6.4 Other Proposals, Advice and Comments In addition to comments and feedback on the specific proposals outlined and the specific questions posed, Health Canada encourages groups and individuals to provide other comments and suggestions that would help the department regulate displays and signs on availability and price at retail most effectively.
6.4 Autres propositions, conseils et commentaires En plus des commentaires et de la rétroaction sur les propositions particulières énoncées et sur les questions posées, Santé Canada encourage les groupes et les particuliers à fournir d’autres commentaires et suggestions qui aideraient le Ministère à réglementer efficacement les étalages et les affiches indiquant la disponibilité et les prix dans les établissements de vente au détail.