For more information about the instructions and schedules of these collections, please consult the appropriate Guide that you have received in the mail or visit the home page of the City's website at www.ville.pointe-claire.qc.ca.
Pour plus de renseignements sur le calendrier et les directives spécifiques à chacune de ces collectes, consultez votre guide à cet effet ou visitez la page d'accueil du site web de la Ville au www.ville.pointe-claire.qc.ca .