(6) Status Report by Industry Canada - Reciprocal Operating Agreements - Thailand and Hong Kong Due to representations by RAC, Industry Canada had approached the administrations of Thailand and Hong Kong to determine if they were interested in establishing a reciprocal operating arrangement with Canada for amateurs.
(6) Rapport de situation d'Industrie Canada - Arrangements d'exploitation réciproques - Thaïlande et Hong Kong Par suite de représentations de la part de RAC, Industrie Canada a effectué des démarches auprès des gouvernements de la Thaïlande et de Hong Kong afin de déterminer s'ils étaient intéressés à conclure un arrangement d'exploitation réciproque avec le Canada pour ce qui est des radioamateurs.