Determines that the amounts of actual loss incurred in the operation of the line of railway for the prescribed financial years of 1991, 1992 and 1993 are as shown in Appendix "B" of the Decision of the Agency which is appended hereto.
Détermine que les montants des pertes réelles subies dans le cadre de l'exploitation de la ligne visée au cours des exercices réglementaires 1991, 1992 et 1993 sont tels qu'indiqués dans l'annexe "B" de la décision de l'Office jointe aux présentes.