He filed an application for a rehearing on 21 May 2003.  The rehearing took place on 10 November and 15 December 2004.
Il en avait fait la demande le 21 mai 2003 et les audiences avaient eu lieu le 10 novembre et le 15 décembre 2004.