The President: Mr. Secretary-General, Excellencies, distinguished guests, friends: it is my privilege and honour to welcome all of you to the sixty-second session of the General Assembly.
Le Président (parle en anglais) : Monsieur le Secrétaire général, Excellences, distingués invités, chers amis : c'est un privilège et un honneur pour moi de vous accueillir à la soixante-deuxième session de l'Assemblée générale.