If the workload does increase, the Committee has several measures in mind to avoid delays, including the hiring of additional staff and enhanced case management.
Si la charge de travail prend effectivement de l’ampleur, le Comité envisage différentes mesures, y compris l’embauche de personnel additionnel et un accent accru sur la gestion des cas.