This practice consumed a significant amount of our resources and drew criticism from some who felt that the Commission was too closely aligned with the interests of complainants.
Cette pratique mobilisait une grande partie de nos ressources et suscitait les critiques de certaines personnes, qui jugeaient que la Commission défendait trop les intérêts des plaignants.