In this regard, as indicated earlier, the witness for Belden testified that the company had chosen to source from the United States, starting in 2004, in order to secure a second source of supply (other than Nexans) and that its U.S. parent company had exerted pressure on it to source some of its rod requirements from the company’s U.S. supplier.107 Prysmian testified that it had also undertaken to source a large portion of its purchases from U.S. suppliers for 2007.108 Therefore, it appears that Nexans will continue to experience a decline in its sales volume for the domestic merchant market, for the remainder of 2007 and into 2008, irrespective of the possibility of increased subject goods.
À cet égard, comme il a déjà été indiqué, le témoin de Belden a déclaré que cette dernière avait choisi de s’approvisionner aux États-Unis, à compter de 2004, afin de pouvoir compter sur une deuxième source d’approvisionnement (en plus de Nexans) et que sa société mère des États-Unis avait exercé des pressions pour qu’elle comble une partie de ses besoins en fils machine en provenance du fournisseur de la société, établi aux États-Unis107. Prysmian a dit avoir aussi entrepris de faire une grande partie de ses achats auprès de fournisseurs des États-Unis pour répondre à ses besoins de 2007108.