Loan gains and Loan Deficiency payments on corn production (in aggregate) total US $1.385 billion in 1998 and US $2.368 billion in 1999 (as per October 2000 reports from the USDA Farm Service Agency - Price Support Division).
Les gains sur emprunt et les paiements compensatoires de prêt sur la production de maÏs (dans son ensemble) ont totalisé 1,385 milliard de dollars en 1998 et 2,368 milliards de dollars en 1999 (selon les rapports d'octobre 2000 de la Price Support Division de la- Farm Service Agency de l'USDA).