Thirdly, as sanctions are one of the most important tools of the Security Council, the Council needs to ensure that its objectives are achieved without disproportionate humanitarian effects.
Troisièmement, les sanctions étant un des instruments les plus utiles dont dispose le Conseil, ce dernier doit faire en sorte que ses objectifs soient atteints sans effets humanitaires disproportionnés.