The new unit is more compact and discreet, and is able to recognize denominations from both the current Birds of Canada and new Canadian Journey series bank notes.
Cet appareil est plus compact et discret que son prédécesseur, et il permet de reconnaître les coupures de la série Les oiseaux du Canada ainsi que ceux de la série L'épopée canadienne.