Although community consent is to be sought for the research project, this does not mean that the community is to have access to personal information of the participants without their express consent.
Même si la recherche doit être approuvée par la communauté, cela ne signifie pas que celle-ci aura accès aux renseignements personnels des participants sans leur consentement explicite.