The RCMP was successful in staffing its vacancies in Contract Policing and meeting its commitments related to new initiatives in Federal Policing.
Tableaux financiers et notes Les tableaux financiers suivants sont inclus dans ce rapport : – Sommaire des crédits approuvés – Comparaison des dépenses totales prévues et des dépenses réelles par secteur d’activité – Comparaison historique des dépenses totales prévues et des dépenses réelles – Paiements de transfert Les tableaux suivants sont disponibles sur notre site Web à : www.grc.ca/dpr/performance01f_b.pdf – – – – Dépenses en capital par secteur d’activité Projets d’immobilisation par secteur d’activité Résumé des grands projets de l’État Passif éventuel Nota : Il est important de noter que : – les dépenses prévues correspondent aux crédits prévus dans la Partie II du Budget des dépenses de 2000/2001 ; – les autorisations totales correspondent aux dépenses prévues et aux nouvelles autorisations telles que le Budget supplémentaire des dépenses et aux fonds provenant du crédit 5 du Conseil du Trésor pour la cessation d’emploi, les congés de maternité, etc ; – les dépenses réelles correspondent aux montants réels dépensés en vertu de l’autorisation et tel qu’indiqué dans les documents sur les comptes publics de 2000/2001 ; – les chiffres étant arrondis, ils peuvent ne pas correspondre au total indiqué.