-8If Parliament is prorogued on the due date, the response must be tabled the first day of the new session of Parliament.
Si le Parlement a été prorogé le jour prévu pour le dépôt, la réponse doit être déposée le premier jour de la nouvelle session parlementaire.