Subject to confirmation, according to the foregoing analysis, where the recognized association is a duly authorized agent as per the CA, by virtue of the SAQA 209 , nothing prevents the association from negotiating minimum conditions regarding copyright in their members’ performances.
sur le droit d’auteur, rien ne s’oppose à ce que l’association prévoie des termes et conditions minimaux en matière d’exploitation des droits d’auteur relatifs aux prestations de ses membres.