An informal working group has been struck within Statistics Canada to develop an implementation strategy that would minimize these disadvantages.
Un groupe de travail informel a été constitué à l'intérieur de Statistique Canada pour élaborer une stratégie de mise en œuvre qui réduirait ces inconvénients.