Detainees should have the right to contact anyone of their choice, including a lawyer, member of a family, non-governmental organisations, UNHCR, etc.57. Interpretation should be made available, and free legal aid should also be made available where necessary.
Les personnes détenues devraient avoir le droit de contacter toute personne de leur choix, notamment des avocats, des membres de leur famille, des organisations non gouvernementales, le HCR, etc.57 Si besoin est, un interprète de même q'une assistance juridique gratuite devraient être mis à disposition.