Custody Accommodation and management of offenders is reasonable, safe, secure and humane and in accordance with the least restrictive option.
Garde Logement et gestion des délinquants d'une manière raisonnable, sûre, sécuritaire et humaine, et de la façon la moins restrictive possible.