The Canadian Forces are made up of maritime forces, land forces and air forces, along with supporting forces, and are broken down as follows: l
Les Forces canadiennes sont constituées des Forces maritimes, de la Force terrestre et de la Force aérienne – qui se décomposent comme suit : l