CRB was assisted in this role by an evaluation advisory committee that included representatives of PCH (Arts Financing and Legislation Branch and Portfolio Affairs Branch), the Canada Council and the PLRC.
La DGEM, à cet égard, pouvait compter sur l'aide d'un comité consultatif d'évaluation comprenant des représentants du Ministère (Direction générale de la législation et du financement des arts et Direction générale des affaires du portefeuille), du Conseil des Arts du Canada et de la Commission DPP.