For the control plots, the number of chestnut sprout clusters (group of stems sprouting from a single stump) with blighted live stems had decreased by 1989, but between 1985 and 1988 there was a general increase in blighted chestnut stems for the managed clearcut plots.
Dans les parcelles témoins, le nombre de bouquets de rejets de souche (groupe de tiges rejetant d'une seule souche) comportant des tiges contaminées ont diminué vers 1989, mais entre 1985 et 1988 il y a une augmentation générale du nombre de tiges atteintes dans les parcelles aménagées après la coupe à blanc.