However, under the CRA's Voluntary Disclosure Program individuals will not be prosecuted if they make a full disclosure to correct their tax affairs before the Agency begins any enforcement action or investigation.
Cependant, en vertu de son Programme des divulgations volontaires, l'ARC ne poursuit pas les particuliers qui font une divulgation complète avant que des démarches ou une enquête soient entreprises à leur égard.