• the means to be employed by program management to monitor the performance of Administrators and gain reasonable assurance that they are meeting their obligations and complying with the requirements of the program; and
• les moyens que doivent utiliser les responsables du programme pour surveiller le rendement des agents d'exécution et obtenir une garantie raisonnable qu'ils s'acquittent de leurs obligations et qu'ils respectent les prescriptions du programme;