The Employee will provide the Employer with a letter of resignation effective July 21, 2005, in wording as attached hereto as Schedule "A", which will be placed on the Employee's personnel file.
L'employée fournira à l'employeur une lettre de démission prenant effet le 21 juillet 2005, rédigée selon le modèle fourni à l'annexe « A ». Cette lettre sera versée au dossier de l'employée.