It is preferred that the nameplate be attached to the base or meter mechanism; however, it may be attached to the cover or scale provided that in such cases, the serial number is also permanently and predominantly marked on the measuring element or base.
La plaque signalétique doit être apposée de préférence sur le socle ou sur le mécanisme du compteur. Elle peut toutefois être fixée sur le couvercle ou sur le cadran pourvu que le numéro de série soit marqué de façon permanente et évidente sur l'élément de mesure ou sur le socle.