이 은행 생산성 지표의 계산을 위해서는 먼저 은행이 창출한 부가가치에 대한 계산이 선행되어야 한다. 은행산업의 부가가치를 측정하기는 현실적으로 여러 가지 어려움이 있어서, 기존에는 몇 가지 강한 가정 하에 기본적으로 수입 이자와 지출이자의 차이에 입각하여 생산 측면에서 추정하는 것이 일반적이었다. 이러한 전통적 방법에 따른 은행 부가가치 추정은 여러 가지 장점과 함께 단점도 갖고 있는 것으로 잘 알려져 왔다(Basu, Inklaar and Wang (2011) 참조). 이러한 전통적 방법에 따라 생산측면에서 추정된 은행 부가가치 측도는 ‘만들어진 시점 이후의 시점에 소비자에게 가치를 돌려주도록 만들어진 재화 및 서비스’(자본재 혹은 아직 최종재 단계에 이르지 못한 중간재 등이 대표적인 예이다)에 대하여, ‘만들어진 시점 이후 생산에 투입되면서 발생하는 가치 하락’을 제대로 반영하지 못하여 과대계상 또는 이중계산(double accounting)의 문제점이 있을 수 있다. 특히 전통적 방식으로 생산측면에서 추정하는 부가가치는 은행의 부실대출로 인한 원금손실에 따른 ‘음의 부가가치’를 제대로 반영 못할 가능성이 있다.