The IM function includes data acquisition, refinement, storage/retrieval, distribution and presentation.
La fonction de gestion de l'information inclut l'acquisition de données ainsi que l'amélioration, le stockage, l'extraction, la distribution et la présentation des données existantes.