The Commission proposal contains a coexistence model, and rightly so, because I think that this was the only basis on which there was any chance of its being adopted, although I do believe that a uniform regime is inevitable in the long term.
La proposition de la Commission présente avec raison un modèle de coexistence, car je pense que c'était la seule chance d'aboutir à une décision même si je crois qu'à terme, il faudra tout de même en arriver à une réglementation unique.