In this case, the selection board did not consider whether mentioning the Workforce Adjustment Policy (or other answers that the appellant or other candidates may have provided) would warrant additional marks.
En l'espèce, le jury de sélection n'a pas étudié la question de savoir si le fait de mentionner la Politique sur le réaménagement des effectifs (ou d'autres réponses que l'appelant ou un autre candidat ou une autre candidate pourrait avoir fourni) justifierait des points supplémentaires.