It not only encourages interconnection between Aboriginal peoples, but it also permits all Canadians to see on their television screens the tremendous depth of Aboriginal culture.
Ce projet contribue non seulement à renforcer les liens entre les peuples autochtones, mais il permet à tous les Canadiens et Canadiennes de découvrir, par l'entremise de la télévision, l'extraordinaire richesse de la culture autochtone.