The Guide can be consulted at the following address: http://europa.eu.int/comm/ipg/index_en.htm The contractor will also have to provide the Agency, upon request, with all the required technical documentation and instructions.
Le Guide peut être consulté à l'adresse suivante: http://europa.eu.int/comm/ipg/index_fr.htm Le contractant doit également fournir à l'Agence, sur demande, toute la documentation et toutes les consignes techniques requises. Les données devront être transférées sous un format conforme aux normes courantes sur le marché.