When water temperature was added to the power curve model the residual plots indicated unexplained year effects and temporal correlation.
Lorsque la température de l'eau a été ajoutée au modèle de la courbe de puissance, les courbes résiduelles montraient des effets annuels et une corrélation temporelle inexpliqués.