EQUITY OF CANADA Equity of Canada, beginning of year Net cost of operations Net cash provided by Government (Note 3c) Change in due from the Consolidated Revenue Fund Services provided without charge from other government departments (Note 14a) Equity of Canada, end of year 3,243 (290) 3,093 (727) (727) (626,738) 623,606 326 (340) (573,116) 570,178 (542)
AVOIR DU CANADA Avoir du Canada, début de l'exercice Coût de fonctionnement net Encaisse nette fournie par le gouvernement du Canada (note 3c) Variation du montant à recevoir du Trésor Services fournis gratuitement par d'autres ministères (note 14a) Avoir du Canada, fin de l'exercice (727) (626 738) 623 606 326 3 243 (290) (340) (573 116) 570 178 (542) 3 093 (727)