Should the results of the workshop be available to the Committee, it may wish to consider means of making that information available.
Le Comité pourrait souhaiter, s'il disposait des résultats de l'atelier, envisager les modalités de leur mise à disposition.