The system is designed to meet the following four complementary objectives: — document and record information to support the federal Large Final Emitters regime; — meet provincial and territorial reporting requirements for GHG emissions and related information; — increase the level of detail and improve the precision of the National GHG Inventory; and — provide Canadians with reliable and timely information on GHG emissions.
Le système vise à atteindre quatre objectifs complémentaires : — établir et consigner l'information à l'appui du régime des grands émetteurs finaux fédéraux; — respecter les exigences de déclaration provinciales et territoriales en ce qui a trait aux émissions de GES et aux renseignements pertinents; — relever le niveau de détail et améliorer la précision de l'Inventaire national des GES; — présenter aux Canadiens une information fiable et d'actualité sur les émissions de GES.