이에 따라, 이 보고서에서는 각 부처의 핵심 역량을 살리고 업무 특성에 부합하는 차별화 전략과 다양한 가치를 성취하고 사업의 목표를 공유하거나 상조할 수 있는 조정방식의 병용을 제안한다.
첫째, 한류진흥사업을 포함하는 국제문화교류사업의 경우, 외교통상부가 관할을 하거나 주도적인 역할을 맡게 되면 국가 간에 의도하지 않은 불필요한 긴장 관계를 야기할 수 있을 뿐 아니라, 장기적인 시야를 가지고 추진되어야 하는 문화교류활동이 우선순위 면에서 단기 현안 외교업무에 밀릴 것이 예측가능하다. 따라서, 문화콘텐츠를 보유하고, 타문화에 대한 상호이해를 바탕으로 교류를 추진하는 문화체육관광부와 유관기관, 그리고 민간으로 하여금 사업을 기획‧주관하도록 하되, 외교통상부는 이러한 교류의 물꼬를 틀 수 있는 국가 간 수교, 문화협정‧협력의 체결, 또는 교섭창구로서의 지원을 하는 상호보완적인 중첩 구조가 적절할 것이다.