While the Russian Federation reiterated its call for the drafting of an optional protocol to begin at the next session of the working group, delegations expressed support for the idea presented by Argentina on behalf of GRULAC that the Chairperson be invited to draft a paper with elements for an optional protocol in order to facilitate a more focused discussion at the third session of the working group.
Le représentant de la Fédération de Russie a rappelé son souhait de voir le Groupe de travail entamer la rédaction d'un protocole facultatif à sa prochaine session, tandis que d'autres délégations soutenaient la suggestion faite par l'Argentine au nom du Groupe des États d'Amérique latine et des Caraïbes d'inviter la Présidente à établir un document reprenant les éléments à faire figurer dans un protocole facultatif afin de faciliter la tenue d'un débat plus ciblé à la troisième session du Groupe de travail.