Here, of course, it will be important for us not to line up against each other in blocs - the European Union against the United States, the European Union/the United States against the developing countries, or perhaps also some of the developing countries against others - as we have seen in Seattle and also in other contexts.
Il va de soi qu'il importera que nous ne nous comportions pas - comme nous l'avons constaté à Seattle et dans d'autres contextes - comme des blocs en affrontement - l'Union européenne face aux États-Unis, l'Union européenne et les États-Unis face aux pays en développement, voire encore les pays en développement les uns face aux autres.