In some cases, the public outrage that used to accompany the discovery of embezzlement and corruption and all the publicity that surrounds such cases, especially when local authorities are involved, seems now to have given way to reactions based more on a kind of disenchanted fatalism, which in turn can have undesirable side-effects (e.g. populism, electoral absenteeism, radicalisation of the political message).
Dans certains cas, la découverte de situations de malversation ou de corruption, avec la publicité qui les entoure, surtout si elles mettent en cause les autorités locales, après avoir provoqué la colère, semble maintenant générer une sorte de fatalisme désabusé de l’opinion publique, avec les dangers de dérives telles que le populisme, l’absentéisme électoral, la radicalisation du message politique.