The process would reinforce the role and responsibilities assumed by the General Assembly in resolution 49/28 as the global institution having the competence to undertake an annual review of overall developments relating to the oceans and the law of the sea and would help to avoid a proliferation of forums, sectoral or otherwise, which would detract from the responsibilities of the General Assembly.
Ce processus renforcerait le rôle et les responsabilités qu'assume l'Assemblée générale dans la résolution 49/28, en tant qu'institution globale ayant compétence d'entreprendre un examen annuel de tous les événements liés aux océans et au droit de la mer, et contribuerait à éviter une prolifération des forums, sectoriels ou autres, qui enlèverait à l'Assemblée générale une partie de ses responsabilités.