In 1956 the Committee of Ministers and the Assembly agreed that ministers appointed to sit on the Joint Committee might be replaced by their deputies whenever the President of the Assembly considered it advisable to convene the Joint Committee at Deputy level.
En 1956, le Comité des Ministres et l'Assemblée sont convenus que les ministres appelés à siéger au Comité Mixte puissent se faire suppléer par leurs délégués chaque fois que le Président de l'Assemblée estimerait utile de convoquer le Comité Mixte au niveau des suppléants.