Mr President, the Commission is very pleased that, after five years of intensive and complex discussions, agreement has been reached on the design directive within the context of the conciliation procedure.
Monsieur le Président, la Commission est ravie de constater qu'après cinq ans de discussions intenses et complexes, un accord sur la directive dessins et modèles a été conclu dans le cadre de la procédure de conciliation.