The Selection Board is to reconvene and a Human Resources Consultant experienced in values-based staffing is to be available for guidance to the Selection Board throughout its deliberations.
Le jury de sélection doit se réunir de nouveau et un consultant ou une consultante en ressources humaines possédant de l'expérience dans le domaine de la dotation fondée sur les valeurs doit être disponible afin d'orienter le jury de sélection tout au long de ses délibérations.