Less advantaged children (the majority) miss out, or get their arts educations from television, with predictable results.
Les enfants moins favorisés (qui sont la majorité) n’ont pas cette chance, ou bien se forgent leur éducation artistique à travers la télévision, avec les résultats que l’on peut en attendre.