(a) The carrier shall deliver the goods to the consignee at the time and location referred to in article 43.
a) Le transporteur livre les marchandises au destinataire au moment et au lieu mentionnés à l'article 43.