The Non-Aligned Movement was concerned about the encroachment of the Security Council on the functions and powers of the General Assembly and the Economic and Social Council on issues within their competence, particularly the Council's attempts to enter areas of norm-setting that fell within the purview of the Assembly.
Le Mouvement des pays non alignés constate avec préoccupation que le Conseil de sécurité empiète sur les fonctions et prérogatives de l'Assemblée générale et du Conseil économique et social en examinant des questions qui relèvent de la compétence de ces organes, et qu'il tente en particulier d'établir des normes dans des domaines qui sont du ressort de l'Assemblée.