One project focussed on the development of standards of evidence required to substantiate health claims on foods. The other project focussed on initiating regulatory changes to permit diet-related disease risk reduction claims on foods.
L'un d'eux portait sur l'établissement de normes relatives aux éléments probants qui sont requis pour valider les allégations santé apposées aux aliments; l'autre portait sur la réalisation de modifications réglementaires pour autoriser l'apposition d'allégations de réduction du risque de maladies par le régime alimentaire.