DFO shall conduct an investigation and may recommend a course of action to immediately address a breach of duties, pending the outcome of the investigation.
Le MPO doit alors procéder à une enquête et recommander une ligne de conduite pour donner suite au manquement, en attendant le résultat de l'enquête.