In its 1981 report "Energy Alternatives," the House of Commons' Special Committee on Alternative Energy and Oil Substitution recommended that Canada make major investments to establish a leading position in hydrogen technology and systems.
Dans son rapport de 1981, intitulé Energy Alternatives, le Comité spécial de l'énergie de remplacement du pétrole de la Chambre des communes recommande au Canada d'investir des sommes substantielles pour passer à l'avant-garde dans le domaine des technologies et des systèmes basés sur l'utilisation de l'hydrogène.