4) 예상손실
바텐팔은 허가지연에 따른 공사착공 지연과 이로 인한 건설계약 미 이행 지체보상금 지급, 발전용량 제약에 따른 현금흐름의 손실 및 발전소 자산가치 하락 등으로 인해 14억 유로의 피해를 보게 되었다고 산정하였다.
바텐팔은 고등행정법원 제소 이후 독일연방정부와 별도의 분쟁해결을 위한 협상을 시도하였으나 결렬되자, 2009년 4월 2일 독일연방정부를 에너지헌장조약(이하 ECT)상의 의무 미준수를 이유로 ICSID에 제소하였다.