The test of a good scenario is not whether it portrays the future accurately but whether it enables an organization to anticipate, learn and adapt by considering the implications for their organization.
Le critère de qualité d'un scénario n'est pas de dépeindre l'avenir avec exactitude, mais de permettre à une organisation de prévoir, d'apprendre et de s'adapter en examinant les implications pour elle.