The Prosecutor may request as soon as practicable a hearing on an ex parte basis before the Chamber of the Court dealing with the matter for the purpose of obtaining a ruling under article 67, paragraph 2.
Le Procureur peut demander à être entendu ex parte dès que les circonstances le permettent par la Chambre saisie de l'affaire, afin que celle-ci prenne la décision envisagée au paragraphe 2 de l'article 67.