Mr. Applebaum testified that Chang performed the following services for the appellant: (1) assisted the appellant in finding the factories; (2) assisted with the negotiation of prices with the factories; (3) processed orders for samples based on the appellant's design, specifications, colours and materials; (4) conducted periodic factory inspections; (5) scheduled production; (6) arranged for meetings with the factory owners; and (7) conducted test fits of the goods.
100. M. Applebaum a témoigné que Chang exécutait les services suivants pour l'appelante : 1) aider l'appelante à trouver des usines; 2) aider à la négociation des prix avec les usines; 3) traiter les commandes d'échantillons exécutés à partir des dessins, des spécifications, des couleurs et des matériaux de l'appelante; 4) inspecter périodiquement les usines; 5) établir le calendrier de production; 6) organiser des réunions avec les propriétaires des usines; 7) procéder à des essais d'ajustement des marchandises.