If a decision cannot be served under these Rules (2) Where, after making reasonable efforts, ACMO is unable to communicate its decision to the party to whom the decision relates, ACMO shall be excused from communicating its decision which becomes effective the date it was made.
Si une dÃ©cision ne peut Ãªtre notifiÃ©e en vertu des prÃ©sentes rÃ¨gles (2) Si, aprÃ¨s avoir dÃ©ployÃ© des efforts raisonnables, le BAGC est dans lâ€™impossibilitÃ© de communiquer sa dÃ©cision Ã la partie concernÃ©e, il est exemptÃ© de le faire; la dÃ©cision entre en vigueur Ã compter de la date de sa prise.