The operating expenditures are funded from the Departmental Reference Levels, the Employment Insurance Account and the Canada Pension Plan Account.
Mettre en œuvre les actuels accords relatifs à l’état civil et signer trois autres accords Élaborer une nouvelle architecture de l’information axée sur le citoyen Soutenir RHDSC dans les discussions sur les EDMT