• Obtaining security to protect producers in case of default by a licensee in order that producers receive compensation. • Conducting audits of licensees' liabilities to producers to monitor compliance with the CGA. http://grainscanada.gc.ca/information/licensing-e.htm
• Obtention d'une garantie des exploitants agréés afin de protéger les producteurs en cas de défaut de paiement.Vérification de la situation financière des exploitants agréés conformément à la LGC. http://grainscanada.gc.ca/information/licensing-f.htm