However, in the case of section 350, which prescribes the level of third party spending limits, a minority of three justices declared that provision to be unconstitutional, as well as section 351, which prohibits third parties from colluding to circumvent the limits.
Cependant, dans une opinion minoritaire, trois juges déclarent inconstitutionnels l'article 350, qui établit le plafond des dépenses des tiers, ainsi que l'article 351, qui interdit aux tiers d'agir de concert pour esquiver les plafonds prévus.