In this hall there has often been a divorce between words and deeds, between objectives and the tools to achieve them, as if they hailed from different universes, distant and isolated from each other.
Dans cette salle, il y a souvent eu un divorce entre les paroles et les actes, entre les objectifs et les moyens de les mettre en oeuvre, comme s'ils provenaient de différents univers, éloignés et isolés les uns des autres.