Protecting Canadians’ Safety The CNSC’s regulatory regime requires that licensees design, construct and operate their facilities safely at all times.
Protéger la sûreté des Canadiens Le régime de réglementation de la CCSN exige que les titulaires de permis conçoivent, construisent et exploitent leurs installations de manière sécuritaire en tout temps.