The Committee reiterates its previous recommendations and urges the State party to establish a code of standards and to guarantee the right to periodic review of placement, in accordance with article 25 of the Convention, by, inter alia, ensuring the provision of the required human and financial resources.
Le Comité réitère sa précédente recommandation et invite instamment l'État partie à mettre au point un code de pratiques et à garantir le droit à un examen périodique des conditions du placement conformément à l'article 25 de la Convention, notamment en veillant à la dotation en ressources humaines et financières nécessaires.