The challenge that now confronts us is how to best position the CF to not only defend Canada and its interests, but also to safeguard the security and prosperity of all Canadians.
Il nous incombe à l’heure actuelle de positionner, le mieux possible, les Forces canadiennes (FC) de façon non seulement à défendre le Canada et ses intérêts, mais aussi à sauvegarder la sécurité et la prospérité de tous les Canadiens, et cela constitue un défi.