Under Licence No. 930370 dated November 5, 1993, USAir, Inc. doing business as USAir (hereinafter the applicant) is authorized to operate a scheduled international service serving the points Pittsburgh, Pennsylvania, U.S.A. and Ottawa, Ontario, Canada.
Aux termes de la licence no 930370 du 5 novembre 1993, USAir, Inc. faisant affaires sous la raison sociale de USAir (ci-après la demanderesse) est autorisée à exploiter un service international régulier afin de desservir Pittsburgh (Pennsylvanie) États-Unis d'Amérique et Ottawa (Ontario) Canada.