EU requested the Secretary-General to examine the manner in which the communications procedure could most effectively assist the Commission in its task of policy formulation and strategy development and, where appropriate, to propose options for improvement.
Elle a invité le Secrétaire général à étudier comment la procédure de communications pouvait assister le plus efficacement possible la Commission dans cette tâche et, le cas échéant, dans l'élaboration de propositions visant à améliorer l'efficacité de la procédure.