The most important are: a negotiated procedure with consultation of at least five candidates may be used for contracts with a value less than or equal to EUR 80 000; for contracts with a value less than or equal to EUR 50 000, the negotiated procedure with consultation of at least three candidates may be used; contracts with a value less than or equal to EUR 12 500 may be awarded on the basis of a single tender.
Cet avant-projet de budget rectificatif concerne: ¡ la révision des prévisions relatives aux ressources propres traditionnelles (c’est-à-dire les droits de douane, les droits agricoles et les cotisations «sucre»), les assiettes de la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) et du revenu national brut (RNB) et la budgétisation des corrections britanniques correspondantes ainsi que de leur financement, qui ont pour effet de modifier la répartition entre États membres de leurs contributions au budget de l’Union européen au titre des ressources propres; ¡ l’inscription dans le budget général de l’excédent issu du Fonds de garantie relatif aux actions extérieures au 31 décembre 2005.