The essence of public consultation is the communication of a genuine invitation to give advice and a genuine consideration of that advice.
d) La décision finale concernant l'activité proposée prenne dûment en compte les résultats de la participation du public à la procédure d'EIE.