In the health field, the Council's goal is the development of a European health policy, to be achieved by harmonizing the health policies of the member states, and promoting prevention and health education..
Dans le domaine de la santé, l'objectif du Conseil est d'élaborer une politique européenne de la santé qui puisse être mise en oeuvre grâce à l'harmonisation des politiques de santé des États membres, à la promotion de la prévention et à l'éducation à la santé.