‘ A requirement was addressed by awarding eight separate contracts, valued at $213,161.61, on a sole source basis (i.e. contract splitting).
‘ Seulement trois (33 %) des neuf dossiers de marché de la CPC modifiés (c’est-à-dire qui comportaient un avenant) renfermaient une justification de la modification.