• The trade agreement language needs to be clarified especially with respect to what is considered a "service for a public purpose" and "governmental authority."
• Il faut clarifier la terminologie des accords commerciaux, surtout les notions de « service établi ou maintenu à des fins d'intérêt public » et de « pouvoir gouvernemental ».