Agreements become more numerous and far more complex, existing treaty provisions may have to be clarified, and “old” treaties may need to be renegotiated or denounced altogether if they have resulted in undesired outcomes.
Les accords se multiplient et deviennent beaucoup plus complexes, des dispositions actuellement en vigueur doivent être clarifiées et des accords «anciens» doivent dans certains cas être renégociés ou dénoncés faute d'avoir donné les résultats escomptés.