On the other  hand, in certain trades, even in Canada, the person must be medically fit  enough to live out in the open in inclement weather for extended periods,  and to subsist on minimal rations.
Par contre, dans certains  métiers, même au Canada, la personne doit avoir une santé  suffisante pour pouvoir braver les intempéries durant des  périodes prolongées, et survivre avec un minimum de vivres.