However, these indices represent only a fraction of the relevant issues in adolescent sexuality and not a broad-based behavioural, biological and cognitive approach to adolescent sexual health.
[4] Toutefois, ces indices ne représentent qu’une fraction des questions pertinentes concernant la sexualité adolescente et ne constituent pas une approche globale comportementale, biologique et cognitive de la santé sexuelle chez les adolescents.