Because 1995 is the most recently available year for Registered Indian population data and for many other types of departmental data, they years 1980, 1985, 1990 and 1995 have often been used.
Parce que l’année 1995 est l’année la plus récente pour laquelle on dispose de données sur la population indienne inscrite et d’autres types de données ministérielles, nous avons souvent utilisé les années 1980, 1985, 1990 et 1995 comme repères.