In addition, currently, if you open an account where the account holder or settlor is a federally or provincially regulated pension fund, you do not have to identify the individuals who sign signature cards or the settlors for that institutional trust.
De plus, actuellement, si vous ouvrez un compte dont le titulaire ou le constituant est un fonds de pension régi par une loi fédérale ou provinciale, vous n’avez pas à vérifier l’identité des personnes qui signent la fiche-signature ni celle du constituant de la fiducie institutionnelle.