This has been addressed to a large extent by providing contact information to external service providers to enable them to reach out to claimants and offer their services.
Étant donné la forte proportion de demandeurs qui utilisent maintenant le service en ligne de l'AE (AppliWeb), ils ne sont pas aussi bien informés de la possibilité d'obtenir des services relatifs à l'emploi.