  Because of the amount of work involved in administering a grant project, it is critical to set up management systems properly at the start of the project — this will greatly reduce the amount of work (and problems) later on in the process.
En raison de la charge de travail requise pour administrer un projet de subventions, il est primordial de mettre en place des systèmes de gestion adéquats dès le début du projet, ce qui réduirait grandement le volume de travail (et de problèmes) plus tard au cours du processus.