As Louisbourg was positioned at the mouth of the Saint Lawrence River, this laid open the way to Québec, the capital city of New France.
Comme Louisbourg est située à l'embouchure du golfe du Saint-Laurent, la voie est désormais libre jusqu'à Québec, capitale de la Nouvelle-France.