Recommendation iv has been implemented satisfactorily, recommendation vi has been dealt with in a satisfactory manner, recommendations ii and iii have been partly implemented and recommendations i and v have not been implemented.
La recommandation iv a été mise en œuvre de manière satisfaisante et la recommandation vi a été traitée de manière satisfaisante. Les recommandations ii et iii ont été partiellement mises en œuvre et les recommandations i et v n'ont pas été mises en œuvre.