(c) The Director General and staff members designated by him shall take part, without the right to vote, in the discussions at revision conferences. (d) The Director General or a staff member designated by him shall be ex officio secretary of any revision conference.
5) [Conférences de révision] a) Le Directeur général prépare les conférences de révision selon les directives de l’Assemblée. b)Le Directeur général peut consulter des organisations intergouvernementales et non gouvernementales au sujet de la préparation de ces conférences. c)Le Directeur général et les membres du personnel désignés par lui prennent part, sans droit de vote, aux délibérations dans les conférences de révision. d)Le Directeur général ou un membre du personnel désigné par lui est d’office secrétaire de toute conférence de révision.