• The Sector Sustainability Tables evaluation originally planned for 2007-08 was postponed into 2008-09 to allow further implementation.
• L'évaluation des Tables sur le développement durable des secteurs prévue au départ en 2007-2008 est reportée en 2008-2009 pour permettre une mise en oeuvre ultérieure.