The Assembly also expressed concern at the special economic problems confronting the Eastern European States affected by the developments in the Balkans, in particular their impact on regional trade and economic relations and on navigation along the Danube and on the Adriatic Sea, and invited all States and the relevant international organizations, both within and outside the United Nations system, in particular the international financial institutions, to continue to take into account the special needs and situations of the affected States in providing support and assistance to their efforts for economic recovery, structural adjustment and development.
L'Assemblée s'est aussi déclarée préoccupée par les difficultés économiques particulières auxquelles se heurtaient les États d'Europe de l'Est qui subissaient le contrecoup de ces événements, et en particulier par les répercussions qu'ils avaient sur les relations commerciales et économiques dans la région et sur la navigation sur le Danube et dans la mer Adriatique, et elle a invité tous les États et les organisations internationales compétentes, apparentées ou non aux Nations Unies, et en particulier les institutions financières internationales, à continuer de tenir compte des situations et besoins particuliers des États touchés lorsqu'ils leur fournissaient appui et assistance pour soutenir leurs efforts de redressement économique, d'ajustement structurel et de développement.