In such circumstances where the panel refers the matter back, provisional duty is re-imposed retroactive to the date of the preliminary determination of dumping or subsidizing.
Dans de telles circonstances, au moment du renvoi de la question par le groupe spécial, des droits provisoires sont imposés de nouveau avec effet rétroactif à la date où la décision provisoire de dumping ou de subventionnement a été rendue.