• $1.6 million for the necessary measures taken following the arrival of illegal migrants on the coast of British Columbia;
• 1,9 millions de dollars pour le financement lié à la charge de travail dans le cadre de l'initiative de l'intégrité des programmes;