• As you know, since I have repeated it many times, I have always been proud, and will always be proud to belong to the Canadian Francophonie.
• Vous le savez, car je l’ai répété à plusieurs reprises, je suis fier, j’étais fier et je reste fier de mon appartenance à la Francophonie canadienne.