Upon successful screening, outstanding responses to ADLs will be forwarded to the appropriate review division(s) for evaluation and the review decisions will be communicated to the sponsors as per current established procedures.
Après avoir été soumis avec succès à un examen préliminaire, les réponses en suspens aux LDC seront envoyées à la division ou aux divisions d’examen appropriées pour procéder à l’évaluation. Les décisions relatives à l’examen seront communiquées par la suite aux promoteurs conformément aux procédures actuellement établies.