(a) Stage 1: persons who have not complied with an order to leave the country may be expelled immediately when intercepted or when being held in a closed facility pending repatriation;
a) 1ère étape : les personnes qui n'ont pas obtempéré à un ordre de quitter le territoire peuvent être éloignées immédiatement lorsqu'elles sont interceptées ou maintenues dans un centre fermé en vue de leur rapatriement.