The President: In accordance with the understanding reached in the Council's prior consultations, I am pleased to invite Mr. Hédi Annabi, Assistant Secretary-General for Peacekeeping Operations, and His Excellency Mr. Said Djinnit, Commissioner for Peace and Security of the African Union, to sit at the side of the Council Chamber, under rule 39 of the Council's provisional rules of procedure.
La Présidente (parle en anglais) : Conformément à l'accord auquel le Conseil est parvenu lors de ses consultations préalables, j'ai le plaisir d'inviter, au titre de l'article 39 du règlement intérieur provisoire du Conseil, M. Hédi Annabi, Sous-Secrétaire général aux opérations de maintien de la paix, et S.