Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I would also like to highlight an initial point that I think is fundamental: the Commission declaration is a poor one.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, mes chers collègues, je voudrais également insister sur un premier point qui me paraît essentiel : la déclaration de la Commission est une déclaration indigente.