One might conclude that the natural remedy is litigation, but let's keep in mind that wait times guarantees are not meant to be litigious.
Cela peut paraître litigieux, mais gardons à l'esprit que les garanties sur les délais d'attente ne sont pas censées être de nature litigieuse.