Such harmonisation would contribute to the proper functioning of the internal market and a more efficient allocation of economic resources which are currently distorted by cross-border externalities.
Cette harmonisation contribuerait au bon fonctionnement du marché intérieur et à une répartition plus efficace des ressources économiques qui est actuellement faussée par des facteurs externes transfrontaliers.