These services are provided on a cost recovery basis and a breakdown of the fees is also included in the service standards.
Ces services sont dispensés sous un régime de recouvrement des cofts et une ventilation des frais est par ailleurs comprise dans les normes de service.