The group stressed that although important empirical data on biological response existed for aquatic ecosystems and, to a lesser extent, terrestrial ecosystems, dynamic biological recovery models were lacking.
Le groupe d'experts a souligné que même si l'on disposait de données empiriques importantes sur la réponse biologique, s'agissant des écosystèmes aquatiques et, dans une moindre mesure, des écosystèmes terrestres, on manquait encore de modèles dynamiques de régénération biologique.