In recognition of the greater difficulties that developing countries face in obtaining the full benefits of trade liberalization, the ministers at the Conference endorsed the “aid-for-trade” initiative and decided to invite the Director-General of the World Trade Organization to establish a task force on aid for trade, to address the issue, which is of vital importance to developing countries.
Étant donné que les difficultés grandissantes que beaucoup de pays en développement ont à tirer pleinement parti de la libéralisation des échanges, les ministres réunis à la sixième conférence ministérielle ont approuvé l'Initiative d'aide au commerce et décidé d'inviter le Directeur général de l'OMC à créer un groupe de travail sur l'aide au commerce, pour examiner cette question qui est d'importance essentielle pour les pays en développement.