a The standardized forms provide options for reporting only aggregate quantities under the generic categories of “Small arms” and “Light weapons” and/or under their respective subcategories.
Critères nationaux relatifs aux transferts :  a Les formulaires types offrent la possibilité de notifier uniquement des quantités globales sous la catégories armes légères et ses sous-catégories.