The purpose of the review of information on assigned amounts is to ensure that the COP/MOP and any body that may be designated by the COP/MOP for compliance-related purposes have adequate information on assigned amounts [for each year of the commitment period.
L'examen des informations sur les quantités attribuées a pour but de faire en sorte que la COP/MOP et tout organe que celle-ci pourrait désigner pour contrôler le respect des dispositions, aient des renseignements suffisants sur les quantités attribuées [pour chaque année de la période d'engagement.