This transaction value, which can be adjusted in the same way as shown in section 49, would be the value for duty of the goods being appraised (see Appendix B to this Memorandum and Memorandum D13-5-1).
Cette valeur transactionnelle, qui peut être ajustée de la même manière qu'à l'article 49, correspond à la valeur en douane des marchandises à apprécier (voir l'annexe B de ce mémorandum et le mémorandum D13-5-1).