Students repeat the grade if at the end of the second semester they have more than four unsatisfactory final numerical marks.
Les élèves redoublent une année si, à la fin du second semestre, ils ont accumulé plus de quatre notes non satisfaisantes.