[38] In light of the foregoing, the Agency finds that the VAA's failure to provide training to its contractors and consultants concerning the provision of services to persons with disabilities constituted an undue obstacle to Mr. Marion's mobility.
[38] Compte tenu de ce qui précède, l'Office conclut que la non-fourniture par l'AAV d'une formation à ses entrepreneurs et consultants, en ce qui concerne la fourniture de services aux personnes ayant une déficience, a constitué un obstacle abusif aux possibilités de déplacement de M. Marion.