While the current document is not intended to offer quick solutions or to substitute for a sound grasp of issues and methods in the field, it is intended to centralize and organize some of the materials necessary to make good measurement and/or project management decisions.
Si le présent document ne prétend ni offrir de solutions-miracle ni remplacer une solide compréhension des questions qui se posent et des méthodes qui sont utilisées dans le domaine, il vise cependant à regrouper et à structurer certaines informations nécessaires à la prise de décisions judicieuses en matière d'évaluation et de gestion de projets.