• a holdback, representing 10% of the value of the contribution provided in the final year of the Contribution Agreement, will be issued upon receipt of required reporting (See Section 2.3 REPORTING).
• une retenue correspondant à au moins 10% de la somme consentie à la dernière année de l’accord sera versée à la réception de certains rapports (voir la section2.3RAPPORTS). En outre, les OSM et les comités organisateurs doivent inclure les éléments suivants dans leur dossier de demande: