(c) Workshops on data-collection methods in new and emerging areas of social concern: theme — collection of disability statistics (2004) (United Nations Statistics Division and Washington Group on Disability Measurement);  (d) Workshops on planning multi-purpose surveys (2007) (United Nations Statistics Division and Statistics Canada).
c) Ateliers sur les méthodes de collecte de données dans de nouveaux domaines relevant du champ social : thème - la collecte des statistiques des incapacités (2004) (Division de statistique de l'ONU et Groupe de Washington sur la mesure des incapacités); d) Ateliers sur la planification des enquêtes à objectifs multiples (2007) (Division de statistique de l'ONU et Statistiques Canada).