Details of Capital Projects (Equipment) - Spending Over $1 Million ($ millions) All capital equipment projects fall under the "Generate Forces" capability program; however, to provide a clearer view of the forces generated by capital equipment projects, this list organizes them by the capability program they support.
Précisions sur les projets d'immobilisation (équipement) - Dépenses de plus d'un million de dollars (en millions de dollars) Tous les projets d'immobilisation (équipement) relèvent du programme descripteur des ressources « Développement des forces ». Cependant, afin de donner une meilleure idée des forces générées par les projets d'immobilisation (équipement), la présente liste est organisée en fonction du programme descripteur des ressources qu'ils appuient.