The transfers were designed to ensure that per-capita revenues of all provinces from shared taxes (see TAXATION) - personal income taxes, corporate income taxes and succession duties - matched those of the wealthiest provinces, at that time BC and Ontario.
Les transferts sont alors prévus pour s'assurer que, dans toutes les provinces, les recettes par personne provenant des impôts partagés (voir IMPOSITION), des impôts sur le revenu des particuliers, des impôts sur les revenus des entreprises et des droits de succession sont équivalentes à celles des provinces les plus favorisées, qui sont à l'époque la Colombie-Britannique et l'Ontario.