“The Security Council takes note of the Communiqué of the Peace and Security Council of the African Union of 24 March 2007, and of the Communiqué of the Extra Ordinary Summit of the Southern African Development Community (SADC) Heads of State and Government held in Dar-Es-Salaam on 28 and 29 March 2007 which reaffirms the sovereign right of the Democratic Republic of the Congo to have a single national army and urges all armed groups to integrate into the national army or to be demobilized.
Le Conseil prend note du communiqué du Conseil de paix et de sécurité de l'Union africaine, en date du 24 mars 2007, et du communiqué du Sommet extraordinaire des chefs d'État et de gouvernement de la Communauté de développement de l'Afrique australe, qui s'est tenu à Dar es-Salaam les 28 et 29 mars 2007, réaffirmant le droit souverain de la République démocratique du Congo d'avoir une armée nationale unique, et exhortant tous les groupes armés à s'intégrer dans l'armée nationale ou à se démobiliser.