More specifically, fragmentation in pooling arrangements reduces the scope for redistribution within a health system, and this negatively affects "wealth" by reducing protection against the costs of health care, putting a larger share of the population at risk for catastrophic health spending.
Plus spécifiquement, la fragmentation dans les modes de rassemblement des fonds réduit la marge de redistribution au sein d’un système de santé, ce qui a un effet négatif sur la « prospérité » puisque cela réduit la protection contre le coût des soins de santé, faisant courir à une part plus importante de la population le risque de faire des dépenses astronomiques pour sa santé.