The estimate under section 9 also provides for $256,000 for consultants, $253,600 for expert group meetings, $232,300 for travel of staff, $44,200 for general operating expenses, $5,400 for supplies and materials and $27,000 to replace office automation equipment.
Les ressources prévues au chapitre 9 comprennent également 256 000 dollars pour des consultants, 253 600 dollars pour des réunions de groupes d'experts, 232 300 dollars pour les voyages effectués par des fonctionnaires, 44 200 dollars pour les frais généraux de fonctionnement, 5 400 dollars pour des achats de fournitures et d'accessoires et 27 000 dollars par du matériel de bureautique à remplacer.