47.02 The total leave with pay which may be granted under this Article shall not exceed five (5) days in a fiscal year.
47.02 Le nombre total de jours de congé payé qui peuvent être accordés en vertu du présent article ne dépasse pas cinq (5) jours au cours d'une année financière.