The respondent entered into evidence a Canada Customs invoice, dated September 19, 1988, filed on behalf of the appellant upon importation of the goods into Canada that indicated that "the transportation mode and place of direct shipment to Canada" was by Flat car BN No. 625168.
L'intimé a produit une facture de Revenu Canada - Douanes et Accise, datée du 19 septembre 1988 et déposée au nom de l'appelante à la date d'importation des marchandises au Canada; il y est indiqué que les marchandises ont été acheminées par le wagon plat no BN 625168.