The Committee is concerned that, in accordance with article 9 of the Constitution, only citizens are equal before the law and entitled to exercise their freedoms and rights without discrimination of any kind as to sex, race, colour, national and social origin, political and religious beliefs, property and social status (article 5 of the Convention).
Le Comité s'inquiète de ce que, aux termes de l'article 9 de la Constitution, seuls les citoyens sont égaux devant la loi et autorisés à exercer leurs libertés et leurs droits sans distinction de sexe, de race, de couleur, d'origine nationale ou sociale, de convictions politiques et religieuses, de fortune et de statut social (art.  5 de la Convention).