• exploring the Acceptability Spectrum further and providing our best advice and active support to CBAC in further promoting the Spectrum as a dialogue tool and in engaging a wider circle of Canadians.
• étudier plus à fond le cadre d’acceptabilité, offrir nos meilleurs avis et notre soutien actif au CCCB dans ses activités à venir de promotion du cadre comme outil de dialogue sur la politique, et faire participer au débat un nombre toujours plus grand de Canadiens.