See model provision 17 of the UNCITRAL Model Legislative Provisions on Privately Financed Infrastructure Projects (2003) (the “PFIPs Model Legislative Provisions”), and recommendations 26-27 and chapter III, paragraphs 83-84, of the UNCITRAL Legislative Guide on Privately Financed Infrastructure Projects (2000) (the “PFIPs Legislative Guide”).
Voir la disposition type 17 des Dispositions législatives types de la CNUDCI sur les projets d'infrastructure à financement privé (2003), et les recommandations 26 et 27 ainsi que le chapitre III, par.  83 et 84, du Guide législatif de la CNUDCI sur les projets d'infrastructure à financement privé (2000).