In a further letter, dated 25 April 1999, counsel informed the Committee that the community's water supply had been cut off.
Dans une autre lettre, datée du 25 avril 1999, le conseil a fait savoir au Comité que l'approvisionnement en eau de la communauté avait été coupé.