In Canada, the Senate Committee on National Security and Defence has drawn attention, for a number of years, to the problem of inadequate criminal checks on airport employees and the possible infiltration of organized crime into airports.
Au Canada, le Comité sénatorial permanent de la défense et de la sécurité attire depuis plusieurs années l’attention sur le problème des vérifications judiciaires inadéquates visant les employés des aéroports et sur l’infiltration possible du crime organisé dans les aéroports [ 43 ].