With regard to Article 52 of the ESCB/ECB Statute, which commits the Governing Council of the ECB to take the necessary measures to ensure that banknotes denominated in currencies with irrevocably fixed exchange rates are exchanged by the NCBs at their respective par value, a majority of the members of the EMI Council has reached a basic agreement on the mechanisms which will be involved in exchanging and repatriating national banknotes between 1999 and 2002.
S’agissant de la protection des billets de banque en euro, le Conseil de l’IME a décidé de faire figurer le symbole © du droit d’auteur sur les coupures en euro et, afin de renforcer l’efficacité de la lutte contre la contrefaçon, de mettre sur pied un centre commun d’investigations et une base de données sur les billets en euro contrefaits.