It is also possible, however, that this is only a partial explanation and that there is another that is less comforting.
Il est possible aussi, néanmoins, que ce ne soit là qu'une explication partielle, et qu'il en existe une autre moins plaisante.