The article deals only with errors made by a natural person, as opposite to a computer or other machine.
L'article ne traite que des erreurs commises par une personne physique, par opposition à un ordinateur ou une autre machine.