On the question of expenditure directly related to competitions, the concentration of selection capacity in EPSO has enabled it to reach a critical mass, helping it to develop computer tools designed to manage the selection procedure, the reserve lists and selection itself.
En ce qui concerne les dépenses liées directement aux concours, la concentration des capacités de sélection à l’EPSO a permis à celui-ci d’atteindre une masse critique facilitant le développement des outils informatiques destiné à gérer le processus de sélection et la gestion des listes de réserves, ainsi que la sélection ellemême.