The electricity industry is undergoing upheavals, as a number of power plants are coming to the end of their lives and new investments must be decided on for the period 2005–10.
Le secteur de la production d’électricité est en pleine mutation: de nombreuses centrales arrivent en fin de vie et on doit maintenant décider des nouveaux investissements pour la période 2005-2010.