The Council hailed Operation Althea in Bosnia and Herzegovina, which is part of the EU's comprehensive approach in the country, and noted the launch of a European Union Mission to provide advice and assistance for security sector reform in the Democratic Republic of the Congo, the first mission of its kind, which it saw as a tangible example of the action plan in practice providing support through the ESDP for peace and security in Africa and, on a larger scale, is an example of European security strategy in action.
En outre, le Conseil salue l'opération Althea en Bosnie-et-Herzégovine qui s'inscrit dans le cadre de l'approche globale de l'UE à l'égard de ce pays. Il signale le lancement d'une mission de conseil et d'assistance de l'UE en matière de réforme du secteur de la sécurité en République démocratique du Congo, première mission en son genre, qui constitue, selon lui, un exemple concret de la mise en œuvre du plan d'action, relatif au soutien apporté dans le cadre de la PESD à la paix et à la sécurité en Afrique, et, au-delà, de la stratégie européenne de sécurité.