Finally, the merits of statutory versus negotiated regulatory instruments should be considered.
Enfin, on devrait étudier les mérites des instruments légaux par rapport aux instruments réglementaires négociés.