Therefore, if the political will of the Council does not suffice, the treaty is in place within the law to ensure that things are done differently in the future.
Par conséquent, si la volonté politique du Conseil ne suffit pas, le Traité est en place dans le droit pour garantir une façon de faire différente à l'avenir.