• Use the CIHR Research Module, but for the Research Proposal, submit a maximum of 5 pages.
• Utilisez le module Recherche des IRSC, mais pour ce qui est de la proposition de recherche, présentez un document ne dépassant pas cinq pages.