These plans, signed by the employee and the Secretary, identify career goals and the training requirements for the employee to move towards those goals during a predetermined period of time.
Ces plans, signés par l'intéressé et le secrétaire, fixent des objectifs de carrière et précisent la formation dont l'employé a besoin pour se rapprocher de ses objectifs au cours d'une période de temps déterminée.