Hopefully, the Fryer Study Group, set up by the Treasury Board Secretariat to look at labour relations in the federal Public Service, will deal concretely with these issues in its eventual report.
Le groupe d’étude Fryer établi par le Secrétariat du Conseil du Trésor pour examiner les relations du travail dans la fonction publique fédérale, on l’espère, se penchera concrètement sur ces questions dans son rapport.