The Working Group emphasizes the need for relevant, disaggregated and detailed data in order to monitor the occurrence of racial profiling and to propose corrective measures.
Le Groupe de travail souligne la nécessité de disposer de données pertinentes, ventilées et détaillées pour surveiller la pratique du profilage racial et proposer des mesures correctives.