The Commission subsequently described this first statement as to self-employment as one of 28 false and misleading statements.
La Commission a ultérieurement inclus cette première déclaration sur sa situation d'emploi parmi les 28 déclarations fausses ou trompeuses qui allaient être retenues contre lui.