The fifth and final level of analysis considers how the child functions in various domains of experience in order to identify areas of successful, moderately successful, and unsuccessful adaptation at various stages in life, from early childhood to adulthood, with particular emphasis on the transitional periods between stages.
Enfin, un cinquième et dernier niveau d'analyse examine le fonctionnement de l'enfant dans divers domaines d'expérience afin de bien cerner les champs d'adaptation réussie, plus ou moins réussie et les champs d'inadaptation, et ce à diverses étapes de son parcours allant de la petite enfance à l'âge adulte, en insistant particulièrement sur les séquences charnières entre deux stades.