◦ an "Employment Start-Up Benefit" for appropriate clothing, shoes and other supplies to assist a person when beginning employment assistance activities and employment;
◦ « prestation pour frais de démarrage d'un emploi » pour l'achat de vêtements, chaussures et autres fournitures afin d'aider la personne qui entreprend des activités d'aide à l'emploi ou un retour au travail;