It means that the Council will decide on the guidelines on the same day that we vote in Parliament, and the Council will not therefore be able to take account of our points of view.
Ce rapport ne sera pas examiné avant la période de session de juin, et à ce moment-là, il sera trop tard. Le Conseil adoptera les grandes orientations le jour où nous voterons au Parlement et il ne pourra donc pas prendre notre avis en considération.