However, the overall strategy must also consider the implications of the social and economic dimensions of this initiative as relates specifically to the Portfolio and its mandate within the social affairs sector of the federal government.
Cependant, la stratégie d’ensemble doit aussi tenir compte des incidences socioéconomiques de l’initiative, surtout pour ce qui a trait spécifiquement au Portefeuille et à son mandat au sein du secteur des affaires sociales du gouvernement fédéral.