Although the 1990 Directive establishes the criteria for funding family violence prevention projects, in most cases regions do not formally assess proposals against these criteria.
Dans la plupart des cas, même si la directive de 1990 impose des critères au financement des projets de prévention de la violence familiale, les régions n’en tiennent pas compte pour évaluer les propositions.