Study on access to health care  The Forum requests the preparation of a study to determine which indigenous peoples and cultures have no access to direct health care and how health services that are sensitive to traditional health-care practices may be provided to them.
L'instance demande que soit réalisée une étude pour identifier quelles sont les populations et cultures autochtones qui n'ont pas directement accès à des soins de santé et la manière dont des services de santé adaptés à leurs pratiques sanitaires traditionnelles peuvent leur être fournis.