The Administrator must only advance to the producer the lesser of the eligible advance calculation or the total program security calculation.
L’Agent d’exécution doit émettre une avance équivalant au montant le plus bas entre l’avance admissible calculée ou la sûreté totale calculée.