See in particular the section entitled "Provisions and Transposal of Directive 89/552/EEC", COM(96) 302 final, 15 July 1996, p.
8 Notamment le chapitre "Les dispositions et la transposition de la directive 89/552/CEE", p.