Original Signed By  Cindy Read Hartman  Appeal Board Chairperson  Dated at Ottawa, Ontario, this 30th day of October, 2002.
Original signé par  Cindy Read Hartman  Présidente du comité d'appel Fait à Ottawa (Ontario) le 30 octobre 2002.