Ref: 830-653/017 Annual Conference of Federal-Provincial-Territorial Ministers and Deputy Ministers of Agriculture Prince Albert, Saskatchewan - July 6-7, 1999 AGRICULTURE MINISTERS SET TIMETABLE ON FARM SAFETY NET REFORMS PRINCE ALBERT, Sk., July 7, 1999 -- Federal, provincial and territorial agriculture ministers closed their annual meeting today after spending two intense days examining the farm safety net system and also how Canada's trade policy can play a critical role in improving farm incomes.
Ref: 830-653/017 Conférence annuelle des ministres et des sous-ministres fédéraux-provinciaux-territoriaux de l'Agriculture Prince Albert (Saskatchewan) - Les 6 et 7 juillet 1999 LES MINISTRES DE L'AGRICULTURE FIXENT LE CALENDRIER DE LA RÉFORME DU SYSTÈME DE PROTECTION DU REVENU AGRICOLE PRINCE ALBERT (Saskatchewan), le 7 juillet 1999 -- La réunion annuelle des ministres de l'Agriculture a pris fin aujourd'hui. Pendant deux jours, le ministre fédéral et ses homologues provinciaux et territoriaux se sont consacrés à l'étude du système de protection du revenu agricole et aussi de la façon dont la politique commerciale du Canada peut jouer un rôle essentiel dans l'amélioration des revenus agricoles.