• Annual report (rapport annuel) - Is a report submitted by the head of a government institution to Parliament on the administration of the Act within the institution during the financial year.
• Délégué (Delegate) - est un cadre ou employé d'une institution fédérale délégué pour exercer les pouvoirs, attributions et fonctions du responsable de l'institution en vertu de la Loi.