interest objective in conformity with Community law, such as safety of life, the promotion of social, regional or territorial cohesion, the avoidance of inefficient use of radio frequencies, the need to ensure adequate service quality for end-users or, as defined in national legislation in conformity with Community law, the promotion of cultural and linguistic diversity and media pluralism and the provision of radio and television broadcasting services.
service de communications électroniques dans une bande de fréquences spécifique se justifient par la nécessité d'assurer la réalisation d'un objectif d'intérêt général conformément au droit communautaire, tel que la sécurité de la vie humaine, la promotion de la cohésion sociale, régionale ou territoriale, l'efficacité d'utilisation des radiofréquences, la nécessité de garantir une qualité de service adéquate aux utilisateurs finaux ou, comme établi dans la législation nationale conformément au droit communautaire, la promotion de la diversité culturelle et linguistique et le pluralisme des médias et la fourniture de services de radio et de télévision.