During the course of a regular "spot check" conducted by the bank to ensure compliance with the bank's policies, a deviation in the policy at the branch in question was noted.
Au cours d'une vérification de routine, effectuée par la banque afin d'assurer la conformité à ses politiques, on a constaté qu'il y avait eu un manquement à la politique de la succursale.