By 1981, the five largest East Coast processing companies were on the edge of bankruptcy and the fishery was in serious economic trouble with the consequent social implications.
Au alentours de 1981, les cinq plus grandes entreprises de transformation de la côte est étaient au bord de la faillite et on considérait que la pêche était en sérieuse difficulté du point de vue économique (en plus des incidences sur le milieu social).