"Strong interdepartmental collaboration between PWGSC and VAC played an important part in the successful negotiations between the GoC and the private sector," says the Honourable Claudette Bradshaw, Minister of Labour.
« La collaboration étroite entre TPSGC et ACC a joué un rôle important dans le succès des négociations entre le gouvernement du Canada et le secteur privé », déclare Claudette Bradshaw, ministre du Travail.