The Explosives Inspection and Monitoring Branch of the General Department of Criminal Investigations and Evidence monitors the handling of any materials considered to be explosives or related substances under the law.  It interdicts any unlicensed handling of such activities, as well as any other violations, in accordance with the guidelines provided for in the law, with a view to their ultimate confiscation when a final judgment ordering such is issued.
Contrôle de l'acquisition et de la possession d'explosifs : le Service d'inspection et de contrôle des explosifs relevant de la Direction générale des enquêtes criminelles surveille et contrôle tout usage de matières considérées comme explosives conformément à la loi, en repérant tout comportement non autorisé et toute contravention dans ce domaine et en prenant toutes les mesures nécessaires pour saisir les matières en question après qu'une décision judiciaire a été rendue;