The Meeting took note of national experiences whereby cases, in particular petty cases, cases involving first time offenders and juvenile offenders, were traditionally diverted from the formal justice system into traditional or religious justice systems, based on mediation and restorative justice.
La Réunion a pris note du fait que dans certains pays, les affaires mineures et celles concernant des primo-délinquants et des jeunes délinquants, par exemple, étaient généralement soustraites du système de justice officiel et traitées dans le cadre de systèmes de justice traditionnels ou religieux fondés sur la médiation et la justice réparatrice.