“After Sarmaşık [Association] was closed, a nearby shop began to give us our needs on credit. When my mother receives her widow’s pension, we pay our debt. 400 liras of her last pension went to the buffet for our debt. She was left with 100 liras. The shop is helping us a lot. But those shops are being demolished as they are built illegally. They say the trustee is demolishing them.”
“Piştî Sarmaşik hat girtin, bufeyeke nêzî vir, pêdiviyên me bi deynî dide me niha. Dema diya min mehaneya xwe jî digre, dide deynan. Mehaneya diya mink u herî dawî girti bû, jê 400 tl da deynê bufeyê. Xwedê ji razî be, dikanger gelek alî me dike. Lêbelê ji ber dikana wî jî bi qaçaxî hatiye vekirin, hildişînin. Dibêjin qayûm hildişîne.”