The war in North America never reached the size and ferocity of the contemporary European conflict.
La guerre nord-américaine n’atteignit jamais l’envergure ni la férocité du grand conflit européen de la même période.