• OTTAWA, Ontario, May 3, 2007 - Christian Paradis to Announce Funding for the Maple Syrup Industry
• OTTAWA (Ontario), le 3 mai 2007 - Christian Paradis annoncera du financement pour l'industrie du sirop d'érable