This initiative builds upon the Government of Canada's commitments to providing the tools Aboriginal people need to build a better future for themselves and their communities, and supporting research and development that create a world-leading economy driven by innovation, ideas and talent.
Cette initiative s'inscrit dans la volonté du gouvernement du Canada de fournir aux Autochtones les outils dont ils ont besoin pour se donner un avenir meilleur, à eux-mêmes et à leurs communautés, et d'appuyer la recherche- développement afin de faire de notre économie un chef de file qui mise sur l'innovation, les idées et le talent.