France's R&D priorities rests on the basic notion that "... research needs to develop a suitable environment for the generation of new knowledge and findings and become the driving force behind competitiveness, growth and employment..." • Minister Schwartzenberg has outlined ten priority initiatives which need to be placed in the evolving context of:
Les priorités de la France en matière de R-D découlent du principe que "...la recherche doit créer un environnement favorable pour générer de nouvelles connaissances et de nouvelles découvertes et devenir le moteur sous-jacent de la compétitivité, de la croissance et de l'emploi...". Le ministre Schwartzenberg a souligné les dix principales initiatives qui doivent être situées dans le contexte évolutif :