The remaining five case studies included one organization from each of the British Columbia/Yukon, Prairies/Northwest Territories, Quebec/Nunavut, Atlantic, and National regions.
Les cinq autres études visaient un groupe de chacune des régions suivantes : Colombie-Britannique/Yukon, Prairies/Territoires du Nord-Ouest, Québec/Nunavut, Atlantique et le bureau national.