The flat annual fee is calculated for each non-member State on the basis of a varying proportion of the applicable rate of assessment, which is applied to the applicable assessment base.
Le montant annuel forfaitaire est calculé pour chaque État non membre en appliquant à l'assiette des contributions un pourcentage variable de la quote-part qui serait applicable à cet État.