Inclusion of these refinements will give us not only greater insight into how ozone depletion and climate change interact but will also provide a better understanding of how these linkages, in common with all the other factors affecting atmospheric change, will influence the future state of both the ozone layer and the surface climate.
Pour bien prendre en compte ces interactions, les scientifiques de l'atmosphère regardent de plus en plus à l'extérieur de leurs propres spécialités et collaborent plus étroitement avec des experts d'autres domaines. L'évolution d'approches plus intégrées à l'appauvrissement de l'ozone et au changement climatique - ainsi qu'à d'autres problèmes atmosphériques - est en train d'accroître notre capacité de comprendre et d'atténuer les énormes changements que les activités humaines ont imposés à l'atmosphère terrestre depuis 200 ans.