In principle, it can cater for the contracting-out that concerns you so much, and case law will apply in all these situations.
En principe, cela devrait répondre aux problèmes de sous-traitance qui vous préoccupent tant, et la jurisprudence s'appliquera dans toutes ces situations.