India believes that future consideration of the arms trade treaty at the United Nations should be part of a step-by-step process in an open and transparent manner, with no artificial deadlines, while recognizing that the prospects for an instrument of universal acceptance would be enhanced through a consensus-driven decision-making process and outcome.
L'Inde est d'avis qu'un futur examen du Traité sur le commerce des armes à l'ONU devrait s'inscrire dans le cadre d'un processus graduel ouvert et transparent et exempt d'échéances artificielles, tout en reconnaissant que les possibilités de conclure un instrument universel bénéficieraient d'un processus décisionnel consensuel et de résultats obtenus par consensus.