The final difficulty relates to comparison of the cost of collecting information among countries with significantly different population densities and population distribution patterns - both of which significantly affect data collection costs.
Une dernière difficulté réside dans la comparaison du coût de la collecte dans des pays où la densité et la répartition de la population diffèrent de façon significative, d’où un effet marqué sur les frais de collecte de données.