The Agency has determined that, in the case of Air Canada, the U.K. Agreement does not permit service to Amman as a point beyond the U.K. and therefore Air Canada does not hold the required licence authority.
L'Office a déterminé que, dans le cas d'Air Canada, l'Accord avec le Royaume-Uni ne lui permet pas de desservir Amman comme point au-delà du Royaume-Uni, et quAir Canada ne détient donc pas les licences requises.