The investigation consists of three main phases: field phase, post-field phase, and report production.
L'enquête comprend trois étapes principales : le travail sur le terrain, l'étape suivant le travail sur le terrain, et la production du rapport.