The modified PSPA rules will also continue to apply where an individual had terminated from a defined benefit provision before 1997 (i.e., before the introduction of PAR) and then re-establishes the past service benefits under the provision or under another defined benefit provision of an RPP.
Les règles sur le calcul modifié du FESP continueront également de s’appliquer dans le cas où un particulier, s’étant retiré d’une disposition à prestations déterminées avant 1997 (c’est-à-dire, avant la mise en oeuvre du FER), fait rétablir les prestations pour services passés dans le cadre de la disposition ou d’une autre disposition semblable d’un RPA.