The priorities singled out in the sixth programme include: (i) cooperation with the business sector and consumers to promote environmentally friendly production and consumption; (ii) better integration of environmental concerns into economic sectors such as transport, energy and agriculture; (iii) spatial planning and sustainable development at the regional and local level.
Parmi les priorités énoncées dans le sixième programme, on peut citer: i) la coopération avec les entreprises et les consommateurs pour promouvoir une production et une consommation respectueuses de l'environnement; ii) une meilleure prise en compte des préoccupations environnementales dans les secteurs économiques tels que les transports, l'énergie et l'agriculture; iii) l'aménagement du territoire et le développement durable aux niveaux régional et local.