One of the responsibilities of the Canadian commanders in Newfoundland, accordingly, was cooperation with the American forces.
Sur les 9,300 ballons que l'armée nippone semble avoir lâchés, 300 environ atteignirent les côtes nord-américaines et, sur ce nombre, 90 survolèrent le territoire canadien.