The federal and provincial governments should partner with non-government stakeholders interested in skills development issues to make more information and expertise available and accessible to small businesses.
Le gouvernement fédéral et les gouvernements provinciaux devraient s'associer aux organisations non gouvernementales qui s'intéressent aux questions de perfectionnement professionnel, dans le but de faciliter l'accès des petites entreprises à des quantités plus vastes de renseignements et de compétences spécialisées.