This bank may contains personal information used for administrative purposes that is included in those submissions made by departments and agencies to the Treasury Board for the purpose of obtaining administrative, personnel or other authorities that the Treasury Board is empowered to grant.
Ce fichier contient de l’information sur les personnes, les organisations ou entreprises et les employés du gouvernement qui ont soumis des commentaires ou des questions utilisant le formulaire de commentaires électronique sur les sites intranet ou Internet de Transports Canada; les réponses à ces commentaires ou questions et l’information relative à leur traitement.