Consequently, a commuted value will usually vary according to the male/female distribution of the plan instead of the specific gender of the member.
Ainsi, la valeur actualisée d’une rente variera en fonction de la répartition des participants du régime selon le sexe et non pas en fonction du sexe du participant visé par le calcul.