Note that striking employees are not to be given their pay cheque while on the picket lines.
Veuillez prendre note que les employés en grève ne doivent pas recevoir leur chèque de paye lorsqu'ils participent à des lignes de piquetage.