This need to cover all relevant aspects of the fight against money laundering is reflected in the scope of the forty FATF Recommendations - the measures which the Task Force have agreed to implement and which all countries are encouraged to adopt.
Cette nécessité de couvrir tous les aspects de la lutte contre le blanchiment de capitaux se reflète dans la portée des quarante Recommandations du GAFI, mesures que le Groupe d'action est convenu de mettre en oeuvre et que tous les pays sont encouragés à adopter.