Members of the Group of Latin American and Caribbean States are keenly aware of the importance of the United Nations as the supreme multilateral institution, and we look forward, in cooperation with the rest of the membership, to carrying forward the process of restoring the role and authority envisaged for it in the Charter in order to create a more effective and efficient Organization better able to address the many challenges our world is facing today.
Les membres du Groupe des États d'Amérique latine et des Caraïbes sont bien conscients de l'importance de l'ONU en tant qu'institution multilatérale suprême, et nous attendons avec intérêt de coopérer avec ses autres Membres et de faire avancer le processus de rétablissement du rôle et de l'autorité que lui confère la Charte afin de créer une Organisation plus efficace et plus efficiente plus à même de relever les nombreux défis auxquels notre monde est confronté aujourd'hui.