One representative of users suggested that, in the case of an international application, non-compliance with the requirement that the missing part be completely contained in the earlier application could be dealt with in the national phase under national law provisions relating to added matter.
Un représentant des utilisateurs a exprimé l’avis que, dans le cas d’une demande internationale, le non-respect de l’exigence selon laquelle la partie manquante doit avoir figuré intégralement dans la demande antérieure pourrait être traité dans la phase nationale en vertu des dispositions de la législation nationale relatives aux éléments nouveaux.