The Committee notes that in 2001 about 253 000 households comprising 469 000 individuals received financial assistance at some time during the year corresponding to 6,4% of all households or 1,33 per 100 inhabitants.
Le Comité relève qu’en 2001, environ 253 000 ménages (469 000 personnes) ont reçu une assistance financière à un moment donné durant l'année en question, soit 6,4 % des ménages ou 1,33 % des habitants.