The International Bureau explained that it would appear more appropriate to regulate non-compliance in a separate paragraph, and to restrict paragraph (10) to notifications.
Le Bureau international a expliqué qu’ semblerait plus approprié de traiter il des conditions non remplies dans un alinéa distinct, et de limiter la teneur de l’ alinéa 10) aux notifications.