(5) The measures referred to in Article 24 are only such as will ensure provisional legal protection of certain claims and are dependent on the result of a subsequent judgment as to the substance of the matter.
Les mesures visées par l' article 24 sont uniquement celles qui visent à assurer une protection juridique provisoire de certaines créances et qui dépendent d' une décision judiciaire ultérieure concernant le bien-fondé de la créance (6).