The efficacy of the measures taken by the parliamentary jurists within the exercise of their functions is guaranteed by article 11, sections 1 and 2, of the Law, which stipulates:
L'efficacité des mesures adoptées par les juristes parlementaires dans l'exercice de leurs fonctions est garantie par l'article 11, paragraphes 1 et 2 de la loi, qui stipule :