Dr. Dean Jeffries spoke on Combining aquatic and forest soil critical load and exceedance estimates for southeastern Canada, showing the first critical load maps of their kind ever produced in North America and noting that around 0.5 million km 2 of the mapped terrain in southeastern Canada presently receives acidic deposition in excess of the critical load.
M. Dean Jeffries a donné un exposé intitulé Combining aquatic and forest soil critical load and exceedance estimates for southeastern Canada , au cours duquel il a présenté des cartes des charges critiques, les premières du genre en Amérique du Nord, en soulignant qu’environ 0,5 million de km 2 du terrain cartographié dans le sud‑est du Canada reçoit à l’heure actuelle des dépôts acides dépassant la charge critique.