The potential revenue loss thus prevented, there is no resulting loss to the Community budget.
La perte de revenu potentielle étant ainsi prévenue, il n'y a donc pas de perte pour le budget communautaire.