(e) The Federal Department of Foreign Affairs of Switzerland, which contributed 240,000 Swiss francs, thus enabling the United Nations Organization Satellite to offer office space, complete with information technology services and office furniture, to the Office for Outer Space Affairs for the liaison office in Geneva;
e) Le Département fédéral des affaires étrangères de la Suisse, qui a versé une contribution de 240 000 francs suisses, grâce à laquelle le programme des Nations Unies a pu offrir des locaux, entièrement équipés de matériel informatique et de mobilier, au Bureau des affaires spatiales pour héberger le bureau de liaison à Genève;