The department’s representative indicated that she did not have a copy of this message and had been unaware of its existence until the hearing.
La représentante du ministère indique qu’elle n’avait pas de copie de ce message et qu’elle en ignorait l’existence jusqu’à l’audience.