His delegation nevertheless reacted with caution to the Secretary-General's proposal to provide a degree of financial flexibility by suspending certain of the Financial Regulations and Rules of the United Nations to allow the Organization to retain sums owed to Member States from closed peacekeeping missions.
La délégation russe estime qu'il faut aborder avec prudence la proposition du Secrétaire général visant à suspendre certain dispositions du Règlement financier et des règles de gestion financière pour permettre à l'Organisation de garder en compte les sommes dues à des États Membres au titre de missions de maintien de la paix clôturées.