In some cases, these programs can actually increase the dependency of the producers on government support and undermine their commercial viability.
Dans certains cas, ces programmes peuvent en fait accroître la dépendance des producteurs à l'égard du soutien de l'État et nuire à leur viabilité commerciale.