CN submitted that it realized only in March 1994 the complexity and the extra mileage associated with the movements from Oba to Becker which have to be routed through Foleyet.
Le CN prétend qu'il a fallu attendre mars 1994 pour comprendre toute la complexité et la distance des mouvements entre Oba et Becker qui doivent être assurés via Foleyet.