Information on one indicator (prevalence of diabetes) and the health information systems that provide the data for reporting it in Healthy Canadians are the responsibility of Health Canada.
La responsabilité de l'information sur l'indicateur « prévalence du diabète » et des systèmes d'information sur la santé qui ont produit les données ayant servi à préparer Les Canadiens et les Canadiennes en santé incombe à Santé Canada.