The Commission did not simply invoke the need to protect the time to reflect which it seeks in a general and abstract manner, but did so on a document-by-document basis, in an individual and specific way.
En effet, la Commission ne s’est pas contentée d’invoquer la nécessité de protéger l’espace de réflexion qu’elle revendique de manière générale et abstraite, mais l’a fait document par document, d’une manière individuelle et concrète.