As many of you here know, this policy represents a broad-based consensus across the federal government of what is currently needed to build a learning organization and contributes to the agenda of Skills and Learning for Canadians.
• La Reddition de compte Comme bon nombre d'entre vous le savez, cette politique représente un large consensus à l'échelle du gouvernement fédéral des mesures nécessaires à l'heure actuelle pour créer une organisation qui se développe constamment et contribue à l'agenda gouvernemental axé sur les connaissances et l'apprentissage pour les Canadiens et les Canadiennes.