Like most of the developed world, Canada's population is aging rapidly - with special policing needs - and population growth is increasingly reliant on immigration.
Comme dans la plupart des pays développés, la population canadienne vieillit rapidement - ce qui modifie les besoins de maintien de l'ordre - et sa croissance repose de plus en plus sur l'immigration.