However, nothing prevents national reports in the public domain from being studied by specialized human rights organizations in the United Nations system and other organizations, in particular non-governmental organizations.
Rien n'empêche, quand même, que les rapports nationaux du domaine public soient analysés par les organismes spécialisés en matière de droits de l'homme du système de l'ONU, ainsi que par d'autres organisations, notamment d'organisations non gouvernementales.