Recommendation The federal and provincial ministries should develop a convention for recording the findings from site visits in the "Notes" section of SIMSI.
Recommandation Les ministères fédéraux et provinciaux devraient mettre au point une convention pour l'enregistrement des constatations résultant des visites d'emplacement dans la section «Notes» du SPGII.