The main purpose of the proposals in this document, so far as the PCT procedure is concerned, is to provide the possibility for applicants, when filing an international application, to satisfy in a simplified way a number of requirements of national law which presently have to be met when the application enters the national phase of processing.
Le principal objet des propositions qui figurent dans le présent document, en ce qui concerne la procédure PCT, est de donner la possibilité aux déposants, lorsqu’ils déposent une demande internationale, de répondre plus simplement à un certain nombre d’exigences des législations nationales qui, à l’heure actuelle, doivent être satisfaites lorsque la demande entame la phase nationale du traitement.