Mr. CITARELLA (Country Rapporteur) welcomed the fact that Bhutan's second periodic report had been prepared after consultation with relevant government institutions and the general public, and that it had clearly indicated the difficulties faced by the State party in implementing the Convention.
M. CITARELLA (Rapporteur pour le pays) se félicite du fait que le deuxième rapport périodique du Bhoutan a été établi après consultation avec les institutions gouvernementales compétentes et l'opinion publique en général, et qu'il souligne clairement les difficultés rencontrées par l'État partie pour mettre en œuvre la Convention.