• The CHRC is committed to minimizing undue burden on employers while fulfilling its obligations under its legislation.
• La Commission s’engage à réduire au minimum la lourde charge imposée aux employeurs qui respectent leurs obligations aux termes de la Loi et de son Règlement.