Both the initial mark and the final mark appeared on the reference check document for each candidate.
Tant les notes initiales que les notes finales ont été inscrites dans le document de vérification des références de chacun des candidats.