Proposals for supplementary amendments were introduced by the Russian delegation (TRANS/WP.30/2003/11) in connection with the fact that IRU in a number of documents has expressed its disagreement with some provisions of amendments to the TIR Convention which have already been adopted by all the Contracting Parties and entered into force.
La délégation russe a proposé des modifications (document TRANS/WP.30/2003/11) eu égard au fait que l'IRU a exprimé dans de nombreux documents son désaccord avec certaines dispositions déjà adoptées par toutes les parties contractantes à la Convention TIR, qui sont entrées en vigueur.