A number of unaccompanied minors must wait for a relatively long time to be settled.  The primary reason for the long waiting time is the lack of places in municipalities, particularly if the child has relatives in a municipality where there is great pressure on the housing market and he or she is to be settled there.
Pour les mineurs non accompagnés, le temps d''attente est parfois relativement long, en  raison surtout du manque de places dans les municipalités, en particulier si l''enfant doit être installé dans une municipalité où il a de la famille mais où le marché du logement est très tendu.