If the situation is allowed to deteriorate, this will inevitably influence future developments.
Si nous laissons se détériorer la situation, cela aura inévitablement une incidence sur la tournure des événements.