It is this idea - the idea that European policy should be shaped more by practical considerations and by reference to the interests of the public - that we should, in future, take more to heart.
C'est cette idée - l'idée que la politique européenne doit être davantage forgée par des considérations pratiques et en référence aux intérêts des citoyens - que nous devons, à l'avenir, mieux prendre en considération.