It was proposed therefore to retain provisions of article 4 bis as a separate article early in the text of the Model Law, perhaps as article 2 bis.
C'est pourquoi il a été proposé de conserver les dispositions de l'article 4 bis sous forme d'article distinct au début de la Loi type, peut-être en tant qu'article 2 bis.