For example, the United States' phased-in implementation and the use of a registration scheme, coupled with an adverse reaction reporting requirement, is similar to the proposed Canadian CTO Regulations.
Ainsi, le processus de mise en oeuvre graduelle et le plan d'enregistrement des États-Unis, auxquels s'ajoutent des exigences de déclaration des effets indésirables, ressemblent au projet de règlement sur les CTO du Canada.