This approach will support increased autonomy and self-reliance for First Nations through new transfer mechanisms, resource revenue-sharing and the development of own source revenues.
Cette approche appuie une augmentation de l'autonomie et de l'autosuffisance des Premières nations, dans le cadre des nouveaux mécanismes de transfert, du partage des recettes de l'exploitation des ressources et du développement des recettes autonomes.