"A key job for unemployment insurance in the future must be to help Canadians stay off unemployment insurance."
«L'un des rôles essentiels de l'assurance-chômage à l'avenir sera d'aider les Canadiens à ne pas se retrou-ver sur l'assurance-chômage.»