SIR CRAIG REEDIE asked whether there was not a little bit of a contradiction in terms, in that, if the provision of suspension was mandatory with a positive A and B sample, it was quite possible that the B could take weeks to be dealt with and if, under the second bullet point, it was an optional suspension, there could be two rules, not actually producing a uniform penalty.
SIR CRAIG REEDIE demande s’il n’y a pas une petite contradiction dans les termes, en cela que si la disposition concernant la suspension est obligatoire avec des échantillons A et B positifs, il assez possible que le B prenne des semaines avant d’être traité et si, selon le deuxième alinéa, il s’agit d’une suspension optionnelle, il pourrait y avoir deux règles ne produisant en fait pas de pénalité uniforme.