With respect to recommendation 64, it was agreed that it should be recast to refer to a right to pay the secured debt, including interest and cost, in full and to release the encumbered assets from the security right.
Pour ce qui est de la recommandation 64, il a été convenu de la remanier pour y parler d'un droit de payer la dette garantie dans son intégralité, intérêts et frais compris, et de libérer les biens grevés de la sûreté.