Takes note of the steps undertaken by the Secretariat to improve the facilities for the use by the Commission, as well as of the additional requirements of the Commission, and urges the Secretary-General to continue taking all necessary actions to ensure that the Commission can fulfil the functions entrusted to it under the Convention in light of its rapidly increasing workload;
Prend note des mesures prises par le Secrétariat pour améliorer les installations que doit utiliser la Commission, ainsi que des besoins supplémentaires de cette dernière, et demande instamment au Secrétaire général de continuer à faire tout le nécessaire pour que la Commission puisse s'acquitter des fonctions que lui confie la Convention compte tenu de l'augmentation rapide de sa charge de travail;