Recalling that the Global Counter-Terrorism Strategy, which was adopted on 8 September 2006, enhances the overall framework for the efforts made by the French-speaking African countries to effectively counter the scourge of terrorism in all its forms and manifestations;
Rappelant que la Stratégie antiterroriste mondiale de l'Organisation des Nations Unies sous tous ses aspects adoptée le 8 septembre 2006, renforce le cadre général de l'action menée par les pays francophones d'Afrique pour combattre efficacement le fléau du terrorisme dans toutes ses manifestations;