It must be recognized that commendable efforts have been made by the United Nations system, among others, to build the capacities of subregional organizations, the Economic Community of West African States (ECOWAS) and the Mano River Union, States and civil society, so as better to prepare them to play a lead role in action to address those problems.
Force est de reconnaître que des efforts louables ont été initiés, notamment par le système des Nations Unies, pour renforcer les capacités des organisations sous-régionales, la CEDEAO et l'Union du fleuve Mano, des États et de la société civile pour mieux les préparer à assumer un rôle principal dans l'action contre ces problèmes.