b With the exception of Liberia and the Democratic Republic of the Congo, where the proportions vary minimally to better reflect reality, these are calculated as 40 per cent Volunteer living allowance for Volunteers with no dependants, plus 30 per cent Volunteer living allowance for Volunteers with one dependant, plus 30 per cent Volunteer living allowance for Volunteers with two or more dependants.
b Soit 40 % du montant de l'indemnité de subsistance des Volontaires des Nations Unies pour ceux qui n'ont pas de personne à charge, 30 % de plus pour ceux avec une personne à charge, et encore 30 % de plus pour ceux avec deux personnes à charge ou plus, à l'exception du Libéria et de la République démocratique du Congo, où ces pourcentages sont légèrement différents pour mieux rendre compte de la réalité.