The Yukon shall not permanently dispose of all or any part of the Airport Parcel except in accordance with 13.0 and, until termination of the first right to acquire in accordance with 13.4, shall not grant any interest in all or any part of the Airport Parcel which may survive the termination of the use of the Airport Parcel for airport purposes, unless otherwise agreed by the Yukon and the Carcross/Tagish First Nation.
Le Yukon n’aliène pas l’ensemble ou une partie de la parcelle aéroportuaire sauf conformément à la section 13.0 et, avant l’expiration du droit d’acquisition prioritaire conformément à l’article 13.4, n’accorde pas d’intérêt dans l’ensemble ou une partie de la parcelle aéroportuaire qui peut subsister à l’expiration de l’utilisation de la parcelle aéroportuaire à des fins aéroportuaires, à moins que le Yukon et la Première nation de Carcross/Tagish n’en conviennent autrement.