In addition, possible uncertainties at the opening of the session as regards the affiliation of new members to a political group will have been cleared up.
En outre, les incertitudes qui peuvent régner à l'ouverture de la session quant à l'affiliation de certains nouveaux membres aux différents partis politiques auront alors disparu.