They therefore concentrated on surprise attacks and harassment tactics. The eighteenth century French called this la petite guerre, or "small warfare," a term which betrays their condescension even though this method of combat, which we now call guerilla warfare, has proved able to thwart the best-equipped armies in the world.
Ils se concentrèrent dès lors sur les attaques-surprise et misèrent sur la tactique du harcèlement, que les Français du XVIIIe siècle nommèrent « la petite guerre » - terme dans lequel on perçoit toute leur lassitude - et qui n'est rien d'autre que la guérilla moderne, cette méthode de combat qui tient en échec les armées les mieux équipées au monde.