Let me just explain again exactly what we have in mind and what is now happening in the Council committee responsible. Firstly, under the present system the reference method for the European Union is the ISO method.
Pour répéter les choses clairement, ce que nous envisageons et qui est actuellement examiné par l'organe compétent du Conseil, est la chose suivante: Un, la méthode de référence pour l'Union européenne est, conformément à la réglementation existante, la méthode ISO.