Because we should remember that many of these sectors, such as sheep and suckler cows, are in environmentally sensitive areas, they are in mountainous regions and areas where there is no alternative, and I think we need to have another look at how we are supporting those parts of the industry.
Il faut en effet se rappeler que bon nombre de ces secteurs - dont l'élevage d'ovins et de vaches allaitantes - se trouvent dans des zones environnementalement sensibles, dans des régions montagneuses et des régions n'offrant pas d'alternative. Je pense que nous devons porter un autre regard sur la manière dont nous soutenons ces branches du secteur.