Existing development on the site (municipal workshed) minimizes the disruption to the natural and social environments in the vicinity.
L’option 2 a avant tout été retenue en raison du débit à long terme plus élevé assuré par l’aquifère rocheux plus profond.