It is therefore necessary that manufacturers and importers would give downstream users an advance warning, allowing them to play an active role to start negotiations with manufacturers or importers to avoid critical substance withdrawal or to find suitable alternatives.
Il convient dès lors que les fabricants et les importateurs alertent par avance les utilisateurs en aval, pour leur permettre de jouer un rôle actif dans l'engagement de négociations avec les fabricants ou les importateurs, éviter, de cette manière, le retrait de substances critiques ou trouver des substances de substitution valables.