Canada also benefited from a reduction on its assessed contribution for prompt payment (to US$9,019.49 in 2005), an incentive scheme to urge members of the OAS to pay on time and in full.
Le Canada bénéficie aussi d'une réduction de sa quote-part grâce à la ponctualité de son paiement (de 9 019 490 $US en 2005), un incitatif de l'OEA pour encourager ses membres à cotiser à temps et en entier.