If one examines source deduction remittances (which account for 85% to 90% of taxes collected) for 1996 versus those for 1997, the cumulative source deduction remittances for 1996 were consistently ahead of the 1997 remittances until the 10th of February, and ahead about half of the time from the 11th of February until mid-April.
100 à 90 p. 100 des impôts perçus) pour l'année 1996 par rapport à 1997, les remises de retenues à la source cumulatives pour 1996 ont toujours eu lieu avant les remises de 1997 jusqu'au 10 février, et ce fut le cas pour à peu près la moitié d'entre elles entre le 11 février et la mi-avril.