of wideness, the peninsula of Samaná concentrates all the wonders and contrasts of the island: mountains, tropical forests, spectacular beaches, waterfalls, undiscovered caves, traditional villages, leaving behind the ordinary mass tourism.
de large, la péninsule de Samaná concentre toutes ses merveilles et contrastes de son île: ses montagnes, ses bois tropicaux, ses magnifiques baies et ses plages sauvages, ses mystèrieuses grottes et ses villages tradicionaux vivant a l'écart du tumulte moderne et du tourisme.