The question of what is to be included in the plan is closely related to the procedure for approval of the plan (for example, which creditors are required to approve the plan, the level of support required for approval and the procedure for court confirmation, if any) and the effect of the plan once approved (and confirmed by the court, where required) (for example, will it bind dissenting creditors and secured creditors, who will be responsible for implementation of the plan and for ongoing management of the debtor).
La question de ce qui doit être inclus dans le plan est étroitement liée à la procédure d'approbation de ce dernier (par exemple, les créanciers qui doivent approuver le plan, la majorité requise pour l'approbation et, éventuellement, la procédure d'homologation par le tribunal) et à l'effet du plan une fois approuvé (et homologué par le tribunal, lorsque cela est nécessaire) (par exemple, le plan s'imposera-t-il aux créanciers opposants et aux créanciers garantis?