The department he noted, had only said that it hoped to have the process finalized by the end of the fiscal year with the duties of all positions established and classified.
Le ministère, a-t-il fait observer, avait seulement dit qu'il espérait donner à l'opération sa forme définitive d'ici la fin de l'exercice, les fonctions du titulaire de tous les postes étant entre-temps établies et classifiées.