Article 89 (1) of Directive 2001/34/EC allows Member States to decide whether a company must also be informed in respect of the proportion of capital held by an investor where a Member State does not apply the principle of "one share, one vote".
L'article 89, paragraphe 1, de la directive 2001/34/CE permet aux États membres de décider qu'une société doit également être informée du pourcentage du capital détenu par un investisseur lorsqu'un État membre n'applique pas le principe "une action, une voix".