The joint study is a key component of the Canada-Japan Economic Framework that was signed by the two governments on November 19, 2005, as a means of reinforcing the bilateral economic relationship.
Cette étude conjointe est un important élément du Cadre économique Canada-Japon que nos deux gouvernements ont signé le 19 novembre 2005 comme moyen de renforcer notre relation économique bilatérale.