EPSO also argues, in summary, that a European citizen who decides to participate in a European competition becomes, from that moment, a potential official of the European institutions which, according to the case law, are not necessarily required to answer a request or complaint from a potential official in the language of the person concerned.
L'OESP soutient également, en résumé, qu'un citoyen européen qui décide de s’inscrire à un concours européen de recrutement devient, à partir de ce moment-là, un fonctionnaire potentiel des institutions communautaires, lesquelles, selon la jurisprudence, ne sont pas nécessairement tenues de répondre à une demande ou à une réclamation d’un fonctionnaire potentiel dans la langue de l’intéressé.