Extent to which an appropriate material management framework is in place (e.g. clarity of accountabilities, consistency with organizational capabilities, reliability of life-cycle costs and performance information) Service Canada has in place an appropriate framework for the management of its accommodation requirements and materiel assets for itself and Human Resources and Social Development Canada.
La mesure dans laquelle l'organisation a adopté un cadre adéquat de gestion du matériel (clarté des responsabilités, cohérence avec les capacités organisationnelles, fiabilité des coûts liés au cycle de vie et de l'information sur le rendement) Service Canada dispose d'un cadre approprié pour la gestion des besoins en matière de locaux ainsi que des biens matériels pour son organisation et pour Ressources humaines et Développement social Canada.