The Canadian model assumes that the initial lag time where anaerobic conditions are established is negligible, as shown in Figure A3-19.
Le modèle canadien présume que le délai initial durant lequel les conditions anaérobies sont établies est négligeable, comme l'illustre la figure A3-19.