And third, to add at the end of the Article, the words "provided that any such action is consistent with the provisions of this Treaty".
En troisième lieu, il est proposé d’ajouter à la fin de l’article le membre de phrase "pour autant que ces actions soient compatibles avec les dispositions du traité".