  Federal Funding Awarded to Participate in the Review of the Eastmain-1-A and Rupert Diversion Project OTTAWA, November 15, 2004 – The Canadian Environmental Assessment Agency awarded $55,588 to six groups to participate in the federal panel review of the Eastmain-1-A and Rupert diversion project.
  Attribution d'une aide financière fédérale pour la participation à l'examen du projet Eastmain-1-A et dérivation Rupert OTTAWA, le 15 novembre 2004 – L'Agence canadienne d'évaluation environnementale a octroyé 55 588 $ à six groupes pour participer à l'examen par une commission fédérale du projet Eastmain-1-A et dérivation Rupert.