A fundamental principle of the Canadian income tax system is that Canadian residents are obliged to report and pay tax on their worldwide income, including both domestic and foreign-source income.
Un principe fondamental du régime de l’impôt sur le revenu du Canada est que les résidants du Canada sont tenus de déclarer leurs revenus de toutes provenances, qu’ils aient été gagnés au pays ou à l’étranger, et de payer des impôts sur ces revenus.