Since the beginning of 2006, the U.S. price of commodities produced in Canada has increased over 11 per cent, led by higher prices for energy, grain and mineral products.
Depuis le début de 2006, les prix en dollars américains des produits de base d’origine canadienne ont augmenté de plus de 11 %, les hausses les plus fortes touchant ceux de l’énergie, des céréales et des produits minéraux.