The support given by the federal government to cultural organizations and initiatives, such as the Festival international de la chanson de Granby, shows its willingness to create an environment that encourages culture and the arts throughout Canada, and in both official languages.
L'appui du gouvernement fédéral à des manifestations et des organismes culturels tels que le Festival international de la chanson de Granby témoigne de sa volonté de créer un environnement propice à l'épanouissement des arts et de la culture partout au Canada, et ce dans les deux langues officielles.