When women lose their welfare benefits due to their spouse's earnings, the only way the loss can be compensated is to seek waged work.
Lorsque les femmes se voient retirer leurs prestations d'aide sociale parce que leur partenaire gagne trop, la seule façon pour elles de compenser cette perte est de trouver un emploi rémunéré.