This message also informs users of a hyperlink to a site where they can access general information about the institution in both official languages.}\par \pard\ql For example:\par \pard\pard \sa60 \pard \ql \sb100\sa100 {Under the {\i Official Languages Act}, this office provides services to the public in English only.
L'avis est disponible dans les deux langues officielles. Voici un exemple d'avis utilisé lorsque l'information est dans une seule langue officielle à titre graçieux :\par \pard\pard \sa60 \pard \ql \sb100\sa100 {Veuillez noter que l'accès à la section suivante est offert à titre gracieux seulement.