There have been several occasions where recommendations have proceeded all the way to the Minister’s office and then been rejected.
Dans plusieurs cas, des recommandations ont été acheminées jusqu’au Cabinet du ministre, pour être ensuite refusées.