Improved surveillance also allows for a more efficient and timely Canadian Forces response to domestic and foreign crises, including search and rescue operations and natural disasters.
Une surveillance améliorée permet aussi aux Forces canadiennes de réagir rapidement et efficacement aux crises nationales et étrangères, y compris les opérations de recherche et sauvetage et les catastrophes naturelles.