With respect to the topic of shared natural resources, it must be borne in mind that none of the earlier studies of the legal regime relating to groundwaters dealt with that topic with sufficient rigour.
Le Rapporteur spécial fait état, dans son rapport, de la nécessité d'élaborer une définition précise fondée sur une connaissance parfaite des caractéristiques hydrogéologiques des eaux souterraines.