Subsection (1) is intended to clarify that the court does not have the authority to unilaterally impose an amended collective agreement upon the parties.
Le paragraphe (1) précise que le tribunal ne peut pas imposer unilatéralement aux parties une modification de la convention collective.