Assistants can be your family, friends or colleagues (informal helpers). You can also use job-contract assistants who are paid by you or by government or insurance.
Les assistants peuvent être des membres de votre famille, des amis ou des collègues (aidants naturels), ou encore, des personnes payées par vous, par le gouvernement ou par une compagnie d’assurance (varie d’une province à l’autre).