Name Location of Production or Province of Import Facilities Benzene Limit BEN Limit Refiners Chevron - Burnaby Refinery Burnaby, BC YPA YPA Consumers' Co-op Regina, SK YPA Flat Husky - Prince George Refinery Prince George, BC YPA YPA IOL Dartmouth Refinery Dartmouth, NS YPA Flat IOL Nanticoke Refinery Nanticoke, ON YPA Flat IOL Sarnia Refinery Sarnia, ON YPA Flat IOL Strathcona Refinery Strathcona, AB YPA Flat Irving Oil Refinery Saint John, NB YPA YPA North Atlantic Refining Ltd. Come-by-Chance, NF Flat Flat Petro-Canada Edmonton Refinery Edmonton, AB YPA YPA Petro-Canada-Montreal Montreal, QC YPA YPA Petro-Canada-Oakville Refinery Oakville, ON YPA YPA Shell Montreal Refinery Montreal, QC YPA YPA Shell Sarnia Refinery Sarnia, ON YPA YPA Shell Scotford Refinery Scotford, AB YPA YPA Suncor Energy Products Inc.
Nom Lieu de production ou province des installations d'importation Limite benzène Limite BEN Raffineurs Chevron - Burnaby Burnaby, Colombie-Britannique MA MA Consumers' Co-operative Regina, Saskatchewan MA LU Husky - Prince George Prince George, Colombie-Britannique MA MA IOL - Dartmouth Dartmouth, Nouvelle-Écosse MA LU IOL - Nanticoke Nanticoke, Ontario MA LU IOL - Sarnia Sarnia, Ontario MA LU IOL - Strathcona Strathcona, Alberta MA LU Irving Oil Saint John, Nouveau Brunswick MA MA North Atlantic Come-by-Chance, Terre-Neuve LU LU Petro-Canada - Edmonton Edmonton, Alberta MA MA Petro-Canada - Montréal Montreal, Quebec MA MA Petro-Canada - Oakville Oakville, Ontario MA MA Shell - Montréal Montreal, Québec MA MA Shell - Sarnia Sarnia, Ontario MA MA Shell - Scotford Scotford, Alberta MA MA Suncor Energy Sarnia, Ontario MA MA Ultramar - St. Romuald St-Romuald, Québec MA MA Mélangeurs Robbins Feed & Fuel Allanburg, Ontario LU LU Shell Sherwood Terminal Edmonton, Alberta LU LU Importateurs GM Oshawa, Ontario LU LU IOL - Burrard Terminal Colombie-Britannique LU LU Petro-Canada- Burrard Terminal Colombie-Britannique MA MA Petroles Norcan Inc.