Further takes note that the total estimated requirements of 2,449,300 dollars have been included in the programme budget and that the balance of 466,700 dollars is to be considered in the context of a consolidated statement of requirements arising from the continuing review by the Human Rights Council of its subsidiary machinery;
Note également que des dépenses d'un montant total de 2 449 300 dollars ont été inscrites au budget-programme et que la question des 466 700 dollars restants doit être examinée au vu d'un état récapitulatif des ressources à prévoir du fait de l'examen des organes subsidiaires du Conseil des droits de l'homme auquel celui-ci procède actuellement;