• To increase the involvement of Canadian post-secondary academic institutions in advanced science and technology research areas of interest to the Canadian Space Program To support the training of skilled personnel in space science and technologies
• accroître la participation des établissements d’enseignement postsecondaire canadiens aux travaux de recherche en sciences et technologies de pointe qui présentent un intérêt pour le Programme spatial canadien; appuyer la formation d’employés qualifiés dans le secteur des sciences et technologies spatiales.