The site effluent is subject to the general prohibition of deposits of deleterious substances in Subsection 36(3) of the Fisheries Act.
Les effluents de l'établissement tombent sous le coup de l'interdiction générale des dépôts de substances délétères en vertu du paragraphe 36(3) de la Loi sur les pêches.