CN, by letter dated February 19, 1988, advised the Agency and all parties concerned that it intended to cancel the current tariff items as of March 1, 1988, unless otherwise advised by the Agency and to apply charges prescribed pursuant to the Regulations.
Dans une lettre du 19 février 1988, CN a avisé l'Office et toutes les parties concernées qu'il prévoyait d'annuler, à compter du 1er mars 1988, les articles du tarif en vigueur, si cet organisme ne s'y opposait pas, et d'appliquer les prix prescrits par le Règlement.