3) 허가에 수반된 엄격한 환경 규제
BSU는 냉각수와 관련한 취수량, 취수구역, 방류조건 및 어도 설치 등에 관한 엄격한 조건을 단서로 허가를 승인하였다. Mooburg 발전소가 입지한 엘베강 지역은 조수의 영향을 심하게 받는 지역임에도 불구하고 BSU는 표층수만을 냉각수로 사용하도록 함으로서 여름철 갈수기의 경우 며칠에서 몇 주 동안 발전소 가동의 완전 중단이 불가피하게 하였다.
또한 방류수 온도와 용존산소 농도에 대해서도 엄격한 기준을 제시하였는데, 이에 대해 바텐팔은 당초 발전용량의 55%만을 활용할 수 있는 가혹한 조건이라고 반발하였다. 또한 바텐팔은 당초 발전소 건립조건으로 제시되었던 어도(魚道)의 효율성 평가기간이 당초 1년에서 2년으로 연장됨으로써 발전소 가동시점이 1년 지연되어 경제적 손실을 입게 되었다고 분석하였다.