Prior to the hearing, the respondent re-determined the tariff classification of several components to the appellant's satisfaction, so that the tariff classification of only three components—diaphragm assemblies, flag arms and flag rods—was in dispute at the time of the hearing.
Avant l'audience, l'intimé a rendu une nouvelle détermination du classement tarifaire de plusieurs composants, à la satisfaction de l'appelant, de sorte que le classement tarifaire de seulement trois composants — assemblages de membrane, tiges et biellettes — faisait l'objet du litige au moment de l'audience.