In all of the circumstances, the Commission says, I should infer that racial animus on the part of Sharon Greye was at least a factor in the decision to deny Gloria Baptiste the opportunity to act as Team Leader.
En tout état de cause, je devrais conclure, selon la Commission, que les préjugés raciaux de Sharon Greye ont à tout le moins été un élément qui a joué dans la décision de refuser à Gloria Baptiste la possibilité d'agir comme chef d'équipe intérimaire.