• it has the authority to confer, in its own right, academic degrees of at least the baccalaureate level (bachelor's degree or equivalent) according to the education standards of the country in which it is located;
• il est autorisé à conférer, lui-même, un diplôme universitaire d'un niveau minimal de baccalauréat (diplôme Bachelier ou équivalent) selon les normes d'éducation du pays où il est situé;