The Agency’s integrated plans align business objectives with human and financial resources, allowing gaps to be identified and addressed in a transparent manner that involves employees.
La planification intégrée de l’Agence permet d’établir des liens entre les objectifs opérationnels et les ressources humaines et financières; cela fait ressortir les lacunes et permet d’y faire face d’une manière transparente qui met les employés à contribution.