With regard to the inspection problems raised by Belgium, it was pointed out that in future, portable tanks should be marked with a T code.
En ce qui concerne les problèmes de contrôle mentionnés par la Belgique, il a été rappelé qu'à l'avenir les citernes mobiles devront porter un code T.