These efforts are positive. However, indicators are still required to monitor progress towards goals and to demonstrate accountability for managing IT&E programmes.
recommandations ont été formulées afin d’améliorer le Système d’instruction individuelle de l’Armée de terre; la Force aérienne prévoit dépenser 10 M$ dans le cadre de son projet d’apprentissage électronique.