I see no contradiction between what Mr. Lombardo told the appellant and what the selection board understood him to say with respect to going beyond the call of duty.
Je ne vois aucune contradiction entre ce qu'a précisé M. Lombardo à l'appelante et l'interprétation du jury de sélection, soit qu'elle exagérait parfois dans l'exercice de ses fonctions.