Commends the readiness of the Monitoring Group to continue to provide security for the areas where it is currently located, in particular around Freetown and Lungi, to provide protection for the Government of Sierra Leone, to conduct other operations in accordance with their mandate to ensure the implementation of the Peace Agreement, and to initiate and proceed with disarmament and demobilization in conjunction and full coordination with the Mission;
Se félicite que le Groupe de contrôle soit prêt à continuer d'assurer la sécurité dans les zones où il est actuellement déployé, en particulier autour de Freetown et de Lungi, à assurer la protection du Gouvernement sierra-léonais, à mener d'autres opérations conformément à son mandat en vue de veiller à l'application de l'Accord de paix et à commencer et poursuivre les opérations de désarmement et de démobilisation conjointement et en pleine coordination avec la Mission;