Given the policy compliance concerns raised in the PWGSC 2000 report of the internal audit of sponsorship activities, TBS indicated that it would work with CCSB to develop a management action plan to address the recommendations in that report. b) In the presentations made by individuals from Treasury Board Secretariat, there have been several discussions of price, and when obtaining prices (?) from suppliers is a necessary part of a competitive process.
Vu ce qui a été soulevé vis-à-vis l'adhésion à la politique dans le rapport 2000 de TPSGC au sujet de la vérification interne sur les activités de commandite, le SCT a indiqué qu'il travaillerait avec la DGSCC afin de développer un plan d'action de gestion pour traiter les recommandations du rapport. b) Lors des présentations faites par les fonctionnaires du SCT, il y a eu plusieurs discussions au sujet du prix et des circonstances dans lesquelles l'obtention de prix (?) de la part des fournisseurs est nécessaire dans le cadre du processus concurrentiel.