Those who accepted a mandate as special rapporteurs or special representatives should consult with the Office of the High Commissioner before visiting the country in question, to ensure that matters of concern were taken up with the authorities of the country and to guarantee that the contacts would produce good results.
Ceux qui acceptent un mandat de rapporteur spécial ou de représentant spécial devraient consulter le Bureau du Haut Commissaire avant de se rendre dans le pays en question, afin de s'assurer que les questions qui l'intéressent ont été abordées avec les autorités du pays et d'être sûr que les contacts produiront de bons résultats.