Some feminist activists and political scientists stress the complexity of Canada’s system of "marble cake" federalism, arguing that women’s groups find it difficult to establish which level of government is responsible and to target for lobbying purposes.
Certaines militantes et politicologues féministes soulignent la complexité du caractère « marbré » du fédéralisme canadien et soutiennent que les groupes de femmes ont de la difficulté à découvrir quel ordre de gouvernement est responsable de tel ou tel dossier, afin de pouvoir cibler leurs campagnes de pression.