Within this framework, the development of campaigns of awareness-raising, education and prevention in relation to all forms of violence, encouragement of participation by various sectors in the monitoring of violence and implementation of public safety measures helping to prevent violence form a key part of the aforementioned actions.
Les campagnes de sensibilisation, d'éducation et de prévention de la violence sous toutes ses formes, la promotion de la participation des divers secteurs aux observatoires de la violence et la mise en œuvre des mesures de sécurité publique qui contribuent à la prévention de la violence sont un volet éventuel de cette action.