Countering the trends in most other financial flows to developing countries, recorded flows of workers' remittances reached $80 billion in 2002, up from $60 billion in 1998.7 Moreover, the remittances that are formally recorded often represent only a portion of the total flows.
Manifestant une tendance contraire à celle de la plupart des autres types de transferts financiers à destination des pays en développement, ils sont en augmentation puisqu'ils ont atteint 80 milliards de dollars en 2002, contre 60 milliards en 1998, et il faut savoir que ceux qui sont officiellement recensés ne représentent dans bien des cas qu'une partie du total réel.