Article 09 06 01 Media 2007 – Support programme for the European audiovisual sector Amend figures as follows: 09 06 01 Budget 2007 Commitments Appropriations Reserves 74 862 000 Payments 23 000 000 PDB 2008 Commitments 93 794 000 Payments 70 200 000 DB 2008 Commitments 93 794 000 Payments 55 200 000 AMENDMENT Commitments 0 Payments 15 000 000 DB+AMENDMENT Commitments 93 794 000 Payments 70 200 000
Article 10 02 01 Actions non nucléaires du Centre commun de recherche (CCR) Modifier les chiffres comme suit: 10 02 01 Budget 2007 Engagements Crédits Réserves 28 847 000 Paiements 11 539 000 APB 2008 Engagements 29 425 000 Paiements 26 828 000 PB 2008 Engagements 28 536 000 Paiements 25 065 000 AMENDEMENT Engagements 889 000 Paiements 1 763 000 PB+AMENDEMENT Engagements 29 425 000 Paiements 26 828 000