- That the members of the Security Council will take the time necessary during their forthcoming visit to the region to become fully informed about the difficulties being faced by the Arusha inter-Burundian peace process in both its national and its regional dimensions, and in particular about the security problem that represents the main obstacle to the implementation of the Peace Agreement.
• Que les membres du Conseil de sécurité prennent le temps nécessaire, durant leur prochaine tournée dans la région, pour s'informer en profondeur des difficultés que rencontre le processus de paix interburundais d'Arusha dans sa dimension aussi bien nationale que régionale et, en particulier, de la problématique sécuritaire qui représente le principal obstacle à la mise en application de l'Accord de paix;