This issue was extensively discussed; it was agreed that the Product Monograph should state that the DNA studies were inconclusive, due to the lack of control experiments that would rule out possible contamination with unincorporated residual component nucleosides in the tissue samples.
Cette question a été abondamment discutée; on s'accorde pour dire que la monographie de produit devrait indiquer que les études sur l'ADN n'ont pas été concluantes, à cause de l'absence d'expériences de contrôle qui permettraient d'écarter la possibilité d'une contamination des échantillons de tissu par des composants nucléosidiques résiduels non incorporés.