The procedures should clearly explain each stage of the process, and the options available to complainants should they remain unhappy with the outcome at each stage.
Ces procédures doivent expliquer clairement chacune des étapes du processus, ainsi que les options qui s’offrent aux plaignants s’ils ne sont pas satisfaits du résultat à chaque étape.