The first is that some attempt be made to define what types of additional personal information may be relevant to granting a licence so as to prevent fishing expeditions.
La première qu'on tente de définir quels types de renseignements personnels "additionnels" peuvent être pertinent à un semblable cas afin d'éviter qu'on aille qu'on aille à la pêche.