As a final point on long-range goods transport, this is an area where - without incurring any financial burden - we can already take effective steps to protect the environment, improve traffic safety and safeguard the competitive situation.
J'en viens au transport de marchandises. Nous pouvons prendre dans ce domaine des mesures efficaces pour la protection de l'environnement, pour la sécurité sur la route et pour la concurrence sans autre charge financière.