It is beyond the scope of this report to describe in detail all of the many programs and supports being implemented by provincial and territorial governments across Canada.
Le présent rapport n'ayant pas pour objet d'exposer en détail les nombreux programmes et services de soutien qu'offrent les gouvernements provinciaux et territoriaux du Canada, on doit donc se référer aux rapports d'étape en matière de DPE qu'établissent ces gouvernements.