Paragraph 9(3) of the UWG provides that the reference to specific designations of undertakings encompasses any registered trade mark or business symbol which is recognised in the business sector concerned as a distinctive feature of a particular undertaking, as well as any other device designed to distinguish that undertaking from others.
Aux termes de l'article 9, paragraphe 3, de l'UWG, sont assimilés à la désignation spécifique d'une entreprise les marques enregistrées et les signes commerciaux qui constituent une caractéristique de l'entreprise dans le secteur d'activité économique concerné, ainsi que les autres éléments destinés à distinguer l'entreprise en question d'autres entreprises.