ADR can also yield creative and far-reaching solutions to issues of systemic discrimination and, as such, is consistent with the public interest and the purposes of the Canadian Human Rights Act.
Le RAD aide aussi à trouver des solutions créatives et d’une grande portée pour régler les problèmes de discrimination systémique; pour cette raison, il respecte l’objet de la Loi canadienne sur les droits de la personne tout en protégeant l’intérêt public.