The principle that applicant countries be treated on an equal basis was set out at the Madrid European Council.
Le principe selon lequel les pays candidats seraient traités sur un pied d'égalité a également été établi à l'occasion du Conseil européen de Madrid.