কলিয়া ফিরে এলে আমি তাকে ওই দ্বীপে নিয়ে গিয়ে আমার কথা রাখব যেখানে অনেক বছর আগে আমরা একসঙ্গে গিয়ে আনন্দ করতাম ###>When he is resurrected I will keep my promise to take him to that island that we enjoyed so much together many years ago
