May 23-25 and 29 ( Scotland ) June 3-5 (Nottingham ) June 17 and 18 (Liverpool) www.dynamotheatre.qc.ca  Comedy – Look out for For more information about dates and venues for all acts, visit www.chortle.co.uk 
23 - 25 et 29 mai (Écosse) 3 - 5 juin (Nottingham) 17 et 18 juin (Liverpool) www.dynamotheatre.qc.ca  Comédie – À ne pas manquer Pour obtenir de plus amples renseignements concernant les dates et les lieux de tous ces spectacles, veuillez consulter le site www.chortle.co.uk 