On 30 June and 1 July 2003 representatives of the United Nations system met with a group of experts including national programme managers, representatives of donor and affected countries, international and local non-governmental organizations, United Nations advisers from the field and a private company for a further in-depth appraisal of the draft revised United Nations mine action strategy.
Les 30 juin et 1er juillet 2003, des représentants du système des Nations Unies se sont entretenus avec un groupe d'experts comprenant des directeurs de programmes nationaux et autres représentants de pays donateurs et de pays touchés, d'organisations non gouvernementales internationales et locales, de conseillers de l'ONU présents sur le terrain, et d'une société privée, afin d'évaluer plus à fond le projet de stratégie antimines révisé de l'ONU.