During 2001, GAINS activities were undertaken in line with the envisaged implementation schedule: phase II (November 2000-April 2001) and phases III and IV (April 2001-April 2002).
Les activités de mise en oeuvre du SERS en 2001 ont été menées conformément au calendrier prévu : phase II (novembre 2000-avril 2001) et phases III et IV (avril 2001-avril 2002).