Canadian athletes and officials proved to be consummate ambassadors, upholding the CISM principle of "Friendship through Sport" both on and off the piste.
Les athlètes et officiels canadiens se sont comportés en ambassadeurs fidèles au principe du CISM, « L’amitié par le sport », tant sur piste qu’hors piste.