It is our hope that it will be able to reach early agreement on a comprehensive programme of work, including the creation of an ad hoc committee on PAROS, so as to fulfil the mandate given to it by General Assembly resolutions, which is to play the primary role in the negotiation of a multilateral agreement, or agreements as appropriate, on the prevention of an arms race in outer space in all its aspects.
Nous espérons qu'elle sera capable de se mettre rapidement d'accord sur un programme de travail complet et, en particulier, sur la création d'un comité spécial sur la prévention d'une course aux armements dans l'espace, de façon à s'acquitter du mandat que l'Assemblée générale lui a confié dans ses résolutions et qui consiste à jouer le rôle essentiel dans la négociation d'un ou plusieurs accords multilatéraux, selon qu'il conviendra, sur la prévention d'une course aux armements dans l'espace sous tous ses aspects.