Three advisory committees — the Civil Society/NGO Advisory Committee, the Aboriginal Advisory Committee and the Youth Advisory Committee — were established to provide advice to the Secretariat on the preparation and consultation process, review and comment on input, help define Canada's postion, and otherwise facilitate widespread participation on the part of Canadians in the lead-up to WCAR.
Trois comités consultatifs (le Comité consultatif sur la société civile et les ONG, le Comité consultatif des Autochtones et le Comité consultatif sur la jeunesse) ont été formés afin de conseiller le Secrétariat sur le processus de préparation et de consultation, de réviser et de commenter les données, d'aider à définir la position du Canada et de faciliter la participation des Canadiens aux travaux préparatoires pour la CMCR.