Greater advantage should be taken of the synergies between the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, on the one hand, and the Platform for Action, the outcome of the twenty-third special session of the General Assembly and the United Nations Millennium Declaration (see General Assembly resolution 55/2), on the other.
Il faudrait, à cet égard, tirer davantage profit de la synergie entre la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes, d'une part, et le Programme d'action de Beijing, les textes issus de la vingt-troisième session extraordinaire de l'Assemblée générale et la Déclaration du Millénaire (voir résolution 55/2 de l'Assemblée générale), d'autre part.