(2) Subsection (1) does not apply in respect of a company or foreign company where (a) the company or foreign company has informed the
(1) Il est interdit à la société et à la société étrangère : a) de fournir, directement ou indirectement, des renseignements sur le crédit à une société d'assurances ou à un agent ou un courtier d'assurances;