According to the cost data supplied by the parties, the charges for incoming cross-border mail items can be increased gradually during the period of exemption from 73.3 % in 2002 to 78.5 % in 2006.
D’après les données sur les coûts communiquées par les parties, les frais terminaux des envois transfrontières entrants peuvent être relevés progressivement pendant la durée de l’exemption, de sorte qu’ils passeraient de 73,3 % des tarifs intérieurs en 2002 à 78,5 % en 2006.