Acknowledgements We wish to extend our gratitude to D. Baldwin, J.S. Boates, L. Boudreau, D. Christie, R. Hall, B. Johnson, M. Majka, E. Mersereau, D. Sam, R. Walker, and J. Wilson for their contributions to Peregrine Falcon monitoring and recovery efforts.
Remerciements Nous désirons exprimer notre gratitude à D. Baldwin, J. S. Boates, L. Boudreau, D. Christie, R. Hall, B. Johnson, M. Majka, E. Mersereau, D. Sam, R. Walker et J. Wilson pour leur contribution à la surveillance des Faucons pèlerins et à leur rétablissement.