A mandatary is a person empowered to represent another party, the mandator, in the performance of a juridical act (article 2130 C.C.Q.) [2000] CAI 216.
Le mandataire est la personne qui a le pouvoir de représenter une autre partie, le mandant, dans l’accomplissement d’un acte juridique (article 2130 C.C.Q.). [2000] CAI 216.