2.6 The authors claim that the allegations against them in the report are totally false and that as a result of the report becoming public their reputations were severely harmed.  This led to serious damage to their business interests.
2.6 Les auteurs affirment que les allégations faites contre eux dans le rapport sont totalement fausses et que la publication du rapport a gravement nui à leur réputation, ce qui a porté un sérieux préjudice à leurs intérêts économiques.