At its forty-ninth session, the Working Party was informed that on 13 and 14 September 2007 a Pan-European Conference on Inland Waterway Transport would be organized in Bucharest as a follow-up to the Rotterdam Conference of 2001.
À sa quarante-neuvième session, le Groupe de travail a été informé qu'il était prévu d'organiser les 13 et 14 septembre 2007 une Conférence paneuropéenne sur les transports par voies de navigation intérieure à Bucarest, qui devait faire suite à la Conférence de Rotterdam de 2001.