The Portal will feature information on the CMIRPS program; links to the ISMP and CIHI web sites; link to the Health Canada ADR (adverse drug reaction) site for reporting and related information; narrative and informational reports; bulletins; functions supporting registration, incident reporting, data access, and much more.
Il offrira de l’information sur le programme du SCDPIM; des liens aux sites Web d’ISMP Canada et d’ICIS; un lien au site de surveillance des effets indésirables des médicaments de Santé Canada (pour fins d’information et de notification); des rapports d’information et des histoires vécues; des bulletins; des fonctions pour faciliter l’inscription; des sections pour faire des déclarations d’incident ou pour accéder aux données, etc.