To meet the requirements of the Canadian regulatory process, proposals for hunting regulations must be finalized no later than early March each year.
Pour rÃ©pondre aux exigences du processus de rÃ©glementation canadien, les propositions relatives aux rÃ¨glements de chasse doivent Ãªtre terminÃ©es au plus tard au dÃ©but du mois de mars de chaque annÃ©e.