The Advisory Committee remains concerned with the weaknesses in the control of non-expendable equipment, including inventory management, which appear to be of a problem of semi-permanent nature in most organizations of the United Nations system.
Le Comité consultatif demeure préoccupé par les faiblesses du contrôle du matériel durable, y compris la gestion des stocks, qui posent manifestement un problème plus ou moins permanent dans la plupart des organisations.