Increasing attention should be given to management technologies to conserve water in agriculture; Legislation should be amended to encourage the setting-up and capacity-building of irrigation user groups; Agro-environmental programmes to minimise water pollution should be more widely introduced; Agricultural production subsidies, subject to consideration of related social costs, should be cut.
S'intéresser de plus près aux techniques de gestion capables de réduire la consommation d'eau dans le secteur agricole; Modifier la législation afin d'encourager la création de groupes d'usagers des services d'irrigation et de renforcer les capacités de ces derniers; Généraliser les programmes agroécologiques tendant à réduire au minimum la pollution de l'eau; Réduire les subventions à la production agricole tout en tenant compte des coûts sociaux occasionnés.