10.33 Expected accomplishments would include: (a) heightened environmental awareness among Governments, civil society, youth, learning institutions and the public leading to new environmental actions and initiatives at all levels of society; (b) increased exchange of information and closer cooperation with the global media, which are instrumental in influencing public perceptions and actions; and (c) increased royalties and sales revenues from publications.
10.33 Les réalisations escomptées sont les suivantes : a) une meilleure prise de conscience des problèmes d'environnement de la part des gouvernements, de la société civile, des jeunes, des établissements d'enseignement et du public, ce qui devrait aboutir à l'adoption de mesures et initiatives à tous les niveaux de la société; b) l'intensification des échanges d'informations et un resserrement de la coopération avec les médias internationaux, qui influent grandement sur les opinions et les réactions du grand public; c) l'augmentation du chiffre d'affaires et des droits d'auteur tirés de la vente des publications.