The Committee recommends that the State party ensure that all children under the age of 18 are protected under the Penal Code and that this protection cover all acts and activities related to “producing, distributing, disseminating, importing, exporting, offering, selling or possessing for the above purposes child pornography”.
Le Comité recommande à l'État partie de faire en sorte que tous les enfants âgés de moins de 18 ans soient protégés par le Code pénal et que cette protection couvre tous les actes et activités liées au fait «de produire, de distribuer, de diffuser, d'importer, d'exporter, d'offrir, de vendre ou de détenir aux fins susmentionnées des matériels pornographiques mettant en scène des enfants».