Canada recognized the need to increase global development assistance flows, and had committed to double its international assistance budget by 2010, as well as to attempt to improve the predictability and stability of its funding of multilateral institutions.
Le Canada reconnaît qu'il importe d'accroître les courants d'aide internationale au développement et s'est engagé à doubler son budget d'assistance d'ici à 2010 ainsi qu'à essayer d'améliorer la prévisibilité et la stabilité des ressources qu'il apporte aux institutions multilatérales.