This situation raises serious concerns about any move toward community-development strategies, particularly in the area of basic needs, without first focusing on substantial capacity-building to equip villages with the participatory and management skills required to formulate, run, and monitor their development programs.
Cette situation soulève de graves problèmes lorsqu'il est question de prendre des mesures, quelles qu'elles soient, pour favoriser des stratégies de développement communautaire, particulièrement lorsqu'il s'agit de satisfaire les besoins fondamentaux, sans s'occuper d'abord d'améliorer considérablement les capacités des villages afin qu'ils acquièrent les aptitudes participatives et administratives nécessaires pour formuler, mettre en œuvre et superviser leurs programmes de développement.