The Committee considers that all requirements set out in the above-mentioned provisions have been met.
Le Comité estime que toutes les conditions énoncées dans les dispositions susvisées sont remplies.