The Ombudsman’s intervention with the national authorities had positive results for the complainants in both cases, since the Commission changed its position and agreed to provide access to the documents concerned.
L’intervention du Médiateur auprès des autorités nationales a eu des résultats positifs pour les plaignants dans le cadre de ces deux aﬀaires, puisque la Commission a changé de position et accepté de perme re l’accès aux documents en question.