One State noted that its national identification system was increasingly being used in support of commercial applications and questioned whether commercial interests should be asked to share the high costs of maintaining a centralized system.
Un État a fait observer que son système national d'identification était de plus en plus fréquemment exploité à des fins commerciales et s'est demandé s'il faudrait demander aux parties commerciales intéressées de participer aux frais élevés encourus pour la gestion d'un système centralisé.