• supports Canadian families by increasing the National Child Benefit supplement and introducing a new Child Disability Benefit;
• la hausse du supplément de la Prestation nationale pour enfants et l’instauration d’une nouvelle Prestation pour enfants handicapés aideront les familles canadiennes;