We expected to find that Strategic Environmental Assessments are conducted early enough in the proposal development process to permit modification of the policy, plan or program proposal if findings of the SEA so warrant (Criterion 1.1.4).
Nous nous attendions à ce que les évaluations environnementales stratégiques soient menées assez tôt dans le processus d'élaboration des propositions pour permettre la modification du projet de politique, de plan ou de programme, si les conclusions de l'EES le justifient (Critère 1.1.4).