The Agency notes that some Canadian operators advised that the offered ships are capable of supporting, replenishing and refuelling other ships at sea, including seismic ships.
L'Office note que certains exploitants canadiens ont fait valoir que les navires offerts peuvent accomplir les activités de soutien, de réapprovisionnement, de ravitaillement en mer de navires, y compris des navires de recherches sismiques.