Deliverables and Timelines Actual Results Enhance benefits to Northerners through strategic use of INAC Aboriginal Economic Development Programs by stimulating community opportunities associated with a number of development projects, including Tahera Diamond Mine and Doris Hinge Gold Mine (Nunavut), Bathurst Road and Port Feasibility Study (Nunavut), and the Mackenzie Valley pipeline and Beaufort gas exploration and development (NWT) (ongoing). In 2004–2005, INAC contributed $219,000 under the Resource Partnership Program to the Kitkmeot Inuit Association for a feasibility study as well as a baseline environmental study of the Bathurst Inlet Port and Road Project.
Produits à livrer et échéance Résultats réels Faire une utilisation judicieuse des programmes du Ministère axés sur le développement économique des Autochtones afin de procurer aux gens du Nord de plus grands avantages en leur offrant une multitude de possibilités de participer à des activités de mise en valeur des ressources, notamment : l'exploitation de la mine de diamant Tahera et de la mine d'or Doris Hinge, au Nunavut; l'étude de faisabilité sur l'aménagement d'une route et d'un port à Bathurst, au Nunavut; l'aménagement d'un pipeline dans la vallée du Mackenzie, dans les Territoires du Nord-Ouest; l'exploration et l'exploitation du gaz naturel dans la mer de Beaufort, dans les Territoires du Nord-Ouest (sur une base continue).