Tardy notifications cause logistic difficulties for CN, which in turn result in train delays.
Des notifications faites tardivement entraînent des problèmes de logistique pour le CN et causent ensuite des retards de trains.