8 November 2005 - excerpt from Resolution CG/Res.481 of the Regular session of the General Conference of OPANAL “… to intensify the cooperation and coordination mechanisms with the Treaties of Rarotonga, Bangkok, Pelindaba, with Mongolia and with those that may be established in the future, as well as with their respective agencies, in order to speed the achievement of common objectives, as agreed at the Conference of the States Parties and Signatories of the Treaties that establish NWFZ, held in Mexico city in April 2005 and promote the consolidation of the legal regimes established by those zones …”
- 8 novembre 2005 - extrait de la résolution CG/Res.481 adoptée à la session ordinaire de la Conférence générale de l'Organisme pour l'interdiction des armes nucléaires en Amérique latine et aux Caraïbes (OPANAL) : « … intensifier la coopération et développer les mécanismes de coordination avec les Traités de Rarotonga, Bangkok et Pelindaba, avec la Mongolie et avec les instruments susceptibles d'être établis dans l'avenir, ainsi que les organismes correspondants, en vue d'accélérer la réalisation des objectifs communs, ainsi qu'il a été convenu à la Conférence des États parties et signataires des Traités établissant une zone exempte d'armes nucléaires, tenue en avril 2005 à Mexico, et de promouvoir la consolidation des régimes juridiques institués par ces zones… »