The EESC does not, however, believe that consideration should consequently be given to exempting these companies on principle from the security of supply provisions to be implemented by the Member States.
Les États membres doivent définir le meilleur moyen de concilier la priorité que doit être la sécurité d'approvisionnement pour les consommateurs avec l'ouverture effective du marché.