Tangible Capital Assets (in thousands of dollars) Cost Capital asset class Vehicles Computer equipment Software developed Machinery, equipment Total Opening balance 708 1,300 1,400 88 3,496 136 (142) 43 Acquisitions 93 Disposals, write-offs (142) Closing balance 659 1,300 1,443 88 3,490
Immobilisations corporelles (en milliers de dollars) 2007 2006 Valeur Valeur Solde Aliénations Solde de Solde Amortisse- Aliénations Solde de comptable comptable Acquisitions d’ouverture et radiations clôture d’ouverture ment et radiations clôture nette nette 708 1 300 1 400 88 3 496 136 (142) 43 93 (142) 659 1 300 1 443 88 3 490 (349) (1 300) (1 176) (6) (2 831) (138) (6) (260) 130 (116) 130 (335) (1 300) (1 314) (12) (2 961) 129 76 529 324 359 1 224 82 666