His own research with the youth and his discussions with youth services personnel, suggested that this anti-social behaviour was a symptom of a far deeper malaise.
Ses recherches auprès des jeunes et ses discussions avec le personnel des services à la jeunesse l'ont porté à conclure que ce comportement antisocial était un symptôme d'un malaise beaucoup plus profond.