Developments on the Canadian FDI outﬂow side, or Canadian Direct Investment Abroad (CDIA), were a little less pronounced than on the FDI inﬂows side, but, nonetheless, quite dramatic.
Les sorties d’investissement canadien sont allées de plus en plus vers l’Europe, et plus particuliPrement au cours des derniPres années. Il y a seulement deux ans, plus de la moitié des ﬂux d’IDCE allait aux États-Unis; en 2002, la part de ce pays avait glissé autour de 31 p.