The resulting 24 new indictments, which the Prosecutor intends to submit for confirmation by the end of 2004, will conclude her investigation programme.
Les 24 nouveaux actes d'accusation qui seront établis suite à cela et que le Procureur entend soumettre pour confirmation d'ici la fin 2004, mettront en conséquence fin à son programme d'enquêtes.