By decision of 14 July 2004, the Representatives of the Governments of the Member States of the European Union reappointed the following Members for the period from 1 September 2004 to 31 August 2010:
Par décision du 14 juillet 2004, les Représentants des gouvernements des États membres de l'Union européenne ont, pour la période allant du 1er septembre 2004 au 31 août 2010, renouvelé le mandat des Membres suivants: