The international community had recognized that the repatriation and return of refugees was the most viable and durable solution, but it entailed both the creation in the countries of origin of a climate in which returnees could resume normal life, and the provision of substantial financial and material support.
La communauté internationale a reconnu que le rapatriement et le retour des réfugiés est la solution la plus viable et la plus durable, mais ils supposent l'établissement dans les pays d'origine d'un climat qui permette à ces rapatriés de reprendre une vie normale, et l'offre d'un appui financier et matériel substantiel.