• Given that systems biology is highly technologically driven, what type of technologies and ensuing analyses should be emphasized in the future (e.g. proteomics, degradomics, transcriptomics, lipidomics, metabolomics etc)?
• Étant donné que la biologie des systèmes est un domaine de haute technologie, sur quels types de technologies et d'analyses qui en découlent faudrait-il mettre l'accent à l'avenir (p. ex., protéomique, dégradomique, transcriptomique, lipidomique, métabolomique, etc.)?