Ms. Butchart (Canada) replied that approximately 25 per cent of Canada's 137 heads of mission, including ambassadors and consuls general, were women; that number had increased by about 35 per cent since 2003.
Mme Butchart (Canada) répond qu'environ 25 % des 137 chefs de mission du Canada, y compris les ambassadeurs et les consuls généraux, sont des femmes.  Elle ajoute; que leur nombre a augmenté d'environ 35 % depuis 2003.