Recognizing that the primary responsibility for successful peace-building and conflict prevention rests with Governments and is predicated on an effective cooperation between the concerned national Governments and all international partners, including the United Nations system, the international financial institutions, regional and subregional organizations, NGOs, bilateral donors, other countries and, where appropriate, the private sector, we call on all partners to take an active part in the efforts to ensure that targeted interventions are coordinated and sequenced in such a way as to enhance their impact at the country and subregional levels.
Reconnaissant que la consolidation de la paix et la prévention des conflits sont des tâches qui incombent au premier chef aux gouvernements et qui ne peuvent être menées à bien sans une coopération effective entre les gouvernements concernés et tous leurs partenaires internationaux, y compris les organismes des Nations Unies, les institutions financières internationales, les organisations régionales et sous-régionales, les ONG, les donateurs bilatéraux, les autres pays et, le cas échéant, le secteur privé, nous demandons à tous les partenaires de participer activement à l'action menée pour faire en sorte que les interventions ciblées soient coordonnées et enchaînées de manière à accroître leurs répercussions aux niveaux national et sous-régional.