• A government office serving an area which includes a major ethnic community used to have a number of officers who spoke the language of the community.
• Un bureau gouvernemental desservant une région où vit une collectivité ethnique importante avait l'habitude de compter dans son effectif un certain nombre d'agents ou d'agentes qui parlaient la langue de cette collectivité.