In particular, the Special Rapporteur wishes to draw attention to Guideline IV on the absolute prohibition of torture, which reads as follows: “The use of torture or of inhuman or degrading treatment or punishment is absolutely prohibited, in all circumstances, and in particular during the arrest, questioning and detention of a person suspected of or convicted of terrorist activities, irrespective of the nature of the acts that the person is suspected of or for which he/she was convicted.” Guideline XV (possible derogations) reiterates the absolute prohibition of torture and inhuman or degrading treatment or punishment.
Le Rapporteur spécial souhaite notamment signaler la ligne directrice IV (Interdiction absolue de la torture) selon laquelle : « Le recours à la torture ou à des peines ou traitements inhumains ou dégradants est prohibé en termes absolus, en toutes circonstances, notamment lors de l'arrestation, de l'interrogatoire et de la détention d'une personne soupçonnée d'activités terroristes ou condamnée pour de telles activités, et quels qu'aient été les agissements dont cette personne est soupçonnée ou pour lesquels elle a été condamnée ».  La ligne directrice XV (Dérogations éventuelles) réitère l'interdiction absolue de la torture ou des peines ou traitements inhumains ou dégradants.