This testimony is not consistent with the one from Mr. Wilson, who said that the evaluation was requested because of concerns raised by Mr. Caron.
Ce témoignage est en contradiction avec celui de M. Wilson, selon qui l'évaluation a été demandée en raison des préoccupations soulevées par M. Caron.