It is thus vital that all Council of Europe member states fight female unemployment by ensuring equal access to the labour market for women and men, promoting higher labour force participation rates amongst women, making the workplace attractive to "discouraged" women workers, and ending discrimination against women in the workforce and the workplace."
C’est pourquoi il est indispensable que tous les Etats membres du Conseil de l’Europe luttent contre le chômage des femmes en faisant en sorte qu’elles puissent accéder au marché de l’emploi à égalité avec les hommes, en favorisant leur activité professionnelle en rendant les lieux de travail accueillants pour les travailleuses « découragées » et en faisant cesser la discrimination à l’égard des femmes sur le marché de l’emploi et au travail.