The representatives of Brazil, Canada, India and Japan made statements under the item.
Les représentants du Brésil, du Canada, de l'Inde et du Japon ont fait des déclarations au titre de ce point de l'ordre du jour.