The SMAC would establish a subsidiary body, balanced between 10 donor and 10 recipient countries, to meet twice a year with the following responsibilities: advise the SMAC on a regular basis; manage the POSM fund; develop, review, and approve project guidelines under the Fund; create technical groups to develop best practices, and review National Plans and their progress toward POSM goals.
Le Conseil créerait un organe subsidiaire constitué de 10 pays donateurs et de 10 pays bénéficiaires qui se réunirait deux fois par an et aurait les fonctions suivantes : donner des avis au Conseil régulièrement; gérer le Fonds de la Structure; élaborer, réviser et approuver les directives concernant les projets relevant du Fonds; créer des groupes techniques pour mettre au point les meilleures pratiques et passer en revue les projets nationaux ainsi que les progrès réalisés dans leur cadre tendant à la réalisation des objectifs de la Structure.