It believes that, in the current context, an ideal List, that is, one that attracts the most international support and committed implementation of the sanctions measures, would comprise fewer than the current 511 names.
Il lui apparaît que, dans le contexte actuel, une liste idéale, à savoir une liste qui recueillerait le soutien international le plus large et susciterait l'application la plus stricte des sanctions, devrait compter moins que les 511 noms actuels.