• Post-campaign research is required of all major advertising initiatives and of those that are horizontal in nature (involving more than one organization).
• Il est nécessaire de procéder à une évaluation postérieure à la campagne pour tout projet publicitaire important et pour les initiatives de nature horizontale (auxquelles participent plusieurs organisations).