[…]"). That decision is ultimately related to a concept of distribution of wealth and the need for providing assistance for the empowerment of indigenous persons and traditional communities.
Cette façon de procéder tient compte du caractère intergénérationnel et progressif des savoirs traditionnels et reconnaît le fait que leur application commerciale, une fois la protection assurée, peut prendre très longtemps58.