Note: The above paragraph does not prohibit in-flight calculation of minima for a non planned alternate aerodrome if carried out in accordance with an accepted method.
Note: les dispositions du point ci-dessus n'interdisent pas le calcul en vol des minima afférents à un aérodrome de dégagement non planifié, si ce calcul repose sur une méthode acceptée. b) Lors de la détermination des minima opérationnels d'aérodrome s'appliquant à une opération quelconque, l'exploitant tient pleinement compte des éléments suivants: 1) 2) 3) le type, les performances et les caractéristiques de pilotage de l'avion; la composition de l'équipage de conduite, ses compétences et son expérience; les dimensions et les caractéristiques des pistes susceptibles d'être sélectionnées en vue d'une utilisation; 4) la conformité et les performances des aides visuelles et non visuelles disponibles au sol;