France and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland were among the first countries that called for the negotiation within the CCW of a specific protocol on MOTAPM beyond the provisions of APII.
La France et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord ont été parmi les premiers pays à appeler à la négociation, dans le cadre de la Convention sur certaines armes classiques, d'un protocole spécifique sur les MAMAP allant au-delà des dispositions figurant dans le Protocole II modifié.