The procedural rules for proceedings before the Panel of Arbitrators shall consist of the Arbitration Rules of the United Nations Committee on International Trade Law (the UNCITRAL Arbitration Rules), as amended by the Executive Board to the extent necessary.
Le Groupe d'arbitrage appliquera le Règlement d'arbitrage de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international (CNUDCI), tel que modifié dans la mesure nécessaire par le Conseil exécutif.