This implies that it would be desirable to monitor how the ES helps disabled people by using a definition of disability which is not under ES control.
Il serait souhaitable dès lors de surveiller la façon dont le SE aide les personnes handicapées avec une définition du handicap non contrôlée par le SE.