Individuals unsatisfied with investigation results may also have their complaints investigated by the Office of the Ombudsman for British Columbia.
Les plaignants qui ne sont pas satisfaits du résultat des enquêtes peuvent aussi demander au Bureau de lombudsman de la Colombie-Britannique de faire enquête.