They were all crowd pleasers but not he; Gould played the way he wanted to play, even if he knew it would incur the wrath of the critics.
Ils cherchaient tous à plaire au public, mais pas Gould; Gould jouait comme il voulait jouer, même s'il savait qu'il pouvait ainsi provoquer l'ire des critiques.