At present, the AECB has insufficient information about, and no control over, the work these companies perform, the training and qualification of their staff and their quality assurance programs.
À l'heure actuelle, la CCEA ne dispose pas de renseignements suffisants et n'a aucun contrôle sur les travaux que ces compagnies effectuent, sur la formation et la compétence de leur personnel et sur leurs programmes d'assurance de la qualité.