The first period starts with the doubling of annual M3 growth from rates of around 4% to around 8% during 2001 and ends with a further rise to almost 9% in the first half of 2003.
La première période a débuté au cours de 2001 par le doublement de la croissance de M3, qui est passée d’environ 4 % aux alentours de 8 % et s’est terminée par une nouvelle progression, jusqu’à presque 9 %, au premier semestre de 2003.