Overall, well-being in First Nations increased between 1981 and 2001 and the gap between First Nations and other Canadian communities narrowed during that time.
Notre analyse des séries chronologiques de l’IBC pour la période 1981-2001 a révélé que le bien-être des Premières nations était inférieur au bien-être des autres collectivités canadiennes à chaque année de recensement.