• deliver the list, together with all used and unused material, to the returning officer or to the person the returning officer designates.
• remettent la liste ainsi que le matériel, utilisé ou non, au directeur du scrutin ou à la personne désignée par celui-ci.