Emphasize in-county continuity: recognizing that non-Annex I Parties highlighted the fact that maintaining continuity in climate change activities is very important and that gaps that can emerge between the completion of one communication and the start of the next set of climate change related activities, steps should be taken to institutionalize the national communication process in non-Annex I Parties, to ensure, among other things, continuity in the preparation of the various elements of the national communication.
b) De privilégier la continuité au niveau national: Vu que les Parties non visées à l'annexe I ont souligné combien il importait de veiller à l'enchaînement des activités concernant les changements climatiques et d'éviter tout hiatus entre l'achèvement d'une communication et la mise en route de la série suivante d'activités à mener dans ce domaine, il faudrait prendre des dispositions permettant d'institutionnaliser le processus d'établissement des communications nationales dans les Parties non visées à l'annexe I en vue, notamment, de conférer un caractère continu à l'élaboration des divers éléments de ces communications.