Status Indians, Indian bands and band councils, who purchase or lease motor vehicles on-reserve, regardless of the address to which these vehicles are registered.
les Indiens inscrits, les bandes indiennes et les conseils de bande, qui achètent ou louent des véhicules automobiles dans des réserves, peu importe l'adresse d'immatriculation de ces véhicules.