The European Court concluded that a fair balance had not been struck between the protection of the applicants' right to property and the requirements of the general interest (violations of Article 1 of Protocol No. 1, ECHR).
La Cour européenne a conclu que l’équilibre à ménager entre la protection du droit des requérants à la propriété et les exigences de l’intérêt général avait été rompu (violations de l’article 1 du Protocole n° 1 de la CEDH).