CI ######## NATIONAL LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA  522 University Ave.  TORONTO, ON  M5G 1Y7 1-800-977-2117 The rate charged to you will be the National Life standard rate for attained age and policy chosen, adjusted for any special non-medical hazards (for example aviation) to which you are exposed.
CI ######## LA NATIONALE DU CANADA, COMPAGNIE D'ASSURANCE-VIE  522 Ave.University  TORONTO, ON  M5G 1Y7 1-800-463-0341 Le taux qui vous sera demandé par la Nationale du Canada sera le taux régulier exigé pour la police choisie et il sera calculé en fonction de votre âge et des risques spéciaux non médicaux auxquels vous pourriez être exposé (les risques aériens par exemple).