This reflects the fact that foreign currency needs are mostly in US dollars and that, historically, foreign exchange intervention has taken place primarily in the Canadian/US-dollar exchange market.
Environ 50 % des avoirs du CFC sont investis en dollars américains, ce qui tient au fait que la plupart des engagements sont libellés dans cette monnaie et que, dans le passé, les interventions sur le marché des changes se sont faites surtout sur le marché du dollar canadien-dollar américain.