Therefore, the expression 'unity in diversity' has been chosen as the motto of the report.
C'est clair, la culture européenne n'est pas une unité homogène : c'est un ensemble de cultures différentes, chacune ayant ses racines historiques et son espace de rayonnement.