The overall persistent high level of poverty in the EU suggest that poverty is primarily the consequence of the way society is organised and resources are allocated, whether these are financial or other resources such as access to housing, health and social services, education and other economic, social and cultural services.
Le niveau général, élevé et persistant de la pauvreté dans l’UE suggère que la pauvreté est avant tout la conséquence de l’organisation de la société et de l’allocation des ressources ; que ces ressources soient financières ou d’autre nature, comme l’accès au logement, à la santé et aux services sociaux, à l’éducation et aux autres services économiques, sociaux et culturels.