Some other delegations acknowledged as useful the primary focus of the Study Group on States as creators of legal norms; the emphasis on the dispositive character of most international law; the attention to the principle pacta tertiis nec nocent nec prosunt; and the correct attachment for analysis to the Vienna Convention on the Law of Treaties or the principles reflected therein as the general framework of reference and as a means for addressing fragmentation of international law and assuring its unity.
D'autres délégations ont jugé bon que le Groupe d'étude ait donné la priorité aux États considérés comme créateurs de normes juridiques; l'accent mis sur le caractère dispositif d'une grande partie du droit international; l'attention accordée au principe tertiis nec nocent nec prosunt (un traité ne crée ni obligations ni droits pour un État tiers sans son consentement) et le lien établi, à des fins d'analyse, avec la Convention de Vienne sur le droit à des traités (1969) ou les principes énoncés dans cet instrument, à titre de cadre général de référence et en tant que moyen de remédier à la fragmentation du droit international et de préserver l'unité de ce droit.