Although nominal data transfers occur among provinces, territories and the federal government, these data concern conditions already scheduled in public health legislation or regulations.
Le fait de ne pas tenir compte de l’effet additionnel ou inhérent des maladies concomitantes sur l’utilisation et le coût peut entraîner un biais dans les estimations de l’utilisation des ressources.