• Fishers will be able to choose one of the following three qualifying periods for the purpose of determining their eligibility for core:
·. Les pêcheurs auront la possibilité de choisir une des trois périodes de qualification suivantes pour déterminer leur admissibilité au noyau :