Canada views the creation of an international framework of linked mutual legal assistance treaties as an important step in the fight against international terrorism and transnational crime.
Le Canada envisage la création d'un réseau international de traités d'assistance mutuelle comme une étape importante de la lutte contre le terrorisme et la criminalité transnationale.