Other members had favoured shorter base periods in order to provide a better picture of the capacity of Member States to pay.
D'autres membres avaient préféré des périodes de référence plus courtes afin de donner une meilleure image de la capacité de paiement des États Membres.