They create standards of general application with binding legal effect on all Canadians and are unlikely to change within the medium term.
Elles créent des normes d'application générale ayant force exécutoire sur l'ensemble des Canadiens et n'étant pas susceptibles de changer à moyen terme.