In the 2008 Plan, a new reference case is presented that modifies the March 2008 Environment Canada forecast.
Dans le Plan 2008, un nouveau scénario de référence est présenté et il modifie la prévision d’Environnement Canada faite en mars 2008.