I believe we must consider this very carefully, not least because some non-medical practitioners in Germany and other countries maintain that it could be dangerous for Europe to lay down strict criteria, since that could lead to them no longer being able to practise in their own country as before.
Je pense que nous devons ici à nouveau réfléchir en profondeur, y compris parce que les praticiens de santé en Allemagne et dans d'autres pays disent plus ou moins ceci: il pourrait être dangereux que l'Europe fixe des critères sévères, parce que cela pourrait entraîner que nous ne puissions plus pratiquer dans notre pays comme nous l'avons fait jusqu'à présent.