Ltd. d a Cast Away Sports,818188 Ontario Inc. d a Cyclepath, 90934175 Quebec Inc. d a Centre du Bicycle Sainte-Foy, 9150-8259 Quebec Inc. o/a RST Velosports, A. Vincent, ABC Cycles & Sports Ltée., Ambleside Cycle Ltd., Ancaster Cycle Ltd., André h a u Vélo Inc., Articles de Sport Lacourse Inc..
Finalement, la quatrième section examine les principaux facteurs qui ont une incidence sur la demande générale du marché.