The Welland, Rideau, Trentâ€"Severn, and other canals opened direct water routes to the interior.
Les canaux Welland, Rideau, Trentâ€"Severn et autres ouvrent des routes navigables directes vers l'intÃ©rieur.