It is also suggested that such an unlimited approach may limit “the acceptance of the definition of damage and thus, it has to be solved on the national level”.
Il est dit par ailleurs que l'absence de limites risque de restreindre «l'acceptation de la définition des dommages et, partant, requérir une solution à l'échelon national».