The difference is about 45 minutes per day, whereas during weekdays the difference drops to half an hour, while during weekends it increases up to an hour.
L'écart entre les deux sexes, dans ce domaine, est d'environ 45 minutes par jour - ce chiffre étant une moyenne, puisque, les jours de semaine, la différence de temps libre entre l'homme et la femme est de trente minutes seulement, alors qu'au cours des week-ends, l'écart se creuse : il peut alors atteindre une heure.