Clear aims can also be self-chosen aims that can relate to each Member State's specific problems.
Des objectifs clairs peuvent aussi être des objectifs autodéterminés, compatibles dès lors avec la problématique spécifique de chaque État membre.