Through re-employment centres and employment agencies at all levels, a “one-three-one” initiative has been proposed, in which the laid-off workers on the roster of re-employment centres will, within half a year, receive vocational guidance at least once, be provided with employment or job information three times, and receive one free training session.
Par ailleurs, une initiative « un-trois-un » a été proposée par l'entremise de centres de réemploi et d'organismes d'emploi à tous les échelons, selon laquelle les travailleurs licenciés figurant sur la liste des centres de réemploi doivent : bénéficier, au moins une fois dans un délai de six mois, d'une orientation professionnelle; obtenir un emploi ou trois fois des renseignements en matière d'emploi; enfin, assister à une séance gratuite de formation.