Experts from the network were invited to the Spring 2000 PG Epidemiology meeting to continue planning of further activities.
Des propositions ont en conséquence été élaborées pour maintenir le réseau (conférences annuelles) et procéder à des enquêtes plus détaillées grâce aux techniques de l’évaluation rapide et à des études fondées sur des questionnaires des services de réduction de la demande et des aspects relatifs à la politique.