26.03 Wherever possible, the Employer shall consult with representatives of the Association at the appropriate level about contemplated changes in conditions of employment or working conditions not governed by this Agreement.
26.03 Lorsque c'est possible, l'Employeur consulte les représentants de l'Association au niveau approprié au sujet des modifications envisagées dans les conditions d'emploi ou de travail qui ne relèvent pas de la présente convention.