In general terms, the purpose of the Fund is to provide assistance to the developing States Parties to meet their obligations under article 76 of the Convention, and in particular, to assist in financing the training of personnel of developing countries, to enable them to prepare submissions to the Commission with respect to the outer limits of the continental shelf beyond 200 nautical miles, as appropriate.14
De manière générale, le Fonds a pour objet d'aider les États parties en développement à s'acquitter des obligations qui leur incombent en vertu de l'article 76 de la Convention, et, en particulier, de contribuer au financement de la formation du personnel des pays en développement afin d'aider ces pays à préparer éventuellement les dossiers destinés à la Commission concernant les limites extérieures du plateau continental au-delà des 200 milles marins.