We are now contemplating how to protect privacy in the face of growing economic pressures in government to become more efficient by uniting departments and amassing personal information in data warehouses.
Nous étudions présentement les façons de protéger la vie privée face aux énormes contraintes budgétaires qu'expérience le gouverment. Ainsi, pour accroître l'efficacité on préconise le mariage de ministères et l'entrepose des renseignements personnels dans des entrepôts de bases de données.