But if it did not accomplish its mission and proved incapable of reforming after its faults had been pointed out, it was then legitimate for the state to intervene.
Mais, si elle n'accomplissait pas sa mission, et se montrait incapable de se réformer après que ses défauts lui eurent été signalés - alors il était légitime que l'État intervienne.