The new rules do not affect a plan member’s ability to transfer pension benefit credits out of the plan.
Les nouvelles règles n'ont aucune incidence sur la possibilité pour un participant de transférer des droits à pension à l'extérieur du régime.