To make the severed rulings as useful as possible to taxpayers, we are considering the following enhancements: a) When there are more than two parties to a ruling, it is difficult, if not impossible, to follow the facts and proposed transactions after taxpayers' names are severed.
Pour que le service des décisions épurées soit aussi utile que possible pour les contribuables, nous envisageons les améliorations suivantes : a) Lorsqu'il y a plus de deux parties en cause dans une décision, il est difficile, sinon impossible, de suivre les faits et les transactions proposées une fois que les noms des contribuables ont été enlevés.