In the meantime, a revised non-statutory Code of Conduct for Northern Ireland district councillors was circulated to Councils in April 2003.
Entre-temps, un Code de conduite non officiel révisé pour les conseillers régionaux d’Irlande du Nord a été distribué aux Conseils en avril 2003.