With the launch of the new internal audit policy on April 1, 2006, further thought was given to the shared services model.
En 2005-2006, des trousses d’apprentissage ont été distribuées à tous les gestionnaires pour les aider à mener à bien leurs responsabilités concernant les ressources humaines, dont la dotation.