His Government had repeatedly called on other European Union member States and Mediterranean partners to join Malta in tackling the situation it faced, and he expressed his gratitude to the States that had so far responded by extending valuable assistance and cooperation.
Le Gouvernement maltais a demandé à plusieurs reprises aux autres États membres de l'Union européenne et à ses partenaires méditerranéens de lui apporter leur concours pour faire face à cette situation, et l'orateur exprime sa gratitude aux États qui ont répondu à cette demande en apportant une aide et une coopération précieuses.