Every effort is made to accommodate observers, especially victims, and to ensure that they can attend hearings even in cases where the request is submitted very shortly before the scheduled hearing.
Elles font tout leur possible pour acquiescer à ces demandes, surtout si elles proviennent de victimes, et ce, même lorsque la demande est soumise très peu de temps avant la date de l'audience.