The requirement imposed by the Court concerns, not the amount of the compensation, but only the parameters on the basis of which it is calculated.
En l’absence de ﬁxation a priori des paramètres, la prise en charge par l’État d’un éventuel déﬁcit d’exploitation constitue une aide d’État.