On 28 June the Bureau examined a draft list of questions which the Assembly Rapporteurs might raise in connection with membership applications and decided . to consult the political groups and the three relevant Assembly committees concerning the draft; . to resume discussion at its meeting in September.
Le 28 juin, le Bureau a examiné un projet de liste de questions que les rapporteurs de l'Assemblée pourraient soulever à l'occasion des demandes d'adhésion et à décidé . de consulter sur le projet les groupes politiques et les trois commissions concernées de l'Assemblée; . de reprendre l'examen à sa réunion de septembre.