(c) Adequate powers of remedy in the case of failure to comply with the requirements established in accordance with this paragraph.
c) Qu'il existe des voies de recours appropriées en cas de manquement aux obligations instituées conformément aux dispositions du présent paragraphe.