If a Supervisory Committee is to be genuinely independent in its evaluations, it should be independent of Parliament as well.
Si un comité de surveillance doit être véritablement indépendant dans ses évaluations, il devrait aussi être indépendant du Parlement.