As a national minister, rather than as a member of the Council, I should like to point out that we support the implementation of the Charter of Fundamental Freedoms and I trust and hope that the other Member States will do likewise.
Je souhaite souligner, en tant que ministre national plutôt qu'en tant que membre du Conseil, que nous soutenons la mise en ?uvre de la Charte des libertés fondamentales et que je souhaite et espère que les autres États membres feront de même.