The successful dismantling of the zone of confidence, which was completed in July 2008, has restored the freedom of movement of people, goods and services throughout the country and contributed to the overall improvement in the security situation.
Le démantèlement de la zone de confiance, qui s'est achevée dans de bonnes conditions en juillet 2008 a rétabli la liberté de circulation des personnes, des biens et des services dans tout le pays et a contribué à l'amélioration globale de la situation sur le plan de la sécurité.