The Special Rapporteur recommends to the States in which migration originates that they should provide effective consular protection when their nationals are detained or their rights are infringed.
La Rapporteuse spéciale recommande aux pays d'origine de veiller à l'exercice effectif des mesures de protection consulaire lorsque leurs ressortissants sont détenus ou victimes de violations de leurs droits.