For the purposes of this report, the recommendations are presented on the upcoming pages and are grouped under topic headings: 5.1 CAHC Research Infrastructure7 1.
Pour rendre ce rapport plus explicite, nous avons regroupé les recommandations présentées dans les pages qui suivent en fonction de certains thèmes. 5.1 Infrastructure de la recherche en ACPS7 1.