Together, we will ensure that rural Canada is kept as a high priority on the Government’s agenda and strive to develop the strategies to sustain it and make it strong in the 21st century.
Ensemble, nous veillerons à ce que le Canada rural demeure au haut de la liste des priorités du gouvernement et nous nous appliquerons à élaborer des stratégies pour le soutenir et le renforcer au XXIe siècle.