This new theme for 2006 is extremely important to the Platform because dialogue between public bodies and the ethical and solidarity initiative networks is not a matter solely for the European level, with the European Platform itself. It also concerns the local, regional and national levels, where various forms of dialogue are conducted, some of them having been in place for several years now.
Ce thème nouveau en 2006 est d’une grande importance pour la plate-forme car le dialogue entre entités publiques et réseaux des initiatives éthiques et solidaires ne concerne pas uniquement le niveau européen avec la plate-forme européenne elle-même mais également les niveaux locaux, régionaux et nationaux où diverses formes de dialogue se mettent en place et existent même parfois depuis plusieurs années.