Subject to articles 25, 27 and 28 the shipper is liable for damage or loss sustained by the carrier or a sub-carrier that the shipper has caused intentionally or by its fault or neglect.”
Sous réserve des articles 25, 27 et 28, le chargeur est responsable du dommage ou de la perte qu'il a causés au transporteur ou à un transporteur sous-traitant intentionnellement ou par sa faute ou sa négligence;