Short-term contracts without minimum quantities shall include a price premium which covers the investment risk of the investor under the assumption that the full investment risk is born by him or her.
Les contrats de courte durée sans quantités minimums comportent le versement d'un supplément destiné à couvrir le risque de l'investisseur, dans l'hypothèse où la totalité du risque d'investissement est supporté par l'investisseur.