The suspected association of C. grandis with sparsely vegetated sandy habitats suggests that the incremental process of dune stabilization that has affected most dune systems in the Canadian prairies in the last 200 years has maintained habitat for this species at some sites.
La présumée association du C. grandis avec des milieux sableux à végétation clairsemée donne à croire que le processus incrémentiel de stabilisation des dunes qui a touché la plupart des réseaux dunaires dans les Prairies canadiennes au cours des 200 dernières années a contribué au maintien de milieux favorables à l’espèce à certains de ces sites.