CLECs’ choice of forum will naturally be based on where they think they have the best chance of winning.
Les ESLC se tourneront naturellement vers l'instance qui, selon elles, leur offrira les meilleures chances de gagner.