The NWRC’s link between policy and science tends to be more issue specific and the example repeatedly provided (lead shot[3]) predates the co-location.
Le lien entre les sciences et la politique tissé par le CNRF est d’ordinaire plutôt axé sur des sujets particuliers et l’exemple maintes fois donné (plomb de chasse[3]) est antérieur au regroupement.