그러나 위에서 서술 한 미국에 대한 자세에서도 볼 수 있듯이, 하토야마는 기본적으로 온건주의이다. 좌우 어느 쪽이든 극단적인 발상에 대해 매우 엄격한 것도 그의 현저한 특징이다(e.g., 鳩山, 2005; 71–72). 자민당 정치가나 그 수뇌가 본다면 상당한 이상주의로 보이겠지만 결국 균형을 잡아가면서 온건한 외교정책을 실시해 나갈 것이라고 보는 것이 필자의 견해이다. 4월 핵폐기를 목표로 한 오바마대통령의 프라하 연설은 미국 대통령의 발언으로서는 극히 이상주의적이다. 그러나 하토야마가 동아시아공동체 구상을 주장할 때 일미관계의 중요성에 대한 유보를 부가할 것과 같이, 그 프라하 연설에서도 핵폐기가 즉시 실현할 수 있는 것이 아니라는 유보가 확실하게 부가되어 있다. 하토야마의 동아시아공동체 구상은 이 프라하 연설과 같은 것이 아닐까 한다.