A new Part could be added to the Model Regulations, similar to Part 4, Packing and Tank Provisions, entitled Part X, ENERGY SYSTEMS or another suitable title.
Une nouvelle Partie pourrait être ajoutée au Règlement type, analogue à la Partie 4, Dispositions relatives à l'utilisation des emballages et des citernes, sous le titre Partie X, SYSTÈMES ÉNERGÉTIQUES ou sous un autre titre approprié.