The Working Party will be informed on the endorsement of the proposal to establish the Real Estate Market Advisory Group to the Working Party (ECE/HBP/2007/6 - ECE/HBP/WP.7/2007/7) taken by the Committee, following up the provisions of the Work Plan on UNECE reform (E/ECE/1434/Rev.1, para.  63), decisions of the Bureaux of the Committee and the Working Party, and coordination meetings with real estate experts.
Le Groupe de travail sera informé de l'adoption par le Comité de la proposition de créer un groupe consultatif du marché immobilier, adressée au Groupe de travail (ECE/HBP/2007/6-ECE/HBP/WP.7/2007/7), afin de donner suite aux dispositions du Plan de travail pour la réforme de la CEE (E/ECE/1434/Rev.1, par. 63), aux décisions des bureaux du Comité et du Groupe de travail, et aux réunions de coordination avec des experts en immobilier.