Health claims  4. The only health claims which will be accepted are those which can be proven scientifically following an assessment by the European Food Safety Authority (EFSA). An exception is made for health claims which describe the role of a nutrient or other substance in growth, development and normal physiological functions of the body and are based on long-established and non-controversial science.
Allégations de santé Seront seulement acceptées les allégations de santé qui peuvent être prouvées scientifiquement après évaluation de l'Autorité européenne de la Sécurité des Aliments (EFSA) . Une exception est faite pour les allégations de santé qui décrivent le rôle d'un nutriment ou d'une autre substance dans la croissance, le développement et les fonctions physiologiques normales de l'organisme et qui reposent sur des données scientifiques établies de longue date et non controversées.