• Define a policy for the transfer of NIHB under self-government agreements.
• Développer une politique pour le transfert des services de santé non-assurés, en accord avec les ententes d'autonomie gouvernementale.