State and People. This approach will assist reform efforts from both the "top down" and "bottom up", moving towards a balanced reform agenda that can benefit all Russians, and yet be flexible enough to direct resources where they are needed most, either within government or in society at large.
Cette approche appuiera l'effort de réforme à deux niveaux pour en arriver à un programme équilibré dont tous les Russes devraient pouvoir bénéficier et qui se veut en même temps suffisamment flexible pour permettre que les ressources soient dirigées là où le besoin se fait ressentir le plus, que ce soit au niveau du gouvernement ou au niveau de la société civile.