As we assess the current situation in which the defence communities of the western world find themselves today, there can be little doubt that we are on the brink of a step change in military capability brought about by the potential of a union among new technology, operational concepts, doctrine and strategy.
Lorsque nous examinons la situation dans laquelle se trouvent les spécialistes de la défense du monde occidental, force nous est d’admettre que l’unification de technologies nouvelles, de concepts opérationnels, de doctrines et de stratégies évoluées laisse présager un changement imminent dans les capacités militaires.