The software and hardware budget can be reduced by 50 per cent, to better reflect current prices and software/hardware needs.
Le budget du matériel et du logiciel peut être réduit de moitié compte tenu des prix courants et des besoins en la matière.