The same emission factors were used as in the emission calculations described in the section Other Fires in the Wood Production Forest.
On s'est servi des mêmes coefficients d'émission que pour les calculs d'émissions décrits dans la section « Autres feux dans la forêt de production ligneuse ».