Finally, it is difficult to overstate the importance of the administrative agreement, concluded in 2004 with the Commission, the Parliament and the Council, which has enabled the EDPS to benefit from outside support where appropriate, and to invest most resources in primary activities.
Conclusion S'il est entré en fonction en janvier 2004, le CEPD a consacré la plus grande partie de sa première année d'activité à la "constitution d'une nouvelle institution" et au développement des rôles stratégiques que celle-ci aura à jouer au niveau communautaire en vue d'assurer le contrôle et l'application des garanties juridiques pour la protection des données à caractère personnel.