CHIRPP is a good tool for determining what today's needs are - and what is "really happening" to children.
Le SCHIRPT constitue un bon outil pour circonscrire ce que sont les besoins contemporains des enfants et ce qui leur arrive vraiment.