(5) 프랑스 미디어 시장 소유제한 규칙
랑슬로 위원회는 집중규제법의 개선을 요구하였는데, 신문의 경우에는 일간지에 적용되었던 집중규제 내용을 일반 주간 시사잡지나 월간잡지는 물론 무가지까지도 확대적용하였다. 텔레비전의 경우 자본소유 상한선 제한을 삭제하고, 동일인이 소유(전국 지상파 아날로그 디지털 채널 포함)할 수 있는 채널의 수를 전국 시청률의 37.5%까지만 허가하도록 하였다.
또한 수직집중 규제의 효율성을 기하기 위해 기존 방송법에 있는 방송 프로그램 사업자와 서비스 오퍼레이터 사이의 CSA의 분쟁해결 권한을 활성화하고 독립채널의 유지를 위해 다채널 제공 서비스 속에 최소한의 독립채널이 포함되도록 하였으며 의무방송의 원칙을 전체 시장으로 확대하였다. 라디오의 경우에는 현행의 규제원칙을 유지하면서 교차소유 부분만을 검토하였다. 단, 디지털 전환 이후 잠재시청률로 세웠던 원칙을 실제 시청률 원칙으로 변화시킬 것을 검토하기도 했다.