intent: Append string to the start of each value in a said column of a pandas dataframe (elegantly)
rewritten_intent: append string 'str' at the beginning of each value in column 'col' of dataframe `df`
snippet: df['col'] = 'str' + df['col'].astype(str)