At any test point, Console error = [Apparent error of standard (and transformers)] - [Certified (or calculated) error of standard (and transformers)] 7.1.2.2 The apparent error of the standard (and transformer combination) is either read directly off the calibration console or calculated by the operator according to the operating principle of the console.
À toute charge d’essai, Erreur console = [Erreur apparente de l'étalon (et des transformateurs)] - [Erreur certifié (ou calculée) de l'étalon (et des transformateurs)] 7.1.2.2 L’opérateur peut soit relever l’erreur apparente de l’étalon (combiné au[x] transformateur[s]) directement sur la console d’étalonnage, soit la calculer selon le principe de fonctionnement de la console.