14.14 Instruction and Training 14.14.1 The operator of any materials handling equipment shall have ready access to such operating manuals and departmental safety standards as may be necessary for the safe and proper operation and maintenance of the materials handling equipment.
14.14 Instruction et formation 14.14.1 Le conducteur de tout appareil de manutention des matériaux doit avoir facilement accès à tous les manuels d'utilisation et à toutes les normes de sécurité du ministère qui lui permettront d'utiliser et d'entretenir un appareil de manutention des matériaux en toute sécurité et comme il convient.