CBSA has working agreements with the RCMP and municipal police forces whereby they are supposed to assist if border inspectors call on them.
Ou du moins, il n’y en a pas à proximité et il n’y a pas non plus de policiers en mesure de quitter leur travail et de se rendre en toute hâte sur les lieux d’un incident à la frontière.