Time of day and time of tide (for coastal areas) should be standardized to the time when birds are most readily counted.
Enfin, il faudrait uniformiser lâ€™heure du jour et lâ€™heure de la marÃ©e (pour les zones cÃ´tiÃ¨res) selon lâ€™heure oÃ¹ il est le plus facile de compter les oiseaux.