3.2.6 Ice that is no longer supported by water, due to lowering water levels, may be too weak to support the loads to be applied; conversely, a rising water level can result in the formation of two ice layers with an intervening water layer.
3.2.6 La glace qui n'est plus supportée par l'eau en raison d'une baisse de niveau des eaux peut être trop faible pour supporter les charges qui y sont appliquées, inversement, lorsque le niveau des eaux s'élève, il peut en résulter la formation de deux couches de glace séparées par une nappe d'eau.