• seasonal employees, such as summer students, with basic qualifications for research or clerical duties;
• les employé(e)s saisonniers(ères) (comme les étudiant(e)s à la recherche d'un emploi d'été) possédant des compétences de base pour la recherche ou le travail de bureau;