The fact is that soon after she started working at the Centre, Ms. Walkus was made aware that Ms. Butler was unable to lift any but the smallest children.
Le fait est que peu après avoir commencé à travailler au Centre, Mme Walkus a appris que Mme Butler était incapable de soulever des enfants à l'exception des plus petits.