CAD staff will partner with First Nations, other INAC directorates and other government and private sector partners to facilitate the enhancement of existing administrative capacity in individual communities.
Le responsable du DEC de concert avec les personnels de bandes, a pour mission d'évaluer l'état de préparation des collectivités à partir d'une grille établissant les paramètres essentiels à la prestation de services fonciers et fiduciaires à l'échelle locale (par ex.