(3) The rights of the owner of layout-design may be limited solely in cases and pursuant to the procedure prescribed by law.
3) Les droits du titulaire du schéma de configuration ne peuvent être restreints que dans les cas et selon la procédure prévus par la loi.