The proposed instrument would be a sui generis regime, without excluding other conventional IP mechanisms.
L’instrument qu’il est proposé d’adopter est un régime sui generis, ce qui n’exclurait pas d’autres mécanismes classiques de protection de la propriété intellectuelle.