Some other issues raised were: overall look of the website and new features difficult to implement, need for feedback loop on IMHA website, development of formal links with NIH and other national and international organizations as well as patient information on the NIAMS site.
D'autres questions sont soulevées : aperçu général du site Web et difficulté de mise en oeuvre de nouvelles caractéristiques; nécessité d'avoir un effet de rétroaction sur le site de l'IALA; création de liens formels avec le NIH et d'autres organisations nationales et internationales; coordonnés des patients par l'intermédiaire du site de NIAMS.