A special multidisciplinary agency, Cellule d'évaluation et d'orientation, constates the need and decides on the extent (expressed in time) of the necessary measures.
Une cellule d'évaluation et d'orientation, organe multidisciplinaire s'occupe de la constatation et de la mesure du service requis (exprimés en temps) des personnes dépendantes.