Sublethal heat treatment of this strain appears to result in two types of injured cells; those able to grow on selective media when present in excess of about 400/Petri dish (15 × 100 mm) and those unable to grow on selective media even when present in concentrations above the threshold level of 400/Petri dish.
Des traitements thermiques sous-léthaux de cette lignée résultent en deux types de cellules endommagées; celles pouvant croître sur des milieux sélectifs lorsque le nombre de cellules excède 400/plat de Pétri (15 × 100 mm), et celles ne pouvant croître sur ces milieux même si le nombre de cellules excède 400/plat de Pétri. [Traduit par le journal]