It is therefore essential for European Union policies to give priority to recognition of the common natural and architectural cultural heritage and its consequences for future generations as part of a shared history and a source of inspiration for the future.
La conservation et la valorisation du patrimoine culturel doivent être considérées comme faisant partie intégrante des objectifs généraux assignés à l'Union, énoncés à l'article 2 du traité CE.