In addition, the ongoing review and development of weighing programs, procedures, and equipment contributes to departmental Priority #3 (address grain related trade issues).
En outre, l'examen et la mise au point des programmes, des procédures et du matériel de pesée appuient la priorité no 2 de la Commission (régler les enjeux commerciaux liés aux grains).