4.3 Reliability of estimates Results from the aerial transect surveys (Table 1) plus birds counted on nearby islands in Liverpool Bay (Table 2) suggested that the Black Brant population on the study area was 6100 adults.
4.3 Fiabilité des estimations Les résultats des relevés aériens par transects (tableau 1) plus les oiseaux dénombrés dans les îles avoisinantes de la baie Liverpool (tableau 2) donnent à penser que la population de Bernaches cravants noires dans la région étudiée est de 6 100 adultes.