The Bureau will assert Canadian jurisdiction over foreign entities to the fullest extent authorized by law whenever necessary to protect the Canadian market from misleading representations and deceptive marketing practices.
Le Bureau fera valoir, si nécessaire, la compétence canadienne su sein des entités étrangères dans la mesure autorisée par la loi afin de protéger le marché canadien d'indications et de pratiques commerciales trompeuses.