• supporting research collaboration with the National Research Council and the National Round Table on Sustainable Infrastructure to enhance understanding of the state and performance of Canada’s core infrastructure;
• appuyer la collaboration à la recherche avec le Conseil national de recherches et la Table ronde nationale pour les infrastructures durables afin d’améliorer la compréhension de l’état et du fonctionnement des principales infrastructures du Canada;