All internal communications must be managed in accordance with the requirements of the Official Languages Act (particularly Part V concerning the language of work).
Toutes les communications internes doivent être gérées conformément aux exigences de la Loi sur les langues officielles (particulièrement de la partie V concernant la langue de travail).