In addition, joint or coordinated operations with the security and police forces of the region are conducted and training courses are also provided in order to enhance capacities for the action that our States must take in combating terrorism.
Par ailleurs, des opérations coordonnées et simultanées sont menées par les forces de sécurité et les forces de police de la région et des ateliers de formation sont organisés afin d'améliorer la capacité d'intervention de ces organismes en matière de lutte contre le terrorisme.