The CDS has directed that 70% of applicants be enrolled within 30 days.13 This standard accounts for difficulties applicants may encounter when they must consult third parties to provide information required by the recruiting process eg.. letter from family doctor or specialist where the response time is generally not within the 30 days.
Cette norme ne tient pas compte des difficultés que les candidats peuvent connaître lorsqu’ils doivent consulter une tierce partie pour obtenir des renseignements exigés par le processus de recrutement, p. ex., lettre du médecin de famille ou d’un spécialiste où le temps de réponse dépasse généralement les 30 jours.