• an overview of technology trends in the production, marketing, delivery, distribution, retail and consumption of Canadian sound recordings; an analysis of the impact of these technologies on the above sectors; and the development of appropriate policy recommendations that flow from the analysis of technology trends.
• un aperçu des tendances technologiques dans la production, la commercialisation, la diffusion, la distribution, la vente au détail et la consommation des enregistrements sonores canadiens; une analyse de l'incidence de ces technologies sur les secteurs susmentionnés; la formulation de recommandations appropriées découlant de l'analyse des tendances technologiques.