{Additional provisions may be made for specific standards, depending on the nature of the produce}. <The produce must be sufficiently developed, and display satisfactory ripeness, depending on the nature of the produce.> The development and condition of the {name of produce} must be such as to enable them: to withstand transportation and handling to arrive in satisfactory condition at the place of destination.
sains (saines); sont exclus les produits atteints de pourriture ou d’altérations telles qu’elles les rendraient impropres à la consommation; propres, pratiquement exempts (exemptes) de matières étrangères visibles {en ce qui concerne les traces de terre, selon la nature du produit, il est permis de s’écarter de cette disposition}; pratiquement exempts (exemptes) de parasites; exempts (exemptes) d’attaques de parasites qui altèrent la chair; exempts (exemptes) d’humidité extérieure anormale; exempts (exemptes) d’odeur et/ou de saveur étrangères.