"Not applicable" indicates that, to your knowledge, none of the other "On behalf of" selections is applicable to the transaction.
« Sans objet » indique que, selon vos connaissances, aucune des autres valeurs possibles pour l'indicateur « Pour le compte de » ne correspond à l'opération.