(c) Percent of unemployed with employment in past 12 months No public income EI SA support recipient recipient Line a, Employment in the last 12 months, no EI or SA Did not meet entrance requirement Self employed Left to school Voluntary quit with no just cause Line b, Employment in the last 12 months and eligibility for EI Met EI entrance requirement Line c, Employment in the last 12 months, receipt of SA Did not meet EI entrance requirement Self employed Left to school Voluntary quit with no just cause Line d, Employment in the last 12 months, eligibility for EI, receipt of SA Exhausted EI benefits Others who met EI entrance requirements Point e, No employment in the last 12 months, receipt of SA New entrant Worked more than one year ago Point f, No employment in the past 12 months, non receipt of SA New entrant Worked more than one year ago Total 32.8% 12.0% 6.1% 6.7% 7.9% ..
(c) Pourcentage des chômeurs ayant occupé un emploi dans les 12 derniers mois Pas de soutien gouvernemental AE AS Ligne a, emploi dans les 12 derniers mois, ni AE ni AS Ne répondaient pas aux critères d'admissibilité Travailleurs indépendants Retour aux études Démission sans motif valable Ligne b, emploi dans les 12 derniers mois et admissibilité à l'AE Répondaient aux critères d'admissibilité à l'AE Ligne c, emploi dans les 12 derniers mois et AS Ne répondaient pas aux critères d'admissibilité Travailleurs indépendants Retour aux études Démission sans motif valable Ligne d, emploi dans les 12 derniers mois, admissibilité à l'AE, prestations d'AS Prestations d'AE épuisées Autres qui répondaient aux critères d'admissibilité à l'AE Point e, pas d'emploi dans les 12 derniers mois, prestations d'AS Nouveaux venus Ont travaillé il y a plus d'un an Point f, pas d'emploi dans les 12 derniers mois, pas de prestations d'AS Nouveaux venus Ont travaillé il y a plus d'un an Total 32,8 % 12,0 % 6,1 % 6,7 % 7,9 % ..