Pilot corporation fees [31] The Authority points out that the service contract with CPBSL came to an end on December 31, 2006 and that it had agreed with CPBSL on a new five-year contract ending in December 2011.
Les honoraires versés aux corporations de pilotes [31] L'Administration souligne que le contrat de services passés avec CPBSL a expiré le 31 décembre 2006 et qu'elle avait réussi à s'entendre avec CPBSL sur un nouveau contrat de services d'une durée de cinq ans prenant fin en décembre 2011.