However, the challenge is to quantify this qualitative assessment, as people have different ideas of what low and high risk is, and risk percentages are hard to understand.
Cependant, la véritable difficulté est de quantifier cette évaluation qualitative, car les gens ont des idées différentes de ce que sont des risques faibles et élevés, et les pourcentages de risque sont difficiles à saisir.