Mortality monitoring will continue indefinitely, and DSS will continue as long as the district has no cost-effective alternative for generating reliable population denominators.
Le suivi de la mortalité se poursuivra, et le SSD continuera d’être exploité tant que le district n’aura pas trouvé de solution de rechange rentable pour générer des dénominateurs démographiques fiables.