미국발 글로벌리즘, 시장원리주의, 금융자본주의 등에 대한 鳩山(2009a)에서의 비판은 제2절 ｢자민당 일당지배의 종언과 민주당 입당선언｣의 후반에서 시작한다. 실제로 鳩山(2009a)에서 비판의 화살은 미국이라기보다는, (하토야마가 생각하기에) 시장을 중시하고 그 결과 일본사회를 곤경에 빠뜨린 고이즈미정권 이래의 자민당 정권을 겨냥하고 있다. 그러나 이미 서술 했듯이 축약으로 인해 최종 절인 ｢내셔널리즘을 억제하는 동아시아공동체｣에 이르기까지의 절이 (특히 일본 국내정치의 구체적인 사항에 이르기까지) 생략된 경향을 보이기 때문에 Hatoyama(2009b)는 글로벌리즘과 미국에 대한 비판이라는 뉘앙스가 되어 버렸고, 그야말로 반미 차베스 베네수엘라 대통령과 같은 인상을 주고 있다.