Maintenance projects, operational changes (e.g. changes in flows or water levels) and emergency repairs will not be specifically addressed in this Guide.
Les projets d’entretien, les changements opérationnels (p. ex. changements aux débits ou aux niveaux d’eau) et les réparations d’urgence ne sont pas visés spécifiquement dans ce guide.