8 (m)]  (d) To encourage the development, promotion and implementation of voluntary measures, such as forest certification schemes, in order to demonstrate legal and sustainable production of forest goods and services and to enhance forest-based economic, social and environmental benefits; [see previous para.
d) D'encourager l'élaboration, la promotion et la mise en œuvre de mesures volontaires, telles que des systèmes de certification forestière, qui permettent d'attester que des biens et services forestiers ont été produits légalement et écologiquement et qui renforcent ainsi les avantages économiques, sociaux et environnementaux des forêts; [voir l'ancien paragraphe 8 m) bis]