Another possibility would be to explain in the commentaries being prepared on article 1, that it relates to unilateral acts which may have an individual or collective origin and that this, in the context of article 5, may enable one of the author States to invoke the cause of invalidity.
Il serait également possible d'expliquer dans les commentaires établis sur l'article premier qu'il s'agit d'actes unilatéraux qui peuvent avoir une origine individuelle ou une origine collective et que cela, dans le contexte de l'article 5, peut permettre à l'un des États auteurs d'invoquer la cause de nullité.