Respendable Revenues - 0.0 0.0 Total Net Expenditures - 53.4 42.5 Other Revenues and Expenditures - - - Non-respendable Revenues - 0.0 0.0 Cost of Services Provided by Other Departments - 1.3 0.7 Net Cost of the Program - 54.7 43.2 * As the Department was only created on June 4, 2001, there were no Planned Spending figures included in the Estimates Part II 2001-2002 for the Department.
Recettes disponibles - 0.0 0.0 Total des dépenses nettes - 53.4 42.5 Autres recettes et dépenses - - - Recettes non disponibles - 0.0 0.0 Coût des services offerts par d’autres ministères - 1.3 0.7 Coût des services offerts par d’autres ministères - 54.7 43.2 * Puisque le Ministère n’a été créé que le 4 juin 2001, aucun chiffre relatif aux dépenses prévues n’a été inclus dans le Budget des dépenses, Partie II de 2001-2002 pour ce ministère.