He is now in prison serving a number of concurrent sentences, including two life sentences for murder.(2) The value of forensic-DNA profiling in exonerating innocent persons has recently been much in the news in Canada, in connection with two murder cases.
Il est aujourd’hui en prison où il purge un certain nombre de sentences concurrentes, dont deux peines d’emprisonnement à perpétuité pour meurtre(2). La technique de l’analyse génétique en criminalistique a fait couler beaucoup d’encre récemment au Canada et démontré, dans deux affaires de meurtre, qu’elle pouvait permettre d’exonérer des personnes innocentes.