In the English and German versions of the model for a certificate of approval for tank vessels in 8.6.1.3 and the provisional certificate of approval for tank vessels in 8.6.1.4 the term "mass density" ("Dichte") is used in point 11 in contradiction with 7.2.4.21.3.
Dans les versions anglaise et allemande des modèles de certificat d'agrément de bateaux-citernes au 8.6.1.3 et de certificat d'agrément provisoire de bateaux-citernes au 8.6.1.4, les mots «mass density» («Dichte») sont employés au point 11, en contradiction avec le 7.2.4.21.3.