A person who is at least 18 years old and is resident in the electoral district in which he seeks to be registered as a voter is qualified to be so registered if either he is a British Dependent Territories citizen who was born in and is currently domiciled in Anguilla or he is a person who “belongs to Anguilla” and who has certain specified residence and/or family connections with Anguilla.
Toute personne âgée de 18 ans révolus et résidant dans la circonscription électorale où elle demande à être inscrite comme électeur peut obtenir son inscription sur les listes électorales à condition d'être ressortissante des territoires britanniques dépendants et d'être née et actuellement domiciliée à Anguilla, ou d'être une personne « appartenant à Anguilla » et remplissant certaines conditions de résidence ou ayant certains liens familiaux avec Anguilla.