At its 48th plenary meeting, on 22 July 2004, the Economic and Social Council took note of Commission on Human Rights resolution 2004/10 of 15 April 2004289 and approved the Commission's request that the Special Rapporteur on the situation of human rights in the Palestinian territories occupied since 1967 investigate Israel's violations of the principles and bases of international law, international humanitarian law and the Geneva Convention relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War, of 12 August 1949 and, in his capacity as a monitoring mechanism, follow up on the implementation of recommendations and report thereon to the General Assembly at its fifty-ninth session and to the Commission at its sixty-first session, until the end of the mandate of the Special Rapporteur, as established in Commission resolution 1993/2 A of 19 February 1993.
À sa 48e séance plénière, le 22 juillet 2004, le Conseil économique et social a pris note de la résolution 2004/10 de la Commission des droits de l'homme289, en date du 15 avril 2004, et a approuvé la décision de la Commission de prier le Rapporteur spécial sur la situation des droits de l'homme dans les territoires palestiniens occupés depuis 1967 d'enquêter sur les violations, par Israël, des principes et fondements du droit international, du droit international humanitaire et de la Convention de Genève relative à la protection des personnes civiles en temps de guerre, du 12 août 1949, et, dans ses fonctions de surveillance, de suivre l'application des recommandations et de faire rapport à ce sujet à l'Assemblée générale, à sa cinquante-neuvième session, et à la Commission, à sa soixante et unième session, jusqu'à expiration de son mandat, tel qu'il a été institué par la Commission dans sa résolution 1993/2 A du 19 février 1993.