The current figure used for outgoing participants is 26.43%. 4.6.6 Participants are subject to the working conditions of the host organization, such as working authorized overtime or taking vacation or unpaid leave where operational requirements permit.
Le pourcentage actuel pour les participants en affectation à l'extérieur est 26,43 %. 4.6.6 Les participants sont assujettis aux conditions de travail de l'organisme d'accueil, notamment l'autorisation de faire des heures supplémentaires, ou de prendre des vacances ou des congés non payés lorsque les exigences opérationnelles le permettent.