Multi-year trends illustrate a decline in planned spending as a result of the anticipated termination of resources for initiatives such as the Conditional Release System, and Effective Corrections.
Les tendances sur plusieurs années indiquent une baisse des dépenses étant donné qu’on prévoit que le financement d’initiatives comme le Système sur la mise en liberté sous condition et l’Approche correctionnelle judicieuse prendra fin.