text: Yes, they are associated, but the logic of physical observation integrated with math escapes most people.  I taught myself spherical trig using a primary school book. My years of engineering, and mentoring, helped me to understand that abstraction seems to be something people are born with.