The objective envisaged would be to gather as much firsthand information as possible to assess as well as possible the progress made and to guide the Council's actions in order to make them as effective as possible.
L'objectif visé étant de recueillir autant d'informations que possible de première main pour mieux apprécier les progrès réalisés et orienter les actions du Conseil afin de les rendre plus efficaces.