Though developed country partners can contribute to this process, people in developing countries and countries in transition need to take the lead in identifying their own needs and strengths, mobilizing the expertise in their own countries and ensuring that all relevant stakeholder voices are heard, including those of women, the poor, and ethnic minorities.
Les partenaires des pays développés peuvent contribuer à ce processus, mais les gens des pays en développement et des pays en transition doivent être les premiers à définir leurs propres forces et besoins, à rassembler toutes leurs compétences et connaissances spécialisées sur leur territoire et à veiller à ce que tous les intervenants pertinents, y compris les femmes, les défavorisés et les membres des minorités ethniques, fassent entendre leur voix.