Achievements As part of Stage 1, a pilot was conducted in partnership with the Treaty 7 First Nations in Alberta to evaluate the new on-line (CIS) issuance process available to IRAs in First Nation membership offices.
Réalisations Comme le prévoit l'étape 1, un projet pilote a été réalisé dans le cadre d'un partenariat avec les Premières Nations signataires du Traité 7, en Alberta, afin d'évaluer le nouveau processus de délivrance en direct des CSI pour les AII dans le bureau d'inscription d'une Première Nation.