CORPORATE SERVICES C Made arrangements to inform readers of Bulletin 41-42 about our projected promotional activities involving official-language minority communities and about the Contracts Canada web site . C Canadian Heritage procurement staff has been working closely with Contracts Canada to ensure that the Departmental needs associated with section 41 of the Official Languages Act are addressed.
SERVICES MINISTÉRIELS C Des dispositions ont été prises pour publier dans le Bulletin 41-42 des renseignements sur nos projets d’activités promotionnelles avec des communautés minoritaires de langue officielle et pour mettre celles-ci au courant du site Web de Contrats Canada. C Collaboration étroite entre le personnel d’approvisionnement de Patrimoine canadien et Contrats Canada en vue de répondre aux besoins du Ministère en ce Ministère du Patrimoine canadien - Réalisations 1997-1998 13