The operation is moribund but the challenges are escalating: the Prime Minister is planning to visit in the next nine months with a Team Canada mission, the advance teams are starting to arrive, and the host government is in turmoil.
L’opération est moribonde mais les défis s’intensifient : le premier ministre prévoit effectuer une visite dans le cadre d’une mission d’Équipe Canada d’ici les neuf prochains mois, les équipes d’intervention précoce commencent à arriver sur le terrain et le gouvernement hôte est dans la tourmente.