Nach der Silbermedaille im Sprint doppelte der Fricktaler Orientierungsläufer Matthias Kyburz über die Mitteldistanz nach: Er holte sich an den Weltmeisterschaften in Schweden den Titel. Es ist dies seine erste WM-Medaille im Wald. Im Interview zieht er ein Fazit über die Einzelrennen – und blickt voraus auf die Staffel von heute.


"Wir können heute wieder um die Medaillen mitlaufen"


Er ist unauffällig. Braun wie die Baumrinde auf der Claramatte. Und doch von modernem Schick, und vor allem: Mit zehn Flatscreens bestückt, inklusive Kopfhörer und Hocker. Einige Besucher vertiefen sich in die Videos, am helllichten Tag, mitten im Sommer, mitten in einem Park. Was steckt dahinter?
Dahinter steckt der Yolda Kiosk von Gaby Fierz. Eine künstlerisch-dokumentarische Installation im öffentlichen Raum, eine Arbeit, die die identitären Transformationsprozesse im transnationalen Raum zwischen der Schweiz und der Türkei aufzeigen will. So heisst das zumindest in der Fachsprache. Doch das Projekt ist viel näher bei den Menschen — denn es lässt die Betroffenen sprechen, die Migrantinnen und Remigranten — ganz ohne theoretischen Überbau.
Viele Jahre hat Gaby Fierz für das Museum der Kulturen in Basel gearbeitet, als Leiterin der Abteilung für Bildung und Vermittlung. Schon damals hat sie sich oft gefragt: Wie bekommen wir die Menschen ins Museum? Oder kann auch das Museum zu den Menschen kommen?
Es kann. Denn was Gaby Fierz mit ihrem mobilen Kiosk auf die Beine gestellt hat, könnte so auch in einem Museum hängen. Oder in einer Galerie. Doch da würden vermutlich die ohnehin kulturinteressierten Menschen hingehen – und Gaby Fierz möchte den Austausch mit allen Bevölkerungsschichten. Denn die sind auch in ihren Porträts zu finden.
Die Lebensgeschichte erzählen
Gefunden hat Fierz ihre Gesprächspartner in ihrem halbjährigen Aufenthalt in der Türkei; durch ihr persönliches Netzwerk und durch Zufall. Die Teilnehmer mussten eine Lebensgeschichte haben, die sich in zwei Welten abspielt: in der Türkei und in der Schweiz. Sie mussten bereit sein, sich filmen zu lassen. Und sie mussten Zeit mitbringen: Dreimal eine Stunde lang hat Fierz mit ihnen gesprochen.
Herausgekommen sind zehn sechsminütige, konzentrierte Video-Porträts mit englischen und türkischen Untertiteln, eine faktenschwere, reich bebilderte und zweisprachige Zeitschrift und eine aufwendig gestaltete Website. Die Geschichten, die man dort liest und hier sehen kann, sind beruhigend alltäglich, aufregend exotisch und immer erfrischend reflektiert.
«Musst du nicht nach Hause?»
Zum Beispiel die Geschichte von Genç Osman Yavaş. Als Kleinkind lebte er bei seinen Grosseltern in der Türkei. Seine Eltern arbeiteten derweil in der Schweiz, in Windisch. Verdienten Geld und sparten alles, für das Haus in der Türkei, in das sie dereinst wieder zügeln wollten.
Als Genç in das Kindergartenalter kam, holten sie ihn zu sich. Genç integrierte sich schnell – soweit das in der Schweiz möglich war und ist. Denn manche Unterschiede sind grundlegender Natur. Die Sache mit dem Essen etwa. Wenn Genç seine Schulkameraden besucht hat, dann kam stets um kurz vor sechs die Schweizer Mutter oder der Schweizer Vater ins Zimmer und fragte ihn: «Musst du nicht nach Hause? Wir essen bald.»
Dieser Rauswurf war unmissverständlich, auch für den kleinen Jungen, der es aus der türkischen Kultur genau anders herum kennt. Wenn Genç seinen Freund zum Spielen zu Besuch hatte, fragte seine türkische Mutter den Spielkameraden: «Wir essen bald. Ruf doch zu Hause an und frage, ob du mitessen kannst.»
Solche Unterschiede bestehen noch heute. Und bringen die Besucher des Kiosks ins Gespräch – in der Türkei und auch in der Schweiz. Wie das früher bei einem echten Kiosk eben auch noch der Fall war.
Dafür steht auch der Name «Yolda». Auf Türkisch heisst das «Kiosk». Nur dass dieser hier auf Rädern ist, bereits eine 33-tägige Tournee durch die Türkei mit 1500 Besuchern auf dem Buckel hat und nun die Schweiz erobern will. In Parks, auf Spielplätzen und in Hochschulinnenhöfen macht er Halt. Damit wir alle ein bisschen lernen können von diesen Pendlern zwischen den Welten, die schon heute können, was die globalisierte Zukunft von uns allen immer mehr fordern wird: zwischen den Werten der verschiedenen Kulturen zu übersetzen — und mit den Unterschieden zu leben.
Yolda Kiosk: Noch heute auf der Claramatte, ab morgen bis 28.08. im Schützenmattpark, Basel. Je 14-22 Uhr. Weitere Stationen sind Rheinfelden, Luzern, Zürich u. a.. Termine und Infos unter: www.yoldayolda.com.


Ein mobiler Kiosk auf der Claramatte porträtiert Menschen, die in der Schweiz und in der Türkei leben.


"Viele 15- bis 34-Jährigen wollen kein fettes Firmenauto oder ein hohes Einkommen; sie wollen mit Gleichgesinnten etwas bewegen", sagt der Geschäftsführer von Angestellte Schweiz, Stefan Studer.
Generation "No thanx"
"Die jungen Leute suchen in ihrer Tätigkeit nach einer Sinnhaftigkeit; wichtig ist ihnen auch der Kontakt mit Kollegen, eine ausgeglichene Work-Life-Balance oder die Vereinbarkeit von Familie und Beruf." In den 1980er wollten viele Junge noch schnell Karriere machen. Im Laufe der Zeit vollzog sich ein Sinneswandel.
Dieser schlägt sich in den Zahlen nieder, die Demoscope im Auftrag des Arbeitnehmerverbandes mittels einer Umfrage erhoben hat. Demnach ist die Loyalität gegenüber der Firma je weniger ausgeprägt, desto jünger die Beschäftigten sind.
Auch Fachspezialisten ohne Kaderfunktion sind weit weniger loyal zu einer Firma als deren Geschäftsleitung. Bei der Umfrage erreichten Geschäftsleitungsmitglieder mit einem Wert von 3,90 fast die Maximal-Loyalitätspunktzahl von 4 (dem statistischen Mittelwert). Diese lag sogar noch über der Loyalität der Selbstständigen zu ihrem eigenen Unternehmen mit 3,85. Die Fachspezialisten kamen dagegen auf schlappe 3,46 Loyalitätspunkte.
Geld allein macht nicht loyal
Angesichts des Fachkräftemangels in der Schweiz findet Angestellte-Schweiz-Geschäftsführer Studer, dass Unternehmen offenbar noch einiges aufzuarbeiten haben. "Es reicht nicht, einen schönen Satz über Loyalität ins Leitbild zu schreiben." Auch ein grosser Lohn allein genüge nicht.
"Wertschätzung und Respekt muss gelebte Firmenkultur sein." So müssten Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter korrekt informiert, motiviert oder konstruktiv kritisiert werden. "Loyalität ist gegenseitig und partnerschaftlich."
Arbeitgeber weniger loyal?
Gerade mit der Gegenseitigkeit hapert es: Von den 1001 Befragten wurde der Anteil an loyalen Arbeitnehmenden auf immerhin 65 Prozent geschätzt. Loyale Arbeitgeber machten sie aber nur noch 59 Prozent aus.
Dies zeigt, das Misstrauen gegenüber den Arbeitgebern hat in den letzten Jahren angesichts von Entlassungen auch in Branchen, die lange als krisenfest galten, zugenommen. "Auch die täglichen Hiobsbotschaften in den News schüren Ängste, gerade bei den Jungen. Ängste fördern nicht gerade die Loyalität", sagte Studer.
Das Meinungsforschungsinstitut Demoscope hat zwischen dem 13. und 18. Juni eine Befragung unter 1001 Bewohnerinnen und Bewohnern der Deutsch- und Westschweiz durchgeführt und sie nach der Loyalität zu ihren Arbeitgebern befragt.

Je jünger und besser ausgebildet, desto unloyaler sind Angestellte


Passt ihm der Job nicht, hat der heiss begehrte Fachspezialist rasch einen neuen. Auch junge Arbeitnehmer sind weniger loyal als in früheren Zeiten. Ihnen ist die Frage, ob ihre Arbeit Sinn stiftet und zum Privatleben passt, wichtiger als die Karriere.


Mit einem orangen Robidogsäckli nimmt sie das mögliche Corpus Delicti auf und bringt es zum nahen Polizeiposten im Klingnauer Städtli, wie sie der az sagt. Wenig später postet sie auf Facebook Fotos vom Stück Fleisch samt Fundort und schlägt Alarm: «Achtung Giftköder in Klingnau!» Und ergänzt, dass sie schon von Fleischködern mit Rattengift im Ort gehört habe, aber in diesem Fall nicht wisse, ob das Fleisch tatsächlich vergiftet ist.
«Ich kann nicht sagen, ob es wirklich ein Giftköder ist», sagt Laudani zur az. «Aber ich habe das zur Sicherheit auf Facebook gepostet.»
Beschimpfungen und Drohungen
Ihr Posting schreckt hunderte Hundehalter auf – 24 Stunden später ist es auf Facebook schon über 1000 Mal geteilt worden. Es sorgt für hitzige Reaktionen: Zahlreiche Personen stossen nicht zitierfähige Beschimpfungen und Drohungen an die Adresse des möglichen Tierquälers aus.
Bernhard Graser, Mediensprecher bei der Aargauer Kantonspolizei, bestätigt, dass das Stück Fleisch beim Polizeiposten abgegeben wurde. Allerdings: «Eine rein optische Kontrolle hat nichts Verdächtiges ergeben», sagt er. Es sei nun Sache der Staatsanwaltschaft, über eine Laboranalyse zu entscheiden. Die Kosten dafür würden sich auf mehrere hundert Franken belaufen.
Andere Giftköder-Fälle in Klingnau kann Polizeisprecher Graser nicht bestätigen. «Tatsache ist, dass die Kantonspolizei Aargau keine Anhaltspunkte dafür hat, dass mehrere solcher angeblicher Köder verteilt worden sind», hält er fest. «So sind weder weitere Meldungen noch entsprechende Anzeigen eingegangen.»
Mehrheitlich Gerüchte
Laut Graser ist es unbestritten, dass es im Kanton Aargau «leider vereinzelte solcher Vergiftungsfälle gibt». Er unterstreicht, dass Polizei und Staatsanwaltschaft bei Verdachtsmomente konsequent ermitteln. Aber der Kapo-Mediensprecher warnt auch davor, «wie heikel solche Facebook-Warnungen sind». Denn mehrheitlich würden bloss Gerüchte im Raum stehen, die oft von einer einzelnen Person in die Welt gesetzt werden. «Die grundsätzlich gut gemeinten Warnmeldungen in sozialen Medien – und auch Medienberichte – steigern die Verunsicherung zusätzlich.»

Giftköder-Alarm: Facebook-Post schreckt hunderte Hundehalter auf


Eine Frau findet in Klingnau ein verdächtiges Stück Fleisch im Gras. Sie vermutet einen Giftköder für Hunde. Ihr Facebook-Post geht viral.


Zur Finanzierung des zweckmässigen Baus wurde die Genossenschaft «Court Cube» gegründet. Die grösste Herausforderung ist die Investition in die Halle. Neben Eigenmitteln des Vereins, des Beitrags des «Sporttoto»-Fonds des Kanton Aargau, einer Hypothek, Anteilscheinen der Genossenschafter sowie bereits gezeichneten Darlehen braucht es weitere Beiträge, um dem Ziel der 1,8 Millionen Franken noch näher zu kommen. Nun wird die Mittelbeschaffung intensiviert. In einer konzentrierten Aktion werden die Einwohner von Möhlin und Umgebung über das Projekt informiert.
Der als Zweckbau geplanten Halle mit zwei Plätzen soll ein Klubhaus mit den sanitären Anlagen, Garderobe und ein kleiner Restaurationsbetrieb angegliedert werden. Daneben sollen Optionen geschaffen werden, um zusätzlich zum Tennisbetrieb eine weitere Nutzung (wie zum Beispiel Badminton) zu ermöglichen.
In den nächsten Tagen werden Broschüren in die Haushaltungen verteilt. «Wir sind überzeugt, dass unser grosses Projekt für uns als Verein für die Zukunft wegweisend ist», lässt sich TCM-Präsident Peter Lüscher in der Mitteilung zitieren.
In der Geschichte des Tennisclubs Möhlin ist es das zweite Hallenprojekt. Schon vor über 20 Jahren beschaffte man eine Ballonhalle, die im kommenden Winter noch einmal betrieben wird und einer wesentlich nachhaltigeren Lösung Platz machen soll. Oder wie es Ehrenmitglied Hansruedi Berger sagt: «Schon zu meiner Zeit als Präsident des TCM haben wir versucht, etwas weiter als nur bis zu unserer Nasenspitze zu denken, und haben die Ballonhalle gebaut. Wer heute, 20 Jahre später, über die Nasenspitze hinaus denkt, muss das Hallenprojekt unterstützen.»

Hürden genommen: Tennisclub braucht aber weiterhin Unterstützung für neue Halle


Der Tennisclub Möhlin (TCM) plant, seine bisherige Ballonhalle durch einen Neubau zu ersetzten. Wie der TCM nun in einer Mitteilung schreibt, sind inzwischen «alle administrativen Hürden genommen».


Die Orgel bereichert nicht nur den Gottesdienst — sondern ist auch ein veritables Konzertinstrument. In den kommenden zwei Wochen ist dies im 24-Stunden-Takt zu erleben: in den täglichen Konzerten des 2. Basler Orgelfestivals. Tobias Lindner, Organist an der Franziskuskirche in Riehen und Professor für Orgel an der Schola Cantorum Basiliensis, und Dominik Sackmann, Professor für musikwissenschaftliche Fächer an der Zürcher Hochschule der Künste und Organist der katholischen Kirchgemeinde Schönenbuch, erklären im Interview, welche Akustik eine Orgel zum Klingen bringt.
Welche Akustik hat das Basler Münster aus Sicht eines Organisten?
Tobias Lindner: Eine recht komplexe Akustik. Der Hall ist lang, aber der Sandstein lässt die Strukturen sehr deutlich hervortreten. Der Spieler muss extrem genau vorbereitet sein.
Welche Basler Kirche hat denn für Organisten die beste Akustik?
Lindner: Die Heiliggeistkirche. Sie hat den tragfähigsten Hall.
In diesem Jahr steht Max Reger im Zentrum des Orgelfestivals — ein Name, der nicht allen Klassik-Fans geläufig sind. Wer war Max Reger?
Dominik Sackmann: Es gibt drei wichtige Orgelkomponisten: Bach, Reger und Messiaen. Reger hat eine sehr eigene, neue Klangsprache für die Orgel gefunden. Zudem sind seine Stücke technisch extrem anspruchsvoll. Sein Todestag jährt sich 2016 zum 100. Mal. Und Basel ist eine Reger-Stadt: Er war oft hier; viele seiner Werke wurden in Basel in seinem Beisein aufgeführt, auch viele Kammermusik- und Orchesterwerke.
Lindner: Martin Sander spielt am 13. September in der Paulus-Kirche einige seiner Werke, die einst in Regers Anwesenheit im Münster erklungen sind. «Basel 1903» heisst das Programm.
Und welche Kirche in Basel ist für Regers Musik besonders geeignet?
Sackmann: Man kann seine Musik in ganz verschiedenen Kontexten aufführen. Wichtig für Regers Musik ist, dass der Grundklang durch den Hall getragen wird, und dass trotzdem die Konturen hörbar bleiben.
Und welche Rolle spielt die Orgel?
Sackmann: Eine grosse. Es gibt nur wenige erhaltene romantische Orgeln. Die Orgelbewegung hat in den 1920er- und 1930er-Jahren viele Orgeln herausgerissen oder zu Barockorgeln umgebaut. Manche sind dann zu Kompromissorgeln geworden, die romantische und barocke Elemente enthalten. Wir wollen mit unserem Festival beweisen, dass Max Regers Musik zu interessant ist, um sie nur auf den wenigen erhaltenen romantischen Orgeln zu spielen. Es funktioniert auch auf den Kompromissorgeln sehr gut.
Lindner: Der ideale Ort für Regers Musik neben der Heiliggeistkirche wäre in Basel die Matthäuskirche gewesen. Hier steht eine Walcker-Orgel. Doch sie ist leider nicht Teil unseres Festivals — die Miete dieser Kirche ist für uns unerschwinglich.
Welches Publikum wollen Sie mit Ihrem Festival ansprechen? Gibt es in Basel eine Orgel-Fangemeinde?
Lindner: Ja, in Basel gibt es eine recht eingeschworene Orgel-Fangemeinde. Die Konzertbesucher sind oft Orgel spielende Laien, musikaffine Gottesdienstbesucher. Am liebsten hören sie Bach — daher war auch die erste Ausgabe unseres Orgelfestivals 2014 mit Fokus auf Bach ein voller Erfolg. Nun mit Reger wagen wir etwas Neues. Man muss sich auf seine Musik einlassen.
Was heisst das konkret?
Sackmann: Reger war auch ein Begründer der neuen Musik. An manchen Stellen klingt es bei ihm wie Ligeti, zum Beispiel in seinem op. 73!
Lindner: … das bei uns am 9. September in der Heiliggeistkirche zu hören sein wird. Reger geht hier in die Extreme, vom vierfachen Piano bis zum vierfachen Forte. Da fühlt sich der Hörer manchmal wie auf einer Achterbahn!
Was ist denn das Highlight in Ihrem Festival?
Lindner: Neben all den vielen Konzerten — das Festival wird ja vom KVOB getragen, vom Verein der Konzertveranstaltenden Organistinnen und Organisten in Basel; es treten also hauptsächlich Basler Musiker auf — ist es für mich das Konzert im Musikautomatenmuseum Seewen am 4. September. Hier hören wir, wie Reger selbst seine Werke spielte und registrierte — auf alten Welte-Mignon-Rollen. Das sind also ganz frühe Aufnahmen. Und ein absoluter Glücksfall ist, dass in Seewen auch die passende Orgel dazu steht, die diese Rollen abspielen kann. So etwas gibt es sonst fast nirgendwo.
2. Basler Orgelfestival: Eröffnung heute im Basler Münster, 19.30 Uhr, mit dem Sinfonieorchester Basel. Täglich Festival-Konzerte bis 14. September.

"Der Hörer fühlt sich wie auf einer Achterbahn"


Heute beginnt das 2. Basler Orgelfestival. Tobias Lindner und Dominik Sackmann sagen, welche Akustik Organisten brauchen.


Am Montagabend erfolgte gegen 22 Uhr ein Notruf über ein Gasleck in der Rosenstrasse in Olten. Die Strasse wurde vorsichtshalber gesperrt und mit Warnschildern versehen. Anwohner mussten bislang nicht evakuiert werden.

Gas-Alarm in der Oltner Rosengasse: Strasse musste gesperrt werden


Am Mittwochabend, gegen 20:30, fuhr ein 24-jähriger Schweizer von Mägenwil Richtung Wohlen. Zwischen Othmarsingen und Dottikon kam er mit seinem Auto rechts auf eine Grasnarbe, woraufhin er nach links korrigierte und zirka 60 Meter weiter in einem Acker zum Stillstand kam.
Der Unfallfahrer, der in der Region lebt, gab der Kantonspolizei Aargau an, dass er einem entgegenkommenden Fahrzeug ausgewichen sei. Dabei handle es sich gemäss Polizeiangaben vom Donnerstag um einen weissen Wagen, eventuell einen VW Golf oder einen Audi.
Die Kapo sucht nun Zeugen, die den Unfallhergang beobacht haben oder das Fehlverhalten des BMW-Lenkers beobachtet haben. Melden kann man sich unter 056 648 75 01.

Entgegenkommendem Auto ausgewichen: BMW landet auf dem Acker


Der Lenker eines weissen BMWs kam von der Strasse ab und landete auf einem Feld. Gegenüber der Polizei gab er an, dass er einem entgegenkommenden Fahrzeug ausgewichen sei. Es werden Zeugen gesucht.


Wo setzen Sie an, damit die Bahn am Markt ankommt?
Eine der Weichen, die wir für die Zukunft stellen, ist die Digitalisierung. Wenn wir diese innovativ nutzen, können wir auch unser Preis-Leistungs-Verhältnis verbessern. Die Gesamtkosten der Bahn steigen nämlich, während andere Verkehrsträger günstiger und die öffentlichen Mittel knapper werden. Vor diesem Hintergrund müssen wir die begrenzten Mittel, die uns zur Verfügung stehen, richtig einsetzen.
Wie wollen Sie der Re-Individualisierung des Verkehrs durch Fahrdienste wie Uber entgegenwirken?
Durch digitale Dienstleistungen und Informationen für den Kunden. Schon heute stellen wir unseren Kunden Apps zur Verfügung, die ermöglichen, ein möglichst günstiges Billett zu kaufen, den Fahrplan zu konsultieren oder sich im HB Zürich zu orientieren. Die SBB sind das Rückgrat der Mobilität in der Schweiz, aber der Kunde schaut sich immer mehr die gesamte Mobilitätskette an. Das müssen wir im Sinne des Kunden berücksichtigen. Wir sind daher offen für Partnerschaften, wie das Beispiel von Mobility jetzt schon zeigt. Neue Technologien werden eine wichtige Rolle für uns spielen, um effizienter und einfacher zu werden.
Die Infrastruktur in der Schweiz ist schon so dicht, wo kann da Technologie noch helfen?
Der technische Fortschritt arbeitet auch für uns. Nur ein Beispiel: Die Züge werden mit neuen Technologien immer enger aufeinander fahren können und dennoch sicher sein. Heute müssen die Abstände aus technischen Gründen grösser sein, mehr ist nicht drin. Wir werden in den nächsten 20 bis 30 Jahren das Bahnnetz noch optimaler nutzen können, dank automatisierter Bahnproduktion. Das heisst aber nicht, dass wir weniger in unsere Mitarbeiter investieren, auch die Ausbildung unserer Mitarbeitenden ist Teil des Ziels, die Konkurrenzfähigkeit zu bewahren und zu verbessern.
SBB-Kunden kennen nur steigende SBB-Preise.
Wir müssen die Gesamtsystemkosten herunterbringen. Es ist wichtig, dass der Bahnverkehr finanzierbar bleibt, für die Kunden, aber auch für Bund und Kantone. Mit den vorhandenen Mitteln optimal arbeiten, heisst nicht nur, Kosten zu optimieren, sondern auch Investitionen am richtigen Ort zu tätigen. Dort investieren, wo es Sinn macht. Nur so können die SBB weiterhin ein Top-Produkt für unsere Kunden bereitstellen, das bezahlbar ist.
Wie geht es mit den Fahrpreisen weiter?
Wir befinden uns ja derzeit mitten in einer Preisrunde. Gemäss dem Volksentscheid zur Finanzierung und zum Ausbau der Bahninfrastruktur (Fabi) ist eine finanzielle Beteiligung durch die Nutzer geregelt. Aber nochmals: Das Bahngeschäft ist ein langfristiges Geschäft. Und es ist unser langfristiges Ziel, die Preise zu stabilisieren oder sogar zu senken.
Wie stark belastet Sie der Sika-Streit? Was würden Sie tun, falls eine Klage gegen Sie vom Gericht gestützt würde?
Ich bin überzeugt, dass wir als Sika-Verwaltungsrat unsere Verantwortung zu hundert Prozent wahrgenommen haben. In dem Moment, in dem wir mit dieser Übernahmesituation konfrontiert wurden, haben wir gemacht, was die Aufgabe eines Verwaltungsrats ist.

"Wir wollen die Preise stabilisieren oder sogar senken"


Monika Ribar ist seit wenigen Monaten Verwaltungsratspräsidentin der SBB und hat schon grosse Pläne.


Hinter dem Schmuggel sollen nach Angaben der Zollverwaltung zwei in der Innerschweiz wohnhafte bosnische Schrotthändler stehen. Seit Januar 2014 sollen sie immer wieder in Slowenien Altmetall wie Kupfer oder Messing an verschiedenen Orten aufgekauft und in die Schweiz eingeführt haben.
Dabei haben sie die Ware jedoch falsch verzollt und so jede Mengen Mehrwertsteuer gespart. Statt 899'000 Franken hätten die Schmuggler dank fiktiver Rechnungen nur 163'000 Franken bezahlt, rechnet die Zollkreisdirektion Schaffhausen mit Sitz in Zürich am Mittwoch in ihrer Mitteilung vor.
Damit der lukrative Beschiss an der Grenze nicht auffiel, setzten die Schmuggler mehrere Scheinfirmen in wechselnder Reihenfolge ein. Zudem seien die Lastwagen mit dem falsch deklarierten Schrott mal im Tessin, mal im Rheintal, dann wieder in Schaffhausen oder bei Basel in die Schweiz eingereist.
Bei Routinekontrolle aufgeflogen
Der Schmuggel flog schliesslich auf, weil die Schmuggler aus ihrer Sicht wohl einfach Pech hatten und aus Sicht der Zollfahndung diese einfach ihren Job richtig machte: Als einer der Laster bei einer Leerfahrt in Chiasso nach Italien fahren wollte, wurde dieser vom Zoll genauer unter die Lupe genommen.
Dabei fanden Zöllner unter dem Fussteppich in der Führerkabine rund 100'000 Euro versteckt, für die der Chauffeur wohl keine richtige Erklärung liefern konnte. Die Ermittlungen führten die Fahnder schliesslich auf die Spur der Schmuggler.
Ferrari sichergestellt
Bei einer Hausdurchsuchung fand die Zollfahndung Zürich dann weiteres Bargeld in der Höhe von über 200'000 Franken und einen Sattelschlepper. Als besonderes Zückerchen stellten die Ermittler auch einen Ferrari sicher.
Die beiden Schrotthändler seien im Übrigen geständig, schreibt die Zollkreisdirektion. Die hinterzogene Mehrwertsteuer müssen sie demnach nachzahlen. Werden sie auch verurteilt, müssen sie mit einer hohen Busse oder gar einer Gefängnisstrafe rechnen, wie es weiter heisst.

Zollfahndung Zürich deckt Altmetall-Schmuggel im grossen Stil auf


Die Zollfahndung hat einen Altmetall-Schmuggel im grossen Stil aufgedeckt. Die mutmasslichen Schmuggler importierten in zwei Jahren 2380 Tonnen Schrott aus Slowenien. Dabei prellten sie den Zoll mit Hilfe gefälschter Rechnungen um 736'000 Franken Mehrwertsteuer.


Dem estnischen Parlament ist es auch im zweiten Versuch nicht gelungen, einen neuen Staatspräsidenten zu wählen. Bei der Abstimmung in der Volksvertretung Riigikogu konnte am Dienstag keiner der drei Kandidaten die notwendige Zwei-Drittel-Mehrheit der 101 Abgeordneten auf sich vereinen. Noch am Nachmittag wollten die Parlamentsmitglieder in Tallinn zu einem dritten Wahlgang zusammenkommen.
Für den ehemaligen EU-Kommissar Siim Kallas stimmten 45 Abgeordnete, während Ex-Bildungsministerin Mailis Reps von der oppositionellen linksgerichteten Zentrumspartei 32 Stimmen erhielt. Zwischen den beiden kommt es nun im dritten Wahlgang zu einem Duell. Der von zwei konservativen Parteien nominierte Jurist Allar Jõks kam bei der Geheimwahl auf 21 Stimmen.
Entscheid nicht im Parlament?
Bereits im ersten Wahlgang am Montag erreichte niemand die nötigen 68 Stimmen, nachdem sich die Regierungskoalition im Vorfeld nicht auf einen gemeinsamen Kandidaten einigen konnten. Mit 59 Sitzen im Parlament könnte das Dreierbündnis diesen auch nicht ohne das ebenfalls nicht geschlossene Oppositionslager durchboxen.
Beobachter erwarten deshalb, dass eine Entscheidung über das neue Staatsoberhaupt nicht im Parlament fallen wird. Danach muss ein Wahlgremium abstimmen. Dieses muss binnen eines Monats einberufen werden und besteht mehrheitlich aus Kommunalpolitikern. Dabei dürfen auch neue Kandidaten benannt werden.
Der amtierende Präsident Toomas Hendrik Ilves kann nach zwei fünfjährigen Amtszeiten nicht erneut zur Wiederwahl antreten. Das Staatsoberhaupt hat in Estland vorwiegend repräsentative Aufgaben.

Estnische Präsidentenwahl weiter ohne Sieger


Estland sucht weiter ein neues Staatsoberhaupt. Das Parlament in Tallinn kann sich in zwei Wahlgängen nicht auf die Nachfolge für Toomas Hendrik Ilves einigen.


Eine schwere Metalltür fällt lautstark ins Schloss und reisst mich aus meinen Gedanken. Auf dem Deck über mir gönnt sich jemand eine Zigarette vor dem Schlafengehen. Ich erkenne das schmale Gesicht, den weissen Bart und die dichten Augenbrauen des Chief Engineers, eines mittelgrossen, schlaksigen Mannes in seinen Fünfzigern. Er ist einer von vier Deutschen, mit denen ich den Speisesaal teile. Trotz gleicher Muttersprache war es bis jetzt schwierig, mit den wortkargen Seebären ins Gespräch zu kommen. Ich gebe mir deshalb einen Ruck und steige die Treppen hinauf.
„Guten Abend“, sage ich in Richtung des Glimmstengels, der im Dunkeln leuchtet. „Sie sind der Chief Engineer, richtig?“
Er: "Ja."
Ich: "Ähm, ich hätte da eine Frage: Wäre es möglich, dass ich mir in den nächsten Tag mal den Maschinenraum anschauen dürfte?"
Er: "Morgen haben wir keine Zeit dafür. Dann legen wir in Busan, Südkorea, an."
Ich: "Es muss nicht morgen sein. Einfach irgendwann in den nächsten zwei Wochen. Ich bin ja bis Kanada auf dem Schiff."
Er: "Ich muss schauen, ob ich Zeit habe."
Peinliche Stille. Schliesslich sage ich kleinlaut: "Okay, vielen Dank. Ich würde mich sehr freuen." Dann verziehe ich mich wieder auf mein Deck.
Anstatt in meine Kabine zu gehen, entscheide ich mich für einen Besuch im Gemeinschaftsraum. Hier wird nicht Deutsch, sondern Tagalog gesprochen, die Sprache der Filipinos. Obwohl das Frachtschiff unter deutscher Flagge fährt, stammen 17 der 22 Mannschaftsmitglieder aus den Philippinen. Eine solche Zusammensetzung ist nichts Aussergewöhnliches, die Philippinen haben sich in den vergangenen Jahrzehnten zur Seefahrernation Nummer eins entwickelt.
Als ich den Raum betrete, wird mir sofort ein Platz angeboten und ich werde von allen Anwesenden mit einem Lächeln begrüsst. Doch das Lächeln täuscht, die Stimmung ist mässig: "Der Captain öffnet die Vorratskammer nicht. Wir haben deshalb kein Bier – und das schon seit einer Woche", erklärt mir einer auf Englisch. "Sprecht den Captain doch darauf an", schlage ich vor. "Oh, nein, nein. Der Captain ist der Chef. Er allein entscheidet, wann er unsere Bestellungen ausliefert. Darüber wird nicht diskutiert."
"Verstehe", sage ich. In Wahrheit finde ich den schweigsamen, militärischen Gehorsam aber ziemlich unsinnig. Vielleicht hält der Captain die Vorratskammer ja gar nicht bewusst unter Verschluss, sondern er weiss schlicht nicht, dass seine Mannschaft auf dem Trockenen sitzt. So oder so, mir bietet der Versorgungsengpass die Möglichkeit, etwas Goodwill zu schaffen: Vielen Crewmitgliedern sind auch die Zigaretten ausgegangen. Und da ich in Shanghai zehn Packungen mit an Bord genommen habe, helfe ich aus.
Den Tag hindurch sehe ich die Mannschaft kaum. Die meisten sind mit Reinigungs-, Wartungs- sowie Reparaturarbeiten im Maschinenraum und auf dem Deck beschäftigt, einige wenige stehen auf der Kommandobrücke, von der aus das Schiff gesteuert wird. Wer als Passagier auf einem Frachtschiff mitreist, muss sich deshalb selbst unterhalten können. Internetverbindung? Fehlanzeige. Mobilnetz? Nur in Küstennähe.
Zwei Wochen lang gibt es für mich nur drei Fixpunke pro Tag: Frühstück, Mittag- und Abendessen. Nach den europäischen, erstaunlich abwechslungsreichen Mahlzeiten setze ich mich jeweils eine halbe Stunde im Freien auf einen Stuhl und bestaune das Aufeinandertreffen von Himmels- und Meeresblau. Danach nehme ich die paar Stufen zur Kommandobrücke hinauf. Die restlichen Stunden verbringe ich mit Lesen, Schreiben und dem Ordnen von Reisefotos.
Trotz dieses sehr überschaubaren Programms ist mir nie langweilig. Ich bin in den letzten 14 Monaten so oft unterwegs gewesen, habe so viele Städte besichtigt und unzählige Male meinen Rucksack gepackt, dass mir die zwei Wochen in der leicht schaukelnden Schiffskabine gut tun - zumal meine Kabine deutlich grösser ist, als ich erwartet hatte. "Du hast Glück", sagt mir der Steward, "die Kabine, die eigentlich für dich vorgesehen gewesen wäre, ist kleiner. Aber dort ist die Toilette defekt."
Ich habe keine Mühe, dieses Upgrade zu akzeptieren. Schliesslich habe ich für die Reise 2350 Franken bezahlt. Ein stolzer Preis, selbst wenn die Mahlzeiten inbegriffen sind. Mein ursprünglicher Plan war es, auf einem Frachtschiff zu putzen und als Gegenleistung kostenlos über den Pazifik zu gelangen. Aber diese Zeiten sind vorbei. Stattdessen musste ich mir selbst meinen Platz als Passagier hart erarbeiten: Neben Versicherungsnachweisen, Visa-Bestätigungen und sonstigem Papierkrieg brauchte es auch eine Gelbfieberimpfung in Bangkok und einen Arztbesuch in Tokyo, um von der Reederei grünes Licht zu erhalten.
Endlich an Bord, geniesse ich das geräumige Wohnzimmer deshalb in vollen Zügen: Es hat einen Tisch, zwei Sofas, drei Sessel, Wandschränke mit überflüssig vielen Schubladen und auch Kühlschrank, Fernseher sowie Musikanlage fehlen nicht. Das Doppelbett in einem anderen Raum und das Badezimmer lassen ebenfalls nichts zu wünschen übrig.
Unvorhergesehenes passiert während der zweiwöchigen Fahrt nur ganz selten: Einmal sorgt ein ohrenbetäubender Fehlalarm, ausgelöst durch Arbeiten im Maschinenraum, für etwas Unruhe. Einmal steht eine Notfallübung auf dem Programm, an der auch ich als Passagier anwesend sein muss. Und nach etwas mehr als einer Woche entschliesst sich der Chief Engineer dazu, mir doch eine Führung durch den Maschinenraum zu geben.
Die riesigen Pumpen, Kompressoren und Belüftungsanlagen sind beeindruckend. Besonders faszinierend finde ich aber, dass der Chief Engineer während der Besichtigung richtiggehend aufblüht. Plötzlich wirkt der Norddeutsche nicht mehr wie ein brummiger Seebär, sondern wie ein glückliches Kind, das stolz sein Lieblingsspielzeug präsentiert. Hätte ich nur ein klein wenig mehr technisches Know-how, wären aus den eineinhalb Stunden im Maschinenraum sicher drei geworden.
Die Mahlzeiten mit dem deutschen Teil der Crew verlaufen ebenfalls Tag für Tag gesprächiger. Die erfahrenen Seemänner tendieren allerdings dazu, selbst die unglaublichsten Dinge völlig emotionslos zu erzählen. Der Zweite Ingenieur zum Beispiel sagt mir, ohne mit der Wimper zu zucken: "Als Seemann ist es nicht möglich, Freunde zu haben. Jeder, der etwas anderes sagt, belügt sich selbst."
Der 63-jährige Schiffsmechaniker – seit 43 Jahren auf See – setzt noch einen drauf. Er erwähnt ganz beiläufig, dass er in der Nähe von Island mal mit einem Schiff gekentert sei. "Mehrere Männer kamen dabei ums Leben", sagt er – und schiebt sich ein Stück Steak in den Mund. Zu einem Piratenüberfall verliert er noch weniger Worte. Er weiss nicht einmal mehr so genau, wo genau in Afrika das schon wieder war.
Die Arbeit ist auch immer wieder ein Thema – insbesondere die Zusammenarbeit mit den Filipinos. Das Verhältnis ist nicht grundsätzlich schlecht, aber es gibt Spannungen. "Das ist typisch", so der allgemeine Tenor in meinem Speisesaal, als an einem Tag herauskommt, dass die Toilette neben dem Gemeinschaftsraum der Filipinos seit Wochen verstopft ist. „Alle haben es gewusst – und einfach die Augen zugemacht. Wir werden ja sehen, ob es sich für die Reederei langfristig ausbezahlt, wenn die Schiffe eines Tages ganz ohne Europäer fahren."
Die deutsche Reederei hat den Anteil europäischer Crewmitglieder in den vergangenen Monaten Schritt für Schritt verkleinert. In naher Zukunft soll die gesamte Besatzung in asiatischen Ländern rekrutiert werden – aus Kostengründen. Für die Arbeitsmoral der deutschen Besatzung sind diese Pläne natürlich wenig förderlich. Einer fragt bitter: "Wieso soll ich mir Mühe geben, die jungen Filipinos auszubilden? Nur damit sie mir anschliessend den Arbeitsplatz wegnehmen?" Zwei, drei Filipinos wiederum lassen mir gegenüber durchblicken, dass sie sich von einigen Deutschen zu wenig respektvoll behandelt fühlen.
Am Sonntagnachmittag ist das aber alles plötzlich vergessen: Der Captain öffnet die Vorratskammer und spendiert der Crew eine Kiste Bier. Die Filipinos beginnen, Karaoke zu singen. Mal auf Tagalog, mal auf Englisch. Ich erfülle meine Pflicht mit "Let it be" von den Beatles. Als sich am Abend dann auch der Captain sowie der polnische Chief Officer für ein paar Stunden dazugesellen, ist die Seemannswelt wieder vollständig in Ordnung.
Ich koste die bierselige Stimmung aus: Ein 23-jähriger Kadett klagt mir von seiner grossen Liebe in den Philippinen, die ihn verlassen habe, weil sie keine Fernbeziehung führen wollte. Sein gleichaltriger Kollege im selben Rang erzählt mir von seinen Träumen, die er zu Hause verwirklichen will, sobald er auf See genügend Geld gespart hat. Und von der 23-jährigen Wischerin – es hat auch zwei Filipinas an Bord – will ich wissen, ob es für sie kein Problem sei, die ganze Zeit nur Männer um sich zu haben. Sie schüttelt strahlend den Kopf: "Bis jetzt wurde ich von den Jungs immer sehr gut behandelt."
Um drei Uhr morgens gehöre ich zu den letzten, die den Gemeinschaftsraum verlassen. Beim Aufräumen frage ich einen der Filipinos, wohin ich den Karton mit den leeren Bierflaschen bringen soll. "Einfach ins Meer werfen", ist die Antwort. Als ich protestiere, sagt er ziemlich verständnislos: "Das ist okay, wir sind nicht mehr in Küstennähe." Dass das Meer deswegen genau gleich verschmutzt wird, scheint er nicht zu verstehen.
Das Highlight meiner zweiwöchigen Pazifik-Überquerung kommt dann ganz zum Schluss: die Ankunft in Kanada. Während wir der Küste immer näher kommen, springen in der Ferne Wale kraftvoll aus dem Wasser. Dann nähert sich uns ein Helikopter, der den kanadischen Schiffslotsen in James-Bond-Manier auf der Kommandobrücke absetzt. Und schliesslich bietet sich uns ein Sonnenuntergang, der so unglaublich schön ist, dass selbst der Captain seine Kamera aus der Kabine holt.
Es ist ein magischer Moment: Die Crew, das Schiff – alles ist noch genau gleich wie vor zwei Wochen. Doch jetzt sind wir nicht mehr in der hektischen, quälend heissen und von Abgasen geplagten Millionenstadt Shanghai, sondern im ruhigen, angenehm kühlen und von wunderbarer Seeluft umgebenen 12'000-Einwohner-Städtchen Prince Rupert. Ich muss an Westernhagens Song denken und komme zur Erkenntnis: Es ist eben doch gerechtfertigt, dass die Schifffahrt für grenzelose Freiheit steht!

Mit dem Frachtschiff von China nach Kanada: 14 Tage auf hoher See


Drei Wochen reiste ich mit dem Schiff von Osaka (Japan) via Shanghai (China) nach Prince Rupert (Kanada). Die Fahrt auf hoher See gilt als Inbegriff von Freiheit und Abenteuer – dabei ist man in seiner unmittelbaren Freiheit nirgends so stark eingeschränkt. Oder etwa doch nicht?


Die Weltranglisten-Vierte bezwang im Final die Ukrainerin Jelina Switolina (WTA 23) 6:1, 7:6 (7:3). Es war für Radwanska der zweite Turniersieg in diesem Jahr nach jenem in Shenzhen Anfang Januar und der 19. insgesamt auf der WTA-Tour. Bei den am Montag beginnenden US Open hat sie bei einem Finaleinzug theoretische Chancen, die Leaderposition in der Weltrangliste zu übernehmen.

Agnieszka Radwanska triumphiert in New Haven


Die Polin Agnieszka Radwanska gewinnt kurz vor Beginn der US Open das WTA-Turnier in New Haven und unterstreicht ihren Status als Mitfavoritin für das letzte Grand-Slam-Turnier des Jahres.


Der erste 21-jährige Maienfelder Armon Orlik, als sechsfacher Saisonsieger einer der Favoriten auf den Königstitel und die Nachfolge von Matthias Sempach, wird vom Einteilungskampfgericht in Estavayer wahrlich hart angefasst. Nachdem er es am Samstag mit den beiden Berner Schwingerkönigen Kilian Wenger (Sieg) und Matthias Sempach (Niederlage) zu tun bekam, wird sich ihm am Sonntagmorgen vermutlich gegen 9 Uhr ein stämmiger Emmentaler in den Weg stellen. Der Eidgenosse Matthias Siegenthaler ist erst kurz vor dem Eidgenössischen von einer Verletzung genesen, in Estavayer zeigt er sich aber in sehr guter Form. Wie Orlik entschied Siegenthaler drei der ersten vier Duelle für sich.
Auch die andern Favoriten nach dem ersten Tag bekommen keineswegs einfache Gegner vorgesetzt. Matthias Sempach trifft auf den Aargauer Eidgenossen Mario Thürig, Christian Stucki auf den Bündner Eidgenossen Beat Clopath.
Eine Auswahl von Einteilungen für den 5. Gang (Sonntag, ab 7.45 Uhr): Roger Bürli ISV - Arnold Forrer NOSV, Pascal Hirt NOSV - Andreas Ulrich ISV, Florian Gnägi BKSV) - Christian Odermatt ISV, Martin Grab Martin ISV - Kilian Wenger BKSV, Bernhard Kämpf BKSV - Patrick Räbmatter NWSV, Bruno Gisler NWSV - Sven Schurtenberger ISV, Armon Orlik NOSV - Matthias Siegenthaler BKSV, Simon Anderegg BKSV - Lutz Scheuber ISV, Christoph Bieri NWSV - Christian Schuler ISV, Erich Fankhauser ISV - Matthias Glarner BKSV, Samuel Giger NOSV - Alex Schuler ISV, Daniel Bösch NOSV - Willy Graber BKSV, Remo Käser BKSV - Mike Müllestein ISV, Beat Clopath NOSV - Christian Stucki BKSV, Michael Bless NOSV - Philipp Laimbacher ISV, Matthias Sempach BKSV - Mario Thürig NWSV.

Orlik trifft auf genesenen Matthias Siegenthaler


Armon Orlik, der überzeugendste Schwinger am ersten Tag des Eidgenössischen Festes, wird auch zum Auftakt der zweiten vier Gänge hart gefordert. Er trifft auf den Eidgenossen Matthias Siegenthaler.


Geschafft! Der Gordische Knoten ist durchschlagen. Die Schweiz hat das Zaubermittel in der Zuwanderungsfrage, nachdem sie die letzten zweieinhalb Jahre so fieberhaft gesucht hat, endlich gefunden. Darauf liess jedenfalls das riesige Medieninteresse an der gestrigen Presseorientierung der Kantone schliessen: Die Luft war stickig, kein Stuhl blieb leer, einige Journalisten mussten mit dem Fussboden vorliebnehmen.
Die Indiskretion
Die Lösung wäre auch keinen Tag zu früh gekommen. Denn bis zum 9. Februar muss die Zuwanderungsinitiative umgesetzt sein. Die entscheidende Phase läuft. Die Unterhändler des Bundes ringen um eine Lösung, die die EU akzeptieren könnte. Über den Inhalt der Gespräche machen sie ein grosses Geheimnis. Kein Pieps drang über die Sommerzeit an die Öffentlichkeit. Wie die EU auf die Schweizer Gedankenspiele reagiert, bleibt die grösste Blackbox.
Am Donnerstag dann der Paukenschlag. Just an dem Tag, an dem die Kantone einen regional differenzierten, zeitlich befristeten Ansatz zur Umsetzung der Masseneinwanderungsinitiative vorstellten, fand via «Tages-Anzeiger» ein geheimes Bundesrats-Papier den Weg an die Öffentlichkeit. Zitiert wird aus einem vertraulichen Gespräch zwischen Aussenminister Didier Burkhalter und seinem italienischen Kollegen Paolo Gentiloni. Gentiloni gab Burkhalter zu verstehen, dass Italien kein regional differenziertes Zuwanderungsregime akzeptieren werde, sondern auf einer schweizweiten Lösung beharre.
Umsetzung im Sinn und Geist
Die Medien erschienen also in Scharen, um die langen Gesichter des obersten Regierungsrates Jean-Michel Cina und des ehemaligen Top-Diplomaten Michael Ambühl zu sehen. Sie versuchten, gute Miene zum bösen Spiel zu machen: Man wolle nach urschweizerischer Manier einen pragmatischen Beitrag zur Umsetzung der Initiative leisten, so Cina. Dieser sieht keine Höchstzahlen und keine Kontingente vor, wie von der Verfassung verlangt. Sondern nur eine Umsetzung «im Sinn und Geist» der Initiative.
Die Kantone wollen um jeden Preis eine einseitige Schutzklausel mit Höchstzahlen und Kontingenten verhindern, wie sie der Bundesrat in seinem Gesetzesentwurf ans Parlament weitergeleitet hat. Denn eine solche Schutzklausel gefährdet die bilateralen Verträge, welche die Kantone unbedingt erhalten wollen.
Das von Ambühl entwickelte Modell will den unterschiedlichen Situationen in den Kantonen gerecht werden. Im Kanton Genf ist die Arbeitslosigkeit am höchsten, im Tessin ist das Problem des Lohndumpings durch Grenzgänger besonders virulent. Im Kanton Zürich hingegen brummt der Wirtschaftsmotor, und man ist auf ausländische Fachkräfte angewiesen.
Der Elefant im Raum
Obschon die EU einen wie auch immer gearteten Inländervorrang nur schwer wird schlucken können, steht dieser Vorschlag wie ein Elefant in der politischen Landschaft. Ausländer sollen nur dann eine Arbeitsbewilligung in der Schweiz erhalten, wenn der Arbeitgeber zuvor nachweislich keinen passenden inländischen Arbeitnehmer gefunden hat.
Der Vorteil: Als Inländer gelten auch Staatsangehörige von EU- oder Efta-Staaten, welche bereits in der Schweiz leben. Dementsprechend würden keine EU-Bürger diskriminiert. «Die Bottom-up-Schutzklausel löst die Probleme da, wo sie auftreten», sagt Jean-Michel Cina. Das heisst konkret: Ist die Migration in einem Kanton stark über dem Durchschnitt der EU/Efta-Länder, darf dieser Kanton einen Inländervorrang aktivieren.
Offene Stellen müssten zunächst dem Regionalen Arbeitsvermittlungszentrum (RAV) gemeldet werden. Erst nach einer gewissen Frist könnte das Unternehmen einen Arbeitnehmer aus der EU einstellen. Landesweite Einschränkungen wären nur in besonders betroffenen Branchen erlaubt. Bedingung dafür ist eine «sehr stark überdurchschnittliche» Zuwanderung. Ob die Zuwanderung mit dieser Schutzklausel auf 100 000, 80 000 oder 50 000 pro Jahr gesenkt werden kann, darüber schweigt sich Cina allerdings aus.
Der Teufel steckt im Detail
Hinter einen Inländervorrang scharen sich praktisch alle politischen Kräfte. Sogar SVP-Vordenker Christoph Blocher signalisierte Entgegenkommen. Doch kaum wird es konkret, scheiden sich die Geister wie eh und je: Die Arbeitgeber stören sich am Inländervorrang für Branchen. Sie bevorzugen ihn für Berufsgruppen. «Es ist falsch, die ganze Gesundheitsbranche einem Inländervorrang zu unterstellen, wenn es darin Mangelberufe wie die Ärzte gibt», sagt Roland Müller, Direktor des Arbeitgeberverbands.
Die Freisinnigen fordern einen Inländervorrang nicht für einzelne Kantone, sondern für Wirtschaftsregionen. Die RAV seien der geeignete Massstab, sie sollen einen Inländervorrang festlegen, sagt der Solothurner FDP-Nationalrat Kurt Fluri. Wie die SP will auch die FDP eine möglichst milde Variante des Inländervorrangs. Dagegen sträubt sich die SVP.
Alle Augen auf der Kommission
Nächste Woche ist wieder die staatspolitische Kommission des Nationalrats am Zug. Etwa ein Dutzend Anträge liegen auf ihrem Tisch. Ob ihr das Kunststück tatsächlich gelingt, den Gordischen Knoten zu lösen?

Zaubermittel gefunden? Kantone schlagen einen begrenzten Inländervorrang vor


Bis am 9. Februar muss die Zuwanderungsinitiative umgesetzt sein. Die Zeit wird knapp. Den nächsten Umsetzungsvorschlag machten jetzt die Kantone.


Die Maschinen-, Elektro- und Metall-Industrie (MEM-Industrie) hat die Trendwende geschafft. Im zweiten Quartal 2016 drehten die Umsätze dieser Branche erstmals nach sieben Quartalen wieder ins Plus. Sie stiegen gegenüber dem Vorjahresquartal um 1,8 Prozent, wie der Branchenverband Swissmem am Mittwoch mitteilte.
Bestätigt wird diese Trendwende auch durch die Exporte. Nachdem im ersten Quartal im Vergleich zur Vorjahresperiode die Ausfuhren noch um 1,9 Prozent sanken, nahmen sie in den folgenden drei Monaten um 1,8 Prozent zu.
Die Zahlen für das erste Halbjahr dagegen sind noch negativ. Die Umsätze gingen um 3,5 Prozent, die Exporte um 0,1 Prozent zurück. Die Auftragseingänge dagegen stiegen in den ersten sechs Monaten mit +9,6 Prozent kräftig. Daraus folgert Swissmem, dass sich die Umsätze auch im zweiten Halbjahr generell positiv entwickeln dürften.
Der Branchenverband weist jedoch auch darauf hin, dass sich die beginnende Erholung nicht bei allen Unternehmen zeigt. Während die Grossunternehmen Aufwind verspürten, seien für viele kleine und mittlere Unternehmen (KMU) die Folgen der Frankenstärke noch nicht ausgestanden. Insbesondere diese stünden nämlich unverändert unter einem erheblichen Margendruck, heisst es in der Mitteilung.
Der Frankenschock hat zudem auch Spuren bei der Zahl der Stellen hinterlassen. Seit der Aufhebung des Euro-Mindestkurses sind gemäss Swissmem in der Branche 9200 Stellen verloren gegangen. Es gebe jedoch Anzeichen einer Stabilisierung. Mit insgesamt 321'000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter hat sich zwar die Zahl der Stellen im Vergleich zur Vorjahresperiode um 1,4 Prozent reduziert. Gegenüber dem ersten Quartal 2016 ist jedoch die Stellenzahl leicht um 0,5 Prozent angestiegen.

Maschinenindustrie hat Talsohle durchschritten


Mit der Maschinen-, Elektro- und Metall-Industrie geht es wieder aufwärts. Nach fast zwei Jahren mit sinkenden Umsätzen sind diese im letzten Quartal erstmals wieder angestiegen. Nicht alle Firmen haben jedoch den Frankenschock überwunden.


Die Betroffenheit in Europa ist gross, Politiker sagen dann Sätze wie «Die Bilder der Verwüstung sind schockierend» (Bundeskanzlerin Angela Merkel), und sie sprechen von «grenzenlosem Schmerz» (Premier Matteo Renzi). Die Natur hat uns mal wieder gezeigt, wie unberechenbar sie sein kann – und wie viel stärker als der Mensch.
Es ist eine Binsenwahrheit: Das Leben ist lebensgefährlich, und absolute Sicherheit gibt es nicht. Der reflexartige Ruf nach jedem Unglück, jetzt müsse der Staat handeln, führt immer zu neuen Vorschriften, aber selten zu mehr Sicherheit.
Dieses Erdbeben jedoch ist eine Katastrophe mit Ansage, und es ist erstaunlich, wie erstaunt viele Menschen über das Ausmass der Zerstörung sind. Seit dem Ende der Unabhängigkeitskriege 1871 haben 35 starke Beben Italien erschüttert, im Durchschnitt alle vier Jahre; allein beim Erdbeben von Messina 1908 starben rund 100 000 Menschen. Weil die Eurasische Platte dem Apennin entlang auf die afrikanische trifft, wird Italien auch in Zukunft von Erdbeben erschüttert werden. Die Frage lautet nicht ob, sondern wann.
Man stelle sich vor, ein Land wüsste, dass sich alle paar Jahre ein Terroranschlag mit Hunderten Toten ereignen würde – es würde Himmel und Hölle in Bewegung setzen, um das zu verhindern. Ein solches Land würde im Kampf gegen den Terror weder Kosten noch Aufwand scheuen. Jeder Politiker, der hier zögerlich wäre, würde abgewählt.
Italien aber wird nicht von Terror heimgesucht, sondern von Erdbeben – und das seit Hunderten von Jahren. Doch trotz technischer Fortschritte werden historische Bauten kaum nachgerüstet, nicht mal alle modernen Gebäude sind erdbebensicher gebaut. Dies im Gegensatz zu Japan, das alle Möglichkeiten nutzt, um die Folgen von Erdbeben möglichst klein zu halten. Der Staat muss zwar nicht für jedes Problem ein neues Gesetz schaffen. Er sollte aber den technischen Fortschritt nutzen, um das Leben seiner Bürger zu schützen. Japan ist da vorbildlich.
Auch in Basel wird die Erde wieder beben
Nun wäre es einfach, die Unzulänglichkeiten der Italiener mit deren unbekümmerten und oft chaotischen Lebensstil zu erklären. Doch bei uns ist es kaum besser: Basel liegt am Oberrheingraben, einem aktiven Erdbebengebiet. Am 18. Oktober 1356 ereignete sich hier das stärkste Beben nördlich der Alpen seit Menschengedenken. Heftige Stösse und eine anschliessende Feuerwalze zerstörten die Stadt, rund 80 Schlösser und Burgen der Region stürzten ebenfalls ein.
660 Jahre war es nun ruhig. Doch irgendwann wird sich ein solches Beben wiederholen: vielleicht morgen, vielleicht in 80, vielleicht in 250 Jahren. Es käme zu einer unvorstellbaren Katastrophe. Die Chemiefabriken, das nahe AKW, die Stauseen des Schwarzwalds – alles einsturzgefährdet. Aber macht uns das Angst? Nein. Macht uns die Terrorgefahr Angst? Ja. Was sind die Gründe für diesen Unterschied?
Zum einen macht das Böse mehr Angst als das Unvermeidbare. Dass es Terroristen gibt, ist nicht gottgegeben, sondern menschgemacht und vermeidbar. Ein Erdbeben hingegen ist Teil unseres Lebenssystems wie die Jahreszeiten.
Bis 2004 hatte niemand Angst vor einem Tsunami
Zum anderen, und das ist der wichtigste Punkt, macht nur Angst, was man kennt. Bis am 26. Dezember 2004 wusste mancher nicht mal, was das Wort «Tsunami» bedeutet. Touristen in Südostasien standen staunend am Strand und fragten sich, wo das Wasser geblieben war. Einige Urvölker hingegen eilten auf Hügel, weil sie sich von Generation zu Generation überliefert hatten, was diese Szenerie bedeutet: Eine Monsterwelle rollt an.
Wer selber Krieg erlebt hat, nennt als oberste Priorität meistens: Nie wieder Krieg! Wer diese Erfahrung nie machen musste, hält es für unmöglich, dass es bei uns je wieder Krieg geben könnte. Deshalb hat die EU ihre Bedeutung als Anti-kriegsprojekt schleichend verloren.
1356 liegt weit zurück. Irgendwie kann sich niemand so richtig vorstellen, dass die ganz grosse Katastrophe eintreffen könnte – auch wenn der kantonale
Krisenstab darauf vorbereitet ist; auch wenn jeder rational gesehen weiss, dass es nur eine Frage der Zeit ist.
Ist die Ignoranz schlimm? Gewiss verhindert sie, dass konsequent erdbebensicher gebaut wird. Und trotzdem ist es gut, dass der einzelne Mensch viele der Gefahren ausblendet, die das Leben für uns bereithält – er geht so glücklicher durchs Leben. Es genügt, sich dann zu sorgen, wenn der Grund dafür da ist.
christian.dorer@azmedien.ch

Warum Terror mehr Angst macht als ein Erdbeben


278 Tote, fast 400 Verletzte, Tausende Obdachlose. So lautet die vorläufige Bilanz des Erdbebens, das Italien am Mittwochmorgen um 3.35 Uhr erschüttert hat.


Vor einem Jahr ist der Münsinger Roman Bürki für 3,5 Millionen Euro vom SC Freiburg zu Borussia Dortmund transferiert worden − eine grosse Umstellung für den Torhüter. Flogen ihm im Breisgau die Bälle nur so um die Ohren, so sind es beim Spitzenteam Borussia Dortmund nur noch wenige, die bis zu ihm durchkommen. Mit dieser Konstellation hatte Bürki zu Beginn durchaus Probleme, und es hagelte auch Kritik. Doch der Schweizer erhielt von Trainer Thomas Tuchel Rückendeckung, steigerte seine Leistung und stabilisierte sie auf gutem Niveau. Musste Bürki in der letzten Saison die internationalen Einsätze noch seinem Konkurrenten Roman Weidenfeller überlassen, so hat Tuchel vor ein paar Tagenerklärt, Bürki werde nun in der Bundesliga und in der Champions League im Tor stehen.
Roman Bürki, Thomas Tuchel hat die Katze aus dem Sack gelassen: Sie sind die Nummer 1 in der Bundesliga und in der Champions League, Ihr Konkurrent Roman Weidenfeller im Pokal. Ein für
Sie schöner Vertrauensbeweis?
Roman Bürki: Ja sicher. Vor allem freue ich mich auf die Champions League. Das ist doch genau das, wovon jeder Fussballer träumt. Umso mehr bin ich froh und stolz, vor einem Jahr den Schritt zu Borussia Dortmund gemacht zu haben. Ich fühle mich wohl und habe inzwischen auch ein bisschen etwas zu sagen, nachdem ich einige Erfahrungen gesammelt habe. Jetzt versuche ich, noch mehr Verantwortung zu übernehmen − auf und neben dem Platz.
Der Wechsel vom SC Freiburg zu Borussia Dortmund bedeutete eine grosse Umstellung. Statt 25 Schüsse kamen nur noch vier oder fünf
auf Ihr Tor. War es schwierig, immer fokussiert zu bleiben?
In der Vorrunde hatte ich damit gewisse Schwierigkeiten, ja. In Freiburg hatte ich so viel zu tun, dass die eine oder andere Unsicherheit unterging, wenn ich dafür drei super Paraden zeigen konnte. Aber ich habe mich mittlerweile daran gewöhnt, beim BVB im Tor zu stehen. Ich fühle mich bestens integriert.
Morgen Samstag starten Sie mit Borussia Dortmund gegen Mainz
in die neue Bundesligasaison. Sie spielen dann, wie bei jedem Heimspiel, vor 81 359 Zuschauern und während einer Halbzeit vor der gigantischen Südtribüne mit beinahe 25 000 Stehplatzbesuchern. Kriegen Sie noch immer eine Gänsehaut?
Ja klar. Es ist ein einzigartiges Gefühl, vor einer solchen Kulisse spielen zu dürfen. Ich hoffe, dass dies nie zur Normalität wird.
Ihr Torwarttrainer Teddy de Beer ist exakt seit 30 Jahren bei der Borussia tätig. Wie verläuft die Zusammenarbeit?
Ich habe Teddy noch nie schlecht gelaunt gesehen. Er ist offen, wenn ich mal eine Übung anders oder zusätzlich haben möchte. Er hat eine unglaubliche Erfahrung; 30 Jahre bei einem Verein − es ist schön, dass es so etwas noch gibt. Auch neben dem Platz ist er immer für einen guten Spruch gut.
Sie waren zusammen mit ihm und dem BVB wie im letzten Jahr auf Asien-Reise. Ist das nicht Stress pur?
Für den Körper ist es durch das Fliegen und die Klimaverhältnisse vielleicht schon stressig. Aber ich bin immer offen für neue Erfahrungen. Ich habe mich auf den Trip gefreut, bin noch nie in China gewesen. Für mich war das eine positive Sache.
Beim BVB waren Sie − ausser in der Europa League − Stammgoalie. Bei der EM aber sassen Sie nur auf der Bank. Wie frustrierend war dies?
Ich gebe zu, dass es schon schwierig war, nur zuschauen zu dürfen. Trotzdemhabe ich immer versucht, Yann Sommer zu unterstützen. Wir waren ja in Frankreich, um unser Land zu vertreten und so weit wie möglich zu kommen. Aber als Profisportler habe ich natürlich schon den Ehrgeiz und den Anspruch, auch in der Nationalmannschaft zu spielen.
Wie schwierig war es für Sie in Frankreich, jeden Tag im Wissen zu trainieren, dass es eine Verletzung Sommers brauchen würde, um zum Einsatz zu kommen?
An der Motivation fehlte es überhaupt nicht. Ich habe immer alles gegeben und versucht, mich stetig zu verbessern. Ich trainiere ja nicht für andere Leute, sondern für mich. Und letztlich steht nun auch auf meiner Visitenkarte: EM-Teilnehmer 2016.
Darauf ist bald auch die Champions League aufgeführt. Man fragt sich aber schon, ob der BVB nach den Abgängen der Leistungsträger Hummels, Gündogan und
Mchitarjan in der Königsklasse
eine gute Rolle spielen kann.
Wir werden nicht schwächer sein als in der letzten Saison. Wir haben viele gute neue Spieler bekommen (Götze, Schürrle, Guerreiro, Dembélé, Mor, Rode und Merino; die Red.) und für die Innenverteidigung mit Bartra sogar einen Spieler vom FC Barcelona geholt. Wenn einer in diesem Alter schon bei diesem Klub spielt, dann sagt das einiges über seine Qualität aus. Natürlich kann man Hummels, der ein aussergewöhnlicher Fussballspieler und Mensch ist, nicht 1:1 ersetzen. Aber ich bin sicher, dass wir dennoch eine richtig gute Mannschaft auf dem Platz haben werden.
Aber wohl keine, die den FC Bayern ernsthaft herausfordern kann.
Ich bin der Meinung, dass wir sie schon in der letzten Saison gefordert haben. Wir spielten auf sehr hohem Niveau.
Der FC Schalke 04 ist unter neuer sportlicher Leitung gerade dabei, mächtig aufzurüsten. Vielleicht wird er bald die neue Nummer 1 im Ruhrgebiet.
Vielleicht aber auch nicht …
Das Revier ist fussballverrückt. Können Sie in Dortmund noch auf die Strasse, ohne dass Sie ständig für ein Selfie herhalten oder ein Autogramm schreiben müssen?
Natürlich kennen einen die Leute. Aber ich kann mich gut frei bewegen, es wird nie unangenehm. Andere Spieler haben mehr Mühe. Wenn ich an Reus oder Aubameyang denke … Aber gut, diese fallen äusserlich auch mehr auf.

Roman Bürki: "Es war schwierig, an der EM nur zuschauen zu dürfen"


Der 25-jährige Schweizer Goalie Roman Bürki über den neuen BVB, die Europameisterschaft in Frankreich und die Champions League.


Der Attentäter sprengte sich in einem Auto an einer grossen Militärschule in die Luft. Dort werden Soldaten für den Kampf gegen die schiitische Huthi-Miliz und gegen sunnitische Dschihadisten ausgebildet.
Nach Angaben der Sicherheitskräfte gelang es dem Angreifer, mit seinem mit Sprengstoff beladenen Fahrzeug in das abgeriegelte Militärgelände vorzudringen, als das Eingangstor für einen Lieferwagen geöffnet wurde. Der Anschlag richtete sich gezielt gegen eine Gruppe von Rekruten, die sich gerade für den Militärdienst registrieren lassen wollten.
Die IS-Miliz beanspruchte den Anschlag für sich. Wie die IS-nahe Propaganda-Agentur Amaq über den Kurzbotschaftendienst Twitter mitteilte, wurde der Angriff auf das Rekrutierungszentrum in Aden von einem Kämpfer der Terrormiliz verübt.
Provisorische Hauptstadt
Aden ist von der Regierung von Präsident Abd Rabbo Mansur Hadi zur provisorischen Hauptstadt des Jemen erklärt worden, weil sich die eigentliche Hauptstadt Sanaa in der Hand der schiitischen Huthi-Rebellen befindet. Ein sunnitisches Militärbündnis unter Führung Saudi-Arabiens unterstützt die Regierungstruppen mit Luftangriffen in ihrem Kampf gegen die Huthi-Rebellen.
Die saudiarabische Nachrichtenagentur SPA berichtete am Montag von mehreren grenzüberschreitenden Angriffen aus dem Jemen, bei denen durch Granaten drei Kinder getötet und neun weitere Menschen verletzt wurden.
In Aden gibt es immer wieder Anschläge des Al-Kaida-Netzwerks oder der rivalisierenden IS-Miliz. Im Mai wurden bei einem Doppel-Anschlag des IS 41 Menschen getötet. Die USA haben sich in den Konflikt im Jemen mit zahlreichen Drohnen-Angriffen eingeschaltet. Seit März 2015 wurden in diesem Konflikt mehr als 6600 Menschen getötet.

Über Tote bei IS-Anschlag auf Armee-Rekrutierungszentrum im Jemen


Bei einem Selbstmordanschlag auf Rekruten der Armee sind in der jemenitischen Hafenstadt Aden am Montag nach Angaben der Gesundheitsdienste 71 Menschen getötet und 98 weitere verletzt worden. Die Terrormiliz Islamischer Staat (IS) bekannte sich zu dem Anschlag.


"Die Öffnung von Paisley Park hat sich Prince immer gewünscht und auch aktiv daran gearbeitet", erklärte Tyka Nelson, die Schwester des Sängers, am Mittwoch. Den Plänen zufolge soll die Tour durch das riesige Studio führen, wo der "Purple Rain"-Sänger die meisten seiner Hits aufgenommen hatte. Daneben werden die Besucher auch Tausende persönliche Gegenstände, darunter Kostüme, Instrumente und Kunstobjekte zu sehen bekommen, heisst in einer Mitteilung.
Prince war im Alter 57 Jahren an einer versehentlichen Überdosis eines Schmerzmittels gestorben. Mitarbeiter hatten den Sänger kollabiert in einem Aufzug in seinem Paisley Park Studio entdeckt.
Das Anwesen wurde nach seinem überraschenden Tod zu einer Pilgerstätte für Fans, die den Zaun vor seinem langjährigen Wohnsitz mit lilafarbenen Blumen, Ballons und unzähligen Abschiedsbriefen schmückten.

Prince-Anwesen Paisley Park wird für Besucher geöffnet


Der Ort, an dem US-Popstar Prince am 21. April tot aufgefunden wurde, soll für Besucher geöffnet werden. Im Paisley-Park-Anwesen und Studio des Sängers in Chanhassen im US-Staat Minnesota sollen ab dem 6. Oktober Besichtigungstouren durchgeführt.


Das romantische Werk von Regisseur Damien Chazelle ("Whiplash") erzählt von einem Jazzpianisten, der sich in eine junge Schauspielerin verliebt. "La La Land" ist einer von 20 Filmen, die in diesem Jahr um den Goldenen Löwen konkurrieren.
Mit dabei im Hauptwettbewerb ist auch die Schweizer Koproduktion "Spira mirabilis" des italienischen Regie-Duos Martina Parenti und Massimo d'Anolfi. Der Streifen, der das menschliche Streben nach Unsterblichkeit reflektiert, ist einer von zwei Dokfilmen im Hauptwettbewerb.
Auch am Kurzfilmwettbewerb der Sektion Orizzonti ist die Schweiz beteiligt: "Ruah" ist die erste Regiearbeit des bisher als Schauspieler tätigen Flurin Giger. Besetzt ist er unter anderem mit Mona Petri und dem Nachwuchstalent Annina Walt, die letztes Jahr in "Nichts passiert" und "Amateur Teens" positiv aufgefallen ist.
Kannibalen und Jackie Kennedy
Als prominente Gäste werden etwa Keanu Reeves und Jim Carrey erwartet, die in dem Kannibalen-Drama "The Bad Batch" mitspielen. Natalie Portman verkörpert in "Jackie" die ehemalige First Lady der USA, während Amy Adams und Jake Gyllenhaal in dem Thriller "Nocturnal Animals" des Modedesigners und Filmemachers Tom Ford zu sehen sind.
Und für das Familiendrama "The Light Between Oceans" haben sich der Deutsch-Ire Michael Fassbender und die schwedische Oscarpreisträgerin Alicia Vikander angekündigt.
Die Preise werden am 10. September von einer internationalen Jury vergeben. Präsident ist in diesem Jahr der britische Oscarpreisträger Sam Mendes, der Filme wie "American Beauty" und das Bond-Spektakel "Skyfall" drehte.

Romantik und Glamour auf dem Filmfestival Venedig


Mit dem Musical "La La Land" werden die 73. Filmfestspiele Venedig an diesem Mittwoch eröffnet. Zur Premiere am Abend werden die Hauptdarsteller Ryan Gosling und Emma Stone erwartet.


Es ist wahrlich kein besonders schöner Anblick, der sich den Passanten der Holzbrücke bietet, die von Bad Säckingen nach Stein spazieren: Das alte Zollhaus am Brückenkopf, das seit Jahren ungenutzt leer steht. Dies soll sich – so die Pläne des Gemeinderates von Stein – schon bald ändern. Seit mehreren Jahren beschäftigt sich eine Arbeitsgruppe in Zusammenarbeit mit dem Aargauischen Denkmalschutz mit dem Um- und Ausbau des alten Zollhauses. Entstanden ist ein Projekt, das den Umbau des Zollhauses in ein «Kulturhaus am alten Zoll» vorsieht. Ein multifunktionales Gebäude als Beitrag zur Aufwertung des Brückenkopfes, wie Gemeindeammann Hansueli Bühler an einer Info-Veranstaltung am Dienstag sagte.
Lebendiges Haus für Kleinkunst
Kein Dorfmuseum soll es werden, sondern ein lebendiges Haus, wo Kleinkunst, Ausstellungen, Lesungen und Konzerte durchgeführt werden können – organisiert vom Kulturverein Stein im Fricktal. Dazu wird das bestehende Gebäude renoviert und mit einem modernen Anbau ergänzt. Laut Schätzungen belaufen sich die Um- und Anbaukosten auf 1,2 Millionen Franken. «Der Gemeinderat hat sich für das Projekt mit dem Anbau entschieden, weil die Beschränkung auf die Renovation nur etwa 300 000 Franken günstiger kommen würde», so Hansueli Bühler. An der Gemeindeversammlung vom 2. Dezember wird über das Kreditbegehren für das Kulturhaus am alten Zoll abgestimmt.
Das Zollhaus gehört zusammen mit dem Brückenkopf am alten Zoll zum Entwicklungsbereich «Brückenschlag am Rhein», wie eine städtebauliche Potenzialanalyse für die Gemeinde aufzeigt. Als Grundlage für die zukünftige Entwicklung des Dorfes hebt dieser 70-seitige Bericht laut Hansueli Bühler die fünf Qualitätsbausteine der Gemeinde heraus und zeigt mögliche Perspektiven auf. Ein wichtiges Motto des Qualitätsbausteins «Brückenschlag am Rhein» ist die Annäherung von Stein an den Rhein. Aus topografischen Gründen kehrt die Gemeinde dem Rhein eher den Rücken zu. Das soll sich mit verschieden Massnahmen ändern. Der Brückenkopf soll mit dem Kulturhaus, und einer Neugestaltung attraktiver werden.
Verschiedene Massnahmen zur Aufwertung der Uferzone sind geplant. Dazu gehören eine neue, breite und rollstuhlgängige Rheintreppe am Brückenkopf, bessere Zugänge für Schwimmer oder Bereiche für die Naturbeobachtung. Alle Massnahmen zusammen belaufen sich auf rund 1,5 Millionen Franken. Die Pläne sollen schrittweise umgesetzt werden – zum Teil mit einem Zustupf aus Interreg-Geldern. Weiter möchte der Gemeinderat das Zollquartier als «Villenviertel» stärken und hochwertiges Wohnen fördern.
Lebensader Schaffhauserstrasse
Ein weiteres Modul der Gemeindeentwicklung ist die «Lebensader Schaffhauserstrasse», jene Kernzone, die für Stein von zentraler Bedeutung ist. «Wir sehen in diesem Quartier noch Verdichtungs- und Flächenpotenziale sowie Impulse für Arbeiten und Wohnen», so Bühler. Eines der Ziele in diesem Quartier sei es, zusätzliches Gewerbe anzulocken und Arbeitsplätze zu schaffen.
In der abschliessenden Diskussions- und Fragerunde stiessen die Pläne des Gemeinderates auf ein mehrheitlich positives Echo, insbesondere die Vorschläge zur Aufwertung des Brückenkopfs und des Rheinufers. «Wenn sich Stein weiterentwickelt und seine Naherholungsgebiete aufwertet, wird auch die Wohnqualität in unserer Gemeinde steigen und für einen qualitativen Bevölkerungszuwachs sorgen», sagte ein Redner aus dem Publikum.

Ein Kulturhaus am Zoll und Ateliers am Bahnhof


Mit Massnahmen in verschiedenen Quartieren will sich die Gemeinde weiterentwickeln.


Ziemlich genau in zwei Jahren, am 31. August 2018, soll der Startschuss für das Dietiker Stadtfest fallen. Nun wird der Anlass langsam konkreter: Der Stadtrat hat dem Gemeinderat einen Kreditantrag unterbreitet, wie er gestern mitteilte.
Dieser enthält auch einige Details zum Charakter des Festes. 270 000 Franken, also rund 10 Franken pro Einwohner, soll das Fest die Dietiker kosten. Dabei handelt es sich jedoch lediglich um den städtischen Beitrag. Um die im Budget ausgewiesenen Gesamtkosten von 530 000 Franken zu stemmen, erwartet der Stadtrat Sponsorenbeiträge in der Höhe von rund 180 000 Franken sowie Einnahmen aus Platzmiete und Werbung. Die grössten Kostenpunkte auf der Ausgabenseite stellen der Bau und die Infrastruktur dar, die mit 200 000 Franken zu Buche schlagen werden, sowie die Kommunikation und die Künstlergagen mit je 100 000 Franken.
Gemäss Stadtrat soll das Fest den gesellschaftlichen Zusammenhalt fördern sowie die alten und neuen Stadtteile verbinden. Augenscheinlich wird dieses Ziel bei der Wahl des Festgeländes, welches «stadtteilübergreifend» sein wird. Vorgesehen ist, dass die Hauptfestplätze im Stadtzentrum beim Kirchplatz und der Markthalle, aber auch im neuen Quartier Limmatfeld am Rapidplatz sein werden. Unter dem Motto «Dietikon bewegt» soll den Besuchern eine grosse Palette an Unterhaltungs- und Verpflegungsmöglichkeiten geboten werden, heisst es in der Mitteilung. Dieser Leitsatz sei doppeldeutig, erklärt Stadtpräsident Otto Müller (FDP) auf Anfrage. «Einerseits müssen sich die Menschen bewegen, um vom einen zum anderen Festplatz zu gelangen», sagt er. Andererseits würden die Besucher auch emotional vom alten ins neue Dietikon bewegt. Lokalkolorit soll das Stadtfest mit der Einbindung von ortsansässigen Vereinen und gemeinnützigen Organisationen erhalten.
Nun geht es Schlag auf Schlag
Das zwölfköpfige Organisationskomitee für das Fest wird von Stadtpräsident Otto Müller präsidiert, mit der Projektleitung ist Standortförderer Michael Seiler betraut. Grösstenteils besteht das Gremium aus städtischen Angestellten: So kümmert sich etwa die Dietiker Mediensprecherin Esther Pioppini um die Fest-Kommunikation und die Kulturbeauftragte Irene Brioschi um das Programm und die Unterhaltung. «Verwaltungsmitarbeitern ist es möglich, ihre OK-Aufgaben innerhalb der Arbeitszeit zu erledigen», heisst es im Stadtratsbeschluss. Für externe OK-Mitglieder wie etwa Roger Zeindler, der für das Sponsoring verantwortlich zeichnet, oder Fabian Hauser (Bau und Infrastruktur) soll eine noch zu bestimmende pauschale Entschädigung ausbezahlt werden.
Bis im November wird das OK das Interesse bei städtischen Vereinen und Gastroanbietern abklären, sich überhaupt am Stadtfest zu beteiligen. Im Verlauf des ersten Quartals 2017 soll die Teilnahme öffentlich ausgeschrieben werden, woraufhin im zweiten Quartal 2017 die teilnehmenden Vereine feststehen sollen.
Im November im Gemeinderat
Voraussichtlich soll der Kreditantrag Anfang November im Dietiker Gemeinderat behandelt werden, wie Müller auf Anfrage sagt. Er hofft auf breite Unterstützung für das Projekt, nicht zuletzt weil die Durchführung eines Stadtfestes auch einem parlamentarischen Vorstoss zugrunde liege. Nachdem der Gemeinderat dem 270 000-Franken-Kredit seinen Segen gegeben hat, könne zudem mit der Akquisition von Sponsoren sowie dem Verpflichten von Künstlern begonnen werden.

Stadtfest kostet Dietikon 10 Franken pro Einwohner


Das Stadtfest in zwei Jahren soll den gesellschaftlichen Zusammenhalt fördern und die alten und neuen Stadtteile verbinden – für 270000 Franken


Ich weiss, der Titel ist provokant und das soll er sein. Mich beunruhigt die Nachricht, dass nebst alleinstehenden jungen Männern keine Familien mehr im ehemaligen Werkhof untergebracht werden sollen. Meiner Meinung nach hätten Familien zumindest ein bisschen für Ruhe gesorgt.
Wir alle wissen, nicht jeder «Flüchtling» ist einer Gefahr für sein Leben entflohen. Manche hoffen einfach auf ein besseres Leben im hochgelobten Europa. Die Verfahren dauern und dauern und dauern. Wochen, Monate, Jahre. Das ist meiner Meinung nach reine amtliche Selbstbefriedigung. Ein Antragsteller ist entweder zur unbedingten Zusammenarbeit bereit, oder er wird ausgeschafft, ohne Wenn und Aber – und zwar, bevor er untertauchen kann.
Ein Flüchtling darf nicht arbeiten, zumindest, bis sein Status abgeklärt ist; dann darf er, oder er muss gehen. Junge Männer – nicht vor allem Frauen und Kinder – nein, junge kraftstrotzende Männer müssen herumlungern. Gut, sie haben alle ein Handy, das sie fleissig benutzen, wenigstens wird dieser Eindruck Aussenstehenden vermittelt. Sie müssen sich mit sich selbst beschäftigen. Sie kommen aus einem absolut fremden Kulturkreis, der sich von unserem nicht härter unterscheiden kann. Viele kennen nur das Gesetz des Stärkeren. Klassenunterschiede sind Programm; Herkunft und Religion entscheidend für ein Weiterkommen.
Und dann stehen die vor unseren Toren, von Gutmenschen treulich umsorgt; verdammt, sich integrieren zu sollen. Ich frage mich, warum eigentlich. Ein echter Flüchtling möchte doch so schnell wie möglich wieder nach Hause, sobald es die politischen Umstände erlauben. Er will nicht Schweizer werden, aber ...
Wer bei uns Asyl sucht, hat sich als Gast zu benehmen; er hat unsere Gepflogenheiten und Sitten zu respektieren. Er hat unsere Demokratie zu achten, auch wenn diese weit weg ist von dem, was er kennt und in seiner Heimat erfahren hat. Dies ist ihm beizubringen – und zwar unverzüglich, und nicht Integration. Es ist jedem Flüchtling klarzumachen, wie es bei uns läuft.
Wer sich nicht daran hält, wird sofort oder noch schneller wieder weggeschickt. Da gibt es kein Pardon und keine Entschuldigung wegen schlechter Kindheit, traumatischer Erlebnisse, geringerer Lebensstandards.
Für Kriege hat man immer genügend Geld, aber für den Frieden reichen die Finanzen nicht. Das ist logisch: Waffen zu produzieren, ist gewinnbringender als humanitäre Hilfe vor Ort. Wozu gibt es eigentlich die sogenannten Blauhelme?

Ferienheim im ehemaligen Autobahnwerkhof in Frick


René Picard über die neue Asylunterkunft in Frick, lange Asylverfahren und das richtige Benehmen.


SOTV-Volleyball-Meisterschaft der Abteilung Männer/Senioren
Die Spielführer der Männer- und Senioren-Mannschaften, die um die Kantonalmeisterschaft des Solothurner Turnverbands kämpfen, nahmen in Biberist die Schlussresultate der Saison 2015-2016 entgegen. Die Volleyball-Verantwortlichen Stefan Flury und Heinz Peter ( beide aus Lutherbach) hatten den Wettkampf perfekt organisiert und waren mit den Leistungen der Spieler und Schiedsrichter sehr zufrieden. Sie ermahnten jedoch die Spielführer möglichst keine Spiele zu verschieben. Gegen Ende Saison ist es schwierig noch ein neues, geeignetes Datum zu finden.
Die neue Einteilung in vier Stärkeklassen hat sich bewährt. Das Prozedere für den Auf- und Abstieg wurde aber wieder diskutiert und ein Antrag von der VG Tornado Derendingen über den Klassenwechsel einstimmig angenommen. Mannschaften, die sich beim Aufstieg als „Kanonenfutter“ fühlen, können künftig im Einvernehmen mit den andern Beteiligten in der alten Stärkeklasse verbleiben.
Der amtierende Kantonalmeister TSV Volley Thal – mit Spielführer René Meister – blieb Meister und gewinnt den Pokal endgültig. Seit 2011 hat Volley Thal, mit Ausnahme von 2013 (VG Tornado Derendingen) jede Saison den Titel geholt. Spielführer Meister glaubt, es gehöre neben dem Können auch viel Glück dazu, fast jedes Jahr den Siegerpokal nach Hause mitzunehmen. Vizemeister wurde Deitingen 1 und im dritten Rang folgt Tornado Derendingen.
Die Stärkeklasse B dominierte ASSTV Grenchen vor Obergösgen und dem MTV Oberdorf. Der STV Niedererlinsbach, die MR Lüterkofen und die Männerriege Niedererlinsbach belegten die ersten Plätze in der Klasse C. Und die Männerriege Hägendorf gewann im D vor der MR Subingen und dem TV Etziken 2.
Für die Saison 2016-2017 haben sich 23 Mannschaften angemeldet. Neu dabei sind Grenchen 2 und „Biberist aktiv“, Welschenrohr stellt keine Mannschaft mehr.

TSV Volley Thal ist und bleibt Kaontonalmeister


Der Argentinier verpasste am Sonntag vom Schiedsrichter unbemerkt West-Ham-Verteidiger Winston Reid einen Ellbogencheck gegen den Kopf. Aguero fehlt somit im Stadtderby gegen Manchester United und Bournemouth in der Premier League und gegen Swansea im Ligacup.

Aguero nachträglich für drei Spiele gesperrt


Sergio Aguero von Manchester City wird nachträglich wegen einer Tätlichkeit im Spiel gegen West Ham United für drei Spiele gesperrt.


Am Mittwochnachmittag war Hochbetrieb in der Badi. Und wie Augenzeugen Tags darauf berichteten, waren nicht nur die Temperaturen recht warm, sondern auch einzelne Gemüter seien ziemlich erhitzt worden.
Was sich genau zugetragen hat und ob daraus eventuell noch Konsequenzen erwachsen, wird sich noch zeigen. Offenbar kam es zu einer Rauferei zwischen Badegästen und Bademeister, bei der Blut floss und bei der die Polizei gerufen werden musste. In einer ersten Version sei ein junger Erwachsener, der neben dem Bassin mit einem Ball spielte, von einem der Bademeister aufgefordert worden, dies zu unterlassen.
Als er auf die wiederholte Aufforderung nicht reagierte, habe der Bademeister den Ball konfisziert, was einen «Stinkefinger» und gleich darauf eine Rauferei zur Folge hatte, bei der sich die beiden Männer ins Gesicht geschlagen und Verletzungen davongetragen hätten. Die Polizei sei eingetroffen, die Situation wurde bereinigt und der Bademeister habe seinen Dienst mit Pflastern im Gesicht weiter ausüben können. Soweit die Schilderungen einiger Kinder gegenüber einer Drittperson, von der diese Zeitung die Geschichte erfahren hat.
Eine Nachfrage beim Mediendienst der Kantonspolizei liefert eine andere Geschichte, der zufolge zwei junge Männer die Nasszone – also den Bereich ums Schwimmbecken, der nur barfuss betreten werden darf – mit Schuhen betreten wollten und vom Bademeister auf die Badeordnung aufmerksam gemacht wurden. Das habe zu einem Disput und einer Rangelei geführt.
Als die Polizeibeamten – mit zwei Einsatzfahrzeugen – am «Tatort» eintrafen, sei die Situation bereits bereinigt gewesen. Man habe die Beteiligten über ihre rechtlichen Möglichkeiten aufgeklärt, also die Möglichkeit erwähnt, eine Anzeige zu erstatten. Bisher sei allerdings laut Mediendienst keine Anzeige eingegangen, weder von der einen noch der anderen Seite.
Anzeige wird in Betracht gezogen
Chefbadmeister Paul Markus Joss wollte sich zum Fall nicht äussern, weil die Umstände noch in Abklärung seien. Sein Chef, Stadtpräsident François Scheidegger allerdings zieht eine Anzeige in Betracht, da der Badmeister offenbar einen Kieferbruch erlitten habe, wie er sagt.
Die beiden jungen, balkanstämmigen Erwachsenen mit Jahrgang 95 und 92 hätten ein Rayonverbot erhalten. «Unsere Mitarbeiter haben den klaren Auftrag, für Ordnung zu sorgen», so der Stapi.
Wie ein regelmässiger Badibesucher, der anonym bleiben will, meinte, hätten die Schwierigkeiten des Personals mit meist jungen Männern aus dem Balkan, welche die Autorität der Badmeister nicht akzeptieren wollten, in letzter Zeit markant zugenommen: «Diese Typen führen sich auf, als gehöre die Badi ihnen.»(om)

Bademeister wird bei Rauferei mit Gästen verletzt


Am Mittwochnachmittag gab es einen Zwischenfall in der Badi Grenchen. Bei einer Rauferei mit Gästen verletzte sich der Bademeister.


Erst in der 88. Minute kassierten die Genfer den Gegentreffer der Tessiner, der ihnen den Vorstoss auf den achten Ranglistenplatz verunmöglichte. Gioele Franzese war nach Vorarbeit von Deniz Mujic für die Gäste erfolgreich und glich damit den frühen Führungstreffer von Servette aus. Jean-Pierre Nsame hatte den Gastgeber bereits in der zweiten Minute in Führung gebracht. Mit einem Pfostenschuss von Alexandre Alphonse unmittelbar nach der Pause verzeichneten die Genfer weiteres Pech.
Noch bitterer war das gleiche Ergebnis für Le Mont. Die Waadtländer lagen bis in die Nachspielzeit dank einem Treffer von Helios Sessolo 1:0 vorne. Luis Pimenta hatte zudem in der 81. Minute eine grosse Möglichkeit zur Siegsicherung vergeben. In der 92. Minute dann aber der Tiefschlag. Winterthur-Goalie David Von Ballmoos spielte einen letzten hohen Ball in den gegnerischen Strafraum, dort stiegen Silvio und Carvalho zum Kopfballduell hoch. Der Le-Mont-Verteidiger Carvalho berührte den Ball als Letzter und lenkte ihn über den herausgeeilten Goalie Zivko Kostadinovic hinweg ins verlassene eigene Tor.
Beiden Teams nützt dieses Remis wenig, sie verbleiben im hinteren Mittelfeld und müssen den Blick weiter Richtung Abstiegszone richten.
Servette - Chiasso 1:1 (1:0)
1860 Zuschauer. - SR Erlachner. - Tore: 2. Nsame 1:0. 88. Franzese 1:1. - Bemerkungen: 46. Pfostenschuss Alphonse (Servette).
Le Mont - Winterthur 1:1 (0:0)
550 Zuschauer. - SR Gut. - Tore: 62. Sessolo 1:0. 92. Carvalho (Eigentor) 1:1.
Rangliste: 1. Zürich 6/16 (13:2). 2. Aarau 5/11 (8:4). 3. Neuchâtel Xamax FCS 5/10 (6:4). 4. Schaffhausen 6/9 (10:10). 5. Wil 6/8 (8:6). 6. Winterthur 6/7 (4:6). 7. Le Mont 6/7 (6:10). 8. Chiasso 6/5 (7:9). 9. Wohlen 6/4 (5:10). 10. Servette 6/4 (4:10).

Aufsteiger Servette verbleibt am Tabellenende


Aufsteiger Servette verpasst gegen Chiasso den zweiten Saisonsieg nur knapp und verbleibt nach dem 1:1 am Tabellenende.


Entdeckt wurde das Jungtier von einem Mitarbeiter für Raubtierökologie und Wildtiermanagement (Kora) in der Gegend der Eischollalp. Dieser erstellte mehrere Fotos vom jungen Wolf und leitete diese an das Bundesamt für Umwelt (BAFU) weiter. Das BAFU informierte daraufhin am Montag die Walliser Dienststelle für Jagd, Fischerei und Wildtiere (DJFW) über die Anwesenheit des Wolfes.
Nach Prüfung der Fotos gelangte die DJFW zum Schluss, dass darauf eindeutig ein Jungwolf abgebildet sei, wie sie am Dienstag mitteilte. Sie müsse somit von einer Rudelbildung in der Augstbordregion ausgehen. Eine Privatperson hatte zudem in derselben Gegend einen erwachsenen Wolf mit drei Jungtieren beobachtet.
Im Frühling waren in derselben Region ein weiblicher (F14) und ein männlicher Wolf (M59) identifiziert worden. Es galt seit längerer Zeit als wahrscheinlich, dass die beiden Wölfe ein Rudel gebildet haben.
Andere Regeln bei Rudel
Nach der geltenden Gesetzgebung können bei einer Rudelbildung keine Einzelabschussbewilligungen mehr erlassen werden. Für eine Bestandesreduktion braucht es in einem solchen Fall die Zustimmung des Bundesamtes für Umwelt (BAFU).
Die Abschussquote hängt von der Anzahl der festgestellten und dokumentierten Jungtiere ab. Zudem muss laut der eidgenössischen Jagdverordnung ein "grosser Schaden an geschützten Nutztieren vorliegen". Dies ist der Fall, wenn innerhalb von vier Monaten mindestens 15 Tiere gerissen werden. Auch eine Gefährdung der Bevölkerung kann eine "Regulation" rechtfertigen.
Die Dienststelle für Jagd, Fischerei und Wildtiere muss nun als nächstes die Anzahl der Jungtiere ermitteln, bevor das weitere Vorgehen festgelegt werden kann. Die Praxis in den anderen betroffenen Kantonen zeige, dass hierfür eine intensive Überwachung mit Fotofallen nötig sei, schreibt sie in ihrer Medienmitteilung.
Umweltschützer freuen sich
Freudig zeigte sich am Dienstag ob der Neuigkeit die Umweltschutzorganisation WWF Schweiz. "JUHUU! Ein Jungwolf wurde in der Augstbordregion gesichtet! Wir freuen uns!", teilte sie via Twitter mit.
WWF und Pro Natura hatten eine am 14. Juni vom Kanton Wallis erteilte Wolfsabschussbewilligung für dieselbe Region heftig kritisiert. Das Überleben des vermuteten Wolfsrudels werde damit aufs Spiel gesetzt, kritisierten die Organisationen damals. Die Bewilligung verstrich nach 60 Tagen allerdings folgenlos.
Während der Dauer der Abschussbewilligung kam es hingegen zu neuen Rissen ausserhalb des festgelegten Abschussperimeters. Die Lage werde neu beurteilt, falls es weitere Risse auf den Alpen oder Herbstweiden erfolgen sollten, hielt der Kanton Wallis nach Ablauf der Frist Mitte August fest.
Vor der Abschussbewilligung waren in der Augstbordregion über 50 Schafe und Ziegen gerissen worden.

Jungwolf in Oberwalliser Augstbordregion beweist Rudelbildung


In der Oberwalliser Augstbordregion ist ein Jungwolf gesichtet worden. Die Behörden gehen nun davon aus, dass sich in der Gegend ein Rudel gebildet hat. Will der Kanton Wallis den Wolfsbestand reduzieren, braucht er in einem solchen Fall die Zustimmung des Bundes.


Die Person sei zunächst nicht gefunden worden. Alle Passagiere müssten deshalb den Bereich verlassen und würden erneut kontrolliert. Dies sei "eine Frage der Sicherheit", sagte der Sprecher. Er wollte nicht von einem Sprengstoffalarm sprechen.
Bei dem Verdächtigen soll es sich um einen Mann handeln, vermutlich einen Passagier. Zunächst stand nicht fest, ob der Mann die Kontrolle bewusst vorzeitig verlassen hatte oder ob er annahm, dass er schon weitergehen durfte.
Betroffen sind laut Flughafenbetreiber Fraport die Flugsteige A und A-Plus. Es werde zu Verzögerungen im Flugbetrieb kommen, sagte eine Fraport-Sprecherin. Der Umfang sei aber noch unklar.
Ende Mai war am Flughafen Köln-Bonn ein 62-jähriger Spanier in den Sicherheitsbereich gelangt, ohne kontrolliert zu werden. Das Terminal wurde daraufhin teilweise geräumt.

Räumung am Frankfurter Flughafen wegen verdächtiger Person


Am Flughafen Frankfurt ist am Mittwoch ein Terminal komplett geräumt worden, weil ein Flugpassagier vor dem Zugang zu den Flugsteigen nicht abschliessend kontrolliert wurde. Ein Fluggast sei vor Abschluss der Kontrolle weitergegangen, sagte ein Sprecher der Polizei.


Nach dem Blick in die Gesichter der Trainer stellt sich die Frage: Haben beide Mannschaften verloren? Warum schaut neben Jeff Saibene auch Urs Fischer so grimmig drein? Der FCB-Trainer liefert die Antwort gleich selber: «Dass wir nach 20 Minuten den Betrieb eingestellt haben, wurmt mich ungemein. Damit habe ich grosse Mühe, das müssen wir nochmals genau anschauen!»
Die Episode zeugt vom Perfektionismus, der in Urs Fischer steckt. 3:0 in Thun gewonnen – schön und gut. Doch die Unzufriedenheit über die liederliche Arbeitsmoral seiner Spieler in der zweiten Hälfte der ersten Halbzeit wiegt nach dem Spiel höher als die Freude über die drei Punkte. «Klar, wir haben gewonnen. Aber diese 25 Minuten werden mich noch lange beschäftigen», sagt Fischer.
In der Halbzeitpause wurde es gemäss Davide Callà in der FCB-Kabine laut, sehr laut. «Völlig zu Recht», fügt der Flügelspieler hinzu. Warum? Weil Rot-Blau in der Tat nach dem 3:0 in der 19. Minute durch Zuffi drei, vier Gänge zurückschaltete. Sind die Thuner bis dahin dem Ball nur nachgerannt, sind es nun plötzlich sie, die den Takt angeben. Und grosse Chancen haben, die aber alle ungenutzt bleiben.
Wirklich Angst musste man um den FCB aber nicht haben. War es nicht vielmehr so, dass sie nach dem Herausholen des klaren Vorsprungs das Tempo bewusst drosselten? Und dass die Mannschaft zu jedem Zeitpunkt nach Ruhepausen zulegen kann, das hat sie in dieser Saison zu Genüge bewiesen.
Vertrauen auf Bewährtes
Fischer aber hatte grosse Mühe mit dem Überlassen des Spieldiktats an Thun. Weil das Wort «Nachlässigkeit» in seinem Verständnis von Arbeitsmoral nicht existiert. Ob Training, Testkick oder Pflichtspiel – Fischer verlangt von seinen Spielern immer 100 Prozent, in jeder Minute. Er wehrt sich vehement gegen die These, der FCB gewinne die Spiele auch mit 80 Prozent Einsatz. Auf dem Platz äussert sich Fischers Perfektionismus in der bestechenden Stilsicherheit seiner Mannschaft: Alles ist sehr eingespielt, einstudiert, ein bisschen wie Fussball aus der Schublade. Fischer sagte vor der Saison, die Mannschaft müsse in der Offensive unberechenbarer werden. Das ist sie – aber dieser Fortschritt ist weniger das Resultat der Intuition der einzelnen Spieler als vielmehr des akribischen Trainingsalltags unter Fischer.
Die Stilsicherheit hat auch zur Folge, dass es neue Spieler, solche mit Trainingsrückstand oder solche, die aus Verletzungen kommen, extrem schwer haben, in die Mannschaft zu rutschen. Fischer hat seinen Stamm von 14, 15 Spielern, vertraut auf Bewährtes, der Erfolg gibt ihm recht. So liess Fischer Boetius nach dessen Siegtor im Cup gegen Rapperswil im nächsten Ligaspiel auf der Bank, statt den Holländer nach dessen Erfolgserlebnis auch im nächsten Super-League-Spiel zu bringen.
Saibene: «FCB so stark wie nie»
In Thun schaffte es Boetius nicht einmal ins Aufgebot. Verlässt er den Verein noch bis zur Schliessung des internationalen Transferfensters am 31. August? Und was passiert in den nächsten Tagen mit Birkir Bjarnason?
Es sind diese Fragen, die derzeit mehr interessieren als jene über die Leistung der Mannschaft. Die war – trotz Künstlerpause – auch in Thun einfach gut. Zu gut für die Super League. Thun-Coach Saibene nach dem Schlusspfiff: «So stark wie in dieser Saison war Basel noch nie. Die Dominanz ist einfach gewaltig und beeindruckend.» In Zahlen: Der FCB hat in jedem Spiel mindestens drei Tore erzielt. Er hat nach sechs Spieltagen 18 Punkte. Sechs mehr als der erste Verfolger Luzern. Und doppelt so viele wie die Berner Young Boys.
Telegramm:
Thun - Basel 0:3 (0:3)
Stockhorn Arena. – 5793 Zuschauer. – SR Pache. – Tore: 4. Lang 0:1. 13. Janko 0:2. 19. Zuffi 0:3.
Thun: Faivre; Glarner, Lauper, Bürki, Facchinetti; Fassnacht, Hediger, Geissmann, Tosetti (66. Schirinzi); Carlinhos (52. Peyretti); Rapp (79. Sorgic).
Basel: Vaclik; Lang, Suchy, Balanta (82. Högh) , Gaber; Xhaka (73. Fransson), Zuffi; Callà, Elyounoussi, Steffen (62. Bjarnason); Janko.
Bemerkungen: Thun ohne Dzonlagic, Ferreira, Reinmann, Schindelholz, Zino (alle verletzt). Basel ohne Akanji (verletzt), Serey Die, Sporar, Bua, Boëtius (alle nicht im Aufgebot). Verwarnungen: 33. Bürki (Foul), 78. Callà (Foul), 82. Sorgic (Unsportlichkeit).
Den Spielverlauf zum Nachlesen hier im Liveticker:


20 gute Minuten reichen dem FC Basel, um sich gegen den FC Thun den nächsten Sieg zu holen. Doch der FCB stellt nach dem Startfurioso den Betrieb ein – das nervt den Trainer.


Am Samstag, 27. August führte Procap im Kleinholz Stadion in Olten den 49. nationalen Sport- und Bewegungstag durch. Erwartet wurden rund 300 Teilnehmer/-innen mit Behinderungen und rund 120 freiwillige Helfer/-innen aus der Region Olten. Erstmals unterstützen 80 Schüler/-innen einer Sekundarschule den Anlass.
Um 9.15 trafen sich 15 Teilnehmerinnen und Teilnehmer der Sportgruppe PluSport Region Olten am Haupteingang des Leichtathletikstadions ein. Einige Mitglieder meldeten sich kurzfristig ab. Es war ihnen zu "heiss".
Je eine Gruppe nahm in der Kategorie "Fit-Plus" und in der Kategorie "In Bewegung" teil.
Nach dem Einturnen machten wir zuerst eine Team Foto und danach starteten wir mit dem Wettkampf.
Die Gruppe "In Bewegung" hatte die Disziplinen 60 m Lauf, Korballwurf, Unihockeyslalom, Zielwurfteppich und den Balltransport zu absolvieren.
Die Gruppe "Fit-Plus" die Disziplinen 80 m Lauf, Weitsprung, Unihockeyslalom, Ballweitwurf und den 800 m Lauf.
Am meisten Gedanken machten wir uns bezüglich des 800 m Laufs. Dieser wurde um 12 Uhr bei einer Temperatur von über 30°C durchgeführt.
Alle teilnehmenden Mitglieder schafften die 800 Meter. Einige mussten jedoch ein paar Meter zu Fuss zurücklegen um sich zu erholen. Den Zieleinlauf wurde jedoch im Spurt erledigt. Pok Studer war der Schnellste und drehte noch eine Ehrenrunde unter grossem Applaus der Zuschauer.
Die meisten von uns zahlten nun der Hitze Tribut. Wir schafften es jedoch noch unser Pick-Nick am Verpflegungsstand abzuholen und dann machten es uns im Schatten gemütlich. Der nächste Höhepunkt war die Pendelstafette. Wegen der Hitze wollten einige nicht daran teilnehmen. Jedoch brauchten wir im Minimum 6 Sportler und die haben wir zusammengebracht.
Im zweiten von drei Vorläufen mussten sie ihre Schnelligkeit zeigen und zur Freude der anwesenden Fans konnten sie den Vorlauf gewinnen und direkt den Final vorstossen. Im Final war dann nur Burgdorf 1 schneller. So erreichte PluSport Region Olten den zweiten Schlussrang. Alle freuten sich sehr über diese Leistung. Jedoch sollte es noch besser kommen.
Bei der Siegerehrung warteten wir auf der Tribüne im Schatten auf die Aufrufe und zur Überraschung aller wurde PluSport Region Olten immer wieder aufgerufen.
In der Kategorie erreichte Pok Studer den 3. Rang.
In der Kategorie erreichte Leila Nassif den 2. Rang.
In der Kategorie erreichte Marc Ruf den 1. Rang und Christian Lengacher den 3. Rang.
Den Abschluss bildete dann die Pendelstafette mit dem 2. Rang.
Der Sport- und Bewegungstag 2016 war somit ein sehr erfolgreicher für die Sportgruppe PluSport Region Olten. Ich möchte allen für ihren Einsatz danken. Besonders den Leiterinnen Bozena Krystyna Wasielewska und Jennifer Ruf sowie dem Leiter Markus Baselgia.

Spitzenresultate am Procap Sport- und Bewegungstag


Lugano begann besser, geriet phasenweise aber arg in Bedrängnis und nach einer knappen Stunde nicht unverdient in Rückstand. Nachdem Ezgjan Alioski wenig später zum 1:1 ausglich, drängte Lausanne in der Schlussphase auf den Siegtreffer. Auch deshalb war Luganos Punktgewinn schmeichelhaft. "Ich kann nur mit den ersten 30 Minuten zufrieden sein", befand Luganos Trainer Andrea Manzo, "aber immerhin blieb uns ein Punkt."
Nachwirkungen von der 2:7-Packung am letzten Wochenende gegen YB schien Lausanne höchstens in der Anfangsphase zu verspüren. Danach drehten die Gäste auf, erspielten sich ein Corner-Verhältnis von 12:3 und Samuele Campo belohnte den Steigerungslauf auf Pass des eben eingewechselten Alexandre Pasche mit dem 1:0. Trotz des Führungstreffers liefen die Lausanner keine zehn Minuten später in einen Konter, den Alioski, der klar beste Tessiner, mit einem kecken Lupfer über Thomas Castella erfolgreich vollendete.
Ein Kopfball von Jérémy Manière hätte Lausanne in der 87. Minute beinahe doch noch den Sieg eingebracht. Doch Davide Mariani rettete auf der Linie, so wie es Vladimir Golemic bereits in der ersten Halbzeit nach einer missglückten Rettungstat von Marco Padalino getan hatte. Gleichwohl blieb der weiter positiv überraschende Aufsteiger im sechsten Spiel der Meisterschaft zum vierten Mal ungeschlagen.
Lugano war nur ganz zu Beginn die bessere Equipe und kam nach einem energischen Vorstoss von Alioski über das halbe Feld und dessen Pass zu Ofir Mizrachi zur ersten grossen Chance, die Lausannes Goalie Thomas Castello mit einem starken Reflex aber zunichte machte. Am Schluss blieb immerhin ein Punkt, doch müssen die Tessiner um Alioski bangen, der die Partie nach einem Tritt in der Nachspielzeit nur unter Schmerzen beenden konnte.
Lugano - Lausanne-Sport 1:1 (0:0)
3350 Zuschauer. - SR Bieri. - Tore: 56. Campo (Pasche) 0:1. 64. Alioski 1:1.
Lugano: Salvi; Padalino, Golemic, Sulmoni, Jozinovic; Mariani, Sabbatini, Vecsei (65. Rey); Alioski, Rosseti (80. Ponce), Mizrachi (54. Ceesay).
Lausanne: Castella; Monteiro, Manière, Diniz; Kololli, Campo (73. Margairaz), Custodio, Araz, Gétaz; Torres (78. Pak), Margiotta (55. Pasche).
Bemerkungen: Lugano ohne Culina (verletzt), Piccinocchi, Aguirre und Urbano (alle nicht im Aufgebot), Lausanne ohne Frascatore, Tejeda (beide verletzt), Mendez, Yang und Zeqiri (alle nicht im Aufgebot). Verwarnungen: 11. Gétaz. 45. Vecsei. 67. Monteiro. 77. Jozinovic. 89. Araz (alle Foul).
Rangliste: 1. Basel 5/15 (18:4). 2. Luzern 5/12 (14:8). 3. Young Boys 5/9 (14:8). 4. Lausanne-Sport 6/8 (11:15). 5. Vaduz 5/7 (7:9). 6. Lugano 6/7 (8:11). 7. Grasshoppers 5/6 (9:9). 8. Thun 5/5 (8:13). 9. St. Gallen 5/3 (3:8). 10. Sion 5/3 (5:12).


Das Super-League-Duell zwischen Lugano und Lausanne-Sport endet ohne Sieger. Mit dem 1:1 zu Hause gegen den Aufsteiger ist Lugano nicht schlecht bedient.


Am Samstagabend kurz vor Mitternacht fuhr ein BMW-Lenker von Muri in Richtung Wohlen. Auf der Luzernerstrasse überholte er mehrere Fahrzeuge, verlor dabei nach Polizeiangaben aber die Herrschaft über sein Fahrzeug und kollidierte beinahe mit einer Patrouille der Regionalpolizei, die eine Verkehrskontrolle durchführte.
Das Fahrzeug schleuderte in der Folge in die Wiese. Die Kontrolle hat gemäss Kantonspolizei daraufhin ergeben, dass der Lenker angetrunken war und insgesamt noch 4 Personen mitführte, eine davon im Kofferraum. Dem Lenker wurde der Führerausweis entzogen und die Staatsanwaltschaft Muri-Bremgarten hat ein Verfahren eingeleitet.
Die Polizei bittet Zeugen um Hinweise über die Fahrweise des Fahrers.

Kurios: Verunfallter BMW hatte Mitfahrer im Kofferraum


Ein in Richtung Wohlen fahrender PW-Lenker verlor beim Überholmanöver die Kontrolle über seinen Wagen und schleuderte in das Wiesland. Kurios: Eine Person befand sich im Kofferraum.


Mutter und Cousine hatten daraufhin die grösste private Sucheaktion auf die Beine gestellt, die die Gemeinde Lauterbrunnen bisher gesehen hatte. Im Internet wurden Spenden in Höhe von 72'000 Dollar gesammelt, um mit kleinen Kamera-Quadrokoptern nach dem Vermissten im Gletscher-Gebiet zu suchen.
Mit solchen Drohnen ging das Team im März auf Suche nach Fast:

Grösste private Suchaktion: Leiche des seit März vermissten US-Speedflyers (†28) gefunden


Harrison Fast bezahlte seine Speedflyer-Tour von Ende März im Jungfraugebiet mit dem Tod. Das ist seit heute Donnerstag klar. Seine Mutter Jane und die Cousine hatten die grösste private Suchaktion angeführt, die das Berner Oberland je gesehen hatte. Der Fall erregte weltweit Aufsehen.


Am ersten Wochenende (27./28. Aug. 2016) des Handballturniers JUMP’16 des TSV Frick Handball waren die Handball-Juniorinnen und -Junioren im Einsatz. 29 Jugendteams kämpften in der Sporthalle auf dem Fricker Ebnet in sieben Kategorien mit grossem Engagement um den Turniersieg.
Trotz heissem Sommerwetter gingen die Teams an den beiden Turniertagen am Samstag und Sonntag mit vollem Einsatz in die Matches. Sowohl bei den jüngsten wie auch bei den älteren Kategorien liessen etliche Handballtalente ihr Können aufblitzen und boten dem Publikum unterhaltsame Begegnungen auf oft schon beachtlichem Niveau. Gegen Ende der jeweiligen Gruppenphasen machte sich die Hitze aber doch bemerkbar – und der eine und andere Flüchtigkeitsfehler verhinderte einen erfolgreichen Abschluss oder ermöglichte dem Gegner, daraus Kapital zu schlagen. Trotzdem konnten die Teams das Turnier als Vorbereitung für die kommende Saison optimal nutzen. Oft ist die Zusammensetzung der Mannschaften in den Jugendkategorien noch neu und das Zusammenspiel wurde erstmals unter Matchbedingungen getestet werden.
Bei den Ältesten setzten sich mit Möhlin in den Kategorien U19 und FU18 jeweils ein Fricktaler Team durch. Bei den Jüngsten am Sonntag dominierten mit Balsthal, Olten und Oensingen die Teams aus der Region Olten. Aber auch die Fricker schnitten mit zweiten Plätzen in einigen Kategorien besser ab als auch schon. Weiter waren dieses Jahr wieder einige Jungschiedsrichter im Einsatz, die ebenfalls erste Matcherfahrung sammeln konnten und von Ausbildnern des Verbandes wertvolle Tipps und Unterstützung erhielten.
Ausblick aufs zweite Tunierwochenende
Am nächsten Wochenende vom 2.-4. September steht nun das zweite Turnierwochenende mit den Aktive-Teams auf dem Programm. Am Freitagabend starten die Damen 1./2. Liga, am Samstag die Herren 2.-4 Liga und abschliessend am Sonntag die Damen 3. Liga und Herren 1./2. Liga. Am Samstagnachmittag findet zudem auf den Aussenplätzen das Plauschturnier (Handball/Fussball) statt. Am Samstagabend bietet die JUMP-Party im Barzelt zudem sicher eine gute Gelegenheit zum Fachsimpeln oder zum Feiern der Handball-Erfolge. Der TSV Frick Handball heisst auch am zweiten Tunierwochenende alle herzlich willkommen.
Ranglisten
Handballtunier JUMP'16, Frick, 27./28. Aug. 2016
JUNIORINNEN FU16
KTV Wil Kathi TSV Frick TV Zofingen TV Kleinbasel
JUNIOREN U17
HV Suhrental Handball Wohlen GTV Basel TSV Frick
JUNIOREN U19
SG Möhlin/Magden MU17 Inter TSV Frick TV Brittnau HSG Siggenthal/Vom Stein/Lägern 1
JUNIORINNEN FU18
TV Möhlin SG Würenlingen-Zurzibiet TV Zofingen TSV Frick TV Kleinbasel
JUNIOREN U13
TV Balsthal TSV Frick HV Oensingen
JUNIOREN U15
HV Olten Handball Zurzibiet HBC Sierentz TSV Frick
JUNIORINNEN FU14


7. Hartnäckige Sommerzeit
Am letzten Märzwochenende werden in der Nacht von Samstag auf Sonntag die Uhren eine Stunde vorgestellt. Seit dem Jahr 1977 gilt dann in Europa Sommerzeit. Die Schweizerinnen und Schweizer entschieden sich an der Urne zuerst gegen eine Einführung, weshalb die Sommerzeit hier erst seit 1981 gilt. Hinter der Einführung steckte die Überlegung, dass dadurch das Tageslicht besser genutzt werden kann. Seit den frühen Achtzigerjahren gab es immer wieder Versuche, die Sommerzeit wieder abzuschaffen. Zuletzt war es die SVP-Nationalrätin Yvette Estermann, die sich erfolglos gegen den ihrer Ansicht nach „volkswirtschaftlichen Unsinn Sommerzeit“ auflehnte.

Grillierte Landjäger, wachsende Türme, küssendes Mädchen: 11 erstaunliche Fakten zum Sommer


Seit Wochen ist es in der Schweiz wunderschön. Die meisten haben ihre Ferien jedoch schon hinter sich und müssen im Büro sitzen, anstatt draussen das prächtige Wetter zu geniessen. Als kleine Entschädigung gibt es hier allerhand Kurioses zur heissen Jahreszeit, die noch möglichst lange andauern soll.


Während drinnen in der Arena die sieben schön gerechten Sägemehlkreise, der Rasen und selbst die dankbaren Zuschauerinnen und Zuschauer mit Wasser besprengt wurden, brutzelten auf dem Festgelände Bratwürste auf dem Grill, die Frittiermaschinen liefen auf Hochtouren und auch in den Festzelten wurden Menus am Laufmeter serviert.
Selbst weniger leichte Kost wie Raclette, Fondue und Älplermagronen fand trotz Hitze Abnehmer. Der "Stüper" Bier will schliesslich gut unterlegt sein.
Der Getränkelieferant "Feldschlösschen" hatte wegen der Hitze in der Nacht eine Extraladung von 160 Tonnen Bier und Getränke ans Fest geliefert, wie das Unternehmen auf Twitter mitteilte.
Bloss an den Schatten
"Dichtestress" herrschte über Mittag auf dem baumlosen Festplatz unter allen Sonnenschirmen und Zelten, ja selbst unter Festbänken suchten manche ein schattiges Plätzchen.
Aus den Lautsprechern erschollen regelmässig Warnhinweise, die Besucher sollten sich vor der Sonne schützen und genügend Wasser trinken.
Die Festbesucher nahmen Hitze und Warten meist geduldig hin. Schon die Anreise verlief weitgehend problemlos. Mit Sonderzügen aus der ganzen Schweiz kamen gegen 2000 Personen, wie SBB-Sprecher Oli Dischoe auf Anfrage sagte.

Schwingfans trotzen in Estavayer mit Raclette und Bier der Hitze


In der Mittagspause am Eidgenössischen Schwing- und Älplerfest in Estavayer waren am Samstag zwei Dinge gefragt: Geduld und Hitzeresistenz. Trotz Temperaturen um die 30 Grad bildeten sich vor den Essensständen lange Warteschlangen.


Schwingen ist in der Schweiz längst keine Randsportart mehr, sondern wird immer beliebter. Zu Tausenden pilgern die Fans Jahr für Jahr an die regionalen und kantonalen Schwingfeste oder auf den Brünig, die Schwägalp, den Stoos oder zum Schwarzsee an die Bergfeste.
So richtig im Rampenlicht steht der Schwingsport aber dennoch nur alle drei Jahre – wenn das Eidgenössische ansteht und der «Schwingerkönig» gekrönt wird. Längst ist das ESAF ausverkauft. Neun Stunden pro Tag überträgt das SRF am Wochenende live aus Estavayer-le-Lac und in so manchem kleineren oder grösseren Dorf werden dafür Public Viewings organisiert.

Es geht los: Erfahren Sie hier alles über den Schweizer Sportevent des Jahres


Es ist wieder soweit! Am Wochenende steigen die «Bösen» in die Zwilchhosen und marchen am Eidgenössischen Schwing- und Älplerfest (ESAF) im Sägemehl von Estavayer-le-Lac den König aus. Damit auch Sie mit Ihren Kollegen fachsimpeln können, erklären wir Ihnen, wie das ganze abläuft und funktioniert.