In addition to the collection and recycling requirements, the Japanese government established a stringent labeling system for rechargeable batteries using a colour coding and marking system to help facilitate recycling and sorting of the batteries.
En plus des exigences de collecte et de recyclage, le gouvernement japonais a établi un strict régime d'étiquetage pour les piles rechargeables, basé sur un système de codage par couleurs et d'identification qui facilite le recyclage et le tri des piles.