If the HBSC sample included young people who were being educated at home and/or street youth, the home setting and peer context might show increased associations with youth health.
Si l’échantillon de l’enquête comprenait des jeunes faisant leurs études à la maison et/ou des jeunes de la rue, il se pourrait que le milieu familial et le groupe de camarades soient plus fortement corrélés avec la santé.