The whole-of-government security program for the 2010 Vancouver Winter Games will be the largest domestic security operation to date, in Canadian history.
Le programme de sécurité pangouvernemental pour les Jeux d’hiver 2010 à Vancouver sera la plus importante opération de sécurité nationale à ce jour dans l’histoire canadienne.