If such a limit per “transport unit” is introduced, their marking with UN 8000 within a white diamond does no longer seem necessary.
Si une telle limite par «engin de transport» était introduite, le marquage de l'engin de transport avec une étiquette en losange portant le no ONU 8000 sur fond blanc ne serait sans doute plus nécessaire.