Having reviewed the structure and functions of the Implementation Committee, as described in the Appendix to decision III/2 bearing in mind the possible involvement of the public, and being aware of the consequences for the composition of the Implementation Committee resulting from the entry into force of the Protocol on Strategic Environmental Assessment,
Ayant examiné la structure et les fonctions du Comité de l'application telles qu'elles sont décrites dans l'appendice à la décision III/2, en tenant compte de la possibilité d'une participation du public et consciente des conséquences de l'entrée en vigueur du Protocole relatif à l'évaluation stratégique environnementale pour la composition du Comité de l'application,