*Public Office holders are further defined in the Conflict of Interest and Post-employment Code for Public Office Holders, September 1995.
*Les titulaires d'une charge publique font l'objet d'explications plus détaillées dans le document intitulé Code régissant les conflits d'intérêt et l'après mandat s'appliquant à la fonction publique, septembre 1985.