The success of the banding program is dependant on timely reporting of encounters, and these data are required in order to keep our database current and accurate.
La réussite du programme de baguage dépend du rapport en temps utile des observations. Ces données sont nécessaires pour garder notre base de données à jour.