Taking into account all relevant circumstances, in particular the unavailability of adequate funds and the imminent completion of the Compensation Commission's claims processing programme,
Tenant compte de toutes les circonstances pertinentes, notamment de l'insuffisance des fonds et de l'achèvement imminent du programme de traitement des réclamations par la Commission d'indemnisation,