Manitoba also uses blended payment methods to "top-up" the wages of physicians whose fee-for-service income may not be competitive, yet whose services remain vital to the province.
Le Manitoba utilise aussi une combinaison de divers modes de paiement pour combler les honoraires des médecins payés à l'acte dont le revenu n'est pas concurrentiel, mais dont les services demeurent essentiels.