By taking this approach to sustainable development, the Government recognizes that responsibility for sustainable development is shared across government and that each Minister is accountable for making measurable progress on sustainable development within the sphere of his/her mandate.
En adoptant cette optique par rapport au développement durable, le gouvernement reconnaît que c'est là une responsabilité à partager dans l'ensemble du gouvernement et que chaque ministre devra rendre compte des progrès mesurables qu'il aura accomplis en vue du développement durable dans le cadre de son mandat.