If, for example, an exporter does not make a delivery on time, and the CCC has to pay a penalty to the foreign buyer, CCC will seek compensation from the exporter. A completion guarantor on the other hand assumes the costs of completion, and does not seek compensation from the producer.
Si par exemple un exportateur n'effectue pas une livraison à temps et que la CCC doit payer une pénalité à l'acheteur étranger, elle ira chercher compensation auprès de l'exportateur tandis que dans le cadre de la garantie d'achèvement, l'assureur assume les frais d'achèvement et ne cherche pas compensation auprès du producteur.