In his presentation on monitoring and assessment under the EU Water Framework Directive and its implications for transboundary waters, Mr. Per Stålnacke, Norwegian Institute for Agricultural and Environmental Research (Bioforsk), argued that the obligations of the Water Framework Directive for transboundary cooperation were too weak and that that could hamper the Directive's overall implementation in the region, as many of the basins in the EU were transboundary.
Au cours de son intervention consacrée à la surveillance et à l'évaluation dans le contexte de la Directive-cadre sur l'eau de l'UE et aux enseignements à en tirer pour les eaux transfrontières, M.  Per Stålnacke, de l'Institut norvégien de recherche agricole et environnementale (Bioforsk), a estimé que les obligations fixées par la Directive-cadre en matière de coopération transfrontière étaient insuffisantes, ce qui risquait d'entraver la mise en œuvre de la Directive dans la région, compte tenu du nombre élevé de bassins transfrontières dans l'UE.