In 1999, the CCME integrated all existing environmental quality guidelines and criteria for all media into one document entitled 1999 Canadian Environmental Quality Guidelines.
En 1999, le CCME regroupait tous les critères et lignes directrices sur la qualité de l'environnement pour tous les milieux dans un seul document intitulé Recommandations canadiennes pour la qualité de l'environnement.