The challenge is then to establish a balance between the conditions by which fishing may be allowed to continue and to ensure that such fishing does not undermine the sustainability of stocks in need of recovery.
Par conséquent, le défi consiste à trouver un équilibre entre les conditions auxquelles l’on peut autoriser la poursuite de la pêche et la garantie que cette pêche ne compromet pas la durabilité des stocks nécessitant des mesures de reconstitution.