Risks and Challenges There is a risk that decision-makers and resource managers will not have adequate or sufficient science-based advice about the impacts on and risks to water quality, quantity and sustainable use, including long-term infrastructure costs and those related to urban growth and economic development in Canada.
Risques et défis Il est possible que les décideurs et les gestionnaires des ressources ne disposent pas des conseils scientifiques adéquats ou suffisants concernant les effets et les risques pour la qualité de l'eau, la quantité d'eau et son utilisation durable, y compris les coûts d'infrastructure à long terme et les coûts liés à l'urbanisation et au développement économique du Canada.