During periods of difficult and complex meteorological development may discusssignificant developments with the Operations Supervisor, or with meteorologistsat other weather offices or weather centrals by telephone.
En cas de phénomènes météorologiques complexes ou particuliers, consulter directement, au besoin, le superviseur des opérations ou, par téléphone, des météorologistes d'autres bureaux ou centrales.