Regarding the Conference on Disarmament, the NPT states parties have given it three taskings relevant to the treaty: i) negotiation of a Fissile Material Cut-off Treaty; ii) the establishment of a subsidiary body to deal with nuclear disarmament, and iii) an endorsement of legally-binding negative security assurances as a means of strengthening the nuclear non-proliferation regime.
En ce qui concerne la Conférence sur le désarmement, les États parties au TNP lui ont attribué trois tâches en rapport avec le traité : i) la négociation d'un traité sur l'arrêt de la production de matière fissile, ii) l'établissement d'un organe subsidiaire pour traiter du désarmement nucléaire, iii) l'approbation d'assurances de sécurité négatives, comme moyen de renforcer le forum multilatéral de négociation sur la non-prolifération.