বাংলায় সম্পূর্ণ বাইবেল অনুবাদ করেন ১৭৯৯ খ্রিস্টাব্দে শ্রীরামপুর মিশনের প্রতিষ্ঠাতা উইলিয়ম কেরী ###>But the most systematic translation of the complete Bible into Bangla was made by william carey of the serampore mission in 1799