The Committee's relationship with the Council should not be clouded by the negotiations that preceded its establishment.
Les relations entre la Troisième Commission et le Conseil ne devraient pas être gênées par les négociations qui ont précédé la création de ce dernier.