A continued upswing of the Canadian dollar relative to the U.S. dollar will benefit NRC’s purchasing power, whereas a future decline in the Canadian dollar will have the opposite effect.
Si la poussée à la hausse du dollar canadien se poursuit, le CNRC sera avantagé tandis que toute dépréciation du dollar canadien par rapport au dollar américain aura pour effet de réduire le pouvoir d’achat du CNRC.