Although the Working Group is aware that many more cases of disappearance could have occurred in Afghanistan, individual cases have not been brought to its attention to allow it, in accordance with its methods of work, to take action.
Bien que, de l'avis du Groupe de travail, de nombreuses autres disparitions se soient sans doute produites en Afghanistan, aucun cas individuel qui lui permettrait d'intervenir, compte tenu de ses méthodes de travail, ne lui a été signalé.