Amendment 9 Recital 10 (10) It is appropriate that, where applicable, the refund systems for both registration and annual circulation taxes be introduced without delay, in order to avoid distortions and different tax treatment of passenger cars.
Les États membres ont obtenu des résultats positifs en appliquant des taxes d'immatriculation différenciées pour favoriser l'introduction rapide de technologies davantage compatibles avec la protection de l'environnement dans les véhicules.