However, as a trans-shipment point, the Bahamas is suffering from a plethora of illegal activities associated with this trade, including the deadly nexus between illicit drugs and the illicit trade in small arms and light weapons.
En revanche, en tant que point de transbordement, les Bahamas pâtissent d'une multitude d'activités illégales qui découlent de ce commerce, y compris la corrélation meurtrière entre le trafic de drogues et la contrebande d'armes légères et de petit calibre.