• The establishment of controls over migratory-movements, i.e. an immigration policy that sets entrance levels according to labour market needs;
• la mise en place d'un contrôle des flux migratoires, c'est-à-dire, une politique d'immigration qui détermine les niveaux d'entrée selon les besoins du marché du travail;