이는 예전의 지분참가제한방식을 포기하고 ‘시청자점유율 제한방식’으로 전환한 된 형태이다. 개정된 협약은 하나의 미디어기업이 방송사에 대해 소유할 수 있는 지분을 최대 49.9%로 제한하던 것을 폐지하고, 100%의 지분소유도 가능하도록 하였다. 또 방송사는 종합편성채널 1개와 전문 편성채널 1개씩 두 개의 프로그램 채널만을 방송할 수 있었던 것을 방송사업 자격을 갖춘 사업자라면 누구라도 여러 TV 채널을 소유할 수 있도록 했다. 시청자점유율 규제방식의 도입, 소유규제 철폐는 이종 매체 간의 교차소유를 허용함으로서 경쟁을 촉진하고 방송집중을 효과적으로 억제하면서 여론의 다양성을 실효적으로 보장할 것으로 평가되어진다.
협약 제26조 3항에 따르면 30%의 점유율제한은 기존 방송사가 내부성장을 통해 시청자점유율이 올라가는 경우에는 적용되지 않으며, 추가로 방송사를 설립하거나 인수하는 경우에만 적용된다. 시청자점유율 제한 방식은 다양한 여론 형성이라는 독일 기본법의 정신을 살리고 방송시장에서 후발주자로 참여한 방송사업자에게 동등한 기회를 부여한다는 데 의미가 있다. 방송사업자들은 양질의 프로그램을 제작하여 시청자에게 풍부한 정보를 제공한다는 평가를 받고 있다.