2.8 The Court of Appeal, on 6 April 2004, refused leave to appeal, holding that a declaration of inconsistency could only be made with respect to the New Zealand Bill of Rights Act.
2.8 Le 6 avril 2004, la cour d'appel a rejeté la demande d'autorisation de former recours, considérant que seule la loi de déclaration des droits pouvait faire l'objet d'une déclaration d'incompatibilité.