하지만 현재 우리나라에서는 특정 법률을 지칭할 경우 일반적으로 앞뒤의 일자와 번호는 언급하지 않은 채 ｢×× 법률｣ 이라고만 부른다. 따라서 우리의 법률에는 법률이 언제 만들어졌는지의 출생 일자를 알 방도가 없다. 마치 아이가 태어났을 때 그 출생 신고를 동사무소에 하는데, 신고일자만 남고 정작 출생일자는 없어져 버린 것과 마찬가지 결과가 된 셈이다. 이렇게 법률의 ‘출생일자, 즉 ‘법률 확정’의 일자가 실종된 것은 ‘공포(公布)’라는 개념을 “대중에게 널리 알리다”의 의미로만 이해하여 그 일자를 인위적으로 ‘대중에게 널리 알리는’의미로서의 관보 발행일자로 잘못 적용한 데서 비롯된 것이다.
이러한 점에서 미국의회 법률도서관이 주관하여 각국에서 제공되는 법령전문과 영문요약문을 데이터베이스화한 ‘세계법률정보망(GLIN: Global Legal Information Network)’에서 세계 각국의 법률을 ‘법령공포일자(Issuance Date)’와 ‘관보발행일자(Publication Date)’로 구분하고 있다는 사실은 유의미하다. 여기에서 공포일자와 공표일자(혹은 출판일, 관보발행일)를 ‘물리적으로’ 동일하게 규정하고 있는 미국과 일본 그리고 한국과 타이완의 경우, 공포일자와 공표일자를 동일한 일자로 표기하고 나머지 대륙법 국가는 모두 공포일과 공표일, 즉 출판일로 구분하여 표기하고 있다.