The temporary premises provided by the Government of the Netherlands would, if so required, allow for the facilities of the Office of the Prosecutor to be separated from the rest of the Court's offices within the premises to be made available.
Si nécessaire, on pourra séparer les locaux du Bureau du Procureur des autres bureaux de la Cour à l'intérieur des bâtiments provisoires proposés par le Gouvernement néerlandais.