After each spring thaw, the Waterway's historic locks and canals open, linking a passageway so magnificent it has been named "one of the finest interconnected systems of navigation in the world".
Après le dégel printanier, la voie navigable rouvre ses écluses et ses canaux historiques, créant ainsi un couloir de navigation tellement magnifique qu'il s'agit, dit-on, de l'un des plus beaux réseaux de navigation au monde.