However, if the beam does irradiate occupied areas, the applicable maximum exposure limits given in Section 2 shall be observed.
Par contre, si le faisceau irradie des zones occupées, les limites d’exposition applicables indiquées à l’article 2 doivent être respectées.