In 2002, there was 7 per cent less family violence than in 2001 (69,681 cases in 2001 and 64,979 in 2002); however, the factors that led to the decrease in the figures have yet to be examined.
On sait qu'en 2002, cette violence a diminué de 7 % par rapport à 2001 (64.979 cas en 2002 contre 69.681 cas en 2001); toutefois, on n'a pas encore analysé des raisons de cette diminution193.