The adjustments to pension benefits resulting from the application of this subsection will be reflected in pension payments payable after June 30, 2002 and, for greater certainty, will not affect pension payments made before July 2002.
Les rajustements des prestations de pension résultant de l=application du présent paragraphe se refléteront dans les prestations de pension payables après le 30 juin 2002 et il demeure entendu qu=ils n=affectent pas les paiements de pension effectués avant juillet 2002.