35 Conceptually, the earlier mark may be perceived either as a surname or as the plural of the Italian word ‘canale’.
Sur le plan conceptuel, la marque antérieure pourrait être perçue comme un nom patronymique ou comme le pluriel du terme italien « canale ».