In the light of its experience, the Working Group has always taken a cautious approach regarding military or special jurisdictions in general and extending such jurisdiction to civilians in particular.
S'appuyant sur son expérience, le Groupe de travail a toujours fait montre de prudence en ce qui concerne les tribunaux militaires ou d'exception en général, et l'élargissement de leur compétence aux civils en particulier.