For the new Eastern European member states of the EU, the negative implications of legalized software patents would be particularly hurtful.
Pour les nouveaux États membres dans l'UE venant de l'Europe de l'Est, les conséquences négatives des brevets logiciels s'ils étaient légalisés seraient particulièrement pénibles.