Availability of systems is critical to our obligation to provide Canadians with advanced warnings of weather and other environmental hazards, as well as the basic weather information that they need.
La disponibilitÃ© des systÃ¨mes est critique Ã notre obligation de fournir, assez dâ€™avance, aux Canadiens et aux Canadiennes des avertissements de dangers mÃ©tÃ©orologiques et environnementaux, ainsi que les renseignements de base dont ils ont besoin.