To minimize the risk of spreading West Nile virus through the blood supply, we gave blood operators instructions pertinent to the deferral or withdrawal of blood from donors suspected or shown to be infected with West Nile virus in September 2002.
Afin de réduire le risque de propagation du virus du Nil occidental dans les réserves de sang, en septembre 2002, nous avons donné des instructions aux administrateurs du sang sur l'exclusion ou le retrait des donneurs infectés ou présumés infectés.