The right to be informed and consulted must be underpinned by guarantees to ensure that consultation actually takes place.
Le droit de consultation doit être assorti de garanties propres à en assurer l’exercice effectif.