The Office of the Prosecutor will act independently as a separate organ of the Court (Statute, art.
Le Bureau du Procureur agit indépendamment en temps qu'organe distinct au sein de la Cour (Statut, art.