• The construction process and resulting infrastructure have given a source of pride and a sense of accomplishment among the Inuit workers and population.  
• Les travaux de construction et l'infrastructure résultante sont une source de fierté et de sens de réalisation parmi les travailleurs et la population inuits.  