It was pointed out that the question of expulsion from occupied territories and during periods of armed conflict was covered by international humanitarian law and it was suggested that a “without prejudice” clause could eventually be included so as to cover the obligations of States under international humanitarian law relating to civilians.
Il a été dit que la question des expulsions de territoires occupés et des expulsions en période de conflit armé étant couverte par le droit international humanitaire, on pourrait éventuellement insérer une formule «sans préjudice de» pour viser les obligations des États en vertu du droit international humanitaire concernant les civils.