• illustrations and instructions in both official languages that inform passengers of their muster stations, the essential actions they must take in an emergency and the method of putting on a lifejacket correctly must be posted;
• des illustrations et des consignes rédigées dans les deux langues officielles doivent être affichées dans le but d'indiquer aux passagers leur poste de rassemblement, les mesures essentielles qu'ils doivent prendre dans une situation d'urgence et la façon d'endosser correctement les gilets de sauvetage;