He applauded WEU governments for rejecting for the time being the idea of denouncing the Treaty, and the “several” member states who appeared “to have taken the line that there was in fact a need for a rethink about the role played by the parliaments and more especially by this Assembly”.
Il a félicité les gouvernements de l’UEO d’avoir rejeté jusqu’ici l’idée de dénoncer le Traité et s’est réjoui que « plusieurs d’entre eux » semblent « avoir exprimé l’avis qu’il faudrait justement repenser la question du rôle parlementaire et plus particulièrement de cette Assemblée ».