Reviewing the replies to this communication on the basis of secretariat document ECE/TRANS/WP.24/2006/4, the Working Party noted that a number of countries felt that some of the infrastructure standards in the Protocol were possibly too ambitious and could not be attained in the foreseeable future.
En passant en revue les réponses à cette communication sur la base du document du secrétariat ECE/TRANS/WP.24/2006/4, le Groupe de travail a relevé que selon plusieurs pays certaines des normes relatives aux infrastructures figurant dans le Protocole étaient peut-être trop ambitieuses et ne pourraient pas être respectées avant longtemps.