To arrive at the total effort devoted to R&D in terms of manpower, it is necessary to estimate the full-time equivalent of these persons working only part-time in R&D.
ÉPT = Nombre de personnes travaillant uniquement à des projets de R-D, plus une estimation du temps consacré à la R-D par les personnes qui se livrent à cette activité à temps partiel seulement.