One of the experts’ tasks was to inform all potential stakeholders about the online survey on consultation to be carried out by the Commission, to supply them with direct web links to the survey, to encourage their participation and to provide them with the additional information about the survey objectives, if requested.
Les experts avaient, entre autres, pour tâches de promouvoir l’enquête en ligne sur la consultation de la Commission auprès de toutes les parties prenantes potentielles, d’intégrer des liens Internet directs vers l’enquête, d’encourager la participation à celle-ci et de fournir des informations supplémentaires sur les objectifs de l’enquête, le cas échéant.