Among other things, the Subcommittee could consider reducing the length of its sessions, limiting the number of meetings for which individual agenda items were kept open, scheduling technical presentations further in advance and at more convenient times, limiting the time spent on symposiums and limiting the time allocated for general statements, as well as the length of individual statements.
En particulier, il pourrait envisager de réduire la durée de ses sessions, limiter le nombre de séances au cours desquelles tel ou tel point de l'ordre du jour peut être examiné, programmer les présentations techniques plus longtemps à l'avance et à des moments plus propices, limiter le temps consacré aux colloques et limiter le temps imparti pour les déclarations générales ainsi que la durée de chaque déclaration.