It is not a choice of this or that, but an option complementary to what existed before the CMP was put in place.
Il ne s’agit pas de faire un choix entre deux options, mais plutôt de mettre à l’essai une option qui vient se rajouter à l’éventail des options déjà en œuvre avant la mise sur pied du PGC.