As a full member of the Canadian Council of Archives, the National Archives partnered with the Council and with provincial, municipal and private archives across the country to partially fund ($700,000) the development of the Canadian Archival Information Network (CAIN), a fully bilingual gateway to descriptive records and digitized archival content from archival collections across Canada.
À titre de membre à part entière du Conseil canadien des archives, les Archives nationales, de concert avec le Conseil et avec des établissements d'archives provinciaux, municipaux et privés de partout au Canada, ont assuré une partie (700 000 $) du financement pour la création du Réseau canadien d'information archivistique (RCIA), une passerelle entièrement bilingue donnant accès à des notices descriptives et à des documents numérisés provenant de collections d'archives canadiennes.