Thus throughout the history of computer systems, the trend has been towards an increasing emphasis on information needs and on the coordinated management of information resources.}\par \pard\ql In the 1980s, the distinction between computers and telecommunications gradually disappeared as their underlying technologies merged, leading to a closer relationship of the two service functions in many institutions.
Ainsi, tout au long de l'évolution des systèmes informatiques, on a eu tendance à insister de plus en plus sur les besoins en information et sur la gestion coordonnée des ressources d'information.}\par \pard\ql Au cours des années 80, la distinction qui existait entre l'informatique et les télécommunications s'est estompée progressivement compte tenu de la fusion des technologies sous-jacentes.