26 September 2000 - Phase 2 Workshops Begin  Workshops have begun at both the Asticou Centre and the Vanier Building to continue building upon the work done during Phase 1.
4 Juillet 2000 - Les ateliers sur la solution SISAM commencent.  Des utilisateurs des FC venant de toutes parts commencent à participer aux premiers ateliers conçus pour élaborer la solution SISAM.