As instructed by this Panel, the secretariat has informed the claimant of the existence of such procedures.
Sur les instructions du Comité, le secrétariat a informé le requérant de l'existence des procédures en question.