After the treatment has been concluded, the Committee adopts its conclusions and recommendations related to the implementation of the Convention with regard to the country concerned.
Une fois l'examen achevé, le Comité adopte ses conclusions et recommandations concernant la mise en œuvre de la Convention en ce qui concerne le pays considéré.