• identify world-leading research to be incorporated into the development of innovative processes, goods and services in Canada; and
• déterminer les travaux de recherche de classe mondiale qui devraient être intégrés dans les processus de mise au point de produits et de services innovateurs au Canada;