We need to look at public health surveillance as a whole and encourage public debate in this area generally to determine which diseases should benefit from any exception or special treatment.
Il faut considérer la surveillance de la santé publique comme un tout et encourager un débat public sur ce sujet général afin de déterminer quelles affections devraient bénéficier d’une exception ou d’un traitement spécial.