Recalling its resolutions 1674 (2006) and 1738 (2006) on the protection of civilians in armed conflict, expressing its concern at the high number of civilian casualties as stated in the recent report of the Secretary-General on the situation in Afghanistan, reiterating its call for all feasible steps to be taken to ensure the protection of civilians, and calling for compliance with international humanitarian and human rights law as applicable,
Rappelant ses résolutions 1674 (2006) et 1738 (2006) sur la protection des civils en période de conflit armé, se déclarant préoccupé par le grand nombre de victimes civiles dont il est fait état dans le récent rapport du Secrétaire général sur la situation en Afghanistan, demandant de nouveau que toutes les mesures possibles soient prises pour assurer la protection des civils, et demandant que les dispositions pertinentes du droit international humanitaire et du droit des droits de l'homme applicables soient respectées,