A Community trade mark shall not entitle the proprietor to prohibit a third party from using in the course of trade:
«Le droit conféré par la marque communautaire ne permet pas à son titulaire d’interdire à un tiers l’usage, dans la vie des affaires: