However, there are other cases in which internal political pressures prevent a State from becoming a contributor, and there may even be cases in which such a decision is not taken because of a lack of information.
Néanmoins, il y a d'autres cas où les pressions politiques internes empêchent un État de devenir fournisseur de contingents, et il peut même y avoir des cas dans lesquels cette décision n'est pas prise tout simplement par manque d'information.