Many participants suggested that federal coordination would be best undertaken by appointing a biotechnology "champion" such as a Cabinet Minister, along with a specifically designated lead department, and by creating consistent policy between departments and an accountability framework that is coordinated by the champion.
De nombreux participants ont suggéré que la coordination fédérale serait mieux assurées si on nommait un « champion » de la biotechnologie comme un ministre du Cabinet ou un ministère responsable expressément désigné, et si on élaborait des politiques uniformes entre les ministères et un cadre de reddition de comptes coordonné par le champion.