[155] The internal report noted that Ms. Marinaki was unhappy with the work organization after her return to International Operations in September, 1992, and that she displayed a negative attitude and inappropriate and difficult behaviour thereafter.
[155] Le rapport interne a fait remarquer que Mme Marinaki n'était pas heureuse de l'organisation du travail après son retour aux Opérations internationales en septembre 1992 et qu'elle a fait preuve d'une attitude négative et d'un comportement difficile et innaproprié par la suite.