In that regard, it would perhaps have been appropriate for draft resolution A/C.6/55/L.15 to make some reference to the efforts being made towards the adoption of a third protocol.
Peut-être aurait-il été opportun que le projet de résolution mentionne d'une manière ou d'une autre cette initiative.