Alleged improper assessment of qualifications Alleged: (1) That one of the Selection Board members was in a conflict of interest because she stood to benefit in relation to the availability of a position for her spouse if the RPC candidates did not have to be appointed.
Mauvaise évaluation des qualifications Allégations : (1) Une des membres du jury de sélection était en situation de conflit d'intérêts parce qu'elle avait quelque chose à gagner de l'issue du concours. Un poste aurait été disponible pour son conjoint si les candidats du CPR n'avaient pas à être nommés.