Evidence of this is to be found in the risk of the proliferation of weapons of mass destruction and their delivery systems, the very high quantities of nuclear weapons and fissile material which far exceed what is needed for deterrence, the development of new types of nuclear weapons, the inclusion of outer space in defence policies and strategies, the allocation of huge sums to the defence sector, the terrorist phenomenon and the risk that such groups might be able to gain access to weapons of mass destruction.
En témoignent les risques de prolifération des armes de destruction massive et de leurs vecteurs, les énormes quantités d'armes nucléaires et de matières fissiles, dépassant tout besoin de dissuasion, le développement de nouveaux types d'armes nucléaires, l'intégration de l'espace extra-atmosphérique dans les politiques et les stratégies de défense, l'allocation de budgets colossaux au secteur de la défense, le phénomène terroriste et le risque d'accès de ces groupes aux armes de destruction massive.