◦ Cabinet decisions on the Social Assistance Program, and federal legal opinions, advanced by the federal government in numerous forums, that with the exception of social assistance services pursuant to legislatively entrenched self-government agreements.
◦ les décisions du Cabinet relativement au programme d'aide sociale et les interprétations juridiques fédérales, présentées par le gouvernement fédéral dans plusieurs tribunes, à l'exception des services d'aide sociale fournis en vertu d'ententes sur l'autonomie gouvernementale approuvées.