As for heavy metals, 32 Parties (91% of reporting Parties) reported at least one of the priority metals (i.e. cadmium, lead and mercury); 30 Parties (86%) reported all three priority metals (up from 25 last year, or 69%) and 26 Parties (74%) reported at least one additional metal (i.e. arsenic, chromium, copper, nickel, selenium or zinc) compared with 23 (64%) last year.
En ce qui concerne les métaux lourds, 32 (soit 91 % des Parties déclarantes) ont fait parvenir des données sur au moins un des métaux prioritaires (plomb, cadmium et mercure), 30 (86 %) ont rendu compte des émissions des trois métaux prioritaires (contre 25, ou 69 %, l'an dernier) et 26 (74 %) ont soumis des données sur un métal supplémentaire au moins (arsenic, chrome, cuivre, nickel, sélénium ou zinc), contre 23 (64 %) l'année dernière.