Furthermore, the Committee, while appreciating the State party's efforts to provide Kazakh children with education in their native language, is also concerned about the lack of measures to ensure that children whose mother tongue is a minority language, including Kazakh children, are provided with adequate opportunities to learn Mongolian as a second language (art.
En outre, tout en appréciant les efforts faits par l'État partie pour donner aux enfants kazakhs un enseignement en langue maternelle, le Comité est préoccupé par le manque de mesures visant à ce que les enfants dont la langue maternelle est une langue minoritaire, y compris les enfants kazakhs, aient des possibilités satisfaisantes d'apprendre le mongol en tant que deuxième langue (art. 5 e) v) et vi)).