Ideally, as soon as a substance has been nominated by a Party, all Parties should make a first check on whether that substance is used in their own country, what the different uses are, which sectors of society are affected and to what extent etc.
Dans l'idéal, dès qu'une substance a été proposée par une Partie, toutes les Parties doivent procéder à une première vérification pour savoir si cette substance est utilisé dans leur pays, quelles en sont les différentes applications, quels secteurs de la société sont concernés et dans quelle mesure, etc.