Therefore, when on the road, all spares, supplies, equipment, and public relations material must be stuffed into less storage space per Aircraft than can be found in the average small automobile as the Snowbirds have no transport/support Aircraft assigned to them.
Pendant les tournées, les pièces de rechange, l'équipement et l'ensemble du matériel de relations publiques doivent être rangés à bord de chaque avion dans un espace plus restreint que celui d'une petite automobile, puisque aucun aéronef de transport ou de soutien n'accompagne les Snowbirds.