Mr. Shoyama received many national awards including Officer of the Order of Canada (1978), Outstanding Achievement in the Public Service of Canada (1978), the Vanier Medal in Public Administration (1982) and several honorary degrees.
M. Shoyama s’est vu décerner de nombreux prix, dont celui d’Officier de l’Ordre du Canada (1978), le Prix pour services insignes de la fonction publique du Canada (1978), la Médaille Vanier (1982) pour sa contribution marquante dans le domaine de l’administration publique, en plus de nombreux diplômes honorifiques.