PROS was introduced in September 2004 and some differences between it and our previous statistical tracking system resulted in some anomalies in the 2004 reporting period.
Certaines différences avec notre ancien système de suivi des statistiques ont engendré des anomalies pendant la période de rapport de 2004. Les infractions fournies ci-dessus sont les infractions réelles signalées à la Division L au 24 janvier 2006.