This ensures that legislators will periodically update the Act in order to keep pace with changes in the Canadian financial system.
Cela garantit sa mise à jour périodique par le législateur pour l'adapter aux changements dans le système financier canadien.