The 24/7 operational tempo does not cease when a unit deploys, and the holes left by deployed members are not normally filled.
« Grâce à l’établissement du CSD, les militaires qui se déploient, leurs familles et les parrains ont accès à un organisme de services centralisé.