Now approved by the two institutions, the proposed regulation aims to create a new approach towards the monitoring and control of zoonotic diseases by obliging the Member States to set up more effective and better coordinated monitoring systems.
Désormais approuvé par les deux institutions, le futur règlement vise à adopter une nouvelle approche concernant la surveillance et le contrôle des zoonoses en obligeant les États membres à mettre en place des systèmes de surveillance plus performants et mieux coordonnés.