Nevertheless, the Tribunal believes that Ingram expected to receive decisions made under subsection 74(5) instead of decisions made under section 59 and that it did not learn about the latter decisions until November 27, 2002.
Toutefois, le Tribunal est d'avis qu'Ingram s'attendait à recevoir des décisions rendues en application du paragraphe 74(5) plutôt que des décisions rendues en application de l'article 59 et qu'elle n'a pas pris connaissance desdites décisions avant le 27 novembre 2002.