Port state controls must be applied widely and consistently to avoid the development of "ports-of-convenience."
Les mesures de contrôle des États de port doivent être appliquées plus largement et de manière plus uniforme afin d'éviter la création de « ports de complaisance ».