The labour-leisure framework as represented in Chart 1c is probably a more accurate representation of the program incentives facing individuals.
Le cadre travail-loisir présenté au graphique 1c est probablement une illustration plus fidèle des incitatifs des deux régimes.