The services provided could fall into three main sectors: the stability of the enterprise once transferred to the next generation, the pension arrangements for the retiring entrepreneur and the opportunities for the new entrepreneur.
Les services fournis pourraient se répartir en trois secteurs principaux: la stabilité de l'entreprise une fois qu’elle a été transmise à la prochaine génération, le régime de pension du chef d'entreprise partant à la retraite et les perspectives du nouveau chef d’entreprise.