All the statistics show that because of intermittent work, breaks in their employment record, family care commitments etc. they by and large end up in a poorer situation than men. Add to that the fact that they also survive longer than men, and the result is greater numbers of older women than men after a certain age.
Toutes les statistiques montrent qu'elles finissent le plus souvent dans une situation plus précaire que les hommes en raison du travail intermittent, d'interruptions dans leur activité professionnelle, d'engagements envers des charges familiales, etc. Ajoutez à cela qu'elles vivent généralement plus longtemps que les hommes et il en résulte que, passé un certain âge, les femmes sont plus nombreuses que les hommes.