NAV CANADA increased the ability of Calgary Tower and Edmonton Flight Information Centre personnel to search computer records for positive information on aircraft arrival and departure, with options for search by registration or time frame.
NAV CANADA a augmenté la capacité du personnel de la tour de contrôle de Calgary et du centre d’information de vol d’Edmonton de consulter les dossiers informatiques afin d’obtenir des renseignements plus précis sur les arrivées et départs des aéronefs, avec l’option de lancer des recherches en fonction de l’immatriculation ou d’une plage de temps donnée.