The fraud continues until the second team has extracted all the fees the victims are willing or able to pay.
La fraude se poursuit jusqu'à ce que la deuxième équipe ait soutiré tous les frais que les victimes sont désireuses ou en mesure de payer.