CN submits that, as Mr. Penner is accessing his property through a wood lot, he may intend to utilize the crossing for logging purposes.
Le CN fait valoir que, comme M. Penner accède à sa propriété par un lot boisé, il pourrait avoir l'intention d'utiliser le passage dans le cadre d'une exploitation forestière.