(j) Ensuring that personnel employed by organizations of the United Nations system and their eligible dependants are kept informed of matters affecting their security and making appropriate arrangements for briefing newly arrived United Nations staff;
j) Veiller à ce que les membres du personnel des Nations Unies et leurs ayants droit à charge soient tenus informés des questions influant sur leur sécurité et prendre les dispositions voulues pour mettre au courant ceux qui viennent d'arriver;