• where the property was last acquired after the effective date of the Treaty from a person with whom the entity was dealing at arm’s length (other than the Nisga’a Nation, a Nisga’a Village, or a Nisga’a government corporation), the consideration given to the arm’s length party for that acquisition of that interest; otherwise, the fair market value of the interest as at the effective date.
Il demeure entendu que, par dérogation à toute disposition à l'effet contraire ailleurs dans le présent accord, la Nation Nisga'a est partie au présent accord seulement pour les fins de l'alinéa 7.3 (d) et des articles 7.4 et 9.1 et n'a aucun autre droit ou engagement en vertu du présent accord ou en ce qui concerne le présent accord.