The Committee recommends that the State party ensure that domestic laws concerning the sexual exploitation of children be gender neutral; provide civil remedies in the event of violations; ensure that procedures are simplified so that responses are appropriate, timely, child-friendly and sensitive to victims; include provisions to protect from discrimination and reprisals those who expose violations; and vigorously pursue enforcement.
Il recommande à l'État partie de faire en sorte que la législation nationale relative à l'exploitation sexuelle des enfants soit sexuellement neutre, que des moyens de recours au civil soient disponibles en cas de violations et que les procédures soient simplifiées de façon à faciliter l'adoption en temps voulu de contre-mesures appropriées, adaptées à la situation des enfants et respectueuses des victimes, que des dispositions législatives soient adoptées pour mettre à l'abri de la discrimination et des représailles ceux qui dénoncent les violations et que les lois soient rigoureusement appliquées.