Even if an accused product or process does not literally infringe the claim, it may still infringe under the "doctrine of equivalents".
Même si un produit ou un procédé accusé ne viole pas littéralement la revendication, il peut y avoir contre-façon selon la « doctrine d'équivalence ».