The expert from Canada said that he would check which countries used a code different from that currently prescribed, and the Sub-Committee agreed to discuss the issue when it had more information before it.
L'expert du Canada a dit qu'il effectuerait une recherche pour déterminer les pays qui utilisaient un code différent de celui actuellement prescrit; le Sous-Comité est convenu de revenir sur la question lorsque davantage d'informations auront été fournies.