’autres intervenants, pour nous assurer que nous disposons de l’information la plus exacte possible.