IDRC recognizes that respect for human rights and their promotion are integral parts of sustainable and equitable development, and are fundamental to research being carried out under conditions of intellectual liberty and unrestricted communication of results.
Le CRDI considère que le respect et la promotion des droits humains font partie intégrante du développement équitable et durable et sont indispensables à la mise sur pied de recherches menées dans un contexte de liberté intellectuelle et de diffusion sans entraves des résultats obtenus.