Material transmitted over the Internet, which is significantly "customizable" or capable of being uniquely tailored by the individual user, does not involve the transmission of programs for reception by the public and is, therefore, not broadcasting.
Le matériel transmis sur Internet et que l’utilisateur peut, dans une large mesure, « personnaliser » ou adapter à ses propres besoins n’est pas destiné à un usage « grand public » et n’est donc pas de la radiodiffusion.