The report on the European Commission's discharge for 2007 shows some progress, even though we still need to properly harmonise actions and control mechanisms in order to achieve a more efficient use of resources, reduce the number and severity of the infringements and offer greater transparency and determination, especially on gender budgeting.
rapporteure pour avis de la commission des droits de la femme et de l'égalité des chances. - (BG) Le rapport concernant l'octroi de la décharge à la Commission européenne pour l'exercice 2007 indique un certain progrès, même s'il reste à harmoniser correctement les actions et les mécanismes de contrôle pour parvenir à une utilisation plus efficace des ressources, réduire le nombre et la gravité des infractions et apporter une transparence et une détermination accrues, en particulier en matière d'intégration de la dimension de genre dans le budget.