Enhanced government affairs chapter The government affairs chapter has been enhanced to reflect better the federal organizations that help other government departments and agencies meet their responsibilities, deliver on core mandates, serve Canadians better, and ultimately contribute to the 13 Government of Canada outcome areas.
Chapitre plus complet sur les affaires gouvernementales Le chapitre consacré aux affaires gouvernementales a été amélioré afin d'indiquer plus clairement les organisations fédérales qui aident d'autres ministères et organismes fédéraux à assumer leurs responsabilités, à remplir leurs mandats de base, à mieux servir les Canadiens et, en fin de compte, à contribuer aux 13 secteurs de résultats du gouvernement du Canada.