In particular, a growing awareness within financial markets that there is a need for a better process has renewed the momentum on the design and use of collective action clauses, which would prevent a small minority of bondholders from impeding individual bond restructuring and specify the modalities of the restructuring process itself.
En particulier, le fait que les acteurs des marchés financiers se rendent de plus en plus compte de la nécessité de disposer d'un processus plus performant, a donné un nouvel élan à l'élaboration et à l'application des clauses d'action collectives, qui visent à empêcher qu'une petite minorité de détenteurs d'obligations d'État ne fassent obstacle à un réaménagement donné d'obligations, et ne décident des modalités du processus de restructuration proprement dit.