• "I never knew that any country could ship goods into Canada and then add products made in Canada and then call them a product of Canada."
• « Je ne savais pas qu’un pays pouvait expédier des produits au Canada, y ajouter des produits faits au Canada et affirmer ensuite que ces produits étaient canadiens. »