These words were interpreted by Dickson J. (as he then was) in M.N.R. . Coopers and Lybrand 5 in the following way:
Ces moto ont été interprétés de la manière suivante par le juge Dickson (tel était alors son titre) dans l'arrêt M.R.N. c.