Yet outcomes are the results of main interest, those results of significance and value to Canadians.
Or les conséquences sont les résultats qui présentent le plus d'intérêt, les résultats qui ont de l'importance et de la valeur pour les Canadiens.