The Service should investigate only those activities that constitute threats to the security of Canada as set out in its mandate.
Le Service doit faire enquête uniquement sur les activités qui représentent des « menaces à la sécurité du Canada », tel que prévu dans son mandat.