The complainants also argued that CIDA interpreted the RFP in too rigid a manner and without regard for the flexibility that the RFP framework provided in relation to the conduct of negotiations.
Les parties plaignantes ont aussi prétendu que l’ACDI avait interprété la DP d’une manière trop stricte et sans égard à la souplesse permise dans le cadre prévu dans la DP relativement à la poursuite de négociations.