To the committee that will study Bill C-17, I say the following: The government must explain this not in macroeconomic terms but in microeconomic terms.
Je tiens a dire ceci au comite qui ´ ´ ` ´ va examiner le projet de loi C-17 : le gouvernement doit nous ´ ´ expliquer sa decision non pas en termes macroeconomiques, mais en ´ ´ ´ termes microeconomiques.