3) For purposes of this section, a member is considered to be disabled where the member has been discharged from the Canadian Armed Forces pursuant to the provisions of the Canadian Forces Administrative Orders 15-2.
3) Pour l'application du présent article, un membre des Forces armées canadiennes est considéré comme handicapé s'il a été congédié conformément à l'Ordonnance administrative 15-2 des Forces canadiennes.