If guidance is needed, victims are invited to call the toll-free victim information line at 1-866-789-INFO (4636) or contact any of the offices of the National Parole Board or the Correctional Service of Canada .
On peut, au besoin, demander de l’aide en utilisant la ligne d’information sans frais pour les victimes (1-866-789-INFO (4636)) ou en s’adressant à l’un des bureaux de la Commission nationale des libérations conditionnelles ou du Service correctionnel du Canada.