2.4 On 20 March 1998 the ISS Department of Occupational Health addressed a letter to the bank in which it noted that “[the author's] illness could be aggravated by his current working conditions” and made a series of recommendations.
2.4 Le 20 mars 1998, le Département de la médecine du travail a adressé à la banque un courrier par lequel il indiquait que la maladie dont souffrait l'auteur pouvait être aggravée par ses conditions actuelles de travail et formulait une série de recommandations.