In the light of article 4 of the Convention, the Committee also urges the State party to prioritize, increase and protect budgetary allocations for children at national and local levels, and in particular to ensure that the Ministry of Women and Child Development receives adequate financial and human resources to carry out its mandate relating to children.
À la lumière de l'article 4 de la Convention, le Comité engage en outre l'État partie à donner la priorité aux crédits budgétaires en faveur des enfants aux niveaux national et local, d'augmenter et de protéger ces crédits, et de veiller en particulier à ce que le Ministère de la promotion de la femme et de l'enfant reçoive les ressources financières et humaines nécessaires à l'exécution de son mandat concernant les enfants.