To give them proper protection it is sometimes advisable to avoid their being present in court at the same time as the accused and to allow them to testify in another room.
Pour assurer efficacement leur protection, il convient parfois d’éviter qu’elles ne soient présentes en même temps que l’accusé dans le prétoire et de les autoriser à témoigner à partir d’autres salles.