The documentation given for information and competition purposes to which the appellant refers was given as part of a prior selection process meanwhile the documentation provided through disclosure was used for the instant selection process.
Les documents fournis à des fins d’information et de concours auxquels réfère l’appelant ont été remis dans le cadre d’un processus de sélection antérieur alors que ceux fournis lors de la divulgation ont été utilisés pour le présent processus de sélection.