The end result is a situation in which doctor and patient collude in a game where the real issues of drug misuse are never on the agenda for discussion.
Le tout résulte en une situation où le médecin et le patient s’associent dans un jeu où les vrais problèmes de consommation de drogues à mauvais escient ne sont jamais inscrits à l’ordre du jour des discussions.