Okanagan Nation Alliance consultation opportunities were provided by EAO during the assessment of the Project, and included opportunities for addressing technical issues as well as asserted rights and title issues associated with the Project.
Les recherches ethnographiques montrent que, s’il y a eu des échanges entre les Okanagan et les Sinixt, les Sinixt formaient un groupe politiquement distinct parmi les peuples parlant okanagan, même si les Sinixt et les Okanagan du nord partageaient la même langue et la même culture. L’Alliance de la nation Okanagan a eu des occasions de consultation fournies par le BEE durant l’évaluation du projet.