The thing that was really magical about that day was that it ended my internship on a high note, physically and metaphorically.
Ce qui a vraiment fait la magie de cette journée-là pour moi, c'est que mon stage s'est terminé sur un point culminant, au plan physique comme au plan symbolique.