The Administration shall, according to Program Guidelines, make adjustments to the financial information reported by a Participant with respect to such matters as purchased inputs, commodity inventories, accounts payable and receivable and 72
Si un participant sest endetté envers lÉtat par le truchement dautres programmes agricoles, lAdministration peut, à la demande de ladministrateur dun programme et après en avoir avisé le participant, faire déduire le montant dû de toute somme tirée du compte CSRN du participant et lappliquer au remboursement de la dette.