• If there is no condition restricting communication with the victim, the designated correctional staff member will contact the victim to determine whether the correspondence would be welcomed.
• Si le tribunal n'a imposé aucune condition limitant les contacts avec la victime, l'agent de correction désigné communique avec la victime pour savoir si elle accepte de recevoir de la correspondance.