The composition of the Unit for 2006 was as follows (each member's term of office expires on 31 December of the year indicated in parentheses):
On trouvera ci-après la composition du Corps commun d'inspection pour 2006.  Le mandat de chaque membre expire (ou a expiré) le 31 décembre de l'année indiquée entre parenthèses :