Threaded through many parts of the present report are references to the need to better link the peace and security system together; to facilitate communications and data sharing; to give staff the tools that they need to do their work; and ultimately to allow the United Nations to be more effective at preventing conflict and helping societies find their way back from war.
À de nombreuses reprises, le présent rapport évoque la nécessité de mieux relier les différents éléments du système de maintien de la paix et de la sécurité, de faciliter les communications et le partage de données, de donner aux fonctionnaires les outils dont ils ont besoin pour s'acquitter de leurs tâches, et, enfin, de renforcer l'efficacité de l'Organisation des Nations Unies en matière de prévention des conflits et d'aide destinée à accompagner le relèvement des sociétés après les conflits.