As part of the Public Service Modernization Act, the new Public Service Labour Relations Act (PSLRA) stresses the importance of effective dialogue with unions to support a healthy and productive workplace, the need to protect and serve the public at all times and fair, credible and efficient resolution of workplace issues.
Conformément à la Loi sur la modernisation de la fonction publique, la nouvelle Loi sur les relations de travail dans la fonction publique (LRTFP) fait ressortir l'importance d'un dialogue efficace avec les syndicats pour favoriser un milieu de travail sain et productif, la nécessité de protéger et de servir le public à tout moment et un règlement juste, crédible et efficace des problèmes au travail.