The domestic segment also contributed to this growth driven by the impact of the strong U.S. economy, partially offset by weakness in the Canadian domestic market to the west.
Le segment nord-américain a également contribué à cette croissance alimentée par la vigueur de l’économie américaine. Cette croissance a été en partie neutralisée par la faiblesse du marché intérieur canadien des expéditions à destination de l’Ouest.