This catalogue, together with two previously released reports describing the tax treatment of virgin versus recycled materials[1] and renewable versus non-renewable resources[2], will help to build the knowledge base on the structure of taxation in areas pertinent to environmental concerns.
Ce répertoire, de même que deux rapports rendus publics précédemment, qui décrivaient l'application de l'impôt aux matériaux vierges et recyclés[1] et aux ressources renouvelables par rapport aux ressources non renouvelables[2], constitueront la base de connaissances concernant le régime fiscal dans les domaines touchant les préoccupations d’ordre environnemental.