The cooperation framework for Uruguay 2001-2003 is the product of a joint effort by the Uruguayan Government (acting through the Budget and Planning Office (OPP)) and UNDP concerning priority issues in the area of sustainable human development.  Those issues were defined by the Government in light of the global objectives set by UNDP for the period.
Le cadre de coopération avec l'Uruguay 2001-2003 est le fruit de la coopération entre le Gouvernement (agissant par l'entremise du Bureau du plan et du budget) et le PNUD en ce qui concerne les questions prioritaires du développement humain durable définies par le Gouvernement à la lumière des buts généraux fixés par le PNUD pour la période.