text: The really remarkable thing about this ad is not that Apple thought its devices were sturdy, nor that ads used to trust people to read blocks of text.
  
  It’s that Apple’s ad designers expected people to be educated enough to not be tripped up by a phrase in Latin.