Finally, perhaps the most serious obstacle to effective civilian oversight of the police is access to resources.
Enfin, l'obstacle à une surveillance civile efficace de la police, et peut-être le plus grave, est l'accès aux ressources.