The matrix itself was revised to add an additional row at the top - named "desirable" to allow for the possibility that the benefit of the GMFF might be more than merely "fully acceptable." That is, the outcome is improved relative to existing products (e.g., positive effect on the environment).
La matrice elle-même a fait l'objet d'une révision afin d'y ajouter une rangée de plus au haut, intitulée " Désirable ", qui permettrait d'indiquer que les avantages promis par un AGMHA peuvent le rendre meilleur que simplement " tout à fait acceptable ", c'est-à-dire que l'aliment GM en question est amélioré par rapport aux produits actuels et qu'il peut donc avoir des effets positifs sur l'environnement.