When the producer wishes to use an existing work that is already being exploited, it is highly unlikely that he will obtain this type of assignment.
Lorsqu’on désire se servir d’une oeuvre existante déjà en exploitation, il est peu probable qu’on puisse obtenir ce genre de cession.