Thus, the lack of transparency will have less impact in a Member State where the experts’ fees do not represent a substantial portion of the legal costs.
Ainsi, le manque de transparence aura moins de conséquence dans un Etat où les frais d'expertise ne représentent pas une partie importante des frais de justice.