The Commissioner must continue to fulfill her mandate by ensuring that institutions subject to the OLA comply fully with the provisions of the OLA and that the government’s commitment to linguistic duality leads to lasting results.
La Commissaire doit continuer à s’acquitter de sa mission en s’assurant que les institutions assujetties à la Loi appliquent l’ensemble des dispositions de cette dernière et que l’engagement du gouvernement à l’égard de la dualité linguistique se concrétise par des résultats durables.