The Committee therefore agreed to note with appreciation that Zimbabwe had submitted revised ozone-depleting substances data for 2005 to correct a misclassification of imports of non-ozone-depleting solvents as the controlled substance in Annex B, group II, (carbon tetrachloride) and Annex B, group III, (methyl chloroform), which confirmed that the Party had been in compliance with the Protocol's control measures in 2005.
Le Comité a convenu de noter avec satisfaction que le Zimbabwe a communiqué ses données révisées sur les substances qui appauvrissent la couche d'ozone pour 2005 en vue de corriger l'erreur de classification de solvants importés n'appauvrissant pas la couche d'ozone comme substances réglementées du groupe II de l'Annexe B (tétrachlorure de carbone) et du groupe III de l'Annexe B (méthyle chloroforme), confirmant que la Partie se trouve dans une situation de respect des mesures de réglementation prévues par le Protocole en 2005.