From 15 to 19 December 2008, the Board met at Vienna and reviewed the first 30 claim forms, which had been translated from Arabic into English, processed through the Register's electronic database and reviewed by staff of the Office.
Du 15 au 19 décembre 2008, le Conseil s'est réuni à Vienne et a examiné les 30 premières demandes, que le personnel du bureau avait préalablement traduites de l'arabe vers l'anglais, traitées, mises dans la base de données informatisées et examinées.