Worsening the injustice, in at least one case the Court's decision came too late for the companies involved to go ahead with their plans.
Elément qui aggrave encore l'injustice, dans au moins un cas, la décision de la Cour est intervenue trop tard pour que les entreprises concernées puissent poursuivre leur projet.