Since the inception of the Strategy, construction costs, especially those in western Canada—home to most of the systems targeted by the Strategy—have more than doubled.
Depuis la création de la Stratégie, les coûts de construction, en particulier dans l'Ouest du Canada où l'on retrouve la majorité des systèmes ciblés par la Stratégie, ont plus que doublé.