In the context of the complaint in this case, it was  submitted that the Respondent's rule which required all trainees  to be in regular attendance in the training program was a rule  that was on its face neutral because it applied to all employees.
Il incombait donc à l'intimée, a-t-  on plaidé, de trouver un moyen de composer avec la déficience de la  plaignante. a) La preuve permet-elle de conclure à l'existence d'une dépendance   présente ou passée envers l'alcool?