C. - (1) The periods of priority referred to above shall be twelve months for patents and utility models, and six months for industrial designs and trademarks.
C. - 1) Les délais de priorité mentionnés ci-dessus seront de douze mois pour les brevets d’invention et les modèles d’utilité, et de six mois pour les dessins ou modèles industriels et pour les marques de fabrique ou de commerce.