B. ENVIRONMENTAL MODIFICATIONS The study of environmental factors in the prevention of falls among community-dwelling seniors is an area of growing importance, as older people are living longer and remaining in their own homes rather than moving into institutions.
B. MODIFICATIONS À L’ENVIRONNEMENT L’étude des facteurs environnementaux dans la prévention des chutes chez les aînés vivant dans une communauté est un aspect de plus en plus important, du fait qu’un plus grand nombre d’aînés vivent plus vieux et demeurent dans leurs propres maisons plutôt que d’être placés dans des institutions.