Through its contributions program, information resources, and cultural trade advisers, the program ensures that arts and cultural SMEs have access to the full range of the government’s international business development activities delivered under the Team Canada Inc. umbrella.
Dans le but de tirer le meilleur parti des débouchés commerciaux internationaux, le programme Routes commerciales, qui a été lancé en 2001 en tant que projet pilote de quatre ans d’une valeur de 32 millions de dollars, vise à aider les petites et moyennes entreprises et les organisations sans but lucratif du secteur des arts et de la culture.