Justification The origins of the producer organisations' contributions should not be restricted, given that at present they can only come from their own resources and, in particular, from the producers' income from sales.
Justification Il convient de ne pas limiter la provenance des contributions des organisations de producteurs sachant qu'actuellement elles ne peuvent provenir que de leurs ressources propres et en particulier de la vente de leurs produits.