A Blueprint to Protect the Health of Canadians D-271 Analysis of Options for Tobacco Product Promotion Activity Restrictions The smoking problem as perceived by Health Canada prior to the coming into force of the Tobacco Act (pp.
• D-271 « Analyse d'options en matière de restrictions des activités de promotion du tabac » (Analysis of Options for Tobacco Product Promotion Activity Restrictions) Le problème du tabagisme tel qu'il était envisagé par Santé Canada avant l'entrée en vigueur de la Loi sur le tabac (p.