The proposed measures are intended to make the income tax system fairer and prevent tax avoidance by taxpayers that invest in or otherwise transfer property to offshore trusts or funds.
Les mesures proposées visent à rendre le régime fiscal plus équitable et à empêcher les contribuables qui investissent dans des fiducies ou des fonds étrangers ou y transfèrent des biens de se soustraire à l'impôt.