However, we note as provided in Section 2.12.2, "where there is any inconsistency or conflict between any federal, territorial and local government laws, and the Agreement, the Agreement shall prevail to the extent of the inconsistency or conflict."
«Les dispositions de l’Accord l’emportent sur les dispositions incompatibles des règles de droit fédérales, territoriales ou locales.»