It is easier than trying to determine what amount of income was used personally by the farmer, instead of being sold off the farm, as a result of the farmer's direct consumption of produce coming from the farm.
C'est là une chose plus facile que de tenter de déterminer la part du revenu qui a été utilisée à des fins personnelles par l'agriculteur, au lieu d'être vendue hors de l'exploitation agricole, par suite de la consommation directe par l'agriculteur du produit de son exploitation.