In an April 29, 1997 submission to the Agency, Ms. Lemieux-Brassard indicates that she saw real changes in transportation during a recent trip with Air Canada to Vancouver from the Dorval airport.
Dans une lettre du 29 avril 1997 à l'Office, Mme Lemieux-Brassard indique qu'elle a noté des changements réels lors d'un récent voyage à Vancouver avec Air Canada, en partance de l'aéroport de Dorval.