Moreover, additional requirements for contingent-owned major equipment stemmed from the higher than anticipated quantity of equipment in theatre in the context of troops transferred from EUFOR to MINURCAT (1,440 were projected to be transferred to MINURCAT authority compared to the actual 1,877 personnel) on 15 March 2009.
De plus, les dépenses afférentes au matériel majeur appartenant aux contingents ont dépassé les prévisions du fait que l'effectif des troupes transférées de l'EUFOR à la MINURCAT se chiffrait à 1 877 soldats au 15 mars 2009 au lieu de 1440 comme prévu, ce qui a nécessité le transfert d'une quantité plus importante de matériel de théâtre.