This Directive, by establishing a market in greenhouse gas emission allowances, will help the Community and its Member States to meet the commitments made in the framework of the Kyoto Protocol in an effective manner which respects economic development and employment.
La présente directive, en établissant un marché de quotas d'émission de gaz à effet de serre, aide la Communauté et les États membres à accomplir leur engagement pris dans le cadre du protocole de Kyoto de manière efficace et respectueuse du développement économique et de l'emploi.