Presentations on CBRN materials by UNICRI management were made at the fourth special meeting of the Counter-Terrorism Committee of the Security Council with international, regional and subregional organizations, held in Almaty on 26 and 27 January 2005 (see S/2005/84) and at the first International Criminal Police Organization (Interpol) Global Conference on Prevention Bio-Terrorism, held in Lyon, France, on 1 and 2 March 2005.
Des présentations sur les substances et les armes chimiques, biologiques, radiologiques et nucléaires ont été faites par des responsables de l'UNICRI à la quatrième Réunion spéciale du Comité contre le terrorisme avec les organisations internationales, régionales et sous-régionales, tenue à Almaty les 26 et 27 janvier 2005 (voir S/2005/84) ainsi qu'à la première Conférence mondiale de l'Organisation internationale de police criminelle (Interpol) sur la prévention du bioterrorisme, tenue à Lyon (France), les 1er et 2 mars 2005.