The Ad Hoc Group of Experts at its sixth session agreed to revise the UNFC of 2004 and encourage members of the Ad Hoc Group of Experts to test the Draft UNFC-2009 in their own work environment, whilst recognizing that it would need to be critically observed to detect the requirement for further development.
Le Groupe spécial d'experts est convenu, à sa sixième session, de réviser la CCNU de 2004 et d'encourager ses membres à mettre à l'essai le projet de CCNU-2009 dans leurs travaux, tout en reconnaissant qu'il serait nécessaire de l'observer d'un œil critique pour identifier les améliorations à y apporter.