Any other procedure, it seems, would have been unworkable, or even have discriminated against certain candidates.
Il apparaît que toute autre procédure aurait été inopérante et même discriminatoire pour certains candidats.