As is now the case, this information is stored and made available to the general public in our AMICUS database; however, in order to facilitate access by Canadians to this information, a distinct, virtual Web-accessible New Books Collection will be created within the AMICUS database.
Comme c'est présentement le cas, cette information sera stockée et mise à la disposition du grand public dans notre base de données AMICUS. Toutefois, afin de faciliter l'accès des Canadiens à cette information, une Collection de nouveaux livres accessible sur le Web et distincte sera créée au sein de la base de données AMICUS.