The Committee further notes with concern the reports suggesting that torture and cruel, inhuman and degrading treatment are widespread in the State party, and is concerned about the apparent impunity enjoyed by law enforcement officers responsible for such violations.
Le Comité note également avec inquiétude les informations selon lesquelles la torture et les traitements cruels, inhumains ou dégradants seraient des pratiques courantes dans l'État partie, et s'inquiète de l'impunité dont semblent jouir les forces de l'ordre responsables de ces violations.