The increased security threats have made it necessary for the MINUSTAH civilian police component to focus mainly on providing operational support to the National Police.  This has limited the capacity to address police development and training needs.
En raison des menaces plus lourdes contre la sécurité, la police civile de la MINUSTAH a dû se concentrer essentiellement sur la fourniture d'un appui opérationnel à la Police nationale haïtienne, ce qui a réduit d'autant sa capacité de renforcer et de former celle-ci.