The clearest trend to emerge over the present reporting period is a considerable rise in abductions, harassment, extortion and looting, by both the Justice and Equality Movement (JEM) and the Sudan Liberation Movement/Army (SLM/A), victimizing civilians and jeopardizing humanitarian activities.
La période considérée s'est surtout caractérisée par une forte recrudescence des opérations d'enlèvement, de harcèlement, d'extorsion et de pillage, auxquelles se livrent tant le Mouvement pour la justice et l'égalité (MJE) que le Mouvement/Armée de libération du Soudan (M/ALS), qui s'en prennent aux civils et compromettent les activités humanitaires.