The report itself, although it is very much lacking in some areas, is highly critical of the Spanish authorities, and in particular of the statements made by Spanish leaders and of the failure to make the conclusions of the investigations more widely known.
Le rapport lui-même, bien qu’il soit très lacunaire dans certains domaines, est extrêmement critique à l’égard des autorités espagnoles, surtout au sujet des déclarations des responsables politiques espagnols et de l’incapacité à diffuser plus largement les résultats des enquêtes.