The members of the Council also noted that all Member States had a binding obligation to implement and enforce the measures imposed by resolution 1306 (2000), called on Member States to act quickly to do so and underlined the importance of countries through whose territory illicit diamonds might pass taking the necessary steps.
Ils rappelaient l'obligation faite à tous les États Membres de mettre en oeuvre et de faire respecter les mesures prévues par la résolution 1306 (2000), invitaient les États Membres à s'acquitter rapidement de cette obligation et soulignaient l'importance qu'ils attachaient à ce que les pays par lesquels pourraient passer des diamants illicites adoptent les mesures nécessaires.