TB case reporting has fallen dramatically among the Canadian-born non-Aboriginal population, less so among the Aboriginal population and has remained constant among the foreign-born.
La déclaration des cas de tuberculose a diminué de façon marquée chez les non-Autochtones nés au Canada, a baissé un peu moins dans la population autochtone et est demeurée stable parmi les personnes nées à l'étranger.