Overall, governments, in close consultation with industry, aim to promote the use of an integrated set of programs to address risks on a whole-farm basis by building on the strengths of established programs and developing new instruments for the risks that fall outside existing programs.
Dans l'ensemble, les gouvernements visent, en étroite concertation avec l'industrie, à promouvoir l'utilisation d'un ensemble intégré de programmes afin d'atténuer les risques en tenant compte de l'ensemble de l'exploitation agricole, en misant sur les points forts des programmes établis et en concevant de nouveaux outils pour gérer les risques qui ne sont pas couverts par ces programmes.