Indeed, it may be that the co-existence of apparently contradictory correctional objectives is a necessary condition to achieve adequate consensus for the use of the state's coercive power.
Il se peut, en effet, que la coexistence d’objectifs contradictoires soit une condition à la réalisation d’un consensus autour de l’usage du pouvoir coercitif de l’État.