예컨대, 미국에서 유행하는 “중국때리기”를 이런 차원에서 해석할 수 있을 것이다. 지난해 (2012년) 미국 대선 캠페인에서 공화당 미트 롬니는 말할 것 없고 재임기간 동안 미중 협력을 역설해왔던 오바마대통령마저도 “중국때리기”에 열을 올렸다. 이런 현상은 선거판에 동원된 요란한 정치적 레토릭으로 치부할 수 있겠지만 은연중에 크게 변해버린 중국의 위상을 의식해야만 한다는 표시이기도 하다. 미국을 위시한 서양학계에서 유행해온 “중국위협론”도 이런 맥락에서의 해석이 가능하다. 후진타오 주석의 자문역이자 중앙당교 상무부교장을 지낸 쩡삐젠은 평화발전을 두고 “부상을 위해 노력하면서도 평화를 견지하고, 패권을 추구하지 않는 길”을 뜻하며 ‘중국부상 위협론’과 ‘중국붕괴론’ 양대 담론에 대한 “정중한 문제제기”를 가리킨다고 대응하였다(쩡삐젠, 2007: p.16).