If the provisions in question were not brought into line with the Treaty, South Africa would not be able to become a party to the amended instrument.
Si les dispositions en question ne sont pas rendues conformes au Traité, l'Afrique du Sud ne pourra pas devenir partie à l'instrument amendé.