New products were developed at almost breakneck speed and these items both fed and reflected the new affluence.
On a créé de nouveaux produits à un rythme effréné; ces articles contribuaient à la nouvelle aisance des ménages et la reflétaient aussi.