While the checklist tool supposedly made reporting easier for Member States, the 54 States that replied generally provided only the bare minimum required.
Elle répondait au souci de faciliter la tâche aux États Membres, mais les 54 États qui l'ont remplie n'ont généralement communiqué que le minimum absolu d'informations demandé.