The right of appeal in section 21 unlocks the appellant's interest in the merit of appointments and thereby enhances the public's interest in the quality and competency of the Public Service.
Le droit d'appel en vertu de l'article 21 établit l'intérêt de l'appelant concernant le mérite des nominations et fait donc ressortir l'intérêt du public touchant la qualité et la compétence de la fonction publique.