The Tribunal comes to this conclusion bearing in mind that it is the legislation and the principles applicable to the interpretation of the legislation, including those set out in the General Rules for the Interpretation of the Harmonized System [7] (the General Rules), that must govern the classification of the goods in issue.
Le Tribunal tire cette conclusion en tenant compte du fait que ce sont la loi et les principes applicables à l'interprétation de la loi, incluant ceux qui sont énoncés dans les Règles générales pour l'interprétation du Système harmonisé [7] (les Règles générales) qui doivent régir le classement des marchandises en cause.