The filing, in and of itself, of the capital gains election in respect of land on which timber grows will not cause income from subsequent sales of timber to be treated as on capital account.
En soi, l'exercice d'un choix relatif aux gains en capital visant un terrain planté d'arbres n'a pas pour effet que le revenu tiré de ventes ultérieures de bois soit considéré comme des recettes à valoir sur le compte de capital.