Politik
Ein Zimmer im Bundesasylzentrum Perreux NE. 70 Prozent der Konflikte zwischen Asylsuchenden können die Sicherheitsdienste mit verbaler Deeskalation bewältigen. (Symbolbild).
Der Bund verzeichnet mehr Konflikte in Bundesasylzentren. Gegenüber den Vorquartalen hat sich die Zahl der Vorfälle im ersten Quartal 2016 verdoppelt. Die Schweizerische Flüchtlingshilfe fordert nun mehr Geld für die Betreuung.
Bern. – Insgesamt musste das Sicherheitspersonal in den Asylzentren des Bundes in den ersten drei Monaten des Jahres 240 Mal deeskalierend intervenieren, obwohl die Zahl der neu eingereisten Asylsuchenden abgenommen hat. In den drei Quartalen davor schwankte die Zahl zwischen 111 und 122. Der bisherige Maximalwert wurde 2013 mit 186 Interventionen erreicht.
Diese Zahlen gehen aus internen Controllingberichten des Staatssekretariats für Migration (SEM) hervor, über welche die «SonntagsZeitung» und «Le Matin Dimanche» berichteten. SEM-Sprecher Martin Reichlin bestätigte am Sonntag auf Anfrage die Angaben.
70 Prozent der Interventionen können die Sicherheitsdienste mit verbaler Deeskalation bewältigen. Sind Ereignisse mutmasslich strafrechtlich relevant, wird die Polizei beigezogen. Dies geschah laut SEM im ersten Quartal 2016 in 77 Fällen, leicht weniger als im gleichen Quartal des Vorjahres.
Asylsuchende bleiben länger in Zentren
Das SEM versucht, den Konflikten mit verschiedenen Mitteln vorzubeugen. «Wir achten etwa auf eine möglichst gute Durchmischung bei den Bewohnern eines Zentrums», sagt Reichlin. Seit Anfang Jahr haben die Behörden zudem das Sicherheitsdispositiv in mehreren Zentren erhöht, etwa in den Empfangszentren Altstätten (SG) und Kreuzlingen (TG).
Nach Einschätzung des SEM sind offene Konflikte häufiger, wenn die Asylsuchenden länger in den Unterkünften des Bundes bleiben. Dadurch nehme die gegenseitige Rücksichtnahme mit der Zeit ab, erklärte SEM-Sprecher Reichlin weiter.
Flüchtlingshilfe kritisiert Bund
Für die Schweizerische Flüchtlingshilfe ist das Phänomen direkt mit der tieferen Zahl neu ankommender Asylsuchender verknüpft. Anders als 2015 sei es nicht nötig gewesen, die Asylsuchenden rasch von den Bundesasylzentren in die Kantone zu verteilen, erklärte Constantin Hruschka, Leiter Protection bei der Flüchtlingshilfe, der sda.
Dadurch blieben Asylsuchende länger in den Bundeszentren, was den psychologischen Druck erhöhe. Hinzu komme, dass einige keine Chance auf Asyl in der Schweiz hätten. Dies betreffe etwa Nordafrikaner, so Hruschka. «Diese beiden Faktoren erzeugen eine enorme Frustration.»
Die Flüchtlingshilfe fordert deshalb, dass der Bund mehr in die Betreuung investiert. Betreuer könnten Konflikte schon vor der Eskalation verhindern, bevor das Sicherheitspersonal eingreifen müsse, erklärte Hruschka. Für die Sicherheit hat das SEM im laufenden Jahr 45 Millionen Franken budgetiert, doppelt so viel wie für die Betreuung.
Zu wenig Beschäftigung für Asylsuchende
Mindern sollen das Konfliktpotential auch Beschäftigungsprogramme. Damit werden den Asylsuchenden Aufgaben im Alltag gegeben. In der Rahmenvereinbarung des SEM mit den externen Betreuungsorganisationen ist festgehalten, dass Asylsuchende vier Stunden pro Werktag beschäftigt werden. In der Realität waren es im ersten Quartal 2016 aber lediglich 2,7 Stunden, wie dem jüngsten Controllingbericht zu entnehmen ist.
SEM-Sprecher Reichlin erklärte, der Bund haben in den letzten Jahren viele neue Unterkünfte in Betrieb genommen und müsse die Beschäftigungsprogramme noch aufbauen. Das SEM will nun die Gründe analysieren und prüft Massnahmen. Für die externen Betreuungsorganisationen hat die Nichterfüllung der Vorgabe vorerst keine Konsequenzen. (sda)


Fünfmal wöchentlich - montags bis freitags - informieren wir Sie umfassend und aktuell über das Geschehen in den Bezirken March und Höfe und im Kanton Schwyz. Zusätzlich liefern wir Ihnen überregionale Artikel, die von einer kompetenten Inland- und Auslandredaktion mit einem weltweiten Korrespondenten-Netz erarbeitet werden.


Vermischtes
Der Job ist nicht alles: Wer wert auf Zeit für anderes legt, ist mit seiner Karriere und dem Leben allgemein zufriedener. (Symbolbild).
Wem neben der Karriere auch Familie und ausserberufliche Interessen wichtig sind, ist zufriedener mit der eigenen Karriere und dem Leben allgemein. Zudem ergibt sich daraus kein Nachteil für den Lohn, wie eine Studie der Universität Bern zeigt.
Bern. – Den meisten Arbeitgebern wäre es wohl am liebsten, wenn der Fokus der Mitarbeitenden hauptsächlich auf dem Beruf lägen. Wie eine Studie der Universität Bern zeigt, sind aber diejenigen Berufstätigen insgesamt zufriedener, denen neben dem Job auch Zeit für Familie, eigene Interessen oder gesellschaftliches Engagement wichtig sind. Ausserdem verdienen sie nicht weniger als die «Workaholics».
Das Team um Andreas Hirschi von der Uni Bern und der Hochschule für Angewandte Psychologie FHNW hat für die Studie über 500 Berufstätige aus Deutschland per online Fragebogen befragt, wie die Universität in einer Mitteilung vom Mittwoch schreibt. Von den Ergebnissen berichten die Forschenden im Fachblatt «Journal of Vocational Behavior».
Mit etwas Vorsicht müssen die Resultate betrachtet werden: Bei der Studie ging es nämlich um die Karriere von Jüngeren im Vergleich zu Älteren, weshalb nur die Altersgruppen von 25 bis 34 und 50 bis 59 Jahren befragt wurden. Die Zeit dazwischen, in der für viele neben dem beruflichen Engagement auch die Familie Zeit in Anspruch nimmt, wurde ausgeklammert.
Frauen wollen mehr Zeit für sich
Zwischen den beiden Altersgruppen stellten die Forschenden dabei keine grossen Unterschiede fest, was die Orientierung an Ausserberuflichem angeht. Auch zwischen den Geschlechtern gab es keine Unterschiede, wie wichtig Zeit für die Familie gewertet wurde. «Das Ergebnis hat uns etwas überrascht», sagte Hirschi gegenüber der Nachrichtenagentur sda.
Der Grund dafür könnte sein, dass sich heute Männer stärker in der Familie engagieren wollen als noch vor einigen Jahrzehnten. Frauen legten allerdings ein grössere Gewicht auf Zeit für sich selbst und persönliche Interessen als Männer.
Auch die Annahme, wer sich nicht genug auf den Beruf konzentriere, habe Nachteile bei der Karriere, konnten die Forschenden nicht bestätigen: Personen, die sich stärker an Ausserberuflichem orientieren, verdienen im Schnitt nicht weniger als diejenigen, die sich hauptsächlich auf die Karriere konzentrieren. (sda)


Sport
Gökhan Inler einigt sich am Tag des Transferschlusses mit einem anderen Verein. Der ehemalige Captain des Schweizer Nationalteams wechselt von Leicester City zu Besiktas Istanbul.
Fussball. – Inler zieht von einem Meister zu einem anderen. Bei Leicesters sensationellem Titelgewinn spielte der defensive Mittelfeldspieler - wenn überhaupt - eine marginale Rolle. 2016 stand er während keiner Sekunde auf dem Premier-League-Rasen, in der ersten Saisonhälfte waren es 195 Minuten Einsatzzeit gewesen.
Das soll sich in den nächsten drei Jahren (gemäss «BBC») beim türkischen Meister ändern. Besiktas spielt in der Champions League gegen Benfica Lissabon, Dynamo Kiew und gegen Napoli, wo er die bislang besten Jahre seiner Karriere im Ausland hatte. In die türkische Meisterschaft starteten die «Adler» mit einem Sieg und einem Remis.
Inler verspricht sich in der türkischen Metropole eine Neulancierung seiner Karriere. Nach guten Leistungen in Neapel - unter anderem spielten die Süditaliener zweimal in der Champions League und gewannen sie 2012 (nach 25 Jahren wieder) und 2014 den italienischen Cup - hatte sich der Solothurner in Leicester mehr erhofft als nur fünf Liga-Einsätze. Kommt er in Istanbul zu mehr Spielzeit, dürfte er auch für das Schweizer Nationalteam und Trainer Vladimir Petkovic wieder zum Thema werden.
Neben Inler holt Besiktas offenbar zwei weitere Spieler. Jeweils leihweise für ein Jahr kommen auch der Innenverteidiger Atinc Nukan von Bundesliga-Aufsteiger RB Leipzig und Aussenback Caner Erkin. Letzterer hatte erst vor sechs Wochen von Besiktas' Rivale Fenerbahçe zum damals noch von Roberto Mancini trainierten Inter Mailand gewechselt. (si)


Wirtschaft
Experten sprechen von der «ausgeklügeltsten Attacke», die sie je auf einem Gerät gesehen haben: Ein Spionage-Programm verschaffte sich dank Software-Schwachstellen weitreichenden Zugang zu iPhones. Ein Rückschlag für Apple, das mit der Sicherheit seiner Geräte wirbt.
Cupertino. – Eine neu entdeckte Spionage-Software hat sich einen bisher noch nie gesehenen Zugriff auf iPhones und andere Apple-Geräte verschaffen können. Der IT-Sicherheitsfirma Lookout zufolge konnte das Programm dank drei bisher unbekannten Software-Schwachstellen unter anderem Nachrichten und E-Mails mitlesen, Anrufe verfolgen, Passwörter abgreifen, Tonaufnahmen machen und den Aufenthaltsort des Nutzers verfolgen.
Nach Erkenntnissen von Experten wurde das Programm auch gegen Menschenrechtler und Journalisten eingesetzt. Apple stopfte die Sicherheitslücken im iPhone-System iOS am Donnerstag - rund zwei Wochen nach dem ersten Verdacht.
Fähigkeiten auf Geheimdienst-Niveau
Es ist beispiellos, dass eine Software zur Überwachung von iPhones mit derartigen Fähigkeiten, die meist nur Geheimdiensten zugeschrieben werden, entdeckt und analysiert werden konnte. Den Experten zufolge steckt hinter dem Programm ein Unternehmen aus Israel, das von einem Finanzinvestor übernommen wurde und als eine Art Cyberwaffen-Händler gelte.
Aufgeflogen sei das Schadprogramm, als ein bekannter Menschenrechtler aus den Vereinigten Arabischen Emiraten Verdacht bei einer Nachricht mit einem Link zu angeblichen Informationen über Folter von Häftlingen in dem Land geschöpft habe, hiess es. Statt den Link anzuklicken, habe Ahmed Mansur die Sicherheitsforscher eingeschaltet. Sie gaben dem entdeckten Überwachungsprogramm den Namen «Pegasus».
Vielzahl an Informationen auf mobilen Geräten
«Pegasus ist die ausgeklügeltste Attacke, die wir je auf einem Endgerät gesehen haben», resümierte Lookout. Das Programm profitiere davon, dass mobile Geräte tief in den Alltag integriert seien. Zudem vereinten sie eine Vielzahl an Informationen wie Passwörter, Fotos, E-Mails, Kontaktlisten, GPS-Standortdaten.
Die Spionage-Software sei modular aufgebaut und greife zu Verschlüsselung, um nicht entdeckt zu werden. Lookout lässt iPhone-Nutzer inzwischen mit einer App prüfen, ob ihr Gerät befallen wurde.
Das kanadische Citizen Lab fand auch Hinweise darauf, dass ein mexikanischer Journalist und bisher nicht näher bekannte Zielpersonen in Kenia mit Hilfe von «Pegasus» ausgespäht worden seien. Insgesamt blieb jedoch zunächst unklar, wie breit und wie lange sie eingesetzt worden sein könnte.
Ein Sprecher der aus Urherber vermuteten Firma NSO Group erklärte der «New York Times», man verkaufe nur an Regierungsbehörden und halte sich streng an Ausfuhrbestimmungen. Er wollte keine Angaben dazu machen, ob Software des Unternehmens in den Vereinigten Arabischen Emiraten oder in Mexiko im Einsatz sei.
Teuere «Zero-Day»-Schwachstellen
Die von Apple veröffentlichte iOS-Version 9.3.5. ist für iPhones, iPad-Tablets und den Multimedia-Player iPod touch gedacht. Für den Konzern ist das Spionageprogramm ein schmerzlicher Dämpfer: Die Sicherheit der Geräte ist ein wichtiger Pfeiler des Apple-Marketings und der Konzern investiert viel in Verschlüsselung und andere Sicherheitsmechanismen. Apple betonte, man empfehle den Nutzern immer, die neueste iOS-Version zu nutzen.
Sogenannte «Zero-Day»-Sicherheitslücken, die dem Anbieter einer Software nicht bekannt sind, werden von Geheimdiensten und kriminellen Hackern genutzt. Auch der Computer-Wurm «Stuxnet», der das iranische Atomprogramm sabotierte, griff mehrere solcher Lücken an. «Zero-Day»-Schwachstellen in iPhones werden teuer gehandelt und können auch eine Million Dollar kosten. Dass «Pegasus» gleich drei von ihnen nutzte, ist deshalb relativ ungewöhnlich. (sda)


Wirtschaft
Die südkoreanische Container-Reederei Hanjin Shipping steht vor dem Aus. (Archiv).
Die weltweite Schifffahrtskrise führt zu einer Grosspleite in der Branche. Südkoreas führende Container-Reederei Hanjin Shipping beantragte am Mittwoch die Insolvenzverwaltung und die Sperrung von Vermögenswerten, wie das zuständige Gericht mitteilte.
Seoul. – Das Zentrale Bezirksgericht in Seoul müsse nun entscheiden, ob die weltweit siebtgrösste Container-Reederei erhalten bleibt oder liquidiert wird, sagte ein Richter gegenüber der Nachrichtenagentur Reuters.
Der Branchenzweite im Land, die Reederei Hyundai Merchant Marine, prüfe bereits die Übernahme von gewinnbringenden Frachtern und von Mitarbeitern, teilte Südkoreas Finanzkommission mit. Die Gläubigerbanken von Hanjin Shipping hatten am Dienstag ihre Unterstützung gekappt.
Der Bankrott von Südkoreas Branchenprimus wäre der Beratungsfirma Alphaliner zufolge weltweit der bislang grösste in der Branche. Hanjin-Angaben zufolge verwehrten Häfen in aller Welt den Frachtschiffen des Konzerns den Zugang. Sie fürchten, dass das Unternehmen ihnen keine Gebühren mehr bezahlen kann.
Ende 2015 war der Schuldenberg von Hanjin auf umgerechnet rund 4,5 Milliarden Euro angestiegen. Weltweit leiden Reedereien unter Überkapazitäten und einer abnehmenden Nachfrage. (sda)


Boulevard
Ein Güterzug hat am späten Freitagabend auf dem Bahnhof Oensingen SO einen jungen Mann erfasst. Für diesen kam jede Hilfe zu spät. Die Polizei geht von einem Unfall aus.
Oensingen SO. – Gemäss ersten Erkenntnissen stieg der Mann am Bahnhof Oensingen beim Gleis 4 aus dem von Olten herkommenden Zug aus, wie die Kantonspolizei Solothurn am Samstag mitteilte. Dann habe sich der Mann auf dem Perron zum gegenüberliegenden Gleis 3 begeben. Dort wurde er am Perronrand von einem herannahenden Güterzug erfasst und getötet.
Um den genauen Hergang und die Unfallursache zu klären, haben Polizei, Staatsanwaltschaft und die Schweizerische Unfalluntersuchungsstelle (SUST) eine Untersuchung eingeleitet. Hinweise auf Fremdeinwirkung lägen derzeit keine vor. Deshalb geht die Polizei von einem Unfall aus, wie sie schreibt. Der verunfallte Mann ist noch nicht formell identifiziert worden. (sda)


Politik
Beide wollen eine Waffenruhe in Syrien, doch über die Einzelheiten sind sie sich überhaupt nicht einig: Die Aussenminister der USA und Russlands, John Kerry (links) und Sergej Lawrow, bei ihrer Unterredung in Genf.
Nach stundenlangen Verhandlungen in Genf haben sich Russland und die USA zwar erneut grundsätzlich zu einer Waffenruhe in Syrien bekannt. Doch entscheidende Details - vor allem zur Durchsetzung - bleiben nach wie vor offen und werden nun von Experten diskutiert.
Genf. – Nach der grundsätzlichen Einigung auf das Ziel einer Waffenruhe im Syrien-Konflikt müssten noch etliche Einzelheiten geklärt werden, erklärten die Aussenminister beider Länder, John Kerry und Sergej Lawrow, am späten Freitagabend nach mehr als zwölfstündigen Verhandlungen in Genf.
In diplomatischen Kreisen hiess es gemäss der Nachrichtenagentur dpa, trotz der langen Gespräche sei «lediglich ein kleiner gemeinsamer Nenner bestätigt worden». Detailfragen sollen nun Experten beider Regierungen in den kommenden Tagen in Genf klären.
Weiter Luftangriffe in Aleppo
Ungeachtet aller Appelle von Hilfsorganisationen wurde bei den Ministergesprächen kein Verbot für Luftangriffe in der umkämpften nordsyrischen Stadt Aleppo erreicht. Lawrow sagte dazu: «Wir reden nicht davon, dass jemand nicht mehr fliegt. Wir reden darüber, dass die Luftwaffe, die am syrischen Himmel aktiv ist, effektiv (die islamistischen Terrororganisationen) IS und Al-Nusra bekämpft.»
Kerry sagte, es gehe darum, eine zuverlässige Waffenruhe zu erreichen. «Wir wollen keine Vereinbarung, die nicht durchsetzbar wäre.» Zwischen Washington und Moskau seien die meisten technischen Fragen über Schritte zu einer Waffenruhe und zur Verbesserung der humanitären Nothilfe in Syrien geklärt worden, betonte Kerry.
Liste mit Oppositionskräften
Auch Lawrow erklärte, man sei sich beim Ziel einer Kampfpause und Wiederaufnahme der Friedensgespräche zwischen den Konfliktgegnern einig. «Wir haben unsere Bemühungen fortgesetzt, die Gebiete zu reduzieren, bei denen es noch an gegenseitigem Verständnis und Vertrauen fehlt», erklärte der russische Minister. Dies sei ein Fortschritt.
Lawrow ergänzte, Russland habe erstmals von den USA eine Liste derjenigen syrischen Gruppen erhalten, die sich über die internationale Koalition einer Waffenruhe anschliessen wollten. «Ohne eine Abgrenzung zwischen normalen, gesunden Oppositionskräften und Terroristen sehe ich keine Möglichkeit, eine wirklich dauerhafte und vollgültige Einstellung der Kampfhandlungen zu erreichen», sagte er. In dieser Frage hätten sich Russland und die USA einander genähert.
Belagerte verlassen Daraja
Unterdessen konnten nach vier Jahren Belagerung durch syrische Regierungstruppen die ersten Bewohner den Ort Daraja am südlichen Rand der Hauptstadt Damaskus verlassen. Der regimenahe libanesische TV-Kanal Al-Mayadeen meldete am Freitag, Busse transportierten Männer, Frauen und Kinder in andere Orte, darunter seien Rebellen.
Lawrow sagte dazu laut der russischen Nachrichtenagentur Tass, seines Wissens seien alle Menschen aus Daraja in Sicherheit gebracht worden, die dies wünschten. Der UNO-Beauftragte für Syrien, Staffan de Mistura, forderte Russland und die USA auf, die Sicherheit von Zivilisten und Rebellen zu gewährleisten, die Daraja verlassen.
Die belagerte Rebellenhochburg war seit 2012 regelmässig Ziel von Luftangriffen des Regimes mit international geächteten Fassbomben. Für die syrische Armee ist der Ort wichtig, weil er direkt an einem Militärflughafen liegt.
Die zuletzt rund 8000 in Daraja eingeschlossenen Menschen litten Aktivisten zufolge unter Mangelernährung. Im Juni hatte erstmals nach knapp vier Jahren ein Hilfskonvoi mit Nahrungsmitteln den Ort erreicht.
Der Syrien-Konflikt hat laut UNO-Angaben seit 2011 rund 400'000 Menschen das Leben gekostet und Millionen in die Flucht getrieben. Zudem leben demnach noch rund 600'000 Menschen unter Belagerung. (sda)


Sport
Der FC Basel und der elffache ägyptische Internationale Ahmed Hamoudi (26) lösen den noch bis 2018 laufenden Vertrag per sofort auf.
Fussball. – Hamoudi stiess im Juni 2014 vom ägyptischen Verein Smouha zum Schweizer Serien-Meister, bei dem er einen Vierjahresvertrag unterzeichnete. Für die letzte Saison wurde er an den ägyptischen Verein Zamalek ausgeliehen.
Mit Basel gewann Hamoudi in der Saison 2014/15 die Schweizer Meisterschaft. Hamoudi kam zu zwölf Einsätzen in der Super League (1 Tor). (si)


Politik
Die Bevölkerung der Schweiz ist 2015 um 1,1 Prozent gewachsen. Das ist weniger als in den beiden Vorjahren. Einen eigentlichen Run gab es auf den Schweizer Pass. Auch die Abwanderungen nahmen weiter zu.
Neuenburg. – Die Zahl der Einbürgerungen stieg letztes Jahr um fast ein Viertel. Insgesamt erhielten 40'700 Ausländerinnen und Ausländer die schweizerische Staatsbürgerschaft. Das zeigen die definitiven Zahlen zur Bevölkerungsentwicklung 2015, die das Bundesamt für Statistik (BFS) am Freitag veröffentlicht hat.
Die wichtigsten Eckdaten sind schon seit April bekannt. Ende 2015 wohnten 8,33 Millionen Menschen in der Schweiz, 89'500 mehr als ein Jahr zuvor. Gegenüber 2013 (1,3 Prozent) und 2014 (1,3 Prozent) schwächte sich die Zunahme leicht ab. Die ausländische Bevölkerung überschritt erstmals die 2-Millionen-Grenze.
Mehr Abwanderungen
Wichtigster Treiber für das Bevölkerungswachstum bleibt die Migration. 2015 wanderten 188'500 Personen ein, 0,6 Prozent mehr als im Vorjahr. Weil gleichzeitig die Auswanderungen stärker zunahmen als die Einwanderungen, ging der Wanderungssaldo um 5,7 Prozent zurück.
Insgesamt kehrten rund 116'600 Personen (+5 Prozent) der Schweiz der Rücken. Das ist der höchste Stand seit dem Krisenjahr 1992. Gemäss den Angaben des BFS stammen die Migrantinnen und Migranten, die in die Schweiz kommen oder das Land verlassen, zumeist aus Italien, Frankreich, Deutschland, Portugal und Spanien.
Zum Anstieg der ständigen Wohnbevölkerung trug auch der Geburtenüberschuss bei, also die Differenz zwischen Geburten und Todesfällen. 2015 belief sich diese auf 19'000 Personen. Damit unterschiedet sich die Schweiz von vielen Ländern der EU. Deutschland, Griechenland, Italien oder Portugal etwa verzeichnen mehr Todesfälle als Geburten. (sda)


Sport
Der amerikanische Schwimmer Ryan Lochte wird in Brasilien wegen Falschaussage angeklagt.
Schwimmen. – Der 32-jährige Amerikaner hatte an den Olympischen Spielen in Rio de Janeiro behauptet, er und drei seiner Teamkollegen seien überfallen worden. Aufnahmen einer Überwachungskamera belegten jedoch, dass der Raubüberfall erfunden war.
Nach den erforderlichen Polizeiermittlungen sei der Fall der Staatsanwaltschaft übergeben und eine Anklage erhoben worden, erklärte ein Polizeisprecher dem Nachrichtenportal «G1».
Als nächster Schritt soll ein Rechtshilfeersuchen an die amerikanische Justiz gehen. Für Falschanzeige stehen in Brasilien Haftstrafen von ein bis sechs Monaten oder Bussen an.
Lochte verlor nach dem Zwischenfall mehrere Sponsoren. Laut amerikanischen Medienberichten dürfte der finanzielle Verlust für den mehrfachen Olympia-Medaillengewinner bei deutlich über einer Million Dollar liegen. (si)


Politik
Die Volksinitiative für ein Burkaverbot ist aus Sicht von Martine Brunschwig Graf ein Vorwand, um den Islam anzugreifen. Die Präsidentin der Eidgenössischen Kommission gegen Rassismus (EKR) findet die aktuelle Debatte beunruhigend: Diese werde ohne Nuancen geführt.
Bern. – Verhüllte Gesichter störten sie zwar auch, aber ein Verbot sei nicht unbedingt die Lösung. «In Frankreich hat das nichts gebracht», sagte Brunschwig Graf in einem Interview mit den Zeitungen «Tribune de Genève» und «24 heures», das am Dienstag veröffentlicht wurde.
Die Frage sei relevant und die Diskussion darüber gerechtfertigt, auch jene über die Rolle des Islam in der Schweiz, sagte die EKR-Präsidentin. Das Problem sei, dass die aktuelle Debatte den Politikern als Sprungbrett diene und für eine differenzierte Sichtweise kein Platz sei. «Diese Situation haben wir bereits bei der Anti-Minarett-Initiative erlebt.»
Drohende Entgleisungen
Zudem werde Religion mit Terrorismus verwechselt. Und diese Verwechslung müsse man bekämpfen, fordert Brunschwig Graf. Ansonsten drohten Entgleisungen und Diskriminierung. Ein Blick in die sozialen Netzwerke zeige, dass in Diskussionsbeiträgen je länger je weniger Hemmungen vorhanden seien. «Einige gehen so weit, dass sie das Tragen eines Niqab mit Terrorismus-Unterstützung gleichsetzen.»
Das feministische Argument ist aus Sicht der ehemaligen FDP-Nationalrätin und Genfer Staatsrätin im besten Fall «naiv». Ein Burkaverbot in der Schweiz werde die Stellung der Frauen in Ländern wie Saudiarabien nicht verbessern. «Vor allem dann nicht, wenn man für Touristinnen Ausnahmen vorsieht, wie das einige vorschlagen.»
Bei der Burkini-Diskussion würden ebenfalls Grenzen überschritten, sagte Brunschwig Graf weiter. «Der Burkini erlaubt den Frauen, schwimmen zu gehen.» Er bedeute in dieser Hinsicht also eine Befreiung, und nicht etwa das Gegenteil. (sda)


Politik
Übertragen wird das Zika-Virus durch die Tiger-Mücke, aber auch durch sexuelle Kontakte. (Archivbild).
Der Gynäkologenverband hat Empfehlungen veröffentlicht, um Schwangere und ihre ungeborenen Kinder vor dem Zika-Virus zu schützen. So sollten Schwangere nicht in Endemiegebiete reisen. Auch dem Aufenthalt des Mannes in Zika-Gebieten sollte Beachtung geschenkt werden.
Bern. – Ist eine Reise in ein Zika-Virus-Endemiegebiet unumgänglich, so sei vorgängig eine ausführliche Reiseberatung notwendig, schreibt die Schweizerische Gesellschaft für Gynäkologie und Geburtshilfe in ihren am Freitag veröffentlichten Empfehlungen.
Dabei sollte insbesondere der optimale Schutz vor Mückenstichen besprochen werden. Empfohlen werden etwa lange helle Shirts und Hosen, die imprägniert sind, sowie Moskitonetze und optimale Repellentien, Wirkstoffe gegen die Insekten.
Falls ein Paar, das sich im Endemiegebiet aufgehalten habe, eine Schwangerschaft anstrebe, sollten mindestens drei Menstruationszyklen abgewartet werden, bei symptomatischer Zika-Erkrankung sogar sechs Monate.
Zwei Monate im Sperma nachgewiesen
Weil das Virus im Sperma bis zu 62 Tage nachgewiesen werden konnte, erfordere auch ein Aufenthalt des Mannes in Zika-Gebieten eine sechsmonatige Wartezeit. So sollten bis zum Ausschluss einer Zika-Infektion an einem spezialisierten Zentrum wiederholte, detaillierte Ultraschalluntersuchungen und Blutkontrollen durchgeführt werden.
Falls sich der Partner einer schwangeren Frau in einem Endemiegebiet aufgehalten hat, sollte bis zum Ende der Schwangerschaft bei sexuellem Kontakt ein Kondom verwendet werden. Schwangere, die an einer Zika-Virus-Infektion erkranken, müssten durch einen Facharzt für feto-maternale Medizin untersucht und behandelt werden. Sie müssten unbedingt an einem spezialisierten Zentrum betreut werden.
Infektion verläuft meist harmlos
Die Gynäkologen weisen darauf hin, dass die Infektion in den meisten Fällen harmlos verläuft. Selten komme es zu unspezifischen, milden Krankheitssymptomen mit Ausschlag und Juckreiz, Fieber, Bindehautentzündung, Gelenkbeschwerden, Muskelschmerzen oder Kopfschmerzen.
Selten würden auch neurologische Komplikationen beobachtet wie Hirn- und Hirnhautentzündungen oder das so genannte Guillain-Barré-Syndrom. Bei Schwangeren könne eine Zika-Virusinfektion zu Fehlgeburt, Frühgeburt, Wachstumsverspätungen und fetaler Mikrozephalie führen, sowie zu Gehirn- und Augenfehlbildungen und Hörminderung beim Kind.
Das Zika-Virus breitet sich derzeit auf dem amerikanischen Kontinent aus. Gemäss einem WHO-Bericht von Anfang August sind inzwischen 68 Länder betroffen. In 14 Ländern sind Fälle von Mikroenzephalopathie oder andere neurologische Missbildungen bei Neugeborenen aufgetreten, die mit dem Virus in Zusammenhang stehen.
Das Zika-Virus wird durch die Tigermücke übertragen. Menschen können aber auch bei sexuellen Kontakten infiziert werden. Allein in Brasilien sollen bis zu 1,5 Millionen Menschen infiziert sein.
Virus ist seit 50-er Jahren bekannt
Zwar ist das Virus aus der Familie der Flaviviren bereits seit den 1950-er Jahren bekannt und erste Erkrankungen wurden in den Folgejahren in Afrika, Asien und Südamerika beschrieben. Zusammenhänge zwischen der Erkrankung der Mikroenzephalopathie bei Embryos wurden allerdings erst im Herbst 2015 aus Brasilien berichtet.
Das Gehirn der betroffenen Babys entwickelt sich nicht voll. Sie leiden nach der Geburt an neurologischen Störungen und sind oft geistig behindert.
In der Schweiz sind Zika-Virus-Infektionen meldepflichtig. Für den Virusnachweis kann eine Laboruntersuchung erwogen werden. Ein negativer Test schliesst allerdings eine Infektion nicht aus. (sda)


Sport
Der FC St. Gallen feiert im sechsten Spiel der Super League den zweiten Sieg. Dank dem 2:0 gegen Luzern verschafft sich Trainer Joe Zinnbauer Luft.
Fussball. – Die St. Galler, am Vortag durch den 3:1-Erfolg von Sion gegen Vaduz auf den letzten Platz abgerutscht, dominierten die Partie gegen das zweitplatzierte Luzern in der Glutofenhitze um 30 Grad im Schatten von Beginn weg, taten sich aber lange schwer beim Vollzug.
Erst in der zweiten Halbzeit sorgten Roman Buess und Marco Aratore dafür, dass das Ergebnis den Verhältnissen auf dem Platz entsprach. Roman Buess markierte in der 63. Minute mit einem präzisen Flachschuss ins lange Eck nach einem Konter das 1:0. Neun Minuten später erhöhte Aratore, und in der Nachspielzeit stellte der eingewechselte Seifedin Chabbi auf 3:0.
Luzern blieb derweil bis zum Schluss harmlos. Ein Kopfball von Marco Schneuwly in der ersten Halbzeit, Jakob Jantscher im Abseits stehend nach einem Konter in der Schlussphase und wiederum Marco Schneuwly nach einem Foul an Daniel Lopar in der Nachspielzeit besassen die einzigen Chancen für die Luzerner.
Nach Sion setzt sich damit auch St. Gallen dank dem zweiten Saisonsieg (vorübergehend) vom Tabellenende ab. Der öffentlich angezählte Joe Zinnbauer kann während der Nationalmannschaftspause durchatmen.
St. Gallen - Luzern 3:0 (0:0)
10'809 Zuschauer. - SR Schnyder. - Tore: 63. Buess (Wiss) 1:0. 72. Aratore (Schulz) 2:0. 93. Chabbi (Freistoss Aleksic) 3:0.
St. Gallen: Lopar; Hefti, Wiss (77. Mutsch), Gelmi, Schulz; Toko, Gaudino; Aratore, Aleksic, Tafer (85. Wittwer); Buess (89. Chabbi).
Luzern: Zibung; Thiesson (65. Jantscher), Costa, Affolter, Lustenberger; Christian Schneuwly, Neumayr, Haas (65. Kryeziu), Hyka (72. Oliveira); Marco Schneuwly, Juric.
Bemerkungen: St. Gallen ohne Angha (gesperrt), Cueto, Haggui, Albrecht (alle verletzt) und Leitgeb (nicht im Aufgebot), Luzern ohne Arnold, Enzler, Sarr, Knezevic (nicht im Aufgebot). Verwarnungen: 14. Wiss. 40. Costa. 55. Gelmi. 86. Schulz. 90. Marco Schneuwly (alle Foul). (si)


Politik
Der damalige ACS-Direktor Stefan Holenstein (erster von links) zusammen mit Politikern während einer Medienkonferenz im Bundeshaus zur volkswirtschaftlichen Bedeutung der Milchkuh-Initiative im Mai 2016. (Archiv).
Für die eine Seite wurde er im Juni entlassen, für die andere ist er der noch immer amtierende Generaldirektor des Automobilclubs der Schweiz (ACS): Nun hat Stefan Holenstein seinen Rücktritt erklärt.
Bern. – Er stehe dem Verband nach der Delegiertenversammlung Mitte September nicht mehr zur Verfügung, teilte Holenstein über seinen Sprecher am Samstag mit. Den Entscheid habe er bei einer Sitzung «des Direktionskomitees unter der Leitung von Nationalrat Christian Wasserfallen» eröffnet. Mit seinem Rücktritt wolle er dem Verband «einen unbelasteten Neuanfang in der Führung» ermöglichen.
Holensteins Entlassung im Juni dieses Jahres steht am Anfang des Machtkampfes in der ACS-Spitze. Präsident Mathias Ammann hatte ihn mit sofortiger Wirkung von seinem Amt suspendiert, weil er arbeitsrechtliche Vorschriften nicht eingehalten haben soll. Holenstein weist diese Vorwürfe «aufs Schärfste» zurück.
In der Folge kam es zu einer Reihe von Klagen und Gegenklagen. Als Konsequenz entschied das Direktionskomitee, eine für Juni angekündigte Delegiertenversammlung (DV) auf den 16. September zu verschieben. Das aber wollte eine Mehrheit der Sektionen unter Führung der Zürcher nicht akzeptieren.
13 von 19 Sektionen bestimmten dann am ursprünglichen Datum FDP-Nationalrat Wasserfallen zum neuen Präsidenten. Dieser war erst vor kurzem der Zürcher Sektion beigetreten. Die DV setzte ausserdem Holenstein wieder als Generaldirektor ein.
Weil der alte Präsident, seine neue Geschäftsleitung mit Generaldirektor ad interim Michael Gehrken und die restlichen, nicht anwesenden Sektionen Wasserfallens Wahl nicht akzeptierten, besass der ACS fortan zwei konkurrierende Präsidenten und zwei Direktionskomitees.
Und wie wenn das der Probleme nicht genug wäre, liess der «neue» Präsident die Konten des Clubs auf ein Sperrkonto umleiten, während die «alte» Spitze ihrerseits Wasserfallen wegen übler Nachrede und Beschimpfung anzeigte. Dazu erklärte mit SVP-Nationalrat Thomas Hurter ein weiterer nationaler Politiker seine Kandidatur für das Präsidium.
Mit der DV vom 16. September soll nun wieder Ruhe im Club einkehren. Die Verfahren - unter anderem Holensteins Klage gegen seine Entlassung - sind gemäss seinem Sprecher aber weiterhin hängig. (sda)


Wirtschaft
Postfinance-Chef Hansruedi Köng: «Ich glaube, dass branchenweit weitere Preiserhöhungen kommen werden, auch bei uns.» (Archiv).
Kleinsparern in der Schweiz drohen wegen der Negativzinsen der SNB in absehbarer Zeit zwar keine Strafzinsen. Jedoch zeichnet sich laut Postfinance-Chef Hansruedi Köng branchenweit eine Gebührenerhöhung ab.
Bern. – In der Vergangenheit habe eine Bank die anfallenden Kosten dank der höheren Zinsmarge decken können, sagte Köng in einem Interview mit der «Berner Zeitung» vom Freitag. Das sei im heutigen Zinsumfeld nicht mehr möglich. «Ich glaube deshalb, dass branchenweit weitere Preiserhöhungen kommen werden, auch bei uns», sagte er.
Beschlossen sei zwar noch nichts, aber der Aufwand für erbrachte Dienstleistungen müsse gedeckt sein. Zudem habe sich der Aufwand für die Eröffnung und Führung einer Kundenbeziehung in den letzten Jahren auch aufgrund zunehmender regulatorischer Vorschriften spürbar erhöht, sagte der Postfinance-Chef.
Strafzinsen für die Sparer seien bis auf weiteres nicht geplant und er hoffe, dass ein solcher Schritt auch nicht nötig werde. Aber faktisch würden die Privatkunden derzeit selbst bei einer Nullverzinsung quersubventioniert, denn am Finanzmarkt herrschten Negativzinsen.
Von Grösstkunden und institutionellen Anlegern verlange die Postfinance deshalb - wie andere Banken auch - auf Beträgen über einem individuellen Schwellenwert eine Guthabengebühr von aktuell 1 Prozent, erklärte Köng.
Bei einigen Schweizer Privatbanken werden auch sehr reiche Privatkunden, die grosse Teile ihres Vermögens in bar auf dem Konto liegen haben, zur Kasse gebeten.
Wohin mit dem Geld?
Der Postfinance-CEO wiederholte zudem seine Kritik am politisch verordneten Kreditverbot. Das gegenwärtige Zinsumfeld habe dazu geführt, dass die Finanzdienstleisterin in einem Anlagenotstand stecke.
Die Postfinance sollte pro Jahr etwa 10 Milliarden Franken investieren, erklärte Köng. Dies mit tiefem Risiko und zu möglichst positiven Zinsen, was ihr nicht mehr in allen Fällen gelinge.
«Wir gehen daher vereinzelt negativ rentierende Anlagen ein. Vor zwei Jahren hätte ich noch ausgeschlossen, dass wir je Obligationen mit einer negativen Rendite zeichnen würden», sagt der Postfinance-Chef. «Heute muss ich feststellen, es kann Sinn machen. Denn die Frage ist: Sollen wir 0,75 Prozent bei der Nationalbank zahlen, oder vielleicht 0,2 Prozent auf einer Obligation.»
Es gehe also nicht mehr darum, wo die Postfinance dank intelligenter Anlagestrategien mehr Zinsertrag erzielen könne, sondern darum, wo sie weniger dafür zahlen müsse, dass ihr Geld überhaupt dort liege, sagte Köng. (sda)


Boulevard
Die von zehn Personen bewohnte Asylunterkunft in Biberist SO ist in der Nacht auf Mittwoch vollständig niedergebrannt. Verletzt wurde niemand. Die Brandursache ist noch nicht bekannt.
Biberist SO. – Der Brandalarm wurde um 3 Uhr morgens ausgelöst, wie die Solothurner Kantonspolizei am Mittwoch mitteilte. Die Feuerwehr Biberist konnte das Feuer rasch unter Kontrolle bringen und löschen.
Die Bewohner der Asylunterkunft hatten das Gebäude nach dem Brandausbruch selbständig verlassen. Sie zogen sich keine Verletzungen zu und wurden in der Armeeunterkunft der Gemeinde Biberist untergebracht.
Der Schaden lässt sich gemäss Polizeiangaben noch nicht beziffern. Spezialisten der Kantonspolizei Solothurn haben Ermittlungen aufgenommen. (sda)


Politik
Der weltweit steigende Verbrauch von Palmöl belastet die Umwelt. Ein Ersatz durch andere Pflanzenöle ist aber schwierig. Zu diesem Ergebnis kommt eine am Dienstag vorgelegte Studie der Beratungsfirma Agripol im Auftrag der Umweltschutzorganisation WWF.
Berlin. – «Der simple Austausch von Palmöl durch andere Pflanzenöle löst die Probleme nicht, sondern kann sie sogar verschlimmern», sagte die Studienleiterin beim World Wide Fund For Nature, Ilka Petersen, in Berlin. Für Kokos-, Soja- und Rapsöl benötigte man noch weitaus grössere Anbauflächen als für Ölpalmen. Dafür müsste im tropischen Gürtel weiterer Regenwald gerodet werden.
Dadurch würden wiederum grosse Mengen an Kohlendioxid (CO2) zusätzlich freigesetzt und so der Treibhauseffekt verstärkt, heisst es in der Untersuchung. Die Abholzung sei schon jetzt beim Palmöl das Hauptproblem. Die Monokulturen verringern auch die biologische Vielfalt.
«Es führt daher kein Weg daran vorbei, den Anbau von Ölpflanzen ausnahmslos umwelt- und sozialverträglicher zu gestalten», stellte Petersen fest. Zugleich müssten die Konsumenten ihr Verhalten ändern: Weniger Fertiggerichte, Eiscreme, Schokolade, Süss- und Knabberwaren führe auch zu einem geringen Palmöl-Verbrauch. Palmöl dürfe auch nicht mehr in Biokraftstoffen verwendet werden, forderte sie.
Affen und Vögel in Gefahr
Die sich ausbreitende Palmöl-Produktion wird auch ein Thema auf dem Weltnaturschutzkongress sein, der vom 1. bis 10. September auf Hawaii stattfindet. Zu dem Kongress der Weltnaturschutzunion (IUCN) werden etwa 6000 Teilnehmer erwartet, darunter rund 170 Regierungsvertreter.
Erst kürzlich hatte die IUCN Borneo-Orang-Utans (Pongo pygmaeus) auf ihrer Roten Liste als «vom Aussterben bedroht» eingestuft. Ein wichtiger Grund für die Entwicklung ist den Naturschützern zufolge: Wälder werden für Palmöl-Plantagen abgeholzt und damit der Lebensraum dieser Menschenaffen zerstört.
Wissenschaftler warnten in einer Studie nach Auswertung von Anbaulizenzen vor ähnlichen Gefahren für Gorillas, Schimpansen und Bonobos in Teilen Afrikas. Forscher aus Singapur und der Schweiz konnten nachweisen, dass durch solche Plantagen viele Vogelarten in Südostasien ausgestorben sind. (sda)


Fünfmal wöchentlich - montags bis freitags - informieren wir Sie umfassend und aktuell über das Geschehen in den Bezirken March und Höfe und im Kanton Schwyz. Zusätzlich liefern wir Ihnen überregionale Artikel, die von einer kompetenten Inland- und Auslandredaktion mit einem weltweiten Korrespondenten-Netz erarbeitet werden.


Wirtschaft
Beim Glasverpackungshersteller Vetropack zahlt sich der Zukauf in Italien aus. Während in der Schweiz und in der Ukraine die Umsätze zurückgingen, hat Vetropack Italia das Wachstum im ersten Halbjahr gestützt.
Bülach. – Das seit Anfang August 2015 zur Gruppe gehörende Unternehmen leistete mit über 10 Prozent einen wesentlichen Beitrag zum Umsatz. Dieser ist im ersten Halbjahr um 14,6 Prozent auf 310,8 Millionen Franken gewachsen.
Die Märkte Österreich, Tschechien, Kroatien, Slowakei sowie das Geschäft mit Spezialitätenglas in der Schweiz sind ebenfalls gewachsen. In der Ukraine drücken politische Unruhen und zusätzlich eingeführte Alkoholsteuern auf den Umsatz. In der Schweiz wirkt der starke Franken noch immer negativ. Dennoch konnten die Gewinne zulegen.
Dank tieferen Energiekosten konnte der Betriebsgewinn (Ebit) um 27,4 Prozent auf 30,7 Millionen Franken wachsen. Der Halbjahresgewinn wuchs um 71,8 Prozent auf 24,4 Millionen Franken. Im Vorjahr belasteten hohe Kursverluste das Ergebnis.
Für das kommende Halbjahr rechnet Vetropack mit einer unveränderten Marktsituation: Die Geschäfte in der Ukraine werden das Ergebnis belasten. Zudem stehen teure Reparaturen an, was zu höheren Aufwänden führen wird. (sda)


Vermischtes
Die Bündner Polizei ist in der Nacht auf Dienstag in Trin von Auto- und Tresordieben auf Trab gehalten worden: Zweimal konnten die Insassen gestohlener Autos flüchten, zudem wurde bei einem Unternehmen der Tresor gestohlen.
Chur. – Am Montagabend folgte eine Patrouille einem gestohlen gemeldeten Personenwagen von Splügen das Hinterrheintal hinab Richtung Chur und wieder hinauf nach Trin, wie die Polizei am Dienstag mitteilte.
Als die Beamten das Fahrzeug dort zum Halten aufforderten, beschleunigte dieses und bog auf eine Nebenstrasse ab. Dort sprangen die Insassen, mindestens vier Männer, aus dem Auto und flüchteten zu Fuss. Das zurückgelassene Auto begann führerlos wieder zu rollen, überfuhr eine Signalisationstafel, überquerte die Kantonsstrasse und kollidierte mit dem Strassenbord.
Auto und Tresor geklaut
Bei der Nahfahndung nach den Flüchtigen setzte die Polizei mehrere Patrouillen und Personenspürhunde ein. Zudem wurde im Nachbardorf Tamins eine Strassenkontrolle postiert. Kurz nach vier Uhr morgens missachtete dort ein zweites Auto das Haltezeichen der Polizei und flüchtete.
Wenig später stellte sich heraus, dass das Fahrzeug auf dem Parkplatz eines Unternehmens in Trin entwendet worden war. Zudem wurde klar, dass dort der Firmentresor fehlte. Ob es sich bei den Insassen beider Autos und den Tresordieben um die selben Personen handelt, wird ermittelt. Die Fahndung dauerte am Dienstagvormittag noch an. (sda)


Politik
Beim Anstehen in der Post bleibt vorerst alles beim Alten. (Archiv).
Künftig soll es auf den Poststellen in der Schweiz doch keine verschieden schnelle Schalter geben. Die Post hat entschieden, ein entsprechendes Pilotprojekt nicht umzusetzen. Die Gewerkschaft Syndicom sieht damit drohende Lohnkürzungen vorerst vom Tisch.
Bern. – Das Pilotprojekt war im Juli 2015 in ausgewählten Poststellen aufgenommen worden. Es sah unterschiedliche Schalter für schnell abzuwickelnde und zeitintensivere Geschäfte vor. Diese Unterscheidung sei ein Kundenbedürfnis, teilte die Post damals mit.
Für Kunden, die beispielsweise ein Postfinance-Konto eröffnen oder ein neues Handyabo abschliessen wollen, wurden spezielle Beratungsschalter eingerichtet. Das sollte den übrigen Kunden an allen anderen Schaltern zugute kommen, die etwa bloss einen Brief aufgeben oder eine Einzahlung tätigen wollen.
Nach Abschluss des Pilotprojekts habe die Konzernleitung nun entschieden, die neue Kundenbetreuung nicht umzusetzen, teilte die Post am Mittwoch mit. Grund seien insbesondere die Auswirkungen auf die Löhne des Personals. Die positiven Erkenntnisse würden jedoch in die Weiterentwicklung des Schaltergeschäfts einfliessen.
Gewerkschaft erleichtert
Die Gewerkschaft Syndicom zeigte sich über den Entscheid der Post erleichtert. Mit der Neueinteilung in verschiedene Stellenprofile hätten die rund 6000 Postschalter-Angestellten eine Lohnkürzung zu befürchten gehabt, schreibt Syndicom in einer Stellungnahme.
Über 2000 Postschalter-Angestellte hätten sich deshalb mit einer Petition gegen drohende Lohnkürzungen gewehrt. Mit dem Projektstopp seien diese nun vom Tisch. Dies sei «ein Erfolg für alle Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen des Bereichs Poststellen und Verkauf». Der Verwaltungsrat habe «dem Druck nachgegeben», zeigt sich Syndicom überzeugt.
Dennoch blieben offene Fragen. So bestehe weiterhin Handlungsbedarf beim Verkaufsdruck, der auf den Schalter-Angestellten laste. (sda)


Vermischtes
Beim diesjährigen Karneval von Notting Hill in London hat es über 400 Festnahmen gegeben. Wie die Polizei der britischen Hauptstadt am Montag mitteilte, handelte es sich bei den meisten Vergehen während des zweitägigen Fests um Drogen- und Waffendelikte.
London. – Demnach gab es am Sonntag und Montag insgesamt vier Messerangriffe und 401 Festnahmen - ungefähr ebenso viele wie im Vorjahr. Ausserdem wurden 74 Menschen mit Verletzungen ins Spital gebracht.
Hunderttausende feierten aber überwiegend ausgelassen und friedlich den 50. Geburtstag des Musik- und Tanzspektakels. In ausgefallenen Kostümen tanzten sie zu karibischen Klängen durch die Strassen des Londoner Stadtbezirks, einige Besucher schwenkten jamaikanische Fahnen.
Der Karneval erlebte seine Geburtsstunde im Jahr 1966 noch als kleines Kinderfest im damals heruntergekommenen Notting Hill, das heute zu den schickeren Stadtteilen der britischen Hauptstadt gehört. Das Kostümfest ist heute der zweitgrösste Karneval nach der Parade im brasilianischen Rio de Janeiro. (sda)


Politik
GLP-Parteipräsident Martin Bäumle will mit dem Politlabor die eigene Basis besser einbeziehen.
Die Delegierten der Grünliberalen haben am Samstag in Biel die Nein-Parole zur Volksinitiative «AHVplus» gefasst, die am 25. September an die Urne kommt. Damit könne die Zukunft der AHV nicht gesichert werden.
Biel BE. – Die Initiative bewirke genau das Gegenteil, und zwar zulasten der nächsten Generationen, befanden die Delegierten. Die Entscheidung fiel deutlich mit 105 zu 6 Stimmen, wie die Grünliberalen in einer Mitteilung schreiben.
Bereits früher beschlossen haben die GLP-Delegierten, die Initiative für eine «Grüne Wirtschaft» zur Annahme zu empfehlen. Beim neuen Nachrichtendienstgesetz haben sie Stimmfreigabe erklärt.
An der Delegiertenversammlung stellte die Parteispitze auch ihr Politlabor vor. Das «GLP Lab» soll den Erfindergeist in der Politik wecken und einen kreativen Raum für innovative Lösungen schaffen, wie es auf der Website der Denkfabrik heisst.
Das Politlabor sei eine Chance, etwas neues auszuprobieren, sagte Parteipräsident Martin Bäumle in der SRF-Sendung «Samstagsrundschau». Ein Ziel sei auch, die Basis besser einzubeziehen. (sda)


Politik
Die Mitglieder des UNO-Sicherheitsrats wollen sich kommende Woche in den Südsudan begeben, um Präsident Salva Kiir von der Entsendung einer regionalen Friedenstruppe zu überzeugen. Der Rat beschloss am 12. August die Entsendung von zusätzlichen 4000 Blauhelmen.
New York. – Wie Diplomaten am Freitag mitteilten, ist die Reise der Botschafter der 15 Ratsmitglieder vom 2. bis 7. September geplant. Präsident Kiir und sein neuer Vize Taban Deng haben Vorbehalte gegen die Verstärkung der UNO-Friedenstruppe geäussert, da damit die Souveränität untergraben würde.
Die Blauhelme sollen die Sicherheit der Hauptstadt Juba und der UNO-Stützpunkte gewährleisten. Die Blauhelme sollen die 13'000 Soldaten der UNO-Mission UNMISS verstärken, die wegen ihrer Unfähigkeit in der Kritik stehen, sexuelle Übergriffe und andere Gewalttaten zu verhindern. Der Sicherheitsrat hat mit einem Waffenembargo gedroht, sollte die Regierung die Truppe blockieren.
Vizepräsident Deng forderte am Montag aber mehr Klarheit über das Mandat der neuen Truppe. Er war als Nachfolger von Riek Machar ernannt worden, nachdem sich der frühere Rebellenführer wenige Tage nach Bildung einer Regierung der nationalen Einheit erneut mit seinem Rivalen Kiir überworfen hatte.
Dem Konflikt zwischen den Truppen Kiirs und den Rebellen Machars sind seit Dezember 2013 zehntausende Menschen zum Opfer gefallen, 2,5 Millionen weitere wurden vertrieben. (sda)


Vermischtes
Der Berner Matthias Glarner jubelt als neuer Schwingerkönig nach dem Schlussgang gegen den jungen Bünder Armon Orlik am Eidgenössischen Schwing- und Älplerfest.
Die Schweiz hat einen neuen Schwingerkönig: der Berner Oberländer Matthias Glarner entschied am Sonntag das Eigenössische Schwingfest nach einem packenden Wettkampf für sich. Die 52'000 Zuschauer im Stadion feierten den Sieger mit einer «Standing ovation»
Estavayer-le-Lac. – Der 30-jährige Glarner stammt aus Meiringen und ist studierter Sportwissenschaftler. Glarner schwingt seit 1994 und hat schon über hundert Kränze gewonnen. Er besiegte am Sonntag den 21-jährigen Bündner Jungspund Armon Orlik.
Von den Jungen komme «geballte Power auf uns Alte zu», sagte der faire Sieger Glarner im Interview unmittelbar nach seinem Sieg. Orlik bezeichnete er als Versprechen für die Zukunft.
Glarner stammt aus einer sportlichen Familie. Sein Bruder ist Fussballer im Fanionteam des FC Thun. Vor dem Berner Fansektor liess sich Glarner nach getaner Arbeit kräftig feiern.
Er darf nun den Titel Schwingerkönig tragen. Ein Titel, den man lebenslang behält. Damit ist Glarner bis zum nächsten Eidgenössischen Schwingfest in Zug 2019 der einzige König, den die förderalistische Schweiz toleriert.
Mit dem Sieg Glarners ging am Sonntag der grösste Sportanlass des Jahres zu Ende. Das «Eidgenössische» war nicht nur ein Sportereignis, sondern auch ein riesiges Volksfest. Eine der Hauptakteurinnen des Anlasses war die Sonne. Die hochsommerliche Hitze setzte nicht nur den Athleten, sondern auch den Festbesuchern zu.
Die Organisatoren erwarteten im Vorfeld rund 250'000 Besucherinnen und Besucher, eine Zahl die wohl erreicht oder gar übertroffen wird. (sda)


Politik
Der neue Regierungschef Tunesiens, Youssef Chahed, wendet sich an das Parlament, das ihm am Freitag das Vertrauen ausgesprochen hat.
Das tunesische Parlament hat der neuen Einheitsregierung von Youssef Chahed sein Vertrauen ausgesprochen. Das Kabinett des 40-jährigen Ministerpräsidenten erhielt bei der Abstimmung in der Volksversammlung in Tunis am Freitagabend eine breite Mehrheit.
Tunis. – Von den 194 anwesenden Abgeordneten stimmten 167 für das neue Kabinett, 22 votierten dagegen, während sich fünf enthielten. Die Minister können damit in den kommenden Tagen ihre Arbeit aufnehmen.
Das tunesische Parlament hatte Ende Juli Ministerpräsident Habib Essid das Vertrauen entzogen. Dem seit anderthalb Jahren regierenden Politiker wurde vorgeworfen, nicht die richtigen Antworten auf die gegenwärtige Krise in Tunesien zu finden.
Angesichts der Kritik sprach sich Präsident Béji Caïd Essebsi Anfang Juni für eine Regierung der nationalen Einheit aus. Nach dem Misstrauensvotum beauftragte Essebsi Anfang August dann Chahed mit der Bildung der Regierung.
Tourismus leidet unter Terrorismus
Das nordafrikanische Land steht unter dem Eindruck mehrerer islamistischer Anschläge, die dem Tourismus schwer schadeten und die ohnehin herrschende Wirtschaftskrise weiter verschärften. Chahed gehört Essebsis Partei Nidaa Tounes an.
Kritiker bemängeln, dass mit Chahed ein Vertreter der scheidenden Regierung das Ruder übernimmt. Sie verweisen zudem darauf, dass der bisherige Minister für kommunale Angelegenheiten ein angeheirateter Verwandter von Präsident Essebsi ist.
Chahed ist der jüngste Ministerpräsident der modernen Geschichte Tunesiens. Er ist bereits der siebte Regierungschef seit dem Sturz des langjährigen Machthabers Zine El Abidine Ben Ali im Zuge der Proteste von Januar 2011.
Sein Kabinett aus 26 Ministern und 14 Staatssekretären ist jünger und weiblicher als die Vorgängerregierung. Beteiligt sind mehrere Parteien, darunter insbesondere die islamistische Ennahda-Partei, sowie mehrere unabhängige Politiker. (sda)


Politik
Der Bundesrat nimmt einen neuen Anlauf, um die steuerliche Benachteiligung von Ehepaaren zu beseitigen. Ein neues Rezept hat er allerdings nicht gefunden: Er setzt auf jene Lösung, die 2012 in der Vernehmlassung durchgefallen war.
Bern. – Das Stimmvolk hat im Februar die Initiative der CVP «Für Ehe und Familie - gegen die Heiratsstrafe» knapp abgelehnt. Der Bundesrat hatte aber schon vorher angekündigt, die Ehepaarbesteuerung ändern zu wollen.
Am Mittwoch hat er nun das Finanzdepartement (EFD) beauftragt, eine Vorlage nach dem Modell «alternative Steuerberechnung» auszuarbeiten. Künftig soll die Steuerbehörde bei Ehepaaren zwei Berechnungen vornehmen: Eine nach der Ehepaarbesteuerung und eine, die sich an die Besteuerung von unverheirateten Paaren anlehnt. In Rechnung gestellt wird dann der tiefere Steuerbetrag.
Kosten von einer Milliarde
Die alternative Steuerberechnung wirke sich sehr gezielt auf die Beseitigung der Heiratsstrafe aus und verursache weniger Mindereinnahmen als andere Modelle, schreibt das EFD in einer Mitteilung. Es rechnet mit Einnahmeausfällen von rund einer Milliarde Franken bei der direkten Bundessteuer.
Das Modell hat zur Folge, dass sich die Besteuerung von Zweiverdiener-Ehepaaren derjenigen von Konkubinatspaaren annähert. Mehr zahlen müssten künftig insbesondere Konkubinatspaare mit Kindern.
Rasche Umsetzung
Auf eine neuerliche Vernehmlassung verzichtet der Bundesrat. Damit könnten die Massnahmen rascher umgesetzt werden, hält das EFD fest. In der Vernehmlassung von 2012 sei das Modell zwar kontrovers aufgenommen worden.
Der Bundesrat sei aber nach wie vor von diesem überzeugt. Zudem sei damals bei der Beurteilung des Modells zu wenig beachtet worden, dass es die bestehenden negativen Erwerbsanreize für Zweitverdiener reduziere. Vor dem Hintergrund der Fachkräfteinitiative dürfte das Modell daher besser abschneiden, glaubt das EFD. (sda)


Vermischtes
Die freien Tage im Sommer erfreuen zwar die Bürger, sind jedoch für die Blutreserven der Spitäler eine massive Belastung. Denn vielen ist nicht bewusst, dass sie nach den Ferien oft monatelang nicht mehr spenden dürfen.
Die Sommerferien sind für die Daheimgebliebenen oftmals schwerer als für die Reisevögel, die ins Ausland fliegen. So auch für die Blutspende-Organisationen. «In den Sommermonaten haben wir immer die grösste Blutknappheit, weil alle potenziellen Spender in den Ferien sind», erklärt Claus Werle, Leiter des Blutspendemanagements im Blutspendedienst Zentralschweiz. Das Problem ist aber mit der Heimkehr der Reisenden noch nicht gelöst. Aufgrund strenger Auflagen zum Blutspenden können viele Leute nach ein paar erholsamen Tagen im Ausland nicht fürs Blutabzapfen zugelassen werden, da sie sich in Risikogebieten aufgehalten haben. Besonders Asien und tropische Länder sind davon betroffen. So werden viele nach den Ferien für drei bis sechs Monate gesperrt. (teu)
Einen ausführlichen Bericht finden Sie in unserer Printausgabe vom Montag.


Sport
Inter Mailand verpflichtet einen Europameister. Von Sporting Lissabon kommt für 45 Millionen Euro der 23-jährige Mittelfeldspieler João Mario.
Fussball. – So viel wurde gemäss Sporting Lissabon noch nie für einen Transfer eines Portugiesen aus der heimischen Liga gezahlt. Über die Dauer des Vertrages machten die beiden Vereine keine Angaben, dem Vernehmen nach soll João Mario für fünf Jahre unterschrieben haben.
João Mario wurde beim Gewinn des EM-Titels der Portugiesen in sämtlichen sieben Partien eingesetzt, sechsmal von Beginn weg.
Zaza leihweise zu West Ham
Juventus Turin leiht den italienischen Internationalen Simone Zaza für eine Saison und fünf Millionen Euro an den Londoner Premier-League-Verein West Ham United aus. Erreicht der 25-jährige Stürmer eine bestimmte Anzahl von Saisonspielen, wird er von den Hammers für zusätzliche 20 Millionen Euro permanent übernommen. Zaza erlangte im EM-Viertelfinal gegen Deutschland auf unrühmliche Art Berühmtheit, als er seinen Penalty nach einem eigentümlichen Anlauf klar verschoss. (si)


Sport
Die Zukunft des traditionsreichen Formel-1-Rennens in Monza ist nach Angaben des italienischen Automobilverbandes (ACI) gesichert.
Automobil. – «Wir haben hart gearbeitet und es geschafft, einen neuen Vertrag mit Bernie Ecclestone auszuhandeln», sagte ACI-Präsident Angelo Sticchi Damiani. «Ich vertraue darauf, dass im Laufe des Wochenendes alles unterschrieben werden kann.»
Die Zukunft der Rennstrecke in Monza im Formel-1-Kalender, in dem sie seit WM-Einführung 1950 figuriert, war seit längerem offen. Der aktuelle Vertrag endet nach dieser Saison. Die Italiener hatten seit einiger Zeit mit Formel-1-Chef Ecclestone über eine Verlängerung verhandelt. (si)


Politik
Ist der Top-Spezialist nicht happy: Der nächste Traum-Job ist für eine heiss umworbene Arbeitskraft mit guter Ausbildung nur ein paar Klicks entfernt, z. B. auf der Webseite von Monster.ch. (Archiv).
Passt ihm der Job nicht, hat der heiss begehrte Fachspezialist rasch einen neuen. Auch junge Arbeitnehmer sind weniger loyal als in früheren Zeiten. Ihnen ist die Frage, ob ihre Arbeit Sinn stiftet und zum Privatleben passt, wichtiger als die Karriere.
Bern. – «Viele 15- bis 34-Jährigen wollen kein fettes Firmenauto oder ein hohes Einkommen; sie wollen mit Gleichgesinnten etwas bewegen», sagt der Geschäftsführer von Angestellte Schweiz, Stefan Studer.
Generation «No thanx»
«Die jungen Leute suchen in ihrer Tätigkeit nach einer Sinnhaftigkeit; wichtig ist ihnen auch der Kontakt mit Kollegen, eine ausgeglichene Work-Life-Balance oder die Vereinbarkeit von Familie und Beruf.» In den 1980er wollten viele Junge noch schnell Karriere machen. Im Laufe der Zeit vollzog sich ein Sinneswandel.
Dieser schlägt sich in den Zahlen nieder, die Demoscope im Auftrag des Arbeitnehmerverbandes mittels einer Umfrage erhoben hat. Demnach ist die Loyalität gegenüber der Firma je weniger ausgeprägt, desto jünger die Beschäftigten sind.
Auch Fachspezialisten ohne Kaderfunktion sind weit weniger loyal zu einer Firma als deren Geschäftsleitung. Bei der Umfrage erreichten Geschäftsleitungsmitglieder mit einem Wert von 3,90 fast die Maximal-Loyalitätspunktzahl von 4 (dem statistischen Mittelwert). Diese lag sogar noch über der Loyalität der Selbstständigen zu ihrem eigenen Unternehmen mit 3,85. Die Fachspezialisten kamen dagegen auf schlappe 3,46 Loyalitätspunkte.
Geld allein macht nicht loyal
Angesichts des Fachkräftemangels in der Schweiz findet Angestellte-Schweiz-Geschäftsführer Studer, dass Unternehmen offenbar noch einiges aufzuarbeiten haben. «Es reicht nicht, einen schönen Satz über Loyalität ins Leitbild zu schreiben.» Auch ein grosser Lohn allein genüge nicht.
«Wertschätzung und Respekt muss gelebte Firmenkultur sein.» So müssten Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter korrekt informiert, motiviert oder konstruktiv kritisiert werden. «Loyalität ist gegenseitig und partnerschaftlich.»
Arbeitgeber weniger loyal?
Gerade mit der Gegenseitigkeit hapert es: Von den 1001 Befragten wurde der Anteil an loyalen Arbeitnehmenden auf immerhin 65 Prozent geschätzt. Loyale Arbeitgeber machten sie aber nur noch 59 Prozent aus.
Dies zeigt, das Misstrauen gegenüber den Arbeitgebern hat in den letzten Jahren angesichts von Entlassungen auch in Branchen, die lange als krisenfest galten, zugenommen. «Auch die täglichen Hiobsbotschaften in den News schüren Ängste, gerade bei den Jungen. Ängste fördern nicht gerade die Loyalität», sagte Studer.
Das Meinungsforschungsinstitut Demoscope hat zwischen dem 13. und 18. Juni eine Befragung unter 1001 Bewohnerinnen und Bewohnern der Deutsch- und Westschweiz durchgeführt und sie nach der Loyalität zu ihren Arbeitgebern befragt. (sda)


Sport
Erster ATP-Titel für Spanier Carreño
Der Spanier Pablo Carreño steht in Winston-Salem in den Vereinigten Staaten erstmals überhaupt in einem Final eines ATP-Turnier und gewinnt gleich seinen ersten ATP-Titel.


Wirtschaft
Das Zürcher Immobilienunternehmen Allreal hat in der ersten Jahreshälfte 2016 erneut mehr verdient. Unter dem Strich blieben inklusive Neubewertungseffekt 69,8 Millionen Franken, was einem Plus von 3,9 Prozent entspricht. Gesunken ist dagegen die Gesamtleistung.
Zürich. – Die Erträge aus Vermietung von Anlageliegenschaften und Liegenschaftsverwaltung sowie das abgewickelte Projektvolumen der Generalunternehmung verringerten sich um 11,8 Prozent auf noch 348,9 Millionen Franken, wie das Unternehmen am Dienstag mitteilte. Insbesondere das abgewickelte Projektvolumen bei der Generalunternehmung fiel mit noch 260,2 Mio. Franken im Vergleich zum Vorjahreszeitraum um 14,4 Prozent tiefer aus.
Das Betriebsergebnis (EBIT) inklusive Erfolg aus Neubewertungen betrug 110,4 Mio. Franken (+6,5 Prozent). Das positive Resultat sei einerseits geprägt vom guten Liegenschaftenergebnis des Geschäftsfelds Immobilien, andererseits von den Gewinnen aus dem Verkauf von Entwicklungsliegenschaften und dem Resultat im Drittgeschäft im Geschäftsfeld Generalunternehmung.
Weil Renditeliegenschaften verkauft wurden, gingen die Mieterträge um 2,3 Prozent auf 86,5 Mio. Franken zurück. Die Leerstandsquote verringerte sich um 1,4 Prozent auf 6,2 Prozent.
Der Personalbestand schrumpfte um 26 Prozent auf 286 Vollzeitstellen. Für das zweite Halbjahr erwartet das Unternehmen einen stabilen Geschäftsverlauf und rechnet deshalb für das gesamte Geschäftsjahr weiterhin mit einem operativen Unternehmensergebnis, das in etwa jenem des Vorjahrs entsprechen dürfte. (sda)


Sport
Die Young Boys reagieren auf ihre Verletzungssorgen und verstärken ihre Verteidigung mit dem Ghanaer Kasim Nuhu.
Fussball. – Der 21-jährige Innenverteidiger wird vom Stadtberner Super-League-Klub für zwei Jahre vom spanischen Zweitligisten RCD Mallorca ausgeliehen. In den vergangenen zwei Spielzeiten hatte Nuhu für die Mallorquiner in 26 Partien zwei Treffer erzielt. (si)


Fünfmal wöchentlich - montags bis freitags - informieren wir Sie umfassend und aktuell über das Geschehen in den Bezirken March und Höfe und im Kanton Schwyz. Zusätzlich liefern wir Ihnen überregionale Artikel, die von einer kompetenten Inland- und Auslandredaktion mit einem weltweiten Korrespondenten-Netz erarbeitet werden.


Sport
Kariem Hussein wird am Donnerstag bei Weltklasse Zürich im Zürcher Letzigrund antreten.
Leichtathletik. – Der Start des 27-jährigen Thurgauers am Diamond-League-Final war aufgrund seiner Fussverletzung, mit der er sich seit Mitte Juni herumschlägt, ungewiss.
Seinen letzten Einsatz bestritt der EM-Dritte von Amsterdam an den Olympischen Spielen in Rio de Janeiro vor zwei Wochen. Mit der für ihn schwachen Zeit von 49,80 Sekunden schied Hussein beim Saisonhöhepunkt bereits im Vorlauf aus. (si)


Sport
Marco Chiudinelli steht zum fünften Mal in seiner Karriere beim US Open im Hauptfeld. Als Qualifikant trifft er in der 1. Runde auf den Brasilianer Guilherme Clezar, ebenfalls ein Qualifikant.
Tennis. – Der in der Weltrangliste als Nummer 144 geführte Basler setzte sich in der 3. und letzten Qualifikationsrunde gegen den Slowaken Jozef Kovalik (ATP 125) mit 7:6 (7:5), 7:5 durch. Chiudinelli stand letztmals 2014 beim US Open im Hauptfeld eines Grand-Slam-Turniers.
Auch damals erhielt er am US Open in der 1. Runde als Qualifikant einen Qualifikanten zugelost. Chiudinellis Erinnerungen sind keine guten. Er unterlag dem Ukrainer Ilja Martschenko in vier Sätzen, drei davon verlor er im Tiebreak. Gegen den Brasilianer Guilherme Clezar (ATP 203), einen 23-jährigen Rechtshänder aus Porto Alegre, spielte Chiudinelli vor fünf Jahren bereits einmal, musste in Recife aber aufgeben. Clezar steht erstmals überhaupt im Hauptfeld eines Grand-Slam-Turniers. (si)


Vermischtes
Nach mehr als fünf Jahren im All hat die Sonde «Juno» am Samstag enge Bekanntschaft mit Jupiter gemacht: Sie kam ihm nach Angaben der US-Weltraumbehörde NASA so nahe wie kein anderes Raumfahrzeug zuvor. Jetzt warten die Wissenschaftler auf Daten.
Washington. – «Juno» sei nahe den oberen Wolken des Planeten «gesegelt», teilte die NASA auf Twitter mit. Nach früheren Angaben näherte sich die Sonde Jupiter gegen 15.00 Uhr MESZ auf bis zu 4200 Kilometer. «Juno» war am 5. August 2011 zu ihrer Reise aufgebrochen und umkreist Jupiter seit dem 4. Juli, ist ihm aber bisher noch nie so stark auf die Pelle gerückt wie am Samstag.
Und so wird es auch bleiben: Bis zum Ende der Mission im Februar 2018 sind zwar noch 35 weitere Rendezvous geplant - aber bei keinem soll «Juno» derart auf Tuchfühlung gehen wie dieses Mal.
Die NASA hofft nun auf reiche Datenausbeute. Denn anders als bei der Ankunft waren diesmal alle Kameras und wissenschaftlichen Instrumente an Bord der Sonde eingeschaltet. «Dies ist unsere erste Gelegenheit, wirklich einen Blick aus der Nähe auf den König unseres Sonnensystems werfen zu können», sagte NASA-Mitarbeiter Scott Bolton. (sda)


Boulevard
Von der seit Montagnachmittag im Sustengebiet vermissten F/A-18 ist bis zum Dienstagmorgen keine Spur aufgetaucht. Dank einer Wetterbesserung konnten drei Helikopter die Suche nach dem vermissten Kampfjet und dessen Piloten aufnehmen.
Bern. – Denn auch über das Schicksal des Piloten des Einsitzers wurde nichts Neues bekannt, wie Armeesprecher Daniel Reist am Dienstag auf Anfrage sagte. Im Einsatz seien seit dem Morgen drei Helikopter der Armee. Über dem Gebiet sei eine Flugverbotszone verhängt worden.
Ausserdem seien 19 Gebirgsspezialisten der Armee zu Fuss im Gebiet von Sustenhorn und Sustenpass unterwegs und suchten nach der Maschine, sagte Reist. Das Suchgebiet befindet sich nach Angaben von Reist auf mehr als 3000 Metern Höhe über Meer.
Das vermisste Flugzeug war am Montag um 16.01 Uhr in Meiringen BE gestartet. Zunächst verlief der Funkverkehr normal, der Pilot meldete sich auf einen ersten Aufruf. Um 16.05 Uhr verlor die Einsatzzentrale dann den Kontakt zum Piloten, der sich auf einen zweiten Aufruf nicht mehr meldete.
Die betroffene Maschine war 15 Sekunden nach einer anderen gestartet. Geplant war ein Trainingsflug in der Patrouille: Die beiden F/A-18 sollten den Luftkampf gegen einen F-5-Tiger trainieren. Wegen einer Wolkendecke hatten die Piloten keinen Sichtkontakt und flogen nach Instrumentenflugregeln.
Die Suche wurde laut dem Verteidigungsdepartement am Montag nach dem Verschwinden des Flugzeuges unverzüglich eingeleitet. Wegen des schlechten Wetters war zunächst jedoch keine Suche aus der Luft möglich. Eine Suchkolonne machte sich zu Fuss auf den Weg. (sda)


Politik
Jeder und jede soll in der Öffentlichkeit das Gesicht zeigen. Mit dieser Begründung spricht sich der Präsident des Schweizerischen Evangelischen Kirchenbunds, Gottfried Locher, für ein Verhüllungsverbot aus, das auch die islamische Gesichtsverschleierung einschliesst.
Bern. – Im Interview mit den Zeitungen «Tages-Anzeiger» und «Der Bund» vom Montag sagte Locher, es gehe ihm bei der Burkadiskussion darum, ob jemand in der Öffentlichkeit sein Gesicht und damit seine Identität zeige. «Wer das Gesicht nicht zeigt, gibt das Wesentliche seiner Identifikationsfähigkeit preis.» Deshalb fände er «ein allgemeines Vermummungsverbot besser als ein spezifisches Burkaverbot.»
Zwar sei er gegen Kleidervorschriften."Aber wir legen Grenzen fest, und zwar in beide Richtungen», sagte der Pfarrer. Man gehe aus sittlichem Empfinden nicht nackt auf die Strasse. «Andererseits stellen wir sicher, dass jemand, der sich in der Öffentlichkeit bewegt, eine Identität besitzt.» Dazu gehöre, dass man sein Gesicht zeige.
«Ausdruck einer Ideologie»
Aus Lochers Sicht sollten Religion und Burka auseinandergehalten werden. Die Gesichtsverschleierung mit einer Burka sei nach seiner Auffassung nicht als Merkmal des gesamten Islams zu sehen. Er verwies dabei auf Äusserungen hoher islamischer Geistlicher, wonach der Gesichtsschleier nichts mit dem Islam zu tun habe. Das Burkatragen sei «mehr Ausdruck einer Ideologie als einer Theologie».
Ein Burkaverbot, wie es eine Volksinitiative des SVP-nahen Egerkinger Komitees anstrebt, hat beim Schweizer Stimmvolk grossen Rückhalt. In einer am Sonntag veröffentlichten Umfrage im Auftrag von «SonntagsZeitung» und «Le Matin Dimanche» sprachen sich 71 Prozent dafür aus. (sda)


Kultur
Die Veranstalter der 41. Winterthurer Musikfestwochen und des 6. Zürich Openair ziehen eine positive Bilanz. Beide Festivals haben rund 50'000 Besucher angezogen und von herrlichem Sommerwetter profitiert, wie sie am Sonntag in ihren Communiqués mitteilten.
Rümlang. – Am 6. Zürich Openair waren es 10'000 Musikfans weniger als im vergangenen Erfolgsjahr. Trotzdem sind die Organisatoren der viertägigen Veranstaltung wie auch die Einsatzkräfte der Kantonspolizei Zürich zufrieden. Auf dem Programm standen in diesem Jahr Bands wie Massive Attack, Editors, Jack Garret oder Bilderbuch.
Ebenso positiv fällt das erste Fazit der Musikwochen-Veranstalter aus. «Wunderbar war nicht nur das Wetter der zweiten Festivalwoche, sondern vor allem auch die anhaltend entspannte und persönliche Atmosphäre vor und hinter den Kulissen», schrieben sie. Zu nennenswerten Zwischenfällen sei es nicht gekommen.
An der 12-tägigen Veranstaltung - die ersten neun Tage waren kostenlos - wurden um die 70 Acts auf vier Bühnen geboten. Darunter Tom Odell, der den Gesang nach drei Songs einstellen und sich aufs Klavierspielen beschränken musste, sowie Band of Skulls, Frank Turner oder Pennywise. (sda)


Sport
Der Grosse Preis am CSI St. Moritz geht auch beim erstmals ausgetragenen Fünfsterne-Turnier an die USA.
Reiten. – Während im Vorjahr Laura Kraut triumphierte, kassierte nun der Weltranglisten-Vierte Kent Farrington das Sieggeld.
Mit seinem neunjährigen Holländer-Fuchs Creedance war der Olympia-Silbermedaillengewinner von Rio mit der amerikanischen Equipe im Stechen des 250'000 Franken-Events dank kluger Strategie klar der Schnellste. Hinter dem britischen Routinier Michael Whitaker mit Viking klassierte sich Jane Richard Philips mit Pablo de Virton als hervorragende Dritte. Die in der Nähe von Turin lebende Bernerin rettete damit die Schweizer Ehre, gelangten doch sämtliche einheimische Olympiareiter (Steve Guerdat, Romain Duguet, Martin Fuchs, Janika Sprunger und Ersatzmann Paul Estermann) nicht in die Barrage. Farrington, der im vergangenen Dezember auch den Top-Ten-Final in Genf gewann, strich für seinen Erfolg 62'500 Franken ein, Jane Richard wurde mit 37'500 Franken belohnt. (si)


Sport
Nairo Quintana gewinnt die 10. Etappe der Spanien-Rundfahrt, die mit der schweren Schlusssteigung hinauf zu den Seen von Covadonga zu Ende geht. Danach ist der Kolumbianer auch wieder Leader.
Rad. – Nairo Quintana ging in der 12,2 km langen Schlusssteigung schon früh in die Offensive. Zusammen mit dem Spanier Alberto Contador griff er an, derweil der britische Tour-de-France-Gesamtsieger Chris Froome das Tempo nicht mitgehen konnte. Knapp eine Minute lag Froome zwischenzeitlich zurück, doch der Brite kämpfte sich zurück und konnte schliesslich den Schaden im Rahmen halten.
25 Sekunden hinter Etappensieger Quintana überquerte Froome die Ziellinie als Dritter, unmittelbar hinter dem Holländer Robert Gesink, der sich in einer 16-köpfigen Fluchtgruppe schon nach 60 der 188,7 km abgesetzt hatte. Gesink sah lange wie der Tagessieger aus, doch 2,5 km vor dem Ziel zog Quintana an ihm vorbei.
Verlierer des Tages war letztlich Contador, der sich bei seinem Vorstoss zusammen mit Quintana übernahm und zuletzt mehr als eine Minute einbüsste. In der Gesamtwertung liegt nun Contador bereits knapp drei Minuten hinter dem kolumbianischen Tagessieger auf Platz 5.
Quintana eroberte sich dank seinem Triumph in der Region Asturien das Leadertrikot zurück, das er tags zuvor an den Spanier David de la Cruz abgegeben hatte. Im Gesamtklassement liegt nun Quintana 57 Sekunden vor seinem Teamkollegen Alejandro Valverde und 58 Sekunden vor Froome.
Am Dienstag geniesst der Vuelta-Tross den ersten von zwei Ruhetagen, ehe es am Mittwoch mit einer weiteren schweren Etappe weitergeht. Auf dem Programm steht eine weitere Bergankunft. Die Schlusssteigung ist zwar nur 5,6 km lang, dafür aber mit Abschnitten von bis zu 18 Steigungsprozenten sehr anforderungsreich. (si)


Politik
Obwohl unsicher ist, wie viel Rentengeld die Schweizer dereinst in der Hand halten werden, stösst das Thema Vorsorge auf wenig Interesse. (Symbolbild).
Die Pensionskassen stehen vor einer unsicheren Zukunft. Um die Renten zu sichern, sind Massnahmen nötig. Eine Mehrheit der Schweizer Bevölkerung akzeptiert deshalb eine Reform der Altersvorsorge, lehnt aber Rentenkürzungen ab, wie eine Umfrage zeigt.
Zürich. – Die Akzeptanz der Schweizer Bevölkerung für Korrekturmassnahmen bei der Altersvorsorge sei hoch, heisst es in einer Mitteilung vom Dienstag. Die Menschen würden immer älter und das Tiefzinsumfeld belaste die Renditen der Vorsorgevermögen. Einem Grossteil der Befragten sei deshalb klar, dass Reformen nötig seien.
Die seit 2011 zum sechsten Mal durchgeführte Umfrage von AXA Investment Managers ermittelt jeweils den Wissensstand und die Einstellung der Bevölkerung zur 2. Säule. In diesem Jahr ging die Studie zusätzlich der Frage nach, wie die bei einer Pensionskasse Versicherten die verschiedenen Korrekturmassnahmen einschätzen.
59 Prozent der Befragten ist klar, dass es nicht gleich weitergehen kann, wie bis anhin. Die Kürzung der Renten als Massnahme ist für die meisten jedoch ausgeschlossen, nur gerade 12 Prozent würden dies befürworten. Populärer sind etwa die Beitragszahlung schon vor dem 25. Lebensjahr oder auch ein freiwilliges Weiterarbeiten nach der Pension.
Freiwillig länger arbeiten
41 Prozent der Befragten würden freiwillig gerne über das Pensionsalter hinaus arbeiten, respektive hätten gerne länger gearbeitet. Als wichtigste Gründe dafür werden die Freude an der Arbeit genannt, finanzielle Überlegungen und der Wunsch aktiv zu bleiben.
Wie bereits bei den früheren Befragungen zeigt sich aber erneut, dass das Interesse für das Thema Vorsorge - trotz der anstehenden Unsicherheiten - in der Schweizer Bevölkerung relativ gering ist. Jeder fünfte Befragte interessiert sich grundsätzlich nicht dafür. (sda)


Sport
Marco Chiudinelli steht zum fünften Mal in seiner Karriere beim US Open im Hauptfeld.
Tennis. – Der in der Weltrangliste als Nummer 144 geführte Basler setzte sich in der 3. und letzten Qualifikationsrunde gegen den Slowaken Jozef Kovalik (ATP 125) mit 7:6 (7:5), 7:5 durch. Auf wen der 34-Jährige in der 1. Runde trifft, steht noch nicht fest. Chiudinelli stand letztmals 2014 beim US Open im Hauptfeld eines Grand-Slam-Turniers. (si)


Sport
Der Dienstag bietet am US Open einige knisternde Ball- und Wortwechsel. Die bekannt heissblütigen Bernard Tomic und Fabio Fognini legten sich mit den lauten und unflätigen Fans an.
Tennis. – Im Duell gegen den Bosnier Damir Dzumhur trieben gegnerische Fans den Australier Bernard Tomic zur Weissglut. Die Nummer 19 der Welt, selber der Sohn eines Kroaten und einer Bosnierin, unterbrach einen Aufschlag Dzumhurs, um sich mit einem Zuschauer ein Wortgefecht zu liefern. «Leck mich an den E...», zischte Tomic dem Zaungast auf dem alten Grandstand entgegen. Und fügte hinzu: «Ich steck sie dir ins Maul.»
Der 23-Jährige, der schon öfter durch verbale und andere Ausfälle auffiel, verlor die Partie gegen den 55 Plätze schlechter klassierten Dzumhur in vier Sätzen und entschuldigte sich nachher bei den neutralen Zuschauern, die sich gestört gefühlt haben könnten. «Nachdem er nach dem ersten Satz gegangen ist, waren wohl alle froh», meinte er. Auch eine andere Fangruppe habe ihn aber wiederholt auf Serbokroatisch aus der Fassung zu bringen versucht. «So etwas gehört nicht zum Tennis, wir sind ja keine Boxer oder Kampfsportler», beklagte sich Tomic. «Leider hört man auf den Mikrofonen wahrscheinlich nur meine Reaktion, aber nicht, was sie gesagt haben.» Er muss wohl mit einer saftigen Busse rechnen.
Auch der Italiener Fabio Fognini legte sich in seinem Spiel gegen Teimuras Gabaschwili mit den Supportern seines russischen Kontrahenten an. Der letztjährige US-Open-Achtelfinalist und Nadal-Bezwinger fand die Ruhe aber gerade noch rechtzeitig wieder und gewann nach einem 0:2-Rückstand in fast fünf Stunden.
Ass-Rekord von Karlovic
Ein Feuerwerk anderer Art zündete Ivo Karlovic (ATP 23). Der 2,11 m grosse, 37-jährige Kroate knallte dem Taiwanesen Lu Yen-Hsun (ATP 73) bei seinem Fünfsatz-Sieg nicht weniger als 61 Asse ins Feld. Den bisherigen Rekord am US Open hielt der Niederländer Richard Krajicek, der 1999 im verlorenen (!) Viertelfinal gegen Jewgeni Kafelnikow 49 Asse schlug.
Keinerlei Drama, aber eine Ausrufezeichen sportlicher Art zündeten zwei der Topfavoriten in der dienstäglichen Night Session. Serena Williams zeigte bei ihrem überzeugenden 6:3, 6:3 gegen die Jekaterina Makarowa, die Halbfinalistin von 2014, keinerlei Anzeichen der Schulterverletzung, die sie in den Wochen vor dem US Open behindert hatte.
Wimbledon- und Olympiasieger Andy Murray machte mit dem unberechenbaren Tschechen Lukas Rosol, der 2012 in Wimbledon Rafael Nadal geschlagen und in diesem Jahr am French Open Stan Wawrinka zu fünf Sätzen gezwungen hatte, kurzen Prozess. Nach etwas Abtasten zu Beginn war der Schotte beim 6:3, 6:2, 6:2 unwiderstehlich. Seit der Rückkehr von Ivan Lendl als Coach hat die Nummer 2 der Welt 23 von 24 Matches gewonnen. Die einzige Niederlage gab es im Cincinnati-Final gegen Marin Cilic - direkt nach dem kräftezehrenden Olympiaturnier in Rio. (si)


Politik
Ruft die Bürger in der von vielen Kurden bewohnten Stadt Gaziantep zum Kampf gegen den Terror auf: der türkische Präsident Recep Tayyip Erdogan.
Eine Woche nach dem Selbstmordanschlag in Gaziantep hat der türkische Präsident Recep Tayyip Erdogan die Bürger der Zwei-Millionen-Stadt am Sonntag vor Ort auf den Kampf gegen den Terrorismus eingeschworen.
Istanbul. – «Kommt, lasst uns dieses Land gemeinsam von der Geissel des Terrors befreien», sagte Erdogan am Sonntag in einer Rede vor Tausenden Fahnen schwenkenden Anhängern seiner Regierungspartei AKP in Gaziantep.
In der von vielen Kurden bewohnte Stadt rund 50 Kilometer nördlich der syrischen Grenze waren eine Woche zuvor mehr als 50 Menschen bei einem Terroranschlag getötet worden, darunter viele Kinder und Jugendliche.
Die Türkei macht die Terrormiliz Islamischer Staat (IS) für das Selbstmordattentat verantwortlich. Die Toten könne man nicht zurückbringen, sagte Erdogan. «Aber für jeden vergossenen Tropfen Blut werden wir Rechenschaft fordern.»
Erneut machte Erdogan keinen Unterschied zwischen den Terroristen des IS und anderen Gruppen wie der kurdischen Arbeiterpartei PKK, den kurdischen Milizen in Syrien oder der Bewegung des Predigers Fethullah Gülen, den die türkische Regierung als Anführer des Putschversuches von Mitte Juli sieht.
Wenn das Parlament die Wiedereinführung der Todesstrafe beschliessen sollte, werde er diese Entscheidung absegnen, bekräftigte Erdogan. (sda)


Sport
Der abtretende Liga-Direktor Ueli Schwarz verhielt sich nach den Ergebnissen einer umfassenden Untersuchung korrekt und nahm keinen Einfluss auf einen Disziplinar-Entscheid.
Eishockey. – So lautet das Urteil eines unabhängigen Sonderrichters. Schwarz nahm das Ergebnis zufrieden zur Kenntnis. «Die schweren und falschen Verdächtigungen hatten meine Integrität in Frage gestellt und insbesondere auch mein Umfeld stark belastet.»
Unmittelbar vor dem Playoff-Final wurde in einer TV-Sendung der Vorwurf laut, Schwarz habe sich bei der Urteilsführung der (später vom Verbandssportgericht aufgehobenen) Spielsperre gegen Berns Stürmer Tristan Scherwey aktiv eingemischt. Der SCB mit dessen CEO Marc Lüthi beantragte danach ein Verfahren, um einer allfälligen Missachtung der Gewaltentrennung zwischen operativer Ligaführung und der Verbandsjustiz (Einzelrichter) generell auf den Grund zu gehen.
Die Rechtspflegekommission von Swiss Ice Hockey hat darauf den Rechtsanwalt Andreas Schwarz als unabhängigen Sonderrichter eingesetzt und mit der Untersuchung und Beurteilung des Sachverhalts betraut. Im Rahmen des Verfahrens wurde auch das reglementskonformen Verhalten des Einzelrichters Disziplinarsachen Leistungssport, Reto Steinmann, überprüft. Es wurde kein unkorrektes Verhalten festgestellt.
Für Schwarz bestand zum Auftakt der Untersuchung «keine Basis mehr, die Arbeit als Ligadirektor weiter zu führen.» Er trat zurück, beteuerte aber stets seine Unschuld. Schwarz sagte damals: «Unabhängig vom Ergebnis der Untersuchung ist meine Handlungsfähigkeit eingeschränkt und einer künftigen, geordneten Führungsarbeit die Basis entzogen. Ich möchte nicht, dass die Swiss Ice Hockey Federation deswegen belastet wird.»
Schwarz war 2011 als Nachfolger von Werner Augsburger zum Direktor der National League und damit in die Geschäftsleitung der Swiss Ice Hockey Federation (SIHF) gewählt worden. Seither führte er die Liga und war zwischenzeitlich auch für die Nationalteams verantwortlich. Vor gut einem Jahr gab er die Verantwortung für die Nationalteams wieder ab (an Raeto Raffainer). Davor war Schwarz in verschiedenen Funktionen mit dem Eishockey verbunden, unter anderem als Trainer von Bern, Manager von Basel und Mitglied des WM-Organisationskomitees 2009.
Erst kürzlich wurde Denis Vaucher zum Nachfolger von Schwarz als Ligadirektor ernannt. (si)


Sport
Der spanische Internationale Paco Alcacer wechselt innerhalb der Primera Division für 30 bis 32 Millionen Euro von Valencia zum FC Barcelona.
Fussball. – Der 23-jährige Offensivspieler unterschrieb mit den Katalanen einen Fünfjahresvertrag, in welchem eine Ablösesumme von 100 Millionen Euro festgeschrieben ist. Im Gegenzug wechselt Munir El Haddadi (20) leihweise vom spanischen Meister zu Valencia. Nach Ablauf dieser Saison besitzt Valencia eine Kaufoption für 12 Millionen Euro. (si)


Politik
Der Iran hat einen Teil der von Russland gelieferten Luftabwehrraketen vor einer seiner Atomanlagen stationiert. Nach Angaben der Nachrichtenagentur Fars brachten die Revolutionsgarden die S-300 Raketen vor der Urananreicherungsanlage Fordo in Stellung.
Teheran. – Mit dem russischen Flugabwehrsystem sollten demnächst auch die anderen Atomanlagen des Landes geschützt werden, hiess es in dem Fars-Bericht vom Sonntag.
Russland hatte im April mit der Lieferung der S-300 Raketen an den Iran begonnen. Bis Jahresende soll der Vertrag im Wert von etwa 740 Millionen Euro ganz erfüllt werden. Schon bei der Unterzeichnung des Vertrags 2007 hatten Experten vermutet, dass der Iran die Raketen hauptsächlich zum Schutz seiner Atomanlagen benutzen werde. (sda)


Boulevard
Der Internationale Flughafen von Los Angeles ist wegen eines Sicherheitsalarms zeitweise geschlossen worden. Berichte verängstigter Passagiere über angebliche Schüsse hätten sich nicht bestätigt, teilte Polizeisprecher Andy Neiman am Sonntagabend (Ortszeit) mit.
Los Angeles. – Bei den angeblichen Schüsse habe es sich lediglich um «laute Geräusche» gehandelt, schrieb Neiman im Internet-Kurzmitteilungsdienst Twitter. Die Ermittlungen zur Ursache des Lärms dauerten an.
Die US-Luftfahrtbehörde stoppte laut Medienberichten alle Kurzstreckenflüge zum Los Angeles International Airport. Grund seien Passagiere, die auf das Flugfeld gelaufen seien, zitierte der Fernsehsender NBC einen Flughafensprecher.
In sozialen Medien veröffentlichte Fotos zeigen zahlreiche Menschen auf dem Rollfeld. Auf Videos war zu sehen, wie andere den Flughafen panisch verliessen.
Die Polizei durchsuchte nach eigenen Angaben alle Terminals und gab nach etwa zwei Stunden Entwarnung. Es seien keine Schüsse gefallen, und es gebe keine Verletzten, schrieb der Sprecher.
Mann im Zorro-Kostüm festgenommen
Die Flughafenpolizei nahm nach Angaben der Airport-Verwaltung einen Mann im Zorro-Kostüm fest. In welchem Zusammenhang er mit den beunruhigenden Geräuschen stand, war zunächst noch unklar.
Ein bei Twitter häufig geteiltes Video zeigt, wie sechs Polizisten einen Mann offenbar im Aussenbereich des Flughafens umstellen. Auf Anweisung der Beamten legt er sich auf den Boden.
Der in schwarzem Umhang und Hut gekleidete Mann ruft, sein Schwert sei aus Plastik. Es war zunächst unklar, ob das Video während des Polizeieinsatzes vom Sonntagabend aufgenommen wurde.
Erst Anfang August war ein Terminal des John-F.-Kennedy-Flughafens in New York wegen falscher Berichte über Schüsse evakuiert worden. (sda)


Fünfmal wöchentlich - montags bis freitags - informieren wir Sie umfassend und aktuell über das Geschehen in den Bezirken March und Höfe und im Kanton Schwyz. Zusätzlich liefern wir Ihnen überregionale Artikel, die von einer kompetenten Inland- und Auslandredaktion mit einem weltweiten Korrespondenten-Netz erarbeitet werden.


Sport
Kein Königstitel für Christian Stucki (mitte). Der Berner Hüne stellte im 5. Gang gegen Beat Clopath.
Christian Stucki wird am Eidgenössischen in Estavayer nach dem zweiten Gestellten kaum mehr zum Schwingerkönig gekrönt werden. Der Berner vermag Beat Clopath nicht zu bezwingen.
Ringen. – Stucki erlitt einen bitteren Rückschlag. Er trat als klarer Favorit gegen den Bündner Clopath an, konnte diesen jedoch nie in richtige Bedrängnis bringen. Stuckis Chancen, noch in die Entscheidung einzugreifen, sind damit erheblich gesunken.
Armon Orlik erholte sich von seiner Niederlage gegen Schwingerkönig Matthias Sempach vom späten Samstagnachmittag gut. Im ersten Kampf vom Sonntag zeigte sich der junge sechsfache Saisonsieger aus den Bündnerland wieder angriffig. Er bezwang mit einer überzeugenden Leistung den starken Emmentaler Eidgenossen Matthias Siegenthaler.
Die favorisierte Berner Mannschaft hat trotz des Fehlgriffs von Stucki noch mehrere Eisen im Feuer. Nebst Matthias Sempach, der am Sonntagmorgen den Aargauer Eidgenossen Mario Thürig nur mit recht viel Mühe bezwingen konnte, sind dies beispielsweise der weiterhin überzeugende Königssohn Remo Käser sowie die Haslitaler Eidgenossen Matthias Glarner und Simon Anderegg.
Für die ebenfalls auftrumpfenden Nordostschweizer sind nebst Armon Orlik auch Samuel Giger und Unspunnen-Champion Daniel Bösch sehr gut im Rennen. Orlik und Bösch liegen nach Punkten nach fünf Gängen zusammen mit den beiden Bernern Glarner und Käser in Führung. Mit einem Viertelpunkt Rückstand folgt eine Gruppe, der unter anderen König Sempach angehört.
Kilian Wenger, ein anderer Schwingerkönig, ist derweil nach fünf Gängen endgültig und auf etwas enttäuschende Weise aus der Entscheidung gefallen. Gegen den 37-jährigen Schwyzer Altmeister Martin Grab, den Sieger des Expo-Schwingets 2002 und des Unspunnenfestes 2006 kam der Berner Oberländer in einem ereignisarmen Gang nicht über ein Unentschieden heraus. Damit hat Wenger nach fünf Gängen erst zwei Siege auf der Habenseite.
Die wichtigsten Resultate im 5. Gang:
Armon Orlik NOSV s. Matthias Siegenthaler BKSV. Matthias Sempach BKSV s. Mario Thürig NWSV. Christian Stucki BKSV - Beat Clopath NOSV gestellt. Arnold Forrer NOSV s. Roger Bürli ISV. Remo Käser BKSV s. Mike Müllestein ISV. Simon Anderegg BKSV s. Lutz Scheuber ISV. Martin Grab ISV - Kilian Wenger BKSV gestellt.
Christian Schuler ISV s. Christoph Bieri NWSV. Matthias Glarner BKSV s. Erich Fankhauser ISV. Samuel Giger NOSV s. Alex Schuler ISV. Michael Bless NOSV - Philipp Laimbacher ISV gestellt. Christian Odermatt ISV s. Florian Gnägi BKSV. Daniel Bösch NOSV s. Willy Graber BKSV. Andreas Ulrich ISV s. Pascal Hirt NOSV. Sven Schurtenberger ISV s. Bruno Gisler NWSV. (si)


Boulevard
Bei einer Explosion in einem belgischen Sportzentrum ist in der Nacht zum Freitag ein Mitglied eines Laufclubs getötet worden. Vier Personen wurden verletzt. Die Ursache der Detonation war zunächst unklar.
Brüssel. – Zwei der vier Verletzten erlitten schwere Verbrennungen. Nach Angaben des Bürgermeisters der Gemeinde Chimay wurden in dem Gebäude Gasflaschen gelagert. Dass dies etwas mit dem Unglück zu tun haben könnte, wurde allerdings bis Freitagvormittag nicht bestätigt.
Konkrete Hinweise auf einen kriminellen oder terroristischen Hintergrund gab es nicht. Nach Angaben der belgischen Nachrichtenagentur Belga sollte es am späten Vormittag eine Medienkonferenz geben.
Das Sportzentrum wurde durch die Explosion stark beschädigt. Bilder vom Unglücksort zeigten eine zerstörte Fassade und zahlreiche durch die Druckwelle herausgesprengte Fenster. Der Zivilschutz wurde damit beauftragt, das Gebäude gegen einen möglichen Einsturz abzusichern.
Chimay liegt rund 80 Kilometer südlich von Brüssel nahe der Grenze zu Frankreich. Der Ort ist vor allem für das gleichnamige Trappistenbier bekannt. (sda)


Sport
Nebst Cristiano Ronaldo und Renato Sanches muss Europameister Portugal im WM-Qualifikationsspiel am 6. September gegen die Schweiz in Basel auch auf Torhüter Anthony Lopes verzichten.
Fussball. – Dem 25-jährigen Goalie von Olympique Lyon macht die rechte Schulter zu schaffen. Weitere Untersuchungen ergaben, dass er nicht einsatzfähig ist. Als Ersatz wurde Marafona von Sporting Braga aufgeboten.
Lopes gehörte zwar zum EM-Kader, er hütete in Frankreich aber nie das Tor. Er bestritt bislang vier Länderspiele. (si)


Politik
Estland sucht weiter ein neues Staatsoberhaupt. Das Parlament in Tallinn kann sich in zwei Wahlgängen nicht auf die Nachfolge für Toomas Hendrik Ilves einigen.
Tallinn. – Dem estnischen Parlament ist es auch im zweiten Versuch nicht gelungen, einen neuen Staatspräsidenten zu wählen. Bei der Abstimmung in der Volksvertretung Riigikogu konnte am Dienstag keiner der drei Kandidaten die notwendige Zwei-Drittel-Mehrheit der 101 Abgeordneten auf sich vereinen. Noch am Nachmittag wollten die Parlamentsmitglieder in Tallinn zu einem dritten Wahlgang zusammenkommen.
Für den ehemaligen EU-Kommissar Siim Kallas stimmten 45 Abgeordnete, während Ex-Bildungsministerin Mailis Reps von der oppositionellen linksgerichteten Zentrumspartei 32 Stimmen erhielt. Zwischen den beiden kommt es nun im dritten Wahlgang zu einem Duell. Der von zwei konservativen Parteien nominierte Jurist Allar Jõks kam bei der Geheimwahl auf 21 Stimmen.
Entscheid nicht im Parlament?
Bereits im ersten Wahlgang am Montag erreichte niemand die nötigen 68 Stimmen, nachdem sich die Regierungskoalition im Vorfeld nicht auf einen gemeinsamen Kandidaten einigen konnten. Mit 59 Sitzen im Parlament könnte das Dreierbündnis diesen auch nicht ohne das ebenfalls nicht geschlossene Oppositionslager durchboxen.
Beobachter erwarten deshalb, dass eine Entscheidung über das neue Staatsoberhaupt nicht im Parlament fallen wird. Danach muss ein Wahlgremium abstimmen. Dieses muss binnen eines Monats einberufen werden und besteht mehrheitlich aus Kommunalpolitikern. Dabei dürfen auch neue Kandidaten benannt werden.
Der amtierende Präsident Toomas Hendrik Ilves kann nach zwei fünfjährigen Amtszeiten nicht erneut zur Wiederwahl antreten. Das Staatsoberhaupt hat in Estland vorwiegend repräsentative Aufgaben. (sda)


Sport
David Zibung bleibt dem FC Luzern mindestens bis 2019 erhalten. Der 32-jährige Goalie und der aktuelle Zweite der Super League verlängern ihre Zusammenarbeit um zwei weitere Saisons.
Fussball. – Zibung stiess 1998 als 14-Jähriger zum FCL, drei Jahre später unterschrieb er seinen ersten Profivertrag. Er ist damit neben Marco Wölfli (YB) der dienstälteste Spieler der Super League.
«Der FCL ist mein Klub, hier bin ich gross geworden», so Zibung, «das einzige was fehlt, ist ein Titel. Dieses Ziel möchte ich unbedingt noch erreichen.» (si)


Kultur
Morgen beginnt das Filmfestival Venedig. Im Hauptwettbewerb mit dabei: die Schweizer Koproduktion «Spira mirabilis», ein Dokfilm über das Streben nach Unsterblichkeit. (Pressebild).
Mit dem Musical «La La Land» werden die 73. Filmfestspiele Venedig an diesem Mittwoch eröffnet. Zur Premiere am Abend werden die Hauptdarsteller Ryan Gosling und Emma Stone erwartet.
Venedig. – Das romantische Werk von Regisseur Damien Chazelle («Whiplash») erzählt von einem Jazzpianisten, der sich in eine junge Schauspielerin verliebt. «La La Land» ist einer von 20 Filmen, die in diesem Jahr um den Goldenen Löwen konkurrieren.
Mit dabei im Hauptwettbewerb ist auch die Schweizer Koproduktion «Spira mirabilis» des italienischen Regie-Duos Martina Parenti und Massimo d'Anolfi. Der Streifen, der das menschliche Streben nach Unsterblichkeit reflektiert, ist einer von zwei Dokfilmen im Hauptwettbewerb.
Auch am Kurzfilmwettbewerb der Sektion Orizzonti ist die Schweiz beteiligt: «Ruah» ist die erste Regiearbeit des bisher als Schauspieler tätigen Flurin Giger. Besetzt ist er unter anderem mit Mona Petri und dem Nachwuchstalent Annina Walt, die letztes Jahr in «Nichts passiert» und «Amateur Teens» positiv aufgefallen ist.
Kannibalen und Jackie Kennedy
Als prominente Gäste werden etwa Keanu Reeves und Jim Carrey erwartet, die in dem Kannibalen-Drama «The Bad Batch» mitspielen. Natalie Portman verkörpert in «Jackie» die ehemalige First Lady der USA, während Amy Adams und Jake Gyllenhaal in dem Thriller «Nocturnal Animals» des Modedesigners und Filmemachers Tom Ford zu sehen sind.
Und für das Familiendrama «The Light Between Oceans» haben sich der Deutsch-Ire Michael Fassbender und die schwedische Oscarpreisträgerin Alicia Vikander angekündigt.
Die Preise werden am 10. September von einer internationalen Jury vergeben. Präsident ist in diesem Jahr der britische Oscarpreisträger Sam Mendes, der Filme wie «American Beauty» und das Bond-Spektakel «Skyfall» drehte. (sda)


Wirtschaft
Die griechische Wirtschaft hat ein Abrutschen in die Rezession vermieden. Das Bruttoinlandprodukt wuchs von April bis Juni um 0,2 Prozent zum Vorquartal, wie das nationale Statistikamt Elstat am Montag mitteilte.
Athen. – Das Plus fiel damit etwas schwächer aus als zunächst mit 0,3 Prozent geschätzt. In den ersten drei Monaten des Jahres war die Wirtschaftsleistung noch um 0,2 Prozent zurückgegangen. Fachleute sprechen von einer Rezession, wenn sie zwei Quartale in Folge sinkt.
Für das Wachstum sorgten vor allem steigende Investitionen, während die Konsumenten etwas weniger ausgaben und die Exporte zurückgingen. Im Vergleich zum zweiten Quartal 2015 schrumpfte das Bruttoinlandprodukt um 0,9 Prozent. Die EU-Kommission rechnet für das Gesamtjahr mit einem Rückgang von 0,3 Prozent, während für 2017 ein Plus von 2,7 Prozent vorausgesagt wird.
Griechenland wird seit 2010 mit milliardenschweren internationalen Hilfskrediten vor der Staatspleite bewahrt. Für die Hilfen muss Griechenland im Gegenzug einen harten Sparkurs fahren. (sda)


Boulevard
Bei dem heftigen Taifun über Japan sind mindestens zehn Menschen ums Leben gekommen. Neun Opfer wurden bei einem Altersheim in der nordöstlichen Stadt Iwaizumi gefunden, wie japanische Medien am Mittwoch berichteten.
Tokio. – In der Stadt Kuji kam demnach zudem eine weitere alte Frau ums Leben. Der inzwischen abgezogene Taifun «Lionrock» war am Vorabend in der Region Tohoku im Nordosten auf Land getroffen. Die Region war vor fünf Jahren von einem Erdbeben und Tsunami verwüstetet worden.
«Lionrock» hatte die Region mit starken Regenfällen und Sturmböen überzogen. Rund 410'000 Menschen waren aufgerufen worden, sich in Sicherheit zu bringen. Doch die örtlichen Behörden warnten vor den Gefahren durch mögliche Erdrutsche. (sda)


Politik
Mitglieder der EU-Grenzschutzagentur Frontex bei Sonnenaufgang nahe der griechischen Insel Lesbos. Frontex plant, im Herbst einige europäische Grenzen einem Stresstest zu unterziehen (Archiv).
Die EU-Grenzschutzagentur Frontex will im Herbst europäische Grenzen einem Stresstest unterziehen. Vorbild für die Überprüfung der Grenzen sind dem Bericht zufolge jene Banken-Stresstests, die die Europäische Zentralbank (EZB) seit der Finanzkrise vornimmt.
Berlin. – «Wir wollen schauen, wie Mitgliedsstaaten darauf vorbereitet sind, mit einem Krisenfall an der EU-Aussengrenze umzugehen», sagte Frontex-Chef Fabrice Leggeri der «Welt am Sonntag». Die Schwachstellenanalyse soll demnach im Oktober an den Grenzen einiger EU-Mitgliedsstaaten vorgenommen werden.
Bei der Analyse könnten verschiedene Szenarien an den See-, Land- und Luftgrenzen durchgespielt werden. Die konkreten Szenarien würden noch bestimmt. Ein Sprecher des deutschen Innenministeriums bestätigte der Zeitung die geplante Analyse.
Teil einer neuen Verordnung
Letztere ist laut «Welt am Sonntag» Teil einer neuen Frontex-Verordnung, die in wenigen Wochen in Kraft treten soll. Sie sehe zudem vor, dass die EU-Staaten künftig 1500 Beamte bereitstellen müssen, die innerhalb weniger Tage durch Frontex eingesetzt werden können.
Frontex ist für den Schutz der EU-Aussengrenzen zuständig und unterstützt die EU-Staaten bei dieser Aufgabe. Zu diesem Zweck dirigiert die Agentur mit Sitz in Warschau nationale Einsatzkräfte bei der Überwachung der Aussengrenzen, etwa um die illegale Einwanderung über die Mittelmeerländer Italien, Malta, Spanien und Griechenland zu verhindern.
Bei Grenzschutz-Missionen ist Frontex auf die EU-Saaten angewiesen, die Grenzschützer sowie Material wie Helikopter und Schiffe bereitstellen.
Flüchtlinge bevorzugen aktuell Seeweg
Frontex-Chef Leggeri setzt sich neben einem besseren Grenzschutz dafür ein, mehr legale Wege nach Europa zu schaffen, um damit den Druck auf die Aussengrenze zu reduzieren.
Aktuell kommen die meisten Flüchtlinge über den Seeweg nach Europa. Wie die Internationale Organisation für Migration (IOM) auf Anfrage der Zeitung mitteilte, wurden in diesem Jahr in Griechenland bislang rund 162'000 und in Italien 105'000 Flüchtlinge gezählt.
Die Zahl der Flüchtlinge in der Ägäis ist nach dem Schliessen der Balkanroute und dem Start des EU-Türkei-Abkommens allerdings deutlich zurückgegangen. Der IOM beobachtet dabei verstärkt, dass Flüchtlinge aus Ägypten kommen. Die Zahl im ersten Halbjahr 2016 verdoppelte sich bereits im Vergleich zur Gesamtzahl 2015. (sda)


Vermischtes
Der legendäre Berner Mundartrocker Polo Hofer leidet an Lungenkrebs. Das erklärte der 71-Jährige in einem am Dienstag ausgestrahlten Interview mit dem Fernsehsender «TeleBärn».
Oberhofen BE. – «Ich habe vier Ärzte», sagte Hofer: «Einer fürs Herz, weil ich seit Jahren Vorhofflimmern habe. Einer, weil ich Zucker habe. Seit neuerer Zeit ein Onkologe, weil ich Lungenkrebs habe. Und viertens ein Hausarzt, der alles überwacht.»
Über Polo Hofers Gesundheitszustand war seit Monaten spekuliert worden. Seinen letzten öffentlichen Auftritt hatte er im Mai im Schweizer Fernsehen. Anfang Juni gab seine Frau bekannt, Hofer ziehe sich bis auf weiteres aus der Öffentlichkeit zurück. Er brauche viel Ruhe. Seither war er von der Bildfläche verschwinden.
Alle drei Wochen Chemotherapie
Gegenüber «TeleBärn» berichtete Hofer jetzt, er habe Anfang Jahr gemerkt, dass etwas nicht stimme. Etwas später sei der Lungenkrebs diagnostiziert worden. Nun müsse er täglich sechs bis sieben Tabletten nehmen und sich alle drei Wochen einer Chemotherapie unterziehen.
«Es wird stoppen, aber ganz weg gehts nicht mehr», sagte Hofer. Die Hiobsbotschaft habe ihn nicht schockiert; mit seiner Sterblichkeit habe er sich schon lange abgefunden. «Schlussendlich habe ich sogar eine Frau geheiratet, die ein Bestattungsunternehmen hat.»
Polo Hofer ist Mitbegründer der Band «Rumpelstilz», die in den 1970er-Jahren die Schweizer Musikszene mit Mundartrock revolutionierte. Später setzte Hofer seine Karriere als Frontmann von SchmetterDing und SchmetterBand vor.
Seinen grössten Hit landete er 1985 mit dem Song «Alperose». Hofer schrieb den Text zu einer Komposition seines Interlakner Weggefährten Hanery Amman. Dieser ist vor einigen Jahren ebenfalls an Lungenkrebs erkrankt. (sda)


Sport
Marco Chiudinelli steht erstmals seit sechs Jahren wieder in der 2. Runde eines Grand-Slam-Turniers.
Tennis. – Der 34-jährige Basler (ATP 144) setzte sich in der 1. Runde im Duell zweier Qualifikanten 2:6, 7:6 (8:6), 6:2, 6:4 gegen den 59 Plätze schlechter klassierten Brasilianer Guilherme Clezar durch.
In der 2. Runde trifft er auf den als Nummer 24 gesetzten Franzosen Lucas Pouille oder den Kasachen Michail Kukuschkin. (si)


Sport
Inter Mailand ist auch nach zwei Spielen der neuen Saison noch ohne Sieg. Die Mailänder kommen gegen Palermo nur zu einem 1:1.
Fussball. – Der Argentinier Mauro Icardi rettete der Mannschaft von Frank de Boer im San Siro mit seinem Treffer in der 72. Minute immerhin noch einen Punkt, nachdem das Startspiel in Verona gegen Chievo 0:2 verloren gegangen war.
Inter war kurz nach der Pause in Rückstand geraten. Andrea Rispoli traf mit einem abgelenkten Schuss zum 1:0 für die Gäste aus Sizilien.
Serie A. 2. Runde. Rangliste: 1. Juventus Turin 2/6 (3:1). 2. Napoli 2/4 (6:4). 3. AS Roma 1/3 (4:0). 4. Genoa 1/3 (3:1). 5. Chievo Verona 1/3 (2:0). 6. Bologna 1/3 (1:0). 6. Sampdoria Genua 1/3 (1:0). 6. Sassuolo 1/3 (1:0). 9. Lazio Rom 2/3 (4:4). 10. AC Milan 2/3 (5:6). 11. Pescara 1/1 (2:2). 12. Palermo 2/1 (1:2). 13. Inter Mailand 2/1 (1:3). 14. Atalanta Bergamo 1/0 (3:4). 15. Torino 1/0 (2:3). 16. Fiorentina 1/0 (1:2). 17. Crotone 1/0 (0:1). 17. Empoli 1/0 (0:1). 19. Cagliari 1/0 (1:3). 20. Udinese 1/0 (0:4).
(si)


Sport
Im wohl letzten Spiel ohne den am Knie verletzten Cristiano Ronaldo kommt Real Madrid gegen Celta Vigo zu einem mühsam erkämpften 2:1-Heimsieg.
Fussball. – Die Entscheidung führte der Deutsche Toni Kroos mit einem Flachschuss aus 18 Metern neun Minuten vor dem Ende herbei. Das verwöhnte Publikum im Santiago Bernabeu musste sich erstmals seit langer Zeit wieder mit wenig zufrieden geben.
Letztmals hatte Real Madrid in einem Heimspiel am 27. Februar beim 1:2 gegen Stadtrivale Atletico Madrid zwei oder weniger Tor erzielt. Seither gab es zuhause neben weiteren Kantersiegen auch ein 7:1 gegen Celta Vigo.
Real Madrid - Celta Vigo 2:1 (0:0). - 65'684 Zuschauer. - Tore: 60. Morata 1:0. 67. Orellana 1:1. 81. Kroos 2:1.
Weitere Resultate: Osasuna - San Sebastian 0:2. Eibar - Valencia 1:0.
Rangliste: 1. Real Madrid 2/6 (5:1). 2. Deportivo La Coruña 2/4 (2:1). 3. FC Barcelona 1/3 (6:2). 4. FC Sevilla 1/3 (6:4). 5. Las Palmas 1/3 (4:2). 6. Sporting Gijon 1/3 (2:1). 7. Leganes 1/3 (1:0). 8. Eibar 2/3 (2:2). 9. San Sebastian 2/3 (2:3). 10. Malaga 2/2 (3:3). 11. Alaves 1/1 (1:1). 11. Atletico Madrid 1/1 (1:1). 11. Granada 1/1 (1:1). 11. Villarreal 1/1 (1:1). 15. Espanyol Barcelona 2/1 (6:8). 16. Osasuna 2/1 (1:3). 17. Betis Sevilla 2/1 (2:6). 18. Athletic Bilbao 1/0 (1:2). 19. Celta Vigo 2/0 (1:3). 20. Valencia 2/0 (2:5). (si)