Used to their potential, these remedies not only help individual consumers, but act as a deterrent to marketplace misconduct.
Si l'on exploite leur plein potentiel, ces recours permettront d'aider les consommateurs individuels, et constitueront également des moyens de dissuasion contre la mauvaise conduite au sein du marché.