There are two state as you can see, when the translate icon is present, this means this post has not been translated yet. When you have the edit link, this just means there is a translation and you can edit it.
Ces liens peuvent avoir deux états, Traduire, qui signifie que l’article n’as pas encore de traduction, ou Editer qui signifie que l’article possède déjà une version localisée.