The Agency deems it appropriate in the public interest to include in the licence to be issued the terms and conditions set out below as they reflect the terms of the Agreement and Diplomatic Note Nos. 27 dated January 29, 1990 and 485 dated December 24, 1990.
L'Office estime indiqué, dans l'intérêt public, d'assortir la licence devant être délivrée des conditions ci-dessous, étant donné que celles-ci reflètent les modalités de l'Accord et des notes diplomatiques nos 27 du 29 janvier 1990 et 485 du 24 décembre 1990.