If an incident were to occur, the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, the Department of Political Affairs, the Department of Peacekeeping Operations, the Department of Economic and Social Affairs would come together in the framework of such groups, so as to address the conflict from multiple perspectives and inform the Council on that basis.
En cas de problème, cela permettrait que le Bureau de la coordination des affaires humanitaires, le Département des affaires politiques et celui des opérations de maintien de la paix et le Département des affaires économiques et sociales collaborent immédiatement de façon à aborder le conflit d'un point de vue multidimensionnel et à informer le Conseil à tous ces niveaux.