Loss of preferential access to markets is likely to lead to the collapse of our tuna industry, which, given the inability to exploit economies of scale, is largely dependent on tariff concessions for competitiveness.
La perte de l'accès préférentiel aux marchés conduira probablement à l'effondrement de notre industrie du thon, dont la compétitivité, compte tenu de l'impossibilité d'exploiter les économies d'échelle, est largement dépendante des concessions tarifaires.