For example, if the users were not using an "audio recording medium", the defence of private copying would not be available.
Canadian Storage Media Alliance, [2004] 2 R.C.F. 654 (C.A.)). Voir par ailleurs Société canadienne de perception de la copie privée c.