The activities of the International Bureau under this Main Program will continue to provide industrial property legal advice to Member States and to other units within WIPO, participate in relevant seminars and conferences, follow developments in national and regional industrial property law, coordinate with other international intergovernmental organizations involved in industrial property, and administer and promote the industrial property treaties that are administered by WIPO.
Les activités du Bureau international dans le cadre de ce programme principal continueront à consister en la fourniture de conseils juridiques en matière de propriété industrielle aux États membre et à d’autres unités au sein de l’OMPI, la participation aux séminaires et conférences pertinents, le suivi de l’évolution du droit de la propriété industrielle aux niveaux national et régional, la coordination avec d’autres organisations intergouvernementales internationales dans le domaine de la propriété industrielle, et l’administration et la promotion des traités de propriété industrielle qui sont administrés par l’OMPI.