Refund of oil-for-food costs  In August 2005, based on the findings of the Independent Inquiry Committee into the United Nations Iraq oil-for-food programme, UNOPS received a request from the Office of the Secretary-General of the United Nations to release funds earned in excess of direct and indirect costs for services rendered to the oil-for-food programme under Security Council resolution 1483 (2003) during the period May-November 2003.
En août 2005, sur la base des conclusions de la Commission d'enquête indépendante sur le programme « pétrole contre nourriture » exécuté par l'ONU en Iraq, l'UNOPS a été prié par le Cabinet du Secrétaire général de restituer la différence entre les montants perçus au titre des services rendus au programme de mai à novembre 2003, conformément à la résolution 1483 (2003) du Conseil de sécurité, et les coûts directs et indirects de ces services, qui portaient sur la modification pour le compte de l'Iraq de contrats avec le secteur pétrolier, un honoraire forfaitaire de 1 % ayant été convenu en rémunération de ces services.