Many are irregular migrants and are, as a result, dual ‘offenders’: firstly, because of the soliciting law and, secondly, because of the law concerning the conditions under which foreigners may enter and reside in France.
Nombre d’entre elles se trouvant en situation irrégulière, elles sont doublement délinquantes : au motif de l’infraction de racolage d’une part, et de la loi sur l’entrée et le séjour des étrangers en France d’autre part.