They must earn their keep and add real value or be replaced with new means to get their jobs done.
Elles doivent faire leurs preuves, apporter une véritable valeur ajoutée, ou être remplacées par de nouveaux mécanismes qui peuvent s'acquitter de leurs responsabilités.