31, for a licence to operate the "BUZZARD", a Bahamian self-elevating platform to be used for the Newfoundland Transshipment Project, in the Wiffen Head, Placentia Bay, Newfoundland area, during the period commencing May 1, 1997 and ending December 31, 1997.
31, en vue d'obtenir une licence pour l'exploitation du «BUZZARD», une plate-forme autoélévatrice bahamienne devant être utilisée pour le projet Newfoundland Transshipment, dans la région de Wiffen Head, dans la baie Placentia (Terre-Neuve), au cours de la période commençant le 1er mai 1997 et se terminant le 31 décembre 1997.