• Stronger IPR in all areas of information and technology He noted particularly the substantial proportional decrease of public sector funding of research and the increasing priority in government laboratories on commercialization of publicly funded research outcomes.
• Le renforcement des IPR dans tous les domaines de l'information et de la technologie Il a fait remarquer en particulier la diminution proportionnelle considérable du financement de la recherche par le secteur public et la priorité croissante que les laboratoires gouvernementaux accordent à la commercialisation de résultats de recherches financées par les deniers publics.