For the implementation of this plan the following principles should be respected: do not treat the victims of trafficking as someone who violated the law; secure the help which is not conditioned with the cooperation in the criminal proceedings; secure all necessary measures, including legislation ones, in order to provide safety for the victims of trafficking, them as victims and potential witnesses, up to the moment of their repatriation; involve women in the process of deciding in order to stop the institutions from passing further procedures on behalf of victims without their consent; inform the victims on all necessary information about the police investigations and court procedures; provide them with safe place of living, health care, legal help and other necessary protections.
Il faut pour appliquer ce plan respecter les principes suivants : ne pas traiter les victimes comme si elles avaient enfreint la loi; offrir une aide indépendamment de la coopération des victimes à l'action pénale; assurer toutes mesures requises, y compris législatives, pour garantir la sécurité des victimes, en tant que telles et comme éventuels témoins, jusqu'au moment de leur rapatriement; associer les femmes aux décisions aux fins d'empêcher les institutions de se prononcer au nom des victimes sans leur consentement; informer les victimes de tous détails nécessaires concernant les enquêtes de police et les procédures judiciaires; leur assurer un hébergement sûr, des soins médicaux, une aide juridique et autres protections nécessaires.