The situation is more one of global insecurity characterised by less clear-cut risks, including those linked to international terrorist organisations or the use of weapons of mass destruction, which elude the provision made for conflict management in the traditional sense.
Nous sommes passés davantage à une situation d’insécurité globale, caractérisée par des risques plus diffus, y compris ceux liés à des organisations terroristes internationales ou à l’utilisation d’armes de destruction massive qui échappent aux moyens prévus pour la gestion de conflits au sens traditionnel du terme.