The tactics that were used to promote the reproduction of those oysters that were immune to the disease would become the foundation for the modern industry and allow the Malpeque oyster to replenish the devastated oyster stocks throughout the whole Atlantic region.
Les techniques utilisées pour développer la reproduction des huîtres immunisées contre la maladie ont été à la base de l’industrie moderne et ont permis la régénération des stocks dévastés dans toute la région atlantique.