Recently, the Bureau has decided to focus the in-depth review on strategic issues in the next 5 years rather than on the current issues and problems, and changed the procedure of selecting the topics for in-depth review.
Récemment, il a décidé, pour les cinq prochaines années, d'axer les examens approfondis sur les questions stratégiques plutôt que sur les questions et problèmes actuels, et a modifié la procédure suivie pour le choix des thèmes devant faire l'objet d'un examen approfondi.