Mr. KJAERUM, referring to the New Zealand Prime Minister's statement to the effect that the Committee's approach following its decision in 2004 concerning the foreshore and seabed had not been rigorous enough, asked whether the State party intended to call for the strengthening of the Committee's powers - and particularly its financial resources - and those of the other treaty bodies in order to enable them to perform their task more effectively.
M. KJAERUM, évoquant la déclaration du Premier Ministre néo-zélandais qui a qualifié de peu rigoureux les travaux du Comité suite à la décision que ce dernier a prise en 2004 au sujet de l'estran et des fonds marins, demande si l'État partie envisage d'appeler à un renforcement des capacités − et notamment des ressources financières − du Comité ainsi que des autres organes conventionnels afin de les aider à s'acquitter plus efficacement de leur tâche.