This introduces a signiﬁcant uncertainty, since production is strongly inﬂuenced by summer weather conditions; ﬂuctuations in peat production should not in theory modify the commercial peatland area.
On n’a pas tenu compte des plans d’eau existants qui ont été endigués pour contrôler le niveau d’eau ou produire de l’énergie si la submersion était minime (par exemple le lac Winnipeg au Manitoba; les Grands Lacs).