The /linuxrc script begins by scanning the PCI bus, looking for a network card. For each PCI device it finds, it does a lookup in the /etc/niclist file, to see if it finds a match.
Le script /linuxrc commence par un balayage (scan) du bus PCI du client léger, afin de rechercher une carte réseau.