The volume and complexity of these complaints have a significant impact on the Review Committee’s capacity to fulfill its mandate.
Le volume et la complexité de ces plaintes influent grandement sur la capacité du Comité de surveillance à s’acquitter de son mandat.