Also, Article 7 section 11 grants every person the “right to equal pay for work of equal value,” as does Chapter II section 13 of the Labour and Employment Act, section 8.23 of the Policy Document of the Position Classification System of the RCSC.
En outre, l'article 7 section 11 accorde à toute personne le « droit à un salaire égal pour un travail d'égale valeur, » comme le font le chapitre II section 13 de la Loi sur le travail et l'emploi, la section 8.23 du Document de politique du système de classement des postes de la Commission royale de la fonction publique.