• 3.5 Additional mandatory requirements are set out in the four Treasury Board directives associated with this policy:
• 3.5 Des exigences supplémentaires obligatoires sont énoncées dans les quatre directives du Conseil du Trésor connexes à cette politique, soit les directives portant sur :