Full SRM removal will position Canada as a global leader in science-based management of BSE risks, thereby increasing potential influence in international standard setting bodies (OIE, WHO).
L'élimination complète des MRS permettra au Canada de jouer un rôle de chef de file mondial en matière de gestion des risques liés à l'ESB axée sur la science, augmentant ainsi son influence potentielle au sein des organismes internationaux chargés d'établir des normes (OIE, OMS).