Monetary amregates Growth rates of the key broad monetary aggregates have moderated in most countries over the last two years (see Table 6).
Dans les pays à forte inflation, le rythme de la hausse des prix a été beaucoup plus faible dans les secteurs de l'économie ouverts à la concurrence étrangère que dans ceux qui sont plus abrités. Dans une certaine mesure, la convergence des courbes de prix dans la Communauté n'a pas été de bon aloi, car le taux d'inflation a sensiblement augmenté en Allemagne et aux Pays-Bas, les deux pays de la Communauté qui affichaient depuis longtemps les meilleures performances en matière de stabilité.