Each successive lowering of the cutoff reduces the number of offenders rated as minimum-security.
Chacune des diminutions successives des seuils d’inclusion permet de réduire le nombre de délinquants cotés à sécurité minimale.