The Committee of Ministers recommends member states to take advantage of the applicable above-mentioned instruments and mechanisms with a view to reviewing and, where appropriate, amending their legislation on state secrecy to protect their citizens from possible arbitrary interference by public authorities 6.
Le Comité des Ministres recommande aux Etats membres de profiter des instruments et mécanismes applicables mentionnés ci-dessus afin de revoir et, le cas échéant, de modifier leur législation sur le secret d’Etat afin de protéger leurs citoyens d’éventuelles ingérences arbitraires de la part des pouvoirs publics.