• 1940   One way to respond to it is the way this government did, which was to increase premiums by about 73% over the next five years, still having a maximum pay-out of $8,800 a year no matter what happens in the future–an extremely small pension for the premiums that are being paid.
• 1940   Une façon de réagir à cette situation est ce que le gouvernement a fait, soit d'augmenter les cotisations d'environ 73 p. 100 au cours des cinq prochaines années, tout en maintenant un paiement maximal de 8 800 $ par année, peu importe ce qui se produit à l'avenir–une pension extrêmement petite à l'égard des primes qui sont payées.