The Economic and Social Council's oversight role in matters of development cooperation and humanitarian assistance was also considered of particular value in promoting better integration between relevant policy and operational dimensions, thereby complementing ongoing work that was taking place in the General Assembly and the Security Council on advancing the concept of an integrated approach to peacebuilding.
Le rôle de supervision du Conseil économique et social en matière d'assistance humanitaire et de coopération en faveur du développement a également été jugé particulièrement utile pour promouvoir une meilleure interaction entre les aspects politiques et opérationnels pertinents, complétant ainsi les travaux menés actuellement par l'Assemblée générale et le Conseil de sécurité en vue de faire progresser l'idée d'une approche intégrée de la consolidation de la paix.