Appropriate links must be made to the Government's international human rights obligations and to other areas of government policy relating to economic and social development such as the National Poverty Reduction Strategy and private sector investment which are dependent upon competent, accountable and transparent legal institutions.
Il faudrait également relier les obligations internationales du Gouvernement en matière de droits de l'homme à d'autres domaines de sa politique touchant au développement économique et social, par exemple à sa Stratégie nationale pour la réduction de la pauvreté et aux investissements du secteur privé, qui dépendent de la compétence, de la responsabilité et de la transparence des institutions judiciaires.