Since the benchmark tax structure includes various rollover provisions that permit the deferral of capital gains when a corporate structure is changed, this item is identified separately for information purposes.
Puisque la structure d’impôt de référence comprend diverses dispositions de roulement qui permettent le report de gains en capital lorsque la structure d’une entreprise est modifiée, ce point est indiqué séparément à titre d’information.