However, its Information Services Section has made little progress in the development of the procurement and inventory/stores system, and there are still delays in the processing of staff entitlements, which suggests a need for a further strengthening of arrangements for establishing and monitoring time frames.
Cependant, sa section des services de l'information n'a guère progressé dans la mise au point d'un système d'achat et d'inventaire et il se produit toujours des retards dans le versement des traitements et indemnités auxquels peuvent prétendre les fonctionnaires, ce qui laisse entrevoir la nécessité de renforcer le dispositif de fixation et de suivi des délais.