2.3.5 Right to Objective Information and Partners in Decision Making The popularity and acceptance of self-medication, self-care and alternative health care is continuously increasing, as is the desire of Canadians to take charge of their own health.
2.3.5 Le droit à une information objective et partenariat dans le processus décisionnel La popularité de l’automédication, du traitement par la personne intéressée elle-même et des soins de santé alternatifs ne cesse d’augmenter, de même que la volonté des Canadiens de prendre leur santé en main.