However, given the concerns over the lower abundance of eulachon and high by-catch in this fishery, the only other alternative would be a complete fishing closure, which would result in a greater loss of fishing opportunities and income.
Toutefois, étant donné les préoccupations que soulèvent la faible abondance de l'eulakane et ses fortes prises accessoires imputables à cette pêche, la seule autre solution serait de fermer complètement la pêche, ce qui résulterait en une perte plus grande de possibilités de pêche et de revenu.