Lastly, Parliament tailored the directive to encourage the use of more effective and environmentally-friendly recycling methods, and greatly reduced the exemption possibilities sought by EU Member States.
Enfin, le PE a enrichi la directive de dispositions qui encourageront des méthodes de recyclage plus performantes et respectueuses de l'environnement. Il a aussi fortement réduit les possibilités d'exemptions souhaitées par les Etats membres.