In general, a work is a United States work under the Copyright Act if it was first published in the United States; or was first published simultaneously in the United States and a treaty party (i.e., a country with which the United States has copyright relations) that has the same or longer term of protection as the United States; or was first published simultaneously in the United States and a foreign nation that was not a treaty party; or was first published in a foreign nation that was not a treaty party and all of the authors of the work are nationals, domiciliaries, or habitual residents of the Untied States.
La sous-catégorie des éditeurs comprend les entreprises d’édition de livres ou de périodiques et leurs successeurs et ayants droit. Si vous êtes votre propre éditeur, c’est-à-dire un auteur qui publie ses propres œuvres (même si c’est dans le cadre d’une entreprise ou sous une autre forme commerciale), vous devez vous considérer comme un membre de la sous-catégorie des auteurs et choisir le bouton « Sous-catégorie des auteurs ».