• the trans-European networks in the energy sector (TEN-E)  The mid-term review should make it possible, within the context of the progressive opening up of the gas and electricity markets, to reorient Structural Funds assistance toward TEN-E priority projects.
• les réseaux transeuropéens dans le secteur de l'énergie (RTE-E);  La révision à mi-parcours devrait permettre, dans le cadre de l'ouverture progressive des marchés du gaz et de l'électricité, de réorienter le concours des Fonds structurels vers les projets prioritaires au titre des RTE-E.