Where the Contracting Party whose Office is the Office of origin is a party to the Agreement but not the Protocol, only other States which are also party to the Agreement may be designated.
Lorsque la Partie contractante dont l’Office est l’Office d’origine est partie à l’Arrangement mais pas au Protocole, seuls d’autres États qui sont également parties à l’Arrangement peuvent être désignés.