I write with reference to my letter of 14 January 2004 (S/2004/36).  The Counter-Terrorism Committee has received the attached third report from the United States of America submitted pursuant to paragraph 6 of resolution 1373 (2001) (see annex).
Suite à ma lettre du 14 janvier 2004 (S/2004/36), j'ai l'honneur de vous faire tenir ci-joint le troisième rapport que les États-Unis d'Amérique ont présenté au Comité contre le terrorisme en application du paragraphe 6 de la résolution 1373 (2001) (voir annexe).