The European Community will be invited to provide additional relevant information on the Clean Air for Europe (CAFE) programme including the development of the Thematic Strategy on Air Pollution, the revision of the National Emission Ceilings Directive, collaboration between CAFE and the Convention's technical bodies and programme centres, and with respect to future cooperation with the Convention.
La Communauté européenne sera conviée à présenter des renseignements pertinents supplémentaires sur les travaux du programme «Un air pur pour l'Europe» (CAFE), en ce qui concerne notamment la mise au point de la stratégie thématique de lutte contre la pollution de l'air, la révision de la Directive fixant des plafonds d'émission nationaux, la collaboration entre le programme CAFE et les organes techniques et les centres de programme de la Convention, ainsi que la coopération future avec la Convention.