Even if the European Union operation will only be of limited size, let me state clearly that I do not consider that this has ever been a useful criterion against which to evaluate its worth.
Même si l'opération de l'Union européenne ne sera que d'une ampleur limitée, permettez-moi de déclarer clairement que je ne considère pas que cela ait jamais été un critère utile d'évaluation de sa valeur.