In a situation of this kind, the European Union can do nothing to induce that country to change course because the European Union does not possess the necessary instruments, nor does it possess the instruments to influence the quality of the adjustments undertaken, yet that country's chances of long-term success basically depend on their getting the adjustments right today.
Dans une telle situation, l'Union ne peut rien faire pour inciter ce pays à changer de cap car elle ne possède ni les instruments nécessaires à cet effet, les instruments requis pour influer sur la qualité de l'ajustement entrepris, alors que les chances de succès à long terme de ce pays dépendent essentiellement de la réalisation des ajustements adéquats aujourd'hui.