No person shall sell an antibiotic preparation containing chloramphenicol, its salts or derivatives, for administration to animals that do not produce food and that are not intended for consumption as food unless (a) both the inner label and outer label of the preparation carry the words "WARNING: FEDERAL LAW PROHIBITS THE ADMINISTRATION OF THIS PREPARATION TO ANIMALS THAT PRODUCE FOOD OR ANIMALS THAT ARE INTENDED FOR CONSUMPTION AS FOOD/MISE EN GARDE :
Il est interdit de vendre une drogue pour administration aux animaux qui produisent des aliments ou qui sont destinés à être consommés comme aliments si elle contient : a) soit du chloramphénicol ou l'un de ses sels ou dérivés; b) soit un composé de 5-nitrofurane; c) soit du clenbutérol ou l’un de ses sels ou dérivés; d) soit un composé de 5-nitro-imidazole; e) soit du diéthylstilbestrol ou d'autres composés de stilbène.