In its resolution 1482 (2003), the Security Council did not extend his mandate for the purpose of enabling him to continue sitting on the Butare Case.
Dans sa résolution 1482 (2003), le Conseil de sécurité a décidé de ne pas proroger son mandat afin de lui permettre de continuer de siéger dans l'affaire de Butare.