It is, however, very difficult to measure the incremental benefits and costs of technological developments and the changes to copyright law that follow from them in the absence of econometric studies of demand and supply that would establish long term trends and the extent of complementarity or substitutability between, for example, music downloads and sales.
Cependant, il est très difficile d’évaluer les avantages et les coûts supplémentaires des progrès technologiques et des modifications à la législation sur le droit d’auteur qui font suite à ces développements en l’absence d’études économétriques sur la demande et l’offre qui permettraient d’établir les tendances à long terme et le degré de complémentarité ou de substituabilité entre, par exemple, les téléchargements et les ventes d’œuvres musicales.