• multiple groups and individuals contribute to the processing of any given individual transaction (employees, managers, administrative assistants, functional professionals residing in program and corporate administrative services organizations, common service organizations, central agency policy and operational groups).
• plusieurs groupes et personnes contribuent au traitement de toute transaction individuelle (employés, gestionnaires, adjoints administratifs, professionnels fonctionnels des secteurs de programme et des organisations de services administratifs ministériels, d'organismes de services communs, de groupes des opérations et des politiques de l'organisme central);