The Mission has continued to support the efforts to prevent the practice in conjunction with the Modernization of the Judiciary Unit and with the National Civil Police, through information and training activities aimed at civilian and police officials and community leaders, as part of a long-term campaign of prevention and renewal of the civic conscience.
La Mission a continué d'appuyer les efforts visant à décourager cette pratique, en collaboration avec le Groupe chargé de la modernisation de l'appareil judiciaire et avec la PNC, au moyen d'activités d'information et de formation destinées aux autorités civiles et policières et aux responsables locaux, dans le cadre d'une campagne de prévention et de développement de l'esprit civique.