Exhibit 18 shows that, of all the "official treaty co-productions" granted a certificate at CAVCO, the largest proportions are fiction programming at 49.5%, and children's programming at 29.5%.
La figure 18 indique que la majorité des coproductions prévues par des accords qui ont obtenu un certificat du BCPAC est constituée par les production de fiction (49.5 %) et les émissions pour enfants (29,5 %).