Banks are often recalcitrant when they take into account the additional risks inherent to the country. They demand further procedures to check the company really exists and to check the address of the client.
Les banques sont récalcitrantes car elles prennent en compte des risques supplémentaires inhérents au pays.