Breakdown of Expenditures Based on Program Components DEVELOPMENT OF OFFICIAL-LANGUAGE COMMUNITIES COMMUNITY LIFE Support for Official-Language Communities Administration of Justice in the Two Official Languages Federal-Provincial/Territorial Agreements on the Promotion of Official Languages (services in the minority language) Interdepartmental Partnership with Official-Language Communities Total – Community Life MINORITY-LANGUAGE EDUCATION Federal-Provincial/Territorial Agreements on Minority-Language Education (bilateral and special agreements) Language Acquisition Development Program (minority language) Summer Bursaries for Francophones Outside Quebec Official-Language Monitors (minority language) Total – Minority-Language Education TOTAL – DEVELOPMENT OF OFFICIAL-LANGUAGE COMMUNITIES 144,819,060 $ 34,746,648 649,000
Répartition des dépenses selon les volets de programme DÉVELOPPEMENT DES COMMUNAUTÉS DE LANGUE OFFICIELLE VIE COMMUNAUTAIRE Appui aux communautés de langue officielle Administration de la justice dans les deux langues officielles Ententes fédérales-provinciales/territoriales en matière de promotion des langues officielles (services dans la langue de la minorité) Partenariat interministériel avec les communautés de langue officielle Total — Vie communautaire ÉDUCATION DANS LA LANGUE DE LA MINORITÉ Ententes fédérales-provinciales/territoriales en matière d’enseignement dans la langue de la minorité (ententes bilatérales et spéciales) Programme de perfectionnement linguistique (langue de la minorité) Bourses d’été pour francophones hors Québec Moniteurs de langues officielles (minorité) Total — Éducation dans la langue minorité 144 819 060 $ 34 746 648 649 000