[93] There was a dispute about the reasons behind the position taken by the NCC when the steps were originally designed.
[93] On ne s'est pas entendu quant aux motifs sous-jacents à la position prise par la CCN lorsque les marches ont été initialement conçues.