Some parts (such as surveys of potential beneficiaries or organising workshops) may, however, be entrusted to an external expert.
Il est souvent judicieux de recourir aux ressources internes, par exemple à une équipe composée de membres de l'unité ou des unités opérationnelle(s) responsable(s), de la fonction "évaluation" de la DG et de la fonction "coordination". Certains aspects (comme les enquêtes sur les bénéficiaires potentiels ou l'organisation d'ateliers) peuvent néanmoins être confiés à un expert externe.