In preparing a response to an FS occurrence, DFS will: a. b. maintain a suitable cadre of trained and accredited aircraft accident investigators; maintain an adequate inventory of field investigation equipment including recording devices (audio and video), personnel protective equipment (PPE), communication devices, portable IM/IT and field navigation equipment; 8-1/16
Les dispositions prises par le DSV en cas d’événement touchant la SV doivent comprendre : a. le maintien d’un effectif suffisant d’enquêteurs sur es accidents d’aéronef entraînés et accrédités; b. le maintien d’un inventaire suffisant de matériel d’enquête sur le terrain, dont des appareils d’enregistrement (audio et vidéo), de l’équipement de protection individuelle, des appareils de communication, de l’équipement informatique et de navigation sur le Modificatif No. 1 - le 10 avril 2008