However, irrespective of such caveats, the overall results—wherever comparison with other indicators could be made—were found to be basically in line with the indicators.
Cependant, malgré ces limitations, les résultats d'ensemble - chaque fois qu'une comparaison avec d'autres indicateurs a pu être faite - se sont révélés globalement conformes aux indicateurs.