The focus should be on the substance of the health protection legislation, not on the governmental structure chosen to administer it.
La priorité doit être accordée à la substance de la législation en matière de protection de la santé et non à la structure gouvernementale choisie pour l’appliquer.