Accordingly, it is our view that the Republic of Kazakhstan has adopted the principle of extraterritorial jurisdiction in respect of military offences of the kind in question involving minors, but that aspects of the application of this principle should be brought into line with international law and, in addition, with the rules of the criminal law of the country in whose territory or by whose citizens the offence has been committed.
Ainsi, nous estimons que la République du Kazakhstan a adopté le principe de compétence extraterritoriale en ce qui concerne les infractions militaires susdites à l'égard de mineurs, mais que la question de l'application de ce principe devrait être mise en conformité avec le droit international et, complémentairement, avec les règles du droit pénal du pays sur le territoire duquel ou par les citoyens duquel l'infraction a été commise.