Over time, CCMD had scoped down its learning activities to focus mainly on executives, rather than the broader clientele of Public Service managers at all levels.
Au cours des années, le CCG avait réduit l'envergure de ses activités d'apprentissage pour se consacrer principalement à la catégorie des cadres supérieurs, au lieu de servir l'ensemble des gestionnaires de la fonction publique.