It should also be noted that, together with the National Strategic Plan for Children and Adolescents 2006-2009, in the field of data collection and analysis to formulate and evaluate policies and programmes for implementation and monitoring of the Convention, a Statistical Bulletin on Measures for Child Protection has been implemented in order to arrive at a better description of the protection of children in Spain, paying special attention to the most vulnerable groups (foreign children or adolescents, those that are abused, etc.).
Par ailleurs, il faut également indiquer que, parallèlement au Plan stratégique national de l'enfance et de l'adolescence (2006-2009), dans le domaine de la collecte et l'analyse de données propres à formuler et évaluer des politiques et programmes destinés à la mise en œuvre et au suivi de la Convention, un bulletin statistique des mesures de protection de l'enfance a été instauré en vue de disposer d'une description détaillée de la protection de l'enfance en Espagne, tout particulièrement des groupes vulnérables (enfants ou adolescents étrangers, maltraités, notamment).