The certificate of insurance of the Licensee on file with the Canadian Transportation Agency (hereinafter the Agency) is not valid.
Le certificat d'assurance de la licenciée au dossier de l'Office des transports du Canada (ci-après l'Office) l'Office n'est pas valide.