The review and introduction of new drugs onto the Canadian market or the re-assessment of marketed drugs necessitates periodic revisions to the schedule.
Compte tenu de l'examen et de l'introduction de drogues nouvelles sur le marché canadien et de la réévaluation du statut de drogues commercialisées, il faut procéder à des révisions périodiques de l'annexe.