The Agency notes, however, that these particular Rules do not identify the basis upon which such an amount is to be calculated.
Toutefois, l'Office note que ces règles particulières ne déterminent pas ce sur quoi doit être basé le calcul.