To see this point, let us further divide the price-/quantity-based measures into two categories: those obtained with a direct approach and those derived indirectly. With the direct approach, the measures are estimated directly using a proxy for trade barriers (namely frequency indices).
Citons toutefois une exception de taille, qui est l’approche de Francois et Hoekman (1999) fondée sur les marges d’exploitation; cette mesure axée sur le prix possède un champ d'application relativement étendu car elle peut être appliquée uniformément à un vaste éventail de secteurs et de pays.