At home, Bangladesh society has been undergoing a significant positive transformation, particularly in the field of socio-economic development — poverty reduction, raising per capita income, maintaining food security, maintaining a gross domestic product growth rate of over 5 per cent for over two decades, increasing resilience to meet natural disasters, improving the human development index, reducing gender disparity, and improving social and health indicators.
La société bangladaise subit actuellement une transformation positive, qui se traduit en particulier par un développement socioéconomique, à travers le recul de la pauvreté, la hausse du revenu par habitant, la préservation de la sécurité alimentaire, le maintien d'un taux de croissance du produit intérieur brut de plus de 5 % sur 20 ans, le renforcement de la capacité de réaction aux catastrophes naturelles, l'augmentation de l'indice de développement humain, la résorption des disparités entre les sexes, et l'amélioration des indicateurs sociaux et sanitaires.