The effect of subsection 135(2) is to limit the amount deductible in respect of members to that proportion of the taxpayer's income from all sources, including taxable capital gains, that the business done with members is of the business done with all customers during the year.
L'objet de ce paragraphe est de limiter la déduction relative aux clients membres à la partie du revenu de toutes provenances (y compris les gains en capital imposables) du contribuable qui est égale au produit de son revenu par la fraction que représentent les affaires réalisées avec les clients membres par rapport aux affaires réalisées avec tous les clients pendant l'année.