(ii) When considering requests for waivers by other Members exclusively in favour of least-developed country Members, we agree that a decision shall be taken within 60 days, or in exceptional circumstances as expeditiously as possible thereafter, without prejudice to the rights of other Members.
ii) Pour l'examen des demandes de dérogation présentées par d'autres membres exclusivement en faveur des pays les moins avancés membres, nous convenons qu'une décision sera prise dans les soixante jours ou, dans des circonstances exceptionnelles, aussi rapidement que possible par la suite, sans préjudice des droits des autres membres.