On instructions from our Governments, we have the honour to submit the text of a joint Russian-Iranian statement on the proposed pipeline through the Caspian Sea, issued during the visit of the Minister for Foreign Affairs of the Russian Federation to the Islamic Republic of Iran on 28 November 1999 (see annex).
D'ordre de nos Gouvernements, nous avons l'honneur de vous faire tenir ci-joint le texte de la Déclaration russo-iranienne sur le projet de pipeline transcaspien publiée le 28 novembre 1999 lors de la visite effectuée en République islamique d'Iran par le Ministre des affaires étrangères de la Fédération de Russie (voir annexe).