1.6.7 Need to Support New Member States While industry in the new Member States has undergone major restructuring, and the acquis has by and large been implemented, awareness not only of the Communication, but also of the issues and challenges addressed within it, tends to be lower in the new Member States.
1.6.7 La nécessité d’aider les nouveaux Etats Membres Alors que l’industrie dans les nouveaux Etats Membres a subi d’importantes restructurations, et que l’acquis communautaire a globalement été appliqué, la méconnaissance non seulement de la Communication mais aussi des problèmes abordés dans ce texte, y est plus importante qu’ailleurs.