In addition, while the Credentials Committee acts in its independent capacity, its work is facilitated by the National Institutions Team to the extent that its resources permit.
En outre, l'Équipe chargée des institutions nationales facilite, dans la limite de ses ressources, les travaux de la Commission de vérification des pouvoirs, même si cet organe agit de manière indépendante.