RSC USA and RSC CAN will be consulting with customers and independent sales representatives to determine the benefit of adding "contains no nonylphenols" or other informative statements for the customers' benefit; 4.
RSC USA et RSC CAN consulteront des consommateurs et des représentants indépendants pour déterminer si l'ajout de « ne contient aucun nonylphénol » ou de toute autre déclaration informative pourrait constituer un avantage du point de vue du consommateur; 4.