By such wording, the Court referred by implication to the assessment of evidence which the national court must undertake in each case pending before it.
Par une telle formule, la Cour a implicitement renvoyé à l'appréciation des preuves à laquelle doit se livrer le juge national dans chaque affaire pendante devant lui.