While paragraph 1 applies the principle to damage caused by space objects with a nuclear power source on board, paragraph 3 declares that “compensation shall include reimbursement of the duly substantiated expenses for search, recovery and clean-up operations, including expenses for assistance received from third parties”.
Le paragraphe 3 applique le principe aux dommages causés par les objets spatiaux ayant à bord une source d'énergie nucléaire, et le paragraphe 3 indique que « la réparation inclut le remboursement des dépenses dûment justifiées qui ont été engagées au titre des opérations de recherche, de récupération et de nettoyage, y compris le coût de l'assistance de tierces parties ».