The Board notes that the new Programming Manual, issued in March 1999, advocates this approach.
Le Comité note que le nouveau Manuel des programmes et projets, publié en 1999, préconise cette solution.