The CF has also pre-positioned CF assets for other potential humanitarian support. These measures are being taken to ensure that a variety of options are available for rapid initiation should the Government of Canada decide to exercise them upon request from the United States government.
Les Forces canadiennes ont également positionné à l'avance des ressources des FC dans le cadre d'opérations de contingence de manière à pouvoir mettre en œuvre rapidement diverses options au cas où le gouvernement canadien prendrait une décision en ce sens après avoir reçu une demande des États-Unis.