(c) A small number of British statutes and subordinate legislation which were passed prior to 1947 are also declared to be part of the laws of New Zealand by the Imperial Laws Application Act 1988.
c) Quelques lois britanniques et des textes législatifs subsidiaires adoptés avant 1947 sont aussi considérés comme faisant partie de la législation néo-zélandaise en vertu de la loi de 1988 sur l'application des lois impériales (Imperial Laws Application Act 1988).