"I would like to congratulate the retailers, manufacturers and utilities on their leadership and achievement in encouraging Canadians to select the most energy-efficient products," said Mr. Bagnell.
« Je tiens à féliciter les détaillants, les fabricants et les entreprises de services publics pour leur leadership et pour les efforts qu'ils ont déployés afin d'inciter les Canadiens à choisir les produits les plus éconergétiques, a déclaré M. Bagnell.