Even if insufficient points have been accumulated to warrant a change to the process global mean and process uncertainty base values, it is crucial to note the values for each set as well as for each group and ensure that the minimum performance criteria of section 5 are met.
Même si le nombre de points recueillis est insuffisant pour justifier une modification des valeurs de base de la moyenne globale et de l'incertitude du processus, il est essentiel de consigner les valeurs de chaque ensemble et de chaque groupe et de s'assurer que les critères de performance minimaux de la section 5 soient satisfaits.