◦ provide the university community with a multi-user licence to CANMAP Street file;
◦ accorder à la communauté universitaire une licence d’exploitation multi-utilisateurs pour le fichier routier CANMAP;