Both the CLC and the House of Commons Committee have made other recommendations to improve the EI program so more workers might qualify for benefits when they lose their jobs.
Le Congrès du travail du Canada et le Comité de la Chambre des communes ont tous les deux formulé d'autres recommandations visant à améliorer le programme d'assurance- emploi de façon à ce que davantage de travailleuses et de travailleurs soient admissibles aux prestations lorsqu'ils perdent leurs emplois.