127/01, to avoid the burden of overlapping reporting by industries in Ontario. As noted above, H2S, CS2 and COS are currently reported to the NPRI as Part 1 substances at a 10 tonne MPO threshold, and these substances are some of the compounds of TRS.
Elle coïnciderait avec la suppression du SRT dans le règlement 127/01 de l'Ontario pour éviter aux industries de l'Ontario le fardeau de produire des déclarations qui se chevauchent . Comme on l'a mentionné ci-dessus, le H2S, le CS2 et le COS, qui comptent parmi les composés du SRT, sont actuellement déclarés à l'INRP en tant que substances de la partie 1 au seuil de 10 tonnes FTU.