In fact, the Seigniory Club kept most of the landscaping as it was when it acquired the estate from the Papineau family, as can be seen in the numerous archaeological remains; it did however, take away some of the cachet of the estate's landscape by converting the vegetable garden to lawn and by eliminating many of the flower beds.
En effet, le Seigniory Club a conservé en grande partie l’aménagement hérité des Papineau, comme en témoignent de nombreux vestiges archéologiques; l’ensemble fut cependant banalisé par la transformation extensive du jardin potager en pelouse et par un décor floral moins varié que celui qui prévalait jusque-là.