Participation of the officials of the international presences in Kosovo and Metohija in the Conference is therefore contrary to these documents and principles, while the brazen invocation of a “new reality” by the Special Representative and Head of UNMIK amounts to a crass disparagement of the said resolution and the transgression of his mandate.
Il s'ensuit que la participation, à la conférence susmentionnée, de responsables des présences internationales au Kosovo-Metohija est contraire aux principes du droit international et à ladite résolution et qu'en se référant de manière éhontée à l'une « des nouvelles entités » évoquées plus haut, le Représentant spécial et Chef de la MINUK a fait fi de la résolution 1244 (1999) du Conseil de sécurité et transgressé son mandat.