Meanwhile, the General Assembly by its resolution 54/16 of 29 October 1999, endorsed the follow-up system and invited the Unit to include in its annual reports approved recommendations that have not been implemented and requested that the system be implemented expeditiously and that the Unit report on experience with the system, including action taken and comments made by participating organizations, to the General Assembly at its fifty-sixth session.
Dans l'intervalle, l'Assemblée générale, par sa résolution 54/16 du 29 octobre 1999, a approuvé le système de suivi, invité le Corps commun d'inspection à signaler dans ses rapports annuels les recommandations approuvées qui n'avaient pas été appliquées, demandé que ce système soit mis en oeuvre sans tarder et prié le CCI de lui rendre compte à sa cinquante-sixième session du fonctionnement du système, y compris des mesures prises et des observations formulées par les organisations participantes.