Access to Human Resource Development Canada’s National Labour Market Information System will be through the WAN; and the Extranet Web site will provide LMI partners access to databases and other LMI products.
Le site Web sur réseau Extranet permettra aux partenaires d’avoir accès aux bases de données et aux autres produits d’IMT. Un mur coupe-feu assurera la sécurité nécessaire pour empêcher les usagers non autorisés d’avoir accès aux applications.