The Committee members, chosen in consultation with the Prime Minister, will work closely with the three agencies.
Les membres du Comité, choisis en consultation avec le Premier ministre, travailleront en étroite collaboration avec ces trois organismes.