On April 2, 2001, he applied for employment insurance benefits indicating he had been dismissed from his employment because he had been found guilty of a criminal offence.
Le 2 avril 2001, il a demandé des prestations d'assurance-emploi, indiquant qu'il avait été renvoyé parce qu'il avait été reconnu coupable d'une infraction criminelle.