In other cases, the authority to set new fees may be unclear, in which case the advice of Legal Services should be sought.
Dans d'autres cas, le pouvoir d'établir de nouveaux frais n'est pas clair et il faut alors faire appel aux conseils des Services juridiques.