The basic premise of the GATS-type positive list approach is that signatories to an agreement enumerate or list those industries or measures in respect of which obligations are to be undertaken.
L'approche fondÃ©e sur des listes positives de type AGCS repose essentiellement sur le principe voulant que les parties Ã un accord Ã©numÃ¨rent ou indiquent les branches de production ou les mesures auxquelles s'appliqueront les obligations contractÃ©es.