The aid was granted through partially taking over the interest and capital payments for outstanding loans, up to 10 % of the annuity and never more than EUR 2 000 per recipient.
Le 14 juillet, la Commission a décidé qu’une aide d’environ 995 euros par bénéficiaire (montant global 1,327 milliard d’euros par an et total de 3,98 millions d’euros) était de minimis et ne relevait donc pas de l’article 87, paragraphe 1, CE.