The Arab population of the occupied Syrian Golan is generally unable to travel to the Syrian Arab Republic to visit family members on the other side of the line of separation and have, over time, experienced increasing limitations on land use owing to military and environmental zoning restrictions imposed by Israel.
La population arabe du Golan syrien occupé n'est en général pas en mesure de se rendre en Syrie pour rendre visite aux membres de leur famille de l'autre côté de la ligne de séparation et ils ont, avec le temps, subi des restrictions croissantes en matière d'utilisation des terres du fait des restrictions concernant le zonage d'ordre militaire et environnemental imposées par Israël.