The same goes for employees of an organization who perform various functions and who may, from time to time, be called upon to facilitate understanding of a client's needs.
Il en est de même des employés d'une organisation qui occupent différentes fonctions et qu'à l'occasion on appelle à la rescousse pour aider à comprendre un client.