A Portrait, Canada at a Glance and Infomat, and the management of the Canada e-Book, Canadian Statistics Tables and the Information for Survey Participants modules on the Agency's Internet site are major responsibilities of the division.
La division prépare les envois postaux, assure l'entretien global, effectue diverses activités de collecte, de saisie, de codage, de contrôle, de microanalyse et de traitement des données, en plus de préparer les tableaux et assurer la correction d'épreuves.