In its resolution of November 2001 the European Parliament considered the communication in detail and called on the Commission to take action within the framework of a detailed action plan. On 2 September 2003 the European Parliament reacted with a resolution based on its own-initiative report drafted by Klaus-Heiner LEHNE (EPP-ED, Germany).
Depuis quelques années, les efforts pour une harmonisation des différents ordres de droit civil dans les Etats membres s'intensifient (Résolutions du Parlement européen du 6 mai 1994, du 14 novembre 2001 et du 2 septembre 2003, Conclusions du Conseil européen de Tampere et de Laeken et Résolution du Conseil du 14 octobre 2003, Communications de la Commission européenne COM(2001)0398 et COM(2003)0068).