Since the period for renewal of the mandate extends into the biennium 2010-2011, the requirements for that period will be considered in the context of the preparation of the proposed programme budget for the biennium 2010-2011.
Des crédits additionnels, d'un montant de 278 800 dollars pour 2008 et de 312 500 dollars pour 2009, seront nécessaires, au titre des chapitres 2, 23 et 28 E, pour l'exercice biennal 2008-2009, par suite de l'adoption de la résolution, mais le Secrétariat estime, après avoir procédé à un examen préliminaire, qu'il sera possible de couvrir une partie des besoins estimatifs au moyen des ressources existantes.