But I hope that honourable Members will understand that when we are dealing with such investigations, we must comply with the rules and the procedures that naturally prescribe that such investigations be conducted discreetly.
Mais j'espère que Mesdames et Messieurs les parlementaires comprendront que dans ce type d'enquêtes, nous sommes tenus de respecter les règles et les procédures prescrivant la discrétion.