It carries out quasi-judicial functions pursuant to the powers conferred by the National Defence Act.
Elle exerce des fonctions quasi judiciaires, conformément aux pouvoirs conférés par la Loi sur la défense nationale.