• the power to direct the official receiver not to appoint a trustee for any new estates until the outcome of any disciplinary investigation and hearing against the trustee conducted under subsections 13.2(5) or 14.01(1).
• donner instruction au séquestre officiel de ne pas nommer le syndic en cause pour administrer de nouveaux actifs jusqu'à l'issue d'une enquête disciplinaire et d'une audience se rapportant au syndic conformément aux paragraphes 13.2(5) ou 14.01(1).