The message is geared to stimulate thinking and discussion about gender roles in private life, in the labour marker and in society as a whole. Even small glimpses of the stories reveal the innovative approaches used by the producers.
Le message vise Ã stimuler la rÃ©flexion et la discussion sur les rÃ´les hommes-femmes dans la vie privÃ©e, sur le marchÃ© du travail et dans la sociÃ©tÃ© dans son ensemble.  MÃªme de brefs aperÃ§us rÃ©vÃ¨lent les approches novatrices des producteurs.