At the 6006th meeting of the Security Council, held on 29 October 2008, in connection with the Council's consideration of the item entitled “The situation concerning the Democratic Republic of the Congo”, the President of the Security Council made the following statement on behalf of the Council:
* Nouveau tirage pour raisons techniques.  Le Conseil de sécurité ayant examiné, à sa 6006e séance, le 29 octobre 2008, la question intitulée « La situation concernant la République démocratique du Congo », son président a fait en son nom la déclaration suivante :