• At the discretion of the manager, employees could be allowed to undertake e-learning activities away from the work location.
• À la discrétion du gestionnaire, les employés pourraient mener leurs activités d'apprentissage à l'extérieur du lieu de travail.