-h) "One of the main purposes of language policies in the public service is to ensure equal access to jobs for English-speaking and French-speaking Canadians."
-h) «L'un des buts principaux de la politique linguistique dans la fonction publique est de garantir l'équité en matière d'emploi autant pour les Canadiens de langue française que pour ceux de langue anglaise.»