As a result of the action taken by the Security Council for the expanded operation of UNPOS, the total estimated requirements for the period from 1 June through 31 December 2005 amount to $5,017,400 net ($5,394,600 gross).
En conséquence des décisions prises par le Conseil de sécurité en ce qui concerne le renforcement du Bureau politique des Nations Unies pour la Somalie, les crédits demandés pour la période allant du 1er juin au 31 décembre 2005 s'élèvent à un montant total net de 5 017 400 dollars (montant brut : 5 394 600 dollars).