Innovating to Find Fallen Aircraft Quickly The Crash Position Indicator was designed by an NRC engineer to help search and rescue teams find crashed aircraft faster, saving the lives of survivors and rescuers alike. 
Repérer rapidement les avions écrasés Un ingénieur du CNRC invente l’indicateur de position d’écrasement afin d’aider les secours à retrouver plus rapidement les appareils écrasés au sol et ainsi épargner des vies, tant du côté des sinistrés que des sauveteurs. 