While the WTO Decision provides that "the amendment will be based, where appropriate" on the Decision, it did not have to be a mere cut and paste of the WTO Decision of 30 August 2003.
Tandis que la décision de l'OMC prévoit que "l'amendement sera basé, le cas échéant" sur la décision, il ne fallait pas qu'elle soit un simple copier-coller de la décision de l'OMC du 30 août 2003.