The IRB will be able to reduce processing time progressively, with the goal of reducing the national average to six months by the end of March 2007.
La CISR sera en mesure de réduire progressivement le délai moyen de traitement en vue de le ramener à six mois à l’échelle nationale d’ici la fin mars 2007.