The Commission is continuing to promote sectoral social dialogue and actions being undertaken by social partners. The 2005 work programme of the social partners was drawn up with the support of the Commission Services to follow-up the recommendations of the HLG.
De même, dans le secteur plus traditionnel des articles d'habillement, le mouvement vers la personnalisation de produits fabriqués en série qui a jusqu'ici été très lent à décoller, offre déjà, en particulier aux entreprises d'habillement, la possibilité d'offrir rapidement au consommateur un produit personnalisé, dans le tissu de son choix, dans un modèle choisi en recourant à la technologie de l'essayage virtuel qui doit maintenant se répandre.