Considering that, for the time being, there seems to be no possibility to reduce the legally required delays for notification, the Working Party decided not to include this point of the agenda for its future sessions.
Étant donné que, pour l'heure, il ne semble pas possible de réduire les délais de notification légalement prescrits, le Groupe de travail a décidé de supprimer ce point de l'ordre du jour de ses sessions futures.