Apparently, a letter was sent from the deputy registrar to the author, dated 10 July 1996, setting out the procedure the court should follow in arranging the examination of the author's counsel.
Apparemment, une lettre du greffier adjoint datée du 10 juillet 1996 expliquait à l'auteur la procédure que le tribunal suivrait pour régler la question de la commission d'office d'un défenseur.