• Simple interest a 4% per annum from the year in which the service occurred to the date of computation is added.
• S'y ajoutent les intérêts simples à 4 % par an à compter de l'année à laquelle le service a été effectué jusqu'à la date du calcul.