The following is a list of suggested indicators: (a) rates of public expenditure on social protection, health and education focused on children; (b) the availability of mechanisms at national and local levels for NGO participation (including youth NGOs) in planning, implementing and evaluating programmes; (c) the number of children referred by social protection services to alternatives to institutionalization; (d) the level of knowledge and skills of young people on preventing risky behaviours; (e) the education dropout rate; and (f) the number of children involved in school governance mechanisms.
Les indicateurs proposés sont récapitulés ci-après : a) taux des dépenses publiques consacrées à la protection sociale, à la santé et à l'éducation des enfants; b) mécanismes créés aux niveaux national et local pour permettre aux organisations non gouvernementales (y compris les organisations de jeunes) de participer à la planification, à l'exécution et à l'évaluation des programmes; c) nombre d'enfants aiguillonnés par les services de protection sociale vers d'autres établissements; d) niveau des connaissances et des compétences des jeunes dans le domaine de la prévention des comportements à risque; e) taux d'abandon scolaire; et f) nombre d'enfants participant aux mécanismes d'administration scolaire.