Other important recommendations followed, and are worth quoting in full since they identify the difficulties naval intelligence was having when investigating these cases.
Le rapport contenait d’autres recommandations importantes, que nous reproduisons in extenso, car elles permettent de comprendre les difficultés auxquelles les enquêteurs du renseignement naval se heurtaient.