The technical assistance services supporting the villages would prefer that this agreement not contradict the Forest Code, which effectively embodies the decisions of the State itself.
Les Services techniques qui accompagnent appuient les villages souhaitent que la convention, tout en gardant son originalité, ne soit pas en contradiction avec le Code forestier qui stipule en fait des decisions étatiques.