The remainder of jurisdictions (e.g., Nunavut) had nothing in place and needed to hire staff, create a database, and develop procedures and legislation for nominating and designating sites. 
Le restant des autorités compétentes (tel le Nunavut) n'avaient aucune structure en place et ont dû engager du personnel, créer une base de données et élaborer des procédures et des mesures législatives pour procéder à la mise en candidature et à la désignation de leurs lieux. 