However, health care providers may be reluctant to provide NHPs or CAHC without the consent of a legal substitute decision-maker unless this issue is clarified in terms of potential liability.
Cependant, les professionnels de la santé peuvent hésiter à offrir des PSN ou des ACPS sans le consentement d'un mandataire spécial légal, à moins que la question de responsabilité éventuelle ne soit clarifiée.