For its part, CDAY brings together representatives from the main Government ministries whose action impacts upon children and young people.
Pour sa part, le Comité rassemble des représentants émanant des différents ministères gouvernementaux dont l'action a des répercussions sur l'enfant et le jeune.