References to the administrator reflect the current definition of administrator found in the PBSA and include: for a single employer plan, the employer; for a multi-employer plan or a plan established by collective agreement, a board of trustees or other similar body; and for multi-employer plans not established by collective agreement, a pension committee.
L'expression *administrateur+ s'emploie au sens de la LNPP et désigne, dans le cas d'un régime à employeur unique, cet employeur; dans le cas d'un régime interentreprises ou d'un régime institué en application d'une convention collective, le conseil d'administration ou autre organisme constitué pour gérer le régime; et dans le cas de tout autre régime 1