The high rotation of staff within the Procurement Task Force may have led to the questioning of certain staff members in relation to a single case by two, or even three, different teams in the span of a year.
À cause de la rotation rapide du personnel de l'Équipe spéciale, il a pu arriver que certains fonctionnaires liés à une seule affaire soient interrogés par deux, voire trois équipes différentes en l'espace d'une année.