However, the Federal Court allows that some of the provisions of the Covenant may be directly applicable.
Le Tribunal fédéral n'exclut toutefois pas que quelques normes du Pacte I puissent être directement applicables.