The fact is that the current threat to peace comes from the situation in the Middle East: multiple conflicts, ill-defined borders, a backward economy, lack of democracy; in short, it is a real breeding-ground for terrorism, and there is a risk that the gulf between the West and the Muslim world will become ever wider.
Or, la menace qui pèse aujourd’hui sur la paix provient de la situation au Moyen-Orient : des conflits multiples, des frontières floues, une économie retardée, l’absence de démocratie ; bref, un véritable bouillon de culture pour le terrorisme et le risque de voir se creuser toujours davantage le fossé entre le monde occidental et le monde musulman.