It was suggested that collective purchasing and selling instruments (such as co-ops and marketing boards) were a proven, useful way of reducing operating costs and maximizing the financial return on the sale of commodities.
Les participants ont fait valoir que les instruments collectifs de vente et d’achat (des coopératives et des offices de commercialisation, par exemple) se veulent un moyen éprouvé et utile pour réduire les coûts de fonctionnement et optimiser le rendement financier sur la vente des produits.