By Decision No. 695-A-2004 dated December 20, 2004, the Agency authorized Air Canada to operate its December 21/22 and 28/29, 2004 scheduled international all-cargo flights on the routing Toronto / Halifax / Brussels / Frankfurt / Toronto using aircraft and flight crew provided by Gemini Air Cargo, Inc.
Par la décision no 695-A-2004 du 20 décembre 2004, l'Office a autorisé Air Canada à effectuer ses vols tout-cargo internationaux réguliers des 21 et 22 de même que des 28 et 29 décembre 2004 sur la route Toronto / Halifax / Bruxelles / Francfort / Toronto au moyen d'aéronefs avec équipage fournis par Gemini Air Cargo, Inc.