Of course, the provision of health services comes within the competence of the Member States, but the Commission will support the Member States in this endeavour and these values will also be taken into account in our initiatives wherever and whenever they refer to the health sector.
Évidemment, la fourniture des services de santé relève de la compétence des États membres, mais la Commission soutiendra ces derniers dans cette entreprise et ces valeurs seront également prises en compte dans toutes nos initiatives relevant de près ou de loin du secteur de la santé.