Employees of a non-resident affiliate of a Canadian corporation are not employees of the Canadian corporation.
Les salariés d'une filiale non-résidente d'une personne morale canadienne ne sont pas des salariés de cette dernière.