Integrating the environment dimension into the common transport policy and changing the modal split were again high on the list of Commission priorities. To further these aims, the Commission adopted an action programme for the period 1998-2004, a communication on transport and carbon dioxide, a White Paper on infrastructure charging, an action programme on local and regional public transport as well as proposals to amend all the legislation on the use of rail infrastructure.
L'intégration de la dimension environnementale dans la politique commune des transports et le rééquilibrage, dans cette perspective, de la répartition du trafic entre les différents modes de transport ont à nouveau constitué une des grandes priorités de la Commission, qui a notamment adopté un programme d'action pour la période 1998-2004, une communication sur les transports et le dioxyde de carbone, un livre blanc sur les redevances d'infrastructures, un programme d'action en faveur des transports publics locaux et régionaux ainsi que des propositions de révision d'ensemble de la législation sur l'usage des infrastructures ferroviaires.