• who had the authority to approve appointments on behalf of the deputy/agency head;
• qui avait le pouvoir d'approuver les nominations au nom de l'administrateur général ou de l'administratrice générale;