This involves protecting Canada’s crops, forests, livestock and aquatic animals from regulated pests and diseases, and assessing the environmental sustainability of new products derived through enabling technologies, such as biotechnology.
En s’engageant à assurer une croissance économique durable, le gouvernement du Canada reconnaît que « les industries traditionnelles du Canada comme les forêts et l’agriculture sont des piliers de longue date de l’économie nationale.