This framework for clinical trials will also help NHPD fulfill one of the recommendations of the Transition Team: "The NHPD should foster research on natural health products in the areas of safety, effectiveness, quality and health economics by acting as a catalyst in the stimulation of wellness-centered research utilizing NHPs".
Ce cadre de réglementation pour les essais cliniques aidera également la DPSN à réaliser une des recommandations de l'équipe de transition, selon laquelle la DPSN doit encourager la recherche sur les produits de santé naturels relativement à l'innocuité, la qualité et le facteur économique en servant de catalyseur pour stimuler des recherches orientées vers le bien-être en utilisant des PSN.