요 약
멀게는 세계화에 수반된 지역주의의 부상과, 가깝게는 2000년대 중반부터 본격화된 한류의 영향 하에, 줄잡아 1개의 범정부기구, 3개의 정부 부처와 약 24개 공공 및 민간기구들이 경쟁적으로 외국과 문화교류에 나서고 있다. 국제문화교류와 문화외교 활동에 대하여 고조되는 관심은 다문화사회로의 진입으로 상징되는 ‘타 문화’에 대한 수요의 증대와, 이로 인해 문화가 곧 팔릴 수 있는 상품이자, 매력적인 국가 이미지 형성에 기여하는 연성권력(soft power)의 핵심을 이룬다는 인식에서 기인한다.
일례로, 2011년 7월에 발효된 한-EU(유럽연합) FTA(자유무역협정) 협정문의 일부인 문화협력의정서는, 문화예술인들의 교류를 장려하고 공연예술, 출판, 문화유산 보호 등 문화 분야의 제반협력을 도모할 뿐 아니라, 방송, 영화 등 시청각 공동제작물에 대하여 스크린쿼터, TV 배정시간 제한과 같은 제약도 피할 수 있게 함으로써, 국가 간 전략의 개발에 있어서 문화예술‧문화산업교류의 중요성을 시사한다.