유럽인권재판소는 교육에서 부모의 철학적 신념을 존중할 국가의 의무에 관한 판단에서 ‘신념(convictions)이라는 단어의 통상적인 의미는 표현의 자유를 보장한 유럽인권조약 제10조의 단서인 의견(opinion) 및 생각(ideas)이라는 단어와 달리 해석할 수 있다. 부모의 교육에 관한 철학적 신념은 사상, 양심 및 종교의 자유를 보장한 유럽인권조약 제9조의 단서 신념(beliefs)라는 용어에 가까운 일정수준의 설득력, 진정성, 일관성 및 중요성을 수반한 견해를 의미한다.’고 하였다. 인권재판소는 교육에서 부모의 철학적 신념에 대하여 ‘철학적’이라는 문언에 대한 해석은 유럽인권조약상 적용이 불가능한 추상적인 개념이기 때문에 해석을 하지 않았고, 신념에 대해서는 문언을 중심으로 목적론적 해석을 하고 있다고 볼 수 있다.