These investments are made in cooperation with the provinces, territories, municipalities, and the private and non-profit sectors.
Ces investissements ont été faits en collaboration avec les provinces et les territoires, les municipalités et le secteur privé et les secteurs sans but lucratif.