The Commission might also consider the question of working relationships among the Commission, the Security Council and the General Assembly, while recognizing their respective responsibilities and functions under the Charter.
La Commission pourrait également aborder la question des relations de travail entre la Commission, le Conseil de sécurité et l'Assemblée générale, en reconnaissant leurs responsabilités et attributions respectives en vertu de la Charte.