Legislation prohibiting the wearing of headscarves or other identifiers of religious faith have been or are being introduced in a number of Member States, most notably in France, where the Law on the application of the principle of secularity in schools was adopted in March 2004.55 This bans the wearing of signs or clothes ostensibly manifesting religious beliefs of any kind.
Une législation interdisant le port du foulard ou autres signes manifestant l’appartenance à une religion a été introduite dans un certain nombre d’États membres, notamment en France, où la loi sur l’application du principe de laïcité à l’école a été adoptée en mars.54 Elle interdit le port de signes ou de tenues par lesquels les élèves manifestent ostensiblement toutes sortes d’appartenance religieuse.