This would ensure that funds are spent on bona fide vaccines. A candidate product could also be subjected to a market test: nations wishing to purchase the product would need to provide a modest copayment in proportion to their per capita income.
Les efforts effectues pour encourager la mise au point des vaccins ´ peuvent etre classes en deux grandes categories: les programmes qui ´ ´ ˆ « poussent » la recherche en subventionnant certains intrants, par exemple en accordant des credits d’impot a la recherche-developpe´ ´ ˆ ` ment ou des subventions aux chercheurs, et les programmes qui « tirent » la recherche en recompensant la mise au point d’un vaccin.