to be submitted to the Inland Transport Committee  at its seventy-first meeting (24-26 February 2009)
qui sera présenté au Comité des transports intérieurs à sa soixante et onzième session (24-26 février 2009)