The Rapporteur invites member states to declare the forced enlistment of children under 18 years of age to be illegal, to ratify the Optional Protocol to the United Nations Convention on the rights of the child which would forbid the recruitment and participation in armed conflicts of all children below the age of 18 and to support any measure at international level to eradicate the child soldier phenomenon throughout the world I. Draft resolution 1.
Les Etats membres sont invités par le rapporteur à décréter le recrutement forcé des enfants de moins de 18 ans hors la loi et à ratifier la protocole facultatif à la Convention des Nations Unies relative aux droits de l’enfant sur l’interdiction du recrutement et de la participation aux hostilités des enfants de moins de 18 ans ainsi qu’à soutenir toute action menée au niveau international pour éradiquer le phénomène des enfants soldats dans le monde. I. Projet de résolution 1.