NRCan plays a leading role in helping improve the quality of life of Canadians through sustainable resource development.
RNCan assure un rôle de premier plan en aidant à améliorer la qualité de la vie des Canadiens et des Canadiennes grâce au développement des ressources durables.