Researchers are still not fully sure why infections tend to drop at the start of the rainy season and pick up in the dry season, but suspect that changes in population density during Niger's dry and rainy seasons might be playing a role.
Les chercheurs ne sont toujours pas convaincus des raisons pour lesquelles les infections tendent à chuter au début de la saison des pluies pour reprendre dès qu'arrive la saison sèche, mais ils soupçonnent que les mouvements démographiques au Niger au cours de la saison des pluies et de la saison sèche peuvent en être un facteur.