• Supporting the development of innovative environmental technologies as a cornerstone of the 21st century economy.  Every one of our Speech from the Throne commitments will have direct and obvious impacts at the community level - particularly in our cities.  I say that because I sometimes have to remind people that our environment is not just to be found in Canada's wilderness regions.
Chacun des engagements pris dans le discours du Trône aura des impacts directs et évidents au niveau communautaire, notamment dans nos villes. J'affirme cela car je dois parfois rappeler aux gens que notre environnement ne se limite pas aux régions de nature sauvage du Canada.