Data Collection, Use and Disclosure (NPPs) Under the NPPs for the private sector, personal information must be:
d.2. Consentement : collecte, utilisation et communication des données (NPP) Selon les NPP applicables au secteur privé, les renseignements personnels :