The centre of gravity of the lever (beam) must be somewhat below the fulcrum (central knife edge); otherwise, it would have no defined position of equilibrium.
Le centre de masse (centre de gravité) du levier (fléau) doit se situer en dessous du pivot central (couteau central); sinon, il n'aurait aucune position établie d'équilibre.