Ms. Hughes (United States of America), referring to the eighth preambular paragraph regarding financing for CERD from the regular budget, reaffirmed her delegation's position that treaty-body expenses should be funded exclusively by States parties, as originally provided in the Convention.
Mme Hughes (États-Unis d'Amérique), se référant au huitième alinéa du préambule concernant le financement du Comité pour l'élimination de la discrimination raciale par prélèvement sur le budget ordinaire de l'Organisation, rappelle que sa délégation estime que les dépenses des organes créés en vertu d'instruments internationaux devraient être exclusivement financées par les États parties, comme le prévoyait initialement la Convention.