In particular, the agreements foresee co-operation in the framework of the full implementation of Resolution 1373 and other relevant UN resolutions, international conventions and instruments, by the exchange of information on terrorist groups and their support networks in accordance with international and national law, by the exchange of views on means and methods used to counter terrorism, including in technical fields and training, and by the exchange of experiences in respect of terrorism prevention.
En particulier, les accords prévoient une coopération en vue de la pleine application de la résolution 1373 (2001) et des autres résolutions pertinentes de l'ONU, ainsi que des conventions et des instruments internationaux, par le biais de l'échange d'informations sur les groupes terroristes et leurs réseaux de soutien dans le contexte du droit international et national, de l'échange de vues sur les moyens et les méthodes utilisés pour lutter contre le terrorisme, y compris dans les domaines techniques et de la formation, et de l'échange de données d'expérience concernant la prévention du terrorisme.