Canada will not delay the award of any contract to allow bidders to obtain the required clearance.
Le Canada ne retardera pas l'attribution du contrat pour permettre aux soumissionnaires d'obtenir les cotes de sécurité nécessaires.