Recognizes the significant role which public interest lawyers and non-governmental organizations play, inter alia by initiating review procedures and providing professional assistance to members of the public and thus reducing the costs associated with attorneys' fees, and the need to enhance and support that role;
Reconnaît le rôle essentiel que jouent les avocats et les organisations non gouvernementales qui défendent des causes d'intérêt public, notamment en engageant des procédures de recours et en fournissant une aide juridique aux membres du public, allégeant ainsi les frais d'honoraires à la charge de ceux-ci, et souligne la nécessité de renforcer et d'encourager ce rôle;