Randomized Groups Total Treated Untreated Positive outcome 90 60 150 Negative outcome 30 60 90 Total 120 120 240 Risk of positive 75% 50% 62.5% "Risk ratio" Point estimate 1.5 95% confidence interval 1.22-1.84 Is there a sizeable chance that this study exhibits an effect as large as or larger than that observed (RR = 1.5) simply by random chance, even if the treatment were really ineffective?
Groupes randomisés Total Traités Non traités Effets positifs 90 60 150 Effets négatifs 30 60 90 Total 120 120 240 Risque d'effet positif 75 % 50 % 62,5 % Risque relatif Estimation ponctuelle 1,5 Intervalle de confiance 95 % 1,22-1,84 Y a-t-il une chance mesurable que cette étude présente un effet aussi important ou plus important que celui observé (RR = 1,5) simplement par une chance aléatoire d'un traitement même si le traitement était réellement inefficace?