This conflict first came to light as the result of comments by the delegation of Japan in the second meeting of the Committee in July of last year.
Ce conflit a été mis en évidence à la suite des observations faites par la délégation du Japon à la deuxième session du comité, en juillet 2002.