Establishing a Solid Foundation During the few months of 2003-2004 that CBSA was in operation, our overriding expectation was that we would create and implement an interim transition structure and deliver on government priorities without disrupting border services or inconveniencing our clients.
Bâtir une fondation solide Pendant les quelques mois de 2003-2004 où l'ASFC a été en activité, nous comptions créer et mettre en oeuvre une structure de transition provisoire pour parvenir à une cohésion organisationnelle tout en donnant suite aux priorités du gouvernement sans perturber les services frontaliers.