Third parties may utilize the IM Capacity Check for self-assessment but no third party may use this product for commercial gain outside the intended use for the (Canadian) federal government.
Ces parties peuvent utiliser la vérification des capacités d’autoévaluation, mais aucune tierce partie ne peut utiliser ce produit pour un gain commercial en dehors de l’utilisation voulue pour l’administration fédérale canadienne.