SCCR/14/7 Prov. page 79 become a problem, which could cause blacklisting and international reproach. There was a need for an informed position in order to brief national policy makers on the specifics of webcasting before any implementation of the treaty could be successful.
Il importait de dégager une position reposant sur des informations appropriées afin de pouvoir fournir aux responsables des politiques nationales toutes les données relatives à la diffusion sur le Web avant que toute mise en œuvre du traité ne puisse donner de bons résultats.