These crucial linkages are as often social (e.g. family or friendship ties) as business oriented (e.g. bank or customer relationships).
Ces liens cruciaux sont aussi souvent d’origine sociale (liens familiaux ou liens d’amitié) que d’origine professionnelle (par ex. banque, clientèle).