The Court noted that there was no evidence that the funded groups were less representative of the views of women, and stated that freedom of expression does not generally include the right to receive positive assistance from government.
La Cour a fait observer qu'il n'y avait aucune preuve que les associations qui avaient obtenu des fonds étaient moins représentatives de l'opinion des femmes, ajoutant que la liberté d'expression n'implique pas en général le droit de recevoir une aide positive du gouvernement.