Both committees evaluate test data, including agronomic, disease and quality parameters, presented by plant breeders and other researchers and make recommendations to the CFIA either for or against registration of prospective cultivars.
Les membres de ces comités étudient les données d’essais, y compris les paramètres relatifs au comportement agronomique, aux maladies et à la qualité soumises par les phytogénéticiens et d’autres chercheurs et offrent leurs recommandations à l’ACIA au sujet de l’acceptation ou du rejet de la demande d’enregistrement des cultivars prometteurs.