Sluicing on Claim 21 Below Discovery, 1901 Dawson City Museum & Historical Society (1990.43.77) The first miners in the region dug down though the perma-frost and mined the placer deposits in a hard-rock mining method.
Lavage au sluice à la concession 21 sous la concession de la découverte, 1901 Dawson City Museum & Historical Society (1990.43.77) Les premiers mineurs de la région ont creusé à travers le pergélisol pour extraire les dépôts d’or des placers par la méthode de l’exploitation minière en roche dure.