The existing policy regarding consideration of internal employees prior to conducting external recruitment is not being applied consistently.
La politique courante au sujet de tenir compte des employés déjà en poste avant d'effectuer du recrutement à l'extérieur n'est pas appliquée de façon uniforme.