As a means to improve the responsiveness of the regulatory system, an Interim Marketing Authorization (IMA) is being issued to permit the immediate use of sodium hydroxide as indicated above while the regulatory process is undertaken to formally amend the Regulations.
Dans le but d'améliorer la souplesse du système de réglementation, Santé Canada émet une autorisation de mise en marché provisoire (AMP) autorisant l'utilisation immédiate de l'hydroxyde de sodium, conformément aux indications ci-dessus, pendant que le processus officiel de modification du Règlement suit son cours.