• address non-compliance by those suspected of participating in illegal activities through our Special Enforcement Program, which identified more than $80 million in additional tax owing.
• de traiter l’inobservation des personnes que nous soupçonnons de participer à des activités illégales au moyen de notre Programme spécial d’exécution, qui a permis de repérer plus de 80 millions de dollars en impôts supplémentaires à payer.