hold - until the Second Review Conference - [one Meeting of the States Parties every year] [Meetings of the States Parties in the years 2006 and 2008] which will regularly take place in the second half of the year.
De tenir, d'ici à la deuxième Conférence d'examen, [une assemblée des États parties par an] [une assemblée des États parties en 2006 et une autre en 2008] qui auront lieu dans tous les cas pendant le second semestre de l'année.