Departmental Legal Service Units (DLSUs) continue to provide legal advice to client departments and agencies on policy and operational issues.
Les Services juridiques ministériels (SJM) continuent à fournir des services juridiques aux ministères et organismes clients sur les questions stratégiques et opérationnelles.