We can characterize the primary function of senior leaders, as well as middle-rank Officers and some Chief Warrant Officers employed on higher-level staffs, as anticipating and creating the conditions necessary for operational success and CF effectiveness, or leading the institution.
La principale tâche des leaders supérieurs ainsi que des officiers de grades intermédiaires et de quelques adjudants chefs affectés au sein d’états majors supérieurs consiste à prévoir et à mettre en place les conditions nécessaires au succès des opérations et à l’efficacité des FC, c’est à dire à diriger l’institution.