Further, the Auditor General of Canada is to report to the Yukon Legislative Assembly on any matter falling within the scope of the audit that, in his or her opinion, should be reported to the Assembly.
À l’heure actuelle, la Régie des hôpitaux du Yukon fonctionne en vertu d’un agrément de trois ans accordé par le Conseil canadien d’agrément des services de santé.