Advantage Canada is based on the premise that Canada already has tremendous strengths — including the drive and ingenuity of our people, the relative strength of our fiscal position, and our strong research base.
Avantage Canada se fonde sur la prémisse que le Canada possède déjà des atouts formidables — y compris l'élan et l'ingéniosité de notre population, la force relative de notre situation fiscale et nos solides assises en matière de recherche.