Level of satisfaction by claimants with the adjudication process; 2. Participation of the Canadian public, former students, government officials, the Churches and other organizations including media coverage and number of events in Truth and Reconciliation activities.
On prévoit mesurer l'amélioration au moyen des mesures indirectes suivantes : 1. niveau de satisfaction des demandeurs à l'égard du processus d'adjudication; 2. participation du public canadien, des anciens élèves, des représentants du gouvernement, des Églises et d'autres organisations, y compris la couverture médiatique et le nombre d'événements liés aux activités de vérité et de réconciliation.