However, I am not persuaded that the degree of anxiety he experienced justifies the maximum award under s.
Toutefois, je ne suis pas convaincu que le degré d'anxiété dont il a souffert justifie l'attribution de l'indemnité maximum prévue à l'alinéa 53(2)e).