The said signage shall indicate that it is a Canada Quebec infrastructure project, bear a message approved by the management committee, and remain in place throughout the duration of the project.
Ladite affiche ou lesdites affiches indiquant qu’il s’agit d’un projet d’infrastructures Canada - Québec et portant un message approuvé par le comité de gestion doivent demeurer en place pendant toute la durée du projet.