In addition, they voiced their acute anxiety at the ever-growing size of this phenomenon and their concern at the difficulties it causes to the countries affected, to the foreign workers who are the victims of this situation, and to other workers.
Les Ministres ont reconnu que la migration clandestine entraîne notamment l'exploitation du travailleur, fausse la concurrence entre employeurs, rend inefficaces les efforts déployés en vue de l'insertion professionnelle et sociale des étrangers régulièrement établis et vide de son contenu les décisions gouvernementales destinées à protéger le marché de l'emploi.