Analytical techniques All analyses were weighted to represent the Canadian population in 1994/95.
Techniques d’analyse Toutes les données analysées ont été pondérées de sorte qu’elles soient représentatives de la population du Canada en 1994-1995.