The guiding principles used for such enhanced international standards and hence the principles that should be taken into account in the development of national policies and standards are the following:
Les principes directeurs appliqués pour ces normes internationales renforcées et, partant, les principes dont il faudrait tenir compte pour élaborer les politiques et normes nationales sont les suivants: