They also recognize that indigenous peoples and communities of African descent, within the framework of national legislations and regulations on human rights, are entitled to maintain and develop their identities and customs in the cultural, spiritual, political, economic and legal spheres; to own and possess the lands or territories they traditionally occupy; to not be displaced from them and, if they are, to return to them; to preserve their own forms of social organization, exercise of authority and administration of justice; to develop and maintain their tangible and intangible cultural heritage; and to protection of their ancestral collective knowledge and exercise of their traditional practices.
Ils prennent également acte du fait que, dans le cadre des législations nationales et des normes relatives aux droits de l'homme, les populations autochtones et les descendants des populations africaines sont fondés à faire valoir : le droit de préserver et de mettre en valeur leur identité et leurs coutumes dans les domaines culturel, spirituel, politique, économique et juridique; le droit à la propriété et des droits fonciers sur les terres et territoires qu'ils occupent depuis des générations; le droit à ne pas être contraints de quitter ces terres et le droit de s'y réinstaller au cas où ils auraient été contraints d'en partir; le droit de conserver leurs propres formes d'organisation sociale, mécanismes de prise de décisions et modes d'administration de la justice; le droit à mettre en valeur et à préserver leur patrimoine culturel tangible et intangible; le droit à la protection des connaissances ancestrales collectives et à l'exercice des pratiques coutumières.