Gender equality programming must be explicitly incorporated in and accounted for in each phase of an emergency — in preparedness, response and post-crisis recovery — and should cut across sectoral areas.
La programmation en matière d'égalité entre les sexes doit être explicitement incorporée et prise en compte dans chaque phase d'une situation d'urgence - lors des préparatifs, de l'action et du relèvement après le conflit - et devrait être menée dans différents secteurs.