If the Court finds that there is a likelihood of confusion amongst French consumers, OHIM contends that the Court should annul the contested decision and order the other party to the proceedings before the Board of Appeal to pay the costs, if it appears, or order that each party is to bear its own costs.
Dans l’hypothèse où le Tribunal estimerait qu’il existe un risque de confusion chez les consommateurs français, l’OHMI conclut à ce qu’il plaise au Tribunal annuler la décision attaquée et condamner l’autre partie devant la chambre de recours, si elle comparaît, aux dépens, ou déclarer que chaque partie supportera ses propres frais.