When the data were analyzed by various species of nickel compounds, the elevated mortality due to lung cancer was associated with exposure to "soluble" nickel, while excess nasal cancer mortality was related to exposure to "oxidic" nickel (Doll et al., 1990).
Lorsque les données ont été analysées en fonction des diverses espèces de composés du nickel, on a constaté que l'augmentation de la mortalité due au cancer du poumon était liée à l'exposition aux composés solubles du nickel, alors que l'accroissement de la mortalité due au cancer du nez était liée à l'exposition aux composés oxygénés du nickel (Doll et al., 1990).