Yet the Commission is already seeking to take liberalisation even further and to totally open up goods transport by rail to competition, when liberalisation has to date been limited to combined transport.
Or, la Commission veut dès à présent pousser encore plus loin la libéralisation et ouvrir complètement à la concurrence le transport de marchandises par chemin de fer, alors que la libéralisation se limitait jusqu'ici au trafic combiné.