This is somewhat less than the number of inquiries in the previous year, when we received 2,976 inquiries.
Au cours de l’exercice financier 2005-2006, le Commissariat a reçu 2 506 demandes de renseignements concernant la Loi sur la protection des renseignements personnels, soit un peu moins que les 2 976 demandes de renseignements reçues l’année précédente.