The attached periodic report of the Special Committee covers the period from 21 August 1999 to 29 February 2000.
Le rapport périodique du Comité spécial ci-joint couvre la période du 21 août 1999 au 29 février 2000.