However, in view of the need for capacity enhancement on the part of the countries not having sophisticated technology, some proposals have been incorporated to the "Conclusion" part of the Report of Sri Lanka, furnished in fulfillment of the requirements set by Resolution 1373 (vide Report submitted by Sri Lanka dated 28th September 2001).
Ceci dit, les pays dépourvus de moyens technologiques de pointe ont besoin de se doter de ces moyens; le chapitre intitulé « Conclusion » du rapport en date du 28 septembre 2001 présenté par le Sri Lanka en application des dispositions de la résolution 1373 contient un certain nombre de propositions à cet effet.