Permanent residents (immigrants living in Canada who are not yet Canadian citizens) travelling outside Canada need a valid permanent resident card to return to Canada.
Les résidents permanents (les immigrants vivant au Canada qui ne sont pas encore citoyens canadiens) voyageant à l’extérieur du pays ont besoin d’une carte de résident permanent valide pour revenir au Canada.