• The RCMP is committed to working in partnership with both domestic and foreign agencies to enhance prevention measures against the threat of terrorism in North America and elsewhere.
• La GRC est résolue à travailler en partenariat avec les organismes nationaux et étrangers afin d’intensifier les mesures de prévention contre la menace du terrorisme en Amérique du Nord et ailleurs.