Domestic immigration policies and changing government priorities can have a direct impact on the IRB's workload and on the nature and type of cases and appeals that come before the Board.
Les politiques nationales en matière d'immigration et les changements de priorités du gouvernement peuvent avoir une incidence directe sur la charge de travail de la CISR ainsi que sur la nature et le type de cas et d'appels soumis à la Commission.