If searchers entering the correct identifier are confronted with a search result that yields an excessive number of notices containing “close matches”, the burden of the initial registrant's error would be unfairly shifted onto the searcher, who might then have to undertake a large number of additional inquiries to determine which if any of these “close matches” might refer to the grantor in question.
En effet, si les personnes effectuant des recherches et qui entrent un identifiant correct se voient confrontées à un résultat qui donne un nombre excessif d'avis contenant des « correspondances proches », le poids de l'erreur du déposant initial serait inévitablement déplacé vers l'utilisateur, qui pourrait alors devoir mener un certain nombre d'enquêtes supplémentaires pour déterminer si une de ces correspondances peut être celle du constituant en question.