If an employee is required to travel as set forth in clauses 30.02 and 30.03: (a) (b) On a normal working day on which the employee travels but does not work, the employee shall receive his or her regular pay for the day.
Lorsque l’employé est tenu de voyager ainsi qu’il est stipulé aux paragraphes 30.02 et 30.03 : a) Un jour de travail normal pendant lequel il voyage mais ne travaille pas, il touche sa rémunération journalière normale.