One of Lenrod’s main reasons for requesting tariff relief is to provide Canadian furniture and bedding manufacturers the opportunity to reduce their costs, which, in turn, would help them compete more effectively with imports of the finished products.
Une des principales raisons pour laquelle Lenrod a demandé l’allégement tarifaire réside dans la perspective d’une réduction des coûts pour les fabricants canadiens de meubles et d’articles de literie, ce qui, par voie de cause à effet, rehausserait l’efficacité avec laquelle ils concurrencent les produits finis importés.