Please indicate what measures the State party envisages to take to bring the law in conformity with the Covenant and the previous recommendations of the Committee (CCPR/CO/78/ISR, para.13) regarding both access to a lawyer and to a judge.
Indiquer quelles mesures l'État partie envisage de prendre pour mettre la loi en conformité avec le Pacte, compte tenu des précédentes recommandations du Comité (CCPR/CO/78/ISR, par.  13) au sujet de l'accès à un avocat et la présentation devant un juge.