At the same time, though, given the increased comparison of prices internationally, manufacturers are much more reticent to make concessions in list prices to those countries that traditionally benefited from lower prices.
En même temps, toutefois, étant donné l’augmentation de la comparaison internationale des prix, les fabricants sont de plus en plus réticents à faire des concessions sur les prix de liste aux pays qui depuis toujours bénéficiaient de prix plus bas.