• ensure that a professional public service is adaptable, with the competencies, tools, and values needed to achieve excellence in all facets of public administration; and
• mettre en place une fonction publique professionnelle, capable d’adaptation et dotée des compétences, des outils et des valeurs nécessaires pour assurer l’excellence dans tous les aspects de la gestion publique;