Taking place on private lands, provincial Crown lands, Aboriginal lands and in aquatic and marine areas across Canada, eligible activities must include one or more of the following:
Les activités admissibles peuvent avoir lieu sur des terres privées, des terres publiques provinciales, des terres autochtones ou dans des zones aquatiques ou marines à l’échelle du Canada, et elles doivent comprendre l’un ou plusieurs des éléments suivants :