"By implementing this Convention, which has been adopted by 143 other countries, the Government is taking the necessary steps to provide Canadian investors with an additional tool to settle investment disputes efficiently."(10) In the same news release, the Minister of International Trade noted:
16 (2e suppl.). Cette Convention est un mécanisme d’arbitrage international reconnu qui exige que les tribunaux nationaux exécutent les accords d’arbitrage quand les questions dont ils sont saisis relèvent d’un tel accord. Les parties à cette convention doivent aussi reconnaître et exécuter les sentences rendues dans d’autres États, sous réserve de certaines exceptions.