(d) Please provide information on all other measures taken to fulfil the right to housing, including:
d) Prière de donner des renseignements sur toutes les autres mesures prises pour réaliser le droit au logement, à savoir :