Unlike the CTC, which had separate divisions set up according to transportation mode, the new Agency was divided into branches according to the duties performed.
Contrairement à la Commission, qui exploitait différentes divisions selon le mode de transport, le nouvel Office a été divisé en directions générales en fonction des tâches exécutées.