To ensure that prosecutors remain aware of the progress of individual disciplinary files, the DMP updates and distributes several different internal reports on a weekly basis.
Afin de s'assurer que les procureurs sont au courant des progrès des dossiers disciplinaires individuels, la DPM fait des mises à jour et distribue de nombreux rapports internes différents, sur une base hebdomadaire.