• Improved understanding by government of the challenges faced by the voluntary sector regarding their expressed need for core funding, liability issues and capacity;
• meilleure compréhension par le gouvernement des défis auxquels doit faire face le secteur bénévole en ce qui concerne le besoin exprimé de financement de base, les questions de responsabilités et les capacités;