한편 ｢러시아연방 비상사태에 관한 법률｣ 제6조는 “비상사태 선포에 관한 러시아연방 대통령령은 라디오 및 텔레비전을 통하여 즉각 공포되고 또한 즉각 공식 공표된다”고 규정하고 있다. 여기에서 ‘공식적 공표(официальное опубликование)’와 ‘공포(обнародование)’라는 용어는 한 문장에 동시에 출현하고 있는데, 이는 두 용어가 서로 상이한 의미를 지니고 있다는 점을 알려준다. 동 규정에서 ‘공포(обнародование)’라는 용어는 “TV나 라디오매체를 통하여 알린다”는 의미로 사용되고 있고, ‘공식적 공표(официальное опубликование)’라는 용어는 “(위에서 열거된) 출판물을 통하여 알린다”는 의미로 사용되고 있다.
이와 같이 러시아법상에서 ‘공포(обнародование)’와 ‘공표(официальное)’의 두 가지 용어는 의미상 구분을 하여 사용하고 있다. 첫 번째 단어 ‘오브나르도바니예(обнародование; promulgation, 공포)’는 신문, 방송, 전단, 포고령, 출판물 등 가능한 여러 수단을 통하여 대중에게 널리 알린다는 의미이다. 이에 반해 두 번째 단어 ‘오푸블리코다띠(официальное; publication, 출판)’은 ‘публико’라는 어근(語根)에서 드러나듯 그 의미가 인쇄나 활자매체를 통하여 ‘문서화’하여 알린다는 뜻으로서 보다 세분화되고 국한적으로 사용되는 용어이다.