12.14 Measures to support the promotion of ``women's physical and mental well being through the continued development and implementation of relevant policies'' are being undertaken in the framework of the Health Promotion Strategy (2000-2005):
12.14 Des mesures visant à promouvoir la promotion du bien-être physique et mental des femmes au moyen de l'élaboration et de la mise en œuvre constante de politiques adéquates sont prises dans le cadre de la Stratégie de promotion de la santé (2000-2005) :