Otherwise, the detailed location of trials conducted on GM crops and other plants with novel traits in the field ("field studies") should not be released because of the risk of damage through vandalism.
Mis à part ces cultivateurs, il ne faudrait pas divulguer l’endroit exact de ces études sur le terrain, en raison du risque de vandalisme.