Dividends and interest paid to U.S. portfolio investors were also up $1.1 billion while remittances to Canadian investors rose marginally (up $28 million).
Les dividendes et les intérts versés aux investisseurs américains étaient aussi en hausse de 1,1 milliard de dollars, alors que les paiements aux investisseurs canadiens n'ont augmenté que faiblement (28 millions de dollars).