Despite the constructive spirit and the willingness to engage in dialogue with which the Special Committee has approached its work in an effort to involve the administering Powers, the facts make it impossible for us to deny reality.
Malgré l'esprit constructif et la volonté de dialogue dont le Comité spécial a fait preuve dans ses travaux en vue d'y faire participer les puissances administrantes, on ne peut nier l'évidence.