At the same time, the railwaymen - from Fleming and Van Horne to Allan, Mann, Mackenzie, Stephen and Lord SHAUGHNESSY - have been among the most prominent figures in Canadian history, evoking by turns admiration for their outstanding engineering feats and contempt for their perceived bleeding of the public purse.
Par ailleurs, les pionniers du rail, Fleming et Van Horne, Allan, Mann, Mackenzie, Stephen et lord SHAUGHNESSY, figurent parmi les personnages les plus marquants de l'histoire canadienne, suscitant tour à tour l'admiration pour leurs prouesses techniques et le mépris pour les fonds publics qu'ils auraient dilapidés.