Ii therefore has the particular characteristic of being reparative, namely, it repairs the prejudice inflicted and the right infringed".
Il s'agit donc d'un habeas corpus réparateur, c'est-à-dire qu'il répare le dommage infligé et rétablit le droit lésé".