In this regard, the Executive Board of UNESCO, at its 165th session, held in October 2002, stated in paragraph 5 of its decision 3.4.2 (165 EX/Decision 3.4.2), that it was Aware at once of the complexity and the scope of the issue of genetic data and also of the urgent need to define in this regard principles and standards that are recognized and adopted at the international level.
À cet égard, à sa cent soixante-cinquième session, en octobre 2002, le Conseil exécutif de l'UNESCO a déclaré au paragraphe 5 de sa décision 3.4.2 (165 EX/Décision 3.4.2) qu'il était « conscient à la fois de la complexité et de l'ampleur de la question des données génétiques, mais aussi de l'urgente nécessité de définir en la matière des principes et des normes qui soient reconnus et adoptés sur le plan international ».