The Executive Committee is designed as an instrument of policy development, decision-making and management and aims to sharpen the contribution that each unit makes to the overall objectives of the United Nations, facilitating greater complimentarily and coherence, and thereby also reducing duplication of effort.
Le Comité exécutif, conçu comme un instrument d'élaboration des politiques, de prise de décisions et de gestion, vise à renforcer la contribution de chaque unité aux objectifs généraux des Nations Unies, en facilitant une plus grande complémentarité et une action plus cohérence, et en réduisant de la sorte les risques de chevauchements.