Since the case was related to the application of a Community directive by the Portuguese authorities, he also sent a complaint and several letters to the Commission.
La Commission rappelle, par ailleurs, que la décision d'engager ou non une procédure en manquement est laissée à sa discrétion, ainsi que l'a reconnu la Cour de justice.