Three scientific summaries presenting the results of validation of the psycho-educational module for reduction of stigma and discrimination, the initiative of the Journalists' Network in the Northeast region of the country, and gender differences in the psycho-social burden of felt stigma, were accepted for presentation on posters and CDs at the XVI International AIDS Conference, Toronto, 13 - 18 August 2006.
viii) Trois textes scientifiques, qui exposent les résultats de la validation du module psychoéducatif pour la réduction de la dévalorisation et de la discrimination, l'initiative du réseau des journalistes de la région du nord-est du pays et les différences entre les sexes du point de vue de la charge psychosociale de la dévalorisation ressentie, ont été acceptés en vue de leur présentation sous forme d'affiches et de cédéroms lors de la XVIe Conférence internationale sur le sida, tenue du 13 au 18 août 2006 à Toronto.