RBA-holders typically manage and administer agreements through their human resources development agencies (e.g., FNI’s Mi’kmaq Resources and Development, the Miawpukek First Nation’s Miawpukek Human Resources, Kativik Regional Administration’s Employment and Training Service, AFNQL’s Commission for the Development of Quebec First Nations Human Resources, etc.) which are, in essence, the principal delivery agents for the agreement.
Les signataires des ententes gèrent et administrent habituellement les ententes par l’entremise de leurs organismes respectifs de développement des ressources humaines (p. ex., Mi’kmaq Resources and Development de la FNI, Miawpukek Human Resources de la Première nation Miawpukek, les service d’emploi et de formation de l’Administration régionale Kativik, la commission du développement des ressources humaines des Premières nations du Québec de l’APNQL, etc.) qui sont essentiellement les principaux agents d’exécution dans le cadre de l’entente.