In the United States, the eastern stock, which occurs from California to southeast Alaska (including BC) is listed as threatened, and the western stock, which occurs in the Gulf of Alaska and Aleutian Islands is listed as endangered under the US Endangered Species Act.
Aux États-Unis, la population de l’Est, répartie depuis la Californie jusqu’au sud-est de l’Alaska (ce qui comprend la Colombie-Britannique) est désignée menacée (threatened), et la population de l’Ouest, présente dans le golfe d’Alaska et aux îles Aléoutiennes, est désignée en voie de disparition (endangered) aux termes de la US Endangered Species Act des États-Unis.