CURRENT STATUS AND FUTURE NEEDS According to the 2001 Peer Review1 , MSC R&D is currently meeting the needs of Canadians with a high level of excellence.
SITUATION ACTUELLE ET BESOINS À VENIR Selon l’examen indépendant de 20011 , la R&D du SMC répond actuellement aux besoins des Canadiens avec un haut degré d’excellence.