The clerk shall not give up possession of a document in a file without a receipt from counsel of one of the parties.
La greffière ou le greffier ne se dessaisit d'un document d'un dossier que sur récépissé donné par l'avocate ou l'avocat de l'une des parties.