• Western Economic Diversification Canada The following departments, agencies and Crown corporations also submitted reports on their activities with respect to the requirements of the Canadian Multiculturalism Act.
• Tribunal canadien des relations professionnelles artistes-producteurs Les ministères, organismes et sociétés de la Couronne suivants ont présenté leur rapport d'activités en vertu de la Loi sur le multiculturalisme canadien.