The complexities and sensitivities of the subject matter require extensive legal and interdepartmental consultation.
La nature complexe et délicate de cette question nécessite de vastes consultations aux niveaux juridique et interministériel.