So far all we've heard is bickering and stuff from Ottawa in the sense that all companies have gone under, that contractor is bankrupt, we can't get this, we can't get that.
Jusqu'ici, tout ce que nous avons entendu ce sont des histoires de bagarres et de contretemps à Ottawa, et des explications du genre: toutes les compagnies ont fait faillite; l'entrepreneur a fermé boutique; nous ne pouvons pas obtenir ceci, nous ne pouvons pas obtenir cela.