Compared to the Environment Canada Modern Management Action Plan (MMAP) launched three year ago, MAF provides a wider and more comprehensive perspective.
Comparativement au Plan d'action pour la gestion moderne d'Environnement Canada lancé il y a trois ans, le CRG offre une perspective plus large et plus détaillée.