These have to be ironed out by means of an ongoing process of dialogue and consultation at intergovernmental level.
Celles-ci doivent être aplanies grâce à un processus de dialogue et de consultation qui se poursuit au niveau intergouvernemental.