The Committee would also welcome further data on the current status of the persons listed as asylum seekers awaiting expulsion and any new cases since that time, as there are no indications of time limits for the cases of asylum-seeking detainees to be resolved.
Le Comité souhaiterait recevoir de plus amples renseignements sur la situation actuelle des personnes qui figurent sur la liste des demandeurs d'asile en attente d'expulsion, ainsi que sur tout nouveau cas survenu depuis la présentation de cette liste, étant donné qu'on ne possède aucune indication sur les délais dans lesquels le cas des demandeurs d'asile retenus doit être réglé.