The Métis Nation's political representatives are completely appropriate participants in intergovernmental negotiations concerning Métis issues.
Les représentants politiques de la nation métisse sont tout à fait à leur place dans les négociations intergouvernementales sur les questions métisses.