[40] According to Ms. Willoughby, the issues raised by the Appellant in connection with the SO-MAO-03 were being dealt with separately and, in any case, were not the subject of this particular appeal.
[40] Selon Mme Willoughby, les questions soulevées par l'appelant relativement au concours de SO-MAO-03 faisaient l'objet d'un traitement distinct et, de toute façon, n'étaient pas au centre du présent appel.