The problem thus takes on a quite different aspect: that of violation of women’s human rights.
Ainsi, le problème s’analyse sous un registre totalement différent : celui de la violation des droits de la personne humaine dont sont victimes les femmes.