The core responsibility of the Canadian Forces is the defence of Canada and Canadian interests, and the country’s military professionals are collectively accountable to the Government and the people of Canada for the successful execution of this primary duty.
La responsabilité fondamentale des Forces canadiennes est la défense du Canada et des intérêts canadiens. Les militaires professionnels des Forces canadiennes sont responsables collectivement, devant le Gouvernement et les citoyens du Canada, de l’exécution efficace de cette fonction première.