523.1183 Canalisations, ferrures et composants a) Excepté comme établi au paragraphe b) de cette section, chaque composant, canalisation et raccord dans lequel circulent des fluides, gaz ou air inflammables, dans toute zone soumise aux conditions de feu moteur, doit être au moins résistant au feu, excepté que les réservoirs de fluides inflammables et les supports qui font partie du, et qui sont attachés au, moteur, doivent être à l'épreuve du feu ou être entourés par des écrans blindés à l'épreuve du feu, à moins que le dommage par le feu de toute partie non à l'épreuve du feu ne provoque ni fuite ni dispersion de fluide inflammable. Les composants doivent être blindés ou situés de façon à se préserver contre l'inflammation d'une fuite de fluide inflammable.
La quantité d'oxygène nécessaire est fondée sur un débit moyen de 3 litres par minute par personne ayant besoin d'oxygène thérapeutique. d) Aux fins de la présente section : (1) BTPS signifie « Body Temperature and Pressure, Saturated » (température et pression du corps, saturées), c'est-à-dire 37° C et la pression ambiante à laquelle le corps est exposé, moins 47 mm Hg, ce qui représente la pression trachéale déplacée par la pression de vapeur d'eau lorsque l'air inspiré devient saturé de vapeur d'eau à 37° C. (2) STPD signifie « Standard Temperature and Pressure, Dry » (température et pression normales, sèches), c'est-à-dire 0° C, 760 mm de mercure sans vapeur d'eau.