When asked whether he had any independent authority to support his position that "insulated" can mean not only covered but also partially covered, he responded in the negative, but stated that the Canadian Electrical Code3 explores the possibility for a conductor to be insulated partly by air and partly by a composition-type material.
Interrogé à savoir s'il pouvait citer une source indépendante faisant autorité en la matière à l'appui de son affirmation selon laquelle le mot « isolé » peut s'entendre non seulement de recouvert, mais aussi de partiellement recouvert, il a répondu en disant non, mais a affirmé que le Code canadien de l'électricité3 envisage la possibilité qu'un conducteur soit isolé partiellement par de l'air et partiellement par une matière du type composite.