As the use of other modes is not a viable alternative in these circumstances it has been concluded that it would be in the public interest to retain this segment of the branch line to meet Skelton's future rail needs.
Comme l'utilisation d'autres modes de transport ne constitue pas un moyen de rechange viable dans ces circonstances, il a été conclu que le maintien de cet embranchement servirait au mieux l'intérêt public afin de répondre aux besoins futurs de Skelton en matière de transport ferroviaire.