A harmonization of these differences is not advocated as it would incur levelling out of specific features for assessing and evaluating oil & gas, coal and uranium deposits.
Une harmonisation de ces différences n'est pas préconisée étant donné qu'elle gommerait les caractéristiques propres à l'analyse et à l'évaluation des gisements de pétrole et de gaz, de charbon et d'uranium.