Nonetheless, the Agency has committed itself to narrowing the representation gaps for Women and Visible Minorities as best it can acknowledge these practical challenges.
Quoi qu'il en soit l'Agence s'est engagée à assurer une meilleure représentation des femmes et des minorités visibles dans la mesure où elle pourra surmonter ces difficultés d'ordre pratique.