Although a letter signed by the Solicitor General, the minister responsible for CSIS, could have been very helpful in the endeavour to obtain Mr. Arar’s release, CSIS advised the Solicitor General "very strongly" against signing a letter after the May 8, 2003 meeting to discuss Mr. Pardy’s proposal.
Je puis comprendre que, comme la GRC, le SCRS s’inquiétait à l’idée d’approuver une lettre qui affirmerait sans équivoque aux Syriens qu’il n’y avait « pas de preuve » que M. Arar avait des liens avec Al-Qaïda ou des activités terroristes.