Although these ideas did not receive the same degree of testing and validation as those listed above, the Working Group recognized the potential of many of these suggestions and wishes to ensure that these ideas are also documented.
Elles n'ont pas été vérifiées et validées au même degré que celles que nous venons d'exposer, mais le Groupe de travail juge que bon nombre d'entre elles sont valables et désire faire en sorte que ces idées soient aussi documentées.