We find it very positive that the European Parliament is making a serious and in-depth analysis of respect for human rights in the European Union, all the more so since there tend to be too many value judgments made about what is happening in this field outside the Union.
Il est pour nous très positif que le Parlement européen analyse avec sérieux et en profondeur le respect des droits de l'homme dans l'Union européenne, d'autant plus que l'on constate une trop forte tendance à émettre avec légèreté des jugements de valeur sur ce qui, à cet égard, se passe au-delà de ses frontières.