The Nivelles Court of First Instance had decided to refer the accused persons to the Court of Assize on the charge of an offence against the legislation on the press.
Le tribunal de première instance de Nivelles avait décidé du renvoi des inculpés devant la cour d'assises, du chef de délit de presse.