“If there is one assignment before the entry into force and another after entry into force of this Convention, the earlier assignee has priority over the later assignee, if, under the law that would determine priority in the absence of this Convention, the earlier assignee had priority.”
“Si une cession est effectuée avant et une autre après l'entrée en vigueur de la présente Convention, le premier cessionnaire a la priorité sur le cessionnaire suivant si, conformément à la loi qui déterminerait la priorité en l'absence de la présente Convention, le premier cessionnaire avait la priorité.”