In conducting the survey, the consultants felt it was important to determine the actual and potential reach of the Aboriginal cultural tourism industry to share their message with the Canadian public.
Lors de l'enquête, les consultants estimaient important de déterminer le lien effectif et potentiel que réussissait à établir l'industrie du tourisme culturel autochtone pour faire passer son message au public canadien.