We will intensify efforts to build capacity to support the emergency responders and federal workers who provide services during and immediately following critical incidents or public health emergencies Psycho-Social EPR has published Preparing for and Responding to Workplace Trauma: A Manager's Handbook and it is being distributed to departmental managers.
Nous intensifierons nos efforts pour créer une capacité de soutien aux personnes chargées d'intervenir en cas d'urgence et aux fonctionnaires fédéraux qui fournissent des services durant et immédiatement après de graves incidents ou des urgences de santé publique Le programme MIU pour les urgences psychosociales a publié un guide intitulé Se préparer et intervenir face à un incident traumatique au travail : un livret pour gestionnaires , qui est distribué actuellement aux gestionnaires du Ministère.