Brasiliens Präsidentin Dilma Rousseff will mit einer persönlichen Verteidigungsrede im Senat ihre drohende Amtsenthebung abwenden. Ihr werden vor allem Bilanztricks zur Schönung des Staatsdefizits vorgeworfen.
Auch ihr Amtsvorgänger und Förderer, Luiz Inácio Lula da Silva, traf in der Hauptstadt Brasília ein, um zu versuchen, einzelne Senatoren noch auf ihre Seite zu ziehen.
Beobachter rechnen damit, dass es zur historischen Absetzung der ersten Präsidentin in der Geschichte der brasilianischen Republik kommen wird. Bei der finalen Beratung und Abstimmung am Dienstag ist für eine Amtsenthebung der Politikerin von der linken Arbeiterpartei eine Zweidrittel-Mehrheit von 54 der 81 Senatoren notwendig. Interimspräsident Michel Temer würde dann bis Ende 2018 im Amt bleiben und könnte als Präsident zum G20-Gipfel nach China reisen. Er will mit einer Mitte-Rechts-Regierung das fünfgrößte Land der Welt aus der tiefen Rezession führen. Über elf Millionen Menschen sind arbeitslos.
Wie in einem Gerichtsprozess werden seit Tagen die Vorwürfe im Senat erörtert. Die 68-jährige Rousseff war im Mai zur Prüfung der Vorwürfe zunächst suspendiert worden. Ihr Vizepräsident Temer von der Partei der demokratischen Bewegung (PMDB) übernahm das Amt interimsweise. Durch ein Bündnis mit Oppositionsparteien waren die notwendigen Mehrheiten für das Verfahren zustande gekommen. Rousseff spricht von einem Putsch und bezeichnet Temer (75) als Verräter.
Auch international ist das Verfahren umstritten und wird von vielen als politisch motiviert bewertet, um einen Machtwechsel einzuleiten. Temer will mit umfassenden Reformen, Privatisierungen und Kürzungen im Staatsapparat das Land aus einer der tiefsten Rezessionen führen. Gerade einkommensschwache Bürger fürchten drastische Einschnitte bei den Sozialprogrammen - deren Finanzierung sich jahrelang auch aus den hohen Erdöleinnahmen speiste. Allein 2015 war die Wirtschaftsleistung um 3,8 Prozent eingebrochen, Brasilien war zuletzt nur noch die neuntgrößte Volkswirtschaft der Welt.

Showdown in Brasilien: Rousseff kämpft im Senat um ihr Amt


Brasília - Brasiliens Präsidentin Dilma Rousseff will mit einer persönlichen Verteidigungsrede im Senat ihre drohende Amtsenthebung abwenden. Ihr werden


Berlin - Amazon bringt seine sogenannten «Dash»-Bestellknöpfe, mit denen Verbrauchsartikel nachgeordert werden können, nach Deutschland. Die kleinen Geräte, die wie eine Türklingel mit Marken-Aufkleber aussehen, können seit heute erworben werden. Die Idee ist, dass die Kunden sie an einem passenden Ort in ihrem Haushalt anbringen - zum Beispiel direkt an der Waschmaschine - und dann drücken können, wenn etwa das Waschmittel fast alle ist. Die Bestellung wird dabei mit nur einem Knopfdruck ausgelöst.

Amazon bringt "Dash"-Bestellknöpfe nach Deutschland


Berlin - Amazon bringt seine sogenannten «Dash»-Bestellknöpfe, mit denen Verbrauchsartikel nachgeordert werden können, nach Deutschland. Die kleinen


Wer in eine Alkoholkontrolle gerät, muss erst einmal blasen. Das ist schon heute so. Zum Einsatz gelangt dabei ein handliches, nicht allzu genaues Testgerät. Weist es einen Wert über 0,8 Promille aus, genügt dies als Beweis, sofern der Fahrer das Resultat per Unterschrift anerkennt. In allen anderen Fällen braucht es eine Blutprobe. Dies gilt noch bis Ende September. Danach müssen auch schwer Betrunkene nicht mehr zum Bluttest. Stattdessen kommen neue, deutlich präzisere Atemmessgeräte zum Einsatz. Sie können den Alkoholwert auch über 0,8 Promille «beweissicher bestimmen», wie das Bundesamt für Strassen (Astra) festhält.
Mit den neuen Geräten führt der Bund zudem eine neue Messeinheit ein. Entscheidend ist künftig, wie viel Alkohol jemand in seiner Atemluft hat – angegeben in Milligramm pro Liter Luft. Solange dieser Wert unter 0,25 Milligramm liegt, ist alles im grünen Bereich. Liegt er zwischen 0,25 und 0,4 Milligramm, gibt es eine Busse. Darüber erwartet einen eine Freiheitsstrafe bis zu drei Jahren oder eine Geldstrafe. Zudem muss man in einem solchen Fall den Führerausweis für mindestens drei Monate abgeben. So hat es das Parlament bereits 2012 im Rahmen von «Via sicura» beschlossen.
Auf zusätzlichen Bluttest pochen
Die neuen Grenzwerte kann man sich relativ einfach merken. Man braucht nur die heutigen Promillewerte zu halbieren. Die bisherigen 0,5 Promille entsprechen folglich 0,25 Milligramm. Um diese Grenze nicht zu erreichen, darf man laut Astra-Sprecher Guido Bielmann gleich viel trinken wie bisher. Es gelte nach wie vor die Grundregel: «Ein Glas ist o.k.»
Die Natur des Menschen ist allerdings etwas komplizierter. Das Verhältnis zwischen der Alkoholkonzentration im Blut und jener im Atem ist nämlich keineswegs bei allen gleich gross. Laut Thomas Krämer vom Institut für Rechtsmedizin an der Uni Zürich schwankt der Wert zwischen 0,74 und 3,29. Will heissen: Wenn das Atemmessgerät 0,4 Milligramm zeigt, entspricht dies einem Blutalkoholpegel zwischen 0,3 und 1,3 Promille. Es kann also passieren, dass man den Führerausweis für drei Monate abgeben muss, obwohl die Alkoholkonzentration im Blut nicht einmal eine Busse rechtfertigen würde. Dies sei vor allem dann der Fall, wenn man kurz vor der Fahrt getrunken habe, weiss Krämer.
Der Rechtsmediziner hält die Atemtests für ungerecht und empfiehlt, im Zweifelsfall auf einer zusätzlichen Blutprobe zu bestehen. Dieses Recht haben die Kontrollierten nämlich nach wie vor, wenn sie dem Atemtest nicht trauen. Machen sie davon Gebrauch, gilt am Ende der Blut-, nicht der Atemwert. So könne man die Fahrtüchtigkeit viel besser beurteilen, sagt Krämer. Seiner Ansicht nach ist der Systemwechsel unsinnig.
Auch der Zürcher Staatsanwalt Jürg Boll findet es falsch, von Blut- auf Atemtests umzuschwenken. So würden Unschuldige wegen Alkohol am Steuer belangt, während Schuldige zu wenig stark bestraft würden.
«Nicht eine Kontrolle mehr»
Das Astra hingegen verweist auf die Vorteile des neuen Regimes. «Künftig müssen die Kontrollierten nicht mehr gestochen und die Spitäler nicht mehr gestört werden», sagt Sprecher Bielmann. Auch würden die Kontrollen dank der neuen Atemtests vereinfacht. Ganz so einfach, wie sich dies Verkehrsministerin Doris Leuthard vorgestellt hat, wird es aber nicht. Im Parlament hatte Leuthard noch erklärt: «Die beweissicheren Geräte modernster Prägung können ohne weiteres in jedem Streifenwagen mitgeführt werden.»
Dem widersprechen nun die Polizeikorps. Die neuen Messgeräte seien zu gross, um in die bereits vollgestopften Streifenwagen zu passen. Vor Ort setzen die Verkehrspolizisten daher weiterhin auf die handlichen, weniger genauen Atemtestgeräte. Die beweissicheren Apparate in der Grösse eines Aktenkoffers würden dagegen in den Polizeiposten stationiert, erklären alle vom TA angefragten Korps, darunter jene der Kantone Zürich und Bern.
In der Praxis bedeutet dies: Wenn der erste Atemtest mit dem handlichen Gerät einen Wert über 0,4 Milligramm ergibt, müssen die Betroffenen auf den Posten – begleitet von Polizisten. Dort findet dann eine weitere, jetzt beweissichere Messung des Atems statt. Der Bund hatte sich dagegen erhofft, alle Atemtests vor Ort durchführen zu können. Dies hätte den Aufwand reduziert und mehr Kontrollen zugunsten der Verkehrssicherheit ermöglicht. Doch jetzt sagt Christoph Naef, Vizekommandant der Kantonspolizei Basel-Land: «Es wird nicht eine Kontrolle mehr geben.»
Naef ist auch Präsident der Arbeitsgemeinschaft der Chefs der Verkehrspolizeien. Diese hat sich gegen den Systemwechsel ausgesprochen – wie die kantonalen Justiz- und Polizeidirektoren. Nun ist für Naef aber klar: «Polizisten haben sich danach auszurichten, was Fakt ist – ob sie dies gut finden oder nicht.»
Anders als bei der normalen Patrouillentätigkeit können bei grösseren Kontrollen die neuen Atemmessgeräte sehr wohl vor Ort zum Einsatz kommen. Dadurch entfällt der Abstecher auf den Polizeiposten. Dies stelle aber keine Verbesserung gegenüber heute dar, sagt Staatsanwalt Boll. Bisher habe man nämlich für solche Kontrollen einen Arzt beigezogen, der die Blutproben ebenfalls vor Ort durchführen konnte.
Alles in allem hält Boll das neue System für ineffizienter als das alte. Zwar dürfte die Fahrt auf den nächsten Polizeiposten kürzer ausfallen als jene zum nächsten Spital. Bestehen die Kontrollierten aber auf eine zusätzliche Blutprobe, kommt der Weg ins Spital noch hinzu.
«Gesetz nicht durchführbar»
Unumgänglich ist eine Blutentnahme auch bei Verdacht auf Drogenkonsum. Denn mit einem Atemtest lassen sich solche Substanzen nicht feststellen. Rechtsmediziner Krämer sieht darin ein grosses Problem und unterstreicht dies mit den Erfahrungen in Österreich. Dort verzichtet die Polizei schon lange auf Blutproben von Blaufahrern. Dies habe dazu geführt, dass die Verurteilungen wegen Fahrens unter Drogen stark zurückgingen, so Krämer.
Es sei eben äussert schwierig zu unterscheiden, ob jemand nur wegen des Alkohols auffällige Symptome zeige oder ob auch Drogen dafür verantwortlich seien. Im ersten Fall reicht künftig ein Atemtest, im zweiten ist eine Blutprobe nötig. So verlangt es das Gesetz. «Doch in der Praxis ist unser neues Gesetz gar nicht durchführbar», so Krämer. Er warnt davor, dass auch in der Schweiz weniger Fahrer mit Drogen im Blut entdeckt würden – obwohl diese Problematik zunehme, während das Blaufahren zurückgegangen sei.
Diese Gefahr sieht auch Staatsanwalt Boll – vor allem in Kantonen, welche auf solche Fragen weniger sensibilisiert seien als etwa Zürich. Die beiden Experten sehen der Systemumstellung daher mit einem unguten Gefühl entgegen. Doch am 1. Oktober ist sie Tatsache.
(Tages-Anzeiger)


Mit den neuen Atemmessgeräten soll es mehr, schnellere und effizientere Kontrollen geben. Doch in der Praxis bestehen grosse Mängel. Die Polizei kann die Geräte vor Ort nicht einmal einsetzen.


Bad Bentheim. Eine Klasse für sich war in dieser Saison das Jugendteam des Golfclubs Euregio Bad Bentheim in der Landesliga. In der zweithöchsten Spielklasse in Niedersachsen und Bremen, die in drei regionale Gruppen eingeteilt ist, hat das Team aus der Burgstadt sämtliche Konkurrenten klar hinter sich gelassen. „Die Jugendlichen haben so gut gespielt, dass ihnen der Aufstieg in die Regionalliga schon jetzt nicht mehr zu nehmen ist“, berichtet Cathelijne Lacina, die Jugendwartin des Vereins. Der Hintergrund: Während die Mannschaften in der Staffel zwei, in der die Bad Bentheimer antreten, bereits alle Spieltage absolviert haben, ist die Saison in den anderen beiden Staffeln noch in vollem Gange. Das Ergebnis des Euregio-Teams ist aber so überragend, dass in Sachen Aufstieg nichts mehr anbrennen kann.
Mit einem Durchschnitt von 68,38 Punkten (gezählt werden Schläge über Par) nach den vier Spieltagen sind die Bad Bentheimer allein auf weiter Flur. Alle anderen Mannschaften haben mindestens 130 Punkte auf ihrem Konto. Die Resultate setzten sich aus den Leistungen der einzelnen Teammitglieder bei den Spieltagen zusammen. So treten pro Mannschaft an einem Spieltag sechs Nachwuchsgolfer an, die schlechteste Schlagzahl ist das Streichresultat des Tages. Alle anderen Leistungen gehen in die Wertung ein. Die Bentheimer hatten es in ihrer Staffel dabei mit dem Golfclub Verden, dem Golfclub am Meer, dem Golfclub Thülsfelder Talsperre und dem Oldenburgischen Golfclub zu tun. Bis auf den Golfclub am Meer aus Bad Zwischenahn waren alle Vereine einmal Gastgeber eines Spieltages.
Auf den Bentheimer Grüns ging der Spieltag am 6. August über die Bühne – und wie bei allen anderen Vergleichswettbewerben hatten auch dabei die Gastgeber eindeutig die Nase vorn. „Wir haben wirklich starke Talente“, freut sich Lacina, die auch der kommenden Spielzeit in der Regionalliga mit Optimismus entgegensieht. Denn mit der Leistung aus dieser Saison hätte das Team sogar in der höheren Spielklasse vorne mitgemischt.
Von ungefähr kommen die starken Leistungen allerdings nicht. Beim Bad Bentheimer Golfclub wird die Nachwuchsförderung bereits seit mehreren Jahren groß geschrieben. So haben die Jüngsten bereits zweimal in der Woche Training beim Vereins-Professional Chris Carter. Die stärkeren Jugendlichen, die teilweise bereits in der ersten Mannschaft bei den Männern mitmischen, kommen sogar auf bis zu vier Trainingseinheiten in der Woche – zusätzlich zu ihren eigenen Spiel- und Übungsrunden.
Angeführt wird die Bad Bentheimer Jugend-Phalanx von Michael Biesik, der akutell über ein Handicap von 5,6 verfügt. Im vergangenen Jahr vollbrachte der 17-Jährige das Kunststück, sich bei der Vereinsmeisterschaft sowohl bei der Jugend als auch bei den Männern den Titel zu sichern. Außerdem sind Johann Wösting, Carl Kötterheinrich, Fryderyk Dalenbrook und Justus Wösting bereits in der ersten Männer-Mannschaft im Einsatz. Den stärksten Jugendlichen sind mit Fabian Lacina, Karmen Dalenbrook, Marcel Ewering, Olivier Lacina und Paul Kötterheinrich bereits starke Teamkollegen zwischen zwölf und 17 Jahren auf den Fersen. Und auch unterhalb des Jugendteams warten bereits die nächsten Kids darauf, eine Chance in der Jugendmannschaft zu erhalten. Nach dem 18. Lebensjahr endet die Zeit in der Jugendliga. „Es werden dann wieder gute Talente nachrücken“, ist Lacina überzeugt.
Mit dem Ligabetrieb ist der Verein erst vor drei Jahren in der Bezirksliga angefangen. Seitdem stehen bereits zwei Aufstiege zu Buche. Insgesamt sind rund 40 Spielerinnen und Spieler unter 18 Jahren beim Golfclub aktiv. Der Jüngste ist erst fünf Jahre alt. „In dem Alter kann man anfangen, wenn man versteht, dass der Schläger auch gefährlich sein kann“, sagt die Jugendwartin.


Die Maschinen-, Elektro- und Metall-Industrie (MEM-Industrie) hat die Trendwende geschafft. Im zweiten Quartal 2016 drehten die Umsätze dieser Branche erstmals nach sieben Quartalen wieder ins Plus. Sie stiegen gegenüber dem Vorjahresquartal um 1,8 Prozent, wie der Branchenverband Swissmem am Mittwoch mitteilte.
Bestätigt wird diese Trendwende auch durch die Exporte. Nachdem im ersten Quartal im Vergleich zur Vorjahresperiode die Ausfuhren noch um 1,9 Prozent sanken, nahmen sie in den folgenden drei Monaten um 1,8 Prozent zu.
Die Zahlen für das erste Halbjahr dagegen sind noch negativ. Die Umsätze gingen um 3,5 Prozent, die Exporte um 0,1 Prozent zurück. Die Auftragseingänge dagegen stiegen in den ersten sechs Monaten mit +9,6 Prozent kräftig. Daraus folgert Swissmem, dass sich die Umsätze auch im zweiten Halbjahr generell positiv entwickeln dürften.
Der Branchenverband weist jedoch auch darauf hin, dass sich die beginnende Erholung nicht bei allen Unternehmen zeigt. Während die Grossunternehmen Aufwind verspürten, seien für viele kleine und mittlere Unternehmen (KMU) die Folgen der Frankenstärke noch nicht ausgestanden. Insbesondere diese stünden nämlich unverändert unter einem erheblichen Margendruck, heisst es in der Mitteilung.
Der Frankenschock hat zudem auch Spuren bei der Zahl der Stellen hinterlassen. Seit der Aufhebung des Euro-Mindestkurses sind gemäss Swissmem in der Branche 9200 Stellen verloren gegangen. Es gebe jedoch Anzeichen einer Stabilisierung. Mit insgesamt 321'000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter hat sich zwar die Zahl der Stellen im Vergleich zur Vorjahresperiode um 1,4 Prozent reduziert. Gegenüber dem ersten Quartal 2016 ist jedoch die Stellenzahl leicht um 0,5 Prozent angestiegen.

Maschinenindustrie hat Talsohle durchschritten


Mit der Maschinen-, Elektro- und Metall-Industrie geht es wieder aufwärts. Nach fast zwei Jahren mit sinkenden Umsätzen sind diese im letzten Quartal erstmals wieder angestiegen. Nicht alle Firmen haben jedoch den Frankenschock überwunden.


Die USA und Russland haben sich grundsätzlich über Schritte zu einer Waffenruhe im Syrien-Konflikt verständigt. Allerdings müssten bis dahin noch Einzelheiten geklärt werden, erklärten die Außenminister beider Länder am späten Freitagabend nach Verhandlungen in Genf.
«Wir wollen keine Vereinbarung, die nicht durchsetzbar wäre», sagte US-Außenminister John Kerry bei einer gemeinsamen Pressekonferenz mit seinem Amtskollegen Sergej Lawrow. Auch der russische Außenminister wies darauf hin, dass vor einem möglichen Durchbruch zu einer friedlichen Lösung im Syrien-Konflikt noch etliche einzelne Fragen zu klären seien. Experten beider Länder sollen sich dazu in den kommenden Tagen treffen.
Dazu gehört nach Angaben beider Politiker das Vorgehen gegen terroristische Gruppierungen wie die Al-Nusra-Front. Dennoch seien aber zwischen Washington und Moskau nun die «große Mehrheit» der technischen Debatten über Schritte zu einer Waffenruhe und zur Verbesserung der humanitären Hilfe für notleidende Menschen in Syrien geklärt worden, erklärte der US-Außenminister.

USA und Russland grundsätzlich für Waffenruhe in Syrien


Genf - Die USA und Russland haben sich grundsätzlich über Schritte zu einer Waffenruhe im Syrien-Konflikt verständigt. Allerdings müssten bis dahin noch


Das seit Anfang August 2015 zur Gruppe gehörende Unternehmen leistete mit über 10 Prozent einen wesentlichen Beitrag zum Umsatz. Dieser ist im ersten Halbjahr um 14,6 Prozent auf 310,8 Millionen Franken gewachsen.
Die Märkte Österreich, Tschechien, Kroatien, Slowakei sowie das Geschäft mit Spezialitätenglas in der Schweiz sind ebenfalls gewachsen. In der Ukraine drücken politische Unruhen und zusätzlich eingeführte Alkoholsteuern auf den Umsatz. In der Schweiz wirkt der starke Franken noch immer negativ. Dennoch konnten die Gewinne zulegen.
Dank tieferen Energiekosten konnte der Betriebsgewinn (Ebit) um 27,4 Prozent auf 30,7 Millionen Franken wachsen. Der Halbjahresgewinn wuchs um 71,8 Prozent auf 24,4 Millionen Franken. Im Vorjahr belasteten hohe Kursverluste das Ergebnis.
Für das kommende Halbjahr rechnet Vetropack mit einer unveränderten Marktsituation: Die Geschäfte in der Ukraine werden das Ergebnis belasten. Zudem stehen teure Reparaturen an, was zu höheren Aufwänden führen wird. (SDA)

Verpackungsindustrie: Vetropack steigert Umsatz und Gewinn im Halbjahr


Beim Glasverpackungshersteller Vetropack zahlt sich der Zukauf in Italien aus. Während in der Schweiz und in der Ukraine die Umsätze zurückgingen, hat Vetropack Italia das Wachstum im ersten Halbjahr gestützt.


«Die Wut ist grösser als der Schmerz»
Mit Oliver Meiler sprach Yannick Wiget. Aktualisiert am 25.08.2016 30 Kommentare Drucken
Wie reagieren die Italiener auf die Erdbebenkatastrophe? Was bleibt nach dem Unglück? Dazu Korrespondent Oliver Meiler.
Welcher Eindruck bleibt nach den gestrigen Ereignissen?
Am erstaunlichsten war die enorm grosse Mobilisierung. Sehr schnell waren sehr viele Mittel, Helfer und Freiwillige vor Ort, obwohl es sich um abgelegene Gemeinden handelte, die wegen der zerstörten Strassen nur schwer erreichbar waren. Das Ausmass der Hilfsaktion, die Solidarität und Hilfsbereitschaft haben mich am meisten beeindruckt. Wenn es eine Katastrophe gibt, ist dieses Land unglaublich generös, leidenschaftlich und schnell. Im Notfall reagieren die Italiener grossartig, aber der Notfall müsste ja nicht sein.
Sie meinen die Diskussion um erdbebensicheres Bauen.
Genau. Einmal mehr rückt die Debatte über ein Land in den Vordergrund, das es nicht schafft, sich angemessen auf die ständige Gefahr durch Erdbeben vorzubereiten. Trotz allen Appellen und Warnungen sind immer noch 70 Prozent der Häuser in Italien nicht so gebaut, wie sie sollten. In L’Aquila, das vor sieben Jahren durch ein grosses Beben zerstört wurde, hat man erst die Hälfte wieder aufgebaut. Nach jedem Unglück gibt es einen Aufschrei, aber es passiert danach nicht viel. Das ist heute das grosse Thema in den italienischen Zeitungen.
Gibt es einen Schuldigen?
Es gibt keinen einzelnen Schuldigen, das ganze Land wird verantwortlich gemacht. In der öffentlichen Debatte wird nicht nur die Politik kritisiert, zu wenig zu unternehmen. Es gibt auch viel Selbstkritik. Die Italiener haben in solchen Momenten die Gabe oder Angewohnheit, sehr hart mit sich selbst ins Gericht zu gehen. Wieso werden die schon lange vorhandenen Massnahmen gegen Erdbeben in den Gemeinden nie richtig umgesetzt? Wie viel Korruption ist im Spiel? Solche Fragen werden diskutiert.
Ist Wut der vorherrschende Gefühlszustand?
In der Tat hat die Wut heute – am Tag nach dem Unglück – schon Überhand über den Schmerz genommen. Die Wut über das eigene Unvermögen als Land, Geld am richtigen Ort einzusetzen, ist grösser als die Bedrückung über die Katastrophe.
Zeigen das ganze Ausmass der Katastrophe: Drohnenbilder der zerstörten Ortschaft Pescara del Tronto. (Video: Reuters)
Trotzdem scheint das Unglück Italien besonders hart zu treffen.
Natürlich, denn jeder Italiener kennt die Situation, in der die Katastrophe geschah. Das Erdbeben passierte in den Sommerferien, wenn viele aufs Land zu ihren Verwandten fahren und die ganze Familie zusammen ist. Deshalb sind so viele Kinder unter den Opfern. Für die Italiener ist das Unglück auch aus diesem Grund besonders gross. Sie hoffen, dass wie in L’Aquila vor sieben Jahren noch Tage nach dem Beben Überlebende gefunden werden. Aber parallel dazu regen sie sich über das unfähige System auf, im Wissen, dass es viel Zeit, Geld und Arbeit bräuchte, um das grosse Problem wirklich zu lösen.
Wird Regierungschef Matteo Renzi zugetraut, dieses Problem anzupacken?
Wie immer hat die Regierung den sofortigen Wiederaufbau und das Treffen von Massnahmen versprochen. Die Bevölkerung glaubt Renzi aber nicht wirklich. Und das hängt nicht an ihm: Es ist ganz einfach schwierig, wenn nicht unmöglich, schnell die Mittel und einen nationalen Plan zu finden, um etwa 70 Prozent aller Häuser in Italien nachträglich zu sanieren. Ein erster Schritt wäre, dass der Staat seine Einrichtungen, also die Schulen und Ämter und Krankenhäuser, sicher bauen würden. Aber auch das ist nicht immer der Fall. Vieles, was in der Vergangenheit versprochen wurde, wurde nicht umgesetzt. (Tages-Anzeiger)


Wie reagieren die Italiener auf die Erdbebenkatastrophe? Was bleibt nach dem Unglück? Dazu Korrespondent Oliver Meiler.


Die Vorbereitung war für Timea Bacsinszky nach dem Gewinn der Silbermedaille im Olympia-Doppel alles andere als ideal. Umso besser passte die erste Gegnerin. Die 26-jährige Witalja Djatschenko aus Sotschi hat in diesem Jahr erst zwei Turniere bestritten und ist aktuell nur die Nummer 677 der Welt. Ein perfekter Einstieg ins Turnier also für Bacsinszky, nachdem sie nach Rio noch einige Tage mit einer Virusinfektion flach gelegen hatte.
Djatschenko spielte ungefähr so, wie es ihrem derzeitigen Ranking entspricht: harmlos und fehlerhaft. Die ehemalige Top-100-Spielerin war der 27-jährigen Waadtländerin in jeder Beziehung unterlegen und konnte sie nie auch nur ansatzweise fordern. Nach nur 62 Minuten beendete Bacsinszky ihren Arbeitstag mit einem Stoppball beim zweiten Matchball zum 6:1, 6:1.
Der einfache Auftakt kam ihr nicht nur wegen der hektischen letzten Wochen zupass, sondern auch, weil das US Open nicht zu ihren bevorzugten Turnieren gehört. Bei der achten Teilnahme steht die Lausannerin erst zum vierten Mal in der 2. Runde. Selbst im letzten Jahr, wo sie sonst so überzeugend auftrat, scheiterte sie im New Yorker Stadtteil Queens bereits in der Startrunde. Sie habe nicht recht gewusst, was auf sie zukomme, gab Bacsinszky zu. "Ich bin natürlich sehr zufrieden, wie es gelaufen ist." Bei 100 Prozent sei sie noch nicht. "Aber ich bin auf gutem Weg."
In die 3. Runde hat sie es auf der Anlage von Flushing Meadows überhaupt erst einmal geschafft - vor acht Jahren. Diesmal steht der Nummer 15 der Welt auf dem Weg dahin die in Usbekistan geborene Amerikanerin Varvara Lepchenko (WTA 68) im Weg. Die 30-jährige Linkshänderin wehrte gegen die in der Weltrangliste weit zurückgefallene Chinesin Shuai Peng (WTA 259), Bencic-Bezwingerin und US-Open-Halbfinalistin von 2014, drei Matchbälle ab und setzte sich nach fast zweidreiviertel Stunden 4:6, 7:6 (11:9), 6:3 durch. Die bisher einzige Begegnung mit Lepchenko verlor Bacsinszky vor sechs Jahren in Sydney in zwei Sätzen.

Amerikanerin als nächste Gegnerin von Bacsinszky


Timea Bacsinszky gelingt der Auftakt zum US Open mit einem 6:1, 6:1 gegen Witalja Djatschenko fast perfekt. Gegnerin in der 2. Runde ist die amerikanische Linkshänderin Varvara Lepchenko.


Dem Leben einen Sinn geben, Leidenschaften ausleben, Hektik und Zwängen entfliehen: Pedro Kuong aus dem chinesischen Macau will sich diesen Traum erfüllen. Der Blogger und Hobbykoch hat sich in Neuenhaus niedergelassen.
Neuenhaus. Ob gebackener Fisch auf chinesische Art, indonesisches Nasi Goreng oder gegrilltes Hähnchen, ob französisches Toast mit Rosinen und Banane, Zucchini-Lasagne oder einfach Müsli mit frischen Erdbeeren: Wenn Pedro Kuong in seiner Küche in Neuenhaus wirbelt, dann soll das Ergebnis nicht nur lecker schmecken, sondern auch appetitlich aussehen. Und das zeigt er dann gerne auf Youtube, Facebook und Instragram.
Pedro Kuong ist Hobbykoch und Blogger. Unter dem Titel „Welcome to My Kitchen“ präsentiert er seine Kreationen auf diversen Kanälen, präsentiert nicht nur Fotos, sondern zeigt in selbst produzierten Videos auch, wie er die Speisen zubereitet hat. Die kurzen Filme tragen dann Titel wie „Quiche Schritt für Schritt“, „Wie sich Hackbällchen auf drei Arten zubereiten und servieren lassen“ oder „Wie man Spätzle (deutsche Eiernudeln) einfach zubereiten kann“.
Dass die Titel und Texte seiner Videos im Original allesamt in Englisch gehalten sind, liegt nicht nur daran, dass sie ein internationales Publikum ansprechen sollen. Der Grund ist auch, dass Pedro Kuong zwar in der Grafschaft Bentheim lebt, bislang jedoch nur wenig Deutsch spricht.
Aufgewachsen sei er in Macau, erzählt der 44-Jährige bei einem Treffen in Neuenhaus. Das ist eine Sonderverwaltungszone in China, ganz in der Nähe von Hongkong. In Macau hat Pedro Kuong fast sein gesamtes bisheriges Leben verbracht, dort hat er unter anderem für Banken und Hotels gearbeitet. Aber dann, so berichtet er, sei irgendwann der Zeitpunkt gekommen, an dem er sich gesagt habe: Das kann nicht alles gewesen sein.
Vor allem habe er gemerkt, dass er in Macau nicht glücklich werden könne, erzählt Pedro Kuong. Denn: Mit gut 30 Quadratkilometern ist Macau zwar exakt genauso groß wie die Stadt Neuenhaus, aber mit knapp 650.000 Einwohnern leben dort 21 Mal so viele Menschen. In Neuenhaus sind es 315 pro Quadratkilometer, in Macau 21.000. „Dort ist es einfach zu voll“, sagt Kuong über seine alte Heimat, in der er Eltern, Geschwister und Freunde zurückgelassen hat.
Es ist vor allem die Ruhe, die ihn an seinem neuen Wohnort in der Grafschaft reizt, die Gelassenheit, die Nähe zur Natur. Und er genießt es, dass es hier echte Jahreszeiten gibt – und nicht tagaus, tagein so schwül und stickig ist wie in Macau. „Hier kann ich sogar im Sommer aufatmen“, freut sich Pedro Kuong sogar über bedeckte Tage.
Seit fast einem Jahr lebt er nun schon in Neuenhaus. Über Facebook hatte er von China aus Freundschaft mit einigen Niederländern geschlossen. Die hat er besucht mit dem ausdrücklichen Ziel, irgendwo auf der Welt einen neuen Wohnort zu entdecken, in dem er sein Glück finden will. Und auf seinen Reisen durch die Gegend ist er schließlich in der Grafschaft hängengeblieben. Eine Aufenthaltsgenehmigung braucht er nicht: Macau ist eine ehemalige Kolonie Portugals, Pedro Kuong besitzt die portugiesische und damit die EU-Staatsbürgerschaft.
Was ihm jedoch fehlt, sind Sprachkenntnisse. Er beherrscht aus seiner chinesischen Heimat neben Portugiesisch vor allem Mandarin und Kantonesisch, außerdem spricht er gut Englisch. Deutsch hingegen muss er erst noch lernen – was ihm keine großen Sorgen bereitet. „Ich mag Sprachen und bin immer neugierig auf Neues“, gibt er sich zuversichtlich. Vor allem aber ist er kontaktfreudig und kommt schnell mit Menschen ins Gespräch. Auch das fällt ihm in Neuenhaus viel leichter als in Macau: „Diese Stadt ist so klein, dass die Leute sich an dich erinnern und bald kennen.“ Und tatsächlich: Beim Treffen in einem Café strahlt ihn die Bedienung an und begrüßt ihn mit Namen.
Ohne Sprachkenntnisse kein fester Job: Pedro Kuong weiß, woran er arbeiten muss, um hier Fuß fassen zu können. Bislang hält er sich dank der vier Sprachen, die er beherrscht, mit Übersetzungsarbeiten über Wasser. Die Aufträge kommen dank alter Kontakte via Internet aus Macau. Aber eigentlich möchte er seine Leidenschaft zum Beruf machen: Kochen.
Seit Pedro Kuong in Neuenhaus lebt und sich hier mit einem niederländischen Bekannten eine Wohnung teilt, steckt er viel Zeit in sein Hobby. Angefangen hat es mit einer geschlossenen Facebook-Gruppe „Welcome to My Kitchen“, in der Gleichgesinnte Rezepte und Erfahrungen austauschen können. Dann kam unter demselben Titel ein Instagram-Auftritt hinzu, wo der 44-Jährige Fotos seiner liebevoll zubereiteten Gerichte teilt.
Und nach Facebook und Instagram hat Pedro Kuong inzwischen auch Youtube für sich entdeckt. Dort dokumentiert er in kurzen Videos nicht nur die Ergebnisse seiner Kochkunst, sondern auch den Entstehungsprozess. Besonders angetan ist er zum Beispiel vom Neuenhauser Wochenmarkt, auf dem er je nach Saison immer neue Lebensmittel entdeckt, die er aus Macau entweder gar nicht kannte oder dort nur selten frisch bekommen konnte. Auch darüber hat er natürlich ein Video gedreht und auf Facebook veröffentlicht.
Ob er seine Leidenschaft fürs Kochen zu seinem Beruf machen kann – noch dazu in einem fremden Land? Pedro Kuong weiß es nicht. Aber er gibt sich zuversichtlich. „Ich probiere aus, was den Leuten gefällt, und schaue dann, wie es weitergeht“, sagt er leichthin: „Ich will neue Möglichkeiten entdecken und prüfen, wie weit ich mit meiner Leidenschaft fürs Kochen komme. Wenn ich hier beruflich Fuß fassen kann, will ich bleiben!“
Dossier zum Thema Klicktipps aus der Region

Klicktipp: Neuenhauser Kochkunst aus Macau


Für rund 300.000 bekommt die Windmühle neue Flügel. Sie waren bereits vor drei Jahren abgenommen worden, weil sie morsch geworden waren. Am Montag rücken die ersten Bauarbeiter an und bringen ein Baugerüst an.
Uelsen. Die Windmühle in Uelsen wird ab Montag renoviert. Ziel ist, dass der Erdholländer am alten Friedhof bis März, April kommenden Jahres wieder vier Flügel erhält. Das alte Flügelkreuz war vor drei Jahren abgenommen worden. Die Holzbretter und auch die Aufhängung waren morsch geworden und drohten abzustürzen.
Ab Montag soll die Mühle mit einem Baugerüst eingekleidet werden. Dann nimmt zunächst ein Steinmetz seine Arbeit auf. Danach sind Mühlenbauer aus der Nähe von Groningen an der Reihe. Die Mühle soll auch eine neue Kappe und einen neuen Sterz erhalten. Das ist der rückseitige Steuerbalken.
Die Erneuerung soll insgesamt rund 300.000 Euro kosten. „Die Förderbescheide liegen vor, die Arbeiten können jetzt beginnen“, sagte Detlef Egberink aus dem Rathaus am Donnerstag in einer Sitzung des Kultur- und Verkehrsausschusses.
Noch nicht eingetroffen sind alle Förderbescheide für den Bau des Wohnmobilstellplatzes am Waldbad in Uelsen. Die Gemeinde hofft aber, dass die EU-Gelder, die den Großteil der Kosten abdecken sollen, bald fließen und der Bau der Anlage bis Mitte April fertig ist.
In der Diskussion ist auch der Bau eines Fußgängersteges über den Linnenbach in der Nähe des Waldlehrpfads im Feriengebiet von Uelsen. Der Vorschlag stammt vom Arbeitskreis Bronzezeithof. Derzeit wird der Linnenbach an dieser Stelle durch ein Kunststoffrohr geführt, was Naturschützer und Wasserwirtschaftler seit langer Zeit kritisch sehen.
Überlegt wird nun, den Linnenbach wieder frei fließen zu lassen. Fußgänger könnten ihn auf einer sechs Meter langen Brücke überqueren. Die Gemeinde erwartet Kosten in Höhe von 10.000 Euro. Nach Angaben von Geert Vrielmann vom Bronzezeithof besteht die Chance, dass das Land Niedersachsen das Projekt im kommenden Jahr mit 90 Prozent fördert. Der Ausschuss befürwortete, die Planungen voranzutreiben.

Uelser Mühle wird ab Montag zur Baustelle


Bei Wartungsarbeiten im nicht-nuklearen Teil des Atomkraftwerks Grohnde in Niedersachsen ist ein Mitarbeiter tödlich verunglückt. Laut Mitteilung des Betreibers PreussenElektra trat während der Arbeiten im Bereich der Hilfskesselanlage aus noch ungeklärter Ursache Wasserdampf aus.
Der Mitarbeiter erlitt so schwere Verletzungen, dass er an der Unfallstelle starb. Polizei und Staatsanwaltschaft hätten Ermittlungen aufgenommen, teilte die Betreiberin mit. Das Umweltministerium als atomrechtliche Aufsichtsbehörde wurde ebenfalls unterrichtet.
Das Atomkraftwerk Grohnde bei Hameln läuft seit 1984. Es war im April für längere Zeit abgeschaltet worden, nachdem bei einer regelmäßigen Revision ein Schaden an einer Kühlpumpe entdeckt worden war. In Niedersachsen ist außer Grohnde noch das Atomkraftwerk Emsland in Lingen am Netz. Grohnde soll spätestens am 31. Dezember 2021 abgeschaltet werden, Emsland im Jahr darauf.
(dpa)

Mitarbeiter im AKW Grohnde tödlich verunglückt


Statt dem Brasilianer spielte der 17- jährige Dayot Upamecano von Beginn an. Oscar musste zudem auf Kapitän Jonatan Soriano verzichten, der an einer Muskelverletzung im Oberschenkel laborierte. Für den Torjäger stürmte Munas Dabbur, der im CL- Play- Off gegen Dinamo Zagreb keine Minute auf dem Platz gestanden war. An die Gefahr und Präzision des Spaniers sollte der Sommerneuzugang aber bis zu seiner Auswechslung (79.) nicht herankommen. Rapid- Trainer Mike Büskens standen der verletzte Philipp Schobesberger und der aus privaten Gründen fehlende Jan Novota nicht zur Verfügung. Für den Slowaken hütete Richard Strebinger das Gehäuse.
Das anfängliche Abtasten beider Teams endete mit einem Lattentreffer der Gäste. Valon Berisha setzte einen Freistoß aus knapp 25 Metern an die Querlatte (17.). Rapid war in einer temporeichen Partie anfangs feldüberlegen, doch die besseren Chancen hatten von Beginn weg die Salzburger. Wanderson scheiterte nach einem gelungenen Konter an Strebinger (20.). Rapid deutete in der ersten Hälfte immer wieder über die Seiten Gefahr an. Eine abgefälschte Flanke von Arnor Traustason senkte sich unangenehm für Salzburg- Torhüter Alexander Walke, der mit Mühe parieren konnte (24.). Auf der Gegenseite parierte Strebinger einen abgefälschten Wanderson- Schuss gerade noch (30.).
Kurz vor der Pause spielten Wanderson und Dabbur einen Konter fahrlässig zu Ende (44.). Zuvor hatte Schiedsrichter Markus Hameter ein schwer zu beurteilendes Handspiel von Konrad Laimer im Salzburger Strafraum weiterlaufen lassen. In einer von ihrer Spannung lebenden Partie erhöhten die Gäste den Druck und kamen durch Laimer (52.), Dabbur (61.) und Wanderson, der sein 70- Meter- Solo nicht mit dem passenden Finish krönte (54.), zu weiteren guten Möglichkeiten. Nach einem ungewöhnlichen Trikotwechsel - Wanderson trug irrtümlich eines mit einem Bernardo- Schriftzug - schien sich Salzburg zunehmend mit dem Punkt zufriedenzugeben.
Dennoch erlebte Walke weiter eine geruhsame zweite Hälfte, von der sonst so starken Rapid- Offensive war ohne den zur Pause mit einer Oberschenkelverletzung ausgeschiedenen Schwab wenig zu sehen. Doch auch Salzburg blieb bis zuletzt ohne Torerfolg - in den vergangenen 14 Duellen hatten die "Bullen" immer getroffen.
Das Ergebnis:
SK Rapid Wien - Red Bull Salzburg 0:0
Wien, Allianz Stadion, 25.300, SR Hameter
Gelbe Karten: Mocinic, Joelinton, Schrammel bzw. Lainer, Upamecano, Caleta- Car
Rapid: Strebinger - Pavelic, Schößwendter, Dibon, Schrammel - Mocinic, Grahovac - Schaub (83. Murg), Schwab (46. Szanto), Traustason - Joelinton
Salzburg: Walke - Lainer, Caleta- Car, Hinteregger, Ulmer - Upamecano - Wanderson, Laimer, V. Berisha, Lazaro (89. Samassekou) - Dabbur (79. Gulbrandsen)

Salzburg klaut Punkt aus "Grüner Hölle" Rapids


Red Bull Salzburg hat es im Schlagerspiel der 6. Bundesliga-Runde verpasst, in der Tabelle an Rapid vorbeizuziehen! Vier Tage nach dem Aus in der C...


Eine Krebsdiagnose verändert das Leben der Betroffenen, ihrer Familien, Angehörigen und ihrer Freunde. Aus dem Lebensweg wird eine Kletterpartie - jeder Meter ist mit großer Anstrengung verbunden: Die richtige Route ist nicht klar vorhersehbar, man braucht festen Halt und muss seinen Helfern vertrauen. Um diesen beschwerlichen Weg für an Krebs erkrankte Menschen und ihre Angehörigen zu erleichtern, gehen die Klettersportler der Moselregion im wahrsten Sinne des Wortes die Wand hoch.Am Freitag, 2., und Samstag, 3. September, klettern zehn Mannschaften unter dem Motto "Helden für Helden - 24 Stunden Klettern gegen Krebs" im Cube Trier - volle 24 Stunden lang. Die Klettermannschaften mit insgesamt 170 Teilnehmern veranschaulichen mit ihrem Engagement und ihrer Leidenschaft den Kampf gegen Krebs.Für jede gekletterte Route zahlen eine Reihe von Unterstützern oder Sponsoren einen Euro an die Krebsgesellschaft Rheinland-Pfalz. Der Kletterwettkampf ist eine echte Herausforderung für Kletterer jeder Erfahrungsstufe, denn die Schwierigkeit besteht nicht nur im Klettern selbst: Zeiteinteilung, Aufstellung der Mannschaft und die Einteilung der eigenen Kräfte - es gilt das beste Gleichgewicht zu finden, um möglichst viele Routen zu erklettern - allein an der Wand und 24 Stunden lang im Team.Start der Veranstaltung ist am Freitag, 2. September, um 15 Uhr, Kletterstart ist um 16 Uhr. Ende des Wettkampfes ist am folgenden Samstag um 16 Uhr. Außerdem feiert das Informations- und Beratungszentrum Trier der Krebsgesellschaft RLP am Samstag auf dem Gelände des Cube Trier ab 14 Uhr ein Sommerfest mit buntem Programm für Menschen jeden Alters. Hier können sich Interessierte bei einem Schnupperklettern an einer Route versuchen und auch eine Spende erklettern. Dazu gibt es Verpflegung, Spiel und Spaß für Groß und Klein sowie natürlich auch Informationen rund um das Angebot der Krebsgesellschaft Rheinland-Pfalz.Für Stimmung und Musik auf dem Fest sorgen die DJ-Gruppe Knaus & Charles von Electro Swing Trier und DJ Kevin Paul.Ab 17.30 Uhr finden die Siegerehrung und die Spendenübergabe mit der Schirmherrin der Veranstaltung, Bürgermeisterin Angelika Birk, statt. Danach, ab 20 Uhr, gibt es Livemusik mit Singer-Songwriter Ben Beat (ehemals Alkasa), der Bluesrock-Combo Blood (ehemals Commando) und der Indie-Rockband Pong (ehemals Jimi Berlin). Als ganz besonderer Gast tritt hier auch der Voice of Germany Finalist Kevin Staudt auf. redIm Internet:Auf Facebook:

Der TV präsentiert: 24 Stunden Klettern gegen Krebs


"Helden für Helden - 24 Stunden Klettern gegen Krebs" heißt eine Benefizveranstaltung am ersten Septemberwochenende, die der Trierische Volksfreund präsentiert. Für jede gekletterte Route zahlen Sponsoren an die Krebsgesellschaft Rheinland-Pfalz.


Prominenz hat sich angekündigt, José Mourinho reist mit seiner wertvollen Gefolgschaft aus Manchester an, und in Hull sehnen sie diesen Samstagabend herbei. 100 Meilen liegen zwischen den Städten, Welten trennen die Vereine. Aber was spielt das schon für eine Rolle an einem Tag, an dem sie in Hull rufen dürfen: Spitzenspiel! Gegen die United mit ihrem charismatischen Trainer, gegen Ibrahimovic und Pogba!
«Das sind ziemliche Kaliber», fällt Eldin Jakupovic spontan dazu ein. Aber deswegen weiche Knie bekommen? «Schauen wir mal, was herauskommt.»
Jakupovic stellt sich auf einen ereignisreichen Abend ein, und überraschen würde es, wenn er nicht in den Mittelpunkt rücken würde. Der bald 32-Jährige ist Goalie des Hull City FC, einer Mannschaft, die eben erst aufgestiegen ist und rasch erfahren hat, was ihr allgemein in der Premier League zugetraut wird: nichts. Jakupovic wiederum hält davon: nichts. «Soll doch jeder sagen, was er will, ich glaube an uns.»
Bis jetzt sind seine Argumente stärker als die der Skeptiker. Hull hat zum Auftakt Leicester 2:1 bezwungen und eine Woche später in Swansea 2:0 gewonnen. Und beide Male war Jakupovic, der Mann mit dem Schweizer und dem bosnischen Pass, als Nummer 1 dabei. Das verdient nur schon deshalb Erwähnung, weil er Jahre hinter sich hat, in denen er in Vergessenheit geraten war.
Bilten, Zürich, Thun, Moskau
Beim FC Bilten im Glarnerland fing Jakupovic an, als begabter Junior wechselte er zu GC. Aber sein richtiger Aufstieg fand dort statt, wo ihn niemand erwartete: beim FC Thun. 2005 betrat er die Bühne der Champions League, und was er dort ablieferte, blieb nicht verborgen. Lokomotive Moskau lockte mit einem Millionenvertrag, Jakupovic ging. Jung war er und hatte ein Selbstvertrauen, das keine Bedenken zuliess. In Russland aber ging es nicht im gewünschten Tempo voran, er wurde «nie richtig glücklich».
Er kehrte leihweise zu GC zurück und stand als dritter Torhüter im Aufgebot für die EM 2008, im August jenes Jahres folgte auch sein Länderspieldebüt gegen Zypern (4:1). Doch 2009 musste er zurück nach Moskau, 2010 lief sein Vertrag aus, danach machte er sich auf die Suche. Nach einem neuen Verein, nach seinem Glück. Ein Transfer zu Tottenham zerschlug sich, es blieb als Option Griechenland. Das erste Abenteuer bei Olympiakos Volos endete, weil der Club in einen Manipulationsskandal verstrickt war und zwangsrelegiert wurde; der Abstecher zu Aris Saloniki war «ein grosser Fehler», wie Jakupovic im Nachhinein sagt. Er wartete vergeblich auf Lohn, packte die Koffer und ging.
Die Reise führte Jakupovic nach Kingston upon Hull im Osten Englands. Er brauchte Zeit, um sich an die neue Umgebung zu gewöhnen, an das physisch geprägte Spiel in der zweithöchsten Klasse. Aber er sagte sich: «Hier will ich mich durchsetzen.» Und brachte die Hartnäckigkeit dafür auf. Er nahm in Kauf, dass der Verein ihn zwischenzeitlich an Leyton Orient auslieh, er akzeptierte die Rolle als Nummer 2 hinter Allan McGregor. Aber als sich der Schotte vor dem Aufstiegs-Playoff verletzt abmeldete, war der Schweizer da.
Jakupovic hat seinen Vertrag bis 2018 verlängert. Er sagt: «Hier bin ich glücklich, hier fühle ich mich mit meiner Familie wohl.» Aus der Ferne gibts ein Lob seines ehemaligen Thuner Trainers Urs Schönenberger, mit dem er regelmässig Kontakt hat: «Ich habe ihm immer gesagt: ‹Hab Geduld.› Jetzt ist er dafür belohnt worden.»
Dabei ist Hull City nicht eben ein Club, der Ruhe ausstrahlt und stabil wirkt. Das hat vor allem mit Assem Allam zu tun, einem gebürtigen Ägypter, der mit seiner Familie seit Jahren in England lebt. Seit 2010 ist er Clubbesitzer, aber er sucht nun einen Abnehmer. Der erboste Anhang wünscht sich nichts mehr als den schnellen Abgang des Unternehmers, der beim englischen Verband und gegen den Widerstand des Volkes zweimal ein Gesuch stellte, Hull City in Hull Tigers umzubenennen. Er scheiterte stets.
13 Profis auf dem Matchblatt
Im Juli trat Trainer Steve Bruce zurück, entnervt, weil die Führung andere Vorstellungen von Transfers hatte als er. Erstaunlich ist nun, dass bislang kein neues Personal verpflichtet worden ist. Gegen Leicester standen die Namen von bloss 13 Profis auf dem Matchblatt, der Rest des Aufgebots bestand aus Junioren. Dabei ist das Finanzielle wahrlich nicht das Problem, allein durch den Fernsehvertrag sind Einnahmen von 140 Millionen Franken garantiert. «Die Fans fragen sich, was mit dem vielen Geld passiert», sagt «Daily Mail»-Journalist Philip Buckingham, «und es ist seltsam, dass noch keine neuen Spieler verpflichtet worden sind.» Das erklärt für Buckingham das zerrissene Verhältnis der Zuschauer zum Verein. «Sie lieben die Spieler, aber sie lieben nicht den Verein mit diesem Eigentümer.»
Fragen bleiben, zum Beispiel die, wer neuer Trainer wird. Das Publikum fordert, dass Interimsmanager Mike Phelan eine Dauerlösung wird, zum Saisonauftakt sang es: «We want Phelan in, we want Assam out.» Wir wollen Phelan drin, wir wollen Assam draussen.
Jakupovic nimmt die Spannungen wahr, er hat auch vom Gerücht gehört, dass ein neuer Goalie geholt werden soll. Er schiebt das alles beiseite. Er kostet lieber aus, was ihm die Gegenwart zu bieten hat: das Spiel gegen das bislang ebenfalls zweimal siegreiche Manchester United. Und weiter geht es danach gegen Burnley, Arsenal, Liverpool und Chelsea. «Ich geniesse den Moment», sagt Jakupovic, «verrückt machen lasse ich mich nicht mehr.»
(Tages-Anzeiger)


Eldin Jakupovic hat sich bei Hull City zur Nummer 1 im Tor vorgearbeitet. Heute begegnet er Manchester United mit seinen Stars, lässt sich deshalb aber nicht nervös machen.


Die Integration von Flüchtlingen wird nun durch die Stadtbibliothek Nordhorn unterstützt. In den „Welcome-Boxen“ gibt es ein reichhaltiges Bildungsangebot.
Nordhorn. Mit vier „Welcome-Boxen“ greift die Stadtbibliothek Nordhorn Initiativen unter die Arme, die sich um die Integration von Flüchtlingen kümmern. Die Medienpakete enthalten Bild- und Wörterbücher sowie Bücher über die Geschichte, Geografie und Kultur Deutschlands.
Bibliotheksleiterin Martina Kramer betont, dass die Boxen für alle geeignet sein sollen und deshalb Bücher für jedes Alter enthalten sind. Die Initiative zur Zusammenstellung dieser Boxen ging von der Büchereizentrale Lüneburg und der VGH aus. An einem runden Tisch haben sich zunächst alle interessierten Büchereien Niedersachsens getroffen und über den Inhalt der Boxen diskutiert, erklärt Ellen van der Loos.
Video Welcome-Box Ihr Browser unterstützt kein Html5-Video. Mit vier „Welcome-Boxen“ greift die Stadtbibliothek Nordhorn Initiativen unter die Arme, die sich um die Integration von Flüchtlingen bemühen. Die Medienpakete enthalten Bild- und Wörterbücher sowie Bücher über die Geschichte, Geografie und Kultur Deutschlands.
Am Dienstag wurden die vier „Welcome-Boxen“ von den Bibliotheksleiterinnen Ellen van der Loos und Martina Kramer gemeinsam mit Kulturreferentin Kerstin Spanke an die Familienbildungsstätte, das „Kultur-Café for friends“, den Flüchtlingstreff „Welcome“ und das „Café International“ überreicht. Die Boxen sind eine kostenlose und dauerhafte Gabe an diese Einrichtungen. In Zukunft sollen weitere Boxen angeschafft werden.
Martina Kramer wünscht sich, dass mit den Boxen auch gearbeitet wird und Mitarbeiter auf Flüchtlinge eingehen. Sabine Ruelmann, Leiterin der Familienbildungsstätte und Bärbel Gottwald, Erzieherin, begrüßen die Anschaffung dieser Boxen und erhoffen sich sprachliche Barrieren so leichter zu überwinden.
Auch Carsten Maat, Jugendreferent der evangelisch-reformierten Kirche freut sich über die „Welcome-Boxen“, da er erlebt hat, dass mit verbesserten Sprachkenntnissen auch die Eigeninitiative der Flüchtlinge steigt. Ob die Boxen sinnvoll gefüllt sind, könne laut Martina Kramer und Ellen van der Loos erst nach einigen Monaten Arbeit geklärt werden.
Finanziell gefördert werden die „Welcome-Boxen“ durch das Niedersächsische Ministerium für Wissenschaft und Kultur und das Ministerium für Soziales, Gesundheit und Gleichstellung.

„Welcome-Boxen“: Deutschunterricht aus dem Paket


dpa
Dackeldame «Bonny» wieder zu Hause in Brandenburg
Brandenburgs derzeit berühmteste Dackeldame «Bonny» ist nach vier Jahren wieder in ihrer Heimat zurück. Nach langem Rechtsstreit konnte Besitzerin Jutta Kühl am Samstag in München ihren Hund abholen. ««Bonny» hat sich sofort in meine Arme gekuschelt. Sie hat mich erkannt», sagte Kühl am Sonntag der Deutschen Presse-Agentur. Die erste Nacht in Ferch sei ruhig verlaufen. «Gleich nach der Ankunft nach der langen Autofahrt hat sie herumgeschnuppert und ihr altes Zuhause in Besitz genommen», freute sich die Hundebesitzerin.
Mitte August hatte das Potsdamer Landgericht entscheiden, dass die Dackeldame aus Bayern nach Brandenburg wieder zurück muss. 2012 hatte ein Münchner Paar das Tier an einer Autobahnauffahrt aufgelesen, es «Lulu» genannt und behalten.
Letzte Änderung: Sonntag, 28. August 2016 11:40 Uhr
Quelle: dpa
Weitere Meldungen

Dackeldame "Bonny" wieder zu Hause in Brandenburg


Brandenburgs derzeit berühmteste Dackeldame «Bonny» ist nach vier Jahren wieder in ihrer Heimat zurück. Nach langem Rechtsstreit konnte Besitzerin Jutta Kühl am Samstag in München ihren Hund…


Alle Bilder anzeigen Der Rettungshubschrauber und die Unfallstelle in Bobstadt. © Nix
Bobstadt. Bei einem Unfall in Bobstadt ist am Dienstag ein vierjähriger Junge schwer verletzt worden. Der Unfall ereignete sich kurz vor 19 Uhr in der Frankensteinstraße. Laut Polizei lief das Kind in Höhe der Hausnummer 50 hinter einem geparkten Lieferwagen hervor auf die Fahrbahn. Ein 57-jähriger Bürstädter, der mit seinem Mercedes in Richtung Hofheim fuhr, erfasste das Kind. Der Junge wurde mit dem Rettungshubschrauber ins Krankenhaus geflogen. Der Autofahrer erlitt einen Schock. Zu Klärung des genauen Unfallhergangs wurde ein Sachverständiger hinzugezogen. Die Frankensteinstraße war während der Unfallaufnahme voll gesperrt. ps


Bobstadt. Bei einem Unfall in Bobstadt ist am Dienstag ein vierjähriger Junge schwer verletzt worden. Der Unfall ereignete sich kurz vor 19 Uhr in der…


Die Krise war bereits allgegenwärtig, als der Franzose Fabrice Leggeri (48) anfangs 2015 Chef der EU-Grenzschutzagentur Frontex wurde. Doch dann kamen eine Million Migranten und machten deutlich, dass die EU ihre Aussengrenzen nicht sichern kann. Im Gespräch analysiert Leggeri die Schwächen der Aussengrenzen und erklärt, wie die EU mit Mitgliedern umgehen könnte, die ihrer Pflicht nach Grenzschutz nicht nachkommen.
Was passiert, wenn das Flüchtlingsabkommen mit der Türkei scheitert?
Die Zahl der irregulären Migranten aus der Türkei würde wahrscheinlich steigen. Ausserdem könnten wir die Personen anschliessend nicht mehr von den griechischen Inseln zurück in die Türkei bringen, so wie es die Vereinbarung derzeit vorsieht.
Die Risse zwischen Europa und der Türkei sind deutlich grösser geworden. Spielt Erdogan bereits den Schleusenwärter und schickt Flüchtlinge in die EU?
Dafür gibt es bislang keine Hinweise. Im gesamten Monat Juli haben wir etwa 1800 Migranten gezählt, die in Griechenland angekommen sind. Zum Vergleich: Im Februar und auch noch im März kamen täglich so viele Menschen.
Registrieren Sie, dass seit dem Putschversuch in der Türkei vermehrt auch Türken ihr Land verlassen?
Ein paar Fälle gibt es, das stimmt. Seit Juli haben wir aber keinen nennenswerten Effekt gespürt.
In der Vergangenheit haben Sie Ankara dafür kritisiert, dass das Land nicht genug unternimmt, um das Ablegen der Flüchtlingsboote zu verhindern. Hat sich die Situation verbessert?
Anfang des Jahres habe ich gefordert, dass die Türkei nicht länger als «Autobahn» nach Europa agieren darf. Seit dem Start des Abkommens arbeitet die Türkei aber mit Griechenland und Frontex sehr gut zusammen. Zusammen gelingt es uns immer besser, die Migrantenströme bereits in der Türkei zu kontrollieren.
Gehen die türkischen Behörden nun auch entschieden gegen Passfälscher vor?
Es gibt auch gefälschte Reisedokumente, die in der EU hergestellt werden...
In Griechenland oder Bulgarien beispielsweise... Ich würde beim Thema Passfälschungen ungern nur auf die Türkei zeigen. Die Türkei hat erwiesen, dass sie die kriminellen Netzwerke effektiv bekämpfen kann. Gut ist, dass wir immer besser zusammen gegen die Schleusernetzwerke vorgehen.
«Ich würde beim Thema Passfälschungen ungern nur auf die Türkei zeigen.»
Im Jahr 2015 kamen mehr als eine Million Migranten nach Europa – so viele wie noch nie zuvor. Wird sich das noch einmal wiederholen? Ich denke, dass die EU dazugelernt hat. Was im vergangenen Jahr passierte, haben viele zu lange für unvorstellbar gehalten. Wir müssen wissen, wer nach Europa einreist. Dafür gibt es viele Gründe. Es geht darum, wer einen Anspruch auf Asyl hat. Oder schlichtweg darum, ob Kriminelle oder sogar mutmassliche Terroristen einreisen. Klar ist: Der Migrationsdruck jedenfalls bleibt immens. In Syrien herrscht weiter Krieg, die Terrormiliz Islamischer Staat setzt sich nun auch in Nordafrika fest, und noch immer hat die Armut weite Teile der Welt fest im Griff.
Die Bundesregierung zögerte im vergangenen Jahr bis Herbst, ehe sie die Flüchtlingsprognose deutlich anhob. Wann war für Sie klar, dass aus Syrien ungewöhnlich viele Migranten nach Europa kommen werden?
Im April haben wir festgestellt, dass es zu einer Verlagerung der Flüchtlingsströme von Libyen und Italien hin zum Mittelmeerraum zwischen der Türkei und Griechenland kommt. Bis zu diesem Zeitpunkt hatten viele Syrer noch den Weg über Nordafrika eingeschlagen. Ab Frühjahr 2015 konnten Syrer aber nicht mehr ohne Visum in Nachbarländer Libyens reisen. Ausserdem geriet die Sicherheitslage dort vollends ausser Kontrolle. Wir wussten: Jetzt kommt was. Und ausgerechnet in jenen Wochen schlitterte Griechenland in seine nächste Finanzkrise.
Die Migranten brauchten meist nur ein paar Tage von den griechischen Inseln zum Balkan.
Alle Länder entlang der Balkanroute standen vor der Frage, wie sie mit den vielen Menschen umgehen sollen. Die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien war ein Nadelöhr auf der Route. Mitte Juni entschied man dort, Migranten für bis zu 72 Stunden ins Land zu lassen. Eigentlich sollten sie sich in Asylzentren melden – die meisten aber nutzten die Chance und fuhren weiter Richtung Mitteleuropa. So kamen immer mehr.
Ungarn kündigte lauthals an, einen Zaun zu bauen. Sorgte das für eine zusätzliche Torschlusspanik?
Die Migranten haben bemerkt, dass die Grenzen der EU praktisch offen waren. Und weil sie ahnten, dass das kein Dauerzustand sein wird, haben sie die Chance ausgenutzt.
Anfang September entschieden die Bundeskanzlerin und ihr österreichischer Amtskollege, Migranten aus Ungarn direkt nach Deutschland zu holen. Damit war das Durchreichen von Griechenland bis Deutschland perfekt.
So war es. Die EU und die Westbalkanstaaten kooperierten damals einfach nicht. Es dauerte Monate, bis die Zuwanderungszahl deutlich zurückging. Im Herbst hatten wir es vor allem mit einer humanitären Krise zu tun. Europa musste plötzlich Hunderttausende versorgen und unterbringen.
Frontex hat in einem Bericht festgestellt, dass erst mit der Grenzschliessung in Mazedonien die Zahl der Migranten über die Ägäis deutlich zurückgegangen ist.
Das war der entscheidende Einschnitt. Daneben gab es noch weitere Faktoren, die sich ausgewirkt haben. Im Dezember haben wir bereits erstmals im grösseren Ausmass Frontex-Grenzbeamte zur Unterstützung nach Griechenland geschickt. Als die Zahl der Flüchtlinge im März dann schon stark zurückgegangen war, sorgte das Abkommen mit der Türkei für eine hoffentlich nachhaltige Beherrschbarkeit der Situation.
Können Zäune Flüchtlinge stoppen?
Nein, das können sie nicht.
Bulgarien klagt bereits, dass viele Migranten dorthin ausweichen.
Wir haben unsere Hilfe in Bulgarien bereits aufgestockt. Zudem werden wir die Mitgliedstaaten auffordern, weitere Beamte für den Einsatz bereitzustellen. Zurzeit haben wir etwa 112 Beamte in Bulgarien eingesetzt, wir brauchen aber noch mindestens 100 mehr.
Die Bereitschaft wird wahrscheinlich gering sein. Die EU-Länder haben selbst in grösster Krisenzeit nach Griechenland weniger Beamte geschickt als von Ihnen angefordert.
Das stimmt, obwohl die Unterstützung für den Rapid-Border-Intervention-Einsatz nach EU-Verordnung eigentlich verbindlich war. Wir dürfen dabei aber auch nicht vergessen: Die Mitgliedstaaten sind mittlerweile erschöpft. Mehrere Länder haben an den Schengen-Binnengrenzen Kontrollen eingeführt. Die Kapazitäten sind vielerorts aufgebraucht.
Wie sieht die Situation in Bulgarien denn aus?
Es kommen mehr Migranten aus Griechenland oder der Türkei nach Bulgarien. Es ist aber nicht so, dass dort nun ähnliche Zahlen wie auf dem Westbalkan im vergangenen Jahr registriert werden. Im Juli 2016 haben wir etwa 2160 illegale Grenzüberschritte in der westlichen Balkanregion registriert. Insgesamt erleben wir wieder eine Auffächerung der Ströme. Die Migranten und die Schmuggler finden neue Wege.
«Insgesamt erleben wir wieder eine Auffächerung der Ströme. Die Migranten und die Schmuggler finden neue Wege.»
Sie halten an Ihrer Forderung fest, dass Europa ausreichend legale Wege für Migranten nach Europa bereitstellen sollte?
Natürlich. Grenzschutz und legale Wege nach Europa schliessen sich nicht aus, sondern ergänzen sich. Wenn es legale Wege gibt, sinkt der Druck auf die Aussengrenze. Nicht umsonst hat sich die EU-Kommission bereits im Frühjahr 2015 beides als Ziel gesetzt.
Und wie viele Personen sollte die EU pro Jahr aufnehmen?
(er lacht) Das wiederum ist keine Frage, die ich zu entscheiden habe. Das müssen die Mitgliedstaaten zusammen mit der Kommission beraten.
In diesem Jahr wird der höchst gefährliche Weg über das Mittelmeer von Libyen aus wohl wieder am meisten genutzt werden. Warum bekommt Europa diese Route nicht in den Griff?
Die Zahl der Migranten, die aus Libyen und zum Teil auch aus Ägypten nach Italien kommen, ist recht stabil. Im Vergleich zum Vorjahreszeitraum stieg sie 2016 bislang um drei Prozent. Im Juli waren es etwa 25'300 Personen. Hier liegt jetzt wieder der Schwerpunkt unserer Arbeit. In Griechenland haben wir dagegen die Zahl der Grenzbeamten reduziert. Sollte das Abkommen mit der Türkei jedoch scheitern, haben wir wieder mit zwei Fronten zu kämpfen.
Kritiker werfen Ihnen vor, im Mittelmeer eine Art Fährgeschäft nach Europa zu betreiben. Sie nehmen die Flüchtlinge auf hoher See auf und bringen sie sicher nach Italien.
Es ist aktuell nicht möglich, dafür zu sorgen, dass die Schlepper bereits an den Küsten effektiv bekämpft werden. Dafür ist es in Libyen viel zu gefährlich. Wir arbeiten jetzt im Rahmen der EU daran, die libysche Küstenwache ab Herbst ausbilden zu können.
Die Flüchtlingskrise hat dazu geführt, dass Frontex gestärkt werden soll. Was ist für Sie dabei vor allem wichtig?
Dass Frontex nun eine feste operative Einheit bekommt: Die Länder sollen 1500 Beamte bereitstellen, die innerhalb weniger Tage eingesetzt werden können.
Geplant war, dass Frontex künftig auch gegen den Willen eines Mitgliedslandes eingesetzt werden kann. Bleibt es dabei?
Es wird die Möglichkeit geben, dass ich vorschlagen kann, was ich für notwendig halte.
«Es ist aktuell nicht möglich, Schlepper bereits an den Küsten effektiv zu bekämpfen. Dafür ist es in Libyen viel zu gefährlich.»
Sie können künftig also Grenzbeamte und Schiffe zum Beispiel nach Griechenland schicken, auch wenn Athen das eigentlich ablehnt?
Zunächst würden wir Gespräche mit den nationalen Behörden führen. Wenn es dann keine Lösung gibt, kann Frontex das Thema auf die Tagesordnung des Verwaltungsrates setzen. Dieser kann mein Angebot dann bestätigen. Oder: Der EU-Rat könnte politisch entscheiden. Ich finde, dass das ein guter Ausgleich ist...
Zwischen Zuckerbrot und Peitsche...
Wir haben es nun einmal mit souveränen Mitgliedstaaten zu tun. (Die Welt)

"Zäune können Flüchtlinge nicht stoppen"


Fabrice Leggeri, Chef der EU-Grenzschutzagentur Frontex, warnt vor steigenden Flüchtlingszahlen und gefälschten Pässen.


Landkreis Leipzig.
„Fast die Hälfte der Fördermittel fließt in die soziale Infrastruktur“, hebt Graichen hervor. Die Gelder würden überwiegend in die Bereiche Kitas, Schulen und Krankenhaus gesteckt und seien damit eine gute Investition in die Zukunft. Städte und Gemeinden sowie der Landkreis teilen sich in den Geldsegen. Die 32 Landkreis-Kommunen erhalten rund 22,4 Millionen, auf den Kreis entfallen knapp 8 Millionen Euro.
Auf der Wunschliste des Kreises stand die Sanierung des Verwaltungsgebäudes in der Deutzener Straße in Borna ganz oben. „ Für diese Maßnahme fließen über eine Million Euro“, so Brigitte Laux, Sprecherin des Landratsamtes. „Nach dem Umzug des Kommunalen Jobcenters ins ehemalige Finanzamt in der Bornaer Brauhausstraße soll das kreiseigene Gebäude in der Deutzener Straße saniert und umgebaut werden.“ Künftig soll dort die Kunst- und Musikschule „Ottmar Gerster“ einziehen. Etwas über 700 000 Euro sind für Brandschutzmaßnahmen im Krankenhaus Grimma veranschlagt. Grünes Licht gab es auch für mehrere Straßenbauvorhaben in Regie des Kreises. Die zwei größten: Für über eine Million Euro kann die Ortsdurchfahrt Elbisbach grundhaft ausgebaut werden. Mit über 780 000 schlägt die Erneuerung der Kreisstraße 8314 zwischen Kühnitzsch und Dornreichenbach zu Buche. Zu den bedeutenderen Posten gehören mit rund 591 000 Euro auch Investitionen am Standort der Regionalbus Leipzig GmbH in Deuben sowie der Umbau der Rettungsleitstelle Grimma zur Stabsstelle Katastrophenschutz für 200 000 Euro.
Für diese Maßnahmen gibt es Geld aus dem „Budget Sachsen“/ siehe auch Budget Bund als PDF Bad Lausick: Sanierung Grundschule 680 000 Euro, -Belgershain: Straßenbau Neue Straße in Köhra 45 000 Euro, Abriss alte Sporthalle und Herstellung Außenanlagen Grundschule Belgershain 157 000 Euro, -Borna: Brandschutz Dinter-Oberschule 8700 Euro, Trockenlegung Dinter-Oberschule 71 000 Euro, Trockenlegung Feuerwehr Borna 26 000 Euro, Sanierung Kita Grashüpfer 202 000 Euro, Brandschutz Kita Am Rehgarten 30 000 Euro, Sanierung Vereinshaus Borna 406 000 Euro, Trockenlegung Kita Sputnik 37 500 Euro, Erneuerung Kleinlastenaufzug Kita Sonnenschein 20 200 Euro, Straßenbau Glück-Auf-QWeg mit Glück-Auf-Platz 371 000 Euro, -Borsdorf: Komplettierung Spielturm Kita Apfelkörbchen 16 500 Euro, Sanierung Parkett Schulsporthalle Panitzsch 22 500 Euro, Sanierung Glasdach Schule Panitzsch 169 000 Euro, Dachsanierung Sportlerheim Borsdorf 33 700 Euro, Errichtung Flutlichtanlage Sportplatz Borsdorf 11 250 Euro, Anbau Sportlerheim Borsdorf 247 500 Euro, Sanierung und neue Treppe Kita Villa Löwenzahn 26 250 Euro -Brandis: Brandschutz Gymnasium 375 000 Euro, Gebäudehülle Kita Beucha 176 000 Euro, Instandsetzung Lichtkuppel Kita Kinderstube 15 000 Euro -Böhlen: Brandschutz Kleien Hände e.V. 57 000 Euro, Anbau und Sanierung Rathaus Böhlen 345 000 Euro -Colditz: Brandschutz Kita Landewin Erlbach 48700 Euro, Modernisierung Bildungs- und Begegnungsstätte 92 000 Euro, Sanierung Markt 19 in Colditz 195 000 Euro, Modernisierung Rathaus 204 000 Euro -Elstertrebnitz: Sanierung Kita Knirpsenland 83 000 Euro -Frohburg: Sanierung Sporthalle Eschefeld 255 000 Euro, Sanierung und Modernisierung Sporthalle Flößberg 120 000 Euro, Modernisierung und Sanierung Kita Zergenland 255 000 Euro -Geithain: Trockenlegung Bürgerhaus 52 500 Euro, Sanierung Bauhof 75 000 Euro, Erneuerung Spielfläche Paul-Günther-Schule 66 200 Euro, Erneuerung von Sanitärbereich, Dach und Rutsche im Freibad 67 500 Euro -Grimma: Grundschule Hohnstädt Instandsetzung Stützmauer 37 500 Euro, Grundschule Bücherwurm Sanierung Außenanlagen 93 700 Euro, Grundschule Mutzschen Sanierung Schulgebäude 332 000 Euro, Grundschule Großbothen Mauerwerkstrockenlegung 22 500 Euro, Ersatzneubau Kita Parthenzwerge Großbardau 1 390 500 Euro, Oberschule Grimma Brandschutztüren 14 600 Euro, Gymnasium bauliche Sicherung Dach und Fassade 12 700 Euro -Groitzsch: Bau einer Außensportanlage Wiprecht-Gymnasium 116 200 Euro, Umbau Geschäftshaus zu Kia mit 10 Krippenplätzen 346 000 Euro -Großpösna: Umbau Kita Samenkorn mit 36 neuen Kita-Plätzen 325 000 Euro -Kitzscher: Erneuerung Dorfstraße in Theirbach 299 000 Euro, Erneuerung Hainichener Straße in Thierbach 9300 Euro -Kohren-Sahlis; Umbau und Sanierung Gerätehaus 51 300 Euro, Sanierung Haus der Begegnung 30 000 Euro, Schallschutz Grundschule/Hort 82 500 Euro -Lossatal: Zufahrt und Parkplatz Schul-Gesundheits- und Seniorensportzentrum Falkenhain 288 000 Euro, Innensanierung Kita Lüptitz 84 000 Euro -Machern: Sanierung Außenanlagen Grundschule 292 000 Euro, Umbau Kita Gerichshain 78 000 Euro, Erneuerung Schulweg Lübschütz 31 500 Euro -Markkleeberg: Ersatzneubau Kita Am Wasserturm 1 454 000 Euro, Anbau Hort Großstädteln 443 000 Euro -Markranstädt: Errichtung von vier zusätzlichen Klassenräumen für das Gymnasium 697 500 Euro, Teichsanierung Seebenisch 216 000 Euro, Teichsanierung Albersdorf 181 000 Euro, Teichsanierung Schkölen 32 000 Euro -Narsdorf: Nutzungsänderung Turnhalle zur Mehrzweckhalle und Brandschutzmaßnahmen 30 000 Euro -Naunhof: Neubau Kita Melanchthonstraße 516 000 Euro -Neukieritzsch: Energetische Sanierung Bauhof 138 000 Euro, energetische Sanierung Grundschule 284 000 Euro -Otterwisch: Erneuerung Heizung Kita Sonnenschein 11 250 Euro, neue Umkleiden, Duschen und Heizung im Sportlerheim am Winterberg 57 100 Euro, Ausstattung Kita Sonnenschein 17 000 Euro -Parthenstein: Erneuerung Heizung Kita Grethen 20 000 Euro, Fassaden- und Dachdämmung Kita Grethen 190 000 Euro -Pegau: Schaffung von 10 Krippen- und 20 Kita-Plätzen durch Umnutzung eines Gebäudes 208 000 Euro, Schaffung Bürgerbegegnungsstätte Wiederau 100 000 Euro – Rötha: Brandschutz Volkshaus Rötha 123 700 Euro, Erneuerung Fassade Turnhalle Schützenhaus 75 000 Euro, Erneuerung Straße des Friedens 56 250 Euro, Umbau Grundschule Rötha 7500 Euro, Teilsanierung Turnhalle in der Grundschule Espenhain 105 000 Euro -Thallwitz: energetische Sanierung Kita Zur Wichtelmühle Nischwitz 220 000 Euro -Trebsen: Einbau Rettungsweg Grundschule 49 500 Euro , Sanierung Feuerwehr Seelingstädt 12 000 Euro, Ausbau Sport- und Kulturstätte Johannes Wiede 37 500 Euro -Wurzen: Sanierung Gymnasium 339 000 Euro, Sanierung Grundschule Zum Elefanten Kühren 404 000 Euro, Erneuerung Heizung Gymnasium 114 000 Euro, neue Lüftung Sporthalle Süd 60 000 Euro, Entrauchung und Kleinlastenaufzüge Kita Spatzennest 64 500 Euro, Entrauchung Kita Sonnenschein 13 200 Euro -Zwenkau: Straßenbau Arthur-Mahler-Straße 422 000 Euro, Straßenbau Hugo-Haase-Straße 136 600 Euro
Auch in Sachen Brandschutz macht der Geldsegen von Bund und Land einiges möglich: „Im Vorfeld hatte der Landkreis zu Gunsten der Kommunen einen Anteil von 2,2 Millionen Euro an die Städte Borna, Grimma, Groitzsch und Wurzen aus seinem Budget abgetreten“, ergänzt Behördensprecherin Brigitte Laux. Mit diesem Geld wird die Anschaffung von vier Drehleitern für die Wehren des Städte-Quartetts möglich.
In den Kommunen wurden die Prioritäten im Frühsommer intensiv diskutiert. Schließlich liegen zwischen Lossatal und Narsdorf etliche Projekte seit Jahren in der Schublade. Welchen Anteil vom Kuchen die Städte und Gemeinden abbekommen, richtet sich nach der Einwohnerzahl. Der mit Abstand größte Fördermittelempfänger ist die Stadt Grimma mit 2,5 Millionen Euro. Auf den Plätzen folgen Markkleeberg (1,9 Mio.), Borna (1,7 Mio.), Wurzen (1,3 Mio.) und Markranstädt (1,12 Mio.).
Von Simone Prenzel

"Brücken in die Zukunft" - 30 Millionen Euro aus Förderprogramm für Landkreis Leipzig bewilligt


Der Name klingt vielversprechend. Aus dem Förderprogramm Brücken in die Zukunft werden dem Landkreis Leipzig sowie den Kommunen 30,3 Millionen Euro bewilligt...


New York. Die Konkurrenz war stark, doch am Ende hatten Adele ("Hello"), Justin Bieber ("Sorry"), Kanye West ("Famous") und Drake ("Hotline Bling") gegen US-Superstar Beyoncé (34) keine Chance.
Mit ihrem Hit "Formation" holte die Sängerin in der Nacht zum Montag bei der Verleihung der MTV Video Music Awards den Hauptpreis "Video des Jahres".
Und Beyoncé zeigte den begeisterten Zuschauern im New Yorker Madison Square Garden, dass sie die höchste Ehre verdient hat. Mit einer etwa zwanzigminütigen Non-Stop Darbietung, bei der sie einen Hit nach dem anderen sang, krönte sie sich selbst zur "Queen Bee".
Beyoncé, die mit elf Gewinnchancen ins Rennen gezogen war, räumte in weiteren Kategorien ab, darunter für bestes Video einer weiblichen Künstlerin ("Hold Up") und für Regie, Kamera und Schnitt von "Formation".
Zu den weiteren Gewinnern zählten der kanadische Rapper Drake (29), der mit "Hotline Bling" den Preis für das "Beste Hip-Hop Video" holte. Der schottische DJ und Sänger Calvin Harris (32) wurde für seinen Erfolgs-Track "This Is What You Came For", den er mit der Sängerin Rihanna aufgenommen hatte, in der Sparte "Bestes Video eines Mannes" ausgezeichnet.
Die amerikanische Pop-Rock-Band DNCE ("Cake by the Ocean") um Sänger Joe Jonas holte die Trophäe als beste Nachwuchskünstler. Die Girlgroup Fifth Harmony sahnte mit "All in My Head" den Preis für den besten Sommer-Song ab. David Bowie wurde posthum in der Sparte "Art Direction" für seinen Song "Blackstar" geehrt. Das gleichnamige Album war Anfang des Jahres erschienen - wenige Tage vor Bowies Tod am 10. Januar.
Auch Pop-Sängerin Rihanna (28) konnte ihre Trophäensammlung weiter vergrößern. Der auf Barbados aufgewachsenen Sängerin ("Work") wurde der "Michael Jackson Video Vanguard Award" verliehen. Die Trophäe zollt dem Einfluss des Preisträgers auf die Musikszene Tribut.
Rihanna, die während der Show im Madison Square Garden auch vier Mal Live auftrat, wurde mit stürmischem Applaus gefeiert. Ihr Heimatland werde nun so stolz auf diese Auszeichnung sein, sagte die Sängerin. Dies sei ein unglaublicher Moment. Zu den früheren Gewinnern zählen Kanye West, Beyoncé, Justin Timberlake und Madonna.
Zum ersten mal seit zehn Jahren trat Britney Spears (34) bei der Show wieder Live auf. Das dreistündige Spektakel brachte auch Stars wie Kim Kardashian, den Rekordolympiasieger Michael Phelps und die US-Turnerinnen um Simone Biles auf die Bühne.
dpa

Musik - Beyoncé räumt bei MTV Video Music Awards ab


Es ist Beyoncés große Nacht: Die "Formation"-Sängerin begeistert mit ihrem Auftritt bei den MTV-Videopreisen das Publikum und räumt die meisten Tro...


2016-08-27T10:32:00+0200
Berlin Bayerns Finanzminister Markus Söder will in den nächsten drei Jahren Hunderttausende nach Deutschland gekommene Flüchtlinge in ihre Herkunftsländer zurückschicken. Das sagte der CSU-Politiker dem «Spiegel».
Seine Begründung dafür: «Selbst beim besten Willen wird es nicht gelingen, so viele Menschen aus einem völlig fremden Kulturkreis erfolgreich zu integrieren.»
Söder verwies darauf, dass es aus Sicht des Bundesinnenministeriums in zahlenmäßig wichtigen Herkunftsländern wie Afghanistan und dem Irak schon heute sichere Gebiete gebe. «Und auch in Syrien wird der Bürgerkrieg irgendwann enden. Das Asylverfahrensgesetz sieht vor, dass bei Wegfall des Fluchtgrunds die Menschen in ihre Heimat zurückkehren.» Dies müsse Vorrang haben vor Familiennachzug, forderte Söder.
Im vergangenen Jahr waren rund eine Million Flüchtlinge nach Deutschland gekommen. Seit der Schließung der sogenannten Balkanroute und dem Flüchtlingspakt zwischen der EU und der Türkei ist die Zahl der Flüchtlinge in Europa - von denen die meisten nach Deutschland streben - indes stark gesunken. (dpa)

Söder will Hunderttausende Flüchtlinge zurückschicken


Bayerns Finanzminister Markus Söder will in den nächsten drei Jahren Hunderttausende nach Deutschland gekommene Flüchtlinge in ihre Herkunftsländer zurückschicken. Das sagte der CSU-Politiker dem «Spiegel».


Auch wechselnde Ausstellungen mit Leihgaben soll es geben. Die erste Ausstellung ist eine Hommage an den US-amerikanischen Maler Ellsworth Kelly (1923-2015), sagte Museums-Direktor Wim Pijbes am Dienstag in Wassenaar bei Den Haag. Rund 50 Werke des im Dezember gestorbenen abstrakten Malers zeigt das Museum "Voorlinden" in der Schau mit dem Titel "Bloemlezing" (Blütenlese).
Das Museum ist eine Initiative des Industriellen van Caldenborgh für seine Sammlung zeitgenössischer Kunst. Dazu gehören Werke des chinesischen Künstlers Ai Weiwei, des Briten Damien Hirst sowie der Niederländerin Rineke Dijkstra, aber auch Werke von René Magritte und Andy Warhol sind zu sehen. Einige Künstler entwarfen Kunstwerke speziell für das Museum. Dazu gehört etwa ein illusionistischer Swimmingpool des Argentiniers Leandro Erlich.
"Es ist wunderbar, dass unsere Sammlung nun viele Menschen erleben können", sagte van Caldenborgh. Der Gründer eines Chemieunternehmens sammelt seit rund 50 Jahren moderne Kunst und finanziert das Museum mit eigenen Mitteln. Angaben über die Kosten machte er nicht.
Für das rund 200 Jahre alte Landgut in den Dünen entwarf das niederländische Architektenbüro Kraaijvanger einen klaren modernen Pavillon mit grossen Glaswänden. Auch durch die Decken fällt Tageslicht in die Säle. Die Kunstwerke werden nicht von Kunstlicht angestrahlt.
Der niederländische König Willem-Alexander wird das Museum am 10. September eröffnen. Für das Publikum öffnet es am 11. September seine Türen.

Neues Museum für moderne Kunst in den Niederlanden


Die Niederlande haben ein neues Museum für moderne Kunst: Auf dem historischen Landgut "Voorlinden" bei Den Haag ist es am Dienstag präsentiert worden. In einem modernen Glas-Pavillon zeigt der niederländische Industrielle Joop van Caldenborgh seine Sammlung.


New York (dpa) - Auf ihrem Weg zum zweiten Grand-Slam-Titel und der Spitzenposition im Damen-Tennis hat Angelique Kerber die erste Hürde kraftsparend gemeistert.
Gegen Polona Hercog führte die Australian-Open-Siegerin, Wimbledonfinalistin und Olympia-Zweite bei den US Open mit 6:0, 1:0, als die überforderte und gesundheitlich angeschlagene Slowenin völlig entkräftet aufgeben musste. «Es ist noch so ein weiter Weg, ich will Schritt für Schritt gehen und versuchen, jedes Match zu gewinnen», sagte die 28-Jährige nach ihrer 33-minütigen Kurzarbeit im größten Tennisstadion der Welt.
Das knapp 24 000 Zuschauer fassende Arthur-Ashe-Stadium war bei Temperaturen von mehr als 30 Grad am Montagnachmittag (Ortszeit) nur spärlich gefüllt, als Kerber sich erstmals beim vierten und letzten Grand-Slam-Turnier ihrer herausragenden Saison präsentierte. Im Kampf um den Einzug in die dritte Runde bekommt es die Nummer zwei der Welt nun mit Mirjana Lucic-Baroni aus Kroatien zu tun. Gegen die Ranglisten-57. hat Kerber alle drei bisherigen Duelle gewonnen.
Dass sie wie schon vor einer Woche im Finale von Cincinnati erneut die Chance hat, die Amerikanerin Serena Williams als Weltranglisten-Erste abzulösen, versucht Kerber auszublenden. «Lasst uns sehen, was passiert», sagte die Kielerin im Siegerinterview auf dem Center Court.


New York (dpa) - Auf ihrem Weg zum zweiten Grand-Slam-Titel und der Spitzenposition im Damen-Tennis hat Angelique Kerber die erste Hürde kraftsparend…


Der Schweizer Schulleiterverband befeuert die Debatte um Hausaufgaben neu. Lisa Lehner, Vizepräsidentin des Verbands, beklagte sich in der Zeitung «Schweiz am Sonntag» über zunehmende Anrufe von Eltern, die mit ihren Kindern aneinandergeraten, weil sie keine Zeit haben, beim Stoff zu helfen. «Wir sollten die klassischen Hausaufgaben abschaffen», forderte sie deshalb. Auch Verbandspräsident Bernard Gertsch sprach sich für Änderungen aus. Schüler, die sich zu Hause an niemanden wenden könnten, seien benachteiligt und in ihrer Entwicklung gefährdet.
«Es trifft immer die Gleichen. Das darf einfach nicht sein.»Bernard Gertsch, Präsident Schulleiterverband
«Es geht nicht einfach darum, etwas abzuschaffen, sondern um die Minimierung der Konflikte, die mit den Hausaufgaben entstehen», erklärt Gertsch auf Nachfrage. Hausaufgaben sollten seiner Meinung nach abnehmen, «Schulaufgaben», wie er es nennt, dafür zunehmen. «Die Schulen müssen mehr Gefässe anbieten für Kinder, die zu Hause keine günstigen Bedingungen haben und Unterstützung benötigen», so Gertsch.
Umfrage Sollen klassische Hausaufgaben abgeschafft werden? Ja, sie verursachen nur Überbelastung und Konflikte.
Nein, sie tragen zur Selbstständigkeit der Kinder bei.
Abstimmen Ja, sie verursachen nur Überbelastung und Konflikte. 59.0% Nein, sie tragen zur Selbstständigkeit der Kinder bei. 41.0% 139 Stimmen Ja, sie verursachen nur Überbelastung und Konflikte. 59.0% Nein, sie tragen zur Selbstständigkeit der Kinder bei. 41.0% 139 Stimmen
Es gebe auch sinnvolle Hausaufgaben. Schlimm sei aber, wenn Schüler Übungen zu Hause weiter lösen müssten, mit denen sie im Unterricht nicht fertig geworden seien. «Es trifft dann immer die Gleichen, die langsamer sind. Das darf einfach nicht sein», findet Gertsch. Aus seiner Sicht müssen Kinder trotz der steigenden Anforderungen an die Schule genügend Freizeit erhalten. Um dies zu gewährleisten, brauche es Hausaufgabenstunden. Immer mehr Schulen würden solche anbieten, gleichzeitig aber könne man eine Zunahme der Hausaufgaben feststellen.
«Schüler sollten sich mit dem Stoff beschäftigen, ohne dass jemand immer alles erklärt.»Beat Zemp, Präsident Lehrerverband
Laut Gertsch gibt es immer mehr Fachlehrpersonen, also Lehrer, die nur ein Fach unterrichten, dafür gleich in mehreren Klassen. Im Gegensatz zu einem Klassenlehrer haben diese nicht den Überblick über den Umfang der Übungen, welche die Schüler schon erhalten haben. «Mit mehr Fachlehrpersonen steigt das Risiko, dass den Schülern zu viele Hausaufgaben zugemutet werden», sagt Gertsch. Dies sei vor allem auf Primarstufe ein Problem, wo die Kinder in der Regel mehr Unterstützung brauchten als in der Sekundarschule.
Auch Beat Zemp, Präsident des Lehrerverbandes, hat diese Problematik erkannt. Wie Gertsch befürwortet er Lösungen, welche die Erledigung von Hausaufgaben innerhalb des Schulareals ermöglichen. Gleichzeitig warnt er aber vor deren Abschaffung: «Es braucht eine Lernsequenz, in der sich die Schüler selbst mit dem Stoff beschäftigen, ohne dass jemand immer gleich alles erklärt.» Sonst seien sie in der Prüfungssituation überfordert, wo sie selbstständig einen Lösungsweg finden müssten. Gertsch hingegen glaubt, dass die Ziele des selbstständigen Arbeitens auch ohne Hausaufgaben erreicht werden können.
«Wir wollen nicht, dass der Kanton Empfehlungen gibt.»Bernard Gertsch, Präsident Schulleiterverband
Wie viele Hausaufgaben die Schülerinnen und Schüler erhalten, entscheiden die Lehrpersonen selbst. Zwar gibt es in einigen Kantonen Richtzeiten und Obergrenzen, aber das sind nur Empfehlungen. Im Kanton Zürich beispielsweise ist der zeitliche Umfang für Hausaufgaben gar nicht im Lehrplan vorgegeben. «Sie müssen einfach ohne fachliche Hilfe der Eltern lösbar sein und dürfen keine Überbelastung mit sich bringen», sagt Marion Völger, Chefin des Zürcher Volksschulamtes.
Auf Primarschulstufe gibt es laut Zemp Faustregeln. Zehn Minuten mehr Hausaufgaben pro Woche jedes Schuljahr sei so eine. Letztlich liege es aber an den Lehrern selbst, die Maximalwerte einzuhalten. Aus Sicht des Schulleiterverbandes soll das auch so bleiben. «Wir wollen nicht, dass der Kanton Empfehlungen gibt. Unser Ziel ist es, dass die Schulleitungen dieses Thema zusammen mit Lehrern und Eltern aufgreifen und gute Lösungen suchen», so Gertsch.
«Eltern wollen wissen, wo ihr Kind steht.»Bernard Gertsch, Präsident Schulleiterverband
Gerade vonseiten der Eltern gibt es allerdings traditionell Widerstand gegen eine Abschaffung von Hausaufgaben. Denn diese geben Auskunft darüber, was der Nachwuchs in der Schule gerade macht und wo er allenfalls Schwierigkeiten hat. Gertsch kann das nachvollziehen: «Es ist ein legitimes Bedürfnis der Eltern, wissen zu wollen, wo ihr Kind steht.» Dies sei aber auch in anderer Form möglich.
Anstatt über Hausaufgaben könnte die Lehrperson die Eltern beispielsweise auch mit einem Kontaktheft auf dem Laufenden halten, schlägt Gertsch vor. Die Schulen müssten sich einfach neue Kontaktformen überlegen. Deshalb diskutiere die Geschäftsleitung des Schulleiterverbands am Donnerstag, wie sie vorgehen wolle. Im Oktober steht dann eine Konferenz des Verbands an. Da solle mit den Schulleitungen aller Kantone folgende Frage diskutiert werden: Wie kann man auch mit weniger Hausaufgaben erfolgreich Schule geben? (DerBund.ch/Newsnet)


Der Schulleiterverband will die klassischen Hausaufgaben abschaffen. Was er konkret vorhat und wie die Ufzgi heute geregelt sind.


Erst in der 88. Minute kassierten die Genfer den Gegentreffer der Tessiner, der ihnen den Vorstoss auf den achten Ranglistenplatz verunmöglichte. Gioele Franzese war nach Vorarbeit von Deniz Mujic für die Gäste erfolgreich und glich damit den frühen Führungstreffer von Servette aus. Jean-Pierre Nsame hatte den Gastgeber bereits in der zweiten Minute in Führung gebracht. Mit einem Pfostenschuss von Alexandre Alphonse unmittelbar nach der Pause verzeichneten die Genfer weiteres Pech.
Noch bitterer war das gleiche Ergebnis für Le Mont. Die Waadtländer lagen bis in die Nachspielzeit dank einem Treffer von Helios Sessolo 1:0 vorne. Luis Pimenta hatte zudem in der 81. Minute eine grosse Möglichkeit zur Siegsicherung vergeben. In der 92. Minute dann aber der Tiefschlag. Winterthur-Goalie David Von Ballmoos spielte einen letzten hohen Ball in den gegnerischen Strafraum, dort stiegen Silvio und Carvalho zum Kopfballduell hoch. Der Le-Mont-Verteidiger Carvalho berührte den Ball als Letzter und lenkte ihn über den herausgeeilten Goalie Zivko Kostadinovic hinweg ins verlassene eigene Tor.
Beiden Teams nützt dieses Remis wenig, sie verbleiben im hinteren Mittelfeld und müssen den Blick weiter Richtung Abstiegszone richten.
Servette - Chiasso 1:1 (1:0)
1860 Zuschauer. - SR Erlachner. - Tore: 2. Nsame 1:0. 88. Franzese 1:1. - Bemerkungen: 46. Pfostenschuss Alphonse (Servette).
Le Mont - Winterthur 1:1 (0:0)
550 Zuschauer. - SR Gut. - Tore: 62. Sessolo 1:0. 92. Carvalho (Eigentor) 1:1.
Rangliste: 1. Zürich 6/16 (13:2). 2. Aarau 5/11 (8:4). 3. Neuchâtel Xamax FCS 5/10 (6:4). 4. Schaffhausen 6/9 (10:10). 5. Wil 6/8 (8:6). 6. Winterthur 6/7 (4:6). 7. Le Mont 6/7 (6:10). 8. Chiasso 6/5 (7:9). 9. Wohlen 6/4 (5:10). 10. Servette 6/4 (4:10).
(sda)

Aufsteiger Servette verbleibt am Tabellenende


Aufsteiger Servette verpasst gegen Chiasso den zweiten Saisonsieg nur knapp und verbleibt nach dem 1:1 am Tabellenende.


Das Hoch «Gerd» hat Deutschland am Wochenende eine Hitzewelle beschert wie seit Jahrzehnten nicht in den letzten Augusttagen. «Das war schon sehr ungewöhnlich», sagte ein Meteorologe des Deutschen Wetterdienstes (DWD).
In Nordrhein-Westfalen gab es nach Angaben des DWD in Essen in den vergangenen 80 Jahren Ende August keine vergleichbare Periode von fünf heißen Tagen. Am Sonntag sollte sie laut Vorhersagen aber zu Ende gehen.
Mit 37,9 Grad war am Samstag in Saarbrücken-Burbachder der bislang heißeste Tag des Jahres in Deutschland gemessen worden. Damit wurde sogar der erst am Vortrag an gleicher Stelle gemessene Jahreshöchstwert noch einmal getoppt. Am Freitag war das Thermometer bereits auf 37,5 Grad gestiegen.
In fast ganz Deutschland gab es Hitzewarnungen des Wetterdienstes. Lediglich die Küstenregion blieb davon ausgenommen. In Sachsen-Anhalt wurde die zweithöchste Waldbrandstufe erreicht. In Hessen, Rheinland-Pfalz, Baden-Württemberg, Nordrhein-Westfalen, Berlin und Brandenburg wurden die Ozon-Schwellenwerte mehrfach überschritten. Die Behörden rieten, anstrengende Tätigkeiten im Freien zu vermeiden.
Mit den Temperaturen hatten auch die Fußballer zum Auftakt der Bundesliga zu kämpfen. «Es war Wahnsinn in der Hitze», sagte der Stürmer Bas Dost vom VfL Wolfsburg nach dem 2:0-Auswärtssieg seines Teams in Augsburg. «Die Temperaturen waren grenzwertig. Ich verstehe die DFL nicht, warum sie die Spiele nicht auf abends verlegt», meinte Gonzalo Castro von Borussia Dortmund nach dem Spiel gegen Mainz 05.
Doch bereits für den Montag erwarteten die Wetterforscher einen Temperatursturz: Fast überall in Deutschland gehen mit Beginn der neuen Woche die Temperaturen schlagartig um acht bis zehn Grad zurück. Bereits für den Sonntag sagte der DWD für den Südosten kräftige Gewitter mit Hagel und schweren Sturmböen voraus.
Am Montag gibt es dann auch im Nordwesten und der Mitte Deutschlands vereinzelt kräftige Schauer. Die Temperaturen liegen nach Einschätzung der Meteorologen meist zwischen 20 und 25 Grad, in der Südhälfte etwas darüber.

Sturm und Hagel beenden Rekordhitze in Deutschland


Offenbach - Das Hoch «Gerd» hat Deutschland am Wochenende eine Hitzewelle beschert wie seit Jahrzehnten nicht in den letzten Augusttagen. «Das war schon


Leverkusen/Mönchengladbach.
Leverkusen/Mönchengladbach. Bayer Leverkusen hat vor dem Spitzenspiel zum Bundesliga-Auftakt gegen Borussia Mönchengladbach zwei weitere Personalien geklärt. Der Club hat die Verträge mit Karim Bellarabi und dem Brasilianer Wendell vorzeitig jeweils bis zum 30. Juni 2021 verlängert. «Beide hatten einige Angebote finanzstarker Clubs, doch in unseren Planungen waren sie stets zentrale Spieler», erklärte Sportdirektor Rudi Völler. «Das ist kurz vor dem Start ein tolles Zeichen für den Verein», meinte Trainer Roger Schmidt.
Für die Partie in Gladbach muss der Club auf Chicharito und Olympia-Fahrer Lars Bender verzichten, beide sind verletzt. Der zweite Leverkusener Olympia-Teilnehmer Julian Brandt wird wohl im Kader, aber noch nicht in der Startelf stehen. Die Gesamtbilanz spricht mit 25 Siegen aus 68 Spielen für die Gäste, zuletzt gewannen die Gladbacher aber zwei Heimspiele nacheinander gegen Bayer.
Borussias Trainer André Schubert traut seiner Mannschaft nach der Galavorstellung gegen Young Boys Bern (6:1) auch gegen Leverkusen eine gute Leistung zu. «Das wird ein riesen Brett. Aber wir sind in guter Verfassung und werden alles versuchen, um die ersten Punkte in dieser Saison zu gewinnen», sagte Gladbachs Coach. Personell wird Schubert wohl wieder zwei oder drei Änderungen vornehmen. Denkbar ist, dass Oscar Wendt oder auch André Hahn in die Startelf rücken.
dpa

Bayer verlängert mit Wendell und Bellarabi


Unterwellenborn. - Bei einem Unfall zwischen einem Auto und einem Zug sind in Thüringen zwei Jugendliche ums Leben gekommen und zwei weitere schwer verletzt worden. Der Autofahrer hatte in Unterwellenborn (Landkreis Saalfeld-Rudolstadt) am Freitagabend die Schranke an einem Bahnübergang missachtet.
Daraufhin wurde das Auto mit den vier Insassen von einer Regionalbahn erfasst, wie die Polizei in Erfurt mitteilte. Die Getöteten waren 18 und 19 Jahre, die Verletzten sind 16 und 19 Jahre alt.
Der Lokführer erlitt einen Schock. Die Fahrgäste im Zug blieben unverletzt. In der Nacht waren die Bahnstrecke sowie die Bundesstraße 281 für mehrere Stunden gesperrt. Es entstand ein Schaden von 30 000 Euro. Die Kriminalpolizei ermittelt.
Von LVZ

Lokführer unter Schock - Schranke missachtet: Zwei Jugendliche bei Unfall mit Zug getötet


Bei einem Unfall zwischen einem Auto und einem Zug sind in Thüringen zwei Jugendliche ums Leben gekommen und zwei weitere schwer verletzt worden.


Mexiko-Stadt – Der mexikanische Präsident Enrique Pena Nieto hat nach Angaben seiner früheren Hochschule Teile seiner Jura-Examensarbeit abgeschrieben. Einige Passagen seien wörtliche Wiedergaben anderer Texte, ohne dass dies mit Fußnoten oder in der Literaturliste kenntlich gemacht worden sei, teilte die private Universidad Panamericana am Montag mit.
In anderen Fällen seien Zitate aus anderen Arbeiten nur unpräzise ausgezeichnet worden. Die Universität erklärte, sie könne in dem Fall nichts unternehmen, da er zu lange zurückliege. Sie bat die größte Hochschule des Landes, die Nationale Autonome Universität von Mexiko, um Hilfe im Umgang mit dem „beispiellosen“ Vorgang.
Das Gutachten der Universidad Panamericana folgt auf Recherchen der Website „Aristegui Noticias“, die in der vergangenen Woche über den Plagiatsverdacht berichtet hatte. Sie warf dem Staatschef vor, bei „mindestens 197 der 682 Absätze“ der vor 25 Jahren verfassten Arbeit handle es sich um ein Plagiat.
Das Portal „Aristegui Noticias“ wird von der bekannten mexikanischen Journalistin Carmen Aristegui geleitet. Sie hatte 2014 eine Affäre um den Kauf eines Luxushauses durch Pena Nietos Ehefrau Angelica Rivera aufgedeckt – sie erwarb das Anwesen demnach von einer Firma, die auch Staatsaufträge erhielt. Der Kauf wurde schließlich annulliert.
Der mexikanische Staatschef befindet sich zurzeit in einem Umfragetief, seine Beliebtheitswerte liegen bei nur etwa 23 Prozent. (APA/AFP)

Universität bestätigt Plagiatsverdacht gegen Mexikos Präsidenten


Rund ein Drittel der vor 25 Jahren verfassten Arbeit soll ein Plagiat sein. Der Universität sind allerdings die Hände gebunden, weil der Entwurf zu weit in der Vergangenheit zurück liegt.


Hannover. Kampf gegen den Wohnungsmangel: Mit Hilfe von Kampagnen sollen potenzielle Vermieter in Niedersachsen dazu bewegt werden, Studienanfängern Zimmer anzubieten. Zum Start in das Wintersemester herrscht in den Universitätsstädten stets Wohnungsnot.
Besonders Studienanfänger und ausländische Studierende leiden unter der Knappheit. In Hannover zeichnet sich schon jetzt ein deutliches Defizit an Wohnraum ab - dabei beginnt das Semester erst im Oktober. Die Initiative Wissenschaft will mit der Kampagne "Lasst uns nicht im Regen stehen" Privatvermieter erreichen. Das Ziel: Die Vermieter sollen ausländische Studenten aufnehmen, von denen nach Angaben der Stadt in diesem Jahr rund 5500 nach Hannover ziehen. Ihr Problem: Die Zimmersuche aus dem Ausland ist schwierig, Kontakte in der Stadt sind eher Mangelware. Das Studentenwerk bietet einen kostenlosen Vermittlungsservice an.
Zudem wurde die Region von der Bertelsmann Stiftung als Pilotregion ausgewählt: Hochschulen, Studentenwerk, die Agentur für Arbeit und die Gesellschaft für Bauen und Wohnen entwickeln noch bis zum Jahresende Projekte, die internationalen Studierenden den Start erleichtern sollen.
"Die Zimmer in den Wohnheimen vergeben wir zu 60 Prozent an internationale Studenten", sagte Eberhard Hoffmann vom Studentenwerk. Für diese Studenten sei die Entscheidung, einen Studienplatz anzunehmen, oft abhängig von der Lage auf dem Wohnungsmarkt. Die Verteilung der Zimmer werde erst in den kommenden Wochen vorgenommen, damit jeder die gleiche Chance habe - die Zulassungsverfahren laufen noch. Allerdings kann Hoffmann schon absehen, dass dieses Jahr viele Zimmersuchende enttäuscht werden müssen: Im Juli seien fast 500 Anträge mehr gestellt worden als ein Jahr zuvor.
In Göttingen gibt es besondere Ideen, um Vermieter zu gewinnen: Auf 200 000 Brötchentüten wird für das Projekt "Wohnen für Hilfe" vom Studentenwerk und der Freien Altenarbeit geworben. Studenten und ältere Menschen sollen zusammengeführt werden. Statt um einen reinen Schlafplatz geht es um gegenseitige Hilfe. In Oldenburg hat das Studentenwerk ein neues Portal im Internet geschaffen, wo ausländische Studenten Privatzimmer finden können. Vermieter stellen selbst ihre Angebote ein. "Eine Auswertung, wie oft es zu erfolgreichen Zusammenkünften kommt, können wir daher nicht leisten", erklärt Studentenwerk-Sprecherin Lena Habermann.
Wie viele Studenten in diesem Wintersemester starten, ist noch nicht bekannt. Erste Schätzungen wird es laut Wissenschaftsministerium erst Anfang Oktober geben. Dann werden voraussichtlich noch immer Tausende Studierende ohne Unterkunft sein.
dpa

Hochschulen - Für Studienanfänger: Studentenwerke suchen Vermieter


Den Studienplatz ergattert - und schon steht für viele Studenten die nächste Hürde an: nämlich trotz der Wohnungsknappheit ein Zimmer zu finden. Studentenwer...


Ende Saison ist Schluss beim Schweizer Radrennstall IAM, der seit seiner Rückzugsankündigung auf drei sehr erfolgreiche Monate zurückblicken kann. Zumindest eines kann sich Michel Thétaz in seiner letzten Saison als Besitzer von IAM Cycling nicht vorwerfen lassen: nicht das Optimum aus seiner Equipe herausgeholt zu haben.
Drei Monate ist es her, seitdem der Unternehmer aus dem Unterwallis am zweiten Ruhetag des Giro d'Italia die Auflösung der einzigen Schweizer World-Tour-Equipe per Ende Saison bekanntgab. Weil die Suche nach einem Co-Sponsor erfolglos geblieben war, wussten die die 28 Radprofis, die bei IAM dieses Jahr unter Vertrag stehen, dass sie sich mit starken Leistungen anderweitig für einen neuen Kontrakt aufdrängen müssen. Zuvor hatte Thétaz dreieinhalb Jahre vergeblich auf einen grossen Triumph eines IAM-Fahrer gewartet. Und plötzlich lief alles wie geschmiert.
Bereits zwei Tage nach der Rückzugsankündigung war im IAM-Lager die Ernüchterung der Euphorie gewichen. Der Deutsche Roger Kluge sorgte mit dem Gewinn der 17. Etappe für die Siegpremiere des IAM-Teams an einer der drei grossen Rundfahrten (Giro, Tour, Vuelta). Im gleichen Stil ging es weiter. Mitte Juni gewann Jarlinson Pantano in Davos die Schlussetappe der Tour de Suisse, einen Monat später doppelte der Kolumbianer mit dem Gewinn des 15. Teilstücks bei der Tour de France nach.
Van Genechten macht "Triple" perfekt
Und nun triumphierte mit Jonas van Genechten bei der Spanien-Rundfahrt der nächste IAM-Profi. Mit einer offensiven Fahrweise hatte die Westschweizer Equipe die erste Vuelta-Woche mitgeprägt, zum grossen Coup hatte es den Ausreissern Simon Pellaud, Marcel Wyss und zuletzt Mathias Frank in den letzten Tagen jedoch nicht gereicht.
In der Sprintentscheidung der 7. Etappe war gegen Jonas van Genechten aber kein Kraut gewachsen. Mit 29 Jahren gehört der Belgier zu den routinierteren Fahrern im Feld. Als solcher liess er neben dem zweifachen Etappensieger Gianni Meersman (7.) ebenso den Italiener Daniele Bennati (2.) und den Spanier Alejandro Valverde (3.) hinter sich. Mit dem bis anhin grössten Erfolg seiner Karriere bescherte Van Genechten IAM auch in der dritten grossen Rundfahrt des Jahres einen Etappenerfolg.
Leader Atapuma ist gefordert
An der Spitze des Gesamtklassements gab es keine markanten Veränderungen. Dank vier Bonifikationssekunden konnte der Gesamt-Zweite Valverde seinen Rückstand auf den kolumbianischen Leader Darwin Atapuma auf 24 Sekunden verringern. In den nächsten Tagen wird BMC-Profi Atapuma bei der Verteidigung des roten Leadertrikots allerdings stärker gefordert sein. Die drei Etappen bis zum Ruhetag am Dienstag enden allesamt mit einer Bergankunft.
Erneuter Rückschlag für Contador
Alberto Contador ist bei seinem Unterfangen, die Spanien-Rundfahrt nach 2008, 2012 und 2014 zum vierten Mal zu gewinnen, ein weiteres Mal gebremst worden. Der 33-jährige Spanier war in der 7. Etappe von Maceda nach Puebla de Sanabria 500 m vor dem Ziel gestürzt, als er in einer Kurve mit einem anderen Fahrer kollidierte. Danach rollte Contador zwar über die Ziellinie, sein Trikot war an der Schulter aber stark in Mitleidenschaft gezogen worden.
"Meine linke Seite fühlt sich schlecht an. Wir werden sehen. Es wird von jetzt an kompliziert", sagte der zweifache Tour-de-France-Sieger, der sich im Teamzeitfahren zum Auftakt und in der 3. Etappe bereits einen beachtlichen Rückstand eingehandelt hatte. Als 12. der Gesamtwertung liegt Contador bereits über eine Minute hinter den Mitfavoriten auf den Gesamtsieg.
(sda)

Van Genechten sorgt für weiteren IAM-Etappensieg


Jonas van Genechten gewinnt die 7. Etappe der Vuelta im Massensprint. Der Belgier beschert dem Schweizer IAM-Team damit auch bei der dritten grossen Rundfahrt des Jahres einen Etappenerfolg.


2016-08-30T07:43:20+0200
New York Aus deutscher Sicht verläuft der erste US-Open-Tag gemischt. Angelique Kerber, Andrea Petkovic und Carina Witthöft und Micha Zverev kamen weiter.
Qualifikant Mischa Zverev ist bei den US Open in die zweite Runde eingezogen und hat damit erstmals seit Wimbledon 2009 wieder bei einem Grand-Slam-Turnier ein Match gewonnen. Der ältere Bruder von Top-Talent Alexander Zverev setzte sich am Montag (Ortszeit) gegen den Franzosen Pierre-Hugues Herbert mit 6:4, 7:6 (8:6), 4:6, 6:0 durch. Der Weltranglisten-127. trifft bei der mit 46,3 Millionen Dollar dotierten Hartplatz-Veranstaltung in New York jetzt auf den US-Amerikaner Jack Sock. „Es fühlt sich großartig an, ich freue mich sehr darüber“, sagte der 29-Jährige.
Nach unzähligen Verletzungsrückschlägen in den vergangenen Jahren mit einem Bruch des rechten Handgelenks 2009, angebrochenen Rippen 2010, einem Bandscheibenvorfall 2010 und Rückenproblemen 2011, einem Anriss der Patellasehne 2013 und einer Operation am linken Handgelenk 2014 war der frühere Davis-Cup-Spieler aus der öffentlichen Wahrnehmung zumindest als Aktiver fast schon verschwunden. „Ich habe gemerkt, wie sehr ich das Tennis vermisse und dass ich es doch noch kann“, sagte Mischa Zverev nach seinem Sieg in zwei Stunden und 48 Minuten.
Die Erfolge seines zehn Jahre jüngeren Bruders inspirierten ihn so sehr, dass er mehr sein wollte als „der beste Sparringspartner meines Bruders“. Alexander Zverev steht mittlerweile auf Platz 28 der Weltrangliste und trifft am Dienstag (17 Uhr MESZ) in einem deutschen Duell auf den Deggendorfer Qualifikanten Daniel Brands.
Dustin Brown dagegen verpasste eine Überraschung gegen den Wimbledonfinalisten Milos Raonic klar und schied in der ersten Runde aus. Der Davis-Cup-Spieler aus Winsen/Aller verlor gegen den an Nummer fünf gesetzten Kanadier mit 5:7, 3:6, 4:6. In der Damen-Konkurrenz waren zuvor Sabine Lisicki, Mona Barthel und Anna-Lena Friedsam gescheitert. Die Weltranglisten-Zweite Angelique Kerber, Andrea Petkovic und Carina Witthöft kamen weiter.
Ein unerwartetes Erstrunden-Aus erlebte Olympiasiegerin Monica Puig aus Puerto Rico. Zwei Wochen nach ihrem Sieg gegen Kerber im Finale von Rio de Janeiro unterlag Puig der Chinesin Zheng Saisai 4:6, 2:6.
Bei den Herren zogen der Weltranglisten-Erste Novak Djokovic und der an Nummer vier gesetzte Rafael Nadal in die zweite Runde ein. Djokovic setzte sich im ersten Match der Night Session gegen Jerzy Janowicz aus Polen mit 6:3, 5:7, 6:2, 6:1 durch. Nach 2:37 Stunden nutzte der 29-Jährige am Montag (Ortszeit) vor den Augen seines Trainers Boris Becker den ersten Matchball zum Sieg.
Im Kampf um den Einzug in die dritte Runde trifft der serbische Titelverteidiger auf Jiri Vesely. Der Tscheche entschied seine Partie gegen den indischen Qualifikanten Saketh Myneni nach fünf Sätzen und 3:47 Stunden mit 7:6 (7:5), 4:6, 2:6, 6:2, 7:5 für sich. Nadal gewann ohne Probleme 6:1, 6:4, 6:2 gegen Denis Istomin aus Usbekistan. dpa

Mischa Zverev kommt bei US Open weiter - Brown chancenlos


Aus deutscher Sicht verläuft der erste US-Open-Tag gemischt. Angelique Kerber, Andrea Petkovic und Carina Witthöft und Micha Zverev kamen weiter.


Im August war es gar ein Grad wärmer als im langjährigen Schnitt. Begonnen hatte der Monat August noch relativ kühl. Bis Mitte Monat lag die Tagesmitteltemperatur im Schnitt unter den Jahren 1981 bis 2010, wie Meteoschweiz in einer Mitteilung vom Dienstag schreibt.
Markant war vor allem das heisse Augustende. Zwischen dem 25. und dem 31. August gab es an vielen Orten Rekordwerte. So wurden in Genf 33,5 Grad gemessen, in Basel gar 33,8 Grad. Hinzu kam wenig Regen im August: In der Westschweiz, im Wallis und im Tessin fielen nicht einmal ein Drittel der normalen Regenmenge.
Grundsätzlich zeigte der sommerliche Niederschlag innerhalb der Schweiz aber grosse Unterschiede. Gebiete mit häufiger oder kräftiger Gewittertätigkeit erhielten 130 bis 140 Prozent der normalen Regenmenge. Über dem Durchschnitt lag in vielen Gebieten der Juni-Niederschlag.

Sommer lag 0,7 Grad über langjährigem Durchschnitt


Der meteorologische Sommer hat mit dem warmen August ein versöhnliches Ende gefunden. Er war 0,7 Grad wärmer als im langjährigen Schnitt. Damit gehört er zu den zehn wärmsten Sommern seit Messbeginn 1864.


Nach nur einem Sieg in fünf Spielen stand der FC St. Gallen und sein Trainer Joe Zinnbauer im Heimspiel gegen Luzern unter Druck. Die Ostschweizer bestanden den Härte- und Hitzetest souverän und kamen dank den Toren von Roman Buess, Marco Aratore und Seifedin Chabbi in der letzten halben Stunde zu einem komfortablen Heimsieg.
Ebenfalls einen klaren Sieg feierten die Grasshoppers gegen die Young Boys. Das Team von Pierluigi Tami siegte gegen die Berner mit 4:1. Für das Highlight des Spiels sorgte Ridge Munsy, der die Zürcher kurz vor der Pause nach einem Solo über das ganze Feld in Führung gebracht hatte. Für YB war es die zweite hohe Pleite in dieser Woche nach 1:6 gegen Mönchengladbach in der Champions-League-Qualifikation.
Nach den Niederlagen der beiden Verfolger Luzern und YB bietet sich dem FC Basel die Chance, mit einem Sieg in Thun bereits auf sechs Punkte und mehr davonzuziehen.
Super League. 6. Runde: Grasshoppers - Young Boys 4:1 (1:0). St. Gallen - Luzern 3:0 (0:0). Um 16.00 Uhr: Thun - Basel. - Rangliste: 1. Basel 5/15 (18:4). 2. Luzern 6/12 (14:11). 3. Young Boys 6/9 (15:12). 4. Grasshoppers 6/9 (13:10). 5. Lausanne-Sport 6/8 (11:15). 6. Lugano 6/7 (8:11). 7. Vaduz 6/7 (8:12). 8. St. Gallen 6/6 (6:8). 9. Sion 6/6 (8:13). 10. Thun 5/5 (8:13).
(sda)


St. Gallen gelingt in der 6. Runde der Super League ein Befreiungsschlag. Die Ostschweizer siegen gegen den Tabellenzweiten Luzern 3:0. YB erleidet beim 1:4 gegen GC einen weiteren Rückschlag.