As part of the development of the United Nations overall risk management strategy, UNIFIL continued to develop and refine its own business continuity planning in order to reduce operational risk and enhance crisis management and disaster recovery planning.
Dans le cadre de l'élaboration de la stratégie globale de gestion des risques de l'Organisation, la FINUL a continué de mettre au point et de perfectionner son propre plan de continuité des activités pour réduire les risques opérationnels et renforcer la gestion des crises et les plans de reprise après sinistre.