(Paragraph 3(c) income for a particular year is the amount of the income, including the net taxable portion of capital gains as discussed in 6 and 7 below, for the year after subdivision e deductions but before deducting losses for the year.)
(Le revenu établi en vertu de l'alinéa 3c) pour une année donnée consiste en le montant du revenu, y compris la fraction imposable nette des gains en capital dont il est question aux numéros 6 et 7 ci-dessous, pour l'année après l'application des déductions prévues à la sous-section e, mais avant la déduction des pertes pour l'année.)