One of the key recommendations of its second report (2001) was for the Public Service Staff Relations Act to be amended to provide for consultation and co-development of policies at the service-wide, departmental and workplace levels.
Dans son deuxième rapport (2001), il recommandait, entre autres, de modifier la Loi sur les relations de travail dans la fonction publique afin de permettre la consultation et l’élaboration conjointe des politiques à l’échelle de la fonction publique, du ministère et du lieu de travail.