It recognizes diplomatic protection as a right attached to the State, which the State is free to exercise in its discretion (subject to article 4) whenever a national is unlawfully injured by another State.
Il reconnaît que la protection diplomatique est un droit attaché à l'État, que celui-ci est libre d'exercer à sa discrétion (sous réserve de l'article 4) chaque fois qu'un de ses nationaux est lésé par un autre État.