The guidelines were intended to be generic and non-binding and to serve as models that Governments and stakeholders could adapt to suit local situations.
Ces directives, de caractère général et facultatif, devaient servir de modèles que les gouvernements et les parties prenantes pouvaient adapter au contexte local.