The specimen fails if charring or melting of the surface extends beyond 50 mm in any horizontal direction from the lit cigarette, or if there is any continuing combustion anywhere in the specimen 10 minutes after the cigarette has extinguished. A product sample complies with the flammability requirements if 0-1 specimens fail the test.
Le spécimen est rejeté si la surface de carbonisation ou de fusion dépasse 50 mm dans toute direction horizontale à partir de la cigarette allumée ou si, 10 minutes après que la cigarette se soit éteinte, il y a encore de la combustion active n’importe où sur le spécimen.