WHAT WE ARE DOING NOW All studies are now complete, although some project reports, including an economic impact assessment study and the Mineral and Energy Resource Assessment, are still being reviewed before release.
CE QUE NOUS FAISONS MAINTENANT Toutes les études sont maintenant terminées, mais certains rapports de projets, entre autres une évaluation de l’impact économique et une évaluation des ressources minérales énergétiques, font encore l’objet d’examens avant leur publication.