COGEMA offers opportunities for northerners through scholarships, apprenticeship programs and the Multi-Party Training Plan, an initiative co-sponsored by the mining industry and two levels of government.
COGEMA offre aux résidents du Nord des bourses  d'études, des programmes d'apprentissage ainsi qu'un plan de formation mixte, qui est une initiative coparrainée par l'industrie minière et les deux ordres de gouvernement.