It would include all VOC species other than those listed on the NPRI that meet the current NPRI threshold (e.g.,10 tonne M,P,O), and that would therefore be reported individually to the NPRI.
Celle-ci comprendrait tous les COV, autres que ceux figurant dans l'INRP, qui ont atteint le seuil actuel de l'INRP (c.-à-d. 10 tonnes F,T,U) et qui seraient par conséquent déclarés individuellement aux fins de l'INRP.