Special emphasis must be placed on examining whether ethnic hatred or prejudice has played a role in violent behaviour by the police.
Il importe tout particulièrement de déterminer s’il entre dans les violences exercées par les forces de police une part de haine ou de préjugé à caractère ethnique.