On the other hand, the Commission has no alternative but to reject amendments which call into question the Community acquis, detract from modernisation of the directives or make the regime more complex.
Par contre, la Commission n'a pas d'autre alternative que de rejeter les amendements qui remettent en cause l'acquis communautaire, s'écartent de la volonté de modernisation des directives ou rendent le régime plus complexe.