In addition, both the NCBs (and other national authorities) and the ECB have been heavily involved in statistical conceptual and development work, as well as in the preparation of ECB legal acts within the framework of Council Regulation (EC) No. 2533/98 concerning the collection of statistical information by the ECB.
En outre, les BCN (et d’autres autorités nationales) et la BCE se sont fortement impliquées dans les travaux de conception et de développement des statistiques, ainsi que dans la préparation des actes juridiques de la BCE dans le cadre du Règlement du Conseil (CE) N° 2533/98 concernant la collecte d’informations statistiques par la BCE.