Additional buoys have been requested by the Prairie and Northern Regions of the Meteorological Service of Canada.
Les régions des Prairies et du Nord du Service météorologique du Canada ont requis des bouées supplémentaires.