Another perspective is opened up, though, by an analysis of "processes of hybridization" as provided by the postcolonialism theorist Homi K. Bhabha [4] : "hybridity", according to Bhabha, developed in the colonial context primarily because the colonial powers needed their subjects to take over their symbols and discourses of authority, in order to establish their rule.
Une autre perspective est par contre ouverte par une analyse du " processus d'hybridation " fournie par la théorie post-colonialiste de Homi K. Bhabhba [4] : " hybridité " aurait été, d'après Bhabha, développée dans le contexte colonial, tout d'abord, puisque le pouvoir colonial, afin d'imposer leur domination, avait besoin de la part de ses sujets qu'ils adoptent ses symboles et discours d'autorité.