(For more details on research funding programs, refer to http://www.infrastructure.gc.ca/research-recherche/rko/index_e.shtml.) Under the PRRS, funding is awarded by Infrastructure Canada on the basis of merit, through a competitive peer review process executed by the Social Sciences and Humanities Research Council of Canada with assistance from the Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada.
(Pour plus de renseignements sur les programmes de financement de recherche, consulter le site Web à l’adresse suivante : http://www.infrastructure.gc.ca/research-recherche/rko/index_f.shtml). Dans le cadre du programme EREP, le financement est accordé par Infrastructure Canada en fonction du mérite, au terme d’un processus concurrentiel d’évaluation par les pairs exécuté parle Conseil de recherches en sciences humaines (CRSH), aidé dans cette tâche par le Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie (CRSNG).