Ⅳ. 프랑스 회사법상 합병 및 분할의 실행
1. 합병검사인(commissaire à la fusion) 또는 분할검사인(commissaire à la scission)의 개입
주식회사 또는 유한회사가 참가하는 합병 또는 분할의 경우에 합병검사인 또는 분할검사인이 원칙적으로 개입한다.
합병검사인 또는 분할검사인은 합병 또는 분할이 진행되는 동안에 그에 관한 공정성 여부를 검사하는 자이다. 합병 및 분할의 실행은 관련 회사의 사원의 합의에 달려 있다. 그 사원이 합병 또는 분할에 관한 사정을 잘 알고 의사를 표시하기 위하여, 합병 또는 분할에 참가하는 주주들이 그것에 관하여 전원일치로 다르게 결정하는 경우를 제외하고는, 합병검사인 또는 분할검사인이 반드시 개입한다(프랑스 상법 제236-10조, Ⅰ 및 Ⅱ, 프랑스 상법명령 제235-6조 제1항).