Instead of reverting to a small-scale trade with the Hare, even eastern Inuvialuit now began making the annual trek to Peel's River Post.
Au lieu de retourner à un commerce à basse échelle avec les Lièvres, même les Inuvialuit de l'est commencèrent alors à faire le trajet annuel au poste de la rivière de Peel.