Surely, if we are to commemorate the victims of the terrible events that shaped the Holocaust with policies fitting to their memory — policies that do not promote or tolerate yet further injustice — our task must be to find once again the cooperative spirit that emboldened the world's leaders in 1945 to establish the United Nations, that very antithesis of chauvinistic nationalism, and to set about affirming the centrality of justice in the search for a lasting global peace.
À l'évidence, si nous entendons rappeler le souvenir des victimes des événements tragiques de l'Holocauste en formulant des politiques dignes de leur mémoire, - des politiques qui n'encouragent ni ne tolèrent de nouvelles injustices -, nous devons impérativement retrouver l'esprit de coopération qui poussa les dirigeants du monde à créer l'Organisation des Nations Unies en 1945, - antithèse par excellence du nationalisme chauvin -, et à placer la justice au centre de la quête d'une paix mondiale durable.