 In the patient’s interests a balance should be sought between legal and conciliation procedures.
Un équilibre entre procédures juridiques et procédures de conciliation devrait être recherché dans l’intérêt du patient.