Once an installation has been constructed, political and commercial pressures may effectively foreclose certain technical options that might in theory be argued to be open but which are in fact not compatible with the installed infrastructure.
Dès lors qu’une installation est construite, les pressions politiques et commerciales peuvent, de fait, entraîner l’exclusion de certaines options techniques dont on pourrait, en théorie, estimer qu’elles sont possibles, mais qui, dans la réalité, sont incompatibles avec l’infrastructure telle qu’elle a été installée.