However, the relationship appears to have "racheted" upwards; that is, although the economy may return to an unemployment rate similar to that experienced at an earlier time, relative inequality has worsened (Table 1).
La relation semble s'être déplacée vers le haut, c'estàdire que même lorsque l'état de l'économie revenait à un niveau de taux de chômage semblable à celui enregistré auparavant, le niveau d'inégalité relative augmentait.