Lengthy discussions on the relative autonomy of the provinces in delivering services slowed the process (Vayda and Deber 1995, Rachlis and Kushner 1994).
Toutefois, de longues discussions sur l’autonomie relative des provinces dans la prestation des services ralentirent le processus (Vayda et Deber 1995, Rachlis et Kushner 1994).