Further work may be warranted to more clearly define the opportunities available and requirements for Aboriginal people to participate in the provision of contract services.
Il faudrait d'autres études afin de définir plus clairement les débouchés offerts et les exigences pour les autochtones afin qu'ils puissent prendre part aux marchés.