Health Canada’s procedures for compliance checks and those of the Canadian Cancer Society are also available to the Regional Offices.
On peut obtenir auprès des bureaux régionaux les procédures de Santé Canada et celles de la Société canadienne du cancer en la matière.