It was pointed out that, should draft article 11 be retained, those provisions would have to be redrafted in ways that might undermine the acceptability of the draft model legislative provisions.
Si l'on maintenait l'article, il faudrait reformuler ces dispositions, ce qui risquait de rendre le projet moins acceptable.