The Services Sectoral Classification List,214 used by most WTO Members to classify services sectors for the purpose of identifying the sectors in which they undertook specific GATS commitments, groups social services with health services.215 But, while health services are further disaggregated into a number of sub-sectors, social services are not.
La Liste de classification sectorielle des services214, utilisée par la plupart des Membres de l’OMC aux fins d’identifier les secteurs de services pour lesquels ils ont pris des engagements spécifiques aux termes de l’AGCS, regroupe les services sociaux avec les services de santé215.