The Committee of Experts takes decisions on the scope of the revision and on technical and conceptual issues.
Le Comité d'experts décide de l'ampleur de la révision et se prononce sur des questions techniques et théoriques.