Having joined others on the consensus regarding the adoption of the OSCE Border Security and Management Concept, Georgia underlines that all possible OSCE contributions mentioned in the Annex to the OSCE Border Security and Management Concept may be carried out only in full respect of the national sovereignty and taking fully into account the concerns of the country that is offered such possible OSCE contributions.
S’étant associée à d’autres sur le consensus concernant l’adoption du Concept de l’OSCE relatif à la sécurité et à la gestion des frontières, la Géorgie souligne que toutes les contributions possibles de l’OSCE mentionnées dans l’annexe au Concept de l’OSCE relatif à la sécurité et à la gestion des frontières ne peuvent être exécutées que dans le plein respect de la souveraineté nationale et qu’en tenant pleinement compte des préoccupations du pays à qui la possibilité de telles contributions est offerte.