This is not only a violation of trade law, but also an attempt to turn a unilateral embargo into a multilateral embargo through coercive measures, the only effect of which will be to deepen further the suffering of the Cuban people and increase the violation of their human rights.
Ceci ne constitue pas seulement une violation du droit commercial, c'est aussi une tentative de transformation d'un embargo unilatéral en un embargo multilatéral par des mesures coercitives qui auraient pour seul effet d'intensifier encore les souffrances du peuple cubain et de violer davantage ses droits fondamentaux.