Prudent management of real property includes maintaining contact with the leadership of those Aboriginal groups, in support of the federal government’s special relationship with Aboriginal peoples pursuant to the Constitution Act, 1982 and to the long history of federal programs and initiatives directed towards Aboriginal groups and individuals.
Il y a lieu de signaler, tout particulièrement, les droits, réels ou affirmés, des Autochtones sur les biens immobiliers d’un ministère et les répercussions de l’utilisation faite de ces biens sur les droits susmentionnés.