The office of the Director is responsible for the overall operations of the Investment Management Service.
Le bureau du Directeur est responsable de l'ensemble des opérations du Service de la gestion des placements.