The measures noted by the monitoring committee on the right to housing of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights that have contributed to this level of achievement in Lebanon, include those conducive to ensuring continuity of use such as the provision of means of communication to populated areas and the provision of the necessary infrastructure.
Parmi les mesures signalées par le Comité du droit au logement du Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels comme ayant contribué à ces résultats au Liban, on compte les efforts déployés en vue d'assurer la continuité de l'existence et de l'utilisation de moyens de communication entre les zones habitées et la création de l'infrastructure nécessaire.