President Bush’s readiness to consult with India’s leadership on the missile defense issue at senior levels, and India’s positive (some would say enthusiastic) response, indicated the warmth and harmony of interests the new relationship had acquired.
L'empressement du président Bush à consulter l'Inde à un niveau élevé au sujet de son projet de défense anti-missiles et la réponse positive de l'Inde (enthousiaste même selon certains) a traduit la chaleur des relations et la convergence d'intérêt qui a pu s'établir entre les deux pays.