Deletion or rewording of Article 21 of the first draft Regulation (2003/0193), as it is argued that a Regulation cannot delete an Article of the Schengen Convention.
La Commission tiendra compte de ces suggestions dans le cadre de la négociation sur les propositions avec les autres institutions et, si nécessaire, elle prendra les mesures qui s’imposent.