• a copy of the Values and Ethics Code for the Public Service, and the statement: "You will find enclosed a copy of the Values and Ethics Code for the Public Service.
• un exemplaire du Code de valeurs et d'éthique de la fonction publique ainsi que l'énoncé : « Vous trouverez ci-joint un exemplaire du Code de valeurs et d'éthique de la fonction publique.