Civilians must be held responsible not only when they personally commit acts which constitute slavery, crimes against humanity, genocide, torture or war crimes,92 but also when they contribute, through their complicitous acts, to the commission of such international crimes.
Les civils doivent être tenus pour responsables non seulement lorsqu'ils commettent personnellement des actes constitutifs d'esclavage, de crimes contre l'humanité, de génocide, de torture ou de crimes de guerre, mais aussi lorsqu'ils contribuent par leur complicité à la commission de crimes internationaux de ce type.  V. LE DROIT À RÉPARATION