Specifically, this initiative is aimed at collecting, consolidating, maintaining and sharing data on the non-registered individuals living on reserves/in communities.
3 - Transféré à une autre école - l’élève habite dans la réserve et a été transféré à une autre école (fédérale, administrée par la bande, provinciale ou privée) et est encore subventionné par le MAINC.