Effective March 24, 2002, NPO Corp. started to administer the SCA, including issuing licences and undertaking related administrative activities (including consultations with the industry to promote safety in the industry and the development of information packages and managing consumer inquiries relating to safety in the industry) that were delegated to it.
Le 24 mars 2002, La Société OBNL a commencé à administrer la LSC, ce qui comprenait la délivrance de licences et le déploiement d'activités administratives connexes qui lui ont été déléguées (notamment des consultations menées avec l'industrie afin de promouvoir la sécurité dans l'industrie et élaborer des trousses de renseignements et de gérer les demandes de renseignements en matière de sécurité dans l'industrie).