Despite this familiarity, it's nonetheless time, at the outset of a new century, that we learn about each other anew – as close friends and allies.
Malgré cette familiarité, il est bien temps que nous renouvelions la connaissance que nous avons les uns des autres en tant qu'amis et alliés, en ce début d'un nouveau siècle.