SJ/BZ argued that all ITV services should be considered new media services and therefore exempt from regulation under the Act.
SJ/BZ a affirmé que tous les services de TVI devaient être considérés comme des nouveaux médias et donc ne pas obéir à la réglementation en vertu de la Loi.