Furthermore, the Board, noting that the spectrometer has yet to be delivered, recommends that this contract be terminated and, should the requirement still exist, that a new solicitation for the contract be issued.
En outre, après avoir constaté que le spectromètre n'a pas encore été livré, la Commission recommande la résiliation du contrat et, si le besoin subsiste, la reprise du processus d'appel d'offres.