It also recommends that it give adequate follow-up to the recommendations of the Office of the Counsel for the Defence of Human Rights and that the link between its activities, its complaints procedures and other official monitoring mechanisms should be strengthened so as to ensure that the problems encountered are effectively addressed.
Il lui recommande également de donner la suite voulue aux recommandations du bureau du Procureur pour la défense des droits de l'homme et de renforcer les liens entre ses activités, les procédures de plainte et les autres mécanismes officiels de surveillance afin que les problèmes rencontrés soient effectivement résolus.