The current level of provision of orthopedic services in Ontario is less than half the estimated requirement and a similar, if not greater, shortage likely exists in the other provinces.14 Implications Arthritis and related conditions place a significant burden on Canada's ambulatory health care system.
Le niveau actuel des services orthopédiques en Ontario est inférieur de moitié aux besoins estimatifs et une pénurie semblable, sinon plus marquée, existe vraisemblablement dans les autres provinces14. Implications L'arthrite et les affections apparentées pèsent lourdement sur le système de soins ambulatoires du Canada et le vieillissement de la population ne fera qu'alourdir ce fardeau.