If you have one or more employees, you have to deduct and remit Canada Pension Plan (CPP) contributions, Employment Insurance (EI) premiums, and income tax from the amounts you pay.
Si vous avez un ou plusieurs employés, vous devez retenir, sur les montants que vous leur payez, les cotisations au Régime de pensions du Canada (RPC), les cotisations à l'assurance-emploi (AE) et l'impôt sur le revenu.