It also ensures the joint review will encompass certain unique measures contained in the Inuvialuit Final Agreement, which are related to wildlife impact assessment.
De plus, le projet d'entente garantit que certaines mesures uniques, comprises dans la Convention définitive des Inuvialuit dans le domaine des répercussions environnementales sur la faune et la flore, seront incluses dans l'examen conjoint.