Although recommendation of the Filmbeirat may be replaced by the decision of "other Austrian boards or commissions, members of which were appointed by the Government of Vienna", decisions of the Filmbeirat are not substituted by JMK decisions, in practice.
Bien que la recommandation du Filmbeirat puisse être remplacée par la décision « d’autres conseils ou commissions autrichiens, dont les membres sont nommés par le gouvernement de Vienne », dans la pratique, les décisions du Filmbeirat ne sont pas remplacées par les décisions de la JMK.