Performance Indicators Number of incidents of illnesses/injury from hazardous products, substances, cosmetic products, and radiation emitting devices % of inspected registrants/firms/users that are compliant/non compliant % of public that is knowledgeable/aware of the risks of exposure to hazardous products, substances, cosmetic products, and radiation emitting devices
Indicateurs de rendement Le nombre de cas de maladie et de blessures attribuables aux produits, aux substances et aux cosmétiques dangereux, et aux dispositifs émettant des radiations Le pourcentage d'inscrits, d'entreprises et d'utilisateurs inspectés qui se conforment ou non Le pourcentage du public qui connaît bien et est au courant des risques de l'exposition aux produits, aux substances et aux cosmétiques dangereux, et aux dispositifs émettant des radiations