The Assembly is concerned that, regardless of its outcome, the lawsuit against the ruling party, as well as the Prime Minister and the President of the Republic, is seriously affecting political stability in the country, as well as the democratic functioning of state institutions and delays urgent economic and political reforms.
L’Assemblée est préoccupée par le fait qu’indépendamment de son aboutissement, l’action judiciaire engagée contre le parti au pouvoir, le Premier ministre et le Président de la République, nuit sérieusement à la stabilité politique, ainsi qu’au fonctionnement démocratique des institutions de l’Etat, et retarde l’adoption de réformes économiques et politiques pourtant urgentes.