As both the State party and the author have provided observations on the merits of the communication, the Committee proceeds to consider those merits.
L'État partie et l'auteur ayant chacun formulé des observations sur le fond de la communication, le Comité procède à l'examen quant au fond.