aﬀected by the Council’s failure to respond to the substantive issue of commercial sponsorship of its Presidency. The Ombudsman therefore wrote individually to the Permanent Representatives of the Member States about the ma er.
Toutefois, inquiet du risque que le refus du Conseil de donner une réponse concernant la question de fond du parrainage commercial de sa présidence ne porte a einte à la conﬁance des citoyens envers l’Union et son fonctionnement, il a écrit personnellement aux représentants permanents des États membres à ce sujet.