The recommendations of the third general conference for cooperative societies included in the main directions of the general objectives of the third five years Development Plan (2001-2005) to enhance rural women's participation in agricultural development in order to increase agricultural production.  Decree No.
Les recommandations formulées par la troisième conférence générale des sociétés coopératives ont été incorporées dans les objectifs globaux du troisième plan quinquennal de développement 2001-2005 en vue de renforcer la participation des femmes rurales au développement agricole et d'accroître la production.