Scope of Application of Consumer Measures The measures that the government will take to strengthen consumer protection in the ﬁnancial services marketplace will apply to most of the large financial institutions serving Canadians.
Portée des mesures à l’intention des consommateurs Les mesures que prendra le gouvernement pour renforcer la protection des consommateurs dans le secteur des services financiers s’appliqueront à la plupart des grandes institutions financières offrant des services aux Canadiens.