Policy-Relevant Data and Information Participants also noted that much of the research conducted on obesity and health in Canada is not producing policy-related data and information, thus limiting its usefulness to policy analysts and policy makers.
Données relatives aux politiques Les participants ajoutent que beaucoup de recherches portant sur l'obésité et la santé au Canada ne produisent pas de données relatives aux politiques, ce qui limite son utilité pour les analystes des politiques et les responsables de leur élaboration.