“a permanent process of creating a product suited to the demands of the Members of the Organization”.
« processus permanent qui doit nous amener à un produit qui corresponde mieux aux besoins des Membres de l'Organisation ».