Under the national Canada Small Business Financing Program, which Industry Canada administers, financial institutions make term loans of up to $250 000 so SMEs can buy or upgrade business assets.
Dans le cadre du Programme de financement des petites entreprises du Canada, une initiative nationale administrée par Industrie Canada, les institutions financières consentent des prêts à terme pouvant atteindre 250 000 $ afin de permettre aux PME d'acquérir des éléments d'actif pour leur entreprise ou de moderniser ceux qu'elles possèdent déjà.