 Departments should use the Classification Values as the basis for their monitoring and reporting.
 Les activités de surveillance et d'établissement des rapports des ministères devraient reposer sur les valeurs de la classification.