The proponent should also help promote and ensure the continuity of the initiative, regardless of the route chosen on nearby rivers.
Le promoteur devrait aussi participer à la promotion et à la continuité de cette activité, peu importe le parcours choisi sur les rivières avoisinantes.