The modifications and amendments introduced in this other Regulation were therefore introduced in this chapter.
L'adoption d'une telle approche a souvent entraîné une reformulation considérable de la proposition de la Commission (en conservant dans de nombreux cas la substance des dispositions concernées) et, par conséquent, un certain nombre d'amendements du Parlement européen n'ont pas été repris, étant donné qu'ils avaient perdu toute pertinence à la suite de cette reformulation.