Key existing sources of data are the annual NSC monitoring reports and applications to Sport Canada and the data base containing information from the Sport Assessment Questionnaire for the Sport Funding and Accountability Framework (provided that NSF data can be broken down by NSC).
Les principales sources de données existantes sont les rapports annuels de suivi des CNS et ses applications à Sport Canada, de même que la base de données contenant de l'information tirée du questionnaire d'évaluation du sport pour le Cadre de responsabilisation et de financement du sport (à condition que les données des FNS puissent être analysées par les CNS).