Let me take this opportunity to point out that, in this conflict, it is lack of respect for international law, including international humanitarian law, that has been the driving force behind the continuing high levels of violence, which severely affect unarmed civilians, particularly women and children.
Je voudrais saisir cette occasion pour bien marquer que dans ce conflit, c'est l'absence de respect pour le droit international et notamment pour le droit international humanitaire qui a été la force motrice expliquant le niveau élevé de violence qui continue de toucher gravement les civils non armés, notamment les femmes et les enfants.