It was for psychological and social experts acting on the authority of the courts, not for the press or NGOs, to assess the criminal liability of children, and when they were found to be responsible for their acts, nothing in the Convention or the Protocol prevented the State from prosecuting them.
C'est aux psychologues et sociologues mandatés par les tribunaux et non à la presse ou aux ONG qu'il incombe d'apprécier la responsabilité pénale des enfants; et lorsque ceux-ci sont déclarés responsables de leurs actes, rien dans la Convention ou le Protocole n'empêche l'État de les poursuivre.