The need to reform the judicial system led to the formulation of a national programme for the modernization of justice, implemented by the Government with financial support from a wide range of Governments and organizations, principally the Governments of Sweden, the Netherlands, Spain, the United States of America, the European Union, IDB, the World Bank, UNDP, UNICEF and the Inter-American Institute for Human Rights.
La nécessité de réformer le système judiciaire a abouti à la définition d'un programme national de modernisation de la justice mis en oeuvre par le Gouvernement nicaraguayen avec l'appui financier d'un large éventail de gouvernements et d'organisations, principalement les Gouvernements de la Suède, des Pays-Bas, de l'Espagne, des États-Unis d'Amérique, de l'Union européenne, de la BID, de la Banque mondiale, le PNUD, l'UNICEF et l'Institut interaméricain des droits de l'homme.