All three components are supported by Information and Knowledge Management through the generation, organization and dissemination of information and knowledge for improved health policy and program decision making both within Health Canada, and across the health system.
Les trois axes s’appuient sur la Gestion de l’information et du savoir, c’est-àdire sur la production, l’organisation et la diffusion de renseignements et de connaissances en vue de l’amélioration des processus décisionnels visant les politiques et les programmes, à Santé Canada et dans l’ensemble du système de santé.