A vessel owner, who in the case of a small fishing vessel is often the operator, makes the initial decision as to whether the carriage of a reflector is practical or essential for the safety of his vessel.
Le propriétaire d'un navire qui, dans le cas d'un petit bateau de pêche, est souvent l'exploitant, est le premier à décider si l'installation d'un réflecteur est pratique ou essentielle pour la sécurité de son bateau.