The Council also affirmed that, while the discussions referred to above were in progress, the official proposals submitted by the Frente POLISARIO to overcome the obstacles preventing the implementation of the Settlement Plan would be considered.
Le Conseil a également affirmé que, pendant que ces pourparlers se poursuivraient, les propositions officielles soumises par le Front POLISARIO dans le but de surmonter les obstacles à l'application du Plan de règlement seraient examinées.