The applicant may, of his own volition, amend the description, claims, drawings and abstract at any time before payment of the fee for the grant of a patent, subject to the conditions specified under Rule 49(2) of the Patents Rules.
Le déposant peut, de son propre chef, modifier la description, les revendications, les dessins et l’abrégé à tout moment avant le paiement de la taxe de délivrance du brevet, sous réserve des conditions prescrites en vertu de la règle 49.2) du règlement relatif aux brevets.