The Agency required VIA to complete the training of all of its personnel subject to the Agency's Training Regulations within 90 days from the date of the decision and to report to the Agency on the completion of the training.
L'Office exigeait que VIA assure la formation de tout son personnel conformément au règlement précité dans les 90 jours de la date de la décision. Il devait par la suite faire rapport à l'Office à cet égard.