They may operate in an environment which includes another level of quality assurance, for example the policies and processes that provide a second level of quality assurance in the higher education systems in the provinces of British Columbia, Alberta, Ontario, Quebec, Nova Scotia, New Brunswick and Prince Edward Island.
Elles peuvent s'appliquer dans un environnement qui comprend d'autres niveaux d'assurance de la qualité, comme en Colombie-Britannique, en Alberta, en Ontario, au Québec, en Nouvelle-Écosse, au Nouveau-Brunswick et à l'Île-du-Prince-Édouard, où les systèmes d'enseignement supérieur sont assortis d'un deuxième niveau d'assurance de la qualité.