Firstly, Mr President, because the Commission, before making a legislative proposal, holds appropriate consultations with Member States.
Tout d'abord, Monsieur le Président, parce que la Commission, avant de faire une proposition législative, procède logiquement à la consultation correspondante des États membres.