• It is estimated that falls among the seniors population cost Canada's health system $2.8 billion annually, of which $1 billion are direct health care costs.
• On estime que les coûts que doit assumer chaque année le régime de santé du Canada en raison des chutes des aînés s'élèvent à 2,8 milliards de dollars, dont 1 milliard en coûts directs.