Members of the EIRB travelled to Inuvik and Tuktoyaktuk in August to meet with the Inuvik and Tuktoyaktuk HTCs to discuss the draft.
Les membres du BERE se sont rendus à Inuvik et à Tuktoyaktuk en août pour rencontrer les CCT de ces deux collectivités et discuter de l'ébauche soumise.