The departmental representative noted that in reviewing the response provided by Ms. Patrick, one additional mark was warranted for her response "Core Values" as it was reflected in the departmental document "HRDC's Vision - Making a difference in human development".
La représentante du ministère note qu'après avoir examiné la réponse de Mme Patrick, on lui a accordé un point additionnel pour sa réponse « valeurs fondamentales », car elle se retrouvait dans le document ministériel Le développement humain : un engagement - L'orientation de DRHC.