Under s.
La notification de plus d’un ministère ou d’une agence sera exigée si l’espèce touchée relève d’une responsabilité partagée; toutefois, la notification au sein d’un ministère ou d’une agence n’est pas exigée si la responsabilité de l’évaluation environnementale est entre les mains du ministère ou de l’agence en question.