   – Does the Commissioner think it would be possible to use the European Monitoring Centre in Vienna as a base for undertaking regular monitoring of the situation of religious minorities and commissioning studies on the subject?
   - Le commissaire pense-t-il qu’il est envisageable d’utiliser l’observatoire européen de Vienne dans le cadre d’une surveillance régulière de la situation des minorités religieuses et de la réalisation d’études sur la question?