Coordination activities are implemented by organizing bodies and social actors, such as the Sectional Narcotic Drugs Councils, the Technical and Administrative Units for Comprehensive Prevention and the Committees for Prevention and Treatment, whose role commits them to taking action to deal with the problem;
Cette coordination est assurée par des organismes et des intervenants sociaux tels que les conseils régionaux chargés de la lutte contre les stupéfiants, les unités technico-administratives de prévention globale et les comités de prévention et de traitement qui, par leur fonction, participent à la lutte contre le problème; Participation des organismes de la société civile.