The Panel has established that the amount of the payment is one of the primary considerations for the cash-strapped Government in granting concessions.
Le Groupe d'experts a ainsi établi que le montant de ces versements est l'une des considérations primordiales, quand le Gouvernement congolais, qui a un pressant besoin d'espèces, accorde des concessions minières.