An applicant for a certificate based on an equivalent document which was issued by a foreign airworthiness authority will be required to satisfy the same provisions as will applicants for certificates based on Canadian-issued documents.
Le demandeur d'un certificat basé sur un document équivalent délivré par une autorité de navigabilité étrangère sera tenu de satisfaire aux mêmes dispositions que les demandeurs de certificats se basant sur des documents délivrés au Canada.