In this regard, the primary responsibility of borrowing countries to ensure that availed credits are invested in a productive and human rights promoting way cannot be over-emphasized; for a productive use of credits usually creates the capacity to service the corresponding debt.
À cet égard, on ne saurait trop souligner la responsabilité essentielle, pour les pays emprunteurs, de veiller à ce que les fonds obtenus soient investis dans des initiatives productives et favorisant la dimension droits de l'homme, car une utilisation productive des fonds crée généralement la capacité d'assurer le service de la dette correspondante.