The overall similarity is a consequence of the similar relative values of U.S.-Canada trade on the import and export side.
Cela s'explique par la similitude des valeurs relatives des échanges entre les Etats-Unis et le Canada, tant pour les importations que pour les exportations.