(1) No contracting State may, as a condition of recognition of the right to protection, require that the article incorporating the design bear a sign or notice concerning the deposit of the design.
1) Un Etat contractant ne peut exiger, pour la reconnaissance du droit, qu'un signe ou mention du dépôt du dessin ou modèle soit apposé sur l'objet auquel est incorporé ce dessin ou modèle.