The question is now whether the proposed strategy will help achieve this in the best possible way.
La question consiste maintenant à savoir si la stratégie proposée aidera à atteindre ce but de la meilleure manière possible.