• Exchanging information on the North American steel market and trade, to maintain a sound understanding of the nature of steel trade within North America and between North America and other regions;
• Ã partager des renseignements sur le marchÃ© nord amÃ©ricain de l’acier et les Ã©changes commerciaux qui s’y dÃ©roulent, pour bien comprendre la nature de ces Ã©changes, Ã la fois Ã l’intÃ©rieur de l’AmÃ©rique du Nord et entre l’AmÃ©rique du Nord et d’autres rÃ©gions;