[June 23, 2000] The Contents section has been changed to reflect revised headings for ¶s 11 and 48, and the addition of new ¶ 12.
[Le 23 juin 2000] La section « Contenu » a été modifiée pour refléter les rubriques modifiées pour les numéros 11 et 48 ainsi que l'ajout du nouveau numéro 12.