• increase opportunities for Canadians to have a meaningful say about federal projects.
• offriront aux Canadiens davantage d'occasions d'avoir un véritable droit de regard sur les projets du gouvernement fédéral.