Reaffirms decision 94/151 of the Executive Board of the United Nations Development Programme and the United Nations Population Fund by which the Board welcomed the decision of the Administrator to improve the process of consultation with Member States and other relevant international bodies to refine the methodologies used in the report with a view to improving its quality and accuracy without compromising its editorial independence;
Réaffirme la décision 94/151 du Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour le développement et du Fonds des Nations Unies pour la population par laquelle le Conseil s'est félicité de la décision de l'Administrateur d'améliorer le processus de consultation avec les États Membres et avec d'autres organismes internationaux pertinents afin de perfectionner la méthode utilisée pour l'établissement du rapport en vue d'en améliorer la qualité et l'exactitude sans compromettre l'indépendance de la rédaction;