The first method would be to revisit the size of the uncollateralized lines granted to participants, which have not kept pace with the sizeable growth in capitalization of these institutions since 2002.
La première méthode consisterait à revoir la taille des séries non garanties qui sont accordées aux participants, et qui n’ont pas suivi le rythme de la croissance appréciable de la capitalisation de ces institutions depuis 2002.