A nice feature of PDO::query() is that it enables you to iterate over the rowset returned by a successfully executed SELECT statement.
Une fonctionnalité intéressante de PDO::query() est qu'il vous permet d'itérer à travers un jeu de résultats retourné par une requête SELECT exécutée avec succès.