Workshop participants, which included political and military authorities, local NGOs and human rights experts, representatives of internally displaced communities and representatives of international humanitarian and development agencies operating in the country, agreed that the Principles should be disseminated widely to all relevant actors, including by means of radio programming and the translation of the Principles into local languages.
Les participants, qui étaient des représentants des autorités politiques et militaires, des représentants d'ONG locales et des spécialistes des droits de l'homme, des représentants des communautés déplacées dans le pays et des représentants d'organismes internationaux à vocation humanitaire ou de développement travaillant dans le pays, sont convenus qu'il faudrait faire connaître largement les Principes directeurs à tous les acteurs intéressés, y compris en diffusant des émissions de radio et en traduisant le texte dans les langues locales.