The Working Group suggests that, before proceeding with mandatory minimum sentencing for drug offences, further innovative approaches be considered to determine if there are effective new ways of addressing the specific problem of methamphetamine offences.
Selon le groupe de travail, avant de mettre en place des peines minimales obligatoires pour les infractions liées à la drogue, on devrait envisager des approches novatrices en vue de trouver de nouvelles façons efficaces de traiter le problème précis des infractions liées à la méthamphétamine.