Although these efforts to prepare the Tower were heroic, critics questioned the point of it all.
Les efforts déployés pour préparer la tour étaient certes héroïques, mais les critiques se sont interrogés sur l´utilité de toutes ces démarches.