Accommodation provided by Public Works and Government Services Canada (PWGSC) 3.6 Contributions covering employers' share of employees' insurance premiums and expenditures paid by TBS (excluding revolving funds) 1.9 Worker's compensation coverage, cost recovery audit costs and miscellaneous costs provided by other departments 0.1 Less: Non-respendable Revenue 42.8 2004–2005 Net cost of Department 0.9 Table 9:
Locaux fournis par Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) 3,6 Contributions de l'employeur aux primes d'assurances des employés et dépenses payées par le SCT (hors les fonds renouvelables) 1,9 Indemnisation des victimes d'accidents du travail, frais de vérification du recouvrement des frais et divers frais de services reçus d'autres ministères 0,1 Moins : revenus non disponibles 42,8 Coût net pour le ministère en 2004–2005 0,9 Tableau 9 :