Such assistance is defined in subsection 66(15) and includes any form of financial aid received or receivable from any government, municipality or other public authority for exploration and development expenses incurred.
Un tel « montant à titre d'aide » est défini au paragraphe 66(15), et comprend toute forme d'aide financière reçue ou à recevoir d'un gouvernement, d'une municipalité ou d'un autre organisme public au titre des frais d'exploration et d'aménagement qui ont été engagés.