Another NSF respondent is satisfied with the coordination of services by the NSC because it is done directly with the coaches who are better able to provide direction concerning athlete services.
Un autre représentant d'une FNS était satisfait de la coordination des services par le CNS car cette dernière est faite directement avec les entraîneurs qui sont en mesure de mieux déterminer la direction que doivent prendre les services aux athlètes.