question: I have emphysema which has caused right side ventricular heart failure with cor-pulmonale, I have mild twinges on the left side of chest, they are stronger with exertion, but can feel movement when sitting still. I become short of breath with very little exertion, tire easly