Such broadcasters were not established to provide listeners and viewers with good programmes, but to deliver ears and eyeballs to the advertisers who buy airtime for their commercials.
La philosophie de base des diffuseurs privés est, légitimement, tout aussi claire : ces stations ou chaînes privées n’ont pas pour vocation d’offrir des programmes de grande qualité aux auditeurs ou aux téléspectateurs ; elles doivent se contenter d’offrir « des yeux et des oreilles » aux annonceurs qui achètent des espaces publicitaires sur ces supports.