Specialised information (technical information, speeches, campaigns, calls for tender) and breaking news ("What's new?", press releases, events) is not necessarily published in all languages.
Les informations spécialisées (informations techniques, discours, campagnes, appels d’offres) ou l’actualité (rubrique «Quoi de neuf?», communiqués de presse, événements) ne doivent pas nécessairement être diffusées en 23 langues.