By international agreement, the person or company applying for a patent in Canada may also apply for patents for the same invention in other countries.
Par convention internationale, la personne ou l’entreprise qui dépose une demande de brevet au Canada peut aussi présenter la même demande dans d’autres pays.