They also have been reproduced above in the present decision.)  (3) As Sharlow J. pointed out, individuals who do not meet the criteria under subsection 13(1), and therefore do not have a right of appeal under subsection 21 (1.1), might well be able to challenge the validity of a selection process by means of judicial review.
Ils sont reproduits plus haut dans la présente décision.)  « (3) Comme le juge Sharlow l’indique, les personnes qui ne satisfont pas aux critères fixés en vertu du paragraphe 13(1), et qui n’ont donc pas le droit d’interjeter appel en vertu du paragraphe 21(1.1), peuvent probablement attaquer la validité du processus de sélection par la voie d’une demande de contrôle judiciaire.