The guidelines emphasize that any employee who observes, overhears or is told about a harassment incident is obligated to report it without delay, whether or not the complainant agrees.
Les lignes directrices soulignent également que tout employé qui observe, entend par hasard ou se fait rapporter un incident de harcèlement doit le rapporter sans délai, que le plaignant soit d'accord ou non.