AND WHEREAS by Order No. 1994-A-353 dated August 19, 1994, Licence No. 930094 in respect of the authority to use fixed wing aircraft in Group C, inter alia, was suspended pursuant to subsection 75(2) of the National Transportation Act, 1987, R.S.C., 1985, c.
ET ATTENDU que par l'arrêté no 1994-A-353 du 19 août 1994, la licence no 930094 en ce qui a trait à l'autorisation d'utiliser des aéronefs à voilure fixe du groupe C, entre autres, était suspendue conformément au paragraphe 75(2) de la Loi de 1987 sur les transports nationaux, L.R.C. (1985), ch.