In essence, the Russian Federation supports the extension of the ECMT and UN/ECE classification of inland waterways to take account of the proposed classification of river/sea vessels in table 8.2 of document TRANS/SC.3/WP.3/1999/21, subject to the following observations.
Tout en étant favorable dans le principe à une extension de la classification CEMT et CEE-ONU des voies navigables, sur la base du projet de classification des bateaux fluvio-maritimes présenté dans le document TRANS/SC.3/WP.3/1999/21 (tableau 8.2), la délégation russe formule les observations suivantes.