(3) 2011년 추가협상
2007년 6월 30일 양국은 한·미 FTA에 서명하여 조약문을 확정하였다. 일반적으로 조약문을 확정하면 실체적 내용에 대한 교섭은 종료하는 것이고 문안 확정 이후의 단계는 원칙적으로 수용 또는 거부라는 선택만 남아 있게 된다. 이에 한국에서는 2009년 4월 22일 한·미 FTA 비준동의안이 외교통상통일위원회(2013년 외교통일위원회로 개편)에서 통과되기도 하였다.
그러나 새로 취임한 오바마 행정부가 국내 경기 회복을 위하여 자국 산업 및 일자리 보호 중심의 통상·무역 정책을 추구하면서 한·미 FTA 추가협상이 시작되었고, 2011년 1월 26일 추가협상 결과에 대한 조문화 작업이 종료되었다. 당시 추가협상이 이루어진 분야는 자동차, 의약품, 돼지고기 등이었다.