• An elector who has left Quebec temporarily, is entitled to exercise his or her right to vote outside Quebec for two years after his or her departure.
• L'électeur qui quitte temporairement le Québec est admissible à exercer son droit de vote hors du Québec pendant les deux ans qui suivent son départ.