Eligibility under the LMDA is restricted to unemployed individuals pursuant to the Employment Insurance Act (without employment and actively seeking employment).
En vertu de l'EDMT, l'admissibilité est limitée aux personnes en chômage aux termes de la Loi sur l'assurance-emploi, autrement dit à celles qui ne travaillent pas et qui cherchent activement un emploi.