In fulfilling its mandate, the IRB supports the government's objectives of building strong and safe communities that are open to diversity and innovation.
En exécutant son mandat, la CISR favorise l’atteinte des objectifs du gouvernement visant à établir des collectivités fortes, sûres et ouvertes à la diversité et à l’innovation.