With regard to that provision, I note that the President or the Prosecutor of the Court may address the Security Council only if and when invited by the Council to do so.
Concernant cette disposition, je signale que le Président ou le Procureur de la Cour peuvent prendre la parole devant le Conseil de sécurité seulement si et quand le Conseil de sécurité l'y invite.