4.2 Coverage During Temporary Absences in Canada The Agreement of Eligibility and Portability is followed in all matters pertaining to portability of insured services.
4.2 Couverture durant des absences temporaires au Canada L'Accord sur l'admissibilité et la transférabilité est respecté dans tous les cas où la condition de transférabilité s'applique.