For each of these categories, the children's situation is presented in the context of relevant laws, statutory instruments, regulations, assistance plans and initiatives, and progress assessments and constraints on restoring the children's rights.
Sont exposés pour chacune de ces catégories le cadre général (lois, normes et règlements), les modalités et programmes de prise en charge, ainsi que les résultats obtenus et les difficultés rencontrées pour rétablir les droits des enfants.