Any receptacle of this design shall be tested under the supervision of a testing and certifying body approved by the competent authority of the country of approval 1 on the basis of a declaration of the manufacturer on compliance with the approved design and the relevant provisions of Class 2.
Tout récipient à pression de ce type doit être éprouvé sous la supervision d'un [organisme d'épreuve et de certification/de contrôle] agréé par l'autorité compétente du pays d'agrément1sur la base d'une déclaration délivrée par le fabricant et attestant la conformité du récipient à pression avec le modèle agréé et les dispositions pertinentes applicables à la classe 2.