The current situation involves splitting the project’s lifecycle, as the Commission is responsible for financial operations and the ETF provides technical assistance in terms of project management, all this leading to reduced management efficiency.
La situation actuelle implique une rupture du cycle de vie du projet, la Commission étant responsable des opérations financières et l'ETF apportant l'assistance technique pour la gestion des projets, le tout entraînant une perte d'efficacité dans la gestion.