Specifically, I concur with the consultant's recommendation that there should be a senior and experienced staff member in the Office of the Under-Secretary-General who would be dedicated to management issues, particularly for mid-to-longer-term managerial planning.
Plus précisément, je souscris à la recommandation des consultants selon laquelle il devrait y avoir au Bureau du Secrétaire général adjoint un fonctionnaire expérimenté de haut rang qui se consacrerait exclusivement aux problèmes de gestion, particulièrement en ce qui concerne la planification à moyen et long terme.