Paragraph i of Article 1 of the Gender-Specific Occupations Decree grants the Minister of Defence authority (without any special stipulations) to indicate which professional activities in the armed forces are gender-specific.
Le paragraphe i de l'article premier du décret relatif aux professions sexospécifiques donne au Ministre de la défense le pouvoir (sans aucune réserve) de préciser quelles sont, au sein des forces armées, les activités professionnelles qui sont sexospécifiques.