Our attention was directed to: ". . . institutions which express national feeling, promote common understanding and add to the variety and richness of Canadian life . . ."
Dans cette phrase, on dirigeait notre attention sur « les institutions qui expriment le sentiment de la collectivité, favorisent la bonne entente, apportent de la variété et de l'abondance à la vie canadienne ».