Vancouver's population of almost 27 010 in 1901 had been achieved in 15 years, whereas Victoria had only 23 688 people after 58 years of occupation.
Vieille de 15 ans, Vancouver comptait déjà 27 010 habitants en 1901 tandis que Victoria, après 58 ans d'existence, n'en regroupait que 23 688.