The Agency has considered these conditions and notes that some of the terms and conditions are necessary in order to further describe the railway line subject to the transfer.
L'Office a examiné ces conditions pour constater que certaines d'entre elles sont requises pour mieux définir la ligne de chemin de fer visée par le transfert.