Going further This miscellany of achievements, whatever their importance and their significance, is not regarded by the general public as an adequate response to the need to make this dimension of the European Union a reality.
Aller plus loin Aussi importants et significatifs soient-ils, ces divers éléments ne sont pas apparus comme suffisants pour assurer la concrétisation de cette dimension de l'Union européenne aux yeux des citoyens.