• In 2001, problem found with work of one drug analyst in Toronto laboratory - Evidence in over 200 drug cases not supportable - 6 years of drug case files shredded without approval - Judicial review and advise on how to proceed legally - Review by outside forensic laboratory expert
• En 2001, on a découvert des problèmes reliés au travail d’un analyste de drogues du laboratoire de Toronto. - Preuves ne pouvant être appuyées dans plus de 200 affaires de drogues.