Today, as we move toward the next milestone of the 150th anniversary, the Department of Finance continues to play a vital role in helping the Government of Canada develop the social and economic policies that will further improve the standard of living and quality of life of Canadians, their families and their communities in the years to come.
Aujourd'hui, à mesure que le ministère des Finances avance vers le prochain jalon important de son histoire, c'est-à-dire son 150e anniversaire, il poursuit son rôle essentiel d'aider le gouvernement du Canada à concevoir les politiques sociales et économiques qui permettront d'améliorer encore le niveau et la qualité de vie des Canadiennes et des Canadiens, de leurs familles et de leur collectivité pour les années à venir.