The Hon. Herb Gray The Hon. Ralph Goodale The Hon. Anne McLellan The Hon. Lawrence MacAulay The Hon. Don Boudria The Hon. Alasdair Graham The Hon. Elinor Caplan October 17, 2000 - January 8, 2001 Chair:
L'hon. Herb Gray L'hon. Ralph Goodale L'hon. Anne McLellan L'hon. Lawrence MacAulay L'hon. Don Boudria L'hon. Alasdair Graham L'hon. Elinor Caplan 17 octobre 2000 - 8 janvier 2001 Président :