Each winner will be required to sign a Declaration of Compliance with Official Rules and a Publicity/Liability Release, releasing the Sponsor, its affiliates, subsidiaries, parent and related companies, advertising and promotional agencies, the independent judging organization and all of their respective directors, officers, owners, partners, employees, participating retailers, agents, representatives, successors and assigns (collectively, the "Releasees") from any liability in connection with this contest or a prize.
Tous les gagnants devront signer une déclaration de respect du Règlement officiel ainsi qu'un formulaire d'autorisation en matière de publicité et d'exonération de responsabilité, déchargeant l'Organisateur, ses sociétés affiliées, filiales, sociétés-mères et sociétés apparentées, agences de publicité ou de promotion, jury indépendant ainsi que leurs dirigeants, administrateurs, propriétaires, partenaires, employés, détaillants participants, agents, représentants, successeurs et ayant-droits respectifs (collectivement, les « Exonérés ») de toute responsabilité à l'égard du concours ou d'un prix.