It began a process whereby the CF has been forced to become more accountable to the society that it serves; and it has provided many leadership lessons that may save lives on some future deployment.
Elle a été à l’origine d’un processus qui oblige les FC à répondre davantage de leurs actes devant la société qu’elles servent. Elle a enseigné beaucoup de leçons aux dirigeants militaire, qui leur permettront peut-être de sauver des vies lors de déploiements futurs.