Mitte August hat Verteidigungsminister Guy Parmelin sein neues Büro im wiedereröffneten Bundeshaus Ost in Bern bezogen. Die Renovation des historischen Gebäudes hat vier Jahre gedauert und 70 Millionen Franken verschlungen. Die Wände seines Arbeitszimmers sind noch leer, schon bald aber sollen hier Bilder eines Waadtländer Künstlers hängen. Gleich nebenan hat Bundespräsident Johann Schneider-Ammann sein Büro – die beiden Magistraten teilen sich einen Balkon. Wir treffen einen bestens gelaunten Guy Parmelin am frühen Abend.
Herr Bundesrat, seit etwas mehr als einem halben Jahr sind Sie Bundesrat. Ist es so, wie Sie es sich vorgestellt haben?
Guy Parmelin: Ich werde nie vergessen, wie der Vizekanzler mich und die anderen Kandidaten zehn Tage vor der Wahl einzeln zur Seite genommen hat, um uns auf die Veränderungen vorzubereiten. Er fragte: «Können Sie sich vorstellen, wie es ist, Bundesrat zu sein?» Ich antwortete: Ja, ich habe mir das schon überlegt. Er schnitt mir das Wort ab und sagte: «Vergessen Sie alles! Es ist zehnmal schlimmer, als Sie es sich vorstellen.» (lacht)
Hatte er recht?
Natürlich nicht. Aber es ändert sich viel, wenn Sie Bundesrat werden. Als Nationalrat kann man viel kritisieren, da und dort einen Vorschlag machen. Als Bundesrat ist es umgekehrt: Man wird kritisiert, kann zwar auch Vorschläge einbringen, aber man muss vor allem Lösungen finden. Man muss lernen, Nein zu sagen: In meinem Departement erhalte ich unzählige Anfragen für repräsentative Auftritte an Anlässen. Ich muss eine Auswahl treffen, sonst geht man unter.
Wie ist es, wenn plötzlich alles, was man sagt, auf die Goldwaage gelegt wird?
Speziell! Wenn man als Nationalrat etwas Aussergewöhnliches sagt, beschäftigt das die Medien bestenfalls einige Tage. Als Bundesrat kann einen eine Äusserung den Rest seiner politischen Karriere verfolgen. Ein Beispiel: Bis heute werde ich auf Ueli Maurers Aussage aus dem Jahr 2008 angesprochen, dass er die «beste Armee der Welt» wolle. Woran ich mich auch gewöhnen muss: Überall, wo ich hinkomme, wartet man bereits auf mich. Manchmal vergesse ich, dass mir immer jemand die Autotüre öffnet. Aber am Ende des Tages bin ich immer noch Guy Parmelin, daran hat sich nichts geändert.
Wie beeinflusst das Amt Ihr Privatleben?
Ich und meine Frau haben keine Kinder, das erleichtert im Alltag einiges. Wir versuchen, die Wochenenden so frei wie möglich zu halten. Wenn es Anlässe gibt, die meine Frau interessieren, begleitet sie mich – dieses Wochenende zum Beispiel ans Schwingfest. Mittlerweile hat sie ihre Stelle als Lehrerin aufgegeben, um öfters in Bern zu sein. Unter der Woche reicht es hin und wieder für ein gemeinsames Mittag- oder Nachtessen.
Sie haben in Ihrer noch kurzen Amtszeit schon unangenehme Momente erlebt: Im Zuge der Affäre um den Verkauf Ihres Baulands im waadtländischen Bursins geriet auch Ihr Bruder in die Schlagzeilen. Wie war das?
Ich bin Politiker, ich wusste immer, dass es als Bundesrat schwierige Momente geben wird. Für meine Familie und meine Ehefrau war es wahrscheinlich anstrengender als für mich selber. Es gibt Schöneres, als jeden Tag zu lesen, Ihr Ehemann sei ein Profitmacher. Mein Bruder hat das locker genommen: Er hat Interviewanfragen einfach abgelehnt.
Mit Ihnen ist die SVP wieder mit zwei Sitzen im Bundesrat vertreten. Dennoch betreibt Ihre Partei immer wieder Oppositionspolitik. Bestes Beispiel ist Christoph Blocher, der mit einer Initiative zur Kündigung der Personenfreizügigkeit droht. Ist die SVP wirklich Regierungspartei?
Diese Frage wird der SP nie gestellt, obwohl auch die Sozialdemokraten Oppositionspolitik betreiben. Denken Sie an die Volksinitiative AHVplus der Gewerkschaften, die im kompletten Widerspruch zu den Positionen meines geschätzten Kollegen Alain Berset steht. In der Schweiz haben wir eine Konkordanzregierung. Als Bundesrat muss ich meine Funktion von der Partei trennen. Wir ringen innerhalb der Landesregierung hart um Ideen und Lösungen. Manchmal sind die Positionen zu Beginn einer Diskussion extrem gegensätzlich, und es braucht mehr als eine Sitzung, um eine gemeinsame Position zu finden. Ein Bundesrat sagt dann vielleicht: Ok, ich werde eure Vorschläge in die Vorlage integrieren. Die Entscheidungen passen meiner Partei vielleicht nicht, manchmal gefallen sie gar niemandem. Ich finde dieses System trotzdem gut.
Wie eng ist Ihr Draht zu Christoph Blocher?
Christoph Blocher ist immer noch Vize-Präsident der SVP und für die strategische Ausrichtung verantwortlich. Ich gehöre aber nicht zum Kreis seiner engsten Vertrauten und habe auch seine Telefonnummer nicht. Aber natürlich, wir unterhalten uns regelmässig, so wie ich mich regelmässig mit Parteipräsident Albert Rösti unterhalte.
Diesen Sommer haben islamistische Terroristen von Nizza bis Würzburg Anschläge verübt. Wie reagiert die Schweiz darauf?
Wir warten nicht auf solche Ereignisse, wir beurteilen die Lage ständig neu. Der Anschlag von Nizza geschah, als ich mich auf dem Weg in die Ferien befand. Ich hatte sofort Kontakt mit dem Chef unseres Nachrichtendienstes, Markus Seiler. Die erste Frage, die ich mir stellte: Gibt es einen direkten Bezug zur Schweiz? Am Montag nach Nizza gastierte die Tour de France in Bern. Ich wollte sicherstellen, dass wir an alle möglichen Szenarien gedacht hatten. Die Sicherheitsorgane waren aber längst an der Arbeit.
Ist die Gefahr für Anschläge hierzulande gestiegen?
Wir haben schon in der Vergangenheit gesagt: Das Risiko ist erhöht. Das Ziel der Terroristen ist es immer, mit möglichst geringem Aufwand eine möglichst grosse mediale Aufmerksamkeit zu erzielen. Ohne dramatisieren zu wollen, würde ich sagen, dass das terroristische Risiko noch einmal zugenommen hat. Genauso wie das Risiko von Cyberattacken. Selbst grosse Länder wie die USA mit extrem weit entwickelten Geheimdiensten sind verwundbar, wie kürzlich der Hackerangriff auf die NSA gezeigt hat. Sie können alle finanziellen Mittel der Welt zur Verfügung haben, aber manchmal reicht auch das nicht.
Welche Rolle spielen die Medien? Fördern Sie mit allzu intensiver Berichterstattung weitere Anschläge?
Es gibt Leute, die denken, man müsse den Medien sagen: Schreibt nicht, filmt nicht, macht nicht zu viel Lärm! Ich bin da realistisch: Heutzutage zirkulieren diese Informationen nicht nur in den traditionellen Medien, sondern auch im Internet, und das mit einer grossen Geschwindigkeit. Die Menschen wollen verstehen, wie es zu diesen Anschlägen kam. Als Staat kann man nicht einfach zensurieren. Aber sicher: Wenn die Berichterstattung etwas faktenbasierter und weniger schrill wäre, würde das helfen.
Am Mittwoch haben Sie den sicherheitspolitischen Bericht veröffentlicht. Kritiker sagen, die Ausführungen des Bundesrates seien viel zu vage.
Schauen Sie, es waren viele verschiedene Akteure in die Erstellung des Berichts involviert. Es ist unvermeidlich, dass am Schluss nicht alle zufrieden sind. Ein Kritikpunkt lautet, es fehle an einer konkreten Vision für die Zukunft. Andere finden den Bericht gut. Eine Frage, die man sich stellen kann, ist, ob man den sicherheitspolitischen Bericht als Ganzes überdenken sollte. Statt alle fünf Jahre könnte man zum Beispiel alle zwei oder drei Jahre einen kürzeren Bericht erstellen, der prospektiver ist und konkrete Massnahmen benennt. Das wäre dynamischer. Diese Frage wird sich aber erst stellen, wenn das Parlament über den aktuellen Bericht diskutiert hat.
Ein sicherheitspolitisch relevantes Thema ist die Flüchtlingskrise. Wird die Armee demnächst Soldaten zur Unterstützung des Grenzwachtkorps ins Tessin schicken?
Das ist eine Frage, über die der Bundesrat entscheidet. Die Armee steht den zivilen Behörden für subsidiäre Einsätze zur Verfügung und hat sich auf alle Eventualitäten vorbereitet. Das heisst, wir haben Personal, das für solche Einsätze geeignet ist. Bis jetzt geht der für das Grenzwachtkorps zuständige Finanzminister Ueli Maurer aber davon aus, dass die Situation ohne zusätzliche Unterstützung zu bewältigen ist.
Wie könnte die Armee die Grenzwächter unterstützen?
Das muss das Grenzwachtkorps sagen. Aus meiner Sicht kann es aber nicht sein, dass die Armee Tee und Biscuits verteilt. Für solche Aufgaben gibt es allenfalls den Zivilschutz. Oder den Zivildienst, der in diesem Rahmen aufzeigen könnte, dass er auch im allgemeinen Interesse des Landes handeln kann. Wenn die Armee zum Einsatz kommt, dann im Zusammenhang mit der Grenzsicherung.
Die Armee muss dem Staatssekretariat für Migration (SEM) regelmässig Gebäude für Asylunterkünfte zur Verfügung stellen. Das sorgte in früheren Jahren für Spannungen. Wie läuft die Zusammenarbeit mit Justizministerin Simonetta Sommaruga heute?
Unsere Mitarbeiter sitzen alle zehn bis fünfzehn Tage zusammen. Wir sind nicht immer überall einverstanden. Bei grösseren Meinungsverschiedenheiten gibt es auch Kontakte auf Bundesratsebene. Wir prüfen jeweils, was wir an Immobilien zur Verfügung stellen können. Unverhandelbare Bedingung ist aber, dass das Militär über die notwendige Infrastruktur für die Truppen und den Lehrbetrieb verfügt. Deshalb können wir nicht jede Immobilie zur Verfügung stellen.
Haben Sie noch Kapazitäten für Asylunterkünfte?
Das SEM verfügt zurzeit über genügend Immobilien. Wenn sie zu wenig haben, können sie auf uns zukommen. Sie haben eine Liste mit allen Optionen. Sollte ihnen eine Unterkunft nicht passen, weil sie zum Beispiel zu weit weg vom Zentrum liegt, suchen wir nach Lösungen. Momentan ist die Situation ruhig. Aber das kann sich schon in wenigen Wochen ändern.
Bundesrätin Sommaruga und Sie haben aber ein gutes Einvernehmen?
Ja, das haben wir. Niemand würde verstehen, wenn sich zwei Departementschefs aus politischen Gründen streiten. Wir müssen im Interesse des Landes handeln. Gleichzeitig muss ich sicherstellen, dass die Armee im Krisenfall ihre Aufgaben wahrnehmen kann.
Echten Streit gab es dafür im Frühling beim Thema Fliegerabwehr: Sie haben die Beschaffung des Lenkwaffensystems Bodluv 2020 sistiert. Würden Sie den Entscheid heute wieder fällen?
Ohne jeden Zweifel, ja. Zurzeit läuft eine Administrativuntersuchung. Die Resultate erwarte ich zwischen Mitte und Ende September.
Ihr Parteikollege und Ständerat Alex Kuprecht kritisierte, Sie hätten die Fliegerabwehr geopfert, um schon früher ein neues Kampfflugzeug zu kaufen.
Ich schätze Alex Kuprecht sehr. Aber ich habe meine Entscheidung nicht getroffen, weil ich die Kampfjets schneller beschaffen möchte. Das Ausmass der potenziellen Kostenüberschreitungen bei Bodluv war erheblich: Statt 700 Millionen hätten es bis zu 2 Milliarden Franken werden können. Ich hielt eine Sistierung für angemessen. Sistiert heisst nicht annulliert. Eines Tages werden wir die Beschaffung wieder aufnehmen.
Das gilt auch für die Kampfjets. Wie viele Flugzeuge wird die Luftwaffe in Zukunft benötigen? Reichen drei Staffeln wie beim F/A-18?
Ich habe eine Begleitgruppe installiert, in der alle politischen Kräfte vertreten sind. Sie muss sich jetzt über die Bedürfnisse der Luftwaffe Gedanken machen. Man kann noch nicht sagen, wie viele Flugzeuge es sein werden. Wenn wir künftig nur Luftpolizeidienst machen wollen, reicht vielleicht ein günstiges Modell. Wenn wir ein multifunktionales Flugzeug wollen, braucht es etwas Teureres. Was zum Zug kommt, wird sich weisen.
Haben Sie als Verteidigungsminister keine Meinung dazu, ob es genügt, wenn die Luftwaffe nur Luftpolizeidienst macht, oder ob sie auch kampffähig sein muss?
Als Verteidigungsminister glaube ich, dass wir eine Mischung brauchen. Wir können nicht nur rund um die Uhr Luftpolizeidienst machen. Ich erinnere daran, dass in der Ostukraine Krieg herrscht. Bis vor nicht allzu langer Zeit auch in Ex-Jugoslawien. Gouverner, c’est prévoir – regieren bedeutet vorsorgen. Die Frage ist, welches Risiko ein Land in Kauf nehmen will. Das Resultat dieser Analyse bestimmt die finanziellen Mittel für das neue Flugzeug. Dann werden wir schauen müssen, was es auf dem Markt gibt. Ein Thema wird auch ein Upgrade der F/A-18, damit diese bis ins Jahr 2030 fliegen können. Das ist bereits in Planung.
Wie sieht der weitere Zeitplan aus?
Im besten Fall liegen Anfang nächstes Jahres die Empfehlungen der Begleitgruppe vor. Die Idee ist, dass das Parlament bis 2020 eine Entscheidung fällt. Man könnte alle Flugzeuge auf einmal kaufen oder nur einen Teil. Wir könnten auch Flugzeuge leasen. Auf all diese Fragen will ich Antworten von der Begleitgruppe. Ich glaube, nach der gescheiterten Gripen-
Beschaffung lohnt es sich, dass wir uns diese Zeit nehmen.
Sie hoffen also, dass sich das Parlament danach bis zur Typenwahl nicht mehr einmischt?
Bei der letzten Kampfjetbeschaffung hat das Parlament schon während der Evaluation eine Subkommission gebildet, die sich mit dem Thema befasste. Ich fand das keine gute Idee. Ich versuche jetzt etwas anderes. Vielleicht klappt es, vielleicht nicht.
Von den Kapfjets zur Truppe: Die «Studiengruppe Dienstpflichtsystem» hat kürzlich vorgeschlagen, eine Dienstpflicht für Frauen einzuführen. Sind Sie eigentlich auch dafür?
Der Bundesrat wird nächstes Jahr dazu Stellung nehmen. Ich habe den Eindruck, dass junge Frauen weniger gut über die Armee informiert sind als junge Männer. Deshalb bin ich dafür, dass Frauen obligatorisch an einem Orientierungstag fürs Militär teilnehmen müssen. Das heisst aber nicht, dass ich persönlich eine Frauendienstpflicht will. Mich interessiert aber, welche Erfahrungen Norwegen mit der Frauen-Dienstpflicht macht.
Wäre es in Zeiten der Gleichberechtigung nicht fair, wenn Frauen auch ins Militär müssten?
Nein, ich bin nicht sicher, ob das die beste Lösung wäre. Junge Frauen können schon heute Militärdienst leisten, aber nur wenige machen von dieser Möglichkeit Gebrauch. Vielleicht muss man die Armee auch attraktiver machen für Frauen. Man muss auch den Unternehmen zeigen, dass Führungserfahrung in der Armee auch in der Privatwirtschaft wertvoll ist.

Luftpolizeidienst allein reiche nicht - Bundesrat Parmelin fordert eine kampffähige Luftwaffe


Der SVP-Verteidigungsminister Guy Parmelin spricht über sein neues Leben als Bundesrat, die Flüchtlingskrise und den Kauf neuer Kampfflugzeuge.


Der 29-Jährige war bei Manchester City unter Pep Guardiola weder erste noch zweite Wahl. Deshalb wechselte Hart für ein Jahr leihweise zu Torino. In Englands Nationalmannschaft ist der 29-jährige Keeper seit 2010 die Nummer 1. Hart bestritt bislang 63 Länderspiele für die "Three Lions".
Manchester City gab mit dem erst im letzten Sommer für über 30 Millionen Euro geholten Ivorer Wilfried Bony einen zweiten Spieler leihweise für eine Saison ab. Der Stürmer wird bei Liga-Konkurrent Stoke City Teamkollege von Xherdan Shaqiri.


Englands Nationalgoalie Joe Hart könnte der erste Keeper von der "Insel" werden, der seit Einführung der Serie A 1929 ein Spiel in Italiens höchster Liga bestreitet.


Adrian Käser, Thomas Sutter, Jörg Abderhalden - drei Schwingerkönige a. D. wissen viel von früher zu erzählen. Sie haben aber als Co-Kommentatoren und Experten des Schweizer Fernsehens auch das aktuelle Geschehen bestens im Griff. Knapp 24 Stunden bevor das Eidgenössische Fest in der Arena von Estavayer losgeht, standen sie Fernsehmoderator Matthias Hüppi Rede und Antwort.
Dreimal war der Toggenburger Jörg Abderhalden in der Situation, dass er sich als amtierender Schwingerkönig von der Meute der Schwinger aus den anderen Verbänden gejagt sah. Einmal - 2007 in Aarau - konnte er dem grössten Triumph einen weiteren folgen lassen. "Ja", sagte Abderhalden. "Ich kenne diese Situation genau. Matthias Sempach wird sich heute noch sicher und als König fühlen. Aber am Samstagmorgen wird der Druck, der auf ihm lastet, enorm hoch sein. Wenn du dann merkst, dass das Publikum für den anderen ist und ihn anfeuert, musst du einfach wissen, dass es nicht gegen dich ist, auch wenn du es vielleicht so empfindest. Die Leute sind einfach für den Aussenseiter, erst recht noch, wenn es ein Junger ist. Plötzlich bist du als Schwingerkönig mitten unter 50'000 der einsamste Mensch." Abderhalden ist sicher, dass es für den König das Wichtigste ist, den Samstagmorgen gut zu überstehen. Er verwies auf das Beispiel von Kilian Wenger, der als König in Burgdorf 2013 schlecht startete und schon sehr früh aus der Entscheidung fiel. "Und jetzt?", fragte Abderhalden nach. "Jetzt bin ich für dieses Fest hier der gleichen Meinung wie die anderen früher. Ein Junger soll gewinnen."
Angesagt sind zwei Tage Dauerhitze. Es kann Rekordtemperaturen geben wie 2001 am letzten Eidgenössischen in der Südwestschweiz, in Nyon. Für Thomas Sutter ist dies nicht für die Älteren oder für die Jüngeren ein Vorteil, sondern für die durchtrainierten Schwinger. "Ganz klar", sagt der Appenzeller, "die Temperaturen über 30 Grad spielen den Topathleten in die Karten."
Adrian Käser, der Schwingerkönig von 1989 in Stans, wohnt im emmentalischen Alchenstorf - mit seinem Sohn Remo, der zu den jungen Geheimtipps zählt, aber auch mit Schwingerkönig Sempach. Er bekam gut mit, was in den Schwingern vor dem wichtigsten Fest vorgeht. "Sie suchten ein paar Tage lang die Ablenkung. Aber zuletzt sind sie einfach nur noch herumgetigert." Dies dürfte allerdings nicht nur für die Alchenstorfer gelten. Das Eidgenössische lässt keinen Schwinger kalt.
Die letzten beiden Könige Kilian Wenger und Matthias Sempach gewannen jeweils alle acht Gänge. "Ich glaube nicht, dass hier einer acht Gänge gewinnt", sagt Jörg Abderhalden. "Mit sechs Siegen und einem Gestellten oder sogar einer Niederlage wird man in den Schlussgang kommen. Acht Siege, das sind, glaube ich, die Ausnahme." Thomas Sutter pflichtete ihm bei, indem er sagte: "Es wird ein absolut offenes Fest geben. In dieser Saison hatte jeder Schwinger auch seine schwächeren Phasen."

"Ich war der einsamste Mensch unter 50'000"


"Der schwierigste Moment für Matthias Sempach wird am Samstagmorgen kommen, wenn er sich bewusst wird, dass er den Königstitel verteidigen muss." Das sagt Jörg Abderhalden. Er weiss es am besten.


Der Unfall passierte gemäss Polizeiangaben vom Mittwoch am frühen Dienstagnachmittag, zirka um 13 Uhr, auf der Kapellenstrasse. Der 86-Jährige fuhr dorfauswärts. Bei der Einmündung der Bodenmattstrasse wollte der 7-Jährige die Fahrbahn überqueren.
Der Knabe wurde beim Zusammenprall zu Boden geschleudert und zog sich schwere Verletzungen zu. Ein Rettungshelikopter der Alpine Air Ambulance flog ihn in ein Spital. Dem Automobilisten aus dem Kanton Basel-Stadt wurde der Führerausweis vorläufig abgenommen.
Die Kantonspolizei bietet allfällige Zeugen, sich beim Polizeiposten Rheinfelden (Tel. 061
836 37 37) zu melden. Dem Rentner aus dem Kanton Basel-Stadt wurde der Führerausweis
vorläufig zu Handen der Entzugsbehörde, dem Strassenverkehrsamt, abgenommen. (sda/az)

86-jähriger Autolenker fährt 7-jährigen Bub um


Ein 7-jähriger Knabe ist am Dienstag in Wallbach AG von einem 86-jährigen Autofahrer erfasst worden. Dabei zog sich das Kind schwere Verletzungen zu.


Der 24-jährige Chauffeur aus Uerkheim im Bezirk Zofingen gehört zweifellos zu den erfolgreichsten Aargauer Schwinger am Eidgenössischen. Als sein Kranzgewinn feststand, hatte der 150-Kilo-Koloss mit den muskelbepackten Armen sichtlich Mühe, seine Tränen zurückzuhalten, während ihm zahlreiche Mitschwinger um den Hals fielen. «Unglaublich, einfach unglaublich», sagte er. «Ruf mich später an, ich muss erst duschen und das alles realisieren.»
Zu Räbmatters Gratulanten gehörte natürlich sein Aargauer Verbandskollege Nick Alpiger: «Du geile Siech», sagte er zum Kollegen. Mit 75,25 Punkten reichte es Räbmatter schlussendlich auf den geteilten Rang 10.
Ein ausführliches Porträt über den Aargauer Schwinger finden Sie hier.
Mario Thürig

"Du geile Siech" - Der Aargauer Patrick Räbmatter war am "Eidgenössischen" spitze


Gleich fünf Aargauer schwingten am Eidgenössischen in Estavayer mit und erringten insgesamt drei Kränze für ihren Heimatkanton. Sie bewiesen, dass sich der Aargau als Schwingkanton nicht zu verstecken braucht und für die Zukunft noch Einiges bereithält.


Thierry Burkart, FDP-Nationalrat und Präsident des TCS Aargau, ist grundsätzlich für Wildtierkorridore. «Wir müssen uns aber schon die Frage stellen, ob hier die Mittel haushälterisch eingesetzt werden.» Burkart sagt, das Bundesparlament genehmige keine Einzelprojekte wie die teure Wildtierüberführung bei Suhr, sondern einen Rahmenkredit. Dieser liege für Unterhalt und Entwicklung – in diese Kategorie fällt die Überführung – bei rund 400 Millionen Franken. «Insofern kenne ich das Projekt nicht im Detail, aber die Kostensteigerung innerhalb eines Jahres wirft schon Fragen auf.»
Lebensräume wieder vernetzen
Jonas Fricker, Nationalrat der Grünen, sagt zur rechtsbürgerlichen Kritik: «Auch in der Schweiz sinkt die Biodiversität. Wildtierüberführungen wirken diesem Trend entgegen, indem sie das Ökosystem stabilisieren.» In den letzten Jahren und Jahrzehnten seien durch Strassen und Bahnlinien viele Lebensräume einheimischer Wildtiere zerschnitten worden. Fricker macht klar: «Es ist unsere Pflicht, diese nach Möglichkeit wieder zu vernetzen.»
Der Grünen-Nationalrat sagt, er kenne das Projekt nicht im Detail und könne sich deshalb nicht zu den Kosten äussern. «Ich vertraue aber darauf, dass die Verantwortlichen beim Bundesamt für Strassen keine unnötigen Ausgaben tätigen.» Für ihn darf eine Billiglösung keine Option sein, da eine Wildtierüberführung eine langfristige Investition ist. Aus finanzpolitischer Sicht sei es vor allem wichtig, dass die vom Verkehr verursachten externen Kosten, zu denen Fricker die Vernetzung der von Autobahnen zerschnittenen Lebensräume zählt, aus Strassengeldern bezahlt werden.
«Schon lange versprochen»
Regula Bachmann, CVP-Grossrätin und Präsidentin des WWF Aargau, hält fest: «An dieser wichtigen Stelle ist schon lange eine Wildtierüberführung versprochen, es ist höchste Zeit, dass sie jetzt endlich realisiert wird.» Die hohen Kosten dürfe man sicher hinterfragen, aber dass die Überführung nötig ist, steht für Bachmann aber fest.
Wohl würde für die Kleintiere eine einfache Röhre unter der Autobahn reichen, aber grössere Arten brauchten die Brücke. «Dass die Kosten aus der Strassenkasse bezahlt werden, ist völlig richtig, es sind schliesslich die Strassen, welche die Lebensräume der Tiere zerschneiden.» Bachmann hat kein Verständnis dafür, dass die SVP kantonale Projekte für Wildtierüberführungen streichen will.
«Es ist gesetzlich festgelegt, dass der Kantonsanteil aus der Schwerverkehrsabgabe für solche Bauten verwendet werden muss, die Finanzierung ist also kein Problem», sagt sie. Zudem seien die Wildtierkorridore im Richtplan festgesetzt und der Grosse Rat habe grundsätzlich Ja gesagt zur besseren Vernetzung.

Streit um Wildtier-Brücke: "Jeder Frosch, der über die A1 hüpft, kostet 100'000 Franken" -


Wie teuer darf eine Wildtier-Überführung über die A1 sein? SVP-Nationalrat Ulrich Giezendanner findet die geplanten 14 Millionen Franken überrissen, Grünen-Nationalrat Jonas Fricker vertraut darauf, dass das Bundesamt für Strassen keine unnötigen Ausgaben tätigt.


Ohne Negativzinsen wäre der Franken deutlich stärker, sagte Maechler im Interview mit dem "SonntagsBlick". Dies hätte negative Auswirkungen auf die Wirtschaft. Die Negativzinsen seien aber weiterhin ein "ausserordentliches Instrument", sagte Maechler weiter. Sie würden aufgehoben, "sobald dies möglich ist".
Maechler lässt allerdings durchblicken, dass die Zinsen wegen des internationalen Umfeldes noch eine Weile unter Null bleiben dürften. Die Finanzmärkte erwarteten in Grossbritannien und in der Eurozone eine weitere Lockerung der Geldpolitik und in den USA gehe die Erhöhung der Zinsen auch nur sehr langsam voran, weshalb die Zinsen auf absehbare Zeit global tief blieben. "So lange dies der Fall ist, hat die SNB kaum Spielraum, die Zinsen zu erhöhen."
Die Schweiz hat laut Maechler aus einem anderen Grund als andere Länder Negativzinsen eingeführt: Während die meisten Länder damit die Nachfrage und die Kreditvergabe stützen wollten, kämpfe die SNB damit gegen den Aufwertungsdruck auf den Franken. "Wir haben keine Kreditklemme. Wir haben die Negativzinsen eingeführt, um die Zinsdifferenz zum Ausland zu erhalten."
Helikoptergeld ein "No-Go"
Eine deutliche Absage erteilt Maechler der unter dem Titel Helikoptergeld bekannten Idee, die Wirtschaft mit der Auszahlung von Geld an Bürger oder den Staat anzukurbeln: "Für die SNB ist das ein NoGo."
Es gebe gute Gründe, warum es in der Schweiz gesetzlich verboten ist, dass die SNB dem Staat Geld gibt. "Auch international setzt sich die Einsicht durch, dass die Geldpolitik bereits sehr viel getan hat. Es ist wichtig, dass auch die Fiskal- und die Strukturpolitik ihren Teil leisten."

SNB-Direktionsmitglied Maechler sieht keine Ende der Negativzinsen


Die positiven Effekte des Negativzinses überwiegen die negativen. Mit dieser Argumentation verteidigt Andréa Maechler, Direktionsmitglied der Schweizerischen Nationalbank (SNB), das Instrument ein weiteres Mal und sie deutet an, dass sich keine Kehrtwende abzeichnet.


Einmal im Jahr ordiniert die Reformierte Landeskirche Aargau in einem gemeinsamen Gottesdienst ihre neuen Pfarrerinnen und Pfarrer und Sozialdiakoninnen und Sozialdiakone. Am Sonntag wurden im reformierten Kirchgemeindehaus Unterentfelden von den Kirchenratsmitgliedern Christoph Weber-Berg und Beat Maurer zwei Pfarrer und zwei Sozialdiakoninnen zum Dienst in der Aargauer Kirche ordiniert. Der Präsident des Schweizerischen Evangelischen Kirchenbunds, Gottfried Locher, begrüsste die neu Ordinierten in der Gemeinschaft der Kirchen.
Kirchenratspräsident Christoph Weber-Berg und Kirchenrat Beat Maurer stellten in ihrer zweiteiligen Predigt zwei kurze Gleichnisse Jesu in den Mittelpunkt, die das Reich Gottes mit einem Senfkorn und mit Sauerteig vergleichen. Weber-Berg veranschaulichte am Bild von der Frau, die einen Sauerteig in das Mehl mischt und den Brotteig knetet, die besonderen Eigenschaften des Reiches Gottes: «Es ist so alltäglich wie ein Brotteig», und alle können daran mitwirken. Und im Blick auf die Ordinierten betonte er: «Es braucht für das Reich Gottes Körpereinsatz, Kraft, Herz und Sinnlichkeit und ein feines Gespür für die richtige Mischung.» Aber auch wenn die Menschen alles richtig machen würden, «braucht das Reich Gottes Geduld, denn die Durchsäuerung entsteht erst, wenn wir den Teig stehen lassen.» Kirchenrat Beat Maurer wies auf die besondere Verheissung hin, die in diesem Wirken für das Reich Gottes liegt. Denn aus dem winzigen Senfkorn wachse eine meterhohe Senfstaude, «in der die Vögel des Himmels ihre Nester bauen.» So wachse auch das Reich Gottes aus dem fast Unsichtbaren zu etwas Grossem heran, zu einer Kirche, in der sich Menschen willkommen und zuhause fühlen, wie die Vögel in den Zweigen. Die Ordinierten sollen mit ihrem Wirken in der Kirchgemeinde dazu beitragen, dass Menschen sich wohl fühlen, Kraft schöpfen und Gott begegnen können, erklärte Maurer, denn ihre Arbeit sei nicht einfach ein Beruf, sondern eine Berufung. Das Wirken der Kirche habe durchaus eine heilsame Wirkung, wie auch Senf gut für die Gesundheit sei.
Zur feierlichen Ordinationshandlung versammelten sich alle im Gottesdienst anwesenden Ordinierten, Pfarrerinnen und Sozialdiakone, vorne im voll besetzten Gottesdienstraum. Pfarrer Christoph Weber-Berg ordinierte die beiden Pfarrer Rainer Jecker und Andreas Ladner, Sozialdiakon Beat Maurer ordinierte die beiden Sozialdiakoninnen Manuela Koller und Christine Toscano zum Dienst in der reformierten Kirche und segneten sie. Ausbildungsleiter und Begleitpersonen gaben den vier Ordinierten ein Bibelwort mit auf den Weg.
Die vier Ordinandinnen und Ordinanden stellten sich mit Symbolen und Bildern und sehr persönlichen Erzählungen den Gästen vor. Christine Toscano zeigte mit einem Blumenstrauss, dass sie Gott vor allem in der Schöpfung begegne und wie bunt sie sich die Menschen in ihrer Kirchgemeinde vorstellt. Manuela Koller erklärte anhand der Verwandlung einer Raupe zum Schmetterling, wie auch der Mensch durch das Wort Gottes verändert werden könne. Andreas Ladner brachte ein Schwert mit als Symbol für das Wort Gottes, das kraftvoll und kämpferisch für das Wohl der Menschen verbreitet werden müsse. Rainer Jecker schliesslich war ursprünglich katholischer Theologe und Pfarreileiter und war in seinen bereits 40 Berufsjahren als Religionspädagoge und Dozent an der Pädagogischen Hochschule Nordwestschweiz tätig. Seit 2008 steht er nun im Dienst der Reformierten Landeskirche in der Fachstelle Kirchlicher Religionsunterricht und wird nun als reformierter Pfarrer ordiniert.
Gottfried Locher begrüsste die Ordinierten in der Gemeinschaft der protestantischen Kirchen. Er betonte die Bedeutung und Unterstützung dieser «lebenslangen und verbindlichen Gemeinschaft» in einer Zeit, da die Kirche spürbar im Gegenwind stehe und die Gesellschaft durch schreckliche Taten verunsichert sei.
Pfarrerin Christine Stuber und Sozialdiakonin Monika Kern überbrachten Grüsse und «Seelenwärmer», eine süsse Spezialität, von den beiden traditionsreichen Aargauer Berufsverbänden, dem Pfarrkapitel und dem Diakonatskapitel. Ortspfarrer Christian Bieri schloss den Gottesdienst mit einem Segen ab und lud die grosse Gemeinde zum Apéro im Kirchgemeindehaus ein.
ria / F. Worbs

Ordination bei der ref. Landeskirche Aargau


Bereits nach 20 Minuten war die Partie in der Arena in Thun so gut wie entschieden. Michael Lang per Kopf, der Österreicher Marc Janko mit seinem vierten Saisontreffer und Luca Zuffi mit einem direkt verwandelten Freistoss sorgten mit ihren Toren für die frühe Differenz zugunsten der Gäste aus Basel.
Die Thuner machten es dem Leader allerdings auch einfach. Der Tabellenletzte leistete sich in der Defensive mehrere gröbere Aussetzer. Und nach den drei Gegentoren sündigten sie auch im Angriff. Vor der Pause vergaben die Berner Oberländer mehrere hochkarätige Chancen zum Anschlusstreffer.
Die Basler bauten nach den Niederlagen von Luzern und den Young Boys ihren Vorsprung an der Tabellenspitze weiter aus. Mit dem Punktemaximum von 18 Punkten liegt die Mannschaft von Urs Fischer nach einem Sechstel der Meisterschaft bereits mit sechs Punkten und mehr in Führung.

Basel gibt sich auch in Thun keine Blösse


Der FC Basel zieht bereits in der Startphase der Saison der Konkurrenz davon. Beim 3:0 in Thun kommt der Serienmeister zum sechsten Sieg im sechsten Spiel.


Das Kreditbegehren für die Sanierung des Sport- und Erholungszentrums Tägerhard liegt vor.
In einer intensiven Arbeitsphase wurde das Projekt von den Architekten mit einer Begleitkommission überarbeitet und die Kosten auf einen für die Gemeinde tragbaren Rahmen reduziert.
Mit CHF 46‘530‘000.00 ist dieses Projekt immer noch eine der grössten finanziellen Herausforderungen für die Gemeinde Wettingen in der kommenden Zeit.
Der Kostenvoranschlag ist nun mit einer Kostengenauigkeit von +/- 10% wesentlich präziser als noch bei der Planungskreditbewilligung.
Die Fraktion FDP wünscht eine strikte Kostenkontrolle um die vorveranschlagten Kosten einzuhalten.
Die Meinung zum Thema Tägi-Sanierung wurde nach der letzten Abstimmung mittels Iso-Public-Umfrage von der Bevölkerung abgeholt und ist auch in die Planung eingeflossen. Mit der Sanierung entsteht ein grosser Mehrwert für die Gemeinde Wettingen und die Region. Ein Schritt in die Zukunft, der endlich gemacht werden soll.
Der Kommunale Gesamtplan Verkehr wird zur Kenntnisnahme vorgelegt.
Die ausgezeichnete Erreichbarkeit von Wettingen für den motorisierten Individualverkehr ist ein wichtiger Punkt für die Standortattraktivität von Wettingen. Die Bürgerinnen und Bürger können Wettingen über verschiedene Wege erreichen und Ortskundige umgehen den Stau an den Eingängen von Wettingen, in dem sie über diverse Routen ausweichen. Mit dem neuen kommunalen Gesamtplan Verkehr werden diese Möglichkeiten, unter anderem mit einer Pförtneranlage an der Tägerhardstrasse, eingeschränkt und so die Standortattraktivität von Wettingen gesenkt. Die Fraktion FDP setzt sich dafür ein, dass Wettingen für den MIV weiterhin attraktiv bleibt und hofft, dass der Gemeinderat diesen Punkt bei der Umsetzung berücksichtigt und die Massnahmen noch einmal überdenkt. Ein Gleichgewicht von Wohnruhe, Sicherheit und Verkehrsfluss ist natürlich anzustreben.
Die Aufnahme der Gemeinde Bergdietikon in die Regionale Zivilschutzorganisation sowie den Bevölkerungsschutz Wettingen-Limmattal und die Genehmigung der neuen Gemeindeverträge werden von der FDP unterstützt.
Die regionale Zusammenarbeit ist sinnvoll und effizient.
Fraktion FDP, M.E.

Fraktionsbericht zur Einwohnerratssitzung vom 1.9.


Die Olympiasiegerin von Rio de Janeiro blieb mit 8:52,78 Minuten um 6,03 Sekunden unter der acht Jahre alten Bestmarke der Russin Gulnara Galkina.

Jebet pulverisiert Weltrekord über 3000 m Steeple


Die für Bahrain startende Ruth Jebet pulverisiert am Diamond-League-Meeting in Paris den Weltrekord über 3000 m Steeple.


Am Samstag, 27. August 2016 fand das traditionelle kantonale Treffen „Bott“ der Pfadi Aargau in Baden statt. Rund 800 Pfadis aus dem ganzen Kanton verbrachten bei bestem Wetter einen spannenden und erlebnisreichen Tag in der Altstadt von Baden und rund um die Baldegg. Unter dem Motto „Captain Bott Sparrow“ suchten sie gemeinsam einen Piratenschatz.
Schon früh morgens trafen die motivierten Wölfli, Pfadis und Pios mit ihren Leitern in Baden ein. Der Pirat Bott Sparrow und seine Frau hatten ihr Schiff verloren und auch die Teile der Karte welche zum sagenhaften Schatz führt an andere Piratinnen und Piraten verteilt. Nun brauchten sie die Hilfe der Pfadi Aargau um den Schatz doch noch zu heben. Während die 6- bis 10-jährigen Wölfli die verlorenen Kartenteile wieder suchten und sich in verschiedenen Abenteuern zurückverdienten, hatten die etwas älteren Pfadis die Aufgabe, ein neues Schiff zu bauen. Für das Segel brachte jede Pfadigruppe bereits ein Teil mit. Die ältesten Teilnehmer, die 14- bis 16-jährigen Jugendlichen der Piostufe versuchten derweil in der Stadt mit verschiedenen Karten den Schatz so zu finden. Das Wetter war den mutigen Schatzsuchern gut gesonnen, bei sommerlich warmen Temperaturen verbrachten alle einen abenteuerlichen Tag in und um Baden. Bei den Spielposten rund um die Baldegg wurden zum Beispiel Blachenvolleyball und 12-Felder-Völkerball gespielt, kleine Theaterstücke aufgeführt, Schiffe gebaut und Piratensegel bemalt.
Schatzfund dank gemeinsamer Anstrengung
Am Nachmittag trafen dann alle zusammen beim Turm auf der Baldegg zur Landsgemeinde zusammen. Dank dem neuen Schiff und der zusammengesetzten Karte segelten alle zum Wasserturm. Nur mit vereinten Kräften und als Gruppe gelang es der Pfadi Aargau den PIratenschatz tatsächlich zu heben. Das Piratenpaar war überglücklich und vergass nicht, die besten Gruppen aller Altersstufen gebührend zu ehren. Bei den Wölfli konnte die Gruppe „Käpt’n Dreibein“ aus Lengnau am meisten Punkte sammeln, in der Pfadistufe setzten sich die Lenzburger „Lautes Holz“ durch und bei den Pios gewann die Gruppe aus Schöftland. Dank dem grossen Engagement der Organisatoren, verschiedenen Helferinnen und Helfer sowie der über hundert Leiterinnen und Leiter durften die Kinder und Jugendlichen der Pfadi Aargau wieder einmal einen unvergesslichen Tag Pfadi-Abenteuer erleben. Glücklich, zufrieden und etwas müde kehrten dann gegen Abend alle Kinder der 21 Abteilungen nach Hause zurück.
Das Bott – das traditionelle Treffen aller Pfadis im Aargau
Jedes Jahr gegen Ende Sommer treffen sich die Mitglieder der Pfadi Aargau jeder Altersstufe und aus allen verschiedenen Abteilungen des Kantons am sogenannten Bott. In der Regel organisiert eine Pfadiabteilung aus dem Aargau dieses traditionsreiche Wochenende für alle anderen Abteilungen. Gemeinsam sollen alle Mitglieder der Pfadi Aargau etwas unternehmen, sich austauschen und sich kennenlernen. Diese Jahr fand ausnahmsweise die „Botternative“ anstelle eines klassischen Botts statt. Die Organisation erfolgte durch die Kantonalleitung unter Mithilfe verschiedenster Helferinnen und Helfer aus dem ganzen Kanton und in etwas einfacherer Form. Nichts destotrotz bot der Samstag in Baden für die Kinder und Jugendlichen sowie ihre Leiterinnen und Leiter ein unvergessliches Erlebnis.


Der Flughafen stellte rund 500 Feldbetten für die Gestrandeten auf. Die Fluggesellschaften hoffen dennoch auf eine Behebung des Problems noch am Sonntagabend.
Für die Übertragung der Daten sind die europäischen Luftfahrtorganisation Eurocontrol und die Austro Control zuständig. Dort hiess es, derzeit müssten alle übersandten Flugplandaten wegen Problemen mit dem elektronischen System manuell ergänzt werden. Derzeit könne man nur wenige Landungen pro Stunde abwickeln, sagte der Sprecher der Austro Control, Markus Pohanka.
Austrian Airlines kümmere sich um Unterkünfte für gestrandete Passagiere, sagte AUA-Sprecher Peter Thier. Derzeit sei Hauptreisezeit und es werde ein wenig dauern, für die am Sonntag hängen gebliebenen Passagiere am Montag Ersatz-Flüge zu finden. Die Lage werde sich wohl erst langsam normalisieren. "Heute Abend wird es noch ein mittleres Chaos geben", sagte Thier.
Der Flughafen bat inzwischen Passagiere und ihre Angehörigen, sich im Voraus auf der Webseite über mögliche Ausfälle und Änderungen von Flügen zu informieren.

Chaos am Flughafen Wien wegen technischer Probleme


Wegen technischer Probleme sind am Sonntag am Flughafen Wien dutzende Flüge ausgefallen oder waren stark verspätet. Ursache war ein Übertragungsproblem bei den Flugplandaten, wie der Flughafen Wien mitteilte. Hunderte Passagiere blieben in Wien hängen.


Gegen 11.15 Uhr stürmten mehrere vermummte Personen in den grossen Saal der ETH Zürich, wo ein Kongress der Europäischen Gesellschaft für Züchtungsforschung stattfand. Die unbekannten Täter warfen mehrere stinkende Gegenstände in den Hörsaal. Rund 300 Teilnehmer wollen in Zürich über Pflanzenzüchtung diskutieren. Nach dem Vorfall gingen sie frühzeitig in die Pause.
Ein Kongressteilnehmer twittert, dass die Unbekannten Gentech-Gegner seien, was angesichts der Stossrichtung des Kongresses plausibel erscheint.

Vermummte Aktivisten werfen Kuhmist und faule Eier in Hörsaal der ETH Zürich


Mehrere vermummte Personen haben am Montagmorgen einen Hörsaal an der ETH Zürich gestürmt. Sie versprayten Wände und warfen unter anderem Kuhmist, faule Eier und Urin in den Saal.


Dabei gibt es «Amorana» schon seit etwas mehr als zwei Jahren. Eine Start-up-Firma, wie sie im Bilderbuch steht. Alan Frei aus Ehrendingen, der in Baden die Bezirks- und Kantonsschule besuchte und später an der Uni Zürich Betriebswirtschaft studierte, hegte schon lange den Traum, irgendwann eine eigene Firma zu gründen. «Mein Kollege Lukas Speiser, der einen guten Job auf einer Bank hatte, und ich beschlossen schliesslich Anfang 2014, uns selbstständig zu machen und einen Onlineshop für Sex-
toys zu lancieren», erinnert sich Frei.
Keine Pornos auf der Website
Einen Onlineshop für Sextoys? Gibt es solche nicht schon wie Sand am Meer? «Angefangen haben wir mit sogenannten Loveboxen, die wir in der Anfangsphase vor allem unseren Freunden schickten.» Diese enthielten Sextoys im Wert von 50 Franken. «Bald merkten wir, dass die Nachfrage sehr gross ist.» Natürlich habe es mit «Erotikmarkt» und «Magic X» bereits grosse Konkurrenz gegeben. «Doch unser Ziel war es von Anfang an, uns von diesen abzuheben, indem wir den Sextoys das Schmuddelige nehmen.»
So findet man auf der «Amorana»-Website denn auch keine pornoangehauchten Inhalte und ein Rundgang durch das Warenlager zeigt: Wurden Sexspielzeuge früher noch billig abgepackt, so könnten Verpackungen von Vibratoren und anderen Toys genauso gut I-Phones oder hochwertige Haushaltsgeräte enthalten. «Wir fotografieren fast alle Produkte selber und verfassen auch die Texte zu diesen selber», betont Frei. Weiterer grosser Vorteil von «Amorana»: Wer sich Ware nach Hause liefern lässt – Bestellungen bis 17 Uhr werden am Folgetag geliefert –, droht nicht aufzufliegen, falls das Paket tagsüber vor der Haustüre steht, da kein Hinweis auf den Absender auf der Schachtel zu finden ist.
"Umgang mit Sexspielzeug ist unverkrampfter"
Konkrete Zahlen zum Geschäftsgang nennt Frei keine. Nur so viel: Man habe den Umsatz jährlich verdoppeln können. «Das hängt auch damit zusammen, dass der Umgang mit Sexspielzeug immer unverkrampfter wird.» Vor allem nach dem Kino-Schlager «50 Shades of Grey» habe das Geschäft kräftig angezogen. «Der Zeitpunkt war natürlich ideal, da unsere Firma damals noch in den Kinderschuhen steckte. Es war schon verrückt, wie sich die Leute plötzlich für Fesselspiel-Utensilien zu interessieren begannen.» Frei ist überzeugt, dass das Marktpotenzial noch riesig ist. «Fünf Prozent der Bevölkerung haben vielleicht schon mal ein Sexspielzeug ausprobiert. Wir wollen die restlichen 95 Prozent dafür begeistern.» Die Tatsache, dass heute sogar Migros und Coop Sexartikel im Sortiment führen, spiele «Amorana» in die Hände. «Es findet eine Entkrampfung und Enttabuisierung statt, wovon letztlich auch wir profitieren.»
Das Ziel für die kommenden Monate und Jahre sei es, in der Schweiz weitere Marktanteile zu gewinnen und hierzulande irgendwann einmal die Nummer 1 zu werden. Doch nicht nur: So habe man mit «amorita.it» jüngst einen Onlineshop in Italien lanciert. Schon heute beschäftigt «Amorana» neben den beiden Firmengründern 18 Vollzeit-Angestellte. Gross verdienen würden er und sein Geschäftspartner noch nicht. «Wir zahlen uns einen normalen Lohn. Die Gewinne werden grösstenteils ins Unternehmen reinvestiert.»
Das Auto-Blow-Gerät
Auf die Frage, ob er als Chef die Sextoys selber ausprobiere, antwortet Frei lachend. «Klar, das ist Chefsache. Nein im Ernst, wenn ich alle ausprobieren wollte, käme ich nicht mehr zum Arbeiten.» Aber natürlich müsse auch er auf dem Laufenden sein; viele Toys teste er selber, fügt er augenzwinkernd an. Welches sind die meistverkauften Produkte? «Ganz klar der Womanizer und das Auto-Blow-Gerät.» Ersterer stimuliert mit Sensoren die Klitoris der Frau, Letzterer simuliert für den Mann den Oralverkehr.
Alan Frei – ganz der Verkäufer – ist überzeugt, der Gesellschaft einen Dienst zu tun. «Sexuelle Fantasien gab es schon immer, nur konnten die früher nicht im gleichen Mass ausgelebt werden. Eine gesunde Sexualität führt zu einer besseren Gesundheit und somit zu einem besseren Leben.» Diese Erkenntnis habe nun auch dazu geführt, dass man begonnen habe, selber Videos zu produzieren und auf der Website zu präsentieren. Mit Maggie Tappert habe man eine anerkannte Sex-Expertin gewinnen können, die den Usern alle mögliche Themen rund und die Sexualität erklärt. «Sind wir mal ehrlich: Meine sexuelle Ausbildung erfuhr ich im Biologieunterricht und mittels Pornokonsum. Viele Männer wissen nicht einmal, wie man richtig küsst.»
Wer sind die Kunden?
Natürlich müsse man das Sextoy-Geschäft immer auch kritisch hinterfragen. Dies erst recht mit Blick auf die technologischen Errungenschaften, die den Markt erobern werden. «Mit den Virtual-Reality-Brillen wird es dereinst möglich sein, virtuellen Sex zu haben, mit wem man will.» Frei betont aber: «Man sollte den realen Sex nicht gegen den mit Sextoys ausspielen.» Pornos beinträchtigen – wenn vernünftig konsumiert – das Sexleben in einer Beziehung ja auch nicht.» Frei ist vielmehr überzeugt, dass Sextoys und auch virtueller Sex das Sexleben in einer langjährigen Beziehung wieder ankurbeln können.» Ob davon auch prominente Kunden bei «Amorana» Gebrauch machen, verrät Frei nicht. «Diskretion ist in diesem Business das A und O.»

Alan Frei: "Als Chef teste ich viele Sextoys selber"


Vor zwei Jahren lancierte Alan Frei (34) zusammen mit einem Freund einen Onlineshop für Sextoys – er verrät, welches die Verkaufschlager sind und welchen Einfluss der Film «50 Shades of Grey» hatte.


Paris will unter anderem sicherstellen, dass Imame Französisch sprechen und in Frankreich ausgebildet werden. Cazeneuve kündigte nach Beratungen mit Vertretern der muslimischen Gemeinschaft in Paris dazu eine Stiftung und eine religiöse Vereinigung an. Diese sollen neue Geldquellen für den Bau von Moscheen, eine bessere Ausbildung von Imamen und islamwissenschaftliche Studien erschliessen.
Das soll dazu beitragen, die Rolle ausländischer Geldgeber zu verringern und sicherzustellen, dass Hassprediger keine Chance haben. Von einem Verbot ausländischer Finanzspritzen für den Bau von Moscheen, wofür Premierminister Manuel Valls plädiert hatte, war am Montag allerdings keine Rede. Die Frage nach der Organisation der Islam-Institutionen ist seit Jahren ein Thema, hat infolge der islamistischen Anschlagsserie aber neue Brisanz gewonnen. Auch der muslimische Dachverband CFCM ist dafür.
Geld vom Staat
Die neue Stiftung soll Geld vom Staat erhalten und Spenden sammeln. Sie könnte etwa die weltliche Ausbildung der Imame finanzieren. Geführt werden soll die Stiftung vom früheren Innenminister Jean-Pierre Chevènement, im Vorstand wird auch der Schriftsteller Tahar Ben Jelloun sitzen.
Die theologische Ausbildung oder den Bau von Moscheen darf die staatlich unterstützte Stiftung wegen der strikten Trennung von Kirche und Staat nicht bezahlen. Deshalb soll auch eine religiöse Vereinigung entstehen, die über eine Abgabe für die Zertifizierung von Halal-Produkten (die muslimischen Speisevorschriften entsprechen) finanziert werden könnte. Details sollen bis Dezember ausgearbeitet werden.
Gegen Burkini-Verbot
Das Treffen wurde vom seit Wochen tobenden Streit um Ganzkörper-Badeanzüge für Musliminnen überschattet. Cazeneuve stellte sich gegen ein von der Opposition gefordertes Anti-Burkini-Gesetz. Dies wäre "verfassungswidrig, unwirksam und dazu geeignet, Feindseligkeiten und nicht wiedergutzumachende Spannungen hervorzurufen", sagte er in einem am Sonntag veröffentlichten Interview mit der katholischen Zeitung "La Croix".
Die französische Regierung lehne aus diesen Gründen ein Gesetz mit einem Verbot ab. "Im Gegenzug müssen sich die Muslime weiterhin gemeinsam mit uns für die Gleichberechtigung von Männern und Frauen einsetzen, für die Unantastbarkeit der republikanischen Prinzipien, für die Toleranz, die das Zusammenleben ausmacht", sagte Cazeneuve.
Er warf den konservativen Republikanern von Ex-Staatschef Sarkozy vor, die Debatte im parteiinternen Machtkampf um die Präsidentschaftskandidatur zu instrumentalisieren. Sarkozys konservative Republikaner und der rechtsextreme Front National von Marine Le Pen fordern ein gesetzliches Burkini-Verbot.
Grundsatzurteil wird nicht beachtet
Rund 30 französische Gemeinden hatten in diesem Sommer das Tragen eines Ganzkörperbadeanzuges am Strand verboten, darunter die Mittelmeerstädte Cannes und Nizza. Am Freitag erklärte der Staatsrat (Conseil d'Etat), das Oberste Verwaltungsgericht Frankreichs, dies für unrechtmässig.
Das Grundsatzurteil bezog sich konkret auf das vom südfranzösischen Badeort Villeneuve-Loubet verhängte Burkini-Verbot. Laut dem Gericht stellt es eine "schwere und offensichtlich illegale Verletzung der grundlegenden Freiheitsrechte dar".
Die Bürgermeister der betroffenen Gemeinden hatten das Verbot mit der angespannten Stimmung im Land begründet. Die von strenggläubigen muslimischen Frauen getragene Badebekleidung mit Kapuze könnte demnach als Provokation empfunden werden und zu Störungen der öffentlichen Ordnung führen. Zahlreiche Gemeindechefs kündigten bereits an, das Verbot aufrecht zu erhalten.

Frankreich will Islam-Institutionen neu aufstellen


Frankreich will die islamischen Institutionen des Landes neu aufstellen und damit auch den Kampf gegen Radikalisierung stärken. "Wir brauchen einen Islam, der mit beiden Füssen in der Republik steht", sagte Innenminister Bernard Cazeneuve am Montag.


"Mit dem 29. August beginnt eine neue Geschichte für Kolumbien", erklärte Präsident Juan Manuel Santos eine Minute nach Mitternacht. Santos schrieb im Kurzbotschaftendienst Twitter: "Die Waffen schweigen. Der Krieg mit den FARC ist vorbei!"
In der Botschaft der Revolutionären Streitkräfte Kolumbiens (Fuerzas Revolucionarias de Colombia/FARC) hiess es - zurückhaltender -: "Ab jetzt beginnt der beiderseitige und endgültige Waffenstillstand."
Punkt Mitternacht liess die Feuerwehr in vielen kolumbianischen Städten die Sirenen "für den Waffenstillstand" ertönen. Sie folgte damit einer Aufforderung des Innenministeriums des südamerikanischen Landes.
Einige Stunden zuvor hatte FARC-Chef Timoleón Jiménez - Kampfname: Timochenko - in der kubanischen Hauptstadt Havanna erklärt: "Ich ordne an, dass all unsere Kommandanten, all unsere Einheiten und jeder unserer Kämpfer um Mitternacht das Feuer einstellen und die Feindseligkeiten gegen den kolumbianischen Staat beenden." Santos hatte am Donnerstag einen Waffenstillstand zum selben Zeitpunkt angeordnet.
Einseitiger Waffenstillstand seit Juli 2015
Die FARC hatten bereits im Juli 2015 einen einseitigen Waffenstillstand ausgerufen, und die Regierung hatte ihre Luftangriffe ausgesetzt. Das nun vereinbarte Ende der Kämpfe war aber die erste beidseitige Einigung auf ein Schweigen der Waffen.
"Wir möchten unseren klaren und eindeutigen Willen zur Versöhnung ausdrücken", sagte Timochenko an die Adresse von Armee, Polizei und Geheimdiensten des Landes. "Rivalitäten und Missgunst müssen der Vergangenheit angehören. Wir bedauern mehr als je zuvor, dass der Krieg so viel Tod und Schmerz verursacht hat."
Nach vierjährigen Verhandlungen hatten Unterhändler der FARC und der Regierung am Mittwoch in Havanna ein Friedensabkommen zur Beendigung des Konfliktes vereinbart. Die kolumbianische Bevölkerung stimmt am 2. Oktober in einem Referendum über das Abkommen ab. Zuvor wollen die Konfliktparteien den Text feierlich unterzeichnen, voraussichtlich zwischen dem 20. und dem 26. September.
Tausende Kämpfer noch in Verstecken
Dem Abkommen zufolge sollen die über 7000 FARC-Kämpfer ihre Verstecke verlassen und sich ab Montag in Entwaffnungslager unter Aufsicht der UNO begeben. Die FARC-Guerilla soll zur politischen Partei werden, die im kolumbianischen Kongress zunächst zehn Sitze zugebilligt bekommt.
Kämpfer, die sich der Vereinbarung entziehen sollten, würden verfolgt, sagte Santos der Zeitung "El Espectador". Zur Volksabstimmung sagte er, diese werde dem Vertrag die "nötige politische Legitimität" verleihen. Er rief die Bürger zudem auf, mit "Ja zum Frieden" zu stimmen. Die genaue Frage des Referendums soll in den kommenden Tagen veröffentlicht werden.
Die FARC wurden 1964 im Kampf gegen Grossgrundbesitzer und zur Verteidigung armer Bauern gegründet, die Opfer staatlicher Gewalt wurden. In dem mehr als 50 Jahre währenden bewaffneten Konflikt zwischen linken Rebellen, Paramilitärs, Drogenmafia und Armee wurden in Kolumbien mehr als 260'000 Menschen getötet und etwa 6,9 Millionen weitere vertrieben. 45'000 Menschen gelten als verschwunden oder vermisst.

Waffenstillstand in Kolumbien legt 52 Jahre währenden Konflikt bei


Kolumbien hat am Montag einen historischen Tag erlebt: Um 00.00 Uhr Ortszeit trat der endgültige Waffenstillstand zwischen der Regierung und der FARC-Guerilla in Kraft. Damit endet ein 52 Jahre währender Gewaltkonflikt.


"Es ist besser und einfacher für ihn und für mich, die Zusammenarbeit per sofort zu beenden", sagte McEnroe zwei Tage vor dem Start der US Open, wo er als Experte für den TV-Sender ESPN arbeitet. Weitere Details gab der siebenfache Sieger von Grand-Slam-Turnieren nicht bekannt.
McEnroe war erst zu Beginn der Rasensaison zum Team von Raonic gestossen, der in Wimbledon nach einem Sieg gegen Roger Federer erst im Final am Schotten Andy Murray scheiterte. Der 25-jährige Raonic wird weiter von der ehemaligen Nummer eins Carlos Moya aus Spanien und dem Italiener Riccardo Piatti betreut.

McEnroe arbeitet nicht mehr mit Raonic zusammen


Die US-Tennislegende John McEnroe stellt seine Tätigkeit als Berater des kanadischen Weltranglisten-Sechsten Milos Raonic ein.


Mitte August hat Verteidigungsminister Guy Parmelin sein neues Büro im wiedereröffneten Bundeshaus Ost in Bern bezogen. Die Renovation des historischen Gebäudes hat vier Jahre gedauert und 70 Millionen Franken verschlungen. Die Wände seines Arbeitszimmers sind noch leer, schon bald aber sollen hier Bilder eines Waadtländer Künstlers hängen. Gleich nebenan hat Bundespräsident Johann Schneider-Ammann sein Büro – die beiden Magistraten teilen sich einen Balkon. Wir treffen einen bestens gelaunten Guy Parmelin am frühen Abend.
Herr Bundesrat, seit etwas mehr als einem halben Jahr sind Sie Bundesrat. Ist es so, wie Sie es sich vorgestellt haben?
Guy Parmelin: Ich werde nie vergessen, wie der Vizekanzler mich und die anderen Kandidaten zehn Tage vor der Wahl einzeln zur Seite genommen hat, um uns auf die Veränderungen vorzubereiten. Er fragte: «Können Sie sich vorstellen, wie es ist, Bundesrat zu sein?» Ich antwortete: Ja, ich habe mir das schon überlegt. Er schnitt mir das Wort ab und sagte: «Vergessen Sie alles! Es ist zehnmal schlimmer, als Sie es sich vorstellen.» (lacht)
Hatte er recht?
Natürlich nicht. Aber es ändert sich viel, wenn Sie Bundesrat werden. Als Nationalrat kann man viel kritisieren, da und dort einen Vorschlag machen. Als Bundesrat ist es umgekehrt: Man wird kritisiert, kann zwar auch Vorschläge einbringen, aber man muss vor allem Lösungen finden. Man muss lernen, Nein zu sagen: In meinem Departement erhalte ich unzählige Anfragen für repräsentative Auftritte an Anlässen. Ich muss eine Auswahl treffen, sonst geht man unter.
Wie ist es, wenn plötzlich alles, was man sagt, auf die Goldwaage gelegt wird?
Speziell! Wenn man als Nationalrat etwas Aussergewöhnliches sagt, beschäftigt das die Medien bestenfalls einige Tage. Als Bundesrat kann einen eine Äusserung den Rest seiner politischen Karriere verfolgen. Ein Beispiel: Bis heute werde ich auf Ueli Maurers Aussage aus dem Jahr 2008 angesprochen, dass er die «beste Armee der Welt» wolle. Woran ich mich auch gewöhnen muss: Überall, wo ich hinkomme, wartet man bereits auf mich. Manchmal vergesse ich, dass mir immer jemand die Autotüre öffnet. Aber am Ende des Tages bin ich immer noch Guy Parmelin, daran hat sich nichts geändert.
Wie beeinflusst das Amt Ihr Privatleben?
Ich und meine Frau haben keine Kinder, das erleichtert im Alltag einiges. Wir versuchen, die Wochenenden so frei wie möglich zu halten. Wenn es Anlässe gibt, die meine Frau interessieren, begleitet sie mich – dieses Wochenende zum Beispiel ans Schwingfest. Mittlerweile hat sie ihre Stelle als Lehrerin aufgegeben, um öfters in Bern zu sein. Unter der Woche reicht es hin und wieder für ein gemeinsames Mittag- oder Nachtessen.
Sie haben in Ihrer noch kurzen Amtszeit schon unangenehme Momente erlebt: Im Zuge der Affäre um den Verkauf Ihres Baulands im waadtländischen Bursins geriet auch Ihr Bruder in die Schlagzeilen. Wie war das?
Ich bin Politiker, ich wusste immer, dass es als Bundesrat schwierige Momente geben wird. Für meine Familie und meine Ehefrau war es wahrscheinlich anstrengender als für mich selber. Es gibt Schöneres, als jeden Tag zu lesen, Ihr Ehemann sei ein Profitmacher. Mein Bruder hat das locker genommen: Er hat Interviewanfragen einfach abgelehnt.
Mit Ihnen ist die SVP wieder mit zwei Sitzen im Bundesrat vertreten. Dennoch betreibt Ihre Partei immer wieder Oppositionspolitik. Bestes Beispiel ist Christoph Blocher, der mit einer Initiative zur Kündigung der Personenfreizügigkeit droht. Ist die SVP wirklich Regierungspartei?
Diese Frage wird der SP nie gestellt, obwohl auch die Sozialdemokraten Oppositionspolitik betreiben. Denken Sie an die Volksinitiative AHVplus der Gewerkschaften, die im kompletten Widerspruch zu den Positionen meines geschätzten Kollegen Alain Berset steht. In der Schweiz haben wir eine Konkordanzregierung. Als Bundesrat muss ich meine Funktion von der Partei trennen. Wir ringen innerhalb der Landesregierung hart um Ideen und Lösungen. Manchmal sind die Positionen zu Beginn einer Diskussion extrem gegensätzlich, und es braucht mehr als eine Sitzung, um eine gemeinsame Position zu finden. Ein Bundesrat sagt dann vielleicht: Ok, ich werde eure Vorschläge in die Vorlage integrieren. Die Entscheidungen passen meiner Partei vielleicht nicht, manchmal gefallen sie gar niemandem. Ich finde dieses System trotzdem gut.
Wie eng ist Ihr Draht zu Christoph Blocher?
Christoph Blocher ist immer noch Vize-Präsident der SVP und für die strategische Ausrichtung verantwortlich. Ich gehöre aber nicht zum Kreis seiner engsten Vertrauten und habe auch seine Telefonnummer nicht. Aber natürlich, wir unterhalten uns regelmässig, so wie ich mich regelmässig mit Parteipräsident Albert Rösti unterhalte.
Diesen Sommer haben islamistische Terroristen von Nizza bis Würzburg Anschläge verübt. Wie reagiert die Schweiz darauf?
Wir warten nicht auf solche Ereignisse, wir beurteilen die Lage ständig neu. Der Anschlag von Nizza geschah, als ich mich auf dem Weg in die Ferien befand. Ich hatte sofort Kontakt mit dem Chef unseres Nachrichtendienstes, Markus Seiler. Die erste Frage, die ich mir stellte: Gibt es einen direkten Bezug zur Schweiz? Am Montag nach Nizza gastierte die Tour de France in Bern. Ich wollte sicherstellen, dass wir an alle möglichen Szenarien gedacht hatten. Die Sicherheitsorgane waren aber längst an der Arbeit.
Ist die Gefahr für Anschläge hierzulande gestiegen?
Wir haben schon in der Vergangenheit gesagt: Das Risiko ist erhöht. Das Ziel der Terroristen ist es immer, mit möglichst geringem Aufwand eine möglichst grosse mediale Aufmerksamkeit zu erzielen. Ohne dramatisieren zu wollen, würde ich sagen, dass das terroristische Risiko noch einmal zugenommen hat. Genauso wie das Risiko von Cyberattacken. Selbst grosse Länder wie die USA mit extrem weit entwickelten Geheimdiensten sind verwundbar, wie kürzlich der Hackerangriff auf die NSA gezeigt hat. Sie können alle finanziellen Mittel der Welt zur Verfügung haben, aber manchmal reicht auch das nicht.
Welche Rolle spielen die Medien? Fördern Sie mit allzu intensiver Berichterstattung weitere Anschläge?
Es gibt Leute, die denken, man müsse den Medien sagen: Schreibt nicht, filmt nicht, macht nicht zu viel Lärm! Ich bin da realistisch: Heutzutage zirkulieren diese Informationen nicht nur in den traditionellen Medien, sondern auch im Internet, und das mit einer grossen Geschwindigkeit. Die Menschen wollen verstehen, wie es zu diesen Anschlägen kam. Als Staat kann man nicht einfach zensurieren. Aber sicher: Wenn die Berichterstattung etwas faktenbasierter und weniger schrill wäre, würde das helfen.
Am Mittwoch haben Sie den sicherheitspolitischen Bericht veröffentlicht. Kritiker sagen, die Ausführungen des Bundesrates seien viel zu vage.
Schauen Sie, es waren viele verschiedene Akteure in die Erstellung des Berichts involviert. Es ist unvermeidlich, dass am Schluss nicht alle zufrieden sind. Ein Kritikpunkt lautet, es fehle an einer konkreten Vision für die Zukunft. Andere finden den Bericht gut. Eine Frage, die man sich stellen kann, ist, ob man den sicherheitspolitischen Bericht als Ganzes überdenken sollte. Statt alle fünf Jahre könnte man zum Beispiel alle zwei oder drei Jahre einen kürzeren Bericht erstellen, der prospektiver ist und konkrete Massnahmen benennt. Das wäre dynamischer. Diese Frage wird sich aber erst stellen, wenn das Parlament über den aktuellen Bericht diskutiert hat.
Ein sicherheitspolitisch relevantes Thema ist die Flüchtlingskrise. Wird die Armee demnächst Soldaten zur Unterstützung des Grenzwachtkorps ins Tessin schicken?
Das ist eine Frage, über die der Bundesrat entscheidet. Die Armee steht den zivilen Behörden für subsidiäre Einsätze zur Verfügung und hat sich auf alle Eventualitäten vorbereitet. Das heisst, wir haben Personal, das für solche Einsätze geeignet ist. Bis jetzt geht der für das Grenzwachtkorps zuständige Finanzminister Ueli Maurer aber davon aus, dass die Situation ohne zusätzliche Unterstützung zu bewältigen ist.
Wie könnte die Armee die Grenzwächter unterstützen?
Das muss das Grenzwachtkorps sagen. Aus meiner Sicht kann es aber nicht sein, dass die Armee Tee und Biscuits verteilt. Für solche Aufgaben gibt es allenfalls den Zivilschutz. Oder den Zivildienst, der in diesem Rahmen aufzeigen könnte, dass er auch im allgemeinen Interesse des Landes handeln kann. Wenn die Armee zum Einsatz kommt, dann im Zusammenhang mit der Grenzsicherung.
Die Armee muss dem Staatssekretariat für Migration (SEM) regelmässig Gebäude für Asylunterkünfte zur Verfügung stellen. Das sorgte in früheren Jahren für Spannungen. Wie läuft die Zusammenarbeit mit Justizministerin Simonetta Sommaruga heute?
Unsere Mitarbeiter sitzen alle zehn bis fünfzehn Tage zusammen. Wir sind nicht immer überall einverstanden. Bei grösseren Meinungsverschiedenheiten gibt es auch Kontakte auf Bundesratsebene. Wir prüfen jeweils, was wir an Immobilien zur Verfügung stellen können. Unverhandelbare Bedingung ist aber, dass das Militär über die notwendige Infrastruktur für die Truppen und den Lehrbetrieb verfügt. Deshalb können wir nicht jede Immobilie zur Verfügung stellen.
Haben Sie noch Kapazitäten für Asylunterkünfte?
Das SEM verfügt zurzeit über genügend Immobilien. Wenn sie zu wenig haben, können sie auf uns zukommen. Sie haben eine Liste mit allen Optionen. Sollte ihnen eine Unterkunft nicht passen, weil sie zum Beispiel zu weit weg vom Zentrum liegt, suchen wir nach Lösungen. Momentan ist die Situation ruhig. Aber das kann sich schon in wenigen Wochen ändern.
Bundesrätin Sommaruga und Sie haben aber ein gutes Einvernehmen?
Ja, das haben wir. Niemand würde verstehen, wenn sich zwei Departementschefs aus politischen Gründen streiten. Wir müssen im Interesse des Landes handeln. Gleichzeitig muss ich sicherstellen, dass die Armee im Krisenfall ihre Aufgaben wahrnehmen kann.
Echten Streit gab es dafür im Frühling beim Thema Fliegerabwehr: Sie haben die Beschaffung des Lenkwaffensystems Bodluv 2020 sistiert. Würden Sie den Entscheid heute wieder fällen?
Ohne jeden Zweifel, ja. Zurzeit läuft eine Administrativuntersuchung. Die Resultate erwarte ich zwischen Mitte und Ende September.
Ihr Parteikollege und Ständerat Alex Kuprecht kritisierte, Sie hätten die Fliegerabwehr geopfert, um schon früher ein neues Kampfflugzeug zu kaufen.
Ich schätze Alex Kuprecht sehr. Aber ich habe meine Entscheidung nicht getroffen, weil ich die Kampfjets schneller beschaffen möchte. Das Ausmass der potenziellen Kostenüberschreitungen bei Bodluv war erheblich: Statt 700 Millionen hätten es bis zu 2 Milliarden Franken werden können. Ich hielt eine Sistierung für angemessen. Sistiert heisst nicht annulliert. Eines Tages werden wir die Beschaffung wieder aufnehmen.
Das gilt auch für die Kampfjets. Wie viele Flugzeuge wird die Luftwaffe in Zukunft benötigen? Reichen drei Staffeln wie beim F/A-18?
Ich habe eine Begleitgruppe installiert, in der alle politischen Kräfte vertreten sind. Sie muss sich jetzt über die Bedürfnisse der Luftwaffe Gedanken machen. Man kann noch nicht sagen, wie viele Flugzeuge es sein werden. Wenn wir künftig nur Luftpolizeidienst machen wollen, reicht vielleicht ein günstiges Modell. Wenn wir ein multifunktionales Flugzeug wollen, braucht es etwas Teureres. Was zum Zug kommt, wird sich weisen.
Haben Sie als Verteidigungsminister keine Meinung dazu, ob es genügt, wenn die Luftwaffe nur Luftpolizeidienst macht, oder ob sie auch kampffähig sein muss?
Als Verteidigungsminister glaube ich, dass wir eine Mischung brauchen. Wir können nicht nur rund um die Uhr Luftpolizeidienst machen. Ich erinnere daran, dass in der Ostukraine Krieg herrscht. Bis vor nicht allzu langer Zeit auch in Ex-Jugoslawien. Gouverner, c’est prévoir – regieren bedeutet vorsorgen. Die Frage ist, welches Risiko ein Land in Kauf nehmen will. Das Resultat dieser Analyse bestimmt die finanziellen Mittel für das neue Flugzeug. Dann werden wir schauen müssen, was es auf dem Markt gibt. Ein Thema wird auch ein Upgrade der F/A-18, damit diese bis ins Jahr 2030 fliegen können. Das ist bereits in Planung.
Wie sieht der weitere Zeitplan aus?
Im besten Fall liegen Anfang nächstes Jahres die Empfehlungen der Begleitgruppe vor. Die Idee ist, dass das Parlament bis 2020 eine Entscheidung fällt. Man könnte alle Flugzeuge auf einmal kaufen oder nur einen Teil. Wir könnten auch Flugzeuge leasen. Auf all diese Fragen will ich Antworten von der Begleitgruppe. Ich glaube, nach der gescheiterten Gripen-
Beschaffung lohnt es sich, dass wir uns diese Zeit nehmen.
Sie hoffen also, dass sich das Parlament danach bis zur Typenwahl nicht mehr einmischt?
Bei der letzten Kampfjetbeschaffung hat das Parlament schon während der Evaluation eine Subkommission gebildet, die sich mit dem Thema befasste. Ich fand das keine gute Idee. Ich versuche jetzt etwas anderes. Vielleicht klappt es, vielleicht nicht.
Von den Kapfjets zur Truppe: Die «Studiengruppe Dienstpflichtsystem» hat kürzlich vorgeschlagen, eine Dienstpflicht für Frauen einzuführen. Sind Sie eigentlich auch dafür?
Der Bundesrat wird nächstes Jahr dazu Stellung nehmen. Ich habe den Eindruck, dass junge Frauen weniger gut über die Armee informiert sind als junge Männer. Deshalb bin ich dafür, dass Frauen obligatorisch an einem Orientierungstag fürs Militär teilnehmen müssen. Das heisst aber nicht, dass ich persönlich eine Frauendienstpflicht will. Mich interessiert aber, welche Erfahrungen Norwegen mit der Frauen-Dienstpflicht macht.
Wäre es in Zeiten der Gleichberechtigung nicht fair, wenn Frauen auch ins Militär müssten?
Nein, ich bin nicht sicher, ob das die beste Lösung wäre. Junge Frauen können schon heute Militärdienst leisten, aber nur wenige machen von dieser Möglichkeit Gebrauch. Vielleicht muss man die Armee auch attraktiver machen für Frauen. Man muss auch den Unternehmen zeigen, dass Führungserfahrung in der Armee auch in der Privatwirtschaft wertvoll ist.

"Luftpolizeidienst allein reicht nicht" - Bundesrat Parmelin fordert eine kampffähige Luftwaffe


Der SVP-Verteidigungsminister Guy Parmelin spricht über sein neues Leben als Bundesrat, die Flüchtlingskrise und den Kauf neuer Kampfflugzeuge.


Noch rollt eine grosse Gerüstleiter über den Holzboden des ehemaligen Kinos Royal in Baden. Doch bereits diesen Freitag öffnet das Kulturlokal seine Türen wieder – diesmal unter neuer Führung. «Wir sind eine Royalfangruppe, die den Kulturbetrieb aufrechterhalten möchte», sagt Andriu Deflorin, Vereinspräsident des siebenköpfigen Teams.
Aber der erste Eindruck täuscht: Das Royal wird keiner Totalrevision unterzogen. «Das Royal bleibt weiterhin eine Plattform für Nischenkultur. Wir ergänzen das Programm jedoch um einige Stilrichtungen», sagt Deflorin. Auch am Royal-Look soll sich grösstenteils nichts ändern, nur das Fumoir und die Toiletten erhalten einen neuen Anstrich. Ausserdem sorgt ab Freitag eine neue Soundanlage für eine bessere Akustik.
Royal für ein weiteres Jahr
An der Wiedereröffnungsparty erwartet die Besucher ein bunter Mix aus Konzerten und Shows. «Es wird einen Spannungsbogen zwischen verschiedenen Musikstilen, Tanz und Zauberei geben, aber auch einige Überraschungen», sagt Deflorin und fügt an: «Allerdings wird das Wiedereröffnungsfest nicht so gross ausfallen wie das Abschlussfest.» Zur Erinnerung: Im Mai verabschiedete sich der alte Betriebs- und Trägerverein Royal mit einer grossen Sause über das Wochenende vom beliebten Kulturlokal.

Grosse Wiedereröffnungsparty: Royale Technotöne im Kulturlokal


Ab Freitag lebt das Royal wieder auf, doch der erste Endruck täuscht: Das Royal wurde keiner Totalrevision unterzogen.


Am Samstagabend kurz vor Mitternacht fuhr ein BMW-Lenker von Muri in Richtung Wohlen. Auf der Luzernerstrasse überholte er mehrere Fahrzeuge, verlor dabei nach Polizeiangaben aber die Herrschaft über sein Fahrzeug und kollidierte beinahe mit einer Patrouille der Regionalpolizei, die eine Verkehrskontrolle durchführte.
Das Fahrzeug schleuderte in der Folge in die Wiese. Die Kontrolle hat gemäss Kantonspolizei daraufhin ergeben, dass der Lenker angetrunken war und insgesamt noch 4 Personen mitführte, eine davon im Kofferraum. Dem Lenker wurde der Führerausweis entzogen und die Staatsanwaltschaft Muri-Bremgarten hat ein Verfahren eingeleitet.
Die Polizei bittet Zeugen um Hinweise über die Fahrweise des Fahrers.

Kurios: Verunfallter BMW hatte Mitfahrer im Kofferraum


Ein in Richtung Wohlen fahrender PW-Lenker verlor beim Überholmanöver die Kontrolle über seinen Wagen und schleuderte in das Wiesland. Kurios: Eine Person befand sich im Kofferraum.


Diesen Sonntag, 4. September 2016, findet die Sommerfahrt der Pro Velo Brugg-Windisch statt. Nebst unseren Mitgliedern mit ihren Familien sind wie immer auch Gäste herzlich willkommen. Die Strecke vom Bözberg ins Schenkenbergertal ist trotz zweier Steigungen auch für Kinder und gemütliche Velofahrer gut zu meistern.
Wir treffen uns um 10:15 Uhr auf der Windischer Seite des Bahnhofs Brugg, um unsere Fahrräder und Veloanhänger in einen Lieferwagen zu verladen. Bequem bringt uns das Postauto auf die Bözbergpasshöhe. Wer es etwas sportlicher mag, erklimmt den Bözberg aus eigener Kraft. Bei der Linner Linde treffen wir uns alle wieder und kurven gemütlich auf Feldwegen hinunter ins Sägemülital zu den Wasserfällen und den Weihern. Beim ehemaligen Bahnhof Effingen umfahren wir die Baustelle für den neuen Bözberg Bahntunnel und steigen das ruhige Tal der Sissle hoch. Nur das letzte Stück ist steil. Von der Buechmatt geht es runter zum Weiler Schenkenberg und wieder etwas bergauf zur Ruine. Dort entfachen wir ein Feuer zum Grillieren und ruhen uns aus. Über Thalheim, Oberflachs und Schinznach fahren wir zur alten Aare, wo wir ein Bad nehmen können. Die letzten Kilometer folgen wir der Aare bis zur Brugger Altstadt.
Weitere Details und Routenpläne auf unserer Homepage: http://www.provelo-brugg-windisch.ch/pdf/pvBW_Sommerfahrt_2016_Flyer.pdf
Anmeldung an Herbert Künzi, praesident@provelo-brugg-windisch.ch


An diesem Samstag sollen alle Flaggen an öffentlichen Gebäuden im Gedenken an die Hunderten Opfer landesweit auf halbmast gesetzt werden. In Ascoli Piceno wurde Staatspräsident Sergio Mattarella zu einer Trauerfeier für die Toten der Region Marken erwartet. Zuvor wollte er den stark verwüsteten Ort Amatrice in Latium besuchen, wo es ebenfalls eine Trauerfeier für die Opfer geben soll - wo und wann, war zunächst unklar.
Bei der Erdbebenkatastrophe kamen nach Angaben des Zivilschutzes vom Freitag mindestens 267 Menschen ums Leben, 387 wurden verletzt ins Spital gebracht. Mehr als 900 Nachbeben seit den schwersten Erdstössen in der Nacht zum Mittwoch versetzten Überlebende in Angst und Schrecken.
Ganze Dörfer sind verwüstet. Die Regierung von Ministerpräsident Matteo Renzi versprach einen schnellen Wiederaufbau und eine bessere Erdbebenvorsorge. "Wir haben die moralische Pflicht gegenüber den Frauen und Männern dieser Gemeinden", sagte Renzi nach einer Krisensitzung des Ministerrats am Donnerstagabend. "Der Wiederaufbau dieser Dörfer ist die Priorität der Regierung und des Landes."
Renzi: "Hausaufgabe für die Zukunft"
Zudem rief der Ministerrat den Notstand aus und sagte Hilfsgelder von 50 Millionen Euro zu. Auch die Erdbebenvorsorge müsse verbessert werden. "Das muss unsere Hausaufgabe für die Zukunft sein", so Renzi.
Der Erdbebenschutz wurde auch nach dem schweren Erdbeben von L'Aquila mit 309 Toten vor sieben Jahren verbessert, die Regeln werden jedoch oft nicht umgesetzt. Viele der alten Häuser waren am Mittwoch innerhalb von Sekunden in sich zusammengebrochen. Wie viele Menschen noch verschüttet oder vermisst sind, war weiter unklar.
Das stärkste Nachbeben ereignete sich am Freitag um 6.28 Uhr und hatte nach Angaben der italienischen Erdbebenwarte eine Stärke von 4,8. Das Zentrum lag demnach in elf Kilometern Tiefe in der Provinz Rieti, nicht weit von dem Ort Amatrice entfernt. Dort gab es im Zentrum weitere Einstürze, wie die Nachrichtenagentur Ansa berichtete.
Erste Plünderungsversuche
Derweil gab es auch erste Versuche der Plünderung. In Amatrice wurde ein Mann festgenommen, der in ein Haus eindringen wollte, teilte die Polizei mit.
Auch mehr als 50 Stunden nach der Katastrophe suchten Retter am Freitag in Amatrice weiter nach Überlebenden. Feuerwehrsprecher Luca Cari sagte, noch bestehe die Aussicht, Überlebende unter den Mauerbergen zu finden. "Noch sind wir in der Phase der Hoffnung", sagte der dem Sender RAI.
Unter meterhohen Schuttbergen in mehreren stark betroffenen Orten der mittelitalienischen Regionen Marken und Latium werden noch weitere Tote vermutet.
Bei dem Erdbeben mit einer Stärke von mehr als 6 waren in der Nacht zu Mittwoch tausende Menschen obdachlos geworden. Besonders betroffen sind die Orte Amatrice und Accumoli in der Region Latium und Pescara del Tronto in den Marken.

Italien ruft den Notstand aus: Mehr als 900 Nachbeben - erste Plünderungsversuche


Nach der Erdbebenkatastrophe in Italien hat die Regierung in Rom den Notstand und einen Tag der nationalen Trauer ausgerufen. Zugleich suchen Retter noch immer nach Opfern.


Tatsächlich ist das Snus-Verbot umstritten: Auch Michael Anderegg vom BAG sagt, dass Mundtabak nicht schädlicher ist als etwa Kau- oder Schnupftabak. Und dass Zigarettenrauchen deutlich schlimmere Schäden verursacht. Er weist aber darauf hin, dass mit Snus vor allem neue Konsumenten erreicht werden und er gerade bei Sportlern sehr beliebt ist. Es sei illusorisch, das schädlichere Rauchen zu verbieten, mit der Durchsetzung des Snusverbots könnten aber neue Tabakkonsumenten verhindert werden.
Legalisierung in 4, 5 Jahren?
Warum aber kommt die Weisung gerade jetzt? Das BAG fuhr einen veritablen Zickzackkurs: Im März dieses Jahres kündigte die Behörde an, dass es den Verkauf des Mundtabaks unterbinden werde. Darauf geschah: nichts. Im Juni wies dann der Ständerat das Tabakproduktegesetz des Bundesrats zurück. Dies war ein herber Schlag für die Regierung wie auch für das BAG und bedeutete: Die kleine Kammer will keine neuen Tabak-Werbeverbote. Und eine Legalisierung von Snus. Das BAG liess dann im Juli verlauten, es wolle «abwarten, bis die politische Ausgangslage geklärt» ist: Bis Ende Jahr werde der Nationalrat über den Beschluss des Ständerats entscheiden.
Beobachter erwarteten deshalb, dass die Gesundheitsbehörde auf eine Durchsetzung des Verbots ganz verzichtet. Denn dass der Nationalrat im Sinne des Ständerats entscheiden wird, daran bestehen kaum Zweifel. Nun schwenkte das BAG aber um.
Offensichtlich wurde intern um einen Kurs in dieser Frage gerungen. Anderegg will dazu nicht konkret Stellung nehmen, sagt aber: «Nachdem sich abzeichnete, dass die Liberalisierung kommen wird, wollten wir Rechtssicherheit schaffen.»
Was auf den ersten Blick widersinnig klingt, hat doch seine Logik: Denn sollte der Nationalrat auch bis Ende Jahr wie erwartet eine Snus-Legalisierung beschliessen, so wird es laut Anderegg doch noch vier bis fünf Jahre bis zur Umsetzung dauern. Zwischen den Zeilen lässt sich herauslesen: Es wurde für das BAG höchste Zeit, in dieser Frage eine klare Haltung zu zeigen.
Und es dürfte auch darum gegangen sein, ein Zeichen zu setzen. Denn die Entwicklung in der Tabakfrage ist so gar nicht nach dem Geschmack der Gesundheitsbehörde. «Wir müssen das Ganze im Blick haben», sagt Anderegg. Auch finanziell schlage die Liberalisierung zu Buche: «Der Tabakkonsum kostet die Schweizerinnen und Schweizer gesamtwirtschaftlich gesehen schon jetzt mehrere Milliarden Franken pro Jahr.»
Das Gesetz des Tabaklobbyisten
Klar ist: Der politische Kurs kann der Gesundheitsbehörde nicht gefallen. Denn der Ständerat entschied mit seiner Rückweisung ganz im Sinne der Tabakindustrie. So wird in den nächsten Tagen bis Wochen der Snus aus den Kioskauslagen in der Schweiz verschwinden. Und in einigen Jahren wieder dorthin zurückkehren.
Noch offen ist, ob allenfalls Vertreter der Snus-Branche gegen das Vorgehen das BAG Klage erheben werden. Andeutungen in diese Richtungen gibt es, Anderegg glaubt jedoch nicht daran. Er rechnet nicht mit Widerstand: «Die Tabakbranche hat Gesetze in der Vergangenheit immer vorbildlich umgesetzt. Und eine Klage wird sich wahrscheinlich nicht lohnen.» Bis eine solche allenfalls positiv entschieden werde, sei wohl schon die Liberalisierung in Kraft.
Dass sich also die Tabakindustrie letztlich wohl durchsetzen und Snus legalisiert wird, hat auch eine ironische Note: Denn eingeführt wurde das Verbot 1991 auf ein Postulat des CVP-Nationalrats Peter Hess hin. Dieser entpuppte sich später als Interessensvertreter des Tabakkonzerns British American Tobacco – der damals Konkurrenz für sein Zigarettengeschäft fürchtete.

Die Zeit der Toleranz ist vorbei - Snus muss aus dem Kiosk verschwinden


Jahrelang haben die Gesundheitsbehörden den Verkauf von schwedischem Snus toleriert. Nach langem Hin und Her schieben sie dem Handel nun einen Riegel.


Ein 1:1 vor Wochenfrist im Heimspiel zum Auftakt gegen Aufsteiger Alaves, am Samstag ein 0:0 beim zweiten Aufsteiger Leganes: Atletico Madrid ist noch immer ohne Sieg und hat schon vier Punkte Rückstand auf Stadtrivale Real Madrid.
Und schon liegen beim letztjährigen Champions-League-Finalisten die Nerven blank: "Wenn wir so weitermachen, riskieren wir, in den Abstiegskampf verwickelt zu werden", schlug Stürmer Antoine Griezmann Alarm. Der EM-Start ist noch ohne Tor. Gegen Leganes ging auch sein Landsmann, der vom FC Sevilla geholte Kevin Gameiro, leer aus.
Seit fünf Jahren ist Atletico nicht mehr so schleppend in die Gänge gekommen. Unter Trainer Diego Simeone gab es immer mindestens einen Sieg in den ersten beiden Spielen. Doch zumindest der Argentinier ist (noch) nicht beunruhigt. "Wir müssen einfach weiter arbeiten. Es mangelt noch ein wenig an der Präzision, aber wir kommen wenigstens zu Chancen."
Die Spiele vom Sonntag: Las Palmas - Granada, Alaves - Sporting Gijon (beide 18.15), Athletic Bilbao - FC Barcelona (20.15), Villarreal - FC Sevilla (22.15).
Rangliste: 1. Real Madrid 2/6 (5:1). 2. Deportivo La Coruña 2/4 (2:1). 3. Leganes 2/4 (1:0). 4. FC Barcelona 1/3 (6:2). 5. FC Sevilla 1/3 (6:4). 6. Las Palmas 1/3 (4:2). 7. Sporting Gijon 1/3 (2:1). 8. Eibar 2/3 (2:2). 9. San Sebastian 2/3 (2:3). 10. Malaga 2/2 (3:3). 11. Atletico Madrid 2/2 (1:1). 12. Granada 1/1 (1:1). 12. Villarreal 1/1 (1:1). 14. Alaves 1/1 (1:1). 15. Espanyol Barcelona 2/1 (6:8). 16. Osasuna 2/1 (1:3). 17. Betis Sevilla 2/1 (2:6). 18. Athletic Bilbao 1/0 (1:2). 19. Celta Vigo 2/0 (1:3). 20. Valencia 2/0 (2:5).

Griezmann schlägt nach Atletico-Fehlstart Alarm


Abstiegskampf statt Meisterrennen? Atletico Madrid misslingt der Start in die neue Saison gründlich. Der (Mit-)Favorit ist noch ohne Sieg - und spricht nach dem 0:0 bei Aufsteiger Leganes vom Abstieg.


Miroslav Nemec ist eingeladen in ein bayrisches Berghotel zu einem «Mörderischen Wochenende». Der Plan: Er liest erst aus einem Mankell-Krimi und plaudert anschliessend mit den Gästen über «Mord und Totschlag in Fiktion und Wirklichkeit». Die Situation gerät etwas aus dem Ruder. Statt nur über abgemurkste Tote zu reden, wird er mit drei reellen Toten konfrontiert – und muss selbst noch Hand anlegen, um sie aus dem Blickfeld des erlesenen Publikums zu bringen. Was ist da schiefgelaufen?
Ivo Batic, übernehmen Sie! Doch Batic ist gerade nicht vor Ort, sondern nur Miro Nemec ist es. Der Schauspieler, der als «Tatort»-Kommissar 25 Jahre lange Erfahrung als öffentlich-rechtlicher Münchner Ermittler hat, kann leider nicht auf sein Alter Ego hoffen. Nemec muss sich also der Todesfälle selbst annehmen und auf die Unterstützung der örtlichen Kripo Berchtesgaden hoffen. Denn wie stellt er klug fest: «Ich bin kein Polizist, ich spiele nur einen.» Gemeinsam werden sie den Tod von drei Gästen schon aufklären. Unfall oder Mord? Spontane Tat oder das Spiel eines gestörten Psychopathen? Rätselhafte Inszenierung oder «Versteckte Kamera»?
Spiel mit Realität und Fiktion
Der Schauspieler Miroslav Nemec tritt in seinem ersten Kriminalroman «Die Toten von der Falkneralm» als Schauspieler Miroslav Nemec auf. Warum nicht die Not zur Tugend machen? Wenn schon nicht der Rolle als Kommissar entkommen, dann sie zu den eigenen Bedingungen und Vorstellungen fortschreiben!
Ein einleuchtender und konsequenter Ansatz: Der Kommissar-Darsteller lässt den Kommissar-Darsteller als Ich-Erzähler auftreten und spendiert ihm als Hauptfigur seinen ersten eigenen Fall. Nemec tritt aus seiner Rolle als Batic und übernimmt die Position von Nemec. Sein Romanheld ist er selbst – und doch wieder nicht. Ein gekonntes Spiel mit Realität und Fiktion, mit biografischen Fakten und erfundenen Erlebnissen. Die Grenzen verschwimmen: Was ist wahr und was gibt nur vor, wahr zu sein?
Nemec macht sich selbst kenntlich: als reflektierten, aber emotionalen, durchaus hitzigen, in die Jahre gekommenen Macho, der aber nur noch von seinen «Mädels» daheim (Frau und Tochter) schwärmt und der sich seiner öffentlichen Rolle in jeder Situation bewusst ist. Doch der Autor Nemec hat keine Probleme damit, sich über den Schauspieler und Musiker Nemec lustig zu machen (wie Gags und Witze generell grosszügig gestreut werden, unabhängig von der Situation). Mit Eitelkeit und Selbstironie – als sich zwei nicht ausschliessenden Eigenschaften – weiss der 1954 in Zagreb geborene Sohn eines Bankangestellten umzugehen, davon profitiert auch sein Buch.
Die von ihm erdachte Kriminalgeschichte ist schnell zusammengefasst: Ein Unwetter führt dazu, dass die feine Gesellschaft des Berghotels eine Nacht lang, von der Aussenwelt abgeschnitten, sich selbst überlassen ist. Nacheinander werden drei erfolgreich im Leben stehende Männer zwischen 50 und 60 tot aufgefunden, während sich die Frau des Opfers jeweils angeregt mit dem TV-Kommissar unterhält. Zufall? Seitenweise Spekulationen über mögliche Motive und mögliche Täter, doch keine Beweise. Batic und das Drehbuch zum neuen «Tatort» müssen warten, Nemec ist voll eingespannt. Am Ende können die Rätsel der Nacht mit vereinten Kräften gelöst werden.
In klassischer Tradition
«Die Toten von der Falkneralm» ist ein kammerspielartig inszenierter Kriminalroman, bei dem die deutlichen Verweise auf Agatha Christie (und deren Roman «Mord im Orient-Express») und Alfred Hitchcock (und dessen Film «Der Fremde im Zug» auf Grundlage von Patricia Highsmiths Roman) offen verhandelt werden. Selbst wenn die Konstruktion von Handlung und Personal von überschaubarer Komplexität ist, und auch Dramaturgie und Spannung nicht gerade vom Hocker reissen: So wie kaum jemand verschreckt wird, so wird nach der Lektüre kaum jemand enttäuscht sein. Ein grundsolides Debüt des kriminalisierenden Schauspielers als kriminalisierender Autor, das mit vergnüglichen Einfällen und geistreicher Sprache unterhält.
Eine Verfilmung des Stoffs könnte dann die Vollendung der fulminanten Ein-Mann-Show zur Folge haben: Nemec spielt Nemec, wie es sich Nemec ausgedacht hat.
Miroslav Nemec Die Toten von der Falkneralm, Mein erster Fall, Knaus Verlag 2016, 256 Seiten, CHF 26.90.

Wenn ein "Tatort"-Schauspieler einen Kriminalroman schreibt


«Tatort»-Schauspieler Miroslav Nemec steht in seinem ersten Krimi vor der Frage: Unfall oder Mord?


Die Ausgangslage für den Wettkampf der 1. Stärkeklasse war klar: Da keine Top-Mannschaft am Start war, rechneten sich die einen oder anderen Aussenseiter-Teams Chancen auf ein begehrtes Trinkhorn aus. Die beiden meistgenannten Favoriten in der 1. Stärkeklasse, Utzigen A und Urtenen A, lagen nach dem Anhornussen in Front.
Schon deutlich zurück folgten Krauchthal-Hub A und Oberönz-Niederönz A. Die beiden Mannschaften liessen nichts anbrennen und sicherten sich das ersten und zweite Horn. Das dritte Horn erkämpfte sich Oberönz-Niederönz A, welche Krauchthal-Hub A noch überholten.
Bei den Einzelschlägern startete Simon Habegger von Utzigen A als der Favorit in den Wettkampf. Er hatte ja schon vor Wochenfrist am MWHV-Verbandsfest seine Topform bewiesen. Obwohl er sich gleich mit dem zweiten Streich einen 19er notieren lassen musste, gewann er die Einzelwertung suverän mit 143 Punkten. Die beiden Spieler, welche die Ausstichliste anführten, Lukas Schafroth, Urtenen A und Sven Winkelmann, Wileroltigen A mussten sich am Nachmittag kürzere Streiche schreiben lassen und fielen zurück.
Bernhard Jau, Utzigen A, schlug am Nachmittag sehr gute 91 Punkte und platzierte sich mit einem Total von 132 Punkten auf dem 2. Rang. Ebenfalls bereits auf der Ausstichliste war Michael Wegmüller von Urtenen vertreten. Er zog seine Leistung ädurch und platzierte sich auf dem 3. Rang. Mit hervorragenden 111 Punkten und dem 55. Gesamtrang holt sich Raphael Zingg von Zimmerwald A die Auszeichnung des besten Nachwuchshornussers.
In der 2. Stärkeklasse zeichnete sich bei den Mannschaften im Vorfeld kein eindeutiger Favorit ab. Am Meisten wurde Sinneringen-Vechigen A genannt. Diese lagen aber nach dem Anhornussen bereits 57 Punkte hinter dem führenden Schmidigen A zurück. Weil sie sich zwei Nummern schreiben lassen mussten, fielen sie aus den Hornrängen. Schmidigen zog durch und sicherte sich das 1. Horn. Krauchthal-Hub B und Saurenhorn konnten ihr Ries sauber halten und sicherten sich so das 2. und 3. Horn. Huttwil A schlug zwar das höchste Resultat, musste aber mit einer Nummer vom 4. Rang Kenntnis nehmen.
Die Einzelschlägerwertung gewann ein Favorit: Beat Burri, Thörishaus, schlug sehr ausgegliche 128 Punkte (Differenz der Streiche nur 2 Punkte). Knapp dahinter klassierte sich Jan Affolter, Koppigen, mit 127 Punkten. Der Schlägerkönig von Lyss, Daniel von Känel, Saurenhorn, musste sich im Anhornussen einen 16er schreiben lassen und erkämpfte sich noch den 3. Rang. Mit 92 Punkten klassiere sich Marco Richard, Krauchthal-Hub B als bester Nachwuchshornusser.

Bei Bilderbuchwetter holt Utzigen A den Sieg


Die Utzinger stellen am Interkantonalen Fest in Aeschi auch den Einzelsieger mit Simon Habegger. In der 2. Stärkeklasse gewinnt Schmidigen deutlich und Beat Burri holt den Einzelsieg. Der Seitenwind liess die Hornusse zum Teil weit in das benachbarte Ries laufen. Glücklicherweise und dank der umsichtigen Spieler aller Mannschaften ereignete sich kein Unfall.


Schöftland – Böhler Passhöhe – Schlossrued
Trotz der sehr heissen Wetterprognose für den Donnerstag war unser Start am Bahnhof Olten und vor allem in den Bahn-Wagen angenehm kühl; und unsere Wanderleiterin Liliane Büttiker konnte ab Schönenwerd doch eine reduzierte 15-köp-fige Wandergruppe begrüssen. In Aarau bestiegen wir die „A-Welle“, die uns mit schönen Wagen im Nu nach Schöftland brachte.
Schöftland, mit seiner stattlichen gotisch-barocken Pfarrkirche und dem markanten Käsbissenturm aus dem 16. Jh., liegt an der Suhre, die auch von der Ruederche aus dem Ruedertal gespiesen wird. In nordöstlicher Richtung zweigt das Surtal ab und führt über den 611 m hohen Böhlerpass ins Wynental.
Der Stiftspropst von Schönenwerd übergab im Jahr 1220 dem Kloster St. Urban in „Schofftellang“ zwei Güter. Der frühere Namen von Schöftland stammt aus dem Althochdeutschen und bedeutet „einen Abhang mit Schachtelhalm bewachsen“. Das Dorf kam in den Herrschaftsbereich der Habsburger und um 1350 entstand das Muhenamt, ein gesonderter Gerichtsbezirk, zu dem auch Schöftland gehörte. Und als die Berner 1415 den Aargau eroberten, gehörte Schöftland zum Untertanengebiet der Stadt Bern, bis die Franzosen die „Gnädigen Herren“ von Bern entmachteten und 1798 die Helvetische Republik ausriefen. Schöftland gehört seither zum Kanton Aar-gau, sowie das Fricktal.
Das um 1660 erbaute Schloss dient heute als Gemeindeverwaltung; an derselben Stelle stand im Mittelalter ein kleiner Burgturm, der im Sempacherkrieg zerstört wurde.
So nahmen wir „ohne Startkaffee“ den Weg unter die Füsse und erstiegen gemütlich die Anhöhe. Eine frühere Sandsteinfelsgrube wurde eingehend bewundert, bis wir wieder durch den Schatten spendenden Wald bis zur Böhlerpasshöhe wanderten, wo wir auf einem schönen Rastplatz unsere Mittagspause verbrachten. - Nach unserer Verpflegung überquerten wir die Böhler-Passstrasse und nahmen den Abstieg nach Schlossrued in Angriff. Und schon bald wurden wir im Gasthaus Storchen freundlich empfangen, dem ehemaligen Kornhaus der gegenüberliegenden Schlossmühle aus dem Jahr 1658.
Das auf einer das Ruedertal überragenden Hügelkuppe gelegene 4-geschossige Schloss im Berner Landhausstil, mit hohem Walmdach, ist unübersehbar und schön restauriert. Es war der Stammsitz eines bereits 1155 erstmals bezeugten Edel-geschlechts und gehörte bis 1861 der Familie von May und ist seither in Privatbesitz.
Nach unserer Stärkung durch Getränke, Eiscafé und dem obligaten Nussgipfel im „Storchen“, brachte uns der Bus wieder an den Ausgangspunkt Schöftland zurück. Die „A-Welle“ führte uns in gekühlten Wagen nach Aarau und ein Schnellzug beförderte uns nach Olten, wo wir uns wohlbehütet und dankbar von unserer Wan-derleiterin verabschiedeten. Von Gerhard Eglin

Pro Senectute - Kurzwanderung vom 25.08.2016


Mit dem Verkauf von Neuwagen lasse sich kein Geld mehr verdienen, sagt François Steiert, Chef der Garage Bellevue in Lucens FR. Auch der Occasionsmarkt laufe nicht gut. Er würde gerne Autos zurückkaufen, aber die Banken gäben ihm keine Kredite.
Das selbe Bild bietet sich in der Garage Carrefour in Crissier VD. Deren Chef Alexander Crisostomo erklärt, früher seien die Kunden von selbst gekommen, nun müsse er ihnen nachlaufen.
Schlechte Margen
Die Lage der Garagen habe sich in den vergangenen Jahren laufend verschlechtert, stellt Urs Wernli, Präsident des Automobil Gewerbe Verbands Schweiz, fest. Konkrete Gründe dafür sieht er im starken Franken und in der gestiegenen Konkurrenz durch das Internet.
Auch wenn die Verkäufe von Personenwagen 2015 um 7,6 Prozent zunahmen, sank deren Preis wegen der Euroschwäche stark. Die Verbilligung dürfte 15 bis 18 Prozent betragen, wie aus einem Bericht der Auto-Gewerbe-Treuhand FIGAS hervorgeht.
Die Margen seien rückläufig und unter grossem Druck, sagt Wernli. Schon seit einigen Jahren seien etliche Unternehmen mit einer unbefriedigenden Rentabilität konfrontiert. Das habe indessen teilweise durch ein erhöhtes Verkaufsvolumen kompensiert werden können, sagt François Launaz, Präsident des Importeur-Verbands auto-schweiz.
Weiterer Rückgang erwartet
Die Importeure rechnen im laufenden Jahr mit einem Rückgang von 5 Prozent bei der Neuimmatrikulation von Autos. Der Präsident schränkt allerdings ein, dass Prognosen schwierig seien.
Der vom Institut Bakbasel verfasste Ausblick ist noch schlechter. Die Konjunkturforscher rechnen bei den Neuimmatrikulationen von Personenwagen mit einem Rückgang um 8,1 Prozent.
Der Importeurverband auto-schweiz konstatierte im Juli gegenüber dem Vorjahresmonat einen Rückgang der Autoeinfuhren um 13,7 Prozent. Auf die ersten sieben Monate des Jahres gesehen, beträgt der Rückgang 4,1 Prozent. Bakbasel geht für das Gesamtjahr 2016 von einem Umsatzrückgang von 1,3 Prozent in der Autobranche aus.
Franchisensystem als Rettung
In dieser schwierigen Situation suchen die unabhängigen Garagen nach Lösungen. Sie finden diese vor allem in Franchisen. Die Garagisten Steiert und Crisostomo haben sich für eine Zusammenarbeit mit dem Unternehmen Garage plus entschieden. Gegen einen Monatsbeitrag von 240 und 280 Franken bietet ihnen der Partner Marketing, billigere Ersatzteile sowie Versicherungen und Garantien an.
Steiert aus Lucens ist seit zwei Jahren bei Garage plus. Er erhoffte sich davon eine Belebung des Geschäfts. Aber es habe sich nichts geändert, bilanziert er. Das Geschäft sei immer noch hart.
Der Waadtländer Garagist Crisostomo ist ebenfalls wenig überzeugt. Er hatte durch das neue Firmenschild auf mehr Kunden gehofft, aber bis heute sei das nicht eingetroffen. Sein Vertrag laufe drei Jahre. Habe sich die Lage bis in zwei Jahren nicht geändert, müsse er ihn auflösen.

Trübe Aussichten für das Schweizer Autogewerbe


Nach einem glänzenden Verkaufsjahr 2015 ist der Schweizer Automarkt in diesem Jahr mit einer Marktsättigung konfrontiert. Die Garagisten sind am toten Punkt, die Importe gehen zurück und die Indikatoren stehen auf Rot.


Die beiden Druckereiunternehmen Effingerhof AG und Binkert Buag AG hatten bereits bis jetzt eine lose Kooperation. Gespräche über die Intensivierung dieser Geschäftsbeziehungen endeten nun mit der Übernahme der Laufenburger Binkert Buag AG durch die Effingerhof AG. Beide Unternehmen behalten jedoch ihre rechtliche Eigenständigkeit und die Firmenbezeichnung.
Die Familie Binkert ist nach der Übernahme nicht mehr im Verwaltungsrat oder im operativen Geschäft tätig. Von der Übernahme nicht betroffen sind der Verlag Binkert Medien AG und die Binkert Immobilien AG. Laut Cédric Kaiser, Geschäftsführer der Effingerhof AG, erhofft man sich eine stärkere Position auf dem Markt. «Die Übernahme bringt eine Verdoppelung der Umsätze mit sich.» Um die Aufträge zu stemmen, wird vorläufig weiterhin an den Standorten Brugg und Laufenburg gedruckt. «Wir brauchen die Maschinenkapazität der beiden Standorte», so Kaiser. Der Standort Baden-Dättwil wird aufgehoben und in Brugg integriert.
Fünf Mitarbeiter mussten gehen
Von den insgesamt fast 100 Mitarbeitern der beiden Unternehmen wird der grösste Teil weiterbeschäftigt. «Von fünf Mitarbeitern mussten wir uns trennen», so Kaiser, «drei von ihnen gehen vorzeitig in den Ruhestand.» Eine Stelle ist in Brugg weggefallen, die anderen an den Binkert-Buag-Standorten. In zwei bis drei Jahren soll laut Cédric Kaiser ein neues, modernes Druckzentrum entstehen – entweder in einem Neubau «auf der grünen Wiese» oder in einem geeigneten bestehenden Gebäude. Wo ist derzeit noch offen. «Vermutlich jedoch in der Region Brugg, schliesslich ist die Effingerhof AG ein Brugger Unternehmen», so Kaiser. (mf)

Der Effingerhof übernimmt die Laufenburger Binkert Buag AG


Vorläufig bleiben die Standorte Laufenburg und Brugg erhalten. Bis in drei Jahren soll aber ein neues Druckzentrum entstehen.


Seit Montagnachmittag wird im Gebiet Susten eine F/A-18 der Schweizer Luftwaffe vermisst. Wahrscheinlich ist sie abgestürzt. Es wäre nicht der erste Unfall der Luftwaffe. Ein Chronologie der schlimmsten Armee-Flugzeugunglücke der letzten Jahre. (s. auch Bildstrecke).
29. August 2016: Ein einsitziger F/A-18-Kampfjet stürzt vermutlich im Gebiet des Sustenpasses ab. Von der Maschine und dem Piloten fehlt am Abend nach dem Absturz noch jede Spur.
9. Juni 2016: Ein F5-Kampfflugzeug der Patrouille Suisse stürzt in der Nähe des Militärflugplatzes Leeuwarden in den Niederlanden ab. Der Pilot kann sich mit dem Schleudersitz retten.
14. Oktober 2015: Eine zweisitzige F/A-18 stürzt im gemeinsamen Trainingsraum mit Frankreich südöstlich von Besançon ab. Der Pilot wird verletzt.
23. Oktober 2013: Im Raum Alpnachstad im Kanton Obwalden zerschellt eine zweisitzige F/A-18 am Lopper. Der Pilot und sein Passagier, ein Arzt des Fliegerärztlichen Instituts, werden getötet.
12. November 2002: Ein PC-7 kollidiert bei Bonaduz GR mit dem Seil der Luftseilbahn Rhäzüns-Feldis. Zwei Milizoffiziere kommen ums Leben.
12. Oktober 2001: Beim Absturz eines Alouette-III-Helikopters oberhalb von Montana VS nach der Kollision mit einem Kabel kommen alle vier Insassen ums Leben.

Die schlimmsten Unfälle der Schweizer Luftwaffe der letzten Jahre


Die Schweizer Luftwaffe hat seit 1941 rund 400 Flugunfälle mit über 350 Todesopfern registriert. Ein Überblick über schwere Unglücke der letzten 20 Jahre.


Der sechsfache Saisonsieger kam als einziger der meistgenannten Anwärter auf den Königstitel ungeschoren davon, alle anderen mussten bereits Federn lassen.
Orlik, der 21-jährige Bündner aus Maienfeld, machte im 2. Gang mit dem Berner Oberländer Eidgenossen Bernhard Kämpf kurzen Prozess, nachdem er zum Auftakt auch Schwingerkönig Kilian Wenger mit einer überzeugenden Leistung bezwungen hatte. Im Unterschied zu Orlik musste sich Samuel Giger als weiterer junger Nordostschweizer zurückbinden lassen. Er remisierte mit dem Berner Kantonalfestsieger Matthias Glarner.
Der aktuelle Schwingerkönig Matthias Sempach fand nach dem verhaltenen Auftakt mit dem Remis gegen Christian Schuler erwartungsgemäss in den Wettkampf zurück. Der Entlebucher Eidgenosse Kurt Fankhauser stand gegen Sempach auf verlorenem Posten. Auf den Gestellten ebenfalls zu reagieren vermochte Christian Stucki mit einem Sieg gegen den Nordostschweizer Ruedi Eugster.
Kilian Wenger, der Schwingerkönig von 2010, muss schon nach dem 2. Gang nahezu alle Hoffnungen auf einen neuerlichen Spitzenplatz begraben. Der Berner Oberländer aus Horboden war im 1. Gang gegen Orlik chancenlos gewesen. Danach bekam er es mit dem wenig bekannten Innerschweizer Nichteidgenossen Andreas Höfliger zu tun, gegen den er sich mit einem Sieg hätte ins Rennen zurückbringen können. Aber mit Ausnahme eines einzigen guten Angriffes, der fast zum Resultat geführt hätte, konnte Wenger den Aussenseiter nicht in Verlegenheit bringen.
Einen leichten Rückschlag musste der Königssohn Remo Käser hinnehmen. Gegen den defensiv eingestellten Innerschweizer Philipp Gloggner musste er sich auf einen gestellten Gang einlassen, wobei Käser in einer umstrittenen Szene zumindest nahe am gültigen Wurf war.
Wichtige Resultate im 2. Gang:
Armon Orlik NOSV s Bernhard Kämpf BKSV. Samuel Giger NOSV - Matthias Glarner BKSV gestellt. Philipp Gloggner ISV - Remo Käser BKSV gestellt. Matthias Sempach BKSV s. Erich Fankhauser ISV. Kilian Wenger BKSV - Andreas Höfliger ISV gestellt.
Christian Schuler ISV s. Dominik Roth BKSV. Daniel Bösch NOSV s. Stefan Gasser ISV. Christian Stucki BKSV s. Ruedi Eugster NOSV. Matthias Siegenthaler BKSV s. Lutz Scheuber ISV.

Orlik glänzt in den ersten beiden Gängen


Armon Orlik gibt zum Auftakt des Eidgenössischen Schwingfestes in Estavayer den Tarif durch. Der 21-jährige Bündner gewinnt seine ersten beiden Kämpfe - als einziger der Favoriten.


Bisher wird der Check für einzelne Regionen von Facebook selbst eingeschaltet, zum Beispiel bei Terroranschlägen oder Naturkatastrophen wie Erdbeben. Der nächste Schritt bei der Entwicklung des Dienstes müsse sein, ihn von Communities selbst auslösen zu lassen, sagte Facebook-Chef Mark Zuckerberg bei einem Auftritt in Rom am Montag.
Das weltgrösste Online-Netzwerk war wegen der unklaren Kriterien, wann der "Safety Check" aktiviert wird und und wann nicht, wiederholt kritisiert worden.

Facebook will Nutzer Sicherheitscheck auslösen lassen


Facebook will Nutzern und lokalen Behörden die Möglichkeit geben, selbst den sogenannten Sicherheitscheck zu aktivieren. Mit der Funktion können Facebook-Mitglieder in Krisensituationen ihren Freunden und Verwandten mitteilen, dass sie am Leben sind.