($ millions) Current Estimated Total Cost Forecast Spending to March 31, 2007 Planned Spending 2007-2008 Planned Spending 2008-2009 Planned Spending 2009-2010 Future Years Spending Requirement Program Activity:
(en millions de dollars) Coût total estimé courant Dépenses budgétées jusqu'au 31 mars 2007 Dépenses prévues 2007-2008 Dépenses prévues 2008-2009 Dépenses prévues 2009-2010 Dépenses à effectuer dans les années futures Activité de programme :