The measures to render the process more effective which have recently been considered, inter alia, in Ecofin are necessary, however.
Toutefois, des mesures d’optimisation du processus se sont avérées nécessaires ces derniers temps, au sein du Conseil Ecofin notamment.