In 2006-2007 the Operations Committee met eight times by conference call and once in person.
En 2006-2007, le comité des opérations s’est réuni huit fois par conférences téléphoniques et une fois en personne.