At the first Committee meeting of each calendar year, the Committee shall elect a Chair and a Vice-Chair from among its members.
À la première réunion qu'il tient chaque année civile, le Comité élit un président et un vice-président parmi ses membres.