Therefore as a response to the new circumstances and the necessity to measure the changes in prices of consumer goods and services that were no longer set up by the government, the National Statistical Institute (NSI) established a new survey of consumer prices.
Compte tenu de cette situation et de la nécessité de mesurer les variations des prix des biens de consommation et des services, qui n'étaient plus fixés par l'État, l'Institut national de statistique (INS) a mis en place une nouvelle méthode d'enquête sur les prix à la consommation.