Das Bundesamt für Statistik (BFS) veröffentlichte am Montag neue Schätzungen für das Bruttoninlandsprodukt (BIP) pro Kopf. Vor rund einer Woche hatte die UBS bereits in Aussicht gestellt, dass die seit einigen Jahren stagnierende Wirtschaftsleistung pro Kopf im vergangenen Jahr zurückgegangen ist. Das ist nun sozusagen amtlich.
Das BFS hat ausserdem eine Tabelle publiziert, die Anhaltspunkte geben könnte über die Ursachen dieses Rückgangs. Darin wird das Wachstum der Wirtschaftsleistung pro Kopf nach verschiedenen Einflussfaktoren aufgeschlüsselt.
Weniger Erwerbsfähige
Diese Tabelle fördert Interessantes zutage: Während die Demografie ihren Tribut fordert und den Anteil Personen im erwerbsfähigen Alter an der Bevölkerung sinken lässt, arbeitete 2015 von diesem schrumpfenden Potenzial ein grösserer Prozentsatz. Das heisst: Es sind zwar weniger Menschen im erwerbsfähigen Alter, aber von diesem Pool möglicher Arbeitskräfte sind mehr erwerbstätig. Die sogenannte Erwerbsquote stieg daher um 0,6 Prozent. Zum ersten Mal seit 2004 merklich gestiegen ist auch die Arbeitszeit pro erwerbstätige Person, nämlich um 0,7 Prozent. Beides – die höhere Erwerbsquote und die längere Arbeitszeit – ist positiv für die Wirtschaftsleistung des Landes, auch pro Kopf umgerechnet. Unter dem Strich ergibt sich für 2015 ein durchschnittlicher Beitrag des Arbeitseinsatzes jedes Einwohners am Wachstum des BIP pro Kopf von 1,1 Prozent.
Weniger Leistung pro Stunde
Dies reichte aber nicht, um den negativen Beitrag des Faktors «Leistung pro Arbeitsstunde» zu kompensieren. Diese sank nämlich um 1,4 Prozent. Anders gesagt: Zwar arbeiten mehr Menschen von denen, die überhaupt arbeiten können. Doch die Arbeit war – zumindest 2015 – im Durchschnitt weniger produktiv. Unter dem Strich erklärt sich so der Rückgang von –0,3 Prozent des realen BIP (real bedeutet ohne Berücksichtigung von Preisveränderung). Beim BFS wird darauf hingewiesen, dass die Daten nicht um die jährlichen Schwankungen der Anzahl Arbeitstage bereinigt sind, man müsste also einige Jahre abwarten, um hier definitive Schlüsse ziehen zu können.
Die Frage, was verantwortlich ist am Rückgang der Wirtschaftsleistung pro Kopf, bereitet der Ökonomenzunft Kopfzerbrechen. Im eingangs erwähnten UBS-Kommentar war zu lesen, dass die Wirtschaftsleistung auf Pro-Kopf-Basis 2015 «angesichts des nach wie vor starken Bevölkerungswachstums» wohl etwas zurückging. Eine Economie-Suisse-Studie kommt indes zum Schluss, dass sich das Pro-Kopf-Einkommen dank Zuwanderung gar erhöhte. Auch am Tag der Wirtschaft vergangene Woche war dies der Tenor. Staatssekretär Jacques de Watteville und EconomieSuisse-Präsident Heinz Karrer hoben die Vorzüge des bilateralen Wegs mit der darin stipulierten Personenfreizügigkeit hervor. Ohne die bilateralen Verträge, erklärte Karrer, würde das BIP pro Bewohner um 5,7 Prozent tiefer ausfallen, was einem Betrag von 4400 Franken weniger entspreche pro Jahr und Kopf.
Die Vereinbarung der Personenfreizügigkeit zwischen der Schweiz und der EU trat im Rahmen der bilateralen Verträge I zum 1. Juni 2002 in Kraft. Die Statistik zeigt, dass die Zuwanderung erst nach 2004 massgeblich stieg, bis 2008 scharf anstieg und sich danach auf relativ hohem Niveau hielt. Ausser Frage steht, dass die Zuwanderung die Wirtschaftsleistung der Schweiz insgesamt erhöht hat. Dass dadurch mehr konsumiert wird, merken etwa der Detailhandel und der Wohnungsbau.
«Die Nordwestschweiz» hat an berufener Stelle nachgefragt, um mehr zu erfahren: Marius Ley, wissenschaftlicher Mitarbeiter der Sektion Wirtschaftsstruktur und -analysen beim BFS, sowie bei Fabian Maienfisch, stv. Ressortleiter und Mediensprecher beim Staatssekretariat für Wirtschaft Seco.
Herr Ley, Die Wirtschaftsleistung der Schweiz ist 2015 insgesamt stärker gewachsen als erwartet. Ist der Frankenschock verdaut?
Marius Ley: Es zeigt sich, dass viele Branchen vom Frankenschock nicht oder nur sehr schwach betroffen waren. Dazu zählen das Gros der Dienstleistungen sowie die Pharmabranche. Die traditionell stark exportorientierte Industrie musste jedoch einen Rückgang der Wertschöpfung verzeichnen.
Gemäss neusten Zahlen sank aber das BIP pro Kopf. Warum?
Das reale Bruttoinlandsprodukt ist 2015 um 0,8 Prozent gestiegen. Da das Bevölkerungswachstum gleichzeitig noch etwas höher war, kam es zu einem leichten Rückgang des BIP pro Kopf um 0,3 Prozent. Ein Rückgang des BIP pro Kopf ist, wenn man die letzten 25 Jahre betrachtet, eher die Ausnahme.
Wie wird das BIP pro Kopf in der Schweiz berechnet?
Bei der Berechnung des BIP pro Kopf wird wie international üblich die Wirtschaftsleistung insgesamt durch die ständige Wohnbevölkerung geteilt. Das heisst, nebst Schweizer Staatsangehörigen mit Wohnsitz in der Schweiz auch ausländische Staatsangehörige, die über eine Bewilligung für Niederlassung oder Aufenthalt für mindestens ein Jahr verfügen. Zudem Personen des Asylbereichs, die sich seit mindestens einem Jahr in der Schweiz aufhalten.
Es heisst, die Einwanderung aus der EU habe das BIP pro Kopf deshalb bisher nicht geschmälert, weil die Einwanderung aus gut qualifizierten und daher überdurchschnittlich entlöhnten Arbeitnehmern bestand.
Es gibt verschiedene Massstäbe, um zu bestimmen, wie gut qualifiziert die Einwanderer sind. Man kann etwa den Anteil der Erwerbstätigen nehmen, die einen Tertiärabschluss haben. Bezogen auf diesen Indikator stimmt die Grundannahme: Der Tertiäranteil der seit 2002 aus den EU- und Efta-Ländern Zugezogenen liegt bei 57 Prozent und somit höher als jener der Schweizer mit 40 Prozent. Das ist jedoch noch keine ausreichende Bedingung dafür, dass das BIP pro Kopf als Folge auch tatsächlich steigt. Die Zugewanderten müssen nämlich auch Jobs finden, die ihren Qualifikationen entsprechen. Das dürfte der Fall sein, gemäss den Zahlen der Schweizerischen Arbeitskräfteerhebung Sake: Deutlich mehr als die Hälfte der Zugezogenen üben Berufe mit hohen Qualitätsanforderungen aus.
Herr Maienfisch: Hat der Produktivitätsrückgang damit zu tun, dass vermehrt weniger qualifizierte Arbeitskräfte einwandern?
Fabian Maienfisch: Die Entwicklung der Schweiz war 2015 geprägt durch eine abrupte Verlangsamung des Wirtschaftswachstums – ausgelöst durch eine erneut starke Aufwertung des Frankens. Es ist typisch, dass die Beschäftigung auf solche Verlangsamungen nicht sofort oder voll reagiert. Firmen ziehen es oft vor, nicht gleich mit Entlassungen, sondern Margen-Anpassung, Kurzarbeit oder längeren Arbeitszeiten zu reagieren. Eine ähnliche Konstellation ergab sich 2009, als die Schweiz im Zuge der Finanzkrise abrupt in die Rezession geriet. Zwar verlangsamte sich das Beschäftigungswachstum, aber weniger schnell als das BIP. Ein Rückgang im BIP pro Kopf folgt daher praktisch automatisch und hat nicht zwingend etwas mit der Qualifikation der Beschäftigten oder der Einwanderung zu tun.
Ist die Personenfreizügigkeit aus individueller Sicht der bestehenden Bevölkerung vorteilhaft?
Die Personenfreizügigkeit ist aus Sicht der ansässigen Bevölkerung in erster Linie vorteilhaft, wenn die Zuwanderung komplementär zum bestehenden Arbeitskräfteangebot ist, wenn also die Zuwanderer vor allem Qualifikationslücken decken und den Fachkräftemangel entschärfen. Werden hingegen vermehrt bestehende Arbeitskräfte konkurrenziert, ist das Bild weniger klar. Das gilt vor allem für kurzfristige Entwicklung – etwa von einem Jahr auf das andere. Ob die Zuwanderung längerfristig eher komplementär oder konkurrenzierend ist, ist eine empirische Frage. Bisherige Studien sind nicht ganz einhellig, deuten aber mehrheitlich auf komplementäre Effekte hin. Somit dürften auch die inländischen Arbeitnehmer insgesamt von der Personenfreizügigkeit profitieren.

Schweizer arbeiten immer länger - der Wirtschaft hilfts nicht


Die Schweiz arbeitete 2015 im Durchschnitt mehr und länger, aber weniger effizient.


Zur Finanzierung des zweckmässigen Baus wurde die Genossenschaft «Court Cube» gegründet. Die grösste Herausforderung ist die Investition in die Halle. Neben Eigenmitteln des Vereins, des Beitrags des «Sporttoto»-Fonds des Kanton Aargau, einer Hypothek, Anteilscheinen der Genossenschafter sowie bereits gezeichneten Darlehen braucht es weitere Beiträge, um dem Ziel der 1,8 Millionen Franken noch näher zu kommen. Nun wird die Mittelbeschaffung intensiviert. In einer konzentrierten Aktion werden die Einwohner von Möhlin und Umgebung über das Projekt informiert.
Der als Zweckbau geplanten Halle mit zwei Plätzen soll ein Klubhaus mit den sanitären Anlagen, Garderobe und ein kleiner Restaurationsbetrieb angegliedert werden. Daneben sollen Optionen geschaffen werden, um zusätzlich zum Tennisbetrieb eine weitere Nutzung (wie zum Beispiel Badminton) zu ermöglichen.
In den nächsten Tagen werden Broschüren in die Haushaltungen verteilt. «Wir sind überzeugt, dass unser grosses Projekt für uns als Verein für die Zukunft wegweisend ist», lässt sich TCM-Präsident Peter Lüscher in der Mitteilung zitieren.
In der Geschichte des Tennisclubs Möhlin ist es das zweite Hallenprojekt. Schon vor über 20 Jahren beschaffte man eine Ballonhalle, die im kommenden Winter noch einmal betrieben wird und einer wesentlich nachhaltigeren Lösung Platz machen soll. Oder wie es Ehrenmitglied Hansruedi Berger sagt: «Schon zu meiner Zeit als Präsident des TCM haben wir versucht, etwas weiter als nur bis zu unserer Nasenspitze zu denken, und haben die Ballonhalle gebaut. Wer heute, 20 Jahre später, über die Nasenspitze hinaus denkt, muss das Hallenprojekt unterstützen.»

Hürden genommen: Tennisclub braucht aber weiterhin Unterstützung für neue Halle


Der Tennisclub Möhlin (TCM) plant, seine bisherige Ballonhalle durch einen Neubau zu ersetzten. Wie der TCM nun in einer Mitteilung schreibt, sind inzwischen «alle administrativen Hürden genommen».


Die Tradition findet, oder fand seine Fortsetzung. Der Einladung zum beliebten Grillhöck der Spielbühne 99 folgend, begab ich mich nach der Fahrweid. Ich kam dieser sehr gerne nach. Am Samstag, 27.08.2016 traf ich im späteren Nachmittag beim Förenwäldli ein. Mario Lorentz, Präsident der Spielbühne 99, war im Element. Für Speiss und Trank war gesorgt. Alles 0fferiert von der Spielbühne 99. Die Mitglieder erweiterten das ganze Angebot mit diversen Salaten, Kuchen und weiteren Leckerein. Die fröhliche, illustre und aufgestellte Gästeschar zeigte sich sehr beeindruckt vom vielseitigen und offerierten Angebot. Mario's Spezialtät – Creveten – durften natürlich nicht fehlen. Alle Gäste hatten die Möglichkeit diese Köstlichkeit zu geniessen. Eine kleine Crew war für die Durchführung des Grillhöcks verantwortlich. Meine Feststellung war jedoch, dass Mario so ziemlich alleine die grosse Arbeit vollbrachte. Gerne denke ich an den Event zurück. Für weitere Höckbesuche bin ich unschwer zu überzeugen. Recht herzlichen Dank an alle Mitwirkenden.”
buno klaus


Im letzten Jahr konnte Ladina Kessler als beste Innendekorateurin EFZ Fachrichtung Boden die Lehre mit 5.3 abschliessen. In diesem Jahr brillierte Sie mit der selben Abschlussnote in der Zusatzlehre Fachrichtung Polsterei. Damit verfügt die junge Berufsfrau im Bodenbelag, bei der Vorhang- und Möbelmontage und der Polsterarbeit über ein breites Fachwissen.
Ladina Kessler verspürte nach Ihrem Maturaabschluss den Wunsch mit den Händen kreativ zu arbeiten. Die Faszination für das verändern verschiedener Wohnwelten wollte sie vertiefen und entdeckte bei dem Berufsbild Innendekoration die Vielseitigkeit. Mit den Händen, einem guten Auge und mit dem Kopf arbeiten, das entspricht den Vorstellungen der frisch gebackenen Innendekorateurin EFZ voll und ganz. Für viel Abwechslung sorgen nicht nur die ganz unterschiedlichen Materialien welche in diesem Beruf verarbeitet werden, sondern auch der oft am gleichen Tag wechselnde Arbeitsplatz. Der Arbeitstag beginnt beispielsweise auf einer Baustelle im Kundenhaus mit Bodenbelagsarbeiten und endet im hauseigenen Atelier, wo Fauteuils und Sofas neu gepolstert und bezogen werden.
Die ganze Belegschaft des Ausbildungsbetriebes gratuliert Ladina Kessler zur herausragenden Leistung und freut sich sehr, die junge Fachfrau auch in Zukunft im Team zu haben!
Nussbaumer-Raum AG

Wieder geschafft! Herzliche Gratulation!


Lange hatten die Kunstexperten gerätselt, ob Munch (1863-1944) an der Stelle einfach Farbe verspritzt hatte oder ob vielleicht die Exkremente eines Vogels dort gelandet waren.
"Wir gehen davon aus, dass eine Kerze vor dem Bild gestanden hat und das Wachs beim Ausblasen auf dem Bild gelandet ist", sagte die Forscherin Tine Frøysaker am Mittwoch der Deutschen Presse-Agentur.
"Der Schrei", von dem es vier Ausführungen gibt, ist eines der Hauptwerke des Expressionismus. Eine Version wurde 2012 für 119,9 Millionen US-Dollar versteigert.

Rätsel um mysteriösen Fleck auf Munchs "Der Schrei" gelöst


Mit einer neuen Scanmethode hat das Osloer Nationalmuseum ein Rätsel über einen merkwürdigen Fleck auf dem berühmtesten Werk des norwegischen Malers Edvard Munch gelöst: Der grau-weisse Spritzer auf dem Gemälde "Der Schrei" von 1893 ist demnach Kerzenwachs.


Am Montagnachmittag ist im Gebiet Susten eine F/A-18 C der Schweizer Luftwaffe verschwunden. Erst am Dienstagnachmittag wurde das Wrack des Kampfjets gefunden. Das Schicksal des Piloten ist noch ungewiss.

Trümmerfeld lässt kaum Hoffnung ++ Suche wird über Nacht fortgeführt


Dies sei dann der Fall, wenn sich ein Paar in Aspekten wie Humor, Intelligenz, Weltanschauung oder Sexualität ähnlich sei, sagte er im Interview mit der "SonntagsZeitung". Seiner Meinung nach schauen Paare viel zu lange über Diskrepanzen in diesen Bereichen hinweg. In seinem demnächst erscheinenden Buch rät der Zürcher deshalb: "Trennt euch!".
Der 1974 geborene Autor hat offenbar gute Erfahrungen mit der Radikalität gemacht. "Ich habe mich von der Mutter meines Sohnes getrennt, als er vier Monate alt war." Sein Bedürfnis nach Freude und Frieden sei ganz einfach grösser als jenes nach einer intakten Familie. "Letztlich rede ich nur von Respekt gegenüber sich selbst", so Meyer weiter. "Wenn man nicht glücklich ist, soll man gehen."

Thomas Meyer versteht die Idee des Aushaltens nicht


In Sachen Liebesbeziehungen macht Schriftsteller Thomas Meyer nicht lange Federlesens: "Liebe allein ist kein Argument dafür, eine Beziehung weiterzuführen. Man muss auch zusammenpassen."


Dort wurde Anzeige wegen eines Angriffs mit einer tödlichen Waffen erstattet, wie die Polizei mitteilte. Brown soll eine Frau auf seinem Anwesen mit einer Pistole bedroht haben. Der Festnahme war ein stundenlanger Showdown vorangegangen.
In der Nacht zu Dienstag (Ortszeit) waren Beamte erstmals vor der Villa erschienen, nachdem die Frau telefonisch um Hilfe gerufen hatte. Brown warnte daraufhin die Polizisten in einer Reihe wütender Videos, die er auf der Internet-Plattform Instagram veröffentlichte, vor dem Betreten seines Anwesens.
"Schlimmste Bande der Welt"
"Wenn Ihr mit eurem Durchsuchungsbefehl für was auch immer hier ankommt, werdet ihr nichts sehen, ihr Idioten", sagte Brown in einem der Videos. Er spielte zudem auf die jüngsten Vorwürfe gegen die US-Polizei im Zusammenhang mit Übergriffen gegen Afroamerikaner an: "Ihr seid die schlimmste Bande der Welt, die Polizei".
Am Dienstagnachmittag (Ortszeit) rückten die Polizisten dann erneut an - diesmal mit einem Durchsuchungsbefehl. Sie drangen in die Villa ein und nahmen den Sänger fest.
Nach Polizeiangaben hatte die Gewinnerin des Miss-California-Regional-Schönheitswettbewerbs, Baylee Curran, den Fall ins Rollen gebracht. In der Nacht zu Dienstag hatte sie demnach aus Browns Villa die Polizei zu Hilfe gerufen, weil der Sänger sie mit einer Waffe bedroht habe.
Eifersucht?
Auch Curran wandte sich über Instagram an die Öffentlichkeit. "Wenn jemand eine Waffe an Deinen Kopf hält, was machst Du dann? Du rufst die Polizei", sagte sie. Der Internet-Klatschseite TMZ sagte Curran, sie sei in Browns Villa in einem Whirlpool gewesen. Als sie den Schmuck eines Mitglieds von Browns Entourage bewundert habe, sei der Sänger ausgerastet.
Brown war bereits mehrfach mit dem Gesetz in Konflikt geraten. Er wurde verurteilt, weil er 2009 seine damalige Freundin, die Sängerin Rihanna, verprügelt hatte. Rihanna hatte wegen der Attacke ihre Auftritt bei der Grammy-Show absagen müssen.
2014 sass er wegen Handgreiflichkeiten mit einem Mann mehrere Monate im Gefängnis. Erst im März 2015 hatte er sämtliche Bewährungsauflagen erfüllt.

Polizei nimmt Rapper Chris Brown nach Hilferuf einer Frau fest


Nach einem stundenlangen Nervenkrieg mit der Polizei ist US-Rapper Chris Brown festgenommen worden. Beamte brachten den Musiker am Dienstag (Ortszeit) aus seiner Villa in Los Angeles auf ein Polizeirevier.


Der US-Fahrdienstvermittler Uber sorgt weltweit und auch in der Schweiz bei Gewerkschaften und Taxifahrern regelmässig für rote Köpfe. Uber vermittelt über eine Smartphone-App Transportaufträge zwischen Kunden und Fahrern. Uber anerkennt die Fahrer aber nicht als Arbeitnehmende und bezahlt keine Sozialversicherungsleistungen.
Für der Gewerkschaft Unia schafft Uber damit ein System der Scheinselbständigkeit, das zu massivem Preisdruck im Taxigewerbe führt, wie Gewerkschaftsvertreter am Montag vor der Presse in Bern erklärten.
Das wichtigste Kriterium zur Feststellung, ob ein Arbeitsvertrag besteht, liegt im Vorliegen eines persönlichen, betrieblichen und wirtschaftlichen Unterordnungsverhältnisses. Indizien für ein Anstellungsverhältnis sind dabei unter anderem, dass Uber-Fahrer gegenüber ihren Fahrgästen nicht in eigenem Namen und auf eigene Rechnung handeln und die Tarife vorgegeben sind. Ausserdem tragen die Fahrer kein Unternehmerrisiko und unterliegen umfangreichen Weisungen zur Auftragserfüllung.
Professor Kurt Pärli von der Universität Basel stellte in seinem von der Gewerkschaft in Auftrag gegebenen Gutachten fest, dass im Endergebnis die Uber-Fahrer Arbeitnehmer seien. Daher falle ihre Tätigkeit unter das Arbeitsgesetz und auch die Chauffeur-Verordnung komme zur Anwendung. Uber schulde daher gegenüber den schweizerischen AHV-Behörden sowohl die Arbeitnehmer- als auch die Arbeitgeberbeiträge.
Laut Unia stehen besonders die kantonalen Strassenverkehrsämter in der Pflicht, da sie für den Vollzug der Arbeits- und Ruhezeitverordnung für Chauffeure zuständig sind.

Gewerkschafts-Gutachten bezeichnet Uber-Fahrer als Arbeitnehmende


Der US-Fahrdienstvermittler Uber tritt laut der Gewerkschaft Unia in der Schweiz als Arbeitgeber auf. Auf der Grundlage eines arbeitsrechtlichen Gutachtens fordert Unia die Behörden auf, griffige Massnahmen zum Arbeitnehmerschutz in der digitalen Ökonomie zu schaffen.


Der Umsatz legte um 8,7 Prozent auf 896 Millionen Franken zu, wie die Ruag am Donnerstag mitteilte. Das Ergebnis vor Zinsen und Steuern (EBIT) stieg gegenüber der Vorjahresperiode um knapp 41 Prozent auf 66 Millionen Franken.
Im Verhältnis zum Nettoumsatz erhöhte Ruag die operative Gewinnmarge von 5,7 Prozent auf 7,4 Prozent. Diese signifikante Steigerung sei auf den höheren Umsatz, einen positiven Fremdwährungseffekt von 1 Millionen Franken sowie auf die im Vorjahr lancierten Kostenoptimierungs- und Effizienzsteigerungsprogramme zurückzuführen, heisst es im Communiqué.
Der Anteil des Umsatzes, den die Ruag mit zivilen Anwendungen erwirtschaftete, stieg im ersten Semester von 55 auf 59 Prozent. 41 Prozent entfielen auf militärische Anwendungen.
Diese Veränderung liege hauptsächlich an verzögerten Auslieferungen in der Geschäftsfliegerei und in der Raumfahrt im Vorjahr, die sich vom ersten ins zweite Halbjahr 2015 verschoben hätten, schreibt Ruag in der Mitteilung.
Das Eidgenössische Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport (VBS) ist nach wie vor wichtigste Einzelkunde von Ruag. Mit einem Anteil von 31 Prozent am Gesamtumsatz lag das VBS leicht über dem Vorjahresniveau von 29 Prozent.
Beim Auftragseingang knackte Ruag die Milliardengrenze: mit 1,006 Milliarden Franken lag dieser 5,2 Prozent über dem Vorjahr. Noch deutlicher nahm der Auftragsbestand zu. Mit 1,57 Milliarden Franken stieg dieser im Vergleich zur Vorjahresperiode um 9,3 Prozent.
Sorgen bereiten Ruag die Exportsituation von Rüstungsgütern in den Nahen Osten und die unsichere Situation in der Weltwirtschaft. Für das Gesamtjahr rechnet der Konzern bei Umsatz und Betriebsergebnis mit einer Zunahme im mittleren einstelligen Prozentbereich.

Ruag steigert Umsatz und Betriebsgewinn im Halbjahr kräftig


Der Technologie- und Rüstungskonzern Ruag ist im ersten Halbjahr 2016 kräftig gewachsen. Das bundeseigene Unternehmen steigerte Umsatz und Betriebsgewinn deutlich.


Am letzten Samstag, den 27. August spielte die zweite Mannschaft des FB Neuendorf die 1.Liga-Schlussrunde der Feldsaison 2016 in Kirchberg.
In dieser traf man auf die gegnerischen Teams aus Burgdorf, Niedererlinsbach und Basel. Die drei Spiele wurden ohne Schwierigkeiten und mit überzeugenden Leistungen je mit 3:0 gewonnen. Dies obwohl schon vor der Schlussrunde klar war, dass die zweite Mannschaft von niemandem mehr eingeholt werden konnte. Neuendorf zementierte damit seine Leaderposition und den Anspruch auf den Titel und holte sich verdient die Goldmedaille.
Für Neuendorf war von Anfang an klar, dass man trotzt des bereits gesicherten Titels, einen souveränen und würdigen Saisonabschluss bewerkstelligen wollte. Dies umso mehr als, dass man im ersten Spiel gegen Burgdorf noch einen direkten Einfluss auf die Vergabe der Bronzemedaille hatte. Die grösste Herausforderung an diesem Tag stellten allerdings die hochsommerlichen Temperaturen um die 33°C dar. Es galt die Konzentration hoch zu halten und dem Spiel den eigenen Stempel aufzudrücken um keine Satzverluste in Kauf nehmen zu müssen, welche das Spiel unnötig verlängerten.
Neuendorf setzte die Vorgaben präzise um, liess von Anfang an nichts anbrennen und gewann das Spiel gegen Burgdorf deutlich in drei Sätzen. Auch in den darauf folgenden Partien gegen Niedererlinsbach und die routinierten Basler war Neuendorf zu jeder Zeit spielbestimmend und gerat nie in Gefahr auch nur einen Satz aus der Hand zu geben.
Mit sechs Punkten Vorsprung auf das zweitplatzierte Roggwil, durften die zweite Mannschaft schlussendlich hochverdient die Goldmedaille und die Gratulationen in Empfang nehmen.
FBN / Roman Egli


In den ersten 20 Minuten zündete der FC Basel ein Feuerwerk und führt sogleich mit 3:0. Danach kam Thun zu Chancen, nutzte diese aber nicht, und geht daher auch verdient mit einem Rückstand in die Kabine.

Der FC Basel geht mit einem 3:0 gegen Thun in die Pause


Personen wurden nicht verletzt. Die Kinder hatten um die Mittagszeit auf einem Balkon bengalische Zündhölzer angezündet, wie die Solothurner Kantonspolizei am Montag mitteilte.
Das Feuer, die Hitze und der starke Russniederschlag beschädigten mehrere Wohnungen. Der Sachschaden wird auf mehrere 10'000 Franken geschätzt. Die Feuerwehren Gerlafingen, Biberist und Kriegsstetten waren ausgerückt, um den Brand zu löschen.

Zwei zeuselnde Kinder verursachen Brand in Gerlafingen SO


Zwei spielende Kinder haben mit bengalischen Zündhölzern am Sonntag in einem Mehrfamilienhaus in Gerlafingen SO einen Brand verursacht. Es entstand grosser Sachschaden und vier Wohnungen sind derzeit nicht mehr nutzbar.


Dies berichtet das "St. Galler Tagblatt" in seiner Mittwoch-Ausgabe. Zwar habe Cila Anfang August ein entsprechendes Gesuch eingereicht, das Bewilligungsverfahren ist gemäss dem Amt für Wirtschaft und Arbeit jedoch noch hängig.
Wie das "St. Galler Tagblatt" weiter schreibt, läuft gemäss der Staatsanwaltschaft des Kantons St. Gallen zudem ein Strafverfahren gegen Cila wegen des Verdachts auf Widerhandlung gegen das Ausländergesetz. In welchem Zusammenhang wird seitens der Staatsanwaltschaft nicht kommuniziert.
Seit der Übernahme des FC Wil durch den türkischen Investor Mehmet Nazif Günal im Sommer 2015 gehört Cila dem Verwaltungsrat des derzeitigen Challenge-League-Fünften an. Zuletzt schien er den Klub operativ zu leiten.

Keine Arbeitsbewilligung: Strafverfahren gegen Verwaltungsrats-Mitglied des FC Wil eröffnet


Die Unruhe rund um den FC Wil ebbt nicht ab. Laut dem Migrationsamt des Kantons St. Gallen dürfte sich Abdullah Cila, Verwaltungsrat des Ostschweizer Challenge-League-Klubs, derzeit nicht in der Schweiz aufhalten, da der türkische Staatsbürger noch auf eine gültige Arbeits- und Aufenthaltsbewilligung wartet.


Die lange erwartete 50er-Note ist seit Dienstag erhältlich. Haben Sie sich schon eine besorgt? Dann senden Sie uns ihr Selfie mit der Löwenzahn-Note. Das geht ganz einfach hier:

Sie haben eine neue 50er-Note ergattert? Schicken Sie uns hier Ihr Foto


Der 57-jähriger Mann fiel beim Bürkliplatz aus unbekannten Gründen aus einem Motorboot, nachdem er den Motor des Schiffes gestartet hatte. Er konnte sich aber in letzter Sekunde an der Schiffswand festhalten, wie die Stadtpolizei Zürich am Donnerstag mitteilte.
Das nun herrenlose Schiff trieb weiter im Wasser. Der Mann wurde aber von Passanten entdeckt, die ins Wasser sprangen, um ihm zu helfen. Es gelang ihnen, auf das Boot zu steigen und den Mann aus dem Wasser zu ziehen. Schliesslich lenkten sie das Motorboot an einen Standplatz.
Die Wasserschutzpolizei nahm den unverletzten Mann für weitere Abklärungen zur Wache. Kurze Zeit später konnte der 57-Jährige nach Hause gehen.

Passanten retten über Bord gefallenen Schiffsführer


Ein Lenker eines Motorbootes ist am Dienstagabend auf dem Zürichsee über Bord gefallen. Er konnte sich an der Schiffswand festklammern, bis ihn Passanten aus seiner misslichen Lage retteten.


Die Arbeiter und der Pilot konnten mit einem Helikopter geborgen werden, wie die Walliser Kantonspolizei in einer Mitteilung schreibt. Der Unfall ereignete sich gegen 7.30 Uhr im Landeanflug auf die Baustelle Nant de Drance in der Schlucht von Salvan.

Air-Glaciers-Helikopter touchiert Felswand und stürzt in Schlucht


In der Schlucht von Salvan VS ist am Dienstagmorgen ein Helikopter der Air-Glaciers abgestürzt. Der Pilot wollte Bauarbeiter aussteigen lassen, als die Rotorblätter eine Felswand touchierten und die Maschine aus zehn Meter zu Boden stürzte. Verletzt wurde niemand.


Herrlich sei das, eine Gemeindeversammlung mit 101 Stimmberechtigten abhalten zu können, freute sich Gemeindepräsident Karl Tanner an Montag. Für den gut gefüllten Mühlemattsaal hatten zwei Motionen gesorgt, über deren Erheblichkeit zu entscheiden war.
Ermöglicht wurde die Ausnahme-Gemeindeversammlung durch 148 Stimmberechtigte, die mit ihrer Unterschrift die Einberufung gefordert hatten.
Zunächst war die Motion von alt Gemeinderat Hannes Steiger (SP) Thema der Versammlung. Diese verlangt eine «angemessene» Erhöhung des Beschäftigungsgrads des Gemeindepräsidenten, damit dieser all seinen Aufgaben nachkommen könne.
Man habe nun in den Jahren seit der Senkung des Pensums gesehen, dass die derzeitigen 50 Prozent nicht ausreichen, erläuterte der Motionär den Anwesenden eines seiner Argumente.
Im Hinblick auf die nächstjährige Neubesetzung des Amtes – Tanner stellt sich nicht mehr zur Verfügung – sei nun rechtzeitig mit einer Arbeitsplatzbewertung oder anderen geeigneten Expertise abzuklären, wie viele Stellenprozente angemessen sind, so Steiger.
Momentan seien weder in der SP noch in den anderen Parteien valable Kandidatinnen oder Kandidaten für die Nachfolge Tanners zu finden, fuhr Steiger fort. Und das sei ja eigentlich nicht erstaunlich, wenn man für die erbrachte Leistung nur halb verdiene.
«Selten so viel Vertrauen»
Das Argument, die Lösung mit dem Halbzeitpensum sei unbefriedigend, wies Votant Franz Gysin zurück. Seiner Meinung nach funktioniere der Betrieb sogar sehr gut. Dies trotz krankheitsbedingter Ausfälle in Gemeindepräsidium und Verwaltungsleitung.
«Es hatte selten eine Gemeindeleitung so viel Vertrauen aus der Bevölkerung wie die aktuelle.» Ihn störe zudem, so Gysin weiter, dass man das Resultat der Überprüfung im Motionstext schon vorwegnehme: «Es kann eine Erhöhung geben, aber es muss nicht.»
Auch Reduktion würde akzeptiert
Steiger präzisierte, dass er zwar von einer Pensumserhöhung ausgehe. Würde die geforderte externe Prüfung jedoch ergeben, die Stellenprozente noch weiter zu reduzieren, würde natürlich auch das akzeptiert. «Dieses Risiko tragen wir.»
Die versammelten Stimmberechtigten erklärten Steigers Motion schliesslich mit 47 zu 38 Stimmen für erheblich. Somit muss der Gemeinderat an einer der nächsten Gemeindeversammlungen einen entsprechenden Vorschlag zur Umsetzung des Anliegens präsentieren.
Ebenfalls behandelt wurde an diesem Abend eine thematisch ähnliche Motion der CVP. Diese ist inhaltlich breiter gefasst als die Motion Steiger und verlangt neben dem Aspekt des Präsidenten-Pensums auch eine Überprüfung sämtlicher Schnittstellen zwischen Verwaltung, Gemeindepräsidium und Gemeinderat. Zudem sollen unter anderem die Anzahl Gemeinderäte sowie auch deren Stellenprozente, zudem deren Aufgaben und Kompetenzen neu definiert werden.
Unterschiedlicher Zeitrahmen
Anders als Steigers Motion möchte die CVP-Variante den prüfenden Personen mehr Zeit lassen, um zu einem Ergebnis zu gelangen. Konkret auf die übernächsten Wahlen im Jahr 2021 hin, wie Erstunterzeichner Daniel Mackuth (CVP) erklärte. Denn: «Das kann man nicht in einem halben Jahr machen.»
Ein anderer wesentlicher Unterscheidungspunkt zur Motion von Hannes Steiger ist die Antwort auf die Frage, wer sich der Überprüfung annehmen soll. Steiger sieht vor, die Pensumssituation von externen Experten untersuchen zu lassen. «Wir hätten gerne keine überparteiliche Gruppierung, die nach Parteiproporz entscheidet, sondern eine Expertise», so Steiger.
Diese Variante wird der Gemeinde entsprechende Kosten verursachen. Votant Gysin, der sich abermals zu Wort meldete, hielt auch hier dagegen und berief sich dabei auf seine persönlichen Berufserfahrungen. «Unser interner Slogan war immer: Es geht drei Jahre, bis wir uns von einem externen Gutachter erholt haben.»
Namen nennen bis Freitagabend
Er würde versuchen, die Beurteilung gemeindeintern von ein paar intelligenten Leuten machen zu lassen – und würde sich auch selber zur Verfügung stellen, so Gysin. Für den Beizug externer Fachleute spreche hingegen, dass die Beurteilung so innert eines vernünftigen Zeitrahmens stattfinden könnte, hielt Votant Ruedi Gugger, Trimbacher SP-Präsident, fest. Denn die Motionen seien auch als Auftrag an den Gemeinderat zu verstehen, die Sache nicht auf die lange Bank zu schieben.
Der CVP-Motion wurde mit 59 zu 8 Stimmen deutlich erheblich erklärt. Gemeindepräsident Tanner machte sogleich klar, sich dem Anliegen baldmöglichst annehmen zu wollen. Er forderte die anwesenden Parteivertreter dazu auf, ihm bis am Freitagabend Personen zu nennen, die als Mitglieder eines überparteilichen Prüfungsausschusses in Frage kommen.

Gemeindeleitung wird unter die Lupe genommen


Der Gemeinderat muss das Arbeitspensum des Gemeindepräsidenten, aber auch weiterer Führungsstellen überprüfen lassen. Offen bleibt, wie schnell das Ergebnis vorliegen wird.


Die Maschinen sind zwar meist noch aus den 60er-Jahren, aber es gibt sie noch, die Schallplattenfabriken.
Ein brandneues Video aus den USA zeigt, wie mit altertümlich anmutendem Handwerk Tonträger aus Vinyl entstehen.
Am Anfang der Produktionskette wird eine Art Negativ der zu produzierenden Platte hergestellt.
Danach werden die Tonträger aus Polyvinylchlorid, also PVC, und weiteren Zusatzstoffen gepresst. Das ist nicht nur schwarz, sondern auch farbig möglich.
Das überflüssige Material, das aus der Presse herausgedrückt wird, wird abgeschnitten. Am Schluss wird die Platte beschriftet und verpackt.
Eine aufwändige Sache. Aber schön. (smo)

Das sieht man selten: So werden Schallplatten gemacht


Die guten alten Vinylplatten entstehen in gutem altem Handwerk. Zuzusehen, wie so ein Tonträger entsteht, ist ganz schön faszinierend. Da könnte man sich glatt das analoge Zeitalter zurückwünschen.


Der 32-jährige Amerikaner hatte an den Olympischen Spielen in Rio de Janeiro behauptet, er und drei seiner Teamkollegen seien überfallen worden. Aufnahmen einer Überwachungskamera belegten jedoch, dass der Raubüberfall erfunden war.
Nach den erforderlichen Polizeiermittlungen sei der Fall der Staatsanwaltschaft übergeben und eine Anklage erhoben worden, erklärte ein Polizeisprecher dem Nachrichtenportal "G1".
Als nächster Schritt soll ein Rechtshilfeersuchen an die amerikanische Justiz gehen. Für Falschanzeige stehen in Brasilien Haftstrafen von ein bis sechs Monaten oder Bussen an.
Lochte verlor nach dem Zwischenfall mehrere Sponsoren. Laut amerikanischen Medienberichten dürfte der finanzielle Verlust für den mehrfachen Olympia-Medaillengewinner bei deutlich über einer Million Dollar liegen.


Der amerikanische Schwimmer Ryan Lochte wird in Brasilien wegen Falschaussage angeklagt.


Zehntausende Menschen waren aufgerufen worden, sich rechtzeitig in Sicherheit zu bringen. In Notunterkünften wurden Decken und Lebensmittel bereitgestellt. Viele Schulen wurden geschlossen, der regionale Bahn- und Flugverkehr war beeinträchtigt.
Der Betreiber der in der Region gelegenen Atomruine Fukushima stellte sich mit zusätzlichen Pumpen auf die massiven Regenfälle ein, wie Medien berichteten. Das Atomkraftwerk Fukushima Daiichi war bei der Tsunami-Katastrophe 2011 verwüstet worden.
Der japanische Fernsehsender NHK zeigte Bilder von umgestürzten Bäumen und bedrohlich angestiegenen Flüssen. Die Behörden warnten vor der Gefahr durch Erdrutsche und hohen Wellengang. Der zehnte Taifun der Saison war zuvor über dem Pazifik an der Hauptstadt Tokio vorbeigezogen.

Starker Taifun trifft auf Tsunami-Region in Japan


Gut fünf Jahre nach der Tsunami-Katastrophe im Nordosten Japans hat ein starker Taifun die Region mit heftigen Regenfällen und starken Winden getroffen. "Lionrock" traf am Dienstagabend (Ortszeit) in der Provinz Iwate auf Land, wie japanische Medien berichteten.


Kein Schwinger hat den ersten Tag des Eidgenössischen Schwingfestes ungeschoren überstanden. Der mit drei Siegen gestartete junge Bündner Armon Orlik verlor zum Abschluss des ersten Wettkampftages gegen Schwingerkönig Matthias Sempach.
Ein weiterer Mitfavorit, der wuchtige Seeländer Christian Stucki, siegte nach seinem Fehlstart genau wie Sempach dreimal in Folge. Zum Abschluss den Samstags siegte Stucki gegen den Nordwestschweizer Turnerschwinger Henryc Thoenen.
Der Thurgauer Youngster Samuel Giger hält sich weiter sehr gut. Mit einer raschen Entscheidung gegen den heurigen Festsieger Roger Erb aus der Nordwestschweiz errang er den dritten Sieg im vierten Duell, ebenso wie beste Berner Youngster Remo Käser, der den Nordostschweizer Tobias Krähenbühl besiegte.

Das sagt Sempach Matthias über die Mission Titelverteidigung und den starken Orlik Armon


Der Tag fing nicht gut an für Titelverteidiger Matthias Sempach. Nach einem Gestellten im ersten Gang folgten aber drei Siege, im vierten Gang gegen Mitfavorit Armon Orlik. Der Emmenthaler ist darum zuversichtlich, beim morgigen Titelkampf ein Wort mitreden zu können.


Zwei motivierte Teams reisten aus dem Limmattal ins Tessin zu den alljährlichen Schweizermeisterschaften im Rettungsschwimmen. Trotz strömendem Regen am Samstag schlugen sich die Wettkämpfer/innen wacker und zeigten ihr Können im Schwimmen und mit verschiedenen Rettungsgeräten. Das Herrenteam erzielte in der Disziplin Rettungsballwerfen den herausragenden dritten Rang von fast 70 Mannschaften.
Am Abend erfreuten sich die Rettungsschwimmer an einem reichhaltigen Buffet und einer grossen Party mit DJ. Auch die Altbergler/innen wagten sich auf die Tanzfläche und massen sich in einem Liegestütz-Wettbewerb.
Am Sonntag war der Name „Sonnenstube der Schweiz“ Programm: Strahlender Sonnenschein und dreissig Grad! Der Sprung ins Wasser fiel so um einiges leichter.
Am Nachmittag wurde Geburtstagskind Anna Richi mit Sekt und Süssigkeiten überrascht!
Einen herben Rückschlag erlitt das Damenteam durch die unverständliche Disqualifikation in der Rettungsstaffel und platzierte sich schliesslich in der Gesamtwertung im hinteren Drittel. Die Männer schlossen mit dem guten 26. Rang ab. Zur Belohnung verbrachten die Wettkämpfer/innen das kommende Training in einem Spa!
2017 führt die Schweizermeisterschaft die Sektion Altberg in die Westschweiz nach Payern.
www.slrg-altberg.ch


Wie "mirror.co.uk" berichtete, beläuft sich diese auf 2,5 Millionen Pfund. Ausserdem soll die 29-Jährige mit dem Baby künftig auf Jaggers Rechnung in einem Haus ihrer Wahl leben dürfen.
Der 73-Jährige mag einen flatterhaften Umgang mit Frauen haben. Doch wenn es um seine bald acht Kinder gehe, so ein Insider, "übernimmt er immer die volle Verantwortung. Das soll auch bei Melanie nicht anders sein." Obwohl die beiden keine ernsthafte Beziehung führten, seien sie "sehr glücklich" und freuten sich auf die Geburt im Dezember.
Mick Jagger hat mit vier Frauen sieben Kinder im Alter von 17 bis 45 Jahren. Ausserdem ist er fünffacher Grossvater und Urgrossvater.

Mick Jagger: 2,5 Millionen Pfund für Mutter seines achten Kindes


Die Beziehung zwischen Mick Jagger und Ballerina Melanie Hamrick ist nach seinen Angaben zwar locker. Im Hinblick auf die Geburt des gemeinsamen Kindes will der Frontmann der Rolling Stones allerdings finanzielle Unterstützung bieten.


Dabu Fantastic ist eine Mundart-Band und somit Teil der hiesigen Musikszene. Trotzdem sind sie anders. Mit ungewöhnlichen Aktionen und kompromisslosem Songwriting heben sie sich von der Masse ab. Bereits vor dem offiziellen Release ihres 5. Studioalbums «Drinks» sind sie fleissig unterwegs.
Mit den Proben auf die Strasse
Mit 3×3 Konzerten in drei Schweizer Städten probten sie das neue Material gleich vor Publikum, anstatt im Bandraum für die bevorstehende Tour zu üben. Drei Wochen spielten sie alternierend Konzerte in Basel, Bern und Zürich auf Kollektenbasis. Und wie kamen die neuen Songs an? «Je länger, je besser», sagt Dabu, Songschreiber und Kopf der Band, «je länger wir spielten, desto eher kannten die Leute die Songs bereits.»
Abschliessen wird die Band aus dem Zürcher Oberland ihre Übungstour im Hallenstadion. Allerdings nicht auf der Hauptbühne, sondern in einem Lagerraum, in der normalerweise die Eismaschine steht. «Einmal in seiner Karriere muss man das Hallenstadion füllen», sagt Dabu.
Das Unkonventionelle findet sich auch in den Texten wieder. «Wir nehmen da keine Rücksicht, da sind wir recht kompromisslos», sagt Dabu. Die neuste Single «Angelina» ist denn auch ein sehr eingängiger Popsong mit Ohrwurmqualität – und provokativem Text. Das unkonventionelle Songwriting komme vom Hip-Hop, sagt Andi alias DJ Arts. Die Nähe zum Hip-Hop haben sie auch bewiesen, mit dem Projekt «Die Fantastischen Wir», bei dem sie ausschliesslich Songs der Hip-Hop- Gruppe Die Fantastischen Vier coverten – auf Schweizerdeutsch. Dank grossem positiven Echo ist daraus ein Live-Album entstanden.

Dabu Fantastic: Mit Selbstironie zum Erfolg


Die Mundart-BandDabu Fantastic setzt mit ihrer Musik einen Kontrapunkt zum aktuellen Trend in der Schweizer Musikszene.


Der Flughafen stellte rund 500 Feldbetten für die Gestrandeten auf. Die Fluggesellschaften hoffen dennoch auf eine Behebung des Problems noch am Sonntagabend.
Für die Übertragung der Daten sind die europäischen Luftfahrtorganisation Eurocontrol und die Austro Control zuständig. Dort hiess es, derzeit müssten alle übersandten Flugplandaten wegen Problemen mit dem elektronischen System manuell ergänzt werden. Derzeit könne man nur wenige Landungen pro Stunde abwickeln, sagte der Sprecher der Austro Control, Markus Pohanka.
Austrian Airlines kümmere sich um Unterkünfte für gestrandete Passagiere, sagte AUA-Sprecher Peter Thier. Derzeit sei Hauptreisezeit und es werde ein wenig dauern, für die am Sonntag hängen gebliebenen Passagiere am Montag Ersatz-Flüge zu finden. Die Lage werde sich wohl erst langsam normalisieren. "Heute Abend wird es noch ein mittleres Chaos geben", sagte Thier.
Der Flughafen bat inzwischen Passagiere und ihre Angehörigen, sich im Voraus auf der Webseite über mögliche Ausfälle und Änderungen von Flügen zu informieren.

Chaos am Flughafen Wien wegen technischer Probleme


Wegen technischer Probleme sind am Sonntag am Flughafen Wien dutzende Flüge ausgefallen oder waren stark verspätet. Ursache war ein Übertragungsproblem bei den Flugplandaten, wie der Flughafen Wien mitteilte. Hunderte Passagiere blieben in Wien hängen.


Die glp Fraktion begrüsst die Sanierung des tägi, die absolut notwendig ist. Aber zu welchem Preis? Am 15. Mai 2014 wurde das Kreditbegehren von 3.32 Mio. CH für die Variante 2 mit Gesamtkosten von 46.9 Mio. CHF (inkl. Projektierungskredit), mit einer möglichen Abweichung von +/- 25%, vom Einwohnerrat angenommen. Die glp war die einzige Partei, die sich für die günstigere Variante 1 ausgesprochen hatte als diese gegenüber der Variante 2 gestellt wurde, weil sie vorausschauend gesehen hatte, dass Wettingen mit den vielen Projekten, die anstehen, in eine sehr finanziell angespannte Lage kommen wird. Wir wollen schliesslich in Zukunft auch noch Geld für andere Projekte haben und nicht einen Haufen Schulden der nächsten Generation überlassen. Jetzt wird uns ein Projekt vorgestellt, dass 49.85 Mio. CHF kostet, mit einer Abweichungsmöglichkeit von +/-10%. Das Projekt kostet also 2.95 Mio. CHF mehr. Hätte der Gemeinderat das Projekt im November/Dezember 2015 nicht nochmals evaluiert, wären die Kosten um einiges höher ausgefallen. Er hat deswegen einen Marschhalt eingeläutet. Die glp hat an der Einwohnerratssitzung vom 15. Mai 2014 bereits kritisiert, dass bei einem so grossen Projekt die Kosten am Ende viel höher ausfallen werden als in allen drei Varianten budgetiert wurde. Und prompt ist es so gekommen. Mit den 49.85 Mio. CHF zahlen wir mehr für weniger, denn ein Stockwerk fällt weg, es gibt weniger Quadratmeter Fläche, es gibt weniger Veloparkplätze und es gibt kein Restaurant mehr. Dazu können die Besucher vom Tägi, wenn ein Eishockey-Match stattfindet, weniger lang Schlittschuhlaufen. Das gedeckte Eisfeld kostet uns Steuerzahler und –zahlerinnen alleine sage und schreibe 13.426 Mio. CHF, etwa knapp 25% des totalen Sanierungsbudgets. Hatte die Gemeinde je einer Sportgruppe oder sonst einer Gruppe eine so grosszügige Unterstützung zugesichert? Im Weiteren wird nirgends genau beschrieben, wieso das Projekt teurer zu stehen kommt. Man muss schon den Finanzplan 2015-2019 hervor nehmen, um dies zu sehen und um Vergleiche anzustellen. Es wird logischerweise auch nicht gross darauf hingewiesen. Die höheren Kosten werden mit verschiedenen Mehrwertargumenten erklärt, die aber nur zum Teil für uns verständlich sind. Wir haben grosse Skepsis bezüglich der Transparenz der hohen Kosten. Wir von glp haben lange diskutiert, ob wir das Kreditbegehren zurückweisen, und einen Anlauf für die günstigere Variante 1 mit 35.1 Mio. CHF, unserer immer schon bevorzugten Variante, starten sollen. Doch die Verzögerung des Projektes hielt uns davon ab, gegen das Kreditbegehren zu stimmen, obschon wir gar nicht mit den hohen Kosten einverstanden sind. Wir einigten uns am Schluss, dass wir uns bei der Abstimmung enthalten werden. Somit bleiben wir uns treu, denn wir enthielten uns auch schon bei der Schlussabstimmung beim Projektierungskredit vor 2 ½ Jahren.
Wir begrüssen die Aufnahme der Gemeinde Bergdietikon in die Regionale Zivilschutzorganisation und in den Regionalen Bevölkerungsschutz Wettingen-Limmattal.
Orun Palit, Präsident glp Wettingen

tägi: glp ist skeptisch bezüglich der hohen Kosten


Musik gehörte schon seit ganz frühen Kindertagen zum Leben von Claudia Widmer und Rhea Schweizer. Sie bekamen Gesangsunterricht, erlernten verschiedene Instrumente, im Teenageralter fingen sie an, selbst zu komponieren. Als sich die beiden jetzt 29-Jährigen im Sommer 2008 erstmals begegneten, stimmte die Chemie zwischen ihnen sofort. Sie beschlossen, zukünftig gemeinsame, musikalische Wege zu gehen, gründeten die Band Chocanille. Ihre Songs, ein mitreissend erfrischender Mix aus Rock, Pop und Jazz, schreiben sie immer selbst, erzählen darin kleine Episoden aus und über das Leben.
Eigene CD mit zwölf Songs
Seit dem Jahr 2010 geben sie Konzerte in der Region, bekommen dabei viel Zuspruch und erhielten bei einem Wettbewerb in Brugg für ihren Auftritt einen zweiten Platz. Zeit also, mit einer eigenen CD eine grössere Öffentlichkeit zu erreichen. 20 neue Songs entstanden alleine im vergangenen Jahr. Zwölf davon sind auf ihrer ersten CD zu hören, deren fröhliche Taufe mit vielen begeisterten Zuhörern am vergangenen Wochenende im «Meck» in Frick stattfand. Auf Gitarre, am Piano und mit Ukulele begleiteten Claudia Widmer und Rhea Schweizer ihre Lieder, Roger Hintermann komplettierte das Konzert auf seinem Schlagzeug, Stephan Vonwiller war der Bassist.
Musik mit Lebensfreude
Rhythmisch beschwingt gleich zu Beginn das wunderschöne Liebeslied «I want you», ebenso das anrührende «It might be love». Keck erzählten sie über die Vielzahl von Schuhen und deren nicht immer sinnigen Verwendung, bei einem gemeinsamen Urlaub in Thailand entstand am Strand «Take me out». Sie wussten, wie viel Spass es machen kann, zu tanzen, berichteten lausbubenhaft spöttisch über alle möglichen Ausreden, die wir ja alle auch kennen.
Mit ihren Besuchern reisten sie ins «Dreamland», gingen Hand in Hand, sangen über leidige «Differences» und immer wieder über die Liebe. Sie sangen, spielten und pfiffen groovig oder behutsam und fanden: So ist das Leben. Ihre Songs versprühten eine umwerfende Lebensfreude, sodass es einige Gäste nicht nur beim Zuhören liessen, sondern mit Genuss das Tanzbein schwangen.

Von Schuhen und Thailand-Ferien: Die CD-Taufe versprüht viel Lebensfreude


Die Band Chocanille gibt eine Kostprobe aus ihrem ersten Album und begeistert die Zuhörer im «Meck».


"Juno" sei nahe den oberen Wolken des Planeten "gesegelt", teilte die NASA auf Twitter mit. Nach früheren Angaben näherte sich die Sonde Jupiter gegen 15.00 Uhr MESZ auf bis zu 4200 Kilometer. "Juno" war am 5. August 2011 zu ihrer Reise aufgebrochen und umkreist Jupiter seit dem 4. Juli, ist ihm aber bisher noch nie so stark auf die Pelle gerückt wie am Samstag.
Und so wird es auch bleiben: Bis zum Ende der Mission im Februar 2018 sind zwar noch 35 weitere Rendezvous geplant - aber bei keinem soll "Juno" derart auf Tuchfühlung gehen wie dieses Mal.
Die NASA hofft nun auf reiche Datenausbeute. Denn anders als bei der Ankunft waren diesmal alle Kameras und wissenschaftlichen Instrumente an Bord der Sonde eingeschaltet. "Dies ist unsere erste Gelegenheit, wirklich einen Blick aus der Nähe auf den König unseres Sonnensystems werfen zu können", sagte NASA-Mitarbeiter Scott Bolton.

NASA-Sonde "Juno" so nah an Jupiter wie noch nie


Nach mehr als fünf Jahren im All hat die Sonde "Juno" am Samstag enge Bekanntschaft mit Jupiter gemacht: Sie kam ihm nach Angaben der US-Weltraumbehörde NASA so nahe wie kein anderes Raumfahrzeug zuvor. Jetzt warten die Wissenschaftler auf Daten.


Er ist unauffällig. Braun wie die Baumrinde auf der Claramatte. Und doch von modernem Schick, und vor allem: Mit zehn Flatscreens bestückt, inklusive Kopfhörer und Hocker. Einige Besucher vertiefen sich in die Videos, am helllichten Tag, mitten im Sommer, mitten in einem Park. Was steckt dahinter?
Dahinter steckt der Yolda Kiosk von Gaby Fierz. Eine künstlerisch-dokumentarische Installation im öffentlichen Raum, eine Arbeit, die die identitären Transformationsprozesse im transnationalen Raum zwischen der Schweiz und der Türkei aufzeigen will. So heisst das zumindest in der Fachsprache. Doch das Projekt ist viel näher bei den Menschen — denn es lässt die Betroffenen sprechen, die Migrantinnen und Remigranten — ganz ohne theoretischen Überbau.
Viele Jahre hat Gaby Fierz für das Museum der Kulturen in Basel gearbeitet, als Leiterin der Abteilung für Bildung und Vermittlung. Schon damals hat sie sich oft gefragt: Wie bekommen wir die Menschen ins Museum? Oder kann auch das Museum zu den Menschen kommen?
Es kann. Denn was Gaby Fierz mit ihrem mobilen Kiosk auf die Beine gestellt hat, könnte so auch in einem Museum hängen. Oder in einer Galerie. Doch da würden vermutlich die ohnehin kulturinteressierten Menschen hingehen – und Gaby Fierz möchte den Austausch mit allen Bevölkerungsschichten. Denn die sind auch in ihren Porträts zu finden.
Die Lebensgeschichte erzählen
Gefunden hat Fierz ihre Gesprächspartner in ihrem halbjährigen Aufenthalt in der Türkei; durch ihr persönliches Netzwerk und durch Zufall. Die Teilnehmer mussten eine Lebensgeschichte haben, die sich in zwei Welten abspielt: in der Türkei und in der Schweiz. Sie mussten bereit sein, sich filmen zu lassen. Und sie mussten Zeit mitbringen: Dreimal eine Stunde lang hat Fierz mit ihnen gesprochen.
Herausgekommen sind zehn sechsminütige, konzentrierte Video-Porträts mit englischen und türkischen Untertiteln, eine faktenschwere, reich bebilderte und zweisprachige Zeitschrift und eine aufwendig gestaltete Website. Die Geschichten, die man dort liest und hier sehen kann, sind beruhigend alltäglich, aufregend exotisch und immer erfrischend reflektiert.
«Musst du nicht nach Hause?»
Zum Beispiel die Geschichte von Genç Osman Yavaş. Als Kleinkind lebte er bei seinen Grosseltern in der Türkei. Seine Eltern arbeiteten derweil in der Schweiz, in Windisch. Verdienten Geld und sparten alles, für das Haus in der Türkei, in das sie dereinst wieder zügeln wollten.
Als Genç in das Kindergartenalter kam, holten sie ihn zu sich. Genç integrierte sich schnell – soweit das in der Schweiz möglich war und ist. Denn manche Unterschiede sind grundlegender Natur. Die Sache mit dem Essen etwa. Wenn Genç seine Schulkameraden besucht hat, dann kam stets um kurz vor sechs die Schweizer Mutter oder der Schweizer Vater ins Zimmer und fragte ihn: «Musst du nicht nach Hause? Wir essen bald.»
Dieser Rauswurf war unmissverständlich, auch für den kleinen Jungen, der es aus der türkischen Kultur genau anders herum kennt. Wenn Genç seinen Freund zum Spielen zu Besuch hatte, fragte seine türkische Mutter den Spielkameraden: «Wir essen bald. Ruf doch zu Hause an und frage, ob du mitessen kannst.»
Solche Unterschiede bestehen noch heute. Und bringen die Besucher des Kiosks ins Gespräch – in der Türkei und auch in der Schweiz. Wie das früher bei einem echten Kiosk eben auch noch der Fall war.
Dafür steht auch der Name «Yolda». Auf Türkisch heisst das «Kiosk». Nur dass dieser hier auf Rädern ist, bereits eine 33-tägige Tournee durch die Türkei mit 1500 Besuchern auf dem Buckel hat und nun die Schweiz erobern will. In Parks, auf Spielplätzen und in Hochschulinnenhöfen macht er Halt. Damit wir alle ein bisschen lernen können von diesen Pendlern zwischen den Welten, die schon heute können, was die globalisierte Zukunft von uns allen immer mehr fordern wird: zwischen den Werten der verschiedenen Kulturen zu übersetzen — und mit den Unterschieden zu leben.
Yolda Kiosk: Noch heute auf der Claramatte, ab morgen bis 28.08. im Schützenmattpark, Basel. Je 14-22 Uhr. Weitere Stationen sind Rheinfelden, Luzern, Zürich u. a.. Termine und Infos unter: www.yoldayolda.com.


Ein mobiler Kiosk auf der Claramatte porträtiert Menschen, die in der Schweiz und in der Türkei leben.


Ein Anwohner der Rosengasse meldete den Gasgeruch um 20.15 Uhr telefonisch bei der Einsatzzentrale der Kantonspolizei Solothurn.
Daraufhin rückten Polizei, Feuerwehr und der Pikettdienst der Aare Energie AG, a.en aus. Der Verkehr in das Quartier wurde abgesperrt.
«Der Leitungsbruch befindet sich auf dem Mitteldruck-Transportnetz», wie die aen mitteilt. Dieses sei im betroffenen Gebiet ausser Betrieb genommen worden.
Sicherungsmassnahmen wurden getroffen, sowie die Bruchstelle lokalisiert. Die Gasversorgung im Quartier sei stehts gewährleistet gewesen, so die aen.

Gas-Alarm in Olten: Rosengasse musste gesperrt werden


Am Montagabend erfolgte gegen 22 Uhr ein Notruf über ein Gasleck in der Rosenstrasse in Olten. Die Strasse wurde vorsichtshalber gesperrt und mit Warnschildern versehen. Anwohner mussten bislang nicht evakuiert werden.


Ereignet hat sich der Überfall um 01.10 Uhr an der Verzweigung Webergasse/Kasernenstrasse, wie die Staatsanwaltschaft mitteilte. Nachdem der 64-Jährige ein Lokal an der Webergasse verlassen hatte, kamen die beiden Räuber auf ihn zu, schlugen ihn zu Boden und nahmen ihm das Portemonnaie ab.
Derweil die Täter die Flucht ergriffen, kümmerte sich ein Passant um den Verletzten. Die Sanität brachte ihn dann in die Notfallstation. Im Zuge einer Fahndung konnte die Polizei einen der mutmasslichen Täter festnehmen. Es handelt sich um 31-jährigen Marokkaner.

Räuber schlagen Mann nieder und klauen ihm Portemonnaie


Ein 64-jähriger Mann ist in der Nacht auf Freitag in Basel niedergeschlagen und beraubt worden. Dabei zog er sich Verletzungen zu. Einen der beiden mutmasslichen Täter konnte die Polizei festnehmen.


Der Herrscher, der vor 3800 Jahren in der als "Bornhöck" bekannten Begräbnisstätte im heutigen Zentrum Deutschlands bestattet wurde, habe die Fertigung der Scheibe wahrscheinlich in Auftrag gegeben, sagte Landesarchäologe Harald Meller am Mittwoch an der Grabungsstelle. Das hätten die neuesten Forschungen ergeben - "weitere Untersuchungen laufen noch."
Die Himmelsscheibe von Nebra gilt als älteste konkrete Sternenabbildung der Welt und wurde vor 3600 Jahren zusammen mit anderen bronzenen Gegenständen auf dem Mittelberg bei Nebra vergraben. Zuvor war die Scheibe etwa 300 Jahre in Benutzung.
Grösstes Hügelgrab Mitteleuropas
Das Bornhöck-Grab befindet sich nahe dem Ort Dieskau im Bundesland Sachsen-Anhalt. "Mit einem Durchmesser von rund 70 Metern und einer Höhe von 15 Metern war die Begräbnisstätte das grösste Hügelgrab Mitteleuropas", sagte Meller.
Im Zuge des Braunkohleabbaus wurde das Fürstengrab im 19. Jahrhundert fast vollständig abgetragen. Dennoch haben die Archäologen seit 2014 in drei Grabungskampagnen tausende Knochen- und Keramikfunde gemacht. Zudem wurde nachgewiesen, dass der Grabhügel in der Bronzezeit weiss gekalkt und bunt bemalt war.
"Der Fürst war aufgrund der enormen Goldbeigaben ein gottgleicher Herrscher über die Region, vergleichbar mit den Pharaonen im alten Ägypten", sagte der Landesarchäologe. "Nur der Herrscher hatte das geheime astronomische Wissen und er liess es auf der Himmelsscheibe verewigen."
Mehrfach geplündert
Der Reichtum des Herrschers resultierte aus der Kontrolle des Fernhandels zwischen Süd und Nord in der mitteleuropäischen Gegend. Während Raubgräber im Mittelalter einen Stollen in die Mitte des Hügels trieben und die Hauptgrabkammer trafen, wurde 1874 eine Nebenkammer ausgeraubt.
Von dem über einen Kilogramm schweren Goldschatz aus dem 19. Jahrhundert sind fünf Stücke, vier Armringe und ein Beil, erhalten. Bis zum Ende des Zweiten Weltkrieges lagen diese Funde in den Staatlichen Museen in Berlin, jetzt im Puschkin-Museum Moskau.
"In der Nähe des Herrschergrabes wurden jetzt aus der Luft weitere Gräber der bronzezeitlichen Oberschicht entdeckt, wir können deshalb von einer Herrschaftslandschaft sprechen", sagte Meller. "Möglicherweise lag bei Dieskau ein zentraler Bestattungsort einer Dynastie von Fürsten", sagte der Archäologe. Die Grabungen werden im nächsten Jahr fortgesetzt.

Mächtiger Fürst soll "Vater der Himmelsscheibe" von Nebra sein


Ein bronzezeitlicher Fürst ist nach Ansicht von Experten mit hoher Wahrscheinlichkeit der Auftraggeber der berühmten Himmelsscheibe von Nebra. Die kreisförmige Bronzeplatte gilt als einer der wichtigsten Funde aus der frühen Bronzezeit Mitteleuropas.


Die Gemeinde kann die Parzelle 115 am Heidemurweg nicht kaufen. In einer ausserordentlichen Gemeindeversammlung am Mittwochabend sagten anwesenden Stimmbürgerinnen und Stimmbürgern Nein.
Gemeindepräsidentin Sibylle Lüthi warb in der Turnhalle Dorf noch einmal um ein Ja. «So lange habe ich in einer Gemeindeversammlung noch nie am Stück gesprochen», so Lüthi. Es gelte, sich mit dem Kauf des 1449 Quadratmeter grossen Areals in der Dorfmitte eine «strategische Reserve» zu sichern.
Kaiseraugst könnte bis zum Jahr 2040 auf 7900 Einwohner angewachsen sein. «Im Hinblick auf diese Entwicklung ist es wichtig, dass die Einwohnergemeinde über Planungsmöglichkeiten verfügt», sagte sie. Gemeinsam mit den an die Parzelle angrenzenden Natterer-Blöcken in der Kastellstrasse könnte in der Zukunft ein Areal von 4500 Quadratmetern neu überplant werden, warb die Gemeindepräsidentin.
Kein Geschenk an Eigentümer
Finanziell sei der Kauf unproblematisch und bleibe auch ohne Einfluss auf die Steuerpolitik. «Hier geht es nicht um ein Geschenk an den Eigentümer zulasten des Steuerzahlers», betonte Sibylle Lüthi. Es handele sich vielmehr um eine «Investition in die Zukunft».
1,7 Millionen Franken hätte die Gemeinde für den Deal ausgeben müssen: 1,5 Millionen für den Landerwerb und 200 000 Franken für die Beteiligung an den kantonalen Grabungskosten und die Auffüllung des Areals. Dem Kaufvertrag hätte ein Quadratmeterpreis von 1070 Franken zugrunde gelegen.

Gemeindeversammlung sagt klar nein zur Parzelle 115


Die Stimmberechtigten lehnen den Kauf des Areals am Heidemurweg mit 151 von 199 ab. Und das, obwohl er keinen Einfluss auf die Steuerpolitik habe.


Mitte August hat Verteidigungsminister Guy Parmelin sein neues Büro im wiedereröffneten Bundeshaus Ost in Bern bezogen. Die Renovation des historischen Gebäudes hat vier Jahre gedauert und 70 Millionen Franken verschlungen. Die Wände seines Arbeitszimmers sind noch leer, schon bald aber sollen hier Bilder eines Waadtländer Künstlers hängen. Gleich nebenan hat Bundespräsident Johann Schneider-Ammann sein Büro – die beiden Magistraten teilen sich einen Balkon. Wir treffen einen bestens gelaunten Guy Parmelin am frühen Abend.
Herr Bundesrat, seit etwas mehr als einem halben Jahr sind Sie Bundesrat. Ist es so, wie Sie es sich vorgestellt haben?
Guy Parmelin: Ich werde nie vergessen, wie der Vizekanzler mich und die anderen Kandidaten zehn Tage vor der Wahl einzeln zur Seite genommen hat, um uns auf die Veränderungen vorzubereiten. Er fragte: «Können Sie sich vorstellen, wie es ist, Bundesrat zu sein?» Ich antwortete: Ja, ich habe mir das schon überlegt. Er schnitt mir das Wort ab und sagte: «Vergessen Sie alles! Es ist zehnmal schlimmer, als Sie es sich vorstellen.» (lacht)
Hatte er recht?
Natürlich nicht. Aber es ändert sich viel, wenn Sie Bundesrat werden. Als Nationalrat kann man viel kritisieren, da und dort einen Vorschlag machen. Als Bundesrat ist es umgekehrt: Man wird kritisiert, kann zwar auch Vorschläge einbringen, aber man muss vor allem Lösungen finden. Man muss lernen, Nein zu sagen: In meinem Departement erhalte ich unzählige Anfragen für repräsentative Auftritte an Anlässen. Ich muss eine Auswahl treffen, sonst geht man unter.
Wie ist es, wenn plötzlich alles, was man sagt, auf die Goldwaage gelegt wird?
Speziell! Wenn man als Nationalrat etwas Aussergewöhnliches sagt, beschäftigt das die Medien bestenfalls einige Tage. Als Bundesrat kann einen eine Äusserung den Rest seiner politischen Karriere verfolgen. Ein Beispiel: Bis heute werde ich auf Ueli Maurers Aussage aus dem Jahr 2008 angesprochen, dass er die «beste Armee der Welt» wolle. Woran ich mich auch gewöhnen muss: Überall, wo ich hinkomme, wartet man bereits auf mich. Manchmal vergesse ich, dass mir immer jemand die Autotüre öffnet. Aber am Ende des Tages bin ich immer noch Guy Parmelin, daran hat sich nichts geändert.
Wie beeinflusst das Amt Ihr Privatleben?
Ich und meine Frau haben keine Kinder, das erleichtert im Alltag einiges. Wir versuchen, die Wochenenden so frei wie möglich zu halten. Wenn es Anlässe gibt, die meine Frau interessieren, begleitet sie mich – dieses Wochenende zum Beispiel ans Schwingfest. Mittlerweile hat sie ihre Stelle als Lehrerin aufgegeben, um öfters in Bern zu sein. Unter der Woche reicht es hin und wieder für ein gemeinsames Mittag- oder Nachtessen.
Sie haben in Ihrer noch kurzen Amtszeit schon unangenehme Momente erlebt: Im Zuge der Affäre um den Verkauf Ihres Baulands im waadtländischen Bursins geriet auch Ihr Bruder in die Schlagzeilen. Wie war das?
Ich bin Politiker, ich wusste immer, dass es als Bundesrat schwierige Momente geben wird. Für meine Familie und meine Ehefrau war es wahrscheinlich anstrengender als für mich selber. Es gibt Schöneres, als jeden Tag zu lesen, Ihr Ehemann sei ein Profitmacher. Mein Bruder hat das locker genommen: Er hat Interviewanfragen einfach abgelehnt.
Mit Ihnen ist die SVP wieder mit zwei Sitzen im Bundesrat vertreten. Dennoch betreibt Ihre Partei immer wieder Oppositionspolitik. Bestes Beispiel ist Christoph Blocher, der mit einer Initiative zur Kündigung der Personenfreizügigkeit droht. Ist die SVP wirklich Regierungspartei?
Diese Frage wird der SP nie gestellt, obwohl auch die Sozialdemokraten Oppositionspolitik betreiben. Denken Sie an die Volksinitiative AHVplus der Gewerkschaften, die im kompletten Widerspruch zu den Positionen meines geschätzten Kollegen Alain Berset steht. In der Schweiz haben wir eine Konkordanzregierung. Als Bundesrat muss ich meine Funktion von der Partei trennen. Wir ringen innerhalb der Landesregierung hart um Ideen und Lösungen. Manchmal sind die Positionen zu Beginn einer Diskussion extrem gegensätzlich, und es braucht mehr als eine Sitzung, um eine gemeinsame Position zu finden. Ein Bundesrat sagt dann vielleicht: Ok, ich werde eure Vorschläge in die Vorlage integrieren. Die Entscheidungen passen meiner Partei vielleicht nicht, manchmal gefallen sie gar niemandem. Ich finde dieses System trotzdem gut.
Wie eng ist Ihr Draht zu Christoph Blocher?
Christoph Blocher ist immer noch Vize-Präsident der SVP und für die strategische Ausrichtung verantwortlich. Ich gehöre aber nicht zum Kreis seiner engsten Vertrauten und habe auch seine Telefonnummer nicht. Aber natürlich, wir unterhalten uns regelmässig, so wie ich mich regelmässig mit Parteipräsident Albert Rösti unterhalte.
Diesen Sommer haben islamistische Terroristen von Nizza bis Würzburg Anschläge verübt. Wie reagiert die Schweiz darauf?
Wir warten nicht auf solche Ereignisse, wir beurteilen die Lage ständig neu. Der Anschlag von Nizza geschah, als ich mich auf dem Weg in die Ferien befand. Ich hatte sofort Kontakt mit dem Chef unseres Nachrichtendienstes, Markus Seiler. Die erste Frage, die ich mir stellte: Gibt es einen direkten Bezug zur Schweiz? Am Montag nach Nizza gastierte die Tour de France in Bern. Ich wollte sicherstellen, dass wir an alle möglichen Szenarien gedacht hatten. Die Sicherheitsorgane waren aber längst an der Arbeit.
Ist die Gefahr für Anschläge hierzulande gestiegen?
Wir haben schon in der Vergangenheit gesagt: Das Risiko ist erhöht. Das Ziel der Terroristen ist es immer, mit möglichst geringem Aufwand eine möglichst grosse mediale Aufmerksamkeit zu erzielen. Ohne dramatisieren zu wollen, würde ich sagen, dass das terroristische Risiko noch einmal zugenommen hat. Genauso wie das Risiko von Cyberattacken. Selbst grosse Länder wie die USA mit extrem weit entwickelten Geheimdiensten sind verwundbar, wie kürzlich der Hackerangriff auf die NSA gezeigt hat. Sie können alle finanziellen Mittel der Welt zur Verfügung haben, aber manchmal reicht auch das nicht.
Welche Rolle spielen die Medien? Fördern Sie mit allzu intensiver Berichterstattung weitere Anschläge?
Es gibt Leute, die denken, man müsse den Medien sagen: Schreibt nicht, filmt nicht, macht nicht zu viel Lärm! Ich bin da realistisch: Heutzutage zirkulieren diese Informationen nicht nur in den traditionellen Medien, sondern auch im Internet, und das mit einer grossen Geschwindigkeit. Die Menschen wollen verstehen, wie es zu diesen Anschlägen kam. Als Staat kann man nicht einfach zensurieren. Aber sicher: Wenn die Berichterstattung etwas faktenbasierter und weniger schrill wäre, würde das helfen.
Am Mittwoch haben Sie den sicherheitspolitischen Bericht veröffentlicht. Kritiker sagen, die Ausführungen des Bundesrates seien viel zu vage.
Schauen Sie, es waren viele verschiedene Akteure in die Erstellung des Berichts involviert. Es ist unvermeidlich, dass am Schluss nicht alle zufrieden sind. Ein Kritikpunkt lautet, es fehle an einer konkreten Vision für die Zukunft. Andere finden den Bericht gut. Eine Frage, die man sich stellen kann, ist, ob man den sicherheitspolitischen Bericht als Ganzes überdenken sollte. Statt alle fünf Jahre könnte man zum Beispiel alle zwei oder drei Jahre einen kürzeren Bericht erstellen, der prospektiver ist und konkrete Massnahmen benennt. Das wäre dynamischer. Diese Frage wird sich aber erst stellen, wenn das Parlament über den aktuellen Bericht diskutiert hat.
Ein sicherheitspolitisch relevantes Thema ist die Flüchtlingskrise. Wird die Armee demnächst Soldaten zur Unterstützung des Grenzwachtkorps ins Tessin schicken?
Das ist eine Frage, über die der Bundesrat entscheidet. Die Armee steht den zivilen Behörden für subsidiäre Einsätze zur Verfügung und hat sich auf alle Eventualitäten vorbereitet. Das heisst, wir haben Personal, das für solche Einsätze geeignet ist. Bis jetzt geht der für das Grenzwachtkorps zuständige Finanzminister Ueli Maurer aber davon aus, dass die Situation ohne zusätzliche Unterstützung zu bewältigen ist.
Wie könnte die Armee die Grenzwächter unterstützen?
Das muss das Grenzwachtkorps sagen. Aus meiner Sicht kann es aber nicht sein, dass die Armee Tee und Biscuits verteilt. Für solche Aufgaben gibt es allenfalls den Zivilschutz. Oder den Zivildienst, der in diesem Rahmen aufzeigen könnte, dass er auch im allgemeinen Interesse des Landes handeln kann. Wenn die Armee zum Einsatz kommt, dann im Zusammenhang mit der Grenzsicherung.
Die Armee muss dem Staatssekretariat für Migration (SEM) regelmässig Gebäude für Asylunterkünfte zur Verfügung stellen. Das sorgte in früheren Jahren für Spannungen. Wie läuft die Zusammenarbeit mit Justizministerin Simonetta Sommaruga heute?
Unsere Mitarbeiter sitzen alle zehn bis fünfzehn Tage zusammen. Wir sind nicht immer überall einverstanden. Bei grösseren Meinungsverschiedenheiten gibt es auch Kontakte auf Bundesratsebene. Wir prüfen jeweils, was wir an Immobilien zur Verfügung stellen können. Unverhandelbare Bedingung ist aber, dass das Militär über die notwendige Infrastruktur für die Truppen und den Lehrbetrieb verfügt. Deshalb können wir nicht jede Immobilie zur Verfügung stellen.
Haben Sie noch Kapazitäten für Asylunterkünfte?
Das SEM verfügt zurzeit über genügend Immobilien. Wenn sie zu wenig haben, können sie auf uns zukommen. Sie haben eine Liste mit allen Optionen. Sollte ihnen eine Unterkunft nicht passen, weil sie zum Beispiel zu weit weg vom Zentrum liegt, suchen wir nach Lösungen. Momentan ist die Situation ruhig. Aber das kann sich schon in wenigen Wochen ändern.
Bundesrätin Sommaruga und Sie haben aber ein gutes Einvernehmen?
Ja, das haben wir. Niemand würde verstehen, wenn sich zwei Departementschefs aus politischen Gründen streiten. Wir müssen im Interesse des Landes handeln. Gleichzeitig muss ich sicherstellen, dass die Armee im Krisenfall ihre Aufgaben wahrnehmen kann.
Echten Streit gab es dafür im Frühling beim Thema Fliegerabwehr: Sie haben die Beschaffung des Lenkwaffensystems Bodluv 2020 sistiert. Würden Sie den Entscheid heute wieder fällen?
Ohne jeden Zweifel, ja. Zurzeit läuft eine Administrativuntersuchung. Die Resultate erwarte ich zwischen Mitte und Ende September.
Ihr Parteikollege und Ständerat Alex Kuprecht kritisierte, Sie hätten die Fliegerabwehr geopfert, um schon früher ein neues Kampfflugzeug zu kaufen.
Ich schätze Alex Kuprecht sehr. Aber ich habe meine Entscheidung nicht getroffen, weil ich die Kampfjets schneller beschaffen möchte. Das Ausmass der potenziellen Kostenüberschreitungen bei Bodluv war erheblich: Statt 700 Millionen hätten es bis zu 2 Milliarden Franken werden können. Ich hielt eine Sistierung für angemessen. Sistiert heisst nicht annulliert. Eines Tages werden wir die Beschaffung wieder aufnehmen.
Das gilt auch für die Kampfjets. Wie viele Flugzeuge wird die Luftwaffe in Zukunft benötigen? Reichen drei Staffeln wie beim F/A-18?
Ich habe eine Begleitgruppe installiert, in der alle politischen Kräfte vertreten sind. Sie muss sich jetzt über die Bedürfnisse der Luftwaffe Gedanken machen. Man kann noch nicht sagen, wie viele Flugzeuge es sein werden. Wenn wir künftig nur Luftpolizeidienst machen wollen, reicht vielleicht ein günstiges Modell. Wenn wir ein multifunktionales Flugzeug wollen, braucht es etwas Teureres. Was zum Zug kommt, wird sich weisen.
Haben Sie als Verteidigungsminister keine Meinung dazu, ob es genügt, wenn die Luftwaffe nur Luftpolizeidienst macht, oder ob sie auch kampffähig sein muss?
Als Verteidigungsminister glaube ich, dass wir eine Mischung brauchen. Wir können nicht nur rund um die Uhr Luftpolizeidienst machen. Ich erinnere daran, dass in der Ostukraine Krieg herrscht. Bis vor nicht allzu langer Zeit auch in Ex-Jugoslawien. Gouverner, c’est prévoir – regieren bedeutet vorsorgen. Die Frage ist, welches Risiko ein Land in Kauf nehmen will. Das Resultat dieser Analyse bestimmt die finanziellen Mittel für das neue Flugzeug. Dann werden wir schauen müssen, was es auf dem Markt gibt. Ein Thema wird auch ein Upgrade der F/A-18, damit diese bis ins Jahr 2030 fliegen können. Das ist bereits in Planung.
Wie sieht der weitere Zeitplan aus?
Im besten Fall liegen Anfang nächstes Jahres die Empfehlungen der Begleitgruppe vor. Die Idee ist, dass das Parlament bis 2020 eine Entscheidung fällt. Man könnte alle Flugzeuge auf einmal kaufen oder nur einen Teil. Wir könnten auch Flugzeuge leasen. Auf all diese Fragen will ich Antworten von der Begleitgruppe. Ich glaube, nach der gescheiterten Gripen-
Beschaffung lohnt es sich, dass wir uns diese Zeit nehmen.
Sie hoffen also, dass sich das Parlament danach bis zur Typenwahl nicht mehr einmischt?
Bei der letzten Kampfjetbeschaffung hat das Parlament schon während der Evaluation eine Subkommission gebildet, die sich mit dem Thema befasste. Ich fand das keine gute Idee. Ich versuche jetzt etwas anderes. Vielleicht klappt es, vielleicht nicht.
Von den Kapfjets zur Truppe: Die «Studiengruppe Dienstpflichtsystem» hat kürzlich vorgeschlagen, eine Dienstpflicht für Frauen einzuführen. Sind Sie eigentlich auch dafür?
Der Bundesrat wird nächstes Jahr dazu Stellung nehmen. Ich habe den Eindruck, dass junge Frauen weniger gut über die Armee informiert sind als junge Männer. Deshalb bin ich dafür, dass Frauen obligatorisch an einem Orientierungstag fürs Militär teilnehmen müssen. Das heisst aber nicht, dass ich persönlich eine Frauendienstpflicht will. Mich interessiert aber, welche Erfahrungen Norwegen mit der Frauen-Dienstpflicht macht.
Wäre es in Zeiten der Gleichberechtigung nicht fair, wenn Frauen auch ins Militär müssten?
Nein, ich bin nicht sicher, ob das die beste Lösung wäre. Junge Frauen können schon heute Militärdienst leisten, aber nur wenige machen von dieser Möglichkeit Gebrauch. Vielleicht muss man die Armee auch attraktiver machen für Frauen. Man muss auch den Unternehmen zeigen, dass Führungserfahrung in der Armee auch in der Privatwirtschaft wertvoll ist.

Luftpolizeidienst allein reiche nicht - Bundesrat Parmelin fordert eine kampffähige Luftwaffe


Der SVP-Verteidigungsminister Guy Parmelin spricht über sein neues Leben als Bundesrat, die Flüchtlingskrise und den Kauf neuer Kampfflugzeuge.


Der König ist also erneut ein Berner. Nach Kilian Wenger 2010 und Matthias Sempach 2013 ist Matthias Glarner der dritte König in Folge aus dem Kanton mit dem Bären im Wappen. Das
ist: bärenstark! Überhaupt haben die Berner Schwinger mit den meisten Kranzgewinnen an diesem Wochenende erneut eindrücklich bewiesen, dass sie der stärkste der fünf Teilverbände sind.
Trotzdem ist der erst 21-Jährige ein Gewinn für den Schwingsport.Spektakulär und angriffig. Es ist ein Genuss, ihm im Sägemehl zuzuschauen.
Matthias Glarner ist bereits 30 Jahre alt. Er besiegte mit seinem Triumph den Fluch, dass es keinen König geben kann, der bereits 30 Jahre alt ist oder älter. Zuvor war das 1940 der Fall. Um-so grösser ist der Respekt vor Glarners Leistung. Er ist ein würdiger König.

Der alte Monarch und die jungen Jäger des Schwingsports


Dabei wäre die Regentschaft fast zurück in die Nordostschweiz gegangen, deren Verband vor der Berner Glanzzeit viermal hintereinander den König stellte. Doch Armon Orlik unterlag im Schlussgang.


Um 17 Uhr geht in der 50'000-plätzigen Broye Arena die offizielle Eröffnungsfeier über die Bühne. Diese ist eine Premiere in der Geschichte der Eidgenössischen Schwing- und Älplerfeste, wie die Veranstalter mitteilten.
Im Land von "Poya" (Alpaufzug) und "Bredzon" (Sennenkutte) werden die Zuschauer eine Vielzahl an Freiburger Traditionen zu sehen bekommen.
Die Feier ist zudem für die meisten Zuschauer die einzige Gelegenheit, die grosse Arena von innen zu Gesicht zu bekommen. Die Plätze für die Schwingwettkämpfe sind seit langem ausverkauft. Wer kein Ticket ergattern konnte, kann die Wettkämpfe auf dem Festgelände auf Grossleinwänden mitverfolgen.
Hitzewelle
Gefragt sein werden am Wochenende aber nicht nur Grossleinwände, sondern vor allem Schattenplätze. Das Wochenende wird sommerlich heiss.
Auf dem 90 Hektar grossen Festplatz gibt es rund 18'000 schattige Plätze, zahlreiche Sonnenschirme und gedeckte Kantinen, wie die Veranstalter mitteilen. Sie empfehlen den Besuchern, genügend Flüssigkeit zu sich zu nehmen und sich vor der Sonne zu schützen.
Verkehrswelle
Etwas Sorgen bereitet den Veranstaltern der An- und Abreiseverkehr der erwarteten 250'000 Schwingfestbesucher. Die Organisatoren raten zur Anreise mit verschiedenen Transportmitteln. Ab verschiedenen Orten der Schweiz fahren Sonderzüge ans Schwing- und Älplerfest. Die Platzreservationen lagen bisher allerdings klar unter den Erwartungen.
Von den Ankunftsbahnhöfen der Region verkehren Shuttle-Busse zum Festgelände. Dort wird nebst den sportlichen Wettkämpfen im Schwingen, Hornussen und Steinstossen auch viel Unterhaltung mit Konzerten und ein grosses Volksfest geboten.
Aufmarsch der "Bösen"
Am Samstagmorgen geht es erstmals und beizeiten mit den Schwingwettkämpfen los. Um 7.30 Uhr marschieren die "Bösen" in die Arena ein. Und schon greifen die ersten beim Anschwingen zusammen.
Der eigentliche Höhepunkt ist der Schlussgang am Sonntagnachmittag. Dort wird der Schwingerkönig gekürt. Der Festsieger führt traditionell als Preis einen Stier heim. Der schwarz-weisse Prachtskerl wartet bereits im Stall auf dem Festgelände in Estavayer auf seinen neuen Besitzer. Auf den Schwingerkönig wartet aber nicht nur das stattliche "Muneli" sondern, finanziell wohl weit stattlichere Werbeverträge.

Erste Schwingfans pilgern nach Estavayer


Das Eidgenössische Schwing- und Älplerfest in Estavayer-le-Lac nimmt Fahrt auf. Am Freitagvormittag wurde das Festgelände eröffnet. Am frühen Nachmittag stehen bereits die ersten Hornusser im Ries zum "Anhornussen".


"Kommt, lasst uns dieses Land gemeinsam von der Geissel des Terrors befreien", sagte Erdogan am Sonntag in einer Rede vor Tausenden Fahnen schwenkenden Anhängern seiner Regierungspartei AKP in Gaziantep.
In der von vielen Kurden bewohnte Stadt rund 50 Kilometer nördlich der syrischen Grenze waren eine Woche zuvor mehr als 50 Menschen bei einem Terroranschlag getötet worden, darunter viele Kinder und Jugendliche.
Die Türkei macht die Terrormiliz Islamischer Staat (IS) für das Selbstmordattentat verantwortlich. Die Toten könne man nicht zurückbringen, sagte Erdogan. "Aber für jeden vergossenen Tropfen Blut werden wir Rechenschaft fordern."
Erneut machte Erdogan keinen Unterschied zwischen den Terroristen des IS und anderen Gruppen wie der kurdischen Arbeiterpartei PKK, den kurdischen Milizen in Syrien oder der Bewegung des Predigers Fethullah Gülen, den die türkische Regierung als Anführer des Putschversuches von Mitte Juli sieht.
Wenn das Parlament die Wiedereinführung der Todesstrafe beschliessen sollte, werde er diese Entscheidung absegnen, bekräftigte Erdogan.

Erdogan ruft Bürger in Gaziantep zum Kampf gegen den Terror auf


Eine Woche nach dem Selbstmordanschlag in Gaziantep hat der türkische Präsident Recep Tayyip Erdogan die Bürger der Zwei-Millionen-Stadt am Sonntag vor Ort auf den Kampf gegen den Terrorismus eingeschworen.


Andersdenkende sind gefährlich. Besonders dann, wenn sie ihre Gedanken nicht für sich behalten, sondern andere von ihren Ansichten überzeugen wollen. So mindestens sieht das die türkische Regierung. Seit dem Putschversuch Mitte Juli hat sie rund 30 000 Personen verhaftet, unter ihnen zahlreiche Journalisten und Akademiker. Mitte August haben Erdogans Staatsanwälte die hellen Köpfe im Land erneut ins Visier genommen und auf einen Schlag Haftbefehle gegen 84 Akademiker erlassen. Verhaftet werden nicht nur «Putschisten», sondern auch prokurdische und Erdogan-kritische Intellektuelle, die nicht am Putschversuch beteiligt waren.
Nun schaltet sich die türkeistämmige baselstädtische Nationalrätin Sibel Arslan (Grüne) ein. Sie möchte dem Bundesrat Fragen stellen zu seinem Engagement für die verfolgten türkeistämmigen Akademiker. «Die Schweiz hat sich bisher nämlich nicht offiziell zum Thema geäussert.»
Ein Problem in den Augen der Politikerin. Denn: Tangiert von Erdogans Massnahmen gegen die unliebsamen Akademiker sind auch Intellektuelle in der Schweiz. Ein Betroffener aus Zürich, der nicht namentlich genannt werden möchte, sagt: «Die politische Entwicklung in der Türkei setzt mich mental unter starken Druck. Ich bin sicher, dass die Forschung vieler türkeistämmiger Kollegen darunter leidet.» Ob er derzeit in die Türkei zurückreisen würde, weiss der Akademiker nicht. Um der Kampagne der türkischen Regierung gegen kritische Intellektuelle etwas entgegenzuhalten, hat er den Kontakt mit Studenten und Forschungskollegen in der Türkei intensiviert. «Das ist das Mindeste, was ich machen kann, um den negativen Effekt der Regierungskampagne auf die Forschungsmotivation zu lindern.»
Exodus trotz Ausreisesperren?
Auch die Sozialanthropologin Saadet Türkmen fühlt sich durch das Vorgehen der türkischen Regierung gegen Akademiker in ihrer Arbeit gehemmt. «Man kann nicht normal weitermachen, wenn Kolleginnen und Kollegen ihrer Ausdrucksmöglichkeit beraubt sind», sagt Türkmen gegenüber der «Nordwestschweiz».
Was in der Türkei seit dem Putschversuch Mitte Juli passiert, bezeichnet sie als «eine Art Hexenjagd gegen manchen Akademiker». Sie selber verzichtet deshalb momentan darauf, in die Türkei zu reisen, obwohl sie nicht glaubt, dass man sie dort festhalten würde. Im Gegenteil. In den Ausreisesperren, die der türkische Staat für Akademiker verhängt hat, sieht Türkmen viel mehr ein Mittel, um unliebsame Intellektuelle aus dem Land zu vertreiben. Tönt widersprüchlich, doch Türkmen erinnert an die 90er-Jahre, als für Akademiker in der Türkei das Motto «ya sev ya terk et» («Entweder du bist zufrieden mit dem, was du hast, oder du musst gehen») galt. «Es ist denkbar, dass die Regierung mit den aktuellen ‹Ausreisesperren› eine Fluchtwelle von unliebsamen Akademikern veranlassen und sie auf diesem Weg aus dem Land vertreiben will», sagt Türkmen.
Doch Erdogans Umerziehungsmassnahmen machen keinen Halt an der Landesgrenze. Saadet Türkmen erzählt, dass die türkische Regierung seit ein paar Jahren versuche, türkeistämmige Akademiker auch in der Schweiz in ein Netzwerk einzubinden. Türkmen sieht die politisch unabhängige Forschung durch solche Vernetzungsbemühungen bedroht.
Schweiz anders als Deutschland
Die Vernetzungsbemühungen sind aber längst nicht die einzige Methode, mit denen der starke Mann am Bosporus die widerspenstigen Akademiker im Ausland auf die türkeifreundliche Bahn zurückholen will. Christoph Ramm vom Institut für Islamwissenschaft und Neuere Orientalische Philologie an der Uni Bern weiss, dass etwa Anhänger der Extremistengruppe «Graue Wölfe» Veranstaltungen zum Thema Völkermord an den Armeniern aktiv störten. In den Uni-Hörsälen selber sei es bisher aber ruhig geblieben, anders als an gewissen deutschen Universitäten.
Ramm erklärt das so: «Die Stimmung unter den türkeistämmigen Menschen in der Schweiz ist nicht so zugespitzt wie in Deutschland. In der Schweiz leben viele Kurden und Aleviten, die eher mit der Opposition sympathisieren.» Anders gesagt: Die Türken in der Schweiz sind mehrheitlich politische Flüchtlinge, die Erdogans Jagd auf Andersdenkende ablehnen. Erdogans politischer Kurs erhält aus der Schweizer Diaspora weniger Unterstützung als aus Deutschland, wo mehr Erdogan-treue Wirtschaftsflüchtlinge leben.
Dennoch geht Ramm davon aus, dass sich Forscherkollegen, die zu vermeintlich «heiklen» Themen wie dem Genozid an den Armeniern forschten, in Zukunft vorsichtiger äussern werden. «Auch ich selber werde genauer hinschauen, wie sich die Dinge entwickeln.» Ein gutes Zeichen für Erdogan. Wenn Forscher abwägen, bevor sie losdenken, dann hat die anti-akademische Kampagne ihr Ziel erreicht.

Akademiker im Visier: Türkische Forscher in der Schweiz unter Druck


Erdogans Vorgehen gegen Akademiker beeinflusst auch Forscher in der Schweiz – zwei Betroffene erzählen.


In der Stadt Kuji kam demnach zudem eine weitere alte Frau ums Leben. Der inzwischen abgezogene Taifun "Lionrock" war am Vorabend in der Region Tohoku im Nordosten auf Land getroffen. Die Region war vor fünf Jahren von einem Erdbeben und Tsunami verwüstetet worden.
"Lionrock" hatte die Region mit starken Regenfällen und Sturmböen überzogen. Rund 410'000 Menschen waren aufgerufen worden, sich in Sicherheit zu bringen. Doch die örtlichen Behörden warnten vor den Gefahren durch mögliche Erdrutsche.

Mindestens zehn Tote nach Taifun in Japan


Bei dem heftigen Taifun über Japan sind mindestens zehn Menschen ums Leben gekommen. Neun Opfer wurden bei einem Altersheim in der nordöstlichen Stadt Iwaizumi gefunden, wie japanische Medien am Mittwoch berichteten.


Beim 26. Weissensteinlauf von der Kantonsschule Solothurn zum Kurhaus Weissenstein hinauf setzten sich mit den amtierenden Berglauf-Schweizer-Meistern Christian Mathys (Bülach) und Martina Strähl (Horriwil) die Favoriten durch. Bei hochsommerlichen Temperaturen beendeten 449 Läuferinnen und Läufer die vorletzte Etappe der Jura-Top-Tour 2016.
Der schnellste Swiss-Pilot
Zwei Wochen nach dem Gewinn seines dritten Berglauf-Titels setzte sich Christian Mathys auch bei der SM-Revanche am Weissenstein souverän durch. Der schnellste Pilot der Fluggesellschaft Swiss distanzierte seine Konkurrenz in gewohnter Manier bereits früh und holte sich mühelos die Goldsprint-Wertung beim Bahnhof Oberdorf.
Schliesslich gewann der 29-jährige Mathys nach 2011, 2012 und 2014 zum vierten Mal am Weissenstein. «Ich erwischte einen guten Start. Aber zwischen dem sechsten und neunten Kilometer hatte ich auf der steilen Passstrasse ein wenig Mühe und die Konkurrenz kam wieder etwas näher heran», sagte Mathys im Ziel.
Am Ende setzte er sich trotz Strapazen durch. Am Vortag hatte er nämlich noch den Türlerseelauf absolviert und als Dritter beendet. Mit über 35 Sekunden Rückstand lief der Jurassier Michael Morand auf den zweiten Platz, der dritte Rang ging an Gilles Bailly. Der gebürtige Obergösger Ex-Inlineskater Severin Widmer wurde Vierter, der Oltner Routinier Konrad von Allmen Siebter.
Martina Strähl zum Neunten
Bei den Frauen gab es ebenfalls keine Überraschungen. «Miss Jura-Top-Tour» Martina Strähl war ihrer Konkurrenz einmal mehr deutlich überlegen. Mit einem Start-Ziel-Sieg inklusive Gewinn des Goldsprints sicherte sich Strähl ihren neunten Erfolg am Weissenstein.
Insgesamt war es ihr 45. Etappensieg bei der Jura-Top-Tour. Strähl betrachtete den gestrigen Lauf als Test für den Jungfrau-Marathon in zwei Wochen in Interlaken. «Es war diesmal ein sehr hartes Rennen, vor allem auch wegen der Hitze», kommentierte Strähl ihren Sieg. Eine Rekordjagd sei bei diesen Temperaturen nicht möglich gewesen: «Am Anfang hatte ich Probleme mit dem Atmen und schwere Beine.
Auf den letzten fünf Kilometern lief es mir dann immer besser, ich fühlte mich wieder relativ gut.» Als Zweite mit fast sechs Minuten Rückstand auf die Siegerin Strähl war die Berglauf-SM-Vierte, die Oberaargauerin Gaby Nyffeler, diesmal vor der SM-Silbermedaillengewinnerin Petra Eggenschwiler, im Ziel.

Die Schweizer-Meister gewinnen auch am Weissenstein


Christian Mathys und Martina Strähl gewannen den 26. Weissensteinlauf. Damit bestätigten sie ihren Gewinn des Schweizer-Meister-Titels von vor zwei Wochen eindrücklich. Insgesamt liefen 449 Läuferinnen und Läufer durchs Ziel.


Die österreichische Kollegin ist hin und weg: «Solche Strudel gibts meistens nicht einmal bei uns zu Hause!» Der Ochsenbrater kennt sich nach drei Tagen bestens aus - auch wenn sein 220-kg-Ungetüm schon am Samstagabend um 21 Uhr weggeputzt war.
Er empfiehlt der jungen Kollegin den Burgerstand unten an der Aare: «Die haben die Besten!» Ein Ritterschlag. Denn Burger stellen den Hauptharst an Food - und wir haben keinen schlechten gehabt. «Oder geh dort drüben zum kleinen schwarzen Zelt. Dort gibts japanische Pfannkuchen. Sehen zwar nicht aus wie solche, sind aber tatsächlich welche.» Tatsächlich, die drei Brutzler haben Hochkonjunktur bereits wieder am Sonntagmittag, ihre Okonomijaros mit Fisch und Fleisch gehen weg wie warme Pfannkuchen.
Auch Raclette-Anbieter Werner Hauser mit seiner Frau Petra Frank kann über den Umsatz nicht klagen: «Trotz der Hitze haben wir gut verkauft. Nachmittags ein bisschen weniger, abends dafür umso mehr.» Ein spezielles Kränzchen windet der Zürcher dem OK: «Es ist mit viel Herzblut dabei und hält ständig Kontakt zu den Ausstellern.» Er sei schon an einigen Streetfood-Festivals gewesen, «aber einen so schönen Platz wie hier haben wir nirgends angetroffen», deutete Hauser auf die träge dahinfliessende Aare im Rücken.
Flüssiges in rauen Mengen
Linda Gutknecht ist mit ihren Cupcakes nach «Linda’s Art» bereits zum zweiten Mal dabei. «Es ist sehr gut gelaufen, wobei der Samstag der bessere Abend war. Da gab zwischen 20 und 22 Uhr nirgends mehr einen freien Platz.»
Entsprechend war auch der Ansturm auf Getränke. Hier hatte das OK nach den Erfahrungen im Vorjahr wie auch in anderen Bereichen die Situation optimiert. Alex Müller, der mit dem Rugby Club Solothurn für Flüssigkeits-Nachschub aus einem ehemaligen Karussell mitten im Festareal sorgte, sah den Stress in Grenzen: «Wir hatten genug Leute im Einsatz und konnten das Publikum rundum bedienen. So gab es höchstens bis zu 5 Minuten Wartezeiten.»
Viel Mineralwasser war gefragt, «aber auch das Öufi-Streetfood-Bier war sehr begehrt und wir mussten auf die letzten Reserven zurückgreifen.»
In vielen Punkten optimiert
Rundum zufriedene Gesichter auch bei OK-Mitglied Chrigu Stuber und seiner Schwester Kathrin, die für den Kontakt zu den Standbetreibern zuständig ist. «Wir hatten schon am Samstagabend anhand des Getränkeausstosses mehr Leute als letztes Jahr. Und am Sonntag waren sie bereits am Mittag wieder da.»
So gegen 20 000 Besucherinnen und Besucher seien es wohl schon gewesen, schätzen beide vorsichtig den Aufmarsch - im Vorjahr hatte man noch von 15 000 gesprochen. Sehr bewährt hätten sich einige Neuerungen, die aufgrund der Erkenntnisse im Vorjahr veranlasst worden waren. «Wir hatten neu 43 Stände», so Kathrin Stuber.
Der Zuwachs um mehr als zehn Anbieter sei auch dank der Einführung von so genannten «Mini-Zelten» mit nur eineinhalb Metern Breite möglich gewesen. Den Grossandrang der friedlich feiernden Massen verkraftete auch der neu angebotene Wiesen-Parkplatz im Grabacker bestens, «Und sehr gut kam die neue Kinderzone südlich des Tennisplatzes an, den uns das CIS-Center freundlicherweise zur Verfügung gestellt hatte», rühmte Chrigu Stuber.
Ein Punkt war noch die Durchsetzung des OK-Konzepts, dass überall kleine Probierportionen für sechs Franken erhältlich wären - was nicht in jedem Fall gelungen sei. Das Festival sprach eindeutig ein Publikum «U 40» an - gestandene Solothurnerinnen und Solothurner liessen sich kaum blicken.
Sie alle können 2017 nachholen, was sie jetzt verpasst haben: Vom 25. bis und mit 27. August findet das 3. Streetfood-Festival Solothurn statt.

Flanieren, Fooden, Feiern: So lecker war die 2. Ausgabe


Wo gibts den besten Burger? Was haben die Japaner drüben drauf? Gibts noch Ochs vom Spiess? Wo hast Du nur die köstlichen Arrancini her? Um hunderte solcher Fragen drehte sich alles am 2. Streetfood Festival unter der Kofmehlbrücke. Rund 20 000 waren gekommen – als Foodtester. Wir haben das Fest in Bild und Wort festgehalten.


Idee aus den USA
Die Idee stammt ursprünglich aus den USA, wurde aber schon in verschiedenen europäischen Städten umgesetzt. Unter anderem auch in Wien oder Berlin, wie es auf Anfrage bei den Organisatoren rund um Boris Graber heisst. Der bekannteste unter diesen «Runs» dürfte der Electric Run sein, der schon in Dubai, Melbourne oder Kuala Lumpur Tausende von Menschen in Neon-Kleidung zum Rennen animiert hat.
Graber kam die Idee, so etwas auch in der Schweiz durchzuführen, als er 2012 dabei war, als der Halbmarathon mitten durchs KKL führte. «Das war ein grossartiges Erlebnis. Es gab Musik, die Leute feierten ausgelassen und tanzten fast, statt zu rennen. Da wusste ich das so was auch in einem grösseren Rahmen einmal stattfinden sollte.»
Und nun fast vier Jahre später am 10. September ist es soweit. Auf die Frage hin, ob der Light Run sich nicht mit dem «Quer durch Solothurn» schneide, der bereits zum 44. Mal am Tag davor, stattfindet, meint Graber, das dies bereits von den Organisatoren beider Läufe abgesprochen sei und deshalb kein Problem darstelle. «Wir verwenden sogar dieselbem Absperrgitter».
Das Datum sei ideal, weil es schon früh eindunkle, die Lichtshows also zum Start des Runs schon gut zur Geltung kämen, es aber hoffentlich noch nicht allzu kalt sei abends.
Alle Zeit der Welt hat man für die 5km durch die Stadt zwar nicht aber mit 1 1/4 Stunden trotzdem eine ganze Menge. «Es sollte genug Zeit vorhanden sein die acht Erlebniszonen, die geplant sind in aller Ruhe zu besuchen und sich auf die eine oder andere Überraschung freuen zu können», so der zuversichtliche Graber.

Laufend Spass haben ist das Ziel des ersten "Saucony Light Run"


Wollten Sie nicht schon immer mal in Neon-Kleidung, mit viel fluoreszierender Farbe im Gesicht und toller Lichtshow durch Solothurn rennen? Genau diesen Spass können Sie am 10. August am Saucony LIGHT RUN haben.


"Grenzenlos grausam? Bilder der Gewalt in der antiken Welt" heisst die am Mittwoch vorgestellte Schau, mit der das Antikenmuseum die herausragende Abgusssammlung seiner Skulpturhalle in den Fokus rückt. Zahlreich sind unter den Statuen und Reliefs Darstellungen von Gewalt oder von Protagonisten gewalttätiger Auseinandersetzungen.
Da töteten und starben Krieger, Helden stürzten sich ins eigene Schwert, Frauen wurden geraubt, Götter kämpften gegen Giganten, Menschen gegen Kentauren oder Griechen gegen Fremde, und um Troia entbrannte der grosse Krieg. All dies wurde im Bilderschmuck antiker Bauten dargestellt und war für die breite Bevölkerung sichtbar.
Bilder auf Gefässen waren derweil nur der Oberschicht zugänglich. Doch die Darstellungen gewaltgeprägter Ereignisse hatten meist denselben Zweck: Sie sollten gesellschaftliche Werte vermitteln und Identität stiften, wie Ella van der Meijden, Leiterin der Skulpturhalle, vor den Medien sagte.
Werte vermitteln
So soll der Kampf der Götter gegen die Giganten vermitteln, dass aus Gewalt Ordnung entsteht. Im Kampf gegen die Kentauren besiegt Ordnung die Unordnung. Der Kampf gegen Amazonen ist ein Kampf gegen das bedrohliche Fremde, und der Kampf um Troia mit seinen von Homer beschriebenen blutrünstigen Szenen ist der Krieg schlechthin.
Stets ist die griechische Kultur dabei die überlegene. Wird auch dem Gegner Würde zugestanden, soll das den Sieg über diesen erhöhen. Wer indes gegen die Götter frevelte, wurde von diesen grausam bestraft, so bis hin zur Häutung bei lebendigem Leibe. Frauen wurde von Göttern und Männern Gewalt angetan, doch auch sie mordeten.
Die von Ella van der Meijden zusammen mit Anna Laschinger kuratierte Ausstellung ist in Themenblöcke gegliedert und zeigt Gipsabgüsse von Statuen und Reliefs aus eigenem Bestand sowie Originalgefässe aus dem Antikenmuseum. Ein Schwerpunkt ist der Parthenon auf der Akropolis in Athen und dessen Bilderschmuck.
Auf eigene Sammlung setzen
Laut Museumsdirektor Andrea Bignasca ist die Sonderschau aus eigenen Beständen auch Teil einer Ausstellungspolitik, mit der das Antikenmuseum einem Trend entgegenwirken will: Die Sonderschauen des Museums verzeichneten stets grossen Besucherandrang, die Ausstellung der permanenten Sammlung, obwohl hochkarätig, indes weniger.
Daher will das Museum verstärkt mit seiner eigenen Sammlung arbeiten. Die Skulpturenhalle bleibe im übrigen trotz Sparauftrag des Kantons auch künftig geöffnet, gab Bignasca bekannt; allerdings würden die Öffnungszeiten reduziert.

Die Skulpturhalle zeigt Gewaltbilder aus der Antike


Gewalt scheint in unserer Zeit als Thema allgegenwärtig. Doch das war auch vor über 2000 Jahren schon so: In einer neuen Sonderausstellung beleuchtet die Skulpturhalle des Antikenmuseums Basel mit Abgüssen und Vasenbildern die Gewaltdarstellung bei den alten Griechen.


Der Vorstand von Fricktal Regio schlägt Christian Fricker, den bisherigen Vizepräsidenten, der Abgeordnetenversammlung vom 14. September einstimmig zur Wahl vor. Als neuer Vizepräsident ist der Rheinfelder Stadtammann Franco Mazzi nominiert, der bereits bisher im Vorstand aktiv war.
Fricker, der seit vier Jahren im Repla-Vorstand tätig ist, möchte auf Kontinuität setzen, wie er gegenüber der az sagt: «Hansueli Bühler hat als Präsident einen guten Job gemacht. Nun gilt es, die aufgegleisten Projekte umzusetzen.» Eine der grossen Herausforderungen für die Zukunft sieht Fricker darin, Kompromisse zu finden, hinter denen sowohl die grossen als auch die kleinen Gemeinden stehen können.
Für die beiden freien Sitze im Vorstand des Planungsverbands – neben Hansueli Bühler tritt auch Stefan Bühler (Ueken) zurück – haben die Gemeinden Sibylle Lüthi (Kaiseraugst) und Robert Schmid (Bözen) als Kandidaten gemeldet. (mf)

Christian Fricker kandidiert als Präsident von Fricktal Regio


Der Fricker Vizeammann Christian Fricker möchte Präsident des Planungsverbandes Fricktal Regio werden und damit die Nachfolge von Hansueli Bühler antreten.


Das hat es noch nie gegeben, soweit sich Lebende erinnern können: Dass die Solothurner SP nur mit einer einzigen Person zu den Gesamterneuerungswahlen für die Regierung antritt. Seit 1917 sind die Sozialdemokraten in der Solothurner Regierung vertreten, 1952 eroberten sie erstmals einen zweiten Sitz, den sie 1985 verloren und nur für ein Intermezzo (Ritschard/Zanetti, 2003-2005) nochmals besetzten.
Eine historische Premiere
Mindestens seit 1952 trat die SP am Ende einer Amtsperiode immer mit zwei Kandidaturen an: Entweder mit zwei Bisherigen, oder mit einem Bisherigen und einer neuen Kandidatur. Die Situation von 2017 habe es noch gar nie gegeben, sagte Parteipräsidentin Franziska Roth (Solothurn) am Parteitag vom Donnerstag in Olten: Dass die SP gar keinen Bisherigen ins Rennen schicken kann, weil der einzige SP-Regierungsrat zurücktritt und zu ersetzen ist. Sollte die SP damit scheitern, würde sie erstmals nach 100 Jahren ganz aus der Kantonsregierung fliegen (die Situation von 1985 war ein Sonderfall).
Eine Situation mit Absturzrisiko also für die Roten. Die SP-Geschäftsleitung entschied sich darum für eine defensive Strategie: «Unser Ziel ist, einen Sitz zu halten», begründete die Präsidentin den Antrag für ein Einerticket. «Aktuell hat die SP 19 Prozent Wähleranteil», rief Roth den Genossen in Erinnerung.
Damit sei der eine Regierungsratssitz, den seit 2005 Peter Gomm innehat, realistisch. Mit einem Einerticket würden sich die linken Stimmen schon im 1. Wahlgang auf eine Person konzentrieren. Die Hoffnung der Geschäftsleitung: «Dann ist eventuell ein Einzug im 1. Wahlgang möglich.»
«Das ist defensiv»
Den Gegenantrag für ein Zweierticket stellte Thomas Flückiger namens der Sektion Gerlafingen, aus der Philipp Hadorn kommt. «Ein Einerticket ist vorsichtig und defensiv», meinte er. «Das entspricht nicht dem Bild, das wir in den letzten Jahren vermittelt haben.» Mit einem Einerticket sei es nicht möglich, die eigene Position zu stärken. Im Gegenteil: «Die FDP-Kandidatur Meister ist dezidiert rechtsbürgerlich. Wird sie gewählt, bedeutet das einen Rechtsrutsch.» Eine Einerkandidatur der SP würde das einfach hinnehmen.
Für eine Zweierkandidatur der SP setzten sich Ständerat Roberto Zanetti (Gerlafingen), Gewerkschaftsbundpräsident Markus Baumann (Derendingen) und Kantonsrat Karl Tanner (Trimbach) ein. Zanetti: «Wahlen stehen für wählen und nicht für absegnen, sonst würden sie Segnungen heissen.»
Beispiel Baselland vor Augen
Die Voten für eine Einerkandidatur zeigten aber, woher der Wind weht. «Eine Zweierkandidatur ist gefährlich», warnte Kantonsrat Mathias Stricker (Bettlach). Und nannte das Worst-case-Szenario: «In Baselland hat die SP nach dem Rücktritt von Urs Wüthrich zwei Kandidaten ins Rennen geschickt und ihren Sitz verloren. Das war politischer Selbstmord.»
Der Präsident der SP-Kantonsratsfraktion, Markus Ammann (Olten), stellte den Ticketentscheid in den grösseren Zusammenhang: «Die politische Grundstimmung spricht nicht für die SP. Wir spüren die rechte Wende. Der SVP-Anspruch könnte die SP treffen.» Ammanns Fazit: «Ein zweiter Sitz geht im Moment nicht.»
Hadorn überlegt sichs
Das sass. Der Parteitag stimmte mit 94:13 Stimmen, bei einer Enthaltung, für das Einerticket. Damit waren die Chancen des Gerlafinger Nationalrats Philipp Hadorn auf eine Regierungsratsnomination durch den SP-Parteitag vom 27. Oktober drastisch gesunken.
Hadorn selbst scheint sich Konsequenzen zu überlegen, hielt sich am Freitag auf Anfrage gegenüber dieser Zeitung aber alles offen: «Ich bin von der SP Gerlafingen vorgeschlagen, Stand heute bin ich Kandidat. Einen allfälligen Rückzug würde ich zum gegebenen Zeitpunkt bekannt geben.»
Und: «Auf Wahlkampf und Regierungsratsamt verspüre nach wie vor grosse Lust.»Am Parteitag selbst wurde über Kandidatennamen nicht gesprochen. Klar scheint, dass die Chance, 2017 mit einer Einerkandidatur erstmals eine SP-Frau in die Regierung zu bringen, ein starker Trumpf für Kantonsrätin Susanne Schaffner (Olten) ist. Die früheren SP-Regierungsratskandidatinnen Doris Aebi (1997) und Christine Bigolin (2009) scheiterten als «Zweitkandidatinnen» neben einem Bisherigen.


Der Entscheid der kantonalen SP für ein Einerticket spiegelt auch den Wandel des politischen Klimas.


Seit Montagnachmittag gegen 16.30 wird im Gebiet Susten eine F/A-18 C der Schweizer Luftwaffe vermisst, wie das VBS meldet. Über das Schicksal des Piloten ist derzeit nichts bekannt.

Von der F/A-18 fehlt jede Spur - Wetter erschwert die Suche zusätzlich


Der Mann war um 20.10 Uhr mit einem Firmenfahrzeug auf einen Parkplatz beim Bahnhof gefahren, wie die Staatsanwaltschaft Basel-Stadt am Samstag mitteilte. Als er aus dem Auto ausgestiegen war, griffen ihn die Täter unvermittelt an, schlugen ihn und raubten Geld.
Der 23-Jährige konnte sich in der Folge losreissen und die Polizei verständigen. Die Täter flüchteten in unbekannte Richtung. Eine Fahndung blieb zunächst erfolglos.

23-Jähriger wird vor dem Badischen Bahnhof ausgeraubt


Sechs Unbekannte haben am Freitagabend auf dem Vorplatz des Badischen Bahnhofs in Basel einen Mann überfallen. Der 23-Jährige wurde dabei leicht verletzt.