Although a weak swimmer, Mr. Bird swam through one-metre high waves which were pulling the frantic boy farther out into Osoyoos Lake.
Bien qu'il ne fût pas bon nageur, M. Bird a immédiatement plongé dans les vagues d'un mètre de haut qui emportaient le pauvre enfant de plus en plus au large.