However, the Bureau remains concerned about the possibility that RONA will obtain preferential treatment resulting in the exclusion of competitors if there is excessive growth in its market power upstream in the future.
Le Bureau demeure cependant préoccupé quant à la possibilité que RONA obtienne des traitements préférentiels ayant pour effet d'exclure des concurrents s'il y a croissance excessive de son pouvoir de marché en amont dans l'avenir.