I must again point out that I cannot of course be in two places at once and it goes without saying that it is part of the budget Commissioner' s duties to take part in the trialogue in preparation for the conciliation procedure for the 2002 budget.
Je dois une nouvelle fois faire remarquer que je ne peux naturellement pas me couper en deux et que la commissaire en charge du budget est naturellement dans l'obligation de prendre part au trilogue afin de préparer la procédure de concertation pour le budget 2002.