(a) A total of 47 grants for representatives of indigenous communities and organizations to attend the Working Group on Indigenous Populations, for a total amount of about US$ 154,212 (see annex III);
a) De 47 subventions, d'un montant total d'environ 154 212 dollars É.-U.  pour permettre à des représentants de communautés et d'organisations autochtones de participer à la session du Groupe de travail sur les populations autochtones (voir annexe III);