According to the Secretariat, the wording "technical review" implied a review by SCIT of all technical matters in the document in relation to IT projects and their budgets.
Selon le Secrétariat, le terme "examen technique" implique l’examen par le SCIT de toutes les questions techniques figurant dans le document consacré aux projets relatifs aux techniques de l’information et à leurs budgets.