Data relating to these candidates which are obtained in the context of the medical examination provided for under Article 33 of the Staff Regulations should not be kept indefinitely.
Les données concernant ces candidats obtenues dans le cadre de l'examen médical prévu à l'article 33 du statut ne devraient pas être stockées indéfiniment.