As in previous years, the work programme would be applied with flexibility and modified in the light of the progress made in the work of the Committee.
Comme les années précédentes, le programme de travail sera appliqué avec souplesse et pourra être modifié à mesure que la Commission avancera dans ses travaux.