The Olympic and Paralympic Games are also one of those once in a generation opportunities to bring Canadians together… To unite them in a common cause, commitment and celebration.
Les Jeux olympiques et paralympiques sont une de ces occasions qui n'arrivent qu'une fois par génération de rassembler tous les Canadiens… De les unir autour d'une cause commune pour qu'ils s'engagent et célèbrent ensemble.