The following table summarizes net claims and the Panel's recommended awards.
On trouvera dans le tableau ci-après un récapitulatif indiquant le montant net des réclamations et les indemnités recommandées par le Comité.