I am also of the opinion that, in such a scenario, taking account of the objective of foreseeability of the rules on jurisdiction pursued by Regulation No 44/2001 and the difficulties of applying Article 5(1)(a) of that regulation, the latter provision would not be applicable either.
Nous sommes également d’avis que, dans un tel cas de figure, compte tenu de l’objectif de prévisibilité des règles de compétence poursuivi par le règlement n° 44/2001 et des difficultés d’application de l’article 5, point 1, sous a), de ce règlement, cette dernière disposition ne serait pas non plus applicable.