We think the creation of one permanent national panel is by far the best way to build up expertise and consistency regarding interpretation of the CHA.
Si une commission de l’assurance-maladie était créée, le régime de règlement des différends pourrait être lié aux travaux de la commission.