While aware that statistical comparisons in this field are not very reliable, the Committee notes that the remuneration gap in the Netherlands is clearly larger than in most other European Union member states.
Tout en reconnaissant le peu de fiabilité des comparaisons statistiques dans ce domaine, le Comité observe que l’écart de rémunération aux Pays-Bas est manifestement plus important que dans la majorité des autres pays de l’Union européenne.