Each option progressively better reflects the true effects of the action; however, assessment becomes more difficult to quantify if the time periods are very long (e.g., >30-50 years).
Chaque option représente progressivement mieux les effets réels de l’action; cependant, l’évaluation devient plus difficile à quantifier si les périodes de temps sont très longues (p. ex., > 30 à 50 ans).