Port State control The Directive allows Member States to subject seafarers serving on any ship using their ports, irrespective of the flag it flies, to controls in order to verify that all seafarers who are required to be certificated by the STCW Convention are so certificated.
Contrôle par l'État du port La directive permet aux États membres de contrôler les gens de mer servant à bord de tous les navires utilisant leurs ports, indépendamment de leur pavillon afin, notamment, de vérifier que tous les marins qui sont tenus d'être titulaires d'un brevet, conformément à la convention STCW, possèdent un tel brevet.