Statement of a witness who was not included in neither investigation nor prosecution questioning was put in the file. The aforementioned witness S.T. had said “He is in charge of group’s (PKK) junior branch“, but in the hearing, he said “I couldn’t recognize the person whom I saw on TV and you called Yunus Önal, I don’t recall seeing him before”. Nevertheless, this statement was left out of consideration.
Di dema dadkirinê de îfadeya şahidan nebû û paşê lê hat zêdekirin. S.T.yê şahid pêşiyê gotiye “berpirsê ciwanên Tetwanê yê rêxistinê ye” û paşê gotiye “Ew kesê ez li ser şaşeyê dibînim ku hûn dibêjin Yûnûs Onal e, nayê bîra min, ne di bîra min de ye ku min berê dîtibe an na.”