The rate of withholding tax may be reduced or eliminated by a tax convention between Canada and the individual's country of residence.
Le taux de retenue d'impôt peut être réduit ou même éliminé selon une convention fiscale entre le Canada et le pays de résidence du particulier.