Mrs SQUARCIALUPI (Italy) (Translation) – At the time I suggested to the Committee I now chair that we should draw up a report on "parliamentary diplomacy", that is to say, a parliamentary responsibility additional to its legislative and supervisory role, it was not apparent just how far "parliamentary diplomacy" can and should be a function of this Assembly.
Mme SQUARCIALUPI (Italie) (Traduction) – M. le Président, chers collègues, lorsque j’ai proposé à la commission que je préside actuellement de rédiger un rapport sur la «diplomatie parlementaire», c’est-à-dire sur un rôle venant s’ajouter au pouvoir législatif et de contrôle des parlements, on ne pouvait encore prévoir à quel point notre Assemblée allait pouvoir et devoir œuvrer dans ce domaine.