The education system respects the cultural, artistic, religious and historical values relevant to the social context of the child or young person, and promotes access to sources of culture and creative freedom, and to all the values set forth in the Convention on the Rights of the Child.
Tout au long du processus d'éducation de l'enfant ou de l'adolescent, on respecte les valeurs culturelles, artistiques, religieuses et historiques propres à son milieu social, on lui donne accès à la culture, et on encourage son esprit créatif ainsi que toutes les libertés énoncées dans la Convention relative aux droits de l'enfant.