One possibility to that end might be to include the list in a schedule to the law or in regulations that may be issued thereunder.”
Ils pourraient à cette fin faire figurer ladite liste dans une annexe à la loi ou dans un règlement d'application de la loi susceptible d'être adopté.”