ensure that the principle of non-refoulement, which is the corner-stone of international refugee protection, is ensured, namely that "no Contracting State shall expel or return ("refouler") a refugee in any manner whatsoever to the frontiers of territories where his life or freedom would be threatened on account of his race, religion, nationality, membership of a particular social group or political opinion" (Article 33 of the 1951 Refugee Convention);
limiter l’usage des procédures accélérées aux cas manifestement bien-fondés, permettant une décision positive rapide sur la demande d’asile, ou bien aux cas d’abus manifestes ou clairement infondés; § 8.1.4. dans certaines circonstances, la prise en compte de l’accélération des cas clairement infondés ou d’abus manifeste pourrait être extrêmement efficace au niveau du recours, en fixant des délais de recours, certes raisonnables, mais plus courts; § 8.1.5.