Accordingly, Systemhouse submitted that, since Wang’s complaint was filed with the Tribunal on December 16, 1997, more than 10 working days after November 25, 1997, the complaint was filed outside the time limit set out in section 6 of the Regulations and was, therefore, filed late.
Par conséquent, Systemhouse fait valoir que, étant donné que la plainte de Wang a été déposée auprès du Tribunal le 16 décembre 1997, soit plus de 10 jours ouvrables après le 25 novembre 1997, elle a été déposée en retard et ne respectait pas les délais prescrits à l’article 6 du Règlement.