Counsel responded to this motion by letter, dated 15 October 2002, in which he maintained and further explained his arguments.
Le conseil a agi par une lettre datée du 15 octobre 2002 dans laquelle il maintenait et développait ses arguments.