While the Department, through its Web Services Section, handles the bulk of the languages other than English and French, there is at present no count of the pages added individually by other offices because it is a labour-intensive process that will need to be implemented at the level of each content-providing office.
Par l'intermédiaire de la Section des services Web, il traite la plus grande partie des pages affichées dans des langues autres que l'anglais et le français mais, actuellement, les pages ajoutées par chacun des autres bureaux ne sont pas comptabilisées car cela représente un travail considérable qui devra être fait au niveau de chaque bureau.