It might be useful if mechanisms permitting them to be nominated by indigenous groups themselves were created in every region.
Il pourrait être utile de créer dans chaque région un mécanisme permettant aux groupes autochtones eux-mêmes de désigner leurs représentants.