Review of CSIS's Information Operations Centre Report # 2004-07 Background In today's information age, hostile actors (e.g., extremists, terrorist groups, foreign intelligence services or armed forces) no longer need direct access to a computer to copy, destroy or manipulate data.
Examen du Centre des opérations d'information du SCRS Rapport nº 2004-07 Contexte En cette ère de l'information, les acteurs hostiles (extrémistes, groupes terroristes, services de renseignement ou forces armées de pays étrangers, p. ex.) n'ont plus besoin d'un accès direct à un ordinateur pour copier, détruire ou manipuler des données.