The Public Service Modernization Act (PSMA), assented to on 7 November 2003, will, when it comes into force, bring changes to the provisions dealing with the political activities of public servants.
La loi sur la modernisation de la fonction publique (LMFP), sanctionnée le 7 novembre 2003, modifiera lors de son entrée en vigueur les dispositions se rapportant aux activités politiques des fonctionnaires.