These rights are also considered in the many statutes dealing with Aboriginal matters from earliest times and in a series of judicial decisions extending over nearly two centuries.
Ces droits entrent aussi en ligne de compte dans les nombreuses lois, même les plus anciennes, portant sur les questions autochtones ainsi que dans une série de décisions judiciaires depuis près de deux siècles.