• supported eco-efficiency and eco-tourism projects through Aboriginal Business Canada (ABC).
• a appuyé des projets d’écoefficacité et d’écotourisme par l’intermédiaire d’Entreprise autochtone Canada (EAC).