It is clear from the actual words of Article 13B(b) and C of the Sixth Directive that the latter has left the Members States wide discretion as to whether the transactions concerned are to be exempt or taxed.
Il ressort des termes mêmes de l'article 13, B, sous b), et C, de la sixième directive que cette dernière a laissé une large marge d'appréciation aux États membres quant à l'exonération ou à la taxation des opérations concernées.