In 2005, the Ministry of Justice issued a warning to BHC: should BHC receive another similar reprimand, it could be ordered to close down by the Ministry of Justice which must first apply to the courts.
En 2005, le Ministère de la justice a adressé un avertissement au Comité, lui indiquant qu'en cas de nouvelle mise en garde il pourrait se voir ordonner de cesser ses activités par le Ministère de la justice, qui doit d'abord saisir les tribunaux.