• Since each part of the organization appears to have been affected adversely by the personnel ceiling, there was a general balance in the force.
• Comme chaque partie de l'organisation semble avoir été touchée par le plafond imposé aux ressources humaines, la force était équilibrée dans son ensemble.