To address this shortcoming, the Commission proposed to create a network of Regional Advisory Councils (RACs) involving fishermen, scientists and other stakeholders on a regional level.
Afin de remédier à cette situation, la Commission a proposé de créer un réseau de conseils consultatifs régionaux (CCR) constitués de pêcheurs, de scientifiques et d'autres parties intéressées au niveau régional.