The Committee now concludes that this abbreviated opinion constitutes a violation of article 14, paragraph 5 of the Covenant.
Le Comité a abouti à la conclusion que cet avis abrégé constitue une violation de l'article 14 5) du Pacte.