The trans-border sector did not perform as well, primarily because of a weakening economy on both sides of the border.
La croissance du secteur transfrontalier a été plus faible à la suite du ralentissement économique de chaque côté de la frontière.