A change in this policy would see the transfer of a public resource into the hands of fewer and fewer corporations, eventually leading to control of our natural resources from outside our borders.
Un changement en ce sens entraînerait le transfert d’une ressource publique entre les mains d’un nombre de plus en plus restreint de sociétés, jusqu’à ce que le contrôle de nos ressources naturelles finisse hors de nos frontières.