The focus of the first phase of inspections was reconnaissance: re-establishment of the IAEA's knowledge of Iraq's remaining nuclear capabilities, including confirmation of the locations of major equipment, of nuclear material and significant non-nuclear materials, and of key technical personnel.
La première phase des inspections était axée sur un travail de reconnaissance : il s'agissait de reconstituer la base de connaissance de l'AIEA s'agissant des capacités nucléaires dont l'Iraq disposait encore, et notamment de vérifier l'emplacement des principales installations, des matières nucléaires et des matières non nucléaires pertinentes, et de localiser les principaux membres du personnel technique.