In general, regulatory agencies tend to be cautious and require data that have been derived using familiar (hence, often animal-based) tests.
En général, les organismes de réglementation font preuve de prudence et exigent des données découlant d’essais bien connus (donc souvent basés sur des animaux).