We are heartened, however, by the initiatives being spearheaded by the G-8 in respect of Africa, and look forward to an early translation of the commitments made into tangible benefits for the long-suffering people of that continent.
Nous trouvons toutefois encourageantes les initiatives lancées par le G-8 s'agissant de l'Afrique et nous nous réjouissons de voir les engagements pris se traduire rapidement en bénéfices concrets pour les populations de ce continent, qui souffrent depuis si longtemps.