UNCTAD72 notes four categories of commercial presence in the health sector: in the hospital operation/management sector; in the health insurance sector; in the health/medical education sector; and in ad hoc arrangements (e.g. temporary presence in a developing country as part of a health development funding project).
Les efforts et les règles visant la libéralisation du commerce au moyen de la présence commerciale visent donc la réduction, voire l’élimination de mesures qui restreignent l’accès au marché pour les fournisseurs étrangers, ou traitent ces fournisseurs différemment que les fournisseurs locaux.