• Other trade consultations and diplomatic pressure However, the nature of trade barriers has significantly changed with the erosion of tariff levels and the emergence of increasingly important "behind the border" and regulatory issues.
Cependant, au cours des dix dernières années, la nature des barrières commerciales a considérablement évolué, avec l'érosion des niveaux tarifaires et l'émergence de restrictions réglementaires, placées "derrière les frontières" et qui sont d'une importance croissante, ainsi que de sujets réglementaires.