[Return] 2 Marcel Mérette has simulated future savings flows and projected a decline in the cash-flow tax expenditure for the federal and provincial governments together from about 3.5% of gross domestic product (GDP) in 2001 to about -1.5% of GDP in 2043.
[Retour] 2 Marcel Mérette a simulé les flux futurs d’épargne, et il a prévu une baisse des dépenses fiscales mesurées selon la méthode de la trésorerie pour le gouvernement fédéral et les provinces, qui passeraient d’environ 3,5 % du produit intérieur brut (PIB) en 2001 à environ -1,5 % du PIB en 2043.