Mr President, the Council proposals liberalizing airport groundhandling services could actually have very serious consequences for jobs and safety at the airport in my own constituency, Dublin, and indeed at other major airports throughout Europe, as has been mentioned by other speakers.
Monsieur le Président, les propositions du Conseil en faveur de la libéralisation des services en escale dans les aéroports pourraient avoir de sérieuses conséquences sur l'emploi et la sécurité dans l'aéroport de ma circonscription, Dublin, ainsi que dans les autres grands aéroports de l'ensemble de l'Europe, comme cela a été mentionné par les autres orateurs.