In addition, in most Member States the macroeconomic environment, in particular during the period following the cyclical downturn of 1993, has contributed to the easing of upward pressure on prices.
En outre, dans la plupart des Etats membres, l’environnement macroéconomique, en particulier pendant la période qui a suivi le ralentissement conjoncturel de 1993, a contribué à l’atténuation des tensions à la hausse sur les prix.