Mr. Flinterman, noting that a new law had been passed requiring foreign-funded NGOs to report on their activities to the Government, asked what impact it might have on women's enjoyment of their right to participate in non-governmental organizations under article 7 (c) of the Convention.
M. Flinterman, notant qu'une nouvelle loi a été adoptée qui impose aux organisations non gouvernementales recevant des fonds de l'étranger de rendre compte de leurs activités aux autorités publiques, demande si cette loi a des conséquences sur le droit des femmes de participer aux organisations non gouvernementales, défini à l'alinéa c) de l'article 7 de la Convention.