This proposal should be the starting rather than the finishing line though, since the objectives go far beyond the creation of an interinstitutional group.
Cette proposition devrait toutefois être le point de départ, plutôt que la ligne d'arrivée, puisque les objectifs vont bien au-delà de la création d'un groupe interinstitutionnel.