"The delegates expressed their gratitude…" The following is the view of India "While appreciative of the talent and experience of the Mr. Jukka Liedes, the question regarding his continued chairing of the SCCR was neither discussed during the meeting nor is it a part of the mandate of the consultations."
"Les délégués ont exprimé leur gratitude…", la position de l’Inde est la suivante : "Le talent et l’expérience de M. Jukka Liedes sont indéniablement appréciés, mais la question de son maintien à la présidence du Comité permanent du droit d’auteur et des droits connexes n’a pas été discutée au cours de la réunion et ne fait pas partie du mandat des consultations."