The responsibilities of Consumer and Corporate Affairs Canada have since been moved to the departments of Industry, Health, and Agriculture and Agri -food.
Depuis, les responsabilités du ministère fédéral de la Consommation et des Affaires commerciales ont été confiées aux ministères de l'Industrie, de la Santé ainsi que de l'Agriculture et de l'Agro-alimentaire.