While the Committee notes that the official institutions, including the Ministry of Labour, Invalids and Social Affairs (MOLISA), the Women's Union, the Youth Union and the Committee for the Population, Family and Children, have active programmes aimed at victims' protection, it is concerned that many of these efforts lack adequate financial resources.
Tout en notant qu'un certain nombre d'organismes officiels, parmi lesquels le Ministère du travail, des invalides de guerre et des affaires sociales, l'Union des femmes, l'Union des jeunes et le Comité pour la population, la famille et l'enfance, mettent en œuvre des programmes axés sur la protection des victimes, le Comité demeure préoccupé par l'insuffisance des ressources disponibles pour financer ces activités.