Detailed implementing rules will also be applied in a differentiated manner to investment or ancillary investment services and/or to different service formats (e.g. portfolio management and "execution-only" brokerage) or instruments.
Les mesures d'exécution détaillées seront également appliquées de manière différenciée aux services d'investissement selon qu'il s'agira de services de base ou de services auxiliaires, ainsi qu'aux différents formats de service (exemple: gestion de portefeuille et courtage pur) et d'instruments.