Under Canadian GAAP, the resulting net unrealized foreign exchange gain, from the date of designation, has been included in Currency translation.
Selon les PCGR au Canada, aucun ajustement n’a été effectué en 2001, car l’effet des taux réduits d’impôts sur les sociétés a été comptabilisé en 2000 au moment de leur adoption substantielle.