As far as the question on the procurement ombudsman is concerned, in answer to Senator Mitchell’s question last week, I stated that we are in the process of establishing criteria for defining the profile of the person we would like to recruit.
En ce qui a trait a la question de ´ ´ l’ombudsman de l’approvisionnement, j’ai repondu au senateur Mitchell la semaine derniere que nous sommes en train d’etablir les ` ´ criteres pour definir le profil de la personne que nous souhaitons ` ´ recruter.