The government has dispensed with the practice of both political parties being present.
Le gouvernement a laisse tomber la pratique qui exige que ´ ´ ` ´ ´ les deux partis politiques soient representes.