Chuck, Wendy and Gaetan met in Ottawa from Nov.28th-Dec.1st to plan the training sessions and a preliminary course content plan was posted to the listserv shortly afterwards.
Chuck, Wendy et Gaétan se sont réunis du 28 novembre au 1er décembre afin de planifier les séances de formation, et un plan de cours préliminaire a été diffusé sur la liste listserv peu après.