At the end of his E-mail, he also essentially stated that he didn't think it was in his interest to participate in an assessment, in relation to his appeal.
À la fin de son courriel, il a aussi essentiellement indiqué qu'il ne jugeait pas dans son intérêt de participer à une évaluation, en lien avec son recours en appel.