Maybe a general assessment of the work done by the agencies before the background of the resources bound by them should also be carried out on a regular basis.
Peut-être faudrait-il aussi procéder régulièrement à une évaluation globale du travail effectué par les agences au vu des ressources qui leur ont été affectées.