• Proactive Disclosure Media Advisory Battle of the Atlantic Parade CMS / CEMFM 06.002 - May 4, 2006 OTTAWA – The 61st anniversary of the end of the Battle of the Atlantic will be marked by a parade and remembrance service at 10:30 a.m. Sunday, May 7th at the National War Memorial.
• Divulgation proactive Avis aux médias Défilé de la Bataille de l'Atlantique CMS / CEMFM 06.002 - le 4 mai 2006 OTTAWA – Un défilé et un service commémoratif se tiendront le dimanche 7 mai à 10 h 30 au monument commémoratif de guerre du Canada afin de souligner le 61e anniversaire de la fin de la Bataille de l’Atlantique.