(j) Take measures, as appropriate, to promote and strengthen policies and programmes for indigenous women with their full participation and respect for their cultural diversity, to combat discrimination based on gender and race, to ensure their full enjoyment of all human rights;
j) Prendre lorsque nécessaire des mesures pour promouvoir et renforcer les politiques et programmes en faveur des femmes autochtones, avec leur entière participation et dans le respect de leur diversité culturelle, afin de lutter contre la discrimination fondée sur le sexe et la race et leur permettre ainsi de jouir pleinement de tous leurs droits fondamentaux;