The Tribunal determines that the goods in issue are not portable lamps and that there is no need to address the issue of whether they are flashlights.
Le Tribunal détermine que les marchandises en cause ne sont pas des lampes portatives et qu'il n'est pas nécessaire d'examiner la question de savoir si elles sont des lampes de poche.