This increased access to lands and resources is creating significant economic opportunities for First Nations and Inuit communities.
Cet accès accru aux terres et aux ressources donne lieu à d'importants débouchés économiques pour les collectivités inuites et des Premières nations.