NEW NATIONAL PARKS AND ABORIGINAL PEOPLE Many of the natural regions not yet represented in the national park system are in the Northwest Territories or in remote parts of the provinces.
LES NOUVEAUX PARCS NATIONAUX ET LES PEUPLES AUTOCHTONES Bon nombre des régions naturelles qui ne sont pas encore représentées dans le réseau des parcs nationaux sont situées dans les Territoires du Nord-Ouest ou dans les régions éloignées des provinces.