The complainant’s observations In his observations, the complainant informed the Ombudsman that on the occasion of a video conference that took place in early December 2001, the Commission had offered to make further payments ranging between € 11 037 and € 11 726 to the scientists belonging to the STF 14 and that he and the others had accepted this offer.
Elle précise, néanmoins, qu’elle a effectué une analyse comparative de la situation et qu’elle a l’intention d’octroyer sur la base de cette analyse une indemnité complémentaire au plaignant et à ses collègues. 1.3 Dans ses observations, le plaignant informe le Médiateur que la Commission a proposé de lui verser, de même qu’à ses collègues, une indemnité complémentaire comprise entre 11 037 et 11 726 euros et que cette offre a été acceptée.