Sport
Vladimir Petkovic will den französischen EM-Geist konservieren und peilt gleichzeitig neue Ziele an. Statements und Souvenirs vor dem Schweizer Start zur WM-Qualifikation.
Fussball. – 65 Tage nach dem EM-Achtelfinal-Out gegen Polen sensibilisiert Vladimir Petkovic die Schweizer Equipe auf die bevorstehende WM-Ausscheidungs-Kampagne. Der Tessiner Taktgeber spricht zu Beginn des zehntägigen SFV-Camps von einem «neuen Zyklus und neuen Aufgaben. Ich werde mit der Mannschaft im ersten Gespräch eine Türe schliessen und eine neue öffnen.»
Die unmittelbare Vergangenheit soll aber gleichwohl eine massgebliche Rolle spielen. Die Zeit in Frankreich, die mehrwöchige Vorbereitung, taxiert der Coach als wichtige Basis zur Fortführung der Arbeit. Im Zusammenhang mit der vergangen Endrunde kommt ihm durchwegs Positives in den Sinn: «Unsere Teamleistung, der beeindruckende Zusammenhalt, der Rhythmus.»
Mit Blick auf den schwierigen Auftakt in Basel gegen den Europameister Portugal will Petkovic zeitnah das gute Gefühl der Gruppe wieder aufbereiten. Er ist überzeugt, dass mit einer «positiven Einstellung, mit der Bereitschaft, mit vollem Herz dabei zu sein, viel zu erreichen ist».
Nur mit dem Drama im Penaltyschiessen gegen die im Viertelfinal gegen Portugal ausgeschiedenen Polen beschäftigte sich der Schweizer Selektionär nicht mehr allzu oft. Klar ist und bleibt für ihn: «Wir hätten verdient gehabt, mehr zu erreichen.»
Petkovic vertraut dem Stamm seiner EM-Selektion. Ausser dem verletzten Xherdan Shaqiri fehlt keine Schlüsselfigur. Von den personellen Spekulationen um den FIFA-Neuling Kosovo ist die Schweiz auf höchster Ebene definitiv nicht betroffen. «Ich habe niemanden überzeugen müssen, bei uns weiterzumachen», lächelt Petkovic.
Anders als bei der persönlichen SFV-Ouvertüre vor zwei Jahren - die Schweiz startete mit Niederlagen gegen England (0:2) und Slowenien (0:1) in die EM-Qualifikation - seien sie «in einem anderen Zustand» - primär besser aufeinander abgestimmt, das Finetuning im zwischenmenschlichen Bereich ist ausgeprägter.
Im September 2014 sei «etwas zu viel Fleisch auf dem Grill» gewesen, entsprechend schwer verdaulich war Petkovics Einstieg im Nationalteam. «Die Linie war damals noch nicht so klar.» Inzwischen ist der taktische Spielraum aller Beteiligten grösser.
Eine ähnliche Startphase darf sich die Schweiz in der Qualifikation zur WM-Endrunde 2018 in Russland nicht leisten; nur der Gruppensieger erhält das Ticket direkt, der Zweite muss sich in einer erfahrungsgemäss ungemütlichen Barrage durchsetzen. «Wir können uns nicht mehrere Fehltritte erlauben», warnt Petkovic. (si)


Fünfmal wöchentlich - montags bis freitags - informieren wir Sie umfassend und aktuell über das Geschehen in den Bezirken March und Höfe und im Kanton Schwyz. Zusätzlich liefern wir Ihnen überregionale Artikel, die von einer kompetenten Inland- und Auslandredaktion mit einem weltweiten Korrespondenten-Netz erarbeitet werden.


Britische Regierung berät über Brexit-Fahrplan
vor 5 Minuten
LONDON - Die britische Premierministerin Theresa May ruft heute ihr Kabinett zusammen, um auf der ersten Sitzung nach der Sommerpause über einen Fahrplan für die Brexit-Verhandlungen zu beraten. Das Thema stehe bei der Sitzung auf dem Landsitz Chequers ganz oben, hieß es aus Regierungskreisen.
Premierministerin Theresa May hat die schwere Aufgabe, Großbritannien aus der EU zu führen. © Soeren Stache (dpa)
Premierministerin Theresa May hat die schwere Aufgabe, Großbritannien aus der EU zu führen. Foto: Soeren Stache (dpa)
Innerhalb der britischen Regierung ist Medienberichten zufolge heftig umstritten, ob Großbritannien den Zugang zum EU-Binnenmarkt aufgeben sollte, um die Arbeitnehmerfreizügigkeit einschränken zu können. Dafür sollen sich der Brexit-Minister David Davis und Handelsminister Liam Fox ausgesprochen haben. Das Thema EU-Immigration spielte eine bestimmende Rolle während des Wahlkampfes zum Referendum über einen EU-Austritt (Brexit).
Schatzkanzler Philip Hammond wolle den Zugang zum Binnenmarkt zumindest für bestimmte Wirtschaftszweige erhalten und dafür auch Kompromisse bei der Einwanderung von EU-Bürgern eingehen. «Die Finanzdienstleistungen haben bei uns die oberste Priorität, für die Deutschen ist die Autoindustrie entscheidend», zitierte die «Sunday Times» eine Quelle aus dem Umfeld Hammonds.
Führende Politiker in der EU haben signalisiert, dass sie keine Einschränkungen der Arbeitnehmerfreizügigkeit akzeptieren werden, sollte sich Großbritannien weiterhin Zugang zum Binnenmarkt erhoffen. «Da werden wir eisenhart bleiben», sagte der CDU-Europapolitiker Gunther Krichbaum der Deutschen Presse-Agentur. Alles andere sei mit dem Bundestag nicht zu machen.
Dagegen schlug der CDU-Außenexperte Norbert Röttgen vor, Brüssel solle London auch ohne die Arbeitnehmer-Freizügigkeit zum Binnenmarkt zulassen. Dies solle in einer neuartigen «Kontinentalen Partnerschaft» geschehen, sagte der Vorsitzende des Auswärtigen Ausschusses im Bundestag der dpa in Brüssel.
Das Modell hat Röttgen mit europäischen Wissenschaftlern entworfen. Es sieht ein Europa der «drei Kreise» vor. «Der engste Kreis ist die Euro-Zone, der zweite ist die EU und der dritte sind die Staaten der Kontinentalen Partnerschaft», sagte Röttgen. Im dritten Kreis könnten neben Großbritannien auch die Schweiz und später vielleicht die Türkei oder die Ukraine sein.
Solche Überlegungen sind der britischen Regierung noch fern. Sie streitet unter anderem noch darüber, ob die Premierministerin das Parlament um Zustimmung bitten soll, bevor sie die Brexit-Verhandlungen mit Brüssel einleitet. Ob es eine rechtliche Verpflichtung dazu gibt, soll ein Gericht ab Oktober klären.
Bei einem Parlamentsvotum wäre eine Ablehnung des Brexits nicht ausgeschlossen. May ist Medienberichten zufolge entschlossen, das Parlament nicht zu befragen. Ein Regierungssprecher sagte am Dienstag, es gebe für eine Parlamentsabstimmung keine rechtliche Verpflichtung. Er fügte aber hinzu, das Parlament werde «zu Wort kommen».
Während der Sommerpause hatte es zwischen den Ministern bereits Gerangel um Kompetenzen gegeben. Handelsminister Liam Fox hatte Außenminister Johnson Berichten zufolge schriftlich aufgefordert, einen Teil seiner Kompetenzen abzutreten. Johnson lehnte das aber - offenbar mit Unterstützung Mays - ab.
In einer historischen Abstimmung entschieden sich die Briten am 23. Juni mit knapper Mehrheit für einen Austritt aus der EU. Damit die Austrittsgespräche beginnen können, bedarf es einer formellen Erklärung der britischen Regierung. Bislang hieß es, Theresa May wolle Anfang 2017 mit den Verhandlungen beginnen. Medienberichten legen aber nahe, dass sich der Start bis in den Herbst 2017 verschieben könne. Mays EU-Amtskollegen dürften davon wenig begeistert sein. Einige wird sie beim G20-Gipfel im chinesischen Hangzhou am 4. und 5. September treffen.
dpa


Mit dem russischen Flugabwehrsystem sollten demnächst auch die anderen Atomanlagen des Landes geschützt werden, hiess es in dem Fars-Bericht vom Sonntag.
Russland hatte im April mit der Lieferung der S-300 Raketen an den Iran begonnen. Bis Jahresende soll der Vertrag im Wert von etwa 740 Millionen Euro ganz erfüllt werden. Schon bei der Unterzeichnung des Vertrags 2007 hatten Experten vermutet, dass der Iran die Raketen hauptsächlich zum Schutz seiner Atomanlagen benutzen werde. (SDA)

Iran: Iran stationiert russische Flugabwehrraketen vor Atomanlage


Teheran – Der Iran hat einen Teil der von Russland gelieferten Luftabwehrraketen vor einer seiner Atomanlagen stationiert. Nach Angaben der Nachrichtenagentur Fars brachten die Revolutionsgarden die S-300 Raketen vor der Urananreicherungsanlage Fordo in Stellung.


Dieser raste daraufhin in einen Bus und in mehrere weitere Fahrzeuge, bevor er schliesslich von einem Strommasten gestoppt wurde. 15 der von dem Lastwagen gestreiften Fahrzeuge gingen in Feuer auf.
Die Rettungskräfte waren auch am Nachmittag noch beschäftigt, Opfer aus den ausgebrannten Wracks zu bergen. Der staatliche Fernsehsender Wataniya unterbrach sein Programm für Sondersendungen.
Die Strassen des elf Millionen Einwohner zählenden Staats in Nordafrika gelten als besonders gefährlich. Zwischen Jahresbeginn und Ende Mai kamen nach Behördenangaben 528 Menschen bei Verkehrsunfällen ums Leben, das entspricht im Vergleich zum selben Vorjahreszeitraum einem Anstieg von 9,1 Prozent. (SDA)

Tunesien: Mindestens 16 Tote und 85 Verletzte bei Verkehrsunfall in Tunesien


Tunis – Bei einem schweren Verkehrsunfall in Tunesien sind mindestens 16 Personen getötet und 85 weitere verletzt worden. Nach Angaben der Behörden versagten am Mittwochmorgen in der Nähe der Stadt Kasserine die Bremsen eines Lastwagens.


Und wieder Marcel Seegert: Der Waldhöfer Abwehrmann erzielte gegen Homburg bereits seinen vierten Saisontreffer. © Binder
Mannheim. Ihren Anteil am überragenden Saisonstart des SV Waldhof haben sie beide. Marcel Seegert hat sich sehr gut mit der Versetzung aus dem Abwehrzentrum auf die Rechtsverteidiger-Position arrangiert, Ali Ibrahimaj glänzt auf der offensiven Außenbahn als Vorbereiter mit Hochgeschwindigkeit und feinen Einzelaktionen. Doch der Blick auf die interne Torschützenliste des nach dem ungefährdeten 2:0 (2:0)-Erfolg gegen den FC Homburg alten und neuen Spitzenreiters der Fußball-Regionalligist Südwest sorgt für Erstaunen: Abwehrmann Seegert liegt mit vier Treffern aus fünf Partien überraschend an der Spitze des Rankings, Offensivkraft Ibrahimaj wartet noch auf seinen ersten Tor-Jubel in dieser Saison.
Gegen die biederen Saarländer legte Seegert mit seinem Kopfballtreffer zum 1:0 (4.) die Grundlage zum vierten Saisonsieg, mit dem die Mannheimer souverän die Tabellenführung behaupteten. Nach dem zweiten Treffer von Nicolas Hebisch (19.) war früh die Entscheidung gefallen. Der Mittelstürmer fiel in der Schlussphase unglücklich auf den Rücken und musste ausgewechselt werden. Heute sollen Untersuchungen Aufschluss über die Schwere der Blessur bringen. Die Mannschaft von Gerd Dais brachte den Dreier bei Glutofen-Temperaturen von 43 Grad unten auf dem Rasen in der Folge souverän nach Hause.
Neuer Torjäger Marcel Seegert
Waldhof – Homburg 2:0 (2:0) SV Waldhof: Scholz - Amin, Fink, Schultz, M. Seegert - Gärtner (83. Nag), Förster (90.+1 Korte), Sommer, Ibrahimaj - Hebisch (88. Tormena), Koep. Tore: 1:0 M. Seegert (4.) 2:0 Hebisch (19.). - Beste Spieler: M. Seegert, Ibrahimaj. - Gelbe Karten: Amin, Gärtner. - Zuschauer: 3433. - Schiedsrichter: Gaetano Falcicchio (Saulgau). Nächstes Spiel: TSV Steinbach - SV Waldhof, Mittwoch, 19.30 Uhr.
Über den neuen Offensivdrang seines Außenverteidigers freut sich natürlich auch der so erfolgreich gestartete Waldhof-Trainer. "Marcel Seegert ist torgefährlich, vor allem bei Standardsituationen. Er hat im Moment das Quäntchen Glück und ist zur richtigen Zeit am richtigen Ort", lobte Dais. Mit dem 2:0-Vorsprung im Rücken konnten seine Jungs die kräftezehrende Partie effizient kontrollieren, denn die Rekord-Hitze im Benz-Stadion machte allen Spielern verständlicherweise zu schaffen. "Das war wirklich sehr, sehr anstrengend", sagte SVW-Linksverteidiger Hassan Amin - nicht nur ihm stand die Erschöpfung ins Gesicht geschrieben.
Auch Ibrahimaj musste am Ende pumpen. "Das war das heißeste Spiel, das ich jemals erlebt habe. Es war unfassbar, extrem heiß, extrem anstrengend", meinte der frühere Siegener, der seine Top-Form gegen Homburg bestätigte: "Ich fühle mich wirklich sehr gut." Nur mit dem Toreschießen will es, wie in der Vorsaison, als am Ende nur ein Ibrahimaj-Treffer zu Buche stand, noch nicht klappen - im Gegensatz zu Kollege Seegert, der bereits dreimal in dieser Saison das 1:0 erzielte.
In der 88. Minute bekam Ibrahimaj sein Tor sogar auf dem Silbertablett serviert, scheiterte nach einem Konter aber freistehend am Homburger Schlussmann. "Da hat mir wohl ein bisschen die Kraft gefehlt, das war Konzentrationssache", erklärte der gebürtige Rüsselsheimer. Auch Coach Dais ist sich sicher, dass bei seinem Rechtsaußen der Knoten platzen wird. "Irgendwann wird es so sein, dass Ali das entscheidende Tor schießt und wir sind alle froh darüber", meinte der 52-Jährige: "Statt das 3:0 zu machen, hat er sich das Tor aufgehoben. Wenn es knapp wird, wird er zuschlagen. Ich werde ihm gut zureden."
Auch ohne Zählbares von Ibrahimaj hat der SVW einen Traumstart in die neue Saison gefeiert. 13 von 15 möglichen Punkten, Platz 1, Dais' Auftaktbilanz liest sich glänzend. "Erwarten konnte man diese Ausbeute nicht, denn von den Gegnern her war es anspruchsvoll", erklärte der SVW-Coach, der seine funktionierende erste Formation gefunden zu haben scheint. "Es gibt keinen Grund, wild zu wechseln. Jeder weiß, was der andere tut. Die Mannschaft hat sich ein bisschen eingespielt, das passt." Schon beim TSV Steinbach am Mittwoch (19.30 Uhr) bietet sich den Mannheimern die Gelegenheit, ihre verheißungsvolle Ausgangsposition weiter auszubauen.


Mannheim. Ihren Anteil am überragenden Saisonstart des SV Waldhof haben sie beide. Marcel Seegert hat sich sehr gut mit der Versetzung aus dem Abwehrzentrum…


Von unserem Mitarbeiter
Sascha Rettig
Einen Löwen hat Wim Wenders bereits. Jetzt hat der deutsche Filmemacher nach "Der Stand der Dinge" von 1982 einmal mehr die Chance auf ein zweites der besonderen Wildkatzen-Exemplare, die den Gewinnern der Filmfestspiele von Venedig überreicht werden. Sein neuer Film "Die schönen Tage von Aranjuez" geht auf der 73. Mostra als einer von 20 Beiträgen in die Konkurrenz um den Goldenen Löwen, über den die Jury unter Vorsitz von "American Beauty"-Regisseur Sam Mendes und mit Mitgliedern wie Nina Hoss entscheidet.
Wieder drehte der 71-Jährige Wenders in 3D und greift einmal mehr auf die Vorlage seines Freundes Peter Handke zurück. Diesmal handelt es sich um das gleichnamige Theaterstück, in dem ein Paar im spanischen Sommer über seine Beziehung, Liebe und den Sinn des Lebens philosophiert. Den Auftakt indes bestreitet am Mittwochabend ganz beschwingt "La La Land" von Dave Chazelle, der zuvor mit seinem Schlagzeuger-Drama-Debüt "Whiplash" für Furore sorgte und nun von einer Liebe zwischen einem Pianisten und einer jungen Schauspielerin erzählt. Bei der Eröffnungsgala mit dem Musical wird das Hauptdarstellerpaar Ryan Gosling und Emma Stone für den nötigen Glamour sorgen, bevor in den folgenden Tagen noch reichlich weitere Prominenz über den roten Teppich am Sala Grande laufen wird.
Portman spielt Jackie
"Blue Valentine"-Regisseur Derek Cianfrance zeigt in der Bestseller-Adaption "The Light Between Oceans" Michael Fassbender als Leuchtturmwärter, der ein Baby findet und es gemeinsam mit Oscar-Preisträgerin Alicia Vikander aufzieht. Jake Gyllenhaal und Amy Adams kommen für den mit Spannung erwarteten Thriller "Nocturnal Animals", die zweite Regiearbeit von Modedesigner Tom Ford, nach Venedig. Und Natalie Portman verkörpert die einstige Präsidentengattin Jackie Kennedy in Pablo Larrains Bio-Pic "Jackie".
Als eine von zwei Regisseurinnen hat es Ana Lily Amirpour in den Wettbewerb geschafft, die zuletzt für ihr Vampirdrama "A Girl Walks Home Alone At Night" gefeiert wurde. Sie bringt "The Bad Batch" mit Jim Carrey und Keanu Reeves, eine düstere Liebesgeschichte in der Zukunft zwischen einem Kannibalen und seiner Menschenbeute, mit.
Neben jüngeren Talenten sind in der vielseitigen Auswahl dieses Jahrgangs auch etablierte Autorenfilmer vertreten: Emir Kusturica taucht mit "On the Milky Way", seinem ersten Spielfilm seit neun Jahren, aus der Versenkung auf. Und das ewige Regiephantom Terrence Malick ("The Tree of Life"), der in den vergangenen Jahren für seine Verhältnisse einen starken Produktivitätsschub hatte, bringt die Doku "Voyage of Time" über Entstehen und Vergehen des Universum an den Lido. Sie gehört wie Wenders' Film oder Francois Ozons Drama "Frantz" zu den fünf Beiträgen mit deutscher Beteiligung im Wettbewerb.
Westernklassiker neu inszeniert
Außer Konkurrenz kreuzt Mel Gibson auf, den es für das Kriegsdrama "Hacksaw Ridge" wieder als Regisseur hinter die Kamera verschlug. Paolo Sorrentino hat eine TV-Serie gedreht, von der die ersten beiden Teile auf großer Leinwand gezeigt werden: In "The Young Pope" gibt Jude Law den späteren Papst Pius XIII. Das Festival endet mit einem Remake des Westernklassikers "Die glorreichen Sieben". Wenn sich darin Denzel Washington, Chris Pratt, Ethan Hawke oder Peter Sarsgaard auf die Sattel schwingen, wird auch feststehen, ob Wenders wirklich einen Löwen gewinnen konnte.


Von unserem Mitarbeiter
Sascha Rettig
Einen Löwen hat Wim Wenders bereits. Jetzt hat der deutsche Filmemacher nach "Der Stand der Dinge" von 1982 einmal mehr…


Die Schweiz stecke nach der Annahme der Masseneinwanderungsinitiative in einem Dilemma, sagte Economiesuisse-Präsident Heinz Karrer am Freitag am "Tag der Wirtschaft". 30 Monate nach Annahme der Initiative gebe es noch immer keine Lösung für deren Umsetzung.
Karrer geht davon aus, dass der "Brexit", das Austrittsvotum Grossbritanniens aus der EU, die bereits schwierige Suche nach einer Lösung noch komplizieren wird.
Staatssekretär Jacques de Watteville äusserte sich dagegen zuversichtlich. "Sicher, wir kommen in eine delikate Phase, in der sich die Positionen verhärten. Aber ein Fenster für eine Gelegenheit öffnet sich", sagte der Leiter der Verhandlungen für die Beziehungen der Schweiz mit der EU:
Bundespräsident Johann Schneider-Ammann bekräftigte seine Meinung, dass sich eine pragmatische Lösung finden werde. Die Verhandlungen würden fortgesetzt. Für den kommenden 19. September sei ein Treffen zwischen ihm und dem Präsidenten der EU-Kommission, Jean-Claude Juncker, anberaumt.
Bilateralen Weg konsolidieren
De Watteville und Karrer hoben im weiteren die Notwendigkeit hervor, den bilateralen Weg zu konsolidieren. Denn die bilateralen Verträge hätten einen positiven Einfluss auf das Wirtschaftswachstum, sagte Karrer. Ohne die Verträge würde das Bruttoinlandprodukt (BIP) pro Bewohner dieses Landes um 5,7 Prozent tiefer ausfallen, was einem Betrag von 4400 Franken weniger entspreche pro Jahr und Kopf der Bevölkerung.
Wenn diese Verträge verschwänden, wäre die Gesamtheit der Beziehungen mit Europa bedroht. Die EU sei aber für zwei Drittel der Schweizer Handelsbeziehungen verantwortlich. Es sei deshalb sehr wichtig, den Zugang zum innereuropäischen Markt beizubehalten.
Zum Brexit sagte Karrer, man müsse jetzt rasch Diskussionen mit Grossbritannien aufnehmen. Denn dieses Land sei ein wichtiger Handelspartner für die Schweiz.
Stärkeres politisches Engagement gefordert
Karrer fordert die Wirtschaftsvertreter auch auf, sich stärker zu engagieren, wenn sie von einem politischen Projekt betroffen seien oder betroffen sein würden. Er sprach sich für die Unterstützung der Unternehmenssteuerreform III aus. Ein Scheitern hätte gravierende wirtschaftliche Folgen und würde zu hohen Steuerausfällen führen. Gewinnsteuereinnahmen im Betrag von 5,3 Milliarden Franken wären gefährdet, sagte er weiter.
Die Schweiz dürfe sich nicht auf ihren Lorbeeren ausruhen. Sicher gehöre die Schweizer Wirtschaft zu den innovativsten. Dies bestätige auch der aktuelle Bericht der EU-Kommission. Daraus gehe aber auch hervor, dass die Innovationskraft der Schweiz deutlich verlangsamt sei gegenüber jener der EU, sagte Karrer weiter.
In den Augen der Wirtschaft sind in der Schweiz auch mehr Investitionen in die Bildung notwendig. ETH-Präsident Lino Guzzella strich in diesem Zusammenhang die Bedeutung der Schweizer Beteiligung am Forschungsprogramm Horizon 2020 hervor.

Beziehungen zur EU im Zentrum der "Tag der Wirtschaft"


Die Beziehungen der Schweiz zur EU nach dem Brexit-Votum der Briten und dem nach wie vor hängigen Vorschlag des Bundes zur Umsetzung der Masseneinwanderungsinitiative standen im Zentrum des "Tages der Wirtschaft" vom Freitag in Bern.


Kultur
Es ist wieder soweit: Die MTV Video Music Awards werden in den USA verliehen. Top-Favoritin in diesem Jahr ist Beyoncé.
New York. – Vor einem Jahr war Taylor Swift (26) die grosse Gewinnerin der MTV Video Music Awards. Bei der Verleihung der Preise in Los Angeles holte sie vier Trophäen, darunter mit «Bad Blood» den Spitzenpreis «Bestes Video des Jahres».
Wenn in der Nacht zum Montag im New Yorker Madison Square Garden die Gala steigt, wird Swift auf der Bühne fehlen: Der Pop-Star ging in diesem Jahr bei den Nominierungen leer aus.
Top-Favoritin ist Superstar Beyoncé (34) mit elf Gewinnchancen, unter anderem in den Sparten Video des Jahres, Bestes Pop-Video und Bestes Video einer weiblichen Künstlerin. Die britische Sängerin Adele (28) folgt mit acht Nominierungen.
In der Hauptkategorie Video des Jahres treten neben Beyoncé («Formation») und Adele («Hello») auch Justin Bieber («Sorry»), Kanye West («Famous») und Drake («Hotline Bling») an. In weiteren Sparten sind unter anderem Ariana Grande, Rihanna, Calvin Harris, Coldplay, Sia und posthum David Bowie nominiert.
Rihanna steht bereits für einen Ehrenpreis fest. Der auf Barbados aufgewachsenen Sängerin («Work») wird der «Michael Jackson Video Vanguard Award» verliehen. Die Trophäe würdigt den Einfluss des Preisträgers auf die Musikszene. Sie wird in Erinnerung an den Videoclip-Vorreiter Michael Jackson vergeben. Zu früheren Gewinnern zählen Kanye West, Beyoncé, Justin Timberlake, und Madonna.
Auch einige Auftritte haben die Preisverleiher schon vorab angekündigt: Nach zehnjähriger Pause steht Pop-Prinzessin Britney Spears erstmals wieder auf der MTV-Bühne. Ariana Grande soll zusammen mit Nicki Minaj «Side to Side» zum Besten geben. Auch Nick Jonas soll einen seiner Hits singen.
Die MTV Video Music Awards werden seit 1984 verliehen. Fans können online für ihre Favoriten stimmen. Als Trophäe gibt es einen «Moonman», einen kleinen Astronauten auf dem Mond, der eine MTV-Fahne in der Hand hält. (sda)


Vor einem Jahr war Taylor Swift (26) die grosse Gewinnerin der MTV Video Music Awards. Bei der Verleihung der Preise in Los Angeles holte sie vier Trophäen, darunter mit «Bad Blood» den Spitzenpreis «Bestes Video des Jahres».
Wenn in der Nacht zum Montag im New Yorker Madison Square Garden die Gala steigt, wird Swift auf der Bühne fehlen: Der Pop-Star ging in diesem Jahr bei den Nominierungen leer aus.
Top-Favoritin ist Superstar Beyoncé (34) mit elf Gewinnchancen, unter anderem in den Sparten Video des Jahres, Bestes Pop-Video und Bestes Video einer weiblichen Künstlerin. Die britische Sängerin Adele (28) folgt mit acht Nominierungen.
In der Hauptkategorie Video des Jahres treten neben Beyoncé («Formation») und Adele («Hello») auch Justin Bieber («Sorry»), Kanye West («Famous») und Drake («Hotline Bling») an. In weiteren Sparten sind unter anderem Ariana Grande, Rihanna, Calvin Harris, Coldplay, Sia und posthum David Bowie nominiert.
Rihanna steht bereits für einen Ehrenpreis fest. Der auf Barbados aufgewachsenen Sängerin («Work») wird der «Michael Jackson Video Vanguard Award» verliehen. Die Trophäe würdigt den Einfluss des Preisträgers auf die Musikszene. Sie wird in Erinnerung an den Videoclip-Vorreiter Michael Jackson vergeben. Zu früheren Gewinnern zählen Kanye West, Beyoncé, Justin Timberlake, und Madonna.
Auch einige Auftritte haben die Preisverleiher schon vorab angekündigt: Nach zehnjähriger Pause steht Pop-Prinzessin Britney Spears erstmals wieder auf der MTV-Bühne. Ariana Grande soll zusammen mit Nicki Minaj «Side to Side» zum Besten geben. Auch Nick Jonas soll einen seiner Hits singen.
Die MTV Video Music Awards werden seit 1984 verliehen. Fans können online für ihre Favoriten stimmen. Als Trophäe gibt es einen «Moonman», einen kleinen Astronauten auf dem Mond, der eine MTV-Fahne in der Hand hält. (SDA)

Beyoncé ist Favoritin bei den MTV Video Music Awards


New York – Es ist wieder soweit: Die MTV Video Music Awards werden in den USA verliehen. Top-Favoritin in diesem Jahr ist Beyoncé.


"Wir wollen schauen, wie Mitgliedsstaaten darauf vorbereitet sind, mit einem Krisenfall an der EU-Aussengrenze umzugehen", sagte Frontex-Chef Fabrice Leggeri der "Welt am Sonntag". Die Schwachstellenanalyse soll demnach im Oktober an den Grenzen einiger EU-Mitgliedsstaaten vorgenommen werden.
Bei der Analyse könnten verschiedene Szenarien an den See-, Land- und Luftgrenzen durchgespielt werden. Die konkreten Szenarien würden noch bestimmt. Ein Sprecher des deutschen Innenministeriums bestätigte der Zeitung die geplante Analyse.
Teil einer neuen Verordnung
Letztere ist laut "Welt am Sonntag" Teil einer neuen Frontex-Verordnung, die in wenigen Wochen in Kraft treten soll. Sie sehe zudem vor, dass die EU-Staaten künftig 1500 Beamte bereitstellen müssen, die innerhalb weniger Tage durch Frontex eingesetzt werden können.
Frontex ist für den Schutz der EU-Aussengrenzen zuständig und unterstützt die EU-Staaten bei dieser Aufgabe. Zu diesem Zweck dirigiert die Agentur mit Sitz in Warschau nationale Einsatzkräfte bei der Überwachung der Aussengrenzen, etwa um die illegale Einwanderung über die Mittelmeerländer Italien, Malta, Spanien und Griechenland zu verhindern.
Bei Grenzschutz-Missionen ist Frontex auf die EU-Saaten angewiesen, die Grenzschützer sowie Material wie Helikopter und Schiffe bereitstellen.
Flüchtlinge bevorzugen aktuell Seeweg
Frontex-Chef Leggeri setzt sich neben einem besseren Grenzschutz dafür ein, mehr legale Wege nach Europa zu schaffen, um damit den Druck auf die Aussengrenze zu reduzieren.
Aktuell kommen die meisten Flüchtlinge über den Seeweg nach Europa. Wie die Internationale Organisation für Migration (IOM) auf Anfrage der Zeitung mitteilte, wurden in diesem Jahr in Griechenland bislang rund 162'000 und in Italien 105'000 Flüchtlinge gezählt.
Die Zahl der Flüchtlinge in der Ägäis ist nach dem Schliessen der Balkanroute und dem Start des EU-Türkei-Abkommens allerdings deutlich zurückgegangen. Der IOM beobachtet dabei verstärkt, dass Flüchtlinge aus Ägypten kommen. Die Zahl im ersten Halbjahr 2016 verdoppelte sich bereits im Vergleich zur Gesamtzahl 2015.

Frontex-Direktor plant Stresstest für Europas Grenzen


Die EU-Grenzschutzagentur Frontex will im Herbst europäische Grenzen einem Stresstest unterziehen. Vorbild für die Überprüfung der Grenzen sind dem Bericht zufolge jene Banken-Stresstests, die die Europäische Zentralbank (EZB) seit der Finanzkrise vornimmt.


Die Schweiz und ihre Showmoderatoren, das ist eine verzwickte Angelegenheit. Höflich sollen sie sein, aber auch schlagfertig, ein bisschen wie die Entertainer in Deutschland, aber bitte nicht allzu frech. Es lief in den letzten Jahren drum oft auf Sven Epiney hinaus. Doch nun baut man am Leutschenbach mit Viola Tami offenbar eine weibliche Alternative zum Berner auf. Jedenfalls übernimmt das Gesicht der Castingshow «Die grössten Schweizer Talente» die Moderation der Nachfolgesendung «Ich schänke dir es Lied» gleich selbst.
Darin überraschen Teilnehmer jemanden mit einem Song, der für die gemeinsame Beziehung wichtig war. Dargeboten wird das Lied von einem bekannten Schweizer Musiker. Im gestern präsentierten Trailer ist dies etwa Göla, der im Auftrag einer Frau deren Büezer-Gatten mit «Dr Himu brönnt» zu Tränen rührt. Im Februar hat die Show Premiere, vor der versammelten Bodensee-Arena wird dann über die verschiedenen Beiträge abgestimmt.
Die Affiche der Sendung passt zur Ausstrahlung der 35-jährigen Zürcherin mit Tessiner Wurzeln: unbeschwert und unprätentiös, direkt und emotional. Wäre Viola Tami ein Song, dann einer von Bryan Adams oder den Spice Girls. «Normal» fällt vielen Leuten als erstes Adjektiv zu ihr ein. «Normal» nicht im Sinn von «langweilig», dazu ist Tami viel zu quirlig. Sie versteht ihren Job als Moderatorin nicht nur als Ansagerin, sondern singt und tanzt, wenn sich die Gelegenheit bietet. Showteilnehmern begegnet sie auf Augenhöhe. Um einen Begriff aus der Informatik zu gebrauchen, könnte man über Tami sagen: «What you see is what you get» – keine Selbstverständlichkeit im Showbusiness, das oft von Behauptungen lebt: Susanne Kunz ist ländlich, Kurt Aeschbacher urban. Und gerade Viola Tamis Mann Roman Kilchsperger, mit dem sie zwei Kinder hat, vermarktet seine Bodenständigkeit und Antiintellektualität ja ziemlich offensichtlich.
Tami aber hegt und pflegt kein Image, die Karriere der Allrounderin schien wie von allein auf die eigene Samstagabendshow hinzulaufen. Doch hinter der Leichtigkeit steckt viel Ehrgeiz. Früh suchte Tami das Rampenlicht. Zuerst als Mitglied der Jugendsendung Videogang, dann versuchte sie als Sängerin «Tamy» den Einstieg ins Popgeschäft. Mehr als die Numemr 63 in der Schweizer Hitparade lag allerdings nicht drin. Danach trat sie während Jahren als Lotta Waser in der TV-Serie «Lüthi und Blanc» auf. Auch auf Volksbühnen ist sie immer wieder zu sehen, und seit 2004 moderiert sie beim Zürcher Lokalradio Energy, das vor allem gute Laune und Hits verströmt.
Letztere sind auch die Grundpfeiler der neuen Show «Ich schänke dir es Lied». Wobei Tamis Aufgabe nicht zu unterschätzen ist. Die Sendung soll wie alle grossen Samstagabendkisten Menschen aus dem Alltag reissen und sich doch an genau diesem Alltag orientieren. Und vor allem: den Traum vom kleinen Glück ermöglichen. Dieser ist, so viel Vorschusslorbeeren dürfen sein, bei Viola Tami in guten Händen. (DerBund.ch/Newsnet)


Ist sie die neue SRF-Allzweckwaffe? Viola Tami darf nach «Die grössten Schweizer Talente» auch die Nachfolgesendung moderieren.


Tami nomal
Ist sie die neue SRF-Allzweckwaffe? Viola Tami darf nach «Die grössten Schweizer Talente» auch die Nachfolgesendung moderieren.
Die Schweiz und ihre Showmoderatoren, das ist eine verzwickte Angelegenheit. Höflich sollen sie sein, aber auch schlagfertig, ein bisschen wie die Entertainer in Deutschland, aber bitte nicht allzu frech. Es lief in den letzten Jahren drum oft auf Sven Epiney hinaus. Doch nun baut man am Leutschenbach mit Viola Tami offenbar eine weibliche Alternative zum Berner auf. Jedenfalls übernimmt das Gesicht der Castingshow «Die grössten Schweizer Talente» die Moderation der Nachfolgesendung «Ich schänke dir es Lied» gleich selbst.
Darin überraschen Teilnehmer jemanden mit einem Song, der für die gemeinsame Beziehung wichtig war. Dargeboten wird das Lied von einem bekannten Schweizer Musiker. Im gestern präsentierten Trailer ist dies etwa Göla, der im Auftrag einer Frau deren Büezer-Gatten mit «Dr Himu brönnt» zu Tränen rührt. Im Februar hat die Show Premiere, vor der versammelten Bodensee-Arena wird dann über die verschiedenen Beiträge abgestimmt.
Die Affiche der Sendung passt zur Ausstrahlung der 35-jährigen Zürcherin mit Tessiner Wurzeln: unbeschwert und unprätentiös, direkt und emotional. Wäre Viola Tami ein Song, dann einer von Bryan Adams oder den Spice Girls. «Normal» fällt vielen Leuten als erstes Adjektiv zu ihr ein. «Normal» nicht im Sinn von «langweilig», dazu ist Tami viel zu quirlig. Sie versteht ihren Job als Moderatorin nicht nur als Ansagerin, sondern singt und tanzt, wenn sich die Gelegenheit bietet. Showteilnehmern begegnet sie auf Augenhöhe. Um einen Begriff aus der Informatik zu gebrauchen, könnte man über Tami sagen: «What you see is what you get» – keine Selbstverständlichkeit im Showbusiness, das oft von Behauptungen lebt: Susanne Kunz ist ländlich, Kurt Aeschbacher urban. Und gerade Viola Tamis Mann Roman Kilchsperger, mit dem sie zwei Kinder hat, vermarktet seine Bodenständigkeit und Antiintellektualität ja ziemlich offensichtlich.
Tami aber hegt und pflegt kein Image, die Karriere der Allrounderin schien wie von allein auf die eigene Samstagabendshow hinzulaufen. Doch hinter der Leichtigkeit steckt viel Ehrgeiz. Früh suchte Tami das Rampenlicht. Zuerst als Mitglied der Jugendsendung Videogang, dann versuchte sie als Sängerin «Tamy» den Einstieg ins Popgeschäft. Mehr als die Numemr 63 in der Schweizer Hitparade lag allerdings nicht drin. Danach trat sie während Jahren als Lotta Waser in der TV-Serie «Lüthi und Blanc» auf. Auch auf Volksbühnen ist sie immer wieder zu sehen, und seit 2004 moderiert sie beim Zürcher Lokalradio Energy, das vor allem gute Laune und Hits verströmt.
Letztere sind auch die Grundpfeiler der neuen Show «Ich schänke dir es Lied». Wobei Tamis Aufgabe nicht zu unterschätzen ist. Die Sendung soll wie alle grossen Samstagabendkisten Menschen aus dem Alltag reissen und sich doch an genau diesem Alltag orientieren. Und vor allem: den Traum vom kleinen Glück ermöglichen. Dieser ist, so viel Vorschusslorbeeren dürfen sein, bei Viola Tami in guten Händen. (baz.ch/Newsnet)


Leipzig.
Leipzig. Die Traditionsvereine FC St. Pauli und 1. FC Nürnberg stehen wie der erst am Montag spielende 1. FC Kaiserslautern gleich zu Saisonbeginn unter Druck. Nur Spitzenreiter Braunschweig holte alle neun möglichen Punkte.
Die Aufstiegs-Mitfavoriten FC St. Pauli und 1. FC Nürnberg stehen nach drei Spielen in der 2. Fußball-Bundesliga fast mit leeren Händen da. Nach dem dritten Spieltag bleibt der hoch eingeschätzte Kiezclub als einziges Team punktlos.
Auch der im Frühjahr noch um den Erstliga-Aufstieg kämpfende Club aus Franken ist noch ohne Sieg. Zudem hat Hannover 96 den ersten Dämpfer hinnehmen müssen. Nutznießer war am Sonntag Eintracht Braunschweig: Die Mannschaft von Torsten Lieberknecht stürmte mit einem sensationellen 6:1 (2:1) gegen Nürnberg an die Tabellenspitze und hat in drei Spielen neun Punkte geholt.
Dabei gingen die Franken dank Guido Burgstaller (8.) zunächst in Führung. Doch nach einer starken halben Stunde verlor der Club seine spielerische Linie. Braunschweig drehte die Begegnung mit einem Doppelpack von Domi Kumbela (43.) und Saulo Decarli (45.+2). Der Schweizer (55.) schraubte nach dem Wechsel die Führung auf 3:1, ehe das Eigentor von Dave Bulthuis (64.) die Entscheidung brachte. Danach sorgten Nik Omladic (87.) und der eingewechselte Christoffer Nyman (89.) für den Kantersieg.
«Wir wollen als Mannschaft begeistern und die Leute zurückholen. Zwei Jahre nach dem Erstliga-Abstieg haben wir die Mannschaft umgebaut», meinte Lieberknecht, der «wahnsinnig schwere Entscheidungen» vor dem Anpfiff treffen musste, «weil die Kaderqualität so hoch ist». Club-Trainer Alois Schwartz bilanzierte: «Wir müssen wieder mit mehr Leidenschaft spielen. Die letzten 30 Minuten waren so, dass der Ton schon rauher werden müsste. Es ist bitter, wenn man in der ersten Halbzeit die bessere Mannschaft war und dann so verliert.»
Ein verrücktes und ebenfalls torreiches Spiel gab es mit dem 4:4 (2:1) zwischen den beiden noch sieglosen Teams Arminia Bielefeld und 1. FC Union Berlin. Erst drehten die Eisernen einen 1:3-Rückstand, doch nach der 4:3-Führung der Berliner kam der Gastgeber in der 81. Minute dank Steven Skrzybski noch zum umjubelten Ausgleich. Für die Arminia war es nach der Ausgangssituation zu wenig. «Die Art und Weise, wie wir das noch aus der Hand geben, da muss man sich an den Kopf fassen», betonte Fabian Klos.
Einen starken Auftakt legte Aufsteiger Dynamo Dresden hin. Nach dem furiosen Weiterkommen im DFB-Pokal gegen Erstligist RB Leipzig fuhren die bislang unbezwungenen Elbestädter am Sonntag mit dem 1:0 (1:0) gegen den FC St. Pauli den ersten Saisonsieg ein. Andreas Lambertz (7.) brachte Dynamo früh in Führung. «Natürlich wissen wir jetzt, wo wir stehen: mit dem Rücken zur Wand, jeder weiß, was die Stunde geschlagen hat. Es ist nicht schön und eine Ausgangsposition, mit der wir leben müssen», meinte Pauli-Coach Ewald Lienen.
Die Würzburger Kickers feierten am Freitag beim 1. FC Heidenheim mit dem 2:1 (1:0) den ersten Sieg und liegen im Mittelfeld. Hannover 96 verlor dagegen die ersten Punkte: Die Mannschaft von Trainer Daniel Stendel musste sich beim VfL Bochum mit einem 1:1 (0:0) zufrieden geben. «Nach drei Spieltagen sind wir froh, dass wir sieben Punkte auf dem Konto und die zweite Liga so angenommen haben - und so wollen wir nach der Länderspielpause auch weitermachen», sagte 96-Keeper Philipp Tschauner.
Hannover-Coach Stendel musste zum Schluss sogar die Gemüter beruhigen. Einwechselspieler Babacar Gueye wollte seinem Kollegen Martin Harnik mit aller Macht an den Kragen. «Das war der Hektik geschuldet und die Kommunikation ist im Moment noch schwierig, weil die wenigsten von uns französisch sprechen», erläuterte Stendel.
Erstliga-Absteiger VfB Stuttgart liegt nach dem 2:1 beim SV Sandhausen wieder im Soll. Die Schwaben, die bis Mittwoch noch einige Transfers tätigen wollen, taten sich aber lange schwer. «Das war ein hartes Stück Arbeit. Wir haben nicht viel Fußball gespielt, aber kämpferisch war das sehr, sehr gut», sagte Tobias Werner nach seinem ersten Einsatz im Trikot des VfB. «Wir haben sechs Punkte nach drei Spielen, das ist nicht so schlecht.»
dpa


Die Aufstiegs-Mitfavoriten FC St. Pauli und 1. FC Nürnberg stehen nach drei Spielen in der 2. Fußball-Bundesliga fast mit leeren Händen da. Nach dem dritten Spieltag bleibt der hoch eingeschätzte Kiezclub als einziges Team punktlos.
Auch der im Frühjahr noch um den Erstliga-Aufstieg kämpfende Club aus Franken ist noch ohne Sieg. Zudem hat Hannover 96 den ersten Dämpfer hinnehmen müssen. Nutznießer war am Sonntag Eintracht Braunschweig: Die Mannschaft von Torsten Lieberknecht stürmte mit einem sensationellen 6:1 (2:1) gegen Nürnberg an die Tabellenspitze und hat in drei Spielen neun Punkte geholt.
Dabei gingen die Franken dank Guido Burgstaller (8.) zunächst in Führung. Doch nach einer starken halben Stunde verlor der Club seine spielerische Linie. Braunschweig drehte die Begegnung mit einem Doppelpack von Domi Kumbela (43.) und Saulo Decarli (45.+2). Der Schweizer (55.) schraubte nach dem Wechsel die Führung auf 3:1, ehe das Eigentor von Dave Bulthuis (64.) die Entscheidung brachte. Danach sorgten Nik Omladic (87.) und der eingewechselte Christoffer Nyman (89.) für den Kantersieg.
«Wir wollen als Mannschaft begeistern und die Leute zurückholen. Zwei Jahre nach dem Erstliga-Abstieg haben wir die Mannschaft umgebaut», meinte Lieberknecht, der «wahnsinnig schwere Entscheidungen» vor dem Anpfiff treffen musste, «weil die Kaderqualität so hoch ist». Club-Trainer Alois Schwartz bilanzierte: «Wir müssen wieder mit mehr Leidenschaft spielen. Die letzten 30 Minuten waren so, dass der Ton schon rauher werden müsste. Es ist bitter, wenn man in der ersten Halbzeit die bessere Mannschaft war und dann so verliert.»
Ein verrücktes und ebenfalls torreiches Spiel gab es mit dem 4:4 (2:1) zwischen den beiden noch sieglosen Teams Arminia Bielefeld und 1. FC Union Berlin. Erst drehten die Eisernen einen 1:3-Rückstand, doch nach der 4:3-Führung der Berliner kam der Gastgeber in der 81. Minute dank Steven Skrzybski noch zum umjubelten Ausgleich. Für die Arminia war es nach der Ausgangssituation zu wenig. «Die Art und Weise, wie wir das noch aus der Hand geben, da muss man sich an den Kopf fassen», betonte Fabian Klos.
Einen starken Auftakt legte Aufsteiger Dynamo Dresden hin. Nach dem furiosen Weiterkommen im DFB-Pokal gegen Erstligist RB Leipzig fuhren die bislang unbezwungenen Elbestädter am Sonntag mit dem 1:0 (1:0) gegen den FC St. Pauli den ersten Saisonsieg ein. Andreas Lambertz (7.) brachte Dynamo früh in Führung. «Natürlich wissen wir jetzt, wo wir stehen: mit dem Rücken zur Wand, jeder weiß, was die Stunde geschlagen hat. Es ist nicht schön und eine Ausgangsposition, mit der wir leben müssen», meinte Pauli-Coach Ewald Lienen.
Die Würzburger Kickers feierten am Freitag beim 1. FC Heidenheim mit dem 2:1 (1:0) den ersten Sieg und liegen im Mittelfeld. Hannover 96 verlor dagegen die ersten Punkte: Die Mannschaft von Trainer Daniel Stendel musste sich beim VfL Bochum mit einem 1:1 (0:0) zufrieden geben. «Nach drei Spieltagen sind wir froh, dass wir sieben Punkte auf dem Konto und die zweite Liga so angenommen haben - und so wollen wir nach der Länderspielpause auch weitermachen», sagte 96-Keeper Philipp Tschauner.
Hannover-Coach Stendel musste zum Schluss sogar die Gemüter beruhigen. Einwechselspieler Babacar Gueye wollte seinem Kollegen Martin Harnik mit aller Macht an den Kragen. «Das war der Hektik geschuldet und die Kommunikation ist im Moment noch schwierig, weil die wenigsten von uns französisch sprechen», erläuterte Stendel.
Erstliga-Absteiger VfB Stuttgart liegt nach dem 2:1 beim SV Sandhausen wieder im Soll. Die Schwaben, die bis Mittwoch noch einige Transfers tätigen wollen, taten sich aber lange schwer. «Das war ein hartes Stück Arbeit. Wir haben nicht viel Fußball gespielt, aber kämpferisch war das sehr, sehr gut», sagte Tobias Werner nach seinem ersten Einsatz im Trikot des VfB. «Wir haben sechs Punkte nach drei Spielen, das ist nicht so schlecht.»

St. Pauli und Club mit Fehlstart - Braunschweig Spitze


Die Traditionsvereine FC St. Pauli und 1. FC Nürnberg stehen wie der erst am Montag spielende 1. FC Kaiserslautern gleich zu Saisonbeginn unter Druck. Nur Spitzenreiter Braunschweig holte alle neun möglichen Punkte.


Leipzig. Die Aufstiegs-Mitfavoriten FC St. Pauli und 1. FC Nürnberg stehen nach drei Spielen in der 2. Fußball-Bundesliga fast mit leeren Händen da. Nach dem dritten Spieltag bleibt der hoch eingeschätzte Kiezclub als einziges Team punktlos.
Auch der im Frühjahr noch um den Erstliga-Aufstieg kämpfende Club aus Franken ist noch ohne Sieg. Zudem hat Hannover 96 den ersten Dämpfer hinnehmen müssen. Nutznießer war am Sonntag Eintracht Braunschweig: Die Mannschaft von Torsten Lieberknecht stürmte mit einem sensationellen 6:1 (2:1) gegen Nürnberg an die Tabellenspitze und hat in drei Spielen neun Punkte geholt.
Dabei gingen die Franken dank Guido Burgstaller (8.) zunächst in Führung. Doch nach einer starken halben Stunde verlor der Club seine spielerische Linie. Braunschweig drehte die Begegnung mit einem Doppelpack von Domi Kumbela (43.) und Saulo Decarli (45.+2). Der Schweizer (55.) schraubte nach dem Wechsel die Führung auf 3:1, ehe das Eigentor von Dave Bulthuis (64.) die Entscheidung brachte. Danach sorgten Nik Omladic (87.) und der eingewechselte Christoffer Nyman (89.) für den Kantersieg.
"Wir wollen als Mannschaft begeistern und die Leute zurückholen. Zwei Jahre nach dem Erstliga-Abstieg haben wir die Mannschaft umgebaut", meinte Lieberknecht, der "wahnsinnig schwere Entscheidungen" vor dem Anpfiff treffen musste, "weil die Kaderqualität so hoch ist". Club-Trainer Alois Schwartz bilanzierte: "Wir müssen wieder mit mehr Leidenschaft spielen. Die letzten 30 Minuten waren so, dass der Ton schon rauher werden müsste. Es ist bitter, wenn man in der ersten Halbzeit die bessere Mannschaft war und dann so verliert."
Ein verrücktes und ebenfalls torreiches Spiel gab es mit dem 4:4 (2:1) zwischen den beiden noch sieglosen Teams Arminia Bielefeld und 1. FC Union Berlin. Erst drehten die Eisernen einen 1:3-Rückstand, doch nach der 4:3-Führung der Berliner kam der Gastgeber in der 81. Minute dank Steven Skrzybski noch zum umjubelten Ausgleich. Für die Arminia war es nach der Ausgangssituation zu wenig. "Die Art und Weise, wie wir das noch aus der Hand geben, da muss man sich an den Kopf fassen", betonte Fabian Klos.
Einen starken Auftakt legte Aufsteiger Dynamo Dresden hin. Nach dem furiosen Weiterkommen im DFB-Pokal gegen Erstligist RB Leipzig fuhren die bislang unbezwungenen Elbestädter am Sonntag mit dem 1:0 (1:0) gegen den FC St. Pauli den ersten Saisonsieg ein. Andreas Lambertz (7.) brachte Dynamo früh in Führung. "Natürlich wissen wir jetzt, wo wir stehen: mit dem Rücken zur Wand, jeder weiß, was die Stunde geschlagen hat. Es ist nicht schön und eine Ausgangsposition, mit der wir leben müssen", meinte Pauli-Coach Ewald Lienen.
Die Würzburger Kickers feierten am Freitag beim 1. FC Heidenheim mit dem 2:1 (1:0) den ersten Sieg und liegen im Mittelfeld. Hannover 96 verlor dagegen die ersten Punkte: Die Mannschaft von Trainer Daniel Stendel musste sich beim VfL Bochum mit einem 1:1 (0:0) zufrieden geben. "Nach drei Spieltagen sind wir froh, dass wir sieben Punkte auf dem Konto und die zweite Liga so angenommen haben - und so wollen wir nach der Länderspielpause auch weitermachen", sagte 96-Keeper Philipp Tschauner.
Hannover-Coach Stendel musste zum Schluss sogar die Gemüter beruhigen. Einwechselspieler Babacar Gueye wollte seinem Kollegen Martin Harnik mit aller Macht an den Kragen. "Das war der Hektik geschuldet und die Kommunikation ist im Moment noch schwierig, weil die wenigsten von uns französisch sprechen", erläuterte Stendel.
Erstliga-Absteiger VfB Stuttgart liegt nach dem 2:1 beim SV Sandhausen wieder im Soll. Die Schwaben, die bis Mittwoch noch einige Transfers tätigen wollen, taten sich aber lange schwer. "Das war ein hartes Stück Arbeit. Wir haben nicht viel Fußball gespielt, aber kämpferisch war das sehr, sehr gut", sagte Tobias Werner nach seinem ersten Einsatz im Trikot des VfB. "Wir haben sechs Punkte nach drei Spielen, das ist nicht so schlecht."
dpa

Fußball – St. Pauli und Club mit Fehlstart


Die Traditionsvereine FC St. Pauli und 1. FC Nürnberg stehen wie der erst am Montag spielende 1. FC Kaiserslautern gleich zu Saisonbeginn unter Druck. Nur Sp...


S tädteurlaub
Die Temperaturen lassen nun wieder ausgiebige Stadtbesichtigungen zu. Nehmen Sie sich einen Freitag und einen Montag frei und besichtigen Sie an diesem langen Wochenende eine der zahlreichen Städte Europas! Sie haben dabei keine weite Anreise und können sich beim Sightseeing oder Shoppen so richtig erholen. Wer derzeit beim Besuch großer Städte ein eher mulmiges Gefühl hat, kann sich auch kleinere Städte als Reiseziel vornehmen: Nürnberg oder Strassburg sind hier sehr gute Beispiele, aber auch Budapest oder Prag sind als Reiseziele wunderbar geeignet. Ihren Städtetrip können Sie hier planen.
Tschechien ist heuer Partnerland auf der Ferien-Messe; Prag ist ein lohnendes Städtereise-Ziel. Foto: Fotolia
Radurlaub
Wer im Urlaub gern sportlich aktiv ist, kommt nun voll auf seine Kosten. Ein Urlaub im Salzkammergut beispielsweise bietet sowohl Familienradwege als auch fordernde Mountainbike- Touren. Ebenso kann der Nationalpark Kalkalpen als Beispiel für eine tolle Rad- Urlaubsregion genannt werden. Suchen Sie sich ein Quartier in einem Ort, der an einem oder mehreren Radwegen liegt, und Sie können das Auto während Ihres gesamten Aufenthalts getrost stehen lassen. Mehr Infos zu Radurlaub in Österreich finden Sie hier .
Wanderurlaub
Der Herbst ist noch einmal die perfekte Gelegenheit, vor dem Wintereinbruch in den Bergen einige ausgedehnte Wanderungen bei angenehmen Wandertemperaturen und in herrlichster bunter Natur zu unternehmen. Ob Sie dabei auf mehrtägiges Hüttentrekking setzen oder einfach jeden Tag eine neue Tour gehen wollen - im Herbst können Sie all das noch einmal so richtig genießen. Sie sollten nur jedenfalls den Wetterbericht im Auge behalten und ausreichend warme Kleidung mitnehmen. Denn ein Wintereinbruch in den Bergen kann auch schon Ende September oder Anfang Oktober stattfinden. Er ist dann meist noch nicht von großer Dauer, kann aber schlecht ausgerüstete Wanderer ziemlich in Bedrängnis bringen. Einen Überblick über mögliche Urlaubsregionen samt Unterkünften finden Sie auf wanderdörfer.at .
Thermenurlaub
Der Klassiker für den Herbst, gerade für den Spätherbst, ist der Thermenurlaub. Wenn die Temperaturen draußen in Richtung Nullpunkt gehen, ist es einfach zu schön, im warmen Thermalwasser die Seele baumeln zu lassen. Auch kann man sich bei diversen Massagen und Spa- Behandlungen so richtig verwöhnen lassen oder beim Saunieren den ersten Erkältungsviren den Kampf ansagen. Ihre ideale Urlaubstherme finden Sie auf www.thermen.at .


Die Natur zeigt sich in den herrlichsten Farben und die Temperaturen sind endlich wieder angenehm - für viele ist der Herbst die schönste Zeit des...


Manchester (dpa) - Der englische Fußball-Erstligist Manchester City hat auch sein drittes Saisonspiel der Premier League gewonnen und ist weiterhin Tabellenführer. Die Mannschaft vom ehemaligen Bayern-Trainer Pep Guardiola besiegte West Ham United 3:1 (2:0).
Raheem Sterling (7. Minute) und Fernandinho (18.) brachten Manchester zügig in Führung. Michail Antonio verkürzte für West Ham. Sterling stellte in der Nachspielzeit (90.+2) mit seinem zweiten Treffer den zwei Tore-Abstand wieder her.
Das Team steht mit neun Punkten nach drei Spielen punktgleich mit dem FC Chelsea und Manchester United auf Platz eins der Tabelle. Die beiden deutschen Nationalspieler der «Citizens», Leroy Sané und Ilkay Gündogan, standen verletzungsbedingt nicht im Kader. Der am Donnerstag vom FC Barcelona verpflichtete Keeper Claudio Bravo war ebenfalls noch nicht im Aufgebot. Englands Nationaltorwart Joe Hart saß wie schon in den Partien zuvor auf der Bank.

Guardiola verteidigt mit Manchester City Tabellenführung


Manchester (dpa) - Der englische Fußball-Erstligist Manchester City hat auch sein drittes Saisonspiel der Premier League gewonnen und ist weiterhin…


Spa-Francorchamps. Selbst auf dem längsten Kurs im Formel-1-Kalender ist die Pole Position nicht unwichtig. Deswegen will Nico Rosberg sich den besten Startplatz am Samstag auch sichern.
Gelungen ist Rosberg das 2014 schon einmal. Gewinnen konnte der gebürtige Wiesbadener das Rennen damals allerdings nicht, Daniel Ricciardo holte sich im Red Bull den Sieg. Rosberg wurde Zweiter, wie auch im vergangenen Jahr beim Erfolg von Mercedes-Teamkollege und Dreifach-Weltmeister Lewis Hamilton - dieser startet diesmal aber mit einem gewaltigen Nachteil.
DAS HANDICAP VON HAMILTON
Was auch immer der Brite in der Qualifikation macht: Er wird das Rennen vom Ende des Feldes in Angriff nehmen. In Hamiltons Wagen wurden im Training Antriebsteile benutzt, die das zulässige Kontingent (unter anderem fünf Motoren) überschreiten. Dafür bekommt Hamilton die entsprechenden Strafen, sprich Zurückstellungen in der Startaufstellung. In dieser Saison ist das bereits das zweite Mal. Schon in China musste er von ganz hinten beginnen. Dort schaffte es Hamilton aber noch bis auf Rang sieben. Gelingt ihm das auch beim Rennen in Belgien, bleibt er WM-Spitzenreiter.
DER VORTEIL VON ROSBERG
Keine Frage, wenn der ärgste Widersacher und 55-malige Polesetter per se kein Kandidat für den besten Startplatz ist und erstmal am Rest des Feldes vorbei muss, spricht das für einen Sieg Rosbergs. Es wäre sein Sechster in diesem Jahr, genauso viele hat Hamilton.
DIE KAMPFANSAGE VON RED BULL
Rosberg wusste es schon vorher: Die beiden Red Bulls können gefährlich werden. Einmal konnte bislang einer der beiden die Pole-Phalanx der Silberpfeile durchbrechen. In Monaco fuhr der Australier Daniel Ricciardo den besten Startplatz heraus. Zuvor hatte sein damals neuer Teamkollege Max Verstappen den Großen Preis von Spanien gewonnen. In die erste Startreihe schaffte es der Belgier für Red Bull aber noch nicht. Mit der Tagesbestzeit am Freitag in Spa deutete er aber seine Ambitionen mehr als nur an.
DER REKORD VON FANGIO UND SENNA
Viermal fuhren die Formel-1-Legenden Juan Manuel Fangio aus Argentinien (1951, 1953, 1954 und 1956) und Ayrton Senna (1988, 1989, 1990 und 1991) aus Brasilien in Spa auf die Pole. Zu Zeiten von Fangio betrug die Streckenlänge allerdings über 14 Kilometer. Der einzige, der mit ihnen in diesem Jahr eigentlich gleichziehen könnte, ist Hamilton (2008, 2013 und 2015). Wenn da die Strafe nicht wäre. Rosberg holte bislang einmal die Pole auf dem Kurs in den Ardennen (2014).
dpa

Motorsport – Rosberg im Pole- und Siegmodus


Ein Selbstläufer wird das nicht. Aber das weiß Nico Rosberg auch. In der Qualifikation kann ihm WM-Spitzenreiter Lewis Hamilton egal sein. Der muss vom Ende...


Spa-Francorchamps.
Spa-Francorchamps. Ein Selbstläufer wird das nicht. Aber das weiß Nico Rosberg auch. In der Qualifikation kann ihm WM-Spitzenreiter Lewis Hamilton egal sein. Der muss vom Ende des Feldes am Sonntag starten. Im Training aber zeigten die Red-Bull-Piloten, dass mit ihnen zu rechnen sein könnte.
Selbst auf dem längsten Kurs im Formel-1-Kalender ist die Pole Position nicht unwichtig. Deswegen will Nico Rosberg sich den besten Startplatz am Samstag auch sichern.
Gelungen ist Rosberg das 2014 schon einmal. Gewinnen konnte der gebürtige Wiesbadener das Rennen damals allerdings nicht, Daniel Ricciardo holte sich im Red Bull den Sieg. Rosberg wurde Zweiter, wie auch im vergangenen Jahr beim Erfolg von Mercedes-Teamkollege und Dreifach-Weltmeister Lewis Hamilton - dieser startet diesmal aber mit einem gewaltigen Nachteil.
DAS HANDICAP VON HAMILTON
Was auch immer der Brite in der Qualifikation macht: Er wird das Rennen vom Ende des Feldes in Angriff nehmen. In Hamiltons Wagen wurden im Training Antriebsteile benutzt, die das zulässige Kontingent (unter anderem fünf Motoren) überschreiten. Dafür bekommt Hamilton die entsprechenden Strafen, sprich Zurückstellungen in der Startaufstellung. In dieser Saison ist das bereits das zweite Mal. Schon in China musste er von ganz hinten beginnen. Dort schaffte es Hamilton aber noch bis auf Rang sieben. Gelingt ihm das auch beim Rennen in Belgien, bleibt er WM-Spitzenreiter.
DER VORTEIL VON ROSBERG
Keine Frage, wenn der ärgste Widersacher und 55-malige Polesetter per se kein Kandidat für den besten Startplatz ist und erstmal am Rest des Feldes vorbei muss, spricht das für einen Sieg Rosbergs. Es wäre sein Sechster in diesem Jahr, genauso viele hat Hamilton.
DIE KAMPFANSAGE VON RED BULL
Rosberg wusste es schon vorher: Die beiden Red Bulls können gefährlich werden. Einmal konnte bislang einer der beiden die Pole-Phalanx der Silberpfeile durchbrechen. In Monaco fuhr der Australier Daniel Ricciardo den besten Startplatz heraus. Zuvor hatte sein damals neuer Teamkollege Max Verstappen den Großen Preis von Spanien gewonnen. In die erste Startreihe schaffte es der Belgier für Red Bull aber noch nicht. Mit der Tagesbestzeit am Freitag in Spa deutete er aber seine Ambitionen mehr als nur an.
DER REKORD VON FANGIO UND SENNA
Viermal fuhren die Formel-1-Legenden Juan Manuel Fangio aus Argentinien (1951, 1953, 1954 und 1956) und Ayrton Senna (1988, 1989, 1990 und 1991) aus Brasilien in Spa auf die Pole. Zu Zeiten von Fangio betrug die Streckenlänge allerdings über 14 Kilometer. Der einzige, der mit ihnen in diesem Jahr eigentlich gleichziehen könnte, ist Hamilton (2008, 2013 und 2015). Wenn da die Strafe nicht wäre. Rosberg holte bislang einmal die Pole auf dem Kurs in den Ardennen (2014).
dpa


Ausflüge ans Wasser bei hochsommerlicher Hitze haben mindestens sechs Menschen in Deutschland seit Freitag das Leben gekostet. Drei Badeopfer waren Senioren, zwei von ihnen starben in der Ostsee. Ein Baby ertrank im Neckar in Baden-Württemberg - die genauen Umstände waren am Samstagnachmittag noch unklar.
Ein 72-Jähriger ging am Freitagabend zusammen mit seiner Frau in Dierhagen in Mecklenburg-Vorpommern in die Ostsee. Plötzlich trieb der Stralsunder laut Polizei bewegungslos im Meer. Andere Schwimmer brachten den leblosen Mann an den Strand.
Einen 84-Jährigen kostete ein Bad in Schleswig-Holstein das Leben. Er verschwand beim Schwimmen in der Ostsee in Sierksdorf, wie ein Polizeisprecher am Samstag mitteilte. Auch er konnte nur tot aus dem Wasser gezogen werden.
Ein 80 Jahre alter Mann ertrank am Samstag im Hämelsee bei Nienburg in Niedersachsen. Nach Angaben der Polizei bemerkten andere Gäste am See, dass der Mann unterging. Sofort suchten Rettungsschwimmer der Deutschen Lebens-Rettungs-Gesellschaft nach dem 80-Jährigen - vergeblich. Taucher fanden später die Leiche.
Auch jüngere Menschen starben beim Baden. Ein 19-Jähriger wurde am Freitagabend in Hamburg leblos aus der Elbe gezogen. Er war am Elbstrand ins Wasser gestiegen und untergegangen, wie ein Polizeisprecher sagte. Taucher zogen den Mann ans Ufer. Ein Notarzt konnte ihn zunächst wiederbeleben. Er starb jedoch im Krankenhaus.
Bei einem Schwimmausflug in einem Naturfreibad in Wachtendonk (Nordrhein-Westfalen) kam eine Touristin aus China ums Leben. Die Leiche der 33-Jährigen sei am Freitag in fünf Meter Tiefe entdeckt worden. "Die Frau war keine gute Schwimmerin", sagte ein Polizeisprecher in Kleve. Dennoch sei sie mit einem Bekannten im Wankumer Heidesee schnorcheln gegangen.
Im Neckar in Baden-Württemberg ertrank ein zehn Monate altes Baby. Wie die Polizei in Heilbronn am Samstag mitteilte, versuchte die 21 Jahre alte Mutter am Freitag noch, ihr Kind zu retten, ging aber ebenfalls unter. Sie konnte nicht schwimmen. Zwei Männer zogen die junge Frau aus dem Wasser. Das Kind konnte wenig später aus dem Fluss in Mosbach-Neckarelz geborgen, aber nicht mehr gerettet werden. Die Mutter wurde ins Krankenhaus gebracht. Sie hatte das Kind am Flussufer auf dem Arm getragen, als es zu dem Unglück kam. Die genauen Umstände waren laut Polizei noch unklar.

Hitzewelle: Sechs Menschen sterben in Gewässern


Die Hitzewelle in Deutschland lockt die Menschen ans Wasser. Einigen wurde das zum Verhängnis: Mindestens sechs Menschen starben in Flüssen, Seen und im Meer.


Die Uelser Sozialdemokraten fordern den Dreh eines Imagefilms sowie die Überarbeitung des Internetauftritts. Diese Maßnahmen gehörten zu einem Ausbau der Tourismusbranche der Gemeinde.
Uelsen. Die Uelser Sozialdemokraten setzten sich für einen Ausbau des Tourismus als eines der Standbeine für die Gemeinde ein. Dazu zählen die Ortsvorsitzende der Partei, Andrea Klokkers, und der ehrenamtliche Bürgermeister Jürgen Balderhaar die Erstellung eines Imagefilms ebenso wie die Überarbeitung des Uelser Internetauftritts. In diesem Zusammenhang spricht sich Balderhaar auch für die Erstellung einer Prioritätenliste aus, anhand derer Radwege gebaut und gepflegt werden. Auch das gehöre zu einer Tourismusgemeinde.
Die Uelser SPD hat jüngst in einer Umfrage, die Meinung der Bürger zu möglichen Handlungsfeldern eingeholt. Ganz oben auf der Wunschliste der Bürger stehen – neben einer Reihe weiterer Punkte:
• Der Erhalt und der Ausbau der Arbeitsplätze.
• Die Pflege und der Ausbau touristischer Einrichtungen.
• Die Pflege und der Erhalt von Straßen und vor allem Radwegen.
Das Uelsen beim derzeit laufenden Projekt „Stadtradeln“ nicht dabei ist, „darf nicht noch einmal passieren“, betont Andrea Klokkers. Bei wichtigen touristischen Projekten müsse die Fremdenverkehrsgemeinde dabei sein. Das Tourismusbüro müsse so ausgestattet sein oder werden, dass man an derartigen Projekten teilnehmen könne. Uelsen sei schließlich Fremdenverkehrsstandort.
Nach Ansicht der SPD sollten in den nächsten Jahren auch grundsätzliche Entscheidungen für eine städtebauliche Entwicklung im Ortskern von Uelsen gefällt werden. Dabei, so die Ortsvorsitzende, gehe es auch um die Beantwortung der Frage, wie man mit Leerständen von Geschäften umgehen wolle.
Für den Bereich der Samtgemeinde gilt es nach den Worten von Klokkers, die Ergebnisse des vorliegenden Bedarfsplanes für die Feuerwehren umzusetzen. In Itterbeck soll ein neuer Standort für eine Ortswehr aufgebaut werden und die Feuerwehrhäuser in Wilsum und in Uelsen müssten erneuert werden.
Zu den ganz wichtigen Themen für die Samtgemeinde Uelsen zählen die Sozialdemokraten den Ausbau des Breitbandnetzes für ein schnelleres Internet. Hier setzen die Sozialdemokraten vor allem auch auf das Projekt des Landkreises, mit dem 95 Prozent der Betriebe und Haushalte in den unterversorgten Gebieten zu schnellen Internetverbindungen verholfen werden soll.

SPD will mit Imagefilm für Uelsen werben


Der neue Hype aus dem Süden: Seit Umberto Ecos «Name der Rose» von 1980 hat kein italienisches Buch international mehr so eingeschlagen wie «Meine geniale Freundin» von Elena Ferrante. Dabei könnten beide Bücher nicht unterschiedlicher sein. Das eine war die postmoderne Spielerei eines Universalgelehrten, in der sich Mittelalterflair, theologische Spitzfindigkeiten und Krimi-Pastiche crossover miteinander amüsierten. «L’amica geniale» hat einen viel konventionelleren Ansatz und greift auf ästhetisch vertraute Modelle zurück. Der vierbändige Roman erzählt auf 1700 Seiten realistisch, chronologisch und in der Ichform von zwei Mädchen aus einem Armenviertel Neapels. Es ist ein Bildungsroman und die Geschichte einer Frauenfreundschaft, aber auch ein historisches Panorama Italiens der letzten 50 Jahre.
Umberto Eco war schon als Professor ein Star, der «Name der Rose» machte ihn weltberühmt, und er genoss den Ruhm. Die Autorin des Vierteilers, der in vielen Ländern schon Furore machte (und es, wenn morgen, mit erstaunlicher Verspätung, der erste Band auf Deutsch erscheint, auch hierzulande tun wird), hält sich vollkommen bedeckt. Elena Ferrante ist ein Pseudonym; wer dahintersteckt, wissen nur ihre italienischen Verleger, und trotz aller Detektivarbeit der klatschsüchtigen italienischen Presse ist ihr noch niemand auf die Schliche gekommen.
Identitäten und Verweigerung
Biografisches hat sie nur äusserst sparsam preisgegeben: Sie ist eine Frau, in Neapel aufgewachsen, sie hat in Turin und Pisa gelebt, sie hat Töchter und einen Beruf, der nichts mit dem Schreiben zu tun hat. Für ihre Diskretion nennt Ferrante gute Gründe: Zum einen scheue sie den Rummel, der um Autoren gemacht wird; zum anderen, findet sie, gibt die Anonymität den Werken grössere Deutungsfreiheit. Sie kann sich dabei auf Marcel Proust berufen, der dekretiert hat, das «moi créateur» habe mit dem Alltags-Ich nichts zu tun.
Diese Verweigerung hat in einer Medienwelt, die sich immer weniger für Kunstwerke und immer mehr für deren Urheber interessiert, die nach «Storys» verlangt und nicht nach Analyse, etwas Konsequentes und Heilsames. In ihrem Fall schlägt sie aber, gerade durch den enormen Erfolg – eine Million verkaufter Exemplare, Shortlistplätze für den Man Booker und den Strega-Preis –, in ihr Gegenteil um. Die «Story» ist jetzt gerade die Leerstelle des Urhebers.
Tilgung sämtlicher Spuren
Elena, wie das Autorenpseudonym, heisst die Icherzählerin des Romans. Wir lernen sie im ersten Band zweifach kennen: als ältere Frau und erfolgreiche Schriftstellerin – und als zehnjähriges Gör, das mit seiner Freundin Lila vor einem Kellerfenster sitzt, durch das sie beide die Puppen der jeweils anderen ins unheimliche Dunkel werfen werden.
Die ältere Elena hat die Nachricht erhalten, dass Lila verschwunden ist – genauer: sich selbst zum Verschwinden gebracht hat, unter Tilgung sämtlicher Spuren, die darauf hindeuten, dass sie einmal gelebt hat. Selbst aus allen Fotoalben hat sie sich herausgeschnitten.
Diese Selbstvernichtung will Elena nicht akzeptieren, und so rekonstruiert sie die Freundin aus der Erinnerung und auf dem Papier: ein letzter Widerspruch einer spannungs- und konfliktreichen Beziehung, glühender, komplexer, bereichernder und anstrengender als die meisten Liebesaffären. Die doppelte Perspektive ist wichtig, weil Elena das Wissen und Verständnis einer reifen Frau einbringt, zugleich aber die Intensität des kindlichen Erlebens wieder aufleben lässt. Klugheit und Naivität gehen so eine Verbindung ein, die viel zur Qualität des Romans beiträgt.
Elena und Lila wachsen in den späten 50er-Jahren in einem neapolitanischen Quartier auf, in das die jüngste Geschichte – Faschismus, Weltkrieg, Nachkriegsabrechnungen – ihre Narben geschlagen hat, die im mühsam niedergehaltenen Hass der Bewohner weiterwuchern. Lilas Vater ist Schuster, eigentlich bloss Schuhflicker, Elenas Vater Pförtner bei der Stadt. Arme Leute allesamt. Dominiert wird das Viertel von den Solaras, hinter denen die Camorra steht; sie hat ihre Finger auch im Fleischhandel, der von den Caraccis betrieben wird, der anderen Familie, die etwas Geld hat.
Die «Ehre» hängt an einem dünnen Faden: Der Roman spielt im Neapel der 50er-Jahre. Foto: Mario De Biasi (Getty Images)
«Ich sehne mich nicht nach unserer Kindheit zurück, sie war voller Gewalt», schreibt Elena. Dass Männer ihre Frauen schlagen, ist selbstverständlich; dass Lilas Vater seine aufmüpfige Tochter einmal aus dem Fenster wirft und sie sich dabei den Arm bricht, regt niemanden auf. Der Tod ist allgegenwärtig im Viertel, er regiert durch Krankheit, Unfall oder Mord. Für die Lebenden ist es ein Gefängnis, das die Männer ebenso in ihre Rollen einsperrt wie die ihnen unterworfenen Frauen. Vieles erinnert an Verhältnisse, wie wir sie heute in muslimisch-patriarchalischen Familienverbünden beklagen: Die Frauen werden von Vätern, Brüdern, Ehemännern kontrolliert und drangsaliert. Die «Ehre» hängt immer an einem dünnen Faden, bedroht von wirklichen oder bloss herbeigeklatschten Verfehlungen.
Ein Teufelskreis
Elena Ferrantes Roman ist eine brillante erzählerische Analyse von Machtverhältnissen: von der körperlichen Gewalt über die strukturelle Gewalt der Tradition, der Familienverbünde, der mafiösen Strukturen, der Geschlechterrollen bis zum Geld, einem manchmal flexiblen und wandelbaren Machtfaktor. Nicht zu vergessen die Macht der Bildung, die Aufstieg und Zugang zu Wohlstand verspricht, aber wiederum Geld zur Voraussetzung hat. Ein Teufelskreis.
Mit all diesen Machtstrukturen müssen sich Elena und Lila auseinandersetzen. Das Schicksal ihrer Mütter, grauer, freudloser Existenzen am Kochtopf, steht ihnen als Schreckbild vor Augen. Grandios, wie Ferrante die Angst ihrer pubertierenden Heldin beschreibt, «ich könnte mich immer mehr verändern, bis meine Mutter, hinkend und mit einem schielenden Auge, aus mir hervorspriessen würde».
Ein elend harter Weg
Elena – «Es gefiel mir, allen zu gefallen» – wählt den Weg der geschickten Anpassung, mit Erfolg: Sie wird von Lehrern gefördert und darf eine höhere Schule besuchen (ein elend harter Weg mit Nächten des Lernens, ständigen Prüfungen und der Dauerangst, zu scheitern). Lila, die temperamentvollere, begabtere, eben die «geniale», setzt auf Konfrontation, weil sie gar nicht anders kann. Sie will mit dem Kopf durch die Wand und stösst ihn sich blutig.
Lila muss die Schule verlassen und der Mutter im Haushalt, dem Vater in der Werkstatt zur Hand gehen. Schliesslich wählt sie den klassischen Ausweg: Um der Werbung eines Solara-Sprosses zu entgehen, heiratet sie, mit 16, Stefano, den Sohn des Fleischhändlers. Denn Macht hat auch ein Mädchen wie Lila: ihre erotische Ausstrahlung. Sie weiss sie zu nutzen – und sie weiss, wie klein das Zeitfenster ist, in dem sie wirkt.
Ist sie also dem Armenviertel entkommen, oder hat es sie jetzt erst recht im Griff?
Stefano hat ein Auto, kauft ihr eine Eigentumswohnung in der Stadt. Vor allem aber frisst er ihr aus der Hand; wie man andere manipuliert, hat Lila früh gelernt. Ist sie also dem Armenviertel entkommen, oder hat es sie jetzt erst recht im Griff? Das werden die nächsten Bände zeigen. Dieser endet mit einer fulminant geschilderten Hochzeit, an deren Ende Lila mit zu Schlitzen verengten Augen dasteht, kurz vor einem Wutausbruch. Fürchterliches wird geschehen, wissen wir und warten auf Band zwei.
Ist der Hype um «Meine geniale Freundin» nun berechtigt? Das Etikett «Romanwunder» greift zu hoch; andere Urteile wie «trivial» oder «ein Roman für Leute, die wenig lesen», verkennen den Rang des Werkes. Elena Ferrante, wer immer das ist, hat einen genau gearbeiteten, flüssig, ja süffig zu lesenden, atmosphärisch dichten, sinnlich aufgeladenen und in manchen Szenen überwältigenden Roman geschrieben, der nur gelegentlich etwas durchhängt.
Neid auf die Brillanz der Freundin
Sein Trumpf ist zweifellos das ambivalente Verhältnis von Elena und Lila. Ihre Nähe ist bisweilen so eng, dass die Grenzen zwischen ihnen verschwimmen; dann wieder entfernen sie sich voneinander, umständehalber und innerlich. Elena macht keinen Hehl aus ihren widersprüchlichen Gefühlen; sie beneidet die Brillanz der Freundin, die sich Latein und Griechisch selbst beibringt, deren Selbstbewusstsein unendlich zu sein scheint – und triumphiert im Stillen über sie, weil sie die Chance bekommt, die die andere verdient hätte. «Vielleicht sollte ich Lila von mir abwischen wie ein Bild von der Tafel», denkt sie einmal – und schämt sich dessen.
Erst spät und fast ungläubig entdeckt Elena, dass auch sie denken und vor allem gut formulieren kann. Ihr erster Zeitungsartikel wird noch von Lila redigiert, die anschliessend sagt – was für ein Verzweiflungsschrei! –: «Ich will nichts mehr von dem lesen, was du schreibst. Weil es mir wehtut.» Von äusserster Nähe wiederum die Szene, als Elena die Freundin vor der Hochzeit wäscht, sie dabei zum ersten Mal nackt sieht und sich vorstellt, wie Stefano die Ehe mit ihr vollzieht, «wie ein Korken, der mit der flachen Hand in den Hals einer Weinflasche getrieben wird».
Faszination der Geschichte
Zur Glaubhaftigkeit der eigentlich unglaublichen Figur Lila gehört, dass wir sie ausschliesslich mit den Augen Elenas sehen, die sie nur ansatzweise begreift. Aber begreift Lila selbst überhaupt mehr, als dass sie keine Chance hat, diese aber nutzen muss? Das müssen die kommenden Bände zeigen, die Suhrkamp im Halbjahresrhythmus nachlegt, übersetzt von Karin Krieger, einer der Besten ihres Fachs.
Darin wird es noch mehr um Literatur gehen, die schon jetzt für die Mädchen eine wichtige Rolle spielt. Lilas Erzählstil, schwärmt Elena, ist unwiderstehlich: Er steht der Gespreiztheit konventioneller Literatur (wie sie der dichtende Schaffner Sarratore verkörpert) ebenso fern wie dem «Wirrwarr des Mündlichen». Ferrantes eigenes Ideal, sagt sie in Interviews, ist es, die Sprache in der Faszination der Geschichte aufgehen zu lassen. Dieses Ideal hat sie in «Meine geniale Freundin» erreicht.
(Tages-Anzeiger)


Endlich erscheint der erste Teil von Elena Ferrantes vierbändigem Roman über eine Frauenfreundschaft auf Deutsch. Er liest sich toll.


Nach Angaben der Sicherheitsorgane rammte zunächst ein Auto das Tor der chinesischen Vertretung in der Hauptstadt Bischkek. Anschliessend habe es eine mächtige Explosion gegeben, die über mehrere Stadtviertel zu hören gewesen sei, hiess es weiter.
Anwohner berichteten, bei der Detonation seien Teile des Fahrzeugs bis zu 600 Meter weit geschleudert worden. Bei dem Toten handelte es sich nach ersten Ermittlungen vermutlich um den Fahrer des Autos.
Die Botschaft wurde vorübergehend evakuiert. Die Polizei riegelte umliegende Strassen ab. Chinesische Botschaftsmitarbeiter wurden nach Angaben der Agentur Tass nicht verletzt.
Das zentralasiatischen Kirgistan ist überwiegend muslimisch geprägt. Das verarmte Hochgebirgsland grenzt im Osten an die chinesische Unruheprovinz Xinjiang. In der Region leben überwiegend muslimische Uiguren, immer wieder kommt es zu Aufständen und Anschlägen gegen die chinesischen Behörden. Experten in Kirgistan schlossen nicht aus, dass es sich bei dem Attentäter um ein Mitglied einer uigurischen Separatistengruppe handeln könnte.
Kirgistan ist die erste Ex-Sowjetrepublik in Zentralasien, die nach einem Umsturz 2010 zur parlamentarischen Demokratie nach westlichem Vorbild übergegangen ist. Das Land mit knapp sechs Millionen Einwohnern feiert an diesem Mittwoch den 25. Jahrestag seiner Unabhängigkeit von der UdSSR. Die Behörden kündigten nach dem Anschlag an, die Sicherheitsvorkehrungen für den Nationalfeiertag zu erhöhen.

Drei Verletzte bei Anschlag auf chinesische Botschaft in Kirgistan


Bei einem Anschlag auf die chinesische Botschaft in Kirgistan ist mindestens der Attentäter selbst ums Leben gekommen. Drei kirgisische Mitarbeiter der Botschaft wurden verletzt. Der Vize-Regierungschef Schenisch Rasakow sprach von einem Selbstmordanschlag.


Rom. Drei Tage nach dem schweren Erdbeben hat Italien mit einem Staatsbegräbnis Abschied von den Opfern genommen. An der zentralen Trauerfeier in der Stadt Ascoli Piceno nahmen auch Staatspräsident Sergio Mattarella und Regierungschef Matteo Renzi teil.
Vor ihnen standen aufgereiht 35 mit Blumen geschmückte Särge, daneben weinende Angehörige.
Abschied vor der Trauerfeier in Ascoli Piceno. Zur Bildergalerie
In ganz Italien wurden zum Tag der nationalen Trauer die Flaggen auf halbmast gesetzt. Der Sender RAI verzichtete auf allen seinen Kanälen aus Respekt vor den Opfern auf Werbung. Über eine Solidaritäts-SMS wurden bereits mehr als 6,1 Millionen Euro gesammelt.
"Habt keine Angst, euer Leid hinauszurufen, aber verliert auch nicht euren Mut", sagte Bischof Giovanni D'Ercole beim Staatsakt in einer großen Sporthalle. "Zusammen werden wir unsere Häuser und Kirchen wieder aufbauen."
"Unsere Türme mit den Glocken, die uns den Rhythmus der Tage und der Jahreszeiten vorgegeben haben, sind eingestürzt. Sie läuten nicht mehr", betonte der Bischof in seiner Predigt. "Aber da gibt es etwas, das uns sagt, dass unsere Glocken wieder erschallen werden."
Nach den verheerenden Erdstößen in der Nacht zum Mittwoch und mehr als 1300 Nachbeben in Zentralitalien stieg die Zahl der Todesopfer auf 290. 388 Menschen wurden in Krankenhäusern behandelt. Etwa 2500 verloren ihr Hab und Gut. Viele wurden in Zeltstädten untergebracht.
Am stärksten betroffen war der Ort Amatrice in der Region Latium, wo mindestens 230 Menschen in den Tod gerissen wurden. Dort soll am kommenden Dienstag eine weitere Trauerfeier mit Regierungschef Renzi stattfinden.
Bei dem verheerenden Erdbeben in L'Aquila 2009 waren 309 Menschen getötet worden. Behördensprecher befürchten, dass auch das jüngste Beben diese Ausmaße erreichen könnte. Unter den jetzigen Opfern ist auch ein 18 Monate altes Kind, dessen Mutter das Erdbeben in L'Aquila überlebt hatte.
Staatschef Mattarella umarmte die Trauernden, auch Renzi zeigte sich tief bewegt und sprach mit den Angehörigen. Die Präsidentin der italienischen Abgeordnetenkammer, Laura Boldrini, spendete weinenden Menschen Trost. Die Zeremonie, zu der auch internationale Medienbeobachter anreisten, wurde von einem Großaufgebot an Sicherheitskräften bewacht.
Vor dem dem Staatsakt hatte Präsident Mattarella sowohl Amatrice als auch das nahe Accumoli besucht. "Danke für das, was ihr macht", sagte er zu Bergungskräften dort. "Das ist unsere Pflicht", antworteten die Helfer. Die Katastrophe hatte die historischen Ortskerne der Bergdörfer völlig verwüstet. Einst gehörten sie zu den schönsten Dörfern Italiens.
Die Staatsanwaltschaft in der italienischen Provinz Rieti untersucht, ob in der Erdbebenregion gegen Bauvorschriften verstoßen wurde. "Was da passiert ist, kann nicht nur als Unglück gesehen werden", zitierte die Tageszeitung "La Repubblica" den Staatsanwalt Giuseppe Saieva. Bei einigen der zerstörten Häuser sei "mit mehr Sand als Zement" gebaut worden. Vor allem der Einsturz einer erst kürzlich renovierten Grundschule in Amatrice hatte für Aufsehen gesorgt. Bisher seien aber keine Verdächtigen identifiziert worden.
dpa

Erdbeben - Tränen und Trauer: Italien nimmt Abschied von Erdbebenopfern


Es ist der Tag der Trauer in Italien. Landesweit wehen die Flaggen auf halbmast. In Ascoli Piceno gedenkt das Land bei einem Staatsbegräbnis der vielen Toten...


Drei Tage nach dem schweren Erdbeben hat Italien mit einem Staatsbegräbnis Abschied von den Opfern genommen. An der zentralen Trauerfeier in der Stadt Ascoli Piceno nahmen auch Staatspräsident Sergio Mattarella und Regierungschef Matteo Renzi teil.
Vor ihnen standen aufgereiht 35 mit Blumen geschmückte Särge, daneben weinende Angehörige.
In ganz Italien wurden zum Tag der nationalen Trauer die Flaggen auf halbmast gesetzt. Der Sender RAI verzichtete auf allen seinen Kanälen aus Respekt vor den Opfern auf Werbung. Über eine Solidaritäts-SMS wurden bereits mehr als 6,1 Millionen Euro gesammelt.
«Habt keine Angst, euer Leid hinauszurufen, aber verliert auch nicht euren Mut», sagte Bischof Giovanni D'Ercole beim Staatsakt in einer großen Sporthalle. «Zusammen werden wir unsere Häuser und Kirchen wieder aufbauen.»
«Unsere Türme mit den Glocken, die uns den Rhythmus der Tage und der Jahreszeiten vorgegeben haben, sind eingestürzt. Sie läuten nicht mehr», betonte der Bischof in seiner Predigt. «Aber da gibt es etwas, das uns sagt, dass unsere Glocken wieder erschallen werden.»
Nach den verheerenden Erdstößen in der Nacht zum Mittwoch und mehr als 1300 Nachbeben in Zentralitalien stieg die Zahl der Todesopfer auf 290. 388 Menschen wurden in Krankenhäusern behandelt. Etwa 2500 verloren ihr Hab und Gut. Viele wurden in Zeltstädten untergebracht.
Am stärksten betroffen war der Ort Amatrice in der Region Latium, wo mindestens 230 Menschen in den Tod gerissen wurden. Dort soll am kommenden Dienstag eine weitere Trauerfeier mit Regierungschef Renzi stattfinden.
Bei dem verheerenden Erdbeben in L'Aquila 2009 waren 309 Menschen getötet worden. Behördensprecher befürchten, dass auch das jüngste Beben diese Ausmaße erreichen könnte. Unter den jetzigen Opfern ist auch ein 18 Monate altes Kind, dessen Mutter das Erdbeben in L'Aquila überlebt hatte.
Staatschef Mattarella umarmte die Trauernden, auch Renzi zeigte sich tief bewegt und sprach mit den Angehörigen. Die Präsidentin der italienischen Abgeordnetenkammer, Laura Boldrini, spendete weinenden Menschen Trost. Die Zeremonie, zu der auch internationale Medienbeobachter anreisten, wurde von einem Großaufgebot an Sicherheitskräften bewacht.
Vor dem dem Staatsakt hatte Präsident Mattarella sowohl Amatrice als auch das nahe Accumoli besucht. «Danke für das, was ihr macht», sagte er zu Bergungskräften dort. «Das ist unsere Pflicht», antworteten die Helfer. Die Katastrophe hatte die historischen Ortskerne der Bergdörfer völlig verwüstet. Einst gehörten sie zu den schönsten Dörfern Italiens.
Die Staatsanwaltschaft in der italienischen Provinz Rieti untersucht, ob in der Erdbebenregion gegen Bauvorschriften verstoßen wurde. «Was da passiert ist, kann nicht nur als Unglück gesehen werden», zitierte die Tageszeitung «La Repubblica» den Staatsanwalt Giuseppe Saieva. Bei einigen der zerstörten Häuser sei «mit mehr Sand als Zement» gebaut worden. Vor allem der Einsturz einer erst kürzlich renovierten Grundschule in Amatrice hatte für Aufsehen gesorgt. Bisher seien aber keine Verdächtigen identifiziert worden.

Tränen und Trauer: Italien nimmt Abschied von Erdbebenopfern


Rom - Drei Tage nach dem schweren Erdbeben hat Italien mit einem Staatsbegräbnis Abschied von den Opfern genommen. An der zentralen Trauerfeier in der


München.
München. Die Bayern eröffnen die 54. Bundesligasaison im «Torrausch». Der neue Trainer ist glücklich, die Spieler genießen ihre neuen Freiheiten. Der Torschützenkönig schlägt gleich wieder zu. Werder Bremen steckt schon in der Krise. Sportchef Baumann gibt ein Versprechen ab.
Das Eröffnungsspiel hat Lust auf mehr gemacht - zumindest beim FC Bayern.
Der Knallstart des deutschen Meisters in die 54. Saison der Fußball-Bundesliga verdeutlichte, dass das Münchner Starensemble um Ballermann Robert Lewandowski unter dem neuen Trainer Carlo Ancelotti garantiert nicht schwächer, sondern sogar noch erfolgreicher und noch gnadenloser vor dem Tor agieren könnte. «Es war ein Signal an die Konkurrenz, dass wir da sind», sagte Nationaltorhüter Manuel Neuer nach dem Ausrufezeichen beim 6:0 gegen einen wehrlosen Trümmerhaufen aus Bremen.
Neuer Trainer, alte Dominanz: Ancelotti konnte nach seiner gelungenen Bundesligapremiere - nie zuvor gab es einen höheren Sieg am 1. Spieltag - die Münchner Arena in beschwingter Stimmung verlassen. «Das war ein guter Start. Ich bin glücklich», sagte der 57 Jahre alte Italiener, während sein Werder-Kollege Viktor Skripnik 90 Minuten leiden musste. Werder Bremen spielte Absteigerfußball.
Mit einem schon erkennbar modifizierten Spielstil treten die Bayern gleich wieder so dominant auf, wie sie das in den vergangenen vier Meisterjahren unter Pep Guardiola und davor auch Jupp Heynckes getan hatten. Ancelotti lässt seine Weltklassespieler los, gewährt ihnen individuelle Freiheiten auf dem Platz, beschleunigt das Offensivspiel mit Vertikalpässen. Schnell zum Tor sticht Ballbesitzfußball aus.
Den Stilwandel von Guardiola zu Ancelotti beschrieb am besten Manuel Neuer: «Pep war ein Trainer, der immer versucht hat einzuwirken, der immer an der Seitenlinie stand und versucht hat zu helfen. Unser neuer Trainer versucht, mit einer ruhigen Art uns einfach sein Vertrauen zu geben, Entscheidungen selbst auf dem Platz zu treffen.»
Die Lust an der Arbeit, an der Kreativität, war den Bayern anzumerken. «Wir haben sehr offensiv gespielt, viele Situationen kreiert und sechs Tore geschossen», resümierte Lewandowski zufrieden. Der Torschützenkönig 2015/16 schlug dreimal zu. Dazu trafen Xabi Alonso, Philipp Lahm und Franck Ribéry. «Wir haben uns ein bisschen in einen Torrausch gespielt», kommentierte Neuer. «6:0, die Fans hatten Spaß. Uns hat es auf dem Platz auch Spaß gemacht», erklärte Thomas Müller, der drei der sechs Treffer vorbereitete.
«Es ist schwierig, es einfach aussehen zu lassen», betonte Mats Hummels. Die Bayern rechnen im Saisonverlauf schon mit Gegnern, die ihnen mehr Gegenwehr leisten. «Ich rechne damit, dass wir mindestens Dortmund und vielleicht auch Leverkusen und Schalke als Konkurrenten kriegen», sagte der die Qualität anhebende Neuzugang Hummels. Gleich nach der Länderspielpause müssen die Bayern zum FC Schalke 04.
Bremen war maximal ein Sparringspartner. Bundestrainer Joachim Löw sprach als Augenzeuge im Stadion von einem Trainingsspiel für Bayern. «Ängstlich» nannte Werder-Kapitän Clemens Fritz den Auftritt. «Eine Frechheit», lautete das Urteil von Torwart Felix Wiedwald. «Wir wollten eigentlich eine Reaktion zeigen nach der Pokal-Blamage», sagte Skripnik, der dem Treiben auf dem Platz hilflos zugesehen hatte: «Es war zu einfach für Bayern, wir waren teilweise zu naiv.»
Nach dem Pokal-Aus beim Drittligisten Sportfreunde Lotte und dem Liga-Fehlstart herrscht in Bremen fast schon Untergangsstimmung. Die Ausfälle (Pizarro, Kruse, Junuzovic) waren nicht zu verkraften. Die fünf von Skripnik vorgenommenen Umstellungen verpufften. Sportchef Frank Baumann garantierte Skripnik dennoch seinen Arbeitsplatz. «Wir werden die nächsten Monate dort definitiv nichts verändern», sagte er zur Trainerposition: «Viktor hat auch die letzen beiden Jahre bewiesen, dass er deutlich schwierigere Situationen meistern kann.»
dpa

6:0 als Signal: Bayern haben Spaß mit Ancelotti


München (dpa) - Das Eröffnungsspiel hat Lust auf mehr gemacht - zumindest beim FC Bayern.
Der Knallstart des deutschen Meisters in die 54. Saison der Fußball-Bundesliga verdeutlichte, dass das Münchner Starensemble um Ballermann Robert Lewandowski unter dem neuen Trainer Carlo Ancelotti garantiert nicht schwächer, sondern sogar noch erfolgreicher und noch gnadenloser vor dem Tor agieren könnte. «Es war ein Signal an die Konkurrenz, dass wir da sind», sagte Nationaltorhüter Manuel Neuer nach dem Ausrufezeichen beim 6:0 gegen einen wehrlosen Trümmerhaufen aus Bremen.
Neuer Trainer, alte Dominanz: Ancelotti konnte nach seiner gelungenen Bundesligapremiere - nie zuvor gab es einen höheren Sieg am 1. Spieltag - die Münchner Arena in beschwingter Stimmung verlassen. «Das war ein guter Start. Ich bin glücklich», sagte der 57 Jahre alte Italiener, während sein Werder-Kollege Viktor Skripnik 90 Minuten leiden musste. Werder Bremen spielte Absteigerfußball.
Mit einem schon erkennbar modifizierten Spielstil treten die Bayern gleich wieder so dominant auf, wie sie das in den vergangenen vier Meisterjahren unter Pep Guardiola und davor auch Jupp Heynckes getan hatten. Ancelotti lässt seine Weltklassespieler los, gewährt ihnen individuelle Freiheiten auf dem Platz, beschleunigt das Offensivspiel mit Vertikalpässen. Schnell zum Tor sticht Ballbesitzfußball aus.
Den Stilwandel von Guardiola zu Ancelotti beschrieb am besten Manuel Neuer: «Pep war ein Trainer, der immer versucht hat einzuwirken, der immer an der Seitenlinie stand und versucht hat zu helfen. Unser neuer Trainer versucht, mit einer ruhigen Art uns einfach sein Vertrauen zu geben, Entscheidungen selbst auf dem Platz zu treffen.»
Die Lust an der Arbeit, an der Kreativität, war den Bayern anzumerken. «Wir haben sehr offensiv gespielt, viele Situationen kreiert und sechs Tore geschossen», resümierte Lewandowski zufrieden. Der Torschützenkönig 2015/16 schlug dreimal zu. Dazu trafen Xabi Alonso, Philipp Lahm und Franck Ribéry. «Wir haben uns ein bisschen in einen Torrausch gespielt», kommentierte Neuer. «6:0, die Fans hatten Spaß. Uns hat es auf dem Platz auch Spaß gemacht», erklärte Thomas Müller, der drei der sechs Treffer vorbereitete.
«Es ist schwierig, es einfach aussehen zu lassen», betonte Mats Hummels. Die Bayern rechnen im Saisonverlauf schon mit Gegnern, die ihnen mehr Gegenwehr leisten. «Ich rechne damit, dass wir mindestens Dortmund und vielleicht auch Leverkusen und Schalke als Konkurrenten kriegen», sagte der die Qualität anhebende Neuzugang Hummels. Gleich nach der Länderspielpause müssen die Bayern zum FC Schalke 04.
Bremen war maximal ein Sparringspartner. Bundestrainer Joachim Löw sprach als Augenzeuge im Stadion von einem Trainingsspiel für Bayern. «Ängstlich» nannte Werder-Kapitän Clemens Fritz den Auftritt. «Eine Frechheit», lautete das Urteil von Torwart Felix Wiedwald. «Wir wollten eigentlich eine Reaktion zeigen nach der Pokal-Blamage», sagte Skripnik, der dem Treiben auf dem Platz hilflos zugesehen hatte: «Es war zu einfach für Bayern, wir waren teilweise zu naiv.»
Nach dem Pokal-Aus beim Drittligisten Sportfreunde Lotte und dem Liga-Fehlstart herrscht in Bremen fast schon Untergangsstimmung. Die Ausfälle (Pizarro, Kruse, Junuzovic) waren nicht zu verkraften. Die fünf von Skripnik vorgenommenen Umstellungen verpufften. Sportchef Frank Baumann garantierte Skripnik dennoch seinen Arbeitsplatz. «Wir werden die nächsten Monate dort definitiv nichts verändern», sagte er zur Trainerposition: «Viktor hat auch die letzen beiden Jahre bewiesen, dass er deutlich schwierigere Situationen meistern kann.»


München (dpa) - Das Eröffnungsspiel hat Lust auf mehr gemacht - zumindest beim FC Bayern.
Der Knallstart des deutschen Meisters in die 54. Saison der Fußball…


Wer zu Hillary Clinton will, kommt an ihr nicht vorbei: Huma Abedin, seit fast zwanzig Jahren eine der engsten Vertrauten der demokratischen Präsidentschaftskandidatin. Hoch professionell, unermüdlich im 24-Stunden-Dauereinsatz für ihre Chefin unterwegs, leitet die wunderschöne 41-Jährige das 700-köpfige Wahlkampfteam im New Yorker Stadtteil Brooklyn. Hillary Clintons Wahlkampf steht und fällt mit den Ideen ihrer treuen Freundin Huma, der Wachsamkeit, aber auch dem Auftreten der dunkelhaarigen Powerfrau.
Das allerdings hat schweren Schaden genommen, seit Abedins Ehemann Anthony Weiners neueste Sex-Eskapaden aufflogen. "Nach langen und schmerzhaften Überlegungen habe ich beschlossen, mich zu trennen", teilte Abedin nun Montag Nacht in einer knappen Twitter-Meldung mit.
Zum Porträt von Huma Abedin: Hillarys Frühwarnsystem
Schon vor fünf Jahren hatte der frühere Kongressabgeordnete Weiner mit dem Twittern erotischer Selfies seine einst hoffnungsvolle politische Karriere zerstört. Sein Mandat als Abgeordneter gab er infolge des Skandals auf, als möglicher Bürgermeisterkandidat für New York konnte er erst gar nicht antreten. Am Wochenende wurden dann wieder Vorwürfe laut, Weiner solle erneut über Monate hinweg anzügliche Bilder von sich an eine andere Frau geschickt haben. Darunter sogar eines, während er mit seinem kleinen Sohn im Bett lag.
"Sexting"
Was Weiner Karriere und nun letztlich die Ehe kostete, nennt sich "Sexting" – das Versenden von Sex-Botschaften und -Selfies. Auch dieses Mal habe er einer "vollbusigen Brünetten" Fotos von sich geschickt, schrieb das Boulevardblatt New York Post. Eines davon zeigt ihn mit weißen Boxershorts bekleidet und offensichtlich sexuell erregt. Die Empfängerin der Fotos dürfte das Blatt auch selbst informiert haben – zumal sie sich peinlicherweise auch gleich als Donald-Trump-Anhängerin outete.
Mehrmals hat Huma Abedin ihrem auf ehelichen Abwegen spazierenden Gatten verziehen. Stand loyal zu ihm und tat es damit ihrer Chefin Hillary Clinton gleich, die ihrem Gatten Bill sämtliche Seitensprünge und verbotene Vergnüglichkeiten mit Praktikantinnen nachsah.
Foto: REUTERS/CARLO ALLEGRI Nun aber hat die praktizierende Muslima, in den USA geborene Tochter eines indisch-pakistanischen Ehepaares, die eheliche Reißleine gezogen. Die Ehe zwischen einem New Yorker Juden und einer Muslima, die ein demokratisches Powerpaar hätte werden können, ist unwiederbringlich zu Ende. Ein Sex-Selfie mit dem schlafenden Sohn an seiner Seite – das gilt nicht nur als eine abgrundtiefe Beleidigung für jede Mutter und Ehefrau. Das ist auch eine Bombe, die im Wahlkampf der Demokraten nicht gezündet werden darf.
"Leichtsinnig"
Kein Wunder, dass sich Donald Trump sofort genüsslich auf den Weiner-Skandal stürzte. In einer Pressemitteilung äußerte er zwar Verständnis dafür, dass Abedin sich von ihrem Mann getrennt hat: "Huma hat eine weise Entscheidung getroffen. Ich kenne Anthony Weiner gut, und sie ist ohne ihn sehr viel besser dran", schrieb er. Doch er nutzte den Vorfall sogleich, um Clinton zu attackieren: "Ich sorge mich um das Land, weil Hillary Clinton so leichtsinnig und nachlässig war, Weiner so nah an hochgradig geheime Informationen heranzulassen. Wer weiß, was er in Erfahrung gebracht und wem er es gesagt hat? Das ist nur ein weiteres Beispiel für Hillary Clintons schlechtes Urteilsvermögen."


Anthony Weiner, Hillary Clinton, Sexting, Huma Abedin, Trennung


Endlich soll der Grüngürtelpark Nieder-Eschbach dank Koalitionsvertrag in den Frankfurter Grüngürtel eingegliedert werden. Die gleichzeitige Absage an weitere Neubaugebiete stößt bei Naturschützern auf breite Zustimmung. Aber die Landwirte haben eine andere Sorge.
Auf ihrer Homepage bewirbt die Stadt den Grüngürtelpark Nieder-Eschbach, der mit einer Fläche von 240 Hektar den Naturraum zwischen Bonames, Nieder-Eschbach und Harheim einbezieht, gerne als „Landschaftsbild mit traditionell weiten Feldern und Gartenbauflächen“. Doch einige Landwirte und Gemüsegärtner befürchten genau den Verlust dieser Flächen: „Ich habe bereits in der Umgebung des Pfingstbergs 2,25 Hektar durch Aufforstung oder Umwandlung verloren, nach der derzeitigen Vorplanung könnten es bis zu zehn Prozent meiner 65 Hektar Ackerfläche werden“, sagt die Nieder-Eschbacher Landwirtin Claudia Seiboldt.
Bild-Zoom Foto: Rainer Rueffer-- FRANKFURT AM MA Landwirtin Claudia Seiboldt und Kreislandwirt Matthias Mehl mit den Plänen für den Grüngürtelpark.
Denn besagte Homepage wirbt ebenso mit einer „Landschaft im Wandel“ und der Pflanzung von Sträuchern, Einzelbäumen und Baumgruppen, die als „weithin sichtbare Zeichen einer aufgeräumten Felderlandschaft“ zum Verweilen einladen sollen. Was bereits geschieht, wie Kreislandwirt Matthias Mehl bei einer Rundfahrt anhand eines Spaziergängers mit Hund verdeutlicht: „Wenn der Hund angeleint auf dem Weg bleibt, ist das ja auch in Ordnung“, betont er. Doch wenn die Tiere ausgelassen durch die Felder preschen, da weit und breit kein Schild mit Anleinpflicht zu sehen ist, droht auch hier ein Interessenkonflikt zwischen Naturfreunden und Landwirten.“
Landwirte einbeziehen
Umweltdezernentin Rosemarie Heilig (Grüne) zeigt sich für Maßnahmen wie Verbotsschilder offen, sofern diese erfolgversprechend seien: „Wir werden auf jeden Fall auf die Landwirte zugehen und sie mit ihren Nutzflächen und Sorgen um Verluste in die Planung einbeziehen“, verspricht sie. Derzeit handele es sich noch um eine Vorstudie für den Grüngürtelpark Nieder-Eschbach, der vor 14 Jahren aus einer Planungswerkstatt mit Bürgerwettbewerb als „Stadtpark Nieder-Eschbach“ entstand. Bereits 2001 forderte der Ortsbeirat 15 (Nieder-Eschbach) die Umbenennung in „Grüngürtelpark“.
Ein erster Schritt der Eingliederung in den Grüngürtel, die nun nach einer Vereinbarung im Koalitionsvertrag sukzessive erfolgen soll. „Das Umweltdezernat wird eine Magistratsvorlage erarbeiten, damit der nötige Beschluss noch in diesen Jahr oder spätestens im Frühjahr 2017 gefasst werden kann“, erklärt Heilig.
Zusammen mit der Vereinbarung, Zonen des Grüngürtels von der weiteren Bebauung mit Wohnquartieren auszunehmen, ist der Grüngürtelpark Nieder-Eschbach zugleich eine deutliche Absage an einen Stadtteil auf dem Pfingstberg, den Oberbürgermeister Peter Feldmann (SPD) noch im vergangenen April gefordert hatte. „Wir brauchen den Grüngürtel als Schutz der wertvollen Landschaftsflächen mit ihrer Flora und Fauna ebenso wie zur Regulierung des Stadtklimas durch Frischluftschneisen“, betont die Umweltdezernentin, die deshalb auch die Bebauung des Riedbergs bis heute für problematisch hält.
Flächen verloren
„Wir begrüßen den Grüngürtelpark Nieder-Eschbach auf jeden Fall als Schutz vor weiterer Wohnbebauung. Doch die Sorgen der Landwirtschaft müssen ernst genommen werden“, betont Kreislandwirt Matthias Mehl. „Wir haben bisher lediglich eine erste Vorplanung erstellt und werden natürlich nicht gegen die Landwirte handeln“, beteuert Volker Rothenburger, Leiter der Naturschutzbehörde im Umweltdezernat. Bei der Fläche, die Seiboldt bislang verloren habe, gehörten 1,25 Hektar zu einer vorgeschriebenen Wiederaufforstungsmaßnahme als Ersatzgebiet für das Baugebiet Rebstock.
Bild-Zoom Foto: Rainer Rueffer-- FRANKFURT AM MA Mit dem Landrover gehts durch die Eschbachfurt, die für die Landwirtschaft angelegt wurde.
Doch Seiboldt verweist auf bis zu zehn weitere Landwirte und Gemüsegärtner in Nieder-Eschbach und Harheim, die schon in den nächsten Jahren von substanziellem Verlust ihrer Anbaugebiete betroffen sein könnten. Dem widerspricht Rothenburger: „Unsere Planungen haben auch eine langfristige Perspektive und werden nur dort in die Landwirtschaft eingreifen, wo Ackerflächen getauscht oder etwa aus familiären Gründen nicht mehr bewirtschaftet werden können.“ Somit bleiben Möglichkeiten für Ersatz, oder Landwirte könnten alternativ eine Wiese zum Beispiel für Ponys bewirtschaften.
Doch vor solchen Perspektiven warnt Seiboldt: „Landwirtschaftliche Flächen, besonders über Jahrhunderte gepachtete Ackerflächen, sind nicht vermehrbar.“ Die Planungen für die Baugebiete Eschbachtal und Bonames-Ost hätten gezeigt, dass hier der Landwirtschaft größere Flächen ohne Möglichkeiten für Ersatz verloren gehen. Und die Bewirtschaftung einer Ponywiese, auf der der Ackerbauer keine Nahrungsmittel erzeugen kann, biete ohne die baulichen Voraussetzungen für die Pferdehaltung mit Pensionsvieh keine sinnvolle Alternative.

Areal im Frankfurter Norden soll geschützt werden: Der Grüngürtel-Park kommt: Doch keine Neubaugebiete


Endlich soll der Grüngürtelpark Nieder-Eschbach dank Koalitionsvertrag in den Frankfurter Grüngürtel eingegliedert werden. Die gleichzeitige Absage an weitere Neubaugebiete stößt bei Naturschützern auf breite Zustimmung. Aber die Landwirte haben eine andere Sorge.


Berlin. Tourismus kann Geld in manche Regionen bringen, nach Ansicht des Deutschen Tourismusverbands aber wegbrechende Wirtschaftszweige nur schwer ersetzen.
"Das funktioniert nicht. Tourismus kann sowas nicht alleine auffangen", sagte DTV-Sprecherin Sarah Mempel in Berlin der Deutschen Presse-Agentur. Das betreffe etwa Regionen, in denen Industrie verschwunden sei oder die Landwirtschaft nicht mehr so gut laufe wie früher. "Tourismus hat immer eine stabilisierende Wirkung, kann aber nicht der Heilsbringer sein."
Insgesamt steuert der Tourismus in Deutschland nach Schätzung des Verbands auf einen Jahresrekord zu. Der DTV rechnet in diesem Jahr mit einem Plus von vier Prozent bei den Übernachtungen - das entspreche einem Zuwachs von 17,4 Millionen auf insgesamt 453,7 Millionen Übernachtungen, sagte Mempel. Von den vielen Urlaubern profitieren vor allem die Küstenregionen an Nord- und Ostsee und Gebiete in Süddeutschland.
"Deutschland war schon immer das beliebteste Reiseland der Deutschen", sagte die Verbandssprecherin. Etwa 30 Prozent der Urlaubsreisen der Deutschen führten ins Inland. Der Deutschland-Boom, der heute vor dem Hintergrund der Terrorangst diskutiert werde, sei also nicht neu.
Tatsächlich legt das Geschäft mit Touristen und Geschäftsreisenden seit Jahren zu. Laut Statistischem Bundesamt stieg die Zahl der Übernachtungen auch im ersten Halbjahr im Jahresvergleich um drei Prozent. Es kamen mehr in- und mehr ausländische Gäste. Bei Urlaubern beliebt: Deutschlands Küsten und südliche Gegenden wie Oberbayern, der Bayerische Wald oder der Bodensee, sagte die DTV-Sprecherin. Das blieben die beliebtesten Urlaubsreiseziele. Es gebe aber auch Regionen, die versuchten, mehr Gäste ins Hinterland zu lotsen.
Es sei aber ein großer Aufwand, sich als Tourismusregion aufzustellen und zu etablieren. "Es reicht nicht, wenn man eine schöne Landschaft hat und dazu mal einen netten Prospekt druckt", sagte die Sprecherin. "Das alleine lockt natürlich noch niemanden in die Gegend." Man brauche ein Konzept - und etwa die Zusammenarbeit mit der Stadtverwaltung, regionalen Partnern, Verkehrsträgern und auch über Gebietsgrenzen hinweg. "Das ist nicht ganz unkompliziert." Manche Regionen hätten es auch verpasst, sich zu modernisieren.
Auch der Tourismusexperte des Deutschen Städte- und Gemeindebunds, Timm Fuchs, sieht Unterschiede: "Wie es touristisch läuft, hängt immer auch davon ab, ob es lokal und regional eine Strategie gibt, um sich zu vermarkten. Es gibt natürlich kein Allheilmittel." Sie stellten zunehmend fest, wie wichtig die Digitalisierung sei. Unterkünfte könne man heute einfach online buchen, aber es gebe Regionen, die auch Freizeitaktivitäten auf einer Internetseite bündelten. Dann wisse der Urlauber, was ihn erwarte, er könne aus der Ferne auch schon Aktivitäten buchen. "Da sind manche sehr weit, andere noch nicht so", sagte Fuchs.
dpa

Tourismus - Tourismus kann wegbrechende Wirtschaft schwer ersetzen


Das Geschäft mit dem Deutschlandurlaub läuft - aber nicht alle Regionen profitieren gleichermaßen. Kann Tourismus ein Allheilmittel für wirtschaftsschwache R...


Das Gebiet umfasst nun 1,5 Millionen Quadratkilometer. Das Papahanaumokuakea Marine National Monument löst damit ein Schutzgebiet vor den Cook-Inseln als grösstes Meeresschutzgebiet der Welt ab. In dem Gebiet, das seit 2010 zum UNESCO-Welterbe gehört, leben tausende seltene Tierarten.
Obama ist auf Hawaii geboren worden und schützt damit auch seine Heimat - vor Hawaii liegen nun 98 Prozent der geschützten Meeresgewässer der USA. Vor den nördlichen Inseln des US-Bundesstaates Hawaii befinden sich unter anderem die Reviere von 24 Walarten wie etwa Blauwalen. Auch zahlreiche Haie sind dort zu Hause. Geschützt werden aber auch Unterseevulkane und Korallenriffe.
In der Gegend, Schauplatz zahlreicher Schlachten im Zweiten Weltkrieg, liegen zudem viele Wracks gesunkener Schiffe und abgeschossener Flugzeuge auf Grund, darunter ein Flugzeugträger der US-Flotte. Sie stehen zwar nicht unter Schutz, gelten aber als ausgesprochen wertvolle Objekte für die Wissenschaft.

Obama schafft vor Hawaii grösstes Meeresschutzgebiet der Welt


Die USA haben vor Hawaii das grösste Meeresschutzgebiet der Welt geschaffen. US-Präsident Barack Obama hat das von seinem Vorgänger George W. Bush 2006 geschützte Areal am Freitag mit seinen Exekutivrechten noch einmal um mehr als das Vierfache ausgeweitet.