The Workshop focused on the following topics: (a) the development of telescopes, observing programmes and teaching materials to be used as part of the “Tripod” concept for the promotion of basic space science in developing countries; (b) the space programme of Japan; (c) the development of instruments, data analysis software and teaching materials to be used as part of the “Tripod” concept for the promotion of the International Heliophysical Year in developing countries; (d) data systems; (e) virtual observatories; and (f) statistical mechanics and astrophysics.
Les débats ont porté sur les questions suivantes: a) mise au point de télescopes, de programmes d'observation et d'instruments pédagogiques aux fins du concept “Tripod” de promotion des sciences spatiales fondamentales dans les pays en développement; b) programme spatial japonais; c) mise au point d'instruments, de logiciels d'analyse des données et d'instruments pédagogiques aux fins du concept “Tripod” de promotion de l'Année héliophysique internationale dans les pays en développement; d) systèmes de données; e) observatoires virtuels; et f) mécanique statistique et astrophysique.