In that situation, the result may well be co-existence of both rights with certain conditions as to use and/or expansion of that use.
Il peut alors y avoir coexistence des deux droits, sous réserve que l’usage et l’expansion de cet usage soient assortis de certaines conditions.