If we re-read the Board’s definition of the word investigation, we note that it is unclear in terms of the intervention of officers other than the employee.
Si nous relisons la définition du mot enquête du jury, nous constatons qu’elle n’est pas claire en ce qui a trait à l’intervention d’agents autres que l’employé.