Despite the complexity of the Bank, and the range of substantive and financial tools that it must bring together to achieve optimal impact, internal contradictions can be resolved through a single senior management team and a single governance structure.  This contrasts with the United Nations system, where multiple management teams and multiple governing bodies are involved.
Malgré la complexité de la Banque et la diversité des outils techniques et financiers qu'elle doit mettre en oeuvre pour parvenir aux meilleurs résultats possibles, les contradictions internes peuvent être résolues par une seule équipe de hauts responsables et une structure de gouvernance unique, par opposition au système des Nations Unies, où de multiples équipes de responsables et organes directeurs participent à la prise de décisions.