The Commission and the Office of the High Commissioner for Human Rights had already done substantial work in that area and States should be assisted in enhancing national capacity through a constructive process: the emphasis placed on the modalities of enhancing such capacity was a real promise in that regard.
La Commission et le Haut-Commissariat aux droits de l'homme ont déjà fait beaucoup dans ce domaine et les États devraient recevoir une assistance pour renforcer leurs capacités nationales dans le cadre d'un processus constructif: l'accent mis sur les modalités du renforcement des capacités nationales est une véritable promesse en ce sens.