Following establishment of the committee of the whole, the plenary session would likely be adjourned until Friday morning and the committee of the whole would meet until the end of the day on Thursday.
A la suite de la création du Comité plénier, les séances plénières seront probablement suspendues jusqu'au vendredi matin, et le Comité plénier se réunira jusqu'à la fin de la journée du jeudi.