A revised scheme of NCLPs has been formulated taking into account various constitutional provisions related to child labour, the National Policy on Child Labour, 1987, country's commitment to various ILO resolutions and conventions, the present Government policy on child labour as enunciated in the National Agenda for Governance and the observations and recommendations made by the interministerial teams.21
Les NCLP ont été reformulés compte tenu de diverses dispositions constitutionnelles relatives au travail des enfants, de la Politique nationale sur le travail des enfants, 1987, de l'engagement pris par le pays à l'égard de diverses résolutions et conventions de l'OIT, de l'actuelle politique gouvernementale sur le travail des enfants telle qu'énoncée dans le Programme national de gouvernance, des observations et recommandations faites par les équipes interministérielles21.