The Committee noted that, in accordance with the multi-year workplan agreed upon at its forty-ninth session, it would evaluate, at its fifty-second session, the activities undertaken within the United Nations system that were directly related to the use of space-derived geospatial information for sustainable development and consider ways and means of highlighting the links existing among those activities and of giving them stronger international recognition.
Le Comité a noté que, conformément au plan de travail pluriannuel dont il était convenu à sa quarante-neuvième session, il évaluerait à sa cinquante-deuxième session les activités menées au sein du système des Nations Unies qui concernaient directement l'utilisation d'informations géospatiales de source spatiale pour le développement durable, et examinerait les moyens de mettre en évidence les liens qui existaient entre ces activités et de leur assurer une reconnaissance internationale plus affirmée.