The annual financial implications of the Commission's decision in respect of the increase in the level of hazard pay granted to locally recruited staff from 20 to 30 per cent of the midpoint of local base salary scales (effective 1 January 2003) for the common system as a whole have been estimated in the amount of $6,900,000.
Les incidences financières annuelles pour l'ensemble du régime commun du relèvement du montant de la prime de risque payable au personnel recruté sur le plan local, qui passerait de 20 à 30 % du point médian du barème des traitements des agents locaux (à compter du 1er janvier 2003), ont été estimées à 6,9 millions de dollars.