Enhancement of the security of the existing premises using state-of-the-art technology and techniques.
Ainsi qu’il ressort de ce tableau, l’application de la clause de flexibilité a entraîné la création de 114 postes dans la catégorie des services généraux. La répartition par programme est conforme aux modalités prévues dans la clause de flexibilité relative au partage de l’allocation budgétaire entre le programme principal et les services d’appui, comme dans le tableau 12 ci-dessus.