I would like to draw attention to another interpretation of the Crusades, one which does not concentrate exclusively on their war-like nature or on the conquest of Jerusalem, but which also sees them as the discovery of another civilisation, and as all that the discovery of the Middle East contributed 10 the Western Renaissance.
J'aimerais aussi privilégier une autre lecture clés croisades, ne mettant pas uniquement l'accent sur leur caractère guerrier ou la conquûte de Jérusalem, mais les montrant sous l'angle de la découverte d'une autre civilisation, et de tout ce que la découverte du Moyen-Orient a apporté à la Renaissance occidentale.