And how do we ensure that Canadians who participate in these exercises are not reduced to the crossers of Ts and the dotters Is?
Et comment s'assurer que les Canadiens qui participent à ces exercices n'en sont pas réduits à un rôle de figurants?