7.6 Application of other provisions of the directive 7.6.1 For greater certainty, the provisions of Part II, Official Notification, and section 6.4, Retention Payment, will apply in the case of an employee who refuses an offer of employment in the case of a Type 1 or 2 transitional employment arrangement.
7.6 Application d'autres dispositions de la directive 7.6.1 Les dispositions de la partie II, Avis officiel, et de l'article 6.4, Prime de maintien en fonction, s'appliquent dans le cas d'un fonctionnaire qui refuse une offre d'emploi répondant aux critères établis pour les formules de transition des catégories 1 et 2.