Challenges facing DFO in this further integration include dealing with incompatible timelines for various planning activities, integrating planning activities with performance reporting, setting up a planning structure using the Program Activity Architecture (PAA) and developing solid plans in the face of fiscal uncertainties.
Parmi les défis que lui réserve l'élargissement de cet effort d'intégration, le MPO devra résoudre l'incompatibilité des échéanciers de certaines activités de planification, intégrer les activités de planification à la préparation des rapports de rendement, établir une structure de planification fondée sur l'architecture des activités de programme (AAP) et préparer des plans solides malgré le climat d'incertitude financière.