Part 2 of this instrument consists of (select one only) (a) Filed Standard Charge Terms [ ] D.F. No. (b) Express Charge Terms [x] Annexed as Part 2 (c) Release [ ] There is no Part 2 of this instrument A selection of (a) includes any additional or modified terms referred to in Item 7 or in a schedule annexed to this instrument.
La partie 2 du présent instrument comporte (cocher une seule case) : a) Modalités-types de charges déposées [ ] No de dépôt du document . (b) Modalités explicites de charges [x] Annexées à la Partie 2 (c) Quittance [ ] Le présent instrument n’a pas de partie 2 Si la case a) est cochée, les modalités additionelles ou modifiées énoncées au point 7 ou dans une annexe jointe au présent instrument s’appliquent.