Other benefits currently provided by the UI program which relate to broader economic or social programs should be funded from general tax revenues. 
Les autres avantages actuellement offerts par le régime qui sont associés à des programmes économiques ou sociaux d'ordre général devraient être financés à même les recettes fiscales générales. 