In these conditions, the Community patent would not be profitable and there is a risk that those within the profession would not use it.
Dans ces conditions, le brevet communautaire ne serait pas rentable et le risque serait que les professionnels ne l'utilisent pas.