Under paragraph 2 of article 1, on international responsibility of a State for the internationally wrongful act of an international organization, it was a requirement that it should be possible to demonstrate the responsibility of the State or the international organization possessing legal personality.
Selon le paragraphe 2 du même article premier, relatif à la responsabilité internationale d'un État pour fait internationalement illicite d'une organisation internationale, il faut que soient précisées les conditions pour démontrer la responsabilité de l'État ou de l'organisation internationale en tant qu'entité dotée d'une personnalité juridique.