It was decided to discuss the various imaging techniques separately, recognizing that many of the issues, such as infrastructure needs, apply to several different technologies.
Les participants décident de discuter des diverses techniques d'imagerie séparément, tout en reconnaissant que bon nombre des questions, telles que les besoins en infrastructure, s'appliquent à plusieurs techniques différentes.