The functions of the Trademarks Department shall be: (a) to receive, examine, search, register and keep the records and files of trademark applications in conformity with the provisions of the relevant statutes; (b) to carry out the procedures relating to transfer, licensing and other amendments affecting trademarks and trademark applications in accordance with the provisions of the relevant statutes; (c) to engage in action with respect to publication and classification and the keeping of the Trademark Register;
Le Département des marques a les fonctions suivantes : a) recevoir, examiner, soumettre à une recherche, enregistrer et archiver les demandes d’enregistrement de marques conformément à la réglementation pertinente; b) appliquer les procédures régissant le transfert, la concession de licences et les autres changements concernant les marques et demandes d’enregistrement de marques selon la réglementation pertinente; c) assurer la publication et le classement des marques, tenir le registre des marques;