This document has been prepared based on the reporting principles and disclosure requirements contained in the Guide to the Preparation of the 2003-2004 Report on Plans and Priorities:
Le présent document a été préparé selon les principes de déclaration et les exigences de communication contenues dans le Guide de préparation du rapport sur les plans et priorités de 2003-2004 :