This takes the form of a Commission proposal for a Council Decision on the position to be taken by the European Community and its Member States within the relevant Association or Partnership and Cooperation Council with regard to the adoption of a Recommendation on the implementation of the relevant Action Plan.
Cette approbation se présente sous la forme d’une proposition de la Commission pour une décision du Conseil relative à la position à adopter par la Communauté européenne et ses États membres au sein du conseil d'association ou de partenariat et de coopération concerné en ce qui concerne l'adoption d'une recommandation portant sur la mise en œuvre du plan d'action en question.