I must, however, register my disappointment at the treatment of the outermost regions, and in particular Madeira and the Canary Islands.
Je marque cependant ma déception face au traitement réservé aux régions ultrapériphériques, en particulier à Madère et aux îles Canaries.