Calls upon States that have not done so to consider ratifying or acceding to, and State parties to implement fully, the multilateral treaties whose aim is to fight against the illicit trafficking in narcotic drugs, notably the Single Convention on Narcotic Drugs of 1961 as amended by the Protocol of 25 March 1972 and the United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances of 1988, underlines the importance for all States parties to those treaties to implement them fully, and stresses that nothing in the present resolution will impose on State parties new obligations with regard to those treaties;
Demande aux États qui ne l'ont pas encore fait d'envisager de ratifier les traités multilatéraux qui ont pour objet la lutte contre le trafic de stupéfiants ou d'y adhérer, et aux États parties de mettre pleinement en œuvre ces instruments, notamment la Convention unique sur les stupéfiants de 1961, modifiée par le Protocole du 25 mars 1972 et la Convention des Nations Unies contre le trafic illicite de stupéfiants et de substances psychotropes de 1988, souligne combien il importe que tous les États parties à ces traités les mettent en œuvre dans leur intégralité et souligne qu'aucune disposition de la présente résolution n'impose aux États parties de nouvelles obligations à l'égard de ces instruments ;