Usually, the arbitration rules chosen will contain provisions with respect to discovery and production of documents or provide that such discovery and production shall be made in accordance with the rulings of the arbitral tribunal.
D'ordinaire, il y a des dispositions dans les rÃ¨gles d'arbitrage qui ont Ã©tÃ© choisies portant sur la divulgation et la production des piÃ¨ces ou prÃ©voyant que leur divulgation et leur production devront Ãªtre effectuÃ©es en conformitÃ© avec les dÃ©cisions de tribunal international.