As a result of this unfortunate aid policy the industry's capacity for development was hampered and the shipbuilding industry in several countries went under completely.
Cette politique de subvention malheureuse a eu pour conséquence de rendre plus difficile le processus de développement du secteur, tandis que dans plusieurs pays, l'industrie navale disparaissait totalement.