During the pilot, this initiative will be enforced through existing enforcement tools under the Fisheries Act, and gradually the full enforcement tools, such as ticketing, will be implemented.
On aura d'abord recours aux mécanismes d'observation en place en vertu de la Loi sur les pêches et, au fur et à mesure de la mise en place du programme dans toutes les provinces de l'Atlantique, tout l'arsenal répressif, y compris les contraventions, sera utilisé.