The Secretariat presented the different options that, in its view, were open to the Committee.
Le Secrétariat présente les différentes options qui à ses yeux sont ouvertes au Comité permanent. La déléguée de la Grèce se réfère à la lettre officielle en date du 21 mars 1995, adressée par le Secrétaire général du ministère grec de l'Environnement au directeur de l'Environnement et des pouvoirs locaux du Conseil de l'Europe, qui a déjà été présentée par M. Albanese et qui est distribuée aux membres du Comité (voir document T-PVS (95) 27).