Several speakers noted that by bringing more predictability and certainty to its own programme, the Council would enable the functional commissions to better prepare their contributions to the work of the Council, and stressed the importance of a multi-year programme of work in that regard.
Plusieurs orateurs ont fait observer qu'en rendant son propre programme plus prévisible et fiable, le Conseil permettrait aux commissions techniques de mieux préparer leurs contributions à ses travaux; ils ont souligné l'importance d'un programme de travail pluriannuel à cet égard.