The “occupying Power” has the duty to ensure food for the population and must bring in necessary foodstuffs, medical stores and other articles, or allow relief, if the resources of the occupied territory are inadequate.
La «puissance occupante» est tenue d'assurer l'alimentation de la population et doit lui apporter les denrées alimentaires, les fournitures médicales et autres articles nécessaires, ou autoriser l'acheminement de secours si les ressources du territoire occupé sont insuffisantes.