The carrier has to deal with the theft prevention of the cargo together with the container, tank-container or wagon.
En ce qui concerne le transporteur, il doit veiller à éviter le vol de la cargaison avec le conteneur, le conteneur-citerne ou le wagon.