It stipulated that these teams should pool Member States financial means and human resources to act in emergencies at EU frontiers, but always under the co-ordination of the EU frontier management agency Frontex.
Il a aussi suggéré que les futures équipes se partagent les ressources financières et humaines mises à disposition par les États membres pour faire face aux situations d'urgence aux frontières extérieures de l'UE, mais toujours sous la coordination de Frontex, l'agence communautaire chargée de gérer la coopération aux frontières extérieures.