Almost all information sources, including Canadian Heritage's "Final Report," suggested that efficiency could have been increased by starting the planning and implementation phases earlier and by better defining the roles and responsibilities of contractors, and in particular the design/build and the communications/public relations contractors.
Presque toutes les sources d'information, incluant le « Rapport final » du ministère du Patrimoine canadien, montrent qu'il aurait été possible d'augmenter la rentabilité du projet en débutant les étapes de planification et de mise en œuvre plus tôt et en définissant mieux les rôles et les responsabilités des entrepreneurs, en particulier des entrepreneurs chargés de la conception/construction et des communications/relations publiques.