A charity cannot have political purposes, but it may devote some of its resources to political activities as long as they are non-partisan and they remain "incidental and ancillary" to the charity’s purpose, and as long as substantially all (90 percent) of the charity’s resources are devoted to charitable activities.
Les organismes de bienfaisance ne peuvent avoir de visées politiques, mais peuvent consacrer une part de leurs ressources à des activités politiques pourvu qu’il s’agisse d’activités accessoires non partisanes de bienfaisance et que 90 % de leurs ressources soient consacrées à la bienfaisance.