In its general comment No. 22, the Human Rights Committee states "that the fact that a religion is recognized as a State religion or that it is established as official or traditional or that its followers comprise the majority of the population, shall not result in any impairment of the enjoyment of any of the rights under the Covenant, including articles 18 and 27, nor in any discrimination against adherents to other religions or non-believers".
«Le fait qu’une religion est reconnue en tant que religion d’État ou qu’elle est établie en tant que religion officielle ou traditionnelle, ou que ses adeptes représentent la majorité de la population ne doit porter en rien atteinte à la jouissance de l’un quelconque des droits garantis par le Pacte, notamment aux articles 18 et 27, ni entraîner une discrimination quelconque contre les adeptes d’autres religions ou les non-croyants.». La notion de religion officielle ou d’État ne doit jamais être exploitée au détriment des droits des minorités et des droits liés à la citoyenneté.