6.5 Finally, the State party notes, on the basis of the author's last submission, that the author's salary in the United States of America over the last year exceeds by 200 per cent the equivalent Australian salaries and that, for that reason, it appears that the author's family has decided to stay in the United States of America.
6.5 Enfin, l'État partie note, en se fondant sur la dernière lettre de l'auteur, que le salaire perçu par l'auteur aux États-Unis d'Amérique pendant l'année écoulée dépasse de 200 % les salaires australiens correspondants et que c'est pour cette raison, semble-t-il, que la famille de l'auteur a décidé de rester aux États-Unis d'Amérique.