As part of meeting these goals, the Government of Canada committed to doubling (relative to 2001–02) its international assistance to approximately $5 billion per year by 2010–11.
En vue d'atteindre ces objectifs, le gouvernement du Canada a notamment pris l'engagement de doubler (par rapport à 2001-2002) son aide internationale pour la porter à environ 5 milliards de dollars d'ici 2010-2011.