A breakdown by profession of the current members of the various committees is as follows: the Human Rights Committee currently consists of 16 experts with a legal background, one expert with a political science background and one expert from a public administration background; CAT consists of five experts with a legal background, three experts from a public administration background, one expert with a political science background and one expert with a medical background; CERD consists of seven experts from a legal background, nine experts with a public administration background, and two experts from other professional backgrounds; the MWC Committee consists of six experts from a public administration background, one expert from a legal background and three experts from a variety of other backgrounds; the CEDAW Committee consists of 11 experts with a background in public administration, six experts with a background in fields related to women's rights, philosophy and sociology, and seven experts with a legal background.
La répartition par profession des membres actuels des différents comités se présente comme suit: le Comité des droits de l'homme est actuellement composé de 16 experts ayant une formation juridique, 1 expert ayant une formation en sciences politiques et 1 expert issu de l'administration; le Comité contre la torture se compose de 5 experts ayant une formation juridique, 3 experts issus de l'administration, 1 expert ayant une formation en sciences politiques et 1 expert ayant une formation médicale; le Comité pour l'élimination de la discrimination raciale est composé de 7 experts ayant une formation juridique, 9 experts issus de l'administration et 2 experts ayant d'autres qualifications professionnelles; le Comité pour la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille se compose de 6 experts issus de l'administration, 1 expert ayant une formation juridique et 3 experts ayant diverses autres qualifications; le Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes se compose de 11 experts issus de l'administration, 6 experts ayant une expérience dans des domaines en rapport avec les droits des femmes, la philosophie et la sociologie, et 7 experts ayant une formation juridique.