The Agency also shares responsibility for administering other Acts and their related regulations, including the Canada Marine Act, the Pilotage Act, the Coasting Trade Act and the Railway Safety Act.
L'Office partage aussi la responsabilité de l'administration d'autres lois et de leurs règlements, notamment la Loi maritime du Canada, la Loi sur le pilotage, la Loi sur le cabotage et la Loi sur la sécurité ferroviaire.