Since this strategy was drafted in 2003, substantial work on the preparation and implementation of an Action Plan has been undertaken by the Recovery Team and by the Government of British Columbia.
Bon nombre d’individus et de groupes, dont des organisations non gouvernementales écologiques et des Premières nations, ont fourni de précieux commentaires, qui ont été considérés dans la mise au point du programme et qui ont été partagés avec le gouvernement de la Colombie-Britannique.