The Government of Canada provided funding for the participation of several national Aboriginal organizations to take part in the Intergovernmental Committee as observers.
Le gouvernement du Canada a assuré le financement de la participation de plusieurs organismes autochtones nationaux en tant qu'observateurs aux délibérations du Comité intergouvernemental.