The national agencies for turkey and broiler hatching eggs continue to develop their agreements.
L'Office canadien de commercialisation du dindon et l'Office canadien de commercialisation des oeufs d'incubation de poulet de chair poursuivent l'élaboration de leur propre accord ou entente.