• It closely monitored the creation of the FIFG, paying special attention to certain problems which were excluded from or not adequately covered by the Commission proposals, such as the social impact of restructuring in the sector, support for small fisheries, aid for experimental fishing campaigns, improvement of distribution channels, etc.
Il s'agit d'actions visant à écouler les excédents et les espèces sous-exploitées, à améliorer la qualité des produits, à favoriser les produits obtenus à l'aide de procédés respectueux de l'environnement, par exemple: . certification de la qualité, . labellisation des produits, . campagnes de promotion, . études de marchés, . foires-expositions, . conseil et assistance en marketing. - Soutien à la réalisation des objectifs généraux de la politique de pêche.