The General Assembly, in paragraph 7 of its resolution 55/245, similarly requested the Bureau to explore ways and means to deepen the efforts of all relevant stakeholders, including at the regional level, as well as by civil society and the business sector, in support of the financing for development preparatory process, within the framework of its substantive agenda, and to submit proposals for consideration and decision by the Committee.
Au paragraphe 7 de sa résolution 55/245, l'Assemblée générale a demandé par ailleurs au Bureau d'étudier les moyens qui permettraient à toutes les parties prenantes, y compris à l'échelon régional, ainsi qu'à la société civile et aux milieux des affaires d'intensifier leurs efforts à l'appui des préparatifs de la concertation sur le financement du développement, au titre des questions de fond inscrites à l'ordre du jour, et de soumettre des propositions au Comité pour examen et décision.