The Committee notes that the “National Coordination Council for Children's Affairs” within the Ministry of Youth, Sports and Tourism is tasked with coordinating functions of all the activities concerning children and welcomes the participation of about 30 representatives of non-governmental organizations (NGOs) working on children's issues in the Council.
Le Comité note que le «Conseil national de la coordination des questions relatives à l'enfance» relevant du Ministère de la jeunesse, des sports et du tourisme est chargé de la coordination de toutes les activités concernant les enfants, et il se réjouit qu'une trentaine de représentants d'organisations non gouvernementales (ONG) s'occupant des problèmes des enfants participent aux activités du Conseil.