The cause: unbalanced tax treatment A major reason for the proliferation of these entities – and a major reason for the concern they have generated – is the unbalanced income tax treatment that applies to them and their investors.
C’est en raison de leur capacité de transférer du revenu – et les dettes fiscales connexes – à leurs investisseurs que les fiducies et les sociétés de personnes sont désignées par l’appellation « entité intermédiaire ».