On the other hand even though the law often does go un-enforced, we find that the legal and policy framework can be very useful to make legitimate demands- we can tell the government “these are commitments made by YOU and they are commitments that are not being met”.
» D’autre part, même si la loi n’est pas souvent appliquée, nous nous apercevons que le cadre juridique et politique peut être très utile pour formuler des demandes légitimes. Nous pouvons dire au gouvernement : « Voilà les engagements que VOUS avez pris et vous ne les remplissez pas.