The main features of the existing fee structure are as follows. The fee is collected only from moneys which are intercepted after all other money is paid to the provincial or territorial enforcement program.
La structure des frais en vigueur prévoit ce qui suit : les frais ne sont perçus que sur les sommes interceptées après que tous les autres fonds ont été versés dans le cadre des programmes provinciaux et territoriaux.