The witness protection unit and the legal aid unit would have the same staffing requirements as described for the pretrial phase in section VI.B.1 (b) above.
Le groupe de la protection des témoins et le groupe de l'aide juridictionnelle auraient les mêmes effectifs qu'à l'occasion de la phase préalable au procès dans le cas de figure décrit plus haut à la section VI.B.1 b).