Within the federal government, collaboration is occurring between CSHA partners and non-HIV/AIDS-specific programs and strategies.
Au sein du gouvernement fédéral, il y a collaboration entre les partenaires de la SCVS et des programmes et des stratégies non spécifiquement axés sur le VIH/sida.