The Government of Canada would like to thank the members of the Standing Committee on Public Accounts (SCOPA) for its 15th Report in which it considered Chapter 2 (Fisheries and Oceans Canada - Contributing to Safe and Efficient Marine Navigation) of the December 2002 Report of the Auditor General of Canada (AG).
Le gouvernement du Canada aimerait remercier les membres du Comité permanent des comptes publics de la Chambre des communes (CPCP) pour son 15ième rapport qui portait sur le Chapitre 2 (Pêches et Océans Canada - Contribuer à la sécurité et à l'efficience de la navigation maritime) du rapport de décembre 2002 de la Vérificatrice générale du Canada (VG).