Please provide information on concrete actions taken to address this constraint, and the impact of such measures, as called for in the Committee's previous concluding comments.
Veuillez fournir des informations sur les mesures concrètes qui ont été prises pour surmonter cette difficulté et évaluer leur impact, comme le demande le Comité dans ses observations finales précédentes.