Mr President, ladies and gentlemen, while technical in nature, this rule change has a certain symbolism, particularly when debated in this Chamber, which we are sharing with the Council of Europe at least until next year.
Monsieur le Président, chers collègues, bien que cet amendement soit de nature technique, il revêt un caractère symbolique, surtout s'il est discuté dans cet hémicycle que nous partageons, jusqu'à l'année prochaine au moins, avec le Conseil de l'Europe.