It forms the basis of the reasonable assurance of the DirectorGeneral for Agriculture and Rural Development on the legality and regularity of underlying transactions in this area. The substantive rules governing the granting of agricultural support under both the EAGF and the EAFRD have been consolidated and simplified.
Son engagement en faveur d’actions en cours ou nouvelles a été formalisé par l’adoption de la «communication sur un plan d'action pour le renforcement de la fonction de surveillance de la Commission dans le contexte de la gestion partagée des actions structurelles»3.