The moisture content is determined by one of the methods given in <annex I of the Standard Layout – Determination of the moisture content for dried produce> or <annex II of the Standard Layout – Determination of the moisture content for dry produce> <http://www.unece.org/trade/agr/standard/dry/StandardLayout/StandardLayoutDDP_e.pdf>. The laboratory reference method shall be used in cases of dispute. {only the appropriate annex should be mentioned}
Il est déterminé par l’un quelconque des procédés suivants: − − − Le criblage, c’est-à-dire le diamètre minimal (en millimètres, pouces); Le décompte, c’est-à-dire le nombre de pièces par unité de poids <en indiquant «supérieur/inférieur à», le cas échéant>; Une fourchette de calibres, c’est-à-dire les diamètres minimal et maximal (en millimètres, pouces); le calibre est déterminé par le diamètre maximal de la section équatoriale.