While it is difficult to predict whether there will be any referral of a situation to the Court during the first budgetary period, it is to be expected that the Office of the Prosecutor will receive many communications from the time of the establishment of the Court pursuant to the Prosecutor's proprio motu power of preliminary examination under article 15.
Il est certes difficile de prévoir si une situation sera déférée à la Cour durant le premier exercice, mais il faut s'attendre à ce que le Bureau du Procureur reçoive de nombreuses communications dès l'établissement de la Cour, étant donné que le Procureur est habilité à entreprendre de sa propre initiative un examen préliminaire en vertu de l'article 15.