Shortly after taking Stevenson’s place in London, Air ViceMarshal H. Edwards renewed the counter-attack.
À l’été 1941, après une intervention de la part de l’honorable Charles Gavan Power, député de Québec-Ouest depuis 1917 et nommé ministre de la Défense nationale pour l’Air, le 24 mai 1940, l’ARC prit les mesures nécessaires pour recruter un plus grand nombre de francophones, en particulier au Québec.