The amendments would refine current levels of fines and penalties and will vary depending on the nature and severity of the violation.
Les modifications auront pour effet de fignoler le niveau actuel des amendes et des sanctions et varieront selon la nature et la gravité de l'infraction.