6. 재외국민에 대한 형사절차상 보호조치 관련
양창영의원안은 재외국민이 체포 또는 구금된 사실을 인지한 경우(제23조) 및 재외국민에게 형이 선고된 것을 인지한 경우(제24조) 재외공관장이 이를 지체 없이 외교부장관에게 보고하고 가족 등 연고자에게 통보하며, 수시로 필요한 정보를 연고자에게 제공하도록 하고 있다. 또한, 관계 당국 등과의 접촉 또는 면담을 통하여 해당 재외국민의 신원과 체포･구금사유 및 인권침해 여부를 파악하고, 방어권 보장을 위해 변호사 및 통역 선임 등 필요한 지원을 제공하며, 관계 당국에 사건의 공정한 처리 및 재판을 위한 협조를 요청하거나 수감 중인 재외국민이 인도주의와 국제법의 기준에 부합한 처우를 받도록 노력하도록 하고 있다. 한편 양창영의원안을 제외한 다른 법률안들은 재외공관장이 취해야 할 조치를 유사한 형태로 나열하면서, 그러한 조치를 취해야 할 상황을 “체포･구금 또는 기소되거나 복역 중인 사실을 인지한 때”로 규정하고 있다. 양창영의원안과 비교하면 ‘기소’와 ‘복역’ 사실을 인지한 경우를 추가하고 있음을 알 수 있다.