Prefers the alternative text, with the replacement of “they should promptly inform other interested States and the Secretary-General of the United Nations of their findings and as to whether they intend” with “they should as soon as possible inform other States concerned and the Secretary-General of the United Nations as to whether they intend”.
Retenir la variante, en remplaçant le membre de phrase « ils doivent informer promptement les autres États intéressés et le Secrétaire général de l'Organisation de leurs constatations et éventuellement, de leur intention » par « ils doivent informer promptement les autres États intéressés et le Secrétaire général de l'Organisation de leur intention éventuelle ».