It is self-evident that, in order to be able to function efficiently and independently, the judiciary must have a sufficient operating budget and financial autonomy vis-à-vis the executive and legislative powers.
Il va de soi que, pour pouvoir fonctionner de manière efficace et indépendante, le pouvoir judiciaire doit disposer du budget nécessaire à son fonctionnement autant que d'une autonomie financière par rapport à l'exécutif et au législatif.