• Building on the 8-per-cent increase for 2004–05, an additional $248 million for international assistance, or an 8-per-cent increase, for 2005–06.
• En plus de la hausse de 8 % prévue pour 2004-2005, l’enveloppe de l’aide internationale sera accrue de 248 millions de dollars, ou 8 %, pour 2005-2006.