CHIPP supports collaboration, innovation, and renewal in health care delivery through the use of information and communication technologies.
Le PPICS appuie la collaboration, l'innovation et le renouvellement dans la prestation des soins de santé au Canada au moyen des technologies de l'information et des communications.