But the important issue here is that the expected civilian damage must be taken into account — that it is unacceptable for the expected military advantage to be based on a longer timeframe while limiting the expected quantification of civilian damage only to the immediate effects of the attack itself.
Cependant, le point important est que les dommages attendus pour les civils doivent être pris en compte, c'est-à-dire qu'il est inacceptable d'évaluer l'avantage militaire attendu sur une durée plus longue tout en limitant la quantification des dommages attendus pour les civils aux effets immédiats de l'attaque elle-même.