• These ad hoc committees be constituted with equitable participation of women and men and with involvement of end users and stakeholders; and
• que ces comités comptent une représentation équitable d’hommes et de femmes et fassent intervenir les utilisateurs finaux et les personnes et groupes concernés ;