The community-based development for children component will focus on the development of policies and strategies for the realization of children's and women's rights at the communal level, in line with the national decentralization policy and giving more autonomy to communes for planning, monitoring, evaluation and budgeting of local development programmes.
Le volet développement communautaire en faveur des enfants sera centré sur l'élaboration de politiques et de stratégies visant à la réalisation des droits de l'enfant et de la femme au niveau local, conformément à la politique nationale de décentralisation, accordant aux communes une plus grande autonomie en matière de planification, de contrôle, d'évaluation et de budgétisation pour ce qui est des programmes locaux de développement.