The Committee takes note of the fields of technical assistance requested by Brunei Darussalam in its third report and is pleased to inform Brunei Darussalam that its requested assistance has been brought to the attention of the International Monetary Fund (IMF), and other potential technical assistance provides through the Committee Matrix.
Le Comité prend note des domaines dans lesquels le Brunéi Darussalam a demandé une assistance technique dans son troisième rapport et se réjouit de l'informer que cette demande d'assistance technique a été transmise au Fonds monétaire international (FMI) et à ceux qui sont à même de la lui fournir, d'après l'inventaire établi par le Comité.