Provision should also be made for places of legal deposit to gain access to the relevant information stored in such databases (being mindful of the protection of intellectual property rights).
Il faudrait aussi adopter des dispositions permettant aux lieux de dépôt légal d’obtenir l’accès aux informations pertinentes stockées dans ces bases de données (en prenant garde à respecter la protection des droits de propriété intellectuelle).