The rationale for this was given in Chapter 5, pages 22 and 23, and their consequences can be summed up in the following requirements for PSM scheduling and service provision:
Les raisons de ces obligations ont déjà été indiquées aux paragraphes 5.2 et 5.3, pages 22 et 23 ; quant à leurs implications, elles peuvent se résumer comme suit – en termes de programmes et de services des médias publics :