A total of 2,859 women participated in skills training courses; 3,811 participated in awareness-raising sessions and campaigns on health, education, social, legal and gender issues; tutoring classes were offered to 914 students; 5,263 persons participated in recreational and cultural activities and 66 group guaranteed loans were issued to 330 borrowers in the amount of $165,000.
Au total, 2 859 femmes ont participé aux cours de formation pratique; 3 811 ont pris part à des activités de sensibilisation et à des campagnes consacrées à la santé, à l'éducation et aux questions sociales, juridiques et à la situation des femmes; des cours ont été dispensés à 914 étudiants; 5 263 personnes ont participé à des activités culturelles et de loisirs et 330 emprunteurs ont bénéficié de 66 prêts garantis par des groupes d'entraide, pour un montant de 165 000 dollars.