After walking away from the negotiating table, the Parti pour la libération du peuple hutu/Forces nationales de libération (Palipehutu-FNL) has gone on to recruit and arm more child soldiers; and armed groups of bandits, which are springing up all over the country, are attempting to establish a network to commit highway crimes and break into homes.
D'une part, le mouvement Parti pour la libération du peuple hutu/Forces nationales de libération (PALIPEHUTU-FNL) après avoir claqué la porte dans les négociations a continué à recruter et armer des jeunes combattants; d'autre part, des groupes de bandits armés se font voir un peu partout dans le pays et tentent de s'organiser en réseau pour commettre des crimes sur les axes routiers et dans les ménages.