However, the more complex and demanding due diligence typically included in the lending model is generally not found in the leasing industry - at least for "small" and "mid-ticket" leases that are the majority of leases granted to small business.
Cependant, on ne trouve pas généralement dans l'industrie de location les pratiques plus complexes et exigeantes de diligence raisonnable incluses dans le modèle de l'industrie de prêt - du moins pour les contrats de location « mineure » ou « moyennne » qui constituent la majorité des contrats de location octroyés aux petites entreprises.