In addition, the CFI strives to achieve a reasonable balance of language, gender, region, sector of the economy, discipline, and type of institution.
La FCI s'efforce également d'établir un équilibre raisonnable entre divers facteurs, notamment la langue, le sexe, la répartition régionale ainsi que la répartition entre les secteurs d'activité économique, les disciplines et les types d'établissement.