In convening this Seminar at the mid-point of the Decade, the Special Committee wished to benefit from the constructive analysis and critique by the participants at this event, in taking stock of what has been achieved thus far and specially, of what remains to be done.
En convoquant le présent séminaire à mi-parcours de la Décennie, le Comité spécial entendait bénéficier de l'analyse et de la critique constructives des participants, en dressant le bilan de ce qui a été fait jusqu'à présent et, en particulier, de ce qui reste encore à faire.