The Commission's latest resolution called on the Government of the Russian Federation to allow humanitarian organizations to enter Chechnya freely and to facilitate their activities by simplifying the regulations; however, recent events appeared to indicate that the opposite was occurring.
La dernière résolution de la Commission demandait instamment au Gouvernement de la Fédération de Russie de faire en sorte que les organisations humanitaires puissent entrer librement en Tchétchénie et de faciliter leurs activités, entre autres en simplifiant la réglementation.