• in 1993 there were approximately 60 personnel systems, 30 financial systems and 30 materiel management systems in the federal government resulting in excessive expenditures for similar solutions
• Il y avait en 1993, au gouvernement fédéral, environ 60 systèmes de gestion du personnel, 30 systèmes financiers et 30 systèmes de gestion du matériel, ce qui donnait lieu à des dépenses excessives pour des solutions comparables.