With respect to the festivals, although Canadian features are showcased, producers noted that the emphasis is increasingly on the US (especially at Toronto International Film Festival) and other foreign productions.
Dans le cas des festivals, même si des longs métrages canadiens y sont présentés, les producteurs notent que l’accent est mis de plus en plus sur les productions américaines (surtout au Festival international du film de Toronto) et les autres productions étrangères.