• a description of the specific type of personal information at issue, and the title and identification number of the Personal Information Bank to which the information is associated;
• une description du type précis de renseignements personnels en cause, le titre et le numéro d’identification du Fichier de renseignements personnels auxquels les renseignements sont associés;