As discussed in greater detail below, the question of merging the two offices has been mooted repeatedly since 1982, when the Access to Information Act and the Privacy Act were brought forward together to Parliament as a part of a single Bill.
Comme le présent rapport l’exposera de façon plus détaillée, la question de la fusion des deux commissariats a été soulevée à de nombreuses reprises depuis 1982, année où la Loi sur l’accès à l’information et la Loi sur la protection des renseignements personnels ont été soumises au Parlement dans un même projet de loi.