In its consideration of the item, the Special Committee took into account paragraph 4 (b), section D, of the annex to the General Assembly resolution 58/316 of 1 July 2004, as well as other relevant resolutions and decisions.
Pour l'examen de la question, le Comité spécial a tenu compte de l'alinéa b) du paragraphe 4 de la section D de l'annexe à la résolution 58/316 de l'Assemblée générale en date du 1er juillet 2004, ainsi que d'autres résolutions et décisions pertinentes.