This begs the question of how data will be available to HRDC at the time of the summative evaluations if there is not a common base of information that is forwarded from thirdparties to HRCCs.
On peut donc se demander de quelle information DRHC pourra disposer au moment des évaluations sommatives, s’il n’y a pas de base commune de données que les organismes tiers transmettent aux CRHC.