The Board reiterates its previous recommendation that the Administration ensure that UNLB, UNOMIG and UNMIL take appropriate measures to ensure that all the indicators of achievement and outputs for the results-based-budgeting framework are formulated as specific, measurable, attainable, realistic and time-bound to facilitate monitoring and reporting.
Le Comité rappelle sa recommandation antérieure, par laquelle il invitait l'Administration à s'assurer que la BSLB, la MONUG et la MINUL prennent les dispositions nécessaires pour que tous les indicateurs de succès et les produits figurant dans le cadre de budgétisation axée sur les résultats soient spécifiques, mesurables, réalisables, pertinents et limités dans le temps afin de faciliter le suivi des résultats et l'établissement des rapports.