If a financial intermediary invests the money in a conventional five-year mortgage, the return on the investment is 5.59 percent (Bank of Canada Monthly Series November 2009).
Si un intermédiaire financier investit les fonds dans une hypothèque conventionnelle de cinq ans, le rendement du placement est de 5,59 % (série mensuelle de la Banque du Canada de novembre 2009).