That is the real difference with the activities carried out under the education, research or innovation programmes, where the Commission essentially distributes funds for various pre-defined activities.
C’est là que réside la différence fondamentale avec les activités menées dans le contexte des programmes d’éducation, de recherche ou d’innovation : lorsqu’elle applique ces programmes, la Commission s’emploie surtout à distribuer des fonds pour la réalisation de diverses activités prédéfinies.