In addition to the fine imposed by the Court, Mr. Saillant must pay the full amount of the taxes he tried to evade, all related interest, and any civil penalties that apply.
En plus de l'amende imposée par la Cour, M. Saillant devra payer la totalité des impôts qu'il a tenté d'éluder, plus les intérêts et les pénalités exigibles au civil.