Therefore, in the results section of this report we do not differentiate deaths within the four stages of death from cold immersion, only between drowning (with or without hypothermia) and hypothermia without drowning.
Ainsi, dans la section de ce rapport portant sur les résultats, nous ne faisons pas de différence entre les décès survenus lors des quatre stades du décès par immersion en eau froide, mais uniquement entre les noyades avec ou sans hypothermie, et l’hypothermie sans noyade.