• Program for the integration of Both Official Languages in the Administration of Justice (POLAJ) Child-Centered Family Justice Strategy National Crime Prevention Strategy Innovation, Analysis and Integration Program Youth Justice Policy Legal Training Priorities and Planning Intergovernmental and External Relations Legislative Services Branch
• Programme national d'administration de la justice dans les deux langues officielles (PAJLO) Fonds du droit de la famille axé sur l'enfant Stratégie nationale pour la prévention du crime Programme d'innovation, analyse et intégration Politique sur la justice pour les jeunes Formation juridique Priorités et planification Relations intergouvernementales et externes Direction des services législatifs