In accordance with the Civilian Capabilities Improvement plan, noted by the Council on 11 December 2006, implementation of the Civilian Headline Goal 2008 (CHG 2008) process in the first semester of 2007 focused on Mission support capabilities; Co-operation with nonEU States, international organisations (IOs) and non-governmental Organisations (NGOs); Lessons Learned from the CHG 2008 Process and civilian-military coordination.
Conformément au plan d'amélioration des capacités civiles, dont le Conseil a pris note le 11 décembre 2006, la mise en œuvre au premier semestre 2007 du processus de l'Objectif global civil (OGC) 2008 a essentiellement porté sur les volets suivants: capacités de soutien aux missions, coopération avec les États qui ne sont pas membres de l'UE, les organisations internationales et les organisations non gouvernementales (ONG), enseignements tirés du processus de l'OGC 2008 et coordination civilo-militaire.