[31] As I understand it, the majority in Blencoe has accordingly imported the considerations that arise under section 7 of the Charter into the human rights process.
[31] D'après ce que je crois comprendre, la majorité dans Blencoe a fait, par le fait même, intervenir dans la procédure relative aux droits de la personne, les considérations liées à l'article 7 de la Charte.