He would therefore consider that paragraph 1 (b) might be qualified by an expression such as “prima facie”.  The amended text of paragraph 1 (b) would thus begin: “Prima facie, there is a reasonable opportunity that ”.
Il estime donc que l'alinéa b) du paragraphe 1 pourrait être nuancé par une expression telle que « à première vue » Le texte de l'alinéa b) tel que modifié commencerait donc par les mots : « Qu'à première vue, elle a des chances raisonnables d'obtenir ».