On the basis of this norm, adjustments to the draft programme for the renovation of detention centres and humanization of detention conditions is being prepared; the programme has to be drafted before the end of 2002.
Sur la base de cette norme, on a entrepris d'adapter le projet de programme pour la rénovation des centres de détention et l'humanisation des conditions de détention, dont l'élaboration doit être achevée avant la fin de 2002.