Schedule of Fees under the Start-up Trademark Opposition Policy for .biz (STOP Schedule of Fees) (valid as of November 19, 2001) The following STOP Schedule of Fees applies in connection with any domain name administrative proceeding initiated on or after November 19, 2001, that is to be administered by the WIPO Arbitration and Mediation Center (the "Center") under the Rules for Start-up Trademark Opposition Policy for .biz, approved by the Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) on May 21, 2001 (the "Rules"):
Barème des taxes afférentes à l'application des principes directeurs concernant les oppositions à des enregistrements préliminaires dans le domaine .biz (Barème de taxes STOP) (entré en vigueur le 19 novembre 2001) Le barème de taxes STOP est applicable dans le cadre de toute procédure administrative relative aux noms de domaine engagée à compter du 19 novembre 2001 et devant être administrée par le Centre d'arbitrage et de médiation ("le centre") selon les règles d'application des principes directeurs concernant les oppositions à des enregistrements préliminaires dans le domaine .biz, approuvées par l'Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) le 21 mai 2001 ("règles STOP"):