It was pointed out that if the intent of the draft convention was to exempt individual masters or crew from liability as can be implied from subparagraph (b) of draft article 19, a separate exemption for those parties should be provided accordingly in paragraph 4 of draft article 20.
Il a été souligné que, si l'intention du projet de convention était d'exonérer les capitaines ou les membres d'équipages de toute responsabilité, comme on pouvait le déduire de l'alinéa b) du projet d'article 19, il fallait aussi prévoir une exonération distincte pour ces parties dans le paragraphe 4 du projet d'article 20.