Tasks the Permanent Council and the Secretariat and the OSCE field presences, within their existing mandates, with continuing to support participating States in their efforts to create proper conditions for a favourable business climate, inevitably linked with transport development, by promoting the Best Practice Guide for a Positive Business and Investment Climate launched in 2006, and by organizing round tables with the business community to promote transparency and address corruption issues; 12.
Décide de convoquer la conférence susmentionnée conformément aux règles de procédure de l’OSCE, en étroite coopération avec le Gouvernement tadjik ainsi qu’avec les organisations internationales, régionales et sous régionales pertinentes, dans le but de sensibiliser au développement du transport en Asie centrale, y compris dans les Etats participants de l’OSCE et les partenaires pour la coopération limitrophes, et d’accroître le dialogue politique à ce sujet ;