To make consent meaningful, the purposes must be stated in such a manner that the individual can reasonably understand how the information will be used or disclosed.
Pour que le consentement soit valable, les fins doivent être énoncées de façon que la personne puisse raisonnablement comprendre de quelle manière les renseignements seront utilisés ou communiqués ».