"marketable natural gas" means natural gas that (i) contains at least 90% methane; and (ii) meets specifications for transport by a pipeline regulated by the National Energy Board Act, the Canada Oil and Gas Operations Act, the Canada-Nova Scotia Offshore Petroleum Resources Accord Implementation Act, the Canada-Newfoundland Atlantic Accord Implementation Act, the Territorial Lands Act, or by the legislation of a province.
« installation de distribution de gaz naturel » Installation qui : (i) distribue du gaz naturel marchand en aval d'une installation de transport de gaz naturel au point où l'exploitant d'une installation de distribution de gaz naturel diminue la pression du gaz naturel marchand afin de le distribuer à l'utilisateur final; (ii) distribue du gaz naturel marchand à l'utilisateur final à une pression inférieure à 200 lb/po2, mais exclut les installations de stockage du gaz naturel.