In response to the request contained in a letter dated 17 April 2006 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Qatar to the United Nations (S/2006/244), the President, with the consent of the Council, extended an invitation under rule 39 of the Council's provisional rules of procedure to Yahya A. Mahmassani, Permanent Observer for the League of Arab States to the United Nations.
En réponse à la demande contenue dans une lettre datée du 17 avril 2006, émanant du Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente du Qatar auprès de l'Organisation des Nations Unies (S/2006/244), le Président, avec l'assentiment du Conseil, a adressé une invitation en vertu de l'article 39 du règlement intérieur provisoire du Conseil à M. Yahya A. Mahmassani, Observateur permanent de la Ligue des États arabes auprès de l'Organisation des Nations Unies.