Further work must be done on developing a comprehensive set of indicators working from the illustrative examples that have been developed to date.
D'autres travaux s'imposent sur l'élaboration d'une série complète d'indicateurs à partir des exemples créés jusqu'à maintenant.