Mr. Seth (Secretary of the Council) said that Algeria and Benin had been endorsed by the Group of African States; Bangladesh and Pakistan had been endorsed by the Group of Asian States; the Russian Federation had been endorsed by the Group of Eastern European States; Ecuador and Jamaica had been endorsed by the Group of Latin American and Caribbean States; and Japan, New Zealand, Norway and the United Kingdom had been endorsed by the Group of Western European and other States.
M. Seth (Secrétaire du Conseil) dit que le Groupe des États d'Afrique a entériné les candidatures de l'Algérie et du Bénin; que le Groupe des États d'Asie a entériné les candidatures du Bangladesh et du Pakistan; que le Groupe des États d'Europe orientale a entériné la candidature de la Fédération de Russie; que le Groupe des États d'Amérique latine et des Caraïbes a entériné les candidatures de l'Équateur et de la Jamaïque; et que le Groupe des États d'Europe occidentale et autres États a entériné les candidatures du Japon, de la Nouvelle-Zélande, de la Norvège et du Royaume-Uni.