Several Ministers also supported recognition of indigenous peoples' equity, self-determination and human rights as a prerequisite for their full and effective participation in the planning, development and implementation of the policies needed to meet those goals.
Plusieurs ministres se sont aussi prononcés en faveur de la reconnaissance des droits des peuples autochtones à un traitement équitable et à l'autodétermination, ainsi que de leurs droits fondamentaux en tant que condition préalable à leur participation effective à la planification, à l'élaboration et à l'exécution des politiques nécessaires pour atteindre ces objectifs.