Although it is generally recognized that harmonization of standards and safety and quality requirements between countries and market actors would be desirable, practical difficulties and the differing objectives of standards render the harmonization process cumbersome.
Bien que l'harmonisation des normes et des exigences de sécurité et de qualité entre pays et différents acteurs soient généralement souhaitées, des difficultés pratiques et les objectifs divergents des normes rendent un tel processus délicat.