(c) Increased capacity of developing countries to deal with disaster relief was promoted via inter-agency contingency planning, organization of training events and lessons-learned workshops following disasters and the provision of support to the regional United Nations Disaster Assessment and Coordination teams and the International Search and Rescue Advisory Group, for which the Office serves as secretariat.
c) Le renforcement des capacités des pays en développement à intervenir en cas de catastrophe a pu se faire grâce à la planification interinstitutions des situations d'urgence, à l'organisation de cours de formation et d'ateliers sur les enseignements tirés au lendemain des catastrophes et à l'appui apporté aux équipes régionales d'évaluation et de coordination en cas de catastrophe et au Groupe consultatif international de la recherche et du sauvetage dont le Bureau assure le secrétariat.