Regarding the principles of protection, the Delegation sought to clarify the significance of the "comprehensive and combined approach to TK protection" (document WIPO/GRTKF/IC/6/4, paragraph 19).
La délégation du Brésil a déclaré que tout train de mesures de protection des savoirs traditionnels devra nécessairement prévoir une disposition contre l’appropriation illicite de telles ressources. Il devrait s’agir là d’un objectif fondamental de toute initiative visant à protéger les savoirs traditionnels, qui viendrait s’ajouter à d’autres objectifs tels que l’équité, la préservation et l’utilisation durable de la biodiversité, la préservation de l’intégrité culturelle des peuples autochtones et le développement social et économique des communautés locales et autochtones.