The proposal to trade quotas across borders is a new departure and one which will assist in the winding down of the sugar industry, especially in peripheral regions.
La proposition d’échanger les quotas entre pays est une nouvelle orientation, qui participera au déclin de l’industrie sucrière, en particulier dans les régions périphériques.