• providing information to human service planners, policy makers, and workers about human problems and needs created by a disaster and the services required to respond to these needs (47, 342).
• des renseignements pertinents aux planificateurs sociaux, aux décideurs et aux travailleurs sur les problèmes et les besoins des individus engendrés par un sinistre ainsi que les services requis pour répondre à ces besoins(47, 342).