Responsibility Resources or Services - The work requires responsibility for directing operations during firefighting, lifesaving, and other emergency conditions, where poor planning of tactics, lack of proper precautions, or lack of adequate training of subordinates could result in serious fire or other losses and in embarrassment to the department.
Responsabilité Ressources ou services - Le travail comporte la responsabilité de diriger les opérations relatives à la lutte contre l'incendie, au sauvetage et à toute autre circonstance d'urgence, alors qu'un manque de jugement dans la préparation des mesures à prendre, l'absence de précautions ou la formation insuffisante des subordonnés pourrait avoir pour conséquence de graves incendies ou entraîner d'autres pertes et pourrait placer le ministère dans une situation embarrassante.