• Improving the Agency’s integrated planning process by better aligning resources to priorities. This in turn will enhance decision-making and lead to accomplishing better results for Atlantic Canadians.
• améliorer le processus de planification intégrée par une meilleure harmonisation des ressources et des priorités, ce qui entraînera une amélioration de la prise de décision et de meilleurs résultats pour le Canada atlantique.