The longer the pipe the deeper the water in which an effluent can be discharged. The deeper the water, the more lake water moves past the discharge site to dilute the effluent.
Plus la profondeur est grande et plus le débit des eaux dans lesquelles l’effluent se dilue est important.