In the context of the Working Party on GATS Rules, New Zealand was more specific in mentioning that the special programs for women, children, persons with disabilities and minorities involve attaining national and, therefore, legitimate objectives (New Zealand, 1997).
Dans le contexte de l’autre Groupe de travail dédié à l’AGCS, la Nouvelle Zélande a été plus précise en mentionnant que les programmes spéciaux destinés aux femmes, aux enfants, aux handicapés et aux minorités concernent l’atteinte d’objectifs nationaux et donc légitimes (Nouvelle-Zélande, 1997).