A second design workshop involving national and international experts was held in Toronto in March 2004.
Un deuxième atelier réunissant un ensemble d’experts nationaux et internationaux a eu lieu à Toronto, en mars 2004.