(a) For front seats, reducing the backset to 55 mm increases the head restraint effectiveness 5.83 per cent, resulting in 12,231 fewer whiplash injuries for front seat occupants each year.
a) Pour les sièges avant, la réduction à 55 mm de la distance tête/appuie-tête accroît de 5,83 % l'efficacité de l'appuie-tête, entraînant une réduction de 12 231 du nombre annuel de blessures à la nuque par coup de fouet chez les occupants des sièges avant;