Amendment by Jill Evans, Caroline Lucas Amendment 49 Recital 4 a (new) (4a) In its resolution of 20 April 2004 the European Parliament called on the Commission to propose a separate category of re-use to be distinguished from the waste category recovery, between prevention and recycling, so as to facilitate effective measures to promote re-use.
Amendement déposé par Jill Evans et Caroline Lucas Amendement 49 Considérant 4 bis (nouveau) (4 bis) Dans sa résolution du 20 avril 2004, le Parlement européen a invité la Commission à proposer de créer, entre prévention et recyclage, une catégorie pour la réutilisation, qui soit distincte de la valorisation, afin de faciliter l'adoption de mesures efficaces pour promouvoir la réutilisation.