It should here be reiterated that quality is not about seeking maximum performance, but about respecting the specified - and thus expected - performance.
C'est ici l'occasion de réaffirmer que la qualité n'est pas la recherche de la performance maximale, mais le respect de la performance spécifiée et donc attendue.