I mention this in particular because - especially as far as radiocommunication services are concerned, and this is the direction in which the debate is now heading - it simply was not possible to start work on this soon enough for this dossier to be brought to a conclusion in time to have an effect.
Je tiens à le souligner et dire que l'on n'a pas pu intervenir suffisamment tôt pour que cette question soit traitée avec autant d'efficacité jusqu'à cet aboutissement, surtout en ce qui concerne la thématique liée aujourd'hui aux services hertziens.