Proposal for a decision (COM(2007)0053 – C6-0067/2007 – 2007/0030(COD)) Amendment by Satu Hassi Amendment 1 Paragraph 1 The Committee on the Environment, Public Health and Food Safety calls on the Committee on the Internal Market and Consumer Protection, as the committee responsible, to propose rejection of the Commission proposal.
Amendement déposé par Satu Hassi Amendement 1 Alinéa unique La commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire invite la commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs, compétente au fond, à proposer le rejet de la proposition de la Commission.