Revisions to Operator Services to: a) remove the Local Operator Assisted Dialing Service, b) discontinue the Busy Line Verification/Interruption Service; c) remove the Directory Assistance Multi-List Service, and d) charge for Long Distance Directory Assistance requests within the 902 NPA only when the number provided appears in one of the company’s telephone directories.
Révisions aux « Operator Services » (Services de téléphoniste) visant à : a) supprimer le service local avec assistance du téléphoniste, b) mettre fin au service de vérification/interruption de ligne sur occupation, c) supprimer le service d’assistance-annuaire à inscriptions multiples, et d) facturer les demandes d’assistance-annuaire interurbaine dans l’IR 902 uniquement lorsque le numéro fourni figure dans un des annuaires téléphoniques de la compagnie.