At this second reading my first main point is that a financial reference framework has no place in this action programme. I am also concerned that cross-frontier European cooperation with environmental organizations should be strengthened, particularly in central and eastern Europe, but also in other countries bordering on the EU.
Aujourd'hui, pour la deuxième lecture, il m'importe surtout d'une part de souligner qu'un montant de référence financière n'a rien à faire dans ce programme d'action et d'autre part, d'obtenir un renforcement de la coopération européenne transfrontalière avec les organisations de défense de l'environnement des pays d'Europe centrale et orientale et des autres pays frontaliers de l'Union européenne.