Information to be provided in response to such a request must be obtained from a document, record, or file pertaining to the debtor and not a third party such as a relative or a spouse and must not be used for any other purpose.
Les renseignements qui doivent être fournis en réponse à une telle demande doivent être tirés d'un document, d'un dossier ou d'un fichier concernant le débiteur et non pas fournis par un tiers tel qu'un parent ou un conjoint, et ils ne doivent pas être utilisés à une autre fin.