In the absence of sufficient resources, many field units work with other agencies and jurisdictions to ensure a higher level of service than Parks Canada could afford on its own.
La plupart des unités de gestion qui doivent composer avec une insuffisance de ressources collaborent avec d’autres organismes pour pouvoir fournir des niveaux de service plus élevés que ceux que Parcs Canada est en mesure d’offrir.