• to develop and provide BEC with an implementation plan for a First Nations and Inuit health program Accountability Framework;
• élaborer et offrir au CEDG un plan de mise en œuvre d'un cadre de responsabilisation pour les programmes de santé des Premières nations et des Inuits;