It appears that there is potential for 30 1012m3 (1000 Tcf) of shale gas in place within Canada if not more (Table 1).
On estime le potentiel de gaz de schistes en place au Canada à au moins 30 1012m3 (1 000 Tpi3) (tableau 1).