Through these five community consultations (in the Prairies, the Maritimes, British Columbia and Yukon, Ontario and Quebec), the Institute has hosted over 250 seniors, along with representatives of non-governmental agencies, practitioners and policy makers involved in providing services to seniors.
Dans le cadre de ces cinq consultations communautaires (dans les Prairies, les Maritimes, en Colombie-Britannique et dans le Yukon, en Ontario et au Québec), l'Institut a accueilli plus de 250 personnes âgées auxquelles se sont joints des représentants d'organismes non gouvernementaux, des praticiens et des décideurs qui interviennent dans la livraison des services aux aînés.