Some delegations were of the view that the instrument should be truly comprehensive in scope, containing a definition of terrorism that clearly distinguishes between terrorist acts and the legitimate struggle of peoples for national liberation from colonial and other forms of alien domination and foreign occupation, as well as covering all aspects of the problem, including State terrorism and certain activities of armed forces.
Certaines délégations étaient d'avis que l'instrument devrait être vraiment général dans sa portée et contenir une définition du terrorisme qui établisse clairement la distinction entre les actes de terrorismes et la lutte légitime des peuples pour leur libération nationale du colonialisme et d'autres formes de domination et d'occupation étrangères, et qui couvre également tous les aspects du problème, y compris le terrorisme d'État et certaines activités des forces armées.