Schedule 4 — Indebtedness of Directors and Officers This schedule is not changed other than to update provincial/territorial information, where required.
Annexe 4 — Endettement des administrateurs et des dirigeants Cette annexe n'est pas modifiée, sauf pour mettre à jour, au besoin, l'information provinciale/territoriale.