While macroeconomic policies are not in themselves the subject of this study, it would be misleading to present a review of past policies and programs without drawing attention to present economic circumstances.
Même si la présente étude ne porte pas sur les politiques macroéconomiques proprement dites, il serait trompeur de faire l'historique des politiques et des programmes sans attirer l'attention sur la conjoncture économique actuelle.