In the same quarter of last year (2015), 1 journalist was sentenced to 3 years and 6 months in prison, the cases brought against 10 journalists and 2 newspapers were still continuing and 3 new criminal charges were pressed. 1 newspaper was sentenced to pay compensation in amount of 1,500 euro for damages due to violation of personal rights and 5 journalists stood trial seeking 342,350 euro compensation payment in total. A new lawsuit was brought against 1 journalist seeking 30,050 euro in damages.
Di heman serdema sala borî de rojnamegerek bi 3 sal û 6 mehan cezayê hepiskirinê ve hatibû mehkûmkirin. Dozên derbarê 10 rojnameger û 2 saziyên rojnameyê de dewam dikirin û 3 dozên nû hatibûn vekirin. Bi îdiaya binpêkirina mafên ferdî ve rojnameyek bi 5 hezar TL cezayê peredayînê ve hat mehkûmkirin, 5 rojnameger bi temamî 1 milyon û 140 hezar TL cezayê temînatê ve dihatin dadkirin û derbarê rojnamegereke de bi 100 hezar TL cezayê tezmînatê ve dozeke nû hatibû vekirin.