Overall, this case study initiative has shown that the regions are indeed mobilizing population health in ways that are consistent with current knowledge, and that their efforts can inform and develop the theoretical framework for population health in important ways.
Dans l'ensemble, cette étude de cas a démontré que les régions utilisent en fait l'approche santé de la population de manière conforme aux connaissances actuelles, et que leurs efforts peuvent documenter de façon importante le cadre théorique de la santé de la population.