An extensive consultation was carried out of private sector forecasters and other individuals with insights into the technical and political economy issues involved.
Des consultations approfondies ont été menées auprès de prévisionnistes du secteur privé et d’autres personnes connaissant bien les aspects techniques ou les enjeux d’économie politique en cause.