The hotel is actually made up of three houses and towers: the old tower, the Kraiterhaus with its round tower, the tower of the owl, and the Wagenhaus.
Notre hôtel est composé de trois maisons et de quatre tours : la Vieille tour, le « Kraiterhaus » avec sa tour ronde, la tour du Hibou et le « Wagenhaus ».