• Reduction by the nuclear-weapon States of nuclear weapon stockpiles to the lowest possible level consistent with maintenance of their national security and that of their allies and the need to help prevent the emergence of new nuclear arms races that would undermine the principles of article VI and the preamble to the Treaty.
• La réduction par les États dotés d'armes nucléaires de leurs arsenaux en les ramenant au niveau le plus bas possible nécessaire pour assurer leur sécurité nationale et celle de leurs alliés et la nécessité de contribuer à prévenir de nouvelles courses aux armements nucléaires qui battraient en brèche les principes définis dans l'article VI et le préambule du Traité;