Subsection 16(1) of the Act sets out the essential role and responsibility of a selection board in the following language:
Le paragraphe 16(1) de la Loi énonce dans les termes suivants le rôle et la responsabilité essentiels d’un jury sélection : « La Commission étudie toutes les candidatures qui lui parviennent dans le délai fixé à cet égard.