The tribunal found it unnecessary to decide on the main contention for “damages in respect of the wrong done the United States in violation of sovereignty” independently of the Convention.
Le tribunal a jugé qu'il n'avait pas à décider si les faits établis constituaient ou non une atteinte à la souveraineté des États-Unis, indépendamment de la convention d'arbitrage.