December 31, 2002 BAKER MCLACHLEN Patent and Trade-mark Agents [9-1-o] JOHNSON & JOHNSON GRANT OF LICENCE Notice is hereby given by Johnson & Johnson, a New Jersey Corporation, under subsection 50(2) of the Trade-marks Act, of the grant of a licence to Johnson & Johnson Health Care Systems Inc., 425 Hoes Lane, P.O. Box 6800, Piscataway, New Jersey 08855-6800, U.S.A., for the use in Canada of the trade-mark HEALTHMATE (Application No. 1 053 248).
Le 31 décembre 2002 Les agents de brevets et de marques de commerce BAKER MCLACHLEN [9-1-o] JOHNSON & JOHNSON OCTROI DE LICENCE Avis est par les présentes donné par la Johnson & Johnson, une société incorporée au New Jersey, en vertu du paragraphe 50(2) de la Loi sur les marques de commerce, qu'une licence a été octroyée à la Johnson & Johnson Health Care Systems Inc., 425 Hoes Lane, P.O. Box 6800, Piscataway, New Jersey 08855-6800, U.S.A., afin qu'elle puisse utiliser au Canada la marque de commerce HEALTHMATE (numéro de demande 1 053 248).