If such is the case, please describe these arrangements and the interrelationships between them and the formal (public) schemes.
Si tel est le cas, prière de les décrire et d'indiquer quels sont leurs liens avec les régimes officiels (publics).