At the regional level, the General Assembly of the Organization of the American States (OAS) adopted, on 3 June 2008, resolution AG/RES.2416 (XXXVIII-O/08), on persons who have disappeared and assistance to members of their families, in which it urged all parties involved in armed conflict and actors in other situations of armed violence to prevent the disappearance of persons, in accordance with applicable international law, and encouraged member States to continue moving forward in preventing the forced disappearance of persons by considering, where appropriate, the adoption of laws, regulations and/or instructions requiring the establishment of official registries in which records will be kept of all detained persons, among other reasons to allow, as appropriate, family members, other interested persons, judicial authorities and/or bodies that have a recognized mandate to protect detainees to learn, within a short period of time, of any detention that has taken place, all of the foregoing without interfering with appropriate communications between detainees and their families.
Au niveau régional, l'Assemblée générale de l'Organisation des États américains (OEA) a adopté le 3 juin 2008 une résolution (AG/RES.2416 XXXVIII-O/08) sur les personnes disparues et l'assistance aux membres de leur famille, demandant instamment à toutes les parties à un conflit armé ou à d'autres situations de violence armée d'empêcher les disparitions, conformément au droit international applicable, et encourageant les États membres à continuer de prendre des mesures pour empêcher les disparitions forcées en envisageant d'adopter, le cas échéant, des lois, des règlements ou des instructions portant création de registres destinés à consigner toute arrestation, notamment afin de permettre, le cas échéant, aux membres de la famille, aux autres personnes intéressées, aux autorités judiciaires ou aux organismes officiels de protection des détenus de savoir rapidement si l'intéressé a été arrêté, le tout sans interférer dans la communication entre les détenus et leur famille.