The text before us strikes a delicate balance between different points of view and divergent interests on the sensitive issues at stake.
Le texte à l'examen atteint un équilibre délicat entre les divers points de vue et les intérêts divergents en ce qui concerne les matières délicates en jeu.