1) 사채권자가 자문을 받는 경우(프랑스 상법 제228-65-3°조)
사채권자가 합병 또는 분할을 승인하면, 그 사채권자는 사채권 차용의 조건에 따라 흡수회사 또는 신설회사의 채권자가 된다. 사채권자가 합병 또는 분할을 승인하지 않거나 사채권자총회가 정족수 미달로 인하여 의결하지 못하면, 기채회사의 이사회, 업무집행이사회 또는 업무집행자는 이 사항을 무시할 수 있으나, 사채권자총회는 사채권자단체의 대표자에게 합병 또는 분할에 대한 이의신청을 하도록 대표권을 부여할 수 있다(프랑스 상법 제228-73조). 이것은 사채권자로 하여금 채무의 기한전 상환이나 담보의 설정을 얻어내게 할 수 있다(프랑스 상법 제236-14조).