This concept of immunity emphasizes not the right of the individual enjoying immunity and the corresponding duty of the State that has jurisdiction but the agreement or willingness of the State that has territorial jurisdiction, out of respect for the other State and accordingly for its representatives, not to exercise this jurisdiction in relation to the other State.
Cette conception de l'immunité ne s'exprime pas en termes de droit dont jouirait la personne bénéficiant de l'immunité et de devoir correspondant de l'État ayant juridiction, mais plutôt en termes de décision ou de geste de bonne volonté de l'État ayant juridiction, qui choisit de ne pas exercer sa juridiction par respect pour l'autre État et par conséquent pour ses représentants.