It is important to note that these bid payments for the initial 10-year term are in lieu of any fees fixed for the radio authorization under the Radiocommunication Act or any other Act 5.
Il est important de noter que ces paiements d'enchères pour le terme initial de dix ans remplacent les droits fixés dans la Loi sur la radiocommunication ou toute autre loi 5.