In some situations sickness or accident satisfy the requirement of this paragraph, e.g. if an applicant prosecuting his or her own case becomes ill, the probability is that he or she would be entitled to an extension.
Dans certaines situations, une maladie ou un accident peut être aussi invoqué valablement en vertu de cet article, par exemple si un déposant qui suit lui-même la procédure qui le concerne tombe malade, il est probable qu’il bénéficiera d’une prorogation.