However, the exercise has one major limitation: unless its results are validated independently, it will not provide conclusive evidence on the controls' effectiveness.
Toutefois, elle comporte une grande limite : à moins que les résultats ne soient validés de manière indépendante, elle ne peut fournir de preuves concluantes de l'efficacité des contrôles.