But in the end, Fortier argues, fish and genetic resources should not be about ownership – a concept foreign to many First Nations groups.
En de fin de compte, soutient Fortier, on ne devrait pas nécessairement parler de propriété lorsqu'il est question des ressources halieutiques et génétiques; c'est une notion qui ne fait pas partie des concepts de bien des groupes des Premières nations.