In this consolidated report, the United States has sought to respond to the Committee's concerns as fully as possible, notwithstanding the continuing difference of view between the Committee and the United States concerning certain matters relating to the import and scope of provisions of the Covenant.
Dans le présent rapport de synthèse, les États-Unis ont cherché à répondre à ces préoccupations aussi pleinement que possible, nonobstant la divergence de vue persistante entre le Comité et les États-Unis concernant certaines questions relatives à l'adoption et au champ d'application des dispositions du Pacte.