Note: With very few exceptions, new regular members are not posted to Quebec or Ontario.
À noter : À part quelques rares exceptions, les nouveaux agents de police ne sont pas affectés au Québec ou en Ontario.