question: My dad is 54 and has pain in his left testicle for 3 months now. Urologist first thought prostatitis and treated him with meds but his PSA has gone up and he still has pain. He went for an ultrasound tonight and we ll see dr in another 10 days. If this is prostate cancer would he have pain in his testicle or could it be testicular cancer?