Moreover, the newer democracies have tended to react to the excesses that drew our own part of the world into two world wars by giving Parliament significant powers of scrutiny over the use of the armed forces. Governments' experience of having recourse to arms has led to an often major realignment of powers.
Par ailleurs, les démocraties plus récentes ont réagi aux excès qui ont conduit notre monde à deux guerres mondiales en confiant aux parlements d’importants pouvoirs de contrôle de l’utilisation des forces armées ; l’expérience du recours à l’armée par le gouvernement a conduit à un rééquilibrage des pouvoirs, parfois assez substantiel.