(iii) Field projects: national projects to support combating terrorism through building expertise, reinforcing institutional capacities and training of personnel; provision of legal advice and training on the implementation of the drug control conventions by legal advisers in the field (global project); rolling project on the ratification and implementation of the universal legal instruments against terrorism; projects at the national, regional and/or international levels to support the ratification of the United Nations Convention against Corruption.
iii) Projets opérationnels: exécution nationale de projets visant à appuyer la lutte contre le terrorisme grâce à l'amélioration des compétences, au renforcement des capacités institutionnelles et à la formation du personnel; prestation par les conseillers juridiques sur le terrain de services de conseils et de formation visant à faciliter l'application des conventions relatives au contrôle des drogues (projet mondial); projet continu visant à promouvoir la ratification et l'application des instruments juridiques universels relatifs au terrorisme; exécution au niveau national, régional ou international de projets visant à appuyer la ratification de la Convention des Nations Unies contre la corruption.