In either case, PSEPC oversees the cycle of federal activities during an exercise, collecting data, measuring response times and identifying strengths and weaknesses.
Dans tous les cas, SPPCC surveille le cycle des activités fédérales au cours d’un exercice, faisant la collecte des données, mesurant la durée des interventions et constatant les forces et les faiblesses.