Immediately following the attacks, on 3 October 2001, it had recommended to all broadcasters, as part of their editorial responsibility, to pay particularly scrupulous attention to the principles of freedom, tolerance, human dignity, particularly that of victims, and respect for the values of the French Republic.
Immédiatement après les attentats, le 3 octobre 2001, il a recommandé à l'ensemble des services de communication audiovisuelle, dans l'exercice de leur responsabilité éditoriale, de porter une attention particulièrement scrupuleuse aux principes de liberté, de tolérance, de dignité des personnes, notamment des victimes, et de respect des valeurs républicaines.