Because of the violation of regulations of household habits, pursuant to article 19, paragraph 3 of the Law, upon the order of the Director of the institution, convicted persons can be punished by the following disciplinary actions:
En cas de violation des règles de la vie en détention, les détenus condamnés peuvent, aux termes de l'article 19, paragraphe 3, de la loi et sur ordre du directeur de l'établissement, être sanctionnés par les mesures disciplinaires ci-après: