The complaint was filed by Algoma, while the remaining producers all provided letters of support as well as production figures for 1998, 1999, and the first nine months of 2000.
La plainte a été déposée par Algoma, tandis que les autres producteurs ont exprimé leur appui en présentant des lettres ainsi que des chiffres de leur production pour 1998, 1999 et 2000 (les neuf premiers mois).