“The State retains, in principle, the choice of means of action to defend its nationals, while respecting its international commitments and peremptory norms of international law.
« L'État conserve, en principe, le choix des moyens d'agir pour défendre ses ressortissants, dans le respect de ses engagements internationaux et des normes impératives du droit international.