The O’Brien report presents an approach that strikes a certain balance amongst the very diverse views that exist.
L’approche préconisée dans le rapport O’Brien crée un certain équilibre entre des positions très différentes.