Canada and its Group of Eight (G-8) partners have worked very closely together, through our network of personal representatives for Africa and, more recently, within the context of the expanded Africa Partnership Forum, to ensure strong support for NEPAD.
Le Canada et ses partenaires du G-8 ont collaboré très étroitement entre eux, dans le cadre de leur réseau de représentants personnels pour l'Afrique et, plus récemment, au sein d'une version élargie du Forum du partenariat pour l'Afrique, afin de soutenir énergiquement le NEPAD.