Blazon Arms Per pale Azure and Or three Ojibway canoes in pale counterchanged; Crest The shield ensigned by a Chippewa chief's headdress proper; Supporters Two white-tailed deer Or each gorged with a collar of trillium flowers and sweet grass proper pendent therefrom a bezant fimbriated, that to the dexter charged with a cock, that to the sinister charged with a balance Gules, the supporters standing on a grassy mound Vert above barry wavy Argent and Azure; Motto COGNITIO HUMANITAS RECONCILIATIO;
Blason Armoiries Parti d'azur et d'or à trois canoës des Ojibway l'un sur l'autre, de l'un en l'autre; Cimier L'écu timbré d'une coiffure traditionnelle de chef du peuple Chippewa au naturel; Supports Deux chevreuils d'or colletés chacun d'une couronne de fleurs de trille et de feuilles d'hierochloé odorante au naturel d'où pend un besant d'or liséré de gueules, celui à dextre chargé d'un coq, celui à senestre chargé d'une balance, le tout du même, les supports debout sur une terrasse herbeuse de sinople, le tout soutenu d'un burelé-ondé d'argent et d'azur; Devise COGNITIO HUMANITAS RECONCILIATIO;