If this specified threshold is superseded, Articles 3 to 7 of the Directive are applicable (Article 8(3)).
Furthermore, regarding Article 8(2), the experts enquired whether cases in which all employees are exclusively employed in one Member State (i.e. in the remaining Member State there are no employees) are actually viable in practice.