In the event of loss of or damage to mobility equipment or medical equipment belonging to a passenger with reduced mobility, the compensation may be equal to, but shall not exceed, the replacement value of the equipment.
En cas de perte ou d’endommagement d’un équipement de mobilité ou d’un équipement médical appartenant à un passager à mobilité réduite, l’indemnité est égale, mais pas supérieure, à la valeur de remplacement de l’équipement.