In the case of cross-border service provision, i.e. service provision in a Member State without a permanent presence there, the country of origin principle, when it applies, will ensure legal certainty for business, in particular SMEs.
En cas de prestation de services transfrontaliers, c’est-à-dire de services fournis dans un État membre sans présence permanente dans ce pays, le principe du pays d’origine, s’il est d’application, garantira la sécurité juridique des entreprises, notamment des PME.