The CMSC project will satisfy this requirement by obtaining a space segment through a co-operative agreement with the U.S. Department of Defense, and by procuring ground terminals through competitive procurement.
Le projet de SMCTS répondra à ce besoin grâce à l’obtention, d’une part, d’un segment spatial dans le cadre d’un accord de coopération avec le département américain de la Défense et, d’autre part, de stations terrestres par le biais du système d’approvisionnement concurrentiel.