(41) Continuous liaison between the operation and all participating States will be ensured by the Consultative Committee of the CPC through the regular provision of information to it by the ad hoc group.
(26) Un ou plusieurs Etats participants pourront demander au CHF, par l'intermédiaire du Président en exercice, que la CSCE prenne l'initiative d'une opération de maintien de la paix.