Indicate that you are completing an original report by entering "O" in the area above Part A. For more information on how to fill out the fields, refer to Appendix 2.
Dans la zone du rapport se trouvant au-dessus de la partie A, indiquez qu’il s’agit du rapport initial. Pour de plus amples renseignements sur la façon de remplir les différents champs, prière de consulter l’annexe 2.