HIV/AIDS Surveillance Project  This initiative strengthens the ability of national and provincial AIDS control programs to monitor the HIV/AIDS epidemic and to develop effective programs and policies to control and prevent the spread of HIV/AIDS, Hepatitis C, and other sexually transmitted infections.
Projet de surveillance du VIH/sida  Ce projet vise à permettre un meilleur suivi de l'épidémie du VIH/sida par les programmes nationaux et provinciaux de lutte contre le sida. Il vise également à favoriser l'établissement de programmes et de politiques plus efficaces pour prévenir la propagation du VIH/sida, de l'hépatite C et des autres infections transmises sexuellement.