It has also provided the needed flexibility in medium-term planning, which has enabled the Commission to provide significant analytical support to NEPAD, the MDGs, and other new initiatives.
Il a aussi apporté la flexibilité nécessaire en matière de planification à moyen terme, ce qui a permis à la Commission d'apporter à un appui analytique important au NEPAD, à la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement et à d'autres initiatives nouvelles.