The report is a consensus opinion that may not always represent the position of every member s organization or affiliation.
Le rapport offre une opinion consensuelle qui ne représente pas toujours la position de chaque affiliation des membres.