The Subcommittee recalled the importance of implementing the Plan of Action contained in the report of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space on the implementation of the recommendations of the Third United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space (A/59/174, sect.
Le Sous-Comité a rappelé qu'il importait d'appliquer le Plan d'action sur l'application des recommandations de la troisième Conférence des Nations Unies sur l'exploration et les utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique, qui figure dans le rapport du Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique (A/59/174, sect.