The European Patent Office should be the technical operator of the patent, in cooperation with national authorities.
L'Office européen des brevets devra être l'opérateur technique du brevet en collaboration avec les autorités nationales.