To this end a particular policy was considered by us to be positive insofar as it offered added value in terms of the cohesion of our societies and negative insofar as it increased inequalities between the Europeans.
Ainsi, une certaine politique nous paraît positive si elle crée de la valeur ajoutée en matière de cohésion de nos sociétés et négative si elle contribue à accroître les inégalités entre les Européens.