This assessment is further informed, if not defined, by the examples of lawful obligations set out in the policy itself:
Les exemples d'obligations légales contenus dans la politique elle-même permettent de mieux guider l'évaluation des revendications, voire de mieux la définir: