The senseless attitude of Isa Gambar, is especially deplorable; he declared himself the victor in the election after the closure of the polling stations and had threatened the authorities on the spot that he would plunge the country into chaos, a threat repeated before members of the ad hoc committee.
Il faut déplorer tout particulièrement l’attitude déraisonnable d’Isa Qambar qui s’est proclamé vainqueur de l’élection après la clôture des bureaux de vote, et qui avait menacé les autorités en place de faire sombrer le pays dans le chaos, menace d’ailleurs réitérée devant les membres de la commission ad hoc.