[include statement] I hereby undertake promptly to notify the parties and the other members of the arbitral tribunal of any such further relationship or circumstance that may subsequently come to my attention during this arbitration.
[inclure la déclaration] Je m'engage par la présente à notifier promptement aux parties et aux autres membres du tribunal arbitral toute autre relation ou circonstance de cette nature qui pourrait par la suite venir à ma connaissance au cours du présent arbitrage.