Following a four and half year hiatus, Canada and China resumed FIPA negotiations in September 2004.
À la suite d'un hiatus de quatre ans et demi, le Canada et la Chine ont repris les négociations en septembre 2004.