Another step towards halting the exploitation of natural resources will be the early establishment of an all-inclusive transitional government in the Democratic Republic of the Congo, which would ensure that central government control is reinstated and that viable local administrations are empowered to protect and regulate the exploitation activities to the benefit of the populace.
Une autre étape en vue de faire cesser l'exploitation des ressources naturelles sera d'instaurer rapidement un gouvernement transitoire en République démocratique du Congo qui assurerait le rétablissement du contrôle du Gouvernement et d'une administration locale viable, dotée des moyens nécessaires pour protéger et réglementer les activités d'exploitation au bénéfice de la population.