Thus, it is likely that many of the recommendations for improved service coordination within each of the mental health and substance abuse systems will also be worthwhile exploring to improve coordination across the two systems.
Ainsi, il est probable que plusieurs des recommandations préconisant une meilleure coordination des services dans le système de santé mentale et le système de traitement de l'alcoolisme et de la toxicomanie mériteront d'être explorées pour améliorer la coordination entre les deux systèmes.