This is the importance of this proposal for a regulation, which is intended to update and adapt rail transport statistics in order to be able to provide better monitoring and a more accurate analysis of developments in the sector, bearing in mind the measures that are to be adopted under the rail package.
Voilà l'importance de cette proposition de règlement, destinée à actualiser et adapter le transport par chemin de fer afin de fournir un meilleur contrôle et une analyse plus fine du développement du secteur, compte tenu des mesures à prendre dans le cadre du paquet ferroviaire.