Moreover, the Court has affirmed in its Opinion on the Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons that “the political nature of the motives which may be said to have inspired the request and the political implications that the opinion given might have are of no relevance in the establishment of its jurisdiction to give such an opinion” (I.C.J.  Reports 1996 (I), p. 234, para. 13).
La Cour a en outre affirmé, dans son avis sur la Licéité de la menace ou de l'emploi d'armes nucléaires, que « la nature politique des mobiles qui auraient inspiré la requête et les implications politiques que pourrait avoir l'avis donné sont sans pertinence au regard de l'établissement de sa compétence pour donner un tel avis » (C.I.J. Recueil 1996 (I), p. 234, par. 13).