84 pending cases are being investigated by the IGO, DHRM and designated officers in the field.
Quatre-vingt-quatre affaires font encore l'objet d'une enquête par l'IGO, la Division de la gestion des ressources humaines et les responsables désignés sur le terrain.