With regard to section 29A, Office of the Under-Secretary-General for Management, it was pointed out that the Management Policy Office seemed to have a limited role to play in improving the administration processes, and it was suggested that the Office should be more proactive.
Pour ce qui est du chapitre 29A, Bureau du Secrétaire général adjoint à la gestion, on a fait observer que le Bureau de la politique de gestion semblait n'avoir qu'un rôle limité dans l'amélioration du processus d'administration, et qu'il devrait être plus pro-actif.