In practice, however, border statistics rarely provide the best measures of outflows as people are subject to different degrees of control depending on their citizenship, mode of transport and port of exit.
Dans la pratique, cependant, les statistiques à la frontière offrent rarement les meilleures mesures des départs en raison des différents degrés de contrôle des voyageurs selon leur nationalité, leur mode de transport ou le port de sortie.