Consequently, the Court holds that AAMS has not established that the Commission made a manifest error in its appraisal of the actions in question.
Par conséquent, il y a lieu de considérer que l'AAMS n'a pas démontré que la Commission a commis une erreur manifeste dans son appréciation des comportements en question.