9.4 In another private conversation with the Embassy representative, the complainant confirmed that she had not been subjected to torture or ill-treated by the penitentiary authorities.
9.4 Lors d'une autre conversation privée avec le représentant de l'ambassade, la requérante a confirmé qu'elle n'avait pas été soumise à la torture ou à des mauvais traitements par les autorités pénitentiaires.