The Working Group may also wish to consider whether the term “electronic, optical or comparable means” is sufficiently broad to encompass information posted on websites.
Le Groupe de travail voudra peut-être également se demander si l'expression “les moyens électroniques ou optiques ou des moyens comparables” est suffisamment large pour recouvrir les informations publiées sur des sites Web.