Drawing a distinction between the two types of operation would alleviate the pressure on the United Nations and contributing States for the organization of operations and would encourage more States to become parties to the draft protocol.
Distinguer entre les deux types d'opérations allégerait la pression s'exerçant sur l'Organisation des Nations Unies et les États fournissant des contingents pour l'organisation des opérations et encouragerait davantage d'États à devenir parties au protocole.