Pacific and Yukon Region Peter Finn Peter Finn Kamloops, British Columbia Offence Date and Location 1992-Apr Kamloops Indian Reserve Charged Date 1992-Sept-31 Section / Offence 5 counts PCB Waste Storage Charged for burning PCBcontaining fluorescent light ballasts on an Indian Reserve Trial Date 1992-Dec-18 Court Decision Guilty plea Fine & Court Order Suspended sentence plus 150 hours of community service (possibly in recycling industry) Notes
Région du Pacifique et du Yukon Peter Finn Peter Finn Kamloops (Colombie-Britannique) Date et lieu de l'infraction 1992-avr Réserve indienne de Kamloops Date de mise en accusation 1992-sept-31 Infraction et article pertinent 5 chefs d’accusation pour entreposage de BPC usés Accusation d’avoir incinéré des ballasts de fluorescents contenant des BPC sur la réserve indienne. Date du procès 1992-déc-18 Décision du tribunal Plaidoyer de culpabilité Amende et ordonnance du tribunal Condamnation avec sursis et 150 heures de travaux communautaires (éventuellement dans le recyclage) Notes