Further, Normerica is also directed to indicate whether, or to what extent, any specific direct harm so shown is or is not sufficient to outweigh the public interest in having the answer or document disclosed to the other party or disclosed publicly.
De plus, Normerica doit indiquer si, ou dans quelle mesure, le préjudice direct invoqué l'emporte ou non sur l'intérêt public de divulguer la réponse ou le document au public ou à l'autre partie.