• The response to the skills drain must incorporate the broader effort of addressing the unequal distribution of health professionals within countries, including particularly severe shortages in rural areas.
• L'endiguement de la fuite des compétences suppose des efforts accrus pour améliorer la répartition territoriale du personnel médical, fortement déséquilibrée au détriment des zones rurales;