Air Transat notes that after further investigation, it was determined that a chronic medical condition notation was incorrectly placed on Jason Clinker's record.
Air Transat note qu'après avoir mené une enquête plus approfondie, il a été déterminé que la note « problèmes de santé chroniques » avait été inscrite de façon erronée dans le dossier de Jason Clinker.