It can be advantageous to choose them so that, in terms of bookkeeping, most of the profit is made in a country with low taxes.
Il peut être avantageux de les fixer de manière à ce que, en termes comptables, la majeure partie des bénéfices soit réalisée dans un pays où le taux d'imposition est faible.