We could say that this conception of data protection prevailed from the 1970s until comparatively recently - let us say until the early 1990s.
On peut dire que cette conception de la protection des données a prédominé depuis les années 70 jusqu'à une date relativement récente, disons jusqu'au début des années 90.