3.3.3 Following the approach introduced at mid-year, future work plans will be the product of consultation between the STC and each BDO and will articulate (by sector as appropriate) clear objectives, expected results and the mix of initiatives and activities to achieve them.
3.3.3 À l’image de l’approche adoptée en milieu d’exercice, les plans de travail futurs seront le fruit d’une consultation entre le DCP et les APC et comprendront (par secteur, au besoin) des objectifs clairs, la définition des résultats escomptés et les initiatives et activités envisagées pour y parvenir.