Balancing Access and Privacy The Canadian Historical Association recognizes the need to place safeguards and time limitations on the availability of personal information while it is still sensitive to the individuals involved.
L'équilibre entre l'accès et la protection des renseignements personnels La Société historique du Canada reconnaît le besoin d'imposer des règles de protection et des délais pour la divulgation des renseignements personnels qui sont encore confidentiels pour les personnes touchées.