The CTC would, in addition, welcome receiving a further clarification on whether the present financial intelligence and investigation unit is the unit that Saudi Arabia has previously agreed to establish pursuant to its commitments as a member of the Group of Twenty, as indicated at page 4 of the first report.
1.12 Par ailleurs, le Comité souhaiterait savoir si le Service chargé du renseignement financier est le même que celui dont le Royaume d'Arabie saoudite a approuvé la création, conformément aux obligations qui lui incombaient en sa qualité de membre du Groupe des Vingt (voir la page 4 du premier rapport).