Additional information on plans for the Centre’s future activities was collected and included in the analysis of findings where appropriate.
D’autres données sur les plans relatifs aux futures activités du Centre ont été recueillies et insérées dans l’analyse des résultats, le cas échéant.