부채의 측면에서, 흡수회사는 피흡수회사에 갈음하여 사채권자 이외의 채권자의 채무자가 되지만, 이 교체는 경개로는 되지 아니한다(프랑스 상법 제236-14조 제1항)(Soc. 29 avril. 1980, Bull. civ. V, n° 383, p. 291; Riom 5 mai 1980, Rev. Soc. 1981, 596, J. Guyénot; Paris 22 sept. 1995, Dr. sociétés 1996, n°18, D. Vidal.). 이 포괄적인 이전은 법률상 당연히 이루어지고, 합병계약에 포함되지 아니한 피흡수회사의 채무에 대하여서 조차도 대상으로 한다(Com. 7 déc. 1966, D. 1968, 113, A. Dalsace; Com. 4 Féur. 1997, Bill. Joly 1997. 448, n° 183, M.L. Coquelet.).
분할의 경우에도, 동일한 규칙이 적용되고, 출자계약은 다른 출자 수익회사들 간에 자산 및 부채를 재분배한다. 그러나 이 회사들은 원칙적으로 피분할회사의 채권자에 대하여 연대채무자이다(프랑스 상법 제236-20조 및 제236-21조).