• Those that reflect the creation of new authorities (new votes or changes to votes), such as the new collective bargaining vote in the Estimates of the Treasury Board Secretariat.
• les modifications qui témoignent de la création de nouvelles autorisations (nouveaux crédits ou changements apportés aux crédits), par exemple, le nouveau crédit des négociations collectives qui figure dans le Budget principal du Secrétariat du Conseil du Trésor.