The CAIE argued that the Tribunal should exercise its discretion and exclude the departed producers from that definition, on the basis of their import volumes.
L'ACIE a soutenu que le Tribunal doit exercer son pouvoir discrétionnaire et exclure de la définition les producteurs qui se sont retirés, en se fondant sur leurs volumes d'importation.