Agriculture and Agri-Food Canada - Regional Trade Contacts Derek Banfield St. John’s, Nfld. Tel.: (709) 772-5907 E-mail: banfieldd@agr.gc.ca Rollin Andrew Charlottetown, P.E.I. Tel.: (902) 566-7315 E-mail: andrewr@agr.gc.ca Trevor Winters Winnipeg, Man. Tel.: (204) 983-2998 E-mail: winterst@agr.gc.ca Lauren Lavigne Burnaby, B.C. Tel.: (604) 666-1067 E-mail: lavignel@agr.gc.ca Janet Steele Halifax, N.S. Tel.: (902) 426-7171 E-mail: steelej@agr.gc.ca Sandra Gagné Montreal, Que. Tel.: (514) 283-3815 ext. 523 E-mail: gagnes@agr.gc.ca Jim Atcheson Regina, Sask. Tel.: (306) 780-5545 E-mail: atchesonj@agr.gc.ca Bernard Mallet Moncton, N.B. Tel.: (506) 452-3706 E-mail: malletb@agr.gc.ca Wayne Parlee Guelph, Ont. Tel.: (519) 837-5824 E-mail: parleew@agr.gc.ca Lorrie McFadden Edmonton, Alta. Tel.: (780) 495-2119  E-mail: mcfaddenl@agr.gc.ca
Téléphone : (902) 566-7315 Courriel : andrewr@agr.gc.ca Trevor Winters Winnipeg (Manitoba) Téléphone : (204) 983-2998 Courriel : winterst@agr.gc.ca Lauren Lavigne Burnaby (Colombie-Britannique) Téléphone : (604) 666-1067 Courriel : lavignel@agr.gc.ca Janet Steele Halifax (Nouvelle-Écosse) Téléphone : (902) 426-7171 Courriel : steelej@agr.gc.ca Sandra Gagné Montréal (Québec) Téléphone : (514) 283-3815, poste 523 Courriel : gagnes@agr.gc.ca Jim Atcheson Regina (Saskatchewan) Téléphone : (306) 780-5545 Courriel : atchesonj@agr.gc.ca Bernard Mallet Moncton (Nouveau-Brunswick) Téléphone : (506) 452-3706 Courriel : malletb@agr.gc.ca Wayne Parlee Guelph (Ontario) Téléphone : (519) 837-5824 Courriel : parleew@agr.gc.ca Lorrie McFadden Edmonton (Alberta) Téléphone : (780) 495-2119  Courriel : mcfaddenl@agr.gc.ca