The High Commissioner should combine the programme planning and coordination functions of the Programme Coordination and Operations Support Section (PCOS) currently in the Division of Operational Support (DOS) into the Budget Section (in the Division of Financial and Supply Management - DFSM) (paragraph 20).
Recommandation 6  Le Haut Commissaire devrait combiner les fonctions de planification et de coordination de la Section d'appui aux opérations et de la coordination des programmes (PCOS) actuellement au sein de la Division de l'appui opérationnel (DOS) dans la Section du Budget (au sein de la Division des finances et de la gestion de l'approvisionnement) (par.