Canadian companies should, however, ensure that any joint-venture arrangements are clearly spelled out.
Les entreprises canadiennes doivent cependant veiller à ce que tout arrangement de coentreprise soit formulé clairement.