Promoting the Use of French and English before Federal Courts and Tribunals: the Active Offer Process and the Bilingual Capability of Courts and Tribunals Ladies and gentlemen: I am extremely pleased to have an opportunity to address you at this conference on access to justice in both official languages.
Promouvoir l'usage du français et de l'anglais devant les tribunaux fédéraux : l'offre active et la capacité bilingue des tribunaux Mesdames et Messieurs, Je suis particulièrement heureuse d'être parmi vous afin de participer à ce colloque sur l'accès à la justice dans les deux langues officielles.