There are gender dimensions to all aspects of the political, economic and social organization of a society, and in this sense, attention to gender equality and women's participation is required throughout all substantive discussions and operational measures relating to a peace agreement.
Les femmes interviennent dans tous les aspects de la vie politique, économique et sociale du milieu dans lequel elles évoluent, d'où la nécessité de prêter attention dans tous les débats de fond et dans toutes les mesures opérationnelles relatives à l'accord de paix à l'égalité entre les sexes et à la participation des femmes.