It is not in order for Members to allude to committee proceedings or evidence in the House until the committee has presented its report to the House.
Il n’est pas permis aux députés de faire allusion, à la Chambre, aux délibérations de comités ou aux témoignages qu’ils ont entendus avant que le comité ait déposé son rapport.