On purely democratic grounds, codecision should be extended to all the Community´s legislative activities.
La logique démocratique voudrait donc que la codécision soit étendue à l'ensemble de l'activité de nature législative de la Communauté.