In our view, the stand-alone explanatory paragraph now in Document 9/5 is too narrow in that it does not adequately maintain the integrity of existing IP systems and international agreements.
À notre avis, le paragraphe isolé qui figure à présent dans le document 9/5 est trop limité s’agissant de préserver l’intégrité des systèmes et arrangements internationaux existants dans le domaine de la propriété intellectuelle.