The Service also provided the RCMP with 330 disclosure letters4 and 39 advisory letters.5 DOMESTIC ARRANGEMENTS In carrying out its mandate, CSIS co-operates with police forces, and with federal and provincial departments and agencies across Canada.
Le Service a en outre remis à la GRC 330 notes de communication4 et 39 lettres d'autorisation5. ENTENTES AVEC DES ORGANISMES CANADIENS Dans l'exécution de son mandat, le Service coopère avec les services de police et avec les ministères et organismes fédéraux et provinciaux de l'ensemble du Canada.