[This replaces the need for an annual operating plan as previously required by the Department of Indian Affairs and Northern Development (DIAND).]
Le deuxième volet, relativement peu important, du PDEC est le programme des possibilités régionales (PPR) qui, pour des raisons historiques, est seulement financé en Saskatchewan, en Ontario, au Québec, dans les T.N.-O. et dans la région de l’Atlantique.