The dynamic observed at the Doha meetings, with the industrialized countries emphasizing technical assistance and capacity building and the most trade-oriented developing countries emphasizing market opening, poses an important question about how the Doha Round is to be concluded.
Les États-Unis, pour leur part, ont grandement facilité le lancement des négociations en montrant des signes d’ouverture, comme nous l’avons noté précédemment, sur certains des grands dossiers qui préoccupent les pays en développement : une démonstration de souplesse sur la question des ADPIC en dépit des pressions exercées par divers groupes d’intérêts nationaux, dont l’industrie pharmaceutique, et le risque pris en ouvrant des négociations sur les droits antidumping dans le cadre de cette ronde.