In order to upgrade an already-installed Red Hat Enterprise Linux 4 system to Update 3, you must use Red Hat Network to update those packages that have changed.
Afin de mettre à niveau un système Red Hat Enterprise Linux 4 déjà installé vers la version Update 3, vous devez utiliser Red Hat Network pour mettre à jour les paquetages qui ont changé.