It is moved by the Honourable Senator Stratton, seconded by the Honourable Senator Tkachuk, that the debate be continued at the next sitting of the Senate.
L’honorable senateur Stratton, avec ´ ´ appui de l’honorable senateur Tkachuk, propose que la suite du ´ ´ ` ´ ´ debat soit reportee a la prochaine seance du Senat.