This approach does not meet the "user pays" concept mentioned in earlier sections.
Cette méthode ne respecte pas le principe du « paiement par l’utilisateur » qui a été mentionné dans les rubriques précédentes.