This point should refer to PIARC's work and the work done by Germany (informal document No. 5).
Ce point devra faire référence aux travaux de l'AIPCR et aux travaux menés par l'Allemagne (Doc.  Informel n°5).