Sometimes files get renamed outside of Subversion, and they show up in the file list as a missing file and an unversioned file.
Parfois, les fichiers sont renommés en dehors de Subversion, et son donc affichés comme fichiers manquants et non versionnés.