The Assembly is invited to set the amounts of the supplementary and complementary fees under sub-items 1.2, 1.3, 2.2, 2.3, 3.2, 3.3, 5.2, 6.2 and 6.3 of the Schedule of Fees at 100 Swiss francs, as set out in Annex III, effective September 1, 2008.
L’Assemblée est invitée à fixer le montant de l’émolument supplémentaire et du complément d’émolument prévus aux points 1.2, 1.3, 2.2, 2.3, 3.2, 3.3, 5.2, 6.2 et 6.3 du Barème des émoluments et taxes à 100 francs suisses, comme indiqué dans l’annexe III, avec effet au 1er septembre 2008.