It makes little sense for artists big or small to "go direct" on their own when there are businesses arriving that can move CD's and digital downloads.
Il n'est guère logique pour les artistes petits ou grands de faire du commerce en direct par leurs propres moyens lorsque se présentent des entreprises qui peuvent vendre des CD et des téléchargements numériques.