V. Analysis [13] The purpose of an appeal, as a mechanism to ensure that the merit principle is respected, was stated by the Federal Court of Appeal in Charest v. Attorney General of Canada:1  The holding of a competition is one means provided by the Act to attain the objective of selection according to merit.
La tenue d'un concours est un des moyens que prévoit la loi pour atteindre cet objectif de la sélection au mérite. Or, il est important de voir que c'est également dans le but d'assurer le respect du principe de la sélection au mérite que l'article 21 accorde un droit d'appel aux candidats qui n'ont pas été reçus à un concours.