Eff. date: 09.07.03 2003-282 2003-07-10 The Commission approves on an interim basis an application by Bell Canada, dated 10 June 2003 and amended on 27 June 2003, to introduce High Speed Metro Service (HSM), in order to provide customers with managed high bandwidth capabilities and high speed optical data channels between two or more locations in a metropolitan area.
Eff. date: 09.07.03 2003-282 2003-07-10 Le Conseil approuve provisoirement une demande présentée par Bell Canada le 10 juin 2003 et modifiée le 27 juin 2003, en vue d'ajouter le Service métropolitain haute vitesse (SMHV) afin d'offrir aux clients un service géré de bande passante élevée et des voies de données haute vitesse optiques entre deux emplacements ou plus à l'intérieur d'une zone métropolitaine.