In order to efficiently utilize the conference facilities available to this Committee, I have prepared an indicative timetable for that second phase of the work that is contained in document A/C.1/56/CRP.2, and I guess members have it before them.
Dans un souci d'utilisation efficace des services de conférence mis à la disposition de cette Commission, j'ai préparé un programme indicatif pour la deuxième phase des travaux; il figure dans le document A/C.1/56/CRP.2, et je pense que les membres en sont saisis.