In its report dated 26 April 2004, which the General Assembly welcomed in its resolution 58/315 of 1 July 2004, the Special Committee on Peacekeeping Operations decided to continue its consideration of the recommendations contained in the report of the Panel on United Nations Peace Operations (A/55/305-S/2000/809) and of the report of the Secretary-General on the implementation of those recommendations (A/55/502) at its regular session.
Dans son rapport du 26 avril 2004, dont l'Assemblée générale a pris note avec satisfaction dans sa résolution 58/315 en date du 1er juillet 2004, le Comité spécial des opérations de maintien de la paix a décidé de poursuivre à sa session ordinaire l'examen des recommandations énoncées dans le rapport du Groupe d'étude sur les opérations de paix de l'Organisation des Nations Unies (A/55/305-S/2000/809) et du rapport du Secrétaire général sur la mise en œuvre de ces recommandations (A/55/502).