We facilitated six industry-led technology roadmaps by increasing awareness and understanding of the private sector of the merits of technology roadmaps; acting as a catalyst in bringing together industry, industry associations, research organizations and academia to discuss and undertake technology roadmap initiatives and process; and helping identify possible approaches that could be used by the industry.
Le Ministère a contribué aux travaux ayant abouti à l'établissement de six cartes routières technologiques, sous la gouverne de l'industrie : il a fait connaître au secteur privé les cartes proprement dites et les avantages qu'elles offrent; il a joué un rôle de catalyseur en amenant l'industrie, les associations industrielles, les organismes de recherche et les universités à se regrouper pour examiner les modes d'établissement des cartes et entreprendre des initiatives à cet égard; il a également aidé à déterminer des stratégies que pourrait utiliser l'industrie.