A one-sided signed submission with an original signature (paper copy); Three paper copies (in each official language); A print order form; Two PDF files with all fonts embedded (one in each official language); and Four HTML files: two HTML files with the complete document (one in each official language); two HTML files with the special tables (one in each official language).
• un document original signé, recto seulement, portant une signature originale (copie papier); trois copies papier (dans chacune des langues officielles); une demande de travaux d’impression; deux fichiers PDF avec toutes les polices intégrées (un dans chacune des langues officielles); quatre fichiers HTML : - deux fichiers HTML comportant le document complet (un dans chacune des langues officielles); - deux fichiers HTML comportant les tableaux spéciaux (qui ne figurent pas dans la version papier du RMR) (un dans chacune des langues officielles).