On a proposal by the representative of Norway, Mr. C. Pfauvadel (France) and Mr. H. Rein (Germany) were respectively re-elected in their posts as Chairman and Vice-Chairman for 2009.
Sur la proposition du représentant de la Norvège, M.  C. Pfauvadel (France) et M. H. Rein (Allemagne) ont été réélus respectivement Président et Vice-Président pour 2009.