The new democracies, including those still outside the enlarged Union, all have the same task, namely to convince the people – on the basis of work and results – that they may decide their own fate through their will expressed in democratic institutions.
Il incombe à toutes les nouvelles démocraties, y compris celles qui demeurent en dehors de l’Union élargie, de convaincre leurs citoyens, par leur action et par leurs résultats, que leur sort est entre leurs mains à condition qu’ils expriment leur volonté par le biais des institutions démocratiques.