CNCDH also expressed concern at the erosion of the basic principles set forth in the Convention relating to the Status of Refugees (concept of “safe” countries and access to asylum procedure), noting in particular that a growing number of asylum-seekers do not benefit from fair consideration of their applications for protection: access to the normal procedure for examining applications is haphazard and the right to lodge a suspensive appeal is more and more frequently called into question, which undermines the effectiveness of the appeal before the national court of asylum.
La CNCDH s'est également inquiétée de l'érosion des principes de base de la Convention relative au statut des réfugiés, (concept de pays «sûrs» et accès à la procédure d'asile), constatant en particulier qu'un nombre croissant de demandeurs d'asile ne bénéficie pas d'un examen équitable de leur demande de protection: l'accès à la procédure normale d'instruction de la demande est aléatoire et le droit au recours suspensif de plus en plus fréquemment remis en cause, ce qui porte atteinte à l'effectivité du recours devant la Cour nationale du droit d'asile.