While a lively and informative discussion took place, we know that we are only at the beginning of the process needed to define the essential elements that lead to collaborative care and we still need to understand what, how and when to teach collaboration skills.
Malgré une discussion animée et instructive, nous savons que nous n'en sommes qu'aux tout premiers débuts du processus requis pour définir les éléments essentiels qui mèneront aux soins en collaboration et que nous devons comprendre le contenu, la façon et le moment d'enseigner les habiletés du travail en collaboration.