• June-December 2006: Task Force to review issues for revised MSITS and produce a draft outline of the updated MSITS, including EBOPS
• De juin à décembre 2006, l'Équipe spéciale reverrait les points à inclure dans le Manuel actualisé et élaborerait une esquisse tenant compte de la classification élargie;