An application for leave and judicial review of this decision was filed with the Federal Court on 25 October 1994.
Le 25 octobre 1994, l'autorisation a été sollicitée de présenter une demande de réexamen judiciaire de cette décision au Tribunal fédéral.