Although the CF uses chemical protective clothing when needed, the current suit was not designed to be worn as a daily wear uniform or for longer periods of time in warm climates.
Bien que les FC utilisent présentement des vêtements de protection contre des agents chimiques lorsque la situation l'exige, ceux ci n'ont pas été conçus pour être portés tous les jours, et certainement pas pour être portés longtemps, dans des climats chauds.