At the beginning of the 1990s, indifference and the total absence of the issue from the political arena changed to a position of positive neutrality on the part of the Government, which began to deal with the issue with some measure of concern, although without allocating resources or troubling itself with specific measures.
Au début des années 90, l'indifférence et l'absence totale des questions féminines dans l'agenda politique se sont transformées en une attitude de neutralité positive de la part du Gouvernement, qui a commencé à accorder un certain intérêt à la question féminine, sans toutefois y consacrer des ressources et des moyens ni prendre des mesures spéciales.