2. 피흡수회사
프랑스 상법은 피흡수회사의 주주를 확고하게 보호하는 규정을 두고 있다. 합병의 결정은 정관변경에 필요한 조건에 따라 임시주주총회에 의하여 이루어져야 한다(프랑스 상법 제236-2조 제2항). 만일 서로 다른 종류의 주주가 있다면, 합병의 결정은 다른 유형의 종류주주총회의 승인을 얻어야 한다(프랑스 상법 제236-9조 제2항).
주주가 완벽하게 설명을 듣도록 하기 위하여, 합병 또는 분할에 참가한 각 회사의 이사회 또는 업무집행이사회는 계획된 합병 또는 분할에 관한 서면 보고서를 작성해야 하고 주주가 열람할 수 있도록 해야 한다(프랑스 상법 제236-9조 제4항). 이 보고서는 법적 관점과 경제적 관점에서, 특히 관련 회사에 대하여 부합해야 하는 주식 교환 비율과 사용된 평가 방법 그리고, 평가가 어려운 경우에, 평가의 특별한 어려움에 관하여 합병 또는 분할계획서를 상세하게 설명해야 하고 정당하고 합리적인 근거를 제시해야 한다(프랑스 상법명령 제236-5조 제1항)(Aix-en-Provence 14 mars 1984, BCNCC 1984, p.334, E. du Pontavice.). 이와 같이 프랑스상법은 합병 또는 분할에 관한 서면 보고서에 다양한 필요적 기재사항을 요구하고, 또한 주주의 정보권을 철저하게 보장하고 있다.