The developing countries thus participate in the globalized economy without any real semblance of collective economic security; prudent policy thus suggests globalizing on a "safety first" basis.
Les pays en développement participent donc à l’économie mondiale sans aucune sécurité économique collective; la prudence suggère donc de progresser vers la mondialisation en respectant le principe de la « sécurité avant tout ».