The transfer has been controversial, not only because the US does not meet general EU data protection requirements, but because a proposed agreement setting out the terms of the transfer has also been found wanting.
Le transfert soulève la controverse non seulement parce que les États-Unis ne satisfont pas aux exigences générales de l’UE en matière de protection des données, mais aussi parce qu’une entente énonçant les conditions du transfert n’a pas encore été conclue.