There is for both sides a clear incentive to "think outside the box" and come up with creative solutions that fortunately may be facilitated by advances in information technology.
Il existe de part et d'autre une volonté de susciter un apport de sang neuf entraînant la formulation de solutions créatrices qui peuvent circuler grâce aux progrès de la technologie de l'information.