He concluded by suggesting that he would like to be briefed in  these various areas, so that he could represent in the best  position NRC at the workshop.
Il a conclu en disant  qu'il aurait aimé être mis au courant des travaux dans ces divers domaines  de façon à représenter le mieux possible le CNR à l'atelier.