However, it has to be realised that in any initiative advocating a revision of Article IX there is a danger of calling into question the solid legal bases that justify the existence of the WEU Assembly.
Toutefois, il faudra se rendre compte que toute initiative visant à demander une modification de l’article IX comporte le danger d’ébranler les bases juridiques solides sur lesquelles l’Assemblée de l’UEO fonde son existence.