The mere fact that the sale, rental or servicing of motor cars may involve the use of databases or the publication of catalogues or manuals cannot lead the public to believe that such goods and services have the same origin.
L’analyse détaillée ci-après, qui concerne la comparaison des «repair, maintenance et al. of motor land vehicles» (services de réparation ou d’entretien et autres services afférents aux véhicules terrestres à moteur) (cl.