The extent and the deeper causes of the global financial and economic crisis prove that global macroeconomic management of the financial markets and the legal frameworks which apply to it need to be revised - at national level, in the EU and worldwide.
L'ampleur et les causes profondes de la crise financière et économique mondiale montrent qu'il faut revoir la gestion macroéconomique des marchés financiers et les cadres juridiques qui les régissent, et ce tant au niveau national qu'au niveau européen et mondial.