For example, an investigation of this trend may indicate that employee making disclosures in some departments do not have a clear understanding of what falls within the policy. This would indicate the need for more communications and education around the policy to ensure that it is used appropriately, which would further help reduce the workload of Senior Officers.
Par exemple, l'examen de cette tendance pourrait révéler que les fonctionnaires qui font des divulgations dans certains ministères ne comprennent pas bien la portée de la politique, d'où la nécessité de multiplier les activités de communication et d'éducation au sujet de la politique pour faire en sorte qu'elle soit utilisée à bon escient, ce qui par ricochet réduirait la charge de travail des agents supérieurs.