The Commission puts forward a series of priorities such as transport (pointing to the possibility of setting up a concession scheme of interest to the private sector and accompanied by governmental measures to ensure free trade and abolish the various non-tariff obstacles preventing trade) and increasing the integration of the energy markets.
La Commission mentionne une série de priorités comme le transport (elle évoque la possibilité de mettre en place un régime de concessions, qui pourrait intéresser le secteur privé, accompagnée de mesures gouvernementales afin de libéraliser les échanges et de lever les différents obstacles non tarifaires qui les entravent) et l'approfondissement de l'intégration des marchés énergétiques.