POSITION OF PARTIES PWGSC's Position PWGSC submitted that the Cisco products proposed by Ram (i.e. the Catalyst 4000 family of chassis) met the minimum specifications listed in Appendix "A" to the RFP.
POSITION DES PARTIES Position de TPSGC TPSGC a soutenu que les produits Cisco proposés par Ram (c.-à-d. la famille de bâti Catalyst 4000) répondaient aux spécifications minimales énumérées à l'annexe « A » de la DP.