The simple tabulations described suggest opportunities for more complex statistical controls in further research using the data.
Les mises en tableaux simples donnent à penser qu'il y aurait lieu d'utiliser des contrôles statistiques plus complexes lors d'autres recherches utilisant les données.