With these facilities in place, Transport Canada employees were encouraged to use active transportation, such as biking or walking, as a means to travel to work.
Par la suite, les employÃ©s du MinistÃ¨re ont Ã©tÃ© encouragÃ©s Ã utiliser des moyens de transport actifs, comme la bicyclette ou la marche, pour se rendre au travail.