While welcoming the adoption of the Law on Combating Domestic Violence in 2006, in particular the inclusion of marital rape as a criminal offence and the prohibition of physical violence against minors, the Committee is concerned that the availability of the mediation procedure in criminal cases for certain types of domestic violence at the instance of the prosecutor may lead to the re-victimization of women who have suffered violence.
Tout en se félicitant de l'adoption, en 2006, de la loi relative à la lutte contre la violence familiale, en particulier la disposition faisant du viol conjugal une infraction pénale et l'interdiction de la violence physique contre les mineurs, le Comité constate avec préoccupation que le recours à la procédure de médiation dans les affaires pénales pour certains types de violence familiale par les soins du ministère public risque de conduire à une revictimisation des femmes victimes de violence.