Cheryl Starr  Saskatchewan Indian Youth Advisory Committee Saskatoon, Saskatchewan, 27 October 1992 Since a substantial percentage of Aboriginal people live in urban centres and it is not currently possible for them to have access to the same resources as those available in Aboriginal communities, this situation must be rectified.
Cheryl Starr  Saskatchewan Indian Youth Advisory Committee Saskatoon (Saskatchewan), 27 octobre 1992 Considérant qu’une bonne proportion des autochtones vivent en milieu urbain et qu’il n’est présentement pas possible pour eux d’avoir accès aux mêmes ressources que celles disponibles dans les communautés autochtones, il faudrait remédier à cette situation.