The reduction of $192,000 in non-post resources is the net result of increased requirements for travel of staff and supplies and materials offset largely by the redeployment of resources for the costs of centrally provided data-processing services and infrastructure support, including storage area networks, application servers, departmental servers, backup units and desktop connectivity to the Financial Information Operations Service to be established in line with the efforts to consolidate the information and communications technology/financial operations of the Office of Programme Planning, Budget and Accounts.
La baisse de 192 000 dollars enregistrée dans les autres objets de dépense est le résultat net de l'accroissement des frais de voyage du personnel et des dépenses de fournitures et de matériel qui compense largement le transfert de ressources pour les coûts des services centraux d'informatique et des services auxiliaires d'infrastructure (réseaux de stockage, serveurs d'application, serveurs des départements, unités de sauvegarde et connectivité d'ordinateurs de bureau) au Service de l'informatique financière à créer dans le cadre des efforts visant à regrouper les opérations financières du Bureau de la planification des programmes, du budget et de la comptabilité.