After carefully analyzing the medical evidence provided, I cannot conclude that the claimant left his employment with just cause.
Après avoir analysé à fond la preuve médicale fournie, je ne peux conclure que M. Caron avait un motif valable pour quitter son emploi.