Report on the Access to Information Act (i) Requests under the Act (ii) Other Requests (iii) Disposition of Completed Requests (iv) Completion Time and Extensions (v) Exemptions Invoked (vi) Exclusions Cited (vii) Complaints and Investigations (viii) Fees (ix) Costs 3.
Rapport sur la Loi sur l'accès à l'information i) Demandes en vertu de la Loi ii) Autres demandes iii) Demandes entièrement traitées iv) Délais d'exécution et prorogations v) Exceptions invoquées vi) Exclusions citées vii) Plaintes et enquêtes viii) Frais iv) Coûts 3.