With regard to health care, the Special Rapporteur has taken note of information received from the Government that free medical treatment was provided in approximately 50 access points, including public and private health institutions, and in mobile units.
En ce qui concerne les soins de santé, le Rapporteur spécial a pris note des informations communiquées par le Gouvernement, selon lesquelles des soins médicaux ont été dispensés gratuitement dans une cinquantaine de permanences d'accès, notamment des établissements de santé publics et privés, et dans des unités mobiles.