The decision-making process was perceived as not transparent in some situations, e.g., the determination of repayable versus non-repayable contributions.
Le processus décisionnel a été perçu comme n'étant pas transparent dans certains cas, par exemple la détermination des contributions remboursables par rapport aux contributions non remboursables.