He will have no other rival; but mine will be a continual rivalry, and there will be no risk attaching to it; it will give interest to his pursuits without awaking jealousy between us.
Je ne veux point quil ait dautre émule que moi, mais je serai son émule sans relâche et sans risque; cela mettra de lintérêt dans ses occupations, sans causer de jalousie entre nous.