(a) Only a modest proportion of the total technical cooperation activity of the United Nations system can be programmed fully according to the policies and priorities established by the respective governing boards.
a) Sur l'ensemble des activités de coopération technique du système des Nations Unies, seule une petite partie peut être programmée en tenant pleinement compte des politiques et des priorités établies par les conseils d'administration de chaque organisme.