Mr President, on a point of order. I apologize to the House but I gave notice of this point of order to the President's Office this morning.
Monsieur le Président, en ce qui concerne un point de l'ordre du jour, je présente mes excuses à l'assemblée, mais j'ai mentionné ce point au bureau du Président ce matin.