Normand.Couture@pwgsc.gc.ca Regional Manager, Communications Anne LeBourdais Tel: 514-496-3641 Fax: 514-496-3744  Email:
Normand.Couture@tpsgc.gc.ca Gestionnaire régionale, Communications Anne Le Bourdais  Tél. : 514-496-3641 Téléc. : 514-496-3744  Courriel :