All treaty bodies have adopted the practice established by CESCR in 1990 of formulating what are variously called “concluding observations,” “conclusions and recommendations” and “concluding comments” following the consideration of the reports of States parties.
Tous les organes conventionnels ont pris l'habitude, suivant l'exemple donné par le Comité des droits économiques, sociaux et culturels en 1990, de formuler à l'issue de l'examen des rapports des États parties ce qui est diversement appelé «observations finales», «conclusions et recommandations» ou «conclusions».