Just as Canadians told us about unacceptably long wait times, they will tell us about system transformation and whether or not our efforts are having the desired effect.
De la même manière qu'ils nous ont avertis lorsque les temps d'attente étaient trop longs, ils nous diront ce qu'ils pensent des transformations apportées au système, et si nos efforts ont l'effet désiré ou non.