Uncertainty related to the accrual for personal tax and corporations tax revenues arises because of the possible difference between the estimated and actual economic growth and the impact of future tax assessments on taxes receivable.
Les revenus tirés de l'impôt des particuliers et de l'impôt sur les sociétés sont incertains en raison de la différence éventuelle entre la croissance économique prévue et réelle, et des répercussions des futures cotisations sur les impôts à percevoir.