As you know, by paragraph 8 of its resolution 1330 (2000), the Security Council allowed the sum of 15 million dollars drawn from the sub-account of the Iraq account designated for operational and administrative expenses to be used for the payment of the arrears in Iraq's contributions to the budget of the United Nations.
Comme vous le savez, le paragraphe 8 de la résolution 1330 (2000) du Conseil de sécurité a autorisé le prélèvement d'un montant de 15 millions de dollars sur le compte séquestre consacré aux dépenses administratives et opérationnelles pour régler les arriérés de la contribution de l'Iraq au budget de l'Organisation des Nations Unies.