“all expenses resulting from the provision of services, facilities, cooperation and any other support rendered to the International Criminal Court or the Assembly of States Parties to the Rome Statute of the International Criminal Court, including under any arrangements that may be otherwise agreed under article 10 of the Relationship Agreement, that may accrue to the United Nations as a result of the implementation of the Relationship Agreement shall be paid in full to the Organization” (resolution 58/318, para.
« toutes les dépenses afférentes à la prestation de services, à la fourniture d'installations, à la coopération et à tout autre soutien fourni à la Cour pénale internationale ou à l'Assemblée des États parties au Statut de Rome de la Cour pénale internationale, dont celles découlant de tout arrangement éventuellement convenu aux termes de l'article 10 de l'Accord, et imputables à l'Organisation des Nations Unies du fait de l'application dudit Accord, seront payées intégralement à l'Organisation » (résolution 58/318, par.