In fact, as we all know, the problem could have been solved long ago had the militia been removed from these refugee settlements and had humanitarian agencies been allowed to do their job and determine freely who wishes to return and who wishes to remain.
En fait, comme nous le savons tous, ce problème aurait pu être réglé il y a longtemps déjà, si les milices avaient été tenues à l'écart de ces camps de réfugiés et si les institutions humanitaires avaient pu faire leur travail et déterminer librement qui souhaitait retourner et qui souhaitait rester.