Under CEPA 1999, appropriate management options for specific toxic substances have been, or are being, developed.
En vertu de la LCPE (1999), de bonnes solutions de gestion ont été mises au point pour certaines substances toxiques ou sont en train de l'être.