The Committee notes that it will be important to have sufficient planning staff and financial resources in place to ensure the timely implementation of the new grievance system and to facilitate its ongoing operations.
Le Comité constate qu'il sera important de disposer des ressources financières et d'un personnel de planification suffisants pour assurer la mise en œ uvre opportune du nouveau système de règlement des griefs et pour faciliter ses activités permanentes.