• introduced scheduling of regular and frequent consultations by APA staff with taxpayers and their advisors during each APA case, to promote co-operation throughout the process;
• a fixé un calendrier de consultations régulières et fréquentes entre le personnel affecté au programme d'APP et les contribuables, ainsi que leurs conseillers, afin de promouvoir la collaboration tout au long du processus;