With partners in the Canadian and international science communities, NWRI conducts a comprehensive program of ecosystem-based research and development in the aquatic sciences, generating and disseminating scientific knowledge needed to resolve environmental issues of regional, national or international significance to Canada, and to sustain our natural resources and freshwater ecosystems.
En collaboration avec les communautés scientifiques du Canada et du monde entier, l’INRE est responsable d’un programme général de recherche-développement en sciences aquatiques, basé sur les écosystèmes, en vue de la création et du partage des connaissances scientifiques nécessaires pour résoudre les problèmes environnementaux qui intéressent le Canada à l’échelle régionale, nationale et internationale, et pour assurer la durabilité de nos ressources naturelles et de nos écosystèmes d’eau douce.