Loan-out corporation A corporation primarily intended to provide the services of an individual who is a shareholder of the corporation, or is related to a shareholder of the corporation.
Société de prestation de services personnels Société dont le but principal est de fournir les services d’un particulier qui est actionnaire de cette société ou qui a un lien de dépendance avec un actionnaire de cette société.