In Botswana the major challenges facing the HIV/AIDS crisis are poverty, gender inequality, migration patterns, mother-to-child transmission, a lack of appropriate sexual education, inappropriate traditional practices and erroneous traditional beliefs, unhelpful male attitudes, the enhanced social status relating to childbearing and the stigma attached to being infected.
Au Botswana, la lutte contre l''épidémie de VIH/sida se heurte à de nombreux obstacles, dont les principaux sont la pauvreté, l''inégalité des sexes, les schémas de migration, la  transmission mère-enfant du virus, l''absence d''une éducation sexuelle appropriée, l''existence de pratiques traditionnelles nocives et de croyances erronées, le manque de coopération des hommes, la valorisation sociale de la maternité et la stigmatisation des personnes infectées.