End users should also be able to connect to any other end user (especially via IP numbers) in order to exchange data, regardless of the operator they choose.
Les utilisateurs finals devraient aussi pouvoir se connecter à n'importe quel autre utilisateur final (en particulier dans le cas du protocole IP) afin d'échanger des informations, et ce, quel que soit l'opérateur choisi.