It is important to note that, in addition to Part G of the STR, FINTRAC also relies on the complete and accurate identification of individuals and entities (e.g. address, date of birth, complete name) in other sections of the STR (Parts A to F) to identify links and connections.
Il est important de noter qu'en complément de la section G de la DOD, CANAFE s'appuie sur la vérification complète et exacte de l’identité des personnes et des entités (p. ex. adresse, date de naissance, nom complet) fournie dans d'autres sections de la DOD (sections A à F) pour déceler d'éventuels liens et connexions.