In fact, her supervisor had permanently placed her at the postal code keying station in order to minimize any contact with the Respondent.
En effet, le superviseur de la plaignante l'a affectée en permanence au poste de saisie des codes postaux afin de réduire toute possibilité de contact avec l'intimé.