(3) The interest and financial commitment of the Contractor in conducting activities in the exploration area and the mutual covenants made herein;
3) L'intérêt que présente pour le Contractant la conduite d'activités dans la zone d'exploration et son engagement financier à cette fin, et les conventions réciproques souscrites dans le présent contrat;