First and foremost comes the obligation of States to authorize and supervise space activities within their jurisdiction, in particular those of private entities, pursuant to article VI of the 1967 Treaty on Principles Governing the Activities of States in the Exploration and Use of Outer Space, including the Moon and Other Celestial Bodies (General Assembly resolution 2222 (XXI), annex).
Il y a tout d'abord l'obligation des États d'autoriser et de surveiller les activités spatiales dans leur domaine de compétence, en particulier celles des entités privées, conformément à l'article VI du Traité sur les principes régissant les activités des États en matière d'exploration et d'utilisation de l'espace extra-atmosphérique, y compris la Lune et les autres corps célestes de 1967 (résolution 2222 (XXI) de l'Assemblée générale, annexe).