The work was funded by DFO, the Fisheries Joint Management Committee and, in 1999, by the World Wildlife Fund (Canada) (WWF).
Ces travaux ont été financés par le MPO, le Comité mixte de gestion de la pêche et, en 1999, par le Fonds mondial pour la nature (Canada) (WWF).