In these circumstances, there is already facilities-based competition in the downstream market, and thus the benefits of mandated wholesale access will be limited.
Dans ces circonstances, la concurrence fondée sur les installations existe déjà dans le marché en aval, et par conséquent, les avantages liés à l'obligation de mettre les services de gros à la disposition des concurrents seront limités.