NARROWBAND ANALOGUE BROADBAND DIGITAL ‘MULTI-CHANNEL’ Carriage Constraint Regulatory Venue Carriage Constraint Content Regulation Cable Strong Local Removed Local Satellite Weak International Weakened International Terrestrial Very Strong National Strong National Arguably, the difference is more fundamentally between free-to-air and subscription TV, rather than between analogue and digital environments.
Contrainte de distribution Instance de régulation Contrainte de distribution Régulation des contenus Câble Lourde Locale Distante Locale Satellite Faible Internationale Réduite Internationale Terrestre Très lourde Nationale Lourde Nationale On peut avancer que l'écart entre la télévision hertzienne gratuite et la télévision payante est en fait plus grand que celui qui existe entre l'environnement analogique et l'environnement numérique.