Given the implications for so many seniors, the complaints were merged into a general complaint sponsored by the Alberta Council on Aging to both the provincial and federal privacy commissioners.
En raison des répercussions pour un si grand nombre de personnes âgées, les plaintes ont été regroupées en une seule plainte globale, parrainée par l'Alberta Council on Aging et portée à l'attention des deux commissaires, provincial et fédéral.