By extension, it cannot be certain that all information sharing activities are appropriately managed and comply with section 107 of the Customs Act and section 8 of the Privacy Act.
Par extension, elle ne peut pas affirmer avec certitude que toutes les activités d’échange de renseignements sont gérées de façon appropriées et en conformité avec l’article 107 de la Loi sur les douanes et l’article 8 de la Loi sur la protection des renseignements personnels.