THE COMPETITION BUREAU MISLEADING ADVERTISING AND DECEPTIVE MARKETING PRACTICES CHOICE OF CRIMINAL OR CIVIL TRACK An Act to amend the Competition Act and to make consequential and related amendments to other Acts, being Chapter 2 of the Statutes of Canada, 1999, provides two adjudicative regimes to address misleading advertising and deceptive marketing practices.
BUREAU DE LA CONCURRENCE PUBLICITÉ TROMPEUSE ET PRATIQUES COMMERCIALES DÉLOYALES CHOIX ENTRE LE RÉGIME CRIMINEL OU CIVIL Les modifications de la Loi modifiant la Loi sur la concurrence et d'autres lois en conséquence, chapitre 2 des Lois du Canada, 1999, prévoient la mise sur pied de deux régimes d'application en matière de publicité trompeuse et de pratiques commerciales déloyales.