The Committee recommends that the State party, as a priority, systematically collect disaggregated data incorporating all the areas covered by the Convention and covering all children below the age of 18 years, with emphasis on those who are in need of special protection.
Le Comité recommande que l'État partie s'attache en priorité à recueillir systématiquement des données ventilées concernant tous les domaines visés par la Convention et tous les enfants de moins de 18 ans, et accorde une importance particulière à ceux d'entre eux qui nécessitent des mesures de protection spéciales.