The view was expressed that the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space should pay increasing attention to legal issues also relating to the access and use of the geostationary orbit and that, for that reason, closer linkage with ITU (the only organization legally authorized to assign radio frequencies and any associated orbits) should be taken into consideration before that topic was discussed further in the subcommittees of the Committee.
Une délégation a estimé que le Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique devrait se pencher davantage sur les questions juridiques qui se rapportent également à l'accès à l'orbite géostationnaire et à son utilisation et que, pour cette raison, un lien plus étroit avec l'UIT (seul organisme juridiquement habilité à attribuer des fréquences radioélectriques et les orbites associées) devrait être envisagé, avant que cette question soit examinée plus avant au sein des deux Sous-Comités.