The Convention allows reservations concerning certain provisions which, through the connecting clause of Article 8 of the Protocol, may have an effect on the obligations of a Party under the Protocol as well.
La Convention permet des réserves concernant certaines de ces dispositions qui, à travers la clause de connexion de l’article 8 du Protocole, peuvent aussi avoir un effet sur les obligations d’une Partie au titre de ce Protocole.