Those forces, coupled with new technical possibilities, are driving different choices about program design and operations and their underlying computing infrastructures.
Ces forces, auxquelles s’ajoutent les nouvelles possibilités techniques, ont une incidence sur les différents choix offerts pour la conception et le fonctionnement des programmes ainsi que sur leurs infrastructures informatiques sous-jacentes.