The 2006 Conference was held in Yellowknife, Northwest Territories. The 2007 Conference will be held in Charlottetown, Prince Edward Island.
En 2006, elle s’est tenue à Yellowknife (Territoires du Nord-Ouest) et en 2007, elle se déroulera à Charlottetown (Île-du-Prince-Édouard).