Moreover, the catastrophic situation in respect of humanitarian circumstances and human rights in the country has led to massive emigration of refugees to neighbouring countries, particularly Iran and Pakistan, making it even more difficult to make an assessment of the population situation in Afghanistan.
De plus, la situation catastrophique en matière humanitaire et du point de vue des droits de l'homme a pour conséquence un afflux massif de réfugiés vers les pays limitrophes, en particulier l'Iran et le Pakistan, ce qui rend encore plus difficile une évaluation de la situation que connaît la population d'Afghanistan.