Both the knowledge and abilities qualifications were assessed on an aggregate basis with a minimum standard established for each.
Les qualités liées aux connaissances et aux capacités ont été évaluées de façon globale à l'aide d'une norme minimale établie pour chacune d'elles.