The preferred order of writing dates as given in subparagraphs (e), (g) and (j), above, is in accordance with International Standard ISO 8601:1988 and follows WIPO Standard ST.30. The use of any other order of expressing dates shall only be permitted if the software prompts a user to input days, months and years, in any order.
La représentation des dates indiquée ci-dessus aux alinéas e), g) et j) est conforme à la norme internationale ISO 8601:1988, et va dans le sens de la norme ST.30 de l’OMPI. Toute autre représentation des dates est autorisée uniquement si le logiciel invite l’utilisateur à introduire le jour, le mois et l’année dans n’importe quel ordre.