To support forest management, including the use of wood and forest products, that is sustainable from the ecological, economic and social point of view, it is necessary to maintain a good balance between those three aspects, based on a strong consensus about goals and methods among all stakeholders, as well as to ensure that the strategy is well integrated into the policy framework of other sectors (the cross-sectoral approach).
Pour soutenir la bonne gestion des forêts, notamment l'utilisation des produits du bois et des produits forestiers qui soit viable aux plans écologique, économique et social, il importe de préserver l'équilibre entre ces trois aspects, sur la base d'un consensus fort entre toutes les parties prenantes, quant aux buts et aux méthodes, et de veiller à ce que la stratégie soit bien intégrée au cadre politique régissant d'autres secteurs (conception transsectorielle).