We recognize that many jurisdictions have introduced (or are about to introduce) one of more components of a province wide EHR, and hence new baseline collection of data is not possible.
Nous reconnaissons que bien des administrations ont adopté (ou sont sur le point de le faire) une ou plusieurs composantes d'un DES provincial, et c'est pourquoi il est impossible de recueillir de nouvelles données de base.