Have you marketed your goods/services to a government organisation in our hemisphere which required you to take actions designed to encourage local development in its country (e.g. transfer or license technology, use local inputs, suppliers or sub-contractors, invest locally, or establish a local joint venture)?
Avez-vous fait la promotion de vos biens ou services auprès d'un organisme public de notre hémisphère qui a exigé que vous preniez des mesures visant à encourager le développement local dans son pays (p. ex. transférer une technologie ou délivrer une licence pour l'utilisation d'une technologie, utiliser des intrants, fournisseurs ou sous-traitants locaux, investir localement ou établir une coentreprise locale)?