The Scientific Assessment Panel generally meets face-to-face only in the year before the quadrennial assessment is due.
En général, le Groupe de l'évaluation scientifique se réunit en tant que tel uniquement au cours de l'année précédant l'évaluation quadriennale.