Management provides shareholders with documents as described in the application that disclose information substantially equivalent to the information required by the Regulations.  2.
La direction fournit aux actionnaires des documents tel qu'il est décrit dans la demande qui divulgue des renseignements qui sont en grande partie équivalents aux renseignements requis par le Règlement.  2.