At the operational activities segment, the Council will discuss the triennial comprehensive policy review of the operational activities for development of the United Nations, reviewing effectiveness of development cooperation, funding, reforms, country level capacity of the United Nations development system and participatory dimensions of development cooperation.
Lors de son débat consacré aux activités opérationnelles, le Conseil abordera l'examen triennal d'ensemble des activités opérationnelles de développement du système des Nations Unies, et évaluera l'efficacité du système des Nations Unies dans les domaines de la coopération au développement, du financement, des réformes et du renforcement des capacités des pays ainsi que les aspects participatifs de cette coopération.