• The protection of society, including victims, is the most important consideration for the National Parole Board in its decision-making.
• que la protection de la société, y compris des victimes, constitue le facteur le plus important dont tient compte la Commission dans ses prises de décisions;