- The prohibition of discrimination with respect to human rights in general, and expulsion in particular, “does not exist independently” in that it is meaningful only when it is observed in relation to a given right or freedom;
- Que l'interdiction de la discrimination en matière de droits de l'homme en général, et d'expulsion en particulier, « n'a pas d'existence indépendante » en ce sens qu'elle n'a de signification que pour autant qu'elle se pratique dans un droit ou une liberté énoncé(e);