To speed the achievement of true equality between men and women, special temporary measures have been taken, such as the creation of funds to support women's economic activities and the inclusion of projects specifically targeted at the advancement of women in the investment programmes of various ministerial departments.
Pour accélérer l'instauration d'une égalité de fait entre homme et femme, des mesures temporaires spéciales ont permis la création de fonds d'appui aux activités économiques des femmes et l'inscription des projets spécifiques de promotion féminine dans les programmes d'investissement de certains départements ministériels.