AlKarama recommended to the Government to comply with the recommendations of the Human Rights Committee and the Committee Against Torture by placing all departments of State Security, and primarily the GID, under the sole authority of the Attorney General, and establishing an independent audit of these services, and by limiting the powers of the GID and ensuring separation of powers, in law and practice, between the authorities responsible for detention of suspects and those responsible for preliminary investigations.
AlKarama invite le Gouvernement à satisfaire aux recommandations du Comité des droits de l'homme et du Comité contre la torture en plaçant tous les appareils de la Sécurité d'État, et au premier chef le Département des renseignements généraux, sous l'autorité unique du Ministre de la justice, en réalisant un audit indépendant de ces services, en limitant les pouvoirs du Département des renseignements généraux et en assurant la séparation des pouvoirs, juridiquement et dans la pratique, entre les autorités responsables de la détention des suspects et celles responsables des enquêtes préliminaires.