(2) The Minister is not required to revoke a permit under paragraph (1)(a) or (b) if the holder of the permit
(2) Dans les cas visés aux alinéas (1)a) ou b), le ministre n'est pas tenu de révoquer le permis si le titulaire :