• Together, these income tax cuts will deliver relief on spring income tax returns and move some 385,000 people off the income tax rolls at least a year earlier than currently legislated.
• Ces mesures rendront les déclarations de revenus moins pénibles au printemps et augmenteront de 385 000 le nombre de Canadiens à faible revenu qui n’ont pas d’impôt à payer, et ce, au moins un an plus tôt que ce qui est prévu par la loi actuelle.