Moreover, average weekly viewing hours to Canadian drama/comedy, as a percentage of the average weekly viewing hours to all drama/comedy (both Canadian and non-Canadian), remained constant at 35%, while the number of actual hours of Canadian drama/comedy viewed increased by 6.5%.
Pendant ce temps, la moyenne d’écoute hebdomadaire consacrée aux dramatiques/comédies canadiennes, exprimée en pourcentage de la moyenne d’écoute hebdomadaire pour l’ensemble des dramatiques/comédies (canadiennes et non canadiennes) est demeurée stable à 35 %, et le nombre d’heures consacrées à l’écoute des dramatiques/comédies canadiennes a augmenté de 6,5 %.