The Proponent is offering to perform the role of catalyst for social change, but leaves the initiative to the community.
Même s’il est tout à fait exact qu’une expansion rapide et mal planifiée peut être dommageable sur le plan socio-culturel, la commission est d’avis que l’emploi rémunérateur lié à l’exploitation p e u t contribuer au bien-être économique et à la stabilité sociale en atténuant les conditions liées à la pauvreté, en offrant aux gens des options et en éliminant l’incertitude à l’égard de l’économie salariale.