(b) the minimum time limit for the receipt of tenders shall be 40 days from the date on which the invitation to tender is sent.
b) le délai minimal de réception des offres est de 40 jours à compter de la date d’envoi de l’invitation au soumissionnaire.