At the Sub-Commission's fifty-third session, Ms. Zerrougui submitted a working paper to the sessional working group (E/CN.4/Sub.2/2001/WG.1/CRP.1), in which she confirmed the scale of the phenomenon of discrimination in the administration of justice and pointed out that she had found, in the light of the documentation that she had consulted and the research she had undertaken, that discrimination appeared to be common practice in police stations, the courts and prisons and suggested that she should undertake a study on discrimination in the criminal justice system.
À la cinquante-troisième session de la Sous-Commission, Mme Zerrougui a présenté au Groupe de travail de session un document de travail (E/CN.4/Sub.2/2001/WG.1/CRP.1) où elle confirme l'ampleur du phénomène de la discrimination dans l'administration de la justice, souligne que la documentation consultée et les recherches effectuées lui ont permis de constater que la discrimination apparaît comme une pratique courante dans les locaux de police, dans les prétoires et dans les prisons, et propose d'entreprendre une étude sur la discrimination dans le système de justice pénale.