Should the user decide not to provide the data in question, he will simply not obtain what he/she has asked for.
L'absence de remise des données pourrait comporter l'impossibilité d'obtenir ce qui est demandé.