It provides recommendations as to how participating States and relevant OSCE institutions, bodies and field operations may best deal with political, economic, legal, law enforcement, educational and other aspects of the problem. 2.
Il comportera, sous la forme d’un chapitre distinct, un rapport sur les résultats de l’interaction entre les organisations et institutions dans l’espace de l’OSCE, comme exigé dans la Plate-forme pour la sécurité coopérative figurant dans la Charte de sécurité européenne adoptée au Sommet d’Istanbul, et un rapport sur l’interaction avec les partenaires méditerranéens et asiatiques pour la coopération. c) Rapports des institutions de l’OSCE Ils comprendront des rapports des chefs d’institution de l’OSCE sur les activités menées dans le cadre de leurs mandats respectifs.