At that time, the Speech from the Throne charts a service improvement agenda that aims to provide e-services for citizens, establish Canada as a leader in the knowledge-based economy, and modernize government.
À ce moment, le discours du Trône prévoyait un programme d'amélioration du service visant à moderniser le gouvernement, à fournir des services électroniques aux citoyens et à faire du Canada un chef de file de l'économie axée sur le savoir.