With respect to people born prior to 1949, no time framework was set up within which all the criteria of early retirement should be met.
En ce qui concerne les personnes nées avant 1949, aucun délai n'a été fixé avant lequel devraient être réunies les conditions de retraite anticipée.