The Working Group considered the note on the financing of the effect-oriented activities (EB.AIR/WG.1/2004/12) and, in particular, the tables showing the 2005 essential coordination costs of different effect-oriented activities and the preliminary annual budgets for 2006 and 2007.
Le Groupe de travail a examiné la note sur le financement des activités relatives aux effets (EB.AIR/WG.1/2004/12) et, en particulier, les tableaux indiquant les dépenses essentielles de coordination des différents éléments des activités relatives aux effets pour 2005, ainsi que les budgets annuels préliminaires pour 2006 et 2007.