Requests the United Nations Office on Drugs and Crime to convene at least one open-ended intergovernmental meeting of experts [of parties, signatories, observer States not signatories to the Convention, international organizations and non-governmental organizations], with interpretation, by September 2009, which should present a report to the Conference at its fifth session on mechanisms, as appropriate, for reviewing the implementation of the United Nations Convention on Transnational Organized Crime and its Protocols;
Prie l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime de convoquer au moins une réunion intergouvernementale d'experts à composition non limitée [des parties, des signataires, des États observateurs non signataires de la Convention, des organisations internationales et des organisations non gouvernementales] avec des services d'interprétation, d'ici à septembre 2009, qui devra lui présenter, à sa cinquième session, un rapport sur les mécanismes, selon que de besoin, pour examiner l'application de la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée et de ses Protocoles;