It must be pointed out, however, that she was not contributing to the plan while she was absent.
C'est à ce moment que son lien d'emploi avec la Commission scolaire est rupture définitivement; il faut remarquer toutefois qu'elle ne versait pas de cotisation au Régime pendant son congé d'absence.