Appendix A:
Membres et bureaux du CRTC Membres du CRTC Président Vice-présidente, Radiodiffusion Vice-président, Télécommunications Conseillère Conseillère Conseiller Conseillère Conseillère Conseiller Charles Dalfen Andrée Wylie* Richard French Joan Pennefather Rita Cugini,** Ontario Stuart Langford Barbara Cram,** Manitoba/ Saskatchewan Andrée Noël,** Québec Ronald D. Williams,** Alberta/Territoires du NordOuest Helen del Val,** ColombieBritannique/Yukon Elizabeth Duncan,** Atlantique (819) 997-3430 (819) 997-8766 (819) 997-8766 (819) 953-7882 (819) 997-2431 (416) 954-6269 (819) 997-4126 (819) 997-4485 (306) 780-3422 (819) 997-3831 (514) 496-2370 (819) 953-0435 (780) 455-6390 (819) 934-6347 (604) 666-2914 (819) 997-4764 (902) 426-2644