Amendment 20 Article 2, paragraph 2, point (b a) (new) (ba) Gambling activities which involve wagering a stake, including lotteries and betting transactions; Justification The delicate area of games of chance calls for a regulatory policy and social policy approach, which would not be ensured under the Services Directive.
"L'Union respecte la diversité culturelle, religieuse et linguistique" Amendement 17 Article 1 La présente directive établit les dispositions générales permettant de faciliter l'exercice de la liberté d'établissement des prestataires de services ainsi que la libre circulation des services.