The applicant maintains its position that all costs related to the demolition and removal of the abandoned Old Low Freight Line Structure, including the costs of construction, engineering and traffic control, are entirely the responsibility of CN.
100. La demanderesse maintient sa position selon laquelle il incombe entièrement au CN de supporter tous les frais afférents à la démolition et à l'enlèvement de la structure de la Old Low Freight Line abandonnée, y compris les frais de conception, de construction et de régulation du trafic.