❑ Together with major archival institutions around the world, including the United States National Archives and Records Administration (NARA), and with university researchers, technology experts and private firms in North America, Europe, Asia and Australia, the National Archives will continue to support and participate in the InterPARES (International Research on Permanent Authentic Records in Electronic Systems) project, which is coordinated by the University of British Columbia.
❑ En collaboration avec d’importants établissements d’archives du monde entier, y compris la National Archives and Records Administration (NARA) des États-Unis, avec des chercheurs universitaires, des experts en technologies et des entreprises privées d’Amérique du Nord, d’Europe, d’Asie et d’Australie, les Archives nationales continueront de donner leur appui et de participer au projet InterPARES (International Research on Permanent Authentic Records in Electronic Systems), qui est coordonné par l’Université de la Colombie-Britannique.