The framework represents a starting point for those contemplating the evaluation or further design of their community-based health services system.
Le cadre de référence doit être utilisé comme un point de départ par ceux qui envisagent de procéder à une évaluation de leur système communautaire de services de santé ou qui désirent en améliorer la conception.