Year-over-year growth was very strong through the first half of 1997 then substantially cooled to a slight decline by year-end.
La croissance d’une année à l’autre a été très forte jusqu’à la fin de la première moitié de 1997, et puis elle a ralenti considérablement pour se transformer en une légère baisse à la fin de l’année.