The Lands Officer must ensure that the proposed Section 35 Transaction is subjected to an environmental assessment, which the expropriating authority funds.
L'agent des terres doit veiller à ce que la transaction aux termes de l'article 35 proposée fasse l'objet d'une évaluation environnementale financée par l'autorité expropriante.