The moral and economic rights proposed include rights modeled on the kinds of rights already provided to other performers, including by in particular the WIPO Performances and Phonograms Treaty, 1996 (WPPT, 1996). This form of protection is without prejudice to the protection available under the WPPT.34 If such performances were not so registered or notified, they could be protected under (b) or (c) below, depending on the circumstances and the community’s wishes.
Souplesse des mécanismes juridiques de mise en œuvre Les dispositions sont vastes et universelles et visent à laisser aux autorités nationales et régionales et aux communautés une souplesse maximale pour déterminer les mécanismes juridiques précis susceptibles d’être retenus au niveau national ou régional en vue de leur mise en œuvre.