There was evidence as to the relative congestion in Halifax  Harbour as compared with other ports, and it appears that Halifax is much  busier than other ports in Atlantic Canada.
On a également parlé de l’encombrement relatif du port d’Halifax comparativement à d’autres ports des provinces de l’Atlantique, où la circulation est beaucoup moins forte.