(h) For the monitoring of Governments' investment and procurement practices and regulation, privatization and land-use policies, so as both to integrate social and environmental objectives and to ensure human rights and equity with respect to access to resources such as water and energy;
h) du suivi des politiques des gouvernements en matière d'investissement, de pratiques de passation de marchés, de réglementation, de privatisation et d'utilisation des terres afin à la fois d'intégrer les objectifs sociaux et environnementaux et de garantir les droits humains et l'équité en ce qui concerne l'accès à des ressources comme l'eau et l'énergie;