The particulars refer only to the fact that the children are no longer registered in the Board's reception system.
Il est simplement indiqué que ces enfants ne sont plus enregistrés sur les tablettes de l'Office.