If the proposal or any component of it is subject to the environmental assessment process of another jurisdiction, a scope of project determination that facilitates cooperation and coordination with the other jurisdiction.
Si le projet de développement ou tout élément en faisant partie est assujetti au processus d’évaluation environnementale d’une autre instance, la décision concernant la portée du projet doit favoriser la collaboration et la coordination avec l’autre instance.