The Administration informed the Board that the deficiencies noted were mainly associated with the implementation of the field assets control system, but that measures had been introduced to improve the quality of information in the system on all peacekeeping missions.
L'Administration a informé le Comité que les carences notées étaient liées principalement à l'application du système de contrôle du matériel des missions mais que des mesures avaient été prises pour améliorer la qualité des données introduites dans le système concernant toutes les missions de maintien de la paix.