The 1999 and 2000 regulations applied in selected areas of Québec and Manitoba.
Ces groupes de travail ont conclu que les principales causes à l’origine de l’augmentation des populations d’Oies des neiges étaient de nature humaine.