Examination and analysis of the scientific data to detect possible gaps; Publication of the lists of the Emerald Network of areas of special conservation interest; Establishment of a first European list of ASCIs; Continuation of unfinished work in phase II; Negotiation with states concerning possible designation of new ASCIs; Start of drafting and implementing management plans for ASCIs.
Examen et analyse des données scientifiques en vue de déceler les omissions ou carences éventuelles ; Publication des listes des zones d’intérêt spécial pour la conservation du Réseau Emeraude ; Etablissement de la première Liste européenne de ZISC ; Continuation des travaux non achevés prévus dans la phase II ; Négociation avec les pays concernant la désignation possible de nouvelles ZISC ; Démarrage de l’élaboration et de la mise en œuvre des plans de gestions des ZISC.