The half-day facilitation session on the Managers Project was divided into four steps, each aimed at collecting input from participants on specific issues:
La séance de facilitation d'une demi journée sur le Projet des gestionnaires a été répartie en quatre étapes visant à recueillir les observations des participants sur des points précis :