The acute or chronic toxicity of whole bleached pulp mill effluent cannot be explained by the toxicity of individual chlorinated organic compounds which have so far been characterized.
La toxicité aiguë ou chronique des effluents globaux des usines de pâte blanchie ne peut pas s'expliquer par la toxicité individuelle des divers composés organochlorés qu'on y a identifiés jusqu'ici.