The person undergoing deprivation of liberty for purposes of assistance or someone close to that person can appeal to the judge, which is also possible if an application for release is rejected.
La personne concernée par une privation de liberté à des fins d'assistance ou une personne qui lui est proche peut en appeler au juge; il en va de même en cas de rejet d'une demande de libération.