Since then the Council has met frequently with representatives of the CCA, the Canadian Association of Importers and Exporters Inc., and the Canadian Meat Council, the three major stakeholders in the Agency.
Depuis lors, le Conseil a rencontré à de nombreuses reprises les représentants des trois principaux intervenants de l'Office (l'ACEB, l'Association canadienne des importateurs et exportateurs inc., et le Conseil canadien des viandes).