The inmates were then restrained in straitjackets and taken to the clothing warehouse area in the basement of the prison, where they were assembled pending a decision on where to house them subsequently.
Les détenus ont ensuite été conduits, maintenus par des camisoles de contrainte, au magasin d'habillement qui se trouve au sous-sol de la prison et où on les a regroupés en attendant de décider où les placer par la suite.