By assuring a greater emphasis on transparency, and through a permanent sharing of information with the general membership, the Council will be able to assert more effectively its influence on the matters on its agenda.
En insistant davantage sur la transparence et en partageant l'information de façon permanente avec l'ensemble des membres de l'ONU, le Conseil pourra mieux user de son influence sur les questions à l'ordre du jour.