The Tribunal also found it unnecessary to consider the alleged conspiracies under counts 2 and 3, which had more limited objectives than count 1, or count 4 which charged the same conspiracy as count 1 with more specifications.
Le Tribunal a aussi jugé inutile d'examiner les complots allégués dans le cadre des chefs d'accusation 2 et 3, qui avaient des objectifs plus limités que le chef d'accusation 1, et dans le chef d'accusation 4 qui alléguait le même complot que le chef d'accusation 1 avec davantage de détails.