The scope of the Directive is now extended so that the control procedures it lays down are also explicitly applicable to shipments of spent fuel, whether it is intended for disposal or for reprocessing.
Le champ d'application de la directive englobe à présent le combustible usé, dont les transferts sont expressément soumis aux procédures de contrôle prévues dans la directive, que ce combustible soit destiné à être évacué ou retraité.