The Committee on Budgets has wanted to simplify matters on a number of scores, which has been at the expense of some amendments tabled by us on the Committee on Employment and Social Affairs.
La commission des budgets a voulu simplifier les choses sur un certain nombre de points, ce qui s’est fait au détriment de certains amendements que nous, les membres de la commission de l’emploi et des affaires sociales, avions déposés.