Judge Gros moreover accused the Court of being blind to the realities of modern investment:
M. Gros a de plus accusé la Cour de ne pas avoir tenu compte des réalités de l'investissement moderne, déclarant ce qui suit :