The Commission presented in 2005 a proposal for a Regulation on Community statistics on migration and international protection (COM (2005) 375) which is currently being negotiated in the Council and the European Parliament.
En 2005, la Commission a présenté une proposition de règlement relatif aux statistiques communautaires sur la migration et la protection internationale (COM (2005) 375) qui fait actuellement l'objet de négociations au sein du Conseil et du Parlement européen.