For example: in 2006, the African Development Bank sought to promote economic growth through initiatives such as loan guarantees to the private sector and the development of programs to ease access to investment financing by SMEs; and, by 2006, a loan from the Asian Development Bank to Afghanistan's leading wireless telecommunications company had enabled dramatic growth in its subscriber base and network coverage, thereby contributing to employment opportunities (including opportunities for women) and to tax revenues for the Government of Afghanistan.
En 2006 par exemple, la Banque africaine de développement s'est appliquée à promouvoir la croissance économique en offrant des garanties de prêt au secteur privé et en mettant sur pied des programmes d'accès au financement des investissements à l'intention des PME; de même, toujours en 2006, un prêt consenti par la Banque asiatique de développement à la principale entreprise de télécommunications sans fil de l'Afghanistan a permis à cette dernière de faire bondir le nombre de ses abonnés et d'étendre le rayonnement de son réseau. Des possibilités d'emplois accrues (notamment pour les femmes) et des recettes fiscales pour le gouvernement font partie des résultats qui ont suivi.