In particular, I have noted with pleasure that the indicators correspond closely to the indicators (or “red flags”) of fraud and corruption that have been identified by the EIB's Fraud Investigation Unit and their colleagues in the investigation/ integrity functions of the Multilateral Development Banks (MDBs), in the course of their investigative work.
En particulier, j'ai noté avec satisfaction que les indicateurs de la Commission sont très proches des indicateurs (ou “signaux d'alerte”) de fraude et de corruption identifiés par le service d'enquête sur les fraudes de la Banque et par les services enquêtes/intégrité des Banques multilatérales de développement (BMD) au cours de leurs travaux.