ইংরেজি ও সংস্কৃত ভাষার বিভিন্ন কাব্যসঙ্কলন এবং অন্যান্য আকরগ্রন্থের ওপর ভিত্তি করে কৃষ্ণমোহন বন্দ্যোপাধ্যায় তেরো খন্ডে এটি রচনা করেন বাংলা ও ইংরেজি ভাষায় রচিত বলে এর নামকরণ করা হয় ই ###>As it was written in Bangla and English it was named a