In accordance with the implementation strategies outlined in Chapter 4, this policy objective is applicable to all threats to the productive capacity of fish habitats, including water pollution, acid rain, biological agents, and any type of physical disruption.
Conformément aux stratégies de mise en œuvre décrites au chapitre 4, cet objectif s'applique à toutes les menaces visant la capacité de production des habitats du poisson, notamment la pollution de l'eau, les pluies acides, les agents biologiques et toute autre forme de perturbation.