At that time, the Act created the National Parole Board as the sole paroling authority in the country, but in 1977, in response to requests from certain provinces, the Act was amended to enable the provinces to establish their own parole boards to govern the release of all provincial inmates serving sentences other than life imposed as a minimum or indeterminate sentences (although normally sent to federal custody, offenders with life or to indeterminate sentences may become provincial prisoners through transfer to provincial institutions).
Dorénavant, les provinces allaient pouvoir créer leur propre commission des libérations conditionnelles pour gérer la mise en liberté de tous les détenus incarcérés dans leurs établissements, sauf ceux qui étaient condamnés à une peine minimale d’emprisonnement à perpétuité ou à une peine d’une durée indéterminée (même si les détenus qui reçoivent des peines d’emprisonnement à vie ou d’une durée indéterminée sont généralement envoyés dans des établissements fédéraux, ils sont parfois transférés par la suite dans des établissements provinciaux).