The Migratory Birds Regulations also provide for special conservation periods when hunters may take overabundant species.
Le Règlement sur les oiseaux migrateurs comprend également les périodes spéciales de conservation pendant lesquelles les chasseurs peuvent prendre des espèces surabondantes.