This situation is difficult to understand since there are centers who report through the Treatment Activity Reporting System (TARS) that they have a high level of vacancies.
Cette situation est difficile à comprendre puisqu'il existe des centres qui, selon les données du Système de rapport sur les activités de traitement (SRAT), disposent de nombreuses places.