Arno METZLER for Anne-Marie SIGMUND, President Various Interests Group Panel discussion : – Charlotte ROFFIAEN – Cittadinanza Attiva – Yves COUSQUER – European Centre of Enterprises – Cécile BARBIER – Observatoire social européen – Joao VALE DE ALMEIDA, DG EAC, European Commission – José Isaías RODRIGUEZ GARCIA CARO – Employers' Group – Luis Miguel PARIZA CASTAÑOS – Employees' Group – Arno METZLER – Various Interests Group Secretariat: Hick Rue Ravenstein 2, B-1000 Brussels.
Arno METZLER pour Anne-Marie SIGMUND, Présidente du groupe des activités diverses Groupe de discussion: – Charlotte ROFFIAEN – Cittadinanza Attiva – Yves COUSQUER – Centre européen des entreprises – Cécile BARBIER – Observatoire social européen – Joao VALE DE ALMEIDA, Commission européenne, DG Éducation et culture – José Isaías RODRÍGUEZ GARCÍA CARO – Groupe des employeurs – Luis Miguel PARIZA CASTAÑOS – Groupe des salariés – Arno METZLER – Groupe des activités diverses Contributions des participants