Justification The rapporteur calls for it to be permitted, as hitherto, to treat churches with the right to levy taxes, with the legal form of public bodies, in the same way as regional governments and local authorities, since the risk characteristics of both groups largely coincide.
Justification Approbation de la modification proposée par le Conseil, visant à garantir que les établissements financiers tels que les sociétés de leasing et de factoring sont soumis au même traitement dans le cadre de la directive à l'examen.