As members know, the latest outbreak of violence followed in the wake of the provocative visit to the forecourt of the holy site of Al-Haram Al-Sharif by the Israeli opposition leader Mr. Ariel Sharon, and of the brutal, disproportionate and indiscriminate way in which the Israeli defence forces and police responded to the protests the visit triggered among Palestinians.
Comme on le sait, la dernière flambée de violence est consécutive à la visite provocatrice à l'Esplanade des Lieux saints de Al-Haram Al-Sharif, par le chef de l'opposition israélienne, M. Ariel Sharon, et à la façon brutale, disproportionnée et indiscriminée avec laquelle les forces de défense et la police israéliennes ont réagi face aux protestations que cette visite a provoquées parmi les Palestiniens.