From their traditional chemicals program, the EPA has conducted economic analyses within a framework that weighs risks to workers against benefits to society from the introduction of a specific chemical product.
Dans son programme classique d'évaluation des produits chimiques, l'EPA a fait des analyses économiques avec une pondération des risques auxquels seraient exposés les travailleurs en fonction des avantages que présentait pour la société l'introduction du produit chimique considéré.