이러한 약관해석상의 혼란을 피하고 이로 인해 파생되는 문제점들을 해결하기 위해서는 약관의 내용을 명확하게 규정할 필요가 있다. 즉 위 대법원 판결의 취지에 따라 약관의 사법적 통제의 관점에서 약관에 단서 조항을 달아서 “단 이 경우 소유･사용･관리 중인 피보험자 본인의 사상에만 한정하지 않는다”는 내용을 추가함으로써 보험자의 보상책임 발생요건을 명확하게 하는 것이 좋을 것이다.