At the twenty-fifth session of the Executive Body, Parties would be invited to evaluate the emission limit values for new and existing boilers and process heaters with a rated thermal input exceeding 50MWth as well as for new heavy-duty vehicles, with a view to amending annexes IV, V and VIII to the Protocol.
À la vingt-cinquième session de l'Organe exécutif, les Parties seraient invitées à évaluer les valeurs limites d'émission pour les chaudières et appareils de chauffage industriel, nouveaux ou déjà en place, d'une puissance technique nominale supérieure à 50MWth et pour les véhicules utilitaires lourds neufs, en vue de modifier les annexes IV, V et VIII du Protocole.