The question of road signs for restricting the access of vehicles carrying dangerous goods to road tunnels will be discussed by the Working Party on Road Traffic Safety (WP.1) on its forty-seventh session (Geneva, 20-23 March 2006) on the basis of the proposal adopted by the Working Party at its resumed 79th session (ECE/TRANS/WP.15/185/Add.2, annex 2).
La question de la signalisation des restrictions de passage des véhicules transportant des marchandises dangereuses dans les tunnels routiers sera discutée par le groupe de travail de la sécurité et de la circulation routière (WP.1) à sa quarante-huitième session (Genève, 20 au 23 mars 2006) sur la base de la proposition adoptée par le Groupe de travail à la reprise de sa soixante-dix-neuvième session (ECE/TRANS/WP.15/185/Add.2, annexe 2).