This contempt case was heard while the six trials were being conducted, and Trial Judges took advantage of gaps in courtroom schedules to complete proceedings in this case.
Ce procès et les six autres ont pu être menés de front : la Chambre de première instance I a profité des possibilités offertes par le calendrier des audiences pour terminer le procès pour outrage.