The Directorate-General for Competition and the 2004 report approve of this aid when it is consistent with the Gothenburg policy and the Lisbon policy.
La Direction de la concurrence et le rapport 2004 approuvent ces aides quand elles correspondent à la politique de Göteborg et à la politique de Lisbonne.