Since current political events make it certain that there will be many new political leaders at the time of the next federal election, and likely that there will be a host of new candidates running at the local level, taking people at their word indicates that interest in a 2004/5 election should be greater than it was in 2000, which might result in a slight rebound in the voting rate.
Comme la situation politique actuelle amènera en scène plusieurs nouveaux chefs de parti et bon nombre de nouveaux candidats à la prochaine élection fédérale, on peut s'attendre, si l'on se fie aux réponses du sondage, à ce que l'intérêt pour l'élection 2004-2005 soit plus fort que pour celle de 2000, ce qui pourrait entraîner une légère remontée du taux de participation.