Please remember that you are encouraged to contact the Department of Canadian Heritage office nearest you to discuss your proposal prior to submitting an application (address information has been included at the end of this guide).
N'oubliez pas que nous vous invitons à communiquer avec le bureau du ministère du Patrimoine canadien le plus proche pour discuter de votre proposition avant de  soumettre votre demande (voir les adresses à la fin du présent guide).