One passage in the information note may also be misleading, namely the reference to other data providers.
Un passage de la note d'information peut également être source de confusion: il s'agit de la mention d'"autres fournisseurs de données".