Mr Duff has already referred to Teresa Almeida Garrett' s report on the Statute of the European Ombudsman, and I have to say his arguments convince me that it should be possible that members of the institutions can also if necessary be heard by the Ombudsman when it is a matter of administrative error.
M. Duff vient d' intervenir à l' instant sur le rapport de Mme Almeida Garrett concernant le médiateur européen, et je dois dire que j' ai été convaincue par son argumentation quand il disait que les membres des institutions devraient, le cas échéant, pouvoir être entendus par le médiateur lorsqu' il est question de mauvaise administration.