Through a process of risk management, Transport Canada also devotes resources to help prevent accidents in areas where they are most likely to occur.
Dans le cadre d’un processus de gestion des risques, Transports Canada affecte des ressources à la prévention des accidents dans les secteurs où ils sont le plus susceptibles de survenir.