The entry into force of the Protocol would give rise to an amendment to the agenda of the second session and thus allow the Conference to review in a comprehensive manner the implementation of the Convention and all three of its Protocols.
L'entrée en vigueur de ce Protocole donnerait lieu à une modification de l'ordre du jour de la deuxième session, ce qui permettrait à la Conférence d'examiner dans son ensemble l'application de la Convention et de ses trois Protocoles additionnels.