In this case, the Community fleet, industry and market are ensured a stable supply of a raw material, tuna, of which we have a considerable deficit, by means of our own fleet, which means that many Community jobs will be retained, not only in the extractive sector, but also in the activities dependent on it.
Dans ce cas, la flotte, l' industrie et le marché communautaires se voient garanti l' approvisionnement stable d' une matière première comme le thon, dont nous sommes fortement déficitaires, à travers sa propre flotte, ce qui permet de maintenir actif un taux élevé d' emplois communautaires, non seulement dans le secteur de la capture mais également dans les activités dérivées.