Technical experts from many sectors will expect access to comprehensive data sets, whereas civil society will expect equally ready access to information products that integrate the different types of data into forms that they find sufficiently impartial and informative to serve their needs as participants in governance.
Les experts techniques de nombreux secteurs s'attendront à pouvoir accéder aux ensembles de données intégrales, tandis que la société civile s'attendra à pouvoir accéder, en toute équité, aux produits d'information qui présentent les différents types de données en des formats qu'elle trouvera suffisamment objectifs et informatifs pour combler ses besoins en tant que participante à la gouvernance.