Numerical data representing map images or geographic phenomena may be collected from aerial photographs or satellite images, or by tracing from existing map documents.
Des données numériques représentant des images cartographiques ou des phénomènes géographiques peuvent être recueillies à partir de photos aériennes, d'images transmises par satellite ou encore du calquage des documents cartographiques existants.