The Commission noted that the Committee had agreed that the principles could be used in different ways by agencies depending on their specific mandate and governance (legal framework).
La Commission a noté que le Comité avait décidé que les organismes pourraient utiliser les principes de différentes manières en fonction de leur mandat et structure (cadre juridique) particuliers.