Because the program is driven by provincial legislation and standards, regional variations exist . While this is a vital component of the program, federal authorities must also be respected.
Comme le programme est influencé par les lois et les normes provinciales et territoriales, son application varie d’une région à l’autre. Même s’il s’agit là d’une caractéristique essentielle du programme, les pouvoirs fédéraux ne doivent toutefois pas être négligés.