[15-1-o] Regulations Amending the Dangerous Goods Shipping Regulations Statutory Authority Canada Shipping Act Sponsoring Department Department of Transport REGULATORY IMPACT ANALYSIS STATEMENT Description These Regulations amending the Dangerous Goods Shipping Regulations (the Regulations) are required so that Canada can meet its international maritime obligations and ratify Annex III of the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973, as modified by the Protocol of 1978 (MARPOL 73/78).
[15-1-o] Règlement modifiant le Règlement sur le transport par mer des marchandises dangereuses Fondement législatif Loi sur la marine marchande du Canada Ministère responsable Ministère des Transports RÉSUMÉ DE L'ÉTUDE D'IMPACT DE LA RÉGLEMENTATION Description Le présent Règlement modifiant le Règlement sur le transport par mer des marchandises dangereuses (le Règlement) est nécessaire afin de permettre au Canada de répondre à ses obligations internationales en matière de transport maritime et de ratifier l'annexe III de la Convention internationale de 1973 pour la prévention de la pollution par les navires, modifiée par le Protocole de 1978 (MARPOL 73/78).