In addition, two-way investment stocks were roughly $22.3 billion in 2005 (Canadian Direct Investment stocks in Switzerland, Norway, and Iceland: $7.4 billion; Foreign Direct Investment into Canada from Switzerland, Liechtenstein and Norway: $14.9 billion).
En outre, les stocks d’investissement réciproque se chiffraient à près de 22,3 milliards de dollars en 2005 (stocks d’investissement direct du Canada en Suisse, en Norvège et en Islande : 7,4 milliards de dollars; investissement direct de la Suisse, du Liechtenstein et de la Norvège au Canada : 14,9 milliards de dollars).