Advising the government in formulating legislation and administrative procedures for the furtherance of fundamental rights and ensuring that legislation existing and proposed, conforms to international human rights norms and Sri Lanka's obligations under treaties and other international instruments; and
ii) La fourniture de conseils au gouvernement en ce qui concerne la formulation des lois et procédures administratives tendant à promouvoir les droits fondamentaux et à faire en sorte que la législation existante et les projets de loi proposés soient conformes aux normes internationales touchant les droits de l'homme et aux obligations assumées par Sri Lanka en vertu de traités et d'autres instruments internationaux; et