In the case of a part-time employee whose hours of work are scheduled in accordance with clause 39.03 above, overtime means authorized work performed in excess of the part-time employee’s daily scheduled hours of work, but does not include time worked on a holiday.
Dans le cas d’un employé à temps partiel dont l’horaire de travail est établie conformément au paragraphe 39.03 du présent article, « heures supplémentaires » désigne tout travail autorisé effectué en sus des heures de travail journalières prévues à l’horaire de l’employé à temps partiel, mais ne comprend pas le temps de travail effectué un jour férié.