For this purpose, preference should be given to summoning minors promptly, asking the trial court to order measures or hand down sentences appropriate for minors, making arrangements for minors to be taken care of, adapting their prison conditions, improving the arrangements for the execution of their sentences, and ensuring that minors are defended effectively;
Pour ce faire, il faut privilégier la convocation des mineurs dans un délai rapide, requérir devant la juridiction de jugement des mesures ou des peines adaptées pour les mineurs, organiser le dispositif de prise en charge de ces derniers, adapter leurs conditions d'incarcération et mieux organiser l'exécution de leurs peines, et veiller à l'effectivité de la défense des mineurs.