The agenda, minutes of the APEM meetings and its annual report and recommendations would be public documents posted on Measurement Canada's web site.
L'ordre du jour, le compte rendu des réunions du CCME, son rapport annuel et les recommandations incluses seraient des documents publics, affichés sur le site Web de Mesures Canada.