Our examination of the behaviour of UI and SA in British Columbia and New Brunswick over the 1986–92 period makes clear that other factors must have been at work.
L’analyse du fonctionnement des programmes d’a.-c. et d’a.s. en Colombie-Britannique et au Nouveau-Brunswick entre 1986 et 1992 révèlent que d’autres facteurs entrent en jeu.