In one instance, it was contended that the appellant should have been allowed to participate in the competition, notwithstanding that she was admittedly outside the area of selection, because she had worked in the area previously and was still involved in a previous competition for what is virtually the same job.
Dans un cas, malgré le fait que, de l'aveu de tous, l'appelante occupait un poste à l'extérieur de la zone de sélection, on a affirmé qu'on aurait dû lui permettre de participer au concours parce qu'elle avait déjà travaillé dans cette zone et qu'elle était toujours l'une des parties à un concours antérieur visant à doter ce qui est quasiment le même poste.