Also with respect to article 6, a written proposal was made to add a new subparagraph to paragraph 1 to provide for jurisdiction in cases where preparatory acts are carried out in one State and the offence is committed in another.
Une autre proposition a été présentée par écrit sur le même article qui visait à ajouter, au paragraphe 1, un nouvel alinéa établissant la compétence lorsque des actes préparatoires ont été accomplis dans un État et le délit commis dans un autre.