The Group is invited to examine a compilation of responses to the questionnaire on the state of implementation of Recommendation No R (96) 10 in the member states and on the current situation regarding the guarantee of the independence of public service broadcasting organisations and to discuss on further work to be carried out by the MC-S-PSB on this subject, notably as regards the preparation of a report on the independence of public service broadcasters in Council of Europe member states.
Le Groupe est invité à examiner le recueil des réponses au questionnaire sur l’état de mise en œuvre de la Recommandation N° R (96)10 dans les Etats membres sur la situation actuelle concernant la garantie de l’indépendance des organismes de radiodiffusion publique et à discuter sur les suites des travaux du MC-S-PSB sur ce thème, notamment la préparation d’un rapport sur l’indépendance des radiodiffuseurs de service public dans les Etats membres du Conseil de l'Europe.