5) Monitoring (Principles 11-13) Senior management should continually monitor the overall effectiveness of the bank’s internal controls; key risk monitoring should be part of daily operations.
5) Surveillance (principes 11 à 13) La haute direction doit surveiller en permanence l’efﬁcacité globale des contrôles internes de la banque; la surveillance des risques clés doit faire partie des activités quotidiennes.