To the extent that the problem is that data are not available, this is a deficiency in the measurement of government output, whether the weapons are treated as intermediate consumption or capital formation.
Le manque de données montre que la mesure de la production des administrations publiques laisse à désirer, que les armes soient assimilées à une consommation intermédiaire ou à la formation de capital.