• to identify opportunities for leadership and coordination of metadata initiatives and explore potential Canadian leadership roles in the field; and
• d'identifier des opportunités de leadership et de coordination des initiatives ayant trait aux métadonnées et d'examiner de plus près le rôle possible du Canada à titre de leader dans ce domaine