Between July 2003 and July 2004, and especially during periods of intense media interest, such as the General Assembly's general debate and meetings of the Security Council on Iraq and the Middle East, the Department issued 3,958 permanent accreditations and 6,229 temporary ones, undertook 17,751 liaison assignments, conducted 148 media tours for visiting foreign press and organized 8,386 stakeouts.
Entre juillet 2003 et juillet 2004, et particulièrement au cours de périodes d'intense intérêt médiatique, comme le débat général de l'Assemblée générale et les réunions du Conseil de sécurité sur l'Iraq et le Moyen-Orient, le Département a délivré 3 958 accréditations permanentes et 6 229 accréditations temporaires, entrepris 17 751 activités de liaison et organisé 148 visites à l'intention de représentants de passage de la presse étrangère et 8 386 couvertures médiatiques.