We note the creation of the Coordination Council, comprised of the President of the Court, the Prosecutor and the Registrar, and reiterate the importance of that Council in ensuring the smooth functioning of the Court's work and the development of its strategic plans.
Nous prenons note de la création du Conseil de coordination, composé du Président de la Cour, du Procureur et du Greffier, et nous réaffirmons l'importance de ce Conseil s'agissant d'assurer le déroulement sans heurt des travaux de la Cour et l'élaboration de ses plans stratégiques.