The Council may decide, by qualified majority, to issue country-specific Recommendations upon a proposal by the Commission. 24.
• Le Rapport conjoint sur l’emploi: la Commission et le Conseil examineront conjointement chaque Plan d’action national et présenteront un Rapport conjoint sur l’emploi.