The experts also recommended that the ministries of foreign affairs, to which such information-gathering instruments were usually transmitted, in accordance with established practices regarding official communications to Member States, forward the section dealing with money-laundering to the relevant national authorities for its completion.
Les experts ont également recommandé que les ministères des affaires étrangères, auxquels ces instruments de collecte d'informations étaient généralement transmis, conformément aux pratiques établies concernant les communications officielles aux États Membres, fassent suivre la section portant sur le blanchiment d'argent aux autorités nationales compétentes pour qu'elles la complètent.  ∗ E/CN.7/2008/1.