0533 Rental of Machinery, Office Furniture and Fixtures and Other Equipment $22,225.20 2004-08-27 Tactix Government Consulting I 0499 Other Professional Services not Elsewhere Specified $21,774.50 2004-08-26 Advanced Business Interiors 1246 Other Furniture and Fixtures Including Parts $192,669.99 2004-08-26 PATERSON PENSION MGMT.INC. 0499 Other Professional Services not Elsewhere Specified $52,002.00 2004-08-26 Robert L. Brown 0499 Other Professional Services not Elsewhere Specified $48,792.00 2004-08-26 Towers Perrin 0499 Other Professional Services not Elsewhere Specified $48,792.00 2004-08-18 CommVault Systems Canada 0670 Computer Equipment - Hardware and Software $13,386.00 2004-08-18 Gowlings Consulting Inc.
0533 Location de machinerie, de mobilier et d'installation de bureau, et d'autres équipement 22 225,20 $ 2004-08-27 Tactix Government Consulting I 0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs 21 774,50 $ 2004-08-26 Advanced Business Interiors 1246 Meubles de bureau et fourniture, incluant des pièces 192 669,99 $ 2004-08-26 PATERSON PENSION MGMT.INC. 0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs 52 002,00 $ 2004-08-26 Robert L. Brown 0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs 48 792,00 $ 2004-08-26 Towers Perrin 0499 Autres services professionnels non précisés ailleurs 48 792,00 $ 2004-08-18 CommVault Systems Canada 0670 Équipement d'informatique-appareils et logiciels 13 386,00 $ 2004-08-18 Gowlings Consulting Inc.