(a) Respect for human rights in penal establishments, including as regards pretrial detention and the principle of fair trial;
a) Respect des droits de l'homme dans les établissements pénitentiaires, notamment en ce qui concerne la détention provisoire et le droit à un procès équitable;