Electors will have to provide active consent before their data from federal sources will be shared with Elections Canada, and no information will be transmitted to Elections Canada on-line.
Les électeurs devront donner leur consentement explicite avant que les données versées dans les banques fédérales à leur sujet soient partagées avec Élections Canada. De plus, aucune information ne sera transmise en direct à Élections Canada.