Improve the management and control of the 900-series SIN program (SINs that are issued to temporary residents in Canada and begin with the number "9") and conduct an awareness campaign targeted at specific groups in the general public.
Amélioration de la gestion et du contrôle des NAS de la série 900 (attribués à des personnes qui résident de façon temporaire au Canada) et tenue d'une campagne de sensibilisation destinée à des groupes précis de la polulation.