This evaluation on the roles and activities focused on the response of the key delivery agents responsible for the majority of the IYV funding (i.e., Volunteer Canada, Coalition of National Voluntary Organizations) and departmental employees who were responsible for the management and implementation of the initiative (e.g., representatives of the Community Partnerships Program and the Privy Council Office).
Cette évaluation des rôles et activités mettait l’accent sur la réponse des organismes tiers responsables de la prestation de services responsables de la majorité du financement de l’AIV (c’est-à-dire, Bénévoles Canada et le Regroupement des organisations nationales bénévoles) et les employés des ministères chargés de la gestion et de la mise en œuvre de l’initiative (p. ex, les représentants du Programme des partenariats communautaires et le Bureau du Conseil privé).