This proposal is based on the fact that all passengers arrive and depart to/from the secure area located on the Departure Level, and that passengers arriving at the terminal by air walk by the TTY in the secure area on the Departure Level on their way down to the baggage retrieval area on the Arrival Level.
Cette proposition est basée sur le fait que tous les embarquements et débarquements des passagers s'effectuent dans la zone réglementée du niveau des départs et que les passagers qui arrivent à l'aérogare par avion passent à côté de l'ATS installé dans la zone réglementée du niveau des départs en descendant récupérer leurs bagages au niveau des arrivées.