Some exempt taxable persons and non-taxable legal persons also have the right to acquire a limited quantity of goods in another Member State as a result of the rules governing the taxation of trade between the Member States.
Certains assujettis exonérés et personnes morales non assujetties ont aussi le droit d'acquérir une quantité limitée de biens dans un autre État membre. Ceci est la conséquence des règles actuelles de taxation des échanges entre les États membres.