If the Privacy Commissioner does not speak up for privacy, who does? h-r the long term, the effectiveness of the office of the Privacy Commissioner may depend as much upon a consistent, careful enunciation of privacy values as on how it discharges its narrower juridical function.
La protection de la vie privee cede le pas h des valeurs sociales concurrentes, par exemple aux revendications de securite nationale et de justice nationale lorsque leur legitimite a Cte etablie. Le Commissaire defendra uniquement la revendication touchant la protection de la vie privee.