In November 2003, the Council was briefed by the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS (UNAIDS) and the Department of Peacekeeping Operations on prevention and education measures that missions should be taking to protect both peacekeepers and host populations from contracting HIV (see S/PV.4859).
En novembre 2003, le Conseil a entendu un exposé du Programme commun coparrainé des Nations Unies sur le VIH et le sida (ONUSIDA) et le Département des opérations de maintien de la paix sur les mesures de prévention et d'éducation que les missions devraient prendre pour protéger à la fois les soldats de la paix et les populations locales contre le VIH.