Pursuant to its discussion on 18 July 2007, the Committee addressed letters on 6 and 8 August 2007 to the Permanent Missions to the United Nations of Angola, Burundi, the Central African Republic, the Congo, Kenya, Rwanda, the Sudan, the United Republic of Tanzania and Zambia as well as to the Department of Peacekeeping Operations, the International Civil Aviation Organization and the World Customs Organization, drawing attention to relevant recommendations contained in the Group's final report.
Comme suite au débat qu'il a tenu le 18 juillet 2007, le Comité a adressé les 6 et 8 août 2007, aux Missions permanentes de l'Angola, du Burundi, du Congo, du Kenya, de la République centrafricaine, de la République-Unie de Tanzanie, du Rwanda, du Soudan et de la Zambie auprès de l'ONU, au Département des opérations de maintien de la paix, à l'Organisation internationale de l'aviation civile et à l'Organisation mondiale des douanes, des lettres dans lesquelles il appelait leur attention sur les recommandations pertinentes formulées dans le rapport final du Groupe.