5.109 The Division is in transition to its new structure, which is being implemented partly through the use of the additional staffing resources approved in December 2000.
5.109 La Division est en voie de passage à sa nouvelle structure, opération qui est en partie mise en oeuvre en faisant appel aux ressources supplémentaires en personnel approuvées en décembre 2000.