The nature of funding to be provided in different circumstances or for different purposes - whether grants or a mixture of grants and concessional loans - is also an important question for further consideration.
La nature du financement à apporter en fonction des différentes circonstances et des différents objectifs − subventions, ou combinaison de subventions et de prêts assortis de conditions de faveur − est une autre question d'importance qui mérite d'être examinée plus avant.