However, much more work was needed in other key areas of the negotiations, especially in regard to market access issues, in order that WTO Members could achieve their goal of agreeing to a "first approximation" of modalities by the end of July 2005.
Cependant, beaucoup d’efforts devaient encore être déployés dans d’autres dossiers, particulièrement en ce qui concerne l’accès aux marchés, pour que les membres de l’OMC soient en mesure d’atteindre leur objectif de convenir d’une « première approximation » des modalités avant la fin de juillet 2005.