Different offices could assist in x different areas of technology. (vi) Programs should be developed in order to encourage small patent offices to join existing, or be involved in the development of new, regional systems for the grant of patent rights.
Cette assistance pourrait être apportée par différents offices selon le domaine technique concerné. vi) Il faudrait mettre en place des programmes visant à encourager les petits offices à faire partie des systèmes régionaux qui existent déjà pour la délivrance de brevets, ou à participer à la création de nouveaux systèmes.