7.2 Extent to which clear and integrated performance expectations in the RPP are tracked and reported on in the DPR (Opportunity for Improvement) The 2005/06 Reports on Plans and Priorities and Departmental Performance Reports were used to assess this measure.
7.2 La mesure dans laquelle les attentes en matière de rendement qui sont clairement énoncées dans le RPP font l'objet d'un suivi et sont communiquées dans le RMR (Possibilité d'amélioration) Les Rapports sur les plans et les priorités (RPP) et les Rapports ministériels sur le rendement (RMR) pour 2005-2006 ont servi à évaluer cette mesure.