Within the action plan on human settlements, the implementation of integrated land use planning and natural resource base management strategies continues to be weak, with slow progress being made in the mapping and demarcation of indigenous peoples' lands and territories towards security of tenure and legal protection.
Dans le cadre du plan d'action pour les établissements humains, l'application des stratégies intégrées d'aménagement du territoire et de gestion du stock de ressources naturelles fait toujours apparaître un manque de dynamisme, avec des lenteurs dans la progression des travaux relatifs à la cartographie et à la démarcation des terres et des territoires des peuples autochtones, qui visent à assurer la sécurité d'occupation et une protection juridique.