Amendment by Helmuth Markov Amendment 118 Article 10 a (new) Article 10a Adaptation to technical progress The annexes of this Directive shall be adapted to take account of technical progress under the regulatory procedures with scrutiny pursuant to Article 11(2) a.
Amendement déposé par Helmuth Markov Amendement 118 Article 10 bis (nouveau) Article 10 bis Adaptation aux progrès techniques Les annexes de la présente directive sont adaptées afin de tenir compte des progrès techniques, conformément à la procédure avec contrôle visée à l'article 11, paragraphe 2.