In real terms (see Table 2), the annual revision to GDP in 1998 was downwards while the revision increased GDP from 1999 to 2001.
En termes réels (voir le tableau 2), sur une base annuelle, le PIB a été révisé à la baisse en 1998 mais à la hausse de 1999 à 2001.