The situation in the administration of the canton of Berne is probably characteristic.  At the end of 1998, 30.5% of male staff were employed in the lower wage categories, as against 58.6% of women (almost double); in the higher wage categories, the situation was reversed (38% of men against only 19% of women, or one-half).
La situation dans l'administration du canton de Berne est probablement caractéristique : à fin 1998, 30,5 % des hommes étaient dans les classes de salaire inférieures, contre 58,6 % des femmes, soit près du double; a contrario, 38 % des hommes figuraient dans les classes de salaire supérieures, contre seulement 19 % des femmes, soit la moitié.