However, even though a substance is known to be a carcinogen, it will not necessarily be banned from manufacture or use.
Toutefois, ce n'est pas parce qu'une substance est réputée cancérigène qu'il sera nécessairement interdit de la fabriquer ou de l'utiliser.