Family unity also indicates a more specific meaning relating to constraints on state discretion to separate an existing intact family through the expulsion of one of its members.
L'unité de la famille renvoie aussi, plus précisément, aux tempéraments à la faculté qu'a l'État de séparer une famille intacte en expulsant l'un de ses membres.