• Expenditure management: provides advice to government departments and agencies by developing appropriate policies and directives designed to help them in their delivery of services and programs to Canadians.
• Gestion des dépenses : fournit des conseils aux ministères et organismes en élaborant les politiques et les directives pertinentes qui visent à les aider à offrir leurs services et leurs programmes aux Canadiens et aux Canadiennes.