He observed that, in El Salvador and Sierra Leone, it was sometimes difficult to strike the correct balance in the use of outside experts, who brought neutrality but also lacked familiarity with the national context.
Ainsi, en El Salvador et en Sierra Leone, il était parfois délicat de trouver un bon équilibre dans le recours à des experts extérieurs qui, s'ils introduisaient un élément de neutralité, connaissaient cependant mal le contexte national.