At the same time, the Committee agreed that in deciding how to proceed with the case, it would take account of any further information provided by the communicant with regard to the availability and adequacy of domestic remedies, and any use made thereof.
Parallèlement, le Comité est convenu qu'en déterminant la suite à donner à cette affaire il tiendrait compte de toute information complémentaire fournie par l'auteur de la communication concernant les voies de recours internes disponibles et appropriées et de tout usage qui en a été fait.