CONTRACT AMOUNT Subject to the terms of this contract and in consideration for the satisfactory performance of the work hereunder stated, Her Majesty shall pay the Contractor:
PRIX DU CONTRAT Sous réserve des modalitiés du contrat et à l'égard de l'exécution des travaux d'une manière satisfaisante, Sa Majesté paiera à l'Entrepreneur: