In the early stages of the war, with Japan still neutral, the Atlantic ports naturally got priority; and it is the fact that until Pearl Harbor the Pacific coast's anti-aircraft defences consisted of two of the ancient 13-pounders—with no ammunition.7 Since the United Kingdom's own defences were still far from complete, it was next to impossible to obtain equipment from there; however, in November 1939, assisted perhaps by the fact that there had as yet been no air attacks on Britain, the Canadian authorities in London obtained the release of four modem 3.7-inch guns.
Nous avons déjà signalé que les seuls canons antiaériens du Canada valant quelque chose (quatre pièces de 3 pouces et 20 quint. déjà presque complètement hors d'usage) avaient été envoyés à Halifax pendant la période d'alerte. Les autres canons antiaériens que le Canada possédait à l'époque étaient 8 pièces de 13 livres, démodées dès 1920 et pour lesquelles il n'y avait que 307 projectiles, et deux canons de bord de 4 pouces, inutilisables, car ils n'avaient pas d'appareil de réglage de tir.