The VECs selected for effects assessment through the scoping process described in Section 6.2.1.2 are also considered appropriate and inclusive for the consideration of potential cumulative effects.
Les composantes environnementales importantes (CEV) ayant été sélectionnées pour évaluer les effets au moyen de la procédure d’établissement de la portée décrite à la Section 6.2.1.2 sont également considérées comme étant appropriées et inclusives pour fin de considération des effets cumulatifs potentiels.