Finally, the addition of items tapping nonmedical substance use in the 2002 YSS will facilitate the linkage of tobacco policy to policy in other areas of health protection and promotion.
De plus, l’ajout, dans l’ETJ de 2002, de questions sur la consommation de substances à des fins non médicales permettra d’établir des liens entre les politiques sur le tabagisme et les politiques dans d’autres secteurs de la protection et de la promotion de la santé.