The governors have the power not to authorize the holding of demonstrations in heavily used streets, or demonstrations which will disturb public transport, or meetings in squares and avenues at times when these are customarily used by the public as places of leisure, or in parks, etc.
Les intendants ou les gouverneurs ont le pouvoir de ne pas autoriser l'organisation de manifestations empruntant des voies de circulation particulièrement fréquentées ou troublant la circulation, ainsi que de réunions sur des places et des lieux de promenade aux heures où la population se rend habituellement : lieux de détente, parcs, etc.