To allow departments to start funding these initiatives before the summer, the Government has requested authority from Parliament to make payments of up to $3 billion.
Afin que les ministères puissent commencer à financer ces initiatives avant l'été, le gouvernement a demandé au Parlement l'autorisation de faire des paiements à concurrence de 3 milliards de dollars.