+/- TEXT E-MAIL PRINT EXTRAORDINARY ASSISTANCE PLAN - FINANCIAL ASSISTANCE TO INDIVIDUALS INFECTED WITH HIV THROUGH THE CANADIAN BLOOD SYSTEM The Extraordinary Assistance Plan (EAP) was established in May 1990 to provide financial assistance to an estimated 1250 individuals infected by HIV through blood or blood products received in Canada.
+/- TEXTE COURRIEL IMPRIMER RÉGIME D’AIDE EXTRAORDINAIRE (RAE) - AIDE FINANCIÈRE AUX PERSONNES INFECTÉES PAR LE VIH PAR LE BIAIS DU SYSTÈME CANADIEN D’APPROVISIONNEMENT EN SANG Le Régime d’aide extraordinaire (RAE) a été créé en mai 1990 pour fournir une aide financière à environ 1 250 personnes infectées par le VIH par du sang ou des produits sanguins reçus au Canada.