Conclusion As policies like these are made, and tested through application, it remains essential that social scientists continue to contribute to the "everyday world"–that they analyze these, and other public policies, and speak up about ways in which even more progress might be made.
Conclusion Parce que c'est en les mettant en application que ce genre de politiques se dessinent, et se vérifient, il demeure essentiel que les spécialistes des sciences sociales continuent de contribuer à notre « quotidien » : qu'ils continuent d'analyser ces politiques, et bien d'autres, et de nous faire connaître d'autres façons de faire progresser les choses.