Existing reporting requirements and monitoring and assessment procedures of the Forum and other major forest-related international instruments, conventions and processes, including the Convention on Biological Diversity, the Commission on Sustainable Development, FAO, ITTO, the United Nations Development Programme (UNDP) (on the Millennium Development Goals), the United Nations Framework Convention on Climate Change, the United Nations Convention to Combat Desertification, and regional and international processes of criteria and indicators for sustainable forest management are summarized below.5 An overview of reporting to these organizations, instruments and processes is provided in the annex.
On trouvera ci-après un résumé des besoins actuels en matière de rapports et les modalités de suivi et d'évaluation du Forum des Nations Unies sur les forêts et des autres principaux instruments, conventions et mécanismes internationaux relatifs aux forêts, y compris la Convention sur la diversité biologique, la Commission du développement durable, la FAO, l'OIBT, le PNUD (sur les objectifs du Millénaire pour le développement), la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques, la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification et les mécanismes et processus régionaux et internationaux concernant les critères et indicateurs de gestion durable des forêts5.  L'annexe donne un aperçu des modalités d'établissement des rapports destinés à ces organisations, instruments et mécanismes.