What we need to do is improve its application, as Mr Trichet has said and, in any event, discuss whether on the basis of our experience and application of the Stability and Growth Pact over recent years, there are possibilities for improving its implementation, not in order to change the objectives of stability and growth, but in order to turn it into reality in a more effective and consistent manner than we have managed so far.
Comme l’a dit M. Trichet, nous devons améliorer sa mise en œuvre et déterminer en tout cas, sur la base de notre expérience et du pacte de stabilité et de croissance tel qu’il a été appliqué ces dernières années, s’il existe des possibilités d’améliorer sa mise en œuvre, non pas pour modifier les objectifs de stabilité et de croissance, mais pour les concrétiser d’une façon plus efficace et cohérente que nous ne l’avons fait jusqu’à présent.