To amend the broadcasting licence of the (radio) programming undertaking CKVL Verdun, by changing the frequency from 850 kHz to 690 kHz and by increasing the transmitter power from 10 000 to 50 000 watts during the night.
En vue de modifier la licence de radiodiffusion de l'entreprise de programmation (radio) CKVL Verdun, en changeant la fréquence de 850 kHz à 690 kHz et en augmentant la puissance d'émission de 10 000 à 50 000 watts durant la nuit.