Canada could seek to form a "leadership coalition" which could take action on a series of inter-related issues.
Le Canada pourrait chercher à former une « coalition de leadership » appelée à prendre des mesures face à une série de problèmes interreliés.