Requests the United Nations Office on Drugs and Crime to provide technical assistance to Member States, upon request and subject to extrabudgetary resources, in setting up national data collection and criminal justice information systems regarding children in conflict with the law, using the Manual for the Measurement of Juvenile Justice Indicators;
Prie l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime d'apporter une assistance technique aux États Membres, à leur demande et sous réserve de la disponibilité de ressources extrabudgétaires, pour établir des systèmes nationaux de collecte de données et d'information sur la justice pénale concernant les enfants en conflit avec la loi, en utilisant le Manual for the Measurement of Juvenile Justice Indicators;