This appeal was denied based on the methodological problems in the post hoc-analysis of un-blinded data for the prophylaxis indication, and on the inadequacy of the representativeness of data for the treatment of esophageal candidiasis.
Le 8 décembre 2005, cet appel a été rejeté à cause de problèmes méthodologiques relevés dans l'analyse a posteriori des données concernant l'indication de prophylaxie une fois l'insu brisé, et en raison du manque de représentativité des données soumises au sujet du traitement de la candidose oesophagienne.