Separate institutionalization of adult and young offenders is also ensured by the Provincial Offences Procedure for Young Persons Act.
La Loi sur la procédure relative aux infractions provinciales applicable aux adolescents renferme aussi des dispositions sur la détention séparée des contrevenants adultes et adolescents.