Member States shall ensure that these tariffs, or the methodologies underlying their calculation shall be approved prior to their entry into force by a regulatory authority referred to in Article 25(1) and that these tariffs — and the methodologies, where only methodologies are approved — are published prior to their entry into force."
Or. en (Modification de l'article 18, paragraphe 1, de la directive 2003/55/CE) Justification L'accès aux installations de stockage et aux installations d'adaptation de la qualité du gaz revêt une grande importance dans certains États membres. L'existence d'une capacité d'adaptation de la qualité du gaz est cruciale pour le développement de marchés de la vente en gros mobilisables, au niveau tant national que régional.