[16] I note that neither party has chosen to rely on the decision of the Quebec Court of Appeal in A.G. Quebec v A.G. Canada [2004] Q.J. No. 277.
[16] Je remarque qu'aucune des parties n'a choisi de s'appuyer sur la décision rendue par la Cour d'appel du Québec dans l'affaire P.g. Québec c. P.g. Canada [2004] J.Q. no 277.