The cultural dimension represented an essential dimension of the European Union and the base for the European model of society as well as an essential factor in social cohesion, which explained why culture, in the wider sense, also represented a priority area of interest for the Committee.
La dimension culturelle constitue une dimension essentielle de l'Union européenne et la base du modèle européen de société, ainsi qu'un facteur essentiel de cohésion sociale, ce qui justifie que la culture, au sens large, constitue également un domaine de réflexion prioritaire pour le Comité.