The responsibility for monitoring investigator-driven "frontier" research funded within the framework of the ERC shall be with the ERC's "Scientific Council", or its competent sub-committees.
C'est au conseil scientifique du CER ou à ses sous-comités compétents qu'il appartient d'évaluer les travaux de "recherche exploratoire à l'initiative des chercheurs" financés au titre du CER.