Following the January 26, 1990 announcement of equal pay adjustments, 64 women who had been on maternity leave during the period of April 1, 1985 to March 31, 1990, submitted complaints because their maternity allowances had not been increased.
Après l'annonce des rajustements paritaires le 26 janvier 1990, 64 femmes qui avaient été en congé de maternité pendant la période comprise entre le 1er avril 1985 et le 31 mars 1990 ont déposé des plaintes parce que leurs prestations de maternité n'avaient pas été majorées.