2.2 Approach For the seven-year period from April 1, 1999 to March 31, 2006, approximately 88,000 CSBF loans were made for a value of $7.5 billion.
2.2 Démarche Au cours de la période de sept années entre le 1er avril 1999 et le 31 mars 2006, environ 88 000 prêts d’une valeur globale de quelque 7,5 milliards de dollars ont été consentis dans le cadre du PFPEC.