While the potential environmental and health risks of most of these incidents is usually not very high due to the relatively low radiation levels involved, they are still often above acceptable levels, but more significantly the economic and financial consequences of such incidents for the steel processing industry are always very serious.
Si les risques potentiels pour l'environnement et la santé publique sont généralement peu élevés du fait des niveaux de rayonnement relativement faibles, ils sont cependant souvent au-dessus des niveaux acceptables; surtout, les conséquences économiques et financières de tels incidents pour la sidérurgie sont toujours très graves.