These changes - in addition to the wish of the Executive Board to be kept regularly informed of the results of the management measures undertaken by UNOPS to align income and costs - have also led to Executive Board decisions (2002/13, 2002/21 and 2003/3) requiring UNOPS to submit more frequent updates on the implementation of its revised budgets.
Ces ajustements - de même que le souhait du Conseil d'administration d'être tenu régulièrement informé des résultats des mesures adoptées par le Bureau pour assurer une adéquation entre les recettes et les dépenses - ont conduit le Conseil d'administration a adopté diverses décisions (2002/13, 2002/21 et 2003/3) demandant au Bureau de faire rapport plus fréquemment sur l'exécution des budgets révisés.