The Canadian university community should take this opportunity to thoroughly review the options for renewing the academic reward system.
La communauté universitaire canadienne devrait profiter de l'occasion pour revoir en profondeur les options de renouvellement du système universitaire de récompense.