Expressing appreciation of this new development, the senior officials attending the subregional workshop on an Asian Highway database, held in Almaty in June 2000, deliberated on draft working arrangements for the maintenance and updating of the database, and recommended that activities in that area should be pursued through, inter alia, consideration and finalization by an expert group meeting of the draft working arrangements, and the use of the Internet.
Se félicitant de cette nouvelle initiative, les hauts responsables réunis à Almaty, en juin 2000, pour l'atelier sous-régional sur la base de données relative à la Route d'Asie, ont discuté des dispositifs pratiques à mettre en oeuvre pour la tenue et la mise à jour de la base de données, et recommandé que les activités dans ce domaine soient poursuivies au moyen, notamment, de l'examen et de la mise au point définitive par un groupe d'experts de ces dispositifs pratiques, et au moyen de l'Internet.