The question was raised whether a general liability provision should apply not only to interim measures ordered on an ex parte basis but also to those ordered on an inter partes basis.
On a demandé si une disposition générale sur la responsabilité devrait s'appliquer non seulement aux mesures provisoires prononcées ex parte mais aussi à celles prononcées inter partes.