The provision that retiring members of the Security Council shall not be eligible for immediate re-election has been instrumental in ensuring the rotation of Council members and the election of more countries to the Council than otherwise would have been the case.
La règle selon laquelle les membres sortants du Conseil de sécurité ne sont pas immédiatement rééligibles a contribué à assurer la rotation des membres du Conseil et l'élection, au Conseil, de davantage de pays que cela aurait été autrement le cas.