If high female participation in the labour force is to be maintained, more attention should be given to reconciling paid work with family work as factors influencing reproductive and family behaviour.
Elle considère toutefois que si l’on veut partir plus tard à la retraite, l’âge de la retraite devrait être également plus différencié et tenir compte de différences telles que les années de cotisation et la nature du travail. 15. L’Assemblée encourage donc les Etats membres à engager le dialogue avec les partenaires sociaux et à militer activement pour une retraite tardive.