Some delegations were of the opinion that the articles on public participation should be combined, while others held the view that there should be different articles on this issue for the different phases of the strategic environmental assessment procedure.
Certaines délégations ont estimé que les dispositions relatives à la participation du public devraient être regroupées, mais pour d'autres cette question devait faire l'objet de plusieurs articles correspondant aux différentes étapes de la procédure d'évaluation de l'impact environnemental des décisions stratégiques.