Decides, in the light of the recommendation of the Intergovernmental Preparatory Committee for the Conference at its first session, to convene within existing resources, the second session of the Committee from 5 to 9 February 2001 in New York, at which the Committee will undertake the first formal reading of the draft programme of action and consider other relevant matters, while noting that the final session of the Committee will be held in New York from 2 to 6 April 2001;
Décide, compte tenu de la recommandation faite par le Comité préparatoire intergouvernemental à sa première session et dans la limite des ressources existantes, de convoquer sa deuxième session du 5 au 9 février 2001, à New York, afin d'examiner en première lecture le projet de programme d'action et d'autres questions pertinentes, tout en sachant que la dernière session du Comité se tiendra à New York du 2 au 6 avril 2001;