(f) Governments may wish to provide subsidized inputs to small-scale farmers as a way of promoting agricultural production and enhanced food security; in this regard, timely access to inputs and credit is critical;
f) Les gouvernements souhaiteront peut-être fournir des intrants subventionnés aux petits exploitants comme moyen de promouvoir la production agricole et de renforcer la sécurité alimentaire; un accès rapide aux intrants et au crédit est essentiel à cet égard;