The innovation performance can be measured by several variables—sales from product innovations, number of patents, novelty of innovation, etc.—each of which has its shortcomings.11 Using a variable such as the novelty of the innovation allows us to rank innovators as real creators of technology (world-first innovators), early adopters of technology (Canada-first and local-first), and technology-users.
Il est cependant important de souligner que toutes ces mesures présentent des lacunes11. Le recours à une variable comme la nouveauté de l'innovation nous permet de distinguer parmi les établissements innovateurs, les véritables créateurs d'une technologie (premiers mondiaux), ceux qui sont parmi les premiers à adopter une technologie (premiers au Canada et premiers sur le marché local) et les utilisateurs d'une technologie.