Similarly, a reduction of 30,000 YFR will not see a reduction in costs.
Le graphique 3 n’inclut pas 236 M$ en contrats CAHV associés à plusieurs flottes d’appareils au Centre d’entraînement en vol de l’OTAN au Canada (NFTC), Projet de soutien à l’entraînement en vol sous contrat (CFTS), Service d’entraînement au combat aérien (CATS) – les revenus venant des alliés compenseront une partie des coûts d’instruction.