The two options outlined above are presented on the grounds that the three secretariats clearly share such common functions and that to deny or delay some increased alignment between them would be both inefficient and uneconomic.
Les deux options esquissées ci-dessus partent de l'hypothèse que les trois secrétariats partagent clairement des fonctions communes: il serait à la fois inefficace et peu économique de refuser de mieux les harmoniser ou de tarder à le faire.