The Working Party took note of the informative paper “Standards for electronic navigational maps which could be used for inland navigation purposes” prepared by the delegation of Bulgaria (TRANS/SC.3/WP.3/2000/15) and was informed that initiatives in this field were undertaken within the CCNR, the Danube Commission, and on a national level.
Le Groupe de travail a pris note du document d'information intitulé "Normes relatives aux cartes de navigation électroniques pouvant être utilisées en navigation intérieure", établi par la délégation bulgare (TRANS/SC.3/WP.3/2000/14), et il a été mis au courant des initiatives prises dans ce domaine au sein de la CCNR, de la Commission du Danube et au niveau national.