Since the matter had been resolved, the Canadian Human  Rights Commission did not proceed with the complaint against Air Canada.
 Étant donné que la question avait été tranchée, la Commission a décidé de  ne pas étudier la plainte déposée contre Air Canada.