In some cases, these harvesting rights may be exercised in several geographic areas oﬀ Maa-nulth First Nation Lands, designated as the Domestic Fishing Area, Migratory Bird Harvest Area and Wildlife Harvest Area, and in provincial parks and protected areas as described in the Final Agreement.
Dans certains cas, les droits de chasse et de cueillette pourront être exercés dans plusieurs régions géographiques situées hors des terres des Premières nations Maa-nulth, et désignées comme la zone de pêche locale,