In September 2003, a 34 year old male in Whitehorse, Yukon, died after being arrested by RCMP.
En septembre 2003, à Whitehorse, au Yukon, un homme âgé de 34 ans est décédé après avoir été arrêté par la GRC.