• The proposed land must be eligible for conversion - based on land quality, Canada Land Inventory class, land use and an assessment of environmental sensitivity.
• La terre proposée doit être admissible à la conversion - selon la qualité et l'utilisation de la terre et l'évaluation de la vulnérabilité écologique.