When, after a certain time, the Bureau for Unaccompanied Minors of the Aliens' Office hears no more about a young person, the local authorities are asked to go and check whether he is still living at the address indicated.
Lorsqu’après un certain temps, le Bureau des mineurs non accompagnés de l’Office des Etrangers n’entend plus parler d’un jeune, il est demandé aux autorités locales d’aller vérifier si le jeune habite toujours à l’adresse indiquée.