As a result, CSIS investigation of home-grown threats to national security now better reflects their modest scale.
En conséquence, les enquêtes que le SCRS tient maintenant sur les ressortissants canadiens sont plus conformes aux menaces limitées que ces derniers peuvent constituer envers la sécurité nationale.