But if, as the resolution we have just adopted recalls, the Commission and Parliament want lengthy debate, full participation of the populations in the process of enlargement, they run the risk, unless propaganda steals a march on information, that the populations of the candidate countries will discover the real face of the way the European Union operates.
Mais si, comme le rappelle la résolution que nous venons d'adopter, la Commission et le Parlement veulent un large débat, une pleine participation des populations au processus d'élargissement, ils courent un risque, du moins si la propagande ne prend pas le pas sur l'information: celui que les populations des pays candidats découvrent le vrai visage du fonctionnement de l'Union européenne.