a A working group to be established by the Committee pursuant to paragraph 30 of General Assembly resolution 56/51 would meet during the time allocated for the consideration of item 5.
a Un groupe de travail, à créer par le Comité en application du paragraphe 30 de la résolution 56/51 de l'Assemblée générale, se réunirait pendant le temps imparti pour l'examen du point 5.