The MSC's two Canadian Meteorological Aviation Centres contributed to making this change possible by introducing new turbulence forecast products.
Les deux Centres météorologiques canadiens pour l'aviation du SMC ont contribué à la réalisation de ce changement en offrant un nouveau service de prévision des turbulences.