The source of some of the information and data isreadily apparent, or is available from data banks established by the Federal and Provincial Governments.
Degré La source de certains des renseignements et des données apparaît rapidement, ou elle provient des banques des données créées par le gouvernement fédéral et les gouvernements provinciaux.