28C.52 The Division will continue to enhance the automation, streamlining and simplification of processes and the development of further monitoring and reporting tools through the refinement and further development of existing systems or investment in new information technology systems, related to Secretariat-wide learning activities for staff, including the implementation of a Learning Management System Secretariat-wide and the development of the United Nations Virtual Academy.
28C.52 La Division continuera d'améliorer l'informatisation, la rationalisation et la simplification des procédures et le développement des instruments de contrôle et d'établissement de rapports grâce au perfectionnement et à l'amélioration des systèmes existants ou à des investissements dans de nouveaux systèmes informatiques liés à la formation du personnel dans tous les bureaux du Secrétariat, notamment la mise en œuvre d'un système de gestion de l'apprentissage dans l'ensemble du Secrétariat et la création d'une académie virtuelle des Nations Unies.