The judgement may be regarded as a result from an audacious interpretation of the judges to the general clauses, which accounts for the main reasons why the judgment was under severe oppugn.
La notion d’"usufruit" est plutôt difficile à intégrer directement, en tant que fondement d’une protection légale, dans un système de droit existant.