It aims to excel in the creation of new health knowledge, and to translate that knowledge from the research setting into real world applications. The results are improved health for Canadians, more effective health services and products, and a strengthened Canadian health care system.
Ils ont pour mission d'exceller dans la création de nouvelles connaissances sur la santé et de les mettre en application dans le monde réel en vue d'améliorer la santé de la population canadienne et d'offrir des services et des produits de santé plus efficaces et un meilleur système canadien de soins de santé.