◦ the Domestic Violence Justice Strategy which focuses on early intervention to reduce the trauma of violence, coordinated prosecution, support to victims and an emphasis on offender accountability;
◦ la Stratégie judiciaire de lutte contre la violence familiale axée sur une intervention hâtive pour réduire le traumatisme de la violence, coordonner les poursuites, soutenir les victimes et responsabiliser les contrevenants;