Under the first statute, a water licence (Type A or Type B) must be obtained in order to use water or deposit waste in waters.
Selon la première, on doit obtenir un permis (de type A ou de type B) pour l’utilisation des eaux ou pour le dépôt de déchets dans les eaux.