Technical Information does not include data concerned with the administration of the Agreement by the Parties, such as internal financial or management information, unless it is a deliverable under the Agreement; 1.21.
Les renseignements techniques ne comprennent pas les données qui concernent l’administration de l’entente par les parties, par exemple, l’information financière interne ou l’information de gestion interne, à moins qu’elle ne constitue un bien livrable en vertu de l’entente.