With regard to the programme budget implications of the draft resolution contained in document A/AC.265/2006/L.8/Rev.1, he agreed with the Advisory Committee that the outcome of the deliberations on the proposed programme budget for the biennium 2008-2009 should not be prejudged.
Au sujet des incidences sur le budget-programme du projet de résolution publié sous la cote A/AC.265/2006/L.8/Rev.1, comme le Comité consultatif, il estime qu'il ne faut pas préjuger de l'issue des délibérations concernant la proposition de budget-programme pour l'exercice biennal 2008-2009.