"We are committed to ensuring that industry competitiveness is respected and that the health and safety of Canadians is not compromised," added Minister Bernier.
« Nous nous sommes engagés à faire en sorte que l'industrie demeure concurrentielle et que la santé et la sécurité des Canadiens soient protégées », a ajouté le ministre Bernier.