The application of the Guidelines to individual European patent applications or patents is the responsibility of the examining staff and they may depart from these instructions in exceptional cases.
La responsabilité de l’application des directives à des demandes de brevet européen ou à des brevets européens particuliers appartient au personnel chargé de l’examen et celui-ci peut s’écarter de ces instructions générales dans des cas exceptionnels.