In fiscal year 2003-2004, a joint and combined exercise program will be incorporated into the Strategic Collective Training Plan to strengthen defence and security arrangements in North America.
Durant l'année financière 2003 2004, un programme d'exercices interarmées et combinés sera intégré au Plan d'instruction collective stratégique dans le but de consolider les dispositifs de défense et de sécurité en Amérique du Nord.