In addition, the Treasury Board (TB) has given approval to exempt the Canadian Security Intelligence Service and the Office of the Governor-General's Secretary from TB reporting requirements.
De plus, le Conseil du Trésor a donné l'approbation d'exempter le Service canadien du renseignement de sécurité et le Secrétariat du gouverneur général de l'obligation de lui présenter des rapports.