However, the Commission pointed out that the implementation of additional measures might be needed within the 2006 budget to bring the deficit below 3 % of GDP, although it welcomed the Greek government's commitment, made public on 29 March, to ensure the correction of the excessive deficit by 2006, if necessary by taking additional measures.
Toutefois, la Commission note qu'il pourrait être nécessaire de mettre en œuvre des mesures supplémentaires dans le cadre de l'exécution du budget 2006 afin de ramener le déficit en dessous de 3 % du produit intérieur brut, tout en se réjouissant de l'engagement pris publiquement par les autorités grecques, le 29 mars, de veiller à ce que la correction du déficit soit effective en 2006, si nécessaire en prenant des mesures supplémentaires.