Several speakers were of the view that the review mechanism should seek to minimize the burden on States Parties, in particular in view of their participation in other regional and sectoral review mechanisms.
Plusieurs orateurs ont été d'avis que le mécanisme d'examen devrait viser à alléger autant que possible la charge imposée aux États parties, vu notamment qu'ils participaient à d'autres mécanismes d'examen régionaux et sectoriels.