For example, a charter boat operator with two boats might be deemed by one CFDC as eligible for two $25,000 loans and by another CFDC as eligible for only one $25,000 loan.
Par exemple, un propriétaire de bateaux de louage qui possède deux bateaux aurait pu être considéré comme étant admissible à deux prêts de 25 000 $ par une SADC et à seulement un prêt de 25 000 $ par une autre SADC.