He went on to say that the principles of access to information, public participation and access to justice in environmental matters, as they were expressed in, for example, Principle 10 of the 1992 Rio Declaration on Environment and Development, constituted a trinity in which the three components were interdependent and mutually reinforcing.
Il a poursuivi en indiquant que les principes d'accès à l'information, de participation du public et d'accès à la justice dans le domaine de l'environnement, tels qu'énoncés, par exemple, dans le Principe 10 de la Déclaration de Rio sur l'environnement et le développement, constituaient un ensemble dont les trois composantes étaient interdépendantes et synergiques.