(o) With respect specifically to activity of the Office of the High Commissioner for Human Rights, the independent expert recommends the deployment of a Senior Human Rights Officer located within the United Nations country team for Somalia, based in Nairobi.
o) En ce qui concerne en particulier l'activité du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme, l'expert indépendant recommande qu'un spécialiste hors classe des droits de l'homme soit détaché auprès de l'Équipe de pays des Nations Unies (pour la Somalie) à Nairobi.