(d) When they cannot otherwise immobilize vehicles, boats or other means of transport under the command of persons who refuse to obey an order to stop.
d) Lorsqu'ils ne peuvent immobiliser autrement les véhicules, embarcations ou autres moyens de transport dont les conducteurs n'obtempèrent pas à l'ordre d'arrêt.