ECO was not able to participate in the current year's ESCAP-sponsored Fifth Consultative Meeting among Executive Heads of Subregional Organizations and ESCAP, held in Bangkok on 8 June 2000, owing to its own annual Council of Ministers Meeting on the same date, followed by the Sixth ECO Summit on 10 June 2000.
L'OCE n'a pas pu participer à la cinquième Réunion consultative des chefs de secrétariat des organisations sous-régionales et de la CESAP, organisée par la Commission, qui s'est tenue à Bangkok le 8 juin 2000, car la réunion annuelle de son conseil des ministres retenait la même date, suivie par le sixième Sommet de l'OCE, le 10 juin 2000.