question: I have a painful lump on the back of my right leg.  I just noticed it this morning.  I have not had an injury, however I did walk up a bit of a steep hill last night.  It is lower, about 2 inches above the ankle. I can see it on the outside as well.  It is slightly pink. It is more prominent when I flex my foot.