또한 양국은 한국이 이 수입위생조건(안)을 입안 예고하는 즉시 캐나다가 DSU 제12조 12항에 따라 WTO에 패널절차 중지를 요청하고, 한국은 캐나다산 쇠고기의 조속한 수입 재개를 위해 필요한 모든 절차를 진행하도록 노력하여야 하며, 캐나다는 2011년 12월 31일까지 캐나다산 쇠고기 수입 재개를 위한 모든 절차가 완료되기를 기대한다는 합의도 이루어졌다. 이러한 양국 간의 합의에 따라 캐나다산 쇠고기의 수입이 실질적으로 재개되면 캐나다는 WTO에 DSU 제3조 6항에 따라 양국 간의 합의가 이루어졌다고 통보하기로 하였다. 한국은 6월 28일 수입위생조건(안)을 입안예고하자, 캐나다는 7월 4일 WTO 패널절차의 중지를 요청하였다.
양자 간 합의에 따라 2012년 3월 1일부터 현재까지 국내에 캐나다산 쇠고기가 수입되고 있다. 2012년 3월 1일 캐나다산 쇠고기 265 이 인천공항을 통해 들어온 이후 3월 한 달 동안 약 20여 톤의 캐나다산 쇠고기가 추가로 국내에 들어왔다. 4월에는 전달보다 4배가 많은 85톤이 수입됐다(조영철, 2010; 조영진, 2011).