IDE hard drives should be connected to the connector labeled IDE1, and CD/DVD IDE drives should be connected to the connector labeled IDE2.
Les disques durs IDE doivent être reliés au connecteur étiqueté « IDE1 » et les lecteurs IDE de CD/DVD doivent être reliés au connecteur étiqueté « IDE2 ».