The representative of Greece, speaking on behalf of the European Union, as well as the acceding countries (Cyprus, the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Malta, Poland, Slovakia and Slovenia) and the associate countries (Bulgaria, Romania and Turkey), stated that the States members of the European Union fully understood the concerns of many delegations about the problem of the transfer of funds and assets of illicit origin derived from acts of corruption.
Le représentant de la Grèce, s'exprimant au nom de l'Union européenne ainsi que des pays en cours d'adhésion (Chypre, Estonie, Hongrie, Lettonie, Lituanie, Malte, Pologne, République tchèque, Slovaquie et Slovénie) et des pays associés (Bulgarie, Roumanie et Turquie), a déclaré que les États membres de l'Union européenne comprenaient parfaitement les préoccupations de nombreuses délégations au sujet du problème du transfert de fonds et d'avoirs d'origine illicite provenant d'actes de corruption.