So I insisted on a prudent and practical approach, taking a higher minimum age of twelve years, and the Council did agree to exempt children under twelve, with a review of this age limit after three years following a detailed study under the responsibility of the Commission.
J'ai donc insisté pour qu'une approche prudente et pratique soit adoptée, en portant l'âge minimal à douze ans, et le Conseil a accepté d'exempter les enfants de moins de douze ans, moyennant révision de cette limite d'âge dans trois ans après la réalisation d'une étude détaillée dont la Commission a été chargée.