Inuit, as the majority population of Nunavut, are shaping the territorial government in keeping with their culture, traditions and aspirations.
Les Inuits, à titre de population majoritaire du Nunavut, sont à établir un gouvernement territorial qui reflétera leur culture, leurs traditions et leurs aspirations.