systematic and substantive consultations with Parliament and its competent bodies; points out that the future office of High Representative/Vice–President of the Commission will derive its legitimacy directly from the European Parliament; Or. en
Amendement 142 Geoffrey Van Orden Proposition de résolution Paragraphe 39 ter (nouveau) Proposition de résolution Amendement 39 ter. demande au Conseil d'examiner l'efficacité de ses politiques de sanctions contre certains régimes honnis tels que le régime de Mugabe au Zimbabwe et la junte militaire en Birmanie et d'instaurer des mesures en vue de leur amélioration comportant les mécanismes nécessaires à leur observation et à leur application sans réserve; Or. en