In China, despite the progress made in terms of economic, social and cultural rights, civil and political rights were respected less and less, as evidenced by the continued repression of activists who used the Internet and other information and communication technologies and by the destruction of Christian churches and dismantling of the Falun Gong spiritual movement.
En Chine, malgré des progrès en matière de droits économiques, sociaux et culturels, les droits civils et politiques sont de moins en moins respectés, comme l'illustrent la répression continuelle des activistes utilisant Internet et des nouveaux médias, la destruction des églises chrétiennes et le démantèlement du mouvement spirituel Falun Gong.