Before a State introduces a new law or policy it has to ensure that the new initiative is consistent with its existing national and international legal obligations, including those relating to human rights.
Un État qui envisage d'adopter une nouvelle loi ou une nouvelle politique doit d'abord s'assurer que cette nouvelle initiative est compatible avec ses obligations juridiques nationales et internationales, y compris avec celles qui concernent les droits fondamentaux.