Finding a means to have this case heard consumed valuable time and hinged essentially on the consent of the Attorney General.
Trouver les moyens de faire entendre cette cause a pris beaucoup de temps et dépendait essentiellement du consentement du procureur général.