5.12.2 Geographical Information System PWGSC provides departments with a computer-based information analysis system for geological, geotechnical, demographic, environmental, real property, and socio-economic information in relation to specific geographical locations.
5.12.2 Syst�me d'information g�ographique (SIG) TPSGC fournit aux minist�res un syst�me automatis� d'analyse des donn�es g�ologiques, g�otechniques, d�mographiques, environnementales, immobili�res et socio-�conomiques relatives � des emplacements g�ographiques particuliers.