In Canada, the project benefited from the input of Francophone communities in Manitoba, Ontario, Quebec and New Brunswick.
Au Canada, le projet a profité de l'apport des communautés francophones du Manitoba, de l'Ontario, du Québec et du Nouveau-Brunswick.