All Sectoral Committees must review, by the end of February 2007, their subsidiary intergovernmental bodies in accordance with the Guidelines defined in E/ECE/1407/Add.1, ECE/EX/2006/L.2 and ECE/EX/2006/L.3 (expected to be approved by the Executive Committee in July 2006), as well as their conference servicing needs.
Tous les Comités sectoriels procéderont, avant la fin février 2007, à un examen de leurs organes intergouvernementaux subsidiaires conformément aux lignes directrices énoncées dans les documents E/ECE/1407/Add.1, ECE/EX/2006/L.2 et ECE/EX/2006/L.3 (sous réserve de leur approbation par le Comité exécutif en juillet 2006) ainsi qu'à un examen de leurs besoins en services de conférence.