Wichtige Kriterien für seine Nachfolge seien die Fähigkeit, ein starkes Team ruhig und kompetent zu leiten, gute Kommunikation nach innen und nach aussen sowie Grundkenntnisse der Branche. "Dass ich niemanden wünsche, dessen Ego unendlich ist, überrascht Sie ja kaum", sagt er im Interview. Dass sich die Suche nach einem Nachfolger schwierig gestalte, dementiert er. "Das sehe ich anders".
Soiron wurde an der letzten Generalversammlung im April nochmals für ein Jahr wieder gewählt, obwohl im Normalfall eine Amtszeitbeschränkung gilt. Die Aktionäre wollten damit die Kontinuität während des Konzernumbaus gewähren.
Soiron war früher auch Präsident des Dentalimplantate-Herstellers Nobel Biocare sowie von Holcim. Er fädelte die Fusion des Zementriesen mit dem französischen Konkurrenten Lafarge ein. Er glaube noch immer an den Erfolg des neuen Konzerns.
Doch gibt er einen Fehler zu. "Statt wie schon lange angekündigt zurückzutreten, hätte ich vielleicht nochmals kandidieren sollen", sagt er. Er kenne schliesslich das Geschäft, habe das Vertrauen der schweizerischen und der französischen Seite genossen und hätte gut mit den Lafarge-Leuten reden können.
Im Integrationsprozess hätte man die Sorgen der Mitarbeiter ernster nehmen sollen, sagt er. Zudem habe die Wirtschaftsentwicklung in den Schwellenländern nachgelassen. Das sei Pech - und zugleich eine Chance. "Je mehr die Konjunktur in den Schwellenländern anzieht, desto besser wird das enorme Potenzial des Konzerns deutlich werden", sagt er.
Letztlich sei diese Mega-Fusion aber eine Fussnote der Weltgeschichte. "Es gibt anderes, das mehr zählt", sagt er.

Lonzas Suche nach einem neuen Präsidenten auf gutem Weg


Bald könnte bekannt werden, wer bei Lonza das Präsidium übernehmen wird. "Wir sind an einer 'short list'", sagt Rolf Soiron im Interview mit der "SonntagsZeitung". Er präsidiert den Konzern seit 2005.


Am Freitagabend kurz nach 23.20 Uhr ging bei der Kantonspolizei Solothurn die Meldung ein, dass Unbekannte in Lommiswil den Fahrradunterstand bei der BLS-Haltestelle «Im Holz» in Brand gesetzt haben.
Einsatzkräfte der Feuerwehr konnten in der Folge den Brand löschen, trotzdem entstand ein Schaden von mehreren Tausend Franken.
Gemäss Aussagen eines Zeugen hielten sich um zirka 23 Uhr mehrere Jugendlichen im Bereich des Fahrradunterstandes auf und sollen dort Pyros gezündet haben. Die Jugendlichen stiegen kurz darauf in einen Zug, welcher in Richtung Solothurn fuhr.
Die beteiligten Jugendlichen oder Personen, die Angaben zu den mutmasslichen Verursachern machen können, werden gebeten, sich mit der Kantonspolizei Solothurn in Grenchen in Verbindung zu setzen, Telefon 032 654 39 69.

Pyros gezündet: Fahrradunterstand geht in Flammen auf


In Lommiswil hat am späten Freitagabend der Fahrradunterstand bei der BLS-Haltestelle «Im Holz» gebrannt. Die Polizei verdächtigt Jugendliche, die Pyros gezündet haben.


Am Schabziger kamen die Regierungsmitglieder an diesem Apéro nicht vorbei. Die streng riechende Glarner Käsespezialität war auf fast jedes Stück Brot geschmiert, das an diesem Apéro gereicht wurde - so dass der Rathausplatz bald in eine rezente Duftwolke gehüllt war.
Auch ohne Selfies ging es an diesem Mittwoch nicht. Viele nutzten die Gelegenheit, mit einem der sieben Bundesräte ein Foto zu schiessen. "Wir machen da gerne mit", sagte Bundespräsident Johann Schneider-Ammann (FDP). Er habe sich daran gewöhnt, dass heute fast nur noch Selfies und kaum mehr Autogramme gefragt seien.
Schneider-Ammann freute sich ausserdem darüber, dass er im Glarnerland mal nicht verregnet wurde. Sein letzter Besuch im Zigerschlitz sei anlässlich der Landsgemeinde im Mai gewesen. Damals sei es witterungsmässig problematisch gewesen, regnerisch und kalt.
Neue Industrie für das Glarnerland
Den Kanton Glarus kennt und schätzt Schneider-Ammann vor allem aus seinen Bergsteigerzeiten. "Heute muss ich mir Glärnisch und Tödi leider von unten ansehen."
Das Glarnerland liegt dem ehemaligen Unternehmer aber auch aus anderen Gründen am Herzen. Glarus war der erste und am stärksten industrialisierte Kanton. Heute liegt ein grosser Teil dieser Infrastruktur brach, die Textilfabriken sind weg.
"Der Bundesrat würde dem Kanton Glarus gerne eine zweite industrielle Revolution bringen", sagte Schneider-Ammann. Es sei denkbar, neu aufkommende Industrien hier anzusiedeln. Weil diese Geschäftszweige wohl digital sein werden, könnte aus dem Glarnerland also dereinst ein kleines Silicon Valley entstehen. "Wir sind in engem Kontakt mit der Glarner Regierung."
Mittagessen mit der Glarner Regierung
Gepflegt wurde dieser Kontakt dann gleich bei einem gemeinsamen Mittagessen nach der ordentlichen Sitzung und dem Apéro mit der Bevölkerung. Es war bereits das elfte Mal, dass der Bundesrat "extra muros", also ausserhalb der Bundeshausmauern tagte.
Die Landesregierung begann 2010 damit, Sitzungen in allen Landesteilen durchzuführen. Der Bundesrat möchte damit seine Verbundenheit zu den Regionen ausdrücken und mit der Bevölkerung ins Gespräch kommen.
Dass die gesamte Regierung ausserhalb des Bundeshauses tagen kann, ist für den Bundespräsidenten nicht selbstverständlich. "Schon im nahen Ausland wäre so etwas nicht möglich", sagte Schneider-Ammann. Die Schweiz sei immer noch privilegiert, was Sicherheitsfragen betreffe. "Dieses Privileg müssen wir unbedingt pflegen."

Schabziger-Brötli und Selfies mit der Glarner Bevölkerung


Schabziger-Brötli und Selfies: Der Bundesrat hat am Mittwoch ausnahmsweise nicht im Bundeshaus getagt, sondern in Glarus. Danach mischte er sich bei einem Apéro auf dem Rathausplatz unters Volk.


Der König ist also erneut ein Berner. Nach Kilian Wenger 2010 und Matthias Sempach 2013 ist Matthias Glarner der dritte König in Folge aus dem Kanton mit dem Bären im Wappen. Das
ist: bärenstark! Überhaupt haben die Berner Schwinger mit den meisten Kranzgewinnen an diesem Wochenende erneut eindrücklich bewiesen, dass sie der stärkste der fünf Teilverbände sind.
Trotzdem ist der erst 21-Jährige ein Gewinn für den Schwingsport.Spektakulär und angriffig. Es ist ein Genuss, ihm im Sägemehl zuzuschauen.
Matthias Glarner ist bereits 30 Jahre alt. Er besiegte mit seinem Triumph den Fluch, dass es keinen König geben kann, der bereits 30 Jahre alt ist oder älter. Zuvor war das 1940 der Fall. Um-so grösser ist der Respekt vor Glarners Leistung. Er ist ein würdiger König.

Der alte Monarch und die jungen Jäger des Schwingsports


Dabei wäre die Regentschaft fast zurück in die Nordostschweiz gegangen, deren Verband vor der Berner Glanzzeit viermal hintereinander den König stellte. Doch Armon Orlik unterlag im Schlussgang.


Einen ersten Hinweis auf das gesuchte Auto lieferte eine Geschwindigkeitskontrolle in Hausen, bei welcher das Auto nach dem Vorfall mit 79 Stundenkilometern innerorts gemessen worden war. Die Ermittlungen gestalteten sich aber insofern schwierig, als dass der fragliche Lenker nach der Schlägerei das Kontrollschild entfernt hatte.
Die weiteren Ermittlungen führten schliesslich zum 23-jährigen Mazedonier aus dem Bezirk Baden, wie die Kantonspolizei Aargau am Dienstag mitteilte. Der Mann gibt zwar zu, den Wagen gelenkt zu haben, macht aber widersprüchliche Aussagen zur Schlägerei. Die Polizei sucht deshalb weitere Zeugen.
Der Vorfall hatte am 19. August gegen 19 Uhr seinen Anfang beim Anschluss der Autobahn A3 in Lupfig genommen. Wie der 28-jährige Schweizer später der Polizei erklärte, habe ihn der andere Automobilist dort beim Verlassen der Autobahn durch einen unvorsichtigen Fahrstreifenwechsel in Bedrängnis gebracht.
Der 28-Jährige quittierte dieses Fehlverhalten mit der Lichthupe und Gesten. Dies schien den anderen Fahrer derart zu provozieren, dass er auf der Umfahrungsstrasse in Richtung Hausen kurzerhand eine Nothaltebucht ansteuerte.
Der 28-Jährige hielt dahinter ebenfalls an. In der Folge stiegen die drei Insassen des anderen Autos aus und verprügelten den Mann. Danach machten sie sich aus dem Staub, allerdings nicht ohne vorher noch das hintere Kontrollschild des eigenen Autos entfernt zu haben.

Nach Prügelei: Polizei ermittelt gesuchten Autofahrer


Die Aargauer Kantonspolizei hat den Lenker eines gesuchten Autos ermitteln können. Drei Männer, die sich in diesem Fahrzeug befanden, hatten vor einigen Tagen einen 28-jährigen Autofahrer in Hausen verprügelt und verletzt. Dieser erlitt dabei einen Nasenbeinbruch.


Die Lager auf Lesbos, Chios, Samos, Leros und Kos können eigentlich nur 7450 Menschen aufnehmen. Hunderte Migranten mussten am Mittwoch auf Lesbos im Freien ausharren, berichteten Reporter vor Ort am Mittwoch. Dies gelte auch für die Insel Chios, hiess es aus Kreisen der Küstenwache.
In ganz Griechenland halten sich nach Angaben des Flüchtlingskrisenstabes knapp 60'000 Menschen in Lagern, Registrierzentren und Wohnungen sowie Hotels auf. Viele von ihnen hoffen, trotz der Schliessung der Balkanroute doch noch irgendwie nach Mitteleuropa zu kommen.

Flüchtlingslager auf griechischen Ostägäis-Inseln überfüllt


Die Lage in den Flüchtlings- und Registrierungslagern - den sogenannten Hotspots - auf den Inseln der Ostägäis hat sich dramatisch verschlechtert. Nach der Ankunft von mehr als 560 Migranten in den vergangenen 48 Stunden harren dort insgesamt 12'200 Menschen aus.


Wenn Janko spielt, dann trifft er auch - starke Vorstellung des Österreichers. Neben ihm wusste auch Elyounoussi mit seinem feinen Assist zu überzeugen - Balanta ein weiteres Mal ungenügend.

So schnitten die FCB-Spieler beim 3:0-Erfolg in Thun ab


Völlig gegensätzliche Welten! Es gibt auf den ersten Blick keine Gemeinsamkeiten zwischen Rio de Janeiro und Estavayer-le-Lac. Zwischen dem Sand der Copacabana und dem Sägemehl auf dem Militärflugplatz zu Payerne. Zwischen Samba und Alphornblasen. Zwischen Bikinis und Schwingerhosen. Und vor allem: keinerlei Gemeinsamkeiten zwischen dem globalen olympischen Milliardenspektakel und dem vaterländischen Hosenlupf.
So dachte ich. Inzwischen bin ich aus Rio zurückgekehrt und nach einem Tag in der Gluthitze des Broye-Tales muss ich sagen: Rio ist nicht fern. Das Eidgenössische und Rio 2016 sind ähnlicher als die Gralshüter des Schwingens und die IOC-Bonzen denken.
Allein die Geschichte ist verblüffend. Die Olympischen Spiele und das Eidgenössische sind fast zeitgleich entstanden. Beide hatten ihre Sieger und ihre Könige bei sagenumwobenen Kämpfen schon vor Jahrhunderten erkoren. Aber in der heutigen Form entstanden sie am Ende des vorletzten Jahrhunderts. Die Geschichte des Eidgenössischen, wie wir es heute kennen, beginnt mit dem ersten Eidgenössischen 1895 in Biel. Ein Jahr später finden in Athen die ersten Olympischen Spiele der Neuzeit statt.
Kampf gegen den Kommerz
Die Schwinger und das IOC haben fast hundert Jahre lang versucht, Geld, Profitum und Kommerz fernzuhalten, um die Reinheit des Sportes zu wahren. Beide haben grosse Männer, die für diesen Kampf stehen. IOC-Obmann Brundage Avery verbannte 1972 sogar den Titanen Schranz Karl wegen Verstosses gegen die Werbebestimmungen von den Spielen in Sapporo. Marti Ernst, der Obmann der Schwinger, führte den Kampf gegen den Werbe-Belzebuben Hunsperger Rudolf.
Auch er wollte ihn von den Spielen verbannen. 1977 in Basel. Er verweigerte dem König im Ruhestand die Akkreditierung als Radio-Reporter. Vergeblich. «Rüedu» schritt einfach in die Arena und nahm seinen Platz ein. Niemand wagte es, ihn daran zu hindern.
Heute klagen die Herren im IOC und die Schwingerfreunde über den Gigantismus der Spiele bzw. des Eidgenössischen und fragen sich besorgt: Wohin soll das noch führen? Im Lauf der 1990er-Jahre ist der olympische Bann für Profis aufgehoben worden. Seither sind die Spiele ein globales Milliarden-Business.
Im Lauf der 1990er-Jahre ist im Schwingen das absolute Werbeverbot aufgeweicht worden und soeben erleben wird nach 2010 (Frauenfeld) und 2013 (Burgdorf) das dritte kommerzialisierte Eidgenössische, und der nationale Hosenlupf ist mit Abstand das wirkungsmächtigste Sportfest im Lande geworden. Mit einem Umsatz von fast 30 Millionen.
Olympische Sieger und Schwingerkönige gehören zu einem exklusiven Klub. Wer Olympiasieger oder König der Schwinger geworden ist, braucht niemandem mehr etwas zu beweisen. Keine Eitelkeiten. Eine stillschweigende Allianz des ewigen Ruhmes verbindet sie. Es gibt keine Ex-Olympiasieger und keine Ex-Könige. Wer einmal siegte, bleibt immer ein Olympiasieger und ein König. Auch wenn sie später im Wettstreit unterliegen.
Nun mögen wir denken: Rio 2016 und Estavayer 2016 haben doch nur theoretische Gemeinsamkeiten. Aber so ist es nicht. Ich habe mich gestern in Estavayer nicht nur wegen des Wetters ein bisschen gefühlt wie in Rio. Es ist diese ganz besondere Stimmung. Die Menschen waren in Rio im olympischen Park fröhlich und heiter gestimmt.
Dabeisein ist alles
Viele kamen nur, um die Atmosphäre zu geniessen, und besuchten nicht einmal einen der Wettkämpfe. So ist es auch hier. Viele kommen und geniessen dieses Fest, ohne je die Schwinger-Arena zu betreten. Bei den Olympischen Spielen kommen die Menschen aus aller Welt zusammen und für ein paar Tage lebt die Illusion einer friedlichen Welt ohne Probleme. Die Versuche der Politik, die Spiele zu vereinnahmen, sind auch in Rio gescheitert.
Diese heitere Stimmung ist auch typisch für das Eidgenössische im Welschland. Die Menschen aus der ganzen Schweiz, aus den Städten und Dörfern, von den Bergen herab und aus den Ebenen, feiern ein Fest und vielleicht ist dieses Gefühl einer einigen, starken Schweiz mehr als eine Illusion. Jene Politikerinnen und Politiker, die rund um Estavayer vom «Röstigraben» schwadronieren, liegen falsch.
Und da ist noch etwas, das mich an Rio 2016 erinnert. Erstens die freiwilligen Helferinnen und Helfer. In Rio waren es rund 50 000, in Estavayer sind es rund 4000. In Rio hiessen sie «Voluntarios». In Estavayer-le-Lac «Bosseur» («Chrampfer»), auch die Frauen. Sie sind genauso freundlich, heiter gestimmt und hilfsbereit wie in Rio.
Glücklich, einfach dabei zu sein. Zweitens die Organisation. Rio 2016 hat funktioniert. Aber halt nicht ganz so, wie wir es aus der Ersten Welt 2012 in London gewohnt waren. Estavayer 2016 funktioniert auch. Nicht ganz so, wie wir es aus der Deutschschweiz 2013 in Burgdorf gewohnt waren. Aber die Unzulänglichkeiten betreffen vor allem einmal die Bequemlichkeiten der Chronistinnen und Chronisten. Die Klagen, die ich gestern vernommen habe, waren die gleichen wie zuvor in Rio: Ungenügender Verpflegungsservice und ein bisschen streng riechende Toiletten in schmucken Plastikhäuschen. Rio 2016 war trotzdem grossartig. Estavayer 2016 ist es auch.

Von Rio 2016 ist es nur ein kurzer Weg nach Estavayer


Zwischen Rio und Estavayer liegen über 5000 Kilometer. Die Olympischen Spiele und das Schwingfest trennen Universen. Falsch: Die erstaunlichen Parallelen von Rio 2016 und dem Eidgenössischen.


Am Montagnachmittag ist im Gebiet Susten eine F/A-18 C der Schweizer Luftwaffe verschwunden. Erst am Dienstagnachmittag wurde das Wrack des Kampfjets gefunden. Das Schicksal des Piloten ist noch ungewiss.

Suche nach dem Piloten dauert an +++ Lawinen, Eis und Schnee machen es den Rettungskräften schwer


Der Angeschuldigte hat die Taten eingestanden und will gemäss seinem Verteidiger "einen Neustart wagen". Er wird im Massnahmenzentrum Uitikon eine Ausbildung beginnen, erstmals in seinem Leben.
Es sei für ihn die letzte Chance, in der Gesellschaft Tritt zu fassen, sagte die Richterin. Wenn die Massnahme erfolgreich sei, werde von der ausgesprochenen Freiheitsstrafe von 50 Monaten abgesehen.
Verurteilt wurde der 25-Jährige als Mittäter eines Raubzuges vom 27. Mai 2015. Zusammen mit einem Komplizen hatte er - nach Alkohol- und Kokainkonsum - innert einer halben Stunde vor Mitternacht im Zürcher Stadtkreis 5 auf der Strasse mehrere Passanten überfallen.
Der minderjährige Komplize benutzte dabei ein Taschenmesser, um die Opfer einzuschüchtern, er selbst unterstützte ihn dabei und schlug in einigen Fällen auch zu. Die gemachte Beute war gering, sie betrug nur etwas mehr als 100 Franken. Die Opfer erlitten gemäss der Richterin "eher leichte Verletzungen".
Gemäss Staatsanwalt war der Angeschuldigte "nicht die treibende Kraft", sondern unterstützte den wesentlich jüngeren Komplizen, der sich im Kanton Aargau nach Jugendstrafrecht für die Taten verantworten musste. Verurteilte wurde er auch wegen eines brutalen Angriffs, den er zusammen mit einer tamilischen Gang am 24. Februar 2015 ausübte.
Schwierige Lebensumstände
Das Vorstrafenregister des 25-Jährigen ist lang. Von 2008 bis 20013 sind 7 Vorstrafen verzeichnet, vor allem wegen Gewaltdelikten. Der wiederholte Vollzug von Freiheitsstrafen nützte bisher nichts, sagte der Staatsanwalt, der von einer "krassen Unbelehrbarkeit" sprach.
Die Massnahme in einer Einrichtung für junge Erwachsene anstelle einer weiteren Freiheitsstrafe sei jedoch "nicht aussichtslos". Er sei offenbar bereit dazu, obwohl sie möglicherweise länger als eine Freiheitsstrafe dauere. "Er hat eingesehen, dass es so nicht weitergehen kann, und es sich um eine letzte Chance handelt", sagte der Verteidiger.
Der Tamile kam im Alter von 9 Jahren als Flüchtling ohne Eltern in die Schweiz. Die Mutter war früh gestorben, der Vater blieb in Sri Lanka. In der Schweiz kam er zunächst zu einem Onkel. Stabile Lebensumstände hatte er gemäss seinem Verteidiger kaum gekannt. Auf die schiefe Bahn sei er in einem der vielen Heimaufenthalte geraten.

Innerhalb einer halben Stunde mehrere Passanten überfallen: 25-jähriger Tamile verurteilt


Wegen bandenmässigen Raubes ist ein 25-jähriger Tamile am Donnerstag vom Bezirksgericht Zürich zu einer Freiheitsstrafe von gut vier Jahren und einer Busse von 300 Franken verurteilt worden. Die Strafe wird zugunsten einer Massnahme in einer Einrichtung für junge Erwachsene aufgeschoben.


Die 2006 gegründete Fachhochschule Nordwestschweiz (FHNW) ist unter Druck. Die Parlamentarier der vier Trägerkantone Basel-Stadt, Baselland, Solothurn und Aargau haben die Hochschulleitung beauftragt, zwei Budgets für die Leistungsperiode 2018-2020 zu entwerfen. Dies schreibt die „Schweiz am Sonntag“.
Neben einem Budget mit gleichbleibenden Subventionen muss die FHNW auch eines mit geringeren Kantonsbeiträgen ausarbeiten. Die Regierungen werden entscheiden, welches Budget den Parlamenten vorgelegt wird.
Klar ist aber: Erstmals seit der Gründung vor zehn Jahren dürfen die Subventionen nicht steigen.
FHNW bildet chinesische Kader aus
Die Fachhochschule in Olten bildet seit über 20 Jahren chinesische Kaderleute aus: Über 1000 CEOs, Ingenieure und Parteikader haben die mehrtägigen und -wöchigen Programme durchlaufen.
«Die Chinesen kommen – so oder so», sagt Programmleiter Professor Ruedi Nützi gegenüber dem «Sonntagsblick». Jetzt gehe es darum, sich fit zu machen für die Auseinandersetzung.
Daher baue die FHNW China-Kompetenzen in der Schweiz auf: Die FHNW-Studenten machen Auslandssemester an chinesischen Partner-Unis, seit drei Jahren hilft ein eigenes Forschungszentrum Schweizer KMU beim Markteintritt in China. Dafür besuchen chinesische Kaderleute Vorlesungen und knüpfen Kontakte zur Schweizer Wirtschaft.
«Wir servieren die Schweizer Wirtschaft nicht auf dem Silbertablett», betont Nützi. Durch den Austausch werde die Schweiz besser. Wolle der FC Basel weiterkommen, müsse der ja auch gegen Bayern München und nicht gegen Vaduz aufs Feld. «Die kleine Schweiz hat gegenüber der Weltmacht China durchaus eine Chance.»

FHNW unter Druck: Erhält die Fachhochschule weniger Subventionen?


Die Fachhochschule Nordwestschweiz wird von ihren Trägerkantonen unterstützt. Nun muss sie ihnen ein neues Budget vorlegen. In zweifacher Ausführung: Eines mit denselben Subventionen wie bisher und eines mit weniger.


Die notwendige Zwei-Drittel-Mehrheit von 54 der 81 Senatoren für die Amtsenthebung gilt als sicher. Demnach wollten 53 Senatoren für die endgültige Amtsenthebung stimmen und 19 dagegen. Neun waren am Dienstag noch unentschlossen.
Im Fall einer Zwei-Drittel-Mehrheit würde Interimspräsident Michel Temer neuer Präsident und könnte mit einer Mitte-Rechts-Regierung bis Ende 2018 im Amt bleiben. Er rechne mit der Abstimmung erst am Mittwochmorgen, sagte der die Verhandlungen leitete Präsident des Obersten Gerichtshofs, Ricardo Lewandowski, am Dienstag zum Auftakt.
Da zunächst wie in einem Gerichtsprozess Anklage und Verteidigung ihre Argumente vortragen und danach jeder Senator zehn Minuten reden darf, wird mit einer Marathonsitzung gerechnet. Rund 65 Senatoren planen bisher zu reden, allein das wird elf Stunden dauern.
Rousseff werden unter anderem Bilanztricks zur Schönung des Defizits vorgeworfen. Sie spricht von einem rein politisch motivierten Verfahren einer "Allianz von Putschisten", die das linke Regierungsprojekt der Arbeiterpartei so stoppen wollen.
Rousseff forderte die Senatoren während der Marathonsitzung auf: "Stimmen Sie gegen die Absetzung, stimmen Sie für die Demokratie! Was auf dem Spiel steht, ist die Demokratie." Sie hat das Amtsenthebungsverfahren mehrmals als "willkürlich" gebrandmarkt.
Im Fall ihrer Amtsenthebung dürfte die 68-jährige Rousseff acht Jahre lang kein öffentliches Amt bekleiden. Die Absetzung hiesse zugleich das Ende der 13-jährigen Herrschaft ihrer Arbeiterpartei (PT).
Tränengas gegen Protestierende
In São Paulo ging die Polizei am Montagabend mit Tränengas gegen Rousseff-Anhänger vor. Nach Angaben der Veranstalter trieben die Beamten eine Menge von rund 3000 Menschen auseinander, die gegen das Amtsenthebungsverfahren protestierten. Einige Demonstranten zündeten Mülltonnen an und versperrten mit weiteren Barrikaden den Weg.
Auch in der Hauptstadt Brasília gingen in der Nähe des Senatsgebäudes rund 2000 Menschen aus Solidarität mit Rousseff auf die Strasse. "Dilma, komm zurück", riefen einige Protestierende. In Rio de Janeiro demonstrierten einige hundert Rousseff-Anhänger. Zwischenfälle wurden aus den beiden Städten nicht gemeldet.

Dilma Rousseff steht kurz vor endgültiger Amtsenthebung


Brasiliens suspendierte Präsidentin Dilma Rousseff steht vor dem endgültigen Aus. Nach Angaben des Portals "Folha de S. Paulo" haben 53 Senatoren bei den finalen Beratungen am Dienstag bereits eine Zustimmung signalisiert.


Der Mann mit Wohnsitz in der Schweiz muss sich wegen widerrechtlicher Aneignung und missbräuchlicher Verwendung von Kontrollschildern verantworten, wie die Grenzwache Basel am Dienstag mitteilte.
Dem Mann wird auch das Führen eines Motorfahrzeugs ohne Versicherungsschutz und ohne Fahrzeugausweis zur Last gelegt. Er verwendete zudem eine ungültige Schweizer Autobahnvignette.
Die Grenzwächter waren vor wenigen Tagen auf die Schliche des Mannes gekommen. Sie hatten bei einer Grenzkontrolle festgestellt, dass die am Fahrzeug angebrachten Kontrollschilder nicht übereinstimmten.
Die angebrachten Fahrzeugschilder waren im Fahndungscomputer ausgeschrieben. Die Grenzwächter übergaben den Deutschen der Aargauer Kantonspolizei.

Deutscher Autolenker mit gestohlenen Fahrzeugschildern unterwegs


Die Schweizer Grenzkontrolle hat beim Grenzübergang Rheinfelden-Autobahn im Kanton Aargau einen 35-jährigen Autolenker aus dem Verkehr gezogen. Der Deutsche hatte an seinem Auto die Kontrollschildern von fremden Fahrzeugen angebracht.


FC Frenkendorf – FC Lausen 7 :3 ( 2 : 1 )
Eine Klatsche noch letzte Woche beim FC Oberdorf, jetzt das dritte Spiel in der Meisterschaft 4. Liga, Gruppe 1. Ein Nachbarverein war der Gast, der FC Lausen. Der FC Frenkendorf in der frischen Tabelle mit 3 Punkten in der Mitte, der FC Lausen Tabellen Letzter. So kann man es sagen, ein Spiel, was zum Reden gibt. 0 : 1 für den FC Lausen gleich zu Beginn vom Spiel, dann sofort der Ausgleich, anschliessend das 2 : 1 für den FC F. Dann tote Hose von beiden Mannschaften. Ein Spielgeplänkel, so kann man es bezeichnen. Mit 2 : 1 für den Heim Club ging man in die Pause. Ein harte Auseinandersetzung, öfters Spieler am Boden. Und leider musste ein Spieler noch in der 1. Halbzeit vom FC Frenkendorf in die Notfall Station nach Liestal gebracht werden. Man kann nur hoffen, dass nichts grosses passierte. Der Schiedsrichter Meha Hinsni war gnädig mit beiden Mannschaften, nur gelbe Karten, jedoch keine rote Karte. Dann die 2. Halbzeit, der FC Frenkendorf erwachte, so gab es Tor für Tor. Nur der FC Lausen wehrte sich, schoss auch noch 2 Tore. Jedoch in der Nachspielzeit, dies noch zu vermerken für die Heim Mannschaft, ein Penalty. Das Schlussergebnis somit 7 : 3.


Erst die Einzugsschau gebe vollständigen Aufschluss über die finalen Kandidaten, sagte ein Sprecher des Senders. "Es wurde noch nie so viel falsch spekuliert", meldete sich jetzt Désirée Nick zu Wort. Die neue Co-Moderatorin an Jochen Schropps Seite kennt die Abgründe der "härtesten Herberge Deutschlands" noch als Kandidatin aus dem letzten Jahr.
Wer auch immer nun einzieht: Nick sinnt auf Rache. "Ich bin allergisch gegen alles Hässliche - und das Camp ist voll von hässlichen Feinden", sagte sie einer TV-Zeitschrift. Sie freue sich darauf, diese "zerschreddern zu dürfen".
Drei Kandidaten stehen schon fest für den zweiwöchigen TV-Knast: die Ex-Frau von Schauspieler Uwe Ochsenknecht, Natascha, Ex-Fussballprofi Mario Basler und Sänger Joachim Witt - Der 67-jährige "Neue Deutsche Welle"-Musiker wurde bekannt mit Titeln wie "Der goldene Reiter" und "Tri Tra Trullala".
Dem Hamster wurde es zu viel
Zum Kreis der heiss gehandelten Mitspieler gehören noch Millionärsgattin Cathy Lugner, der adoptierte Prinz Marcus von Anhalt, Transfrau Edona James und "Eis am Stiel"-Darsteller Zachi Noy. Als relativ sicher gilt auch, dass Uschi Glas' dauerkrawalliger Sohn Ben Tewaag die WG aufmischen soll.
Auf einen jedoch müssen sie alle verzichten: Little Bro. Der Hamster war zwei Jahre im Haus dabei, mit den C- bis Z-Promis auf Du und Du - und musste sich alle Geschichten anhören. Vielleicht gab ihm der Gedanke an die bevorstehende Staffel den Rest. Vor ein paar Wochen segnete er das Zeitliche. Ob die zwölf Bewohner ein neues Haustier bekommen, ist nicht bekannt.
"Härteste Staffel aller Zeiten"
Fest steht aber, dass diesmal alles noch ungerechter werden soll. Noch nie sei das Gefälle zwischen "Oben" und "Unten" so gross gewesen, von der "härtesten Staffel aller Zeiten" ist bei Sat.1 die Rede. Nach dem "Sommerhaus der Stars" bei RTL, das im Juli quotentechnisch ganz passabel lief, muss sich der Sender schliesslich etwas einfallen lassen, um die Zuschauer zu locken.
Das offizielle Werbeplakat zeigt jedenfalls einen roten Teppich, der in einen Kanal führt. "Schickt Sat.1 die Hälfte der Promis in die Kanalisation, während die andere Champagner schlürft?" fragten sich bereits besorgte Twitter-User. - Ein Fall für die "Anwältin der Armen"? Vielleicht überlegt es sich Helena Fürst ja nochmal.

"Promi Big Brother" die Vierte: Zwölf Feinde und Tri Tra Trullala


Am Freitag startet auf Sat.1 die vierte Ausgabe von "Promi Big Brother" - und schon vor Monaten platzierten "Insider" die Nachricht, TV-Anwältin Helena Fürst sei dabei. Sie dementierte und Sat.1 verlautete "kein Kommentar".


Hamoudi stiess im Juni 2014 vom ägyptischen Verein Smouha zum Schweizer Serien-Meister, bei dem er einen Vierjahresvertrag unterzeichnete. Für die letzte Saison wurde er an den ägyptischen Verein Zamalek ausgeliehen.
Mit Basel gewann Hamoudi in der Saison 2014/15 die Schweizer Meisterschaft. Hamoudi kam zu zwölf Einsätzen in der Super League (1 Tor).


Der FC Basel und der elffache ägyptische Internationale Ahmed Hamoudi (26) lösen den noch bis 2018 laufenden Vertrag per sofort auf.


Einige Rousseff-Anhänger hatten aus Protest gegen das Amtsenthebungsverfahren gegen die Staatschefin Mülltonnen angezündet und versperrten mit weiteren Barrikaden den Weg. Auch in der Hauptstadt Brasília gingen in der Nähe des Senatsgebäudes rund 2000 Menschen aus Solidarität mit Rousseff auf die Strasse.
"Dilma, komm zurück", riefen einige Protestierende. Auch in Rio de Janeiro demonstrierten einige hundert Rousseff-Anhänger. Zwischenfälle wurden aus den beiden Städten nicht gemeldet.
Rousseff hatte sich am Montag im Senat persönlich verteidigt und das laufende Amtsenthebungsverfahren als "willkürlich" gebrandmarkt. Sie habe die Verbrechen, die ihr "zu Unrecht zur Last gelegt" werden, nicht begangen, sagte sie.
Ihr wird vorgeworfen, Haushaltszahlen geschönt zu haben. Schon am Dienstag könnte der Senat abschliessend über Rousseffs Absetzung abstimmen.

Polizei setzt Tränengas gegen protestierende Rousseff-Anhänger ein


Die brasilianische Polizei hat am Montagabend in São Paulo Tränengas gegen protestierende Anhänger der suspendierten Staatschefin Dilma Rousseff eingesetzt. Nach Angaben der Organisatoren trieben die Beamten eine Menge von rund 3000 Demonstranten auseinander.


Messi hatte nach dem verloreren Finale der Copa América im Elfmeterschießen gegen Chile im Juni seinen Rücktritt aus der argentinischen Nationalmannschaft verkündet. Zuvor hatte die Albiceleste das WM-Finale 2014 gegen Deutschland und das Copa-América-Finale 2015 ebenfalls gegen Chile verloren.
Mitte August dann jedoch die Rolle rückwärts: "Ich habe ernsthaft darüber nachgedacht, zurückzutreten", erklärte Messi: "Aber meine Liebe für mein Land und dieses Trikot ist einfach zu groß." Der neue Nationaltrainer Edgardo Bauza hatte den Stürmerstar bei einem Treffen überzeugt und wird Messi in sein erstes Aufgebot für die nächsten Spiele der Albiceleste in der WM-Qualifikation 2018 gegen Uruguay (1. September) und Venezuela (6. September) berufen.

Maradona kritisiert Messi für den Rücktritt vom Rücktritt


Argentiniens Fußball-Ikone Diego Maradona hat Superstar Lionel Messi für dessen Rücktritt vom Rücktritt in der Nationalmansnchaft kritsiert. "Ich weiß nicht, ob das nur inszeniert war, um uns verstehen zu geben, dass wir drei große Finals verloren haben", sagte der 55 Jahre alte Maradona dem Radiosender La Red.


Lange hatten die Kunstexperten gerätselt, ob Munch (1863-1944) an der Stelle einfach Farbe verspritzt hatte oder ob vielleicht die Exkremente eines Vogels dort gelandet waren.
"Wir gehen davon aus, dass eine Kerze vor dem Bild gestanden hat und das Wachs beim Ausblasen auf dem Bild gelandet ist", sagte die Forscherin Tine Frøysaker am Mittwoch der Deutschen Presse-Agentur.
"Der Schrei", von dem es vier Ausführungen gibt, ist eines der Hauptwerke des Expressionismus. Eine Version wurde 2012 für 119,9 Millionen US-Dollar versteigert.

Rätsel um mysteriösen Fleck auf Munchs "Der Schrei" gelöst


Mit einer neuen Scanmethode hat das Osloer Nationalmuseum ein Rätsel über einen merkwürdigen Fleck auf dem berühmtesten Werk des norwegischen Malers Edvard Munch gelöst: Der grau-weisse Spritzer auf dem Gemälde "Der Schrei" von 1893 ist demnach Kerzenwachs.


Mit seiner offensiven, frechen, vielseitigen Schwingweise versetzte er nicht nur die Fans aus dem eigenen Lager in Verzückung. Matthias Sempach, der Schwingerkönig von Burgdorf 2013, formulierte es so: "Armon ist eine absolute Bereicherung für dieses Fest." Ein wertvolleres Kompliment als das des Königs kann der 21-jährige Bursche nicht erwarten.
Mit etwas anderen Worten schloss sich Kilian Wenger seinem Berner Mitkönig Sempach an: "Wie Armon gegen mich geschwungen hat, ist unglaublich. Da kann ich nur sagen: Chapeau. Ich habe schon mit unzähligen Spitzenschwingern zusammen gegriffen, aber wie er drauf ist und was er zeigt, ist hohe Schule."
Orlik sei im ersten Gang, den er gegen den sechsfachen Saisonsieger aus Maienfeld verlor, schlicht besser gewesen als er, sagte Wenger. "Er ist überall gefährlich, er ist explosiv und kann nachziehen. Es würde mich nicht erstaunen, wenn er morgen ganz weit vorne klassiert wäre."
Orlik hatte die ersten drei Gänge auf unglaublich souveräne Art und meist schnell für sich entschieden. Nach drei Blitzsiegen schien er unaufhaltsam davonzuziehen. Aber Sempach, dessen Start mit einem Remis gegen Christian Schuler einigermassen missraten war, wies den Bündner Youngster fürs erste mit seinem Sieg im 4. Gang in die Schranken.


Trotz der abschliessenden, sogar etwas unglücklichen Niederlage ist Armon Orlik der Mann des ersten Tages am Eidgenössischen Schwingfest in Estavayer. Der Bündner Jungspund heimste viel Lob ein.


20 gute Minuten reichen dem FC Basel, um sich gegen den FC Thun den nächsten Sieg zu holen. Somit stehen die Basler mit dem Punktemaximum aus sechs Spielen mit sechs Punkten Vorsprung an der Tabellenspitze.

Nach drei Toren in 20 Minuten: Der FC Basel gewinnt auch gegen Thun


Die Skulpturengruppe «Die Gerechten» von Werner Neuhaus wird in lockerer Gruppierung präsentiert. Die Gruppe bezieht sich auf die jüdische Legende der 36 Gerechten, die besagt, dass dank ihnen die Welt nicht untergehen werde. Sie treten namenlos in Erscheinung.
Sobald einer der 36 Gerechten stirbt, wird ein weiterer geboren. Die Figuren der Gruppe sind aus Eichenholz geschnitten und blicken wie Beobachtende in alle Richtungen.
Werner Neuhaus wurde 1970 in Lyss geboren. Nach der obligatorischen Schulbildung und einem Orientierungsjahr arbeitete der Künstler mehrere Jahre in der Forst- und Alpwirtschaft, in welchen auch erste künstlerische Arbeiten entstanden.
Von 1992 bis 1993 absolvierte Werner Neuhaus die Bildhauerschule in Müllheim. Seit 1996 ist er als freischaffender Künstler tätig. Er lebt und arbeitet in Zollbrück im Emmental. Seine Skulpturen aus Holz werden seit 1998 in Ausstellungen gezeigt. (mgt)

"Die Gerechten" mahnen uns: Die Skulpurengruppe von Werner Neuhaus wird ausgestellt


Der Bildhauer Werner Neuhaus zeigt noch bis zum 5. September im Aussenbereich des Museums Franz Gertsch ausgewählte Holzskulpturen seines Werks «Die Gerechten».


Der Zwischenfall mit dem Knallkörper ereignete sich kurz nach 18 Uhr. Ein 18-Jähriger musste mit einer schweren Verletzung an der Hand ins Spital gebracht werden, wie die Zürcher Stadtpolizei in einer Mitteilung vom Freitag schreibt. Die genauen Umstände des Vorfalls seinen noch nicht bekannt und würden von Polizei und Staatsanwaltschaft abgeklärt.
Kurz nach 18.30 Uhr wurde ein Fussballfan auf dem Weg zum Stadion auf der Badenerstrasse mit einem Gegenstand aus einem vorbeifahrenden Auto angegriffen und verletzt. Zwischen ihm, seinen Begleitern und den Fahrzeuginsassen kam es zu einer Auseinandersetzung. Drei weitere Männer erlitten dabei Verletzungen. Ein 21-jähriger Schweizer wurde zur Überprüfung ins Spital gebracht.
Bei der Verkehrsregelung ums Stadion fiel einem Stadtpolizisten ein Autofahrer auf, der den Motor aufheulen liess. Als der Polizist vor dem Fahrzeug stand und es kontrollieren wollte, beschleunigte der Lenker und fuhr auf ihn los.
Nur mit einem Sprung zur Seite konnte sich der Polizist in Sicherheit bringen. Der Lenker, ein 27-jähriger Türke, wird wegen Verkehrsregelverstössen und wegen Gewalt und Drohung gegen Behörden und Beamte angezeigt.

Autofahrer wirft Knallkörper auf Fussballfan und verletzt diesen schwer


Vor dem Euro-League-Fussballspiel GC - Fenerbahçe Istanbul am Donnerstagabend in Zürich hat sich ein Mann mit einem Knallkörper schwer an der Hand verletzt. Rund ums Letzigrundstadion gab es weitere Vorfälle, die zu Polizeieinsätzen führten.


Ein Anwohner der Rosengasse meldete den Gasgeruch um 20.15 Uhr telefonisch bei der Einsatzzentrale der Kantonspolizei Solothurn.
Daraufhin rückten Polizei, Feuerwehr und der Pikettdienst der Aare Energie AG, a.en aus. Der Verkehr in das Quartier wurde abgesperrt, der lecke Leitungsabschnitt stillgelegt.
Bis dato konnte das Leck an der 5 Bar-Transportleitung noch nicht exakt geortet werden. Sobald diese erfolgt ist, werden Grabarbeiten aufgenommen, um die lecke Stelle abzudichten.
Gemäss Mediensprecher Beat Erne von der a.en bestand zu keiner Zeit eine Gefahr für Mensch und Tier. Auch die Gefahr einer Verpuffung bestand nie.
Gemäss Erne war die Versorgung mit Gas für die Anrainer nie infrage gestellt. Bis Ende der Woche dürfte der Schaden behoben sein. (hub)

Gas-Alarm in Oltner Innenstadt - Leck noch nicht geortet


Am Montagabend erfolgte gegen 22 Uhr ein Notruf über ein Gasleck in der Rosengasse in Olten. Die Strasse wurde vorsichtshalber gesperrt und mit Warnschildern versehen. Das Leck konnte noch nicht geortet werden.


Lugano begann besser, geriet phasenweise aber arg in Bedrängnis und nach einer knappen Stunde nicht unverdient in Rückstand. Nachdem Ezgjan Alioski wenig später zum 1:1 ausglich, drängte Lausanne in der Schlussphase auf den Siegtreffer. Auch deshalb war Luganos Punktgewinn schmeichelhaft. "Ich kann nur mit den ersten 30 Minuten zufrieden sein", befand Luganos Trainer Andrea Manzo, "aber immerhin blieb uns ein Punkt."
Nachwirkungen von der 2:7-Packung am letzten Wochenende gegen YB schien Lausanne höchstens in der Anfangsphase zu verspüren. Danach drehten die Gäste auf, erspielten sich ein Corner-Verhältnis von 12:3 und Samuele Campo belohnte den Steigerungslauf auf Pass des eben eingewechselten Alexandre Pasche mit dem 1:0. Trotz des Führungstreffers liefen die Lausanner keine zehn Minuten später in einen Konter, den Alioski, der klar beste Tessiner, mit einem kecken Lupfer über Thomas Castella erfolgreich vollendete.
Ein Kopfball von Jérémy Manière hätte Lausanne in der 87. Minute beinahe doch noch den Sieg eingebracht. Doch Davide Mariani rettete auf der Linie, so wie es Vladimir Golemic bereits in der ersten Halbzeit nach einer missglückten Rettungstat von Marco Padalino getan hatte. Gleichwohl blieb der weiter positiv überraschende Aufsteiger im sechsten Spiel der Meisterschaft zum vierten Mal ungeschlagen.
Lugano war nur ganz zu Beginn die bessere Equipe und kam nach einem energischen Vorstoss von Alioski über das halbe Feld und dessen Pass zu Ofir Mizrachi zur ersten grossen Chance, die Lausannes Goalie Thomas Castello mit einem starken Reflex aber zunichte machte. Am Schluss blieb immerhin ein Punkt, doch müssen die Tessiner um Alioski bangen, der die Partie nach einem Tritt in der Nachspielzeit nur unter Schmerzen beenden konnte.
Lugano - Lausanne-Sport 1:1 (0:0)
3350 Zuschauer. - SR Bieri. - Tore: 56. Campo (Pasche) 0:1. 64. Alioski 1:1.
Lugano: Salvi; Padalino, Golemic, Sulmoni, Jozinovic; Mariani, Sabbatini, Vecsei (65. Rey); Alioski, Rosseti (80. Ponce), Mizrachi (54. Ceesay).
Lausanne: Castella; Monteiro, Manière, Diniz; Kololli, Campo (73. Margairaz), Custodio, Araz, Gétaz; Torres (78. Pak), Margiotta (55. Pasche).
Bemerkungen: Lugano ohne Culina (verletzt), Piccinocchi, Aguirre und Urbano (alle nicht im Aufgebot), Lausanne ohne Frascatore, Tejeda (beide verletzt), Mendez, Yang und Zeqiri (alle nicht im Aufgebot). Verwarnungen: 11. Gétaz. 45. Vecsei. 67. Monteiro. 77. Jozinovic. 89. Araz (alle Foul).
Rangliste: 1. Basel 5/15 (18:4). 2. Luzern 5/12 (14:8). 3. Young Boys 5/9 (14:8). 4. Lausanne-Sport 6/8 (11:15). 5. Vaduz 5/7 (7:9). 6. Lugano 6/7 (8:11). 7. Grasshoppers 5/6 (9:9). 8. Thun 5/5 (8:13). 9. St. Gallen 5/3 (3:8). 10. Sion 5/3 (5:12).


Das Super-League-Duell zwischen Lugano und Lausanne-Sport endet ohne Sieger. Mit dem 1:1 zu Hause gegen den Aufsteiger ist Lugano nicht schlecht bedient.


Ein grosses Polizeiaufgebot riegelte kurz nach 21.00 Uhr die Umgebung des Tatorts ab, nachdem der Beamte drei- oder viermal mit seiner Privatwaffe vom zweiten Stock seines Hauses geschossen hatte. Er verliess kurz darauf das Gebäude und liess sich widerstandslos festnehmen, wie die Freiburger Kantonspolizei in der Nacht auf Mittwoch mitteilte.
Der Mann wurde auf den Polizeiposten gebracht und in der Folge fürsorgerisch untergebracht. Eine Straf- sowie eine Administrativuntersuchung wurden eingeleitet. Gegen 23.00 Uhr hoben die Einsatzkräfte die Sperre im Quartier wieder auf.

Waadtländer Polizist schiesst in Bouloz FR von seinem Balkon


Ein krankgeschriebener Waadtländer Polizist hat am Dienstagabend mehrere Schüsse vom Balkon seiner Wohnung in Bouloz FR abgefeuert. Er traf dabei ein Auto, verletzte aber niemanden. Der 33-Jährige wurde festgenommen und fürsorgerisch untergebracht.


Weiss ist die Farbe der Unschuld. Weiss war der Dresscode beim Anlass Party-Boat.ch Vol. II auf dem Hallwilersee. Doch unschuldig blieb das Treiben auf der von einem Veranstalter gemieteten MS «Seetal» nicht. Ein Streit artete aus; es kam zu einer Schlägerei unter den Passagieren.
Die Sicherheit war nicht mehr gewährleistet, weshalb der Kapitän beim Schiffssteg Delphin anlegte und ein Polizei-Grossaufgebot die Unruhestifter in Gewahrsam nahm. Gemäss Mitteilung der Kantonspolizei wurden zwei Schweizer und ein Mazedonier im Alter von 29 und 31 Jahren «vom Schiff entfernt».
Kosten trägt der Steuerzahler
Zum zweiten Mal in diesem Sommer charterte die Organisation PartyBoat.ch am letzten Samstag das neueste Schiff der Flotte der Schifffahrtsgesellschaft Hallwilersee (SGH). Bereits bei der ersten Veranstaltung am 25. Juni kam es von verschiedenen Seeanstössern zu Reklamationen wegen der zu lauten Musik – gemäss dem Ticket-Aufdruck handelte es sich um «Finest House Music».
Wegen dieser negativen Reaktionen aus der Bevölkerung wurden die Auflagen für die Schiffsmiete für die zweite Folge der laut Veranstaltern «grössten Party auf dem Hallwilersee» verschärft, wie SGH-Geschäftsführer Ueli Haller gegenüber der az ausführte. Unter anderem wurde verlangt, dass ein Securitymann die Fahrt begleitet.
Doch dieser konnte den Zwischenfall am Samstag nicht verhindern. Er musste dem Schiffskapitän melden, dass er die Sicherheit nicht mehr im Griff habe. Die Folge war das unverzügliche Anlaufen des Ufers.
Beim «Delphin» warteten gut ein Dutzend Polizisten auf die Randalierer; gemäss Polizeisprecher Roland Pfister wusste man vorgängig nicht um die Dimension des Zwischenfalls. Die Kosten für den Einsatz trägt der Steuerzahler.
Schlechter Ruf droht
Der Polizeieinsatz hat aber auch langfristige Auswirkungen. Obwohl sich der Veranstalter gestern bei der Schifffahrtsgesellschaft für das Vorkommnis «in aller Form entschuldigt hat» (Haller), wird er künftig keine SGH-Schiffe mehr mieten können. «Ich kann es nicht verantworten, dass unsere Gesellschaft durch solche Vorfälle einen schlechten Ruf bekommt», so der SGH-Geschäftsführer.
Er habe schon vor der ersten Vermietung ein «eher schlechtes Gefühl» gehabt, doch könne man ja nicht immer alle Initiativen gleich in Keim ersticken, so Ueli Haller gestern zur az.

Nach Schlägerei ist fertig "House-Party" auf dem Hallwilersee


Der samstägliche Polizeieinsatz nach einer Rauferei auf der «Seetal» hat Folgen. Die Party-Veranstalter werden das Schiff künftig nicht mehr mieten können.


Glarner gehört seit Jahren zu den stärksten und konstantesten Berner Schwingern. Vor drei Jahren am Eidgenössischen in Burgdorf hatte der 30-Jährige aus Meiringen nach dem ersten Tag noch mit dem Festsieg liebäugeln können. Doch dann wurde Glarner zum Bauernopfer.
Weil die Berner Mannschaft derart stark war, musste er am zweiten Tag unter anderen gegen Christian Stucki (Gestellter) und den späteren Schwingerkönig Matthias Sempach (Niederlage) antreten. Statt mit einer Spitzenposition oder gar dem Sieg musste Glarner mit dem 5. Rang Vorlieb nehmen.
In seinen ersten Reaktionen sprach Glarner davon, dass das Fest in Burgdorf für ihn sehr lehrreich und wichtig gewesen sei. "Ich sagte mir danach, dass ich die Besten schlagen muss, wenn ich der Beste werden will", so Glarner. "Mit diesem Leitsatz habe ich die letzten drei Jahre gearbeitet. Ich bin weiter als in Burgdorf. Der Sieg hier ist nun das Resultat eines gelungenen Weges."
Geholfen in den letzten drei Jahren hat Glarner in diesem Zusammenhang auch ein Zitat, dass ihn gemäss seiner Homepage seit Kindsbeinen begleitet: "Ihr müsst nicht, ihr dürft, aber wenn, dann macht ihr es richtig!". Nach 22 Jahren als aktiver Schwinger machte Glarner in Estavayer in der Tat alles richtig.
Auch wenn der Triumph von Estavayer alles überstrahlt, seinen "Traum" erfüllt hat er sich gemäss eigenen Aussagen bereits Mitte Juli, als er quasi vor seiner Haustüre in Meiringen-Unterbach das Bernisch-Kantonale Schwingfest gewann. Dieser Erfolg jedenfalls verlieh ihm in Estavayer Flügel.
Anders als in Burgdorf fiel er am zweiten Tag in der Rangliste nicht mehr zurück. Im Gegenteil. "Ich war die beiden Tage extrem fokussiert und mir ziemlich sicher, dass es klappen könnte", so Glarner zu seinem Wochenende. Der Berner Oberländer gilt als eher zurückhaltend, dafür umso überlegter. "Nichts bringt ihn aus Ruhe", beschreibt ihn ein ehemaliger Studienkollege.
Auch dass erstmals seit 76 Jahren wieder ein Schwinger triumphiert, der 30 Jahre oder mehr auf dem Buckel hat, ist für Glarner kein Zufall: "Aus der Sicht des Sports ist es logisch, dass es diesen über 30-jährigen König einmal geben wird. Mit der heutigen Trainingssteuerung und -planung ist es möglich, dass man bis in ein höheres Alter in einer guten Form bleiben kann."
Es sei eine Frage der Zeit gewesen, bis dieses ungeschriebene Gesetz gebrochen werde. Glarner weiss, wovon er spricht. Der ausgebildete Polymechaniker ist studierter Sportwissenschaftler.


Matthias Glarner hat zwar zu den Anwärtern auf den Königstitel gegolten, wirklich gerechnet mit seinem Triumph haben aber die wenigsten. Der Berner erfüllt sich 2016 seine sportlichen Träume.


Das berichteten die Nachrichtenagentur AP und das Branchenmagazin "Variety" unter Berufung auf den Neffen des Schauspielers. Wilder wurde demnach 83 Jahre alt - anderen Quellen zufolge war er erst 81.
In den 1970er und 1980er Jahren zählte er zu Hollywoods bekanntesten Komikern. Mit skurrilen Komödien wie "Frankenstein Junior", "Is' was, Sheriff?" und "Die Glücksjäger" sowie als Willy Wonka in "Charlie und die Schokoladenfabrik" brachte er Millionen Zuschauer zum Lachen.


Der US-amerikanische Schauspieler und Regisseur Gene Wilder ist tot. Nach Angaben seiner Familie starb er am Montag in seinem Haus im US-Bundesstaat Connecticut.


730 Besichtigungsplätze für interessierte Lernende
1. Besichtigungstag in Suhr und Gränichen vom 18.08.2016
Nach der Startveranstaltung im Mai 2015 mit rund 30 Vertretern aus Gemeinderat, Gewerbeverein und Oberstufenlehrpersonen von Suhr, arbeitete eine engagierte Kerngruppe an der Weiterentwicklung der Bedürfnisse seitens Gewerbe und Schule. Das Ziel: einerseits interessierte und motivierte Lernende für die verschiedenen Lehrberufe zu gewinnen und andererseits den Schülerinnen und Schüler einen vertieften Einblick in die in unserer Region zur Verfügung stehenden Lehrstellen und -betriebe zu bieten.
In Gränichen organisierte der Gewerbeverein seit rund 10 Jahren ‚Ausbildungstage‘ für Schülerinnen und Schüler. Die neu gebildete Kerngruppe konnte von den wertvollen Erfahrungen von Gränichen profitieren und suchte die Kooperation mit den Betrieben, den beiden Gewerbevereinen und beiden Schulen von Gränichen und Suhr.
Am Donnerstag, 18. August 2016, war es dann soweit: In zwei Vormittags- und zwei Nachmittagsblöcken wurden in 29 regionalen Betrieben 30 verschiedene Berufe vorgestellt und insgesamt 730 Besichtigungsplätze angeboten. Grösstenteils wurden die Informations-veranstaltungen durch eine Lehrperson begleitet. Die interessierten Schülerinnen und Schüler lernten den zukünftigen Lehrberuf näher kennen, verschafften sich vor Ort ein Bild des Gewerbes und informierten sich eingehend.
Für alle Beteiligten war dies eine neue Herausforderung bei der erstmaligen, gemeinsamen Ausschreibung und Durchführung in beiden Gemeinden. Von den Mitverantwortlichen der Schule Suhr wurde eigens eine Plattform entwickelt, damit sich die Schülerinnen und Schüler elektronisch anmelden konnten. Die positiven Rückmeldungen – trotz einigen organisatorischen Anfangsschwierigkeiten – stimmen die Organisatoren zuversichtlich, diesen Tag auch im nächsten Jahr wieder durchzuführen und den Berufsbesichtigungstag zusätzlich auch auf die Gemeinde Hunzenschwil auszuweiten.
An dieser Stelle bedankt sich das Kernteam ganz herzlich bei allen sich beteiligenden Betrieben für Ihr Engagement, den beiden Schulleitungen und Lehrpersonen für die tolle Zusammenarbeit und den beiden Gewerbevereinen sowie Gemeinden für die aktive Unterstützung des ‚Berufsbesichtigunstages 2016‘.
Suhr, 18. August 2016
Marco Garani
Koordinator Lehrlingswesen GV Suhr

Berufsbesichtigungstage in Suhr und Gränichen


3200 Reklamationen wegen Ruhestörung sind dieses Jahr bei der Stadtpolizei Zürich bereits eingegangen. Im Jahr 2015 waren es insgesamt 4550. Die Verzeigungen gegen Strassenmusikanten werden 2016 einen Rekordwert erreichen. Die Zürcher stören sich am Lärm.
Eher dörfliche Ruhe als grossstädtischer Geräuschteppich herrscht normalerweise an der Gotthardstrasse 62 vor, dem Sitz des Stadtrichteramts: Juristen lesen Polizeirapporte, verfassen Strafbefehle und hören den trockenen Plädoyers von Anwälten zu. Vor Beginn der Sommerferien wurde der Büroalltag von E-Gitarre-Klängen unterbrochen. Damit versuchte die Strassenmusikformation Soulmaniacs zu beweisen, dass die Verzeigung durch die Stadtpolizei Zürich aus dem Sommer 2015 nicht rechtens war.
Ein Mitglied der Soulmaniacs warf der Stadtpolizei in der «Schweiz am Sonntag» vor, die Praxis verschärft und so «repressiv wie noch nie» gegen Strassenmusikanten vorzugehen – die Stadtpolizei streitet eine Praxisänderung ab. Verschiedene Bandmitglieder wurden aufgrund eines Polizeieinsatzes gegen die Soulmaniacs auf dem Rosenhof im Niederdorf im Sommer 2015 verzeigt. Der daraus folgende Strafbefehl lautete auf gesteigerten Gemeingebrauch des öffentlichen Raumes, Betteln sowie unerlaubtes Benutzen von Verstärkern (Regeln siehe Box).
«Polizei überschritt Kompetenzen»
Dagegen hat die Band mithilfe eines Anwalts Beschwerde eingereicht. Um sich gegen den Vorwurf des unerlaubten Benutzens von Verstärkern zu wehren, griffen die Soulmaniacs zu den Instrumenten. «Für die Beweisführung haben wir der zuständigen Stadtrichterin sowohl eine verstärkte E-Gitarre als auch eine unverstärkte Trommel vorgeführt», erläutert der Anwalt der Soulmaniacs.
Die Band habe Verstärker während des Auftritts nur bei Instrumenten eingesetzt, die ohne Verstärker gar nicht gespielt werden können: «Bei einer E-Gitarre oder einem Keyboard ist der Verstärker Teil des Instruments», erläutert er seine Interpretation der entsprechenden Vorschrift im Merkblatt der Stadtpolizei für Strassenmusikanten. Instrumente, die von sich aus laut genug seien, seien nicht verstärkt worden. Der Vergleich zwischen Trommel und E-Gitarre vor der Stadtrichterin unterstreiche seine Interpretation: «Die Gitarre war weniger laut.»
Auch beim Vorwurf des Bettelns ist der Anwalt zuversichtlich, dass die Stadtrichterin diesen Anklagepunkt fallen lassen wird. «Die Polizisten haben unerlaubterweise die Einnahmen von verschiedenen Bandmitgliedern eingesammelt, zusammengelegt und beschlagnahmt. Dabei können sie nicht einmal belegen, dass diese durch irgendeine Form des Bettelns eingenommen worden sind.» Das sei eine schwerwiegende Kompetenzüberschreitung, wenn nicht sogar ein strafrechtlich relevantes Vergehen der Polizisten: «Jemanden zu filzen und dessen Geld zu beschlagnahmen, obwohl man die Übertretung nicht einmal beobachtet hat, ist kaum rechtsbeständig.»
Bisher erlaubt das Merkblatt der Stadtpolizei nur das «passive Sammeln von Geld» – etwa durch einen Hut oder Instrumentenkoffer auf dem Boden. Erhalten die Soulmaniacs Recht, rechnet ihr Anwalt mit einer Praxisänderung: «Die Stadtpolizei wird dann keine Verzeigungen mehr ausstellen, wenn Musiker nach einem Strassenkonzert mit Hut durch ihr Publikum schreiten.»

Die Verzeigung liessen sich die Soulmaniacs nicht bieten - und jammten vor der Richterin


Die Soulmaniacs wehren sich gegen eine Verzeigung durch die Stadtpolizei Zürich – der Anwalt der Strassenmusiker erhebt sogar schwere Vorwürfe.


«Petrus muss ein Spreitenbacher sein», freute sich Doris Schmid-Hofer, Präsidentin des Organisationskomitees. Zusammen mit Valentin Schmid, Gemeindepräsident von Spreitenbach, begrüsste sie das zahlreiche Publikum und dankte den vielen Helfern, Standbetreibern und Sponsoren für ihren Beitrag zum Dorffest.
Emilia und Luana aus Spreitenbach können das Dorffestlied ebenfalls auswendig. Sie freuen sich vor allem auf den Auftritt von einem bestimmten Musiker: «Müslüm! Wir kennen ihn aus dem Fernsehen, er ist so lustig.» Um 21.30 Uhr heute Abend bringt der Berner Künstler die Hauptbühne am Sternenplatz zum Beben.
Einige Stände bekamen gestern Abend noch den Feinschliff. Doch der Softeis-Stand und die Zapfsäule im Bierzelt Pfaffenbräu liefen wegen des warmen Wetters bereits auf Hochtouren. «Was für ein schönes Fest», rief der Barmann hinter dem Tresen in das Bierzelt, und hob seinen Becher hoch.


Spreitenbach feiert sich selber. Am Dorffest wird kräftig gesungen, getanzt und herzlich angestossen.


Was können wir in Aarburg erwarten?
Chris von Rohr: Eine extrem spielfreudige, gut gelaunte Band, die voll aufgetankt wieder auf die Bühne zurückkehrt und das tut, was sie am liebsten tut: live spielen. Und ja, wir haben unser Liveset mit ein paar neuen Krachern erweitert. Es wird ein Hard-Rock-Feuerwerk, wie wir es in dieser Form noch nie hatten. Jetzt müssen nur noch die Wettergötter mitspielen.
Weshalb machen sich Krokus so rar?
Es gibt Jahre, wo man ernten kann, und Jahre, wo man säen muss. Dieses Jahr ist ein Studiojahr. Nur weil der ganze CD-Markt eingebrochen ist und man kaum noch Tonträger verkauft, machen Krokus jetzt keine halbbatzigen Sachen. Wir nehmen uns Zeit und arbeiten sorgfältig. Das Ziel ist, etwas aufzunehmen, worauf wir alle stolz sein dürfen und das man auch in 10 Jahren noch hören kann. Wir sind auch keine Band mehr, die inflationär rumtourt. Vorletztes Jahr spielten wir intensiv in der Schweiz und in Deutschland. Letztes Jahr in den USA, Schweden und Spanien. Ein Krokus-Konzert sollte etwas Besonderes sein: für uns und die Fans.


Krokus geben am Riverside Festival in Aarburg das einzige Konzert in diesem Jahr. Im Interview spricht Chris von Rohr über die Popsülze am Radio und die Fehde mit Gotthard.


Mit dem russischen Flugabwehrsystem sollten demnächst auch die anderen Atomanlagen des Landes geschützt werden, hiess es in dem Fars-Bericht vom Sonntag.
Russland hatte im April mit der Lieferung der S-300 Raketen an den Iran begonnen. Bis Jahresende soll der Vertrag im Wert von etwa 740 Millionen Euro ganz erfüllt werden. Schon bei der Unterzeichnung des Vertrags 2007 hatten Experten vermutet, dass der Iran die Raketen hauptsächlich zum Schutz seiner Atomanlagen benutzen werde.

Iran stationiert russische Flugabwehrraketen vor Atomanlage


Der Iran hat einen Teil der von Russland gelieferten Luftabwehrraketen vor einer seiner Atomanlagen stationiert. Nach Angaben der Nachrichtenagentur Fars brachten die Revolutionsgarden die S-300 Raketen vor der Urananreicherungsanlage Fordo in Stellung.


Nach den Sommerferien durften die Kinder der 'Puurehof Spielgruppe Heustübli' bei strahlendem Sonnenschein mit einer Ponywägelifahrt ins neue Spielgruppenjahr starten.
Bauernhof-Spielgruppen erfreuen sich derzeit grosser Beliebtheit. Um der Nachfrage gerecht zu werden, wurde die Freitag-Vormittagsgruppe vergrössert. Insgesamt dürfen nun jede Woche 49 Kinder, aufgeteilt in 4 Gruppen, die Jahreszeiten, die Tiere und den Bauernhof erleben.
Da der Abschied vom Bauernhof vor den Sommerferien vielen Spielgruppenkindern schwer gefallen ist, wurde auch das Angebot für ältere Kinder (6-11 Jahre) erweitert. So werden neu zweimal im Monat Farmnachmittage durchgeführt. Ebenfalls besteht die Möglichkeit, den Kindergeburtstag auf dem Firsthaldenhof zu feiern.
Weitere Infos unter: www.ig-bauernhofspielgruppe.ch und www.kidsfarm.ch
Marianne Werder und Ihr Team freuen sich auf viele lustige, spannende und unvergessliche Momente mit den Kindern.
Kontakt:
Puurehof Spielgruppe Heustübli Marianne Werder Firsthaldenhof 406 5304 Endingen
Telefon 056 242 11 80
Mobile 079 323 86 46


Ein Betrieb, drei Generationen
Patrick Räbmatter sucht nicht die grosse Aufmerksamkeit. Am wohlsten fühlt er sich im Kreis seiner Familie. Als er vor einem Jahr seinen grössten Triumph feierte, und das Basellandschaftliche Schwingfest gewinnen konnte, zog sich sein Gegner vor dem Schlussgang in die Garderobe zurück. Räbmatter aber setzte sich an den Tisch seiner Liebsten. Und gönnte sich ein Paar Schweinswürste.
Diese Episode erzählt, wie der 24-Jährige lebt. Wie wichtig Räbmatter seine Familie ist, zeigt auch noch eine andere Geschichte. Auf seine Wade hat er sich die Buchstaben P, J und M tätowiert – umrandet mit zwei Sternen. «Das symbolisiert meine Familie», sagt Räbmatter. Das P steht für ihn selbst, das J für seine Schwester Jasmin, das M für seinen Bruder Mathias, die zwei Sterne für die Eltern. Die Ellenbogen des Schwingers zieren zudem zwei grosse Sonnen. Als Erinnerung an seinen Grossvater. «Das gibt mir Kraft.»
Bei so viel Nähe ist es nur logisch, dass Räbmatter im Familienbetrieb angestellt ist. Beim Transportunternehmen in Uerkheim, das den Familiennamen trägt, arbeitet der 24-Jährige als Lastwagenchauffeur und in der Disposition. Später will er den Betrieb einmal übernehmen. «Drei Generationen arbeiten bei uns», sagt Patrick Räbmatter, der eine Lehre als Metallbau-Praktiker abgeschlossen hat. Der Familienbetrieb hat für seine Karriere als Schwinger Vor- und Nachteile. «Vorteile, weil mich mein Vater manchmal ins Training schickt und sagt, wir schaffen das schon.» Nachteile, weil es für ihn schwierig ist, die Familie «im Seich» zurückzulassen. «Dann mache ich lieber Überstunden.»
Zwei Trainer für den Erfolg
Wie viele Schwinger betreibt Räbmatter seinen Sport als Amateur. Das heisst, er arbeitet mit einem 100-Prozent-Pensum und geht am Abend in den Schwingkeller oder in den Kraftraum. Entdeckt hat er die Leidenschaft zum Schwingen erst mit 17 Jahren. «Zuvor war ich Goalie beim SC Schöftland», erzählt er. Aus der Fussballkarriere wurde nichts. Dafür jetzt im Sägemehl. Dass manche Fussballer die Chance haben, als Profi ihren Sport zu betreiben, das Schwingen verglichen damit sehr grosse Opfer fordert, stört ihn nicht. «Es ist, wie es ist», sagt er gelassen, ganz seinem Naturell entsprechend.
Ein wenig professionalisiert hat sich aber auch Räbmatter. Für diese Saison mit dem «Eidgenössischen» als Höhepunkt hat er zwei Trainer engagiert. Mit einem arbeitet er im Schwingkeller an seiner Technik, der andere treibt ihn im Kraftraum an die Grenzen. «Ich brauche jemanden, der mir manchmal in den Arsch tritt», sagt er und lacht. Das ruhige Gemüt lässt sich nicht immer abschalten.
Anders als viele seiner Kollegen blieb Räbmatter als Schwinger von Verletzungen verschont. «Nur aus dem Militär haben sie mich nach sieben Wochen heimgeschickt», erzählt er. Ein familiär vererbtes Leiden am Ischiasnerv wurde von den Ärzten festgestellt. «Ich wollte fertig dienen, doch ich durfte nicht.» Und wie als Beweis dafür gehört er heute zu den Stärksten im Sägemehl. Ganz ohne Beschwerden und Leiden. «Man muss nicht jeden Entscheid verstehen.» Da ist sie wieder, diese Lockerheit, die Patrick Räbmatter auszeichnet. Und die ihm am «Eidgenössischen» vielleicht den Kranz ermöglicht. Es wäre sein Traum.

Patrick Räbmatter war einst Fussballer, jetzt legt der Aargauer selbst die Stärksten auf den Rücken


Es gelingt nur ganz wenigen, einen König zu stürzen – oder ihn zumindest auf den Rücken zu legen. Patrick Räbmatter kann das von sich behaupten. Am Berner Kantonalfest, ausgerechnet in der Heimat des Gegners, konnte der Aargauer den Schwingerkönig Matthias Sempach besiegen.


Nationalratspräsidentin Christa Markwalder kam im kurzen Kleid zum Fototermin mit den Herren aus Kuwait, die in ihrer landestypischen Kleidung in die Schweiz gereist waren. Markwalder zu ihrem Auftritt: «Was die Kleidung betrifft – ich kleide mich immer westlich», sagte sie zu BLICK.
Wie einer arabischen Delegationen entgegentreten? Diese Frage ist nicht ohne Konfliktpotenzial. Als die damalige Bundesrätin Micheline Calmy-Rey 2008 zu einem Staatsbesuch nach Teheran flog, da erregte ihr locker übergestreiftes Kopftuch die Schweizer Gemüter. Von einem Kniefall war die Rede, von einem Verrat an westlichen Werten und der Emanzipation. Für Calmy-Rey wars ein Akt der Höflichkeit.

Christa Markwalder kommt im kurzen Kleid zum Fototermin mit dem Scheich


Der Kontrast ist augenfällig. Hier die vollgewandeten Herren aus Kuwait. Da die Schweizer Politikerin im kurzen Kleid. Wird sie im November so nach Kuwait reisen?


Nächstes Jahr geht es dem alten WSB-Bahnhof wohl an den Kragen. Der Bereich zwischen den WSB-Gleisen und der Hinteren Bahnhofstrasse soll neu gestaltet werden. AAR bus+bahn will ein drittes 120 Meter langes Gleis realisieren und zwei bis zu 30 Meter hohe Neubauten aufstellen. Im Bereich der Personenunterführung sind Läden vorgesehen. Die Untergeschoss-Baulinien sind gemäss den Sondernutzungsvorschriften so festzulegen, dass eine spätere Führung der Hinteren Bahnhofstrasse unter den WSB-Gleisen möglich ist.
Das Projekt erfordert eine Teilrevision der Bau- und Nutzungsordnung (BNO) sowie einen Gestaltungsplan mit Sondernutzungsvorschriften. Letztes Jahr fand das öffentliche Mitwirkungsverfahren statt. Die neun Eingaben wurden inzwischen geprüft und die kantonale Vorprüfung ist abgeschlossen. Die Teilrevision der Nutzungsplanung und der Gestaltungsplan Bahnhof Süd liegen bis zum 19. September im städtischen Rathaus auf.
Reduktion der Autoparkplätze
Berücksichtigt wird nun unter anderem ein Antrag aus der Mitwirkung der SP Aarau, wonach die maximale Anzahl Autoparkplätze «massiv – mindestens um die Hälfte» zu reduzieren ist. Der Entwurf der Sondernutzungsvorschriften lässt «je nach Nutzung» maximal 125 Parkfelder im ersten und zweiten Untergeschoss zu. Ein drittes Untergeschoss fällt wegen der Meyerschen Stollen ausser Betracht. Da die genaue Anzahl Parkplätze von der Nutzung abhängig ist, kann sie erst im Rahmen des Baubewilligungsverfahrens bestimmt werden.
Die Eingabe rennt offene Türen ein: Auch die in Ausarbeitung befindliche neue BNO der Stadt Aarau verpflichtet zu Reduktionen der Pflichtparkfelder. Diese Reduktionen würden in die Bestimmungen über die Spezialzone Bahnhof Süd integriert, heisst es im vom Stadtrat verabschiedeten Mitwirkungsbericht zum Bahnhof Süd.
Auch die Abteilung Raumentwicklung im kantonalen Departement Bau, Verkehr und Umwelt meldete im abschliessenden Vorprüfungsbericht einen Vorbehalt zum Thema Parkplätze an: Die Vorlage sei «bezüglich der Reduktionsfaktoren für das Areal und der Bestimmung, dass das maximale Parkfelderangebot nicht überschritten werden darf, zu ergänzen». Dies im Sinne des Entwurfs der BNO-Totalrevision.
Für den Bahnbetrieb der WSB sind 20 Parkfelder erforderlich. 15 Parkplätze sind der Gemalto AG, der Eigentümerin der ehemaligen Trüb AG, zur Verfügung zu stellen – als Ersatz für die Parkplätze, die mit dem Gestaltungsplan neben dem Firmengebäude verloren gehen. In den beiden Untergeschossen lassen sich insgesamt 70 Parkplätze realisieren. Zieht man die 35 WSB- und Gemalto-Parkplätze ab, bleiben 35 Parkplätze für andere Nutzungen übrig. Gemäss dem vom Stadtrat verabschiedeten Planungsbericht ist das, gemessen an den gesetzlichen Erfordernissen, viel zu wenig. Es sei deshalb eine Ausdehnung der Parkgeschossfläche unter die Gleise erforderlich, um den gesetzlichen Anforderungen zu genügen.
200 bis 250 Veloabstellplätze
Östlich und westlich der neuen Gebäude sind 200 Veloabstellplätze möglich, bei doppelstöckiger Anordnung 250. Eine grössere Anzahl öffentlicher Abstellplätze lässt sich gemäss Planungsbericht wegen der beschränkten Platzverhältnisse oberirdisch nicht verwirklichen. Das Begehren von SP und Pro Velo Region Aarau, mindestens 300 Zweiradabstellplätze mit der Option auf eine spätere Verdoppelung zu erstellen, wurde daher nicht berücksichtigt. Das Bedürfnis, heisst es im Mitwirkungsbericht, sei nicht ausgewiesen, gebe es doch 1000 besser gelegene Abstellplätze auf der Südseite des Bahnhofs.
Schutzklausel für Meyersche Stollen
Die Meyerschen Stollen sind nach Möglichkeit zu erhalten. Der Wasserfluss ist in jedem Fall zu erhalten. Unter dem Titel «Schutz und Erhalt Meyersche Stollen» gingen 6 Eingaben ein (Aarau Standortmarketing/Aarau info, Aarauer Bachverein, IG Meyersche Stollen, Aargauische Naturforschende Gesellschaft, Aargauer Heimatschutz, Forum Schlossplatz/Naturama).
«Die Meyerschen Stollen sind endlich unter Schutz zu stellen», forderte etwa die Aargauische Naturforschende Gesellschaft. Der Stadtrat hat den Antrag teilweise berücksichtigt. Er verweist auf die in den Sondernutzungsvorschriften enthaltene Schutzklausel und hält fest, die heute bekannten Teile der Meyerschen Stollen würden durch die im Gestaltungsplan Bahnhof Süd vorgesehenen Tiefbauten nicht beeinträchtigt. Und: Der Antrag, den Meyerschen Stollen auf der Nordseite der Gleise unter Schutz zu stellen, sei seit längerer Zeit beim Kanton hängig. Er sei aber nicht Gegenstand der Planungsinstrumente Bahnhof Süd.

Meyersche Stollen beschränken den Spielraum für Parkplätze


Beim künftigen Bahnhof Süd soll es im Maximum 250 Veloabstellplätze geben. Die Anzahl Auto-Parkplätze dagegen lässt sich erst im Baubewilligungsverfahren bestimmen.


Der Bauindex, der den Umsatz im Baugewerbe für das laufende Jahr prognostiziert, ist für das dritte Quartal auf ein Rekordhoch von 144 Punkten gestiegen, wie die Credit Suisse am Mittwoch mitteilte. Saisonbereinigt sollen die Umsätze gegenüber dem Vorquartal um 6,7 Prozent steigen.
Vor allem der Wohnungsbau, aber auch der Wirtschaftsbau, legen zu. Das Wiedererstarken des Hochbaus führt die CS auf die Negativzinspolitik zurück. Sie machen Immobilien als Anlageklasse attraktiver.
Eine rasche Trendwende ist gemäss Mitteilung nicht in Sicht. Denn die Baugesuche seien auf hohem Niveau stabil. Die Risiken für eine unsanfte Landung stiegen jedoch an. Ein weiterer Rückgang der Zuwanderung, ein Einbruch der Konjunktur oder ein Anstieg der Zinsen könnten die Bauwirtschaft dann ins Tief stürzen.

In der Schweiz wird weiterhin fleissig gebaut


Die Umsätze in der Baubranche dürften weiter steigen. Das zeigt der Bauindex der Credit Suisse und des Schweizerischen Baumeisterverbandes (SBV). Nachdem der Bauboom 2015 abgeflacht war, treibt nun die Negativzinspolitik den Wohnungsbau weiter an.


Personen wurden nicht verletzt. Die Kinder hatten um die Mittagszeit auf einem Balkon bengalische Zündhölzer angezündet, wie die Solothurner Kantonspolizei am Montag mitteilte.
Das Feuer, die Hitze und der starke Russniederschlag beschädigten mehrere Wohnungen. Der Sachschaden wird auf mehrere 10'000 Franken geschätzt. Die Feuerwehren Gerlafingen, Biberist und Kriegsstetten waren ausgerückt, um den Brand zu löschen.

Zwei zeuselnde Kinder verursachen Brand in Gerlafingen SO


Zwei spielende Kinder haben mit bengalischen Zündhölzern am Sonntag in einem Mehrfamilienhaus in Gerlafingen SO einen Brand verursacht. Es entstand grosser Sachschaden und vier Wohnungen sind derzeit nicht mehr nutzbar.


Daniele Romano verkündet am Dienstagnachmittag eine Hiobsbotschaft: Bei einem operativen Eingriff an seinem Meniskus im rechten Knie stellte sich die Verletzung als schlimmer heraus, als ursprünglich angenommen.
Der 23-Jährige muss deshalb nun für drei Monate pausieren. Das gab der FC Aarau auf «Facebook» bekannt.

Das Verletzungspech beim FC Aarau hält an: Daniele Romano fällt drei Monate aus


Der 23-Jährige musste sich einem Eingriff am Meniskus unterziehen und fällt deshalb nun für längere Zeit aus. Bereits Mitte Juli hatte sich Romano einen Aussenbandriss im Knie zugezogen, weshalb er in dieser Saison noch nicht zum Einsatz gekommen ist.


Was können wir in Aarburg erwarten?
Chris von Rohr: Eine extrem spielfreudige, gut gelaunte Band, die voll aufgetankt wieder auf die Bühne zurückkehrt und das tut, was sie am liebsten tut: live spielen. Und ja, wir haben unser Liveset mit ein paar neuen Krachern erweitert. Es wird ein Hard-Rock-Feuerwerk, wie wir es in dieser Form noch nie hatten. Jetzt müssen nur noch die Wettergötter mitspielen.
Weshalb machen sich Krokus so rar?
Es gibt Jahre, wo man ernten kann, und Jahre, wo man säen muss. Dieses Jahr ist ein Studiojahr. Nur weil der ganze CD-Markt eingebrochen ist und man kaum noch Tonträger verkauft, machen Krokus jetzt keine halbbatzigen Sachen. Wir nehmen uns Zeit und arbeiten sorgfältig. Das Ziel ist, etwas aufzunehmen, worauf wir alle stolz sein dürfen und das man auch in 10 Jahren noch hören kann. Wir sind auch keine Band mehr, die inflationär rumtourt. Vorletztes Jahr spielten wir intensiv in der Schweiz und in Deutschland. Letztes Jahr in den USA, Schweden und Spanien. Ein Krokus-Konzert sollte etwas Besonderes sein: für uns und die Fans.

Chris von Rohr: "Wir sind fitter als die Polizei erlaubt"


Krokus geben am Riverside Festival in Aarburg das einzige Konzert in diesem Jahr. Im Interview spricht Chris von Rohr über die Popsülze am Radio und die Fehde mit Gotthard.


Nach der Pause parodieren sie Shakespeare, das Theaterspielen, das sozialistische Regime – und sich selber. Letzteres zwar unfreiwillig. Die aus Laien und Profis zusammengesetzte Truppe von «Upstart Entertainment» bieten derzeit im Innenhof des Englischen Seminars drei Shakespeare-Stücke an einem Sommerabend. «Romeo und Julia», «Macbeth» und «Hamlet». Auf Englisch.
3 für 1, eine Aktion, wie sie im Denner gern gekauft wird. Aber funktioniert sie auch im Theater? Kommt drauf an. Shakespeare, der ohnehin fast immer auf eine dem Publikum zumutbare Länge gekürzt wird, muss sehr drastisch zusammengestaucht werden, wenn drei Stücke in zwei Stunden gespielt werden sollen. Ab einer gewissen Raffung stellt sich auch bei der tragischsten Tragödie Komik ein.
Genau diesen Effekt vermag der englische Dramatiker Tom Stoppard hervorragend auszunutzen. Wie er «Hamlet» erst auf eine rund 20-minütige Version und danach nochmal auf einen Zweiminüter runterkürzt, ist so brillant wie lustig. Für den vollen Genuss hilft es, das Original gut zu kennen. Kaum setzt Hamlet zum Sinnieren über Leben oder Freitod an, unterbricht ihn hier Ophelia und er schickt sie ins Kloster: «Get thee to a nunnery». Drei Szenen in drei Zeilen. Die Ballung von weltbekannten Zitaten wirkt wieder und wieder höchst komisch. Und die Truppe spielt jetzt mit Genuss und dem nötigen Ernst, den es für Komik braucht.
Auch Tom Stoppards «Macbeth»-Version, in der Schauspieler mitten in ihrer Darbietung überraschend von einem Polizisten unterbrochen werden, kommt in ihrer Tragikomik rüber. Verzweifelt versuchen Macbeth (David Cox) und Lady Macbeth (Zuzana Cox) vor dem Inspektor zu bestehen – doch nun wirkt alles, was sie tun und sagen, komisch.
Stoppard widmete das 1979 uraufgeführte Stück dem Autoren Pavel Kohout, der in der sozialistischen Tschechoslowakei von den Zensurbehörden drangsaliert worden ist. Auch ohne diesen politischen Hintergrund zu kennen: «Cahoot’s Macbeth» ist ein herrliches Stück absurden Theaters, und im Innenhof gibt Flavio de Rosa einen hervorragenden Inspektor.
Was hingegen weit weniger gut funktioniert, ist die von Schauspieler und Regisseur Patrick Deslarzes selbst gekürzte Version von «Romeo und Julia», die im ersten Teil des Abends gezeigt wird. Es bleibt, bis auf den Schlussmonolog, bei einer ganz konventionellen Version und Spielweise – daran ändert auch der Einsatz von Handys wenig. Doch um die Gefühle glaubhaft zu entwickeln, haben die Schauspieler zu wenig Zeit. Der Zeitraffer wirkt wie bei Stoppard etwas komisch, aber diesmal eher unfreiwillig. Shakespeares Zeilen sind für stoppardsche Pointen zu wenig geschickt gesetzt. Das Spiel der Darsteller – die meisten haben in allen drei Stücken eine Rolle – erscheint bei fast allen viel laienhafter als im zweiten Teil des Abends.
Da kann auch Julias natürliche Schönheit und Talent nicht allzu viel dagegen ausrichten. Obschon man sich vorstellen kann, dass sie unter einer professionellen Regie mit einem stärkeren Romeo begeistern könnte. Die Gruppe sammelt Geld für Schauspielerin Yüksel Lee Esen, deren Bewerbung an der East 15 Acting School in London angenommen worden ist. Wenn die junge Baslerin sie finanzieren kann, wird sie die Ausbildung im Herbst beginnen.
Der Barde im Original
Wozu die hunderttausendste Aufführung von «Romeo und Julia», wenn sie keine neue Deutung hergibt? Warum nicht sich ganz auf Stoppard konzentrieren? Vielleicht ist die Kritikerin zu streng. Hier spielen Laien an einem schönen Ort. Sie strengen sich an. Und das Publikum findet offenbar auch am ersten Teil des Abends Vergnügen.
Nicht zuletzt bietet dieses «Shakespeare in the Courtyard» eine der wenigen Möglichkeiten, im deutschsprachigen Basel die Sätze des wohl bekanntesten Dramatiker der Menschheit im Original zu hören. Auch in der Pause wird überall Englisch gesprochen. Neben Anglizistik-Studenten nutzen viele Expats, Ex-Studenten und andere Anglophile diese Gelegenheit. The rest ist silence.
Weitere Spieldaten: 28.8. sowie am 1. (ausverkauft), 2. und 3. September um 20.30 Uhr im Innenhof am Nadelberg 6. www.shakespeare-basel.ch


Hamlet, Macbeth und Julia unterhalten Expats, (Ex-)Studenten und Anglophile im Innenhof des Englischen Seminars.


Nur drei Treffer gelangen dem FC St. Gallen in den ersten fünf Spielen, viermal gingen die Ostschweizer als Verlierer vom Platz, zuletzt gegen Lausanne und Vaduz. Die Fakten verheissen nichts Gutes für Trainer Joe Zinnbauer. Doch im Gegensatz zu Christian Constantin im Wallis, der Didier Tholot absetzte, blieb Dölf Früh beim FC St. Gallen geduldig.
Auch eine Heim-Niederlage am Sonntag gegen Luzern würde wohl nicht Zinnbauers Ende bedeuten. Die junge Mannschaft brauche Zeit, Fehler und Leistungsschwankungen gehören bei der Entwicklung dazu, lautet der Tenor. Auch wegen den begrenzten Mitteln werden die Erwartungen im Präsidium nicht zu unrecht eher tief angesetzt. Zudem gibt es derzeit keine Anzeichen, dass die Spieler nicht hinter dem Trainer stünden.
Ewig Zeit wird aber auch Zinnbauer nicht bekommen. Das Gros der Fans stimmt inzwischen andere Töne an, forderte nach dem 0:2 gegen Vaduz lautstark Zinnbauers Rücktritt. Die schlechteste Rückrunde aller Teams letzte Saison und der schlechte Saisonstart sowie kaum erkennbare Fortschritte haben ihre Spuren hinterlassen in der Fankurve.
Allzu gut stehen die Vorzeichen auf eine Trendwende vor dem Spiel am Sonntag auch in personeller Hinsicht nicht: Mit Karim Haggui, der am Freitag nach seinem Jochbeinbruch operiert wurde, und dem gelb-gesperrten Martin Angha fehlen gegen Luzern die beiden designierten Stamm-Innenverteidiger. Es sind Sorgen, die sie beim FCL derzeit nicht kennen. Markus Babbel hat bei seinen Planspielen die Qual der Wahl, und nach vier Siegen und Platz 2 strotzen die Luzerner vor Selbstvertrauen.
"Schlüsselspiel" für YB
In Zürich empfängt GC die Young Boys zum Duell der ausgeknockten. Beide bezogen in den Playoffs für die internationalen Wettbewerbe klare Niederlagen. GC war im Kampf um den Einzug in die Europa League gegen Fenerbahce zweimal chancenlos (0:3, 0:2), den Young Boys wurden im Champions-League-Playoff von Borussia Mönchengladbach die Grenzen mit dem Gesamtskore von 2:9 aufgezeigt. Derweil YB mit der Europa League und einer Gruppe vorliebnehmen muss, die "nicht so attraktiv wie erhofft" (YB-Coach Adi Hütter) ist, können sich die Grasshoppers ab sofort auf die nationalen Wettbewerbe konzentrieren.
Bereits im Rückspiel gegen Fenerbahce schonte Pierluigi Tami angesichts der Aussichtslosigkeit zahlreiche Stammkräfte. Etwas, das sich gegen die Young Boys als Vorteil erweisen könnte könnte, denn Adi Hütter hatte gegen Gladbach nach der 1:3-Niederlage im Hinspiel die Hoffnung nicht aufgegeben und keine Spieler geschont, obwohl die Personaldecke wegen Verletzungen ausgedünnt ist und Hütter die Partie gegen GC als "Schlüsselspiel" bezeichnet.
In Thun strebt der FC Basel im sechsten Spiel den sechsten Sieg an. Die Vorzeichen dazu stehen statistisch betrachtet nicht schlecht: Seit November 2012 und 15 Direktbegegnungen konnte Thun den FCB nicht mehr bezwingen. Immerhin knöpften die Thuner dem Ligakrösus sieben Mal einen Punkt ab.


Vor der 6. Runde der Super League spürt St. Gallens Trainer Gegenwind. Joe Zinnbauer kann Punkte gegen Luzern so gut brauchen wie das Team.


Boris Becker ist stets darauf bedacht, sein Pokerface zu bewahren, wenn er als Coach auf der Tribüne sitzt. Doch am Montagabend im Arthur Ashe Stadium fiel es dem 48-jährigen Deutschen sichtlich schwer, seine wahren Gefühle zu verbergen. Becker knibbelte stetig an seinen Fingern, hibbelte unruhig auf seinem Sitz herum. Die Anspannung wich den ganzen Abend nicht aus seinem Gesicht.
Dass sein Schützling Novak Djokovic nicht in bester Verfassung zum letzten Grand Slam der Saison angereist war, hatte längst die Runde gemacht. Doch bei der Auftaktpartie des serbischen Weltranglistenersten waren die Probleme nun unübersehbar geworden. Und sie hinterliessen Zweifel daran, ob Djokovic seine Krise der vergangenen Wochen in New York tatsächlich noch überwinden kann, damit ihm die Titelverteidigung beim US Open gelingt.
Fragen nach dem Fitnessstand
«Ich denke nicht, dass es nötig ist, jetzt darüber zu reden. Ich bin durch und ich nehme alles Tag für Tag», stellte Djokovic leicht angefasst noch auf dem Platz fest, nachdem er den Polen Jerzy Janowicz mit 6:3, 5:7, 6:2 und 6:1 am Ende recht souverän geschlagen hatte. Doch die Frage nach seinem Fitnesszustand stellte sich. Bereits nach fünf Spielen liess sich Djokovic minutenlang am rechten Arm behandeln. «Das war nur eine Vorsichtsmassnahme, alles ist gut», sagte der 29-jährige Serbe später knapp. Doch danach sah es während seiner Partie überhaupt nicht aus. Djokovic schlug im Schnitt mit 40 km/h weniger auf als gewöhnlich, seine zweiten Aufschläge waren für Herrentennis-Normen bessere Einwürfe. Immer wieder verzog Djokovic dabei das Gesicht, schüttelte seinen Arm. Auch, als er erst einen Doppelfehler produzierte und danach eine leichte Vorhand verpatzte und damit den zweiten Durchgang abgab – ein Satzverlust, das war dem Serben in der ersten Runde eines Grand-Slam-Turniers zuletzt im Jahr 2010 passiert.
Doch von der schier unumstösslichen Dominanz, mit der Djokovic noch bis Juli dieses Jahres die Gegner reihenweise wie blasse Amateure aussehen liess, ist derzeit nichts geblieben. Und der zwölffache Major-Champion hatte in dieser Auftaktrunde wohl auch Glück, dass der ehemalige Top-20-Spieler und gewaltige Aufschläger Janowicz erst seit kurzem nach sechsmonatiger Verletzungspause auf die Tour zurückgekehrt und längst nicht in Bestform ist. Sonst wäre das Aus für Djokovic wohl so schnell gekommen wie bei den Olympischen Spielen in Rio de Janeiro. Dort hatte ihn eine Verletzung am linken Handgelenk behindert, wegen der Djokovic danach das Masters-Turnier in Cincinnati absagte und die ihm auch in den Trainingseinheiten vor dem US Open sichtlich Probleme bereitete. Mitunter unterbrach er das Training, liess sich einmal auf dem Platz mit Elektrotherapie behandeln. Ob es Taktik war, seine Malaise so zur Schau zu stellen, wo er doch sonst strikte Geheimniskrämerei betreibt, sei dahingestellt. Zumindest die Verletzung am rechten Arm ist Beobachtern neu gewesen.
Jeder Tag eine Herausforderung
Aufgefallen ist auch die plötzliche Offenheit des Serben, über die Hintergründe für sein frühes Ausscheiden in der dritten Runde von Wimbledon Auskunft zu geben. Vielleicht hatte Djokovic auch schlicht kapituliert, denn die Katze ist längst aus dem Sack: Er hatte handfeste Eheprobleme. Seine Gattin Jelena soll sogar gedroht haben, ihn mitsamt ihres Sohnes Stefan zu verlassen. «Alles ist wieder in Ordnung», betonte Djokovic, «wir haben doch alle unsere privaten Probleme. Es passierte während Wimbledon, aber das ist geklärt.»
Becker hatte noch in Wimbledon weitere Spekulationen über Djokovic’ Formkrise ins Spiel gebracht: «Novak hat seinen Sieg in Paris ein bisschen zu sehr genossen», sagte Becker: «Manchmal muss man eher ein harter Kerl sein, um diese Attitüde zu behalten.» Wie hart Djokovic ist, wird sich schon in der nächsten Runde gegen Jiri Vasely zeigen. Der Tscheche ist ein knallharter Aufschläger und konnte Djokovic im April bezwingen. «Nach allem, was ich in den letzten Wochen durchgemacht habe, kann ich nur sagen: Jeder Tag stellt uns doch vor Herausforderungen, die wir akzeptieren und überwinden müssen», so Djokovic.

Boris Becker über seinen Schützling Djokovic: "Novak hat seinen Sieg in Paris ein bisschen zu sehr genossen"


Der König ist angeschlagen: Novak Djokovic quält sich zwar in die zweite Runde des US Open – sein nächster Einbruch aber ist absehbar. Der Serbe wirkt niedergeschlagen. Ähnliches beobachtet sein Trainer Boris Becker.


Die Zahlen lassen aufhorchen: Jede vierte Person, die Anspruch auf Sozialhilfe hätte, verzichtet freiwillig auf die ihr zustehenden Gelder. Auf dem Land ist es gar jede zweite. Zu diesem Schluss kommt eine aktuelle Studie der Berner Fachhochschule, die sich dieses Phänomens angenommen hat. Doch gelten die Erkenntnisse, die sich auf Datenmaterial aus dem Kanton Bern stützen, auch für die Aargauer Nachbarn? Eine Anfrage beim kantonalen Sozialdepartement zeigt: Konkrete Zahlen liegen keine vor; eine spezifische Aargauer Studie zu diesem Thema existiert nicht.
Das Problem: Die Gemeinde weiss erst dann, ob ein Einwohner Anspruch auf Sozialhilfe hat, wenn sich dieser bei ihr meldet. Hinter der Studie aus Bern stecken grosser Aufwand und umfangreiche Steuerdaten, wie Renate Salzgeber, Dozentin an der Berner Fachhochschule, bestätigt.
Zu den möglichen Gründen für dieses Phänomen sagt sie: «Der Gang zum Sozialamt ist happig, wer einen Antrag stellt, muss sich viele Fragen gefallen lassen und über die persönlichen Verhältnisse Rechenschaft ablegen.» Ausserdem drohe eine Stigmatisierung, die Angst davor sei besonders auf dem Land gross. «Im Dorf weiss schnell jeder, wer Sozialhilfe bezieht.»
Sozialhilfequote liegt im Aargau bei 2,1%
Im ländlichen Kanton Aargau liegt die Sozialhilfequote mit 2,1 Prozent deutlich unter dem nationalen Durchschnitt von 3,2 Prozent. Dazu beitragen dürfte auch der Nichtbezug von Sozialhilfe – darin sind sich die angefragten Gemeindevertreter einig. Auseinander gehen die Meinungen hingegen bei der Frage nach der Grössenordnung.
«Ich bin überzeugt, dass es diese Fälle auch in unserer Gemeinde gibt», sagt Yvonne Feri, SP-Nationalrätin und Vorsteherin der Sozialen Dienste in Wettingen. Wie viele Einwohner auf die Sozialhilfebeiträge verzichteten, sei schwer abschätzbar. «Fest steht, dass sich dieses Phänomen verstärkt in ländlichen Gebieten beobachten lässt – und Wettingen ist mit den dörflichen Quartieren eine Mischung aus Stadt und Land.»
«Ein zweischneidiges Schwert»
Er könne sich gut vorstellen, dass die Zahlen aus der Studie auch hier stimmen würden, sagt Johannes Enkelmann, stellvertretender Abteilungsleiter Soziale Dienste der Stadt Aarau. Viele Menschen schämten sich dafür, auf Hilfe vom Staat angewiesen zu sein. «Der Stolz, unabhängig zu sein, kann genauso wichtig für das Wohlbefinden sein wie die finanzielle Unterstützung.» Der Spreitenbacher Gemeindeschreiber Jürg Müller spricht hingegen von Einzelfällen. «Wie oft sie in unserer Gemeinde vorkommen, wissen wir allerdings nicht. Ich würde aber bezweifeln, dass es sich um jede vierte Person handelt. In meinen Augen ist dieser Wert in Spreitenbach deutlich tiefer.»
«10vor10» porträtierte jüngst ein Aargauer Paar, das seit 20 Jahren freiwillig auf Sozialhilfegelder verzichtet und stattdessen Tag für Tag Zeitungen verträgt, um sich über Wasser zu halten. «Ich finde es bewundernswert, wenn Leute ohne diese finanzielle Unterstützung durchkommen», sagt Yvonne Feri.
Allerdings spricht sie von einem zweischneidigen Schwert. «Diese Haltung wird äusserst problematisch, wenn Kinder da sind und darunter leiden. Es darf nicht sein, dass sie deswegen auf Sport, Lernmaterial oder Musikschule verzichten müssen.» Nicht nur das Geld fehle diesen Personen, sondern auch die Beratung, welche die Gemeinde anbietet, um etwa auf unterstützende Angebote aufmerksam zu machen.
In Wettingen steigt die Quote stetig
Die Gemeinde sei jedoch auf Hinweise etwa von Lehrpersonen angewiesen. Feri: «Wir können sonst gar keine Kenntnisse von solchen Fällen haben.» In der zweitgrössten Gemeinde des Kantons lässt es sich unauffällig leben. Die Sozialhilfequote in Wettingen steigt stetig, liegt heute bei 3,4 Prozent – und Feri rechnet mit der Fortsetzung dieses Trends, der sich mit den Ergebnissen einer diese Woche veröffentlichten Studie deckt.
Hauptergebnis: In den kleineren und mittelgrossen Städten wächst die Zahl der Sozialhilfefälle im Gegensatz zu den grossen Städten. Dabei fällt auf: Unter den 14 untersuchten Städte findet sich keine aus dem Aargau – obwohl der Kanton mit Aarau, Baden, Wettingen und Wohlen vier Mitglieder der Städteinitiative Sozialpolitik stellt, die hinter dieser Untersuchung steht. Studienautorin Renate Salzgeber erklärt, der Entscheid liege bei den einzelnen Mitgliedern und den Städten, die bereits beteiligt sind. Es sollen möglichst alle Regionen vertreten sein. «Die Teilnahme ist für die beteiligten Städte mit Kosten und Personalaufwand verbunden.»
Warum Prognosen schwierig sind
Genau aus diesem Grund habe die Stadt Aarau auf die Teilnahme an der Studie verzichtet, sagt Johannes Enkelmann. Ob der festgestellte Anstieg der Sozialhilfequote in den kleinen und mittelgrossen Städten auch für den Kantonshauptort zutrifft, lässt sich noch nicht definitiv beantworten: Die Zahlen für das vergangene Jahr sind noch nicht bekannt. 2014 lag die Sozialhilfequote bei 3,6 Prozent – 1,5 Prozentpunkte über dem kantonalen Durchschnitt. Enkelmann rechnet für Aarau allerdings nicht mit einer Zunahme.
Zugenommen hat die Sozialhilfequote über die letzten Jahre in Spreitenbach. Von 4,4 Prozent (2011) auf 5,1 (2014). Ob die Gemeinde in den kommenden Jahren mit einem weiteren Anstieg konfrontiert sein wird, kann Jürg Müller nicht abschätzen. Prognosen seien angesichts der wellenartigen Entwicklung bei der Sozialhilfe schwierig. Und: «Ein Patentrezept zur Lösung dieses Problems gibt es vermutlich nicht.»

Viele verzichten freiwillig auf ihnen zustehende Sozialhilfe-Gelder - auch im Aargau


Im Kanton Bern verzichtet jede vierte Person auf Sozialhilfe, obwohl sie ihnen zustehen würde. Das sagen Gemeindeexponenten über die Aargauer Verhältnisse.


Datenschützer und Ökonomen kritisieren, dass es dabei weniger um die Kriminalitätsbekämpfung als vielmehr um Überwachung gehe. «FAZ»-Mitherausgeber Holger Steltzner, ein Kenner des Geld- und Bankwesens, schrieb in einem Kommentar: «Politiker träumen vom gläsernen Wähler und Steuerbürger, Internetfirmen wollen alles über alle Kunden wissen, Banken brauchen neue Gebührenquellen, und manche Zentralbank will die Leute mit Strafzinsen zum Konsum treiben. Deshalb wird viel von Schwarzgeld oder Steuerflucht geredet und so getan, als kauften IS-Terroristen ihre Kalaschnikow bar in der Eckkneipe oder als wasche die Mafia ihr Geld in der Pizzeria statt in der eigenen Bank. Die Wahrheit ist schrecklicher: Die Feinde des Bargelds streben nach totaler Kontrolle.»
Das sieht auch der Ökonom Daniel J. Mitchell vom Cato Institute in Washington so. Im Gespräch sagt er: «Der offensichtliche Zweck dieser Massnahme ist es, der Regierung die Macht zu geben, private Transaktionen zu überwachen. Das ist besorgniserregend, weil Regierungen eine äusserst schlechte Menschenrechtsbilanz haben. Wäre es nicht klüger, die Ressourcen auf traditionelle Polizeiarbeit zu konzentrieren, um die Pläne von Kriminellen zu durchkreuzen?».
Zum Konsum gezwungen
Die Politik hat einen Anreiz, Bargeld abzuschaffen. Sollten die Zentralbanken Negativzinsen einführen, mit der Folge, dass man für Einlagen zahlen muss, könnte man in einer bargeldlosen Gesellschaft nicht mehr einfach sein Guthaben auf dem Sparbuch abheben und das Geld unters Kopfkissen legen. Man wäre zum Konsum gezwungen. Unser Verhältnis zum Geld wird sich dadurch radikal ändern. Die bargeldlose Gesellschaft will mit dem archaischen Ideal brechen, dass Geld etwas Dingliches ist – und es durch die Vorstellung eines Bewertungssystems ersetzen. Schon heute berechnen Banken die Bonität aufgrund von Social-Media-Aktivitäten wie Tweets und Facebook-Likes. Wer die «falsche» Band likt oder im falschen Viertel wohnt, bekommt unter Umständen keinen Kredit. In einer bargeldlosen Gesellschaft wäre es möglich, dem Zuckerkranken den Kauf von Cola zu verweigern.
Der Computerwissenschafter Jason Hong von der Carnegie Mellon University glaubt nicht, dass die Abschaffung von Bargeld Geldwäsche unterbindet. «Die organisierte Kriminalität wird immer Wege finden, das System zu umgehen», sagt er zu dieser Zeitung.
Die Annahme, man müsse nur das Bargeld aus dem Geldkreislauf ziehen, um ominöse Finanzströme trockenzulegen, ist eine Illusion. Die Gewinner sind am Ende der Staat und die Kreditkarteninstitute, die noch mehr Daten – und damit auch Kontrolle – über ihre Kunden gewinnen. Der Verbraucher zahlt die Abschaffung des Bargelds mit seiner Freiheit.

Führt das Ende des Bargelds in den Überwachungsstaat?


Geht es bei der Idee der Abschaffung des Bargelds wirklich nur um das Verhindern von Geldwäsche? Überwachung und Geldpolitik dürften eine grössere Rolle spielen


Auf dem Dorfplatz in Oberengstringen gab es fette Beats zu einem Gläschen Wein
Die Bässe dröhnten auf dem Dorfplatz, als der «Dance-Battle», organisiert von der Jugendarbeit, über die Bühne fegte. Internationale Teilnehmer zeigten coole Moves zu fetten Beats. Der Wettbewerb war Teil des dreitägigen Oberengstringer Dorfplatzfestes, das von der «Kommission Dorfplatzbelebung» ins Leben gerufen wurde.
«Die Idee dazu entstand, als wir unser traditionelles Weinfest mit einem neuen Konzept beleben wollten», wie Gemeindepräsident André Bender erklärte. Weil das Weinfest wiederum aussetzte, fiel im Frühjahr die Entscheidung für eine eigenständige Feier.
Zum Dorf bekennen
Trotz grosser Konkurrenz zog das Fest ein gut gelauntes, grosses Publikum an. Bereits am Freitag sorgte Musik von der Streichmusik Edelweiss oder der Band Flashback für fröhliche Stunden im Festzelt. Die Frauen- und Männerriege, der Eltern- sowie der Gewerbeverein bestritten die Verpflegung.
Auch der Rebensaft durfte nicht fehlen: Zwei Weindegustationen im Weinhüsli galt es zu geniessen. Der Event bot auch der Kreismusik Limmattal die Möglichkeit, das Jubilarenkonzert zu spielen. Für Kinder und Jugendliche gab es neben dem eingangs erwähnten Dance-Battle ein Kino im Gemeindesaal oder einen Spielparcours der Pfadi.
Höhepunkt war der gesellige Bürger-Apéro am Samstag. 815 Personen erhielten die Einladung zum Anstossen. «Es ist wichtig, dass wir Bürger haben, die sich zu ihrem Dorf bekennen können», so Bender. Zu seiner Freude waren die Anmeldungen zahlreich.
Unter ihnen auch Lucy und Martin Sieber: «Wir haben uns sehr über die Einladung gefreut.» Der Abend stand später ganz im Zeichen der Limmattaler-Band «Generell 80». Abgerundet wurde das Fest am Sonntag mit einem ökumenischen Gottesdienst sowie einem feinen Meuli-Zmorge.

Wir haben uns in Aesch, Oberengstringen und Dietikon unters Festvolk gemischt


Wer sein Wochenende nicht in der Badi oder im See verbringen wollte, der hatte eine grosse Auswahl an Alternativen. In Oberengstringen wurde getanzt, was das Zeug hält, in Dietikon zogen die Trychler um die Häuser, und in Aesch war Action angesagt.


65 Tage nach dem EM-Achtelfinal-Out gegen Polen sensibilisiert Vladimir Petkovic die Schweizer Equipe auf die bevorstehende WM-Ausscheidungs-Kampagne. Der Tessiner Taktgeber spricht zu Beginn des zehntägigen SFV-Camps von einem "neuen Zyklus und neuen Aufgaben. Ich werde mit der Mannschaft im ersten Gespräch eine Türe schliessen und eine neue öffnen."
Die unmittelbare Vergangenheit soll aber gleichwohl eine massgebliche Rolle spielen. Die Zeit in Frankreich, die mehrwöchige Vorbereitung, taxiert der Coach als wichtige Basis zur Fortführung der Arbeit. Im Zusammenhang mit der vergangen Endrunde kommt ihm durchwegs Positives in den Sinn: "Unsere Teamleistung, der beeindruckende Zusammenhalt, der Rhythmus."
Mit Blick auf den schwierigen Auftakt in Basel gegen den Europameister Portugal will Petkovic zeitnah das gute Gefühl der Gruppe wieder aufbereiten. Er ist überzeugt, dass mit einer "positiven Einstellung, mit der Bereitschaft, mit vollem Herz dabei zu sein, viel zu erreichen ist".
Nur mit dem Drama im Penaltyschiessen gegen die im Viertelfinal gegen Portugal ausgeschiedenen Polen beschäftigte sich der Schweizer Selektionär nicht mehr allzu oft. Klar ist und bleibt für ihn: "Wir hätten verdient gehabt, mehr zu erreichen."
Petkovic vertraut dem Stamm seiner EM-Selektion. Ausser dem verletzten Xherdan Shaqiri fehlt keine Schlüsselfigur. Von den personellen Spekulationen um den FIFA-Neuling Kosovo ist die Schweiz auf höchster Ebene definitiv nicht betroffen. "Ich habe niemanden überzeugen müssen, bei uns weiterzumachen", lächelt Petkovic.
Anders als bei der persönlichen SFV-Ouvertüre vor zwei Jahren - die Schweiz startete mit Niederlagen gegen England (0:2) und Slowenien (0:1) in die EM-Qualifikation - seien sie "in einem anderen Zustand" - primär besser aufeinander abgestimmt, das Finetuning im zwischenmenschlichen Bereich ist ausgeprägter.
Im September 2014 sei "etwas zu viel Fleisch auf dem Grill" gewesen, entsprechend schwer verdaulich war Petkovics Einstieg im Nationalteam. "Die Linie war damals noch nicht so klar." Inzwischen ist der taktische Spielraum aller Beteiligten grösser.
Eine ähnliche Startphase darf sich die Schweiz in der Qualifikation zur WM-Endrunde 2018 in Russland nicht leisten; nur der Gruppensieger erhält das Ticket direkt, der Zweite muss sich in einer erfahrungsgemäss ungemütlichen Barrage durchsetzen. "Wir können uns nicht mehrere Fehltritte erlauben", warnt Petkovic.

"Mit positiver Einstellung ist viel zu erreichen"


Vladimir Petkovic will den französischen EM-Geist konservieren und peilt gleichzeitig neue Ziele an. Statements und Souvenirs vor dem Schweizer Start zur WM-Qualifikation.


Fabian Hertner, Daniel Hubmann und Matthias Kyburz mussten sich nur Norwegen geschlagen geben, das mit 1:54 Minuten Vorsprung gewann. Die drittklassierten Schweden hatten die Schweizer sicher im Griff. Im Ziel betrug die Reserve der Schweizer im Kampf um Silber über zweieinhalb Minuten.
Die Schweizer Männer waren am Samstag in Strömstad in der gleichen Besetzung wie beim Gewinn von WM-Gold im Vorjahr angetreten. Norwegen, das 2015 Silber gewonnen hatte, realisierte den ersten WM-Titelgewinn mit der Männer-Staffel seit 2005.
Zum Abschluss der Titelkämpfe ist derzeit noch die Staffel-Konkurrenz der Frauen im Gang. Die Schweiz steht aktuell bei einer Gold-, vier Silber- und drei Bronzemedaillen.


Die als Titelverteidiger angetretene Schweizer Männer-Staffel gewinnt an der Orientierungslauf-WM in Schweden WM-Silber. Es ist die achte Schweizer Medaille an diesen Titelkämpfen.


Einblicke hinter die Kulissen
Auffallend: Sowohl «Ma vie de Courgette» als auch «Kubo and the Two Strings» wurden als Stop-Motion-Filme realisiert. Die traditionelle Animationsmethode mit Puppen ist in Zeiten von computeranimierten Trickfilmen ins Hintertreffen geraten, erfreut sich aber nach wie vor grosser Beliebtheit, sagt Fantoche-Leiterin Schindler: «Es gibt zwar weniger Stop-Motion-Filme, oft sind sie es aber, die am Fantoche das Herz der Zuschauer erobern.» Als Gründe nennt Schindler den taktilen Charme von Stop-Motion-Filmen sowie die emotionale Verbindung, die Filme wie «Courgette» und «Kubo» zu ihrem Publikum aufbauen.
Das Animationsfilmfestival Fantoche versteht sich von jeher auch als Ort der Begegnung – nicht nur zwischen Filmfans, sondern auch zwischen dem Publikum und den Profis. So bieten dieses Jahr Making-of-Präsentationen einzigartige Einblicke in die aufwendige Entstehung von «Courgette» und «Kubo».
Und neben deren Macher reist auch die schillerndste Schweizer Figur der Animationsszene nach Baden: Simon Otto, Chefanimator beim Hollywoodstudio DreamWorks. «Er hat eine absolute Traumkarriere hingelegt», schwärmt Schindler – und verspricht, dass Otto dem Fantoche-Publikum seinen Weg von der Ostschweiz in die Traumfabrik persönlich näherbringen wird.
Für seine 14. Ausgabe hat das Festival ein buntes und abwechslungsreiches Programm zusammengestellt. Während mit «La tortue rouge» die erste internationale Ko-Produktion des berühmten japanischen Studio Ghibli (mit französischen und belgischen Produzenten) und mit der Kurzfilmreihe «Kein Willkommen» Werke über die aktuelle Flüchtlingskrise zu entdecken sind, hat Fantoche mit «Histoire de Mr. Vieux-Bois» einen animierten Stummfilm aus dem Jahr 1920 hervorgeholt, der am Festival live vertont werden wird.
Darüberhinaus laden interaktive Installationen (unter dem Stichwort Animation Multimedial) die Festivalbesucher dazu ein, mit Virtual-Reality-Brillen vollständig in die Filmwelten einzutauchen. Annette Schindler merkt dazu an: «Es ging uns weniger um die Technologie als um spannende Inhalte.»
Gespannt darf man auch auf jenes Programmfenster sein, das sich vordergründig an die jüngeren Festivalgänger richtet. Schindler ist es, wie sie sagt, unter beträchtlichem Aufwand gelungen, alle nötigen Rechte einzuholen, um ein Donald-Duck-Programm zusammenzustellen.
Donald Duck quakt auf Deutsch
Als Resultat werden am Fantoche seltene Filme über die berühmte Trickfilm-Ente aus den 40er-Jahren zu sehen sein. Und: Peter Krause, die offizielle deutsche Stimme von Donald Duck, reist als Ehrengast an. Er wird demonstrieren, warum die Cartoonfigur auf Deutsch anders quakt als auf Englisch oder Japanisch.
Und wer weiss, vielleicht kann man am Fantoche-Festival bereits einen Blick auf den nächsten Rohdiamanten der Animationsfilmszene erhaschen. Claude Barras war bereits 2011 vor Ort, um Interessierten Einblicke in seine Arbeit an «Ma vie de Courgette» zu geben. Fünf Jahre später kehrt er nun zurück und zeigt, wie ein Windstoss den Drachen eines blauhaarigen Jungen fliegen lässt und die Herzen der Zuschauer zu Luftsprüngen animiert.
Fantoche Internationales Festival für Animationsfilm. 6.–11. September. Baden.


Das Animationsfilmfestival hat viel zu bieten: Handgemachtes, Virtuelles – und einen genialen Eröffnungsfilm.