In view of this, the final goal that the Delegation would like to see achieved during the reform of the PCT was that the procedures under the Treaty would result in the applicant obtaining a patent accepted by all the cooperating Contracting States.
Compte tenu de ce qui précède, la délégation aimerait que l’objectif final de la réforme du PCT soit que les procédures prévues par celui-ci permettent au déposant d’obtenir un brevet accepté par tous les États contractants qui sont impliqués.