◦ The Government Telecommunications and Informatics Services provides telecommunications services and infrastructure for government, as well as internal and external information management and technology services to assist in the automation of government administrative systems.
◦ Les Services gouvernementaux de télécommunications et d'informatique fournissent au gouvernement une infrastructure et des services de télécommunication, de même que des services internes et externes de gestion et de technologie de l'information, afin de faciliter l'automatisation des systèmes administratifs du gouvernement.