The Commission stipulates that financial aid allocated under the Community assistance for reconstruction, development and stabilisation (CARDS) programme must be conditional upon progress achieved in the implementation of the Copenhagen political criteria and of the specific short- and medium-term priorities laid down in each of the European partnerships. [ COM(2004) 203 to 206 ] Top
Enfin, la Commission prévoit que l'aide financière allouée au titre du programme d'assistance communautaire à la reconstruction, au développement et à la stabilisation (CARDS) soit conditionnée aux progrès enregistrés, tant dans la mise en œuvre des critères politiques de Copenhague, que dans celle des priorités spécifiques à court et à moyen termes énoncées dans chacun des partenariats européens. [ COM(2004) 203 à 206 ] Retour en haut