In this area, the Member States probably still need to have some freedom of movement of their own.
Dans ce domaine, les États membres ont probablement encore besoin eux-mêmes d'une certaine liberté de mouvement.