When signing under Section 34, a copy of the contract should be on file for reference.
Au moment de signer en vertu de l’article 34, il faut pouvoir trouver une copie du contrat au dossier pour consultation.