Under the revised TB Manual, July 1994, the policies were split up - Internal Audit appearing in Chapter 2 and Evaluation appearing in Chapter 3; Chapter 1 set out the review policy.
Dans le Manuel du CT révisé en juillet 1994, les politiques étaient séparées, c'est-à-dire que la Politique de vérification interne faisait partie du chapitre 2, la Politique d'évaluation faisait partie du chapitre 3, et le chapitre 1 renfermait la Politique d'examen.