He appears to want the right to appoint the chiefs of staff of the armed forces and the Inspector General of the Army on the advice, instead of on the recommendation, of the Government; the right to chair, at his discretion, the Council of Ministers; and the power to appoint ambassadors on the advice, not the recommendation, of the Government.
Il semble vouloir le droit de nommer les chefs d'état-major des armées et l'Inspecteur général de l'armée sur l'avis, et non pas sur la recommandation, du Gouvernement; le droit de présider le Conseil des ministres à sa convenance et le pouvoir de nommer les ambassadeurs sur l'avis du Gouvernement, et non pas sur sa recommandation.