• Identify strategies to address the special demands of weather and terrain on service delivery and design, e.g., design of mobility equipment (wheelchairs and walkers) for use on unpaved surfaces and in snow and ice, or the demands of carrying supplies (including food) in rugged terrain or in icy conditions, et cetera.
• Dégager des stratégies permettant à la prestation et à la conception des services de répondre aux exigences particulières du climat et du terrain, par exemple la mise au point de matériel (fauteuils roulants et marchettes) permettant les déplacements sur des surfaces non pavées, la neige et la glace ou le transport des emplettes (y compris les aliments) en terrain difficile ou glacé, etc.