The NPRI is different from provincial hazardous waste regulations that deal with the proper disposal of hazardous wastes.
L'INRP diffère des règlements provinciaux sur les déchets dangereux qui portent sur l'élimination convenable de ces déchets.