The comprehensive tax reform package proposed , once fully implemented, would cut Ontario’s marginal effective tax rate on new business investment in half – making Ontario one of the most competitive jurisdictions in the industrialized world for new investment.
La réforme du régime fiscal proposée dans le Budget, une fois en vigueur, va permettre de réduire de moitié le taux effectif marginal d'imposition des nouveaux investissements dans les entreprises en Ontario – faisant ainsi de la province l’une des entités les plus compétitives du monde industrialisé en matière de nouveaux investissements.