This register, which can be accessed via the Internet, gives members of the public the document references and, in most cases, direct access to the full text of the document in all available languages.
Ce Registre, accessible via Internet, fournit au public les références documentaires, et dans la plupart des cas, un accès direct au document en texte intégral dans toutes les langues disponibles.