In addition, all Canadians interested in participating were able to submit written briefs through this Web site.
De plus, tous les Canadiens qui étaient intéressés peuvaient y participer en présentant un mémoire par le truchement du présent site Web.