A range of measures have been conducted, designed to raise the legal awareness of Ministry staff and to step up monitoring of the services to which they belong, and substantial progress has been made in ensuring that substantive and procedural rights are duly upheld.
Les mesures prises pour développer la culture juridique des membres des forces de l'ordre et renforcer le contrôle des services concernés ont permis des succès importants dans la mise en œuvre des droits matériels et procéduraux.