It would take a lot, but I am sure I’d reproach myself for a long time if I didn’t, because the interests at issue go well beyond the federal public service, reaching as far as national unity.
Il m’en faut en effet beaucoup, mais je suis sûre que je m’en voudrais longtemps si je ne le faisais pas, car je crois que les intérêts en jeu dépassent le cadre de la fonction publique fédérale et qu’il en va de l’unité nationale.