Moreover, the expansion of the European Union in May 2004 has made Belarus a European Union border State, opening the way for a new dialogue under the European Neighbourhood Policy, and making progressive integration into a common economic space a possibility.
En outre, depuis l'élargissement de l'Union en mai 2004, le Bélarus en est devenu un État limitrophe, ce qui ouvre la voie à un nouveau dialogue dans le cadre de la politique de voisinage de l'Europe et rend possible son intégration progressive dans un espace économique commun;