A third general area where key informants feel improvements could be made concerns the objectives and mandate of the NSC initiative.
Un troisième secteur qui, selon les sujets interrogées, devrait être amélioré, concerne les objectifs et le mandat de l'initiative des CNS.