It is therefore paramount that the participation mechanisms be continuously re-examined and evaluated to ensure that they allow for effective participation.
Il est donc essentiel de réexaminer et d'évaluer continuellement les mécanismes de participation pour s'assurer qu'ils permettent une participation effective.