Not computerized, the men's wear department's "sales history" had only been maintained at the department level and the cash register had only five departments.
N'étant pas informatisées, les ventes du rayon des vêtements pour hommes n'ont été consignées qu'au niveau du rayon et les cinq rayons n'ont qu'une seule caisse.