Mr Day noted that he was forming a small working group to produce basic guidance and Program policy on a hazardous identification process that would include job hazard analysis, for inclusion in "General Safety Program, Volume 1".
M. Day dit qu’il est à former un petit groupe de travail pour établir une directive générale et la politique du Programme sur un processus d’identification du danger qui comprendrait l’analyse du risque professionnel et qui serait comprise dans la publication intitulée « Programme de sécurité générale - Volume 1 ».