2-02499 FUNDS SUPPORT WILDLIFE VIEWING VENTURE IN FISHING BRANCH OTTAWA, ONTARIO (October 21, 2004) - Yukon Member of Parliament Larry Bagnell announced today, on behalf of the Minister of State for Northern Development, Ethel Blondin-Andrew, support for a new tourism venture in the Vuntut Gwitchin First Nation traditional territory.
2-02499 DES FONDS POUR APPUYER UN PROJET D’OBSERVATION DE LA FAUNE DANS LA ZONE DE FISHING BRANCH OTTAWA (ONTARIO), le 21 octobre 2004 - L’honorable Larry Bagnell, député du Yukon, a annoncé aujourd’hui, au nom de l’honorable Ethel Blondin-Andrew, ministre d’État (Nord canadien), qu’un soutien financier serait accordé à un nouveau projet touristique dans le territoire traditionnel de la Première nation des Gwitchin Vuntut.