Instead of cutting subsidies, both the EU and US reforms are seen merely as shifting subsidies into categories of subsidies (boxes) that are not subject to WTO reduction commitments.
Au lieu de les réduire, les États-Unis et l'Union européenne procèdent à des réformes qui semblent tout bonnement consister à faire passer leurs subventions dans des catégories (boîtes) où elles échappent aux réductions qu'imposent les engagements pris dans le cadre de l'OMC.