미국에서는 Plain Language 관련하여 다양한 기관에서 다양한 가이드라인을 제시하고 있다. 대표적인 기관은 The Plain Language Action and Information Network(PLAIN)으로 미국에서 정부문서와 국민 간의 의사소통 증진을 위한 범정부적 자원봉사자들로 구성하여 운영된다. PLAIN의 Federal Plain Language Guidelines(2011)은 독자들이 집중할 수 있고, 문장을 명확하게 쓰며, 문장을 시각적인 방법으로 나타내는 것을 기본 정신으로 하고 있다. 이러한 원칙 하에서 집단을 지칭하는 주어보다는 you와 같은 직접적 주어 사용, 능동태 사용, 한 문단에는 하나의 주제만을 이야기 할 것, 직접적인 동사의 제시, 단순하고 짧은 문장 구사, 세로 형식의 리스트 제시 등의 구체적인 가이드라인을 제시하고 있다.
이러한 쉬운 언어 사용 운동의 영향으로 미국 증권거래위원회(SEC)는 투자자들의 증권 상품 관련 의사결정을 돕기 위한 목적으로 A Plain English Handbook(1998)을 발간하였다. 이 핸드북에서는 기존 문서를 대대적으로 변화시키기 보다는 기존 문서를 법, 금융, 기업과 관련한 전문가들이 검토를 한 후, 미흡한 부분을 수정하고, 수정의 효과를 소비자조사를 통해 검증해야 한다고 주장한다. 구체적으로 “수정하고자 하는 문서의 선택 → 정보를 제공 받을 대상 파악 → 제공하고자 하는 정보 파악 → 문서의 재구성 → Plain English로 문서를 작성 → 문서의 디자인 요소에 대한 고민 → 가독성과 Style → 문서 평가”의 단계를 제시하고 있다.
문장을 구성하는데 있어서는 단순하고 이해하기 쉬운 단어 사용, 요약 문단 제시, 긍정적 문장 사용 등의 방법을 구체적으로 제시한다. 더불어 문단 작성 시 오른쪽 정렬, 글자 강조 시 효과적인 글자체와 글자 강조 방법, 그래프 제시 방법 등 디자인적인 요소도 함께 제시하고 있다.