If a Visiting Justice directs that the non-voluntary segregation continue in force, then the Visiting Justice must review his or her decision at intervals of not more than three months.
Si un juge inspecteur ordonne la prolongation de l'ordre, il doit réexaminer sa décision au minimum tous les trois mois.