In the area of health and development, with the aim of furthering regional cooperation towards a more effective response to the HIV/AIDS epidemic, in 2006 the secretariat completed the implementation of a project in the subregion to improve health and reduce HIV vulnerability among long-distance road transport workers through a multisectoral approach.
En matière de santé et de développement, et s'étant fixé pour objectif de promouvoir la coopération régionale pour une intervention plus efficace face à l'épidémie de VIH/sida, le secrétariat a achevé en 2006 la mise en œuvre d'un projet visant à améliorer la santé et à réduire la vulnérabilité au VIH du personnel des transports routiers longue distance grâce à une approche multisectorielle.