They constitute an essential component of a new framework for cooperation in the field of direct taxation based on our own savings tax directive, but also comprising similar agreements signed at national level with dependent and associated territories of Member States.
Ils constituent l’élément essentiel d’un nouveau cadre de coopération dans le domaine de la fiscalité directe basée sur nos propres directives sur la fiscalité de l’épargne, mais comprenant également des accords similaires signés à l’échelon national avec des territoires dépendants et associés d’États membres.