He had worked with Sir Derek at the time of the Taba arbitral decision, when Sir Derek had been the Egyptian Government's main legal adviser, while his friend and sometimes foe, Sir Elihu Lauterpacht, had been the adviser to the Israeli Government.
M. Hassouna avait travaillé avec Sir Derek au moment de la sentence arbitrale dans l'affaire Taba, où Sir Derek était le conseiller juridique principal du Gouvernement égyptien tandis que son ami, et parfois adversaire, Sir Elihu Lauterpacht, était conseiller auprès du Gouvernement israélien.