Notwithstanding the various initiatives and successes with regard to universal education, the fact that only 73 per cent of children enrolled in elementary education were still in school at the end of the 1995/96 academic year suggests that many children experience difficulties in completing their elementary education.
Malgré les diverses initiatives et les succès concernant l'éducation pour tous, le fait que 73 % seulement des enfants inscrits dans l'enseignement primaire fréquentaient encore l'école à la fin de l'année scolaire 1995/1996 laisse penser que beaucoup d'enfants éprouvent des difficultés à aller au bout de leurs études primaires.