Since comprehensive development is a national and international requirement, it is important that we collectively and seriously face threats regardless of their forms or manifestations, such as conflict, war, nuclear proliferation, terrorism, environment disaster, poverty, backwardness and extremism, in accordance with the principles and purposes of the Charter of the United Nations and the resolutions and decisions adopted by the General Assembly, including the United Nations Millennium Declaration (resolution 55/2).
Parce qu'un développement global est une exigence nationale et internationale, il importe que nous nous attaquions collectivement et avec sérieux aux menaces, quelles que soient leurs formes ou leurs manifestations - conflits, guerres, prolifération nucléaire, terrorisme, catastrophes écologiques, pauvreté, sous-développement ou extrémisme - dans le respect des principes et objectifs énoncés dans la Charte des Nations Unies et les résolutions et décisions adoptées par l'Assemblée générale, y compris la Déclaration du Millénaire des Nations Unies (résolution 55/2).