DCC acts as the intermediary between DND and the contractors and consultants who perform the work.
CDC sert d’intermédiaire entre le MDN et les entrepreneurs et experts-conseils qui effectuent les travaux.