The report proposes that TACs should be established on the basis of biological and socioeconomic factors, and calls for the reduction of discards and the use of selective fishing gear.
Un système de TAC dépendant de facteurs biologiques et socio-économiques a été proposé; on compte sur une réduction des rejets et sur le recours à des engins et des méthodes de pêche sélectifs.