The TIRExB was informed about a joint meeting of the Customs and guaranteeing associations of the Common Transit countries and the IRU on 28 November 2000 in Brussels where the IRU presented measures which would allow the re-introduction of the guarantee coverage for transport of sensitive goods under the cover of TIR Carnets within the European Community (Informal Document No. 4).
La Commission a été informée des travaux d'une réunion mixte tenue entre les autorités douanières, les associations garantes des pays de transit communautaire et l'IRU le 28 novembre 2000 à Bruxelles, où l'IRU avait présenté des mesures permettant de réintroduire la garantie pour le transport de marchandises exigeant des précautions particulières sous le couvert de carnets TIR dans la Communauté européenne (document informel n° 4).