“(c) If the claimant has failed to mitigate, the amount of compensation will reflect such failure.
c) Si le requérant ne s'est pas efforcé de réduire au minimum ses pertes, il est tenu compte de cette carence pour son indemnisation.