Although important progress has been achieved, there are still challenges ahead for Aboriginal peoples and communities to fully participate in, and benefit from, exploration, mining and related activities.
Même si des progrès importants ont été accomplis, les communautés autochtones ont encore des défis à relever pour participer pleinement à l’exploration, à l’exploitation minière et aux activités connexes et en tirer profit.