The indigenous and Afro-Colombian communities are at the centre of this violence, owing to their political, economic and social vulnerability caused by longstanding and far-reaching discrimination and the fact that their old and often tribal settlements are situated in geographical areas considered as strategic by the different groups involved in violence in Colombia.
Les communautés autochtones et afro-colombiennes sont au cœur de cette violence, par leur vulnérabilité politique, économique et sociale découlant de discriminations anciennes et profondes et par leur présence, par un habitat ancien et souvent tribal, dans des zones géographiques considérées comme stratégiques par les différents acteurs de la violence colombienne.