◦ Coordination would continue for larger, more strategic projects that by their nature require close federal/provincial cooperation.
◦ On continuerait de coordonner des projets plus vastes et plus stratégiques qui, de par leur nature, exigent une solide coopération entre le gouvernement fédéral et les gouvernements provinciaux.