The draft resolution had contained a mandate for the Secretary-General to undertake consultations with the parties on the issues appearing in the draft resolution, and we had thought that while he was in Amman to attend the Arab summit it would be appropriate for him to receive the Council's mandate to start his consultations with the parties concerned.
Il y avait dans le projet de résolution un mandat permettant au Secrétaire général d'entreprendre des consultations avec les parties sur les questions mentionnées dans ledit projet, et nous avions pensé que, pendant qu'il se trouvait à Amman pour assister au Sommet des pays arabes, il serait judicieux qu'il reçoive un mandat du Conseil de sécurité afin de commencer ses consultations avec les parties intéressées.