After leaving Asakusabashi station ( East exit of JR, A3 exit of subway ) , walk along EDO street to left ( to the North, for Asakusa ) then turn right at the 2nd traffic signal ( you can read the sign 'Sugabashi Police Box' ).
En sortant de la gare d'Asakusabashi (sortie Est pour le JR, sortie A3 pour le métro), marcher sur la rue EDO vers la gauche (vers le Nord, direction Asakusa), puis tourner à droite au 2ème feu (on voit le panneau "Sugabashi Police Box").