In granting a percentage of the bronze derived from the original gun metal, Her Majesty has helped to create a symbolic link from the past, bridging the present and into the future.
En accordant une portion du bronze tiré du métal à canon original, Sa Majesté a aidé à créer un lien symbolique entre le passé, le présent et l’avenir.