In view of the importance of dissemination of information on new fraud trends to the competent authorities of Contracting Parties, the TIRExB requested the secretariat to prepare a document outlining its ideas how to gather from and transmit to TIR Customs focal points information on fraud.
Étant donné l'importance de la communication d'informations sur les nouvelles tendances de la fraude aux autorités compétentes des Parties contractantes, la Commission a demandé au secrétariat d'établir un document dans lequel il exposerait, dans leurs grandes lignes, ses idées sur la manière de recueillir des renseignements relatifs à la fraude et de les transmettre aux points de contact douaniers TIR.