Also in 1923, ship inspection was transferred from Grosse Île to Pointeau- Père, a short distance down river from Rimouski. This move, combined with the opening of the Parc Savard Hospital in Québec City (1907), contributed to the decline of the Grosse Île quarantine station, which closed down in 1937.
À compter de 1923, l’hôpital de la Grosse Île ne traitera plus que les infections graves telles que le typhus, le choléra ou la variole, maladies qui se feront par ailleurs de plus en plus rares; selon les conventions internationales sur la santé, les infections mineures et infantiles comme la diphtérie, la varicelle ou la rougeole ne nécessiteront plus, pour leur part, une mise en quarantaine.