This has resulted in many cases not only in large under-expenditure of the related staff costs but in weaknesses in the delivery of related services such as monitoring of mission operations, property and inventory management, procurement and management of United Nations property in the field.
Cette situation s'est bien souvent traduite non seulement par une importante sous-utilisation des crédits prévus pour les dépenses de personnel mais également par des carences au niveau de la fourniture de services connexes tels que le suivi des opérations, la gestion des biens et des stocks et la gestion des achats et des biens de l'Organisation sur le terrain.