Some experts did not support the proposed deletion of NOTE 2 under 6.2.1.6.1(d) because they considered that the use of testing methods equivalent to the hydraulic pressure test should remain under the control of the competent authority.
Certains experts ont dit ne pas être favorables à la proposition visant à supprimer le NOTA 2 qui suit l'alinéa d du 6.2.1.5.1, car ils considéraient que le recours à des méthodes équivalentes à l'épreuve de pression hydraulique devrait rester du ressort de l'autorité compétente.