Following those attacks, Transport Canada set up a network of intelligence sharing and best practice sharing among all the rail operators, city bus lines and urban transit authorities, including the Sky Train here in Vancouver.
Après ces attaques, Transports Canada a mis en place un réseau d’échange de renseignements de sécurité et de pratiques exemplaires entre l’ensemble des exploitants de chemin de fer, des entreprises de transport par autobus et des réseaux de transport en commun en milieu urbain, y compris le Sky Train, ici, à Vancouver.