• Canada was a member of the Afghan Support Group Troika, which presented international concerns on human rights issues directly to Taliban authorities in Afghanistan.
• Le Canada faisait partie du groupe de soutien Troika aux Afghans, qui a exprimé les inquiétudes internationales au sujet des droits de la personne, directement au pouvoir taliban, en Afghanistan.