If the new programme of action was to be an efficient policy instrument, it should contain clear targets and tools to measure concrete performance within specific time-frames, both for least developed countries and for donors.
Pour être un instrument politique efficace, le nouveau programme d'action doit fixer des objectifs clairs et prévoir des outils d'évaluation dans le temps des résultats atteints, à la fois pour les pays les moins avancés et pour les donateurs.