The Canadian Conservation Institute and the Canadian Heritage Information Network are both Special Operating Agencies of the Department of Canadian Heritage.
L'Institut canadien de conservation et le Réseau canadien d'information sur le patrimoine sont tous deux des organismes de service spécial rattachés au ministère du Patrimoine canadien.