Those proposals did not receive support, as it was considered self-understood that an arbitral tribunal would proceed as it considered appropriate in compliance with the Rules, including article 28 (1) (b).
Ces propositions n'ont pas été appuyées car on a estimé qu'il était évident qu'un tribunal arbitral procéderait comme il le jugerait approprié en application du Règlement et notamment de l'article 28-1 b).