Persons empowered to administer accounts ( A r ti c l e 6 2 o f th e F i na nc i a l R e g u la ti o n) Each institution shall lay down the conditions in accordance with which the staff it designates and empowers to administer accounts in the local units referred to in Article 254 are authorised to communicate the names and specimen signatures to local financial institutions.
Régies d'avances et inventaires Article 254 Création de régies d'avances (A r t i cle 63 du r è g leme nt fi nanci e r ) Il peut être créé, en application de la disposition de l'article 63 du règlement financier, en vue du paiement de certaines catégories de dépenses, une ou plusieurs régies d'avances auprès de chaque unité locale hors Communauté.