To take note of the second annual update on fees for processing costs deducted from payments and request that the secretariat continue to provide annual updates; and to request that future reports show a clear distinction between processing fees and bank charges.
Le Conseil a pris note du deuxième rapport annuel sur les frais de traitement des réclamations déduits des paiements et prié le secrétariat de continuer à lui présenter des rapports annuels sur la question; et demandé que les rapports futurs fassent une distinction claire entre les frais de traitement et les frais bancaires.