At the very time public expenditure by the Member States on research is dwindling, this coordination is an absolute necessity if we are to avoid frittering away our resources, cut out duplication and identify joint priorities.
On constate que l'Union européenne n'emploie pas pleinement tous les instruments dont elle dispose, en vertu du Traité qui l'a fondée, et que si la coopération s'y est développée, la coordination y fait encore défaut.