To monitor LGV in Canada, the Public Health Agency of Canada has established a national surveillance system for LGV in partnership with the provinces and territories, which began in February 2005.
Afin de surveiller la progression du LGV au Canada, l’Agence de la santé publique du Canada (ASPC) a mis sur pied, à l’échelle nationale, un système de surveillance du LGV de concert avec les provinces et les territoires, dont les activités ont débuté en février 2005.