• an integrated package of mentoring and advice in order to build the financial capacities of the disadvantaged and reduce risk for the initiative (not necessarily provided by the same organisation); 4
• d’un ensemble intégré de mesures de mentorat et de conseils en vue de renforcer les capacités financières des personnes défavorisées et de réduire le risque-initiative (ils ne doivent pas être nécessairement assurés par la même organisation);