(c) That if the State Party is unable to give effect to the order for forfeiture in relation to the specified proceeds, property or assets, it shall take measures to recover the value of the same.
c) Les mesures que la Cour prendra pour récupérer la valeur des revenus, biens et avoirs à confisquer au cas où l'État partie serait dans l'impossibilité de confisquer ces revenus, biens et avoirs.