Whilst, on the whole, it complied with EU industrial policy, Bulgaria nevertheless had to make continuing efforts to complete its preparation for accession.
Si celle-ci se conformait, dans l'ensemble, à la politique industrielle communautaire, elle devait néanmoins maintenir ses efforts afin d'achever sa préparation à l'adhésion.