7.4 Computers, Information Systems, and Telehealth The federal, provincial, and territorial governments should consider further study of information systems with a focus on common electronic health record systems to develop viable options for primary health care organizations.
7.4 Ordinateurs, systèmes d'information et télésanté Les gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux devraient envisager d'étudier davantage les systèmes d'information en mettant l'accent sur des systèmes de dossiers médicaux électroniques communs, afin d'élaborer des solutions viables pour les organisations qui dispensent des soins de santé primaires.