The team conducted additional research in October, but the documents examined then have not yet been forwarded to Health Canada.
Des fonctionnaires sont retournés à Guildford dans la semaine du 18 au 22 octobre 1999 pour obtenir un supplément d'information.