On 10 March 1997, the Cabinet of Ministers had adopted its decision on the elaboration of a national professional training programme.  A commission and working groups were set up to draft the document, and the key issues to be addressed in the new act were identified.
Le Cabinet des Ministres ayant adopté une décision sur l'élaboration d'un programme national de formation professionnelle le 10 mars 1997, une commission et des groupes de travail ont été chargés de rédiger ce document et les questions clefs sur lesquelles il devait porter ont été précisées.