During the first months, the bases for the new Agency's mission, vision, managerial principles and organizational structure were established, including the production of the Agency's first Report on Plans and Priorities for 2004-05 and the design of its new Management, Resources and Results Structure, which articulates and aligns activities, programs, resources and expected results to the Agency's strategic outcome and related key priorities.
Les bases de la mission, de la vision, des principes de gestion et de la structure organisationnelle ont été jetées au cours des premiers mois, y compris la préparation du premier Rapport sur les plans et les priorités pour 2004-2005 et la conception de la nouvelle structure de gestion, de ressources et de résultats, laquelle énonce les activités, les programmes, les ressources et les résultats prévus de l'Agence et les harmonise avec le résultat stratégique et les priorités clés qui en découlent.