• The global HIV/AIDS epidemic killed more than 3 million people in 2003, and an estimated 5 million were infected with the HIV virus, , bringing the total number of people living with the virus around the world to 40 million.
• l’épidémie mondiale de VIH/sida a tué plus de trois millions de personnes en 2003, et on estime à cinq millions le nombre de personnes infectées par le VIH, portant le nombre total de personnes vivant avec le virus dans le monde à 40 millions.