Travel and Hospitality Expenses Bradley C. Holman — Assistant Commissioner, Commanding Officer, Ontario Division Travel Expenses For the reporting period April 1, 2004 to June 1, 2004 Date(s) Purpose Total Cost 8 April 2004 Various Meetings in Toronto $55.10 14/16 April 2004 Central Region Executive Committee Meeting $458.73 19/23 April 2004 Communications & Division Diversity Committee Long Service Awards Parade Public Policy Forum Dinner $272.25 26/28 April 2004 Commander's Conference $51.90 9/15 May 2004 Depot - Officer's Orientation and Development Course $1,937.05
Frais de voyage et d'accueil Bradley C. Holman — Commissaire adjoint, Commandant divisionnaire Division Ontario Dépenses de voyage Pour la période du rapport 1 avril au 1 juin 2004 Date(s) But Coût Total 8 avril 2004 Diverses réunions à Toronto 55,10 $ 14/16 avril 2004 Réunion de l'État-major de la Région du Centre 458,73 $ 19/23 avril 2004 Comité de la diversité de la division et des communications Cérémonie de remise de primes pour longs services Dîner du Forum des politiques publiques 272,25 $ 26/28 avril 2004 Conférence des commandants 51,90 $ 9/15 may2004 Division Dépôt - Cours d'orientation et de perfectionnement des officiers 1 937,05 $