The TIRExB was of the view that the proposed changes did not affect the relevant provisions of the TIR Convention and recognized the need to introduce this new TIR Carnet as soon as possible.
La TIRExB a estimé que les modifications proposées n'affectaient pas les dispositions pertinentes de la Convention TIR et a reconnu la nécessité de mettre en service ce nouveau carnet TIR dès que possible.