The Supreme Court of Canada held that possible violations of CAP were reviewable by the courts at the behest of welfare beneficiaries.
La Cour suprême du Canada a soutenu que les infractions présumées au RAPC pouvaient être soumises à l’examen d’un tribunal sur demande des prestataires de l’aide sociale.