As Bloom and Covington (1998: 6) note, "in order to develop effective gender-specific interventions and evaluation tools, a clear definition and statement of guiding principles is needed."
Comme le font observer Bloom et Covington (1998 : 6), « [TRADUCTION] si l’on veut concevoir à l’intention des femmes des interventions et des instruments d’évaluation qui soient efficaces, il importe de définir parfaitement les principes directeurs et de les énoncer en toute clarté ».