Under article 5 of the Treaty between the Republic of Tajikistan and the Republic of Uzbekistan of 15 June 2000, each Contracting Party may, in the absence of conditions permitting extradition, request the other Contracting Party to prosecute a person suspected of committing an offence under the legislation of the requested Contracting Party, if this is in the interests of justice.
Aux termes de l'article 5 du Traité entre le Tadjikistan et l'Ouzbékistan, en date du 15 juin 2000, chaque Partie contractante peut, en l'absence de conditions autorisant l'extradition, demander à l'autre Partie contractante d'engager des poursuites pénales contre une personne soupçonnée d'avoir commis une infraction, conformément à la législation de la Partie contractante requise, si cela est de l'intérêt de la justice.