Taking into account the above, the Draft FTAA EA will assess in greater detail the effects on the Canadian environment of increased market access in those services sectors covered by the agreement.
Prenant en compte les éléments décrits ci-dessus, l'EE préliminaire de la ZLEA permettra d'évaluer de manière plus détaillée les effets qu'aura sur l'environnement canadien l'accès accru aux marchés des secteurs de services couverts par l'accord.