Further, for the expansion to be eligible for the exemption, it must involve the creation of additional independent production or service units, or a major increase in production or service equipment.
De plus, pour que l’expansion puisse donner droit à l’exemption, elle doit comprendre la création d’unités de production ou de services indépendantes supplémentaires ou une augmentation importante de la production ou de l’équipement permettant d’offrir le service.