Reprocessing of the purchased seismic under a non-arm's length arrangement or reprocessing carried out by the applicant's own personnel and computing equipment will be governed by the applicable rules set out in Section A. - General.
Le retraitement de données sismiques acquises dans le cadre d'une transaction avec lien de dépendance ou un retraitement effectué avec le propre équipement informatique du demandeur sera assujetti aux règles applicables énoncés dans la section A - Généralités.