Nonetheless, not only does gold mining involving the use of cyanide solvents continue, not only is it not banned at European level; on the contrary, the investments in question are subsidised by the Member States and the European Union.
Malgré cela, l'extraction de l'or à base de solvants au cyanure se poursuit et n'est pas interdite à l'échelle européenne; au contraire, les investissements en question sont subventionnés par les États membres et l'Union européenne.