In addition, under Article 3 of the Second Additional Protocol of the ESC, the international non-governmental organisations referred to in Article 1(b) may submit complaints with respect to those matters regarding which they have been recognised as having particular competence.
De plus, aux termes de l’article 3 du deuxième Protocole additionnel à la CSE, les organisations internationales non gouvernementales visées à l'article 1.b peuvent présenter des réclamations dans les domaines pour lesquels elles ont été reconnues particulièrement compétentes.