Health Canada benefits from science performed in-house as well as science performed by a network of external science organizations.
Santé Canada tire profit autant des travaux scientifiques réalisés à l'interne que des travaux réalisés à l'externe par un réseau d'organismes scientifiques.