• DFO must consider how it will allocate (what criteria will be used) when there is an increase in the biomass; the industry must be consulted.
• Il faut que le MPO détermine – en concertation avec l’industrie – les critères qui serviront à répartir les ressources s’il y a augmentation de la biomasse maritime.