Das Bundesamt für Statistik (BFS) veröffentlichte am Montag neue Schätzungen für das Bruttoninlandsprodukt (BIP) pro Kopf. Vor rund einer Woche hatte die UBS bereits in Aussicht gestellt, dass die seit einigen Jahren stagnierende Wirtschaftsleistung pro Kopf im vergangenen Jahr zurückgegangen ist. Das ist nun sozusagen amtlich.
Das BFS hat ausserdem eine Tabelle publiziert, die Anhaltspunkte geben könnte über die Ursachen dieses Rückgangs. Darin wird das Wachstum der Wirtschaftsleistung pro Kopf nach verschiedenen Einflussfaktoren aufgeschlüsselt.
Weniger Erwerbsfähige
Diese Tabelle fördert Interessantes zutage: Während die Demografie ihren Tribut fordert und den Anteil Personen im erwerbsfähigen Alter an der Bevölkerung sinken lässt, arbeitete 2015 von diesem schrumpfenden Potenzial ein grösserer Prozentsatz. Das heisst: Es sind zwar weniger Menschen im erwerbsfähigen Alter, aber von diesem Pool möglicher Arbeitskräfte sind mehr erwerbstätig. Die sogenannte Erwerbsquote stieg daher um 0,6 Prozent. Zum ersten Mal seit 2004 merklich gestiegen ist auch die Arbeitszeit pro erwerbstätige Person, nämlich um 0,7 Prozent. Beides – die höhere Erwerbsquote und die längere Arbeitszeit – ist positiv für die Wirtschaftsleistung des Landes, auch pro Kopf umgerechnet. Unter dem Strich ergibt sich für 2015 ein durchschnittlicher Beitrag des Arbeitseinsatzes jedes Einwohners am Wachstum des BIP pro Kopf von 1,1 Prozent.
Weniger Leistung pro Stunde
Dies reichte aber nicht, um den negativen Beitrag des Faktors «Leistung pro Arbeitsstunde» zu kompensieren. Diese sank nämlich um 1,4 Prozent. Anders gesagt: Zwar arbeiten mehr Menschen von denen, die überhaupt arbeiten können. Doch die Arbeit war – zumindest 2015 – im Durchschnitt weniger produktiv. Unter dem Strich erklärt sich so der Rückgang von –0,3 Prozent des realen BIP (real bedeutet ohne Berücksichtigung von Preisveränderung). Beim BFS wird darauf hingewiesen, dass die Daten nicht um die jährlichen Schwankungen der Anzahl Arbeitstage bereinigt sind, man müsste also einige Jahre abwarten, um hier definitive Schlüsse ziehen zu können.
Die Frage, was verantwortlich ist am Rückgang der Wirtschaftsleistung pro Kopf, bereitet der Ökonomenzunft Kopfzerbrechen. Im eingangs erwähnten UBS-Kommentar war zu lesen, dass die Wirtschaftsleistung auf Pro-Kopf-Basis 2015 «angesichts des nach wie vor starken Bevölkerungswachstums» wohl etwas zurückging. Eine Economie-Suisse-Studie kommt indes zum Schluss, dass sich das Pro-Kopf-Einkommen dank Zuwanderung gar erhöhte. Auch am Tag der Wirtschaft vergangene Woche war dies der Tenor. Staatssekretär Jacques de Watteville und EconomieSuisse-Präsident Heinz Karrer hoben die Vorzüge des bilateralen Wegs mit der darin stipulierten Personenfreizügigkeit hervor. Ohne die bilateralen Verträge, erklärte Karrer, würde das BIP pro Bewohner um 5,7 Prozent tiefer ausfallen, was einem Betrag von 4400 Franken weniger entspreche pro Jahr und Kopf.
Die Vereinbarung der Personenfreizügigkeit zwischen der Schweiz und der EU trat im Rahmen der bilateralen Verträge I zum 1. Juni 2002 in Kraft. Die Statistik zeigt, dass die Zuwanderung erst nach 2004 massgeblich stieg, bis 2008 scharf anstieg und sich danach auf relativ hohem Niveau hielt. Ausser Frage steht, dass die Zuwanderung die Wirtschaftsleistung der Schweiz insgesamt erhöht hat. Dass dadurch mehr konsumiert wird, merken etwa der Detailhandel und der Wohnungsbau.
«Die Nordwestschweiz» hat an berufener Stelle nachgefragt, um mehr zu erfahren: Marius Ley, wissenschaftlicher Mitarbeiter der Sektion Wirtschaftsstruktur und -analysen beim BFS, sowie bei Fabian Maienfisch, stv. Ressortleiter und Mediensprecher beim Staatssekretariat für Wirtschaft Seco.
Herr Ley, Die Wirtschaftsleistung der Schweiz ist 2015 insgesamt stärker gewachsen als erwartet. Ist der Frankenschock verdaut?
Marius Ley: Es zeigt sich, dass viele Branchen vom Frankenschock nicht oder nur sehr schwach betroffen waren. Dazu zählen das Gros der Dienstleistungen sowie die Pharmabranche. Die traditionell stark exportorientierte Industrie musste jedoch einen Rückgang der Wertschöpfung verzeichnen.
Gemäss neusten Zahlen sank aber das BIP pro Kopf. Warum?
Das reale Bruttoinlandsprodukt ist 2015 um 0,8 Prozent gestiegen. Da das Bevölkerungswachstum gleichzeitig noch etwas höher war, kam es zu einem leichten Rückgang des BIP pro Kopf um 0,3 Prozent. Ein Rückgang des BIP pro Kopf ist, wenn man die letzten 25 Jahre betrachtet, eher die Ausnahme.
Wie wird das BIP pro Kopf in der Schweiz berechnet?
Bei der Berechnung des BIP pro Kopf wird wie international üblich die Wirtschaftsleistung insgesamt durch die ständige Wohnbevölkerung geteilt. Das heisst, nebst Schweizer Staatsangehörigen mit Wohnsitz in der Schweiz auch ausländische Staatsangehörige, die über eine Bewilligung für Niederlassung oder Aufenthalt für mindestens ein Jahr verfügen. Zudem Personen des Asylbereichs, die sich seit mindestens einem Jahr in der Schweiz aufhalten.
Es heisst, die Einwanderung aus der EU habe das BIP pro Kopf deshalb bisher nicht geschmälert, weil die Einwanderung aus gut qualifizierten und daher überdurchschnittlich entlöhnten Arbeitnehmern bestand.
Es gibt verschiedene Massstäbe, um zu bestimmen, wie gut qualifiziert die Einwanderer sind. Man kann etwa den Anteil der Erwerbstätigen nehmen, die einen Tertiärabschluss haben. Bezogen auf diesen Indikator stimmt die Grundannahme: Der Tertiäranteil der seit 2002 aus den EU- und Efta-Ländern Zugezogenen liegt bei 57 Prozent und somit höher als jener der Schweizer mit 40 Prozent. Das ist jedoch noch keine ausreichende Bedingung dafür, dass das BIP pro Kopf als Folge auch tatsächlich steigt. Die Zugewanderten müssen nämlich auch Jobs finden, die ihren Qualifikationen entsprechen. Das dürfte der Fall sein, gemäss den Zahlen der Schweizerischen Arbeitskräfteerhebung Sake: Deutlich mehr als die Hälfte der Zugezogenen üben Berufe mit hohen Qualitätsanforderungen aus.
Herr Maienfisch: Hat der Produktivitätsrückgang damit zu tun, dass vermehrt weniger qualifizierte Arbeitskräfte einwandern?
Fabian Maienfisch: Die Entwicklung der Schweiz war 2015 geprägt durch eine abrupte Verlangsamung des Wirtschaftswachstums – ausgelöst durch eine erneut starke Aufwertung des Frankens. Es ist typisch, dass die Beschäftigung auf solche Verlangsamungen nicht sofort oder voll reagiert. Firmen ziehen es oft vor, nicht gleich mit Entlassungen, sondern Margen-Anpassung, Kurzarbeit oder längeren Arbeitszeiten zu reagieren. Eine ähnliche Konstellation ergab sich 2009, als die Schweiz im Zuge der Finanzkrise abrupt in die Rezession geriet. Zwar verlangsamte sich das Beschäftigungswachstum, aber weniger schnell als das BIP. Ein Rückgang im BIP pro Kopf folgt daher praktisch automatisch und hat nicht zwingend etwas mit der Qualifikation der Beschäftigten oder der Einwanderung zu tun.
Ist die Personenfreizügigkeit aus individueller Sicht der bestehenden Bevölkerung vorteilhaft?
Die Personenfreizügigkeit ist aus Sicht der ansässigen Bevölkerung in erster Linie vorteilhaft, wenn die Zuwanderung komplementär zum bestehenden Arbeitskräfteangebot ist, wenn also die Zuwanderer vor allem Qualifikationslücken decken und den Fachkräftemangel entschärfen. Werden hingegen vermehrt bestehende Arbeitskräfte konkurrenziert, ist das Bild weniger klar. Das gilt vor allem für kurzfristige Entwicklung – etwa von einem Jahr auf das andere. Ob die Zuwanderung längerfristig eher komplementär oder konkurrenzierend ist, ist eine empirische Frage. Bisherige Studien sind nicht ganz einhellig, deuten aber mehrheitlich auf komplementäre Effekte hin. Somit dürften auch die inländischen Arbeitnehmer insgesamt von der Personenfreizügigkeit profitieren.

Schweizer arbeiten immer länger - der Wirtschaft hilfts nicht


Die Schweiz arbeitete 2015 im Durchschnitt mehr und länger, aber weniger effizient.


Der Angeschuldigte hat die Taten eingestanden und will gemäss seinem Verteidiger "einen Neustart wagen". Er wird im Massnahmenzentrum Uitikon eine Ausbildung beginnen, erstmals in seinem Leben.
Es sei für ihn die letzte Chance, in der Gesellschaft Tritt zu fassen, sagte die Richterin. Wenn die Massnahme erfolgreich sei, werde von der ausgesprochenen Freiheitsstrafe von 50 Monaten abgesehen.
Verurteilt wurde der 25-Jährige als Mittäter eines Raubzuges vom 27. Mai 2015. Zusammen mit einem Komplizen hatte er - nach Alkohol- und Kokainkonsum - innert einer halben Stunde vor Mitternacht im Zürcher Stadtkreis 5 auf der Strasse mehrere Passanten überfallen.
Der minderjährige Komplize benutzte dabei ein Taschenmesser, um die Opfer einzuschüchtern, er selbst unterstützte ihn dabei und schlug in einigen Fällen auch zu. Die gemachte Beute war gering, sie betrug nur etwas mehr als 100 Franken. Die Opfer erlitten gemäss der Richterin "eher leichte Verletzungen".
Gemäss Staatsanwalt war der Angeschuldigte "nicht die treibende Kraft", sondern unterstützte den wesentlich jüngeren Komplizen, der sich im Kanton Aargau nach Jugendstrafrecht für die Taten verantworten musste. Verurteilte wurde er auch wegen eines brutalen Angriffs, den er zusammen mit einer tamilischen Gang am 24. Februar 2015 ausübte.
Schwierige Lebensumstände
Das Vorstrafenregister des 25-Jährigen ist lang. Von 2008 bis 20013 sind 7 Vorstrafen verzeichnet, vor allem wegen Gewaltdelikten. Der wiederholte Vollzug von Freiheitsstrafen nützte bisher nichts, sagte der Staatsanwalt, der von einer "krassen Unbelehrbarkeit" sprach.
Die Massnahme in einer Einrichtung für junge Erwachsene anstelle einer weiteren Freiheitsstrafe sei jedoch "nicht aussichtslos". Er sei offenbar bereit dazu, obwohl sie möglicherweise länger als eine Freiheitsstrafe dauere. "Er hat eingesehen, dass es so nicht weitergehen kann, und es sich um eine letzte Chance handelt", sagte der Verteidiger.
Der Tamile kam im Alter von 9 Jahren als Flüchtling ohne Eltern in die Schweiz. Die Mutter war früh gestorben, der Vater blieb in Sri Lanka. In der Schweiz kam er zunächst zu einem Onkel. Stabile Lebensumstände hatte er gemäss seinem Verteidiger kaum gekannt. Auf die schiefe Bahn sei er in einem der vielen Heimaufenthalte geraten.

Innerhalb einer halben Stunde mehrere Passanten überfallen: 25-jähriger Tamile verurteilt


Wegen bandenmässigen Raubes ist ein 25-jähriger Tamile am Donnerstag vom Bezirksgericht Zürich zu einer Freiheitsstrafe von gut vier Jahren und einer Busse von 300 Franken verurteilt worden. Die Strafe wird zugunsten einer Massnahme in einer Einrichtung für junge Erwachsene aufgeschoben.


Die Schwinger boten den 250 000 Besuchern am Eidgenössischen Schwingfest am ersten Tag einen spannenden, ausgeglichen Kampf um den Titel. Noch ist der Ausgang völlig offen. Sempach, Orlik und Stucki sind bei den Zuschauern die meistgenannten Anwärter auf die Krone. Hier unsere Umfrage:

Glarner und Orlik stehen im Schlussgang ++ Nordwestschweizer müssen sich geschlagen geben


8 Gänge, 2 Tage, 1 König: In Estavayer wird an diesem Wochenende das Eidgenössische Schwing- und Älplerfest ausgetragen. Können die Favoriten reüssieren? Mit unserem Liveticker verpassen Sie keine wichtige Entscheidung!


Die Hausgemeinschaft hat deshalb ein Deutsch-Café eingerichtet. Dort wird jetzt zwei Mal in der Woche Deutsch gelernt. «Während des Ramadan sind die Syrer in einem anderen Modus», erklärt Doris Häfliger zum Zeitpunkt des Gesprächs. Deshalb bot die Hausgemeinschaft das Café in dieser Zeit nur einmal an. «Wir dachten an Kaffee trinken und gemeinsam reden. Aber sie wollen vor allem mit uns reden.»
Doris Häfliger erlebt in ihrer politischen Tätigkeit oft kontroverse Situationen. Einerseits will man etwas machen, andererseits ist aber kein Geld übrig. Im Kantonsrat werde manch harte Diskussion geführt. «Einer moniert, dass die Asylbewerber um 10 Uhr noch im Bett liegen. Aber was soll er machen, wenn er nicht arbeiten darf.» Viele Erwartungen seien vorhanden. «Aber wie Integration ablaufen soll, da sehe ich eine grosse Hilflosigkeit.»
Doris Häfliger wollte das ändern. Weil sie im Bildungsbereich tätig ist, suchte sie die Lehrmittel aus und stellte diese in der Hausgemeinschaft vor. «Wir lernen immer auch etwas dazu», erklärt Frank Haupt. Zum Lernen wurde eine Computerstation nebenan im Keller eingerichtet, die ein individuelleres Arbeiten ermöglicht. Viele saugen den Lehrstoff auf. «Die jungen Syrer wollten schon mal einen Test schreiben um zu wissen, wie gut sie sind. Aber das Aufwachen ist hart. Reden können sie rasch etwas, aber Schreiben ist schon schwieriger.» Umso schlimmer sei die Warterei. «Sie kommen in den Hängermodus», ärgert sich Häfliger.
Potenzial der Flüchtlinge
Im Gespräch stellt sich schnell heraus, was die freiwilligen Helferinnen und Helfer antreibt. «Wir können nicht einerseits politisch schimpfen über diese Flüchtlinge, und andererseits nichts machen.» Damit die Integration funktioniere, spüre sie eine Verantwortung, die sie gerne wahrnehme, beschreibt es Doris Häfliger. «Das ist eine Riesenkiste, die nicht einfach beantwortet werden kann, aber es hat hier Menschen, die das Potenzial der Flüchtlinge sehen und helfen wollen. Es ist wider die menschliche Natur, dass man irgendwo parkiert wird und nichts machen kann oder darf», beschreibt Barbara Low ihr Engagement.
«Die Schweizer schicken Waffen in die Länder und wundern sich, wenn Flüchtlinge zurückkommen.» Frank Haupt fühlt sich mitverantwortlich und will deshalb hier in der Schweiz helfen. «Ich wäre schon lange abgehauen. Ich verstehe nicht, wie lange diese Menschen es in den kriegsversehrten Ländern aushalten.»
Jetzt seien die jungen Leute hier. «Wir müssen sie ausbilden und in den Arbeitsmarkt integrieren. Das muss unser erstes Ziel sein.» Wenn diese Menschen keine Möglichkeit erhalten, ihr Potenzial zu entwickeln, würden sie verwahrlosen. «Das wäre schlecht für die Gesellschaft.» Und das Erste, was sie lernen müssen, sei eben die Sprache.
«Wir lernen von ihnen»
Das Deutsch-Café ist nicht nur für die Syrer eine Brücke zur Schweizer Gesellschaft. Es ist auch eine Brücke im Quartier. «Beispielsweise für mich», so Barbara Low. «Als dies in der Hausgemeinschaft erstmals diskutiert wurde, spürte ich eine Motivation mitzumachen.» Ihr gehe es gut, sie lebe in grosszügigen räumlichen Verhältnissen, sie möchte teilen. «Man darf durchaus eine kritische Meinung gegenüber der Asylproblematik haben.»
Es sei nicht abschliessend gelöst, was mit den Migranten passiert oder wie Integration ablaufen soll. «Ich finde den Namen Deutsch-Café passend. Man sitzt zusammen und palavert. Sie lernen von uns und wir lernen von ihnen. Das ist für mich Integration», so Low, die selbstständig als Texterin und Kommunikationsberaterin arbeitet und einen Secondhand-Laden betreibt.
«Etwas tun, nicht warten»
Den Kontakt zu den Einheimischen zu finden, sei von der Sprache abhängig. «Ich war auch im Ausland tätig. Wichtig ist es, Mut zu haben, mit Händen und Füssen zu reden», sagt Doris Häfliger, die Zuchwil in Energie- und Umweltfragen berät. Es brauche ein Wohlwollen, um in Kontakt zu kommen. Ist der Status eines Flüchtlings nicht geklärt, kann bis zu einem Jahr vergehen, ohne dass dieser Deutschkurse besuchen darf.
Das dauert Frank Haupt viel zu lange: «Sie kamen Anfang Mai und dann hat sich herausgestellt, dass sie erst im August einen Deutschkurs besuchen können. Da muss man doch etwas machen und nicht drei Monate lang warten.»

Deutsch-Café für Syrer - "Sie lernen von uns und wir lernen von ihnen"


Im Deutsch-Café reden Flüchtlinge mit Schweizern und lernen dabei die Sprache. Es ist eine Brücke zur Schweizer Gesellschaft – und auch zum Quartier.


Bei einer Kollision mit einem Toyota in Seon hat sich eine 78-jährige Frau am Mittwoch leichte bis mittelschwere Verletzungen zugezogen. Sie wurde durch den Zusammenprall zu Boden geschleudert und von einer Ambulanz ins Spital gebracht, wie die Kantonspolizei am Donnerstagmorgen mitteilt.
Zur Kollision kam es wie folgt: Der Toyota-Lenker, ein 74-jähriger Schweizer, fuhr um 11.45 Uhr in Seon auf der Seetalstrasse in Richtung Lenzburg. Beim Fussgängerstreifen erfasste das Auto die Fussgängerin. Die genauen Unfallumstände sind noch Gegenstand der polizeilichen Ermittlungen. Die Kantonspolizei hat dem Unfallfahrer den Führerausweis vorläufig abgenommen. (pz)

Fussgängerin (74) nach Kollision mit Auto zu Boden geschleudert


Ein 74-jähriger Autofahrer ist am Mittwoch mit einer Fussgängerin kollidiert, die danach zu Boden geschleudert und verletzt wurde. Die Polizei nahm dem Unfallfahrer den Führerausweis vorläufig ab.


Die heftige Kollision ereignete sich am frühen Freitagmorgen auf der Suhrentalstrasse zwischen Unterentfelden und Aarau.
In einem Seat Leon fuhr ein 27-jähriger Schweizer in Richtung Aarau. Dabei geriet er auf die Gegenfahrbahn und stiess dort frontal mit einem entgegenkommenden Fiat Punto zusammen.
Der 27-Jährige erlitt eine Lendenwirbelfraktur und Prellungen. Der 33-jährige Lenker des Fiat zog sich Prellungen an der Hüfte zu. Ambulanzen brachten die Verletzten ins Kantonsspital Aarau.
An beiden Autos entstand Totalschaden. Die Unfallursache ist noch unklar.

Heftige Kollision auf der Landstrasse - beide Autolenker müssen mit Verletzungen ins Spital


Am Freitagmorgen geriet ein Automobilist ausserorts auf die Gegenfahrbahn. Dort kam es zur Frontalkollision mit einem entgegenkommenden Auto. Beide Beteiligten wurden leicht bis mittelschwer verletzt.


Am ersten Samstag des Oktobers wird sich Stadtentwickler Andreas Courvoisier auf sein Velo schwingen. Er radelt dann durch die Landschaftsbrache zwischen Allschwil, Basel, Hegenheim und Saint-Louis. Durch jenen Fleck, der ausser von ein paar Traktoren und Lastwagen kaum je Besuch erhält.
Doch das soll sich ändern. Dafür weibelt Courvoisier schon seit mehreren Jahren. Er war es, der die Idee des Parc des Carrières lanciert hatte: Eines Landschaftsparks, der als neues Naherholungsgebiet wie ein Phönix aus den Kiesgruben auferstehen soll.
Diese bestimmen neben landwirtschaftlichen Ackerflächen gegenwärtig das Gebiet. Anklang fand die Vision eines grenzüberschreitenden Naherholungsgebiets bei der Internationalen Bauausstellung (IBA). Sie übernahm die Federführung des Projekts.
Deshalb radelt nicht nur Courvoisier am 1. Oktober zu dem Areal. Während er sich in Allschwil in den Sattel setzt, tritt gleichzeitig IBA-Projektleiter Guirec Gicquel in Saint-Louis in die Pedale. Beide sollen einen Tross von Interessierten anführen, sie in die heutige Brache, den künftigen Park lotsen. In der Mitte des Areals treffen sie sich, erläutern die Pläne.
Denn erste Schritte sind fürs 2017 angekündigt. Courvoisier, der nach wie vor Teil der Projektentwicklung ist, sagt: «Als Erstes wird ein Wegnetz geschaffen. Es braucht die Zugänglichkeit und Vernetzung von allen Seiten.» Anschliessend soll eine Pilotparzelle renaturiert und mit einem zentralen Spiel- und Rastplatz ausgestattet werden.
Kostenpunkt: 1,6 Millionen Euro
Bereits vor drei Jahren wurden Entwicklungsszenarien gezeichnet, jetzt liegen ein Vorprojekt und eine Gewässerstudie vor. Diese schaffen erstmals auch einen Überblick der Kosten. Die Verantwortlichen gehen davon aus, dass die Kernzone des Parkes um die 1,6 Millionen Euro kostet. Die Planung des Gebietes läuft bis 2025.
Weil die Umsetzung schrittweise erfolge, könne das Geld nach und nach zur Verfügung gestellt werden, sagt IBA-Projektleiter Gicquel.
Wie die Basler Regierung in der Antwort auf einen Anzug von Kerstin Wenk (SP) schreibt, entfällt knapp die Hälfte der Finanzierung auf die Mitglieder der Interessensgemeinschaft Parc des Carrières. Der Kostenteiler ist noch nicht definiert. Die Höhe der Beiträge hänge auch von den Möglichkeiten der Mitglieder ab, sagt Gicquel.
Dazu gehören der Kanton Basel-Stadt, Saint-Louis, Hégenheim, Allschwil, der französische Gemeindeverband Communauté d’Agglomération des Trois Frontières, die IBA Basel und die Landbesitzer wie das Bürgerspital Basel und der Kibag AG. Sie alle unterschrieben im Frühling 2015 eine Absichtserklärung.
Wie Gicquel sagt, stellt das Bürgerspital das Land für mindestens dreissig Jahre zur Verfügung. Mit der Kiesabbaufirma Kibag dauern die Verhandlungen hingegen an. Zu welchen Bedingungen das Unternehmen bereit ist, Land abzutreten, sei Gegenstand der Diskussionen, heisst es auf Anfrage.
Weitere Details wollte die Kibag nicht bekannt geben. Ob es eine Lösung mit dem wirtschaftlich geführten Unternehmen gibt, dürfte für dessen Realisierung entscheidend sein. Ebenso die Finanzierung.
Denn wie Courvoisier sagt, stehe nun nochmals eine Fundraising-Phase an. 200 000 Franken an Stiftungsgeldern sind bislang akquiriert. Um die 352 000 Franken sollen zudem durch die sogenannte Mehrauffüllung eingenommen werden.
Diese erfolgt durch die Entgegennahme von sauberem Bodenaushub, mit dem die Kiesgruben gefüllt würden. Von diesen offenen Fragen zeigt sich IBA-Geschäftsleiterin Monica Linder-Guarnaccia unbeeindruckt: «Der ‹Point of no Return› ist schon länger erreicht. Die Visualisierungen sind vorhanden, der politische Willen genauso.»

In kleinen Schritten zum grossen Park: Der Parc des Carrières nimmt langsam Formen an.


Obwohl die Finanzierung noch offen ist, sollen erste Wege im Parc des Carrières bereits gebaut werden.


Die Lose sind gezogen: Der FC Basel trifft in der Gruppenphase der Champions League auf PSG, Arsenal und Ludogorez Rasgrad.
Bei den Londonern spielen mit Granit Xhaka und Mohamed Elneny zwei Ex-Basler. Und es kommt also auch zum zweiten Bruder-Duell zwischen Granit und Taulant Xhaka in diesem Jahr.
Die ersten Spiele finden am 13. und 14 September statt.

Der FC Basel trifft auf PSG, Arsenal und Ludogorez Rasgrad!


Hammergruppe! Der FC Basel trifft in der Gruppenphase der Champions League auf Paris Saint-Germain, Arsenal und Ludogorez Rasgrad. Somit kommt es zum erneuten Bruder-Duell von Granit und Taulant Xhaka.


Wie der 66-Jährige auf seinem Internet-Blog berichtete, zog er sich dabei unter anderem Verletzungen im Gesicht und an der Schulter zu. Der Unfall passierte Medienberichten zufolge bereits am Dienstag auf der britischen Karibikinsel Virgin Gorda.
Branson stürzte nach eigenen Angaben vom Fahrrad, als er bei Dunkelheit über eine Schwelle fuhr. "Ich wurde über den Lenker geschleudert und mein Leben rauschte vor meinen Augen vorbei", schrieb Branson in seinem Blog.
Der Chef der Unternehmensgruppe Virgin ist bekannt für eigenwillige PR-Aktionen. Er hält mehrere Weltrekorde, unter anderem den der schnellsten Überquerung des Ärmelkanals in einem Amphibienfahrzeug.
Als er mit dem Fahrrad verunglückte, trainierte Branson gerade für eine Triathlon-Tour für einen guten Zweck, die von der Schweiz bis nach Sizilien führen soll.

Virgin-Chef Branson stürzt vom Fahrrad und verletzt sich


Der britische Milliardär und Geschäftsmann Richard Branson hat sich bei einem Fahrradsturz verletzt.


Die Sonderausstellung zu Entwicklungen der plastischen Kunst ist noch bis am 18. September zu sehen. Im ganzen 2014, dem letzten integralen Jahr vor der einjährigen Umbaupause, hatte das Museum knapp 200'000 Besuchende verzeichnet, was laut einem Museumssprecher einem normalen Andrang der letzten Jahre entspricht. Mit der Erweiterung wird künftig mehr Zulauf erwartet.
"Sculpture on the Move" ist die letzte grosse Schau von Museumsdirektor Bernhard Mendes Bürgi. Er geht Ende August 2016 nach 15 Jahren an der Museumsspitze in Pension und wird abgelöst von Josef Helfenstein.
Ein Teil des Andrangs zur Sonderschau dürfte den kontrovers diskutierten neuen Räumlichkeiten zu verdanken sein. Ein grosser Teil davon ist indes ohne Sonderschau-Ticket zu besichtigen; ein Sammlungs-Ticket reicht, wie der Sprecher festhält.

Über 100'000 haben sich die Skulpturen-Ausstellung im Neubau angesehen


Der Besucherandrang zur Sonderschau "Sculpture on the Move 1946-2016" im Basler Kunstmuseum hat die 100'000er-Schwelle überschritten. Die Zahl war am Sonntag erreicht worden, wie das Museum am Montag mitteilte. Mit dieser Ausstellung war Mitte April gleichzeitig der neue monumentale Erweiterungsbau eingeweiht worden.


"Ich freue mich darauf, meinen Weg beim VfL Wolfsburg fortzusetzen. Der Verein, die Fans und die Mitarbeiter sind mir sehr ans Herz gewachsen, und ich bin überzeugt, dass wir gemeinsam noch viel erreichen können. Dazu möchte ich meinen Teil beitragen", wird der ehemalige Schweizer Nationalgoalie auf der Website des letztjährigen deutschen Cupsiegers zitiert.
Seinen Stammplatz im Wolfsburger Tor hat Benaglio allerdings verloren. Trainer Dieter Hecking entschied, den Belgier Koen Casteels zur neuen Nummer 1 in der Bundesliga zu befördern. Der Schweizer, der gleichwohl in dieser Woche als Captain des Teams bestätigt wurde, soll im DFB-Pokal das Tor hüten.
Benaglio spielt seit 2008 in Wolfsburg und absolvierte seither 245 Bundesliga-Partien. 2009 wurde er mit den "Wölfen" deutscher Meister. "Diego Benaglio ist eine absolute Führungspersönlichkeit und eine Identifikationsfigur, die in den vergangenen Jahren alles für den VfL Wolfsburg gegeben und Grosses geleistet hat", so Wolfsburgs Geschäftsführer Klaus Allofs.

Captain Benaglio verlängert bei Wolfsburg


Trotz des Verlusts seines Stammplatzes in der Bundesliga verlängert Diego Benaglio den Vertrag mit dem VfL Wolfsburg vorzeitig um zwei Jahre bis Ende Juni 2019.


Am Samstag, 27. September, fand in der katholischen Kirche Gipf-Oberfrick die Vernissage zur Ausstellung „Geschichten voller Barmherzigkeit“ statt. Hulda Greuter und Manuela Vögeli hatten in Zusammenarbeit mit Gemeindeleiter Martin Linzmeier die Idee dazu entwickelt und umgesetzt. Die bekannten Schwarzenberger Figuren ermöglichen einen bildhaften Zugang zu biblischen Geschichten. Die szenischen Darstellungen mittels Figuren können den Betrachter, die Betrachterin ins Geschehen mit hineinnehmen und so Kindern und Erwachsenen einen neuen Zugang zu den biblischen Gestalten erleichtern.
Acht Szenen sind in Gipf-Oberfrick zu sehen. Sechs davon sind Szenen aus biblischen Erzählungen des Ersten und des Neuen Testaments, die von Gottes und menschlicher Barmherzigkeit erzählen. Die beiden anderen Szenen zeigen, wie sich in der Geschichte und heute Menschen von diesen biblischen Erzählungen zu eigenem Handeln anstecken liessen und lassen.
Hulda Greuter und Manuela Vögeli führten die Besucher zu einzelnen Szenen, die mit sehr viel Liebe zu Details gestellt sind. Mit Harfenklängen lud Marcel Greuter dazwischen zur Meditation ein. Die Ausstellung kann tagsüber noch bis 25. September in der katholischen Kirche besucht werden.

Sehenswerte Ausstellung zu biblischen Geschichten


Egerkingen ist eine der wenigen Gemeinden im Kanton, welche noch das Referentensystem kennt. Anlässlich einer Klausurtagung im 2015 setzte sich der Gemeinderat unter anderem zum Ziel, auf Beginn der Legislatur 2017/21 das Ressortsystem einzuführen.
Dieser Systemwechsel, die Einführung des neuen harmonisierten Rechnungsmodells HRM2 sowie allgemein der Wunsch, die Gemeindeordnung auf den neuesten Stand zu bringen, bewogen den Gemeinderat dazu, das Reglement neu zu erarbeiten.
Im gleichen Zug wurde auch die Dienst- und Gehaltsordnung (DGO) erneuert. Um die Vielzahl der bestehenden Gemeindereglemente zu reduzieren, wurde zudem die Gelegenheit genutzt, das Reglement über nebenamtliche Gehälter und das Dienstaltersehrungsreglement in die neue DGO zu überführen.
Die neue Gemeindeordnung wie auch die neue Dienst- und Gehaltsordnung wurden mit Unterstützung der Firma Res Publica Consulting, Bern erarbeitet, welche vorgängig mit der Überprüfung der Strukturen von Verwaltung und Werkhof beauftragt wurde. Nebst den Aufgaben, Strukturen und Abläufen wurden auch die Personalressourcen der einzelnen Bereiche beurteilt und der Anpassungsbe-darf identifiziert.
Ebenfalls wurde ein neues Lohnkonzept entwickelt und eine Funktionenbewertung aller Stellen vorgenommen. Als letzter Schritt wird nun ebenfalls mit Unterstützung von Res Publica ein Organisations- und Führungshandbuch erarbeitet, welches den Mitgliedern des Gemeinderates, den übrigen Behörden und den Mitarbeitenden als Arbeitsinstrument und Nachschlagewerk zur Verfügung stehen wird.
Damit erhält die Einwohnergemeinde Egerkingen Unterlagen, welche über mehrere Jahre eingesetzt werden.
Der Gemeinderat sieht vor, der Bevölkerung die neue Gemeindeordnung und die neue Dienst- und Gehaltsordnung anlässlich der Budget-Gemeindeversammlung zur Genehmigung vorzulegen. (EBE)

Die Gehaltsordnung steht auf dem Prüfstand


Die neue Gemeindeordnung wie auch die neue Dienst- und Gehaltsordnung für liegen nun vor. Der Egerkinger Gemeinderat wird sie an der Budget-Gemeindeversammlung zur Genehmigung vorlegen.


Das Kinogeschäft hat am letzten Wochenende unter der Hitze gelitten. Nur gerade 63'000 Eintrittskarten wurden schweizweit verkauft, 20'000 für «Suicide Squad». Das reichte der Comicverfilmung für Platz 1 in den Kinocharts der Deutschschweiz.

"Suicide Squad" hält Spitze der Schweizer Kinocharts


Das Kinogeschäft hat am letzten Wochenende unter der Hitze gelitten. Nur gerade 63'000 Eintrittskarten wurden schweizweit verkauft, 20'000 für "Suicide Squad". Das reichte der Comicverfilmung für Platz 1 in den Kinocharts der Deutschschweiz.


Der Kapitän eines Party-Schiffs auf dem Hallwilersee musste am Samstag ungeplant in Meisterschwanden anlegen. Auf dem Rundfahrtschiff war ein Streit zwischen drei Männern ausgebrochen.
Zwei Schweizer und ein Mazedonier im Alter von 29 und 31 Jahren fingen eine Schlägerei an, wie die Kantonspolizei Aargau am Sonntag mitteilte.
Die Polizei, die zuvor vom Kapitän informiert wurde, empfing die drei Streithähne an der Anlegestelle und nahm sie auf den Posten mit.

Party-Schiff muss wegen Schlägern umkehren


Aufgrund einer Schlägerei anlässlich einer Techno-Party auf dem Rundfahrtschiff, legte der Kapitän wieder an. Die Streithähne mussten das Schiff verlassen.


Acht Wohnwagen und ihre Bewohner sorgen in Zeihen derzeit für Gesprächsstoff. Auf dem Land von Colette und Markus Basler haben Fahrende ihr Quartier eingerichtet – mit Erlaubnis der SP-Grossratskandidatin. «Wir wurden von den Fahrenden angefragt. Traditionell sind wir eine gastfreundliche Familie. Es war ein Entscheid des Herzens», sagt Basler gegenüber der az. Polizei, Nachbarn und Gemeinderat habe sie über den Pachtvertrag mit den Fahrenden informiert.
Seit einigen Tagen wohnen die Fahrenden nun auf dem Areal im Gebiet Im Boden/Lindel. Es handelt sich um Spanier und Franzosen mit Wurzeln in Katalonien. Sie sprechen fliessend Deutsch und Französisch.
Unterschiedliche Reaktionen
Die Reaktionen im Dorf nach der Ankunft der Fahrenden seien unterschiedlich ausgefallen, sagt Basler. Von «besorgt» bis «positiv». Das zeigt sich auch auf Facebook. Auf der Online-Plattform hat sich Basler diese Woche an die Zeiher und Bözer Bevölkerung gewandt und sie über den Besuch informiert. Neben vielen positiven Feedbacks findet sich auch eine kritische Stimme: «Bin gegen diesen Blödsinn», aber auch «Finde ich grossartig» ist zu lesen.
«Ich habe erwartet, dass es Reaktionen gibt und kann auch verstehen, dass sich einige Einwohner gestört fühlen», sagt Colette Basler. Das sei etwa der Fall gewesen, als Fahrende bei Anwohnern nach Wasser oder Duschen fragten. «Sollten weitere solche Anfragen kommen, denen ihr nicht entsprechen könnt, dürft ihr die Fahrenden gerne zu uns auf den Uelberg schicken», schreibt Basler dazu auf Facebook. «Wir behandeln sie als unsere Gäste und hoffen, dass sie sich auch als solche benehmen.»
Sie selber habe mit den Fahrenden bis jetzt nur positive Erfahrungen gemacht. «Die Familien ihrerseits sind sehr gastfreundlich», sagt sie und erzählt, wie ihrem Vater sofort eine Erfrischung angeboten worden sei, als er in der prallen Sonne das Gras mähte. «Wenn man ihr Lager besucht, bekommt man auf jeden Fall etwas zu trinken und ein nettes Gespräch angeboten», so Basler.
Nachahmer nicht willkommen
Die Fahrenden werden rund zwei Wochen in Zeihen bleiben, bevor sie weiterziehen. Angst vor Zwischenfällen oder illegalen Aktivitäten hat Basler nicht. «Ich habe volles Vertrauen zu unseren Gästen», sagt Basler. «Wir sind in ständigem Kontakt mit ihnen.» Trotzdem: Auf Facebook schreibt sie auch diese Zeilen: «Leider können wir nicht garantieren, dass sich alle an die Regeln halten – so wie das kein Gastgeber oder Hotelier kann.»
Bei der Gemeinde hält sich die Freude über den Besuch in Grenzen. Die Information im Vorfeld sei «nicht ganz glücklich» gelaufen, sagt Gemeindeammann Christian Probst. «Jetzt hoffen wir, dass es keine Vorfälle gibt – und es vor allem eine einmalige Sache ist.» Denn Nachahmer, das macht der Ammann deutlich, wären «nicht im Sinn der Gemeinde».

Fahrende sorgen für Diskussionen in der ganzen Gemeinde


SP-Grossratskandidatin Colette Basler verpachtet ihr Land – die Reaktionen fallen unterschiedlich aus.


Das Hauptbeben war in weiten Teilen der Schweiz zu spüren. Der Chronist Heinrich von Diessenhofen, der jene Nacht in Konstanz verbrachte, schreibt, auch dort habe die Erde gezittert. Und im gut 70 Kilometer entfernten Bern seien Kirchengewölbe eingebrochen und Häuser eingerissen.
Die Basler, die die Stadt überstürzt verlassen und alle Vorräte zurückgelassen hatten, hausten danach wochenlang in Zelten vor der eingestürzten Stadtmauer. Städte wie Colmar, Strassburg und Mülhausen schickten «allerhand notturft», wie im «Rothen Buch der Stadt Basel» von 1857 zu lesen ist. Und die Basler fragten sich ob des apokalyptischen Anblicks natürlich bald nach dem «Warum?».
Die Antwort war schnell gefunden: Man sah im Beben eine göttliche Strafe für das Pogrom an der jüdischen Bevölkerung während der Pestepidemie 1349. Zur Besänftigung der göttlichen Gemü-ter verboten die Stadtoberen deshalb «jegliche hoffart, auch zierd von gold, silber, sammat und seyden zetragen».
Atomkraftwerk statt Kirchen
Die Basler taten Busse – und bis heute hats gewirkt. Die vergangenen 660 Jahre verschonten
die Götter das Dreiländereck mit ihrem bebenden Zorn. Doch gebannt ist die Gefahr noch längst nicht. Unter dem Basler Boden reiben sich die afrikanische und die eurasische Platte aneinander. Die Spannungen könnten sich jederzeit entladen.
Der Schweizerische Erdbebendienst (SED) geht davon aus, dass die Erde hierzulande rund alle 1500 Jahre so heftig bebt wie anno 1356 in Basel. Was, wenn es in
Basel heute zu einem ähnlich starken Beben käme? Dann gäbe es Tausende Tote, Zehntausende Verletzte und Sachschäden bis zu 100 Milliarden, schätzt der SED. Und im schlimmsten Fall wären es nicht nur Kirchen, die einstürzten, sondern Chemiefabriken und Atomkraftwerke. Busse tun würde dann nichts mehr nützen.

1356 erschütterte ein Erdbeben der Stärke 6,6 Basel - das könnte wieder passieren


Je nach Quelle starben beim Erdbeben in Basel im Jahr 1356 zwischen 100 bis 2000 Menschen. Zu einem solch starken Beben kann es in der Rheinstadt jederzeit wieder kommen.


Über 20 weitere Menschen wurden bei dem Angriff auf das bei Geschäftsleuten und Regierungsvertretern beliebte Hotel SYL verletzt, wie ein Mitarbeiter des örtlichen Medina-Spitals erklärte.
Die sunnitischen Fundamentalisten der Al-Shabaab bekannten sich in einer Radiobotschaft zu dem Anschlag. Zur Begründung hiess es, das Hotel sei attackiert worden, weil es in der Nähe des Präsidentenpalasts liege und "Ungläubige" beherberge.
Al-Shabaab-Kämpfer griffen das Hotel in der Nähe des Präsidentenpalastes zunächst mit einem mit Sprengstoff beladenen Lastwagen an. Die Sicherheitskräfte versuchten, den Lastwagen mit Gewehrfeuer zu stoppen. "Aber der Fahrer rammte durch mehrere Checkpoints und zündete den Sprengsatz vor dem Hotel", sagte ein Mitarbeiter der Sicherheitsbehörden.
Unter den Todesopfern seien sechs Zivilpersonen und vier Sicherheitskräfte, erklärte ein Geheimdienstmitarbeiter. Das staatliche Radio Mogadischu berichtete, dass auch der stellvertretende Verteidigungsminister Mohamed Ali Hagaa, zwei weitere Kabinettsmitglieder und Abgeordnete bei dem Anschlag leicht verletzt worden seien.
Ein Polizeibeamter sagte, weite Teile des Hotels seien von der Wucht der Explosion zerstört worden. Das Hotel galt nach früheren Angriffen eigentlich als sehr gut gesichert.
Dritter Anschlag auf das selbe Hotel
Die Al-Shabaab hatte das Hotel bereits im Februar angegriffen; damals kamen über 20 Menschen ums Leben. Bei einem Angriff auf das Hotel im vergangenen Jahr, unmittelbar vor dem Besuch des türkischen Präsidenten Recep Tayyip Erdogan, waren 15 Somalier ums Leben gekommen.
Die Terrormiliz verübt immer wieder Anschläge auf Hotels und Regierungseinrichtungen in Mogadischu. Die radikalen Islamisten kämpfen um die Vorherrschaft in dem armen Land am Horn von Afrika. Sie wollen dort einen sogenannten Gottesstaat errichten.

Mindestens zehn Tote bei Terroranschlag auf Hotel in Somalia


Bei einem Anschlag im Regierungsviertel der somalischen Hauptstadt Mogadischu sind am Dienstag laut Polizei mindestens zehn Menschen getötet worden. Die radikalislamische Terrormiliz Al-Shabaab bekannte sich zu dem Anschlag.


Gemäss Wettervorhersage war es gegen 30 Grad warm. Kein Wölklein am Himmel und Windstille, als Peter Fedeli 31 Senioren zu dieser Wanderung begrüssen konnte. Kurz nach halb 2 Uhr starteten wir die zweistündige Wanderung bei der Badi in Unterentfelden. 11 Wanderer begaben sich, unter Führung von Hansruedi Steiner, etwas später auf eine abgekürzte Route. Gut gelaunt und motiviert marschierten wir auf dem Eichhölzliweg mit einer kurzen ersten Steigung bis zum Eggacher. Weiter auf dem Köllikerweg, alles dem Vita-Parcour entlang. Beim „Tanzplatz“ überquerten wir die Schönenwerderstrasse, um eine kurze Strecke auf der Ännertannstrasse durch einen schönen schattigen Mischwald zu gehen. Über den Rottannenweg im Gebiet Brudermatt überquerten wir erneut die Schönenwerderstrasse. Kurze Zeit später bogen wir in ein schmales Weglein ab und machten beim Waldbrünneli eine kurze Trinkpause.
Gut erholt ging es wieder weiter, am Schönenwerder Waldhaus vorbei Richtung Eppenberg. Auf rund 440 Meter Höhe, auf dem Kamm der Heimwehfluh, konnten wir eine wunderschöne Aussicht auf die benachbarten Dörfer, die Aare und den Jura geniessen. Auf halbem Weg sahen wir tief unten die Grossbaustelle Wöschnau der SBB. Dort wird seit einiger Zeit am Eppenbergtunnel gearbeitet. Nach einem ausgiebigen Rundblick führte uns das schöne Weglein an einer ehem. historischen Keltensiedlung (auf der Landeskarte „Prähistorisches Refugium“ genannt) vorbei zur Eppenbergstrasse. Von dort stiegen wir ein steiles Wegstück hinunter ins Roggenhausen und gleich wieder hinauf bis zum Planetenweg. Gerade aus, am Saturn vorbei, erreichten wir den Unterstand der Gemeinde Unterentfelden und der Jagdgesellschaft Unterentfelden. Die Kurz- und 9 Nichtwanderer waren schon anwesend.
Insgesamt 54 Senioren lauschten den Worten von Peter Fedeli, der noch einmal alle Anwesenden begrüsste und uns weitere Informationen zu den kommenden Anlässen gab. Während einige schon ihre Würste und Steaks auf dem Grill ausbreiteten, hatte auch, wie in den letzten Jahren, wieder unsere Kollege Paul Wälty ein vorzügliches Risotto ai funghi zubereitet. Den Rastplatz und die Feuerstelle bereitete übrigens Alois Wilhelm vor, den Getränkestand betreute „Bari“ Rolf Häusler. Die Jagdgesellschaft hatte uns freundlicherweise die Infrastruktur zur Verfügung gestellt. Bei einem guten Glas Wein, Most oder einem kühlen Bier genossen 54 Senioren das sämige Pilz-Risotto. Gute Gespräche und lebhafte Diskussionen liessen die Zeit im Nu verstreichen.
Ein herzliches Dankeschön an alle die dazu beigetragen haben, diesen gelungenen Nachmittag zu gestalten. Wir freuen uns schon wieder auf die nächsten Anlässe!
Eduard Matter 25.08.2016


Der 21-jährige Stürmer war in der Winterpause von Evertons damaligem Trainer Roberto Martinez bis 2020 verpflichtet, aber sogleich wieder an die ihn abgebenden Grasshoppers verliehen worden. Die komplette Saisonvorbereitung absolvierte Tarashaj mit Everton.
Unter Martinez' Nachfolger Ronald Koeman waren die Perspektiven des Schweizer Internationalen ziemlich aussichtslos. Deshalb zieht es Tarashaj vor, diese Saison in Frankfurt als Teamkollege von Haris Seferovic zu verbringen.
Den entsprechenden Leihvertrag unterzeichnete er offenbar im Camp des Schweizer Nationalteams in Feusisberg. "Tarashaj besitzt trotz seines noch jungen Alters bereits viel Qualität und kann uns entsprechend flexibler in unserem Spiel machen", sagte Frankfurts Sportdirektor Bruno Hübner. Tarashajs Zuzug soll den Abgang des Niederländers Luc Castaignos zu Sporting Lissabon kompensieren.
Bei Everton war Tarashaj in den ersten drei Premier-League-Partien jeweils überzählig. Die "Toffees" hatten vor dem EM-Teilnehmer bereits vier Spieler verliehen.

Everton leiht Tarashaj an Eintracht Frankfurt aus


Shani Tarashaj wechselt von Premier-League-Verein Everton bis Ende Saison leihweise zu Bundesligist Eintracht Frankfurt.


Für Sepp Hohler konnte die Fussball-Europameisterschaft nicht schnell genug vorbei sein. «Wenn Fussball läuft, dann kommen die Leute weniger in die Beiz – da können wir machen, was wir wollen», sagt der Wirt des Gasthofs zum Adler in Mumpf. Für Hohler bedeutete dies einen mässigen Start in die Gartenbeiz-Saison. Eine Saison, die er insgesamt als «ziemlich verhalten» einstuft. Denn nach der EM kam der Regen und nach dem Regen die Hitze. «Es sind verschiedene Faktoren, die dazu führten, dass wir im Vergleich zu anderen Jahren Umsatzeinbussen verzeichnet haben», sagt Hohler. Darum gelte es nun, das Beste aus Herbst und Winter zu machen.
Positiver sieht es Yannick Gerber, Geschäftsführer im Rheinfelder «Pane Amore e Fantasia» (Paf). Von der EM war in seinem Restaurant nichts zu spüren. Im Gegenteil: «Wir haben noch nie Fussballspiele übertragen. Es gibt Leute, die kommen gerade deswegen zu uns», sagt Gerber. Auch mit dem Wetter wüssten die Gäste umzugehen: Der Kälte im Juli begegnete das Paf mit Decken. So konnten die Gäste immer draussen sitzen. Und weil die Plätze im Freien gedeckt sind, konnte ihnen auch der Regen nichts anhaben. «Was den Sommer 2016 angeht, können wir nicht klagen», zieht Gerber Bilanz.
Ähnlich tönt es bei Laura Lüdi vom Landgasthof Krone in Möhlin. Während zweier Jahre wurde an der Landstrasse direkt vor der «Krone» gebaut. Das hat das Geschäft negativ beeinflusst. Nun sind die Arbeiten abgeschlossen und Laura Lüdi sagt: «Es herrscht wieder Normalzustand.» Gerade die saisonalen Produkte seien in diesem Sommer hervorragend gelaufen, sagt Lüdi. «Das tut gut. Vor allem, weil das Gastgewerbe nicht einfach ist.»
Anpassungsfähige Gäste
«Hervorragend» und «gut» sind Worte, die auch im Gespräch mit Willi Kaufmann, Wirt im «Fabriggli» in Wallbach, und Kurt Treier vom Gasthof zur Blume in Magden fallen. «Wir sind sehr zufrieden. Es gab viele schöne Tage, an denen die Gäste lange draussen sitzen konnten», sagt Kaufmann. Bewährt habe sich die Lounge, die das «Fabriggli» im Frühjahr eingerichtet hat. «An Abenden, an denen es sehr voll war, konnten die Gäste in der Lounge einen Apéro trinken und warten, bis ein Tisch frei wird», so Kaufmann.
Regelmässig voll war auch der Garten der Magdener «Blume». «Die Gäste haben sich in den letzten Wochen der Hitze angepasst», sagt Kurt Treier. Vor allem leichte Kost wie Salate sowie kalte Trendgetränke wie Aperol und Ouzo seien oft bestellt worden.

Fricktaler Gartenbeizen trotzen Fussball, Regen und Hitze


Der Sommer 2016 barg für die Gartenbeizen Herausforderungen. Viele Beizer ziehen trotzdem ein positives Fazit.


Am Samstag um 08:45 Uhr trafen sich die Spieler und Trainer der HSG Eiken für die erste Trainingseinheit des diesjährigen Trainingsweekends. Im ersten Training wurde der Fokus auf die Verteidigung gelegt. Im Vergleich zum letzten Jahr kamen diesmal alle Spieler verletzungsfrei durch die erste Einheit. Danach stand die Ämtliwahl auf dem Programm. Bei dieser Wahl erfuhr ich auch von meinem Glück in dieser Saison die Matchberichte zu schreiben. Als alle Ämter verteilt waren, gingen wir ins Restaurant «Zum Weissen Rössli» um uns zu stärken, sodass wir die zwei bevorstehenden Trainings am Nachmittag auch noch meistern konnten.
Nach dem leckeren Essen versuchten wir unter den Anweisungen unseres Trainers (Marcel Stoop) die Spielzüge zu verbessern und zu festigen. Anschliessend stand eine Erkundungstour in Form einer Bilderschnitzeljagd durch Eiken auf dem Programm, wobei wir auch noch das schönen und warmen Wetter geniessen konnten. In der letzten Einheit arbeiteten wir vor allem individuell auf unseren Positionen. Um 19:00 Uhr schlossen wir denn ersten Tag unseres Trainingsweekend mit der Musikwahl für unsere Einlaufplayliste ab.
Pünktlich um 09:00 Uhr Sonntagmorgens, trafen wir uns wieder in der Turnhalle und starteten mit einer Viedeoanalyse der Trainings vom Samstag. Im folgenden Training bemerkte man doch, dass die Beine und Arme nicht mehr so fit sind wie sie noch am Samstagmorgen waren. Wir versuchten trotzdem alle unser bestmögliches zu geben. Im Anschluss stand wiederum ein Mittagessen im «Rössli» an. Nach der Stärkung ging es sofort wieder in die Halle, wo wir den motivierenden Sportfilm «Wir waren Helden» schauten. Wie üblich schlossen wir unser Trainingsweekend mit einem Testspiel ab. Der Gegner war dieses Jahr der 2 Ligaabsteiger «HR Rotweiss Buchs». Die Anweisungen vom Trainer an uns waren klar: Trotz schwerer Beine alles auszuprobieren, was wir in den letzten vier Trainings geübt haben. Das Spiel haben wir leider mit 18:25 verloren, doch es ist uns immer wieder gelungen grosse Freiräume und gute Abschlussmöglichkeiten herauszuspielen. Aus diesem Grund dürfen wir gespannt und mit Zuversicht in 2 Wochen (13.09 20:30 in Eiken) in die neue Saison starten. Die ganze Mannschaft bedankt sich bei den Trainern (Marcel Stoop und Fabian Müller) für die gute Organisation des Trainingsweekends.
Chrusi


Der Umsatz legte um 8,7 Prozent auf 896 Millionen Franken zu, wie die Ruag am Donnerstag mitteilte. Das Ergebnis vor Zinsen und Steuern (EBIT) stieg gegenüber der Vorjahresperiode um knapp 41 Prozent auf 66 Millionen Franken.
Im Verhältnis zum Nettoumsatz erhöhte Ruag die operative Gewinnmarge von 5,7 Prozent auf 7,4 Prozent. Diese signifikante Steigerung sei auf den höheren Umsatz, einen positiven Fremdwährungseffekt von 1 Millionen Franken sowie auf die im Vorjahr lancierten Kostenoptimierungs- und Effizienzsteigerungsprogramme zurückzuführen, heisst es im Communiqué.
Der Anteil des Umsatzes, den die Ruag mit zivilen Anwendungen erwirtschaftete, stieg im ersten Semester von 55 auf 59 Prozent. 41 Prozent entfielen auf militärische Anwendungen.
Diese Veränderung liege hauptsächlich an verzögerten Auslieferungen in der Geschäftsfliegerei und in der Raumfahrt im Vorjahr, die sich vom ersten ins zweite Halbjahr 2015 verschoben hätten, schreibt Ruag in der Mitteilung.
Das Eidgenössische Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport (VBS) ist nach wie vor wichtigste Einzelkunde von Ruag. Mit einem Anteil von 31 Prozent am Gesamtumsatz lag das VBS leicht über dem Vorjahresniveau von 29 Prozent.
Beim Auftragseingang knackte Ruag die Milliardengrenze: mit 1,006 Milliarden Franken lag dieser 5,2 Prozent über dem Vorjahr. Noch deutlicher nahm der Auftragsbestand zu. Mit 1,57 Milliarden Franken stieg dieser im Vergleich zur Vorjahresperiode um 9,3 Prozent.
Sorgen bereiten Ruag die Exportsituation von Rüstungsgütern in den Nahen Osten und die unsichere Situation in der Weltwirtschaft. Für das Gesamtjahr rechnet der Konzern bei Umsatz und Betriebsergebnis mit einer Zunahme im mittleren einstelligen Prozentbereich.

Ruag steigert Umsatz und Betriebsgewinn im Halbjahr kräftig


Der Technologie- und Rüstungskonzern Ruag ist im ersten Halbjahr 2016 kräftig gewachsen. Das bundeseigene Unternehmen steigerte Umsatz und Betriebsgewinn deutlich.


Es mache immer Spass, mit ihm die Bühne zu teilen, schrieb die 47 Jährige auf Instagram. Der gleichaltrige Anthony bedankte sich bei seinen Fans und bei seiner Ex-Frau für ein "wunderbares" Konzert.
Im Sommer 2011 hatten sich Anthony und Lopez nach sieben Jahren Ehe getrennt. Seit 2014 ist der Sänger mit De Lima verheiratet.

Jennifer Lopez und Ex-Mann Marc Anthony singen zusammen


Jennifer Lopez ist überraschend bei einem Konzert ihres Ex-Mannes Marc Anthony in New York aufgetreten.


Was können wir in Aarburg erwarten?
Chris von Rohr: Eine extrem spielfreudige, gut gelaunte Band, die voll aufgetankt wieder auf die Bühne zurückkehrt und das tut, was sie am liebsten tut: live spielen. Und ja, wir haben unser Liveset mit ein paar neuen Krachern erweitert. Es wird ein Hard-Rock-Feuerwerk, wie wir es in dieser Form noch nie hatten. Jetzt müssen nur noch die Wettergötter mitspielen.
Weshalb machen sich Krokus so rar?
Es gibt Jahre, wo man ernten kann, und Jahre, wo man säen muss. Dieses Jahr ist ein Studiojahr. Nur weil der ganze CD-Markt eingebrochen ist und man kaum noch Tonträger verkauft, machen Krokus jetzt keine halbbatzigen Sachen. Wir nehmen uns Zeit und arbeiten sorgfältig. Das Ziel ist, etwas aufzunehmen, worauf wir alle stolz sein dürfen und das man auch in 10 Jahren noch hören kann. Wir sind auch keine Band mehr, die inflationär rumtourt. Vorletztes Jahr spielten wir intensiv in der Schweiz und in Deutschland. Letztes Jahr in den USA, Schweden und Spanien. Ein Krokus-Konzert sollte etwas Besonderes sein: für uns und die Fans.

Chris von Rohr: "Wir sind fitter als die Polizei erlaubt"


Krokus geben am Riverside Festival in Aarburg das einzige Konzert in diesem Jahr. Im Interview spricht Chris von Rohr über die Popsülze am Radio und die Fehde mit Gotthard.


Kein Schwinger hat den ersten Tag des Eidgenössischen Schwingfestes ungeschoren überstanden. Der mit drei Siegen gestartete junge Bündner Armon Orlik verlor zum Abschluss des ersten Wettkampftages gegen Schwingerkönig Matthias Sempach.
Ein weiterer Mitfavorit, der wuchtige Seeländer Christian Stucki, siegte nach seinem Fehlstart genau wie Sempach dreimal in Folge. Zum Abschluss den Samstags siegte Stucki gegen den Nordwestschweizer Turnerschwinger Henryc Thoenen.
Der Thurgauer Youngster Samuel Giger hält sich weiter sehr gut. Mit einer raschen Entscheidung gegen den heurigen Festsieger Roger Erb aus der Nordwestschweiz errang er den dritten Sieg im vierten Duell, ebenso wie beste Berner Youngster Remo Käser, der den Nordostschweizer Tobias Krähenbühl besiegte.

Das sagt Sempach Matthias über die Mission Titelverteidigung und den starken Orlik Armon


Der Tag fing nicht gut an für Titelverteidiger Matthias Sempach. Nach einem Gestellten im ersten Gang folgten aber drei Siege, im vierten Gang gegen Mitfavorit Armon Orlik. Der Emmenthaler ist darum zuversichtlich, beim morgigen Titelkampf ein Wort mitreden zu können.


Ein Teil von Terminal 1 war geräumt worden, weil die Sicherheitskontrolle einer Frau nicht komplett abgeschlossen worden war. Die Passagierin wurde nach Angaben des Polizeisprechers ebenfalls gefunden und zu der Situation befragt.
Zunächst war nur bekannt, dass die Frau an der Kontrolle vor deren Abschluss weiterging. Unklar blieben aber die genauen Umstände. Der Sprecher wollte sich dazu nicht äussern.
Es sei kein Bombenalarm gewesen, betonte der Polizeisprecher. Er bestätigte aber den Einsatz eines Spezialfahrzeugs zur Bombenentschärfung. Dabei sei es aber um ein herrenloses Gepäckstück gegangen. Einen Zusammenhang mit dem Zwischenfall an der Sicherheitskontrolle gebe es nicht.
Die Kontrollen der Passagiere wurden wieder aufgenommen. Durch die Räumung wurde an Deutschlands grösstem Flughafen mit Verzögerungen im Flugverkehr gerechnet. Alle betroffenen Passagiere mussten erneut kontrolliert werden.

Keine verdächtigen Gegenstände in Flughafen Frankfurt gefunden


Nach der teilweisen Räumung eines Terminals am Flughafen Frankfurt hat die Polizei Entwarnung gegeben. Bei der Durchsuchung am Mittwochmorgen seien keine verdächtigen Gegenstände gefunden worden, sagte ein Sprecher der Bundespolizei.


Erwin Rast, Sprecher des Luzerner Justiz- und Sicherheitsdepartements, bestätigte am Montag auf Anfrage einen entsprechenden Bericht der "Zentralschweiz am Sonntag".
Regierungsrat Paul Winiker habe den Zuger Juristen und alt Regierungsrat Hanspeter Uster als externen Experten um eine Einschätzung gebeten, ob im Fall Malters vorsorgliche Personalmassnahmen zu treffen seien. Möglich wäre eine Dispensierung oder eine Einschränkung der Fronteinsätze.
Uster soll seine Empfehlung voraussichtlich diese Woche vorlegen. Diese soll für Winiker die Grundlage für den Entscheid bilden, wie es kurzfristig mit Polizeikommandant Adi Achermann und Kripochef Daniel Bussmann weitergehe, schreibt die "Zentralschweiz am Sonntag".
Am vergangenen Mittwoch hatte die "Rundschau" von Schweizer Fernsehen SRF Details über den Einsatz der Luzerner Polizei vom März in Malters veröffentlicht. Diese stammen aus dem laufenden Verfahren, das von einem ausserkantonalen Staatsanwalt geführt wird.
Im März hatte sich eine 65-jährige Frau während über 17 Stunden in einer Wohnung verschanzt und sich mit Waffengewalt gegen die Aushebung einer Hanfanlage gewährt. Schliesslich stürmte die Polizei die Wohnung und fand die Frau leblos im Badezimmer. Sie hatte sich selbst erschossen.
Laut "Rundschau" soll der Polizeikommandant Achermann eine Warnung eines beim Einsatz ebenfalls vor Ort präsenten Polizeipsychologen ignoriert haben, das Gebäude zu stürmen. Der Psychologe soll dem Kommandanten und seinem Kripochef von einem Zugriff abgeraten haben, weil sich die Frau aufgrund von Reizüberflutung und Intervention das Leben nehmen könne. Der "Rundschau" liegen offenbar die Aussagen des Polizeipsychologen vor.
Noch bevor die Sendung am Mittwochabend ausgestrahlt worden war, meldete sich Regierungsrat Paul Winiker am späten Nachmittag mit einer Stellungnahme und einer Videobotschaft an die Bevölkerung. Dabei betonte er, das Strafverfahren sei noch nicht abgeschlossen, und es gelte nach wie vor die Unschuldsvermutung für die beiden Kaderleute der Luzerner Polizei. Er warnte vor einer Vorverurteilung.
Unabhängig von der aktuellen Einschätzung arbeitet Uster den Polizeieinsatz in einer Administrativuntersuchung auf. Dieses Verfahren ruht indes, bis die laufende Strafuntersuchung abgeschlossen ist. Laut Winiker wird diese voraussichtlich "noch einige Zeit in Anspruch nehmen".

Luzerner Polizeidirektor prüft vorsorgliche Personalmassnahmen


Der Luzerner Polizeidirektor lässt prüfen, ob nach dem Polizeieinsatz in Malters vom März, während dessen eine Frau Suizid begangen hatte, vorsorgliche Personalmassnahmen zu treffen sind. Konkret geht es um die Zukunft des Polizeikommandanten und des Kripochefs.


Als er im Oltner Stadion Kleinholz eintrifft, ist er nicht zu übersehen. Im weissen Hemd und in Anzughosen betritt Erich Kühnhackl das Festgelände des EHCO-Cups. «Kleiderschrank auf Kufen», nannte man ihn zu Aktivzeiten. Der 1,95 Meter grosse einstige Modellathlet scheint auch mit fast 66 Jahren in bester Verfassung. «Ich könnte es nicht haben, wenn ich Übergewicht hätte», sagt er später.
100 Kilo sei die Grenze, zeige die Waage mal mehr an, «ist Alarm». Um fit zu bleiben, ist Kühnhackl fünfmal pro Woche mit dem Rad unterwegs, geht regelmässig schwimmen, spielt zweimal wöchentlich Golf. «Laufen habe ich schon früher nicht gemocht oder eben nur auf dem Eis», sagt der im Jahr 2000 zum «Deutschen Eishockeyspieler des Jahrhunderts» gewählte Kühnhackl, der 1976 mit der Nationalmannschaft bei den Olympischen Spielen in Innsbruck Bronze gewann.
«Gebucht» haben die Verantwortlichen des EHC Olten Erich Kühnhackl für den Puckeinwurf des Finals des EHCO-Cups. Nehmen wir einmal an, der Verein hätte ein Trikot bereitgehabt und ihn mitspielen lassen – wie viele Tore hätte er geschossen? In der deutschen Bundesliga traf er damals in 774 Partien 724 Mal. «Kein Problem, mitspielen würde ich schon», scherzte der 65-Jährige.
Gegen «andere alte Herren» wäre das Duell aber spannender als gegen Jungs, die seine Söhne sein könnten, meinte er. «Man muss Realist bleiben, immer mit beiden Beinen auf dem Boden stehen.» Ohnehin habe sich das Eishockey ziemlich verändert, seit er von 1985 bis 1987 beim EHC Olten spielte und zuvor viermal Deutscher Meister geworden war. «Es ist athletischer, dynamischer, schneller, härter, aggressiver, für den Einzelnen und für die Mannschaft als Ganzes noch anspruchsvoller geworden.»
Gänsehaut dank Sohnemann
Erich Kühnhackl verfolgt via soziale Medien und durch «alte Freunde» in der Dreitannenstadt, was der EHC Olten treibt. «Ich habe mich als Aktiver mit diesem Club stark identifiziert und später mitgelitten, als es Probleme gab», betont er. Sein letzter Matchbesuch beim Fanionteam sei allerdings «ewig her».
Zu Besuch war Kühnhackl heuer hingegen mehrmals bei seinem Sohn Tom in den Vereinigten Staaten, wo dieser mit Pittsburgh in der NHL spielt und den Stanley-Cup gewann. Die Kühnhackls durften Seite an Seite mit der Trophäe posieren. «Das war sensationell», sagt der stolze Vater, krempelt den Hemdsärmel hoch und meint: «Sehen Sie, ich habe gleich wieder Gänsehaut.»
Kühnhackl reiste mit einem speziellen Geschenk eines Fans heim: Mit einem goldenen Pin, der das Konterfei von Peter «Beppo» Andreani zeigt. «Er war damals der EHCO-Masseur und ist leider verstorben. Er kochte immer meine Familie, wenn mich diese in Olten besuchte.»

65-jähriger Ehrengast am EHCO-Cup: "Mitspielen würde ich schon"


Die deutsche Legende und Ex-Olten-Spieler Erich Kühnhackl war Ehrengast am Finaltag des EHCO-Cups.


Vierzig Urdorferinnen und Urdorfer älteren Semesters machten sich zu Beginn der letzten Augustwoche auf eine dreistündige Carreise nach Bad Wörishofen im Allgäu . In dieser charmanten Kleinstadt wirkte im vorletzten Jahrhundert der berühmte Hydrotherapeut Sebastian Kneipp, was zur Folge hatte, dass der Ort bis auf den heutigen Tag ein weitherum bekannter Kneippkurort geblieben ist. Selbstverständlich machten sich denn auch manche der Reisegruppe die Kneippsche Bäderabteilung ihres komfortablen Hotels Sonnengarten zunutze, ihr Wohlgefühl zu steigern. Auch liessen sich etliche frühmorgens von Therapeutin Anke zur Entspannung einen Heublumenwickel auflegen. Doch auch wenn das Erbe des Wasserdoktors in Bad Wörishofen allgegenwärtig war, hatten sich die Urdorfer natürlich nicht nur seinetwegen für diese prächtige Ferienwoche angemeldet, eine Woche übrigens, in der am Himmel und in den Herzen der bestens gelaunten Teilnehmenden praktisch unentwegt die Sonne lachte.
Peter und Lisbeth Meier, die umsichtigen Organisatoren mit langjähriger Ferienwochen-Erfahrung, hatten zwar für jeden Tag interessante Angebote erarbeitet, aber auch immer wieder betont, dass jedermann frei sei, diese zu nutzen. Man hätte also als Kontrastprogramm zum oft anstrengenden und hektischen Alltag einfach mal eine ruhige Kugel schieben und sich’s so wohl ergehen lassen können. Aber nichts da! Zu unternehmungslustig war die muntere Gruppe, zu neugierig auch, ihren Ferienort und seine nähere und weitere Umgebung näher kennenzulernen. So bummelte man lustvoll im grossen Kurpark mit seinen faszinierenden Themenbereichen herum, und nicht weniger als zwei Dutzend der doch teilweise bis deutlich über Achtzigjährigen tat sich dort gar den anspruchsvollen und nicht selten auch schmerzvollen Barfussweg an! Doch sie alle wussten natürlich: Eine erfrischende kneippsche Kaltwasseranwendung zum Schluss, und alle fühlte sich wieder wie neu geboren!
Eine grössere Wanderung in die weite Natur rund um Bad Wörishofen führte an Stellen, wo sich Füchse und Hasen gute Nacht sagen, aber auch zum „Jagdhäusle“, wo feines Essen und für einige auch eine spannende Minigolfpartie lockten. Ein Carausflug nach München mit Stopps am Wörth- und am Ammersee sowie ein solcher auf den Hohen Peissenberg, auch bayerische Rigi genannt, und zur Wieskirche, einer prächtig ausgestatteten gotischen Wallfahrtskirche im so genannten „bayerischen Pfaffenwinkel“, rundeten das Programmangebot ab.
Nebst solchen Exkursionen blieb aber noch viel Zeit, Bekanntschaften zu pflegen und zu knüpfen, das eine oder andere Jässchen zu klopfen, in kleineren oder grösseren Gruppen die Bad Wörishofer Gastronomie zu testen, der Kurkapelle zu lauschen, die Werke einheimischer Kunsthandwerker zu bewundern und, und und...
Als es nach sieben erlebnisreichen Tagen Zeit war, in den Car einzusteigen, um die Heimreise anzutreten, entsandte die einzige dunklere Wolke der ganzen Ferien ein paar Tropfen der Wehmut auf die silbergrauen Urdorfer Häupter. Eine schöne, erlebnisreiche Zeit war zu Ende gegangen, aber auch eine Ära: Peter und Lisbeth Meier hatten nämlich diese Seniorenferien zum letzten Mal geleitet. Ihre dankbare Klientel hatte die liebevolle, umgängliche Art dieses Paars immer sehr genossen und die beiden denn auch entsprechend herzlich verabschiedet. Mit Rosmarie und Toni Blaser wird inskünftig ein jüngeres Ehepaar versuchen, in die grossen Fussstapfen ihrer beliebten Vorgänger zu treten.

Urdorfer Senioren: Ferien in der Kneippstadt


Mattarella traf Überlebende und Mitglieder der Rettungsmannschaften. Danach fliegt der Präsident nach Ascoli Piceno, wo er mit Premier Matteo Renzi am Staatsbegräbnis für 49 Todesopfers des Erdbebens in der Region Marche teilnimmt. Für Samstag war ein Tag der nationalen Trauer ausgerufen worden.
In der Nacht auf Samstag waren in Amatrice unter den Trümmern des Hotels "Roma" weitere drei Leichen gefunden worden. Bei dem verheerenden Erdbeben in der Nacht zum Mittwoch und mehr als 1000 Nachbeben seither kamen damit 283 Menschen ums Leben. Allein in Amatrice in der Region Latium zählten die Behörden über 220 Tote.
Gut 40 Leichen sind bislang noch nicht identifiziert. Die meisten von ihnen befinden sich im Spital der Stadt Rieti nördlich von Rom. Nach Rieti pilgerten Dutzende Angehörige auf der Suche nach Nachrichten über vermisste Verwandte, berichteten italienische Medien.
2500 Menschen sind in den vom Erdbeben betroffenen Gemeinden obdachlos. Viele von ihnen verbrachten die Nacht in Zeltlagern, andere übernachteten in Autos vor ihren zerstörten Häusern. Sie befürchten Plünderungen. Die Kontrollen wurden verschärft.
Ermittlungen wegen Fahrlässigkeit
Ein Team aus vier Staatsanwälten ermittelt in der Stadt Rieti wegen Fahrlässigkeit in Zusammenhang mit Bauarbeiten in Amatrice, Epizentrum des Erdbebens. Unter die Lupe nahmen die Staatsanwälte die Volksschule in Amatrice, die erst 2012 renoviert worden war, beim Erdbeben jedoch fast vollständig zusammengebrochen war.
115 schwerbeschädigte Gebäude in Amatrice wollen die Staatsanwälte unter die Lupe nehmen. "Wären die Gebäude wie in Japan errichtet worden, wären sie in Amatrice nicht zusammengebrochen", sagte der Staatsanwalt von Rieti, Giuseppe Saieva.
Inzwischen nehmen die Nachbeben in Amatrice kein Ende. Um 4.58 Uhr wurde ein Erdbeben mit Magnitude 4 gemeldet. Er riss die vielen Obdachlosen aus dem Schlaf, die in den Zeltlagern die Nacht verbrachten. 220 Nachbeben wurden allein am Freitag registriert.

Italiens Präsident Mattarella besucht Erdbebengebiet


Vor dem Staatsbegräbnis für die Erdbebenopfer in Italien hat Staatspräsident Sergio Mattarella das stark verwüstete Dorf Amatrice besucht. Er landete am Samstagmorgen an Bord eines Helikopters in dem Ort, der zum Symbol der jüngsten Katastrophe wurde.


Der Regionalverkehr Bern-Solothurn (RBS) sei seiner Zeit oft weit voraus gewesen, erklärte Leuthard am Samstag am offiziellen Festakt in Jegenstorf BE. So habe er 1965 in Bern den ersten Tiefbahnhof der Schweiz in Betrieb genommen, in den 1970er-Jahren bereits auf den kondukteurlosen Betrieb umgestellt und 1974 den Taktfahrplan eingeführt - acht Jahre vor der SBB.
Heute weise die Bahn mit 54,6 Prozent einen beachtlichen Kostendeckungsgrad auf, stellte Leuthard fest. Dass auch der RBS geeignete Antworten auf die wachsenden Pendlerströme finden müsse, liege auf der Hand.
Doch "auch im Regionalverkehr wachsen die Bäume nicht in den Himmel", mahnte Leuthard. Bund und Kantone hätten nur begrenzte Mittel, um die Defizite auszugleichen. Zugleich könne man den Bahnkunden nicht jedes Jahr höhere Billettpreise abverlangen.
"Sorgen wir für massvolle Ausbauschritte, die in erster Linie Engpässe beseitigen", sagte Leuthard. "Wir müssen aber auch die bestehenden Kapazitäten besser nutzen, um Verkehrsspitzen am Morgen und am Abend besser zu bewirtschaften oder sogar zu brechen."
Neuer Tiefbahnhof
Der bestehende RBS-Tiefbahnhof in Bern hat mit täglich 60'000 Fahrgästen seine Kapazitätsgrenzen erreicht. Nun soll ein neuer RBS-Bahnhof unterhalb der SBB-Gleise entstehen. Baubeginn ist 2017, die Eröffnung ist 2025 vorgesehen. In den nächsten Jahren beschafft die Bahn zudem neue Züge beim Thurgauer Produzenten Stadler.
Der RBS fährt nicht nur nach Solothurn, er betreibt weitere Bahnverbindungen nach Worb, Jegenstorf und Unterzollikofen. Dazu kommen 21 Buslinien. Mit 25 Millionen Fahrgästen pro Jahr gehört er zu den grössten Privatbahnen der Schweiz.

Leuthard würdigt RBS-Pionierarbeit und hofft auf massvollen Ausbau


100 Jahre nach der Inbetriebnahme der Bahnverbindung Bern-Solothurn hat Bundesrätin Doris Leuthard die Geschichte der Privatbahn RBS gewürdigt. "Auf Ihren 1000 Millimetern haben Sie Pionierarbeit geleistet", sagte Leuthard in Anspielung auf die Spurweite der Bahn.


Aber: Es ist ein Inserat, das stutzig machen muss.
Das Inserat mit der Nummer 937277 kommt wenig seriös daher. Das Bild, mit dem geworben wird, ist ein Screenshot – vermutlich aus dem Netz geklaut. Die Identität des mutmasslichen Mörders ist nicht unkenntlich gemacht. Der Inserent hat sich nicht einmal die Mühe gemacht, das Cursor-Kreuz aus dem Bild zu entfernen. In holprigem Deutsch und mit Tippfehlern werden Details feilgeboten. Das "Buch" soll 5 Franken kosten. Bestellt werden kann es über ein Kontaktformular mit dem Text: "Ich bin am Buch ‹Der Vierfachmord von Rupperswil› interessiert."
Leseprobe fehlt
Eine Leseprobe, wie sie andere Online-Buchhändler anbieten, gibt es nicht. Wer das Buch bestellt, kauft die Katze im Sack.
Hinzu kommt: Der Inserent agiert anonym. Auf eine Mailanfrage über das Kontaktformular am Montag reagiert er nicht. Eine E-Mail-Adresse ist nicht ersichtlich.
Gerne hätten wir gefragt, wer der Autor ist, auf welche Quellen sich das Buch stützt und warum das Buch jetzt erscheint, wenn der Prozess gegen den Mörder noch nicht einmal begonnen hat. Dabei werden am erst Prozess wichtige Details über den Tathergang und die Person des Mörders zu erfahren sein.

Onlinehändler bietet Buch über den "Vierfachmord von Rupperswil" an - aber Vorsicht!


Der Vierfachmord von Rupperswil geht in die Schweizer Kriminalgeschichte ein. Und ist damit auch interessanter Stoff für ein Buch. Im Internet wird aktuell bereits ein solches feilgeboten. Doch es gibt Zweifel, ob das Werk überhaupt existiert. Ist alles nur eine Masche?


Wo man in Schlieren die Freizeit verbringen kann, ist eine Frage, welche die lokale Politik derzeit besonders stark beschäftigt. Nachdem das Stadtparlament einen Nachtragskredit für die Skateanlage im Zelgli-Quartier Mitte Jahr verweigerte, hat es die Ratsmehrheit nun darauf abgesehen, am Schlieremer Berg Freizeitangebote zur Verfügung zu stellen. Am Montag überwies der Gemeinderat dem Stadtrat gegen dessen Willen ein FDP-Postulat, mit 16 zu 13 Stimmen. Dieses verpflichtet den Stadtrat, zu prüfen, ob sich im Schlieremer Wald ein Seilpark realisieren lasse. «Wir sollten mehr aus diesem Wald machen», sagte Gemeinderat John Daniels, der den Vorstoss eingereicht hatte. Es bestehe damit auch Potenzial, so Daniels, Tagestouristen nach Schlieren zu locken. Primär stehe jedoch die Erweiterung des Angebots für Junge und Junggebliebene im Vordergrund. Seine eigenen Kinder und Enkelkinder würden ihre Freizeit sehr gerne in Seilparks verbringen, sagte der FDP-Gemeinderat. Im Kanton Zürich gibt es bereits einen in Kloten und einen in Greifensee.
Der Stadtrat konnte sich hingegen gar nicht für die Idee erwärmen, wie Werkvorstand Stefano Kunz (CVP) deutlich machte. «Auch ohne eine vertiefte Machbarkeitsabklärung ist es offensichtlich, dass der Betrieb eines solchen Parks zu teuer ist», sagte er. Darüber hinaus bezweifle er, dass ein Seilpark die Skateanlage ersetzen könne. So müsste Eintritt bezahlt werden, was für Jugendliche nicht attraktiv sei. «Auch besitzt die Stadt keine Parzelle im Schlieremer Wald, was eine Umsetzung ebenfalls stark erschweren würde», so Kunz.
SP pocht auf Sparsamkeit
Die SP-Fraktion griff zum selben Argumentarium und betonte, dies sei nicht das richtige Freizeitangebot für die Schlieremer Jugend. «Unserer Partei wird von bürgerlicher Seite immer wieder vorgeworfen, Steuergelder zu grosszügig auszugeben», sagte Gemeinderat Walter Jucker. Bei einer Überweisung des Postulats würde jedoch sinnlos mit finanziellen Mitteln umgegangen. Jucker rechnete vor, dass pro Station mit Baukosten von 5000 bis 6000 Franken geplant werden müsse, pro Saison müssten zudem zwischen drei und fünf Aufsichtspersonen angestellt werden und eine Baubewilligung für den Schlieremer Wald zu erhalten, sei auch beinahe aussichtslos: «Sie sehen, ein Seilpark ist keine Alternative zum Skatepark.»
Zweifellos handle es sich um eine schöne Idee, konstatierte GLP-Gemeinderat Andreas Kriesi: «Der Betrieb eines Seilparks gehört jedoch nicht zu den Kernkompetenzen und Aufgaben einer Stadt», fasste er die Meinung seiner Fraktion zusammen. Er sprach sich gegen die Überweisung an den Stadtrat aus.
SVP denkt an privaten Betreiber
Im Postulat sei keineswegs die Rede davon, dass die Stadt den Park auch beteiben müsse, entgegnete Thomas Grädel (SVP): «Gut möglich, dass sich ein privater Unternehmer finden lässt.» Genau wie die SVP-Fraktion sprachen sich auch Teile der CVP für eine Überweisung aus. Deren Sprecher Rolf Wegmüller stemmte sich jedoch dezidiert gegen die Vorlage – aus Kostengründen, wie er unterstrich.
Nun muss sich der Stadtrat dem Thema annehmen. Doch selbst wenn er ebenfalls zum Schluss kommen sollte, die Idee sei ungeeignet: Der nächste Vorstoss, der für den Schlieremer Wald ein Freizeitangebot verlangt, ist bereits formuliert worden. Quartierverein-Gemeinderat Thomas Widmer fordert den Stadtrat in einem Postulat auf, zu prüfen, ob im oder um den Wald ein Bike Trail (Veloweg) oder ein Bike Park (Veloparcours) erstellt werden könnte. Das Postulat wurde Ende August eingereicht, jedoch noch nicht im Rat diskutiert. Präzise Vorstellungen davon, was gemacht werden könnte, hat Widmer jedoch bereits heute. So wären ein Single-Trail als Verbindung vom Üetliberg ins Limmattal oder ein Bike Trail als Rundparcours mit einem zentral gelegenen Pumptrack eine sinnvolle Betätigungsmöglichkeit für die Jugend, schreibt er. «Es ist unbestritten, dass das Velo das Nahverkehrsmittel der Zukunft ist.» Als Vorbild dienen ihm die diversen Bike Trails, die es in Stadtzürcher Wäldern gibt.

Hängt der Schlieremer Berg bald in den Seilen?


Das Skatepark-Nein befeuert die Diskussion über Freizeitangebote für Jugendliche. Im Fokus steht dabei der Schlieremer Berg. Gleich zwei Vorstösse wollen dort ein Angebot schaffen.


In der 7. Nationalliga-A-Runde der Schweizerischen Mannschaftsmeisterschaft (SMM) im Schach gab Leader Luzern beim 4:4 gegen Titelverteidiger Genf seinen ersten Punkt ab. Weil ihr Match tags zuvor gegen Winterthur (drei Spieler an der Jugend-EM in Prag) auf den 18. September verschoben worden war, wurden die Innerschweizer (temporär) von der SG Zürich überholt. Die Zürcher gewannen nämlich als Einzige ihre beiden Matches der zweiten NLA-Doppelrunde. Erst schlugen sie Bodan Kreuzlingen 5½:2½, 24 Stunden später bezwangen sie Riehen mit 5:3. Sie liegen nun – bei einer Mehrpartie – einen Punkt vor Luzern. Die beiden Topteams treffen in ersten Durchgang der Doppel-Schlussrunde in Carouge am 8. Oktober aufeinander. In der letzten Runde spielt Zürich dann noch gegen Genf und Luzern gegen Riehen. In den beiden letzten Runden kommt es – glückliche Führung des Spielplans – wie schon in der 7. Runde ausschliesslich zu Duellen zwischen den vier Spitzenmannschaften.
Allerdings gibt es mit Winterthur einen Spielverderber, der den Favoriten das Leben noch schwer machen will. Denn nach ihrem 4½:3½-Sieg gegen Réti Zürich in der 7. Runde stehen die Winterthurer gar mit einem Verlustpunkt besser da als Riehen und Genf. Und sie haben in der Schlussrunde mit Wollishofen und Bodan zwei nach Papierform einfachere Gegner.
Réti gewann dafür in der 6. Runde gegen Wollishofen 5½:2½, das wiederum tags darauf Bodan mit 4½:3½ bezwang. Damit entledigten sich die beiden Zürcher Vereine ihrer Abstiegssorgen – ganz im Gegensatz zu Bodan. Die Ostschweizer müssen noch um den Klassenerhalt zittern, liegen sie doch nur noch einen Punkt vor Echallens. Die Waadtländer kamen gegen Solothurn im Duell der beiden Letztplatzierten zu einem kuriosen 4½:3½-Erfolg: sieben Remis und ein Sieg von Ersatzmann Daniel Stroppa am letzten Brett.
In der Nationalliga-B-Ostgruppe musste der erklärte Aufstiegsfavorit Herrliberg seine zweite Niederlage in Serie hinnehmen. Dem 3½:4½ gegen Schwarz-Weiss Bern vor der Sommerpause folgte nun ein 3:5 im Spitzenkampf gegen Mendrisio. Pikantes Detail: Herrliberg verlor den Match an den vorderen Brettern, holten doch seine vier Grossmeister Robert Fontaine (Niederlage gegen IM Fabio Bellini), Francisco Vallejo Pons (Remis gegen IM Emiliano Aranovitch), Sebastian Bogner (Remis gegen WGM/IM Yelena Sedina) und Joe Gallagher (Niederlage gegen FM Fabrizio Patuzzo) zusammen nur gerade einen einzigen Einzelpunkt.
Den Tessinern dürfte damit der Wiederaufstieg nach zwei Jahren nicht mehr zu nehmen sein, während Herrliberg gar hinter Zürich II und Schwarz-Weiss auf Rang 4 abrutschte. Im Abstiegssektor fiel eine Vorentscheidung, ist das punktelose Nimzowitsch nach der 3½:4½-Niederlage gegen Olten doch kaum mehr zu retten. Wer die Zürcher begleiten wird, ist jedoch noch völlig offen.
In der NLB-Westgruppe gab es erneut einen Leaderwechsel. Riehen II verlor gegen das mit Frauen-Power auftrumpfende Trubschachen (zwei Siege für Mutter und Tochter Gundula und Maria Heinatz) gleich 2½:5½. Das erlaubte es Absteiger Neuenburg, dank eines 7:1-Kantersiegs gegen Vevey wieder an die Tabellenspitze zu klettern.
Der Kampf um die Aufstiegsplätze bleibt jedoch spannend, da Bern (4½:3½-Sieg im Spitzenkampf gegen Nyon) punktgleich ist mit den Neuenburgern und Schwarz-Weiss II (7:1 gegen Bois-Gentil Genf) und Trubschachen nur einen Punkt zurückliegen. Im hinteren Teil der Rangliste gewann Therwil das Duell der Habenichtse gegen Grand Echiquier Lausanne, ist aber weiterhin in akuter Abstiegsgefahr.
In der 1. Liga fielen die ersten Entscheidungen. Die beiden NLB-Absteiger Wettswil (Ostgruppe) und St. Gallen (Zentralgruppe) sowie Aufsteiger Sorab Basel (Nordwestgruppe) haben das Aufstiegsspiel auf sicher. Mit Winterthur III (Ostgruppe), Neuenburg II und Schwarz-Weiss Bern III (beide Westgruppe) stehen auch drei Absteiger in die 2. Liga fest. Um die restlichen Aufstiegspiel- und Abstiegsplätze wird es in der letzten Runde am 10. September in allen Gruppen noch spannend.
-> In der Ostgruppe gibt es mit St. Gallen II (9 Punkte) und Pfäffikon/ZH (7) noch zwei Aufstiegskandidaten, während Chur (5) und Aufsteiger Glarus (3) – die Bündner gewannen in der 6. Runde das direkte Duell – den zweiten Absteiger unter sich ausmachen.
-> In der Zentralgruppe kommen mit Wollishofen II (10/verlor in der 6. Runde den Spitzenkampf gegen St. Gallen knapp 3½:4½) und Réti Zürich II (8) ebenfalls noch zwei Teams für den Aufstieg in Frage, derweil Zug (3), Gligoric Zürich (2) und Neuling Lenzburg (1/holte beim 4:4 gegen Zug seinen ersten Punkt) abstiegsgefährdet sind.
-> In der Nordwestgruppe duellieren sich Echiquier Bruntrutain Porrentruy (9) und Aufsteiger Biel (7) – die Jurassier gewannen die Direktpartie in der 6. Runde 5½:2½ – um den zweiten Aufstiegsplatz, während mit Court (5), Absteiger Birsfelden/Beider Basel/Rössli (4), Basel (3) und Birseck (2) die Hälfte aller Mannschaften gegen den Abstieg kämpft.
-> In der Westgruppe ist Absteiger Amateurs Genf mit 10 Punkten in der Pole-Position – gefolgt von gleich vier Teams, die sich noch Hoffnungen nach oben machen können: Aufsteiger Köniz-Bubenberg (8), Thun (8), Neuling Payerne (8) und Echallens II (7).


Meister Genf knöpft NLA-Leader Luzern den ersten Punkt ab, Zürich ist neuer Spitzenreiter und Herrliberg verliert NLB-Spitzenkampf gegen Mendrisio


Aufgrund eines Verdachts, in einem Mehrfamilienhaus werde Hanf angebaut, wurden die Räumlichkeiten durchsucht. Die Polizisten stiessen auf rund 150 Hanfpflanzen. Zudem stellten sie ungefähr 1,3 Kilogramm Marihuana und etwa 1500 Franken Bargeld sicher.
Die gesamte technische Einrichtung mit Bewässerungs-, Licht- und Belüftungsanlagen sei fachgerecht entsorgt worden, schreibt die Polizei.

Polizei deckt Hanf-Indoor-Anlage in Mehrfamilienhaus auf


Die Zürcher Kantonspolizei hat am Freitagmorgen in Dällikon eine Hanf-Indoor-Anlage ausgehoben. Der Betreiber, ein 33-jähriger Schweizer, wurde verhaftet, wie die Polizei in einer Mitteilung schreibt.


Die Vorbereitung war für Timea Bacsinszky nach dem Gewinn der Silbermedaille im Olympia-Doppel alles andere als ideal. Umso besser passte die erste Gegnerin. Die 26-jährige Witalja Djatschenko aus Sotschi hat in diesem Jahr erst zwei Turniere bestritten und ist aktuell nur die Nummer 677 der Welt. Ein perfekter Einstieg ins Turnier also für Bacsinszky, nachdem sie nach Rio noch einige Tage mit einer Virusinfektion flach gelegen hatte.
Djatschenko spielte ungefähr so, wie es ihrem derzeitigen Ranking entspricht: harmlos und fehlerhaft. Die ehemalige Top-100-Spielerin war der 27-jährigen Waadtländerin in jeder Beziehung unterlegen und konnte sie nie auch nur ansatzweise fordern. Nach nur 62 Minuten beendete Bacsinszky ihren Arbeitstag mit einem Stoppball beim zweiten Matchball zum 6:1, 6:1.
Der einfache Auftakt kam ihr nicht nur wegen der hektischen letzten Wochen zupass, sondern auch, weil das US Open nicht zu ihren bevorzugten Turnieren gehört. Bei der achten Teilnahme steht die Lausannerin erst zum vierten Mal in der 2. Runde. Selbst im letzten Jahr, wo sie sonst so überzeugend auftrat, scheiterte sie im New Yorker Stadtteil Queens bereits in der Startrunde. Sie habe nicht recht gewusst, was auf sie zukomme, gab Bacsinszky zu. "Ich bin natürlich sehr zufrieden, wie es gelaufen ist." Bei 100 Prozent sei sie noch nicht. "Aber ich bin auf gutem Weg."
In die 3. Runde hat sie es auf der Anlage von Flushing Meadows überhaupt erst einmal geschafft - vor acht Jahren. Diesmal steht der Nummer 15 der Welt auf dem Weg dahin die in Usbekistan geborene Amerikanerin Varvara Lepchenko (WTA 68) im Weg. Die 30-jährige Linkshänderin wehrte gegen die in der Weltrangliste weit zurückgefallene Chinesin Shuai Peng (WTA 259), Bencic-Bezwingerin und US-Open-Halbfinalistin von 2014, drei Matchbälle ab und setzte sich nach fast zweidreiviertel Stunden 4:6, 7:6 (11:9), 6:3 durch. Die bisher einzige Begegnung mit Lepchenko verlor Bacsinszky vor sechs Jahren in Sydney in zwei Sätzen.

Amerikanerin als nächste Gegnerin von Bacsinszky


Timea Bacsinszky gelingt der Auftakt zum US Open mit einem 6:1, 6:1 gegen Witalja Djatschenko fast perfekt. Gegnerin in der 2. Runde ist die amerikanische Linkshänderin Varvara Lepchenko.


Erst 65, nun 67, vielleicht bald 69: Das Alter für den Ruhestand steigt. Wer aber glaubt, dass so das Rentenniveau gehalten wird, täuscht sich. Um das zu erreichen, wäre etwas ganz anderes nötig.
Was gegenwärtig in Deutschland diskutiert wird, geht auch uns an – heute, spätestens morgen: «Deutsche müssen bis 69 arbeiten!» Diese Forderung der Bundesbank ist richtig und unverzichtbar. Aber es ist nicht mehr als ein Bruchteil dessen, was die Generationen nach den Babyboomern, also die nach 1970 Geborenen, von der Zukunft zu erwarten haben.
Trotz der aktuell sehr guten Beschäftigungslage in Deutschland und der Anhebung des Rentenalters von 65 auf 67 Jahre bis zum Jahr 2030 wird das Rentenniveau die nächsten Jahre absinken – wenn auch nur leicht und dank einer gesetzlichen Regelung nicht unter 43 Prozent. Nach 2035, also wenn sich die 1970er-Jahrgänge dem heute geltenden Rentenalter nähern werden, wird das Rentenniveau dank einer Rente mit 69 bestenfalls auf 44 Prozent stabilisiert werden können. Bei einer Rente mit 67 – so wie es die Bundesregierung für ausreichend erachtet – wären es sogar nur 42 Prozent des Durchschnittverdienstes. Um es klar auszudrücken: Auch mit einer Rente ab 69 wird das deutsche Rentenniveau deutlich unter dem heutigen Stand liegen. Bei einer Rente mit 67 sogar sehr deutlich.
Zweitens geht die Bundesbank bei ihren Szenarien davon aus, dass eine Vollrente nur erhält, wer bis 2030 47 und bis 2060 49 Beitragsjahre lang Vollzeit beschäftigt war. Die lebenslange Vollbeschäftigung jedoch dürfte im Zeitalter der Digitalisierung und der Arbeitswelt des 21. Jahrhunderts eher zur Ausnahme werden und weniger die Regel sein. Weder wollen noch können kommende Generationen dem Vorbild ihrer Eltern folgen. Sie wollen ein gesünderes Gleichgewicht zwischen Arbeit und Freizeit, Beruf und Familie. Und sie müssen sich regelmässige Auszeiten für Weiter- und Fortbildung, zum Erwerb neuer Kenntnisse und zum Aufladen der körperlichen und geistigen Batterien nehmen. Nur so werden sie es schaffen, bis 69 in jeder Beziehung fit, motiviert und leistungsfähig zu bleiben. Das aber wird mit einer 49 Jahre langen ununterbrochenen Vollbeschäftigung kaum vereinbar sein.
Selbst im optimistischen Szenario – bei einer Rente mit 69 nach 49 Beitragsjahren – ist mit einer weiteren Anhebung des Beitragssatzes auf rund 24 Prozent bis 2060 zu rechnen. Netto wird immer weniger vom Bruttoverdienst übrig bleiben. Genau das Gegenteil dessen, was eigentlich politisch angesagt sein sollte. Alle Szenarien gelten im Übrigen nur, wenn die gute Beschäftigungssituation bis zur Jahrhundertmitte ungebrochen anhält. Ansonsten werden die erwarteten und geforderten 49 Beitragsjahre für die von Erwerbslosigkeit Betroffenen sowieso illusorisch und drohen starke Abschläge von der Vollrente.
Es genügt nicht, wenn Menschen nur eine «Arbeit» haben. Sie müssen hochproduktiv arbeiten. Nur dann wird ab 2030 der Durchschnittverdienst der Beschäftigten so hoch sein, dass die 1970er-Generationen mit einer AHV von 44 Prozent des durchschnittlichen Lohns dereinst als Senior(inn)en auch mehr als das Existenzminimum werden finanzieren können. Deshalb ist die AHV-Situation von morgen das Echo der Bildungspolitik von heute. Wenn die Babyboomer heute nicht mehr Geld für die Besserqualifizierung ihrer Kindeskinder in die Hand nehmen, werden die nach 1970 Geborenen als Senior(inn)en nach 2030 die negativen Folgen der unterbliebenen Bildung zu spüren haben.
Wer nicht nur defensiv ein altes System reparieren, sondern offensiv eine der Lebenswirklichkeit des 21. Jahrhunderts angepasste Altersvorsorge will, muss mutiger sein, als nur eine AHV mit 67 oder 69 zu fordern. Es gilt, sich der Diskussion zu stellen, wieso überhaupt noch ein allgemeingültiges AHV-Alter festzulegen ist. Das gesetzliche Renteneintrittsalter kann abgeschafft werden.
Es gilt, die Frage zu beantworten, wieso der Sozialstaat sich nicht darauf beschränken sollte oder könnte, allen gleichermassen das Existenzminimum zu sichern – unabhängig von Alter und Beitragsjahren. Eine gesetzliche AHV-Versicherung war eine wichtige und erfolgreiche sozialpolitische Errungenschaft des letzten Jahrhunderts. Vielleicht wäre es an der Zeit, nach einer Alternative zu suchen, die den kommenden Herausforderungen des 21. Jahrhunderts gerecht wird.
Der Autor, geboren 1957 im Kanton Bern, ist Professor an der Universität Hamburg, mit einem Lehrstuhl für Internationale Wirtschaftsbeziehungen. 2008 bis 2011 gehörte er dem Sachverständigenrat deutscher Stiftungen für Integration und Migration an.


Thomas Straubhaar über die Debatte um ein höheres AHV-Alter, mit Blick nach Deutschland.


Küng ist im Juni anlässlich der Schweizer Meisterschaften im Zeitfahren schwer gestürzt. Nach einem Schlüsselbein- und einem Beckenbruch sowie fast dreimonatiger Pause plant der 22-Jährige in der Bretagne, in der Prüfung gegen die Uhr zu starten. Wegen seines Sturzes musste Küng auf die Teilnahme an den Olympischen Spielen in Rio de Janeiro verzichten, wo er als Leader des Bahnvierers vorgesehen gewesen war.
Das neunköpfige EM-Aufgebot für das Strassenrennen führen Michael Albasini, Matthias Frank und Sébastien Reichenbach an. Die ersten EM-Titel im Strassenradsport für Elitefahrer hätten ursprünglich in Nizza vergeben werden sollen. Aus Sicherheitsgründen verzichtete die Stadt nach dem Anschlag von Mitte Juli darauf. Plumelec sprang kurzfristig als Organisator ein.

Stefan Küng soll Comeback bei EM-Premiere geben


Der Schweizer Radrennfahrer Stefan Küng steht vor seinem Comeback. Der Thurgauer steht im Schweizer Aufgebot für die erstmals durchgeführte Elite-EM im französischen Plumelec (14. bis 18. September).


Der Fahrdienst Uber ist innovativ. Und zwar so sehr, dass er drauf und dran ist, die Taxibranche gänzlich aus dem Markt zu drängen. Statt auf der Suche nach einem Taxi in der Stadt umherzuirren, bestellt der Smartphone-Nutzer den Chauffeur bequem per App. Auf dem Display ist ersichtlich, wann der Wagen eintreffen wird, wie der Fahrer heisst und wie viel die Fahrt ungefähr kosten wird – bedeutend weniger als mit einem herkömmlichen Taxi.
Das Konzept ist super. Zumindest für den Fahrgast. Anders sieht es für die Fahrer aus. Sie fühlen sich zu Recht ausgenutzt. Uber sieht sich nämlich nicht als Arbeitgeber für Chauffeure, sondern als Technologiefirma, die selbstständigen Fahrern eine Plattform zur Verfügung stellt. Deshalb weigert sich Uber, den Fahrern Sozialabgaben zu zahlen. Das ist fadenscheinig und führt dazu, dass die technologische Entwicklung zulasten des Menschen geht.
Gleichzeitig machen es sich die Taxidienste aber zu einfach, wenn sie bloss über Uber klagen, ohne selber die Möglichkeiten der digitalen Transformation zu nutzen. Und sie tun gut daran, weiter in die Zukunft zu schauen. Die nächste Stufe der Transport-Revolution steht bevor. In Pittsburgh fahren bereits autonome Uber-Wagen. Egal, wie der Streit um die Sozialabgaben ausgeht: Über kurz oder lang wird Uber den Fahrer gänzlich abschaffen.

Die Uber-Fahrer fühlen sich zu Recht ausgenutzt


Am 3. September feiern Gemma und Alfred Leuppi-Keusch ihre Diamantene Hochzeit.
Wir alle gratulieren Euch von Herzen zu diesem Jubiläum.
Eure Kinder mit Familien

Herzliche Gratulation zur Diamantenen Hochzeit


Eine 69-Jährige verbrachte den Freitagabend am Ufer der Uerke. Sie wollte dort baden, als sie gegen 17.30 Uhr von einem Unbekannten angesprochen wurde. Der Mann entfernte sich aber wieder, wie die Aargauer Kantonspolizei am Samstag mitteilte.
Kurze Zeit später kehrte der Unbekannte jedoch zurück. Diesmal griff er die Frau unvermittelt an und wollte sie sexuell nötigen.
Die 69-Jährige wehrte sich und wurde dabei leicht verletzt. Die Abwehr zeigte aber Wirkung, der Mann liess von ihr ab. Und als auch noch ein Radfahrer erschien, flüchtete der Angreifer in Richtung Holziken.
Die Polizei sucht den Unbekannten. Er sei zirka 30 Jahre alt, mollig und zwischen 1,70 und 1,80 Meter gross. Er sprach schweizerdeutsch und hatte weisse Shorts und ein weisses Shirt an. Der Unbekannte flüchtete auf einem hellen Roller und trug einen dunklen Helm mit grünen Wellen drauf.
Die Kantonspolizei bittet Personen, die Hinweise auf den Täter haben, sich unter der Nummer 062 835 81 81 zu melden.

Unbekannter greift 69-Jährige am Ufer der Uerke an


Eine ältere Frau wurde am Freitagabend am Ufer der Uerke in der Nähe von Holziken von einem Unbekannten sexuell bedrängt. Die Frau konnte sich wehren und der Angreifer flüchtete.


Zudem verpflichtet sie sich, bei allfälliger Realisierung einer Holzschnitzelheizung einen Teil des Areals zur Verfügung zu stellen und die Energie beim Betreiber dieser Anlage zu beziehen.
Der Verkaufserlös soll in die neue Liegenschaft auf der Spitzallmend in Bellach reinvestiert werden. Dies entspricht einem seit langem gültigen Strategiebeschluss des Bürgerrats, dass Erlöse aus Desinvestitionen schnell in erfolgversprechende Objekte reinvestiert werden sollen. Die Finanzkommission mahnt zur Vorsicht hinsichtlich Verschuldung und empfiehlt, die Ertragsüberschüsse vollumfänglich für die Amortisation zu verwenden.
Das zweite Geschäft betraf das weitere Vorgehen auf der Spitzallmend in Bellach. Ein Landanteil von 10'887 Quadratmetern (rund vier Fünftel der Gesamtfläche) soll, folgend einer Planungsvereinbarung von 2013, an die Helvetia Versicherung für 1'959'660 Franken verkauft werden. Die Bürgergemeinde realisiert auf ihrem Restgrundstück der Spitzallmend ein Gebäude zu Bruttoinvestitionskosten von 6 460 000 Franken (netto 4'500'340 Franken).
Schwierige, zwiespältige Entscheide
Die vollzählig versammelten Bürgerrätinnen und -räte machten sich den Entscheid nicht leicht. Auf der einen Seite würde man Land lieber im Baurecht abgeben, andererseits jedoch liegt ein gutes Kaufangebot vor, das kaum so bald übertroffen wird.
Der Rat lehnte jedoch ab, dass die Bürgergemeinde für die neue Überbauung der Spitzallmend 900'000 Franken in eine Holzschnitzelheizung investieren soll. Auch hier traten zwiespältige Gefühle quer durch die Fraktionen zu Tage: Auf der einen Seite würde man gerne eine ökologisch vorbildliche Lösung quasi beispielgebend realisieren - und natürlich auch Absatz für Pellets generieren -, auf der anderen Seite waren dann aber die Unsicherheiten doch zu gross.
Dass die Anlage für eine kleine Ausführung zu gross und für eine grosse zu klein ist, war ein Hauptargument gegen sie. Man will sich allerdings ausdrücklich weiter in diese Richtung engagieren und beauftragte die Arbeitsgruppe Energie, der eine ausgezeichnete Leistung bestätigt wurde, in ihren Abklärungen fortzufahren.
Organisatorisches und Personelles
Der Bürgerrat beschloss sodann die vorangekündigte ausserordentliche Bürgerversammlung am 12. September in der Säulenhalle des Landhauses durchzuführen.
Bürgergemeindepräsident Sergio Wyniger teilte mit, dass die Wahl des neuen Einsiedlers in der Bürgerratssitzung vom 26. September erfolgt. In seiner Funktion als Präsident der Spitalstiftung gab er bekannt, dass für die Domaine de Soleure mit Marcel Studer ein neuer Standortleiter Solothurn gewählt wurde.
Er hat eine Lehre als kaufmännischer Angestellter und unter anderem an der Hochschule Wädenswil den Weiterbildungskurs Wein 2000 absolviert. Er war aussen- wie innendienstlich in Beratung und Verkauf tätig und tritt die Stelle am 1. September an.

Interessent bietet 1'230'000 Franken fürs Chantier-Areal


Die Sterki Bau AG möchte das Chantier-Areal von der Bürgergemeinde Solothurn kaufen. Der Rat hat zudem beschlossen, dass der neue Einsiedler Ende September gewählt wird.


In den ersten 20 Minuten zündete der FC Basel ein Feuerwerk und führt sogleich mit 3:0. Danach kam Thun zu Chancen, nutzte diese aber nicht, und geht daher auch verdient mit einem Rückstand in die Kabine.

Der FC Basel geht mit einem 3:0 gegen Thun in die Pause


Der 21-jährige Innenverteidiger wird vom Stadtberner Super-League-Klub für zwei Jahre vom spanischen Zweitligisten RCD Mallorca ausgeliehen. In den vergangenen zwei Spielzeiten hatte Nuhu für die Mallorquiner in 26 Partien zwei Treffer erzielt.

Young Boys verstärken sich mit Kasim Nuhu


Die Young Boys reagieren auf ihre Verletzungssorgen und verstärken ihre Verteidigung mit dem Ghanaer Kasim Nuhu.


Am Samstag, 27. August 2016 fand das traditionelle kantonale Treffen „Bott“ der Pfadi Aargau in Baden statt. Rund 800 Pfadis aus dem ganzen Kanton verbrachten bei bestem Wetter einen spannenden und erlebnisreichen Tag in der Altstadt von Baden und rund um die Baldegg. Unter dem Motto „Captain Bott Sparrow“ suchten sie gemeinsam einen Piratenschatz.
Schon früh morgens trafen die motivierten Wölfli, Pfadis und Pios mit ihren Leitern in Baden ein. Der Pirat Bott Sparrow und seine Frau hatten ihr Schiff verloren und auch die Teile der Karte welche zum sagenhaften Schatz führt an andere Piratinnen und Piraten verteilt. Nun brauchten sie die Hilfe der Pfadi Aargau um den Schatz doch noch zu heben. Während die 6- bis 10-jährigen Wölfli die verlorenen Kartenteile wieder suchten und sich in verschiedenen Abenteuern zurückverdienten, hatten die etwas älteren Pfadis die Aufgabe, ein neues Schiff zu bauen. Für das Segel brachte jede Pfadigruppe bereits ein Teil mit. Die ältesten Teilnehmer, die 14- bis 16-jährigen Jugendlichen der Piostufe versuchten derweil in der Stadt mit verschiedenen Karten den Schatz so zu finden. Das Wetter war den mutigen Schatzsuchern gut gesonnen, bei sommerlich warmen Temperaturen verbrachten alle einen abenteuerlichen Tag in und um Baden. Bei den Spielposten rund um die Baldegg wurden zum Beispiel Blachenvolleyball und 12-Felder-Völkerball gespielt, kleine Theaterstücke aufgeführt, Schiffe gebaut und Piratensegel bemalt.
Schatzfund dank gemeinsamer Anstrengung
Am Nachmittag trafen dann alle zusammen beim Turm auf der Baldegg zur Landsgemeinde zusammen. Dank dem neuen Schiff und der zusammengesetzten Karte segelten alle zum Wasserturm. Nur mit vereinten Kräften und als Gruppe gelang es der Pfadi Aargau den PIratenschatz tatsächlich zu heben. Das Piratenpaar war überglücklich und vergass nicht, die besten Gruppen aller Altersstufen gebührend zu ehren. Bei den Wölfli konnte die Gruppe „Käpt’n Dreibein“ aus Lengnau am meisten Punkte sammeln, in der Pfadistufe setzten sich die Lenzburger „Lautes Holz“ durch und bei den Pios gewann die Gruppe aus Schöftland. Dank dem grossen Engagement der Organisatoren, verschiedenen Helferinnen und Helfer sowie der über hundert Leiterinnen und Leiter durften die Kinder und Jugendlichen der Pfadi Aargau wieder einmal einen unvergesslichen Tag Pfadi-Abenteuer erleben. Glücklich, zufrieden und etwas müde kehrten dann gegen Abend alle Kinder der 21 Abteilungen nach Hause zurück.
Das Bott – das traditionelle Treffen aller Pfadis im Aargau
Jedes Jahr gegen Ende Sommer treffen sich die Mitglieder der Pfadi Aargau jeder Altersstufe und aus allen verschiedenen Abteilungen des Kantons am sogenannten Bott. In der Regel organisiert eine Pfadiabteilung aus dem Aargau dieses traditionsreiche Wochenende für alle anderen Abteilungen. Gemeinsam sollen alle Mitglieder der Pfadi Aargau etwas unternehmen, sich austauschen und sich kennenlernen. Diese Jahr fand ausnahmsweise die „Botternative“ anstelle eines klassischen Botts statt. Die Organisation erfolgte durch die Kantonalleitung unter Mithilfe verschiedenster Helferinnen und Helfer aus dem ganzen Kanton und in etwas einfacherer Form. Nichts destotrotz bot der Samstag in Baden für die Kinder und Jugendlichen sowie ihre Leiterinnen und Leiter ein unvergessliches Erlebnis.


Bahnhofstrasse Wohlen AG. Eine Migros, eine Post, ein Kiosk, ein Telefonanbieter und eine Modeboutique. Eine typische mittelgrosse Schweizer Stadt. Wie in anderen Städten auch, klagen die Händler in der Innenstadt über sinkende Besucherzahlen. Mit einem neuen Konzept will nun der Modehändler Schild die Käufer wieder in die Läden locken. Die Filiale wurde in den letzten Wochen komplett umgebaut. Das Aneinander-Reihen von Kleider-Stangen soll ein Ende haben. Das Sortiment soll rascher ausgetauscht werden. Draussen verkünden Bildschirme von der neuen Zeit. Drinnen fallen die Tische aus schwerem Holz auf, im Untergeschoss die Espressomaschine und die Lounge.
Vorzeigefiliale in Wohlen
So wie in Wohlen sollen demnächst alle 32 Filialen umgebaut werden, erklärt Reto Braegger, Unternehmensleiter der Modegruppe, die ihren Sitz in Spreitenbach hat, im Gespräch. Schild ist mit einem Umsatz von rund 165 Millionen Franken die Nummer fünf in der Schweiz und gehört seit 2014 zur Globus-Gruppe und damit zur Migros. Nach Jahren der Krise hat das Unternehmen in den letzten Jahren wieder Tritt gefasst. Nun wird in die Filialen investiert. «Wir wollen dafür sorgen, dass diejenigen Kunden, die zu uns nach Wohlen kommen, nicht nur wie bisher das beschränkte Angebot nutzen können. Sondern wir ermöglichen ihnen mit unserem neuen Konzept den Zugang zu unserem Vollsortiment.» Davon sollen auch die Kunden profitieren, die in mittelgrossen Filialen einkaufen.
Der Bildschirm im Laden
Das Ganze möglich macht der neu entwickelte Touch-Screen, ein berührungsempfindlicher Bildschirm also. An diesem Terminal soll der Kunde gemeinsam mit dem Verkäufer den Katalog durchblättern und bestellen. «Ist einmal eine Farbe eines Pullovers nicht im Laden vorhanden, kann sie hier vom Kunden bestellt werden.» Geliefert wird die Ware, je nach Wunsch des Kunden, nach Hause oder in ein Schild-Laden. Der Bildschirm steht im ersten Stock, der Herrenabteilung also. Angedacht ist, dass man sich Massanzüge über diese Plattform machen lässt. Doch dies ist frühestens Ende 2017 der Fall. Die Software für das Terminal, die in der Filiale in Emmen getestet wurde, ist eine Eigenentwicklung. Sie ermöglicht die Verzahnung des Online-Angebots mit dem stationären Handel.

Warum man im Kleidergeschäft von Schild jetzt klicken soll


Das neue Ladenkonzept von Schild verbindet die Online-Welt mit der Modeberatung. Auch der Kunde hat etwas davon.