The resulting ‘framework directive’ on agents (Council Directive 80/1107/EEC) sought to prevent or limit exposure of workers to chemical, physical and biological agents at the workplace and to protect workers likely to be exposed to such agents.
En 1980, dans le cadre du premier programme d’action, il a été décidé de ne pas entamer de travaux sur d’autres agents spécifiques, sauf dans les cas absolument nécessaires, et d’élaborer une stratégie plus générale de contrôle des agents chimiques, physiques et biologiques, en laissant l’application détaillée aux droits et pratiques nationaux.