If we are to halt this dangerous trend, calling on the old federalism to combat the new federalism is certainly not the right way to go about it.
Pour enrayer cette dérive effectivement redoutable, en appeler au fédéralisme ancien contre le fédéralisme nouveau ne constitue certainement pas la bonne voie.