The federal government's initial reaction was articulated in May 1996, in a report entitled Building the Information Society:
Le gouvernement fédéral a donné sa réponse initiale en mai 1996 dans un rapport intitulé La société canadienne à l'ère de l'information :