2) 사채권자가 자문을 받지 않는 경우
이 경우에, 기채회사는 사채권자의 단순한 청구에 의거하여 사채권자에게 사채의 상환을 해야 한다(프랑스 상법 제236-13조 제1항 및 제236-18조 제1항). 단순한 청구에 의거하여 상환하는 이유가 있는 때에는, 흡수회사는 피흡수회사의 사채권자의 채무자로 되고(프랑스 상법 제236-13조 제2항), 분할로부터 발생하는 출자 수익회사는 그 상환을 청구하는 사채권자에 대하여 연대채무자가 된다(프랑스 상법 제236-18조 제2항).