There is also regular contact between the Field Office staff and the officials of the parties at Addis Ababa and Asmara for the purpose of providing information about planned operations and making the necessary arrangements in that connection.
Par ailleurs, des contacts ont lieu régulièrement entre le personnel du Bureau local et les responsables des parties à Addis-Abeba et à Asmara, aux fins d'information au sujet des opérations prévues et des dispositions à prendre dans ce cadre.