Resolution 1730 (2006) provides for focal points to receive de-listing requests, which we believe was an important step forward towards transparency in the sanctions regimes.
La résolution 1730 (2006) a créé des points focaux chargés de recevoir les demandes de radiation, ce qui, selon nous, a représenté un pas important vers la transparence des régimes de sanctions.