• Evaluation Report on the Second Generation of Action Plans for the Implementation of Part VII of the Official Languages Act, report of the Commissioner of Official Languages, June 1998.
• Le Rapport d’évaluation de la deuxième génération des plans d’action pour la mise en oeuvre de la Partie VII de la Loi sur les langues officielles, rendu par le Commissaire aux langues officielles, juin 1998.