On 1st December 2005 , the Council adopted its Common Position in accordance with Article 251 of the Treaty.
Le 1er décembre 2005, le Conseil a arrêté sa position commune conformément à l'article 251 du traité.