If the requested strengthening of the capacity of the Resident Audit Coordinator is not approved, internal redeployment will have to be made from the Headquarters Audit Section, which will impact on the Headquarters Audit Section's ability to complete the planned 10 audit reports.  In addition, it will impact its ability to provide the needed support to the resident auditor units in the missions, in terms of the quality of audit reports, the timely recruitment of resident auditors and adherence to reporting standards.
Si l'on ne renforce pas les capacités du coordonnateur résident de l'audit, il faudra procéder à un transfert interne à partir de la Section de l'audit se trouvant au Siège, ce qui aura des répercussions sur sa capacité d'établir les 10 rapports d'audit prévus et d'apporter l'appui nécessaire aux groupes d'auditeurs résidents dans les missions, pour veiller à la qualité des rapports d'audit, au recrutement en temps utile d'auditeurs résidents et au respect des normes en matière d'établissement de rapports.