Together, the Commission and Tribunal will ensure the fairness and transparency of research, assessment and negotiation, and ensure independent decision-making.
Ensemble le tribunal et la commission auront pour mandat d'assurer l'équité, la transparence de la recherche, la conclusion des négociations ainsi que l'indépendance dans la prise de décision.