• Prepare the Annual Report of the President of the Treasury Board to Parliament, entitled Employment Equity in the Public Service.
• rédigera le Rapport annuel du Président du Conseil du Trésor au Parlement, intitulé L'équité en emploi dans la fonction publique.