It includes variables such as time needed for opening and closing arguments, extended cross-examination in multi-accused trials, hearing of and deliberation on motions, illness, as well as days reserved for judgement writing.
Cette estimation tient compte de variables comme le temps requis pour la présentation par les parties de leurs arguments et pour leurs plaidoiries, le contre-interrogatoire approfondi dans les procès où il y a plusieurs accusés, la présentation de requêtes et les délibérations à leur sujet, les maladies, ainsi que le nombre de jours à prévoir pour la rédaction du jugement.