9.1 By its resolution 1533 (2004), the Security Council decided to establish a Security Council Committee to oversee the implementation of the arms embargo imposed on the Democratic Republic of the Congo by Council resolution 1493 (2003), with particular emphasis on North Kivu, South Kivu and Ituri.
9.1 Par sa résolution 1533 (2004), le Conseil de sécurité a décidé d'établir un comité chargé de surveiller le respect de l'embargo sur les armes qu'il a imposé à la République démocratique du Congo dans sa résolution 1493 (2003), en accordant une attention particulière à la situation dans le Nord et le Sud-Kivu et en Ituri.