In addition to enhanced weather warnings and forecasts, Environment Canada’s Canadian Ice Service (CIS) is providing specialized sea ice and iceberg information.
Outre les services améliorés d’avertissements et de prévisions météorologiques, le SCG d’Environnement Canada offre de l’information sur les glaces et les icebergs en mer.