If the public might reasonably have physical access to the area that exceeds SC 6 levels, the proposal must be evaluated under Step 3.
Si le public peut raisonnablement avoir accès physiquement à la zone où les niveaux spécifiés dans le CS 6 sont dépassés, la proposition doit être évaluée d’après l’étape 3.