The payment appropriations in the 2003 budget amount to 1.02 % of Member States' gross national income, the authorised limit being 1.24 %.
Le budget 2003 en paiements correspond par ailleurs à 1,02 % du RNB des États membres, alors que le plafond autorisé est de 1,24 %.