"In the sector of textbooks and supplementary education materials oriented to private schools, the market in the Northeastern region of Brazil, and in States such as Minas Gerais (Southeastern region), which is quite significant indeed, depends on teachers becoming aware of the works published, and that is the problem: publishers have to engage in a large scale dissemination campaign.
"Dans le secteur des manuels scolaires et para scolaires destinés à l’enseignement privé, les marchés du nord-est du Brésil et des états tels que Minas Gerais (dans la région sud-est) ne sont nullement négligeables, ce qu’il faut, c’est que les professeurs connaissent les œuvres, et c’est là où est le problème : les éditeurs doivent être capables d’une grande divulgation (d’une superficie de 8 547 403 km2, le Brésil est le cinquième plus grand pays du monde en matière de territoire.