National security concerns notwithstanding, many countries have moved beyond the removal of barriers to TNC involvement, and are actively promoting it in selected infrastructure industries.
Nonobstant des considérations de sécurité nationale, de nombreux pays sont allés au-delà de la simple élimination des obstacles à la participation des STN pour promouvoir activement cette participation dans des secteurs d'infrastructure déterminés.