In the event that the court proceedings are exceptionally intricate, the period of short-term detention may be extended a second time for a period of between two and five months.
En cas de procédure judiciaire exceptionnellement complexe, elle peut être prolongée une seconde fois d'une durée comprise entre deux et cinq mois.