Makeup, base and contractual commitments for train crews who would service residual Chester Subdivision if the Line were abandoned. The Agency is of the view that these documents are relevant to the proceedings and notes that CN has not requested the treatment of these documents as confidential.
La composition, le point d'attache et les engagements contractuels des équipes de train qui assureront le service sur le reste de la subdivision Chester advenant l'abandon de l'exploitation de la ligne. L'Office est d'avis que ces documents sont pertinents dans l'instance et note que le CN n'a pas demandé qu'ils soient traités de façon confidentielle.