In addition, a non-lapsing amount of $4 billion is requested, which can either be used during the course of the year to manage contingencies, such as unexpected foreign exchange requirements, or be carried forward temporarily into the next fiscal year.
Tout pouvoir d’emprunt qui resterait inutilisé au-delà de ce montant à la fin de l’exercice serait annulé.