CP submits that it is more logical to conclude that the primary cause of their destruction was the increased rate of water flow, compounded by greater flow velocity, particularly at the discharge of the culvert near the property of Mr. Beaudoin.
Le CP avance qu'il est plus logique de conclure que c'est le plus fort débit d'eau allié à une plus grande vélocité, particulièrement à la sortie du ponceau situé près de la propriété de M. Beaudoin, qui en est d'abord responsable.