Clearly there must have been some unwarranted enthusiasm to fast-track the process, leading to genuine apprehension.
À l'évidence, il y a eu un enthousiasme injustifié pour accélérer ce processus, ce qui a conduit à une appréhension légitime.