In essence, this principle: refers to statutory tests or guidelines that do not depend upon a specific development or state of technology, but rather are based on core principles that can be adapted to changing technologies.
Puisque le changement technologique est constant, des normes créées en prévision de technologies spécifiques se retrouveront fort probablement périmées à mesure qu'évoluera la technologie [notes de bas de pages omises].294 [Traduction libre]