• Edson's kanban board, set up in its primary or metal-working subassembly, uses highly distinctive color tags that represent the flow and type of work planned.
• Sur le tableau Kanban d'Edson, la configuration des sous-ensembles primaires ou métallurgiques utilise des étiquettes de couleurs très caractéristiques qui représentent le déroulement et le type des travaux prévus.