The Ombudsman considers that the Council’s reasoning that release of the deleted material could enable someone to identify the positions of delegations, or of the Commission representative, on ma ers under discussion in the Council fails to justify many of the deletions that were made.
Cet aspect de la plainte ne concerne donc que la question de savoir si le raisonnement du Conseil a des implications éventuelles sur les documents de travail de la Commission.