question: If a 50-year-old male presents with perineal pain, dysuria, fever, chills, and a rectal examination shows a tender prostate that feels boggy, and a urinalysis is positive for leukocyte esterase, what is the probable diagnosis?