Injuries that characterize Shaken Baby Syndrome are intracranial haemorrhage (bleeding in and around the brain); retinal haemorrhage (bleeding in the retina of the eye); and fractures of the ribs and at the ends of the long bones.
Les lésions caractéristiques du syndrome du bébé secoué sont une hémorragie intracrânienne (saignement à l’intérieur et autour du cerveau), une hémorragie rétinienne (saignement dans la rétine de l’œil) et des fractures des côtes et de l’extrémité des os longs.