These results are consistent with earlier findings that calcium-rich food items needed for egg production by laying females and growth of nestlings are more scarce at acidified lakes than at nonacidic reference lakes, and that potentially toxic metals accumulate to higher concentrations both in the chironomids that swallows consume and in nestling swallows at acidified lakes.
Ces résultats confirment des constatations antérieures, à savoir que les aliments riches en calcium nécessaires à la production des oeufs chez les femelles pondeuses et à la croissance chez les oisillons sont moins abondants dans les lacs acidifiés que dans les lacs témoins non acidifiés et que des métaux toxiques peuvent atteindre des concentrations plus élevées chez les chironomides consommées par les hirondelles et chez les oisillons des lacs acidifiés.