In the Court's view, the definition of "weapon" in section 2 applied to the word "weapon" used in the then paragraph 82(1)(e) of the Criminal Code, [14] which is the paragraph that allowed the prescription of prohibited weapons by Order in Council (now section 84).
Le Tribunal est d'avis que la définition du mot « arme » à l'article 2 s'appliquait au mot « arme » utilisé alors dans l'alinéa 82(1)e) du Code criminel [14] , soit le paragraphe qui fonde la déclaration d’une arme à titre d'arme prohibée par décret du gouverneur en conseil (maintenant l'article 84).