The Commission for Social Development, the Commission on the Status of Women, the Commission on Narcotic Drugs, the Commission on Population and Development, the United Nations Forum on Forests, the Commission on Science and Technology for Development and the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice have changed the timing of the election of their incoming bureaux to take place immediately following the closure of their regular sessions.
La Commission du développement social, la Commission de la condition de la femme, la Commission des stupéfiants, la Commission de la population et du développement, le Forum des Nations Unies sur les forêts, la Commission de la science et de la technique au service du développement et la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale ont décidé de procéder à l'élection de leurs bureaux respectifs dès après la clôture de leurs sessions ordinaires.