In New Zealand, the Attorney General is authorised to forward the request to the appropriate domestic agency which is asked to "use its best endeavours to locate or, as the case may be, identify and locate the person or thing to which the request relates" (NZ Part 5 s.
Les États peuvent, de la même façon, mettre en œuvre cette obligation en adoptant l’une des deux approches mentionnées dans l’obligation ci-dessus afin d’aider à identifier et à localiser des personnes ou des choses. c) Interrogatoire des victimes et des témoins et prise des dépositions faites sous serment