During this time, as a result of the ill treatment that they were subjected to in Rwanda (Rwandese officials, according to the victims, made them pay for everything, even for glasses of water and access to latrines), all the inhabitants concentrated in two camps near Gisenyi, one of which provided shelter to former Hutu soldiers and militia members, decided to leave Gisenyi and returned en masse to their town of Goma, even though it had been destroyed and was still in danger.
Cependant, suite aux mauvais traitements leur infligés au Rwanda (les responsables rwandais leur faisant tout payer, même les verres d'eau et l'accès aux latrines, affirment les victimes), concentrés dans deux camps proches de Gisenyi, dont l'un ayant même abrité des anciens militaires et miliciens hutus, tous les habitants ont décidé de quitter Gisenyi et ont regagné, en masse, leur ville de Goma bien que détruite et toujours menacée.