Furthermore, the Government of Canada will continue to work with provinces, territories, the private and voluntary sectors, and key international allies toward accomplishing its goal of seamless emergency coordination.
De plus, le gouvernement du Canada continuera de travailler avec les provinces, les territoires, les secteurs privé et bénévoles et les principaux alliés internationaux afin de réaliser son objectif de coordination homogène des urgences.