In order to make up for the lack of progress, the Greek Ministry of Education undertook the writing and publication of Turkish-language textbooks for use in the first five years of primary school which, according to the assessment of all the experts, fulfilled the educational and pedagogical norms.
Pour remédier à l'absence de progrès, le Ministère grec de l'éducation s'est chargé de rédiger et de publier à l'intention des élèves des cinq premières années de l'enseignement primaire des manuels en langue turque qui, selon les experts, répondaient aux normes en matière d'éducation et de pédagogie.