The Regulations annexed to this legal instrument contain provisions concerning dangerous substances and articles, provisions concerning their carriage in packages and in bulk on board inland navigation vessels and tank vessels, as well as provisions concerning the construction and operation of such vessels.
Le Règlement annexé à cet instrument contient des prescriptions relatives aux matières et objets dangereux, des prescriptions relatives à leur transport en colis ou en vrac à bord de bateaux de navigation intérieure et de bateaux-citernes, ainsi que des dispositions relatives à la construction et à l'exploitation de ces bateaux.