The representative referred also to the studies that had been carried out by Dr. Erica Irene Diaz for the Working Group on Indigenous Populations which should be studied."110 Ecuador "... wished to see the Committee’s work on TK and TCEs lead, in the near future, to legally binding international instruments…"111
Le représentant a également mentionné l’étude réalisée par la doctoresse Erica Irene Diaz pour le compte du Groupe de travail sur les populations autochtones, qui doit faire l’objet d’un examen."110 Équateur "… a exprimé le souhait que les travaux du comité sur les savoirs traditionnels et les expressions culturelles traditionnelles débouchent, dans un proche avenir, sur l’élaboration d’instruments internationaux juridiquement contraignants …"111 Hokotehi Moriori Trust "… Si les définitions devaient s’avérer problématiques, il serait préférable d’adopter la définition large, actuelle des expressions culturelles traditionnelles plutôt que l’approche plus restrictive préconisée par certains États membres …"112