People are encouraged to be active participants in improving health rather than passive recipients of health programs.
On encourage les gens à participer activement à l’amélioration de leur santé plutôt qu'à se fier passivement aux programmes de santé.