The Department of Peacekeeping Operations planned to obtain the services of external consultants with expertise in fuel management best practice to assist in updating current fuel standards, procedures, business processes and equipment specifications.
Le Département des opérations de maintien de la paix comptait faire appel à des consultants externes, ayant l'expérience des meilleures pratiques en matière de gestion des carburants, pour aider à la mise au point de normes régissant la gestion des carburants, de procédures et de méthodes de fonctionnement et pour établir des spécifications techniques pour le matériel de stockage.