Stressing that the Soviet Union has adhered to many international conventions and agreements, and in particular the International Covenant on Civil and Political Rights, the International Convention against Discrimination in Education, of Unesco, and the Helsinki Final Act, which guarantee freedom of emigration and cultural expression ; 4.
Soulignant que l'Union Soviétique a adhéré à de nombreux accords et conventions internationaux, et en particulier au Pacte international relatif aux droits civils et politiques, à la Convention de l'Unesco concernant la lutte contre la discrimination dans le domaine de l'enseignement, et à l'Acte final d'Helsinki, qui garantissent la liberté d'émigration et d'expression culturelle ; 4.