Nevertheless, there are obvious areas where collaboration at European level creates added value.
Cependant, il existe bien entendu un certain nombre de domaines où la coopération au sein de l'UE peut représenter un atout supplémentaire.