• expand 24 hour a day, 7 days a week access to essential services.
• mettre davantage l'accent sur la promotion de la santé, la prévention des maladies et des blessures ainsi que la prise en charge des maladies chroniques;