It is necessary to ensure that employment leads to an improved financial situation for families, that appropriate child care and educational support is available and that cash and other benefits are designed in such a way that they effectively reduce child poverty.
Il importe de veiller à ce que l'emploi conduise à une amélioration de la situation financière des familles, à ce que des services appropriés de garde des enfants et de soutien en matière d'éducation existent, et à ce que les prestations, qu'elles soient en espèces ou sous d'autres formes, soient conçues de façon à être un moyen efficace de réduire la pauvreté chez les enfants.