• Implemented a tariff reduction of 5 per cent for all Canadian pilotage sectors for 1999 and noted that this tariff reduction will be maintained in 2000.
Le produit de cette vente servira d'abord à payer à la ville de Toronto une somme de 10,5 millions de dollars et à réduire le prêt accordé à la Société par le gouvernement du Canada.