During the year the Commission received without charge from other departments, accommodation, legal fees and the employer's contribution to the health and dental insurance plans.
Au cours de l'exercice, le Conseil reçoit gratuitement des services d'autres ministères (installations, frais juridiques et cotisations de l'employeur au régime de soins de santé et au régime de soins dentaires).