The policy underlying these exceptions to the application of the lex fori concursus protects the counterparty and its reliance on the law governing the transaction.
Le principe qui sous-tend ces exceptions à l'application de la loi de l'État d'ouverture de la procédure est la protection du cocontractant et de son recours à la loi régissant l'opération.