Any funds that are generated by the project from such sources as interest paid on bank deposits or the sale of products or publications must be accounted for as project income, reported to IDRC, and included as income in the analysis of the cash portion of your financial report.
Tous les revenus produits par votre projet (provenant, par exemple, de dépôts bancaires portant intérêt ou de la vente de produits ou de publications) doivent être comptabilisés comme tels, signalés au CRDI et inclus parmi les revenus dans votre rapport financier, à l’analyse de l’encaisse.