By contrast, the initial focus with respect to structural reform will be on rebuilding Aboriginal nations and changing the land claims and treaty processes, which will require only limited funding in the early stages.
À l'inverse, la réforme structurelle visera initialement à réédifier les nations autochtones et à modifier les processus relatifs aux revendications territoriales et aux traités, ce qui ne nécessitera que des sommes limitées au cours des étapes préliminaires.