• Other environmental benefits to air (e.g. reduced landfill gas emissions), water and soil (e.g. lower quantities of leachate contaminants, reduced land use) associated with diverting waste from landfill would also be expected.
• D’autres avantages environnementaux pour l’air (réduction des émissions des gaz d’enfouissement), l’eau et le sol (de plus faibles quantités de contaminants au lixiviat, une utilisation réduite de la terre), associés à l’éloignement des déchets des sites d’enfouissement sont également prévus.