Established under the Agreement on Internal Trade (1994), the Committee on Internal Trade ( CIT) meets annually to review progress on reducing or eliminating barriers to trade, investment and labour mobility across Canada.
Établi en 1994 en vertu de l’Accord sur le commerce intérieur (ACI), le Comité du commerce intérieur (CCI) se réunit une fois par an pour faire le point sur les progrès réalisés dans la réduction ou l’élimination des obstacles au commerce, à l’investissement et à la mobilité de la main-d’œuvre entre les diverses régions du pays.