But to deal with health determinants, health policy often has to address personal and collective behaviours as well.
Cependant, pour agir sur les déterminants de la santé, la politique de santé doit souvent influer sur les comportements tant personnels que collectifs.