The text thus appeared to be written exclusively from the viewpoint of the creditor, whereas the emphasis should be on the reciprocity of rights and obligations as between the debtor and the creditor.
Ce passage semble donc avoir été écrit du seul point de vue du créancier, alors qu'il faudrait mettre l'accent sur la réciprocité des droits et des obligations entre débiteur et créancier.