The plan contains general provisions applicable in any circumstances and provisions specific to certain individual risks.
La préparation de l’organisation des secours est planifiée de deux façons : les plans Orsec et les plans d’urgence.