Balance between operational goals and safety considerations is lost to complacency ("It has always worked out") and expediency ("This is the easiest way").
Une forte volonté de signalement des événements appelle l’engagement de tous les membres de l’organisation et l’appui des niveaux hiérarchiques supérieurs.