The licence is issued by the Member State in which the company is established, subject to compliance with certain common conditions (good repute, financial fitness and professional competence), and is valid throughout the Community.
La licence est accordée, pour autant que certaines conditions communes (fiabilité, capacité financière et aptitude professionnelle) soient respectées, par l’État membre dans lequel l’entreprise a établi son siège et est valable sur tout le territoire de la Communauté.