In Portugal, on the other hand, only 31% of those polled tended to agree with this proposition and more than onethird (37%) of those in the Portuguese poll did not express an opinion. Making up the 46% EU15 average of those tending to agree are three countries (Finland, Sweden and Denmark) where the figures exceed 60% and three countries (Greece, Spain and Portugal) where the maximum figure is 33%.
La moyenne pour les 15 pays de l'Union européenne (46%) est influencée par les trois pays où le système juridique est perçu comme particulièrement protecteur (la Finlande, la Suède et le Danemark, avec plus de 60% d'opinions en ce sens), ainsi que par les trois pays (la Grèce, l'Espagne et le Portugal) où ce niveau de confiance ne dépasse pas 33%.