VIII.14 The Advisory Committee notes from table 27B.12 that, with regard to its recommendation in paragraph VIII.12 of its first report on the proposed programme budget for the biennium 2001-2002 that the Secretary-General review the mode of financing the posts of the Peacekeeping Financing Division, those posts would continue to be financed from the support account for peacekeeping operations pending the review of the comprehensive study to be undertaken in connection with the report of the Panel on United Nations Peace Operations.
Le Comité consultatif relève, à la lecture du tableau 27B.12, s'agissant de la recommandation figurant au paragraphe VIII.12 de son premier rapport sur le projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2001-2002, qui tend à ce que le Secrétaire général revoie le mode de financement des postes de la Division du financement du maintien de la paix, que ces postes continueront d'être financés par le compte d'appui aux opérations de maintien de la paix, en attendant l'examen de l'étude d'ensemble devant être réalisée comme suite aux rapports du Groupe d'étude sur les opérations de paix des Nations Unies.