Finally, the tribunal will continue to provide guidance for decision making by means of focused training and tools to address emerging issues.
Enfin, le tribunal continuera d'encadrer le processus décisionnel en fournissant une formation et des outils particuliers pour aider à régler les nouveaux enjeux.