Counsel also argued that laboratory analysis of the material is inappropriate and that a "five-senses" approach to assessing the material is proper.
L'avocat a, de plus, fait valoir que l'analyse en laboratoire de la matière n'est pas satisfaisante et qu'il aurait fallu évaluer la matière en se fondant sur les «cinq sens».