The State did not confine its efforts to the setting up of the above-mentioned bodies.
L'État ne s'est pas contenté de mettre en place les organismes susmentionnés mais est allé plus loin en prenant des initiatives à l'échelon international.