Implementation of the Common Agricultural Policy in the candidate countries may lead to attempts to export agricultural products to CIS countries at dumping prices, which will in turn put a strain on the agro-industrial sector of non-accessing States or, indeed, call for tighter protectionist measures on their part.
La mise en œuvre de la politique agricole commune dans les pays candidats peut conduire ces pays à tenter d'exporter des produits agricoles dans les pays de la CEI à des prix de dumping, ce qui nuira du même coup à la situation de l'industrie agroalimentaire des pays n'adhérant pas à l'UE ou nécessitera de leur part le renforcement des mesures de protection.