text: Looks like Mommy Milker is specifically a gamer meme: knowyourmeme.com/memes/mommy-...
  
  But I've encountered it mostly in trans masc spaces where people are joking about top surgery and cis people's reactions to it. Either way, Mandel is accidentally telling on himself.