With a view to the second phase of the World Summit on the Information Society, that will take place in Tunisia in November, and also in view of the Millennium Objectives of the United Nations and the Lisbon Strategy, the rapporteur has included all the considerations relating to information and communication technologies and the information society, from an economic point of view and also from technological, social and cultural points of view.
Dans la perspective de la deuxième phase du sommet mondial sur la société de l’information qui se tiendra en Tunisie au mois de novembre, ainsi que des objectifs du millénaire pour le développement des Nations unies et de la stratégie de Lisbonne, le rapporteur a intégré dans son rapport tous les aspects économiques, technologiques, sociaux et culturels relatifs aux technologies de l’information et de la communication et à la société de l’information.