• The creation of a new database to help people in Baffin Island and Melville Peninsula develop their economies and mineral resources.
• Création d’une nouvelle base de données pour aider les habitants de l’île de Baffin et de la presqu’île Melville à mettre leurs ressources minérales en valeur et à développer leur économie.