If, on the other hand, the use of that trademark is not misleading, the case for passing off is likely to fail.
Cependant, si l’usage de cette marque n’est pas de nature à induire en erreur, la thèse de la substitution frauduleuse sera vraisemblablement rejetée.