Each of the transactions presently requiring approval should be reviewed to identify for which and under what circumstances would Ministerial involvement be needed.
Il faudrait aussi envisager d’établir un seuil de minimis audessous duquel les opérations seraient exemptées de cette approbation.