Further details on Defence’s role in achieving the GoC outcomes can be found in Treasury Board Secretariat’s annual report on Canada’s Performance.
D’autres précisions sur le rôle de la Défense, relativement à l’atteinte des résultats voulus par le gouvernement du Canada, se trouvent dans le rapport annuel du SCT intitulé Le rendement du Canada.