Given that all but two of the CBS have been able to satisfy their needs for the purchase of local currency through normal commercial channels, the continuing need for this assistance is doubtful.
Puisque que tous les EC sauf deux ont pu acheter des devises locales par les circuits commerciaux habituels, il est douteux que cette aide soit encore nécessaire.