I wish to say that either of these amendments changes the meaning of the original recital b), which won the majority of votes in the Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy and which still, therefore, warrants my support as rapporteur.
Je voudrais signaler que chacun de ces amendements modifie le sens du considérant B original, qui a recueilli la majorité des voix au sein de la commission des affaires étrangères, des droits de l’homme, de la sécurité commune et de la politique de défense, et qui recueille dès lors mon soutien en tant que rapporteur.