The Council is now looking at the best way to start a political dialogue on this sensitive issue both at bilateral level and within the EUROMED context.
Le Conseil est occupé à rechercher le meilleur moyen de lancer un dialogue politique sur cette question délicate, à la fois au niveau bilatéral et dans le cadre de la coopération euro-méditerranéenne.