After all, if personnel were not happy with their allotted housing, it was the Base Commander who paid the price in terms of morale.
Après tout, si le personnel était mécontent du logement qu'on lui attribuait, c'était le commandant de la base qui devait en payer le prix en raison de l'effet que cette situation avait sur le moral des troupes.