Mr. LE was released pending his court date at Old City Hall in Toronto on July 7, 2006.
M. LE a été remis en liberté en attendant sa comparution en cours, au palais de justice de l'Ancien hôtel de ville de Toronto, le 7 juillet 2006.