I am sure that at that time the Council will want to discuss this issue with the European Parliament once again.
Je suis convaincue que d'ici là, le Conseil sera disposé à revenir sur cette problématique avec le Parlement européen.