The victim had lost a position as assistant secretary-treasurer because her husband had been a municipal councillor and also because she had children, unlike another candidate.
La victime avait été privée d'un poste de secrétaire-trésorier adjoint, en raison du fait que son mari avait été conseiller municipal et aussi parce qu'elle avait des enfants, à la différence d'une autre candidate.