Extra-Provincial Truck Undertaking Licencing Regulations — replaces the portion of item 6 of the schedule in column II to reflect an amendment to the British Columbia Motor Vehicle Act that transferred the function of adminis- tration of the National Safety Code to the Insurance Corporation of British Columbia, a government agency.
Règlement sur la délivrance des licences d'entreprises de camionnage extra-provinciales — remplace la colonne II de l'article 6 de l'annexe à cause de la modification de la loi intitulée « Motor Vehicle Act » de la Colombie-Britannique, qui a transféré la responsabilité de l'application du Code national de sécurité au « Insurance Corporation of British Columbia », un organisme gouvernemental.