Prior to that, on 25 January 2001, both parties to the dispute had reached a negotiated settlement as a result of which EU had requested a suspension of panel proceedings within the World Trade Organization (WTO) and Chile had suspended proceedings before the Tribunal.
Auparavant, le 25 janvier 2001, les deux parties en cause étaient parvenues à un règlement négocié à la suite de quoi l'Union européenne avait demandé la suspension de la procédure du groupe spécial de l'Organisation mondiale du commerce (OMC) et le Chili avait suspendu la procédure instituée devant le Tribunal international du droit de la mer.