However, Title VII holds that goods from states other than Subsidies Agreement countries (defined as WTO members representing countries determined by the President to have assumed obligations with respect to the United States that are substantially equivalent to the Subsidies Agreement, or countries to which the United States has granted unconditional MFN treatment) are not entitled to an injury determination.
Toutefois, le titre VII exclut du bÃ©nÃ©fice d’une dÃ©termination prÃ©alable de l’existence d’un dommage les importations en provenance de pays qui ne relÃ¨vent pas de l’Accord sur les subventions (sont rÃ©putÃ©s relever de celui-ci les membres de l’OMC dont le prÃ©sident a dÃ©terminÃ© qu’ils ont pris envers les Ã‰tats-Unis des engagements substantiellement Ã©quivalents aux stipulations de l’Accord sur les subventions et les pays auxquels les Ã‰tats- Unis ont accordÃ© un traitement NPF inconditionnel).