Although the college enrolment rate for both genders was very similar (in 2006, it had stood at 81.8 per cent for women and 82.9 per cent for men), a number of steps had been taken to overcome traditional obstacles to women's participation in political and public life.
Bien que les taux d'inscription au collège pour les deux sexes soient fort similaires (en 2006, ils s'élevaient à 81,8% pour les femmes et à 82,9% pour les hommes), un certain nombre de mesures ont été prises pour surmonter les obstacles traditionnels à la participation des femmes à la vie politique et à la vie publique.