The intervener submits that efforts have been undertaken recently by the two countries in an attempt to achieve a long overdue modernization of the bilateral air services regime.
L'intervenante soutient que des efforts ont été déployés récemment par les deux pays afin de parvenir à une modernisation, tant attendue, du régime de services aériens bilatéraux.