This comparison is effected by using the substitution method.  Substitution Weighing Substitution weighing is also called differential weighing or comparison weighing and refers to the procedure where a standard and a test mass are weighed consecutively on the same load receiving element and the difference in their indicated value forms the basis for the calibration.  Value of a Quantity The expression of a quantity in terms of a number and an appropriate unit or measurement. Example: 12 kg  True Value (of a Quantity) The value which characterizes a perfectly defined quantity, in the conditions which exist when that quantity is considered. Note:
La comparaison se fait à l'aide de la méthode de substitution.  Pesage par substitution Également appelé pesage par comparaison ou pesage différentiel, s'entend d'une procédure où l'étalon et la masse inconnue sont pesés de façon consécutive sur le même récepteur de charge de sorte que la différence entre les valeurs indiquées constitue la base de l'étalonnage.  Valeur d'une grandeur Expression quantitative d'une grandeur particulière, généralement sous la forme d'une unité de mesure multipliée par un nombre. Exemple : 12 kg  Valeur vraie (d'une grandeur) Valeur compatible avec la définition d'une grandeur donnée, dans les conditions existantes lorsque cette grandeur est considérée.  Note :