Community and Safety Partnerships Strategic Outcome: Community Safety Through Partnerships Financial Resources ($ 000's): 2005-2006 2006-2007 2007-2008 $155,325 $137,165 $143,135 Human Resources: 2005-2006 2006-2007 2007-2008 132 FTE 137 FTE 142 FTE Canada has made significant progress over the past ten years in its response to crime.
Sécurité de la population et partenariats Objectif stratégique La sécurité de la population au moyen de partenariats Ressources financières (en millions de dollars) 2005-2006 2006-2007 2007-2008 155 325 $ 137 165 $ 143 135 $ Ressources humaines 2005-2006 2006-2007 2007-2008 132 ETP 137 ETP 142 ETP Le Canada a réalisé des progrès importants au cours des dix dernières années dans la lutte contre la criminalité.