In partnership with other government departments and agencies, non-government organizations, and the private sector, the CIO designs and implements a variety of citizen-focused communications initiatives.
En partenariat avec d'autres ministères et organismes, des organisations non gouvernementales et le secteur privé, le BIC conçoit et met en oeuvre diverses initiatives de communication axées sur les citoyens.