enforcement authorities, and all other persons involved in disciplinary proceedings respecting their clients.
Les avocats du DSAD font donc directement affaire avec leurs « clients », de même qu’avec l’officier désigné pour aider l’accusé, sans distinction de grade, fonction, unité ou de situation géographique.