The New Deal programme recognizes that some young people who find work do return to unemployment quickly.
Les responsables du New Deal pour l'emploi reconnaissent que certains jeunes qui trouvent du travail retournent rapidement au chômage.