ইব্রীয় শব্দের কোন অর্থ যখন পোলিশ ভাষায় অনুবাদ করা কঠিন হতো তখন বুডনি এর আক্ষরিক অনুবাদ পাশে লিখে দিতেন ###>Where the Hebrew text posed difficulties he indicated the literal translation in marginal notes
