In addition, in early 2007, WIPO commissioned a consulting firm, Sogeti SA Switzerland, to reassess the state and effectiveness of the Madrid and Hague IT system, to update the work done by OCS Consulting and to recommend, as appropriate, alternative solutions for its enhancement or replacement, including an assessment of the costs and risks associated with each.
En outre, début 2007, l’OMPI a chargé le cabinet de consultants Sogeti SA Switzerland de réévaluer l’état et l’efficacité du système informatique de Madrid et de La Haye afin d’actualiser l’étude menée par OCS Consulting et de recommander, le cas échéant, d’autres solutions en vue de sa modernisation ou de son remplacement, en évaluant les coûts et les risques liés à chaque option.