Such cooperation could be strengthened by providing any relevant findings and the Report from the third session of the Intergovernmental Committee to the IPC Committee of Experts.
Cependant, les expériences de bases de données relatives aux savoirs traditionnels qui figurent dans la section III indiquent que des normes nouvelles et complémentaires peuvent être nécessaires pour la création et l’utilisation effective de bases de données relatives aux savoirs traditionnels.