It is thus recommended that graduated least developed countries be treated with the same special consideration given to least developed country members of the World Trade Organization with regard to both the provision of technical assistance by other World Trade Organization members and the granting for a transition period of exemptions from obligations under the Agreement on Technical Barriers to Trade by the WTO Committee on Technical Barriers to Trade.
Il est donc recommandé d'appliquer à ces pays un traitement spécial identique à celui qui est accordé aux PMA membres de l'OMC tant pour la fourniture d'une assistance technique par d'autres membres de cette organisation que pour l'octroi de dérogations transitoires aux obligations qui découlent de l'Accord sur les obstacles techniques au commerce par le Comité des obstacles techniques au commerce de l'OMC.