Hopes were diminishing that the two new transcontinental railways would eliminate the imbalance in rates.
L'espoir que les deux nouvelles compagnies de chemin de fer transcontinentales éliminent le déséquilibre dans les tarifs commençait à s'évanouir.