The Office requested the notary to convene a so -called "case-conference" with the aim of determining the further necessary measures for promoting effective protection of the author and her children.
Le Bureau y invitait le notaire à organiser une conférence de cas pour déterminer les autres mesures qui pourraient être prises pour assurer une protection efficace à l’auteur et à ses enfants.