1.8 The Committee notes the establishment of special investigative and prosecuting units such as the Directorate for Special Operations and the Asset Forfeiture Unit to combat organised crime and money-laundering (page 8 of the fourth report).
1.8 Le rôle, le fonctionnement, l'autorité et les succès notables de la Cellule responsable de la confiscation des actifs et de la Direction des opérations spéciales peuvent être présentés comme suit :