The preliminary study by the CCPE22 shows that international cooperation has been improved since the nineties, sometimes thanks to pragmatic solutions implemented through cooperation and the setting up of direct contacts between the players in the process concerned.
Il ressort de l'étude préliminaire conduite par le CCPE22 que le système de coopération internationale fonctionne de mieux en mieux depuis le début des années 90, parfois grâce à des solutions pragmatiques mises en œuvre à travers une coopération et des contacts directs entre les acteurs impliqués dans ce processus.