He did recall discussing the issue with Mr. White and requested that Mr. White point out to the appellant future instances where he did not successfully listen to the needs of others.
Il se rappelle avoir discuté de la question avec M. White et lui avoir demandé de lui souligner à l'avenir les cas où il n'aurait pas réussi à être à l'écoute des besoins des autres.