The President said that the mandate to hold a Mid-term Review stemmed from paragraph 9 of the São Paulo Consensus, which stated that “the results achieved from the implementation of the Bangkok and São Paulo outcomes should be subject to intergovernmental review.
Le Président a dit que l'organisation d'un examen à mi-parcours découlait du paragraphe 9 du Consensus de São Paulo, qui disposait que «les résultats obtenus dans l'application des textes de Bangkok et de São Paulo devraient faire l'objet d'un examen intergouvernemental.