The Commission has decided to terminate with a negative final decision the proceedings it initiated under Article 88(2) of the EC Treaty in respect of aid totalling EUR 5.5 million (FRF 36 million) granted to Gooding Consumer Electronics (GESA) (formerly Grundig), which was declared bankrupt in 1997.
La Commission a décidé de clore par une décision négative la procédure qu'elle avait ouverte au titre de l'article 88, paragraphe 2, du traité CE à l'égard des aides qui ont été octroyées, pour un total de 5,5 millions d'euros (36 millions de FRF), à l'entreprise Gooding Consumer Electronics (GESA) (ex-Grundig) en faillite depuis 1997.