Solicitation of their views and ideas will be undertaken through a range of forums including meetings of senior western provincial officials and WD executives, the management committees of inter-jurisdictional and multi-party agreements, sponsored conferences and roundtables such as the Environmental Technology Forum held in Vancouver in December 2003, and Public Policy Forums held in 2004 on issues such as the future of energy and the Pacific Gateway.
Nous solliciterons leurs points de vue dans le cadre de divers forums, comme des rencontres entre les hauts fonctionnaires provinciaux et les cadres de DEO, des comités de gestion inter-compétences et des ententes multipartites, des conférences commanditées et des tables rondes comme le Forum sur les technologies environnementales qui s’est tenu à Vancouver en décembre 2003, les forums sur les politiques publiques de 2004 sur des enjeux comme l’avenir de l’énergie et la porte du Pacifique.