The fear is that the banks might be exposed to a financial liability arising out of the contractual relationship with their client.
La crainte est que les banques s’exposent à des responsabilités financières résultant de leur relation contractuelle avec leur client.