In order to evaluate the likely impact of further dumped/subsidized imports on the domestic industry, the competent authority must undertake an analysis of how any of the relevant factors listed in Article 3.4 and Article 15.4 will change in the future.
Pour évaluer l'incidence probable de nouvelles importations faisant l'objet d'un dumping/subventionnées sur la branche de production nationale, l'autorité compétente doit analyser la manière dont l'un quelconque des facteurs pertinents indiqués dans l'article 3.4 et l'article 15.4 évoluera dans l'avenir.