Slide 4 Ten years later, through the hard work and sacrifice of Canadians and a commitment to sound fiscal management, we have turned things around.
Diapo 4 Dix ans plus tard, grâce aux efforts et aux sacrifices consentis par les Canadiens, et grâce à un engagement ferme à l’égard d’une saine gestion financière, nous avons complètement renversé la situation.