TRADITIONAL FIRST NATIONS REMEDIES Many First Nations have traditional laws, customs and practices to assist couples in deciding who gets the family home and land held by the couple under a Certificate of Possession or a custom allotment.
RECOURS TRADITIONNELS DES PREMIÈRES NATIONS De nombreuses Premières Nations sont dotées de lois, coutumes et pratiques traditionnelles qui aident les couples à décider du conjoint qui conservera la maison familiale et la terre détenue par le couple en vertu d’un certificat de possession ou d’une attribution coutumière.