Insured persons who take care of ascendant or descendant relatives or of any brothers or sisters who are in receipt of benefit under old-age and survivors' or disability insurance in respect of an average or greater degree of disability and with whom they live in a common household may claim a supplementary carer's allowance.
Les assurés qui prennent en charge des parents de ligne ascendante ou descendante ainsi que des frères et soeurs au bénéfice d'une allocation de l'AVS ou de l'AI pour impotent de degré moyen au moins et avec lesquels ils font ménage commun, peuvent prétendre à une bonification pour tâches d'assistance.