• On development needs identified by individual IM Community members as a basis for input into community-led human-capacity-development initiatives;
• sur les besoins de perfectionnement cernés par les membres de la communauté de la GI comme base de contribution aux initiatives collectives de développement de la capacité humaine;