This trend applied to the elites in the capital, as well as to local elites in Sukhumi and the South Ossetia/Tskhinvali region, both of which were encouraged by Russia.
Ainsi, encouragées par la Russie, les élites de la capitale comme les élites locales de Soukhoumi et d'Ossétie du Sud/région de Tskhinvali, agissant soi-disant au nom des « intérêts nationaux », se sont vivement opposées les unes aux autres.