The Framework should not be construed as prescriptive; every department and agency must chart its own course to higher organizational performance.
Le Cadre ne doit pas être prescriptif; chaque ministère et chaque organisme doit établir son propre plan d’amélioration du rendement organisationnel.