The request will specify: - the formation or unit to be visited; - the proposed date of the visit; - the preferred point(s) of entry as well as the date and estimated time of arrival for the evaluation team; - the mode of transport to and from the point(s) of entry and, if applicable, to and from the formation or unit to be visited; - the names and ranks of the members of the team and, if applicable, information for the issue of diplomatic visas.
La demande précisera : - la formation ou l'unité à visiter; - la date proposée pour la visite; - le(s) point(s) d'entrée souhaité(s) par l'équipe d'évaluation, ainsi que la date et l'heure estimée de son arrivée; - le mode de transport jusqu'au(x) point(s) d'entrée et au retour de ce(s) point(s) et, s'il y a lieu, jusqu'à la formation ou l'unité à visiter et au retour de celle-ci; - les noms et grades des membres de l'équipe et, s'il y a lieu, les informations nécessaires à la délivrance de visas diplomatiques.