Some delegations and one representative expressed the view that it would be preferable to study the impact of the new enhanced international search and preliminary examination system on the overall PCT system and, in particular, on the use by applicants of the international preliminary examination procedure, before looking further into a possible merger of international search and international preliminary examination.
Certaines délégations et un représentant ont exprimé l’avis qu’il serait préférable d’étudier l’incidence du nouveau système renforcé de recherche internationale et d’examen préliminaire international sur l’ensemble du système du PCT, notamment sur le recours par les déposants à la procédure d’examen préliminaire international, avant d’examiner plus avant une éventuelle fusion de la recherche internationale et de l’examen préliminaire international.