Die geplante Erweiterung der Inertstoffdeponie im Attisholzwald hat 46 Mitwirkungseingaben zur Folge. Dies ist von Rolf Glünkin, Leiter Grundlagen/Richtplanung beim Amt für Raumplanung zu erfahren. Die Anzahl der kritischen Eingaben sei etwas höher als die Anzahl der zustimmenden Eingaben.
«Die kritischen Eingaben sind teils recht umfangreich.» Es werde deshalb einige Zeit brauchen, diese zu analysieren und auszuwerten. Und: «Es sind vielerlei Ängste vorhanden, die wir ernst nehmen müssen.» Am Ende soll ein «gutes Projekt» zur Erweiterung der Deponie auf Gemeindegebiet von Flumenthal und Riedholz aufgelegt werden, weshalb die Mitwirkungen entsprechend gewürdigt würden.
Viele Eingaben wurden von Privaten gemacht – teils anonym, was möglich sei, teils in Briefen oder mit den offiziellen Formularen. Eine umfangreiche Eingabe stammt von der Bürgerbewegung Riedholz. Von den grösseren Organisationen haben sich beispielsweise Pro Natura oder die Einwohnergemeinden Riedholz und Luterbach gemeldet.
Nach der Auswertungen der Mitwirkungen wird laut Glünkin ein Bericht erstellt. «Wir wollen mit den Gemeinden absprechen, wie wir anschliessend verfahren sollen.» Möglich sei, weil die Materie komplex ist, dass der Kanton zu einem Informationsanlass einlädt, an dem den Mitwirkenden die Stellungnahmen des Kantons erläutert werden.
«Vorher muss das Projekt aber noch eine Runde bei den involvierten Ämtern machen.» Um die Wurst geht es dann mit der anschliessenden Auflage der Nutzungsplanung. Dort können die Berechtigten wie Anstösser oder Verbände dann Einsprache führen.
Derweil hat der Kanton vom Bund grünes Licht für die Richtplananpassung erhalten. «Die Nachlieferung in Sachen Grundwasserschutz wurde für gut befunden», erklärt Rolf Glünkin. Die Deponie darf im Attisholzwald erweitert werden. Die definitive Ausgestaltung ist Sache der aktuell laufenden Nutzungsplanung.
Viel Stoff der Bürgerbewegung
Die Bürgerbewegung Riedholz, die ursprünglich eine Petition mit 350 Unterschriften an den Gemeinderat eingereicht hatte, um die Gemeindebehörden zu einer kritischen Auseinandersetzung mit dem kantonalen Vorhaben zu bewegen, hat selber eine umfangreiche Eingabe erstellt.
Darin wird die Erweiterung als «völlig überdimensioniert» kritisiert. Mit Zahlen versucht die Bürgerbewegung zu belegen, dass nicht von 80 000 Kubikmetern Inertstoffen jährlich, sondern nur von 30 000 Kubikmetern auszugehen sei. Dies hätte zur Folge, dass der Perimeter der Erweiterung stark reduziert werden kann und Aufschüttungen unnötig sind.
Ein weiterer wesentlicher Punkt der Bürgerbewegung-Eingabe ist, dass das Gesetz neu keine Inertstoffdeponien, sondern Deponien verschiedener Kategorie kennt. Im Attisholzwald ist eine Deponie Typ B (teilweise A) geplant, so die Bürgerbewegung.
«In diesem Deponietyp dürfen nicht nur Inert-, sondern auch Giftstoffe in den Abfällen deponiert werden», schreibt nun die Bürgerbewegung in der Eingabe.
Grenzwerte für Giftstoffe
Die Umbenennung von Inertstoffdeponie zur Deponie Typ A oder B ist aber laut Martin Moser, zuständig für Abfallbewirtschaftung beim kantonalen Amt für Umwelt, rein formal. «Es ändert sich bei den Grenzwerten nichts. Man darf nicht vergessen, es werden leicht verschmutzte Stoffe abgelagert.»
Wären die Stoffe sauber, dürften sie nicht auf eine Inertstoffdeponie gelangen, sondern müssten wieder verwertet werden. «Die Abfallstoffe werden nicht blind entgegengenommen. Das Amt für Umwelt analysiert die Abfälle und kontrolliert diese auf die einzuhaltenden Grenzwerte.»
Die Auflistung der Stoffe, welche auf einer Deponie A oder B mit abgelagert werden dürfen ist lang und reichen von A wie Antimon oder Arsen über Quecksilber bis zu Z wie Zink. Dabei sei eine Hochrechnung der Grenzwerte, wie dies in der Mitwirkungseingabe der Bürgerbewegung angestellt wird, eine mathematische Spielerei, so Moser.
«Natürlich hat nicht jede Abfalllieferung die erlaubte Menge aller aufgeführten Stoffe.» So sind beispielsweise bei Blei 500 Milligramm, also ein halbes Gramm, pro Kilogramm Abfallmenge erlaubt. In der Eingabe wird nun hochgerechnet, dass mit diesem Grenzwert pro Jahr 76 Tonnen Blei und bis zum Erschöpfen der Grube 2375 Tonnen Blei abgelagert werden können.
«Dann müsste aber jeglicher angelieferte Abfall Blei enthalten, das ist natürlich nicht der Fall», erklärt Moser.
Pro Natura eher positiv
Es sei sinnvoll, anfallende Inertstoffe regional zu deponieren, damit lange Transportfahrten vermieden werden können, schreibt Pro Natura in ihrer Eingabe. Der Verband kön-
ne die Interessenabwägung zugunsten des Deponiestandortes nachvollziehen.
Im Weiteren konzentriert sich der Naturschutzverband in seiner Eingabe auf einzelne Massnahmen und deren Umsetzung.

Von "völlig überdimensioniert" bis "sinnvoll": Geplante Erweiterung bringt 46 Mitwirkungseingaben


Die Frist für Mitwirkungseingaben zur geplanten Erweiterung der Inerstoffdeponie Attisholzwald ist abgelaufen. Bei den 46 Eingaben überwogen die Kritischen leicht.


Bei diversen Posten ging es in erster Linie darum, sich gegenseitig zu unterstützen, wie beispielsweise einen mit Wasser getränkten Schwamm weiterzugeben, ohne zu viel Wasser zu verlieren.
Oder gemeinsam Plüschtiere vor dem Ertrinken zu retten.

Schüler haben Spass am Spiel- und Sportnachmittag


Für 293 Kinder aus 13 Primar- und 4 Kindergartenklassen des Schulhauses Kastels stand der Dienstag ganz im Zeichen von Spiel und Sport.


Wie der 60-Jährige der "Bild am Sonntag" erzählte, sage seinen Kindern: "Das Wichtigste im Leben ist die Freude. Ich kenne keinen Alkoholiker oder Drogenabhängigen, der glücklich ist." Für ihn sei der Alkohol eine Zeit lang eine Stütze gewesen. Irgendwann habe er sich selbst nicht mehr leiden können und 14 Jahre lang nur Wasser getrunken.

Schauspieler Cluzet will seinen Kindern Freude nahebringen


Der französische Schauspieler François Cluzet ("Intouchable") möchte seinen vier Kindern eine positive Einstellung zum Leben mitgeben. "Und ich versuche, ihnen zu vermitteln, dass die wahre Suche im Leben die Suche nach dem Glück ist."


Emotionen und Leidenschaft, lautet das Motto des "Eidgenössischen" 2016. Und mit Emotionen wurden die Zuschauer schon am frühen Morgen reichlich bedient. Die Schwinger der verschiedenen Verbände marschierten zu Musik ins Stadion ein. Bei den Bernern erklang der Jodelklassiker "Bärnbiet" und bei den Romands der "Ranz des Vaches". Das Publikum dankte es mit Applaus und Mitsingen.
Mit La-Ola-Wellen hielt der Platzspeaker die Schwingergemeinde bei Laune, bis er die Schwinger pünktlich um acht Uhr aufforderte: "Manne, ad Arbeit".
Diese "Arbeit" dürfte eine schweisstreibende werden, denn für Samstag und Sonntag ist erneut heisses Sommerwetter angesagt.
Die Anreise ans Fest gestaltete sich am Samstag nach ersten Eindrücken einer sda-Korrespondentin vor Ort recht unproblematisch. Auf den Kantonsstrassen um das Festgelände kam es vorübergehend zu einigen Staus. Die Sonderzüge waren zwar nicht voll, aber gut belegt und die Shuttle-Transporte brachten die Angereisten rasch zum Ziel.


Nach der Eröffnungsfeier vom Freitagabend geht es am Eidgenössischen Schwing- und Älplerfest nun in den sieben Sägemehlringen in der ausverkauften Broye-Arena zur Sache. Rund 52'000 Besucher empfingen am Morgen die 275 Schwinger.


Die beiden Druckereiunternehmen Effingerhof AG und Binkert Buag AG hatten bereits bis jetzt eine lose Kooperation. Gespräche über die Intensivierung dieser Geschäftsbeziehungen endeten nun mit der Übernahme der Laufenburger Binkert Buag AG durch die Effingerhof AG. Beide Unternehmen behalten jedoch ihre rechtliche Eigenständigkeit und die Firmenbezeichnung.
Die Familie Binkert ist nach der Übernahme nicht mehr im Verwaltungsrat oder im operativen Geschäft tätig. Von der Übernahme nicht betroffen sind der Verlag Binkert Medien AG und die Binkert Immobilien AG. Laut Cédric Kaiser, Geschäftsführer der Effingerhof AG, erhofft man sich eine stärkere Position auf dem Markt. «Die Übernahme bringt eine Verdoppelung der Umsätze mit sich.» Um die Aufträge zu stemmen, wird vorläufig weiterhin an den Standorten Brugg und Laufenburg gedruckt. «Wir brauchen die Maschinenkapazität der beiden Standorte», so Kaiser. Der Standort Baden-Dättwil wird aufgehoben und in Brugg integriert.
Fünf Mitarbeiter mussten gehen
Von den insgesamt fast 100 Mitarbeitern der beiden Unternehmen wird der grösste Teil weiterbeschäftigt. «Von fünf Mitarbeitern mussten wir uns trennen», so Kaiser, «drei von ihnen gehen vorzeitig in den Ruhestand.» Eine Stelle ist in Brugg weggefallen, die anderen an den Binkert-Buag-Standorten. In zwei bis drei Jahren soll laut Cédric Kaiser ein neues, modernes Druckzentrum entstehen – entweder in einem Neubau «auf der grünen Wiese» oder in einem geeigneten bestehenden Gebäude. Wo ist derzeit noch offen. «Vermutlich jedoch in der Region Brugg, schliesslich ist die Effingerhof AG ein Brugger Unternehmen», so Kaiser. (mf)

Der Effingerhof übernimmt die Laufenburger Binkert Buag AG


Vorläufig bleiben die Standorte Laufenburg und Brugg erhalten. Bis in drei Jahren soll aber ein neues Druckzentrum entstehen.


Nur etwas mehr als acht Minuten benötigten die neu von Carlo Ancelotti trainierten Münchner, um das Skore zu eröffnen. Xabi Alonso traf mit einem Halbvolley auf 20 Metern, der allerdings nicht unhaltbar schien. Die Bremer waren vom Tempo schon früh überfordert und mussten den Gastgebern zahlreiche Torchancen zugestehen. In der 13. Minute hebelte ein weiter Pass von Franck Ribéry die gesamte Abwehr der Norddeutschen aus. Lewandowski schoss aus spitzem Winkel das 2:0.
Bayern München dominierte die Partie nach Belieben. Ohne die verletzten Claudio Pizarro, Max Kruse und Zlatko Junuzovic konnte der Gast kaum Akzente setzen und wirkte eher wie ein Sparringpartner als ein ernst zu nehmender Konkurrent. Ein Bremer Ballverlust im Mittelfeld führte 39 Sekunden nach der Pause zum 3:0 von Lewandowski. Philipp Lahm, Ribéry und erneut Lewandowski (mittels Penalty) sorgten später mit weiteren Toren für ein Resultat, das in die Reihe der letzten Bremer Gastspiele in München passt.
Mit 4:1, 6:1, 5:2, 6:0, 5:0 hatte Bayern München in den Bundesliga-Heimspielen der letzten Jahre Werder Bremen demontiert. Am Freitag gelang gegen diesen Gegner der zwölfte Sieg in Folge. Dabei erspielte sich der Bundesliga-Dominator ein Torverhältnis von 51:6. Während Bayern München ideal in die Saison gestartet ist, steht Werder Bremen und insbesondere Trainer Viktor Skripnik schon stark unter Druck. Letzte Woche scheiterte das Team im Cup am Drittligisten Lotte.
Telegramm:
Bayern München - Werder Bremen 6:0 (2:0). - 75'000 Zuschauer. - Tore: 9. Alonso 1:0. 13. Lewandowski 2:0. 46. Lewandowski 3:0. 66. Lahm 4:0. 73. Ribéry 5:0. 77. Lewandowski (Foulpenalty) 6:0. - Bemerkungen: Bremen ohne Ulisses Garcia (nicht im Aufgebot).

Bayern München demontiert Bremen zum Bundesliga-Auftakt


Bayern München eröffnet die 54. Bundesliga-Saison standesgemäss. Der Meister setzt sich daheim gegen seinen Lieblingsgegner Werder Bremen mit 6:0 durch. Robert Lewandowski trifft dreimal.


Seit Montagnachmittag wird im Gebiet Susten eine F/A-18 C der Schweizer Luftwaffe vermisst. Ein Absturz ist wahrscheinlich. Das Schicksal des Piloten ist ungewiss.

Notsender wohl durch Aufprall zerstört +++ Suchhelikopter und Bergspezialisten im Einsatz


Die Olympiasiegerin von Rio de Janeiro blieb mit 8:52,78 Minuten um 6,03 Sekunden unter der acht Jahre alten Bestmarke der Russin Gulnara Galkina.

Jebet pulverisiert Weltrekord über 3000 m Steeple


Die für Bahrain startende Ruth Jebet pulverisiert am Diamond-League-Meeting in Paris den Weltrekord über 3000 m Steeple.


Im Finish drohte den ZSC Lions der Sieg zu entrinnen. Bis zur 57. Minute führten die Zürcher im dritten Pflichtspiel unter dem neuen Coach Hans Wallson mit 2:0, nachdem sie vor einer Woche schon den DEL-Klub Ingolstadt 2:0 und 4:1 besiegt hatten. Nach 176 Europacupminuten mit bloss einem Gegentor wurde Goalie Niklas Schlegel in Rauma innerhalb von 24 Sekunden aber noch zweimal bezwungen. Sekunden vor dem finnischen Doppelschlag hatte Roman Wick das 3:0 knapp verpasst.
Nach dem Ausgleich stand Lukko Rauma dem Sieg nahe. In der Verlängerung verfehlte Stürmer Peter Tiivola das offene Goal. Im Penaltyschiessen sicherten sich die ZSC Lions aber doch noch den verdienten Auswärtssieg. Inti Pestoni verwertete den entscheidenden Penalty. In der regulären Spielzeit hatten für die ZSC Lions Chris Baltisberger und Patrik Bärtschi (in Unterzahl) schon in den ersten elf Minuten getroffen.
Die ZSC Lions gewannen die erstmalige Austragung der Champions League im Eishockey Anfang 2009. Nach dem Re-Launch scheiterten die Zürcher in den letzten beiden Jahren aber schon im Herbst in der Vorrunde.

ZSC Lions mit beeindruckendem Auswärtssieg


Den ZSC Lions stehen in der Champions Hockey League in der K.o.-Phase. Die Zürcher gewinnen mit 3:2 nach Penaltyschiessen in Finnland gegen Lukko Rauma auch ihr drittes Europacupspiel.


Es gehörte zur Kategorie Wetterkapriolen, die kein Wetterfrosch vorausgesehen hatte: In der Nacht vom Samstag auf Sonntag entlud sich nach 1 Uhr ein ungewöhnlich heftiges Gewitter über der Stadt Solothurn.
Dabei hielt sich die Regenmenge mit gerade mal zwei Millimetern pro Quadratmeter zwar in engen Grenzen, doch zuckten enorme Blitze durch die Nacht, gefolgt von sofortigem, krachenden Donner.
Etliche in der Nachtruhe aufgeschreckte Solothurnerinnen und Solothurner wollen gar Einschläge auf Stadtgebiet beobachtet haben. Zu Besorgnis Anlass gab das unangekündigte Gewitter in dieser Form auch für das OK des Streetfood-Festivals, das um seine Stromversorgung fürchtete. Von grösseren Schäden ist jedoch generell nichts bekannt.
Umso spektakulärer sind jene Aufnahmen, die unserem Fotografen Thomas Ulrich vom Nachtspektakel über den bereits aufgebauten HESO-Zelten gelangen.


Die Schwinger boten den 250 000 Besuchern am Eidgenössischen Schwingfest am ersten Tag einen spannenden, ausgeglichen Kampf um den Titel. Noch ist der Ausgang völlig offen. Sempach, Orlik und Stucki sind bei den Zuschauern die meistgenannten Anwärter auf die Krone. Hier unsere Umfrage:

Sempach, Orlik und Stucki sind die meistgenannten Favoriten ++ So schneiden die Nordwestschweizer ab


8 Gänge, 2 Tage, 1 König: In Estavayer wird an diesem Wochenende das Eidgenössische Schwing- und Älplerfest ausgetragen. Können die Favoriten reüssieren? Mit unserem Liveticker verpassen Sie keine wichtige Entscheidung!


Der Mann war kurz vor Mitternacht zusammen mit weiteren Personen - vermutlich vom See herkommend - auf dem Heimweg. Aufgrund von ersten Aussagen verloren seine drei Begleiter den 22-Jährigen aus den Augen und fanden ihn kurz danach verletzt im Hornbach liegend.
Aufgrund der schweren Verletzungen haben Staatsanwaltschaft Zürich und Stadtpolizei Ermittlungen aufgenommen und suchen Zeuginnen und Zeugen.

22-Jähriger zieht sich schwere Kopfverletzung bei Sturz in Bach zu


Ein 22-Jähriger ist am Mittwochabend im Zürcher Seefeld in einen Bach gestürzt und hat sich dabei schwere Kopfverletzungen zugezogen. Sein Zustand ist nach wie vor kritisch, wie die Stadtpolizei Zürich am Donnerstag mitteilte.


Seit Montagnachmittag wird im Gebiet Susten eine F/A-18 der Schweizer Luftwaffe vermisst. Wahrscheinlich ist sie abgestürzt. Es wäre nicht der erste Unfall der Luftwaffe. Ein Chronologie der schlimmsten Armee-Flugzeugunglücke der letzten Jahre. (s. auch Bildstrecke).
29. August 2016: Ein einsitziger F/A-18-Kampfjet stürzt vermutlich im Gebiet des Sustenpasses ab. Von der Maschine und dem Piloten fehlt am Abend nach dem Absturz noch jede Spur.
9. Juni 2016: Ein F5-Kampfflugzeug der Patrouille Suisse stürzt in der Nähe des Militärflugplatzes Leeuwarden in den Niederlanden ab. Der Pilot kann sich mit dem Schleudersitz retten.
14. Oktober 2015: Eine zweisitzige F/A-18 stürzt im gemeinsamen Trainingsraum mit Frankreich südöstlich von Besançon ab. Der Pilot wird verletzt.
23. Oktober 2013: Im Raum Alpnachstad im Kanton Obwalden zerschellt eine zweisitzige F/A-18 am Lopper. Der Pilot und sein Passagier, ein Arzt des Fliegerärztlichen Instituts, werden getötet.
12. November 2002: Ein PC-7 kollidiert bei Bonaduz GR mit dem Seil der Luftseilbahn Rhäzüns-Feldis. Zwei Milizoffiziere kommen ums Leben.
12. Oktober 2001: Beim Absturz eines Alouette-III-Helikopters oberhalb von Montana VS nach der Kollision mit einem Kabel kommen alle vier Insassen ums Leben.

Die schlimmsten Unfälle der Schweizer Luftwaffe der letzten Jahre


Die Schweizer Luftwaffe hat seit 1941 rund 400 Flugunfälle mit über 350 Todesopfern registriert. Ein Überblick über schwere Unglücke der letzten 20 Jahre.


Demnach erteilte die britische Finanzaufsichtsbehörde "Financial Conduct Authority" (FCA) die Erlaubnis für den 323-Millionen-Pfund-Deal (rund 424 Millionen Franken).
Bereits Mitte August waren sich Pinewood und Aermont Capital, das hinter Bidco steht, einig geworden. "Die Vorstände von Bidco und Pinewood freuen sich, bekannt zu geben, dass sie die Zustimmung der FCA erhalten haben", hiess es in einem Statement am Dienstag.
Am 19. September sollen die Pinewood-Aktionäre über den Verkauf abstimmen. Die Pinewood-Grupe verfügt über zahlreiche TV- und Filmstudios unter anderem in Grossbritannien und den USA.

Britische Finanzaufsicht genehmigt Verkauf von Pinewood-Studios


Die Filmstudios der britischen Pinewood-Gruppe, Produktionsstätte mehrerer James-Bond- und Star-Wars-Filme, dürfen verkauft werden. Das gaben der Investmentfonds Bidco und Pinewood am Dienstag bekannt.


Mittagspause in Estavayer: Orlik Armon noch ungeschoren ++ Drei Nordwestschweizer ganz vorne mit dabei


Nach West Ham und Watford schaffte es auch der Aufsteiger aus Burnley nicht, Chelsea Punkte abzunehmen. Durch Tore des stark aufspielenden Belgiers Eden Hazard, Willian sowie des eingewechselten Victor Moses bleiben die "Blues" neben den beiden Vereinen aus Manchester - City spielt erst am Sonntag gegen West Ham - das einzige Team ohne Makel.
Eldin Jakupovic bot mit Hull City auch Manchester United lange die Stirn. Der nach zwei Runden ebenfalls noch makellos gewesene Aufsteiger hielt gegen den grossen Favoriten bis zur 92. Minute das 0:0 - unter anderem durch eine Serie grossartiger Paraden des Glarner Keepers. Der eingewechselte Marcus Rashford schaffte es, Jakupovic nach cleverer Vorarbeit von Wayne Rooney aus kurzer Distanz doch noch zu überwinden.
Auch die Tottenham Hotspur sind nach drei Runden noch ungeschlagen, sie gaben gegen Liverpool aber zum zweiten Mal Punkte ab. Für Tottenham resultierte nach Rückstand ein 1:1. Die Spurs kamen in der 72. Minute durch Verteidiger Danny Rose zum Ausgleich. Das attraktive Duell endete damit einigermassen leistungsgerecht unentschieden.
Leicester und Arsenal kamen im dritten Anlauf zum ersten Saisonsieg. Für Titelverteidiger Leicester resultierte gegen Swansea City resultierte ein 2:1. Bemerkenswert war, dass Riyad Mahrez einen Penalty verschoss (56.) und eine Minute später Stammgoalie Kaspar Schmeichel wegen eines Schlags ausgewechselt werden musste. An seiner Stelle kam der Deutsche Ron-Robert Zieler unverhofft früh zu seinem Debüt in der Premier League.
Arsenal mit Granit Xhaka über die volle Spieldauer nahm mit dem 3:1 bei Watford etwas Druck von Trainer Arsène Wenger. Der Franzose wird für seine zum wiederholten Mal defensive Transferpolitik heftig kritisiert. Eine formidable Leistung vor der Pause trug den "Gunners" eine 3:0-Führung ein.
Im Anschluss an die Partie bestätigte Wenger zwei Transfers aus der Primera Division: von Valencia kommt der deutsche Innenverteidiger Shkodran Mustafi für rund 40 Millionen Euro, für den spanischen Mittelstürmer Lucas Perez überweist Arsenal rund 20 Millionen Euro an Deportivo La Coruña.
Premier League. 3. Runde vom Samstag:
Hull City - Manchester United 0:1 (0:0). - 24'560 Zuschauer. - Tor: 92. Rashford 0:1. - Bemerkung: Hull City mit Jakupovic.
Tottenham - Liverpool 1:1 (0:1). - 31'211 Zuschauer. - Tore: 43. Milner (Foulpenalty) 0:1. 72. Rose 1:1.
Chelsea - Burnley 3:0 (2:0). - 41'607 Zuschauer. - Tore: 9. Hazard 1:0. 41. Willian 2:0. 89. Moses 3:0.
Everton - Stoke City 1:0 (0:0). - 39'581 Zuschauer. - Tor: 51. Given (Eigentor) 1:0. - Bemerkungen: Everton ohne Tarashaj (nicht im Aufgebot), Stoke City ohne Shaqiri (verletzt). 51. Baines (Everton) schiesst Foulpenalty an den Pfosten, danach fliegt der Ball vom Rücken von Given ins Tor.
Leicester City - Swansea City 2:1 (1:0). - 31'727 Zuschauer. - Tore: 32. Vardy 1:0. 52. Morgan 2:0. 80. Fer 2:1. - Bemerkungen: Leicester City ohne Inler (nicht im Aufgebot). 56. Fabianski (Swansea City) wehrt Foulpenalty von Mahrez ab.
Watford - Arsenal 1:3 (0:3). - 20'545 Zuschauer. - Tore: 9. Cazorla (Foulpenalty) 0:1. 40. Sanchez 0:2. 45. Özil 0:3. 57. Pereyra 1:3. - Bemerkung: Watford mit Behrami (verwarnt), Arsenal mit Xhaka.
Rangliste: 1. Chelsea 3/9 (7:2). 2. Manchester United 3/9 (6:1). 3. Everton 3/7 (4:2). 4. Manchester City 2/6 (6:2). 5. Hull City 3/6 (4:2). 6. Tottenham Hotspur 3/5 (3:2). 7. Middlesbrough 2/4 (3:2). 8. Arsenal 3/4 (6:5). 9. Leicester City 3/4 (3:3). 10. Liverpool 3/4 (5:6). 11. West Bromwich Albion 2/3 (2:2). 11. West Ham United 2/3 (2:2). 13. Burnley 3/3 (2:4). 13. Swansea City 3/3 (2:4). 15. Southampton 3/2 (2:4). 16. Sunderland 3/1 (3:5). 17. Crystal Palace 3/1 (1:3). 18. Watford 3/1 (3:6). 19. Bournemouth 3/1 (2:5). 20. Stoke City 3/1 (2:6).

Chelsea und Manchester United weiter ohne Verlustpunkt


Chelsea bleibt unter Antonio Conte wie Manchester United ohne Verlustpunkt. In der 3. Runde der Premier League setzen sich die Londoner gegen Burnley 3:0 durch.


Verhüllte Gesichter störten sie zwar auch, aber ein Verbot sei nicht unbedingt die Lösung. "In Frankreich hat das nichts gebracht", sagte Brunschwig Graf in einem Interview mit den Zeitungen "Tribune de Genève" und "24 heures", das am Dienstag veröffentlicht wurde.
Die Frage sei relevant und die Diskussion darüber gerechtfertigt, auch jene über die Rolle des Islam in der Schweiz, sagte die EKR-Präsidentin. Das Problem sei, dass die aktuelle Debatte den Politikern als Sprungbrett diene und für eine differenzierte Sichtweise kein Platz sei. "Diese Situation haben wir bereits bei der Anti-Minarett-Initiative erlebt."
Drohende Entgleisungen
Zudem werde Religion mit Terrorismus verwechselt. Und diese Verwechslung müsse man bekämpfen, fordert Brunschwig Graf. Ansonsten drohten Entgleisungen und Diskriminierung. Ein Blick in die sozialen Netzwerke zeige, dass in Diskussionsbeiträgen je länger je weniger Hemmungen vorhanden seien. "Einige gehen so weit, dass sie das Tragen eines Niqab mit Terrorismus-Unterstützung gleichsetzen."
Das feministische Argument ist aus Sicht der ehemaligen FDP-Nationalrätin und Genfer Staatsrätin im besten Fall "naiv". Ein Burkaverbot in der Schweiz werde die Stellung der Frauen in Ländern wie Saudiarabien nicht verbessern. "Vor allem dann nicht, wenn man für Touristinnen Ausnahmen vorsieht, wie das einige vorschlagen."
Bei der Burkini-Diskussion würden ebenfalls Grenzen überschritten, sagte Brunschwig Graf weiter. "Der Burkini erlaubt den Frauen, schwimmen zu gehen." Er bedeute in dieser Hinsicht also eine Befreiung, und nicht etwa das Gegenteil.

Brunschwig Graf: Burkadebatte ist Vorwand für Angriff auf den Islam


Die Volksinitiative für ein Burkaverbot ist aus Sicht von Martine Brunschwig Graf ein Vorwand, um den Islam anzugreifen. Die Präsidentin der Eidgenössischen Kommission gegen Rassismus (EKR) findet die aktuelle Debatte beunruhigend: Diese werde ohne Nuancen geführt.


Die Industriellen Betriebe Genf (SIG) hatten für Donnerstag zum 125-Jahr-Jubiläum eingeladen und einen Überraschungsgast angekündigt, der den Jet d'eau um 9 Uhr anstellt. Das übernahm der Genfer Erfolgsautor Joël Dicker.
"Das ist sehr eindrücklich", sagte Dicker der mit seinen Werken "Die Wahrheit über den Fall Harry Quebert" und "Die Geschichte der Baltimores" bekannt wurde. Bei strahlendem Sonnenschein schoss das Wasser in die Höhe, nachdem Dicker den Schalter gedrückt hatte.
Normalerweise bleibt dieses Privileg fünf Pensionierten der SIG vorbehalten, die den Betrieb des Jet d'eau sicherstellen. Zum 125-Jahr-Jubiläum erhält der Jet d'eau eine neue Beleuchtung aus 13 LED-Scheinwerfern. Diese verbrauchen weniger Strom als die bisherigen Lichter und können 65'000 Farben auf die Wasserfontäne projizieren.
Damit können neu auch Banner gezeigt werden, wie beispielsweise von humanitären Veranstaltungen, die im internationalen Genf oft stattfinden. Der Jet d'eau geht auf die 1885 fertiggestellte Druckwasserleitung eines Kraftwerks zurück, welches den Genfern Handwerks-Betrieben die Antriebsenergie für ihre Maschinen lieferte.
500 Liter Wasser pro Sekunde
Mit der Fontäne wurden Überdruck oder Arbeitsunterbrechnungen ausgeglichen. Erst 1891 widmete die Stadt Genf den Jet d'eau dem Tourismus und versetzte die Fontäne ins Seebecken. Anlass dafür war das eidgenössische Turnfest.
Die damals 90 Meter hohe Fontäne befand sich noch an einem anderen Ort und war wegen des schlechten Wetters während des Turnfests kaum zu sehen, wie Christian Brunier, Generaldirektor der SIG, sagte. Danach wurde entschieden, den Jet d'eau zu beleuchten.
Die heutige Anlage wurde 1951 fertiggestellt. Das Geheimnis der Form und der Farbe des berühmten Wasserstrahls liege in der Düse, hielt Gérard Luyet fest, der bei der SIG für das Trinkwasser verantwortlich ist.
Mit einem Durchmesser von 16 Zentimeter könne sie 500 Liter Seewasser pro Sekunde in die Höhe schiessen, bei einem Druck von 16 Bar. Damit wird eine sieben Tonnen schwere Wassersäule in die Luft gestossen.
Einmal den Jet d'eau einschalten
Die weisse Farbe erhält der Jet d'eau durch das Beimischen von Millionen von Luftblasen. "Der Jet d'eau ist nicht der höchste der Welt, aber sicherlich der schönste, wegen des Dekors im Hintergrund", sagte Gérard Luyet.
Der höchste Springbrunnen der Welt steht in Dschidda in Saudi-Arabien und ist 312 Meter hoch. Vorbild für das Werk war der Genfer Jet d'eau. Für das 125-Jahr-Jubiläum des Genfer Wahrzeichens lanciert die SIG nun einen Wettbewerb. Verlost werden 125 Gelegenheiten, den Jet d'eau am Morgen einzuschalten.

Genfer Wahrzeichen Jet d'eau erhält zum Jubiläum neue Beleuchtung


Seit 125 Jahren ist der Jet d'eau, die berühmte Wasserfontäne im Genfer Seebecken, in Betrieb. Zum Jubiläum erhält das Genfer Wahrzeichen eine neue Beleuchtung.


Daniele Romano verkündet am Dienstagnachmittag eine Hiobsbotschaft: Bei einem operativen Eingriff an seinem Meniskus im rechten Knie stellte sich die Verletzung als schlimmer heraus, als ursprünglich angenommen.
Der 23-Jährige muss deshalb nun für drei Monate pausieren. Das gab der FC Aarau auf «Facebook» bekannt.

Das Verletzungspech beim FC Aarau hält an: Daniele Romano fällt drei Monate aus


Der 23-Jährige musste sich einem Eingriff am Meniskus unterziehen und fällt deshalb nun für längere Zeit aus. Bereits Mitte Juli hatte sich Romano einen Aussenbandriss im Knie zugezogen, weshalb er in dieser Saison noch nicht zum Einsatz gekommen ist.


Im Finish drohte den ZSC Lions der Sieg zu entrinnen. Bis zur 57. Minute führten die Zürcher im zweiten Pflichtspiel unter dem neuen Coach Hans Wallson mit 2:0, nachdem sie vor einer Woche schon den DEL-Klub Ingolstadt 2:0 besiegt hatten. Im Gegensatz zu Lukas Flüeler gegen Ingolstadt reichte es Niklas Schlegel aber nicht zum Shutout. Innert 24 Sekunden wurde Schlegel zweimal bezwungen. Sekunden vor dem finnischen Doppelschlag hatte Roman Wick das 3:0 nur knapp verpasst.
Nach dem Ausgleich stand Lukko Rauma dem Sieg nahe. In der Verlängerung verfehlte Stürmer Peter Tiivola das offene Goal. Im Penaltyschiessen sicherten sich die ZSC Lions aber doch noch den verdienten Auswärtssieg. Inti Pestoni verwertete den entscheidenden Penalty. In der regulären Spielzeit trafen für die ZSC Lions Chris Baltisberger und Patrik Bärtschi (in Unterzahl) schon in den ersten elf Minuten.
Die ZSC Lions gewannen die erstmalige Austragung der Champions League im Eishockey Anfang 2009. Nach dem Re-Launch vor zwei Jahren waren die Zürcher zuerst in der Vorrunde und dann in den Sechzehntelfinals gescheitert. Im dritten Anlauf reichte es nun erneut für die K.o.-Phase.
Lukko Rauma dagegen erreichte vor zwei Jahren die Viertelfinals und vor einem Jahr sogar die Halbfinals. Letzte Saison gewannen die Finnen in der Vorrunde beide Spiele gegen Fribourg-Gottéron.
Auch Zug in Fahrt
Auch der EV Zug schlug mit dem zweiten Sieg im zweiten Spiel Kurs auf die Sechzehntelfinals an. Die Innerschweizer waren in den letzten beiden Jahren jeweils in der Vorrunde gescheitert, wie Zürich schlugen sie aber am Freitag einen finnischen Traditionsklub, der stets weitergekommen ist. Zug besiegte IFK Helsinki, das Team des ehemaligen Berner Meistertrainers Antti Törmänen, mit 2:1.
Lino Martschini gelang 16,1 Sekunden vor der ersten Pause das wegweisende erste Tor. In der 54. Minute erhöhte Emanuel Peter auf 2:0. Vor 3016 Zuschauern machte auch Zug es am Ende spannend: Tommi Taimi verkürzte 106 Sekunden vor Schluss auf 1:2, und danach kamen die Finnen noch zu drei hochkarätigen Ausgleichschancen.
Mit bislang zwei Siegen steht Zugs Weiterkommen rechnerisch noch nicht fest. Der EVZ kann sich aus den restlichen zwei Spielen in Helsinki und daheim gegen den dänischen Meister Esbjerg fürs erstmalige Weiterkommen aber sogar zwei knappe Niederlagen leisten.
Resultate:
Gruppe D. Freitag: Lukko Rauma (FIN) - ZSC Lions 2:3 (0:2, 0:0, 2:0, 0:0) n.P. - Rangliste: 1. ZSC Lions 3/8. 2. Lukko Rauma 1/1. 3. Ingolstadt 2/0. - Weitere Spiele. 3. September (Samstag): ZSC Lions - Lukko Rauma (19.45 Uhr). - 6. September (Dienstag): Ingolstadt - Lukko Rauma (19.30 Uhr). - 10. September (Samstag): Lukko Rauma - Ingolstadt (18.00 Uhr). - ZSC Lions weiter.
Gruppe G. Freitag: Zug - IFK Helsinki 2:1 (1:0, 0:0, 1:1). - Rangliste: 1. Zug 2/6 (10:4). 2. IFK Helsinki 1/0 (1:2). 3. Esbjerg Energy 1/0 (3:8). - Weitere Spiele. 2. September (Freitag): IFK Helsinki - Zug (18.00 Uhr). - 6. September (Dienstag): Zug - Esbjerg Energy (19.45 Uhr). - 9. September (Freitag): Esbjerg Energy - IFK Helsinki (19.00 Uhr). - 11. September (Sonntag): IFK Helsinki - Esbjerg Energy (18.00 Uhr).

ZSC Lions mit beeindruckendem Auswärtssieg


Den ZSC Lions stehen in der Champions Hockey League in der K.o.-Phase. Die Zürcher gewinnen mit 3:2 nach Penaltyschiessen in Finnland gegen Lukko Rauma auch ihr drittes Europacupspiel.


Unterwegs habe sie sich zunehmend nach mehr Privatsphäre gesehnt, so die 31-jährige Bernerin im Interview mit der "Berner Zeitung". "Früher genoss ich es, mit einer grossen Gruppe essen zu gehen, zu jenen zu gehören, die von Stadt zu Stadt tingeln". Diese "Yeah, ich bin Beachvolleyballerin, und ich bin on tour" habe sie aber immer weniger gebraucht.
Normalerweise ist Nadine Zumkehr nicht der Typ, der Dinge auf sich zukommen lassen kann. Bei ihrem Rücktritt als Sportlerin sei dies anders: "Es gibt keine konkreten Pläne". Sicher sei nur, dass sie sich eine Familie wünsche und eine Auszeit gönne, um das emotionale Jahr, das sie unter anderem an die Olympischen Spiele nach Rio führte, "sacken" zu lassen.

Nadine Zumkehr ist nach der Beachvolley-Karriere planlos


Nach ihrem Rücktritt als Profi-Beachvolleyballerin zieht Nadine Zumkehr Bilanz: Die Reiserei habe sie als Belastung empfunden. "Ich bin der Familientyp. Bin ich zu Hause, telefoniere ich täglich mit meiner Mutter und der Schwester - ich bin gerne zu Hause."


"Die Gefahr von Angriffen hat sicher zugenommen", sagte Parmelin in Interviews mit dem "SonntagsBlick" und der Westschweizer Zeitung "Le Matin Dimanche". Dennoch müssten sich die Sicherheitsorgane noch enger koordinieren. "Wenn einmal etwas passiert, will ich hinterher nicht sagen müssen, dass wir nicht alles mögliche unternommen haben."
Schon vor den Anschlägen in Europa in diesem Sommer hätten die Analysen auf eine erhöhte Gefahr hingewiesen, sagte der SVP-Bundesrat. Die Lage sei instabil, nicht nur in der Schweiz, sondern auf der ganzen Welt.
Darauf angesprochen ob die Anschläge einen Einfluss auf das Sicherheitskonzept für das laufende Schwing- und Älplerfest gehabt hätten, sagte Parmelin: "Jedes Mal, wenn etwas passiert, gehen wir über die Bücher". So gebe es am Eingang massive Fahrzeugsperren, damit ein Attentäter nicht - wie in Nizza passiert - auf das Gelände rasen könne.

Gefahr eines Angriffs auf die Schweiz hat laut Parmelin zugenommen


Die Gefahr eines Angriffs in der Schweiz hat laut Verteidigungsminister Guy Parmelin in den letzten Jahren zugenommen. Die Sicherheitsbehörden sind seiner Einschätzung nach zwar gut aufgestellt, sollen aber noch besser zusammenarbeiten.


Ob kulinarische Gelüste, Puppentheater, Lamatrekking oder Führungen durchs Wohnheim – die Stimme am Mikrofon verführte zum Mitmachen und Geniessen. Ein Wettbewerb mit elf Posten zum Kennenlernen des Areals verlangte viel Geschicklichkeit. Mit ein wenig Glück winken Preise wie Velo, Kaffeemaschine oder Essensgutschein.
Bewohnerinnen mit Eigeninitiative
Viel Initiative zeigte die Bewohnerin Claudia Kläntschi. Mit ihren Eltern zusammen pries sie selbst gefertigte Küchentücher, Stoffspielbälle, Seifen sowie Gestecke in alten Zuckerdosen an. «Der ganze Erlös ist fürs Blumenhaus», verkündete sie nicht ohne Stolz.
Viel Engagement bewiesen auch die Bewohnerinnen Ursula Zimmermann, Nicole Weissmüller und Gertrud Kaufmann. An ihrem Stand «Herbstzytlose» verkauften sie für ihr neues Zuhause Karten, Mobiles, Pulswärmer und Schärpen, die sie in ihrer Freizeit hergestellt hatten. Aber auch das ganze Personal und viele Freiwillige trugen zum Gelingen bei.
Im einem der Festzelte begeisterte am Samstag die Länderkapelle Ohalätz mit einer Vielfalt von Instrumenten. Von den Tischen strahlten die Sonnenblumengestecke mit der Sommersonne um die Wette.
Glace lutschen zur Musik von Dudelsack, Steelband oder Schwyzerörgeli erwies sich als sehr erfrischend. Die Interessierten schlenderten zudem durch die neuen grosszügigen Räume und durch die Werkstatt. Eifrig zeigten dort Bewohnerinnen und Bewohner – fern vom Festvergnügen – ihre handwerklichen Aufgaben an den Maschinen.

Einweihungsfest des neuen Wohnheims war ein voller Erfolg


In einem fröhlichen Miteinander feierten Bewohner, Angehörige, Besucher und Helfer übers Wochenende die Eröffnung des neuen Wohnheims Blumenhaus Buchegg für Menschen mit einer Behinderung.


Wesam A. hat offenbar Angst. Das Bundesgericht hatte den Iraker wegen Unterstützung einer kriminellen Organisation im März zu einer Freiheitsstrafe verurteilt. Das Gericht sah es als erwiesen an, dass der 32-Jährige den Islamischen Staat unterstützt hatte. Darüber hinaus entschied das Bundesamt für Polizei (Fedpol), dass der Mann nach Absitzen seiner Strafe in den Irak ausgewiesen wird.
Fedpol-Sprecherin Lulzana Musliu sagte vor einer Woche zur az: «Wir können bestätigen, dass Fedpol gegen einen Unterstützer des IS eine Ausweisung verfügt hat, weil er die innere und äussere Sicherheit der Schweiz gefährdet». Für den Vollzug ist das Aargauer Amt für Migration und Integration zuständig. Dies, weil A. vor seiner Verhaftung zuletzt in Baden gewohnt hatte.
Urteil angefochten
Das Aargauer Verwaltungsgericht bestätigte am 14. Juli eine dreimonatige Ausschaffungshaft. Dagegen wehrt sich Wesam A. jetzt, wie die «Ostschweiz am Sonntag» schreibt. A. habe das Urteil beim Bundesgericht angefochten. Eine zentrale Frage im Verfahren sei, ob die Wegweisung überhaupt durchführbar sei. Gemäss dem Urteil habe der Mann angegeben, dass ihm im Irak die Verhaftung wegen terroristischer Aktivitäten und die Todesstrafe drohten. Die Behörden erklärten im Ausweisungsentscheid, diese Befürchtungen seien nicht von der Hand zu weisen. Das Staatssekretariat für Migration muss nun prüfen, ob Vollzugshindernisse gemäss der Europäischen Menschenrechtskonvention vorliegen.

Angst vor Todesstrafe: Aargauer Dschihadist wehrt sich gegen Ausschaffung


Das Bundesgericht muss entscheiden, ob ein IS-Unterstützer aus dem Aargau definitiv in den Irak zurück muss.


Bei einer Kollision mit einem Toyota in Seon hat sich eine 78-jährige Frau am Mittwoch leichte bis mittelschwere Verletzungen zugezogen. Sie wurde durch den Zusammenprall zu Boden geschleudert und von einer Ambulanz ins Spital gebracht, wie die Kantonspolizei am Donnerstagmorgen mitteilt.
Zur Kollision kam es wie folgt: Der Toyota-Lenker, ein 74-jähriger Schweizer, fuhr um 11.45 Uhr in Seon auf der Seetalstrasse in Richtung Lenzburg. Beim Fussgängerstreifen erfasste das Auto die Fussgängerin. Die genauen Unfallumstände sind noch Gegenstand der polizeilichen Ermittlungen. Die Kantonspolizei hat dem Unfallfahrer den Führerausweis vorläufig abgenommen. (pz)

Fussgängerin (74) nach Kollision mit Auto zu Boden geschleudert


Ein 74-jähriger Autofahrer ist am Mittwoch mit einer Fussgängerin kollidiert, die danach zu Boden geschleudert und verletzt wurde. Die Polizei nahm dem Unfallfahrer den Führerausweis vorläufig ab.


Tatsächlich ist das Snus-Verbot umstritten: Auch Michael Anderegg vom BAG sagt, dass Mundtabak nicht schädlicher ist als etwa Kau- oder Schnupftabak. Und dass Zigarettenrauchen deutlich schlimmere Schäden verursacht. Er weist aber darauf hin, dass mit Snus vor allem neue Konsumenten erreicht werden und er gerade bei Sportlern sehr beliebt ist. Es sei illusorisch, das schädlichere Rauchen zu verbieten, mit der Durchsetzung des Snusverbots könnten aber neue Tabakkonsumenten verhindert werden.
Legalisierung in 4, 5 Jahren?
Warum aber kommt die Weisung gerade jetzt? Das BAG fuhr einen veritablen Zickzackkurs: Im März dieses Jahres kündigte die Behörde an, dass es den Verkauf des Mundtabaks unterbinden werde. Darauf geschah: nichts. Im Juni wies dann der Ständerat das Tabakproduktegesetz des Bundesrats zurück. Dies war ein herber Schlag für die Regierung wie auch für das BAG und bedeutete: Die kleine Kammer will keine neuen Tabak-Werbeverbote. Und eine Legalisierung von Snus. Das BAG liess dann im Juli verlauten, es wolle «abwarten, bis die politische Ausgangslage geklärt» ist: Bis Ende Jahr werde der Nationalrat über den Beschluss des Ständerats entscheiden.
Beobachter erwarteten deshalb, dass die Gesundheitsbehörde auf eine Durchsetzung des Verbots ganz verzichtet. Denn dass der Nationalrat im Sinne des Ständerats entscheiden wird, daran bestehen kaum Zweifel. Nun schwenkte das BAG aber um.
Offensichtlich wurde intern um einen Kurs in dieser Frage gerungen. Anderegg will dazu nicht konkret Stellung nehmen, sagt aber: «Nachdem sich abzeichnete, dass die Liberalisierung kommen wird, wollten wir Rechtssicherheit schaffen.»
Was auf den ersten Blick widersinnig klingt, hat doch seine Logik: Denn sollte der Nationalrat auch bis Ende Jahr wie erwartet eine Snus-Legalisierung beschliessen, so wird es laut Anderegg doch noch vier bis fünf Jahre bis zur Umsetzung dauern. Zwischen den Zeilen lässt sich herauslesen: Es wurde für das BAG höchste Zeit, in dieser Frage eine klare Haltung zu zeigen.
Und es dürfte auch darum gegangen sein, ein Zeichen zu setzen. Denn die Entwicklung in der Tabakfrage ist so gar nicht nach dem Geschmack der Gesundheitsbehörde. «Wir müssen das Ganze im Blick haben», sagt Anderegg. Auch finanziell schlage die Liberalisierung zu Buche: «Der Tabakkonsum kostet die Schweizerinnen und Schweizer gesamtwirtschaftlich gesehen schon jetzt mehrere Milliarden Franken pro Jahr.»
Das Gesetz des Tabaklobbyisten
Klar ist: Der politische Kurs kann der Gesundheitsbehörde nicht gefallen. Denn der Ständerat entschied mit seiner Rückweisung ganz im Sinne der Tabakindustrie. So wird in den nächsten Tagen bis Wochen der Snus aus den Kioskauslagen in der Schweiz verschwinden. Und in einigen Jahren wieder dorthin zurückkehren.
Noch offen ist, ob allenfalls Vertreter der Snus-Branche gegen das Vorgehen das BAG Klage erheben werden. Andeutungen in diese Richtungen gibt es, Anderegg glaubt jedoch nicht daran. Er rechnet nicht mit Widerstand: «Die Tabakbranche hat Gesetze in der Vergangenheit immer vorbildlich umgesetzt. Und eine Klage wird sich wahrscheinlich nicht lohnen.» Bis eine solche allenfalls positiv entschieden werde, sei wohl schon die Liberalisierung in Kraft.
Dass sich also die Tabakindustrie letztlich wohl durchsetzen und Snus legalisiert wird, hat auch eine ironische Note: Denn eingeführt wurde das Verbot 1991 auf ein Postulat des CVP-Nationalrats Peter Hess hin. Dieser entpuppte sich später als Interessensvertreter des Tabakkonzerns British American Tobacco – der damals Konkurrenz für sein Zigarettengeschäft fürchtete.

Die Zeit der Toleranz ist vorbei - Snus muss aus dem Kiosk verschwinden


Jahrelang haben die Gesundheitsbehörden den Verkauf von schwedischem Snus toleriert. Nach langem Hin und Her schieben sie dem Handel nun einen Riegel.


In anderen Fällen seien Zitate aus anderen Arbeiten nur unpräzise ausgezeichnet worden, teilte die private Universidad Panamericana am Montag mit. Die Universität erklärte, sie könne in dem Fall nichts unternehmen, da er zu lange zurückliege. Sie bat die grösste Hochschule des Landes, die Nationale Autonome Universität von Mexiko, um Hilfe im Umgang mit dem "beispiellosen" Vorgang.
Das Gutachten der Universidad Panamericana folgt auf Recherchen der Website "Aristegui Noticias", die in der vergangenen Woche über den Plagiatsverdacht berichtet hatte. Sie warf dem Staatschef vor, bei "mindestens 197 der 682 Absätze" der vor 25 Jahren verfassten Arbeit handle es sich um ein Plagiat.
Tiefe Umfragewerte
Das Portal "Aristegui Noticias" wird von der bekannten mexikanischen Journalistin Carmen Aristegui geleitet. Sie hatte 2014 eine Affäre um den Kauf eines Luxushauses durch Peña Nietos Ehefrau Angélica Rivera aufgedeckt - sie erwarb das Anwesen demnach von einer Firma, die auch Staatsaufträge erhielt. Der Kauf wurde schliesslich annulliert.
Der mexikanische Staatschef befindet sich zurzeit in einem Umfragetief, seine Beliebtheitswerte liegen bei nur etwa 23 Prozent.

Universität bestätigt Plagiatsverdacht gegen Mexikos Präsidenten


Mexikos Präsident Enrique Peña Nieto hat nach Angaben seiner früheren Hochschule Teile seiner Jura-Examensarbeit abgeschrieben. Einige Passagen seien wörtliche Wiedergaben anderer Texte, ohne dass dies mit Fussnoten oder in der Literaturliste kenntlich gemacht wurde.


Lieber Papi , Schwiegervater und Grossvater …….
80 Jahre sind es wert ,
dass man Dich besonders ehrt !
Es ist schön , dass wir Dich haben
und wollen für alles DANKE sagen .
Alles liebe und gute zum Geburtstag
Am 4 . September 2016
Wünschen Dir Deine grosse Familie………

Herzliche Gratulation zum 80. Geburtstag


Liebes Trudi, lieber Ernst, zu Eurer goldenen Hochzeit am 3. September 2016 gratulieren wir Euch ganz herzlich und wünschen Euch alles Liebe und Gute und viele weitere glückliche gemeinsame Jahre! Wir freuen uns mit Euch zu feiern! Eure Familie

Herzliche Glückwünsche zur goldenen Hochzeit!


Die Gesundheitsbehörden hatten die neuen Tests angeordnet, nachdem am Samstag die erste Ansteckung innerhalb des asiatischen Stadtstaats entdeckt worden war. Es handelt sich dabei um eine 47-Jährige Frau aus Malaysia, die in Singapur arbeitet und sich dort infizierte.
Keiner der Patienten war zuvor auf Reisen in Mittel- oder Südamerika gewesen, wo sich das Virus binnen Monaten rasant ausgebreitet hatte. Die Umweltbehörde legte 19 potenzielle Moskito-Brutstätten im Stadtgebiet trocken, in dem die meisten Menschen sich offenbar ansteckten.
Das Virus wird über bestimmte Stechmücken übertragen. Auch eine Infektion durch Geschlechtsverkehr ist möglich.
Der Zika-Erreger löst meist keine oder nur milde Symptome wie etwa Fieber aus. Infizieren sich allerdings Schwangere mit dem Virus, können ihre Babys mit zu kleinen Schädeln auf die Welt kommen (Mikrozephalie). Die Kinder sind oft geistig beeinträchtigt.
Erst kürzlich hatten auch die USA Zika-Ansteckungen direkt in Teilen Floridas nachgewiesen. In den Vereinigten Staaten sollen künftig vorsichtshalber landesweit alle Blutspenden auf den Erreger getestet werden, um eine weitere Ausbreitung zu bremsen.


In Singapur haben sich mindestens 41 Menschen vor Ort mit dem Zika-Virus infiziert. Das ergaben neue Untersuchungen kranker Patienten, die zuvor nicht auf Zika getestet worden waren, wie Medien am Montag berichteten.


Die Echtheit der am Dienstagabend im Internet veröffentlichten Mitteilung liess sich zunächst nicht unabhängig überprüfen. Sie wurde aber über die üblichen Kanäle der Terrormiliz Islamischer Staat (IS) verbreitet. Auch die IS-Propagandaagentur Amak berichtete über Al-Adnanis Tod.
Unklar war, wie der IS-Anführer ums Leben kam. In der Provinz Aleppo kämpfen die Extremisten gegen syrische Rebellen und gegen Kurden. Die USA und Russland fliegen Luftangriffe auf die Terrormiliz.
Al-Adnani gehörte zu den berüchtigtsten Namen der Dschihadisten. Bekannt wurde er durch Audiobotschaften im Internet, in denen er den Gegnern des IS mit Angriffen drohte. Al-Adnani war es auch, der im Sommer 2014 in einer Audiobotschaft das "Kalifat" des Islamischen Staates ausrief und den IS-Anführer Abu Bakr al-Bagdadi zum "Kalifen" erklärte.
Aufruf zu Anschlägen im Westen
Einem Bericht der "New York Times" zufolge war er zuletzt auch für Operationen ausserhalb des IS-Gebietes verantwortlich. Sympathisanten des IS forderte er zu Attentaten als "einsame Wölfe" auf.
Im vergangenen Mai rief der IS-Sprecher die Anhänger der Dschihadisten zu Anschlägen im Westen während des Fastenmonats Ramadan auf. "Macht diesen Monat mit Gottes Willen zu einem Monat der Leiden für die Ungläubigen überall", erklärte Al-Adnani in einer über das Internet verbreiteten Audiobotschaft.
Die USA hatten ein Kopfgeld von fünf Millionen Dollar auf der Iraker ausgesetzt. Über Al-Adnanis Alter gibt es unterschiedliche Angaben. Der IS-Sprecher soll Ende der 1970er Jahre in Syrien geboren worden sein. Bereits nach dem Sturz des irakischen Langzeitherrschers Saddam Hussein im Jahr 2003 kämpfte er gegen die US-Soldaten im Land.
Der "Karawane der Märtyrer" angeschlossen
Nach einer "Reise voller Opfer und des Widerstands gegen den Unglauben" sei "der heldenhafte Ritter Abu Mohammed al-Adnani abgestiegen, um sich der Karawane der Märtyrer anzuschliessen", hiess es in der IS-Erklärung. Gleichzeitig drohten die Extremisten dem Westen mit neuen Anschlägen.
Es sei eine IS-Generation herangewachsen, die den Tod mehr liebe als das Leben. Der "Tod der Scheichs" werde ihre Entschlossenheit nur steigern, auf dem "Pfad des Dschihads" zu gehen und Rache zu nehmen.
Die sunnitischen Extremisten hatten in den vergangenen Monaten bereits mehrere Anführer verloren. US-Verteidigungsminister Ashton Carter erklärte Ende März, der IS-Vize und -Finanzchef Abdul Rahman Mustafa al-Kaduli sei bei einer Militäroperation getötet worden. Der unter seinem Kampfnamen "Omar der Tschetschene" bekannte Tarkan Batiraschwili wurde rund 120 Kilometer südlich der nordirakischen Stadt Mossul getötet, wie Amak im Juli mitteilte.

IS-Terrormiliz verkündet Tod ihres Sprechers und Propagandachefs


Einer der höchsten IS-Anführer ist nach Angaben der Terrormiliz in Syrien getötet worden. IS-Sprecher und Propagandachef Abu Mohammed al-Adnani sei in der Provinz Aleppo als "Märtyrer" ums Leben gekommen, als er Militäroperationen inspiziert habe, teilte der IS mit.


Ziel der Veranstaltung ist es, der Öffentlichkeit wie auch der Musikbranche eine möglichst breite Palette heimischer Musikschaffender zu präsentieren. "Komplett ohne sprachliche oder stilistische Schranken treffen Künstlerinnen und Künstler aus allen vier Ecken der Schweiz in Lausanne aufeinander", fassen die Label Suisse-Veranstalter im Communiqué vom Mittwoch zusammen.
Am Donnerstag, 15. September, wird ausserdem der dritte Schweizer Grand Prix Musik des Bundesamtes für Kultur BAK verliehen. Für den mit 100'000 Franken dotierten Preis wurden bereits im Frühjahr 15 Musikschaffende aus unterschiedlichen Sparten nominiert. Darunter die in Berlin und Zürich lebende Musikerin Sophie Hunger sowie Tobias Jundt, Frontmann der Band Bonaparte.

Rund 80 Gratiskonzerte am 7. Label Suisse Festival


Vom 16. bis 18. September steht Lausanne zum siebten Mal im Zeichen der Schweizer Musik. Rund 80 Gratiskonzerte und DJ-Sets auf zehn Bühnen werden geboten - auf dem Programm stehen Namen wie Sophie Hunger, Kadebostany, Egopusher oder Jaël.


Per Velo nach Norwegen
Zunächst machten sich vor allem wohlhabendere Syrer auf den Weg – oft Assad-Anhänger, die schon seit längerem in Russland lebten. Sie kamen über Moskau mit dem Nachtflug in die Polarhafenstadt Murmansk. Dort übernachteten sie in guten Hotels, am Morgen ging es mit Bussen oder Taxis nach Nikel weiter, dem letzten russischen Ort vor der Grenze. Dort verkauften Russen alte Velos zu Wucherpreisen. Mit denen mussten die Flüchtlinge die letzten sieben Kilometer nach Norwegen fahren. Denn Taxi- oder Busfahrer laufen Gefahr, sich als Schlepper strafbar zu machen. Gleichzeitig erlaubt Russland, das sich ansonsten freundlich-passiv gegenüber den Flüchtlingen verhält, nicht, die letzte Strecke zu Fuss zurückzulegen.
Das wohlhabende Norwegen mit seinen
5,2 Millionen Einwohnern ist nicht EU-Mitglied, aber als Mitglied des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) und des Schengenraums eng mit der EU verbunden. Obwohl nur gut 31 000 Menschen im letzten Jahr Asyl beantragten, wurde in der öffentlichen Debatte zum Teil der Eindruck vermittelt, Norwegen würde von Flüchtlingen überschwemmt. Die russische Seite der Grenze wird eigentlich schon lange streng militärisch bewacht, weil Norwegen zur Nato gehört. Die Flüchtlinge liess Moskau aber durch.
Die betont einwanderungskritische Regierung aus Konservativen und Rechtspopulisten handelte schnell. Eine Internet-PR-Gegenkampagne wurde in Arabisch unter dem Tenor «Bleibt weg» gestartet. Die Asylregeln wurden drastisch verschärft, Asylsuchende zum Teil zurück nach Russland geschickt. Im Juni meldete die Einwanderungsbehörde, dass die Anzahl der Asylbewerber in den ersten drei Monaten dieses Jahres um 95 Prozent gesunken ist. So wenig Asylbewerber habe Norwegen seit 1997 nicht mehr gehabt, verkündete das Ausländeramt. Dementsprechend kritisieren Menschenrechtsgruppen den Grenzzaun. Die Regierung sieht im Zaun dagegen einen «notwendige Sicherheitsmassnahme».
Hälfte der Flüchtlinge muss zurück
Ausserdem will Norwegen Tausende Flüchtlinge, die im vergangenen Jahr ins Land gekommenen waren, zurückschicken. «Manche haben vielleicht gedacht, 31 000 Asylbewerber bedeuten 31 000 Flüchtlinge, die in die norwegische Gesellschaft integriert werden sollen», schrieb der Direktor der Ausländerbehörde, Frode Forfang, in seinem Blog. «In Wirklichkeit sind es sehr viel weniger, die eine Aufenthaltsgenehmigung in Norwegen bekommen.» Bis zu 15 000 Menschen steht demnach eine Ablehnung ihrer Asylanträge bevor.

Norwegen baut in der Arktis einen Zaun gegen Flüchtlinge


Die Regierung des skandinavischen Landes will Migranten aus Russland die Einreise verunmöglichen.


Die gute und schlechte Nachricht gibt es eine Woche vor dem GP-Wochenende in Silverstone. Der 25-jährige Moto2-Fahrer konnte seinen Vertrag im "Schweizer Dream Team" verlängern. Offen ist, auf welcher Maschine er die Saison bestreiten wird: "Ich tendiere auf Suter", erklärte Aegerter, der sich mit dem Kalex-Chassis nie so richtig anfreunden konnte.
Die schlechte Nachricht: Aegerter, von dem sich sein Manager Robert Siegrist am vergangenen Dienstag getrennt hat, stürzte am Donnerstag im Training. "Zwei Bänder in der rechten Schulter sind gerissen, eine Rippe angebrochen und ich habe einige Prellungen", präzisiert Aegerter seine Verletzungen.
Auch Tom Lüthi, der seinen Vertrag im Team von Fred Corminboeuf schon vor Wochen verlängert hat, reist nach seinem Sturz in Brünn (Gehirnerschütterung) angeschlagen zum Grand Prix von England.


Dominique Aegerter regelt seine Zukunft: Er fährt auch 2017 die Moto2-WM im "Schweizer Dream Team". Pech für ihn: Er zieht sich im Training schmerzhafte Verletzungen zu.


Vorbilder. Viele sollten es sein, wenigen gelingt es. Ein Vorbild zeigt uns, wie es ginge. Ein Vorbild lebt, wie wir leben sollten. Nur mangelt es in der Gesellschaft an Vorbildern. An einem Eidgenössischen Schwingfest trifft man viele Menschen. Nicht alle taugen zum Vorbild. Doch es gibt sie, die Menschen, die uns zeigen, worum es eigentlich geht. Doch davon später, zuerst schauen wir uns um.
Am Eidgenössischen Schwingfest, in diesem Jahr in der Romandie, trifft man Menschen, die sprechen eine fremde Sprache und empfinden es als Selbstverständlichkeit, dass man sie versteht. Die Fremden, das sind in diesem Jahr die Deutschschweizer, die ganz selbstverständlich «es Bier und en Wurst» bestellen, oder es «Kafi mit viel Schnaps».
Um dann fehlende Integration bei den Ausländern in unserem Land zu monieren.
Am Eidgenössischen Schwingfest, in diesem Jahr mit allem Drumherum grösser als jemals zuvor, trifft man Menschen, die wählen die Grünen und schmeissen ihre PET-Flasche in den normalen Abfall. Man trifft Menschen, die finden eine globalisierte Welt komisch und besuchen das Fest in Nike-Turnschuhen. Und man trifft Menschen, die privat nie eine Schweizer Flagge aufhängen würden, hier aber den Fahnenschwingern begeistert zujubeln.
Am Eidgenössischen Schwingfest trifft man Politiker, die nur hier sind, um gewählt zu werden. Man trift die Armee, die mit Waffen den Frieden sichern will. Und man trifft Pazifisten, die mit dem Panzer posieren, weil sie das Foto eben doch noch cool finden.
Kurz: Am «Eidgenössischen» trifft man Menschen aus allen Schichten der Gesellschaft mit ganz unterschiedlichen Einstellungen und Ansichten, die trotzdem gemeinsam dieses grosse Fest feiern. Friedlich, versöhnlich, gemeinsam.
Vorgelebt wird dies alles von den Männern im Sägemehl. Die heroisch kämpfen und sich manchmal sogar wehtun. Doch kaum ist der eine besiegt, oder die Zeit abgelaufen, geben sich die Schwinger als Erstes die Hand. Sie sind damit Vorbilder, dass Rivalität, dass ein Schlagabtausch – so intensiv er geführt wird – immer mit dem nötigen Respekt und gelebter Fairness begangen werden kann.
Obwohl brachial, ist dieser Sport gerade darum so herzhaft, so faszinierend und fesselnd. Viele, vermutlich sogar die meisten, die je ein Schwingfest besucht haben – und es muss nicht gleich das «Eidgenössische» sein, auch die kleinen Feste in der Region vermitteln dieses Gefühl –, sind darum sofort infiziert. Diese respektvolle Stimmung, dieser faire Kampf – kaum einen oder eine lässt dies kalt, wenn man es einmal selbst erlebt hat.
Das Eidgenössische Schwingfest mag über die Jahre immer weiter gewachsen sein. Das Drumherum – also alles ausserhalb der Arena – nicht mehr viel zu tun haben mit dem Brauchtum und den Wurzeln. Die Sportler müssen immer professioneller werden, um überhaupt noch Chancen zu haben, König zu werden. Kurz: vieles verändert sich.
Aber in der Arena, wenn die starken Männer zusammengreifen, ist der ursprüngliche Charme dieses Sports ungebrochen zu spüren. Hier treffen Unterschiede aufeinander, um am Ende gemeinsam zu feiern.


Das Eidgenössische Schwingfest ist ein Treffpunkt für die verschiedensten Menschen. Ein Kommentar darüber, wie die Schwinger dabei eine wichtige Vorbildfunktion einnehmen.


Derdiyok spielte im Auswärtsspiel gegen Akhisar Belediyespor (3:1) zum zweiten Mal von Beginn weg - und rechtfertigte dies erneut. In der 35. Minute traf der Basler Stürmer nach Flanke von Wesley Sneijder trotz Bedrängnis per Kopf. Derdiyok wurde in der zweiten Halbzeit ausgewechselt, bevor die weiteren Treffer für Galatasaray fielen.
Auch Pajtim Kasami ist bei seinem neuen Arbeitgeber eine Stammkraft. Bei Nottingham Forest sind die Dienste des Winterthurers gefragter als bei Olympiakos Piräus. Beim 3:1-Sieg gegen Leeds United reihte sich Kasami erstmals unter die Torschützen der zweithöchsten Liga Englands. Er traf in der 11. Minute mit einem kräftigen Schuss in den Winkel zum 1:0.

Derdiyok und Kasami unter den Torschützen


Eren Derdiyok scheint sich bei Galatasaray Istanbul wohl zu fühlen. Im zweiten Auftritt gelingt dem Schweizer Internationale das zweite Tor.


Gemäss "New York Post" wurden Copperfields Tapeten und Teppiche durch den Wasserschaden vollkommen ruiniert. Wundersamerweise blieben aber seine Antiquitäten und seine Kunstsammlung verschont - ebenso wie Copperfields antike Vergnügungspark-Maschinen aus Coney Island, darunter ein mechanischer Wahrsager. Ob die Maschine das Leck vorausgesehen hat, ist nicht bekannt.

David Copperfields Badewasser auf magische Weise verschwunden


Die Versicherung von Magier David Copperfield hat einen Swimmingpool-Service auf 160'000 Dollar verklagt. Die Pool-Firma soll schuld daran sein, dass Wasser aus Copperfields Dach-Schwimmbad sein Penthouse überflutete und 30 darunter liegende Appartements beschädigte.


Aufgrund von Aussagen, wonach etliche Beteiligte geflüchtet seien, wurde eine Fahndung ausgelöst, in deren Folge die Polizei in Suhr insgesamt acht – zwei sind weiblich – eritreische Staatsangehörige im Alter zwischen 14 und 18 Jahren festnehmen konnte. Sieben der festgenommenen Jugendlichen waren alkoholisiert.
Alle ausser einem leben als Asylbewerber in der Suhrer Unterkunft. Ein weiterer ist ein vorläufig aufgenommener Flüchtling.
Nach ersten Ermittlungen der Kantonspolizei handelt es sich beim eigentlichen Täter um einen 16-jährigen Landsmann, den sie wenig später in seiner Asylbewerberunterkunft in Suhr festnehmen konnte.
Unklarer Tathergang, fehlende Tatwaffe
Die Tatumstände sind laut Kapo noch weitgehend unklar, als Tatwaffe steht wie schon beim tödlichen Streit in der unterirdischen Asylunterkunft beim Kantonsspital vergangenen Samstag ein Messer im Vordergrund.
Die Kapo konnte bisher aber keines sicherstellen und ermittelt nun gegen die festgenommenen, mehrheitlich einschlägig polizeibekannten Personen.
Die Staatsanwaltschaft Lenzburg-Aarau und die Jugendanwaltschaft haben eine Strafuntersuchung eröffnet.

Wieder Messerstecherei: Ein Verletzter und neun Festnahmen nach Streit unter eritreischen Teenagern in Suhr


Eine Auseinandersetzung unter jugendlichen Eritreern eskalierte am Donnerstagabend nahe der Asylunterkunft in Suhr. Ein 17-Jähriger wurde dabei mutmasslich von einem 16-jährigen Landsmann mit einem Messer verletzt und musste ins nahe Kantonsspital gebracht werden. Die Kapo nahm insgesamt neun involvierte Teenager fest.


Der Bauindex, der den Umsatz im Baugewerbe für das laufende Jahr prognostiziert, ist für das dritte Quartal auf ein Rekordhoch von 144 Punkten gestiegen, wie die Credit Suisse am Mittwoch mitteilte. Saisonbereinigt sollen die Umsätze gegenüber dem Vorquartal um 6,7 Prozent steigen.
Vor allem der Wohnungsbau, aber auch der Wirtschaftsbau, legen zu. Das Wiedererstarken des Hochbaus führt die CS auf die Negativzinspolitik zurück. Sie machen Immobilien als Anlageklasse attraktiver.
Eine rasche Trendwende ist gemäss Mitteilung nicht in Sicht. Denn die Baugesuche seien auf hohem Niveau stabil. Die Risiken für eine unsanfte Landung stiegen jedoch an. Ein weiterer Rückgang der Zuwanderung, ein Einbruch der Konjunktur oder ein Anstieg der Zinsen könnten die Bauwirtschaft dann ins Tief stürzen.

In der Schweiz wird weiterhin fleissig gebaut


Die Umsätze in der Baubranche dürften weiter steigen. Das zeigt der Bauindex der Credit Suisse und des Schweizerischen Baumeisterverbandes (SBV). Nachdem der Bauboom 2015 abgeflacht war, treibt nun die Negativzinspolitik den Wohnungsbau weiter an.


Am Samstag verlor der EHCO nach den Gruppenspielen auch das Klassierungsspiel um Platz 5 gegen Krefeld diskussionslos mit 3:7. Dem Team von Coach Maurizio Mansi wollte damit an dem stark besetzten Turnier mit Servette, Langnau, Wolfsburg, Iserlohn und Krefeld keinen Sieg gelingen: "Ich bin stolz auf die Jungs. Man darf nicht vergessen: 3 Spiele in 3 Tagen, ausschliesslich gegen erstklassige Teams – das war ein sehr guter, aber auch harter Test", so Mansi. Nächsten Freitag folgt der letzte Test gegen die GCK Lions, bevor am 9. September die Meisterschaft gegen Visp beginnt.

Der EHC Olten beendet Heimturnier ohne Sieg


Die Oltener beenden den EHCO-Cup, das Heimturnier im Kleinholz, auf dem sechsten und damit letzten Platz.


Der wohl grösste Player im Schweizer Snus-Geschäft ist die Kioskbetreiberin Valora. Das Unternehmen verdient gutes Geld mit dem Mundtabak und hat sein Snus-Sortiment in den vergangenen Monaten sukzessive ausgebaut. «Der Grund ist, dass wir auf die grosse Kundennachfrage reagieren», sagt ein Sprecher.
Schlupfloch in der Verordnung
Das Bundesamt für Gesundheit (BAG) ist gar nicht glücklich über diese Entwicklung. Denn eigentlich ist Snus in der Schweiz seit Mitte der Neunzigerjahre verboten.
Dass Unternehmen wie Valora Snus dennoch ungehindert verkaufen können, liegt an einer unglücklichen Formulierung in der Tabakverordnung: Diese untersagt nur «granulat- und pulverförmigen» Snus. Ausdrücklich erlaubt sind Erzeugnisse, die «zum Kauen» bestimmt sind, also Kautabak.
Die Valora nutzt die Rechtslücke, indem sie ihren Snus statt in der verbotenen Pulverform fein geschnitten als legalen Kautabak verkauft und beschriftet. Faktisch handelt es sich bei dem Produkt aus Dänemark um Snus. Doch juristisch ist es nicht von Kautabak zu unterscheiden. Denn eine Definition, was Kautabak ist, fehlt in der Verordnung.

Warum der Mundtabak Snus schon bald aus den Kiosken verschwinden könnte


Das Bundesamt für Gesundheit will dem Verkauf von skandinavischem Mundtabak in Schweizer Kiosken einen Riegel schieben. Die Kantonschemiker stellen sich quer. Ende Monat könnte Bern ein Machtwort sprechen.


Zwei Schweizer Akteure standen in der 1. Runde im Mittelpunkt. Roman Bürki blieb mit Dortmund gegen Mainz nicht ohne Beschäftigung, das Gegentor zum 1:2 kassierte der Berner Keeper in der Nachspielzeit. Beide Dortmunder Treffer erzielte Pierre-Emerick Aubameyang, der in der letzten Saison 25 Mal (10 Mal in den ersten acht Runden) getroffen hatte.
Bei Wolfsburgs 2:0-Sieg in Augsburg setzte Ricardo Rodriguez den Schlusspunkt. Der Schweizer Internationale überwand Goalie Marwin Hitz in der 89. Minute mit einem satten Freistoss zum 2:0.
Ein zumindest resultatmässig misslungenes Bundesliga-Debüt feierte Breel Embolo. Der Schalker Rekord-Transfer wurde in Frankfurt zur Pause für Franco Di Santo eingewechselt. Zu diesem Zeitpunkt führte die Eintracht durch Alex Meiers Tor 1:0 (13.).
Später scheiterte der Captain der Eintracht mit einem Foulpenalty auf fahrlässige Weise. Die Partie beendete Frankfurt zu zehnt. Verteidiger Michael Hector flog im zweiten Spiel für seinen neuen Verein bereits zum zweiten Mal vom Platz. Nach Gelb-Rot im Cup in Magdeburg sah der Jamaikaner diesmal die Rote Karte wegen einer Notbremse (79.).
Für den neuen Schalker Trainer Markus Weinzierl setzte sich eine unheimliche Serie fort. Der von Augsburg gekommene Coach verlor auch sein fünftes Saison-Auftaktspiel zu Null.
Der Hamburger SV mit Captain Johan Djourou befand sich im 900. Bundesliga-Heimspiel gegen Ingolstadt dank Bobby Woods Treffer lange auf Siegkurs. Eine unglückliche Aktion von Cleber in der 79. Minute führte zum Ausgleich. Der Brasilianer wollte zur Seite klären, schoss den Ball aber genau gegen das Bein von Lukas Hinterseer.
Kölns Partie gegen Darmstadt war wegen eines Gewitters während der zweiten Halbzeit für eine Viertelstunde unterbrochen. Unmittelbar nach Wiederanpfiff gelang Anthony Modeste das entscheidende 2:0.
Um 18.30 Uhr steht die Partie Borussia Mönchengladbach - Bayer Leverkusen im Programm.
Bundesliga. 1. Runde vom Samstag:
1. FC Köln - Darmstadt 2:0 (1:0). - 50'000 Zuschauer. - Tore: 11. Risse 1:0. 61. Modeste 2:0.
Borussia Dortmund - Mainz 2:1 (1:0). - 81'359 Zuschauer. - Tore: 17. Aubameyang 1:0. 89. Aubameyang (Foulpenalty) 2:0. 92. Muto 2:1. - Bemerkung: Dortmund mit Bürki, Mainz mit Frei.
Eintracht Frankfurt - Schalke 1:0 (1:0). - 47'000 Zuschauer. - Tor: 13. Meier 1:0. - Bemerkungen: Frankfurt mit Seferovic (ab 90.), Schalke mit Embolo (ab 46.). 68. Fährmann (Schalke) wehrt Foulpenalty von Meier ab. 80. Rote Karte gegen Hector (Frankfurt) wegen einer Notbremse.
Augsburg - Wolfsburg 0:2 (0:1). - 26'172 Zuschauer. - Tore: 35. Didavi 0:1. 90. Rodriguez 0:2. - Bemerkung: Augsburg mit Hitz, Wolfsburg mit Rodriguez, ohne Benaglio (Ersatz).
Hamburger SV - Ingolstadt 1:1 (1:0). - 50'107 Zuschauer. - Tore: 30. Wood 1:0. 79. Hinterseer 1:1. - Bemerkung: Hamburger SV mit Djourou, Ingolstadt ohne Hadergjonaj (Ersatz).
Rangliste: 1. Bayern München 1/3 (6:0). 2. Wolfsburg 1/3 (2:0). 3. 1. FC Köln 1/3 (2:0). 4. Borussia Dortmund 1/3 (2:1). 5. Eintracht Frankfurt 1/3 (1:0). 6. Ingolstadt 1/1 (1:1). 7. Hamburger SV 1/1 (1:1). 8. Bayer Leverkusen 0/0 (0:0). 8. Borussia Mönchengladbach 0/0 (0:0). 8. Hertha Berlin 0/0 (0:0). 8. Hoffenheim 0/0 (0:0). 8. RB Leipzig 0/0 (0:0). 8. SC Freiburg 0/0 (0:0). 14. Mainz 05 1/0 (1:2). 15. Schalke 04 1/0 (0:1). 16. Augsburg 1/0 (0:2). 16. Darmstadt 1/0 (0:2). 18. Werder Bremen 1/0 (0:6).


Für VfL Wolfsburg und Borussia Dortmund beginnt die 54. Bundesliga-Saison mit Siegen. Schalke dagegen verliert sein Auftaktspiel.


«Planzplätz», Sonntag, 28. August 2016, Sommerkonzert in der Kirche Maisprach mit dem Trio «Pflanzplätz». Das bekannte Trio mit Simon Dettwiler (Schwyzerörgeli, Langnauerli), Thomas Aeschbacher (Schwyzerörgeli, Langnauerli, Cajon, Gitarre) und Jürg Nietlisbach (Kontrabass, Trumpy, Gitarre) hat als Gast den Geiger Andy Gabriel mitgebracht. Die Kirche Maisprach heisst die Besucher mit angenehmer Kühle willkommen. Dreizehn (!) Örgeli und Orgeln, drei Geigen (jede anders gestimmt), zwei Gitarren und ein Kontrabass stehen bereit und machen die Anwesenden neugierig auf das Kommende. Die ersten drei Stücke, Eigenkom-positionen mit vielen eigebauten Erinnerungen der Musikanten, legen einen angenehmen meditativen Klangteppich in die Kirche, nur sehr diskret heben sich die einzelnen Instrumente daraus hervor. Das ändert sich rasch, wenn die Gruppe in der gewohnten Trioformation oder als Duo spielt. Im fünften Stück kommt auch der Geiger zum ersten mal voll zum Zug und brilliert mit einem Intro zum Restli-Schottisch. Die Geige kommt auch dann zum tragen wenn die Begleiter zum «Landauerli» greifen, einem Örgeli, das sich auch ganz fein spielen lässt. Die Musikanten drücken jedem Stück, unabhängig seiner geografischen Herkunft, ihren eigen typischen Stempel auf und reissen mit ihrer Spielfreude die Zuhörer mit. Aus der der traditionellen Ländlermusik-Gruppe ist eine Gruppe mit ganz eigenem Stil geworden. Jeder Musikant bringt seine ganze Persönlichkeit in der Musik zum Ausdruck. Die musikalische Kommunikation zwischen den Musikanten schlägt so bald zu den Zuschauern über und bezieht sie mit ein, in entspanntes musikalischen Erlebnis, mithören tritt an Stelle des Zuhörens.
Wir freuen uns schon jetzt auf die nächste Konzerte in der Kirche Maisprach am 8. Januar 2017 mit Mudart-Lieder von Florian Schneider und am 27. August 2017 Sommerkonzert mit dem Erneuerer der Schweizer Volksmusik: Noldi Alder und Co. aus Urnäsch AR
www.konzerte-kirche-maisprach.ch

Sommerkonzert 2016 in der Kirche Maisprach


Nach einem musikalischen Feuerwerk durch Phil Collins zur Eröffnung des Arthur Ashe Stadiums mit dem neuen Dach gab Djokovic mit seinem Auftritt etwas Rätsel auf. Er geriet zwar beim 6:3, 5:7, 6:2, 6:1 nie ernsthaft in Gefahr, gegen die Nummer 247 der Welt zu verlieren, doch der Serbe zeigte kaum Emotionen, liess fast jegliche Dynamik vermissen und liess sich bereits im ersten Satz am rechten Ellbogen oder Oberarm behandeln. Die Frage bleibt deshalb offen, ob der Titelverteidiger 100 Prozent fit ist.
Djokovic hatte in diesem Sommer in der 3. Runde von Wimbledon und in der Startrunde der Olympischen Spiele verloren und zuletzt das Masters-1000-Turnier in Cincinnati wegen einer Verletzung am linken Handgelenk auslassen müssen. Nach dem Spiel wollte er keinen näheren Einblick zu seinem Gesundheitszustand gewähren. "Ich bin froh, dass ich in der 2. Runde stehe", sagte er. "Es ist nicht die Zeit, über Anderes zu sprechen." Der Pole Janowicz, der 2013 im Wimbledon-Halbfinal stand, danach aber auch wegen Verletzungen weit zurückgefallen ist, verstand es nicht, die relative Schwäche von Djokovic auszunützen.
Im zweiten Spiel dürfte der Test bereits etwas härter ausfallen. Djokovic trifft auf den Tschechen Jiri Vesely (ATP 49), der ihn im April in Monte Carlo geschlagen hat. Der Linkshänder fühlt sich allerdings auf Hartplätzen nicht besonders wohl und bekundete in der 1. Runde beim Fünfsatz-Sieg über den Inder Saketh Myneni, die Nummer 143 der Welt, viel Mühe.
Keinerlei Probleme kannten hingegen Rafael Nadal, der US-Open-Champion von 2010 und 2013, und Marin Cilic, der Überraschungssieger von 2014. Nadal setzte sich gegen den Usbeken Denis Istomin, in zweieinhalb Wochen Gegner der Schweiz im Abstiegs-Playoff, ebenso sicher in zwei Sätzen durch wie Cilic gegen den Brasilianer Rogerio Dutra Silva.
Prominentestes Opfer am Auftakttag war Richard Gasquet. Der Weltranglisten-15. aus Frankreich verlor gegen die britische Nummer 4 Kyle Edmund (ATP 84) deutlich 2:6, 2:6, 3:6. Eine grosse Überraschung ist das Aus des US-Open-Halbfinalisten von 2013 und Viertelfinalisten des letzten Jahres nicht: Der 30-jährige Wahl-Neuenburger litt zuletzt unter einer Rückenverletzung, die ihn zum Verzicht auf die Olympischen Spiele zwang. Er wurde zwar rechtzeitig auf das US Open hin wieder fit, konnte aber den Trainingsrückstand und die fehlende Matchpraxis nicht kaschieren.
Puig mit dem Olympia-Blues
Bei den Frauen zeigten sich die Favoritinnen mehrheitlich souverän, auch wenn French-Open-Siegerin Garbiñe Muguruza den ersten Satz abgeben musste. Nicht weit trug die Olympia-Euphorie hingegen Monica Puig (WTA 35). Die sensationelle Goldmedaillen-Gewinnerin von Rio unterlag in New York gleich in der 1. Runde der Chinesin Zheng Saisai (WTA 61) deutlich in zwei Sätzen.

Djokovic verliert gegen Janowicz einen Satz


Novak Djokovic gelingt der Start ins US Open mit einem Viersatz-Sieg gegen Jerzy Janowicz, richtig überzeugen kann die Weltnummer 1 aber nicht.


Es mache immer Spass, mit ihm die Bühne zu teilen, schrieb die 47 Jährige auf Instagram. Der gleichaltrige Anthony bedankte sich bei seinen Fans und bei seiner Ex-Frau für ein "wunderbares" Konzert.
Im Sommer 2011 hatten sich Anthony und Lopez nach sieben Jahren Ehe getrennt. Seit 2014 ist der Sänger mit De Lima verheiratet.

Jennifer Lopez und Ex-Mann Marc Anthony singen zusammen


Jennifer Lopez ist überraschend bei einem Konzert ihres Ex-Mannes Marc Anthony in New York aufgetreten.


Am Vortag hatte Ammann als 34. den Einzug in den Finaldurchgang verpasst. Diesmal befand er sich nach dem ersten Sprung als Neunter auf Top-Ten-Kurs, ehe er noch zwei Plätze zurückfiel. Dennoch erreichte er die mit Abstand beste Klassierung im diesjährigen Sommer-GP. In den ersten fünf Springen war Ammann nie über den 17. Rang hinausgekommen. Vor dem ersten Wettkampf in Hakuba musste er schon in Einsiedeln (31.) im zweiten Durchgang zuschauen.
Der Luzerner Gregor Deschwanden, am Samstag als 13. der beste Schweizer, erreichte den 17. Platz, der Romand Killian Peier steigerte sich um fünf Positionen in den 25. Rang.
Den Sieg sicherte sich der Einheimische Taku Takeuchi, der am Vortag hinter dem Norweger Anders Fannemel (3.) Zweiter geworden war. Der Pole Maciej Kot, der dominierende Springer im laufenden Sommer-GP, hatte auf die Reise nach Japan verzichtet.


Simon Ammann gelingt im zweiten Wettkampf in Hakuba im Rahmen des Sommer-GP eine enorme Steigerung. Der vierfache Olympiasieger aus dem Toggenburg belegt Rang 11.


Für sieben Jahre könnte Hassan K. hinter Gitter kommen, sollten sich die beiden Urteile gegen ihn bestätigen. Darin ist auch die von der Staatsanwaltschaft beantragte Freiheitsstrafe von sechs Monaten enthalten, weil er die Gefängnisaufseherin Angela M. gebeten hat, ihn freizulassen.
Anwalt Valentin Landmann ist überzeugt, dass sein Mandant sich mit dem Ausbruch nicht strafbar gemacht hat. Tatsächlich könnte der 27-Jährige ohne Verurteilung davonkommen. Wie der "Blick" schreibt, hat das Bundesgericht 1989 in einem Thurgauer Fall entschieden, dass nicht nur Flucht, sondern auch die Anstiftung dazu straflos bleibt.

Der Gefängnisausbruch könnte für Hassan K. ohne Folgen bleiben


Der Ausbruch aus dem Gefängnis Limmattal könnte für Hassan K. keine Konsequenzen haben. Das Bundesgericht hat in einem früheren Fall entschieden, dass auch die Anstiftung zur Flucht ohne Strafe bleibt.


Gleich in drei Gemeinden der Amtei Thal-Gäu liegen Lärmschutzprojekte auf. Diese wurden nötig, weil: «Gemäss dem Umweltschutzgesetz und der Lärmschutzverordnung müssen Strassen, bei welchen Lärmgrenzwertüberschreitungen vorliegen, lärmtechnisch saniert werden», wie Rolf Müller vom Amt für Verkehr und Tiefbau erklärt.
Alle betroffenen Strassen müssen bis 2018 instand gesetzt werden. Bis zu diesem Zeitpunkt sind auch Subventionen durch den Bund garantiert. Diesem Umstand wurde nun in Oensingen, Gänsbrunnen und Matzendorf Rechnung getragen, weil einzelne Strassen laut Lärmbelastungskataster aus dem Jahr 2015 sanierungsbedürftig seien.
Temporeduktionen
«Dabei ist ein sogenanntes Lärmsanierungsprojekt zu erstellen, wenn Lärmgrenzwertüberschreitungen vorliegen oder wenn Überschreitungen vermutet werden», so Müller. «In erster Priorität müssen die Massnahmen an der Lärmquelle geprüft werden.» Dazu seien Geschwindigkeitsreduktionen, lärmdämmende Beläge, Umleitungen probate Lösungen.
In zweiter Priorität wird versucht, die Lärmverbreitung zu verhindern, etwa mit Lärmschutzwänden. «Als Letztes ist noch abzuklären, ob Schallschutzfenster eingebaut werden müssen», erklärt Müller. Schallschutzfenster seien aber keine Lärmschutzmassnahme an sich, sondern kommen nur zum Zug, wenn alle anderen Möglichkeiten nicht umgesetzt werden können.
50 statt 80
Eine einschneidende Massnahme sieht der Kanton in Matzendorf vor. Möchte er doch die Tempo-50-Strecke innerorts ausweiten. Auf der Thalstrasse in Richtung Aedermannsdorf soll das Temporegime mit 50 km/h auf gut 500 Meter weitergeführt werden. Lärmmässig profitieren werden dabei die Liegenschaften auf der Nord- und Südseite der Strasse.
Diese Massnahme sei sinnvoll, weil bei Messungen der Lärmbelastung an der Thalstrasse die Grenzwerte an diversen Orten überschritten seien, wie im Projektbericht festgehalten wird. Da der Strassenbelag erst 2035 einer Sanierung bedarf und das Aufstellen von Lärmschutzwänden nicht möglich sei, ist die Temporeduktion die einzige Möglichkeit, den Lärm zu vermindern.
Die Temporeduktion ist momentan jedoch nur ein Vorschlag, bis zu einer allfälligen Umsetzung vergehen wohl 4 bis 5 Jahre. Dies weil die Bewilligung einer Temporeduktion im Rahmen eines anderen Verfahrens genehmigt werden muss.
Grenzwerte im Griff
In Oensingen wurde die Kestenholzstrasse überprüft. Bei der Abklärung stellte sich jedoch heraus, dass die Lärmgrenzwerte nicht überschritten werden. Dies sollte laut Bericht zudem bis zum Ende des Planungshorizonts 2036 so bleiben.
Die Verkehrsberechnungen gehen zwar von einer Steigerung der Fahrten aus, von einer Einführung einer Temporeduktion auf 30 km/h wurde dennoch abgesehen, da die Grenzwerte auch bei einem erhöhten Verkehrsaufkommen in den nächsten 20 Jahren nicht überschritten werden.
Und auch die Teilstrecke der Hauptstrasse in Gänsbrunnen gibt zu keinen Temporeduktionen Anlass. Untersucht wurde ein Teil der Strasse in der Nähe des Restaurants St. Joseph. Dabei wurde festgestellt, dass der Einbau eines lärmmindernden Strassenbelags im Zuge der nächsten Sanierung vollkommen ausreicht.
Dieser Einbau sei ungefähr für das Jahr 2022 vorgesehen, wie es im Bericht heisst. Doch auch ohne diese Massnahmen würde die kritische Lärmgrenze nicht überschritten werden. Darum wird keine andere Massnahme empfohlen.

Wegen Lärm muss in Matzendorf langsamer gefahren werden


In Matzendorf soll auf halbem Kilometer langsamer gefahren werden. Auch in Oensingen und Gänsbrunnen sind ähnlich Massnahmen getroffen worden. Grund dafür sind lärmtechnische Sanierungen.


Einseitig, reisserisch und unfair: Die Beratungsstelle Lysistrada zeigte sich in einer Beschwerde empört über einen Beitrag der Fernsehsendung «Rundschau» zu Sexarbeiterinnen auf dem Oltner Strassenstrich. Die Fachstelle kritisierte, dass mit dem Bericht «Sex ohne Gummi» die Persönlichkeitsrechte der Frauen verletzt worden seien.
Zudem sei die Auswahl der Interviewpartner schlecht gewesen. Die Rundschau hatte im Beitrag dokumentiert, dass sich Frauen aus Konkurrenzdruck gezwungen sehen können, Sex ohne Gummi anzubieten – trotz der Gefahr übertragbarer Geschlechtskrankheiten. Im Kanton Solothurn ist «Sex ohne Gummi» eigentlich verboten. Freiern und Bordellbetreibern droht eine Strafe.
Offenbar hätte die Fachstelle gerne mehr Einfluss auf die Gestaltung des Beitrages gehabt: Von einem Staatsmedium müsse man erwarten können, dass es sich vorgängig bei der Fachstelle «nach dem geeigneten Vorgehen» erkundige, hält Lysistrada fest.
Als «höchstproblematisch» bezeichnete die Fachstelle zudem die Aufnahmen mit versteckter Kamera. Dabei habe sich die «Rundschau» nicht einmal die Mühe gemacht, die Stimmen der Prostituierten zu verzerren, sodass sie nun gut identifizierbar seien.
Die stellvertretende Ombudsfrau der SRG, Sylvia Egli von Matt, sieht im «Sex ohne Gummi»-Bericht allerdings keine besonderen journalistischen Mängel, wie ihr gestern veröffentlichter Bericht festhält. Es gelte die redaktionelle Freiheit.
Die Redaktion entscheide, mit wem sie Gespräche führe und wie sie den Beitrag gestalte. Die Frauen seien durchaus zu Wort gekommen, schliesslich hätten die Journalisten mehrere Sexarbeiterinnen befragt. Bei der versteckten Kamera seien die Frauen optisch gut geschützt gewesen. Eine akustische Verzerrung sei nicht notwendig gewesen. «Sie akustisch zu erkennen, dürfte schwierig bis unmöglich sein.»
Angriffsfläche nur bei Details
Gleicher Meinung wie die Beratungsstelle ist die Ombudsfrau nur bei einer sprachlichen Feinheit: Die Formulierung «sich eine Frau kaufen» sei unklug und unkorrekt, so von Matt. Gekauft werde Sex, nicht die Frau. Lysistrada argumentierte, wer zur Massage gehe, kaufe schliesslich auch keinen Masseur.
Die «Rundschau»-Redaktion hielt in ihrer Stellungnahme fest, dass der Beitrag «eine wichtige, präventive Funktion» gehabt habe, «indem die Ausbeutung und gesundheitliche Gefährdung der Sexarbeiterinen dokumentiert wurde».
Eine Unschärfe im Beitrag bezüglich des geltenden Rechts, gab die Redaktion zu. Die Ombudsfrau hält das Thema des Beitrags zudem für «höchst relevant». Die Botschaft der Sendung sei «klar, unmissverständlich und erschreckend». (sda, lfh)

"Erschreckender" Beitrag über den Strich - Lysistrada-Beschwerde blitzt vor Ombudstelle ab


Die Solothurner Prostituierten-Fachstelle Lysistrada ist mit einer Beschwerde gegen die «Rundschau» abgeblitzt. Der Beitrag «Sex ohne Gummi» habe keine journalistischen Mängel, hält die SRG-Ombudsstelle fest.


Doch Thürig ist 31 Jahre alt, und obwohl er es sich vorstellen kann, noch lange zu schwingen, ist er froh, einen Plan zu haben. Einen Plan für danach. «Irgendwann ist es vorbei. «Ich bin beruflich etabliert und es geht nach dem Rücktritt vom Sport einfach weiter.»
Der gelernte Zimmermann arbeitet im Verkauf für die Roth Burgdorf AG, eine Holzleimbaufirma. «Schon früh war für mich klar, dass ich nicht ewig als Zimmermann arbeiten werde», sagt er. «Mich reizte der Kontakt mit Menschen.» Darum hat der Aargauer in Biel die Technikerschule besucht und sich zum Verkaufsprofi weitergebildet.
Plötzlich ohne den Bruder
Einen grösseren Unterschied in seiner Karriere als Schwinger erlebte Mario Thürig Ende 2013, als sich sein Bruder Guido entschied, die Karriere zu beenden. Plötzlich war der jüngere Bruder alleine im Kraftraum. «Ich sehe es aber auch als Chance. Ich kann mich nun voll und ganz auf mich konzentrieren», sagt Mario Thürig.
Weil er das Training seither ganz auf sich selbst abstimmen kann, während sie früher alles zusammen taten. «Zudem bin ich jemand, der sich sehr gut selbst motivieren kann», sagt Mario Thürig. «Natürlich fehlt Guido manchmal. Aber es hat alles Vor- und Nachteile.»
Ganz weg ist sein Bruder aber sowieso nicht.
Als Technischer Leiter des Aargauer Schwingverbandes ist Guido Thürig nicht nur oft an den Festen dabei, er beurteilt Ende Saison auch die Leistung der Athleten. Auch jene seines Bruders. Einen Bonus darf sich Mario Thürig davon aber nicht erhoffen.
Eine Bevorteilung passt nicht zu den Thürigs. Das musste der jüngere Bruder früh lernen. Während der vier Jahre ältere Bruder bereits dem Schwingklub Lenzburg angehörte, musste Mario warten, bis er mindestens 10 Jahre alt war.
Der Vater wollte es so, weil die Regel auch bei Guido galt. So meldete sich Mario Thürig bei den Kunstturnern an, um festzustellen, dass er dafür zu gross war. Als Handballer war er erfolgreicher, als gefragter Linkshänder gar so gut, dass er das Interesse der Nachwuchsabteilungen von Nationalliga-A-Klubs weckte.
Doch durchgesetzt hat sich am Ende die Leidenschaft für das Schwingen. «Mich fasziniert das Zusammenspiel dieses Sports. Es braucht Kraft und Technik, aber auch Koordination und Ausdauer», sagt Thürig. «Man kann nicht nur in einem Bereich gut sein. Nur Kraft, aber keine Ausdauer hilft nicht. Und umgekehrt geht es auch nicht.»
Darum hat sich Mario Thürig auch nach dem Kreuzbandriss nochmals zurückgekämpft. Und wird es nun auch nach der am vergangenen Wochenende erlittenen Zerrung tun. In den Ruhestand kann er Guido Thürig später folgen. Schliesslich hat er auch vier Jahre später angefangen als sein Bruder.

Trotz Verletzungen: Der Aargauer Mario Thürig hat sich nie unterkriegen lassen


Dank Leidenschaft hat der 31-jährige Aargauer Mario Thürig schon manche Verletzung überstanden.


Fabian Hertner, Daniel Hubmann und Matthias Kyburz mussten sich nur Norwegen geschlagen geben, das mit 1:54 Minuten Vorsprung gewann. Die drittklassierten Schweden hatten die Schweizer sicher im Griff. Im Ziel betrug die Reserve der Schweizer im Kampf um Silber über zweieinhalb Minuten.
Die Schweizer Männer waren am Samstag in Strömstad in der gleichen Besetzung wie beim Gewinn von WM-Gold im Vorjahr angetreten. Norwegen, das 2015 Silber gewonnen hatte, realisierte den ersten WM-Titelgewinn mit der Männer-Staffel seit 2005.
Zum Abschluss der Titelkämpfe ist derzeit noch die Staffel-Konkurrenz der Frauen im Gang. Die Schweiz steht aktuell bei einer Gold-, vier Silber- und drei Bronzemedaillen.


Die als Titelverteidiger angetretene Schweizer Männer-Staffel gewinnt an der Orientierungslauf-WM in Schweden WM-Silber. Es ist die achte Schweizer Medaille an diesen Titelkämpfen.


Büchel unterbot damit ihre an den Olympischen Spielen in Rio de Janeiro aufgestellte Saisonbestzeit um 23 Hundertstelsekunden und klassierte sich unter anderen vor der Europameisterin Natalia Prischtschepa aus der Ukraine.
Einen überlegenen Sieg auf der Pontaise feierte in diesem Rennen Francine Niyonsaba. Die Läuferin aus Burundi, die in Rio de Janeiro hinter Caster Semenya Silber errungen hatte, behielt in 1:57,71 vor der Kenianerin Eunice Sum und der Britin Lynsey Sharp die Oberhand.
Im Hürdensprint der Frauen setzte sich die Weltrekordhalterin Kendra Harrison aus den USA mit 12,42 Sekunden deutlich durch. Sie siegte vor ihren Landsfrauen Dawn Harper-Nelson (12,71) und Jasmin Stowers (12,75). Die Unterwalliserin Clélia Rard-Reuse, die EM-Vierte von Amsterdam, beendete ihre Karriere als Sechste in 13,00 Sekunden.
Über 100 m setzte sich die Olympiasiegerin Elaine Thompson aus Jamaika in starken 10,78 durch; die EM-Dritte Mujinga Kambundji war derweil mit ihrer Leistung überhaupt nicht zufrieden. Die Bernerin wurde bloss in 11,44 gestoppt und erreichte den 7. Rang. Kambundji blieb damit 30 Hundertstelsekunden über ihrer Saisonbestzeit.
Im Männerrennen über 100 m, das der Jamaikaner Asafa Powell in 9,96 gewann, wurde Alex Wilson (10,41) ebenfalls Siebenter.
Dalilah Muhammad wurde ihrer Favoritenrolle über 400 m Hürden vollauf gerecht. Die Olympiasiegerin aus den USA gewann in 53,78 vor der Britin Eilidh Doyle, die dänische Europameisterin und Olympia-Zweite Sara Slott Petersen erreichte Rang 3. Enttäuschend verlief der Heimauftritt für die Waadtländerin Lea Sprunger. Die EM-Dritte lief nach 56,05 Sekunden als Achte ins Ziel.
Olympiasieger Omar McLeod fand über 110 m Hürden einen Bezwinger. Orlando Ortega, ein für Spanien startender gebürtiger Kubaner, war in 13,11 Sekunden um einen Hundertstel schneller als der Jamaikaner. In Rio war Ortega noch klar auf Rang 2 verwiesen worden. Der überraschende 1500-m-Olympiasieger Matthew Centrowitz (USA) blieb über die selten gelaufene Distanz von 1 km chancenlos. Ayanleh Souleiman aus Dschibuti setzte in 2:13,49 Minuten die einzige Jahresweltbestleistung des Abends.
Vor den Augen des angeschlagenen Kariem Hussein gewann Rasmus Mägi den Lauf über 400-m-Hürden. Der Este durchmass die Stadionrunde in 48,59 Sekunden - dieser Wert liegt nur gut einen Zehntel über der persönlichen Bestzeit des Schweizers. Mägi verwies den Weltmeister Nicholas Bett aus Kenia auf Rang 2.

Saisonbestzeit für Büchel an der Athletissima


Selina Büchel wartet an der Athletissima mit einem sehr guten 800-m-Rennen auf. Die St. Gallerin wird beim Diamond-League-Meeting in Lausanne in 1:58,77 Minuten Fünfte.


Die Schwinger boten den 250 000 Besuchern am Eidgenössischen Schwingfest am ersten Tag einen spannenden, ausgeglichen Kampf um den Titel. Noch ist der Ausgang völlig offen. Sempach, Orlik und Stucki sind bei den Zuschauern die meistgenannten Anwärter auf die Krone. Hier unsere Umfrage:

Glarner und Orlik stehen im Schlussgang ++ Nordwestschweizer müssen sich geschlagen geben


8 Gänge, 2 Tage, 1 König: In Estavayer wird an diesem Wochenende das Eidgenössische Schwing- und Älplerfest ausgetragen. Können die Favoriten reüssieren? Mit unserem Liveticker verpassen Sie keine wichtige Entscheidung!


Eines will Alex Capus gleich zu Beginn des Gesprächs klarstellen: Die Schauplätze seines neuen Romans sind kein 1:1-Abbild von Olten. Sondern sie entsprechen dem «Stadtplan seiner Seele», den er als Schriftsteller frei gestaltet habe. «Das Typische der Kleinstadt ist nicht exklusiv auf Olten bezogen», sagt er, «sondern findet sich überall.»
Trotzdem: Für Einheimische bietet «Das Leben ist gut» übers Lesevergnügen hinaus halt doch den besonderen Reiz, dass man das Buch sozusagen durch die Oltner Brille lesen kann und immer wieder auf Bekanntes stösst: Kirchgasse und Munzingerplatz, Konradstrasse und Ringstrasse, die Altstadt, das sich rasch entwickelnde Bahnhofsviertel, die Rosengasse – alles ist da und anschaulich beschrieben, wenn auch oft etwas «verschoben».
Den Bach gibts tatsächlich
Da ist zum Beispiel der wunderbare, mit einem inneren Monolog verwobene Abschnitt über den «duldsamen alten Mühlebach, der hier einst munter über die Wiese plätscherte und jetzt drei Meter unter dem Asphalt in einem Betonrohr dem Fluss entgegenfliesst in ewiger Nacht».
Den Bach gibt es tatsächlich: Wenn er im Mühletal nach langem Regen über die Ufer trete, schreibt Capus, dann suche er sich unter den Strassen der rechten Stadtseite aus dem Betonrohr den Weg ins Freie, «Waschküchen werden überschwemmt, gusseiserne Kanalisationsdeckel aus ihren Rahmen gehoben und ganze Strassen in Sturzbäche verwandelt».
Capus verortet den Bachlauf unter die Unterführungsstrasse. In Wahrheit schiesst er weiter westlich aus seinem Betonrohr in die Aare, gut sichtbar etwa für Aareschwimmer, die beim Chessiloch in den Fluss steigen.
In einem anderen Kapitel nimmt uns «Max» auf seinem Velo mit ins Quartier, wo sein Freund «Miguel» und auch er selbst zu Hause sind. «Hier stehen bescheidene, aber selbstbewusste Reihenhäuser aus der Zwischenkriegszeit, gebaut von Eisenbahnern, die lebenslang einen zwar kleinen, aber sicheren Beamtenlohn hatten», steht im Buch.
Die Häuser haben ausladende Ziegeldächer, solides Doppelschalenmauerwerk und jedes einen Windfang mit Kupferdach beim Eingang. In den Vorgärten wachsen Tulpen, und hinter den Häusern gibt es «grosse Gärten, in denen die Eisenbahnarbeiter nach Dienstschluss ihre Kartoffel- und Bohnenbeete pflegten».
Unschwer stellen Ortskundige fest, dass hier vom Schöngrund die Rede ist – nicht als «Villenquartier» verzerrt, sondern in seinem, wie Capus sagt, «mehrheitsfähigen Charakter». Erbaut wurden die Häuser allerdings nicht zwischen den Kriegen, sondern bereits Ende des 19. Jahrhunderts durch den Gastwirt und Bauunternehmer Constantin von Arx (1847–1916): Gemäss Historischem Lexikon der Schweiz schuf dieser ganze Strassenzüge aus Einfamilienhäusern und gab Olten das Gepräge einer Gartenstadt.
Rechte Aareseite
Viel Raum widmet Capus der rechten Aareseite, wo an der Unterführungsstrasse seine Galicia- alias «Sevilla»-Bar beheimatet ist: «Trotzig steht das Häuschen an seinem Platz seit bald hundert Jahren, während ringsum die Bürotürme alle paar Jahrzehnte niedergerissen und wieder hochgezogen werden.»
Die Entstehung dieses Hauses mit dem charakteristischen Satteldach hat der Schriftsteller anhand alter Baupläne präzise recherchiert. Darum herum hat er um den Erbauer, einen jungen Malermeister namens Jules Weber, eine drollige Geschichte gewoben, die sich möglicherweise so zugetragen hat – oder eben auch nicht.
Überhaupt, die Figuren: Sie seien – obwohl realen Personen nachempfunden – literarisch verfremdet, beteuert Capus, «bigger than life» wie im Kino. Das gilt allen voran für den Ich-Erzähler «Max», in dem man unschwer Alex Capus selbst erkennt, der aber wohl doch nur eine Version des real existierenden Schriftstellers und Barbetreibers ist.
Dasselbe gilt für «Ismail», den traurig-rastlosen Türken, oder für Stierkopf-Besitzer «Miguel», der spanischer ist als ein Spanier jemals war, oder auch für den abscheulichen «Herrn Wiedehopf», der ein nobles Bestattungsunternehmen führt und nebenbei Bordelle betreibt.
Auch beste Freunde: Nur Menschen
Auch ein «bester Freund» kommt vor – gemünzt auf Capus’ ehemaligen Kumpel und Geschäftspartner Werner De Schepper, heute Co-Chefredaktor bei der «Schweizer Illustrierten». «Max» erzählt der Leserschaft das Zerbrechen dieser Freundschaft, nachdem «Mark», wie er im Buch heisst, seine Frau verlassen und sich in eine Jüngere verliebt hat: «Ich war fassungslos und trauerte nicht viel anders als wie um eine verlorene Braut.»
Es ist eine der wenigen wirklich traurigen Stellen im Buch. Der reale «Max» alias Alex ist indes ein ziemlich fröhlicher Zeitgenosse. Und im Unterschied zu manchen Oltnern sieht Capus angesichts der Stadtentwicklung keinen Grund zum Jammern, im Gegenteil: «Das Städtchen hat sich in den letzten Jahren doch ganz ordentlich gemacht», meint er. Vor allem das Byfang gefällt ihm: Fachhochschule, SBB, die neuen Plätze und Überbauungen, dazu die Multikulti-Geschäfte – all dies sei angenehm und sehr urban.
«Es gibt Leute, die in die Metropolen reisen auf der Suche nach einem solchen Mix. Und dann kommen sie nach Hause und sind erstaunt, dass sie genau dies in Olten finden.»
Alex Capus: Das Leben ist gut; Roman; Hanser Verlag. Vernissage im «Kaufleuten» in Zürich: 6. September, 20 Uhr (Türöffnung ab 19 Uhr). Derzeit ist keine Lesung in Olten vorgesehen.

Alex Capus neuer Roman ist eine Ode an Olten - mit kleiner Abrechnung


«Das Leben ist gut», der neue Roman von Alex Capus, spielt in Olten. Für Einheimische hat dies den besonderen Reiz, zu wissen wo die Orte im Buch sind, auch wenn sie etwas «verfremdet» dargestellt sind.


Auch der Aargauer Alain Boog, der nach Simu seniors Austritt zu Volxrox stiess, war von der Songidee angetan. Boog ist ebenfalls seit langem im Musikbusiness unterwegs. In zwei Castingshows brachte er es relativ weit. Bei «Deutschland sucht den Superstar» schaffte er es unter die besten 100 von 10 000 Bewerbern, erzählt er. Auch in der Schweiz war er auf Erfolgskurs: 2014 verlor er bei «The Voice of Switzerland» das Battle gegen die spätere Siegerin Tiziana. Jetzt kämpft er weiter für seinen Traum, von der Musik leben zu können.
Der Kampf um Erfolg
Schnell nahm der Schwinger-Song Formen an. Sein Titel «Kampf ume Thron» sei bildhaft für die persönlichen Mühen der Band zu verstehen: der Kampf um Erfolg. Produziert hat den Song Gölä-Produzent TJ Gyger. Am Oberaargauischen Schwingfest wurde ein Videoclip dazu gedreht. Kurz darauf berichtete «Blick» über die ehrgeizigen Volksrocker. «Kampf ume Thron» zählt mittlerweile über 30 000 Aufrufe auf Youtube. Jetzt, zum Schwingfest erscheint gleich ein ganzes Album mit dem Titel «Swiss Wörker Music».
Volxrox wollen sich mit ihrer Musik abgrenzen vom momentanen Trend in der Schweizer Musikszene. «Wir wollen nicht zu den Musikern gehören, die mit diesem Heimat-Image Erfolge feiern», sagt Lüthi und spielt damit auf Trauffer, Kunz oder George an. Nein − Volxrox will Musik fürs Volk machen. Einzigartig sind sie damit freilich nicht. Vielmehr übernehmen sie bestehende Erfolgsformeln: Das Büezer-Image kennt man bereits von Gölä, und volkstümliche Elemente mit Rap-Parts sind Bliggs Spezialität. Ob Volxrox das Schweizervolk überzeugen kann, wird sich zeigen.
Volxrox Swiss Wörker Musig; TBA 2016 Live: Am 26./27. 8, am Eidg. Schwingfest

Eine Berner Band schrieb eine Hymne für das Eidgenössische Schwingfest


«Kampf ume Thron», heisst die Hymne, welche die Berner Band Volxrox für das Eidgenössische Schwingfest geschrieben hat. Das dazugehörige Musikvideo zählt auf Youtube bereits über 30 000 Aufrufe.


Mit 31 Punkten Vorsprung und nur zwei Niederlagen in 38 Spielen hatte Paris Saint-Germain die letztjährige Ligue 1 dominiert. In dieser Saison könnte der Widerstand der Konkurrenz womöglich etwas grösser sein.
Monaco bewies, dass es PSG den Titel nicht kampflos überlassen will und siegte im ersten Direktvergleich 3:1. Der portugiesische Europameister João Moutinho brachte das Heimteam im Stade Louis II mit einer herrlichen Direktabnahme früh in Führung, Fabinho erhöhte in der Nachspielzeit der ersten Halbzeit mit einem Foulpenalty auf 2:0.
Nach dem Seitenwechsel verkürzte zwar Edinson Cavani für das Team von Unai Emery auf 1:2, ein Eigentor von Serge Aurier besiegelte die Niederlage der Gäste aus Paris aber endgültig. Die Monegassen stiessen dank dem Sieg ex-aequo mit Guingamp an die Tabellenspitze vor. Ebenfalls sieben Punkte weist Nice, das Team von Lucien Favre, auf.
Saint-Etienne - Toulouse 0:0. - 23'786 Zuschauer. - Bemerkung: Toulouse mit Moubandje.
Monaco - Paris Saint-Germain 3:1 (2:0). - 18'000 Zuschauer. - Tore: 13. Moutinho 1:0. 45. Fabinho 2:0. 63. Cavani 2:1. 81. Aurier (Eigentor) 3:1.
Ligue 1. 3. Runde. Am Sonntag: Bordeaux - Nantes 1:0. - Rangliste: 1. Guingamp 3/7 (6:3). 1. Monaco 3/7 (6:3). 3. Nice 3/7 (3:1). 4. Lyon 3/6 (7:4). 5. Paris Saint-Germain 3/6 (5:3). 6. Caen 3/6 (5:4). 7. Metz 3/6 (5:5). 8. Bordeaux 3/6 (5:6). 9. Toulouse 3/5 (4:1). 10. Saint-Etienne 3/4 (5:4). 11. Marseille 3/4 (3:2). 11. Rennes 3/4 (3:2). 13. Lille 3/4 (4:4). 14. Montpellier 3/4 (3:4). 15. Dijon 3/3 (4:4). 16. Bastia 3/3 (3:3). 17. Nantes 3/3 (1:2). 18. Angers 3/0 (0:4). 19. Lorient 3/0 (2:8). 20. Nancy 3/0 (0:7).

Bereits erste Niederlage für Paris Saint-Germain


Paris Saint-Germain verliert bereits in der 3. Runde der neuen Saison das erste Mal. Der Titelverteidiger unterliegt im Spitzenkampf auswärts Monaco 1:3.


Er wies damit einen Versuch seitens der USA, den Livestream zu verhindern, zurück. Die Anwälte der US-Regierung hätten versucht, die Übertragung zu verhindern, berichtete Radio Neuseeland. Sie argumentierten, das könne potenzielle Geschworene beeinflussen, die Dotcom in den USA eines Tages den Prozess machen sollen. Der 42-jährige Dotcom twitterte: "Richter hat Livestream genehmigt! Erfolg!"
Sein Anwalt Ron Mansfield hatte am Montag beim Beginn der Anhörung gesagt, der Fall habe eine nie dagewesene Dimension des öffentlichen und internationalen Interesses. Deshalb sei es unfair, wenn die Verhandlung ohne Livestream ablaufe. Dotcom wehrt sich in dem Berufungsprozess gegen seine Auslieferung an die USA, die Ende vergangenen Jahres genehmigt worden war.
Die Live-Übertragung wird nun mit Einschränkungen erlaubt. So ist eine 20-minütige Zeitverzögerung vorgesehen, damit das Gericht verhindern kann, dass gesperrtes Material veröffentlicht wird. Ausserdem müssen die Aufnahmen gelöscht werden, sobald die Anhörung beendet ist. Der Livestream soll am Mittwoch starten, wie Dotcom erklärte. Der Kameramann müsse sich dazu noch einrichten und die gesetzten Regeln beachten.
Neuauflage angekündigt
Dotcom drohen in den USA bis zu 20 Jahre Haft. Die dortigen Behörden werfen ihm und weiteren Mitgründern der Onlineplattform Megaupload Urheberrechtsverletzungen im grossen Stil vor, weil über das Portal illegal Musikaufnahmen und Filme geteilt wurden. Im Januar 2012 wurde Megaupload von der US-Bundespolizei FBI geschlossen. Dotcom kündigte im Juli aber eine Neuauflage der Plattform an.
Er argumentiert, er könne nicht verantwortlich gemacht werden, wenn Nutzer auf der Plattform Copyright geschütztes Material illegal verbreiteten. Die Anhörung könnte bis zu sechs Wochen dauern.

Kim Dotcom setzt Livestream seiner Auslieferungsanhörung durch


Der deutsche Internetunternehmer Kim Dotcom hat eine Live-Übertragung seiner gerichtlichen Auslieferungsanhörung via Internet durchgesetzt. Der für die Verhandlung im neuseeländischen Auckland zuständige Richter gab dem Antrag von Dotcom am Dienstag statt.