• help taxpayers determine appropriate transfer pricing methodologies (TPMs) for transactions or arrangements they participate in with non-resident persons with whom they do not deal at arm's length for purposes of the Act; and
• d'aider les contribuables à déterminer les méthodes d'établissement des prix de transfert (MEPT) appropriées, aux fins de la Loi, lorsqu'ils participent à des opérations et à des arrangements avec des personnes non résidentes avec lesquelles ils ont un lien de dépendance;