If body building is excluded from calculation, the rate of positive doping tests out of the overall number of controls amounts to 1.06% (see Appendix – tables).  Apart from the national testing programme, Czech athletes undergo doping controls abroad (during and outside competitions) and in the Czech Republic during visits of doping control officers affiliated with agencies that co-operate with international sports federation.
Sans cette activité, le taux des tests positifs est de 1,06% (voir annexe – tableaux).  A part le programme national de contrôle antidopage, les athlètes tchèques sont également soumis à des contrôles antidopage à l’étranger (au cours et en dehors des compétitions) ainsi qu’en République tchèque pendant les visites des agents de contrôle de dopage affiliés aux agences qui coopèrent avec la Fédération sportive internationale.