Until both visions are fully understood and valued for the opportunities each provides in preparing First Nation people for life in all aspects, some level of frustration on both sides will continue.
Tant que ces deux conceptions ne seront pas complètement comprises et reconnues pour ce qu'elles ont à offrir à la préparation des Premières nations dans tous les aspects de la vie, on continuera d'observer des frustrations des deux côtés.