Other priorities under the program include local transportation infrastructure, cultural and recreational facilities, infrastructure supporting tourism, rural and remote telecommunications, high-speed Internet access for local public institutions, and affordable housing.
Les autres priorités du Programme concernent les domaines suivants : l'infrastructure des transports locaux; les installations culturelles et récréatives; l'infrastructure touristique; les télécommunications en régions rurales et éloignées; l'accès à haut débit à Internet dans les établissements publics locaux; les logements abordables.