2.3 Decision-making Time One component of the overall processing time is the length of time required by a Board panel2 to prepare and issue a decision, following the completion of the investigation and/or hearing of a matter.
2.3 Temps pour rendre les décisions L’un des aspects du délai de traitement général est le temps requis par un banc du Conseil2 pour préparer et rendre sa décision, une fois que l’enquête est terminée ou que l’affaire a été entendue.