The Commission proposal in fact provided higher amounts for rail passengers than are currently provided for air travellers; the provisions on consequential damages should be deleted; the provisions on service quality standards should be deleted.
La position commune du Conseil du 3 juillet 2006 Sur un certain nombre de points importants, le Conseil se rallie à la position adoptée par le Parlement en première lecture: - l'appendice CIV est repris, en tant qu'annexe, dans la position commune.