The new definition takes account of this aspect and clearly identifies partly completed machinery, to which the Directive does not apply in its entirety. 7
La nouvelle définition tient compte de ce point, elle identifie nettement les quasi-machines pour lesquelles la directive ne s'applique pas dans son entièreté.