The main elements of the new Protocol are:
L’objectif principal du nouvel Accord de Partenariat Pêche (APP) est de renforcer la coopération entre la Communauté européenne et la République démocratique de São Tomé e Príncipe en faveur de l’instauration d’un cadre de partenariat pour le développement d’une politique de pêche durable et l’exploitation raisonnable des ressources halieutiques dans la zone de pêche santoméenne.