[15]Indeed, the link of the OTC to the GHG emission annual reduction target of one tonne in the past climate change plans (2002 and 2005) has been the source of the ongoing discussions between OTC program officials at NRCan and EC.
[15]En fait, le lien entre le DUT et la cible de réduction annuelle des émissions de GES d’une tonne figurant dans les plans sur les changements climatiques antérieurs (2002 et 2005) a été la source des discussions permanentes entre les responsables du programme du DUT à RNCan et à EC.