Performing some of the tests required in these paragraphs prior to the operation tests in series for a sample is more rigorous than performing one of these tests before performing the operation test with regard to test conditions.
Exécuter certains des essais prescrits dans lesdits paragraphes avant que d'effectuer les essais de fonctionnement en série sur un échantillon est plus rigoureux, en ce qui concerne les conditions d'essai, qu'exécuter l'un de ces essais avant d'exécuter l'essai de fonctionnement.