• AAFC Travel and Hospitality Expense Reports Nada Semaan, Assistant Deputy Minister , Farm Financial Programs Return to expense reports for senior officials at AAFC Travel Expenses for 2006-03-02 to 2006-06-01 Date(s) Purpose Total Cost 2006-03-19 to 2006-03-22 Federal Provincial and Territorial Minister's Meeting in Vancouver and Winnipeg office work. $1,827.05 2006-04-25 to 2006-04-25 Chair the Canadian Agriculture Income Stabilisation replacement Task Team $659.43 2006-05-03 to 2006-05-05 Federal Provincial and Territorial Assistant Deputy Minister's Meeting in Calgary $3,584.50 2006-05-10 to 2006-05-10 Chair the Canadian Agriculture Income Stabilisation replacement Task Team $785.32 2006-05-17 to 2006-05-19 Metting with officials of la Financière and Ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation du Quebec in Quebec City $1,073.79 2006-05-28 to 2006-05-30 Chair the National Canadian Agriculture Income Stabilisation Commity $2,746.82 Total Amount: $10,676.91
• Rapports sur les frais de déplacement et d'accueil d'AAC Nada Semaan, Sous-ministre adjointe, Programmes financiers pour l'agriculture Retour aux rapports sur les dépenses des hauts fonctionnaires d'AAC Frais de déplacement du 2006-03-02 au 2006-06-01 Date(s) Raison Coût total 2006-03-19 au 2006-03-22 Assister à la réunion fédérale, provinciale et territoriale des sous-ministres adjoints à Vancouver et effectuer des travaux de bureau à Winnipeg 1 827,05 $ 2006-04-25 au 2006-04-25 Présider la réunion de l'Équipe de travail de remplacement du Programme canadien de stabilisation du revenu agricole 659,43 $ 2006-05-03 au 2006-05-05 Assister à la réunion fédérale, provinciale et territoriale des sous-ministres adjoints à Calgary 3 584,50 $ 2006-05-10 au 2006-05-10 Présider la réunion de l'Équipe de travail de remplacement du Programme canadien de stabilisation du revenu agricole 785,32 $ 2006-05-17 au 2006-05-19 Rencontrer les agents responsables de la Financière agricole du Québec et du ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation du Québec, à Québec 1 073,79 $ 2006-05-28 au 2006-05-30 Présider le comité national du Programme canadien de stabilisation du revenu agricole 2 746,82 $ Montant total : 10 676,91 $