Given that combating terrorism is primarily a criminal law enforcement issue, but also that abuse of the asylum channel must be prevented, States to put in place measures, with appropriate legal safeguards, to give effect to the exclusion clauses of the Convention, which might include the following: incorporation of the exclusion clauses of the Convention into national legislation; closer cooperation and improved information sharing between immigration/asylum authorities, law enforcement authorities, and, where appropriate, UNHCR; and priority processing of asylum applications by expert personnel where there is a suspicion that the claimant might fall under Article 1 F of the 1951 Convention.
Dans la mesure où la lutte contre le terrorisme constitue essentiellement une question relevant de l'application du droit pénal, et où l'abus de l'option de l'asile doit être évité, les Etats devraient mettre en place des mesures, assorties des garanties juridiques appropriées, pour donner effet aux clauses d'exclusion de la Convention, soit entre autres, l'intégration de ces clauses dans la législation nationale ; une coopération plus étroite et un partage de l'information plus efficace entre le HCR, le cas échéant, et les autorités chargées de l'asile/de l'immigration et du maintien de l'ordre public ; le traitement prioritaire des demandes d'asile par des experts lorsque l'on a des raisons de penser que le demandeur peut relever de l'Article 1F de la Convention de 1951.