• The participation of the 5 National Aboriginal Groups was limited to a plenary session on Aboriginal Issues.
• Les cinq groupes autochtones nationaux n'ont participé qu'à la séance plénière sur les questions autochtones.