The NHPR were a direct response to an expressed need for specific regulatory oversight of NHPs in Canada.
Sa création répondait directement à l’expression de la nécessité d’instituer une mesure de contrôle réglementaire concrète pour les PSN au Canada.