(k) For a complete global ban on asbestos use, for its safe handling and disposal in accordance with the decisions of the Parties to the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal and for its inclusion in the Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade, and also for the promotion of integrated and workplace-based approaches to fighting HIV/AIDS.
k) de l'interdiction complète au niveau mondial de l'utilisation d'amiante, de sa manipulation et de son élimination en toute sécurité conformément aux décisions des Parties à la Convention de Bâle sur le contrôle des mouvements transfrontières de déchets dangereux et de leur élimination, et pour l'intégration de cette interdiction à la Convention de Rotterdam sur l'application de la procédure de consentement préalable en connaissance de cause à certains produits chimiques et pesticides dangereux qui font l'objet d'un commerce international ainsi que de la promotion de démarches intégrées et fondées sur les lieux de travail dans la lutte contre le VIH/Sida.