Alternatively, instead of utilizing the red warning signal specified in paragraph 5.2.1.29.1.1. and the accompanying yellow warning signal above, a separate red warning signal may be provided in the towing vehicle to indicate such a failure within the braking equipment of the trailer.
Au lieu d'utiliser le signal d'avertissement rouge défini au paragraphe 5.2.1.29.1.1 et le signal d'avertissement jaune d'accompagnement comme indiqué ci-dessus, le véhicule tracteur peut être équipé d'un signal d'avertissement rouge distinct pour indiquer une défaillance du système de freinage de la remorque.