Nonetheless, a comprehensive database of government procurement ('spend cube') has been created and government spending trends analyzed, extensive engagement of departments has been undertaken, new procurement sourcing strategies have been piloted with varying degrees of success, and some of the planned savings have been achieved.
Néanmoins, une base de données complète sur les achats du gouvernement (cube des dépenses) a été créée, les tendances des dépenses du gouvernement ont été analysées, l'engagement des ministères a été obtenu, de nouvelles stratégies d'achat ont été mises à l'essai avec divers degrés de succès et certaines économies prévues ont été réalisées.