Certain specific improvements have been made since that time; ADM(Fin CS) has issued a revised "Delegation of Authorities for Financial Administration for DND and the CF", and ADM(Mat) has issued new contracting DAOD's.
Le rapport conclut qu’on doit : « repenser la gestion du qu’on doit : processus de passation des marchés de services à l’échelle globale, « repenser la gestion étant donné, notamment, les risques et les possibilités créés par les du processus de transformations se produisant au Ministère et dans la fonction passation des publique.