• giving all levels of management a way to "walk the quality service talk";
• l'occasion, pour tous les niveaux de la gestion, d'embrasser le « discours de la qualité en matière de prestation de services »;