Please provide detailed statistical information on the number of complaints against State officials of ill-treatment of persons in custody and in prisons, the nature of the violations, the State departments involved, the number and nature of the investigations.
Donner des renseignements statistiques détaillés sur le nombre de plaintes portées contre des agents de l'État pour mauvais traitements pendant la garde à vue et dans les établissements pénitentiaires, la nature des violations, les services de l'État impliqués, le nombre et le type d'enquêtes.