Moreover, in the face of reduced government expenditures, some of these programs are increasingly vulnerable to being phased out, and, if they disappear, some of the national baseline data and the ecosystem-specific monitoring that they provided may cease altogether.
De plus, compte tenu des rÃ©ductions dans les dÃ©penses gouvernementales, certains de ces programmes sont de plus en plus susceptibles d'Ãªtre Ã©liminÃ©s; s'ils disparaissent, une partie des donnÃ©es de rÃ©fÃ©rence nationales et de la surveillance d'Ã©cosystÃ¨mes particuliers qu'elles permettent pourrait entiÃ¨rement se perdre.