The expression "interested office" is not used at all in the Agreement; it appeared for the first time in Article 9 of the Protocol, which provides that
(non souligné dans l’original) Cette modification tient compte du fait que le pays d’origine ne change plus en cas de transmission transfrontalière.