In addition, she served as an implementation coordinator for the Inuvialuit Final Agreement (IFA) for many years and has been on the Board of Directors of Inuvialuit Petroleum Corporation, Inuvialuit Development Corporation, and the Enrollment Authority and Arbitration Board.
Nellie J. Cournoyea a aussi agi pendant de nombreuses années comme coordonnatrice responsable de la mise en œuvre au sein de la Convention définitive des Inuvialuit (CDI), et siège au conseil d'administration de l'Inuvialuit Petroleum Corporation, de la Société inuvialuit de développement, et de l'Enrollment Authority et de la Commission d'arbitrage.