Recent studies indicate that both hazards, which can severely and insidiously affect immune, neurologic and cardiac functions, appear to be directly linked to the rapid and generalized degradation of the environment, in particular to the ever-increasing 'slash and burn' practices of the tropical rain forest.
Des études récentes indiquent que les deux problèmes, qui peuvent entraîner des effets graves et insidieux sur les fonctions immunitaires, neurologiques et cardiaques des êtres humains, semblent être directement reliés à la dégradation rapide et généralisée de l'environnement, en particulier aux pratiques d'agriculture sur brûlis dans la forêt tropicale humide.