The continued use of sexuality-based classifications in legislation against the backdrop of heterosexual presumption reinforces the tendency to parcel out rights and responsibilities, status and eligibility, to lesbian and gay couples on a right-by-right and responsibility-by-responsibility basis.
La législation existante utilise le mariage hétérosexuel comme le critère de l'« égalité » : moins un couple ressemble à l'idéal du couple à revenu unique dirigé par un homme, moins le système d'imposition et de transfert lui accorde d'avantages et plus il tend à le défavoriser.