The purpose of the monitoring and reporting mechanism is to attain timely, accurate, objective and reliable information on such grave violations as a basis for concrete action against violators by key decision-making bodies that constitute “destinations for action”, such as, inter alia, the Commission on Human Rights, the Committee on the Rights of the Child, national governments, regional organizations, the International Criminal Court, the Security Council and the General Assembly.
L'objectif de ce mécanisme est d'obtenir en temps voulu des informations exactes, objectives et fiables sur des violations de ce type, informations à partir desquelles les organes de décision clefs qui sont les «destinataires», à savoir, entre autres, la Commission des droits de l'homme, le Comité des droits de l'enfant, les gouvernements, les organisations régionales, la Cour pénale internationale, le Conseil de sécurité et l'Assemblée générale, peuvent prendre des mesures concrètes à l'égard des auteurs de ces violations.