There is no statutory prohibition in the NTA, 1987 against a Crown corporation that would preclude competition with private sector firms.
Rien, dans la LTN 1987, n'interdit à une société d'État de livrer concurrence à des entreprises du secteur privé.