The new Decision takes account of the requirements of Article 280 of the EC Treaty and the creation of OLAF in 1999 and includes provision for a consultation procedure in the area of the system of protection of the Euro (coins and banknotes).
Cette nouvelle décision tient compte des prescriptions de l’article 280 du traité CE et de la création de l’OLAF en 1999, et elle prévoit une procédure de consultation dans le domaine du système de protection de l’euro (pièces et billets).