Three patients were injured when the cart was tipped over, 6 patients fell while sitting or standing in the cart, 1 infant fell while in a car seat and 1 child was injured while riding on the bottom of the cart.
Trois enfants ont été blessés lorsque le chariot s'est renversé, 6 sont tombés alors qu'ils étaient assis ou debout dans le chariot, 1 bébé est tombé du chariot alors qu'il était assis dans son siège et 1 enfant s'est blessé lorsqu'il se tenait dans la partie inférieure.