The State party moreover explains that it would have been open to the author to produce his own psychological or psychiatric evidence to the Court.
L'État partie explique que, de plus, l'auteur aurait très bien pu présenter à la cour d'appel des rapports d'expertise psychologique ou psychiatrique qu'il aurait obtenus lui-même.