Unless strong actions are taken to reverse LDCs' marginalization in global trade, finance, investment and technology flows, and thus help them integrate beneficially into the globalizing world economy, the objectives of this Programme of Action will not be fulfilled.
Si l'on ne prend pas des mesures énergiques pour inverser leur marginalisation dans les échanges commerciaux et dans les flux internationaux de capitaux, d'investissements et de technologie, afin qu'ils s'intègrent avec profit dans une économie mondialisée, les objectifs du Programme d'action ne pourront pas être atteints.