Political Persecution;  Detention without trial; Any limitation of the enjoyment of the rights and freedoms prescribed by this chapter beyond what is acceptable and demonstrably justifiable in a free and democratic society, or what is provided in this Constitution”.
La persécution politique; La détention sans jugement; La restriction de l'exercice des droits et libertés énoncés dans le présent chapitre au-delà de ce qui est acceptable et manifestement justifiable dans une société libre et démocratique ou au-delà de ce que prévoit la constitution.