if the merchandise is clearly marked "Made in USA" then there is no requirement to register it.
Si vos marchandises sont originaires des États-Unis, elles peuvent habituellement être exportées au Canada et retournées aux États-Unis sans nécessiter une déclaration officielle ou le paiement des droits, si elles remplissent les conditions suivantes : !