Puerto Ricans could not stand idly by and observe manifestations of injustice towards their compatriots with regard to actions taken by them in full compliance with the inherent right of colonial peoples, declared by the General Assembly in 1970, to struggle against colonial Powers by all necessary means at their disposal.
Les Portoricains ne peuvent pas observer sans réagir les manifestations d'injustice que leurs compatriotes subissent du fait d'actions entreprises en pleine conformité avec le droit des peuples assujettis à une domination coloniale, reconnu en 1970 par l'Assemblée générale, à mener la lutte contre cette domination par tous les moyens dont ils disposent.