• {see Regulation 27} Corporations which would be likely to cause confusion and which were dissolved less than two years previous to the making of a request for name approval are considered to be existing for purposes of determining likelihood of confusion.
• {Voir l' article 27 du Règlement} Les sociétés qui pourraient prêter à confusion et qui ont été dissoutes moins de deux années précédant la date de la demande sont considérées comme existantes aux fins du critère de probabilité de confusion.