Of course the issues raised in Mr Schulz' report could be resolved in the framework of the Intergovernmental Conference and I know that this Parliament and the Commission are in accord on that matter.
Bien sûr, les questions soulevées dans le rapport Schulz pourraient être résolues dans le cadre de la Conférence intergouvernementale, ce dont conviennent l'Assemblée et la Commission.