1.4.3 Increasing demands on space within the L.B. Pearson Building have been realized through the loss of Library space to Team Canada Inc, the SIGNET Walk-in Centre and the absorption of the Legal Library.
1.4.3 On a satisfait aux demandes croissantes d’espace à l’édifice L.B. Pearson en cédant de l’espace de la bibliothèque à Équipe Canada Inc et au Centre Libreservice SIGNET et en absorbant la bibliothèque juridique.