The most significant factor encouraging the illegal export of rough diamonds is the continued division of Côte d'Ivoire.
Le fait que la Côte d'Ivoire continue d'être divisée reste le principal facteur encourageant l'exportation illégale des diamants bruts.