It provides for up to six years' imprisonment, or a fine in cases where there are special mitigating circumstances, in cases where a person applies physical violence, unlawful coercion or a threat (as referred to in Article 233 of the General Penal Code) against another person or that person's close relatives or other persons connected with him, in connection with testimony given to the police or to a court.
Cette disposition prévoit une peine d'emprisonnement d'une durée maximale de six ans − ou des amendes en cas de circonstances atténuantes particulières − à l'encontre de toute personne coupable de violence physique, de coercition illégale ou de menace (au sens de l'article 233 du Code pénal général) contre une autre personne, un de ses parents ou un proche dans le contexte d'une déposition faite devant la police ou un tribunal.