With gender mainstreaming, came the call for policies that accommodate a diversity of circumstances accepting that age, ethnic origin, disability and sexual orientation, for example, also have implications for a person’s ability to compete equally.
La naissance de l’intégration de la dimension de genre s’est accompagnée d’un appel à des politiques tenant compte d’une série de situations et reconnaissant que l’âge, l’origine ethnique, le handicap et l’orientation sexuelle, par exemple, influencent également la capacité d’une personne à participer de manière égale.