Refer to Appendix I for federal government and Branch definitions of some terms used in this report.
On trouvera à l’annexe I les définitions du gouvernement fédéral et de la Direction générale relatives à certains termes employés dans le présent rapport.