The amendments exclude from the application of those sections supplies of such commodities transported by pipeline, power-line or other conduit, made to registered persons after October 1998.
Ces modifications consistent à exclure de l'application de ces articles les fournitures, effectuées au profit d'inscrits après octobre 1998, de produits de cette nature qui sont transportés par pipeline, ligne à haute tension ou autre canalisation.