Beginning with the 1999-2000 crop year – referred to as the "base" year under the GMP – the Monitor has now assembled relatable quarterly performance data in a time series that spans three crop years.
Depuis la campagne agricole 1999-2000, définie comme année de référence pour le PSG, le Surveillant a réuni des données fiables de rendement trimestriel dans une série chronologique s’étalant sur trois campagnes agricoles.