"When you look to some of these cultural sites – except for Parks Canada, who really sees this – you’ve got to say, ‘now, forget the mainstream tourist.
Décrivez-nous ce que vous voyez; nous en ferons un produit grand public – si telle est la culture de notre entreprise – ou nous l’exprimerons dans nos propres mots pour aider à le cerner.