An advisory mission was undertaken to Dar es Salaam in May 2004 and workshops were organized in Burkina Faso and Mali to train trainers in areas of concern for each country in relation to the prevalence of transnational criminality and the need for concerted action at the regional and subregional levels, using the United Nations conventions and their protocols as effective means to combat crime;
Une mission consultative a eu lieu à Dar es-Salaam en mai 2004 et des ateliers ont été organisés au Burkina Faso et au Mali en vue de former des experts dans les domaines qui posent problème dans chaque pays, compte tenu de l'importance de la criminalité transnationale et de l'intérêt d'une action concertée aux niveaux régional et sous-régional, les conventions des Nations Unies et des protocoles s'y rapportant étant un moyen efficace de combattre la criminalité;