The Sub-Committee welcomed the proposal for the establishment of the working group on the condition that membership to the informal working group is open to Sub-Committee members and that the relevant proposals on how to solve specific implementation issues would be submitted to the Sub-Committee to be discussed during plenary at each session.
Le Sous-Comité a accueilli favorablement la proposition visant à constituer le groupe de travail, à la condition que la participation à ce groupe soit ouverte à tous les membres du Sous-Comité et que les propositions pertinentes sur les moyens de résoudre des questions spécifiques de mise en œuvre soient soumises au Sous-Comité pour qu'il les examine à chacune de ses sessions, en séance plénière.