The main tools available for the Audit Committee for monitoring the activities of the external auditors are the critical path of reporting deadlines and the review and discussion of various reports submitted by the external auditors to management (such as Early Warning Report, Management Letter, interim and provisional audit clearance).
Les principaux outils dont le Comité dispose pour suivre leurs activités sont le respect des dates de remise des rapports et l’examen et la discussion des différents documents que les auditeurs externes présentent à la direction (rapport de pré-alerte, lettre de recommandation, approbation intermédiaire ou provisoire des comptes par exemple).