One option under such an agreement would be further reductions in Québec fishery removals over the next 5 years through a combination of licence and harvest buyback.
PRINCIPES DIRECTEURS La gestion de l’anguille d’Amérique au Canada sera guidée par les principes suivants : ▪ Application du principe de précaution : l’absence de certitude scientifique ne pourra plus servir de prétexte pour éviter de prendre des mesures.