Indian media has generated hostility to the EU following clashes over the ICC and Ottawa Convention, which adds to sensitivity over EU patronisation of India.
À l'occasion des différends sur la Cour pénale internationale et sur la convention d'Ottawa, les médias indiens ont fait naître une hostilité à l'encontre de l'Union européenne, qui s'ajoute à la susceptibilité des Indiens visà-vis de la condescendance de l'Union.