Notwithstanding that the New York Convention does not specify a time period during which recognition and enforcement should be sought, a short period could be understood as undermining the stated purpose of the New York Convention to facilitate such recognition and enforcement.
Bien que la Convention de New York ne spécifie pas de délai pour l'introduction d'une demande de reconnaissance et d'exécution, on pouvait considérer qu'un délai court allait à l'encontre de l'objectif déclaré de la Convention de New York qui est de faciliter cette reconnaissance et cette exécution.