For all the contractors except BGR, the first such periodic review took place in 2006 or 2007.
Pour tous les contractants, à l'exception de l'Institut fédéral des géosciences et des ressources naturelles, le premier examen périodique a eu lieu en 2006 ou en 2007.