▪ The Aboriginal Diabetes Initiative funds obesity-prevention projects for children, including the development of healthy school policies that emphasize healthy snacks and children’s camps that focus on preventing obesity through promotion of healthy lifestyles.
▪ L’Initiative sur le diabète chez les Autochtones finance les projets de prévention de l’obésité chez les enfants, notamment l’élaboration de politiques de santé dans les écoles qui insistent sur les collations saines et les colonies de vacances pour enfants qui mettent l'accent sur la prévention de l’obésité par la promotion de modes de vie sains.