(2) An application referred to in subsection (1) may not be made jointly with another person.
(2) La demande de licence visée au paragraphe (1) ne peut être présentée conjointement avec une autre personne.