At the request of the Chairperson, a preliminary cost estimate of two options - establishment of a new treaty body composed of five experts and expansion of the membership of the Human Rights Committee to 23 - had been conducted by the Office of the High Commissioner for Human Rights.
Sur demande de la Présidence, une estimation préliminaire des coûts entre deux possibilités, celle consistant à créer un nouvel organe conventionnel composé de cinq experts et celle consistant à élargir à 23 la composition du Comité des droits de l'homme, a été effectuée par le Haut-Commissariat aux droits de l'homme.