One key aspect is the re-evaluation of sites which have already been designated under the intergovernmental agreement, as well as ensuring fairness with regard to states with a different number of initially registered sites.
La réévaluation des sites sélectionnés précédemment dans le cadre de l'accord intergouvernemental constitue un aspect important, de même que la garantie d'un traitement équitable des États présentant un nombre de sites différent de celui qui avait été initialement enregistré.