Provisions to this end could be laid down, as appropriate, in the basic legislative acts concerned".
Des dispositions en ce sens pourraient être instaurées, le cas échéant, dans les actes législatifs de base concernés".