For the time being, in spite of limited progress in certain areas, humanitarian assistance programmes continue to be affected by difficult operating conditions that limit and constrain their implementation, accountability, verification and access to the most vulnerable.
Pour l'heure, en dépit de progrès limités dans certains domaines, les programmes d'assistance humanitaires continuent d'être affectés par des situations opérationnelles difficiles qui limitent et freinent leur mise en oeuvre, le respect de l'obligation redditionnelle, les procédures de vérification et l'accès aux groupes les plus vulnérables.