This includes preliminary consideration of weight of evidence for substances prioritized on the basis of qualitative endpoints. It also includes consideration of exposure–response for critical effects that involve an evaluation of carcinogenic potency (where available) or lowest critical effect level for other endpoints covered in ComHaz for the substance itself or an analogue (identified from similarity searching).
Elles comprennent aussi une étude de la relation exposition-réponse en ce qui a trait aux effets critiques, ce qui requiert une évaluation du pouvoir cancérogène (lorsque c’est possible) ou de la dose minimale avec effet critique pour les autres paramètres pris en compte dans l’outil ComHaz pour la substance ellemême ou un analogue de celle-ci (déterminé au moyen d’une recherche de similarités).