During the same period, output from the manufacturing industries increased by about 18% from $88 billion to $102 billion, and the mineral and metal processing sector as a whole grew by 22% from $38 billion to $45 billion.
Cependant, si nous examinons de plus près la performance des principaux sous-secteurs, nous constatons que l’industrie se caractérise par une croissance cyclique, les répercussions de la récession au début des années 90 étant particulièrement marquées (figure 5).