The Agency is thus called upon to work in conjunction with local and regional economic agents including, among others, representatives of local chambers of commerce and boards of trade, development organizations or institutions, local elected officials, and individuals interested in their region's development.
L'agence est ainsi appelée à travailler de concert avec les intervenants locaux et régionaux, c'est-à-dire, entre autres, les représentants des chambres de commerce locales, ceux d'organismes de développement ou des milieux institutionnels, les élus locaux ainsi que les citoyens et les citoyennes intéressés par le développement de leur région.