In addition, retroactive liability may be imposed on candidates who may have inadvertently failed to follow the rules set out in the Act, such as appointing an official agent and an official auditor, opening a bank account, and issuing receipts for contributions.
En outre, des obligations rétroactives peuvent être imposées à des candidats qui ont pu par inadvertance omettre de suivre les règles énoncées dans la Loi, par exemple la nomination d’un agent officiel et d’un vérificateur officiel, l’ouverture d’un compte bancaire et la production de reçus pour les contributions.