The RIP involves: a) clean-up and inventory existing paper records; b) classification of records; and c) conversion of records to Classification Structure.
Le PAGD comprend les opérations suivantes : a) mettre de l'ordre dans les documents-papier existants et les inventorier; b) classifier les documents; c) convertir les documents à une nouvelle structure de classification.