They are result of: (a) higher returns for other crops directly related to transportation costs, and (b) lower demand in the US horse and the exchange rate.
Dans le même ordre d’idées, le niveau de prêt de 2,75 $US/boiss (101 $US/t) pour le blé a entraîné une aide d’environ 116 $US/ac, de beaucoup supérieure à celle de l’avoine.