It is true, however, that some of these committees have been paralysed by long-drawn-out wrangles precisely over appointments, which only reinforce the impression of nepotism among the general public.
Il faut constater cependant que certains de ces comités ont justement été paralysés par de longues discussions sur la nomination de membres - des délais qui renforcent l'impression de népotisme auprès du public.