• The reform of management practices has embraced a trend towards a results-oriented management approach in several OECD countries, whereby policy-makers define output or outcome objectives while managers decide on how best to reach them.
• La réforme des pratiques de gestion a fait place à un mode de gestion axé sur les résultats dans plusieurs pays de l'OCDE. Selon ce mode de gestion, les décideurs stratégiques définissent les objectifs en matière d'extrants ou de résultats, alors que les gestionnaires décident de la meilleure manière d'atteindre ces objectifs.