In these circumstances, the information is considered to be part of the labelling and is, therefore, subject to the relevant regulatory and policy requirements relating to labelling rather than advertising.
Les renseignements en question sont alors considérés comme faisant partie de l'étiquetage et sont donc assujettis aux dispositions réglementaires et aux politiques relatives à l'étiquetage, plutôt qu'à la publicité.