• The EBSM terms and conditions were renewed for provinces and territories where EBSMs are delivered under co-managed agreements and in Ontario for two years ending March 31, 2007.
• Les modalités entourant les PEMS ont été renouvelées dans les provinces et territoires où les PEMS sont offertes en vertu d'ententes gérées conjointement par plusieurs parties et en Ontario, pour une période de deux ans se terminant le 31 mars 2007.