The evaluation also assessed whether the Program had the potential to achieve what it was ultimately intended to do, namely, lead Canadians to actions that reduce their annual GHG emissions.
L’évaluation a aussi porté sur la possibilité pour le programme d’atteindre le résultat ultime souhaité, à savoir inciter les Canadiens à prendre des mesures pour réduire leurs émissions annuelles de GES.