8.2 Inter-agency Cooperation The IFA mandated the creation of several advisory bodies with equal numbers of Inuvialuit and government members.
8.2 Coopération inter-organisme La CDI a autorisé la création de plusieurs organismes consultatifs formés d’un nombre égal de membres de la population inuvialuite et du gouvernement.