In addition, it plays a part in the preparation of papers, organizes the collection of information, and carries out, or arranges for others to carry out, all of the studies necessary for the achievement of the tasks entrusted to it.
Elle apporte en outre son concours à l'élaboration des textes, organise la collecte des informations et mène ou fait réaliser toutes les études nécessaires à l'accomplissement de ses missions.