Tempted by offers of cash, some Highlanders were leading loggers to the best trees or selling their land — their only resource — to speculators.
Tentés par l'argent qu'on leur offrait, certains montagnards ont montré aux bûcherons où se trouvaient les meilleurs arbres ou ont vendu leur terre — leur seule ressource — aux spéculateurs.