It is entirely possible that certain aspects of the NTIS function will be determined essential to the department’s future success (e.g. standards maintenance).
Il est tout à fait possible que certains aspects de la fonction du SITR soient déterminés comme étant essentiels au futur succès du Ministère (par ex. le maintien de normes).