4.9).50 On the basis of the foregoing observations, we have concluded that there are significant shortfalls in the way the government communicates with and involves the public in the regulatory process for GM foods.
À la lumière de ces observations, le CCCB a constaté qu’il existe de grandes lacunes dans la façon qu’a le gouvernement de communiquer avec le public et de l’intéresser au processus de réglementation des aliments GM.