The Secretary-General's report entitled “The rule of law and transitional justice in conflict and post-conflict societies” (S/2004/616) identifies a number of issues that require thorough consideration by the Security Council, Member States and organs of the United Nations, including the Secretariat.
Le rapport du Secrétaire général intitulé « Rétablissement de l'état de droit et administration de la justice pendant la période de transition dans les sociétés en proie à un conflit ou sortant d'un conflit » (S/2004/616) identifie un certain nombre de problèmes qui méritent un examen approfondi de la part du Conseil de sécurité, des États Membres et des organes de l'ONU, dont le Secrétariat.