Budgeting has become dysfunctional, tax incentives for large projects are granted on an ad hoc basis, the procurement system is weak, there are no apparent rules of oversight for purchases by the military … there is little or no independent oversight of government operations”.
La budgétisation ne fonctionne plus; les incitations fiscales sont accordées sans plan d'ensemble aux grands projets d'équipement; le système de passation des marchés publics est fragile; il n'y a apparemment pas de règles de contrôle appliquées dans les achats destinés aux forces armées il n'y a pratiquement pas de contrôle indépendant des opérations publiques en général ».