Finally, depending on the timing and modalities for establishing a cooperative structure among administrators, it may be necessary to consider modalities for facilitating cooperation during an interim period prior to the tenth session of the COP.
Enfin, en fonction du calendrier et des modalités de mise en place d'une structure de coopération entre administrateurs, il pourrait s'avérer nécessaire d'envisager des mécanismes de facilitation de la coopération pendant une période transitoire jusqu'à la dixième session de la Conférence des Parties.