By judgment of 6 May 1997 in Case T-195/95, the claim for compensation was dismissed as inadmissible.
Par arrêt du Tribunal du 6 mai 1997, T-195/95, ces conclusions en indemnité ont été rejetées comme irrecevables.