Waiting lists have appeared and grown in a number of cases in spite of an improvement of the situation in 2002.
Des listes d’attente sont apparues et ont grossi dans de nombreux cas en dépit d’une amélioration de la situation en 2002.