• Rapid developments in telecommunications technologies are challenging conventional lawful access methods and have also provided a new avenue for traditional crimes.
• Les progrès rapides des technologies de l'information remettent en question les méthodes traditionnelles légitimes d'accès à l'information et ouvrent de nouvelles voies au crime traditionnel.