Let me reiterate at this point that Europe, in my view, could not possibly play the pioneering role which would fulfil the hopes of people throughout the world on the basis of high-risk nuclear energy or of a renewed reliance on coal.
Permettez-moi de répéter que l'Europe, de mon point de vue, ne peut raisonnablement jouer le rôle pionnier qui répondrait aux espoirs des gens à travers le monde sur la base d'une énergie nucléaire à haut risque ou d'une confiance renouvelée dans le charbon.