The Committee noted that allegations concerning these discriminatory practices have been the subject of ministerial consultations in the context of the North American Agreement on Labour Cooperation (NAALC).
La Commission a noté que les allégations relatives à ces pratiques discriminatoires ont fait l'objet de consultations ministérielles dans le cadre de l'Accord nord-américain de coopération en matière d'emploi (NAALC).