In the Optional Protocol, adopted by the Assembly in December 2002, the Assembly agreed that in the composition of the Subcommittee on Prevention, consideration shall be given to balanced gender representation on the basis of the principles of equality and non-discrimination, and requested the States parties to strive for gender balance among the experts of the national preventive mechanisms (resolution 57/199).
Dans ce protocole facultatif adopté en décembre 2002 par l'Assemblée, celle-ci est convenue que, dans la composition du Sous-Comité de la prévention, il soit tenu compte de la nécessité d'assurer une représentation respectueuse de l'équilibre entre les sexes, sur la base des principes d'égalité et de non-discrimination, et a demandé aux États parties de veiller à assurer l'équilibre entre les sexes parmi les experts des mécanismes nationaux de prévention (résolution 57/199).