(d) Crisis assessment skills and techniques, especially for making referrals, with an emphasis placed on the need for confidentiality;
d) Les capacités et techniques d'évaluation de crise, particulièrement lors des renvois de cas et en insistant sur le besoin de confidentialité;