States have framed this second exception in a number of different ways, as described in the following paragraphs.
Les États ont formulé cette deuxième exception de diverses manières, comme il est indiqué dans les paragraphes ci-après.