What practical steps has the State party taken to educate police officers about their human rights obligations, in light of the persistence of a high incidence of ill-treatment by police officers of detainees and suspects (paras.
Quelles mesures concrètes l'État partie a-t-il prises pour enseigner aux fonctionnaires de police leurs obligations en matière de droits de l'homme, eu égard au fait que l'on continue de constater de nombreux cas de mauvais traitements de détenus et de suspects de la part des agents de police (par. 144 et 306)?