There is however some risk of contradictory decisions between the ECJ (when it will be responsible for monitoring the respect of the future Charter) and the European Committee for social rights (which controls the respect of the ESC).
Le risque de décisions contradictoires entre la CJCE (lorsqu’elle sera chargée de veiller au respect de la future Charte) et le Comité européen des droits sociaux (qui contrôle le respect de la CSE) n’est cependant pas totalement inexistant.