I would like to see the Commission being supported by the Council Presidency, by you, Mr Cook, by the British Council Presidency and by the new German Government after 27 September of this year in ensuring that the integration of environment policy into other Community policies is obligatory.
Je voudrais que la présidence du Conseil, que vous, Monsieur Cook, que la présidence britannique et que le nouveau gouvernement allemand après le 27 septembre de cette année soutiennent l'initiative d'intégration obligatoire de la politique environnementale dans les autres politiques communautaires.