It allows the plan to provide for benefits payable on the death of the member to be determined as if the partial pension had not been paid.
Il prévoit que le régime permette que des prestations exigibles au décès du participant soient déterminées comme si les prestations de retraite partielles n’avaient pas été versées.