The Association of Postal Officials of Canada is the bargaining unit certified by the Canada Industrial Relations Board to represent those employees who supervise the processing and delivery of the mail, the Commercial Sales Force, and employees who oversee the processes involved in moving Canada's mail.
L'Association des officiers des postes du Canada est une unité de négociation accréditée par le Conseil canadien des relations industrielles pour représenter les employés qui supervisent le traitement et la livraison du courrier, l'équipe des Ventes aux entreprises et les employés qui supervisent le transport du courrier à travers le Canada.