One of last year's priorities was to make the utmost use of the opportunities for simplification without going through the entire decision-making process, in other words to have recourse to whatever was administratively feasible.
L'une des priorités de l'année dernière était d'épuiser toutes les possibilités offertes par cette simplification, en évitant de devoir passer par tout le processus décisionnel, donc de saisir l'opportunité de ces possibilités administratives.