This provision is a memorandum item because it is difficult to determine the extent to which these allowances cover expenses incurred to earn employment income abroad from the portion that contains elements of personal consumption.
Cette disposition constitue un poste pour mémoire étant donné qu’il est difficile de déterminer la mesure dans laquelle ces indemnités couvrent des dépenses engagées pour gagner un revenu d’emploi à l’étranger ou des dépenses de consommation personnelle.