Effective policy direction: addresses all aspects of a real property’s life cycle; is communicated to all relevant staff; is updated regularly; and is supported by appropriate systems.
L’orientation stratégique ministérielle procède des principes de gestion et des attentes du Conseil du Trésor, et elle doit être conforme au régime législatif et réglementaire applicable.