The Association Agreement is envisaged as a comprehensive agreement, embracing the whole array of the multifaceted relations of the EU with the Andean Community: political dialogue, cooperation and trade.
L’accord d’association est conçu comme un accord global, couvrant tout l’éventail des relations multidimensionnelles entretenues par l’Union européenne avec la Communauté andine: le dialogue politique; la coopération; le commerce.