The Delegation of France considered that the provision should be completed in such a way as to make it clear that, in the same way as for translations, transliterations of appellations of origin would not be subjected to any checking by the International Bureau.
La délégation de la France a estimé que cette disposition devrait être complétée de manière à préciser que, de la même façon que pour les traductions, une translittération de l’appellation d’origine ne fait l’objet d’aucun contrôle de la part du Bureau international.