Introduction It is not yet ten years since the Directive providing for the establishment of European works councils was adopted; and only eight years since the deadline for its transposition in the Member States and for the conclusion of transnational information and consultation agreements outside its ambit.
Introduction Moins de dix années se sont écoulées depuis l’adoption de la directive concernant l’institution de comités d’entreprise européens; et huit années à peine depuis la date limite fixée pour sa transposition dans les États membres et pour la conclusion d’accords volontaires d’information et de consultation transnationales.