Amendment 423 Udo Bullmann, Bernhard Rapkay Proposal for a directive Article 127 – paragraph 1 – point d a (new) Text proposed by the Commission Amendment (da) it shall be calculated independently of the Solvency Capital Requirement.
Amendement 423 Udo Bullmann, Bernhard Rapkay Proposition de directive Article 127 – paragraphe 1 – point d bis (nouveau) Texte proposé par la Commission Amendement d bis) il est calculé indépendamment du capital de solvabilité requis; Or. de