• The new Network of Defence Partners in Science and Technology should play a key role in the integration of S&T with new doctrinal and organizational concepts for 2010 and beyond.
• Le nouveau Réseau des partenaires de la Défense en sciences et technologie devrait exercer un rôle clé pour ce qui est de l'intégration des S et T aux nouveaux concepts en matière de doctrine et d'organisation applicables au-delà de 2010.