These changes may cause delays in appointing new Judges, which can impact the ability of the Court to meet its mandate.
Ces changements pourraient retarder la nomination de nouveaux juges et, ainsi, influer sur la capacité de la Cour de remplir son mandat.