From time to time other stories emerge, nearly always without any broader perspective being offered.
De temps à autre, d'autres nouvelles font la manchette, presque toujours sans le bénéfice d'une perspective plus étendue.