Upon notification of a positive result, the athlete is entitled to request a second analysis of the urine, using the contents of container B. This is considered the first stage of an appeal, which must be brought before the Court of Arbitration for Sport (CAS).
L'athlète a le droit de demander une contre-expertise de son urine contenue dans le flacon B. Cette contre-expertise est considérée comme la première étape d'un appel éventuel qui devra obligatoirement se faire devant le Tribunal Arbitral du Sport (TAS).