In accordance with the general principle outlined above, under Netherlands tax law the taxable profit of the related party that had made the informal capital contribution, is adjusted with a corresponding amount.
Selon le principe général énoncé ci-dessus, conformément à la législation fiscale néerlandaise, le bénéfice imposable de la société apparentée ayant procédé à l'augmentation de capital informelle est corrigé du montant correspondant.