These forums have helped to develop awareness and further engage the private sector in strengthening First Nations economies, as well as providing an opportunity for INAC regions, other governments, First Nations leaders and the private sector to discuss economic opportunities, interests and needs.
Ces tribunes ont contribué à sensibiliser le secteur privé et à le faire participer davantage au renforcement des économies des Premières nations. Elles ont aussi permis aux bureaux régionaux d'AINC, aux autres gouvernements, aux dirigeants des Premières nations et au secteur privé de discuter de possibilités, d'intérêts et de besoins économiques.