In its consideration of the possible introduction of a broad-banded system, the Commission agreed that such a system would first need to be tested, and tested successfully, before implementation could be considered.
La Commission a été d'avis qu'avant d'envisager l'adoption d'un système de fourchettes élargies, il fallait le mettre à l'épreuve et il fallait que les essais soient concluants.