September 15, 2006 -- The document entitled "Public Notice - Canadian Environmental Assessment Act" is available.
Le 15 septembre 2006 -- Le document intitulé « Avis Public - Loi canadienne sur l'évaluation environnementale » est disponible.