As allowed for under revised decision 2002/1, Germany and Sweden informed the secretariat of their contributions in kind for 2008 and, after receiving confirmation of receipt by the centres concerned, the secretariat included the appropriate sums in table 6.
Comme cela est possible en vertu de la décision 2002/1 révisée, l'Allemagne et la Suède ont informé le secrétariat de leurs contributions en nature pour 2008 et, après avoir reçu la confirmation que les centres concernés en avaient bien accusé réception, le secrétariat a inclus les montants correspondants dans le tableau 6.