At the workshop, participants were initially asked to meet in small groups focused on a set of related topics (smoking and alcohol; diet, physical activity and anthropometric factors; EMF, organochlorines and occupation; and biological mechanisms and evolutionary aspects of etiology).
Les participants ont d’abord été invités à former des petits groupes de discussion orientée sur des sujets connexes : tabac et alcool; alimentation, activité physique et facteurs anthropométriques; champs électromagnétiques, organochlorés et exposition professionnelle; mécanismes biologiques et aspects évolutifs de l’étiologie.