However, to meet EU goals regarding climate change requires that CO2 externalities are internalised in decision making so that emissions are dealt with somewhere in the economy.
La réalisation des objectifs de l’UE en matière de lutte contre le changement climatique exige toutefois que les effets induits liés aux émissions de CO2 soient intégrés dans le processus de prise de décision, afin que ces émissions soient prises en charge quelque part dans le circuit économique.