"We anticipate that the formal approval of the Settlement Agreement may proceed in the coming weeks, and that we will in turn move further toward implementation of the Agreement with the commencement of the Opt-Out Period in the next few months," said Minister Prentice.
« Nous prévoyons que l'approbation officielle de la Convention de règlement pourra se faire dans les semaines qui viennent, et que, de notre côté, nous ferons un pas de plus vers la mise en œuvre de la Convention, dès que commencera la période d'exclusion (retrait), dans quelques mois », a déclaré le ministre Prentice.