Uncertainties ensuing from the new legislative provisions and the lack of jurisprudence in applying them have resulted in a situation where parties have been more prone to litigate many contentious matters.
2.4 Décisions écrites Les nouvelles dispositions du Code, entrées en vigueur en 1999, ont aussi entraîné une augmentation considérable du nombre de décisions écrites.