While recognizing the importance of the education system in creating a coherent society, the Committee is concerned that the educational reform that will introduce bilingual education in all minority schools by September 2004 may cause problems for linguistic minorities in the educational system if it is implemented in the proposed time frame.
Tout en sachant que le système éducatif contribue grandement à instaurer une société cohérente, le Comité constate avec préoccupation que la réforme de l'éducation qui aboutira à l'introduction d'un enseignement bilingue dans toutes les écoles des minorités d'ici à septembre 2004 pourrait, au cas où elle serait appliquée selon l'échéancier proposé, susciter des problèmes dans le domaine éducatif pour les minorités linguistiques .