It therefore began to pay closer attention to the methodologies being used by the appraisers in arriving at their estimated fair market values and concluded that the lack of appraisal standards in what was proving to be a very complex area made the Board’s own task of determining fair market value that much more challenging.
Elle s’est donc penchée plus attentivement sur les méthodes utilisées par les évaluateurs pour calculer la juste valeur marchande des objets et elle a conclu qu’en l’absence de normes d’évaluation dans un domaine aussi complexe, la tâche de la Commission pour fixer la juste valeur marchande était beaucoup plus difficile.