It includes information on performance trends, job creation, business formations, self-employment, loans, bankruptcies and exports (http://www.ic.gc.ca/SMEquarterly).
On y trouve des renseignements au sujet des tendances en matière de rendement, ainsi qu'au sujet de la création d'emplois, de la création d'entreprises, de l'emploi autonome, des prêts, des faillites et des exportations (http://www.ic.gc.ca/trimestrielPME).