Through this process, buildings are designated as either Classified, the higher level of designation, or Recognized, the second level.
À la suite de ce processus, les édifices sont désignés comme étant « classés », soit le premier niveau de désignation, ou « reconnus », le deuxième niveau de désignation.