The United Nations system, in consultation with the Interim Authority and international and national organizations and non-governmental organizations, prepared a transitional assistance programme, entitled “Immediate and transitional assistance programme for Afghanistan, 2002”, which was presented to the donor community following the Tokyo Ministerial Meeting.
Le système des Nations Unies a élaboré, en consultation avec l'Autorité intérimaire et diverses organisations internationales et nationales et d'ONG, un programme d'assistance transitoire, intitulé « Immediate and transitional assistance programme for Afghanistan, 2002 » (Programme d'assistance immédiate et transitoire pour l'Afghanistan, 2002), qui a été présenté aux donateurs après la Réunion ministérielle de Tokyo.