Update Although a lot of work has been accomplished to date, there are still a significant number of files to be reviewed and updated in order for the appropriate insurers to adjust disability benefits for the employees affected.
Mise à jour Même si une quantité considérable de travail a déjà été accomplie à ce jour, il reste encore de nombreux dossiers à examiner et à mettre à jour pour que les assureurs concernés rajustent les prestations d'invalidité des employés touchés.