For a corporation with a principal business of leasing property, lending money, or purchasing conditional sales contracts, accounts receivable, or other obligations, property acquired for the purposes of leasing it in the ordinary course of carrying on business in Canada is considered qualified property.
Pour une société dont l’activité principale consiste à louer des biens, à prêter de l’argent, ou à acheter des contrats de vente conditionnelle, des comptes à recevoir ou d’autres reconnaissances de dettes, les biens acquis aux fins de location dans le cours habituel de l’exploitation de son entreprise au Canada sont des biens admissibles.