The Committee also notes with appreciation the over-arching principles guiding the actions and the goals set out in the Strategy and the broad-based cooperation and public consultations undertaken in its development, including with non-governmental organizations (NGO) and academics.
Il prend note avec satisfaction des principes fondamentaux qui sous-tendent les actions et les objectifs définis dans cette stratégie, et se félicite que celle-ci ait été élaborée avec la coopération d'un grand nombre de parties prenantes et sur la base de consultations publiques, y compris avec les organisations non gouvernementales et le milieu universitaire.