In witness whereof the Chairman of Her Majesty's Treaty Commissioners and the Chief and Headman of the Chipewyan Indians of Fond du Lac (Lake Athabasca) and the adjacent territory, in behalf of themselves and the Indians whom they represent, have hereunto set their hands at the said Fond du Lac on the twenty-fifth and twenty-seventh days of July, in the year of Our Lord one thousand eight hundred and ninety-nine.
En foi de quoi le dit commissaire de Sa Majesté et les conseillers des Indiens Chippewyans et Cris ont apposé leurs signatures à Fort-McMurray ce quatrième jour d'août de l'année susdite.