• We recommend the establishment of an interactive web site for the Network for raising awareness, facilitating dialogue, providing policy tools, and sharing good practice in promoting productive and rewarding work for young people;
• Nous recommandons la création d'un site Web interactif pour le Réseau afin de sensibiliser l'opinion, de faciliter le dialogue, d'aider à l'élaboration des politiques et de favoriser l'échange d'informations sur les pratiques à suivre pour permettre aux jeunes d'avoir un travail productif et satisfaisant;