After that the Court will hear preliminary objections in the case Territorial and Maritime Dispute (Nicaragua v. Colombia) and arguments on the merits in the case concerning Sovereignty over Pedra Branca/Pulau Batu Puteh, Middle Rocks and South Ledge (Malaysia/Singapore).
La Cour entendra ensuite les observations des Parties concernant les exceptions préliminaires soulevées en l'affaire du Différend territorial et maritime (Nicaragua c. Colombie), puis les plaidoiries sur le fond en l'affaire relative à la Souveraineté sur Pedra Branca/Pulau Batu Puteh, Middle Rocks et South Ledge (Malaisie/Singapour).