This reflects the fact that many proceedings are not of interest to public interest groups, or require little effort to participate in.
Cette situation s’explique du fait que plusieurs instances ne présentent aucun intérêt pour les groupes d’intérêt public ou encore qu’elles exigent peu d’efforts de la part de ceux qui désirent y participer.