The European Council called for prompt implementation of measures identified in The Hague Programme on strengthening freedom, security and justice relevant to combating terrorism.
Le Conseil européen a demandé que soient rapidement mises en œuvre les mesures recensées dans le Programme de La Haye intitulé « Renforcer la liberté, la sécurité et la justice dans l’Union européenne » qui présentent un intérêt pour la lutte contre le terrorisme.