• $12,000 - $0 = $12,000 (the amount of the member's contributions, minus deductions previously claimed for those contributions),
• 12 000 $ - 0 $ = 12 000 $ (le montant des cotisations du participant, moins les déductions déjà demandées pour ces cotisations);