Monitoring staff should also be aware that the environment will differ inside poly- houses used for overwintering container stock as depending on sunlight levels, insect development is usually well ahead of those same crops in the field.
Le personnel chargé de la surveillance phytosanitaire doit savoir que les conditions varieront à l’intérieur des serres de plastique abritant le matériel en conteneurs l’hiver, car selon l’ensoleillement, les populations d’insectes s’y développent habituellement plus tôt que dans les mêmes cultures au champ.