However, attainment of those objectives would entail a possibly heavy social cost, which was why the Government had asked IMF, under the Plan, to allocate resources for the most vulnerable groups, in particular children, the elderly and women heads of household.
Cependant, la réalisation de ces objectifs a un coût social qui peut être très lourd et c'est pourquoi le Gouvernement colombien a demandé au FMI de prévoir, dans le cadre du plan, des ressources spécialement destinées aux groupes les plus vulnérables, notamment les enfants, les personnes âgées et les femmes chefs de ménage.