Further, consideration of such data should become a more central attribute of planning ‘new’ primary research—less re-inventing the wheel and more imaginative and creative work might result.
Ainsi, on ne réinventerait pas la roue et il en résulterait peut-être des travaux plus créatifs. C’est du moins ce que j’en pense, pour ce que ça vaut.