• The scattering of the minority school population and lack of a critical mass makes it more expensive to deliver minority-language programs.
• L'éparpillement de l'effectif scolaire minoritaire et l'absence de masse critique rendent la prestation de programmes en langue minoritaire coûteuse.