The changing demographics of DFAIT and the expanding international agenda, however, mean that numerous other professional groups are also active in delivering Canadian foreign policy - from international security to international trade.
Néanmoins, l'évolution de la démographie du MAECI et l'élargissement de son programme international signifient que de nombreux autres groupes professionnels contribuent activement à la mise en œuvre de la politique étrangère canadienne, qui va de la sécurité internationale au commerce international.