National development strategies can thus bring together all the elements of the holistic approach of the financing for development process started at the International Conference on Financing for Development in 2002, and are crucially dependent on the fulfilment of the global partnership for development announced in the Monterrey Consensus.2
Les stratégies de développement de chaque pays peuvent donc ainsi réunir tous les éléments de l'approche globale retenue dans le processus du financement du développement amorcé à la Conférence internationale sur le financement du développement à Monterrey en 2002, et dépendent, de façon cruciale, du succès du partenariat mondial pour le développement annoncé dans le Consensus de Monterrey.