It will also enhance the operational sustainability of our military and allow for the acquisition of modern, new equipment, including: medium-lift helicopters, trucks for the Army, utility aircraft for use in the Arctic, and specialized facilities for our elite counter-terrorism unit, JTF-2.
Ces fonds permettront aussi de renforcer la soutenabilité des forces armées et d’acquérir des matériels et des équipements modernes, y compris des hélicoptères à portance moyenne, des camions destinés à l’Armée de terre.des avions polyvalents pour les missions dans l’Arctique et des installations spécialisées à l’intention de l’unité d’élite de la lutte antiterroriste, la Force opérationnelle interarmées 2 (FOI 2).