On brain drain, the Delegation believed that the African Group proposal addressed an issue reversing the brain drain from developing countries which it agreed was an important issue, but in its view was one which went beyond intellectual property.
S’agissant de l’exode des compétences, la délégation a estimé que la proposition du groupe des pays africains abordait le sujet de l’annulation de l’exode des compétentes en provenance des pays en développement, qui était à coup sûr un sujet important mais qui, à son avis, ne relevait pas de la propriété intellectuelle.