Now, as for the report prepared by Mr Harrison on the Commission's statements concerning the feasibility of creating a European capital market for developing SMEs, as you know, and thanks to the Commission's activity in that sector, various European capital markets are being designed or are already in operation for dynamic SMEs with an international orientation.
Quant au rapport élaboré par M. Harrisson sur la communication de la Commission concernant la faisabilité de la création d'un marché européen des capitaux pour les jeunes sociétés entrepreneuriales de croissance rapide, comme vous le savez, grâce à l'activité de la Commission dans ce domaine, divers marchés européens de capitaux sont prévus ou fonctionnent déjà à l'intention de PME dynamiques à orientation internationale.