The Chief of the Defence Staff, General Rick Hillier, presented the General Campaign Star and the General Service Medal.
Le Gén Rick Hillier, chef d’état-major de la Défense, remettait l’Étoile de campagne générale ou la Médaille du service général.