After about five minutes of jabber, looking around, and hurried activity, we all heard a lone voice over the intercom:
Après environ cinq minutes de discussions, d’examens et d’activité intense, nous avons entendu une forte voix dans l’interphone : « Commandant, ici l’arrimeur… qui pilote l’avion?!? »