At the regional level: Member States must, in the context of the 1994 Abuja Treaty and NEPAD, harmonise economic and social policies, including regulations on the movement of labour, and ratify bilateral and regional protocols on cross-border trade, investments and labour movement (ECA 2004).
A l'échelon régional : Les États membres doivent, dans le cadre du Traité d'Abuja de 1994 et du NEPAD, harmoniser leurs politiques économiques et sociales, y compris la réglementation sur la circulation de la main-d'œuvre et ratifier les protocoles bilatéraux et régionaux sur le commerce transfrontière, les investissements et la circulation de la main-d'œuvre (CEA 2004).