Based on the factors outlined above, the Commission has concluded that licensees forming part of the largest multi-station ownership groups do not need an additional incentive to broadcast Canadian children's drama programming.
Pour les raisons susmentionnées, le Conseil a conclu que les titulaires qui font partie des plus grands groupes de stations multiples n'ont pas besoin d'incitatifs additionnels pour diffuser des dramatiques canadiennes pour enfants.