In the Common Concept for the development of co-operation between mutually reinforcing institutions, adopted in Copenhagen, the OSCE participating States committed themselves to working on a co-operative basis with other organizations and institutions that are prepared to deploy their resources in support of the OSCE’s work. Particular attention was drawn to co-operation in conflict prevention and crisis management.
A Copenhague, les Etats participants ont approuvé des mesures concrètes tendant à développer encore la coopération entre l’OSCE et les organismes qui souscrivent au concept commun : des contacts réguliers, y compris des réunions, dans un cadre établi de dialogue, de transparence accrue et de coopération pratique, comprenant la désignation d’agents de liaison ou de points de contact, la représentation réciproque aux réunions appropriées et d’autres contacts destinés à faire mieux connaître les outils de prévention de conflit dont chaque organisation est dotée.