I also take this opportunity to recall the appeal made by President Zine El Abidine Ben Ali in 1995 for the creation of a partnership and development contract between the countries of the south and north shores of the Mediterranean.
Je saisis également cette occasion pour rappeler à votre attention l'appel du Président Zine El Abidine Ben Ali, lancé en 1995, pour la conclusion d'un contrat de partenariat et de développement solidaire entre les pays de la rive Sud et ceux de la rive Nord de la Méditerranée.