/ For the purposes of this Convention, `contained use of a GMM' means any activity in which a micro-organism is genetically modified or in which such a genetically modified micro-organism is cultured, stored, transported, destroyed, disposed of or used in any other way, and for which specific containment measures are used to limit its contact with the general population and the environment.
7 Aux fins de la présente Convention, l'expression «utilisation confinée d'un MGM» désigne toute activité dans laquelle un micro-organisme est génétiquement modifié ou dans laquelle un micro-organisme génétiquement modifié est mis en culture, entreposé, transporté, détruit, éliminé ou utilisé d'une quelconque autre manière et pour laquelle des mesures spécifiques de confinement sont prises afin de limiter les contacts avec l'ensemble de la population et l'environnement.