In addition, the Department of Canadian Heritage collaborates with provincial, territorial and municipal governments as well as with numerous non-government organizations such as the Canadian Museums Association, the Canadian Conference of the Arts, Volunteer Canada, the National Association of Friendship Centres, the Fédération des communautés francophones et acadiennes du Canada, the Quebec Community Groups Network, the Canadian Olympic Association, the Society for Educational Visits and Exchanges in Canada, the Canadian Film and Television Production Association, FACTOR MUSICACTION CANADA, the Association of Canadian Publishers, the YWCA of Canada and the Boys and Girls Clubs of Canada.
De plus, le ministère du Patrimoine canadien collabore avec les gouvernements provinciaux et territoriaux, les administrations municipales, ainsi qu’avec de nombreuses organisations non gouvernementales comme l’Association des musées canadiens, la Conférence canadienne des arts, Bénévoles Canada, l’Association nationale des centres d’amitié, la Fédération des communautés francophones et acadiennes du Canada, The Quebec Community Groups Network, l’Association olympique canadienne, la Société éducative de visites et d’échanges au Canada, l’Association canadienne de production de film et de télévision, FACTOR MUSICACTION CANADA, l’Association des éditeurs canadiens, le YWCA du Canada et les clubs garçons et filles du Canada.