Further, as the complainant is not presently at any risk of being deported, the Committee finds that the conditions in article 22, paragraph 5 (b), of the Convention have not been met.
Il estime en outre que, le requérant ne risquant pas actuellement d'être expulsé, les conditions énoncées au paragraphe 5 b) de l'article 22 de la Convention n'ont pas été remplies.