The licence agreement between NSL and the appellant dated February 1, 1985, [7] is for the use of the trademark "Sahara Club" in connection with the manufacture, importation and sale of men's sportswear, as well as possibly boys', girls' and women's sportswear, in Canada.
L'accord de licence conclu entre NSL et l'appelant le 1er février 1985 [7] , concerne l'utilisation de la marque de commerce «Sahara Club» relativement à la fabrication, à l'importation et à la vente au Canada de vêtements de sport pour hommes ainsi que, peut-être, de vêtements de sport pour garçons, pour filles et pour femmes.