The Lease should be executed in the following order: a) b) c) First, the First Nation consents (BCR); Second, the Lessee executes; Finally, the Minister’s delegated authority executes.
Le bail devrait être préparé de la façon suivante : a) b) c) Premièrement, la Première Nation consent (RCB); Deuxièmement, le preneur signe; Troisièmement, le fondé de pouvoirs du ministre signe.