The additional costs associated with the remoteness of the outermost regions and the transit of calls between continental Europe and those regions must be added to these price limits for calls made from and to mobile operators holding licences AM\660182EN.doc 65/67 PE 386.538v02-00
Outre les tarifs plafonnés prévus aux points a) et b), le fournisseur de services de téléphonie mobile peut proposer à l'abonné de choisir entre plusieurs autres tarifs. Or. de AM\660182FR.doc 67/70 PE 386.538v01-00