Forecast Spending 2004–2005 Planned Spending 2005–2006 Planned Spending 2006–2007 Planned Spending 2007–2008 Total Contributions $38,250,000 $37,250,000 $37,250,000 $37,250,000 Total Transfer Payments $38,250,000 $37,250,000 $37,250,000 $37,250,000 Broadband for Rural and Northern Development Pilot Program Program Activity:
L'accès aux prêts et au capital patient constitue souvent un élément essentiel de la capacité de croissance d'une entreprise sociale. L'amélioration de cet accès — qui facilitera le rôle que jouent les entreprises sociales dans l'atteinte des buts économiques, sociaux et communautaires — est l'objectif principal des initiatives de financement annoncées dans le budget de 2004.