The secretariat reported on the further development of the Aarhus clearinghouse mechanism.9 In October 2006, UNECE had awarded a 15,000 USD grant to GRID-Arendal for a
d’orientation à l’intention des points nodaux du mécanisme d’échange d’informations», qu’elle avait déjà examiné et révisé à sa quatrième réunion (ECE/MP.PP/WG.1/2006/5/Add.1). Elle a suggéré diverses modifications à apporter afin de tenir compte de la mise à jour du mécanisme d’échange.