Die Akzeptanz der Schweizer Bevölkerung für Korrekturmassnahmen bei der Altersvorsorge sei hoch, heisst es in einer Mitteilung vom Dienstag. Die Menschen würden immer älter und das Tiefzinsumfeld belaste die Renditen der Vorsorgevermögen. Einem Grossteil der Befragten sei deshalb klar, dass Reformen nötig seien.
Die seit 2011 zum sechsten Mal durchgeführte Umfrage von AXA Investment Managers ermittelt jeweils den Wissensstand und die Einstellung der Bevölkerung zur 2. Säule. In diesem Jahr ging die Studie zusätzlich der Frage nach, wie die bei einer Pensionskasse Versicherten die verschiedenen Korrekturmassnahmen einschätzen.
59 Prozent der Befragten ist klar, dass es nicht gleich weitergehen kann, wie bis anhin. Die Kürzung der Renten als Massnahme ist für die meisten jedoch ausgeschlossen, nur gerade 12 Prozent würden dies befürworten. Populärer sind etwa die Beitragszahlung schon vor dem 25. Lebensjahr oder auch ein freiwilliges Weiterarbeiten nach der Pension.
Freiwillig länger arbeiten
41 Prozent der Befragten würden freiwillig gerne über das Pensionsalter hinaus arbeiten, respektive hätten gerne länger gearbeitet. Als wichtigste Gründe dafür werden die Freude an der Arbeit genannt, finanzielle Überlegungen und der Wunsch aktiv zu bleiben.
Wie bereits bei den früheren Befragungen zeigt sich aber erneut, dass das Interesse für das Thema Vorsorge - trotz der anstehenden Unsicherheiten - in der Schweizer Bevölkerung relativ gering ist. Jeder fünfte Befragte interessiert sich grundsätzlich nicht dafür.

Mehrheit lehnt laut Umfrage Rentenkürzungen ab


Die Pensionskassen stehen vor einer unsicheren Zukunft. Um die Renten zu sichern, sind Massnahmen nötig. Eine Mehrheit der Schweizer Bevölkerung akzeptiert deshalb eine Reform der Altersvorsorge, lehnt aber Rentenkürzungen ab, wie eine Umfrage zeigt.


"Sie verbrennen Reifen auf den Strassen, um an die Macht zu gelangen", sagte Mugabe am Freitag in einer Fernsehansprache. "Sie denken, dass das, was im Arabischen Frühling geschehen ist, auch in diesem Land geschehen wird, doch ich sage ihnen, dies wird nicht passieren." Er wolle "Frieden im Land", sagte der Präsident und warf ausländischen Mächten vor, hinter den Protesten zu stecken.
Zuvor hatte die Polizei in Harare Tränengas und Schlagstöcke gegen eine gerichtlich genehmigte Grosskundgebung der Opposition eingesetzt. Wie ein AFP-Reporter berichtete, setzten sich Demonstranten mit Steinwürfen zur Wehr.
Andere steckten Reifen in Brand und rissen ein Strassenschild mit dem Namen Mugabes herunter. Die Polizei verfolgte die Demonstranten und bedrohte Journalisten, die über die Kundgebung berichten wollten.
Druck erhöhen
Die Regierungsgegner forderten Mugabes Verzicht auf die Macht und eine Wahlrechtsreform. Der 92-jährige Machthaber, der das südafrikanische Land seit der Unabhängigkeit 1980 regiert, will bei der Präsidentschaftswahl 2018 erneut antreten. Bei der Kundgebung kam es auch zu gewalttätigen Zusammenstössen zwischen den Anhängern der Opposition und Mitgliedern der Regierungspartei Zanu-PF.
Zur Kundgebung hatten 18 Gruppen der Opposition aufgerufen, darunter die Bewegung für Demokratischen Wandel (MDC) des langjährigen Oppositionsführers Morgan Tsvangirai und die kürzlich gegründete Partei Simbabwes Volk Zuerst (ZPF) der ehemaligen Vizepräsidentin Joice Mujuru.
Die Anführer der Opposition verurteilten das harte Vorgehen gegen die Kundgebung und kündigten an, den Druck auf Mugabe zu erhöhen. "Die Wut des Volkes sitzt sehr tief", sagte Tsvangirai. "Die heutige brutale Unterdrückung des Volkes wird es nicht daran hindern, seine Rechte auszuüben."
Der frühere Minister und Mugabe-Vertraute Didymus Mutasa, der ins Oppositionslager gewechselt ist, kündigte erneute Proteste am kommenden Freitag an. Die Proteste würden bis zum Tag der Wahl weitergehen, sagte Mutasa. "Wir haben genug von der Zanu-PF-Misswirtschaft."
Zurückhaltung angemahnt
Die US-Botschaft in Harare äusserte sich besorgt angesichts der Berichte über Gewalt und rief die Regierung zur Zurückhaltung auf. Auch die Vertretungen Kanadas und Australiens mahnten zur Einhaltung der Menschenrechte und warnten vor dem Einsatz von Gewalt.
In jüngster Zeit häufen sich die Proteste der Opposition. Diese wirft dem Regierungslager vor, die letzten Parlaments- und Präsidentschaftswahlen im Jahr 2013 gefälscht zu haben.
Mugabe hatte das ehemalige Rhodesien 1980 in die Unabhängigkeit von der Kolonialmacht Grossbritannien geführt. Der Freiheitskämpfer wurde zunächst Regierungschef, bevor er 1987 Präsident wurde. Mugabes Kritiker machen den greisen Machthaber für die schwere Wirtschaftskrise verantwortlich, unter der das südafrikanische Land seit Beginn des neuen Jahrtausends leidet.

Mugabe warnt vor Umsturzversuch wie im Arabischen Frühling


Nach erneuten Zusammenstössen zwischen Regierungsgegnern und der Polizei am Freitag hat Simbabwes Machthaber Robert Mugabe die Opposition gewarnt, es werde keinen Umsturz wie im Arabischen Frühling geben.


"Das ist eine wichtige historische Marke", sagte Konzernchef Christoph Tonini am Donnerstag an einer Telefonkonferenz. Die Investitionen in digitale Geschäftsmodelle und digitale publizistische Angebote zahlten sich aus.
Seit dem Frühling verfügen alle regionalen Tageszeitungen von Tamedia über digitale Bezahlmodelle. Gleichzeitig investiert der Konzern in digitales Marketing und Produktenwicklung. "Äusserst erfolgreich" entwickle sich auch 20minuten.ch.
Mit Beteiligungen in Österreich werden die Pendlermedien weiter wachsen. Ziel sei es, dass das Newsportal heute.at in drei bis vier Jahren eine ähnliche Position habe wie 20minuten.ch in der Schweiz, sagte Tonini.
Der Rückgang des Gesamtergebnisses um 22 Prozent auf 55,8 Millionen Franken ist laut Mitteilung unter anderem auf das tiefere Finanzergebnis zurückzuführen. Im Vorjahr hatte dies durch einen Beteiligungs-Verkauf insgesamt 17 Millionen Franken beigetragen.
Sorgenkind Printwerbung
Der Umsatz des Medienunternehmens fiel um 5,1 Prozent auf 503,6 Millionen Franken. Als Grund dafür nannte Tamedia rückläufige Print-Werbeerlöse. In der Folge sank das Ergebnis vor Zinsen, Steuern und Abschreibungen (EBITDA) um 6,9 Prozent auf 99,7 Millionen Franken.
Der Rückgang der Werbeerlöse hat sich gegenüber dem Vorjahr noch beschleunigt. Und auch steigende Digitalerlöse konnten den sinkenden Umsatz in der Publizistik nicht kompensieren. Tamedia prüft daher laufend weitere Massnahmen zur Effizienzsteigerung sowie Kooperationen.
Gespräche würden mit allen Mediengruppen geführt, sagte Tonini. Die "Basler Zeitung" sei davon nicht ausgenommen. "Gespräche über einen Abtausch gibt es nicht", sagte Tonini zu entsprechenden Gerüchten.
Einen deutlichen Rückgang musste das Unternehmen im Geschäftsfeld Publizistik Regional hinnehmen. Hier sank der Umsatz um 11,2 Prozent auf 233,5 Millionen Franken. Gründe dafür sind neben rückläufigem Print-Werbeerlös die Schliessung der Akzidenzdruckerei Ziegler zu Ende 2015. Das Betriebsergebnis (EBITDA) dieser Sparte ging um 22,2 Prozent auf 32,9 Millionen Franken zurück.
Kompensation durch Digitalgeschäft
Etwas besser sieht es in der Sparte Publizistik National aus und zwar dank des Medienverbunds 20 Minuten. Der Umsatz fiel um 5,3 Prozent auf 176,7 Millionen Franken, vor allem wegen des rückläufigen Werbemarkts bei den Sonntagszeitungen und bei einzelnen Zeitschriften. Einen Teil des Rückgangs konnten die steigenden Einnahmen aus dem Digitalgeschäft kompensieren. Das Ergebnis (EBITDA) sank um 9,4 Prozent auf 32,9 Millionen Franken.
Erneut aufwärts ging es dagegen im Geschäftsfeld Digital, das sind sämtliche Angebote, die rein kommerziell ausgerichtet sind und ohne publizistische Inhalte auskommen. Hier verzeichnet das Unternehmen einen Umsatzanstieg um 8,5 Prozent auf 117 Millionen Franken. Die JobCloud AG, das Immobilienportal homegate.ch sowie das Ticketingportal starticket.ch hätten sich erfreulich entwickelt. Das Ergebnis (EBITDA) stieg um 30,8 Prozent auf 44,9 Millionen Franken.
Technologie-Kompetenz weiter ausbauen
"Technologie-Kompetenz ist für Medienunternehmen heute von zentraler strategischer Bedeutung," sagte Tonini. Der Digitalbereich von Tamedia werde daher auf zwei Köpfe verteilt. Per 1. Januar 2017 wird Samuel Hügli neuer CTO & Head Digital Ventures. Der 46-Jährige war zwischen 2000 und 2011 bei Ringier tätig, unter anderem als Leiter Technik & Informatik, Group CIO und CFO der Ringier Gruppe.
Der neue Unternehmensbereich Technologie & Digital Ventures umfasst die bisherige Corporate IT, die IT Publishing, die IT Digital sowie die digitalen Ventures. Christoph Brand verantwortet dann weiterhin als Head Classified & Marketplaces die strategischen Kernaktivitäten.

Digitales Geschäft wird für Tamedia immer wichtiger


Die zunehmende Digitalisierung schlägt sich auch im Halbjahresergebnis von Tamedia nieder. Der Medienkonzern hat erstmals die Hälfte des Betriebsgewinns (EBITDA) mit dem digitalen Angebot erzielt.


Der 23-jährige Offensivspieler unterschrieb mit den Katalanen einen Fünfjahresvertrag, in welchem eine Ablösesumme von 100 Millionen Euro festgeschrieben ist. Im Gegenzug wechselt Munir El Haddadi (20) leihweise vom spanischen Meister zu Valencia. Nach Ablauf dieser Saison besitzt Valencia eine Kaufoption für 12 Millionen Euro.

Paco Alcacer wechselt von Valencia zu Barcelona


Der spanische Internationale Paco Alcacer wechselt innerhalb der Primera Division für 30 bis 32 Millionen Euro von Valencia zum FC Barcelona.


Mikrosteuer als Lösung?
Weil er dies für politisch chancenlos halte, hat gestern allerdings einer der prominenteren Köpfe im Initiativkomitee öffentlich Widerspruch eingelegt: In einem Interview mit der «Schweiz am Sonntag» lancierte alt Vizekanzler Oswald Sigg die Idee, das bedingungslose Grundeinkommen mit einer neuartigen Mikrosteuer zu finanzieren. Der Zahlungsverkehr, der 330-mal so gross sei wie das Bruttoinlandprodukt, soll mit 0,05 Prozent belastet werden – «eine Belastung, die niemandem wehtut», wie Sigg glaubt. «Das bedingungslose Grundeinkommen wird nur unser Sozialwerk der Zukunft, wenn es solidarisch finanziert wird», sagt er im Gespräch mit der «Südostschweiz». Leider aber habe man sich im Initiativkomitee zu wenig mit solidarischen Finanzierungen à la Mikrosteuer auseinandergesetzt.
Siggs Mitstreiter Daniel Häni will das nicht gelten lassen. «Die Finanzierung ist – ganz bewusst – nicht Gegenstand der Abstimmung», sagt er. «Am 5. Juni geht es um die Grundsatzfrage, ob wir eine bedingungslose Existenzsicherung unserer Bevölkerung wollen.» Nur, wenn die Stimmbevölkerung diese Frage mit Ja beantworte, müsse die Finanzierung im Detail geklärt werden, so der Chef des Basler Unternehmens Mitte.
Im Parlament blieb die Initiative im vergangenen Jahr chancenlos: Kein einziger der 46 Ständeräte erbarmte sich ihrer, und auch im Nationalrat stimmten bloss 14 Vertreter zu. Darunter die Basler Sozialdemokratin Silvia Schenker. Ob des öffentlich ausgetragenen Disputs der Initianten zeigt sie sich nun allerdings irritiert. «Es stört mich, wenn so kurz vor dem Abstimmungstermin neue, grundlegend andere Finanzierungsvorschläge präsentiert werden», sagt sie. «Zumal die propagierte Transaktionssteuer utopisch wirkt.» Allmählich summierten sich rund um das bedingungslose Grundeinkommen etwas gar viele utopische Vorschläge, findet sie. Trotzdem werde sie sich für die Initiative ins Zeug legen.
«Gesamtsumme nicht kleiner»
Für ein Nein macht sich hingegen Andrea Caroni stark. Siggs Behauptung, eine Mikrosteuer schmerze niemanden, sei falsch, sagt der Ausserrhoder FDP-Ständerat. «Bloss weil eine Steuer pro Transaktion klein ist, wird sie in der Gesamtsumme nicht kleiner. Besteuerte man beispielsweise jeden Atemzug geringfügig, würde das Leben dennoch unbezahlbar teuer.» Mit der neuen Idee versuchten die Befürworter zu verschleiern, dass die Finanzierung eines bedingungslosen Grundeinkommens absurd teuer wäre, sagt Caroni. «Diese Initiative bleibt ein Sprengsatz im Herzen unserer Gesellschaft und unserer Wirtschaft.»

Initianten streiten sich um Utopie-Finanzierung


Vor der Abstimmung über das bedingungslose Grundeinkommen streiten sich die Initianten öffentlich darüber, wie der Systemwechsel finanziert werden soll.


Am Samstagnachmittag gegen 16.00 Uhr fuhr der Lenker eines Lieferwagens in Nuglar-St. Pantaleon auf der Liestalerstrasse in Richtung Gempen.
Im Bereich des Steinbruchs nahm der Lenker plötzlich Rauchgeruch wahr und das Fahrzeug verlor an Leistung. Kurz nach dem Anhalten stand der Lieferwagen bereits in Vollbrand.
Trotz raschem Löscheinsatz der Feuerwehr Nuglar-St. Pantaleon brannte das Fahrzeug in der Folge vollständig aus. Die Brandursache ist derzeit noch nicht bekannt. (pks)


In Nuglar-St. Pantaleon ist am Samstagnachmittag ein Lieferwagen vollständig ausgebrannt. Der Lenker konnte das Fahrzeug rechtzeitig verlassen, verletzt wurde niemand.


Bei Rekordtemperaturen und strahlendem Sonnenschein machten sich am letzten Augustwochenende Dutzende von Menschen aus den römisch-katholischen Kirchenzentren in Brugg, Riniken, Schinznach und Windisch auf den Weg, um dem fünften im Bunde des neu entstehenden Pastoralraums, dem Kirchenzentrum Paulus im Birrfeld, zum 50-Jahr-Jubiläum zu gratulieren. Zu Fuss pilgerten aus allen Himmelsrichtungen Wandernde zur Habsburg, von wo aus fast alle der über 20 politischen Gemeinden des neuen Pastoralraums Region Brugg-Windisch zu sehen sind. Nach einem kurzen Input von Simon Meier, dem zukünftigen Pastoralraumleiter, nahmen alle gemeinsam den Weg zur Pauluskirche in Lupfig unter die Füsse. Andere wiederum durchquerten derweil den ganzen Pastoralraum mit dem Velo – eine happige Strecke von fast 40 km. Die Dritten schliesslich – darunter viele Kinder mit Eltern, aber auch betagtere Pfarreiangehörige – liessen sich mit einer Kutsche zu unbekannten, lauschigen Plätzchen im Birrfeld entführen.
Ziel für rund hundert Menschen war schliesslich der schattige Platz unter den Bäumen neben dem 50-jährigen Holz-„Provisorium“ der Pauluskirche. Hier warteten Erfrischungen und Bänke zum Ausruhen auf die Reisenden. Natürlich wurden dem «Jubilar» auch Geschenke überreicht. Jedes Kirchenzentrum übergab symbolisch eine Gabe: Brugg überreichte St.-Nikolaus-Kuchen, Riniken Brot und Salz, Windisch Wasser aus Reuss und Aare und Schinznach Wein. Und auch die Pfarreiräte warteten mit einem Geschenk auf: Sie überreichten Dorothee Fischer, Seelsorgerin und Ansprechperson des Kirchenzentrums Paulus, Gartentische und -stühle, die die Mitarbeitenden und Gäste gleichermassen zu kurzen Pausen einladen werden. Mit einem besinnlich-fröhlichen Gottesdienst und anschliessendem feinen Pasta-Essen konnten sich alle für den Heimweg stärken.
Hinweise auf nächste Veranstaltungen:
Abschluss des Jubiläumsjahres der Pauluskirche mit Erntedankgottesdienst und -Fest des Paulusgartens am So, 25. September 2016, 11.00 Uhr
Der Pastoralraum Region Brugg-Windisch wird am So, 30. Oktober, 9.30 Uhr, im Beisein von Bischof Felix Gmür in der Kirche St. Marien, Windisch, feierlich errichtet.

Unterwegs mit Paulus - zu Fuss, Kutsche und Velo


Das Unterzahltor Mäders
Ein Klassenunterschied zwischen dem NLA- und NLB-Vertreter war zu keinem Zeitpunkt der Partie erkennbar.
Im Gegenteil: Es waren die Oltner, insbesondere Captain Stefan Hürlimann, die im ersten Drittel auf das Tempo drückten und die Langnauer immer wieder in Schwierigkeiten brachten.
Der EHC Olten liess sich selbst in einer doppelten Unterzahl - Stefan Mäder und Simon Schnyder sassen auf der Strafbank - nicht aus der Ruhe bringen.
Als schliesslich Mäders Strafe abgelaufen war, zog er nach einem befreienden Pass von Hürlimann alleine auf Langnaus Torhüter Ivars Punnenovs los und versenkte die Scheibe im Tor (12’).
Erst im zweiten Drittel fanden die Tigers in die Partie. Bezeichnend für das bescheidene Spiel der Langnauer, dass sie eine Überzahlsituation benötigten, um den Ausgleich wieder herzustellen.
Das Derby nahm in der 27. Minute so richtig an Fahrt auf, als Oltens Verteidiger Jonathan Ast bei SCL-Leitwolf Chris DiDomenico an der Bande einige kernige Checks austeilte.
Gefrustet von der Oltner Präsenz liess sich der SCL-Provokateur gegen Martin Ulmer zu einer Tätlichkeit hinreissen, wofür er mit zwei Minuten bestraft wurde.
Für einmal diente ein DiDomenico-Ausraster seinen Teamkollegen viel: Es war als der grosse Weckruf zu verstehen. Fortan übernahmen die Langnauer das Spieldiktat.
EHCO-Torhüter Matthias Mischler, der sonst eine überragende Partie ablieferte, liess einen harmlosen Schuss im Slot nach vorne abprallen, wovon Raphael Kuonen zum 2:1-Führungstreffer profitierte.
Nur zwei Minuten später brach Thomas Nüssli in der 44. Minute mit einem Weitschuss in Überzahl spielend den Oltnern das Genick (3:1). Der EHCO konnte daraufhin nicht mehr reagieren. Schirjajew (4:1) und Albrecht (5:1) waren schliesslich für den Schlusspunkt besorgt.
Der Sieg Langnaus geht aufgrund der Leistungssteigerung in Ordnung, wenn auch das Resultat in dieser Höhe doch unverdient war. «Wir spielten zwei Drittel defensiv äusserst diszipliniert, im Schlussdrittel agierten wir zu riskant und liefen prompt ins offene Messer. Die vielen Strafen haben uns den Erfolg gekostet», sagte EHCO-Trainer Maurizio Mansi nach Spielschluss.
Der EHC Olten verschenkte damit die Teilnahme am kleinen Final. Nun wird der EHCO das Heimturnier heute Samstag um 13 Uhr gegen die Krefeld Pinguine abschliessen.
Um 16.30 Uhr folgt das Spiel um Platz 3 zwischen Servette-Genf und Iserlohn. Die Finalaffiche heisst Langnau-Wolfsburg (20.15 Uhr).

Spiel verloren, aber gute Erkenntnisse gewonnen: Der EHCO unterliegt den SCL Tigers


Der EHC Olten unterliegt am Heimturnier vor 1382 Zuschauern den SCL Tigers mit 1:5. Der Sieg der Langnauer fiel zu hoch aus. Die Oltner verschenkten unnötig eine Teilnahme am kleinen Final.


«Wallierhof Goes West» hiess es, als am Sonntag in Riedholz der Wallierhoftag über die Bühne ging. Bauern wurden zu Farmern, der Bauernhof zur Ranch. Das Angebot war überreich. «Sie bieten jedes Jahr mehr», fand Susanne Roth aus Hubersdorf, die immer wieder gerne an diesen Anlass kommt.
Stets bewährte Attraktionen standen auf dem Programm, ergänzt mit speziellen Schwerpunkten. Stangenklettern, Büchsenwerfen, Ackersurfen. Beim Trettraktor-Fahren wimmelte es von eifrigen Knirpsen – das grosse Angebot an Fahrzeugen reichte oft nicht aus. Hufeisenwerfen und Goldschürfen passten zum heurigen Motto.
Einblick ins Westernreiten
«Mir gefiel vor allem das Ponyreiten», sagte die 7-jährige Angelina Peter aus dem Leimental. Ihr Vater hat die Schule im Wallierhof absolviert, deshalb war sie mit ihrer Familie hier, mit drei Geschwistern. «Ich konnte auch Lasso und Hufeisen werfen», ergänzte Angelina, «aber für die 4-jährige Gloria ist das Lasso zu schwer.»
Tatsächlich, das Lasso ist kein schlaffes kurzes Hanfseil, kein «Gumpiseili», sondern ein sperriges, imposantes Ding. «Die Lassos sind steif. Sie werden aus Tierhaut oder mehr und mehr aus Kunststoff hergestellt», erklärte Vreni Brunner vom «fm Westernshowteam». Mit zwei andern Mitgliedern aus dem 15-köpfigen Verein gab sie dem zahlreichen Publikum einen Einblick ins Westernreiten.
Auf Freibergern sitzend zeigten sie, wie man ein- oder gar freihändig ein Pferd führt. Die andere Hand braucht man beispielsweise, um ein Rind einzufangen. «Das Pferd muss willig und ruhig sein», so Brunner, «die Freiberger sind dafür ideal, denn sie wurden für Aufgaben im Militär und der Bauern gezüchtet.»
Sie stehen stabil, sind nicht hoch, die Beine sind kurz. Noch einmal schwang ein Reiter mit ausladender Bewegung das Seil. «Das Westernreiten ist nicht einfach «Yihaah, Westernsattel mit viel glitzerndem Bling-Bling», sondern es braucht viel Training», so Vreni Brunner.
Rinder – Beef – war ein Schwerpunktthema. Man konnte Mutterkühe von vier verschiedenen Rinderrassen mit Kälbern bestaunen. «Angus» und «Limousin» sind zwei davon. «Diese beiden Rassen decken drei Viertel der Fleischrassen in der Schweiz ab», erklärte Peter Hügli aus Niederbipp, der selber Angusrinder hält.
Er warb für das Label «Mutterkuh CH». Diese Tiere seien auf der Weide und blieben bei der Mutter, bis sie zum Schlachthof müssten. «Naturabeef» gehöre zu diesem Label. Die ebenfalls ausgestellte Rasse «Grauvieh» erlebe in letzter Zeit Aufwind, aber sonst sehe man nur wenige der anderen 28 Rassen, die vom Plakat äugten. «Manche Rassen sind eher für Liebhaber.» Das anwesende «Texaslonghorn» ist gewiss eine Rarität hierzulande.
«Jösses,» staunt ein Mädchen bei dessen Anblick. «Pass auf mit den Hörnern!», mahnt ein Vater seinen Jüngling, der einen 600-Kilo-Brocken streichelt. Denn die Kühe zeigen sich in der Verteidigung ihrer Kälber auch ab und zu angriffig.
Selber wursten
In der Küche konnte man eine Bratwurst herstellen. Mit grosser Freude drehten Besucher den Hebel, der das Fleisch in den Schweinedarm presste. Im Raum roch es nach Gewürzen. Muskatnuss, Macis, Nelken...
«Mhm», meinte ein Geschwisterpaar zustimmend auf die Frage, ob sie denn ihre Wurst gerne essen würden. Betörender Honigduft lag beim Bienenhäuschen in der Luft, wo man Wissenswertes über die Bienen erfuhr und man leckere Blütenpollen kosten konnte. Schnell noch zum Streichelzoo, zur Kleintierausstellung, zum Markt mit regionalen Produkten. Ein Blick zur Line-Dance-Gruppe. Oder auf einen Drink in den schummrig-düsteren «Saloon», wo auch das Schwingfest übertragen wurde.

Der Wallierhoftag war wie ein kurzer Besuch im wilden Westen


Ein buntes Programm mit bewährten Elementen sorgte bei den vielen Besuchern am Wallierhoftag in Riedholz für gute Laune. Von Lasso schwingen über selber wursten, vieles konnte ausprobiert werden.


So viel wurde gemäss Sporting Lissabon noch nie für einen Transfer eines Portugiesen aus der heimischen Liga gezahlt. Über die Dauer des Vertrages machten die beiden Vereine keine Angaben, dem Vernehmen nach soll João Mario für fünf Jahre unterschrieben haben.
João Mario wurde beim Gewinn des EM-Titels der Portugiesen in sämtlichen sieben Partien eingesetzt, sechsmal von Beginn weg.
Zaza leihweise zu West Ham
Juventus Turin leiht den italienischen Internationalen Simone Zaza für eine Saison und fünf Millionen Euro an den Londoner Premier-League-Verein West Ham United aus. Erreicht der 25-jährige Stürmer eine bestimmte Anzahl von Saisonspielen, wird er von den Hammers für zusätzliche 20 Millionen Euro permanent übernommen. Zaza erlangte im EM-Viertelfinal gegen Deutschland auf unrühmliche Art Berühmtheit, als er seinen Penalty nach einem eigentümlichen Anlauf klar verschoss.

Europameister João Mario wechselt zu Inter


Inter Mailand verpflichtet einen Europameister. Von Sporting Lissabon kommt für 45 Millionen Euro der 23-jährige Mittelfeldspieler João Mario.


«Die Schweiz hat grossen Nachholbedarf», sagt auch Wiemer. Zum einen müsse endlich ein landesweites und einheitliches Erdbebenrisiko-Modell geschaffen werden, damit «wir uns besser wappnen können»; zum anderen müssten die Vorbereitungen zur Schadensbewältigung intensiviert werden.
Der Bundesrat scheint die Dringlichkeit erkannt zu haben. Noch im Herbst will er das neue Programm «Erdbebenvorsorge 2017–2020» inklusive dem von Wiemer geforderten nationalen Risiko-Modell verabschieden. «Die verschiedenen Versicherer und Kantone beurteilen das Erdbebenrisiko heute unterschiedlich», begründet Hans Peter Willi, Abteilungsleiter Gefahrenprävention beim Bundesamt für Umwelt. «Es fehlt eine Systematik, weshalb die einzelnen Risiken kaum vergleichbar sind.» Das Erdbebenrisiko-Modell werde zudem helfen, im Fall eines Ereignisses eine schnelle Lagebeurteilung zu machen.
Zu reden geben wird der neuerliche Versuch des Bundesrates, landesweit eine obligatorische Erdbebenversicherung einzuführen. Obwohl das Parlament 2011 einen entsprechenden Vorstoss angenommen hatte, war dieses Ansinnen am Widerstand von sechs Kantonen gescheitert. Der Bundesrat liess die Motion abschreiben.
«Solidarität spielt nicht»
Immer wieder setzte sich die Baselbieter SP-Nationalrätin Susanne Leutenegger Oberholzer für eine Versicherungspflicht ein. «Doch die Solidarität spielt nicht», klagt sie. «Kantone, die weniger erdbebengefährdet sind, lassen Basel und das Wallis im Stich.» Resigniert hat auch Peter Blumer, Direktor der Gebäudeversicherung Basel-Stadt: «Bei in Ferienregionen drohenden Lawinen ziehen alle am selben Strick.» Im Hintergrund ziehe der Schweizerische Hauseigentümerverband (HEV) die Fäden, glauben Leutenegger Oberholzer und Blumer. So wolle dieser eine nationale Lösung verhindern, damit die Steuerzahler für die von Hauseigentümern erlittenen Schäden bei einem Erdbeben mitzahlen müssten.
Tatsächlich hatte der HEV in seiner Vernehmlassungsantwort zur Motion mit Bezug zur UBS-Rettung geschrieben: «Wenn der Bund 68 Milliarden Franken für die Rettung eines Finanzinstituts aufwenden könne, so sollte er auch in der Lage sein, bei einem schweren Erdbeben die nötigen finanziellen Mittel zur Verfügung zu stellen.»

Gravierende Mängel: Die Schweiz ist schlecht auf ein starkes Beben vorbereitet


Just am Tag des verheerenden Erdbebens in Italien ortet der Bundesrat gravierende Mängel beim Erdbebenschutz. Dabei kann man sich in keinem Kanton vor Erdbeben sicher fühlen.


"Erstmals wurden über 10'000 Mobilitäten gefördert", schreibt die ch Stiftung für eidgenössische Zusammenarbeit in der Mitteilung vom Montag.
Die meisten, die ein Austauschsemester oder -jahr an einer Institution im Ausland verbringen wollen, studieren an einer Universität, einer höheren Fachschule oder einer Fachhochschule.
4789 an solchen Schweizer Institutionen eingeschriebene Personen haben sich für das im September beginnende Studienjahr für einen Austausch im Rahmen von Erasmus+ angemeldet. Umgekehrt möchten 3861 Studierende aus Europa im Studienjahr 2016/17 ein Semester oder ein Jahr an einer Schweizer Uni, Fachschule oder Fachhochschule Vorlesungen besuchen.
Dies sind gemäss der ch Stiftung dann insgesamt 8650 "Mobilitäten". Im Studienjahr 2015/16 waren es mit 7874 deutlich weniger. Neben Studierenden konnten auch Erwachsenenbildner, Jugendleiter und Jugendliche, die sich in Projekten engagieren, sowie Mittelschulen um Erasmus+-Gelder bewerben. Diese drei Felder machen aber nur einen kleinen Teil des Erasmus+-Kuchens aus, doch auch hier verzeichnete die ch Stiftung starke Zuwächse.
Unsicherheit ist weg
Ein wichtiger Grund für die starke Zunahme sei das mit 25,1 Millionen Franken (2015: 23,9 Mio. Franken) höhere Budget, das zur Verfügung gestanden habe, schreibt die ch Stiftung in einer Mitteilung.
Bei der ch Stiftung spricht man auch von einer Stabilisierung der Zahlen in diesem Jahr nach der grossen Unsicherheit von 2014, nachdem die EU das Erasmus-Programm mit der Schweiz gestoppt hatte und die Schweiz Erasmus im Alleingang betreiben musste.
Die EU hatte die Verhandlungen über die Fortsetzung der Erasmus-Programme wie angekündigt abgebrochen, nachdem das Stimmvolk am 9. Februar 2014 die SVP-Initiative gegen Masseneinwanderung angenommen hatte.
Bund wird Tätschmeister
Die ch Stiftung erhielt 2014 den Auftrag für die Übergangslösung. Ab 2017 wird Erasmus+ von der neu gegründeten Schweizerischen Stiftung für Austausch und Mobilität (SFAM) übernommen. Die Auftraggeber - Bund und Kantone - waren mit der Arbeit der ch Stiftung nicht zufrieden. Zielvorgabe war, 30'000 Studierende zu einem Austauschsemester oder -jahr zu motivieren.
Die Nachfolgerin SFAM ist nun näher beim Bund angesiedelt, genauer beim Staatssekretariat für Bildung und Forschung (SBFI), das zum Departement von Bundesrat Johann Schneider-Ammann gehört.
Neben dem SBFI bilden zwei weitere Bundesämter und die Erziehungsdirektorenkonferenz die Trägerschaft der neuen Erasmus-Stiftung. Damit dominiert der Bund den Stiftungsrat, Träger der 1967 gegründeten ch Stiftung sind die Kantone.

Studentenaustauschprogramm Erasmus+ kommt langsam in Gang


Das Austauschprogramm für Schüler und Studierende Erasmus+ legt im Studienjahr 2016/17 um 12 Prozent zu. Über 10'000 Lernwillige wollen das Programm in Anspruch nehmen, wie die für die Durchführung von Erasmus+ von Bund und Kantonen beauftragte ch Stiftung mitteilte.


Matthias Glarner ist der erste Ü30-Schwingerkönig seit 76 Jahren. Das allein ist nach dem Fest in Estavayer ein kräftiger Hinweis darauf, dass die Älteren noch etwas zu bestellen haben. Andererseits sind Samuel Giger, Remo Käser und Schlussgangteilnehmer Armon Orlik auf den Plätzen 2, 3 und 5 im Schlussklassement zusammen erst 58 Jahre alt und damit drei Jahre jünger, als es die Berner Tenöre Matthias Sempach und Christian Stucki in der Summe sind. Und sogar 16 Jahre jünger als Arnold Forrer und Martin Grab, die in Estavayer am Ende ihrer Karriere verzweifelt um ihren siebten eidgenössischen Kranz kämpften.
Was Samuel Giger (18), Remo Käser (19) und besonders Armon Orlik (21) an Angriffslust und Vielseitigkeit zeigten, gehörte nebst dem Triumph von Matthias Glarner zum Besten vom Besten an dem begeisternden Fest.
Starke Junge in allen Verbänden
Die Zeit arbeitet für die starken, aufstrebenden Jungen. Zu ihnen zählen auch den Entlebucher Joel Wicki, dessen verletzungsbedingtes Fehlen auch die Fans anderer Verbände bedauerten. Aber auch der 19-jährige Nordwestschweizer Nick Alpiger ist einer von ihnen, ebenso der baumlange Zuger Pirmin Reichmuth, vom dem man nach zwei Kreuzbandrissen noch nicht die absoluten Höchstleistungen erwarten darf. Aber Alpiger wie Reichmuth errangen ihren ersten eidgenössischen Kranz im 10. Rang mit je fünf Siegen souverän. Vielleicht wird es sogar den seit Jahren schwächelnden Südwestschweizern gelingen, zwei Junge an die Spitze heranzuführenden. Sie hoffen auf die Freiburger Benjamin Gapany und Steven Moser.
Der im solothurnischen Biberist wohnende und gleichwohl für den Berner Verband schwingende Philipp Roth bettete im 8. Gang in Estavayer Nöldi Forrer ins Sägemehl. Kranz für Roth, kein Kranz für Forrer. Es war beinahe ein Symbol für die Wachablösung der Generationen.
Während all die Orlik, Giger, Wicki und Käser 2019 am Eidgenössischen in Zug nebst ihrer spektakulären schwingerischen Brillanz auch noch die Erfahrung aus weiteren drei Jahren Praxis auf die Waagschale legen werden, wird man dannzumal die heutigen reifen Topschwinger als Senioren bezeichnen können.
...und viele Böse werden älter
Im Berner Verband kommt nahezu die ganze goldene Generation in die Jahre. Die Könige Matthias Sempach und Matthias Glarner, aber auch Christian Stucki, Matthias Siegenthaler und Simon Anderegg werden 33 oder 34 Jahre alt sein, Willy Graber noch älter. Nur Schwingerkönig Kilian Wenger wird die 30 noch nicht erreicht haben. Weitere Topschwinger werden knapp oder deutlich über 30 sein: beispielsweise Christian Schuler, Andreas Ulrich, Philipp Laimbacher, Andi Imhof, Daniel Bösch und Michael Bless sowie die weiteren Berner Florian Gnägi und Bernhard Kämpf. Auch das Nordwestschweizer Triumvirat Bruno Gisler, Christoph Bieri und Mario Thürig wird zum breiten Bestand der Alten gehören.
Bevor man die Oldies abschreibt und ihnen nicht mehr zutraut, dass sie im Kampf um den Königstitel ein Wörtchen mitreden können, sollte man zuerst beachten, dass der Schwingsport nicht stehenbleibt. Haben sich die alternden Schwinger in früheren Jahrzehnten eher in Schicksal des physischen und konditionellen Defizits ergeben, können heute auch die älteren Schwinger auf moderne Trainingslehren zurückgreifen. Auf Methoden, mit denen sie ihre Existenz im Sägemehl verlängern können. Gerade die Besten wie Sempach oder Sportlehrer Glarner kennen ihren Körper so gut, dass sie damit zielgerichtet umgehen können.
Ein Blick auf die Altersstrukturen lässt viele Fans und Experten vorhersagen, dass die Berner ihre Dominanz nach neun Jahren an einen anderen Verband werden abgeben müssen. So sieht es etwa der zweimalige Schwingerkönig Ernst Schläpfer. Die gültige Antwort wird man aber erst am 24./25. August 2019 in Zug bekommen. Man wartet also am besten ab. Denn zwei Dinge sind im Schwingen besonders gefährlich: Stuckis Kurzzug und Hochrechnungen jeglicher Art.

Wie lange werden sich die Oldies noch wehren?


Wann werden die jungen, frechen Schwinger die hochdekorierten Routiniers verdrängen? Das Eidgenössische Fest hat gezeigt, dass die Wachablösung noch nicht vollzogen ist. Aber sie ist wohl im Gang.


Zudem sei das Stadion einfach "unnötig und teuer", teilte das Komitee am Freitag mit. Dem Komitee gehören der Familiengartenverein Altstetten-Albisrieden und der Schweizer Familiengärtner-Verband an sowie politische Gegner der Vorlage (Grüne, AL).
Auf der "Unteren Isleren" in Altstetten befinden sich zurzeit 321 Familiengärten. 122 davon gingen durch den Bau des Stadions "Theatre of Dreams" verloren.
Gegen den Verlust dieser Familiengärten setzte man sich vehement zur Wehr, sagte Adolf Gloor, Präsident des Familiengartenvereins Altstetten-Albisrieden, zur Nachrichtenagentur sda. Denn das Ersatz-Angebot der Stadt auf dem Areal Dunkelhölzli "existiert nur auf dem Papier".
Laut Gloor müsste die Stadt nämlich 12 bis 16 Millionen Franken im Dunkelhölzli investieren. Und ob dieser Betrag vom Gemeinderat je abgesegnet werde, sei äusserst unsicher, sagte Gloor weiter. Zudem störe es den Verein grundsätzlich, dass die Stadt immer wieder "Raubbau an Familiengarten-Arealen betreibt, ohne adäquaten Ersatz zu bieten".
Bekämpft wird das Projekt auch von den Grünen und der Alternativen Liste (AL). Sie unterstützten die Vorlage bei der Behandlung im Stadtparlament Mitte Juni nicht.
Die Grünen stört vor allem der gewählte Standort und die damit verbundene Zerstörung von Familiengärten. Eine Umzonung des Areals widerspreche zudem ihrer Grünstadt-Initiative, argumentierten sie und stellten sich gegen ihren Stadtrat, Finanzvorstand Daniel Leupi.
"Zu teurer Traum"
Für die AL ist die Arena "ein zu teurer Traum". Der Stadtrat habe ein überaus grosszügiges Subventions-Päckli geschnürt, von dem andere nur träumen könnten.
Die AL würde die Prioritäten anders setzen. Die rasch wachsende Stadt müsse in den nächsten zwei Jahrzehnten gewaltige Infrastruktur-Investitionen schultern, namentlich im Schulbereich, heisst es in der Abstimmungszeitung.
Das ZSC-Darlehen entspricht laut AL den Baukosten von zwei Schulhäusern. Das knappe Geld der Stadt müsse für diese vordringlichen Zwecke eingesetzt werden.
Zugleich müsse der Stadtrat sein Versprechen einlösen und über seine Vertreter in der Hallenstadion AG dafür sorgen, dass die ZSC Lions in Oerlikon die ihren Bedürfnissen entsprechende Spielstätte erhalten.
Zwei Hallen unter einem Dach
Der Stadtrat setzt sich jedoch für den Neubau ein. Geplant sind zwei Hallen unter einem Dach: die Haupthalle mit einer Kapazität für 11'600 Fans (davon 2500 Stehplätze) und die Trainingshalle mit 220 Sitz- und 80 Stehplätzen.
Die Investitionskosten für das neue Stadion belaufen sich gesamthaft auf 169 Millionen Franken. Der Eishockeyclub steuert 36 Millionen Franken bei. Von Bund, Kanton und Dritten sind weitere Investitionsbeiträge in Höhe von 19 Millionen Franken geplant.
Die Stadt möchte der ZSC Lions AG ein Darlehen in der Höhe von 120 Millionen Franken gewähren. Es ist für den Bau des Stadions vorgesehen und muss innerhalb von 65 Jahren zurückbezahlt werden.
Zudem will sie das Baurecht für das 28'000 Quadratmeter grosse Grundstück mit einem Baurechtszins von jährlich 35'000 Franken gewähren. Hinzu kommen noch ein Objektkredit von 2,8 Millionen Franken für die Altlastensanierung des Schrebergartengebiets in Altstetten und ein Objektkredit von 1,9 Millionen Franken für Erschliessungsmassnahmen.
Ausserdem ist ein jährlicher Betriebsbeitrag der Stadt von 2 Millionen Franken an die ZSC Lions AG vorgesehen. Nach 30 Jahren wird darüber neu verhandelt.

Neues ZSC-Stadion würde 122 Familiengärten verdrängen


Trotz grosser politischer Unterstützung durch Stadt- und Gemeinderat ist der Widerstand gegen die geplante neue Eishockey- und Sportarena in Zürich-Altstetten noch nicht geschmolzen. Das "Komitee Nein zum Eishockeystadion" setzt sich insbesondere für den Erhalt der Familiengärten auf dem Areal ein.


Warum ist der Zusammenhalt der Berner grösser? Weil ihr Teilverband der einzige ist, der nur aus einem einzigen Kanton besteht und so eine ethnische Einheit bildet. Sie haben zwar ihren Verband in sechs Gaue aufgeteilt: Oberland, Emmental, Seeland, Mittelland, Oberaargau und Jura. Aber der Unterschied zwischen einem Oberländer, Emmentaler, Oberaargauer oder Seeländer ist – wenn es nicht gerade um Eishockey und Fussball geht – viel kleiner als jener zwischen einem Luzerner, Zuger, Urner, Ob- oder Nidwaldner. Oder zwischen einem Thurgauer, Zürcher, Appenzeller, Glarner, St. Galler, Toggenburger, Schaffhauser oder Bündner bei den Nordostschweizern.
Der Stolz des alten Bern
Die Berner sind in Zeiten des «Eidgenössischen» immer zuerst Berner, erst dann Emmentaler, Oberländer, Mittelländer oder Jurassier. Sie tragen alle noch immer den Stolz des alten, mächtigen Bern im Herzen. Sie haben nie vergessen, dass Bern einmal einer der mächtigsten Stadtstaaten Europas war. Eines der bernischen Staatsoberhäupter aus dieser Zeit soll einst gesagt haben: «Mich schaudert, wenn ich daran denke, wie vornehm und mächtig wir sind.» Und nun schaudert es die Berner, wenn sie daran denken, wie stark und böse ihre Titanen sind. Im Schwingen lebt jener Stolz fort, der einst Bern in Baden, im ständigen Ort der Tagsatzungen der alten Eidgenossenschaft, pflegte. Die Berner bauten in Baden an der «Weiten Gasse», der wichtigsten Strasse, ein stattliches Haus, das «Bernerhaus», um den Stolz ihres Standes zu zeigen. Die übrigen Orte begnügten sich mit Unterkunft in Wirtshäusern.
Wer soll den regierenden König Matthias Sempach, wer die Titanen, Christian Stucki, Remo Käser oder Kilian Wenger, den König von 2010, bodigen? Einer wird wohl mindestens bis in den Schlussgang durchkommen. Der Vorteil: Wenn einer keine Chance mehr auf den Thron hat, wird er sich für die anderen Berner opfern. Er wird alles daransetzen, von diesem Zeitpunkt an die Gegner zurückzubinden: Nichts mehr riskieren, nicht mehr auf Sieg schwingen und «nur» noch ein Remis suchen, damit der Gegner kostbare Punkte verliert. Solche Punktverluste können entscheidend sein, wenn es darum geht, im fünften, sechsten oder siebten Gang die Schlussgangqualifikation zu holen.
Das «Selbstopfer» für die Kameraden funktioniert auch deshalb, weil beim «Eidgenössischen» die «Bösen» aus einem Teilverband so lange wie möglich nicht gegeneinander eingeteilt werden und in der Regel erst im Schlussgang aufeinandertreffen. 1969 Rudolf Hunsperger gegen Hans Stucki, 1974 Rudolf Hunsperger gegen Fritz Uhlmann und 2013 in Burgdorf mit Matthias Sempach gegen Christian Stucki gab es die letzten rein bernischen Schlussgänge.
Der Zusammenhalt zeigt sich auch neben dem Sägemehlring. Eine Szene aus dem Jahre 1989 mag veranschaulichen, was dieser Zusammenhalt bedeutet. Vor dem Schlussgang zwischen dem vermeintlich chancenlosen Aussenseiter Adrian Käser und dem himmelhohen Favoriten Geni Hasler. Adrian Käser sass im Zelt der Berner, umringt von seinen Kameraden, darunter auch Niklaus Gasser und Fritz Flühmann, der eigentlich allen Grund gehabt hätte, zu schmollen. Er war punktgleich mit Adrian Käser vom Einteilungskampfgericht bei der Nomination für den Schlussgang übergangen worden. Aber das zählte nicht mehr. Die Berner schotteten sich von der Umwelt ab und liessen sich in der Konzentration nicht mehr stören. Es schien, als würden sie vor diesem schweren Kampf die bernischen Geister aus alten, ruhmreichen Zeiten in einer Art «Zwilchhosen-Voodoo» beschwören.
Alle gegen die Berner
Der einsame Geni Hasler, von seinen Fans schon vor dem letzten Kampf als König gefeiert, hatte keine solche Unterstützung und verlor den bisher besten, dramatischsten Schlussgang. Adrian Käser, der Vater des heutigen «Bösen» Remo Käser, wurde mit 18 Jahren der jüngste König. Beim «Eidgenössischen» gilt: alle gegen die Berner. Aber die Gegner der Berner halten nicht zusammen wie die Berner.
In Basel haben Fans beim Spiel gegen YB mal ein Spruchband hochgehalten. «Euch das Schwingen, für uns den Fussball». Wohl wahr. 1986 feierte YB den letzten Titel. Seither gewann der FC Basel elfmal die Meisterschaft, zuletzt 2016. 1958 war Max Widmer der letzte König aus dem nordwestschweizerischen Teilverband. Seither haben Berner achtmal den eidgenössischen Königsthron bestiegen, zuletzt 2013.

Beim "Eidgenössischen" schwingen alle gegen die Berner


Die Ausgangslage beim «Eidgenössischen» ist offen wie noch selten – und doch sind die Berner zuversichtlich, an die «Belle Époque» des letzten Jahrhunderts anknüpfen zu können.


Sie habe die Verbrechen, die ihr zu Unrecht zur Last gelegt werden, nicht begangen, sagte die 68-Jährige am Montag bei ihrer 45-minütigen Verteidigungsrede vor dem Senat in Brasília. Das Amtsenthebungsverfahren laufe auf einen Staatsstreich hinaus.
Rousseff bewahrte bei ihrer Rede fast durchgängig die Fassung, die Stimme drohte jedoch zu versagen, als sie auf die erlittene Folter unter der Militärdiktatur in den 70er Jahren und auf den Kampf gegen den Lymphdrüsenkrebs zu sprechen kam, den sie besiegte. "Zweimal habe ich das Gesicht des Todes aus der Nähe gesehen", sagte Rousseff. "Heute fürchte ich nur noch den Tod der Demokratie, für die viele von uns gekämpft haben."
Rousseff wiederholte den im Verlauf des Verfahrens mehrfach erhobenen Vorwurf, das Amtsenthebungsverfahren sei in Wirklichkeit ein Putsch ihrer politischen Gegner. Diese wollten die Entscheidung der 54 Millionen Wähler missachten, die ihr bei ihrer Wiederwahl 2014 die Stimme gegeben hatten.
Rousseff wird vorgeworfen, Haushaltszahlen massiv geschönt und Geld ohne Zustimmung des Kongresses ausgegeben zu haben. Sie war Anfang Mai vom Parlament für zunächst 180 Tage ihres Amtes enthoben worden
Bei ihrem Eintreffen im Senat wurde Rousseff von ihrem Amtsvorgänger und Förderer, Luis Inácio Lula da Silva, begleitet. Mehrere hundert Anhänger hatten am Vorabend für ihren Verbleib im Amt demonstriert. Da Silva und andere Anhänger gelangten auch in den Senatssaal, wo sie sich nicht an die Aufforderung von Verfassungsrichter Ricardo Lewandowski hielten, still zu sein. "Dilma, Kriegerin des brasilianischen Volkes!", erscholl es von der Zuschauertribüne.
Steuerbetrug und Vertrauensverlust
Die Senatorin Simone Tebet warf Rousseff vor, die Verfälschung der Haushaltszahlen hätten einen Vertrauensverlust nach sich gezogen, der zur schwersten Finanzkrise in der Geschichte des Landes geführt habe. Der Senator Cassio Cunha Lima sagte, Rousseff sei für den grössten Steuerbetrug in der Geschichte des Landes verantwortlich.
Rousseffs Unterstützer Luis Saraiva hingegen sprach von einem Komplott der Rechten. Das Amtsenthebungsverfahren sei eine Farce, sagte er.
Nach Rousseffs Rede war eine ausführliche Debatte im Senat geplant. Am Dienstag oder Mittwoch sollte eine Abstimmung folgen. Rousseffs Absetzung wäre endgültig beschlossen, wenn dafür eine Zwei-Drittel-Mehrheit - mindestens 54 von 81 Senatoren-Stimmen - erreicht wird.
Das höchste Staatsamt geht dann für den Rest des Mandats an Rousseffs Stellvertreter Michel Temer über, der bereits seit dem 12. Mai Interims-Präsident ist. Die nächsten Präsidentschafts- und Parlamentswahlen sind für Ende 2018 geplant.
Temer würde also bis bis Ende 2018 im Amt bleiben und könnte am Mittwoch als Präsident zum G20-Gipfel nach China reisen. Er will mit einer Mitte-Rechts-Regierung das fünftgrösste Land der Welt aus der tiefen Rezession führen und Privatisierungen einleiten, etwa im Gesundheitsbereich oder von Flughäfen. Über elf Millionen Brasilianer sind arbeitslos.

Rousseff bezeichnet Amtsenthebungsverfahren als willkürlich


In einem letzten Versuch zur Abwendung ihrer endgültigen Absetzung hat die suspendierte brasilianische Präsidentin Dilma Rousseff das Amtsenthebungsverfahren als "willkürlich" gebrandmarkt.


Während der August-Session hat der Solothurner Kantonsrat u.a. die Steuerungsgrössen für den Finanz- und Lastenausgleich der Einwohnergemeinden im 2017 festzulegen. Die Regierung legt drei Varianten zum Entscheid vor. Der Regierungsrat selber bevorzugt jene Variante, die nur geringfügige Abweichungen mit sich bringt und vor allem die Fortführung der bisherigen Steuerungsgrössen und Dotationen verfolgt.
Die Abschöpfungsquote bei den ressourcenstarken Gemeinden soll unverändert beibehalten werden. Die Mindestausstattung, das heisst das minimale Ausgleichsvolumen, soll pro Gemeinde auf 92 Prozent der kantonalen Steuerkraft angehoben werden. Damit könnte nach Auffassung der Regierung die im Vergleich zum Vorjahr gesunkene Steuerkraft ausgeglichen werden.
62,3 Mio. Fr. für Ausgleich
Insgesamt sollen rund 62,3 Millionen Franken über den Finanz- und Lastenausgleich unter den Solothurner Gemeinden zum Ausgleich kommen. Von den ressourcenstarken Gemeinden werden rund 23,8 Millionen Franken als Abgaben entrichtet, der Staatsbeitrag beträgt 38,5 Millionen Franken.
Bei der Variante 2 würde die Mindestausstattungsgrenze unverändert auf dem Stand von 2016 belassen. Bei Variante 3 käme es zu einer Senkung der Abschöpfungsquote bei den ressourcenstarken Gemeinden um einen Prozentpunkt. Die Abgaben der ressourcenstarken Gemeinden wären dadurch geringer und würden durch eine Kürzung beim soziodemografischen Lastenausgleich kompensiert.
Diskussion um Chef-Boni
Im Kantonsrat kommt es auch zu einer Diskussion über Chef-Boni. Christian Werner (SVP) verlangt nämlich mit einem Auftrag, dass die Verdoppelung des Leistungsbonus beim oberen Kader der Kantonsangestellten von durchschnittlich 2,5 auf 5 Prozent rückgängig gemacht wird. Die Verdoppelung wurde im Jahre 2011 unter anderem als Kompensation für den verschärften Kündigungsschutz eingeführt. Der Regierungsrat schlägt für den Vorstoss einen geänderten Wortlaut vor.
Darin wird die Regierung beauftragt, einen vertieften Vergleich der Anstellungsbedingungen von Kaderangestellten ab Lohnklasse 24 vorzunehmen und darauf abgestützt, die notwendigen Massnahmen zu entwickeln. Dabei soll auch die im Auftrag geforderte Reduktion des Leistungsbonus geprüft werden. Die Finanzkommission (Fiko) stimmte dem Auftrag Werner mit dem von der Regierung geänderten Wortlaut mehrheitlich zu. Die Mehrheit der Fiko erwartet auch, dass die bisherige Unterstellung des Kaders unter den Gesamtarbeitsvertrag (GAV) überprüft wird.
Pensionskassen-Affäre
Im Rat dürfte es zu einer Debatte zur Affäre um die Pensionskasse Kanton Solothurn (PKSO) kommen. Denn die Regierung hält sich Interpellationen gestellten Fragen von FDP und SVP sehr bedeckt und lässt die heiklen Fragen hauptsächlich durch die Kasse selbst beantworten.
Weitere Vorstösse bringen brisante Themen aufs Tapet, zum Beispiel: Beschäftigung von Asylsuchenden, Weiterbetrieb des Läufelfingerli, Glaubwürdigkeit des Veterinärdienstes nach dem Fall Boningen mit 16 toten Rindern.
Zudem hat das Kantonsparlament einen neuen Ratssekretär zu wählen. Nach dem Willen der Ratsleitung soll der 39-jährige Politologe Michael Strebel aus Dietikon ZH die Nachfolge von Fritz Brechbühl antreten.
Der Solothurner Kantonsrat tagt am 30. /31. August. Der dritte Sessionstag vom 7. September wurde mangels spruchreifer Geschäfte gestrichen.

Soll der Leistungsboni der Chefs wieder gekürzt werden?


Am Dienstag beginnt die zweitägige August-Session des Solothurner Kantonsrats.


Die Sache nahm ihren Anfang, als eine Bewohnerin eines Bauernhauses in Oberflachs am Montagmittag verdächtige Geräusche hörte. Im Obergeschoss ertappte sie zwei Einbrecher, die sofort aus dem Haus flüchteten.
Die Frau sah, wie die Männer in ein Auto mit deutschen Kontrollschildern einstiegen und verschwanden. Die Polizei brauchte nicht lange. Schon nach wenigen Minuten sichtete eine Patrouille das gesuchte Fahrzeug in der Nähe von Villnachern.
Darin sassen zwei Ungaren im Alter von 39 und 49 Jahren, beide ohne Wohnsitz in der Schweiz. Die Polizei nahm die beiden Verdächtigen fest. Da von einem dritten Komplizen die Rede war, behielt die Kantonspolizei Aargau die Fahndung aufrecht.
Ermittlungen führten am späten Montagabend zur Festnahme von drei weiteren ungarischen Staatsangehörigen, wie die Kantonspolizei am Dienstag mitteilte. Die Polizei stoppte das Trio in Frick als Insassen eines Autos mit deutschen Kontrollschildern.

Ungarisches Einbrecherquintett im Aargau dingfest gemacht


Nach einem Einbruchversuch in ein Bauernhaus in Oberflachs AG hat die Aargauer Polizei im Verlaufe des Montags eine ganze Band hinter Schloss und Riegel gebracht. Bei den fünf Festgenommenen handelt es sich um Ungaren.


Grösser, teurer, besser? Die Olympischen Spiele stecken seit Jahren in einer Sackgasse. Umdrehen? Scheinbar unmöglich. Wer will schon schlechter sein als der Vorgänger? Niemand. Darum fällt es dem Internationalen Olympischen Komitee (IOC) so schwer, sich vom Gigantismus zu lösen.
Das Eidgenössische Schwingfest wächst und wächst. Immer grösser. Immer teurer. Immer besser? 2013 hat der Eidgenössische Schwingerverband eine Studie in Auftrag gegeben, um die Entwicklung des Festes zu analysieren. Offenbar haben die Verantwortlichen erkannt, dass der Schwingsport Gefahr droht, in die olympische Sackgasse einzubiegen. Die Hauptaussage aus der Studie lautet: «Die Ergebnisse aus der Analyse haben gezeigt, dass Charme und Ursprung durch die immer grösser werdenden Feste verloren gehen. Ziel ist es nun, diesen ursprünglichen Charme zu bewahren.» Trotzdem: Aus dem Fest ist längst ein Event geworden, wo das Drumherum ebenso wichtig ist wie das Geschehen im Sägemehl.
2001 in Nyon und 2004 in Luzern betrugen die Ausgaben jeweils 7,9 Millionen Franken. In Aarau 2007 waren es bereits 18 Millionen, 2010 in Frauenfeld schon 20,9 Millionen. Burgdorf 2013 verbuchte 25,7 Millionen Ausgaben. Und Estavayer hat 29 Millionen budgetiert. Paul Vogel, Obmann des Eidgenössischen Schwingerverbandes, sagt: «Die Ticketeinnahmen decken die Ausgaben für die Arena längst nicht. Deshalb ist es unabdingbar, rund um die Arena zusätzliche Einnahmen zu generieren. Das OK ist auf Sponsoren angewiesen. Diese stellen Forderungen und bestimmen mit, was für ein Drumherum es gibt.» Ein Defizit gab es letztmals 2001, seither konnten die Organisatoren jeweils knapp im Plus abschliessen, weil sich die Einnahmen in der gleichen Zeit ebenfalls kontinuierlich erhöht haben. Der Weg geht vorerst auf. Das Wachstum wird finanziert.
Immer weiter also? Zumindest bei der Grösse der Arena scheint ein Ende erreicht. 52 000 Plätze sind es in Estavayer, 52 000 waren es schon in Burgdorf. Rolf Gasser, Leiter der Geschäftsstelle des Eidgenössischen Schwingerverbandes, sagt: «Das ist die Grösse, die noch geht. Wollen wir bei der Anzahl Plätzen weiter wachsen, müssen wir ins Ausland.» Er wählt die Formulierung bewusst, um zu provozieren. Das Ende ist erreicht. Punkt. «Denn ins Ausland wollen wir mit Sicherheit nicht», sagt Gasser.
Ein Fest wie 1895?
Doch wie weiter? Die Studie alarmiert. Den Besuchern wird alles zu viel und zu gross. Gasser sagt: «Ein Zurück ins Reduit gibt es nicht. Wir können dem OK nicht sagen, ihr müsst organisieren wie 1895.» Der Verband versucht daher, Einfluss zu nehmen, wo er kann. «Das Schwingen muss Schwingen bleiben. Die Arena bleibt werbefrei und es gibt nur traditionelle Darbietungen. Da bleiben wir stur.» Nur, und auch das zeigt die Studie, hatten die traditionellen Schwingfest-Besucher in der Arena durch den Boom immer weniger Platz. Die Sponsoren stellten Ansprüche, wollten ihre Kunden ans Fest bringen. Der Verband hat das erkannt und sich gewehrt. «Wir haben so viele Tickets wie noch nie. Wir hatten in Frauenfeld 28 000 Tickets, in Burgdorf 31 500 und jetzt 32 000. Unsere Basis soll ans Eidgenössische können und wir ermöglichen das», sagt Gasser.
Der Verband versucht den schwierigen Spagat zwischen Brauchtum und Moderne. «Auf der einen Seite sind wir Schweizer vor allem aus wirtschaftlichen Gründen Globalisierungsfreunde. Aber wir wollenunsere Wurzeln. Diesen Kontrast brauchen wir und diesen Kontrast haben wir», sagt Gasser. «Es ist ja auch schön, dass wir in der Schweiz fähig sind, zwischendurch richtig zu spinnen. Wir bauen die grösste temporäre Arena der Welt. Und man darf nicht vergessen, wir haben ja ein Luxusproblem.» Der Schwingsport boomt und profitiert davon.
Das IOC hat mittlerweile das Problem, dass das Volk in demokratischen Ländern den Gigantismus so nicht will. Bei Abstimmungen scheiterten in der Schweiz, Deutschland oder Norwegen Bewerbungen für Winterspiele. Immer grösser? Nicht mit uns, lautet der Tenor der Menschen. Das Luxusproblem wird zum Dilemma. Dieses Problem hat das «Eidgenössische» nicht. 2019 findet es in Zug statt, 2021 im Grossraum Basel. Für 2025 gibt es sogar bereits drei Bewerber (St. Gallen, Schaffhausen, Glarus). Gasser sagt: «Wir brauchen die ganz grossen Anlässe, um national wahrgenommen zu werden. Wir brauchen aber genauso die kleinen Feste in der Region, um dort Nachwuchsförderung zu betreiben.»
Nur werden eben auch die kleinen Feste auch immer grösser. «Solange die Popularität für das Schwingen gross ist, lassen sich die Feste finanzieren», ist Markus Birchmeier vom Aargauer Schwingverband überzeugt. «Sobald kein Geld mehr vorhanden ist, wird es automatisch eine Rückbesinnung geben.» Offenbar ist der Schwingsport besser vorbereitet auf Wachstum, als es die Olympischen Spiele waren.

Der schwierige Spagat zwischen Tradition und Moderne


Das Eidgenössische Schwingfest wird immer grösser und droht in die olympische Sackgasse zu geraten. Oder ist es doch ganz anders?


Die «Feldbrünneler» können sich wieder freuen. Gemäss Finanzplan, so Finanzverwalterin Isabella Howald, bleibt der Steuerfuss niedrig. 2017 ist mit 66 Prozent zu rechnen, im Folgejahr mit 70 und 2019/20 mit 73 Prozent. Wegen jährlich hoher Investitionen sind Schwankungen in den Haushalts-Fehlbeträgen zu erwarten.
Aber die notwendige Fremdkapitalaufnahme hält sich in engen Grenzen von 1,9 Mio. (2016) bis 1,5 Mio. (2019), wobei ein auf rund 1,5 Mio. Franken bezifferter Landverkauf die Kreditaufnahme in der Balance hält.
Das Eigenkapital umfasst gegenwärtig 2,8 Mio. und wird entsprechend der Prognose bis 2021 auf einen laut Howald «anständigen» Sparbatzen von 3,6 Mio. Franken ansteigen. Wirklich gute Aussichten. Da im Finanzplan auch die Spezialfinanzierungen Wasser, Abwasser und Abfall berücksichtigt sind, diskutierte der Gemeinderat mögliche Gebührensenkungen wegen Ertragsüberschüssen. Für Abfall könnte dies um 5 Prozent 2017 geschehen und fürs Abwasser möglicherweise 2018.
Ist der Turnhallenneubau nötig?
Im Investitionsumfang von netto 4,1 Mio. Franken für die Periode bis 2021 ist ein geplanter Turnhallenneubau nur mit Vorprojektkosten enthalten. Doch Gemeinderat Thomas Schluep hinterfragte grundsätzlich, ob es im Rahmen des aufgelisteten «Wunschbedarfs» der Investitionsplanung einen Neubau der Turnhalle, die vor allem dem Schulunterricht dient, überhaupt brauche.
Natürlich sei die Turnhalle, die der Gemeinde auch als Mehrzweckhalle nützt, sanierungsbedürftig. In der Diskussion einigte man sich, zu den drei bereits gerechneten Varianten (Sanierung einfach für 45'000 Franken und optimiert für 500'000 Franken sowie Neubau-Vorprojekt für 690'000 Franken) die Zweitmeinung eines Fachgutachters einzuholen.
Keine Opposition entstand der Dachsanierung Schulhaus mit Solaranlage, die für 2017 mit Kosten von 142'000 Franken abzüglich Subventionen geplant ist. Die laufendende Sanierung Schulhaus wird in diesem Jahr abgeschlossen. Als sinnvoll wurde schliesslich auch der 65 000 Franken teure Heizungseinbau in das als Vereinslokal genutzte Magazin im kommenden Jahr erkannt.
Ortsplanungsrevision startet
Zur ersten Lesung des Entwurfs zur Ortsplanungsrevision erschienen die in der Ortsplanungskommission tätigen Mitglieder Theo Schnider, Heinrich Würgler und als externer Berater Martin Eggenberger. Schnider stellte Zonenreglement, Bauzonenplan und Baureglement vor.
Der Entwurf schlägt fünf Massnahmen zur Verdichtung nach innen vor: Die Erhöhung der Ausnützungsziffer in Wohnzonen, um in den Feldbrunner W2/W3-Gebieten rund 20 Prozent mehr Personen aufnehmen zu können. Dazu zählen ebenso die Aufhebung der Ausnützung in der Kernzone, die Reduktion der Baulinien auf 3 Meter zugunsten der besseren Überbaubarkeit der Parzellen und die Überprüfung der Gebiete mit Gestaltungsplanpflicht im Sinne einer angemessenen Dichte.
Von Interesse sind ausserdem noch Überbauungsverträge mit den Eigentümern der Einzonungsgebiete Steinenberg und Schützenstrasse und ein entsprechender Geländeabtausch, da Feldbrunnen keine grossen Baulandreserven mehr aufweise. Als wichtiges Ziel bezeichnet wird auch die Schaffung eines Bereichs «lebendige Dorfmitte» ohne bisher übliche Ausnützung und Baulinien beidseits der in ihrer Entwicklung geförderten Baselstrasse. Die Quartierkernzone St. Niklaus wird aufgehoben.
Änderungen im Zonenplan entsprechend der Kantonalen Bauverordnung sehen vor, dass bisherige Zonen umgerechnet werden: von W2B nach W3, von W2A nach W2B, wobei das entsprechende Reglement die jetzige Ausnützungsziffer in Geschossflächenziffer umdatiert, damit eine hohe Ausnützung von Bau und Grundstück erreicht werden kann. Das bekannte Problem nicht ausbaubarer Dachstöcke würde sich damit erledigen. In den jeweiligen Wohnzonen kann nur in der vorgeschriebenen Geschosshöhe gebaut werden.
Orientiert wurde auch zum Thema Schutzzonen, Grünzonen. So setzt sich der Gemeinderat zum Ziel, Fahrhof und Biedermanngrube aufzuforsten. Ergänzungsbauten in den Schutzzonen Schloss Waldegg, Villa Serdang und Villa Lueg sind nur in engster Zusammenarbeit mit der Gemeinde zulässig. Sorgen bereitet gegenwärtig die Schutzzone Allee. Künftig soll sie erweitert werden. Probleme sahen Ratsmitglieder auch in «Sichtweiten», die durch die Baulinienreduktion tangiert sind. Ein Hinweis im Baureglement soll mögliche Konflikte entschärfen.

Finanziell nach wie vor rosige Aussichten


Der Gemeinderat von Feldbrunnen-St.Niklaus diskutiert Investitions- und Finanzplan sowie den Entwurf der Ortsplanungsrevision.


Auch der Betriebsgewinn (Ebit) legte um mehr als zwei Drittel auf 38,4 Millionen Franken zu, wie Huber+Suhner am Dienstag mitteilte. Die Ebit-Marge von 10,1 Prozent übertraf das vom Unternehmen gesetzte mittelfristige Zielband.
Bereits im Juni hatte Huber+Suhner mitgeteilt, mit einem markant höheren Gewinn abzuschliessen, nachdem im Vorjahr der starke Franken zu einem Einbruch geführt hatte. Der Umsatz wuchs im Halbjahr um 7,1 Prozent auf 381,2 Millionen Franken. Im Geschäftsbereich Fiberoptik wuchs er sogar um 13,5 Prozent auf 157 Millionen Franken. Das ist ein weiterer Rekord.
Für das Gesamtjahr rechnet Huber+Suhner mit weiterhin positiven Entwicklungen - dies trotz saisonalen Einflüssen, die im zweiten Halbjahr das Wachstum etwas bremsen werden.

Huber+Suhner mit Gewinnsprung im ersten Halbjahr


Der Kabelhersteller Huber+Suhner hat im ersten Halbjahr 2016 einen Gewinnsprung gemacht. Schrieb das Unternehmen im Vorjahreszeitraum noch einen Halbjahresgewinn von 6,1 Millionen Franken, sind es in diesem Jahr 29,9 Millionen Franken.


Er stehe dem Verband nach der Delegiertenversammlung Mitte September nicht mehr zur Verfügung, teilte Holenstein über seinen Sprecher am Samstag mit. Den Entscheid habe er bei einer Sitzung "des Direktionskomitees unter der Leitung von Nationalrat Christian Wasserfallen" eröffnet. Mit seinem Rücktritt wolle er dem Verband "einen unbelasteten Neuanfang in der Führung" ermöglichen.
Holensteins Entlassung im Juni dieses Jahres steht am Anfang des Machtkampfes in der ACS-Spitze. Präsident Mathias Ammann hatte ihn mit sofortiger Wirkung von seinem Amt suspendiert, weil er arbeitsrechtliche Vorschriften nicht eingehalten haben soll. Holenstein weist diese Vorwürfe "aufs Schärfste" zurück.
In der Folge kam es zu einer Reihe von Klagen und Gegenklagen. Als Konsequenz entschied das Direktionskomitee, eine für Juni angekündigte Delegiertenversammlung (DV) auf den 16. September zu verschieben. Das aber wollte eine Mehrheit der Sektionen unter Führung der Zürcher nicht akzeptieren.
13 von 19 Sektionen bestimmten dann am ursprünglichen Datum FDP-Nationalrat Wasserfallen zum neuen Präsidenten. Dieser war erst vor kurzem der Zürcher Sektion beigetreten. Die DV setzte ausserdem Holenstein wieder als Generaldirektor ein.
Weil der alte Präsident, seine neue Geschäftsleitung mit Generaldirektor ad interim Michael Gehrken und die restlichen, nicht anwesenden Sektionen Wasserfallens Wahl nicht akzeptierten, besass der ACS fortan zwei konkurrierende Präsidenten und zwei Direktionskomitees.
Und wie wenn das der Probleme nicht genug wäre, liess der "neue" Präsident die Konten des Clubs auf ein Sperrkonto umleiten, während die "alte" Spitze ihrerseits Wasserfallen wegen übler Nachrede und Beschimpfung anzeigte. Dazu erklärte mit SVP-Nationalrat Thomas Hurter ein weiterer nationaler Politiker seine Kandidatur für das Präsidium.
Mit der DV vom 16. September soll nun wieder Ruhe im Club einkehren. Die Verfahren - unter anderem Holensteins Klage gegen seine Entlassung - sind gemäss seinem Sprecher aber weiterhin hängig.

Holenstein stellt sich nicht zur Wiederwahl als ACS-Generaldirektor


Für die eine Seite wurde er im Juni entlassen, für die andere ist er der noch immer amtierende Generaldirektor des Automobilclubs der Schweiz (ACS): Nun hat Stefan Holenstein seinen Rücktritt erklärt.


8 Gänge, 2 Tage, 1 König: In Estavayer wird an diesem Wochenende das Eidgenössische Schwing- und Älplerfest ausgetragen. Können die Favoriten reüssieren? Mit unserem Liveticker verpassen Sie keine wichtige Entscheidung!

Alles offen nach dem ersten Tag: Morgen gehts mit den letzten 4 Gängen weiter ++ So schneiden die Nordwestschweizer ab


Wohl die grösste Knacknuss waren jene zwei gesuchten Wege mit Tiernamen, die es in Solothurn überhaupt nicht gibt. So tippten einige bei der Antwort 2 auf den Meisenweg – aber natürlich ist ausgerechnet dem Star in der Vogelwelt kein Strassenschild gewidmet.
Etwas einfacher gestaltete sich offenbar das Ausscheidungsverfahren bei der Frage 7: Im Dürrbachquartier gibt es alle möglichen Tierwege bis hin zum bei uns gar nicht vorkommenden Elch.


Gegen 300 Leserinnen und Leser haben sich auf unseren tierischen Wettbewerbs-Trip quer durch Solothurn eingelassen. Die meisten von ihnen kennen sich sehr gut in der «Fauna» der Stadt aus.


Die Zahl der Einbürgerungen stieg letztes Jahr um fast ein Viertel. Insgesamt erhielten 40'700 Ausländerinnen und Ausländer die schweizerische Staatsbürgerschaft. Das zeigen die definitiven Zahlen zur Bevölkerungsentwicklung 2015, die das Bundesamt für Statistik (BFS) am Freitag veröffentlicht hat.
Die wichtigsten Eckdaten sind schon seit April bekannt. Ende 2015 wohnten 8,33 Millionen Menschen in der Schweiz, 89'500 mehr als ein Jahr zuvor. Gegenüber 2013 (1,3 Prozent) und 2014 (1,3 Prozent) schwächte sich die Zunahme leicht ab. Die ausländische Bevölkerung überschritt erstmals die 2-Millionen-Grenze.
Mehr Abwanderungen
Wichtigster Treiber für das Bevölkerungswachstum bleibt die Migration. 2015 wanderten 188'500 Personen ein, 0,6 Prozent mehr als im Vorjahr. Weil gleichzeitig die Auswanderungen stärker zunahmen als die Einwanderungen, ging der Wanderungssaldo um 5,7 Prozent zurück.
Insgesamt kehrten rund 116'600 Personen (+5 Prozent) der Schweiz der Rücken. Das ist der höchste Stand seit dem Krisenjahr 1992. Gemäss den Angaben des BFS stammen die Migrantinnen und Migranten, die in die Schweiz kommen oder das Land verlassen, zumeist aus Italien, Frankreich, Deutschland, Portugal und Spanien.
Zum Anstieg der ständigen Wohnbevölkerung trug auch der Geburtenüberschuss bei, also die Differenz zwischen Geburten und Todesfällen. 2015 belief sich diese auf 19'000 Personen. Damit unterschiedet sich die Schweiz von vielen Ländern der EU. Deutschland, Griechenland, Italien oder Portugal etwa verzeichnen mehr Todesfälle als Geburten.

Abwanderung wächst 2015 stärker als Zuwanderung


Die Bevölkerung der Schweiz ist 2015 um 1,1 Prozent gewachsen. Das ist weniger als in den beiden Vorjahren. Einen eigentlichen Run gab es auf den Schweizer Pass. Auch die Abwanderungen nahmen weiter zu.


Auf dem Dorfplatz in Oberengstringen gab es fette Beats zu einem Gläschen Wein
Die Bässe dröhnten auf dem Dorfplatz, als der «Dance-Battle», organisiert von der Jugendarbeit, über die Bühne fegte. Internationale Teilnehmer zeigten coole Moves zu fetten Beats. Der Wettbewerb war Teil des dreitägigen Oberengstringer Dorfplatzfestes, das von der «Kommission Dorfplatzbelebung» ins Leben gerufen wurde.
«Die Idee dazu entstand, als wir unser traditionelles Weinfest mit einem neuen Konzept beleben wollten», wie Gemeindepräsident André Bender erklärte. Weil das Weinfest wiederum aussetzte, fiel im Frühjahr die Entscheidung für eine eigenständige Feier.
Zum Dorf bekennen
Trotz grosser Konkurrenz zog das Fest ein gut gelauntes, grosses Publikum an. Bereits am Freitag sorgte Musik von der Streichmusik Edelweiss oder der Band Flashback für fröhliche Stunden im Festzelt. Die Frauen- und Männerriege, der Eltern- sowie der Gewerbeverein bestritten die Verpflegung.
Auch der Rebensaft durfte nicht fehlen: Zwei Weindegustationen im Weinhüsli galt es zu geniessen. Der Event bot auch der Kreismusik Limmattal die Möglichkeit, das Jubilarenkonzert zu spielen. Für Kinder und Jugendliche gab es neben dem eingangs erwähnten Dance-Battle ein Kino im Gemeindesaal oder einen Spielparcours der Pfadi.
Höhepunkt war der gesellige Bürger-Apéro am Samstag. 815 Personen erhielten die Einladung zum Anstossen. «Es ist wichtig, dass wir Bürger haben, die sich zu ihrem Dorf bekennen können», so Bender. Zu seiner Freude waren die Anmeldungen zahlreich.
Unter ihnen auch Lucy und Martin Sieber: «Wir haben uns sehr über die Einladung gefreut.» Der Abend stand später ganz im Zeichen der Limmattaler-Band «Generell 80». Abgerundet wurde das Fest am Sonntag mit einem ökumenischen Gottesdienst sowie einem feinen Meuli-Zmorge.

Wir haben uns in Aesch, Oberengstringen und Dietikon unters Festvolk gemischt


Wer sein Wochenende nicht in der Badi oder im See verbringen wollte, der hatte eine grosse Auswahl an Alternativen. In Oberengstringen wurde getanzt, was das Zeug hält, in Dietikon zogen die Trychler um die Häuser, und in Aesch war Action angesagt.


8 Gänge, 2 Tage, 1 König und der heisst Matthias Glarner. Er besiegte im Schlussgang Jungstar Armon Orlik. Lassen Sie die schönsten Momente in unserem Live-Blog Revue passieren.

So schön war das "Eidgenössische" ++ Glarner ist Schwingerkönig ++ Orlik der neue Star


Zum Brand kam es in einer Wohnung im 2. Stock einer Überbauung an der Sonnenfeldstrasse.
Srecko Kovacevic wohnt gleich oberhalb der vom Brand betroffenen Wohnung. «Ich war in der Wohnung, habe aus dem Balkon herausgeschaut und unter mir Stichflammen gesehen», wie er gegenüber TeleM1 erzählt. Danach hätten sie rasch reagiert und seien raus.
Kovacevic alarmierte noch die anderen Hausbewohner. Zuoberst sei noch eine Tür geschlossen gewesen. Kovacevic und einige Kollegen brachen sie mit einer Axt, die sie von einem Feuerwehrmann erhalten hatten, auf. Dies, um sicherzustellen, dass niemand mehr da ist.
Die Brandursache ist noch nicht klar. Im Quartier erzählt man sich offenbar, dass ein Gasgrill explodierte.
Anscheinend waren zum Brandzeitpunkt zwei kleine Kinder alleine in der Wohnung. Die Eltern waren kurz weg.
Mehrere Wohnungen im Block sind derzeit nicht mehr bewohnbar. (ldu)

Flammen auf Balkon: Explodierte ein Gasgrill?


Am Sonntagmittag kam es in Gerlafingen zu einer Explosion auf einem Balkon. Danach brannte die Wohnung im 2.Stock.


Mit 16 zu 9 Stimmen hat die Kommission für Verkehr und Fernmeldewesen (KVF) beschlossen, der Bundesverwaltung einen Auftrag zu erteilen, wie Kommissionspräsidentin Natalie Rickli (SVP/ZH) am Dienstag vor den Medien in Bern sagte.
Die Kommission will wissen, wo ein Marktversagen vorliegt, das staatliches Eingreifen beziehungsweise ein öffentliches Angebot rechtfertigt. Die Verwaltung soll zudem darlegen, welche Leistungen private Anbieter heute erbringen und welche sie erbringen könnten, wenn sie nicht von der SRG konkurriert würden.
Weiter soll sie aufzeigen, wie die SRG die Mittel zielgerichteter einsetzen könnte, wenn sie auf Leistungen verzichten würde, die der Markt bereits anbietet. Die Kommission denkt vor allem an eingekaufte ausländische Filme und Serien sowie Grossanlässe. Auch sollen die Auswirkungen von Wettbewerbsverzerrungen auf andere Anbieter aufgezeigt werden.
Online-Werbeverbot beibehalten
Den Zusatzbericht verlangt die Kommission bis Ende Jahr. Der Service-public-Bericht mit Zusatz soll dann in der Frühjahrssession 2017 im Nationalrat diskutiert werden. Bereits jetzt stellt die Kommission jedoch konkrete Forderungen.
So will sie den Bundesrat beauftragen, der SRG Online-Werbung auch nach 2018 zu verbieten. Mit 19 zu 4 Stimmen bei 2 Enthaltungen nahm sie eine entsprechende Kommissionsmotion an. Der Bundesrat zieht im Service-public-Bericht mittelfristig eine Lockerung des Verbots in Betracht.
Mitsprache bei SRG-Konzession
Weiter fordert die Kommission mehr Mitsprache des Parlaments bei der SRG-Konzession. Das Parlament soll jeweils für die Rahmenkonzession zuständig sein, der Bundesrat soll die Details in einer Betriebskonzession regeln. Für diese Kommissionsmotion sprach sich die KVF mit 13 zu 11 Stimmen bei 1 Enthaltung aus. Eine weiter gehende parlamentarische Initiative mit derselben Stossrichtung lehnte sie ab.
Einschränken möchte die KVF auch die nichtkonzessionierten Tätigkeiten der SRG. Solche sollen nur noch bewilligt werden, wenn dafür eine zwingende volkswirtschaftliche Notwendigkeit besteht. Zudem soll die SRG nur dann mit anderen Medienunternehmen zusammenarbeiten dürfen, wenn verschiedene Bedingungen erfüllt sind. Die KVF hat parlamentarischen Initiativen mit diesen Anliegen Folge gegeben.
Unabhängige Aufsichtsbehörde
Schliesslich soll der Bundesrat in einem Bericht aufzeigen, wie in der Schweiz eine unabhängige Aufsichtsbehörde für Radio und Fernsehen geschaffen werden könnte. Das fordert die KVF mit einem Postulat.
Nein sagte sie dagegen zu einer parlamentarischen Initiative für die Förderung journalistischer Online-Medien. Die Mehrheit der Kommission sei der Auffassung, dass private Online-Medien unabhängig bleiben und somit nicht staatlich gefördert werden sollten, sagte Rickli.
Bundesrat für umfassendes Angebot
Über die Vorstösse wird das Parlament entscheiden. Mit dem Service-public-Bericht des Bundesrates befasst sich der Ständerat bereits in der kommenden Herbstsession. Medienministerin Doris Leuthard hatte den Bericht im Juni präsentiert. Geht es nach dem Bundesrat, soll die SRG weiterhin einen umfassenden Service public anbieten.
Mittelfristig will der Bundesrat das Modell aber ans Internetzeitalter anpassen. Konkret soll sich die gebührenfinanzierte SRG auch im Internet entwickeln können - ohne aber die Möglichkeiten der Privaten einzuschränken.
Weiter möchte der Bundesrat, dass die SRG ihre Programme und Online-Angebote noch deutlicher als bisher von kommerziellen Inhalten unterscheidet. Auch soll sie ihre bisherige Praxis beim Einkauf von Filmen und Serien kritisch überprüfen und bei Übertragungsrechten vermehrt mit anderen Veranstaltern kooperieren. Leuthard betonte allerdings auch, dass viele Angebote der SRG für Private nicht rentabel wären.

Nationalratskommission will engeres Korsett für die SRG


Unvollständig und wenig zukunftsgerichtet: Das ist das Urteil der zuständigen Nationalratskommission zum Service-public-Bericht des Bundesrates. Sie verlangt einen Zusatzbericht zu Fragen rund um die SRG - und möchte deren Möglichkeiten einschränken.


Bei den Laufenburger Stadträten war die Freude gross, dass «wir dieses Projekt auf den Weg gebracht haben», wie Stadtammann Herbert Weiss sagte. Für die nachfolgenden Generationen versenkte er, gemeinsam mit seinen Amtskollegen, einen versiegelten Zylinder mit geschichtlichen Dokumenten, Bauplänen, Tageszeitungen und Prospekten.
Bis im Herbst 2017 sollen das sanierte Grundbuchamt und der neue Anbau bezugsbereit sein. Maier und Weiss zeigten sich stolz darüber, dass der Gemeindeverband des Bezirks Laufenburg der erste Mieter ist. Der Mietvertrag läuft über zehn Jahre und laut Gemeindeverbandspräsident Werner Müller werden in den Räumlichkeiten künftig rund 20 Personen arbeiten. Ein Raum wird zudem vom Regionalplanungsverband Fricktal Regio gemietet. «Damit sind alle Räumlichkeiten vermietet», so André Maier.
Das sanierte alte Grundbuchamt wird unter Denkmalschutz gestellt. Für die Sanierung darf die Stadt Laufenburg mit Subventionen der Denkmalpflege von rund 130 000 Franken rechnen. Für das Gesamtprojekt haben die Stimmbürger einen Kredit von fünf Millionen Franken gesprochen. (mf)

Der Grundstein für das neue Grundbuchamt ist gelegt


Die alten Annexbauten beim alten Grundbuchamt sind abgerissen, nun beginnen nach der Grundsteinlegung vom Freitag offiziell die Bauarbeiten für die neuen Annexbauten.


Erst vor wenigen Wochen hat der Cevi Derendingen sein neues Cevi-Huus eingeweiht. 40 Jahre gibt es den Verein bereits - nun gibt es die Möglichkeit, auch mitzumachen! Im Cevi bietet das aktive Leiterteam den Kindern jeden zweiten Samstag eine spannende Freizeitbeschäftigung: Unter Gleichaltrigen sitzen sie zusammen am Feuer, nehmen an Postenläufen und spannenden Spielen teil, basteln, singen und erleben zusammen eine tolle Zeit. Diese und noch viele weitere Aktivitäten zeichnen den Cevi Derendingen aus. Die Programme finden sowohl draussen oder drinnen, eben im neuen Cevi-Huus, statt.
Daneben organisiert das Leiterteam folgende Events: Das traditionelle Herbstlager (3. Ferienwoche), ein Cevi-Weekend, die Kinderfasnacht oder eine Halloween-Party.
Unterstützt wird das Leiterteam durch einen Vorstand, zusammen wird jedes Jahr eine Festwirtschaft an der Pfingstchilbi in Derendingen betrieben und die Aktion "Cevi und Züpfe" durchgeführt.
Am Samstag 10. September findet der nationale Schnuppertag (Cevi-Tag) statt, an dem auch der Cevi Derendingen teilnimmt. Unter dem Motto "Die drei Cevianer und das Geheimnis im Wald" wartet für alle Kinder ein spannendes Programm mit einer geheimnisvollen Spurensuche im Wald. Denn die drei Cevianer müssen mit Hilfe der Kinder herausfinden, weshalb sich der Wald plötzlich ganz pink verfärbt hat – garantiert ein abwechslungsreicher Nachmittag für alle Teilnehmenden!
Eingeladen sind alle Kinder ab 7 Jahren von Derendingen und der Umgebung. Treffpunkt ist um 14.00 Uhr auf dem Gemeindeplatz Derendingen, das Programm endet um 17.00 Uhr auch wieder dort. Da das Programm mehrheitlich draussen stattfindet, bitte dem Wetter entsprechend anziehen.

Schnuppernachmittag beim Cevi Derendingen steht an


Ereignet hat sich der Überfall um 01.10 Uhr an der Verzweigung Webergasse/Kasernenstrasse, wie die Staatsanwaltschaft mitteilte. Nachdem der 64-Jährige ein Lokal an der Webergasse verlassen hatte, kamen die beiden Räuber auf ihn zu, schlugen ihn zu Boden und nahmen ihm das Portemonnaie ab.
Derweil die Täter die Flucht ergriffen, kümmerte sich ein Passant um den Verletzten. Die Sanität brachte ihn dann in die Notfallstation. Im Zuge einer Fahndung konnte die Polizei einen der mutmasslichen Täter festnehmen. Es handelt sich um 31-jährigen Marokkaner.

Räuber schlagen Mann nieder und klauen ihm Portemmonaie


Ein 64-jähriger Mann ist in der Nacht auf Freitag in Basel niedergeschlagen und beraubt worden. Dabei zog er sich Verletzungen zu. Einen der beiden mutmasslichen Täter konnte die Polizei festnehmen.


Am Mittwoch, 31. August 2016, konnte Frau Rina Fibrosi Boccaccia an der Tellistrasse 33 in Aarau ihren 80. Geburtstag feiern. Die Behörden und die Bevölkerung von Aarau gratulieren Frau Fibrosi ganz herzlich zu ihrem Geburtstag und wünschen ihr viele schöne und frohe Stunden im neuen Lebensjahr.


Gewiss musste Granit Xhaka viel aushalten, seit der Kosovo Mitte Mai von der Fifa als vollwertiges Mitglied aufgenommen worden ist. Xhaka selbst spricht davon, dass er und seine Familie massiv bedrängt worden seien. Kosovarische Medien haben die Frage nach der Wahl des Nationalteams zur Staatsaffäre hochstilisiert. Verständlich, dass Xhaka zu einem Befreiungsschlag ansetzt. Nur entpuppt sich sein Brief, der an die Kosovaren gerichtet ist, als Eigentor.
Xhaka schreibt, er sei interessiert gewesen abzuklären, ob er für Kosovo spielen dürfe oder nicht. Weiter: Die Fifa habe festgelegt, dass EM-Teilnehmer das Land nicht mehr wechseln könnten. Sein Traum sei es gewesen, für den Kosovo aufzulaufen. Dann greift er ziemlich tief in die Rosamunde-Pilcher-Tüte, schreibt von den wunderbaren Schweizern, «die uns alles gegeben» und mit «offenen Armen empfangen haben». Schliesslich verstrickt er sich in den Widerspruch, dass er die Schweiz nicht verraten wolle. Ja, was nun?
Darum ist Xhaka unglaubwürdig
Xhaka will es allen recht machen und macht sich dadurch nur noch mehr Feinde. Er heuchelt und schwindelt und verkauft so die Menschen für dumm. Und er offenbart eine feige Seite. Statt selbst Verantwortung für seine Entscheidung zu übernehmen, schiebt er den schwarzen Peter der Fifa zu. Denn diese hat nie kommuniziert, dass EM-Teilnehmer keinen Nationenwechsel vornehmen dürften. Stattdessen heisst es, jeder Antrag auf einen Nationenwechsel werde in der Causa Kosovo individuell geprüft. Ob Xhaka überhaupt einen Antrag gestellt hat, ist fraglich.
Xhaka ist unglaubwürdig, wenn er vom «Traum, für den Kosovo zu spielen» schreibt. Schliesslich hat er vier Tage, nachdem die Fifa den Kosovo aufgenommen hat, in einem «Blick»-Interview gesagt: «Die Kosovo-Nati war nie ein Thema. Ich habe mich für die Schweiz entschieden, dabei bleibt es.»
Trotzdem sollte man über Granit Xhaka nicht den Stab brechen. Weder hier noch im Kosovo. Er heuchelt und schwindelt. Doch er tut dies nicht aus böser Absicht, sondern aus Verzweiflung. Also legen wir die Geschichte unter Jugendsünden ab.


Granit Xhaka sorgt mit einem offenen Instagram-Brief an die Nati des Kosovos für Wirbel. Xhaka schreibt, er sei interessiert gewesen abzuklären, ob er für Kosovo spielen dürfe oder nicht. Er tut dies nicht aus böser Absicht, sondern aus Verzweiflung.


Bis Ende der 80er-Jahre war die Erdbebensicherheit in den hiesigen Bauvorschriften kaum ein Thema. Es galt: Ist ein Haus windsicher, genügt das für die horizontale Stabilität. «Seither gab es im Erdbebenschutz grosse Fortschritte», sagt Heunert, «aber wir haben noch Handlungsbedarf.» Denn 80 Prozent aller Häuser wurden vor 1989 gebaut. Gemäss Schätzungen sind 5 bis 15 Prozent bei einem starken Erdbeben (ab Stärke 5,5) einsturz- oder Teil-einsturzgefährdet.
Im Epizentrum kann jedoch das Beben heftiger sein. Um Häuser so gut zu sichern, dass sie selbst da nicht beschädigt werden, wäre der Aufwand unverhältnismässig. «Das Ziel bei der Erdbebensicherheit ist, Menschenleben zu retten», sagt Heunert. Ein Gebäude muss dem ersten Beben standhalten. Wenn es stark beschädigt ist oder ohne Bewohner bei Nachbeben einstürzt, ist das weniger schlimm.
Aushöhlen ist gefährlich
Obwohl es im Mittelalter noch keine Erdbebensicherheitsnormen gab, erfüllen Altstadthäuser meist eine Grundvoraussetzung: Wand ist über Wand gebaut. Kritisch wird es, wenn das Parterre ausgehöhlt wird, weil ein schönes Ladenlokal entstehen soll. Dann entsteht ein sogenannt weiches Erdgeschoss. Die Ersatz-Stützen tragen zwar das Gebäude, aber wenn sich die Erde darunter horizontal verschiebt, brechen sie ein.

5 bis 15 Prozent der Häuser sind bei einem starken Erdbeben einsturzgefährdet


Nicht nur in Italien, auch in der Schweiz verlassen sich Bauplaner darauf, dass «selten» nicht «bald» bedeutet. Denn: Nach zehn Jahren sind sie für Einstürze beziehungsweise für verdeckt gebaute Mängel, nicht mehr haftbar.


Ebenfalls in Iwaizumi ertrank ein Mann in einem Fluss, wie der Sender NHK meldete. In der Stadt Kuji kam demnach zudem eine weitere alte Frau ums Leben. Nach Angaben der Nachrichtenagentur Kyodo wurden auf der nördlichen Insel Hokkaido drei Menschen zunächst als vermisst gemeldet.
Der inzwischen abgezogene Taifun "Lionrock" war am Dienstagabend in der Region Tohoku im Nordosten auf Land getroffen. Schwere Regenfälle hatten die Rettungsarbeiten zunächst behindert. Strassenzüge standen unter Wasser, Flüsse traten über die Ufer. Rund 410'000 Menschen waren aufgerufen worden, sich in Sicherheit zu bringen. Doch die örtlichen Behörden warnten vor den Gefahren durch mögliche Erdrutsche.
Dutzende Bewohner mussten deshalb mit Helikopter in Sicherheit gebracht werden. Auch das Militär beteiligte sich an den Rettungsaktionen. Regierungssprecher Yoshihide Suga versprach rasche Hilfe. Die Region war vor fünf Jahren von einem Erdbeben und Tsunami verwüstetet worden.
"Lionrock" ist bereits der zehnte Wirbelsturm, der in dieser Taifun-Saison, die üblicherweise von Mai bis Oktober dauert, über Japan hinwegzieht. In der Nacht auf Mittwoch schwächte sich der Sturm ab und zog in Richtung Nordosten weg von Japan.

Mindestens elf Tote nach Taifun in Japan


Bei dem heftigen Taifun über Japan sind mindestens elf Menschen ums Leben gekommen. Neun Opfer wurden bei einem Altersheim in der nordöstlichen Stadt Iwaizumi gefunden, wie japanische Medien am Mittwoch berichteten.


Der 48-jährige Autolenker war gemäss Polizeiinformationen vom Freitag kurz nach 15 Uhr in Richtung Davos unterwegs, als aus dem Motorenraum Rauch drang. Er fuhr nach dem Gotschnatunnel auf einen Ausstellplatz und stieg aus.
Als die Feuerwehr Klosters eintraf, stand das Auto bereits in Vollbrand. Die Einsatzkräfte löschten den Brand innert kürzester Zeit. Während der Löscharbeiten führte die Kantonspolizei Graubünden den Verkehr einspurig am Brandort vorbei.

Auto brennt zwischen Klosters und Davos lichterloh


Auf der Fahrt von Klosters nach Davos ist am Donnerstagnachmittag ein Auto vollständig ausgebrannt. Der Lenker konnte rechtzeitig aussteigen und blieb unverletzt.


Am Freitag, 29. Juli, trafen sich bei warmen Temperaturen neun HSG-Eiken-Spieler zur zweiten Lektion auf dem Trampolin in Frick. Nach dem Aufwärmen standen Ausdauer und Kraft im Vordergrund. Die Lektions-Leiterin brachte die HSG-Spieler an ihre Leistungsgrenze und der Schweiss floss. Bei den Kraftübungen setzte die Leiterein verschiedene Sachen wie beispielsweise Hanteln oder Terraband ein. Nach den kraftraubenden 80 Minuten wartete eine feiner Apéro und isotonische Getränke auf die Trainingsmitglieder, um die verlorene Flüssigkeit wieder aufzufüllen. Es hat allen Beteiligten grosse Freude gemacht, mal etwas ganz anderes auszuprobieren.Die zwei Trampolin-Lektionen machten Lust auf mehr und es war sicher nicht das letzte Mal, dass die HSG das Trampolin benutzt hat. An dieser Stelle möchte sich die HSG bei der Lektions-Leiterin, Tanja Schibler, für das tolle Training bedanken.

HSG-Eiken zweite Lektion auf dem Trampolin


Trotz aller Kreativität: Bei der Strassenumfrage in Yverdon wusste kaum jemand so richtig, was es mit dem komischen Kleidungsstück auf sich hat. Sehen Sie die Antworten im Video oben.
Ein Emmentaler machts
Schwingerhosen müssen so einiges aushalten. Deshalb sind sie auch doppelt und dreifach genäht und an den heikelsten Stellen mit Leder verstärkt. So halten die Hosen der Wahnsinnskraft der Schwinger stand.
Seit Jahren ist es der Emmentaler Paul Eggimann, der die Schwingerhosen in Handarbeit für das Eidgenössische Schwingfest produziert. Dieses Video gibt ein Einblick in seine Arbeit:

"Ist das eine Reithose?" - Das Schwingfest ist am Neuenburgersee, doch die Romands haben keine Ahnung


Heute startet das Eidgenössiche Schwing- und Älplerfest 2016 in Estavayer-le-Lac. Doch wissen die Romands überhaupt, was da so geht? Eine Umfrage in Yverdon bringt Verblüffendes zutage.


Inan folgt auf Stephanie Gräve, die nur wenige Monate im Amt war. Anfang 2016 wurde sie freigestellt, weil Intendant Stephan Märki nicht mit ihr zurechtkam. Zurzeit wird die Theatersparte interimistisch von Märki geleitet.
Der 47-jährige Cihan Inan ist in Burgdorf geboren. Er mache sich mit Freude, Spass und Innovation an die Arbeit, sagte er am Dienstag bei der Präsentation vor den Medien. Er hoffe, dass er das Berner Publikum überraschen könne.
Inan soll dem Berner Schauspiel frische Impulse verleihen. Er hat in der Vergangenheit nicht nur am Theater gearbeitet, zum Beispiel als Regisseur in Bern, Graz und Freiburg (D) sowie als Chefdramaturg am Zürcher Neumarkt-Theater. Er ist auch in der Filmszene bekannt, unter anderem als Regisseur des Kinofilms "180°".
Am Konzert Theater Bern inszeniert er zurzeit die Uraufführung von Jürg Halters erstem Theaterstück "Mondkreisläufer". Die Premiere ist am 10. September. Märki und Inan konnten also bereits Erfahrungen in der Zusammenarbeit sammeln, wie beide betonten.

Cihan Inan ist der neue Schauspieldirektor in Bern


Cihan Inan wird neuer Schauspieldirektor am Konzert Theater Bern. Der Schweizer Theater- und Filmemacher unterzeichnete einen Zweijahresvertrag und tritt sein Amt zur Saison 2017/18 an.


Zu dem ungewöhnlichen Verfahren, über den Inhalt der nächsten Initiative abstimmen zu lassen, hatten sich die Juso entschlossen, nachdem die SP die Juso-Resolution für eine mutige Politik in der Stadt Zürich abgelehnt hatte.
In nächster Zeit wollen die Juso nun die städtische Initiative "Zürich autofrei" ausarbeiten. Dabei sind sie an einer Zusammenarbeit mit den Jungen Grünen Zürich interessiert, wie es in der Mitteilung heisst. Die beiden Jungparteien befinden sich momentan im Gespräch.

Juso will lieber autofreies Zürich als Flüchtlinge aufnehmen


Die Vollversammlung der Juso der Stadt Zürich hat "Zürich autofrei" als nächstes Initiativprojekt beschlossen. Diese Forderung hatte auch bei einem Online-Voting am besten abgeschnitten.


Stucki erlitt einen bitteren Rückschlag. Er trat als klarer Favorit gegen den Bündner Clopath an, konnte diesen jedoch nie in richtige Bedrängnis bringen. Stuckis Chancen, noch in die Entscheidung einzugreifen, sind damit erheblich gesunken.
Armon Orlik erholte sich von seiner Niederlage gegen Schwingerkönig Matthias Sempach vom späten Samstagnachmittag gut. Im ersten Kampf vom Sonntag zeigte sich der junge sechsfache Saisonsieger aus den Bündnerland wieder angriffig. Er bezwang mit einer überzeugenden Leistung den starken Emmentaler Eidgenossen Matthias Siegenthaler.
Die favorisierte Berner Mannschaft hat trotz des Fehlgriffs von Stucki noch mehrere Eisen im Feuer. Nebst Matthias Sempach, der am Sonntagmorgen den Aargauer Eidgenossen Mario Thürig nur mit recht viel Mühe bezwingen konnte, sind dies beispielsweise der weiterhin überzeugende Königssohn Remo Käser sowie die Haslitaler Eidgenossen Matthias Glarner und Simon Anderegg.
Für die ebenfalls auftrumpfenden Nordostschweizer sind nebst Armon Orlik auch Samuel Giger und Unspunnen-Champion Daniel Bösch sehr gut im Rennen. Orlik und Bösch liegen nach Punkten nach fünf Gängen zusammen mit den beiden Bernern Glarner und Käser in Führung. Mit einem Viertelpunkt Rückstand folgt eine Gruppe, der unter anderen König Sempach angehört.
Kilian Wenger, ein anderer Schwingerkönig, ist derweil nach fünf Gängen endgültig und auf etwas enttäuschende Weise aus der Entscheidung gefallen. Gegen den 37-jährigen Schwyzer Altmeister Martin Grab, den Sieger des Expo-Schwingets 2002 und des Unspunnenfestes 2006 kam der Berner Oberländer in einem ereignisarmen Gang nicht über ein Unentschieden heraus. Damit hat Wenger nach fünf Gängen erst zwei Siege auf der Habenseite.
Die wichtigsten Resultate im 5. Gang:
Armon Orlik NOSV s. Matthias Siegenthaler BKSV. Matthias Sempach BKSV s. Mario Thürig NWSV. Christian Stucki BKSV - Beat Clopath NOSV gestellt. Arnold Forrer NOSV s. Roger Bürli ISV. Remo Käser BKSV s. Mike Müllestein ISV. Simon Anderegg BKSV s. Lutz Scheuber ISV. Martin Grab ISV - Kilian Wenger BKSV gestellt.
Christian Schuler ISV s. Christoph Bieri NWSV. Matthias Glarner BKSV s. Erich Fankhauser ISV. Samuel Giger NOSV s. Alex Schuler ISV. Michael Bless NOSV - Philipp Laimbacher ISV gestellt. Christian Odermatt ISV s. Florian Gnägi BKSV. Daniel Bösch NOSV s. Willy Graber BKSV. Andreas Ulrich ISV s. Pascal Hirt NOSV. Sven Schurtenberger ISV s. Bruno Gisler NWSV.

Christian Stucki wohl aus dem Königsrennen gefallen


Christian Stucki wird am Eidgenössischen in Estavayer nach dem zweiten Gestellten kaum mehr zum Schwingerkönig gekrönt werden. Der Berner vermag Beat Clopath nicht zu bezwingen.


Geht es um Datenschutz, sind die Grünen schnell zur Stelle. In ihrer «Wahlplattform 2015» streichen sie «konsequenten Datenschutz» als eines ihrer Ziele heraus. Auch bei den Freihandelsabkommen TTIP und TISA mit den USA sehen sie den Datenschutz gefährdet. Sie unterschrieben einen offenen Brief an Bundespräsident Johann Schneider-Ammann, in dem der Schaden für den Datenschutz als «katastrophal« bezeichnet wird.
Weniger genau nehmen es die Grünen, wenn es um Datenschutz in eigener Sache geht. Das zeigen die Initiativ-Website «Ja zur grünen Wirtschaft» und die Website von Nationalrat Bastien Girod. Beide Seiten wurden mit Nation-Builder erstellt, einem Kampagnentool aus den USA, das auch US-Präsidentschaftskandidat Donald Trump nutzt, wie die «Schweiz am Sonntag» bekannt macht.
In den US-Medien gilt das Kampagnen-Tool als Geheimwaffe Trumps. Auf beiden Websites fand sich keine Datenschutzerklärung. Zu diesem Schluss kam auch der Datenschutzbeauftragte. «Unser erster Eindruck bestätigt die Feststellung, dass keine Informationen zu den Datenbearbeitungen verfügbar sind», sagte Sprecherin Silvia Böhlen am Freitag. «Websitesbetreiber müssen ihre Besucher transparent über die Datenbearbeitungen informieren.» Umso mehr, wenn das involvierte Unternehmen aus den USA kommt.
Nation-Builder ist zwar auf der US-Swiss-Safe-Harbour-Liste angemeldet, wird aber dort mit «not current» geführt: Es erfüllt die Kriterien nicht. Selbst wenn es sie erfüllte, böte das «kein angemessenes Schutzniveau», schreibt der Datenschutzbeauftragte auf seiner Staatenliste.
«Angesichts der Enthüllungen von Edward Snowden und den im Urteil des Europäischen Gerichtshofs vom 6. Oktober 2015 angesprochenen Mängeln hat sich gezeigt, dass auch das Schweizer Abkommen die Persönlichkeit der Betroffenen zu wenig schützt.» Die USA werden als Staat mit ungenügendem Datenschutzniveau geführt.
Am Samstagmorgen sind Girod und sein Webmaster auf ihren Websites aktiv geworden. Sie schalteten einen umfangreichen Datenschutz-Disclaimer auf. «Wir sind uns bewusst, dass mit persönlichen Daten umsichtig umgegangen werden muss», heisst es da. Und: «Die Daten werden auf den Servern von Nation-Builder gehostet.»

Grüne lagern Daten in den USA - auf gleichen Servern wie Donald Trump


Für ihre Initiative arbeiten die Grünen mit dem US-Kampagnentool Nation-Builder. Wie Donald Trump. Aber ohne Datenschutzhinweis. Bis gestern.


Ich wollte von den grossen Männern mit ihren kleinen Hunden schreiben. Ich wollte mich aufregen, dass Briefe aus Solothurn auch im Jahr 2016 nicht in Berlin ankommen (danke, liebe Post!).
Ich wollte Ihnen von ärmellosen Shirts im Hochsommer schreiben, von Müllhaufen und Mülltrennung in Deutschland, von 70-jährigen Dandys mit Anzug und Hut, vom Wort Eckpunktepapier. Von strengen Hierarchien, Titelhörigkeit und Siezkultur im Büro, von Boulevard-Journalismus, von der Berliner Tattoo-Typologie und vom Tatort, der in vielen Kneipen gezeigt wird.
Ich wollte Ihnen schreiben, dass die Schweiz hier nicht existiert, wenn nicht gerade der Gotthard-Tunnel eröffnet wird, wenn nicht gerade mal wieder ein Fifafunktionär was Absurdes getan hat, das doch nur dem Frieden und dem Wohlstand in der Welt dienen sollte (danke, Sepp Blatter, danke).
Ich wollte Ihnen schreiben, dass die Berliner an der Abstimmung über das bedingungslose Grundeinkommen mehr interessiert waren als die Schweizer, dass es hier nur Streetstyle und glücklicherweise kaum Dirndl gibt, dass die Alte Garde des Unteroffiziersvereins Solothurn hier war. Doch daraus wird jetzt nichts. Ich habe gepackt. Ab Montag bin ich wieder zurück in Solothurn.
Ungeschrieben bleibt die Geschichte von den Möpsen (die Hunderasse!), die auf einem Werbeplakat der Berliner Verkehrsbetriebe prangen, neben der Aufschrift: «Bei uns müssen Sie Ihre Möpse nicht verstecken.» Man stelle vor, was diese Werbung im Bipperlisi auslösen würde.
Viele tolle Velowege
Ja, der Mensch und der Verkehr. Ich werde in Solothurn über all die Berliner Autofahrer lachen, die quasi ungehindert durch ihre Millionenstadt kurven und trotzdem nörgeln. Was geschähe, wenn sie die Ampelschaltung an der Bahnhofkreuzung der Kleinstadt Solothurn ertragen müssten!
Ich werde über die Berliner Radfahrer schmunzeln, die ihre Infrastruktur beklagen, obwohl es hier so viele tolle Velowege gibt. Ich werde staunen, wie viele Solothurner Velofahrer Helme tragen, was dem Berliner Radfahrer nie in den Sinn käme, obwohl rote Ampeln zu überfahren hier ein Kavaliersdelikt ist.
Wer Helm trägt, stammt hier oft aus dem Aussenbezirk und steht morgens extra früh auf, ins Büro zu fahren (die Bürokleider natürlich in der Ortliebtasche am Rad). Freiwillig früher aufzustehen ist dem Durchschnittsberliner aber eher supekt. Er fährt Retro-Räder mit wenigen Gängen.
Probier das in Berlin nicht aus
Ich werde nie mehr erfahren, woher all die Absperrgitter kommen, die es überall in Berlin gibt. Plötzlich stehen sie irgendwo. Ich werde staunen, dass es in Solothurn grosse Feste und Menschenansammlungen gibt, an denen die Polizei präsent ist, aber nicht gleich mit Mannschaftswagen und Blaulicht auffahren muss.
Ich werde lachen, wenn Gäste in Solothurner Restaurants reklamieren. Probier das in Berlin nicht aus, es verbessert die Misere nicht. Leb damit!
Ich wollte Ihnen noch Einiges schreiben. Aber Schluss jetzt. Ich werde mich gerne an die Offenheit der Deutschen und die Lebensfreude der Berliner erinnern, an die Gastfreundschaft, an die kulturelle Vielfalt, an die Diskussionsfreudigkeit und an die Nonchalance, mit der Berlin Weltstadt ist. Danke Deutschland!
Auf bald in Solothurn.
Unser Redaktionskollege Lucien Fluri arbeitete während dreier Monate auf Zeitungsredaktionen in Berlin. Ende Monat kehrt er nun mit vielen wertvollen Erfahrungen im Rucksack nach Solothurn zurück.


Ein letztes Mal berichtet Redaktionskollege Lucien Fluri von seinen Eidrücken aus Berlin.


7. Hartnäckige Sommerzeit
Am letzten Märzwochenende werden in der Nacht von Samstag auf Sonntag die Uhren eine Stunde vorgestellt. Seit dem Jahr 1977 gilt dann in Europa Sommerzeit. Die Schweizerinnen und Schweizer entschieden sich an der Urne zuerst gegen eine Einführung, weshalb die Sommerzeit hier erst seit 1981 gilt. Hinter der Einführung steckte die Überlegung, dass dadurch das Tageslicht besser genutzt werden kann. Seit den frühen Achtzigerjahren gab es immer wieder Versuche, die Sommerzeit wieder abzuschaffen. Zuletzt war es die SVP-Nationalrätin Yvette Estermann, die sich erfolglos gegen den ihrer Ansicht nach „volkswirtschaftlichen Unsinn Sommerzeit“ auflehnte.

Grillierte Landjäger, wachsende Türme, küssendes Mädchen: 11 erstaunliche Fakten zum Sommer


Seit Wochen ist es in der Schweiz wunderschön. Die meisten haben ihre Ferien jedoch schon hinter sich und müssen im Büro sitzen, anstatt draussen das prächtige Wetter zu geniessen. Als kleine Entschädigung gibt es hier allerhand Kurioses zur heissen Jahreszeit, die noch möglichst lange andauern soll.


Masse – ein zweischneidiger Begriff. Einerseits Grösse, man soll wachsen wollen; andererseits zu viel, Anonymität, Verflachung. Das Schwingen ist in den letzten Jahren gross geworden, das Drumherum auch, nicht nur das «Eidgenössische». Es wird wohl dieses Jahr einen Rekord geben: Grösser und mehr – was man auch immer mit Zahlen messen kann. Schwingen ist «massentauglich» geworden – ohne Zweifel.
Ist es eine Frage der Wertung, ob man das gut findet oder eher nicht? Die Feststellung, dass man den Trend – einmal in Gang gekommen – wahrscheinlich nicht bremsen kann, deutet
darauf hin. Grösse ist gut, muss gut sein, weil es gar nichts anderes gibt. Das ist so. Darüber zu lamentieren, dass sich Image und Realität voneinander entfernt hätten, ist deshalb müssig. Seit 1998 ist Werbung offiziell erlaubt.
Es gab zwar ziemlich Krach und Zerwürfnis deswegen, aber mittlerweile ist es akzeptierte Realität, dass man beim und mit dem Schwingen auch Geld verdienen kann. Schwingerobmann Marti Ernst hat sich einst dagegen gewehrt, energisch zwar, aber es wurde schnell klar: geht nicht. Aber erfreulicherweise hat man im Eidgenössischen Schwingerverband kühlen Kopf bewahrt. Die grosse Arena ist werbefrei und soll so bleiben.
«Authentisch» ist heute eigentlich nur noch, wer es gar nicht sein will
Das führt direkt zurück zum Thema Schein und Sein. Die von Logos und ähnlichem Firlefanz verschonte Arena, verbirgt sie etwas anderes, ist sie sogar eine Art «Märlischloss» in einem dunklen Wald? Das Fremdwort heisst natürlich «Authentizität». Aber heute ist ja eigentlich nur der «authentisch», der es gar nicht sein will. Die Widersprüche, die sich da auftun, sind gigantisch. Ich gebe persönlich auch gern zu, dass mir das Image viel besser gefällt als die Realität.
Das kann man nur «historisch» erklären. Und rechtfertigen eigentlich nur, dass man diesen Sport (oder «das Spiel», wie man damals sagte, obwohl die Schwinger am Fest «an der Arbeit» sind) schon gut gefunden hat, als er noch mit dem Ruch des Gestrigen und Hinterwäldlerischen kämpfte. Als das Schwingen in den Sportredaktionen noch unter «Randsportart» und nicht tagelang am Fernsehen lief, obwohl auch damals nicht zu knapp berichtet wurde.
«Geld und Geist» – das Begriffspaar liegt derart auf der Hand, dass man es meiden muss. Wie wäre es mit Tradition und Popularität? «Tradition» heisst «bewahren». Darin eingeschlossen ist immer ein bisschen Exklusivität. Tradition markiert eine Grenze: Zwischen dem, was war, und dem, was es nicht mehr ist. Oder anders gesagt: «Massentauglich» würde eben auch bedeuten, dass an den Schwingfesten Leute sind, die eigentlich nicht dazugehören. Oder nochmals anders: Wenn alle einer Tradition nachlaufen, dann ist mit ihr etwas schiefgelaufen.
Die nationale Traditionssportart wird zum Sport: das Sumo-Ringen
Ziehen wir einen gewagten Vergleich (nicht vom Sport her, sondern von der traditionellen Bedeutung) mit dem Sumo-Ringen in Japan. Sumo ist womöglich noch älter, der Kampf noch ritualisierter (im Sumo-Ringen geht es darum, den Gegner aus dem Gleichgewicht oder aus dem Ring zu bringen; wer den Boden mit einem anderen Körperteil berührt als mit den Fusssohlen, hat verloren). Auch Sumo wurde kommerzialisiert, allerdings weit vor PR und Marketing.
Die Möglichkeit des sozialen Aufstiegs bot sich, wenn man es in eine «Schule» schaffte. Dort wurde man «Profi» und konnte sich sozial verbessern. Das funktionierte natürlich in einer klassenbewussten und isolierten Gesellschaft besser. Als sich den jungen Japanern andere und bessere Aufstiegs- und Verbesserungschancen boten, öffnete man gleichzeitig das Sumo-Ringen den Nicht-Japanern. Die Stars kamen aus Hawaii und der Mongolei, erst kürzlich gelang wieder einem Japaner ein Sieg an einem Prestigeturnier.
Was ist daran falsch? Eigentlich nichts. Wie sicher auch nichts daran falsch ist, dass Schwingfeste gewalt- und aggressionsfrei sind, sich Schwinger respektvoll begegnen, sich die Hand geben und im Alltag gern den Chrampfer geben. Beim Sumo kam es zu unschönen Dingen: Doping, abgekartete Kämpfe, Wettskandale. Schwer zu sagen, wie weit das mit der «Öffnung» zusammenhängt.
Das Schwingen ist nicht «heile Welt», auch wenn viele Neu-Verehrer das gerne so hätten. Zu wünschen wäre: Dass das Image sich so stark erhält, dass sich die Realität beugen muss. Ein verrückter Wunsch, ich weiss. Man muss nur glauben.