-1Mr President of the National Economic and Social Council of Ireland, Ladies and Gentlemen, Dear Friends, Over the next two days, this Conference will examine a subject which is at the heart of the political debate in a large number of EU Member States – how to ensure high quality public services, both economic and social.
-1Monsieur le Président du Conseil national économique et social d'Irlande, Mesdames et Messieurs, Chers Amies, Chers Amis, Au cours des deux prochains jours, cette conférence examinera un sujet actuellement au centre du débat politique dans un grand nombre d'États membres de l'UE: de quelle manière pouvons-nous garantir des services publics d'une qualité élevée, à la fois du point de vue économique et social?