Such reservation data, aggregated in categories according to different terms, including short-term indication of unused reservation, should be listed in a transparent register, accessible to all market participants, using appropriate online technologies.
Ces données de réservation, regroupées en catégories selon différents termes, notamment l'indication à court terme de réservations inutilisées, devraient être consignées dans un registre transparent, accessible à tous les acteurs du marché, à l'aide de technologies à accès direct appropriées.