Ensure the Canadian Food Inspection Agency, (CFIA) and other government bodies have sufficient resources to study what might be entailed in developing and implementing new standards.
S'assurer que l'Agence canadienne d'inspection des aliments (ACIA) et d'autres organismes gouvernementaux aient suffisamment de ressources pour déterminer ce qui pourrait résulter de l'élaboration et la mise en application des nouvelles normes.