We consider that the development and conclusion of this Charter would mark a qualitative step in the process of enhancing the Euro-Mediterranean partnership and the implementation of the Barcelona Declaration in a balanced manner.
Nous estimons que la mise au point et l'adoption de cette charte marquerait un progrès qualitatif dans la promotion du partenariat euroméditerranéen et l'application équilibrée de la Déclaration de Barcelone.