This is due partly to the difference in the numbers of people in the two categories, and partly to the relative immutability of the conditions of farmers' lives.
Ceci s'explique en partie par la différence entre les effectifs de ces deux catégories, et en partie également par la relative immuabilité des conditions de vie des fermiers.