The Panel's mandate does not extend to considerations of the kind the Band Council of Burnt Church would like to discuss.
Le mandat du Groupe d'experts ne vise pas les considérations dont aurait voulu discuter le conseil de bande de Burnt Church.