After this negative growth last year, both machinery and equipment and non-residential construction showed positive growth in the ﬁrst half of 2003.
Au premier semestre de 2003, cependant, les investissements en machines et en matériel et ceux liés à la construction non résidentielle ont afﬁché une croissance.