In addition, access to health care can be difficult in rural areas, with about half the number of physicians per 1,000 people in rural and small-town Canada compared to urban centres.
En outre, il peut être difficile d’accéder à des soins de santé dans les régions rurales et les petites villes du Canada, où l’on trouve environ la moitié moins de médecins pour 1 000 habitants que dans les centres urbains.