(14) Further develop co-operation in the area of combating terrorism,non-proliferation of weapons of mass destruction and illegal arms exports – Cooperate to reinforce the role of the UN in the multilateral fight against terrorism, including through implementation of UNSC Resolutions 1373/01 and 1267/01, through implementation and enforcement of the UN Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism; work towards the establishment of an information exchange system between relevant judicial bodies and law enforcement agencies of the EU Member States and Moldova; – Implement the standards laid down in the FATF’s recommendations on terrorist financing; – Ensure respect for human rights in the fight against terrorism; – Further develop co-operation in the fight against trafficking of arms and the destruction of stockpiles, including with a view to the situation in Transnistria; – Cooperate on non-proliferation of weapons of mass destruction, including on aspects related to accession to and implementation of relevant international instruments and export control regimes, in the light of the EU WMD Strategy adopted by the European Council in December 2003 and the GAERC conclusions of 17 November 2003; Establish an effective system of national export control controlling export and transit of WMD related goods, including WMD end use control on dual use technologies;
Coopération régionale (15) Poursuite de la coopération ciblée de la Moldova au Pacte de stabilité pour l'Europe du Sud-est, en complément de la mise en œuvre du présent plan d'action PEV UE-Moldova – continuer à s'appuyer sur les échanges d'expérience avec d'autres pays d'Europe du Sud-est, par la participation de la Moldova aux activités des tables de travail dans le cadre du Pacte de stabilité; – faire porter les efforts sur les initiatives du Pacte de stabilité susceptibles d'apporter une valeur ajoutée et de contribuer au calendrier national des réformes en Moldova; – recourir à la flexibilité existante pour participer aux activités dans le cadre du Pacte de stabilité; – poursuivre les progrès dans la mise en œuvre par la Moldova de projets régionaux dans le cadre du Pacte de stabilité, en accordant une attention particulière à la mise en œuvre des accords de libre-échange bilatéraux signés par la Moldova avec d'autres bénéficiaires au Pacte de stabilité; – apporter le soutien de l'UE à la participation de la Moldova au processus de coopération de l'Europe du Sud-Est. 2.2 Coopération en vue du règlement du conflit en Transnistrie (16) Poursuite des efforts en vue du règlement du conflit en Transnistrie, en respectant la souveraineté et l'intégrité territoriale de la République de Moldova à l'intérieur de ses frontières internationalement reconnues et en garantissant le respect de la démocratie, de l'État de droit et des droits de l'homme – participation constructive de la Moldova, avec l'autre parti et des médiateurs, au processus de négociation dirigé par l'OSCE visant à parvenir à un règlement du conflit en Transnistrie;