This work was carried out as part of the work Interdepartmental Steering Committee in Ontario.
·Élaboration d’une planification stratégique pour chacun des domaines de développement de la communauté en accord avec les grands axes identifiés dans l’entente Canada-communauté.