Bearing in mind the report of the Working Party on the Standardization of Technical and Safety Requirements in Inland Navigation, on its twenty-ninth session in so far as the item on the amendment of the Recommendations on Technical Requirements for Inland Navigation Vessels is concerned (TRANS/SC.3/WP.3/58, paragraphs 4-22),
Ayant à l'esprit le rapport du Groupe de travail de l'unification des prescriptions techniques et de sécurité en navigation intérieure sur sa vingt-neuvième session, pour ce qui est du point relatif à l'amendement des Recommandations relatives aux prescriptions techniques applicables aux bateaux de navigation intérieure (TRANS/SC.3/WP.3/58, par. 4 à 22),