   Mr President, ladies and gentlemen, historically many habitats which elsewhere in Europe have vanished have survived in the new Member States.
   - Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, par le passé, de nombreux habitats qui ont disparu ailleurs en Europe ont survécu dans les nouveaux États membres.