At the third United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space, in 1999, the use of space technology in solving such problems was stressed, but achieving these targets means strengthening the technological capabilities of many States.
Lors de la troisième conférence des Nations unies sur l’exploration et les utilisations pacifiques de l’espace extra-atmosphérique en 1999, l’utilisation des technologies spatiales pour s’attaquer à ces problèmes a largement été évoquée, mais la réalisation de ces objectifs implique de renforcer les capacités technologiques de nombreux États.