As we go forward, we look forward to partnering with you — with industry, with labour, with academia, with research institutions and with all levels of government.
Pour l'avenir, nous entendons bien œuvrer en partenariat avec vous — avec l'industrie, les syndicats, le milieu universitaire, les établissements de recherche et tous les ordres de gouvernement.