The increase in the number of tests aiming at revealing intoxicant abuse, shown in the statistics, is largely due to their increase in open prisons in which prisoners are only admitted if they commit themselves to refrain from the use of intoxicants.
L'augmentation du nombre de tests de dépistage de la toxicomanie, qui apparaît dans les statistiques, est due en grande partie à leur utilisation accrue dans les prisons ouvertes où les prisonniers ne sont admis que s'ils s'engagent à ne plus utiliser de substances intoxicantes.