Aboriginal offenders are less likely to be granted temporary absences or day or full parole at their eligibility dates.
Les délinquants autochtones ont moins de chances d'obtenir une permission de sortir ou la semi-liberté ou la libération conditionnelle totale aux dates où ils y sont admissibles.