Despite this basic logic, however, the descriptor ‘General Purpose Combat Capability’ was often criticized both inside and outside of the army as unachievable, given the limited resources then available.
En dépit de cette logique rudimentaire, le descripteur « polyvalente et apte au combat » a souvent été critiqué tant à l’intérieur qu’à l’extérieur de l’armée comme étant irréalisable étant donné les ressources limitées.