• Providing an annual and special reports to Parliament on the status and matters relating to information privacy; and
• de rechercher et de publier de l’information au sujet des enjeux et des pratiques de l’accès à l’information.