On May 31, 2007, PWGSC advised TPG that the questions it was raising ".
Le 31 mai 2007, TPSGC a informé TPG « qu’elle ferait mieux de soulever ces questions dans le contexte d’une réunion d’information tenue après l’adjudication de ce contrat5 » [traduction].