One of the most important tasks of such a body would be to raise awareness of CIP issues through contacts with senior-level industry and government representatives, and to provide support for horizontal coordination and management of international, national, and regional CIP initiatives.
Les provinces et les territoires, en collaboration avec des ministères fédéraux dans les régions, orienteront les intérêts de l'industrie privée et les intégreront aux administrations des provinces et des territoires, surtout lorsqu'on décrétera l’état d'urgence dans une province ou un territoire.