Despite the above, ongoing experience has shown the need for an appropriate legal framework as well as technical guidelines in keeping with international standards in this area.
Malgré cela, l'expérience a montré qu'il était nécessaire de mettre en place un cadre juridique approprié et d'adopter des lignes directrices conformes aux normes internationales en vigueur en la matière.