Without it, the inspector continued, the Indian "must have failed and perished miserably and he would have died hard entailing expense and disgrace upon the Country."
Les adultes étaient, selon les termes du révérend E.F. Wilson, fondateur du pensionnat de Shingwauk, irrécupérables24.