The Grants and Contributions column includes the statutory item of Liabilities under the Fisheries Improvement Loans Act.
La colonne des subventions et contributions comprend les obligations contractées en vertu de la Loi sur les prêts aux entreprises de pêche.