Within the framework of a recently formalized subregional technical cooperation framework adopted at its 45th Directing Council (Washington, D.C., 27 September-1 October 2004), WHO/PAHO is currently considering expanding its collaboration with SELA in activities aimed at strengthening border-area health initiatives.
Compte tenu du nouveau cadre de coopération technique sous-régional adopté à la quarante-cinquième réunion du Conseil directeur, tenue à Washington du 27 septembre au 1er octobre 2004, l'OMS/OPS envisage actuellement de s'engager aux côtés du SELA dans d'autres activités visant à renforcer les initiatives de santé publique entreprises dans les zones frontalières.