Deficiency How to address the deficiency Applicants consistently do not submit adequate evidence (copies of full-text scientific articles) to support the safety and efficacy of the medicinal ingredient(s) at the recommended conditions of use.
Lacune Correctifs Il arrive régulièrement que les demandeurs ne soumettent pas de preuves suffisantes (le texte intégral des articles scientifiques pertinents) à l'appui de l'innocuité et de l'efficacité du ou des ingrédients médicinaux aux conditions d'utilisation recommandées.