If the ratification process can be successfully completed on time in all 27 Member States, the Swedish Presidency of the Council will be able, in the second half of 2009, to devote itself to the major challenges of the future within a new institutional framework.
Si le processus de ratification est achevé à temps dans l'ensemble des 27 États membres, la Présidence suédoise du Conseil pourra se consacrer, durant le second semestre de 2009, aux défis majeurs de demain dans un nouveau cadre institutionnel.