Pursuant to section 92 of the Public Service Staff Relations Act, the matter was referred to adjudication.
L'affaire a été soumise à l'arbitrage aux termes de l'article 92 de la Loi sur les relations de travail dans la fonction publique.