Regarding the right to protest the decision of being placed in a disciplinary isolator, upon adoption of the Enactment Code, along with opportunities existing earlier, the Complaints Committee was established.
Concernant le droit de protester contre la décision de placement en isolement disciplinaire, le Comité des plaintes a été établi après l'adoption du code d'application, en sus des dispositions déjà existantes.