MEDIA is involved in the development, distribution and promotion of audiovisual works: it is at the development stage that choices are made concerning dissemination of the work in Europe, and it is via support for distribution and promotion that the EU can really help to structure the market in order to make it European or even global.
 MEDIA intervient au niveau du développement, de la distribution et de la promotion des oeuvres audiovisuelles : c'est en effet au stade du développement que se prennent les options concernant la diffusion européenne de l'oeuvre, et c'est par un soutien à la distribution et à la promotion que l'Union peut réellement contribuer à structurer le marché en vue de le rendre européen voire mondial.