In this context the Council of Representatives takes into consideration the above-mentioned indicators, and in particular economic conditions in the country and the economic policy measures already in effect as well as those it is planned to take.
Dans ce contexte, le Conseil des représentants prend en considération les indicateurs susvisés, et en particulier la situation économique du pays et les mesures de politique économique déjà appliquées, ainsi que celles qu'il est prévu d'appliquer.