On 20 July it amended ( 10 ) a proposal presented in 2003 on the place of supply of services between traders in order to best achieve taxation at the place of consumption and to simplify the VAT rules applicable to traders in line with the objectives of the Lisbon strategy.
C’est ainsi que, le 20 juillet ( 10 ), elle a modifié une proposition déjà présentée en 2003 concernant le lieu des prestations de services rendus entre opérateurs, et cela afin d’assurer au mieux la taxation au lieu de consommation et de simplifier les règles de TVA applicables aux opérateurs, conformément aux objectifs fixés dans le cadre de la stratégie de Lisbonne.