If not, let me assure all delegations that comprehensive consultations, whether bilaterally, through regional groups, informal and formal plenaries are all available to the Conference and have been fully availed of by the presidencies to engage all delegations.
Si tel n'est pas le cas, permettez-moi d'assurer à toutes les délégations que des consultations globales, qu'elles soient bilatérales, par l'intermédiaire des groupes régionaux, en plénière officieuse ou officielle, peuvent toujours avoir lieu, et que les présidences successives en usent largement pour faire participer les délégations.