Senior Departmental Advisors The Deputy Minister is the most senior civilian advisor to the Minister on all departmental affairs of concern to the Government and its agencies.
Conseillers ministériels principaux Le Sous-ministre est le conseiller civil principal le plus important du Ministre pour toutes les questions ministérielles intéressant le gouvernement et ses organismes.