Article 1 of the above-mentioned International Law Commission draft articles on nationality of natural persons in relation to the succession of States, adopted in 1999 on second reading, recalls that principle: “Every individual who, on the date of the succession of States, had the nationality of the predecessor State, irrespective of the mode of acquisition of that nationality, has the right to the nationality of at least one of the States concerned ”.
Le projet d'articles de la Commission du droit international précité sur la nationalité des personnes physiques tel qu'adopté en seconde lecture en 1999 rappelle ce principe en son article premier : « Toute personne physique qui, à la date de la succession d'États, possédait la nationalité de l'État prédécesseur, quel qu'ait été le mode d'acquisition de cette nationalité, a droit à la nationalité d'au moins un des deux États concernés ».