This evolution is probably due to two factors: ﬁrst, since 2000, public institutions have been allowed to apply; second, as stated by several stakeholders, some NGOs might have been discouraged by the increasing requirements and procedures of the EU funding schemes over the years.
Cette évolution est probablement due à deux facteurs: premièrement, depuis 2000, les institutions publiques peuvent se porter candidates et deuxièmement, comme l’ont déclaré diﬀérents acteurs, certaines ONG peuvent avoir été découragées par le renforcement des exigences et des procédures de l’UE qui ﬁnance les programmes à longue échéance.