(3) 진행경과
바텐팔이 2009년 4월 2일 ICSID에 독일연방정부에 대한 조정요청을 접수하면서 조정절차가 개시되었다. 2009년 8월 3인의 중재재판관 선정이 이루어졌으며, 9월 17일 파리에서 제1차 공판이 개최되었다.
2010년 3월 12일 바텐팔과 독일연방정부는 중재재판소에 대하여 양자 간 협의를 이유로 중재절차를 연기해줄 것을 요청하였으며, 8월 25일 양측이 합의에 이르렀음을 중재재판소 측에 통보하였다.
이후 2011년 2월 7일 양측은 합의한 내용이 이행되었음을 통보하고 이를 ICSID 사무국에 제출하였으며, 중재재판소 측에 심리를 재개하여 합의서를 구체화(embody the Agreement)해줄 것을 요청하였다. 이에 따라 재판소측이 합의서를 확정함으로서 동 사안은 종결되었다.