For the federal government not to affirm and invest in this core responsibility would send the wrong signal to public servants and to Canadians generally.
Si le gouvernement fédéral n’affirmait pas sa présence et n’investissait pas dans cette responsabilité essentielle, cela reviendrait à envoyer un message malheureux aux fonctionnaires et aux Canadiens et aux Canadiennes en général.