Noting the close linkages between maintaining forest cover to meet present and future needs and many other elements addressed by the Forum, such as forest health and productivity and economic aspects of forests, in particular the economic value of forest products and services,
Notant les liens étroits qui existent entre l'entretien du couvert forestier pour répondre aux besoins présents et futurs et nombre d'autres éléments examinés par le Forum, tels que la santé et la productivité ainsi que les aspects économiques des forêts, en particulier la valeur économique des produits et services forestiers,