It was therefore not possible to design a random sample of graduated and enrolled First Nation and Inuit students for the surveys, and a judgement sampling approach was used instead.
Il n'a par conséquent pas été possible de préparer un échantillon aléatoire composé d'étudiants inuits et des Premières nations diplômés et inscrits pour les besoins des sondages, et on a donc procédé, en lieu et place, à un sondage par choix raisonné.