With regard to the two concepts of cooperation, i.e. relating “to both substance and process”, I should like to point out that the literature on disarmament in respect of weapons of mass destruction does not refer to any such distinction.
S'agissant des deux types de coopération relatives notamment aux questions de procédure et aux questions de fond, je tiens à faire remarquer que la documentation relative au désarmement concernant les armes de destruction massive ne mentionne aucune distinction de ce genre.