Equality of English and French within the institutions subject to the Act.
Égalité du français et de l'anglais dans les institutions assujetties à la Loi . Le CLO utilise trois outils de base pour veiller au respect de la Loi sur les langues officielles (la Loi ).