Officials propose a second phase to the approach, which should be implemented if evidence suggests that multiple-entity products are being used to manufacture methamphetamine in Canada:
• demander à l’ANORP de classer les produits multisubstances contenant de l’éphédrine et de la pseudoéphédrine à l’Annexe 3, qui dispose que ces produits doivent être vendus en pharmacie sans qu’il soit nécessaire de consulter le pharmacien; 