CAPT DENIS MILOT For their initiatives in maintaining their strategic capacity to support overseas operations and to offer repairing and rebuilding services for combat vehicles and heavy weapons with budgetary restraints, which have led to the elimination of two out of five management levels and two out of seven multidisciplinary division.
CAPT DENIS MILOT En raison de leurs initiatives visant à conserver leur potentiel stratégique à l’appui des opérations outre-mer, et à offrir des services de réparation et de reconstruction des véhicules de combat et des armes lourdes, malgré un resserrement budgétaire. Ces initiatives ont en effet permis d’éliminer deux des cinq niveaux de gestion, et deux des sept divisions pluridisciplinaires.