Support was expressed for the proposal to apply a limit of one year to all claims, since this was the period currently used in many jurisdictions.
La proposition visant à retenir un délai d'un an pour toutes les actions, du fait qu'il s'agissait de la durée actuellement utilisée dans de nombreux pays, a été appuyée.