The Report recommended that a new administrative procedure be created for these cases, because certain aspects of the UDRP (the requirement that a complainant submit to the jurisdiction of certain national courts in relation to the dispute) would require IGOs to waive their immunity.
Le rapport préconise l’établissement d’une nouvelle procédure administrative pour ces cas, étant donné que certains aspects de l’UDRP (l’exigence selon laquelle le plaignant doit se soumettre à la juridiction de certains tribunaux nationaux concernant le litige) obligeraient les organisations internationales intergouvernementales à renoncer à leur immunité.