It's difficult to explain this feeling, I've never seen anybody talk about it before, except maybe in this particular moment in American Beauty... Oh hey, I found it too, on YouTube!
C'est difficile d'expliquer ce sentiment, je n'ai jamais vu qui que ce soit en parler avant, peut-être à part dans ce fameux passage de American Beauty... Oh bah tiens, je l'ai trouvée aussi, sur YouTube!