Planned Financial and Human Resources by Program Activity Program Activities Biodiversity is conserved and protected Water is clean, safe and secure Canadians adopt approaches that ensure the sustainable use and management of natural capital and working landscapes Totals 2007–2008 $ millions 126.0 80.0 30.8 236.8 FTEs 878 940 237 2,055 2008–2009 $ millions 118.6 80.8 30.1 229.5 FTEs 873 943 236 2,052 2009–2010 $ millions 116.3 76.7 28.6 221.6 FTEs 844 908 224 1,976
Ressources humaines et financières prévues par activité de programme 2007-2008 Activités de programme La biodiversité est conservée et protégée Une eau propre, salubre et sécuritaire Les Canadiens adoptent des approches qui assurent l’utilisation et la gestion durables du capital naturel et des paysages exploités Totaux En millions de dollars 126,0 80,0 30,8 236,8 ETP 878 940 237 2 055 2008-2009 En millions de dollars 118,6 80,8 30,1 229,5 ETP 873 943 236 2 052 2009-2010 En millions de dollars 116,3 76,7 28,6 221,6 ETP 844 908 224 1 976