8.1.6 Invoicing In order to recover some of its operating costs, the Canada Gazette Directorate invoices author departments, agencies, etc., and the private sector for each notice appearing in the Canada Gazette.
8.1.6 Facturation La Direction de la Gazette du Canada facture les ministères auteurs, les organismes, etc., ainsi que le secteur privé pour tous les avis qui paraissent dans la Gazette du Canada, ce qui lui permet de recouvrer une partie de ses frais d'exploitation.