With continued direction from the Office of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development (CESD) and following the assessment of our first Strategy, DFO is now 'moving up the learning curve' to ensure that Canada's marine and freshwater resources and ecosystems are managed responsibly and developed sustainably for Canadians today and for future generations.
Avec l’orientation constante du Commissaire à l’environnement et du développement durable (CEDD) et par suite de l’évaluation de notre première stratégie, le MPO continue d’avancer pour faire en sorte que les ressources et les écosystèmes marins et d’eaux douces du Canada soient gérés de façon responsable et développés de façon durable pour les Canadiens d’aujourd’hui et de demain.