It is to the credit of these communities that despite the chronic budgetary constraints and limited technical capacities under which their institutions operate, these groups continue to actively provide technical and scientific support to decision makers, field level implementors and communities by providing relevant information to users and documenting knowledge on controlling desertification and arresting land degradation.
Et il faut rendre hommage à cette dernière, qui continue, malgré les contraintes budgétaires récurrentes et les faibles moyens techniques dont disposent les établissements concernés, à déployer beaucoup d'énergie pour apporter un soutien technique et scientifique aux décideurs, aux responsables de l'exécution sur le terrain et aux collectivités, en communiquant des informations pertinentes aux utilisateurs et en diffusant des connaissances sur les moyens de lutter contre la désertification et d'arrêter la dégradation des terres.