(나) 유럽연합의 수평적 목표와 조화(Consistency with horizontal objectives of the European Union)
정책목표는 혁신과 기술개발을 촉진하며, 원유의 희소성면에서 연비기술 분야에서 그리고 다른 국가들의 연비입법분야에서 유럽연합이 글로벌지도력을 달성할 수 있게 하며, 경제성장 및 일자리창출에 기여하고, 유럽에서의 고급일자리를 촉진하게 된다. 이 정책목표는 2006년 6월 유럽이사회(the European Council)에서 만장일치로 재확인한 ‘재개된지속가능한개발전략(the Renewed Sustainable Development Strategy)’에 부합된다. 게다가 경상용차의 이산화탄소 배출을 감축하는 본건 입법제안의 목표는 수송, 건축, 농업, 폐기물 등 비탄소배출권거래분야(non-ETS sector)에서 온실가스감축에 있어 중요한 역할을 하게 될 것이다.