Household list - name and age of each household member; Change name - required to change a respondent's name in the system, either because it had been entered incorrectly at some time, or as a result of an actual name change (for example, after a marriage); Calculate year of birth - used to derive the year of birth based on the person's age (for proxy reporting when the year of birth is not known, but the approximate age is known);
-5Changer le nom : option nécessaire pour changer le nom du répondant dans le système, soit parce que le nom a été mal saisi à un moment ou à un autre, soit parce qu'il a effectivement changé (p. ex., après un mariage); Calculer l'année de naissance : sert à calculer l'année de naissance à partir de l'âge de la personne (dans le cas d'une déclaration par personne interposée, lorsque l'année de naissance n'est pas connue, mais que l'âge approximatif l'est);