Transport Canada publicly released the report's executive summary as part of the department's due diligence process in considering options for the disposal of the Government of Canada's hopper car fleet.
Transports Canada a publié le sommaire du rapport dans le cadre du processus d'exercice de diligence raisonnable pour évaluer les options de transfert du parc de wagons-trémies du gouvernement du Canada.