The Canadian Forces, at the request of Citizenship and Immigration Canada, provided assistance in counter-migrant smuggling operations to tackle the trafficking of illegal migrants off the West Coast of Canada.
À la demande de Citoyenneté et Immigration, les Forces canadiennes ont apporté leur aide dans des opérations contre la contrebande de migrants clandestins, afin de lutter contre leurs tentatives d'entrée illégale le long de la côte ouest du Canada.