As well, when calculating returns, the Caisse complies with the Global Investment Performance Standards established by the Investment Performance Standards Policy Group and obtains a report from an independent auditor for this purpose.
De plus, aux fins du calcul du rendement, la Caisse se conforme aux normes internationales GIPS (Global Investment Performance Standards) établies par le Investment Performance Standards Policy Group et obtient un rapport d’un vérificateur indépendant à cet effet.