Vieux Port filed its answer on April 4, 2000. Navtours and Mercator filed their reply on April 7 and April 12 respectively.
Vieux Port a déposé sa réponse le 4 avril 2000 et Navtours et Mercator y ont répliqué les 7 et 12 avril respectivement.