The Department will continue to co-operate with other Departments and stakeholders in an effort to provide appropriate regulatory controls as this industry evolves.
Le Ministère continuera de coopérer avec d’autres ministères et organismes concernés en vue d'obtenir un cadre réglementaire adéquat au fur et à mesure que l’industrie évolue.