ALUMINUM COIL STOCK AND STEEL HEAD AND BOTTOM RAILS, FOR USE IN THE PRODUCTION OF HORIZONTAL VENETIAN BLINDS, ORIGINATING IN OR EXPORTED FROM SWEDEN F I N D I N G The Canadian International Trade Tribunal, under the provisions of section 42 of the Special Import Measures Act, has conducted an inquiry following the issuance by the Deputy Minister of National Revenue for Customs and Excise of a preliminary determination of dumping dated October 10, 1991, and of a final determination of dumping dated January 3, 1992, respecting the importation into Canada of aluminum coil stock and steel head and bottom rails, for use in the production of horizontal venetian blinds, originating in or exported from Sweden.
L'ALUMINIUM EN ROULEAUX ET LES CAISSONS SUPÉRIEURS ET INFÉRIEURS EN ACIER, DEVANT SERVIR À LA PRODUCTION DE STORES VÉNITIENS HORIZONTAUX, ORIGINAIRES OU EXPORTÉS DE LA SUÈDE C O N C L U S I O N S Le Tribunal canadien du commerce extérieur a procédé à une enquête, en vertu des dispositions de l'article 42 de la Loi sur les mesures spéciales d'importation, à la suite de la publication d'une décision provisoire de dumping datée du 10 octobre 1991 et d'une décision définitive de dumping datée du 3 janvier 1992 rendues par le sous-ministre du Revenu national pour les douanes et l'accise, concernant l'importation au Canada d'aluminium en rouleaux et de caissons supérieurs et inférieurs en acier, devant servir à la production de stores vénitiens horizontaux, originaires ou exportés de la Suède.