With regard to equal access to information, the latter should, where feasible, be accessible free of charge or with minimal costs.
Quant à l'égalité d'accès à l'information, on souligne que, si possible, cette information devrait pouvoir être obtenue sans frais ou pour une somme minime.