Under section 9 of the said Act, Weyerhaeuser Company Ltd., Grande Prairie Operations, has deposited with the Minister of Fisheries and Oceans and in the office of the District Registrar of the Land Registry District of Edmonton, at Edmonton, Alberta, under deposit number 042 1860, a description of the site and plans of the Long Lake Creek Bridge, located in the southwest quarter of Section 23, Township 62, Range 06, west of the Sixth Meridian.
La Weyerhaeuser Company Ltd., Grande Prairie Operations, a, en vertu de l'article 9 de ladite loi, déposé auprès du ministre des Pêches et des Océans et au bureau de la publicité des droits du district d'enregistrement d'Edmonton, à Edmonton (Alberta), sous le numéro de dépôt 042 1860, une description de l'emplacement et les plans du pont du ruisseau Long Lake, dans le quart sud-ouest de la section 23, canton 62, rang 06, à l'ouest du sixième méridien.