(c) At the next session, to take up once again the consideration of the draft standards that could not be approved at the current session for the reasons cited in the report of the Working Group, taking into account the progress that would be made in the meantime;
c) de revenir à la prochaine session à l'étude des projets de normes qui n'ont pu être approuvées à la présente session pour les raisons évoquées dans le rapport du groupe, compte tenu des progrès qui auront pu être effectués d'ici là ;