b The total number of associate experts for 2003 is 78; the difference between the baseline (78) and the cumulative number of associate experts by department (84) is due to the fact that six associate experts were engaged in more than one department or office.
b En 2003, le nombre total d'experts associés était de 78; l'écart entre le chiffre de base (78) et le nombre total d'experts associés par département (84) s'explique par le fait que six experts associés ont été engagés par plus d'un département ou bureau.