Reason for revision: Under IPSAS payments are made against an obligation that has been recorded as a liability in the books of the organization.  Under IPSAS an obligation is in the form of a purchase order where goods have been received or services rendered.
Justification de la révision : Selon les normes IPSAS, les paiements sont effectués sur une obligation qui a été enregistrée au passif dans les livres comptables de l'organisation ; une obligation se présente sous la forme d'un bon de commande honoré, c'est-à-dire que les biens ont été reçus ou les services accomplis.