Where this is not the case, the member may be considered for compassionate status, and if necessary, a compassionate posting.
Autrement, il peut se voir accorder le statut particulier ou, au besoin, à une affectation pour motifs personnels.