এঁদের স্বাতন্ত্র্য এখানেই যে এঁরা সংস্কৃত রামায়ণ ও মহাভারত অনুবাদ করলেও তার মধ্যে বাঙালির সমাজ সংস্কৃতি ও জীবনধারা রূপায়ণে দক্ষতার পরিচয় দিয়েছেন ###>Like Baru Chandidas when they translated the Sanskrit texts they incorporated details from Bengali society culture and lifestyle in their work
