The Agency has therefore determined that Air Canada was not the only person providing a domestic service between Regina and Ottawa within the meaning of section 66 of the CTA on November 30, 2000.
En conséquence, l'Office a déterminé qu'Air Canada n'était pas la seule personne à fournir un service intérieur entre Regina et Ottawa au sens de l'article 66 de la LTC le 30 novembre 2000.