No submissions were made by either party that this Tribunal should order otherwise.
Ni l'une ni l'autre des parties ne m'a présenté d'arguments voulant que ce Tribunal rende une ordonnance à l'effet contraire.