In other MSs, again in breach of EU rules, the transporter responsible for a consignment arriving from a third country is not registered and consequently cannot be easily traced in the event of a failure to meet requirements.
D’autres États membres, contrairement aux obligations communautaires, n’enregistrent pas les transporteurs responsables d’expéditions en provenance de pays tiers, et qui donc ne peuvent être facilement retrouvés en cas de non respect de leurs obligations.