A few weeks later, the respondent received a letter from the Commission advising that since he had earned his insurable employment in an area that has a larger industrial base, while current labour market information indicates that employment opportunity in his new place of residence is greatly reduced, he would be given a reasonable period of time to explore the employment opportunities where he had moved after which his entitlement to benefits would be reviewed.
Quelques semaines plus tard, l'intimé a reçu une lettre de la Commission l'informant qu'étant donné qu'il avait gagné son emploi assurable dans une région où la base industrielle était plus grosse, et que les renseignements courants sur le marché du travail montraient que les possibilités d'emploi dans son nouveau lieu de résidence étaient grandement réduites, on lui accorderait une période raisonnable pour analyser les possibilités d'emploi dans la région où il venait de s'installer, après quoi son admissibilité aux prestations serait examinée.