I agree with the Department that the Selection Board did not have to assess knowledge of the Tribunal's activities because it does not appear on the statement of qualifications.
Je conviens avec le ministère que le jury de sélection n’avait pas à évaluer les connaissances des activités du tribunal puisque celles-ci n’apparaissent pas sur l’énoncé de qualités.