• Ensure that the Coast Guard's onboard Safety Management System meets the requirements of the ISM Code
• S’assurer que le système embarqué de gestion de la sécurité de la Garde côtière répond aux exigences du Code ISM