In the light of the risks posed by this procedure, it cannot be considered either effective or accessible.
À la lumière des risques posés par cette procédure, celle-ci ne peut être considérée comme effective ou accessible.