The State party argues in this connection that the author's deportation does not render his rights or pending actions ineffective or moot.
L'État partie fait valoir à cet égard que l'expulsion de l'auteur n'annule ni ses droits ni les actions en cours.