That discussion had served to reaffirm shared features of those groups in different parts of the world and to move beyond the perceived European focus with respect to minority issues and the Americas focus with respect to indigenous issues.
Cet examen avait permis de réaffirmer que ces groupes présentaient des caractéristiques communes dans les différentes parties du monde et d'aller au-delà de la perception jugée européocentriste des questions relatives aux minorités et de la perception jugée américanocentriste des questions relatives aux peuples autochtones.