The expansion of the EU from 15 countries to 25 countries is not expected to impact world production of oats or world trade patterns, as the use of export subsidies on oats is limited to Sweden and Finland only.
L'expansion de l' UE de 15 à 25 pays ne devrait influer ni sur la production mondiale, ni sur les tendances du commerce de l'avoine ou du commerce mondial, le recours aux subventions à l'exportation de l'avoine étant réservé à la Suède et à la Finlande.