The appellant and his representative corrected that impression by stating at the hearing that those matters did not constitute formal allegations being brought to the appeal hearing for consideration.
L'appelant et son représentant ont corrigé cette impression en déclarant à l'audience que ces points ne constituaient pas des allégations formelles présentées à l'audience d'appel pour considération.