This includes action to promote representation of specific user–groups in bodies where the public authorities are also represented, and action to promote consultation of users on questions concerning organisation of the various social services and the aid they provide.
Au nombre de ces initiatives figurent notamment celles visant à encourager la représentation de groupes spécifiques d’usagers dans des instances où les pouvoirs publics sont également représentés, ainsi que celles qui cherchent à favoriser la consultation des usagers sur des questions relatives à l’organisation de divers services sociaux et de l’aide qu’ils offrent.