2 BACKGROUND 2.1 The signing of a collective agreement results in adjustments to all salary based entitlements including extra duty pay that have been paid during the retroactive period.
2 CONTEXTE 2.1 La signature d'une convention collective donne lieu au rajustement de tout versement qui est fonction du taux de rémunération, y compris les paiements pour services supplémentaires, qui ont été versés au cours de la période de rétroactivité.