The Committee requests the State party to report in its second periodic report on the laws and measures adopted by the State party with regard to people with disabilities, including the mentally ill, in particular on the number hospitalized, the facilities made available to them and the legal safeguards put into effect for the protection of patients.
Il demande à l'État partie de rendre compte, dans son deuxième rapport périodique, des lois et mesures adoptées concernant les personnes handicapées, notamment les handicapés mentaux, en fournissant en particulier des indications sur le nombre de personnes hospitalisées, les installations mises à leur disposition et les garanties juridiques visant à protéger les patients.