□ ‘consumer lease[15U.S.C§1667(1)]’는 “자연인(natural person)이 4개월을 초과하는 기간 동안, 총 계약관련 비용(total contractual obligation)이 50,000달러를 초과하지 않는 범위에서, 주로 개인, 가족, 가사상 목적을 위해, 리스계약 종료일에 임차인이 그 재산을 구매하거나 소유자가 되는 선택권을 보유하고 있는지를 불문하고, 개인적인 재산(personal property)의 사용을 위한 리스 또는 위탁(bailment)의 형태로 체결하는 계약을 의미한다”고 정의되어 있음
○ 이때 개인적 재산에는 일정한 조건을 충족하는 부동산을 제외한 모든 재산이 포함되며 임대인은 리스, 리스중개 또는 소비자리스 중개업을 규칙적으로 하는 사람을 의미함[15U.S.C§1667(3),(4)]
□ 「소비자신용보호법」상 ‘credit sale’이나 ‘consumer lease’가 우리나라 「할부거래에 관한 법률」제2조에서 규정하고 있는 ‘간접할부거래계약’에 해당한다고 평가하는 견해가 있음
○ 국내 「할부거래에 관한 법률」은 소비자가 사업자에게 재화의 대금을 나누어 지급하는 계약을 ‘직접할부계약’이라 하고, 소비자가 신용제공자에게 재화의 대금을 나누어 지급하고 대금 완납 전에 사업자로부터 재화를 공급받는 계약을 ‘간접할부계약’이라고 하여 구별하고 있음
○ 국내법상 간접할부계약이 신용제공자, 사업자(물품공급자), 소비자 등을 전제로 하고 있고, 간접할부계약의 소비자들이 신용을 제공받게 되면, 결국 재화의 가격을 변제하는 것이 아니라 재화를 구매하기 위하여 사용된 금전을 변제하는 것이라는 점에서 이러한 견해는 설득력이 있는 것으로 보임