With regard to training-related travel, the Internal Audit Division requests a total amount of $237,800 for 36 resident auditors and audit assistants, the Chief of the peacekeeping audit section and the Coordinator of Resident Auditors to travel to Nairobi and Brindisi, Italy, for training on the electronic working papers software ($172,200) and for 21 resident auditors and the Coordinator of Resident Auditors to participate in a group training session on the different aspects of United Nations peacekeeping audits ($65,600).
En ce qui concerne les voyages liés à la formation, le montant de 237 800 dollars est demandé par la Division de l'audit interne pour couvrir les frais de voyage de 36 auditeurs résidents et assistants d'audit, du chef de la section du maintien de la paix et du coordonnateur des auditeurs résidents qui doivent se rendre à Nairobi et à Brindisi (Italie) pour suivre une formation au logiciel de dossiers de travail (172 200 dollars), et de 21 auditeurs résidents et du coordonnateur des auditeurs résidents qui doivent suivre une formation de groupe sur les différents aspects de l'audit des opérations de maintien de la paix des Nations Unies (65 600 dollars).