The topography of the basin, prevailing summer currents, and orientation of transition zones from mixed to stratified water all combine to facilitate accumulation of copepods from the Scotian Shelf and Gulf of Maine in the central lower Bay of Fundy.
La combinaison de plusieurs facteurs, topographie du bassin, principaux courants d'été, orientation des zones de transition entre les eaux mêlées et les eaux stratifiées, facilite le regroupement des copépodes de la plate-forme néo-écossaise et du golfe du Maine dans la partie centrale inférieure de la Baie de Fundy.