The human resources and the equipment were considered adequate with the exception of two Member States' laboratories where human resources were considered to be low.
Les ressources humaines et l’équipement ont été considérés comme satisfaisants, à l’exception de deux laboratoires des États membres où les ressources humaines ont été considérées comme laissant à désirer.