Within 60 days of completing construction of the project, the applicant shall submit, for the approval by the Agency, an environmental as-built report verifying the accuracy of the environmental assessment, evaluating the effectiveness of the mitigation measures, reporting any mitigative measures implemented and outstanding, and complaints received.
Dans les 60 jours suivant l'achèvement des travaux de construction du projet, la demanderesse devra soumettre à l'approbation de l'Office un rapport environnemental sur l'ouvrage fini faisant état de l'exactitude de l'évaluation environnementale, de l'évaluation de l'efficacité des mesures d'atténuation appliquées, de toutes mesures d'atténuation en souffrance et des plaintes reçues.