Nothing in SIMA or the WTO Anti-dumping Agreement directs the Tribunal to determine whether dumping has materially injured only the domestic production that is related to domestic consumption.
Nulle part dans la LMSI et dans l'Accord antidumping de l'OMC est-il ordonné au Tribunal de déterminer si le dumping a causé un dommage sensible uniquement à la production nationale qui se rapporte à la consommation nationale.