While the Committee is encouraged that the State party has taken measures to ensure the school environment remains drug-free for children, it remains concerned that measures for monitoring drug abuse among children as well as their involvement in drug trafficking outside of schools have not been fully developed in the report.
Bien qu'il juge encourageant que l'État partie ait pris des mesures afin que les locaux scolaires soient des zones sans drogues, le Comité n'en est pas moins inquiet de constater que les dispositions prises pour surveiller l'usage de drogues chez les enfants et leur implication dans le trafic de drogues à l'extérieur des écoles n'ont pas été pleinement développées dans le rapport.