The Concept Paper then closely examines five key DND/CF areas with respect to Canada’s future defence direction. These five areas are:
Le document présente ensuite un examen minutieux de cinq domaines clés du MDN et des FC pour ce qui est de l'orientation future de la défense du Canada : les opérations, les sciences et la technologie, l'acquisition et le soutien du matériel, l'interdépendance de l'industrie et de la défense, et les ressources humaines.