• While some wish to entrench historical shares, others feel disappointment how the shares were established within each fleet; when a fishery re-opens based on historical shares the inshore fleet will be penalized.
• Bien que certaines personnes désirent que les parts historiques soient enchâssées dans la politique, d’autres sont déçues de la façon dont on a établi les parts pour chaque flottille. Si l’on se fonde sur les parts historiques au moment de la réouverture d’un type de pêche, la flottille côtière est pénalisée.