Such barriers may be identified in consultation with tenant advocates and in consideration of Commission policies.
En consultant des groupes de défense des droits des locataires et en tenant compte des politiques de la Commission, il est possible de recenser ces obstacles.