The advantage of pluralistic democracy is the range of opinions that are expressed through it, and it is only to be expected that parliamentarians should view the policies of other states with a more critical eye than do the diplomats who represent their governments.
L’avantage de la démocratie pluraliste est la polyphonie et il est normal que les parlementaires se montrent plus critiques dans l’évaluation de la politique d’un autre Etat que les diplomates qui eux représentent le gouvernement.