The circumstances in which the Tribunal would exclude one or more exporters from a finding of material injury would be exceptional and are not present in the current inquiry.
Le Tribunal signale que seules des circonstances exceptionnelles l'amèneraient à exclure un exportateur ou plus des conclusions de préjudice sensible; il ajoute que les éléments de preuve présentés au cours de l'enquête n'ont pas révélé la présence de telles circonstances.