06 06 05 01 Completion of programmes (prior 3 to 1999) 06 06 05 02 Completion of the fifth EC 3 framework programme (1998 to 2002) Article 06 06 05 — Subtotal Chapter 06 06 — Total 06 07 06 07 01 Safety and protection of energy and transport users Transport safety Article 06 07 01 — Subtotal 06 07 02 Nuclear safety Article 06 07 02 — Subtotal 06 07 03 Protection against radiation Article 06 07 03 — Subtotal Chapter 06 07 — Total 06 49 Expenditure on administrative management of programmes committed in accordance with the former Financial Regulation Support expenditure for operations of policy area Energy and transport Transport safety — Expenditure on 3 administrative management Sustainable mobility policy — 3 3 3 3
06 06 05 02 Achèvement du cinquième 3 programme-cadre (1998-2002) — CE Article 06 06 05 — Sous-total Chapitre 06 06 — Total 06 07 06 07 01 Sûreté et protection des usagers de l'énergie et des transports Sûreté des transports Article 06 07 01 — Sous-total 06 07 02 Sûreté nucléaire Article 06 07 02 — Sous-total 06 07 03 Radioprotection Article 06 07 03 — Sous-total Chapitre 06 07 — Total 06 49 Dépenses pour la gestion administrative de programmes engagées conformément à l'ancien règlement financier Dépenses d'appui aux actions du domaine politique Énergie et transports 3 3 3