The 10 additional posts and positions would consist of: one Administrative Assistant (Field Service) to assist the Chief Property Management Officer; one Contingent-owned Equipment Team Leader (Field Service), one Contingent-owned Equipment Database Manager (Field Service) and one Contingent-owned Equipment Inspector (United Nations Volunteer) to be deployed in Katanga; one Chief Property Disposal Officer (P-3) in Kinshasa, assisted by one Data Entry Clerk (national General Service), to oversee three additional Property Disposal Teams to be based in Kisangani, Bunia and Bukavu, which would require three additional Property Disposal Assistants (United Nations Volunteers) and one additional Property Disposal Clerk (national General Service).
Ces 10 postes supplémentaires comprendraient : un assistant administratif (agent du Service mobile) qui seconderait le Chef de la gestion des biens; un chef d'équipe de la gestion du matériel appartenant aux contingents (agent du Service mobile); un gestionnaire de la base de données du matériel appartenant aux contingents (agent du Service mobile) et un inspecteur du matériel appartenant aux contingents (Volontaire des Nations Unies) qui seraient déployés au Katanga; un Chef de la cession des matériels (P-3) à Kinshasa, secondé par un commis à la saisie des données (agent des services généraux), qui superviserait trois équipes supplémentaires de cession des matériels basées à Kisangani, Bunia et Bukavu, pour lesquelles il faudrait trois assistants supplémentaires à la cession des matériels (Volontaires des Nations Unies) et un commis supplémentaire à la cession des biens (agent des services généraux).