In locations where the cost of living is high, or for screening officers with significant family responsibilities, income from screening may be insufficient, and many screening officers take on additional full- or part-time jobs.
Dans les endroits où le coût de la vie est élevé, ou pour les agents de contrôle ayant d’importantes responsabilités familiales, le salaire d’agent de contrôle peut être insuffisant et un grand nombre d’entre eux prennent d’autres emplois à temps plein ou à temps partiel.