The CDBI study gives a valid snap-shot of the way the states describe and apply different concepts, such as active and passive euthanasia, assisted suicide and withdrawal of treatment, and pointed to the great diversity of practice and differing views concerning end-of-life decisions.
Cette étude livre un bon instantané de la manière dont les États décrivent et appliquent différents concepts comme l'euthanasie active et passive, le suicide assisté et l'arrêt du traitement ; elle met en évidence la grande diversité des pratiques et les divergences de vues concernant les décisions de fin de vie.