There is no corporate database of moveable asset holdings; the NCR and each of six regional offices has its own system of collecting data and managing its asset holdings.
Il n'y a pas de base de données ministérielle des biens meubles; la RCN et chacun des six bureaux régionaux possèdent leur propre système pour collecter des données et gérer leurs avoirs.