A fishery officer from the Placentia Detachment was conducting a vehicle patrol in North Harbour, Placentia Bay on June 14, 2006, when he observed one man rushing to a nearby shed with a bucket.
Un agent des pêches du détachement de Placentia, qui était en patrouille dans un véhicule à North Harbour, dans la baie Placentia, le 14 juin 2006, avait vu un homme se précipiter, un seau à la main, vers une remise située à proximité.