This new method of broadcasting, in which TV5-M is not involved, could possibly marginalize satellite and cable broadcasting, thus causing losses of viewers and advertising revenues for TV5-M.
Ce nouveau mode de diffusion, dont TV5-M est absente, pourrait éventuellement marginaliser la diffusion par satellite et par câble — avec comme conséquence pour TV5-M, outre une baisse d’audience, la diminution potentielle des recettes publicitaires.