The United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD) was carrying out the technical work for the developing countries in question and he hoped that the Conference had been consulted before the proposal was made and that an opportunity would be provided to hear the views of UNCTAD representatives on the matter.
La Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement (CNUCED) se charge des activités techniques en faveur des pays en développement en question et il espère que la CNUCED a été consultée avant la présentation de cette demande et qu'il sera possible d'entendre les vues de ses représentants sur la question.