Benchmark 5-A-1 Is accountable for providing a regional lens in the conception, development and delivery of national programs to promote good nutrition and informed use of drugs, food and natural health products, and to maximize the safety and efficacy of pharmaceutical drugs, food, natural health products, medical devices, biologics and related biotechnology products in the Canadian marketplace and health system to promote and protect the health of Canadians.
Poste repère 5-A-1 Fournir une optique régionale à la conception, à l'élaboration et à l'exécution des programmes nationaux destinés à promouvoir la bonne alimentation et l'utilisation éclairée des drogues, des aliments et des produits de santé naturels; et développer au maximum la sécurité et l'efficacité des drogues pharmaceutiques, des aliments, des produits de santé naturels, des dispositifs médicaux, des produits biologiques et des produits connexes de biotechnologie à l'échelle du marché et du système de santé du Canada afin de promouvoir et de protéger la santé des Canadiens.