The temporarily increased fire hazard that is believed to result from the process of thinning is included in a single-stand model for assessing the economic benefits of juvenile spacing.
L'augmentation temporaire des risques d'incendie qui résulte, croit-on, de la pratique de l'éclaircie est incluse dans un modèle à peuplement unique pour évaluer les bénéfices économiques de l'espacement juvénile.