Because of the increasing demands for assistance among developing countries and countries with economies in transition for population and reproductive health, UNFPA presents data in annex 6 of this report on the highest levels of contributions to the Fund's regular resources by OECD/DAC members and the additional funds needed to reach the highest peak targets achieved by each donor throughout the years of reference.
En raison de la demande croissante d'assistance sur les questions relatives à la population et à la santé procréative émanant des pays en développement et des pays en transition sur le plan économique, le FNUAP a choisi de faire figurer à l'annexe 6 du présent rapport des données sur les niveaux les plus élevés de contributions faites au Fonds, au titre des ressources ordinaires par les pays membres du CAD de l'OCDE ainsi que sur les montants supplémentaires nécessaires pour égaler les montants maximaux versés par chaque donateur tout au long des années de référence.