• No person shall be appointed as a returning officer, election clerk, confirmation officer, deputy returning officer, poll clerk or revising officer unless he or she is otherwise qualified as an elector in any electoral district in the province.
• Nul ne peut être nommé directeur du scrutin, secrétaire du scrutin, agent de confirmation, scrutateur, greffier du scrutin ou agent réviseur s’il n’a pas qualité d’électeur dans l’une des circonscriptions de la province.