In the complainants’ case, the teller who dealt with them failed to determine whether there was a stop-payment order in this instance.
Dans le cas des plaignants, la personne qui les a reçus au comptoir a omis de déterminer si un ordre d’arrêt de paiement avait été émis en l’espèce.