Amendment by Urszula Krupa Amendment 61 ARTICLE 1, POINT 3 Article 10c (Directive 90/385/EEC) Where a Member State considers in relation to a given product or group of products, that, in order to ensure protection of health and safety and/or to ensure that public health requirements are observed, such products should be withdrawn from the market, or their placing on the market and putting into service should be prohibited or restricted, it may take any justified transitional measures.
Amendement déposé par Urszula Krupa Amendement 61 ARTICLE 1, POINT 3 Article 10 quater (Directive 90/385/CEE) Lorsqu'un État membre estime, en ce qui concerne un produit ou groupe de produits donné, qu'il y a lieu, pour protéger la santé et la sécurité et/ou assurer le respect des impératifs de santé publique, de retirer ces produits du marché ou d'interdire ou de restreindre leur mise sur le marché et leur mise en service, il peut prendre toutes les mesures transitoires nécessaires et justifiées.