Parks Canada is a Responsible Authority under the CEAA and will not undertake any project subject to CEAA before preparing an environmental assessment and making a determination to approve, not approve, or refer the project for additional environmental assessment review.
Parcs Canada est une autorité responsable en vertu de la LCÉE, et a ucun projet assujetti à la LCEE ne sera entrepris sur des terres administrées par Parcs Canada avant qu'une évaluation environnementale n'ait été préparée et qu'une décision entraînant l'approbation ou le rejet du projet ou son renvoi en vue d'une évaluation environnementale plus approfondie n'ait été prise.