The Chair had to explain to Mr. Marshall Schecter that his father was representing himself and that if he so wished, he could in reply ask the witness to correct the information if it was erroneous.
Le président a dû expliquer à M. Marshall Schecter que son père agissait pour son propre compte et que, s'il souhaitait le faire, il pourrait en réplique demander au témoin de corriger les renseignements s'ils sont erronés.