A strategy is also being developed to facilitate the foreign investment plans of Canadian companies that generate significant returns to Canada through the acquisition of new technologies and participation in competitive global supply and distribution chains.
Une stratégie est également en cours d'élaboration pour faciliter les plans d'investissement à l'étranger des entreprises canadiennes qui génèrent des rendements importants pour le Canada par l'acquisition de nouvelles technologies ou l'édification de chaînes d'approvisionne-ment et de distribution concurrentielles à l'échelle mondiale.