"On behalf of Blood Tribe Chief and Council and Kainai Agri Business Corporation, we extend much gratitude to Minister Robert Nault.
D'après M. Chris Shade, chef de la Tribu des Blood : « En mon nom comme chef et au nom du conseil de bande de la Tribu des Blood et de la Kainai Agri Business Corporation, j'exprime ma profonde gratitude envers le Ministre Robert Nault.