The entire process will likely require 3 years to complete; therefore, as an interim solution, we propose giving greater pre-participation screening responsibility to qualified university-educated fitness professionals.
Il faut prévoir à tout le moins 3 ans pour rendre le projet à terme : en attendant, nous avons l’intention de donner aux professionnels possédant une formation universitaire en activité physique plus de responsabilité concernant le dépistage relatif à la pratique de l’activité physique.