I urge the Security Council and the General Assembly to provide, from the outset, reliable, sufficient and sustained funding for international efforts, whether existing or future international tribunals, arrangements established in the context of United Nations peace operations, or initiatives undertaken in concert with individual Member States, to bring to justice perpetrators of grave violations of international humanitarian and human rights law.
Je demande instamment au Conseil de sécurité et à l'Assemblée générale de pourvoir, dès le départ, en prévoyant des ressources sûres, suffisantes et durables, au financement de l'action internationale - que celle-ci s'exerce dans le cadre des tribunaux internationaux existants ou de nouveaux tribunaux ou qu'elle revête la forme de dispositions prises dans le contexte d'opérations de paix des Nations Unies ou d'initiatives arrêtées de concert avec des États Membres - visant à traduire en justice les auteurs de violations graves du droit international humanitaire et des droits de l'homme.