In the NWT and other native communities in Canada, for example, there are community health representatives (CHRs).
Dans les Territoires du Nord-Ouest et d’autres collectivités autochtones au Canada, par exemple, il existe des représentants en santé communautaire (RSC).