These cost efficiency targets would vary for each service provided, and would be stated in terms of unit cost (e.g., cost per meal), industry ratios (e.g., overhead ratio in the case of engineering), and utilization (e.g., vehicles).
Ces objectifs de coûtefficacité varieraient selon les services assurés, et seraient énoncés en fonction du coût unitaire (p. ex. coût par repas), d’indices industriels (p. ex. le rapport des dépenses relatives aux fonctions auxiliaires dans le cas du génie), et de l’utilisation (p. ex. les véhicules).