If North Bay-Toronto link is missing then the purpose of the Northlander is missing...". Mr. Kelly O'Grady of the Brotherhood of Locomotive Engineers suggested that the loss of the northern segment of the service would also have serious repercussions for communities located on the rail line north of Cochrane, many of which are not served by highway.
Si la liaison North Bay-Toronto est abandonnée, c'est la raison d'être même du Northlander qui est remise en question...». M. Kelly O'Grady de la Fraternité des ingénieurs de locomotive estime que l'abandon du tronçon nord du service aura également de sérieuses répercussions sur les localités situées le long de la voie ferrée au nord de Cochrane, dont beaucoup ne sont pas accessibles par la route.