Self- government would simply not work with the primary unit of governance being the individual reserve or community resulting in some 1000 First Nation, Inuit and Metis communities.
L'autonomie gouvernementale serait vouée à l'échec si elle devait s'exercer au niveau de la réserve ou de la collectivité et si l'on aboutissait ainsi à un millier de gouvernements indiens, inuit et métis.