At its 47th meeting, on 24 November, the Committee had before it a revised draft resolution entitled “Protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism” (A/C.3/64/L.43/Rev.1), submitted by the sponsors of draft resolution A/C.3/64/L.43 and Ecuador, Indonesia, Israel and the Russian Federation.
À sa 47e séance, le 24 novembre, la Commission a été saisie d'un projet de résolution révisé intitulé « Protection des droits de l'homme et des libertés fondamentales dans la lutte antiterroriste » (A/C.3/64/L.43/Rev.1) présenté par les auteurs du projet de résolution A/C.3/64/L.43 ainsi que par l'Équateur, la Fédération de Russie, l'Indonésie et Israël.