3.2.7 Accountability In addition to guidance on information technology and procedural issues, the House of Commons administration offers advice and a wide range of services on financial, human resource and legal matters, assisting in such areas as legislative drafting, budgeting, employee management policies and practices, and benefits and entitlements.
3.2.7 Miser sur la responsabilité en matière de gestion financière En plus de renseigner les députés sur la procédure et les technologies de l’information, l’administration de la Chambre des communes leur offre des conseils et divers services sur les plans des finances, des ressources humaines et des questions juridiques, et les aide en matière de rédaction législative, de budgétisation, de politiques et de pratiques de gestion des employés, de droits et d’avantages sociaux.