International cooperation and information exchange The Directive places an obligation on each Member State to exchange information and cooperate with other States in the event of loss, removal, theft or discovery of high-activity sources.
Coopération internationale et échange d'informations La directive oblige les États membres à échanger des informations et à coopérer avec les autres États en ce qui concerne les pertes, déplacements, vols ou découvertes de sources de haute activité.