Although groups of Inuit travelled as far south as the Strait of Belle Isle in the summer, they returned to the Arctic every winter and carried on their traditional winter hunts.
Même si, en été, les groupes d’Inuit se déplaçaient vers le sud, se rendant aussi loin qu’au détroit de Belle-Isle, ils revenaient dans l’Arctique chaque hiver pour s’adonner à la chasse traditionnelle.