Panel members believe that these three core principles must guide, and indeed should be applied prior to the application of any access criteria to specific decisions regarding access.
Les membres du Groupe croient que ces trois principes doivent guider l’application des critères d’accès et le processus d’application des critères à des décisions particulières relatives à l’accès et même les devancer.