However, the Panel noted that compensation will be awarded only when the claimant provides sufficient evidence to establish detention and actual payment.
Le Comité note cependant qu'une indemnité ne peut être accordée que si le requérant fournit des preuves suffisantes de la détention de ses salariés et du versement effectif des salaires.