The Minister could suspend in total or in part the coming into effect of any amendment made by an outside organization to material incorporated by reference, for a definite period of time or indefinitely.
Le ministre pourrait suspendre en totalité ou en partie, pendant une période définie ou indéfinie, l’entrée en vigueur de toute modification apportée à la documentation incorporée par renvoi.