It does not appear to be enough to expect that individual audit or evaluation officers will be able to master these cross-over skills on their own since even keeping abreast of developments in one discipline is a full- time job.
inculquer à la vérification l'esprit de « création de données », l'orientation vers les résultats et l'approche critique de l'évaluation; encourager l'évaluation à porter attention au rendement financier et aux conséquences des programmes, et à devenir ainsi plus utile au processus budgétaire.