Delivery of Notices and Payments 10.1 All notices and payments to NRCC shall be sent to 920 Yonge Street, Suite 502, Toronto, Ontario M4W 3C7, facsimile number (416) 962-7797, or to any other address or facsimile number of which the commercial radio station has been notified in writing.
Transmission des avis et paiements 10.1 Tout avis et tout paiement destiné à la SCGDV sont expédiés au 920, rue Yonge, Bureau 502, Toronto (Ontario) M4W 3C7, numéro de télécopieur : (416) 962-7797, ou à toute autre adresse ou tout numéro de télécopieur dont la station de radio commerciale aura été avisée par écrit.