Federal departments and agencies, as well as the Financial Consumer Agency of Canada, should evaluate their information and education activities on an ongoing basis to assess the extent to which the needs of consumers continue to be met.
De plus, des évaluations semblables doivent être menées par une entité indépendante à intervalles périodiques.