The DGBB was working on the petition for the military personnel; but Louis Noël de Tilly, who still did not have any personnel to assist him, found it impossible to accomplish this task for the civilians.
La DGBB s’occupait de la préparer pour les militaires, mais Louis Noël de Tilly, toujours sans personnel pour l’aider, se voyait dans l’impossibilité d’accomplir cette tâche pour les civils.