However the current report simply states that workers exposed to work related risks which cannot be eliminated may benefit from a range of measures such as reduced working time, additional annual leave, wage increases, special food, protective clothing and equipment or a reduction in the retirement age.
Le présent rapport se limite cependant à indiquer que les travailleurs exposés à des risques d’ordre professionnel qu’il est impossible d’éliminer, peuvent bénéficier de diverses mesures: réduction du temps de travail, octroi de congés payés supplémentaires, majoration de la rémunération, alimentation particulière, vêtements et équipements de protection, ou encore abaissement de l’âge de la retraite.