Under the authority of Jean-Baptiste Colbert, comptroller general of finances and then navy minister (see MINISTÈRE DE LA MARINE), colonial administration was entrusted to a GOUVERNEUR (for military matters and external relations) and an INTENDANT (for justice, civil administration and finances - ie, all civil aspects of colonial administration).
Sous l'autorité du Contrôleur général des Finances puis du MINISTÈRE DE LA MARINE, la direction de la colonie est confiée à un GOUVERNEUR responsable des questions militaires et des affaires extérieures et à un INTENDANT responsable de la justice, de la police et des finances, en somme de tous les aspects civils de l'administration coloniale.