Contracting Parties would be free to adhere to the Protocol when they feel ready to do so, or remain outside of it.
Les parties contractantes seraient libres d’adhérer au protocole au moment de leur choix, ou de ne pas y adhérer.