Rather than encroaching upon the jurisdiction of the General Assembly, it would be better if the Security Council looked at ways to ensure that the views of the larger membership are taken into account in its drafting and decision-making processes.
Plutôt que d'empiéter sur les attributions de l'Assemblée générale, le Conseil ferait mieux de chercher les moyens permettant aux vues de l'ensemble des Membres de l'Organisation d'être prises en compte au moment de l'élaboration et de l'adoption de ses décisions.