Both the CSTEC and the TASC presentations made the point that although the sectoral initiative was mentioned and, indeed, praised in the previous Speech from the Throne, in the Skills Panel report and even in the Liberal Red Book, it has not yet been recognized across government departments as a major federal policy initiative with the private sector and, in fact, the current policy direction seems to be favouring assistance to individuals to the exclusion of sectors.
Les présentations du CCCES et de l'ACS ont fait ressortir que même si l'initiative sectorielle a été mentionnée et louangée dans le précédent discours du Trône, dans le rapport du Groupe d'experts sur les compétences, et aussi dans le Livre rouge du Parti libéral, elle n'a pas pour autant été reconnue dans les ministères gouvernementaux comme une importante initiative de politique fédérale avec le secteur privé. En fait, l'actuelle orientation de la politique semble pencher en faveur de l'aide aux individus à l'exclusion des secteurs.