There will be open-ended informal consultations on the draft resolution entitled “Strengthening of international cooperation and coordination of efforts to study, mitigate and minimize the consequences of the Chernobyl disaster” (agenda item 40 (c)), organized by the Permanent Mission of the Russian Federation, on Thursday, 23 October 2003, from 3 to 6 p.m. in Conference Room 9.
Des consultations officieuses ouvertes à tous sur le projet de résolution intitulé “Renforcement de la coopération internationale et coordination des efforts déployés pour étudier et atténuer le plus possible les conséquences de la catastrophe de Tchernobyl” (point 40 c), organisées par la Mission permanente de la Fédération de Russie, auront lieu le jeudi 23 octobre 2003 de 15 à 18 heures dans la salle de conférence 9.