Advance payment of contributions}}\par \pard\ql Contributions are normally paid on the basis of achievement of performance objectives or as reimbursement of expenditures incurred.
Paiement anticipé des contributions}}\par \pard\ql Les contributions sont habituellement payées en fonction de la réalisation des objectifs de rendement ou à titre de remboursement des dépenses engagées.