• assessing the medical and travel histories of travellers who have died in-flight en route to Canada;
• évaluer les antécédents médicaux et les antécédents de voyage des voyageurs décédés au cours d'un vol vers le Canada;