Where the claimant was not located in the compensable area and did not maintain a presence there, the claimant must produce sufficient evidence to demonstrate a previous course of dealing with parties located within the compensable area as defined in paragraphs 112 and 113 above that was interrupted by Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
Si le requérant n'était pas établi dans la zone d'indemnisation et n'y maintenait pas une présence, il doit fournir des éléments suffisants pour prouver l'existence de transactions antérieures avec des parties établies dans cette zone, telle que définie aux paragraphes 112 et 113 ci-dessus, qui ont été interrompues en raison de l'invasion et de l'occupation du Koweït.