• Launch and promote BusinessGateway.ca (http://businessgateway.ca), a Web site designed for Canadian businesses to provide easy access to government information, programs and services.
• Lancer et promouvoir Portaildesaffaires.ca (http://portaildesaffaires.ca), site Web conçu pour offrir aux entreprises canadiennes un accès facile à l’information, aux programmes et aux services du gouvernement.