Alberta's Department of Transportation takes the view that "every traveller and shipper must have effective, competitive options."
Selon le ministère des Transports de l'Alberta, « tous les voyageurs et les expéditeurs doivent disposer de réelles options concurrentielles ».