Saint-Jérôme, May 5, 2008 LAURENTIDES-LANAUDIÈRE DIRECTORATE [20-1-o] MONTROSERVICES CORPORATION TRANSFER OF ASSETS CERTIFICATE OF CONTINUANCE Notice is hereby given in accordance with paragraph 241(2)(a) of the Trust and Loan Companies Act (Canada) that MontroServices Corporation, an indirectly wholly owned subsidiary of The Bank of Nova Scotia, intends to apply to the Minister of Finance on or after May 26, 2008, for approval to sell substantially all of its assets to the Bank of Nova Scotia.
Saint-Jérôme, le 5 mai 2008 DIRECTION DES LAURENTIDES-LANAUDIÈRE [20-1-o] CORPORATION MONTROSERVICES TRANSFERT D’ÉLÉMENTS D’ACTIF CERTIFICAT DE PROROGATION Avis est par les présentes donné, conformément à l’alinéa 241(2)a) de la Loi sur les sociétés de fiducie et de prêt (Canada), que Corporation MontroServices, filiale en propriété exclusive indirecte de La Banque de Nouvelle-Écosse, prévoit demander au ministre des Finances, à compter du 26 mai 2008, l’autorisation de vendre la quasi-totalité de son actif à La Banque de Nouvelle-Écosse.