In addition (and in the longer term), the ability of the Court to hold trial sessions away from the seat is also considered.
En outre, on envisagera aussi (à plus long terme) la possibilité pour la Cour de tenir des sessions hors siège.