MEPC at its 46th session made further progress in resolving some of the outstanding issues in the draft Convention on the Control of Harmful Anti-Fouling Systems prior to its consideration and scheduled adoption at a conference in October 2001.
À sa 46e session, le Comité de la protection du milieu marin a fait des progrès concernant certaines des questions soulevées dans le projet de convention internationale sur le contrôle des systèmes antisalissure nuisibles avant son examen et son adoption prévus lors d'une conférence qui se tiendrait en octobre 2001.