Financial Transaction and Reports Analysis Centre of Canada Joanna Leslie Access to Information and Privacy Coordinator 234 Laurier Avenue West Ottawa, Ontario K1P 1H7 Tel.: (613) 943-1347 Fax: (613) 943-7931 lesliej@fintrac.gc.ca Fisheries and Oceans Canada Gary Lacey Access to Information and Privacy Coordinator 200 Kent Street, 8th Floor Ottawa, Ontario K1A 0E6 Tel.: (613) 993-2937 Fax: (613) 998-1173 laceygar@dfo-mpo.gc.ca Foreign Affairs Canada Jocelyne Sabourin Access to Information and Privacy Coordinator Lester B. Pearson Building 125 Sussex Drive Ottawa, Ontario K1A 0G2 Tel.: (613) 992-1487 Fax: (613) 995-0116 jocelyne.sabourin@dfait-maeci.gc.ca
: (819) 997-8933 Télécopieur : (819) 997-7757 Catherine_Jensen@pch.gc.ca Commission canadienne de sûreté nucléaire Philip Dubuc Coordonnateur de l'accès à l'information et la protection des renseignements personnels 280, rue Slater C.P. 1046, succursale B Ottawa (Ontario) K1P 5S9 Tél. : (613) 947-3709 Télécopieur : (613) 995-5086 dubucp@cnsc-ccsn.gc.ca Commission canadienne des affaires polaires John Bennett Coordonnateur de l'accès à l'information et la protection des renseignements personnels Carré Constitution 360, rue Albert, pièce 1710 Ottawa (Ontario) K1R 7X7 Tél.