Noting with particular concern that, also according to UNAIDS and the World Health Organization, women and girls are disproportionately affected by the epidemic in that they comprise an increasing proportion of the people infected, particularly in sub-Saharan Africa where women account for 57 per cent of those infected, with young women aged 15 to 24 being three times more likely to be infected than young men of the same age, and in Eastern Europe, Asia and Latin America, where the proportion of infected women continues to grow,
Notant avec une préoccupation particulière que, selon ONUSIDA et l'Organisation mondiale de la santé, les femmes et les filles sont touchées de manière disproportionnée par l'épidémie dans la mesure où elles constituent une proportion grandissante des personnes touchées, en particulier en Afrique subsaharienne, où les femmes représentent 57 % des personnes touchées − les femmes âgées de 15 à 24 ans étant trois fois plus susceptibles d'être infectées que les hommes du même groupe d'âge −, ainsi qu'en Europe orientale et en Amérique latine, où la proportion de femmes infectées continue à augmenter,