• The first approach starts from the presumption that the principle of non-discrimination applies across-the-board, as a general rule.
• Dans le premier cas, on part de l'hypothèse que le principe de la non-discrimination s'applique d'une manière générale.