They should seek consensus whenever possible and work together for the efficiency and effectiveness of the Committee.
Les membres du Comité doivent, dans la mesure du possible, rechercher un consensus et collaborer dans le but de contribuer à l'efficacité et au bon fonctionnement du Comité.