The second paragraph said, "The Committee will examine all the proposals submitted to the IIM/PCDA for which two sessions shall be organized in the year 2007."
On trouve dans le deuxième point la phrase suivante : "le comité examinera toutes les propositions présentées lors des réunions intergouvernementales intersessions et lors des réunions du Comité provisoire […], deux sessions étant organisées à cette fin dans le courant de l’année 2007".