The jurisprudence is clear that the claimant must be available each and every working day and by being available it means that she is available to go to work, cannot find suitable work even though she is searching for work on each of those days.
Il est clairement établi dans la jurisprudence qu'un prestataire doit être disponible pour travailler tous les jours ouvrables, c'est-à-dire être en mesure de se rendre au travail et ne pas pouvoir se trouver un travail convenable malgré une recherche d'emploi quotidienne.