The Committee’s June 2005 report Borderline Insecure had recommended that the CBSA increase the data being reported to Parliament annually.
Dans son rapport de juin 2005, À la limite de l’insécurité, le comité avait recommandé que l’ASFC présente plus de données chaque année au Parlement.