It is important to note that the number of CFI mentions is a figure not reported by the institutions, but rather ascertained by the CFI’s own monitoring efforts.
La surveillance des données réalisée depuis 2004 montre que la situation s’améliore à cet égard.