The debate on AIDS could be an opportunity for giving new impetus to the implementation of the recommendations adopted by the General Assembly at its special session on that question, while consideration of the report on the global campaign for poverty eradication (E/2001/84) might lead to the development of guidelines for activities in that area.
Le débat sur le sida pourrait être l'occasion de donner une impulsion à la mise en œuvre des recommandations adoptées à la session extraordinaire de l'Assemblée générale sur la question, tandis que l'examen du rapport consacré à la campagne mondiale pour l'élimination de la pauvreté (E/2001/84) pourrait donner lieu à la fourniture de directives pour la poursuite des activités entreprises.