This was provided for in article 10 of the former Minors' Code and has been retained in the second paragraph of article 26 of the Code on Children and Adolescents, which states that “In any administrative, legal or other proceedings involving children or adolescents, they have the right to be heard, and their opinions are to be taken into consideration.”
C'est ce que prévoyait l'article 10 de l'ancien Code des mineurs, disposition reprise au deuxième paragraphe de l'article 26 du Code de l'enfance et de l'adolescence, qui stipule que "(d)ans toute procédure administrative, judiciaire ou autre dans laquelle ils sont impliqués, les enfants et les adolescents ont le droit d'être entendus et leurs opinions doivent être prises en considération".