• Support student mobility at the elementary/secondary levels between First Nations and Provincial education systems without incurring academic penalty;
• favorisent la mobilité des élèves du primaire et du secondaire entre les systèmes d’éducation des Premières nations et des provinces, sans les pénaliser sur le plan scolaire;