Outside major cities it is difficult for journalists, researchers and policy analysts to obtain information on Aboriginal issues.
À l'extérieur des grandes villes, il est difficile aux journalistes, aux chercheurs et aux analystes de se renseigner sur les questions autochtones.