I believe that directors’ remuneration systems should therefore be subjected to appropriate governance controls and that shareholders should have the right to be adequately informed and to discuss the company’s remuneration policy.
J’estime que les systèmes de rémunération des dirigeants devraient dès lors faire l’objet de contrôles appropriés dans le cadre du gouvernement d’entreprise et que les actionnaires devraient avoir le droit d’être informés de manière adéquate et de se prononcer sur la politique de rémunération pratiquée par la société.