An error in the figure, which has been corrected, made the location zone appear to be narrower than it is in fact.
Cette figure renfermait une erreur, qui a été corrigée et qui faisait paraître la zone de positionnement plus étroite qu'elle ne l'était en réalité.