“(f) Protect all human rights, including economic, social and cultural rights, bearing in mind that certain counter-terrorism measures may have a negative impact on the enjoyment of all human rights;
f) Protéger tous les droits de l'homme, y compris les droits économiques, sociaux et culturels, dans le cadre de la lutte antiterroriste, en ayant à l'esprit que certaines mesures de lutte contre le terrorisme peuvent avoir un impact négatif sur l'exercice de ces droits;