Authorizes the Chairperson-Rapporteur, in consultation with the other members of the Expert Mechanism, to make the necessary revisions in the study in the light of discussions carried out at its second session, and to submit the final study to the Human Rights Council;
Autorise la Présidente-Rapporteuse, en concertation avec les autres membres du Mécanisme d'experts, à réviser l'étude comme il convient, à la lumière des débats qui se sont déroulés lors de sa deuxième session, et à soumettre le texte final au Conseil des droits de l'homme;