Based on the evidence received, the Agency is of the view that no shippers will be adversely affected by the abandonment of the operation of the branch line and, therefore, it shall fix the abandonment date thirty (30) days from the date of the order giving effect to this Decision.
Selon les preuves reçues, l'Office est d'avis qu'aucun expéditeur ne sera lésé par cet abandon et, par conséquent, il fixe la date d'abandon à trente (30) jours de la date de l'arrêté donnant effet à la présente décision.