He thought that people should be transferred to Quebec early in their careers, once their training had been completed.
C’est, dit-il, afin de permettre aux militaires d’acquérir plus d’envergure et, aussi, d’aider les Forces armées à réduire l’immobilisme de leur personnel.