47 The number of colours which that public is capable of distinguishing is limited, because it is rarely in a position directly to compare products in various shades ofcolour.
42 Il découle de ce qui précède qu’une couleur en elle-même est susceptible de constituer, aux conditions précitées, une marque au sens de l’article 2 de la directive.