On 13 March 2008, a new Protocol was initialled by Mauritania and the European Community for the period from 1 August 2008 to 31 July 2012.
Le 13 mars 2008, un nouveau protocole a été paraphé par la Mauritanie et la Communauté européenne pour la période allant du 1er août 2008 au 31 juillet 2012.