The dynamics of globalization had reduced the manoeuvring room of national governments without there being any parallel increase in international cooperation to mitigate the process put in motion by the market.
Sa force a réduit la marge de manoeuvre des gouvernements nationaux sans renforcer pour autant la coopération internationale qui aurait pu en atténuer les effets.