In effect the Commission is assuming that this excess will offset against loans to be granted for the new period of February 1996 to February 1997. That is of course no way to do things.
En fait, la Commission agit comme si la compensation était possible avec les crédits pour la nouvelle période de février 1996 à février 1997.