The following table is an analysis of deferred charges and other assets included in statement II (in thousands of United States dollars):
On trouvera ci-après une analyse des charges comptabilisées d'avance et des autres éléments d'actif figurant dans l'état II (en milliers de dollars des États-Unis) :