Illicit trade in non-quota milk and milk products between 2 Member States In May 2003 OLAF obtained information about an alleged fraud against the EU budget from a federation of dairy producers based in one Member State.
La fraude invoquée concernait le commerce de produits laitiers vendus en marge du système des quotas entre les producteurs d’un État membre et ceux d’un autre État membre (autrement dit sans s’acquitter des prélèvements prévus sur ces transactions).