The CFIA’s regulatory framework provides the greatest net benefit for Canadians as it is based on scientific approaches and takes into account international contributions and stakeholders’ interests Performance Indicators Targets The proportion of regulatory initiatives that are pre-published in Canada Gazette, Part I prior to publication in Canada Gazette, Part II21 ≥ 95 per cent of regulatory initiatives are pre-published in Canada Gazette, Part I prior to publication in Canada Gazette, Part II
Le cadre de réglementation de l'ACIA apporte les meilleurs avantages nets aux Canadiens, car, en plus d'être basé sur des approches scientifiques, il tient compte des contributions internationales et des intérêts des intervenants. Indicateur de rendement Objectif La proportion d'initiatives réglementaires pré-publiées dans la Partie I de la Gazette du Canada, avant leur publication dans la Partie II de la Gazette du Canada21 ≥95 p.