Some of the interlocutors who participated in negotiating the CPA indicated that the designation “chairman” was used for the head of Government under the transitional period to mitigate the powers of a powerful presidency, which has been the bane of Liberian society.
Certains des interlocuteurs qui ont participé à la négociation de l'Accord de paix global ont indiqué que le mot «chairman» en anglais avait été choisi pour désigner le chef du Gouvernement pendant la période de transition afin d'atténuer les pouvoirs d'une présidence autoritaire qui avait constitué un fléau pour la société libérienne.