A. SICKNESS BENEFITS IN KIND Under the IKA scheme, the following persons are entitled to health-care benefits: — workers insured under the IKA scheme; — pensioners under the IKA scheme, that is, all persons receiving an invalidity, old-age or survivor’s pension; — persons receiving a pension from special funds who were covered by sickness insurance when they were employed; — the dependants of insured persons and pensioners; — unemployed persons receiving unemployment benefit.
A. PRESTATIONS DE MALADIE EN NATURE ´ Dans le cadre du regime IKA, les personnes ` ´ suivantes ont droit a des prestations de sante: ´ ´ ´ — les salaries assures sous le regime IKA; ´ ` — les pensionnes de l’IKA, c’est-a-dire les ´ titulaires de pensions d’invalidite, de vieillesse ou de survie; ´ ´ — les pensionnes de caisses speciales qui, ´ ´ ´ lorsqu’ils etaient en activite, etaient assujettis ` a l’assurance maladie; ` — les membres de la famille a charge des ´ assures et des titulaires de pensions; ˆ ´ ´ — les chomeurs beneficiant des allocations de ˆ chomage.