I remain highly sceptical about the division between the three places of work: it creates waste and stress and, symbolism aside, I think there is a fairly urgent need to take steps to get rid of this tripartite system, which has an economic and environmental cost.
Je reste très sceptique au sujet de la dissémination sur trois lieux de travail, source de gaspillage et de stress, et abstraction faite de la dimension symbolique, je pense qu'il est très urgent de prendre des mesures afin de mettre un terme à ce système tripartite, qui présente un coût économique et environnemental.