Dispute Resolution Mechanism for the Canada Health Act All Premiers support the principles of the Canada Health Act1. At the same time, they acknowledged that disagreements over the interpretation of those principles could delay or inhibit innovation and lead to unnecessary federal/provincial conflict.
Mécanisme de règlement des différends relatif à la Loi canadienne sur la santé Tous les premiers ministres appuient les principes de la Loi canadienne sur la santé1 . Par contre, ils ont reconnu que les désaccords sur l'interprétation de ces principes pourraient retarder ou empêcher l'innovation et mener à d'inutiles conflits entre le gouvernement fédéral et les gouvernements provinciaux.