In Haydon No. 1, the Federal Court concluded that the public servants' conduct "constituted an exception to the common law duty of loyalty as identified in Fraser.
Dans Haydon no 1, la Cour fédérale a conclu que la conduite des fonctionnaires « constituait une exception à l'obligation de loyauté en common law telle que définie dans l'arrêt Fraser.