The report will outline the Panel’s conclusions on the environmental assessment and will be submitted to the federal Environment Minister and the provincial Minister of Environment and Labour on or before October 13th.
Ce rapport sera présenté au ministre fédéral de l’Environnement et au ministre provincial de l’Environnement et du Travail au plus tard le 13 octobre et les grandes lignes des conclusions de la Commission au regard de l’évaluation environnementale y seront exposées.