The official veterinarian verifies the existence of any sign indicating that the welfare of the animals has been compromised or signs of any condition which might adversely affect human or animal health;
Le vétérinaire officiel vérifie l'existence de signes indiquant que le bien-être des animaux a été compromis ou de signes d'un état quelconque susceptible de nuire à la santé humaine ou animale;