A Wildlife Policy for Canada; the Canadian Biodiversity Strategy; the Accord for the Protection of Species at Risk; the North American Bird Conservation Initiative; and the North American Biodiversity Conservation Strategy that is currently under development.
Une politique des espèces sauvages pour le Canada; la Stratégie canadienne de la biodiversité (SCB); l'Accord pour la protection des espèces en péril; l'Initiative de conservation des oiseaux de l'Amérique du Nord (ICOAN) et la Stratégie nord-américaine de conservation de la biodiversité en préparation.