It is well established that the deterrent effect of sanctions (including criminal sanctions) will depend on their certainty, severity, speed, and uniformity.
Il est bien admis que l'effet dissuasif des sanctions (y compris les sanctions pénales) dépendra de leur certitude, de leur rigueur, de leur célérité et de leur uniformité.