• In Labrador, two election officers flew into the Voisey’s Bay Project for two days so that more than 150 construction workers could vote where they were by special ballot.
• Au Labrador, deux fonctionnaires électoraux se rendent par avion au projet de Voisey’s Bay pendant deux jours pour permettre à plus de 150 travailleurs de la construction de voter par bulletin spécial.