Positioning the Canadian Grain Quality Assurance System (GQAS) to remain relevant and to support the continued competitiveness of Canadian grains in both domestic and international markets, including the removal of kernel visual distinguishability (KVD).
Positionnement du système d'assurance de la qualité du grain (SAQG) canadien pour faire en sorte qu'il demeure pertinent et qu'il soutienne la compétitivité des grains canadiens sur les marchés intérieurs et étrangers; cela comprend le retrait de la DVG.