◦ Links Nuclear Disarmament Canada's approach to nuclear disarmament is based on the view that the most workable way forward is by a continuous step-by-step process to reduce and eliminate nuclear weapons, steadily advocating national, bilateral and multilateral measures.
◦ Liens Désarmement nucléaire En ce qui concerne le Canada, la façon la plus pratique et viable d’avancer dans le domaine du désarmement nucléaire repose sur un processus graduel et continu de réduction et d’élimination des armes nucléaires, préconisant obstinément l’adoption de mesures nationales, bilatérales et multilatérales.