The situation is assessed and the need for urgent or non-urgent health care is determined.
L'infirmière ou le travailleur évalue l'état de santé du client et détermine si les soins de santé sont urgents ou non.