With this in view, the Commission will have to make a detailed analysis of the risks connected with supply.
Dans cette optique, la Commission devra faire une analyse détaillée des risques en matière d'approvisionnement.