Ten years on, the Commission produced a detailed evaluation which retraced the progress made since the opening up of frontiers on 1 January 1993 and offered a round-up of the achievements of the EU internal market in the decade 1992-2002 - SEC(2002) 1417.
Dix ans après, la Commission a produit une évaluation détaillée retraçant les progrès accomplis depuis l’ouverture des frontières le 1er janvier 1993, et a fait l’inventaire des réalisations du marché intérieur de l’UE au cours de la décennie 1992-2002 - SEC(2002) 1417.