Netherlands and California are producing new varieties that have much higher concentrations of THC 15 . In discussions with the Canadian Senate Special Committee on Illegal Drugs, RCMP narcotics experts in British Columbia emphasized that it is difficult in the current state of affairs to determine the average THC/THCA content of cannabis in the country or in a given province, in particular as a result of the extreme variability both of seized material and methods of analysis.
Il existe des données plus récentes qui indiquent que les programmes de sélection des plants aux Pays-Bas et en Californie permettent de produire de nouvelles variétés qui ont des concentrations de THC de beaucoup supérieures 15 . Dans les discussions avec le Comité sénatorial spécial sur les drogues illicites, les experts en stupéfiants de la GRC en Colombie Britanique ont souligné qu’il est difficile dans la situation actuelle de déterminer la teneur moyenne de THC/THCA du cannabis au pays ou dans une province donnée, en particulier due à la variabilité extrême du matériel saisi et aux méthodes d’analyse.