Participants in Halifax recommended that improvements to the educational system (primary to university), which promote the development of multiple skills sets, would allow for more flexibility.
À Halifax, on a laissé entendre qu’il serait possible d’accroître la flexibilité en apportant au système d’éducation (du primaire à l’université) des améliorations favorisant l’acquisition d’ensembles de compétences multiples.