Other members include representatives from; the Marketed Health Products Directorate, the Public Health Agency of Canada, the Medical Devices Bureau (Therapeutics Products Directorate), Legal Services, the Health Products and Food Branch Inspectorate, and Communications.
Les autres membres comprennent des représentants de la Direction des produits de santé commercialisés, de l’Agence de santé publique du Canada, du Bureau des matériels médicaux (Direction des produits thérapeutiques ), des Services juridiques, de l’Inspectorat et de la Direction générale des produits de santé et des aliments, et de Communications.