The next step will be the development of an overall AAFC Science Business Plan and an AAFC Research Workplan for the period 2007-2011 to address these priority research areas.
Dans le but de traiter ces domaines de recherche prioritaires, la prochaine étape consiste à élaborer un plan d'activités scientifiques global pour AAC et un plan de travail concernant la recherche pour la période comprise entre 2007 et 2011.