Recalling the international expert Workshop on Data Collection and Disaggregation for Indigenous Peoples (see E/C.19/2004/2, for the report thereon), the Forum welcomes the collaboration with the United Nations Statistics Division of the Department of Economic and Social Affairs in reviewing national practices in data collection and dissemination in the areas of ethnicity, language and religion and looks forward to the Demographic Yearbook special topic which will include data and analysis relevant to indigenous peoples.
Se référant aux travaux de l'Atelier sur la collecte de données relatives aux peuples autochtones dont il est rendu compte dans le document (E/C.19/2004/2), l'Instance se félicite de la collaboration de la Division de statistique (Département des affaires économiques et sociales) lors de l'examen des pratiques nationales utilisées dans le collecte et la ventilation des données relatives à l'ethnicité, à la langue et à la religion et attend avec intérêt l'introduction, dans l'Annuaire démographique, d'un article spécial qui comportera des données et des analyses relatives aux peuples autochtones.