Where reference is made in this Treaty to this Article for the adoption of an act, the following procedure shall apply.
La Commission pr sente une proposition au Parlement europ en et au Conseil. la majorit qualifi e, apr s avis du Parlement europ en: