The CLHI refers to the possible merger of two proposed major studies, namely: 1. the Canadian Longitudinal Study on aging; and 2. the Canadian National Birth Cohort CIHR is committed to addressing ethical, legal and social issues raised by both Canadian Longitudinal Study on Aging (CLSA) and Multigenerational Canadian Birth Cohort (MCBC).
Elle résulterait de la fusion possible de deux grandes études proposées, soit : 1. l'Étude longitudinale canadienne sur le vieillissement; 2. l'Étude de cohorte de naissance nationale canadienne Les IRSC sont déterminés à s'attaquer aux questions éthiques, juridiques et sociales soulevées par l'Étude longitudinale canadienne sur le vieillissement et l'Étude multigénérationnelle de cohorte canadienne sur les naissances.