Section 8507 of the Regulations automatically prescribes a notional amount to be included in compensation of the member for purposes of the PA limits so that members may accrue full benefits, as though they were working on a regular basis, during a qualifying period (up to certain limits).
L’article 8507 du Règlement prescrit automatiquement un montant hypothétique devant être inclus dans la rétribution d’un participant aux fins des plafonds du FE, afin que les participants puissent accumuler les pleines prestations, comme s’ils avaient travaillé sur une base régulière, au cours d’une période admissible (jusqu’à certaines limites).