The difficulties facing the authorities in applying these provisions and guaranteeing the human rights of accused persons in accordance with the prescribed safeguards cannot be overlooked.
Les difficultés que rencontrent les autorités lorsqu'il s'agit d'appliquer ces dispositions et de garantir les droits de l'homme du prévenu conformément aux normes en vigueur ne sauraient être sous-estimées.