While at its twenty-first session the Council approved the 2002-2003 budget on the basis of income projections made in 2000, or 18 months prior to the current biennium, income projections for the Environment Fund later proved to be inaccurate.
Le Conseil d'administration a approuvé, à sa vingt et unième session, le budget pour 2002-2003 sur la base de prévisions de recettes établies en 2000, soit 18 mois avant le début de l'exercice biennal en cours, mais ces prévisions de recettes du Fonds pour l'environnement se sont révélées inexactes par la suite.