Simplified Procedures for Low Value Shipments: Simplified and streamlined procedures for low value shipment transactions currently associated with low duty revenues could be explored.
Des formalités simplifiées pour les expéditions de faible valeur - On pourrait envisager de simplifier et de rationaliser les formalités visant les expéditions de faible valeur qui ne rapportent actuellement que de modiques recettes douanières.