The establishment of a nuclear-weapon-free zone in the Middle East would greatly contribute to arresting the proliferation of the threat from nuclear weapons and to strengthening the security of all States of the region, and consequently would be deemed an important confidence-building measure towards the achievement of a just, comprehensive and lasting peace in the Middle East.
La création d'une zone exempte d'armes nucléaires au Moyen-Orient contribuerait substantiellement à la cessation de la prolifération de la menace émanant des armes nucléaires et au renforcement de la sécurité de tous les États de la région, et constituerait donc une importante mesure de confiance en vue de la réalisation d'une paix juste, globale et durable au Moyen-Orient.