• A feasibility study and business plan for the a research organization that would be tasked with monitoring the follow-up to the report and will eventually become a more permanent facility, a Caribbean think tank called "Caribbean Policy Research Institute" (CaPRI), for producing applied development research.
• Une étude de faisabilité et un plan d’entreprise pour l’organisme de recherche qui serait mandaté pour faire le suivi du rapport et qui deviendra par la suite un organisme plus permanent de recherche appliquée sur le développement (soit un groupe de réflexion qui s’appellerait le « Caribbean Policy Research Institute » [CaPRI]).