Section 9 of the Regulations does not permit this departure from the established procedure and the appeal is therefore allowed.
Le paragraphe 9 du Règlement ne permet pas un tel écart et l'appel est conséquemment accueilli.