Although national statistics indicate that Aboriginal employment in the mining sector from 1996 to 2001 has increased 21%, Manitoba shows no increase for the same time period.
Bien que les statistiques nationales révèlent que l’emploi autochtone a augmenté de 21 % pendant la période de 1996 à 2001, le Manitoba n’affiche aucune augmentation au cours de cette période.