In its report on the global review of discipline in field missions led by the Department of Peacekeeping Operations (A/60/713), the Office of Internal Oversight Services observed in paragraph 48, that “most contingents deployed without any form of or very few welfare and recreational facilities” and urged the missions to “regularly review the extent to which contingents used funds paid for welfare self-sustainment”.
Au paragraphe 48 du rapport qu'il a consacré à l'examen global de la discipline dans les missions dirigées par le Département des opérations de maintien de la paix (A/60/713), le Bureau des services de contrôle interne a constaté que la plupart des contingents déployés ne disposaient pas d' installations de détente et de loisirs ou que celles-ci étaient très limitées et engagé les missions à examiner régulièrement dans quelle mesure les contingents utilisaient les fonds affectés à la qualité de vie au titre du soutien autonome.