• Questionnaires are returned and the results tallied by the coordinator/facilitator to determine areas of agreement and disagreement.
• en cas de désaccord sur des questions, la distribution d'un autre questionnaire qui fait état des diverses raisons qui ont motivé les opinions initiales;