In 2005-2006, there has been an increase in the number of complex and multi-day hearings over the previous years which is demonstrated in figure 5 above.
En 2005‑2006, il y a eu davantage d'audiences complexes d'une durée de plusieurs jours par rapport à l'année précédente, comme le montre le tableau 5 ci-dessus.