In ratifying the Charter, the State party transferred powers to the Security Council, and it has subsequently ratified the Covenant.
L'État partie, en ratifiant la Charte, a transféré des pouvoirs au Conseil de sécurité puis a postérieurement ratifié le Pacte.