In the area of bilateral cooperation, space activities between Japan and the United States are proceeding smoothly under the “Agreement between the Government of Japan and the Government of the United States of America concerning Cross-Waiver of the Liability for Cooperation in the Exploration and Use of Space for Peaceful Purposes”.
La prévisibilité - grâce à ces mesures - des activités militaires dans l'espace, réduirait objectivement la probabilité de voir soudain apparaître des menaces militaires dans l'espace et à partir de celui-ci.