Although consultations leading to the finalization of the NPA were extensive, significant challenges lie ahead in terms of educating Canadians from coast to coast on what the NPA is, why we need it, and how it will serve to better protect our marine and coastal environment.
Bien que les consultations ayant mené à sa rédaction définitive aient été étendues, il reste des défis importants à relever pour sensibiliser les Canadiens d’un océan à l’autre à l’existence du PAN, de sa raison d’être et de la façon dont il servira à mieux protéger nos milieux marins et côtiers.