Although approval of the Business Plan does not require Board Consensus, Aurora can sell its shares if Board Consensus is not obtained when losses are projected in any particular year.
Bien que le plan d'entreprise ne nécessite pas un tel accord, Aurora peut tout de même vendre ses actions si l'accord général du conseil d'administration n'est pas obtenu lorsque des pertes sont prévues durant un exercice donné.