common strategies should eventually be implemented through common positions and joint actions adopted by qualified majority;
les stratégies communes devraient notamment déboucher sur une mise en oeuvre par des positions communes et des actions communes adoptées à la majorité qualifiée;