To maintain and expand our safe, secure, efficient and environmentally responsible transportation system, we are adopting an approach to safety and security management.
Afin de maintenir et d'étendre notre réseau de transport sûr, sécuritaire, efficace et respectueux de l'environnement, nous adoptons une approche en matière de gestion de la sécurité et de la sûreté.