question: Pelvic ultrasound with transvaginal shows dominant follicle in  The right ovary...tiny amount of free fluid in the pelvis . Myometrium and endometrium are heterogeneous...am 52  yrs old..still ovulating..pain in right abdomen for last 6 months or longer. Any suggestions as to what might be occurring?