If two or more Member States decide, on voluntary basis, to pursue their targets according to Article 3 jointly, the targets will be calculated jointly for the group of Member States involved as an average of their individual interim and overall minimum targets under Part A and Part B of Annex I, which is weighted with the expected final consumption of energy in each of the Member States involved in the years until 2020.
Si deux ou plusieurs États membres décident, sur une base volontaire, de poursuivre en commun les objectifs fixés à l'article 3, les objectifs sont calculés pour le groupe des États membres impliqués en établissant la moyenne de l'objectif minimal intermédiaire et de l'objectif global de chaque État membre conformément à l'annexe I, parties A et B. Ces objectifs sont pondérés avec la consommation finale d'énergie prévue dans chaque État membre chaque année jusqu'en 2020.