It may be beneficial to know, even if there is no perceived change in odour, whether or not progress is being made and if releases are at a level which would cause health concerns.
Il peut être utile de savoir, même s'il n'existe pas de changement perçu dans l'odeur, si des progrès ont été réalisés ou non et si les rejets se font à une concentration qui causerait des problèmes de santé.