In this regard, subject to article 311 of UNCLOS, which defines the relation between UNCLOS and other conventions and international agreements, the rules and procedures related to the consent for marine scientific research under UNCLOS, as outlined above, and the conditions for access to genetic resources established by States pursuant to article 15 of the Convention on Biological Diversity (see paras.  194-195 above) could be complementary.
À cet égard, sous réserve de l'article 311 de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer, qui définit la relation de cette convention avec d'autres conventions et accords internationaux, les règles et procédures relatives au consentement aux activités de recherche scientifique marine dans le cadre de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer, telles qu'exposées ci-dessus, et les conditions d'accès aux ressources génétiques énoncées par les États en application de l'article 15 de la CBD (voir par. 194 et 195 ci-dessus) peuvent se compléter.