The first was the use targeted and the second, the person whom SOCAN intended to licence.
La Commission, ayant statué que le tarif pourrait leur imposer une responsabilité financière, leur a permis de participer à part entière.