• conduct outreach to Secwepemc communities and decision-makers on species at risk and the recovery plan process; identify knowledge gaps and species at risk priorities for the Secwepemc; integrate species at risk into land-use planning for a pilot project; and coordinate recovery teams, Secwepemc Fisheries Commission support staff, government representatives, and the tribal and band authorities.
• sensibilisation des décideurs et des collectivités secwepemcs aux espèces en péril et au processus des plans de rétablissement; relevé des lacunes dans les connaissances et les priorités, pour les Secwepemcs, en ce qui concerne les espèces en péril; prise en compte des espèces en péril dans la planification de l’utilisation des terres pour un projet pilote; coordination des équipes de rétablissement, du personnel de soutien de la Secwepemc Fisheries Commission, des représentants du gouvernement et des autorités tribales et des bandes.