The Panel has obtained a table from UFDD showing the identity of children and adult combatants who were recruited as children and attained the age of majority when already inside Chadian armed opposition groups (see table 4).
Le Groupe d'experts a obtenu de l'UFDD un tableau indiquant l'identité d'enfants soldats et de combattants adultes qui ont été recrutés alors qu'ils étaient encore enfants et qui faisaient déjà partie des groupes armés tchadiens lorsqu'ils ont atteint la majorité (voir tableau 4).