I apologise for having been so detailed, Mr President, but the questions were also detailed and I wanted to reply in a similar vein.
Je m’excuse d’avoir apporté une réponse aussi détaillée, Monsieur le Président, mais je voulais que ma réponse soit à l’aune de questions, elles aussi détaillées.