CONCLUSION After having examined the facts, the statutory language of the exemption clause and the relevant jurisprudence, the Tribunal concludes that the goods in issue do not come within the meaning of the word "bridge" in paragraph 1(h), Part XII, Schedule III of the Act.
CONCLUSION Après avoir étudié les faits, le libellé de la clause d'exemption et la jurisprudence applicable, le Tribunal déclare que les marchandises en cause ne sont pas des ponts au sens de l'alinéa 1h), partie XII, annexe III de la Loi.