They also stem from the reprofiling of funds to subsequent years and transfers of funds to other departments for joint funding of initiatives.
Ils proviennent également des reports de fonds aux années subséquentes et aux transferts de fonds à d’autres ministères pour le financement conjoint d’initiatives.