Environment Canada will continue to coordinate the Federal Contaminated Sites Action Plan, a government-wide federal program to assist federal departments, agencies and consolidated Crown corporations to remediate their federal contaminated sites.
Risques et défis à relever En vue de respecter ses obligations prescrites par la LCPE (1999), la stratégie d’atténuation d’Environnement Canada consiste à évaluer les priorités chaque année et à mettre l’accent sur les activités « impérieuses ».