2.6.4 STORAGE TANK MANAGEMENT Underground Storage Tanks (USTs) require a regular management schedule which includes regular inspection and eventual removal /replacement, closure or upgrading according to the timetable for upgrading set out in the federal Technical Guidelines and the CCME’s Code of Practice for USTs.
Cependant, pour ce qui touche les réparations ou les agrandissements des bâtiments existants, TPGSC multiplie par 150 % l'honoraire applicable des consultants pour un bâtiment de taille comparable.