However, the way that the offence is defined does seem to restrict its scope to influencing decision makers to take a positive action.
En l’absence de jurisprudence nationale, il serait préférable que l’infraction soit définie de manière plus précise en ce qui concerne ces éléments.