예컨대, 흡수합병의 경우 A회사(흡수회사)는 1주의 금액(액면가)이 400유로이고 총주식수는 3,300이며 자본금은 1,320,000유로라고 가정하고, B회사(피흡수회사)는 1주의 금액(액면가)이 500유로이고 총주식수는 520이며 자본금은 260,000유로라고 가정하자. 그리고 상기와 같은 방법에 의하여 단일가치를 산정한 결과, A회사의 주식의 단일가치는 1,500유로이고, B회사의 주식의 단일가치는 2,207유로라면, A, B간의 이론적 교환비율 = 1500/2,207 = 0.67이다. A회사와 B회사 간에 현실적인 타협에 의한 실제적인 이유로, 그 교환비율은 최종적으로 0.65로 확정된다. 즉 B회사의 6.5주식은 A회사의 10주식과 교환되는 것이 인정된다. B회사의 주주에게 보상하기 위하여, 위 교환비율에 따라 A회사는 520주식 × 10/6.5 = 800주의 신주를 발행하여야 하고, 이것은 800 × 400 = 320,000유로의 자본증가를 수반한다. 13주식이나 13주식의 배수를 정확하게 소유하지 아니하는 B회사의 주주는 1주 미만의 단주를 매수하거나 매도하여야 한다(Merle, 2013: n° 677).
흡수회사의 주식이나 지분의 실제가액이 명목가액을 초과하는 때에는, 소멸회사의 출자로 받은 재산의 가액과 흡수회사의 자본증가의 총액 간의 차액은 합병차익(prime de fusion)으로 대차대조표의 부채란에 기재되어야 하는데, 이 합병차익은 자본증가의 경우에 발생하는 출자차익(prime d’apport)과 유사하다.