Based on comments by Sport Canada staff and representatives from the Commissioner of Official Languages, Sport Canada has made significant progress with respect to its internal linguistic capacity and is doing a significantly better job of leading by example.
Au dire de membres du personnel de Sport Canada et d'un représentant du Commissariat aux langues officielles, Sport Canada a nettement progressé en matière de capacité linguistique interne et réussit beaucoup mieux à donner l'exemple dans ce domaine.