If a medical is required for more than one reason, a separate HC/SC 3312E is required for each reason.
Si un rapport médical est exigé pour plus d'une raison, il faut remplir un HC/SC 3312F pour chacune des raisons.