The scheme, in whose preparation Russia played an active role, calls for the development of the overall transport capacities of all member States, the elimination of barriers hampering international shipments, joint expansion of the access of the carriers of member States to international transport markets and the development of transport infrastructure.
Ce régime, que la Russie a activement contribué à élaborer, vise à développer les capacités de transit générales de tous les États membres, à éliminer les barrières entravant les transports internationaux, à élargir l'accès des transporteurs des États membres aux marchés des transports internationaux et à développer l'infrastructure des transports.