Put differently, I was satisfied that the fact the Board had not been able to assess the extent to which Ms Hyde attended to non-verbal cues from the role player, had no impact either way on her mark.
Autrement dit, je suis convaincue que, même si le jury n'a pas pu évaluer dans quelle mesure Mme Hyde a prêté attention aux comportements non verbaux de son interlocutrice lors du jeu de rôle, cela n'a eu aucune incidence sur la façon dont elle a été notée.