The duty to state reasons According to the Court's case-law, it is not necessary for the statement of reasons for a measure, which must be assessed with reference to the context in which the measure is adopted, to go into every relevant point of fact and law.
L'obligation de motivation Selon la jurisprudence de la Cour, il n'est pas nécessaire que la motivation d'une mesure, qui doit être appréciée au regard du contexte dans lequel intervient la mesure, spécifie tous les éléments de droit ou de fait pertinents.