• producer support under the new CAP (revised in 2003) based on a reinforced rural development policy which focuses on jobs, growth and sustainability.
• l'aide au producteur dans le cadre de la nouvelle PAC (réformée en 2003) fondée sur une politique de développement rural renforcée, ciblant à la fois l'emploi, la croissance et le développement durable.