Against this background it is necessary for organic production to play an increasingly important role in the agricultural policy framework and is closely related to the developments on the agricultural markets. Or. fr Justification We feel it is essential that the EU’s Göteborg strategy, and the main principles it lays down for agriculture (cf.
Les dernières réformes de la politique agricole commune, avec le poids qu’elles accordent à l’orientation de la production en fonction du marché et à la fourniture de produits de qualité pour répondre aux demandes des consommateurs, pourraient bien stimuler encore le marché des produits biologiques.