The government will be better able to manage issues or policies that cut across several departments or agencies because our new system will capture information coming from a variety of sources.
Le gouvernement pourra alors mieux gérer les enjeux ou les politiques qui recoupent divers ministères ou organismes, puisque notre nouveau système saisira l'information provenant de diverses sources.