For both Canada and Taiwan the phenomena of rural to urban migration by Aboriginal people coupled with the rapidly increasing aboriginal population suggests an acute need for increased opportunity, including opportunity for post-secondary education.
Au Canada comme à Taïwan, le phénomène de la migration de la campagne vers la ville associé à une croissance démographique rapide provoque un besoin accru de débouchés et d'accè s à l'enseignement postsecondaire.