These provisions were adopted following a judgment by the Supreme Court in R. v. Seaboyer, [1991] 2 S.C.R. 577, a judgment that had struck down the old provisions and suggested alternate provisions.
112 adoptées à la suite du jugement de la Cour suprême dans R. c. Seaboyer, [1991] 2 R.C.S. 577, jugement qui avait invalidé le régime législatif antérieur et suggéré un régime de remplacement.