The management of the Office of the Prosecutor has been actively engaged in strategic planning for the future and has designed a new set of strategic aims and objectives, centred on the concept of the “positive completion” of the Tribunal's mandate.
Les cadres du Bureau s'emploient activement à instaurer une planification stratégique et ils ont mis au point un nouvel ensemble de buts et d'objectifs stratégiques axés sur la notion « d'achèvement positif » du mandat du Tribunal.