(This part of the proposal was resisted strongly by the EPO on the grounds that once a deposit has become public it must remain so.)
(L'OEB s'est opposé vigoureusement à cette proposition avançant qu'une fois qu'un dépôt est devenu public, il doit le demeurer.)