Mr. Smith (United States of America) said that it was on account of the existence of the two options that he had proposed confining the reference in the clauses in brackets to equipment.
M. Smith (États-Unis d'Amérique) dit que c'était en raison de l'existence des deux options qu'il avait proposé de limiter à l'équipement la référence figurant dans les clauses entre parenthèses.