In addition, an intellectual property clause was not negotiated before proceeding with the ACAN; amendments were not directly linked to the proprietary aspect of previous work and could have been acquired competitively as stand-alone contracts; and the complete scope of the project was not disclosed in the original ACAN.
Il est important de tenir compte du fait que le personnel de la DGMMS ne disposait pas de renseignements à ce moment-là; ce qui offre des arguments supplémentaires en faveur de la nécessité de remodeler les pratiques actuelles en matière de PAC.