• Worldwide concern is mounting as widespread outbreaks of the H5N1 virus in birds have been associated with approximately 200 human cases and more than 100 deaths in Asia.
• Les nombreux foyers d'infection des oiseaux par le virus H5N1, qui ont entraîné environ 200 cas d'infection chez les humains et plus de 100 décès en Asie, suscitent des inquiétudes croissantes dans le monde.