text: U.S. oil closed slightly lower on Wednesday, while Brent oil was roughly flat; gold prices rose on Wednesday but narrowed after data showed stagnant inflation progress weighing on expectations for a rate cut.