In the former type of study, observation of unusual clusters of cases of a rare disease in population subgroups exposed to a common risk factor may lead to hazard identification.
(Dans le cas d’un sujet à la mode, il est peu vraisemblable qu’aucune des 95 études ayant donné lieu à des résultats justement négatifs ne soit publiée, et les lettres à la rédaction ne tarderont pas à suivre.