What is being assessed is not the technology itself but the impact – both positive and negative – of a particular technology on society.
Le simple fait de se soumettre à des tests génétiques (peu importe le résultat) et de réduire ainsi les possibilités de souscrire une assurance ou d’obtenir un emploi soulève beaucoup d’inquiétude.