This process of classification modernization was started in 2002-03 and will continue incrementally over the next four to five years.
Le processus a été amorcé en 2002-2003 et il se poursuivra progressivement au cours des quatre à cinq prochaines années.