From the perspective of policy, it is important to recognize that the prohibition of circumvention devices could also discourage capital flow to innovative technology, thereby impeding one of copyright law’s primary goals, which is to secure and encourage innovation.
Enfin, et c'est sans doute là le point le plus important de tous, une interdiction touchant la fabrication des dispositifs de contournement pourrait avoir des incidences dévastatrices sur la recherche-développement et sur la sécurité nationale.