The second main measure of the new procedures concerns the response times of the concerned parties at various stages, and the consequences of not meeting them.
La seconde mesure importante concerne le délai accordé aux parties pour répondre à la plainte aux divers stades de la procédure et les conséquences du non respect de ces délais.