In 1995, the obligations under the Treaty were extended indefinitely by means of a package that included decisions on the “Extension of the Non-Proliferation Treaty”, on “Strengthening the Review Process for the Treaty”, on “Principles and Objectives for Nuclear Non-Proliferation and Disarmament”, containing benchmarks to measure the performance of all Treaty parties, and the Resolution on the Middle East.
En 1995, les obligations nées du Traité ont été prorogées indéfiniment au moyen d'un ensemble comprenant des décisions sur la « prorogation du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires », le « renforcement du processus d'examen du Traité », les « principes et objectifs de la non-prolifération et du désarmement nucléaire » contenant des repères pour mesurer les résultats obtenus par toutes les Parties au Traité, et la « résolution sur le Moyen-Orient ».