Since March 2003, the admitting office is under the responsibility of nursing management, supervised by the nursing staff coordinator.
Le service d'admission relève de la direction des soins infirmiers depuis mars 2003. Il est sous la supervision de la coordonnatrice en gestion du personnel infirmier.