Also requests the Secretary-General to ensure, within the overall budgetary framework of the United Nations, the provision of adequate staff and facilities for the bodies and mechanisms involved in combating torture and assisting victims of torture, noting the future establishment of the Subcommittee on Prevention of Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment under the Optional Protocol to the Convention, commensurate with the strong support expressed by Member States for combating torture and assisting victims of torture;
Prie également le Secrétaire général de veiller, dans les limites du budget de l'Organisation des Nations Unies et compte tenu de la création future du Sous-Comité pour la prévention de la torture et des autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants dans le cadre du Protocole facultatif se rapportant à la Convention, à ce que les organes et instances qui luttent contre la torture et aident les victimes de la torture disposent d'un personnel et de moyens matériels qui soient à la mesure du ferme appui que les États Membres apportent à ces activités;