Defining the Scope While applauding the department on its recognition of environmental linkages with trade, some individuals and organizations recommended that DFAIT go further to include the positive and negative implications of social and economic considerations within the environmental assessment framework.
DÃ©finition de l'Ã©tendue du cadre Tout en fÃ©licitant le MinistÃ¨re d'avoir reconnu qu'il existe des rapports entre le commerce et l'environnement, certains particuliers et certaines organisations ont recommandÃ© que le MAECI aille plus loin et tienne compte, dans le cadre d'Ã©valuation environnementale, des incidences positives et nÃ©gatives des dimensions Ã©conomiques et sociales.