(iii) Strengthening the cooperation of the TEM and TER with other fora and related initiatives aiming at the creation of the necessary synergy
iii) Renforcement de la coopération des projets TEM et TER avec d'autres organismes et initiatives connexes en vue de créer la synergie nécessaire