Through the smokescreen of the many interests at stake it is difficult to see any rationality behind what is happening in Congo at the present time. We are witnessing the clashes of age-old ethnic hatred, stoking never-ending wars of extermination and retaliation, the reasons for which are lost in the mists of time.
Il est difficile de distinguer, à travers l'épaisse fumée des multiples intérêts en présence, une ligne rationnelle qui explique ce qui se passe aujourd'hui sur la terre congolaise, carrefour de haines ancestrales entre ethnies qui se livrent des guerres interminables d'extermination et de représailles, qui remontent à la nuit des temps.