Equity, quality of life, social and economic development are broad, cross-cutting policy goals that require collaboration among multiple line departments, central agencies, political officials, non-government and civil society in order to achieve results.
L’équité, la qualité de vue et le développement social et économique constituent des objectifs stratégiques généraux intersectoriels qui exigent la collaboration de nombreux ministères axiaux, organismes centraux, responsables politiques et organismes non gouvernementaux, ainsi que de la société civile dans l’atteinte de résultats.