Outputs - Outputs focuses upon the impact of the program and should include issues such as whether the number of target incidents declined, whether the participants are satisfied with the treatment, whether the staff were trained and, at a general level, whether the community ‘feels’ safer.
Résultats - Font référence à l’incidence du programme. Ils devraient englober des données comme le taux de réduction des incidents, le degré de satisfaction des participants à l’égard du traitement qu’ils reçoivent, la formation reçue par le personnel et, sur un plan plus général, s’il y a un sentiment accru de sécurité dans la collectivité.