Principal Documents Consulted 1995 Report of the Auditor General of Canada - Chapter 7 - Travel and Hospitality; 2004 Corporate Travel Card Benchmark Survey, RPMG Research Corporation; 2005 Report of the Auditor General of Canada - Chapter 4 - Managing Horizontal Initiatives; American Express Corporate Meeting Solutions - Meetings Expense Management Optimization 28 July 2005; Assessment of the PWGSC Shared Travel Services Initiative, Forrester Consulting, November 7, 2005; Corporate Administrative Services Review, Final Version January 31, 2005, Treasury Board of Canada Secretariat; Daily Travel & Tourism Newsletter; Departmental Travel Group Updates to Staff; Expenditure Review for Sound Financial Management, Budget 2005, Finance Canada; Fine tuning shared services - It's a different road in the public sector, Toby Fife, CIO Canada Government Review January/February 2006 Vol 8 Issue 1 pgs 16-18; Government of Canada Commodity Management Framework Guidance Document, Version 5.7 For Discussion, July 2005, internal to PWGSC; Governing by Network, The New Shape of the Public Sector, Stephen Goldsmith, William D. Eggers, The Brookings Institution, 2004; Implementing Shared Services in the Public Sector:
Principaux documents consultés 1995 – Rapport du vérificateur général du Canada - chapitre 7 – Les déplacements et l'accueil; « 2004 Corporate Travel Card Benchmark Survey, RPMG Research Corporation »; disponible en anglais seulement; 2005 – Rapport du vérificateur général du Canada – chapitre 4 – La gestion des initiatives horizontals; « American Express Corporate Meeting Solutions – Meetings Expense Management Optimization 28 July 2005 » disponible en anglais seulement; « Assessment of the PWGSC Shared Travel Services Initiative, Forrester Consulting, November 7, 2005 » disponible en anglais seulement; Examen des Services administratifs ministériels Version finale 31 janvier, 2005; Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada; « Daily Travel & Tourism Newsletter » disponible en anglais seulement; Mises à jour du groupe de voyage ministériel aux employés; Examen des dépenses pour une saine gestion financière, le budget de 2005, ministères des Finances, « Fine tuning shared services – It's a different road in the public sector, Toby Fife, CIO Canada Government Review January/February 2006 Vol 8 Issue 1 pgs 16-18 » disponible en anglais seulement; Guide du Cadre de gestion de produits, version 5.7 pour discussion, juillet 2005, interne à TPSGC; « Governing by Network, The New Shape of the Public Sector, Stephen Goldsmith, William D. Eggers, The Brookings Institution, 2004 » disponible en anglais seulement; « Implementing Shared Services in the Public Sector: