합병 및 분할은 이해관계 있는 각 회사에 의하여 정관변경에 필요한 조건에 따라 결정되고, 합병 및 분할이 수개의 신설회사의 설립을 야기하는 때에는, 각 신설회사는 채택된 회사의 형태에 적절한 규칙에 따라 설립된다(프랑스 상법 제236-2조 제2항 및 제3항). 이 규정은 합병 및 분할의 결의요건을 정관변경의 결의요건으로 정하고, 신설회사가 설립되는 경우에 회사설립의 규정이 적용되는 것을 명확히 하고 있다.