Some suggested that Canada is at a competitive disadvantage relative to US and other countries regarding product and pesticide registration and science and innovation measures.
Certains participants laissent entendre que le Canada n’est pas concurrentiel par rapport aux États-Unis et à d’autres pays en ce qui concerne l’homologation des produits ou des pesticides, ainsi que sur le plan scientifique et de l’innovation.