• The recent federal-provincial commitment to ensuring the sustainability of the health care system was accompanied by a significant increase in planned federal transfers.
• Le récent engagement fédéral-provincial à garantir la stabilité du système de soins de santé s’accompagnait d’une augmentation importante des transferts fédéraux prévus.