In some cases, Canadian ships provided essential augmentation to US Navy formations, greatly enhancing relations and interoperability with the United States.
Dans certains cas, les navires canadiens ont fourni des renforts essentiels aux formations de la Marine américaine, ce qui a eu pour effet de resserrer les relations et l'interopérabilité avec les États-Unis.