Furthermore, the Counter-Terrorism Committee will continue to explore ways of improving interaction and cooperation with the Committees established pursuant to resolutions 1267 (1999) and 1540 (2004), as well as their expert groups.
En outre, le Comité contre le terrorisme continuera d'étudier comment améliorer l'interaction et la coopération avec les Comités du Conseil de sécurité créés par les résolutions 1267 (1999) et 1540 (2004), de même qu'avec leurs groupes d'experts.