The secretariat reproduces below the final text of the Declaration adopted at the Pan-European Conference on Inland Water Transport (Rotterdam, 5-6 September 2001) for consideration and possible follow-up by the Working Party.
On trouvera ci-dessous la version définitive de la Déclaration adoptée à la Conférence paneuropéenne sur le transport par voies de navigation intérieure (Rotterdam, 5 et 6 septembre 2001), aux fins d'examen et de suivi éventuel par le Groupe de travail.