The outstanding issues have to do less with the words proposed and their legal effect than with their political interpretation.
Les questions en suspens concernent moins les termes proposés et leur effet juridique que leur interprétation politique.