Nevertheless, coordination gaps remain, and the tsunami response has highlighted the need to conduct assessments of early recovery needs, to set up predictable mechanisms for the deployment of technical experts to support recovery planning and to better coordinate post-crisis funding.
La coordination reste cependant insuffisante à certains égards et il ressort de l'action menée à la suite du tsunami qu'il est nécessaire d'évaluer les besoins initiaux en matière de relèvement, de disposer de mécanismes fiables de déploiement d'experts techniques chargés de faciliter la planification des opérations de relèvement et de mieux coordonner la gestion des fonds après la crise.