Community Component This component deals more specifically with the needs of the Official Language Minority Communities concerning access to the Departmental programs as well as the participation of these groups in the development of the departmental policies.
Volet communautaire Ce volet répond d'une façon plus précise aux besoins des communautés de langue officielle en situation minoritaire concernant les programmes du Ministère et la participation des communautés à l'élaboration des politiques du Ministère.