Beginning on July 1 st, 2000, the Commission will be making factual data available to interested parties on the various French-language broadcasting services currently offered in minority Francophone communities in Canada.
À compter du 1er juillet 2000, le Conseil mettra progressivement à la disposition des intéressés des données factuelles traitant des divers services de radiodiffusion de langue française présentement offerts dans les communautés de minorités francophones du Canada.