He named literally thousands of lakes, rivers and islands, retaining the original name used by the Aboriginal population whenever possible.
Il a nommé des milliers de lacs, de rivières et d'îles, sauvegardant, dans la mesure du possible, l'appellation originale en usage chez les peuples autochtones.