Amendment by Werner Langen Amendment 340 Article 9, point (a), subpoint (x) (x) a declaration as to whether he agrees that his summaries and robust study summaries of the information derived from the application of Annexes V to VIII with regard to tests not involving vertebrate animals may be shared against payment with subsequent registrants; (x) a declaration as to whether he agrees that his summaries of the information derived from the application of Annexes V to VIII with regard to tests not involving vertebrate animals may be shared against payment with subsequent registrants;
Justification La suppression du point x) de l’article 9, point a) revêt une importance décisive en vue de l’introduction du principe de l’accès obligatoire à l’ensemble des données, moyennant une compensation équitable et proportionnée (faute d’un accord préalable sur la compensation que le demandeur des données doit verser au propriétaire de celles-ci). Ce point est de la plus haute importance, notamment pour les PME, qui pourront ainsi réduire de manière substantielle les frais liés aux opérations imposées par le règlement REACH.