• More resources needed for health education, particularly for the training of laboratory technicians, home care providers and midwives so that more birthing can occur at home and in communities;
• Il faut consacrer plus de ressources à l'éducation, notamment à la formation de techniciens de laboratoire, de dispensateurs de soins à domicile et de sages-femmes afin de favoriser l'accouchement à la maison et dans la collectivité.