A case examined by one of the two Deputy Parliamentary Ombudsmen concerned the initiation of pre-trial investigation of a public speech given by a town council member on 1 May containing racist elements.
L'un des deux Ombudsmans parlementaires adjoints a examiné une affaire portant sur l'enquête préalable à mener sur un discours prononcé en public par le membre d'un conseil municipal le 1er mai, dans lequel figuraient des propos racistes.