The applicant states that the contractual obligations require that the surveys be completed in one season and cannot be delayed up to 18 months.
La demanderesse déclare qu'en vertu de ses obligations contractuelles, elle doit compléter les travaux en une seule saison et elle ne peut les retarder au-delà de 18 mois.