This works around a problem in the Linux kernel dealing with creating many new files with different names.
Ceci est un palliatif au noyau Linux qui crée plusieurs fichiers nouveaux avec des noms différents.