These strategic guidelines should give priority, for all Member States and regions, to those areas of investment that help to deliver the national reform programmes taking account of national and regional needs and situations: investment in innovation, the knowledge economy, the new information and communication technologies, employment, human capital, entrepreneurship, support for SMEs or access to risk capital financing.
Les présentes orientations stratégiques devraient donner la priorité, pour tous les États membres et régions, aux domaines d’investissement qui contribuent à la réalisation des programmes nationaux de réforme, compte tenu des situations et besoins nationaux et régionaux : l’investissement dans l’innovation, l’économie de la connaissance, les nouvelles technologies de l’information et de la communication, l’emploi, le capital humain, l’entrepreneuriat, l’aide aux PME et l’accès au financement du capital-investissement.