But it may not always be straightforward to clearly identify what is environmental investment in case of a new production process, i.e. the purchase of more modern machinery and equipment that is both more productive and less polluting.
Mais il n'est pas toujours facile de définir clairement la part de l'investissement dans la protection de l'environnement en cas d'adoption d'un nouveau processus de production, c'est-à-dire d'achat de machines et d'équipements plus modernes qui sont à la fois plus productifs et moins polluants.