I therefore believe that things are moving forward, that progress is being made, but I also see the difficulties that exist when it comes to convincing the Member States to take concrete measures.
Je crois donc que les choses avancent, que des progrès sont réalisés, mais je vois aussi les difficultés qu'il y a à convaincre les États de prendre des mesures concrètes.