The training conducted in the ROE in the pre-deployment and the in-theatre phases alike was inadequate and substandard.
L'instruction qui a été donnée au sujet des RE pendant la phase préalable au déploiement et dans le théâtre était insuffisante et n'était pas conforme aux normes.