• May amount to lawful possession despite lack of CP because certain actions of Minister/Department indicate approval (see George v. George, BCCA).
• peut être considérée comme une possession légale malgré l’absence d'un certificat de possession, car certaines actions du ministre ou du Ministère indiquent qu’elle a été approuvée (voir George c.