The time had come to extend the scope of application of the Convention to as broad a range of United Nations operations as possible in order to make maximum use of the legal protections available and to resolve the question definitively.
Il est grand temps d'élargir le champ d'application de la Convention à autant d'opérations des Nations Unies que possible afin de tirer le meilleur parti de la protection juridique existante et de régler définitivement cette question.