If Washington and Brussels fail to resolve their trade tensions prior to a panel ruling, the likelihood of concessions drops precipitously.39 Indeed, concessions offered in the transatlantic relationship are typically had in advance of a ruling, or not at all.
Si Washington et Bruxelles n'apaisent pas leurs tensions commerciales avant la décision d'un groupe spécial, la probabilité de concessions baisse abruptement.39 D'ailleurs, les concessions offertes dans la relation transatlantique sont habituellement obtenues avant une décision ou alors il n'y a aucune concession.