The current dialogue came midway between the last meeting of the Economic and Social Council with the Bretton Woods institutions and the World Trade Organization (WTO), held on 14 April 2003, and the next meeting, scheduled to take place in October 2003, under the aegis of the General Assembly.
La présente concertation s'inscrit à mi-chemin entre la dernière séance, tenue le 14 avril 2003, du Conseil économique et social avec les institutions de Bretton Woods et l'Organisation mondiale du commerce (OMC) et la prochaine, qui doit avoir lieu en octobre 2003, sous les auspices de l'Assemblée générale.