These termination benefits are those that the employee had accrued as of the date the revolving fund was established, as well as those accrued monthly afterwards.
Il s'agit ici de prestations de cessation d'emploi que l'employé avaient accumulées à la date de création du fonds renouvelable, ainsi que celles qu'il a accumulées chaque mois par la suite.