These are people who are paid to offer advice and support to union members locally; A National Office - the union's headquarters which offers support to union members and negotiates or campaigns for improvements to their working conditions.
Ces personnes sont rémunérées pour offrir leurs conseils et leur soutien aux adhérents locaux;  - Un office national : il s'agit du quartier général du syndicat, qui apporte son soutien aux adhérents, négocie et fait campagne pour améliorer leurs conditions de travail.