According to the representative, essentially what was important for the board in that regard was, firstly, the factuality of the candidate's example, and secondly, how well the candidate demonstrated the ability being assessed.
Selon la représentante, il importait surtout au jury d'établir l'exactitude des faits, puis de vérifier à quel point le candidat avait fait montre de la capacité évaluée.