Over a five-year period beginning in 2003, the resource allowance is being phased out and a deduction for Crown royalties and mining taxes phased in so that, by 2007, the tax expenditure is effectively reduced to zero.
C’est à cette date que le taux général d’impôt fédéral applicable à la tranche de revenus allant de 200 000 $ à 300 000 $ qu’une société privée sous contrôle canadien a tiré d’une entreprise exploitée activement au Canada a été ramené à 21 %.