In addition, Environment Canada provides local automated telephone recording service which mariners can access to obtain forecast information and alerts for their areas of marine operations.
De plus, localement des lignes téléphoniques automatisées permettent aux usagers d'accéder à des messages vocaux d'information ou d'alertes météo maritimes.