Throughout the fiscal year, eight additional briefings were given to new ATIP Liaison Officers at the commencement of their duties as they were added to the departmental ATIP network.
Tout au long de l'exercice, on a aussi offert huit séances d'orientation à tous les nouveaux agents de liaison de l'AIPRP qui entraient en fonction, au fur et à mesure qu'il se sont joints au réseau de l'AIPRP.