For an outcome evaluation's analysis and recommendations to be useful, a program has to have been operating for some time.
Le programme doit avoir été fonctionnel depuis un certain temps si l'on veut que les recommandations qui ressortent de l'évaluation soient utiles.