The Court ruled that the B.C. Ministers' decision to issue the certificate should be quashed.
La Cour suprême a décidé qu'il fallait annuler la décision provinciale de délivrer le certificat d'autorisation.