On the basis of its consideration of the proposed programme budget for the biennium 2004-2005, the Advisory Committee finds little evidence that much has been done to subject the publications programme to the rigorous examination it has repeatedly called for.
Au vu du projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2004-2005, le Comité consultatif n'a pas l'impression que beaucoup a été fait pour soumettre le programme de publications à l'examen rigoureux qu'il a préconisé à maintes reprises.