CER 1.1 states that the principles of CER apply to automatically processed data, and to other data in so far as necessary to make automatically processed data intelligible, and CEREm 16 explains that CER "is essentially directed at personal data undergoing automatic processing" - though CER 1.1 did add that "Manual processing of data should not be used by employers in order to avoid the principles contained in this Recommendation" and 1.2 authorised member states to extend the principles to manual processing in general.
Le paragraphe 1.1 de la RCE énonce que les principes de la Recommandation s’appliquent aux données traitées automatiquement ainsi qu’aux autres informations, dans la mesure où ces informations sont nécessaires pour rendre intelligibles les données traitées automatiquement, et le paragraphe 16 des RCEmot explique que la RCE "s’adresse essentiellement aux données personnelles automatisées" – même si le paragraphe 1.1 de la RCE ajoute que "Un traitement de données ne devrait pas être effectué par voie manuelle par un employeur dans le but d'échapper aux dispositions de la présente Recommandation" et que le paragraphe 1.2 autorise les États membres à étendre les principes énoncés à tous les traitements manuels.