This means that the Marine VHF distress channel, Ch16, is not regularly monitored and therefore shore authorities may not respond to a message sent on this channel.
La voie 16 d'alerte maritime n'étant pas surveillée sur une base régulière, il se peut que les autorités riveraines ne répondent pas à un appel envoyé sur cette voie.