The text in square brackets, "no later than," is consequential to the same text in square brackets in paragraph (1) (see Note 5.06).
L’expression "au plus tard" placée entre crochets découle de la présence de la même expression entre crochets à l’alinéa 1) (voir la note 5.06).