This possibility to extract a huge amount of data from a database by existing technological means is in the hand of every user, and therefore makes it also easy to misuse.
Les moyens techniques existants mettent à la portée de tous les utilisateurs la possibilité d'extraire un nombre considérable de données d'une base de données, ce qui facilite bien sûr les abus.