In the case of exceptional assistance measures and interim programmes referred to in Article 4, participation in the award of procurement or grant contracts shall be open on a global basis.
Dans le cas de mesures d’aide exceptionnelles et de programmes intérimaires tels que définis à l’article 4 ci-dessus, la participation aux marchés publics ou aux contrats de subventions est ouverte de manière générale.