1(e) the naming convention policies should be reinforced to prevent involuntary divulgation of what could be an interesting target for an unauthorized user (Network & Service Discovery); Same as Recommendation No. 2(c) in Phase II
1(f) En cours [L'information retenue peut être exemptée en vertu de l'alinéa 16(2)c) de la Loi sur l'accès à l'information.] : 4e trimestre – si les plates-formes sont prêtes.