ii – Outreach - $18.4M This pro gram sub-sub-activity targets the Canadian general public. The ob jective of the program is to increase Canadians’ awareness and understanding of climate change and the link to energy use, and to encourage Canadian s to take action on clim ate cha nge.
ii - Sensibilisation - 18,4 M $ Cette sous-so us-activité c ible la population ca nadienne et a pour ob jectifs d’accroître sa sensibilisation, d’accroître la compréhension du changem ent climatique et du lien entre celui-ci et la consommation d’énergie, ainsi que d’encourager les C anad iens et Canad iennes à passer à l’action.