The BCTC cited similar TRMs examples supporting the assessment that "the forecast for progress in treaty negotiations is brighter than it was two years ago" (BCTC, Annual Report, 2003).
La CTCB a cité des exemples similaires de MLT soutenant la thèse qui veut que [traduction] « les prévisions en ce qui a trait aux négociations de traité sont plus optimistes qu'elles ne l'étaient il y a deux ans » (CTCB, Rapport annuel, 2003).