Currently, there is no effective way to identify, assemble and hold Crown land on a coordinated, priority basis pending the achievement of treaties in these urban areas.
À l’heure actuelle, il n’y a pas de moyen efficace et coordonné de désigner des terres publiques situées en zone urbaine comme étant destinées à l’établissement de traités.