Under the 1960 Act, however, a Contracting Party is entitled to require that, where it is considered to be the State of origin, the application be filed through its national Office.
Cependant, en vertu de l’Acte de 1960, une partie contractante peut exiger que, lorsqu’elle est réputée être l’État d’origine, la demande soit présentée par l’intermédiaire de son Office national.