Urge the United Nations Office on Drugs and Crime to pursue its cooperation with the International Organization of la Francophonie, within the framework of the Bamako Declaration of November 2000 and the Saint Boniface Declaration of May 2006, and to continue to work with the International Organization of la Francophonie to develop technical assistance tools, including model legislation, legislative guides and training manuals for criminal justice officials;
Demandons instamment à l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime de développer sa coopération avec l'Organisation internationale de la Francophonie, agissant dans le cadre des Déclarations de Bamako de novembre 2000 et de Saint-Boniface de mai 2006, et de poursuivre ses efforts conjointement avec l'Organisation internationale de la Francophonie pour le développement d'outils d'assistance technique, y compris des modèles de loi, de guides législatifs et de manuels de formation à destination du personnel des systèmes de justice pénale;