It is further proposed by the working group that the existing practice applied by the courts, under which cases concerning Swedish-speakers are mainly assigned to judges and prosecutors having a good command of the Swedish language, should be further extended.
Le groupe de travail propose par ailleurs une généralisation de la pratique actuelle selon laquelle les affaires impliquant des suédophones sont confiées à des juges et procureurs maîtrisant cette langue.