• Forest fires and biomass burning both contribute locally and regionally during certain seasons. 
• Les feux de forêt et la combustion de la biomasse augmentent les concentrations de particules aux échelles locales et régionales à certaines saisons. 