In so far as consent procedures are favoured and no mention is made of any proprietary rights in banked material, can we infer that these early recommendations endorsed a personal rights approach to bodily materials?
De ce qu'ils marquent une préférence pour les procédures de consentement et de ce qu'ils ne fassent pas mention de droits de propriété sur les matières stockées, pouvons-nous conclure que les auteurs de ce travail de pionnier souscrivaient au principe de l'application d'un régime de droits individuels aux éléments dissociés du corps humain?