The number of projects requiring review in a given year is closely tied to the economic performance of the region.
Le nombre de projets qui doivent faire l'objet d'un examen au cours d'une année donnée est étroitement lié au rendement économique de la région.