In general, the same risk factors that predict general criminal recidivism among non-Aboriginal offenders predict recidivism among Aboriginals (Rugge, 2006) and mentally disordered offenders (Bonta, Law & Hanson, 1998).
En règle générale, les facteurs de risque qui servent à prédire la récidive générale chez les délinquants non autochtones serviront aussi à prédire la récidive chez les Autochtones (Rugge, 2006) et les délinquants souffrant de troubles mentaux (Bonta, Law et Hanson, 1998).