In addition, please note that this letter of offer should not be interpreted as an indeterminate employment offer in the Public Service of Canada.
De plus, veuillez noter que cette lettre d'offre ne devra pas être interprété comme une offre d'emploi pour une période indéterminée dans la fonction publique du Canada.