The Committee noted that when evidence to the contrary is presented, the certificate may be questioned.
Le Comité a noté que lorsque des éléments de preuve contraires sont présentés, le certificat peut être remis en question.