The relevant portion of subsection 3(2) reads as follows: (2) The provisions of subsection (1) do not apply to ...
— Texte des passages introductif et visé du paragraphe 3(2) : (2) Le paragraphe (1) ne s’applique pas :