• Advance Commercial Information The program introduces more effective risk management processes and tools to help identify threats to the health, safety, and security of Canadians in the supply chain before they reach Canadian air and marine ports.
• Information préalable sur les expéditions commerciales Le programme introduit des processus et outils plus efficaces de gestion des risques pour aider à identifier les menaces à la santé et à la sécurité des Canadiens dans la chaîne d'approvisionnement avant l'arrivée aux ports aériens et maritimes Canadiens.