A proposal for draft Rule No. 2 remained under consideration, concerning inspections with respect to safety of heavy commercial passenger and goods vehicles used in international transport.  Rail transport TRANS/SC.2/198
Une proposition de projet de Règle no 2, concernant les inspections en matière de sécurité des véhicules lourds de transport de voyageurs et de marchandises utilisés sur les lignes internationales reste à l'étude.