Their main aim is to help the European Community maintain and improve its scientific and technological capability in those areas of research and enabling technologies which should be used widely; (c)enhancing access to, and optimal use of, research infrastrutures.
Elles ont pour principal objectif d’aider la Communauté européenne à maintenir et à améliorer ses capacités scientifiques et technologiques dans des domaines de recherche et dans des technologies diffusantes qui devraient être largement utilisées. (c)Amélioration de l’acces aux infrastructures de recherche et utilisation optimale de celles-ci.