Paris had the exclusive right to use the BBL trademark in connection with the manufacture, distribution and sale of women's scarves, shawls and related neckwear items in the United States and Canada and had the right, under both written and oral agreements, to take away the distribution rights from the appellant at any time.
Paris avait le droit exclusif de se servir de la marque de commerce BBL relativement à la confection, à la distribution et à la vente de foulards, de châles et d'articles semblables pour femmes aux États-Unis et au Canada et avait le droit, en vertu d'ententes à la fois écrites et orales, de résilier les droits de distribution de l'appelant en tout temps.