More specifically, the appellant failed the knowledge portion of the exam having obtained a score of 9.8 points out 20 points (49 per cent) whereas the required passmark for that portion was 60 per cent.
En particulier, l’appelante a raté la partie de l’examen portant sur les connaissances. Elle a obtenu la note de 9,8 points sur 20 points (49 %), soit une note inférieure à la note de passage de 60 %.