Casual employees cannot work in one department more than 125 days in any year or enter closed competitions.
Les employés et employées temporaires ne peuvent travailler dans un même ministère plus de 125 jours par année, ni poser leur candidature à un concours interne.