The pace of the sweep picks up and the reserve simply moves on to the next report line leaving the trail party to drive around the injured.
Le ratissage s'accélère, et la Réserve passe à la ligne de compte rendu suivante, laissant le détachement arrière contourner les blessés.