Article 6 Protectable varieties Community plant variety rights shall be granted for varieties that are: (a) distinct; (b) uniform; (c) stable; and (d) new.
Article 6 Variétés susceptibles d'être protégées La protection communautaire des obtentions végétales est accordée pour des variétés qui sont: a) distinctes, b) homogènes, c) stables et d) nouvelles.