In the Committee's view, that is likely to have a major impact on the performance of the two Departments, in particular at the early stages of the implementation of the restructuring.
De l'avis du Comité, il est vraisemblable que cette situation aura un impact majeur sur la performance des deux départements, en particulier aux stades préliminaires de la mise en place de l'opération de restructuration.