The Public Service Commission could investigate this matter and require that corrective actions be undertaken by the department should this allegation be found to be correct."
La Commission de la fonction publique pourrait enquêter sur cette affaire et exiger que le ministère prenne des mesures pour corriger la situation si cette allégation était fondée.