In case a legislative initiative involves the amendment of the provisions of the State budget, or of the State social security budget, the request for information shall be compulsory.
Au cas où une initiative législative implique la modification des prévisions du budget de l’Etat ou du budget des assurances sociales de l’Etat, la demande d’information est obligatoire.