The first, in New York, had included a review of how the Education For All Global Action Plan could be used more effectively to implement the Programme of Action, while the second, held during the thirty-fourth session of the General Conference of UNESCO, had given education ministers an opportunity to discuss their countries' priority needs with regard to meeting internationally agreed development goals, including the education-related goals of the Brussels Programme of Action.
La première, tenue à New York, a porté notamment sur la question de savoir comment le plan d'action « Éducation pour tous » pourrait être utilisé plus efficacement pour l'application du Programme d'action, alors que la deuxième, tenue à l'occasion de la trente-quatrième session de la Conférence générale de l'UNESCO, a permis aux ministres de l'éducation de discuter des besoins prioritaires de leur pays en ce qui concerne la réalisation des objectifs du développement convenu au plan international, y compris les objectifs du Programme d'action de Bruxelles concernant l'éducation.