The diaries have often been changed to clarify details relating to the people, places, and things that she encountered on her journey.
Le texte original des journaux a souvent été changé pour clarifier des détails concernant des gens, des endroits et des choses qu'Elizabeth avait rencontrés au cours de ses voyages.