Older people provide daycare or wrap-around school care, while the older care programmes provide adult day services, assisted living, or nursing home care.
Les personnes âgées assurent des services de garde d'enfants ou des services de garderies extrascolaires, alors que les programmes de soins à l'intention des personnes âgées instituent des centres de soins de jour à l'intention des adultes, des maisons médicalisées, ou des établissements de soins de longue durée.