As well, with our new indicators, currently under development, we will be able to measure the long-term and enduring benefit to Canadians that stem from the department’s mandate, vision, programs and services.
Nous aurons des indicateurs de rendement pour tous les niveaux de la structure de notre AAP, y compris pour nos initiatives les plus récentes comme la garde à l’enfance et la prestation de soins.