It is considered that endurance braking systems are not part of the service braking systems.
Le système de freinage d'endurance n'est pas considéré comme faisant partie du système de freinage de service.