Assessment of these priority substances was completed early in 1994 and 25 of them were found to be toxic under CEPA as defined by Section 11.
L'Ã©valuation de ces substances prioritaires a Ã©tÃ© complÃ©tÃ©e au dÃ©but de 1994 et 25 d'entre- elles ont Ã©tÃ© jugÃ©es toxiques aux termes de la LCPE, tel que dÃ©fini Ã l'article 11.