OTHER CARRY THE KETTLE FIRST NATION, SASKATCHEWAN EMERGENCY FAMILY SUPPORT PROGRAM Men’s Mentor Program, Kanesatake First Nation, Quebec In the community of Carry the Kettle, located near Regina, Saskatchewan, the high suicide rate was dealt with through a program that provided emergency family support.
DIVERS PREMIÈRE NATION DE CARRY THE KETTLE EN SASKATCHEWAN SOUTIEN D’URGENCE AUX FAMILLES Programme de mentorat pour les hommes de la Première nation de Kanesatake, au Québec Dans la collectivité de Carry the Kettle, établie près de Régina en Saskatchewan, un programme de soutien d’urgence aux familles (Emergency Family Support) a dû prendre en main le taux élevé de suicides.