[4] I am satisfied that the public disclosure of the more sensitive material could cause "undue hardship" to the Complainant under section 52(1)(c).
[4] Je suis persuadée que la divulgation publique des documents particulièrement délicats pourrait causer un préjudice indu à la plaignante aux termes de l’alinéa 52(1)c).