Noting the Committee's 1995 concluding observations (CRC/C/15/Add.45) on the State party's initial report (CRC/C/3/Add.30) and the existence of the National Commission for the Protection of Children and Youth at Risk and the District-Level Commissions, the Committee, is most concerned that there is still no structure for national coordination of the implementation of the Convention with regard to all children, as was recommended in 1995.
Compte tenu de ses observations finales formulées en 1995 (CRC/C/15/Add.45) sur le rapport initial de l'État partie (CRC/C/3/Add.30) et de l'existence de la Commission nationale pour la protection des enfants et des jeunes à risque et des commissions de district, le Comité juge extrêmement préoccupant que la structure nationale de coordination de l'application de la Convention pour tous les enfants, dont il avait recommandé la création en 1995, n'ait pas été mise en place.