There is not always a bilingual capability at this office, and there also we were told that in an emergency they could contact the airport authority's customer service attendants or bilingual RCMP officers who are on duty at the Richmond detachment, which is near the airport.
Il n'y a pas toujours de capacité bilingue à ce bureau et là aussi on dit que s'il y avait urgence on pourrait communiquer avec les préposés du service à la clientèle de l'administration aéroportuaire ou avec des agents bilingues de la GRC qui sont en service au détachement de Richmond, un bureau à proximité de l'aéroport.