The Council supports the aim of the Commission to concentrate on further improvements in developing the performance of the existing systems inter alia by promoting accountability and enhancing effective performance management.
Le Conseil souscrit au but de la Commission de s'attacher à apporter de nouvelles améliorations en exploitant les possibilités des systèmes existants notamment par le renforcement de l'obligation de rendre compte et la promotion d'une gestion efficace fondée sur la qualité des prestations.