The CFPP was redesigned following a review by CFIA’s Corporate Audit and Review to confirm the program mandates, designs and priorities for the Consumer Food Products and Retail Food programs and to draft work plans for fiscal year 2000-2001 that utilize resources in an effective and risk based manner.
Cet examen avait pour objectif de confirmer les mandats, l’infrastructure et les priorités du Programme des produits alimentaires de consommation et du Programme des aliments au détail et d’ébaucher des plans de travail pour l’exercice 2000-2001 par lesquels les ressources seraient utilisées d’une manière judicieuse, fondée sur la gestion des risques.