I know the ultimate goal is to create an open aviation area with the US and I indeed support any agreement that would unlock the transatlantic aviation market. But the question is: does this deal help deliver that?
La libéralisation du trafic aérien transatlantique va en effet "doper la croissance de nos compagnies aériennes" (…) en apportant davantage d'activités et d'emplois (…), plus de lignes mais aussi plus de liberté en matière de fréquences et d'horaires de vol.