On the other hand, we found that a more relaxed metadata policy (please use it when possible) enhances the comparability between different statistical (sub)processes and therefore has a positive impact on the overall coherence of statistics.
En revanche, il est apparu qu'une politique plus souple en la matière (il faut les utiliser chaque fois que possible) améliore la comparabilité entre les différentes sous-opérations et a, en conséquence, des effets positifs sur la cohérence globale des statistiques.