The OIOS evaluation of the Department of Political Affairs (see E/AC.51/2007/2) found that while the Department was largely fulfilling its core functions and its clients were mostly satisfied, performance was mixed for those functions supporting the prevention, control and resolution of conflicts.
L'évaluation que le BSCI a consacrée au Département des affaires politiques (E/AC.51/2007/2) a montré que le Département s'acquittait pour l'essentiel de ses fonctions de base et que ses clients étaient généralement satisfaits, mais que la manière dont il exerçait ses fonctions à l'appui de la prévention, de la limitation et du règlement des conflits n'étaient pas à l'abri de la critique.