Then there was the second report, which is the advisory panel report of the Council of the Federation.
´ ´ ´ Puis, il y a eu le second rapport, qui a ete produit par le comite ´ ´ consultatif du Conseil de la fe deration.