If the Assembly were to request the detailed data when it took up the Commission's report on this item, the data could be provided at that time.
Si l'Assemblée devait demander des données détaillées au moment de l'examen du rapport de la Commission à ce sujet, ces données pourraient être fournies à ce moment-là.