Adjustments are made on a regular basis to open seasons, catch and possession limits and waters closed to fishing to protect the aquatic resources and their habitats.
On modifie régulièrement les saisons de pêche, les limites de prises et de possession ainsi que les eaux fermées à la pêche afin de protéger adéquatement les ressources et les habitats halieutiques.