Developments in this component are largely affected by the timing of payments as well as the full implementation of the new Financial Information Strategy.
La hausse des paiements de prestations aux aînés fait état de l’augmentation du nombre de personnes admissibles aux prestations et du montant moyen des prestations, qui sont indexées à l’inflation.