Lastly, the Chamber heard a statement by Solange Charest, a Member of Quebec's National Assembly who had come to give the Congress a description of her province's initiatives for the prevention of insecurity at local level. 
Enfin, la Chambre a écouté l’intervention de Solange Charest, députée québécoise venue présenter les initiatives de sa région en matière de prévention de l’insécurité au niveau local. 