The various components of the security sector are interlinked, and reforms are apt to be ineffectual if they are confined to only one component.
Les différents éléments du secteur de la sécurité sont intimement liés, et une réforme est vouée à l'échec si elle se borne à un seul d'entre eux.