This framework ensures that resources and efforts can be re-allocated from reviewing routine, low-risk activities, to reviewing projects that pose the greatest risk to fish habitat.
Grâce à ce cadre, les ressources peuvent être réaffectées de façon à examiner des projets menaçant le plus l'habitat du poisson plutôt que des activités routinières à faible risque.