Hunting for maktaq and the commercially valuable tusk ivory represents the most consistent threat to narwhals.
La chasse pour le maktak et l'ivoire, qui a une grande valeur sur le marché, représente une menace des plus constantes pour le narval.