Notes that UNHCR's overall needs under its Annual Programme for 2007, based on currently known requirements, amount to $1,042.9 million, as approved by the Executive Committee at its fifty-seventh session (which included $34.4 million from the United Nations Regular Budget and $10.0 million for Junior Professional Officers);
Note que les besoins globaux du HCR au titre de son programme annuel pour 2007, sur la base des besoins actuellement connus, s'élèvent à 1 042,9 millions de dollars E.-U.  tels qu'approuvés par le Comité exécutif à sa cinquante-septième session (dont 34,4 millions du Budget ordinaire des Nations Unies et 10 millions au titre des administrateurs auxiliaires) ;