If this occurs, parents or friends should request the name and number of the caller and contact the Emergency Operations Centre (toll‑free within Canada at 1-800-387-3124 or from Mexico at 001‑800-514-0129).
Si cela se produisait, il est recommandé aux parents ou aux amis de demander le nom et le numéro de la personne qui appelle et de communiquer avec le Centre des opérations d’urgence (sans frais au Canada, au 1-800-387-3124, ou à partir du Mexique, au 001‑800-514-0129).