It is difficult to understand why the Commission has taken this approach (i.e. placing a p.m. on the line), and the line should certainly be reinstated for 2005.
On voit mal pourquoi la Commission a adopté cette position (l'inscription d'une mention "p.m." à cette ligne) et la ligne devra certainement être rétablie pour 2005.