A lot has happened since the last European Council, not least the recent events in Ireland.
Beaucoup de choses se sont passées depuis le dernier Conseil européen, et notamment les évènements survenus récemment en Irlande.