Among the categories of discrimination that the Council was made aware of we mention: the age of employment, the differentiated treatment between women and men at the working place, including the access to leadership positions, discrimination against roma, discrimination against persons with disabilities.
Les différents types de discrimination qui ont été portés à la connaissance du Conseil sont notamment les suivants : l'âge dans le cadre de l'emploi, les différences de traitement entre les femmes et les hommes sur le lieu de travail, notamment en ce qui concerne l'accès aux postes de responsabilité, la discrimination contre les Roms ou la discrimination contre les personnes handicapées.