B. Departmental Objectives The objective of the Department is to ensure that the movement of people into Canada and membership in Canadian society contribute to Canada’s social and economic interests while protecting the health and safety of Canadians.
B. Objectifs L’objectif du Ministère est de faire en sorte que le mouvement des personnes à destination du Canada et l’appartenance à la société canadienne contribuent aux intérêts sociaux et économiques du Canada tout en protégeant la santé et la sécurité des Canadiens.