Current research results, found in the Canadian Arctic Contaminants Assessment Report II (CACAR II) have shown that these food sources may contain certain contaminants due to long- and short-range atmospheric pollution.
Or, les résultats actuels de la recherche, présentés dans le deuxième Rapport de l'évaluation des contaminants dans l'Arctique canadien (RÉCAC II), montrent que ces sources alimentaires peuvent contenir des contaminants, en raison du phénomène de transport atmosphérique de la pollution sur de courtes et de longues distances.