Samis reviewed CIHI's five strategic themes, noting that any proposals submitted must be related to these themes:
M. Samis a passé en revue les cinq thèmes stratégiques de l'ICIS, en précisant que toutes les propositions soumises doivent s'y rapporter :