This may be dynamic information (e.g. water levels) or static information (e.g. traffic signs) on the conditions on inland waterways.
Il peut s'agir d'informations dynamiques (par exemple niveaux d'eau) ou statiques (par exemple balisages) touchant aux caractéristiques des voies navigables.