With its simple query form and many helpful pick-lists, you can obtain detailed information on pollutant releases and transfers for a single facility, including substance, location and sector information.
Vous pourrez, à l'aide du formulaire de demande simplifié et de plusieurs listes de sélection utiles, obtenir des renseignements sur les rejets et les transferts pour une installation, y compris la substance, le lieu et le secteur d'information.