3.5 The author states that all internal remedies have been exhausted and that the matter has not been submitted to any other procedure of international investigation or settlement.
3.5 L'auteur déclare que tous les recours internes ont été épuisés et précise que l'affaire n'a pas été soumise à une autre instance internationale d'enquête ou de règlement.