The Judicial Monitoring and Transitional Justice Unit would be responsible for: developing and implementing a judicial monitoring and transitional justice strategy; and providing guidance and feedback to field offices in the Unit's area of responsibility, ensuring that the Section's work in this area complements, and feeds into, other actors involved in rule of law work.
Le Groupe du suivi du système judiciaire et de la justice transitionnelle serait chargé : d'élaborer et de mettre en œuvre une stratégie de suivi du système judiciaire et de justice pendant la période de transition, de donner des orientations et des avis aux bureaux locaux dans son domaine de compétences, de veiller à ce que les travaux de la Section dans ce domaine complètent ceux d'autres acteurs participant au respect de la primauté du droit et à ce qu'il en soit tenu compte.