Since 1998 there have been a significant number of changes to provisions in the UN Model Regulations for lithium primary (non-rechargeable) batteries and lithium ion rechargeable batteries brought on by advances in battery technology and concern over the safe transport of these materials and products that contain them.
En raison des progrès techniques dans le domaine des batteries et de l'importance accordée au transport sûr de ces matières et des produits les contenant, on a apporté, depuis 1998, un nombre important de modifications aux dispositions du Règlement type de l'ONU, qui s'appliquaient aux batteries primaires (non rechargeables) au lithium et aux batteries rechargeables au lithium ionique.