will have the mandate to develop substance-specific policy and legislative proposals, guided by a comprehensive policy framework based on a public health approach. CARRIED AS AMENDED…/ REFERENCES 1.
Ce groupe, qui se veut représentatif, comprendrait entre autres des fonctionnaires de tous les ordres de gouvernement et des membres d’organismes non gouvernementaux, ainsi que des représentants d’associations de producteurs et de consommateurs et des milieux de la santé, de l’éducation, des services sociaux et de la justice pénale.