Based on consultations with some of our provincial counterparts, they too could stand to beneﬁt from the valuable experience Québec has accumulated to date in having to interpret and apply similar legal concepts.
Selon les consultations menées auprès de certains de nos homologues provinciaux, ceux-ci pourraient proﬁter de l’expérience précieuse que le Québec a acquise jusqu’ici dans l’interprétation et l’application de concepts juridiques semblables.