With a multiple notification, if the number of products in the line subsequently changes slightly due to the addition or deletion of a few items in the line, an amendment to the notification will not be required unless other information (eg., composition) is also changed.
Dans le cas d'une déclaration multiple, si le nombre de produits de la gamme subit, par la suite, de légers changements par addition ou suppression de quelques articles, une modification de déclaration ne sera pas exigée, à moins que d'autres renseignements composition du produit, par exemple) soient aussi modifiés.