The primary objective of the federal and provincial information specialists in each Centre is to steer clients toward the most appropriate program or service.
Les spécialistes d’information fédéraux et provinciaux qui travaillent dans chacun des centres ont donc pour objectif premier d’aiguiller les clients vers le programme ou le service le plus approprié.