Regarding the vast range of capacity-building initiatives by national, intergovernmental and non-governmental actors, the Group of Experts found that expert networks play a very constructive role through exchange of information, knowledge and expertise within, and less frequently across, different disciplines and between experts and decision makers.
En ce qui concerne les nombreuses initiatives de renforcement des capacités prises par des acteurs nationaux, intergouvernementaux et non gouvernementaux, le Groupe d'experts conclut que les réseaux d'experts jouent un rôle très constructif grâce à des échanges d'informations, de connaissances et de connaissances spécialisées dans et parfois entre différentes disciplines et entre experts et décideurs.