However, data recently collected in Quebec (Ouellet 1993, Rompré et al. 1997, Y. Aubry pers. comm.), New Brunswick (Erskine 1992, S. Holmes pers. comm.), and Nova Scotia (Erskine 1992, D. Busby pers. comm.) indicate that this estimate is clearly too low.
Marshall (comm. pers.) fait l’évaluation la plus modeste, estimant la population au Canada à seulement 200 couples, mais des données recueillies récemment au Québec (Ouellet, 1993; Rompré et al., 1997; Y. Aubry, comm. pers.), au Nouveau-Brunswick (Erskine, 1992; S. Holmes, comm. pers.) et en Nouvelle-Écosse (Erskine, 1992; D. Busby, comm. pers.) indiquent qu’il l’a nettement sous-estimée.