Agreements or informal practices to streamline the separate space licensing procedures of various States involved in a launch might reduce insurance costs and regulatory burdens for private industry and regulatory costs for governments.
La conclusion d'accords ou la définition informelle de pratiques visant à rationaliser les diverse procédures d'octroi de licences qu'appliquent les différents États participant à un lancement pourrait, pour les entreprises privées, réduire le coût des polices d'assurance et le poids de la réglementation, et, pour les organismes publics, le coût de la réglementation.