POSITION OF THE APPLICANTS The applicants advise that to the best of their knowledge there has never been any agreement with respect to the crossing between any owner of the property and the railway company.
POSITION DES DEMANDEURS Les demandeurs ont fait valoir qu'à leur connaissance le passage en question n'a jamais fait l'objet d'une entente entre aucun des propriétaires et la compagnie de chemin de fer.