In the light of the foregoing, any collaboration or assistance in the commission of an act of terrorism will be punished in accordance with the laws on criminal participation, in conformity with articles 45 to 49 of the Penal Code.
Ainsi, toute collaboration ou aide apportée à la commission d'un acte de terrorisme est passible de sanctions pénales, conformément aux dispositions réprimant la participation criminelle énoncées aux articles 45 à 49 du Code pénal.