Nevertheless, I would like to say that, even with this toothless citizens' initiative, there is still a striking democratic deficit in the EU, which does not have any form of direct democracy.
Je tiens toutefois à préciser que, en dépit de cette initiative citoyenne sans poids réel, l'UE souffre toujours d'un déficit démocratique flagrant qui se manifeste par une absence totale de démocratie directe.