At the request of Tsawwassen First Nation, Tsawwassen First Nation and British Columbia will negotiate and attempt to reach agreements in respect of Child Protection Services for: a. Tsawwassen Children who do not reside on Tsawwassen Lands; or b.
À la demande de la Première Nation de Tsawwassen, celle-ci et la Colombie-Britannique négocieront et tenteront de conclure des ententes concernant les services de protection de l’enfance, à l’intention : a. soit des enfants tsawwassen qui ne résident pas sur les Terres tsawwassen; b. soit des enfants qui, sans être des enfants tsawwassen, résident sur les Terres tsawwassen.