However, the Community shall have a veto right for all matters of public interest on the following topics:
Cependant, la Communauté jouit d'un droit de veto pour toutes les questions d'intérêt public relevant des domaines suivants: