Ongoing quantitative and qualitative indicators for all program components as well as client outcome indicators are currently or will be measured.
Les indicateurs quantitatifs et qualitatifs actuels pour l’ensemble des éléments du programme ainsi que les indicateurs des résultats auprès de la clientèle sont en cours d’évaluation ou seront évalués.