• Regulatory barriers and lengthy approval times often prove to be insurmountable on the road from laboratory to commercialization;
• Les obstacles découlant de la réglementation et des délais prolongés avant l'approbation se révèlent souvent insurmontables sur le chemin qui mène du laboratoire au marché.