First and foremost, efforts are needed to promote public awareness and concern, and "to put HIV/AIDS back on the public radar."
D'abord et avant tout, il faut déployer des efforts pour sensibiliser et attirer l'attention du public sur l'importance de la situation et de « veiller à rendre le problème du VIH/sida plus visible ».