Already the National Commission for Rehabilitation, Resettlement and Reconstruction has warned that, while the situation in the eastern part of the country does not yet qualify as an emergency, it could deteriorate into one if the different needs of these various groups are not adequately addressed.
D'ores et déjà, la Commission nationale pour la réinstallation, la réhabilitation et la reconstruction a fait savoir que, bien que la situation dans l'est du pays ne puisse pas encore être qualifiée de situation d'urgence, elle risque de s'aggraver et ce sera alors le cas s'il n'est pas apporté une réponse adéquate aux différents besoins de ces groupes variés.