Government must establish processes that allow input into decisions on the best use of the resource for the benefit of Canadian society.
Le gouvernement doit établir des processus qui lui permettent, lorsqu’il prend des décisions, de tenir compte de l’usage optimal de la ressource au profit de la société canadienne.