Consequently, the budgetary authority should be able to review the allocation of funds in order to ensure that an adequate balance is struck between the main geographical regions, between cross-border and bilateral cooperation and between the thematic programmes, while taking account of the progress of reforms.
Le montant de référence financière pour la mise en œuvre du présent règlement au cours de la période 2007-2013 est de 14 929 millions €. Les crédits annuels sont autorisés par l’autorité budgétaire dans la limite des perspectives financières.