The CRTC found that such content could be more effectively dealt with under existing legal provisions such as the Criminal Code and the CHRA.
Le CRTC a jugé que de tels contenus seraient plus avantageusement traités en appliquant des dispositions législatives existantes comme celles du Code criminel et de la LCDP.