His delegation strongly supported the view of the Secretary-General and the Advisory Committee that the travel and subsistence regulations for the members of the Court should be reviewed and updated in line with the current standards of the Organization, as they had not been reviewed since their approval by the General Assembly in 1982.
Les États-Unis appuient sans réserve l'avis du Secrétaire général et du Comité consultatif selon lequel il y a lieu de revoir, et d'actualiser conformément aux normes en vigueur à l'Organisation, les règles concernant les frais de voyage et indemnités de subsistance, qui n'ont pas été réexaminées depuis leur adoption par l'Assemblée générale en 1982.