Because the Act requires the RPD to look into the credibility of claimants as it relates to the possession of acceptable documentation establishing identity, a new rule provides that the RPD may require that such documents be provided to the Division no later than the beginning of the proceeding where they will be used.
Enfin, comme la Loi exige que la SPR examine la crédibilité des demandeurs en ce que concerne la possession de documents reconnus établissant l'identité, une nouvelle disposition donne à la SPR le pouvoir d'exiger que de tels documents lui soient fournis au plus tard au début de la procédure au cours de laquelle ils seront utilisés.