Mr President, under such conditions we cannot support this report and we fear that the birth of the first truly supranational institution of the European Union may be synonymous with a decline in democracy.
Nous ne pourrons donc, Monsieur le Président, dans ces conditions, soutenir ce rapport et nous craignons que la naissance de la première véritable institution supra-nationale de l'Union européenne ne soit synonyme d'un recul de la démocratie.