During the outage, due to the prevalence of business resumption and continuity plans, water treatment facilities generally functioned normally and without incident; however, a spill was reported in a cooling tower at Royal Polymers Chemical Plant in Sarnia, ultimately leading to the release of vinyl chloride into a water treatment plant system and the St. Clair River.
Toutefois, on a signalé un déversement dans la tour de refroidissement de Royal Polymers Chemical Plant, à Sarnia, ce qui a abouti au rejet de chlorure de vinyle dans le système d’une usine de traitement de l’eau et dans la rivière St. Clair 156 . Les mesures des concentrations de chlorure de vinyle à l’entrée de l’usine de traitement de l’eau ont indiqué qu’elles atteignaient la limite sûre maximale, et qu’elles étaient à l’intérieur des plages admises par la province, à la sortie de l’usine.