The breakdown between different categories of staff is affected by a reduction in the number of agency staff and a corresponding increase in the number of auxiliary/contract agents, leading to some net savings.
La ventilation entre les différentes catégories de personnel est affectée par une réduction du nombre du personnel des agences et par une augmentation correspondante du nombre d'agents auxiliaires ou contractuels, ce qui aboutit à une économie nette.