In conducting audits of systems under development the following activities, common to all audits conducted to Treasury Board standards, should be included in each audit stage: 1. assignment planning 2. review 3. evaluation 4. verification 5. reporting and follow-up
Pour effectuer la vérification des systèmes en cours d'élaboration, les activités suivantes, communes à toutes les vérifications faites selon les normes du Conseil du Trésor, doivent figurer à chacune des phases de la vérification : 1. planification de la mission 2. examen 3. évaluation