If intermediate documents or Art. 54(3) applications exist and the patentability of the subject-matter claimed depends on the validity of the priority right, substantive examination cannot be finalised as long as the priority document is missing.
54(3) et que la brevetabilité de l'objet revendiqué dépende de la validité du droit de priorité, l'examen quant au fond ne peut pas être finalisé tant que le document de priorité fait défaut.