So, as we take this time to look back at how far we have come as family doctors in Canada, it’s quite appropriate that we honour the work of 10 exceptional family physicians from across the country who exemplify so well all the College has stood for since its inception."
Alors, si nous profitons de l’occasion pour faire un retour en arrière sur le chemin qu’ont parcouru les médecins de famille au Canada, il est tout à fait approprié d’honorer le travail de 10 médecins de famille exceptionnels des quatre coins du pays qui témoignent des valeurs véhiculées par le Collège depuis sa création.