The Decline of the American Empire depicts four history professors, a wife, and two graduate students associated with the University of Montréal gathered for a night and morning at a countryside house beside Lake Memphremagog in Québec's Eastern Townships.
Le déclin de l'empire américain met en scène cinq professeurs d'histoire, une épouse et deux étudiants de maîtrise de l'U. de Montréal réunis, le temps d'une nuit et d'une matinée, dans une maison de campagne au bord du lac Memphrémagog (Cantons de l'Est).