Apart from bringing succour and hope to a traumatized population, the presence of peacekeepers also facilitates the provision of humanitarian assistance to hitherto inaccessible areas, especially remote villages and towns.
Outre qu'ils apportent des secours et de l'espoir aux populations, les soldats de la paix permettent, par leur présence, l'acheminement de l'aide humanitaire dans des endroits autrement inaccessibles, en particulier dans les villages et les localités les plus isolés.