These decisions have forced the Registry to adapt its policies and on certain occasions allot extra resources to defence teams.
Ces décisions ont contraint le Greffe à adapter ses politiques et, à certaines occasions, à allouer un surcroît de ressources aux équipes de la défense.