Under the Canada-Québec Accord, Québec sets its own annual immigration targets, has responsibility for selecting most of the immigrants who wish to settle in the province and provides orientation and integration services to new permanent residents.
En vertu de l'Accord Canada-Québec, le Québec établit ses propres cibles annuelles en matière d'immigration, il assume la responsabilité de la sélection de la majorité des immigrants souhaitant s'établir sur son territoire, et fournit des services d'accueil et d'intégration aux nouveaux résidents permanents.