• Canada is blessed with vast natural forest resources, but according to the forest industry federal R&D program funding criteria are not favourable to their industry.
• Le Canada bénéficie d’immenses ressources forestières naturelles; mais, selon l’industrie forestière, les critères de financement s’appliquant aux programmes fédéraux de R­D ne l’avantagent pas.