• the Governmentâ€™s viewpoint is clearly articulated on topical questions with official languages repercussions.
• le point de vue du gouvernement soit clairement exprimÃ© dans les dossiers dâ€™actualitÃ© qui ont des rÃ©percussions sur les langues officielles.