To the extent possible, comparisons should be made hourly for the first 24-hour of operation.
Autant que possible, effectuer des comparaisons horaires pendant les premières 24 heures de fonctionnement.