Accordingly, in these cases, the Agency will conduct a financial requirement and Canadian ownership requirement review and issue compliance rulings as expeditiously as possible once the applicant has filed its application with the Agency.
Par conséquent, dans de tels cas l'Office procédera à l'examen de ces exigences et rendra des décisions à l'égard de la conformité le plus rapidement possible suivant le dépôt d'une demande auprès de l'Office.