2.2 Management of the Program 2.2.1 At the managerial level, there are redundancies in the roles and responsibilities among the Program Manager and the two Trade Commissioners, particularly with respect to the supervision of the LES.
2.2 Gestion du programme 2.2.1 Au niveau de la gestion, une partie des rôles et des responsabilités du gestionnaire de programme et des deux délégués commerciaux se chevauchent, particulièrement en ce qui a trait à la supervision des ERP.