Finally, the Assembly believes that it would be a good idea, in due course, to consider the possibility of drawing up a general Council of Europe anti-terrorism convention, taking account of the work being carried out by the United Nations.
Enfin, l’Assemblée considère qu’il conviendra de réfléchir le moment venu à la possibilité d’élaborer au sein du Conseil de l’Europe une convention générale d’incrimination des actes terroristes à la lumière du résultat des travaux en cours au sein de l’Organisation des Nations Unies.