Some delegations expressed the view that the Legal Subcommittee was competent to consider certain political issues, since it would be inappropriate to separate the further development of international space law from politics, especially where other forums mandated to deal with such matters had failed to make progress.
Certaines délégations ont été d'avis que le Sous-Comité juridique était habilité à examiner certaines questions politiques car il serait inapproprié de séparer l'évolution future du droit spatial international de la politique, d'autant plus que d'autres entités chargées de traiter de ces questions n'étaient pas parvenues à progresser.