Vote 20 3,004 Replacement of furniture to meet space requirements of smaller accommodations ...............................
22 304 000 . . . . . 4 889 000 27 193 000 Augmentation (en milliers Explication du besoin* de l’autorisation de dollars) Fonds supplémentaires pour atténuer les pressions liées à l’immobilisation, réduire l’accumulation des enquêtes en cours et investir dans la gestion de l’information....................................................