(5) [Duration] The duration of the initial period of the registration, and the duration of each renewal period, shall be 10 years.
5) [Durée] La durée initiale de l’enregistrement et la durée de chaque renouvellement sont de 10 ans.