Website: www.csis-scrs.gc.ca Canadian Space Agency Appropriate Minister The Honourable Maxime Bernier, C.P., M.P. Minister of Industry[4] Institutional Head Laurier Boisvert, President and Chief Executive Officer Constituent Act Canadian Space Agency Act (1990, c.13) Year of Incorporation/Commencement 1989 Mandate To promote the peaceful use and development of space, to advance the knowledge of space through science and to ensure that space science and technology provide social and economic benefits for Canadians.
Site web : www.irsr-rqpi.gc.ca Bureau du Commissaire à la magistrature fédérale Ministre de tutelle L'honorable Rob Nicholson, c.p., député, Ministre de la Justice Premier dirigeant Marc Giroux, Commissaire par intérim Loi constitutive Loi sur les juges (L.R., 1985, ch. J-1) Année d'incorporation/de commencement 1978 Mandat Créé par une loi du Parlement du Canada en 1978, le Bureau du commissaire à la magistrature fédérale (CMF) a pour mandat de protéger l'indépendance des juges et de leur assurer toute l'autonomie nécessaire vis-à-vis le ministère fédéral de la Justice.