However, the refusal of the Abkhaz side to allow the deployment of the planned nine civilian police officers on the Gali side continued to hamper cross-ceasefire-line cooperation, to hinder progress in criminal investigations and to limit the effectiveness of preventive anti-crime efforts.
Néanmoins, le refus opposé par la partie abkhaze de permettre le déploiement prévu de neuf membres de la police civile du côté de la ligne de cessez-le-feu où se trouve le secteur de Gali a continué de mettre un frein à la coopération de part et d'autre de la ligne de cessez-le-feu, d'entraver les enquêtes criminelles et de réduire l'efficacité des activités de prévention de la criminalité.