· Failure to transpose within the period prescribed Council Directive 95/50/EC of 6 October 1995 on uniform procedures for checks on the transport of dangerous goods by road
Manquement d'Etat - Défaut d'avoir transposé, dans le délai prévu, la directive 95/50/CE du Conseil, du 6 octobre 1995, concernant des procédures uniformes en matière de contrôle des transports de marchandises dangereuses par route