It would seem that homosexuals and other sexual minorities did not have the status of “social group”, unlike many other groups in society, including the police.
Il semblerait que les homosexuels et les autres minorités sexuelles n'aient pas le statut de «groupe social», qui serait pourtant accordé à de nombreux autres groupes de la société, notamment la police.