Moreover, section XI, paragraphs 17 and 20, had not been faithfully reflected in practice: of the 21 senior posts in the Department of Safety and Security, only two had been filled by staff members from developing countries, and the same imbalance had occurred with posts filled on a temporary basis.
De plus, les paragraphes 17 et 20 de la section XI n'ont pas été fidèlement suivis dans la pratique : sur les 21 postes de responsabilité du Département de la sûreté et de la sécurité, seuls deux sont occupés par des fonctionnaires originaires de pays en développement, et cette sous-représentation se reproduit au niveau des postes temporaires.