This provision thus makes Parliament's internal Rules of Procedure consistent with the new challenges thrown up by the Treaty of Lisbon.
Ce règlement rend par conséquent le règlement du Parlement conforme aux nouveaux défis posés par le traité de Lisbonne.