Options to respond to this critical need should be explored through collective efforts with Aboriginal broadcasters and the Library and Archives of Canada.
Il faudrait réagir à ce besoin essentiel en mettant à contribution les radiotélédiffuseurs autochtones et Bibliothèque et Archives du Canada.