Implied consent is permitted for the ongoing use of personal information, consistent with the purposes for which it was collected.
Le consentement tacite est permis pour l’utilisation continue des renseignements personnels, conformément aux fins auxquelles ils sont recueillis.