The owner of the patent is obliged to exploit the patented invention in any Member Country of the Cartagena Agreement, either directly or through any person authorized by him.
Le titulaire du brevet a l’obligation d’exploiter l’invention brevetée dans l’un quelconque des pays parties à l’Accord de Carthagène, directement ou par l’intermédiaire d’une personne autorisée par lui.