Canadian Research Coalition for Safe Food and Water Beginning in the summer of 2001, the Institute extended invitations to members of Canada's food and water research community and related industry sectors to join it in developing a national research agenda on safe food and water.
Coalition canadienne de recherche pour la salubrité des aliments et de l'eau À compter de l'été 2001, l'Institut a envoyé des invitations aux membres de la communauté canadienne de recherche sur les aliments et l'eau ainsi que des secteurs industriels connexes pour qu'ils se joignent à lui dans l'établissement d'un programme de recherche pour la salubrité des aliments et de l'eau.