The delegation of Canada offered to host a second meeting of the Bureau in Ottawa from 30 September to 4 October 2002.
Par le biais de sa délégation, le Canada a proposé d'accueillir la réunion suivante du Bureau à Ottawa du 30 septembre au 4 octobre 2002.