Moreover, municipal police officers are accountable for their use of force under the Discipline Code in the Police (Discipline) Regulation, which makes it a disciplinary default for an officer to use firearms improperly or use any unnecessary violence against a person.
De plus, les agents de police municipaux doivent rendre compte de lusage quils ont fait de la force en vertu du Code disciplinaire du Règlement sur la police (Discipline Code in the Police (Discipline) Regulation), selon lequel commet une faute disciplinaire lagent qui utilise son arme à feu de manière contraire aux dispositions ou qui fait usage de violence excessive à légard dune personne.