The aircraft was then settled back down on the runway surface, slid along the runway on the right-hand smoke tank, left-hand main gear and partially collapsed nose-gear, and came to a stop.
L'avion s'est alors posé de nouveau sur la piste, a glissé le long de cette dernière sur le réservoir fumigène droit, le train gauche et le train avant partiellement affaissé, puis il s'est immobilisé.