I hope that the preparation of roadmaps at national level, which was approved by the Spring Council in 2005, will give the Member States a new opportunity to study the specific national measures needed in order to implement the action plan.
J’espère que la préparation de feuilles de route au niveau national, approuvée par le Conseil de printemps de 2005, donnera aux États membres une nouvelle occasion d’étudier les mesures nationales spécifiques nécessaires à la mise en œuvre du plan d’action.