The institutional commissions undoubtedly have a vital role to play in mainstreaming equal opportunities for people with disabilities throughout State services and institutions.  Not all agencies yet have one of these coordinating bodies.
Les commissions seront sans nul doute appelées à jouer un rôle important dans le processus visant à donner une orientation transversale à la démarche d'égalisation des chances des handicapés dans les institutions et les services publics.