Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I too have been here almost 10 years and I cannot help thinking about how much we have discussed animal welfare and the amount of paperwork we have created. Sometimes I really feel there is an awful lot of theory here, but precious little practice.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, voici à présent près de dix ans que je suis là, moi aussi, et je réfléchis toujours à tout ce dont nous avons déjà discuté dans le domaine de la protection des animaux, tout ce que nous avons déjà produit comme papier, et parfois, j'ai vraiment l'impression qu'il y a beaucoup de théorie mais vraiment peu de pratique.