However, several years of groundwater quality monitoring by the DNC, MWLAP (then MELP at the time of the WPP) and private well owners have not shown any evidence that bacteria, viruses, etc from domestic well fields, industrial/municipal waste treatment or agricultural fertilizer are impacting the groundwater quality.
Toutefois, même après plusieurs années de surveillance de la qualité des eaux souterraines, le DNC, le ministère de la Protection de l’eau, des terres et de l’air (le ministère de l’Environnement, des Terres et des Parcs à l’époque de l’élaboration du plan de protection) et les propriétaires de puits privés n’ont relevé aucun indice de contamination des eaux souterraines par des bactéries, des virus ou d’autres substances provenant des champs de captage domestiques, des installations industrielles ou municipales de traitement des déchets ou des sources d’engrais agricoles. Le plan de protection était fondé sur les informations limitées disponibles sur les forages; les responsables de l’évaluation on supposé à l’époque que l’aquifère de la rivière Chemainus n’était pas captif et qu’il était donc beaucoup plus vulnérable aux sources de contamination de surface et à la pollution de l’eau des cours d’eau.