In response to that request, the International Union for the Protection of New Varieties of Plants submitted to the Executive Secretary on 11 April 2003 a memorandum, adopted by the Council of the International Union, communicating its position concerning decision VI/5 of the Conference of the Parties on potential impacts of genetic use restriction technologies.
Faisant suite à cette demande, l'Union internationale pour la protection des obtentions végétales a soumis au Secrétaire exécutif, le 11 avril 2003, un mémorandum qui avait été adopté par le Conseil de l'Union internationale et qui exposait la position de l'UPOV quant à la décision VI/5 de la Conférence des Parties sur les répercussions potentielles des technologies de réduction de l'utilisation des ressources génétiques.