Human disturbance therefore appears not to have significantly contributed to the population decline observed at Macquarie Island, but the conclusion requires caution given the fairly low power of our analyses.
L'activité humaine n'a donc pas contribué de façon significative au déclin de la population enregistré à l'île Macquarie, mais c'est là une conclusion qu' il faut envisager avec prudence, étant donné la faible puissance de nos analyses.