Unless strategies are put in place to protect mental health spending in institutions, hospitals will be tempted to use unspent mental health funds to meet other budget priorities.
Ce déséquilibre s'explique en partie par le fait que les sommes consacrées aux usagers des services de santé mentale n'ont pas été réallouées lorsque ces personnes ont quitté les hôpitaux pour recevoir des soins en milieu communautaire.