The Canadian Pacific Railway Company (CP)'s revenues from grain transportation were below its cap for the same period.
Les recettes du CN, se chiffrant à 305 788 835 $, étaient de 118 714 $ supérieures au plafond de 305 670 121 $.