In the absence of such proof, the police may conduct the necessary identification operations, during a period of not more than two hours, by accompanying the person concerned to his place of residence or contacting persons whom he may appoint, such as his family or his lawyer.
En l'absence de cette pièce, il est possible à la police de procéder aux opérations d'identification nécessaires, pendant une période qui ne peut excéder deux heures, en accompagnant, en cas de besoin, l'intéressé à son domicile ou en contactant les personnes qu'il aura désignées, sa famille ou son avocat.