The main aim is to simplify access to all of the documents concerned, while stressing their importance for public prosecution.
Quelques considérations sur l'organisation du Pouvoir Judiciaire belge en général: