Pursuant to its request in resolution 1730 (2006) a focal point had been established within the Secretariat to receive de-listing requests.
Conformément à la demande faite par le Conseil dans sa résolution 1730 (2006), un point focal a été créé au sein du Secrétariat pour recevoir les demande de radiation des listes.