(c) Provide effective and efficient support to the VISION-One ERP and the IPSAS project teams in reviewing and identifying impacted PFP accounting policies and business processes that will require change to ensure full implementation by 2011 and 2012 respectively.
c) Aider de manière efficace et efficiente les équipes chargées du progiciel de gestion intégré VISION-One et de l'application des normes IPSAS à recenser les méthodes comptables et processus-métier qu'il faudra modifier pour mener à bien ces projets d'ici à 2011 et 2012, respectivement.