At each site, S. pneumoniae isolates were collected and epidemiological data were gathered using a structured questionnaire, for all cases of IPD meeting the study case definition.
À chaque site, on a recueilli des isolats de S. pneumoniæ ainsi que des données épidémiologiques en utilisant un questionnaire structuré pour tous les cas de la maladie pneumococcique invasive qui correspondent à la définition de l'étude de cas.