These transition provisions should appropriately address both the settled expectations of parties and the need for certainty and predictability in future transactions.
Ces dispositions transitoires devraient répondre de manière appropriée tant aux attentes établies des parties qu'à la nécessité d'assurer la sécurité et la prévisibilité dans les opérations futures.