• It reports finances based on approved numbers from the Estimates and the Public Accounts of Canada.
• Il fait état des ressources basées sur les sommes approuvées au Budget des dépenses et aux Comptes publics du Canada.