Includes $5,939,714 aggregate amounts transferred to the superannuation accounts established under the PSSA, the CFSA, the RCMPSA and the MPRAA, as explained earlier in this report.
Comprend un montant de 5 939 714 viré aux comptes de pension de retraite respectifs établis en vertu de la LPFP, de la LPRFC, de la LPRGRC et de la LARP, comme il été indiqué précédement dans le présent rapport.