The objective of these three decisions is to establish a summary notification format containing the maximum of clear, detailed information accompanied by notes explaining the objectives, basic principles and broad lines of the plans for monitoring releases of GMOs. [ OJ L 280, 18.10.2002 ]
Les trois décisions visent à établir un formulaire de synthèse des notifications contenant un maximum d'informations claires et précises ainsi que des notes explicatives développant les objectifs, les principes essentiels et les grandes lignes des plans de surveillance de la dissémination des OGM. [ JO L 280 du 18.10.2002 ]