autonum The Governing Bodies are invited, each as far as it is concerned, to note the status of the payment of contributions on September 15, 1997 (as contained in the present document).
autonum Les organes directeurs sont invités, chacun pour ce qui le concerne, à prendre note de la situation du paiement des contributions au 15 septembre 1997 (telle qu’elle ressort du présent document).