16.4 Technical Safeguards 16.4.1 Selection of Security Products Departments should consider the cost, quality, effectiveness, ease-of-use, assurance, and impact on the performance of the department's systems when selecting security products.
16.4 Mesures de protection techniques 16.4.1 Sélection des produits de sécurité Les ministères doivent tenir compte du coût, de la qualité, de l'efficacité, de la facilité d'utilisation, de la certification et de l'incidence sur le rendement des systèmes des ministères lorsqu'ils choisissent des produits de sécurité.