• Flat revenue growth combined with a 9.4% increase in programming expenditures contributed to the overall decline in PBIT margin reported by English-language private conventional OTA television stations in 2006.
• Des revenus inchangés combinés à une augmentation de 9,4 % en dépenses de programmation sont à l'origine de la baisse généralisée des marges de BAII des stations privées de télévision traditionnelle en direct de langue anglaise en 2006.