1) Health Canada be the lead in the development of an information dissemination system on food information to the consumer (for example, web page, regular newspaper articles).
1) Santé Canada doit être le chef de file dans la mise sur pied d'un système de diffusion d'information alimentaire aux consommateurs (p. ex., page Web, articles de journaux).