Even with high enthusiasm among potential patients, some projects were faced with either recruiting fewer than the ideal number of patients, or taking more time to find them - which could reduce the duration of the project and the validity of the findings.
Malgré le grand enthousiasme dont ont fait preuve les patients potentiels, certains projets devaient se contenter d'un nombre réduit de patients par rapport au nombre idéal ou devaient prendre plus de temps pour les recruter - ce qui pouvait réduire la durée du projet et la validité des conclusions.