The inspector must also note any changes in the system or the procedures since the last yearly evaluation and ensure that these have been included in the QA/QC manual.
Il doit aussi noter tout changement apporté au système SCE et aux procédures depuis la dernière vérification annuelle et veiller à leur inclusion dans le manuel d'AQ/CQ.