(d) Exposure to fraudulent activity regarding pension benefits by both the public and Provisional Institutions employees owing to internal control weaknesses in the pension benefit database and the lack of computerized interfaces.
d) Risques de fraude dans le domaine des pensions de la part du public aussi bien que des employés des Institutions provisoires, du fait des défaillances du système de contrôle interne de la base de données relative aux pensions et de l'insuffisance des ressources informatiques.