Background Many of the health issues facing the aboriginal community are multi-factoral and are therefore best addressed through multi-pillar, multi-disciplinary collaborations.
Contexte Nombre des problèmes de santé auxquels font face les Autochtones sont multifactoriels et sont donc mieux pris en charge par des collaborations multidisciplinaires et multisectorielles.