Within Canada, the top priority has been to build CIC’s working relationship with the new CSBA, while internationally the key focus has been on strengthening CIC’s relationships with its counterparts in the United States, the European Union and Australia.
Le but de cette activité était de faire en sorte que le contrôle des résidents temporaires et permanents, à la lumière des critères déterminant l’interdiction de territoire, se fasse de façon concertée et avec la collaboration des partenaires.