Lack of 3rd Party Access Some interveners express concern about the gate-keeping potential of BDUs and the potential for undue preference to be given to interactive services in which the BDUs have a vested interest.
Manque d’accès des parties indépendantes Plusieurs intervenants redoutent les risques associés à la possibilité que les EDR empêchent l’accès et les risques de préférence indue pour les services interactifs dans lesquels les EDR ont un intérêt matériel.