The Task Force's report, released in June 2002, contains recommendations that take a uniquely integrated approach to ATI reform by addressing legislative, administrative and cultural issues.
Le rapport du Groupe de travail, déposé en juin 2002, contient des recommandations qui abordent de façon tout à fait intégrée la réforme de l'accès à l'information en traitant des questions législatives, administratives et culturelles.