The secretariat considers that at present i.e. before the consultation process is complete, the most promising avenue is to develo p the analysis of trade and environment issues in the context of the EFSOS meta-study of policy issues.
Le secrétariat considère qu’actuellement, c'est-à-dire avant la fin des consultations, la voie la plus prometteuse consiste à développer l’analyse des questions relatives au commerce et à l’environnement dans le contexte de la méta-étude sur les politiques générales.