The work plans for 2009 and beyond focus on the high and medium risk areas identified through the risk assessment described in the previous section.
Les plans de travail pour 2009 et au-delà portent principalement sur les domaines à facteur de risque moyen et élevé recensés dans le cadre de l'évaluation des risques décrite précédemment.