In CPSLC's view, in order for the proposed tariff to be valid, it must first be subject to a general tariff review to ensure that it reflects the actual situation of District 1 users.
De l'avis de la CPSLC, pour qu'un tel projet de tarif soit valide, il doit préalablement faire l'objet d'une révision générale du tarif pour s'assurer qu'il reflète la situation vécue par les usagers de la circonscription 1.