For a discussion of Canada's system of government, the judiciary and definitions of terms describing the Aboriginal Peoples of Canada, see Appendix 2.
Pour un examen de la question touchant le système de gouvernement du Canada, le système judiciaire et les définitions des termes décrivant les peuples autochtones du Canada, voir l'annexe 2.