The Economics Committee is calling for a "massive investment in energy infrastructure and supply over the coming years" alongside an in-depth, Community-wide, debate on different energy sources.
La commission économique attire l'attention sur "la nécessité d'investir massivement dans les infrastructures et l'approvisionnement énergétiques dans les années à venir" ainsi que sur le caractère indispensable d'un large débat approfondi, à l'échelle communautaire, sur les différentes sources d'énergie.