Consequently, a certain class of container may be a returnable container in one province where a refund is imposed and not in another province where a refund is not imposed.
Par conséquent, une catégorie donnée de contenants peut être un contenant consigné dans une province où un montant remboursé est prévu et non dans une autre province où un montant remboursé n’est pas prévu.