Consistent with the Gathering Strength Initiative, this will allow the continuation of a successful approach to northern capacity building, involving northern people and businesses to the greatest extent possible.
Conformément à l'initiative « Rassembler nos forces », cela permettra de maintenir l'approche fructueuse du renforcement des capacités du Nord, qui englobe les Autochtones et les entreprises du Nord, dans la plus grande mesure du possible.