The IG is a contributor to the CIHR Clinical Research Initiative - led by the Institute of Circulatory and Respiratory Health (ICRH) - which addresses issues facing clinical research and clinician scientists in Canada.
L'IG contribue à l'Initiative de recherche clinique des IRSC, sous la conduite de l'Institut de la santé circulatoire et respiratoire (ISCR), qui porte sur des questions auxquelles font face la recherche clinique et les cliniciens-chercheurs au Canada.