It should be borne in mind that the exceptional nature of the response demonstrates the exceptionally ruthless nature of the crimes committed against the Palestinian people over a very long period of time — crimes that by any measure are unprecedented even in comparison with similar instances in the colonial era.
N'oublions pas que le caractère exceptionnel de cette réaction reflète le caractère exceptionnellement impitoyable des crimes commis contre le peuple palestinien depuis très longtemps, crimes à tous points de vue sans précédents, même en comparaison de ce qui a pu se faire à l'ère coloniale.