Here, a GSM operator, the company max.mobil Telekommunikation Service GmbH, lodged a complaint with the Commission seeking among other things a finding that the Republic of Austria had infringed Article 82 EC in conjunction with Article 86 EC because, in essence, an Austrian State measure enabled a competitor (Mobilkom) to abuse its dominant position on the mobile telephony market.
II-313; sous pourvoi, affaire C-141/02 P) apporte la réponse à la question de savoir si l’acte par lequel la Commission décide de ne pas faire usage du pouvoir que lui confère l’article 86, paragraphe 3, CE constitue une décision du rejet de la plainte dénonçant la violation de l’article 86, paragraphe 1, CE et, partant, un acte dont le plaignant est destinataire.