(a) Whether the international statistical community needs to increase the priority of, and resources devoted to, service statistics — for instance, establishing the concepts, frameworks and techniques required for the measurement (including classification) of service activities in the economy, expanding measures of international trade in services, and specialized sectoral work on, for example, tourism, ICT, health and education.
a) Les statisticiens doivent-ils accorder une priorité accrue aux statistiques des services et augmenter les ressources qui leur sont consacrées (par exemple, définir les concepts, les cadres et les techniques nécessaires pour mesurer (y compris classer) les activités de services dans l'économie, élargir le champ de la mesure du commerce international des services, mener des activités spécialisées dans certains secteurs tels que le tourisme, les technologies de l'information et des communications, la santé, l'éducation)?