The Expert Group noted that while the European Commission had its timetable, the Expert Group should agree its own level of aggregation, level of detail, time frame and benchmarks for its work.
Le Groupe d'experts a noté que la Commission européenne avait certes son calendrier, mais que le Groupe d'experts devrait décider lui-même du niveau d'agrégation, du degré de détails, des délais et des critères à retenir pour ses propres travaux.