By putting hunting and trapping in an historical context only, the images of First Nations are frozen in the past.
En présentant les sociétés des Premières nations fondées sur la chasse et le piégeage dans le contexte historique, on oublie qu’elles existent encore aujourd’hui.