Planning for the forum shall be carried out through appropriate United Nations agencies and bodies and indigenous peoples' organizations from all regions that have been working on water issues, including the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) Institute for Water Education, the World Water Assessment Programme and UNICEF.
Ce forum devrait être préparé par l'intermédiaire d'organismes compétents des Nations Unies et d'organisations de peuples autochtones de toutes les régions qui s'occupent de questions relatives à l'eau, notamment l'Institut pour l'éducation sur l'eau de l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO), le Programme mondial pour l'évaluation des ressources en eau et l'UNICEF.