Although the Grumman Gulfstream G-1159 aircraft is over 35,000 pounds, the passenger capacity of this aircraft is less than 30 passengers which means that it is considered to be small aircraft under the Canada/U.S. Nonscheduled Air Service Agreement.
Même si l'aéronef de type Grumman Gulfstream G-1159 a un poids supérieur à 35 000 livres, sa capacité est inférieure à 30 passagers et il est considéré comme un petit aéronef aux termes de l'Accord sur les services aériens non réguliers entre le gouvernement du Canada et le gouvernement des États-Unis d'Amérique.