The pull forces required to activate the seats were found to be within specifications, 27.8 lbs to 31.8 lbs for the first detent (should be between 25 to 50 lbs) and 40.3 to 42 lbs for the second detent (specifications are 30 to 50 lbs.)
Les forces de traction nécessaires au déclenchement de l’éjection des sièges se situaient dans les spécifications, soit de 27,8 lb à 31,8 lb pour le premier cran (devraient être entre 25 et 50 lb), et entre 40,3 et 42 lb pour le deuxième cran (les spécifications prévoient entre 30 et 50 lb).