As this an internal transfer within the institution, the conditions of Article 7(1) are indeed fulfilled since the data collected are necessary for carrying out the processing and, furthermore, are necessary for the legitimate performance of tasks covered by the competence of the recipient.
S'agissant d'un transfert interne à l'institution, les conditions de l'article 7.1 du règlement sont bien respectées car les données collectées sont nécessaires à la réalisation du traitement et que par ailleurs les données sont nécessaires à l'exécution légitime de missions relevant de la compétence du destinataire.