“On 31 May 2003, during a demonstration against the annual meeting of the Heads of State and Government of the Group of Eight major industrialized countries (G-8 summit), a number of individuals managed, despite the security provisions in place for the demonstration, to throw stones over the wall of the Permanent Mission of the Russian Federation to the United Nations Office and Other International Organizations in Geneva.
« Le 31 mai 2003, lors d'une manifestation contre la Réunion annuelle des chefs d'État et de gouvernement des huit plus grands pays industrialisés (Sommet du G-8), et malgré l'existence d'un dispositif de sécurité pendant la manifestation, quelques personnes isolées ont réussi à jeter des pierres par-dessus la clôture de la Mission permanente de la Fédération de Russie auprès de l'Office des Nations Unies et des autres organisations internationales à Genève.