The expert from the United States of America is proposing minor amendments to paragraph 5.4.1.5.1 Total quantity of dangerous goods to clarify that the units of measure should follow the quantity of dangerous goods indicated on a transport document.
L'expert des États-Unis propose d'apporter des amendements mineurs au paragraphe 5.4.1.5.1 intitulé "Quantité totale de marchandises dangereuses" pour imposer l'obligation de préciser les unités de mesure après l'indication de la quantité de marchandises dangereuses sur un document de transport.