The appellant also argued that it was impossible to tell if he was evaluated properly because the Selection Board had considered comments made in the context of other qualifications.
L'appelant a argué également qu'il était impossible d'établir s'il avait été évalué correctement pour cet élément parce que le jury de sélection avait tenu compte dans son évaluation de commentaires faits à propos d'autres qualités.