It is strongly recommended that the Department of Canadian Heritage improve the design and delivery of this Program. Specifically: 4.1 Department staff should play a more meaningful/challenging role on the Committees responsible for funding recommendations to ensure funding is allocated more strategically.
Quatrième recommandation Il est fortement recommandé au ministère du Patrimoine canadien d’améliorer la conception et la prestation du Programme, tout particulièrement en ce qui concerne les éléments suivants : 4.1 Le personnel du Ministère devrait jouer un rôle plus significatif ou proactif au sein des comités chargés de formuler des recommandations de financement pour que l’affectation des fonds soit plus stratégique.