I would now like to introduce jurisprudence, i.e. F.C. A-202-75 Blagdon (handout) [Exhibit D-34] where Pratt stated, "The mere fact that an Appeal Board could, had it sat as a Selection Board, have reached a conclusion different from that reached by the Selection Board is not a sufficient ground for allowing the appeal.
Je souhaite maintenant présenter un autre texte de jurisprudence, soit la décision Blagdon, C.A.F A-202-75 (distribué) [pièce D-34], dans laquelle le juge Pratt a déclaré : « Le simple fait que le comité d'appel, s'il avait siégé à titre de jury de sélection, serait parvenu à une conclusion différente de celle du jury de sélection ne constitue pas un motif suffisant pour accueillir l'appel.