It was noted that the Meeting of the Signatories of the Protocol on Strategic Environmental Assessment had established a small working group, including the delegations of Germany, the Netherlands and the United Kingdom, in order to prepare a proposal on the modalities for the application to the Protocol of the compliance procedure of the Convention.
Il a été noté que la Réunion des signataires du Protocole relatif à l'évaluation stratégique environnementale avait créé un groupe de travail restreint, comprenant les délégations de l'Allemagne, des Pays-Bas et du Royaume-Uni, chargé d'élaborer une proposition sur les modalités à suivre pour appliquer au Protocole la procédure d'examen du respect des dispositions de la Convention.