The patented and unpatented technology and know-how used in the products and services shall remain the exclusive property of the Seller, in addition to all the industrial and intellectual property rights related to the products and services.
La technologie et le savoir-faire, breveté ou non, incorporé dans les produits et prestations, ainsi que tous les droits de propriété industrielle et intellectuelle relatifs aux produits et prestations, restent la propriété exclusive du vendeur.