Less than half of the Registered Indian population who are over 21 and have some post-secondary education continue to study full-time, while most of the non- Aboriginal population with some post-secondary education continue to attend full-time until they are over the age of 22.
Moins de la moitié de la population des Indiens inscrits de plus de 21 ans ayant suivi un certain enseignement postsecondaire continue des études à temps plein, alors que la plupart des membres de la population non autochtone ayant suivi une certaine forme d'enseignement postsecondaire continuent à suivre des études à plein temps jusqu'à ce qu'ils aient dépassé l'âge de 22 ans.