Ist das Schwingen «zu gross» geworden? Christoph Bopp analysiert, ob die «Massentauglichkeit» des Schwingens dem Sport schadet und zieht dabei den Vergleich zum Sumo-Ringen.


Ein weiterer Mitfavorit, der wuchtige Seeländer Christian Stucki, siegte nach seinem Fehlstart genau wie Sempach dreimal in Folge. Zum Abschluss den Samstags siegte Stucki gegen den Nordwestschweizer Turnerschwinger Henryc Thoenen.
Der Thurgauer Youngster Samuel Giger hält sich weiter sehr gut. Mit einer raschen Entscheidung gegen den heurigen Festsieger Roger Erb aus der Nordwestschweiz errang er den dritten Sieg im vierten Duell, ebenso wie beste Berner Youngster Remo Käser, der den Nordostschweizer Tobias Krähenbühl besiegte.
An der Tabellenspitze nach den vier von acht Gängen liegt ein Sextett: Die drei Berner Stucki, Käser und Matthias Glarner, die beiden Nordostschweizer Beat Clopath und Michael Bless sowie der Nordwestschweizer Mario Thürig (alle 38,75 Punkte). Einen Viertelpunkt dahinter folgen Sempach, Orlik und sieben weitere Schwinger, für die noch alles möglich ist.
Schwingerkönig Kilian Wenger konnte sich nach dem äusserst enttäuschenden Start mit der klaren Niederlage gegen Armon Orlik und dem Unentschieden gegen den wenig bekannten Innerschweizer Andreas Höfliger einigermassen auffangen. Der Berner Oberländer gewann den dritten Gang ebenso klar wie den vierten gegen den Innerschweizer Eidgenossen Philipp Gloggner.
Um aber am Sonntag noch mit einem Spitzenplatz aus Estavayer zurückzureisen, wird Wenger in den vier verbleibenden Gängen auf fremde Hilfe angewiesen sein. Ebenfalls nicht nach Wunsch lief es Arnold Forrer. Der Schwingerkönig von 2001 in Nyon, dem letzten Eidgenössischen in der Romandie, hat nach drei Gestellten (und einem Sieg) auch keine Chancen mehr auf den Königstitel.
Wichtige Resultate im 4. Gang.
Matthias Sempach BKSV s. Armon Orlik NOSV.Samuel Giger NOSV s. Roger Erb NWSV. Christian Stucki BKSV s. Henryc Thoenen NWSV. Daniel Bösch NOSV s. Niklaus Zenger BKSV. Remo Käser BKSV s. Tobias Krähenbühl NOSV. Simon Anderegg BKSV s. Jakob Niederberger ISV.
Arnold Forrer NOSV - Thomas Sempach BKSV gestellt. Matthias Glarner BKSV s. Ralf Schelbert ISV. Christian Schuler ISV s. Christian Gerber BKSV. Kilian Wenger BKSV s. Philipp Gloggner ISV. Bruno Gisler NWSV s. Patrick Gobeli BKSV. Florian Gnägi BKSV - Steven Moser SWSV gestellt. Lutz Scheuber ISV s. Matthias Aeschbacher BKSV.

Sempach bezwang Orlik - ein Sextett nach Tag 1 voraus


Kein Schwinger übersteht den ersten Tag des Eidgenössischen ungeschoren. Der mit drei Siegen gestartete Armon Orlik verliert zum Abschluss des ersten Tages gegen Schwingerkönig Matthias Sempach.


Sie setzte sich damit gegen Adele ("Hello"), Justin Bieber ("Sorry"), Kanye West ("Famous") und Drake ("Hotline Bling") durch. Beyoncé war mit elf Nominierungen als Top-Favoritin ins Rennen um die MTV Video Music Awards gegangen.
Beyoncé war in Begleitung von vier Müttern getöteter Afroamerikaner zur Preisverleihung in New York erschienen. Drei der vier Mütter, deren Söhne unter umstrittenen Umständen vor allem durch Polizeigewalt starben, sind auch in Beyoncés Film "Lemonade" zu sehen, zu dem es auch ein gleichnamiges Album gibt.
Auch Pop-Sängerin Rihanna hat ihre Trophäensammlung bei den MTV Video Music Awards weiter vergrössert. Die auf Barbados aufgewachsene Sängerin ("Work") erhielt den "Michael Jackson Video Vanguard Award" verliehen. Die Trophäe zollt dem Einfluss des Preisträgers auf die Musikszene Tribut.
Rihanna, die während der Show im Madison Square Garden auch vier Mal Live auftrat, wurde mit stürmischem Applaus gefeiert. Ihr Heimatland werde stolz auf diese Auszeichnung sein, sagte die Sängerin. Dies sei ein unglaublicher Moment.
Der "Michael Jackson Video Vanguard Award" wird in Erinnerung an den gleichnamigen King of Pop und Vorreiter des Musikvideos vergeben. Zu den früheren Gewinnern zählen Kanye West, Beyoncé, Justin Timberlake und Madonna.

Beyoncé holt Hauptpreis bei MTV Video Music Awards


US-Superstar Beyoncé hat sich den Hauptpreis bei der Verleihung der MTV Video Music Awards gesichert. In der Nacht zum Montag gewann sie mit ihrem Hit "Formation" in der Hauptkategorie "Video des Jahres".


Erst als sich die Wolken kurz nach Mittag aufgelöst haben, wird die Absturzstelle des F/A-18-Kampfjets sichtbar: Direkt unter der Krete im Gebiet des Hinter Tierbergs (3447 m) erstreckt sich eine geschwärzte Felsfläche über rund 20 Meter. Die Wolken waren mit ein Grund, wieso nach der Unfallstelle im Gebiet des Sustenpasses so lange gesucht werden musste.
Ein Fall für die Militärjustiz
Wie es zum Absturz kam, kann heute noch nicht nachvollzogen werden. Nur so viel ist bekannt: Zwei F/A-18-Piloten starteten am Montag um 16.01 Uhr zu einem Instrumentenflug. Um 16.05 fiel das Signal des einen Piloten aus. Daraufhin ging zwar ein Notsignal ein, jedoch sendete dieses zu wenig lang, um die Unfallstelle orten zu können. Der Pilot konnte bis Dienstagabend nicht geborgen werden. «Über sein Schicksal ist nichts bekannt», sagte Jürg Nussbaum, Kommunikationschef der Luftwaffe. Das unwegsame, hochalpine Gelände am Absturzort und widrige Wetterverhältnisse erschweren die Suche von Gebirgsspezialisten des Heeres und der Luftwaffe.
Ob schlechtes Wetter oder technische Probleme: Was beim Flug schiefgelaufen sein könnte, darüber will derzeit niemand spekulieren. Der Unfallhergang ist Sache der Militärjustiz, die nun eine Unfalluntersuchung startet. Armeesprecher Daniel Reist erklärte nur: Beim Instrumentenflug handle es sich um einen «Standardflug».

Wie gefährlich ist der Flugplatz im Gebirge?


Die Absturzstelle im Hochgebirge wirft Fragen nach der Sicherheit auf. Die Unfallursache ist unbekannt und nach dem Piloten wird weiterhin gesucht.


Vor zwei Monaten hatte Hershey ein Angebot von Mondelez über 23 Milliarden Dollar abgelehnt. Ein Zusammenschluss der beiden Firmen hätte den weltgrössten Süsswaren-Hersteller geschaffen. Mondelez-Chefin Irene Rosenfeld äusserte sich enttäuscht, dass die Übernahme nicht zustande gebracht werden konnte.
Bei Anlegern sorgte die Nachricht für heftige Reaktionen, die Hershey-Aktie fiel nachbörslich um mehr als elf Prozent. Die Papiere von Mondelez legten um zweieinhalb Prozent zu.
Mondelez (bis 2012 Kraft Foods) ist der zweitgrösste Süsswarenhersteller der Welt. Er produziert neben der Schweizer Traditionsmarke Toblerone auch Daim und Milka.

Mondelez gibt Hershey-Übernahmeversuch auf


Der Toblerone-Hersteller Mondelez hat das Werben um den US-Schokoladenkonzern Hershey aufgegeben. Die Gespräche über eine Übernahme des Konkurrenten seien eingestellt worden, teilte Mondelez am Montag nach US-Börsenschluss mit.


Wie haben Einwanderer aus Leonforte in den 1950er- und 1960er-Jahren in Laufenburg gelebt? Wo fanden sie Arbeit? Wie war es für die Männer, ihre Familien monate- oder jahrelang in Italien zurückzulassen, weil kein Familiennachzug möglich war? Wie empfanden sie die Grenzkontrollen? Welche Traditionen haben sie zur Laufenburger Kultur hinzugefügt?
In der neuen Ausstellung «Leonforte/Laufenburg: Geteilte Erinnerungen» im Museum Schiff in Laufenburg erzählen Migrantinnen und Migranten ihre Geschichten, geben Einblicke in ihre Fotoalben und beantworten solche Fragen. Die Idee zur Ausstellung hatten Patrizia Lo Stanco und Vera Ryser. Die beiden haben in den 1990er-Jahren gemeinsam in Laufenburg und Muttenz die Schule besucht und kamen bei einem Treffen auf die Migrationsthematik zu sprechen. «Wir haben uns gesagt, jetzt wäre der Zeitpunkt, um die Geschichte der Migranten aufzugreifen. Jetzt können sie uns noch selber davon erzählen», sagt Patrizia Lo Stanco, deren Grosseltern selber aus Leonforte nach Laufenburg gezogen sind.
Grosse Bereitschaft
Ryser und Lo Stanco haben die Idee den Museumsverantwortlichen präsentiert und stiessen auf offene Türen, wie Hannes Burger, Präsident des Museumsvereins, ausführte. «Ein Vertrauensbeweis» sei das gewesen, so Ryser, denn: «Wir hatten noch kein Material. Eine Ausstellung über jene Zeit zu machen, bedeutet Recherche.» Und so begannen die beiden Interviews zu führen und sich Geschichten und Erinnerungen erzählen zu lassen. «Wir haben mit den Leuten Fotos angeschaut, die sie aus dem Estrich hervorgeholt haben. Die Fotos brachten immer neue Erinnerungen hervor», beschreibt Ryser. Die Menschen hätten gerne erzählt. «Sie waren dankbar, stolz, dass sie ihre Geschichte erzählen durften.» Die Recherche und die Entstehung der Ausstellung wissenschaftlich begleitet hat die Historikerin und Migrationsexpertin Flavia Grossmann.
Auch mit Laufenburgern haben die Ausstellungsmacherinnen Interviews geführt. Mit Lehrern oder Vorarbeitern etwa. In der Ausstellung kommen nun aber nur die Migranten vor. «Das war ein bewusster Entscheid. Es sollte nicht ein Reden übereinander werden», so Ryser. Dennoch seien die Gespräche mit den Einheimischen sehr wertvoll gewesen.
Neben einordnenden Texten liegt der Fokus der zweisprachigen Ausstellung auf Hörstationen, an denen sich die Besucher Ausschnitte der Erinnerungen erzählen lassen können, und auf Fotos. Zwar konzentriert sich die Ausstellung auf die Migrationsgeschichte zwischen Laufenburg und Leonforte, sie sei aber exemplarisch für allgemeine Erfahrungen von Migranten, sind Ryser und Lo Stanco überzeugt.
Die Vernissage der Ausstellung findet am Samstag, 27. August, um 16 Uhr im Museum Schiff in Laufenburg statt.

Sie kamen in den 50er-Jahren aus Sizilien: Einwanderer erzählen jetzt ihre Geschichten


Zahlreiche Einwanderer aus Leonforte in Sizilien kamen seit den 1950er-Jahren ins Städtchen. Nun erzählen einige von ihnen in einer Ausstellung im Museum Schiff ihre Geschichten.


Dabei hätten Banken erneut Geld verloren, teilte der internationale Zahlungsdienstleister Swift am Dienstag in einem Brief an seine Mitglieder mit. Das Schreiben liegt der Nachrichtenagentur Reuters vor.
Die Bedrohung sei dauerhaft, und die Täter passten sich an neue Gegebenheiten an, warnte die in Brüssel ansässige Genossenschaft. Wie viel Geld bei den Hackerangriffen erbeutet wurde, gab Swift nicht bekannt. Der Dienstleister forderte die Geldinstitute auf, die Sicherheitsvorkehrungen zu erhöhen.
Sollte ein Software-Update bis zum 19. November nicht aufgespielt sein, könne Swift Mitglieder des Verbundes an Aufsichtsbehörden oder andere Finanzinstitute melden.
Betrüger hatten im Februar 81 Millionen Dollar von der Notenbank in Bangladesch erbeutet. Dabei handelte es sich um einen der grössten Internetbetrugsfälle, den es je gegeben hat. Offenbar hackten sich die Täter in Computer, mit denen Swift-Nachrichten verschickt werden und forderten Überweisungen von grossen Summen an.
Ermittlern zufolge hatte die Notenbank ihre Rechner nicht mit einer Firewall gesichert und sie mit gebrauchten Geräten im Wert von teils zehn Dollar zu einem Netzwerk verbunden.
Bereits vor dem Betrugsfall in Bangladesch war das ecuadorianische Geldhaus Banco del Austro Opfer eines Angriffes geworden: Von ihr wurden mehr als zwölf Millionen Dollar gestohlen. Dagegen scheiterte eine Attacke auf die Tien Phong Bank aus Vietnam.

Zahlungsfirma Swift spricht von weiteren Hackerattacken auf Banken


Nach dem spektakulären Cyberangriff auf die Zentralbank von Bangladesch hat es weitere Attacken auf Geldinstitute gegeben.


Wie bereits in den beiden Kämpfen davor macht Orlik, der sechsfache Festsieger dieser Saison, im 3. Gang kurzen Prozess. Dieses Mal war der hochtalentierte, 198 cm grosse Zuger Pirmin Reichmuth von Orliks Offensivreichtum überfordert.
Schon nach dem zweiten Zusammengreifen lag der verletzungsanfällige Reichmuth auf dem Rücken, Orlik musste ihn nur noch zum Resultat überdrehen. Der einzige kleine Makel für Orlik: Zum ersten Mal an diesem Tag gab es nicht die Maximalnote 10,00.
Der bis kurz vor dem Eidgenössischen verletzt gewesene Haslitaler Simon Anderegg wies als einziger Schwinger nebst Orlik nach zwei Passen die Maximalpunktzahl 20 vor. Aber Anderegg biss sich im Duell mit dem defensivstarken Innerschweizer Martin Suppiger die Zähne aus und musste einen Gestellten hinnehmen.
Die hinter Orlik folgenden Favoriten entledigten sich ihrer Aufgaben im 3. Gang souverän. Die Berner Trümpfe Matthias Sempach, Christian Stucki, Matthias Glarner und Remo Käser kamen zu platten Siegen, und auch Unspunnen-Gewinner Daniel Bösch ist nach einem Erfolg über den gefährlichen Nordwestschweizer Patrick Räbmatter auf Kurs.
Der junge Thurgauer Samuel Giger fing sich mit einem ultraschnellen Sieg gegen den Innerschweizer Dario Gwerder vom vorangehenden Gestellten gegen Glarner auf.
Kilian Wenger, der Schwingerkönig von 2010, hatte schon nach dem 2. Gang nahezu alle Hoffnungen auf einen neuerlichen Spitzenplatz begraben müssen. Nach der Niederlage gegen Orlik und dem Gestellten gegen wenig bekannten Innerschweizer Nichteidgenossen Andreas Höfliger realisierte Wenger im 3. Gang gegen Sandro Schlegel immerhin den 1. Sieg.
Ebenfalls nicht nach Wunsch läuft es Arnold Forrer. Der Schwingerkönig von 2001 in Nyon, dem letzten Eidgenössischen in der Romandie, liegt nach zwei Gestellten (und einem Sieg) im Hintertreffen.
Wichtige Resultate im 3. Gang:
Armon Orlik NOSV s. Pirmin Reichmuth ISV. Samuel Giger NOSV s. Dario Gwerder ISV. Matthias Sempach BKSV s. Marcel Bieri ISV. Daniel Bösch NOSV s. Patrick Räbmatter NWSV. Matthias Siegenthaler BKSV s. Sven Schurtenberger ISV. Simon Anderegg BKSV - Martin Suppiger ISV gestellt. Florian Gnägi BKSV s. Lorenz Blatter NWSV. Christian Stucki BKSV s. Beat Wickli ISV. Matthias Glarner BKSV s. Christian Odermatt ISV.

Orlik auch im dritten Gang mit Blitzsieg


Armon Orlik gibt am ersten Tag des Eidgenössischen Schwingfestes in Estavayer weiterhin den Tarif durch. Der 21-jährige Bündner gewinnt auch seinen dritten Kampf und liegt weiterhin in Führung.


Datenschützer und Ökonomen kritisieren, dass es dabei weniger um die Kriminalitätsbekämpfung als vielmehr um Überwachung gehe. «FAZ»-Mitherausgeber Holger Steltzner, ein Kenner des Geld- und Bankwesens, schrieb in einem Kommentar: «Politiker träumen vom gläsernen Wähler und Steuerbürger, Internetfirmen wollen alles über alle Kunden wissen, Banken brauchen neue Gebührenquellen, und manche Zentralbank will die Leute mit Strafzinsen zum Konsum treiben. Deshalb wird viel von Schwarzgeld oder Steuerflucht geredet und so getan, als kauften IS-Terroristen ihre Kalaschnikow bar in der Eckkneipe oder als wasche die Mafia ihr Geld in der Pizzeria statt in der eigenen Bank. Die Wahrheit ist schrecklicher: Die Feinde des Bargelds streben nach totaler Kontrolle.»
Das sieht auch der Ökonom Daniel J. Mitchell vom Cato Institute in Washington so. Im Gespräch sagt er: «Der offensichtliche Zweck dieser Massnahme ist es, der Regierung die Macht zu geben, private Transaktionen zu überwachen. Das ist besorgniserregend, weil Regierungen eine äusserst schlechte Menschenrechtsbilanz haben. Wäre es nicht klüger, die Ressourcen auf traditionelle Polizeiarbeit zu konzentrieren, um die Pläne von Kriminellen zu durchkreuzen?».
Zum Konsum gezwungen
Die Politik hat einen Anreiz, Bargeld abzuschaffen. Sollten die Zentralbanken Negativzinsen einführen, mit der Folge, dass man für Einlagen zahlen muss, könnte man in einer bargeldlosen Gesellschaft nicht mehr einfach sein Guthaben auf dem Sparbuch abheben und das Geld unters Kopfkissen legen. Man wäre zum Konsum gezwungen. Unser Verhältnis zum Geld wird sich dadurch radikal ändern. Die bargeldlose Gesellschaft will mit dem archaischen Ideal brechen, dass Geld etwas Dingliches ist – und es durch die Vorstellung eines Bewertungssystems ersetzen. Schon heute berechnen Banken die Bonität aufgrund von Social-Media-Aktivitäten wie Tweets und Facebook-Likes. Wer die «falsche» Band likt oder im falschen Viertel wohnt, bekommt unter Umständen keinen Kredit. In einer bargeldlosen Gesellschaft wäre es möglich, dem Zuckerkranken den Kauf von Cola zu verweigern.
Der Computerwissenschafter Jason Hong von der Carnegie Mellon University glaubt nicht, dass die Abschaffung von Bargeld Geldwäsche unterbindet. «Die organisierte Kriminalität wird immer Wege finden, das System zu umgehen», sagt er zu dieser Zeitung.
Die Annahme, man müsse nur das Bargeld aus dem Geldkreislauf ziehen, um ominöse Finanzströme trockenzulegen, ist eine Illusion. Die Gewinner sind am Ende der Staat und die Kreditkarteninstitute, die noch mehr Daten – und damit auch Kontrolle – über ihre Kunden gewinnen. Der Verbraucher zahlt die Abschaffung des Bargelds mit seiner Freiheit.

Führt das Ende des Bargelds in den Überwachungsstaat?


Geht es bei der Idee der Abschaffung des Bargelds wirklich nur um das Verhindern von Geldwäsche? Überwachung und Geldpolitik dürften eine grössere Rolle spielen


Wie die Regio Energie Solothurn mitteilt sind mehrere Faktoren für diese erfreuliche Entwicklung verantwortlich. Durch die strukturierte Beschaffung konnte die Regio Energie Solothurn von den günstigen Preisen am Stromhandelsmarkt profitieren. Weiter beeinflussen tiefere Kapitalkosten und tiefere Betriebskosten sowie die Systemdienstleistungen der Swissgrid den Strompreis positiv.
Hingegen steigt die gesetzliche Förderabgabe der Kostendeckenden Einspeisevergütung (KEV). Der Bundesrat hat eine Erhöhung von 1.2 Rp./kWh auf neu 1.4 Rp./kWh entschieden und schöpft somit das gesetzlich festgelegte Maximum aus. Der Bund fördert mit der KEV Produktionsanlagen von Neuen Erneuerbaren Energien, insbesondere Photovoltaik und Wind.
Die Kunden der Regio Energie Solothurn können auch im 2017 weiterhin zwischen den drei Stromprodukten «so regional», «so natürlich» und «so günstig» wählen. Mit einem Strompreisrechner kann man online die Kosten kalkulieren und die drei Stromprodukte vergleichen.
Detaillierte Informationen zu den neuen Preisen und den drei Stromprodukten sind unter www.regioenergie.ch zu finden. (mgt)

Regio Energie Solothurn: Strompreise fallen 2017 um durchschnittlich 9.1 %


Die Kunden der Regio Energie Solothurn werden 2017 von tieferen Strompreisen profitieren können. Sie fallen durchschnittlich um 9.1 %.


Der Schlussgang bot phantastischen Schwingsport. Es standen sich ja auch die beiden Schwinger gegenüber, die das Fest in der Romandie am meisten geprägt hatten. Im gleichen Atemzug sind aber auch noch die vielversprechenden Youngsters Samuel Giger und Remo Käser zu nennen, die am Schluss direkt hinter dem routinierteren Glarner die Plätze 2 und 3 belegten.
Angriff auf Angriff
Im Schlussgang wagten beide Athleten Angriffsversuche, die aber vom jeweils anderen geschickt neutralisiert wurden. Es nahte bereits das Ende des auf 16 Minuten angesetzten Fights, und der neutrale Beobachter konnte mit fortwährender Dauer annehmen, dass der fast zehn Jahre jüngere Armon Orlik frischer sein könnte als der Routinier aus dem Berner Oberland. Aber exakt in dieser Phase überrumpelte Glarner seinen Widersacher mit einem ansatzlosen Angriff und bettete ihn ins Sägemehl - sehr zur Freude der Tausenden von Fans au dem Bernbiet.

Wir stellen vor: Das ist Matthias Glarner - König der Schweiz


Der neue Schwingerkönig heisst Matthias Glarner – doch wer ist der Champion der Schweizer Schwinger? Welchen Rat ihm sein Vater zu Beginn der Karriere mit auf den Weg gab und wer Glarners Vorgänger sind.


Am 3. September feiern Gemma und Alfred Leuppi-Keusch ihre Diamantene Hochzeit.
Wir alle gratulieren Euch von Herzen zu diesem Jubiläum.
Eure Kinder mit Familien

Herzliche Gratulation zur Diamantenen Hochzeit


Seit Michel Thétaz, der Besitzer von IAM, verkündet hat, auf Ende Saison sein Engagement zu beenden und die Radsport-Equipe aufzulösen, läuft es wie geschmiert. Im Giro d'Italia gewann der Deutsche Roger Kluge die 17. Etappe, an der Tour de Suisse entschied Jarlinson Pantano die Bergetappe von La Punt nach Davos für sich, wenige Wochen später doppelte der Kolumbianer mit dem Gewinn des 15. Teilstücks bei der Tour de France nach.
Nach dem Etappenerfolg von Jonas van Genechten an der Spanien-Rundfahrt kann das IAM-Team an allen drei grossen Rundfahrten (Giro, Tour, Vuelta) einen Etappenerfolg vorweisen. Mit 29 Jahren gehört Van Genechten zu den routinierteren Fahrern im Feld und als solcher verwies er den Italiener Daniele Bennati und den Spanier Alejandro Valverde im Massensprint auf die Plätze 2 und 3.
An der Spitze des Gesamtklassements gab es keine Veränderungen. Dem Kolumbianer Darwin Atapuma ist es erneut gelungen, das rote Leadertrikot zu verteidigen. In den nächsten Tagen wird der 28-Jährige BMC-Profi allerdings stark gefordert sein. Die drei Etappen bis zum Ruhetag am Dienstag enden allesamt mit einer Bergankunft.

Van Genechten sorgt für weiteren IAM-Etappensieg


Jonas van Genechten gewinnt die 7. Etappe der Vuelta im Massensprint. Der Belgier beschert dem Schweizer IAM-Team damit auch bei der dritten grossen Rundfahrt des Jahres einen Etappenerfolg.


Herr Bühler, der Planungsverband hat keine Entscheidungsbefugnisse. Ist er also unnütz?
Hansueli Bühler: Sicher nicht. Er hat eine Gliedfunktion zwischen Kanton und Gemeinden. Diese ist in unserem Kanton besonders wichtig, weil der Aargau ja der Kanton der Regionen ist.
Was kann der Planungsverband bewirken?
Er kann das Verständnis zwischen Kanton und Gemeinden fördern, indem er auf beiden Ebenen verankert ist. Er sorgt zudem dafür, dass die Gemeinden eine stärkere Stimme in Aarau haben.
Dem Planungsverband sind 35 Gemeinden mit unterschiedlichen Voraussetzungen und Bedürfnissen angeschlossen. Lassen sich diese zum Teil divergierenden Interessen überhaupt unter einen Hut bringen?
Das ist zugegebenermassen eine unserer ganz grossen Herausforderungen als Planungsverband. Die Gemeinden sind in der Tat sehr unterschiedlich aufgestellt und haben entsprechend auch andere Bedürfnisse. Dass es nicht immer gelingt, einen Konsens zu finden, ist klar. Aber das hält uns nicht davon ab, es immer wieder aufs Neue zu versuchen.
Ich stelle es mir frustrierend vor: Man hat eine wegweisende Idee – und am Schluss kommt der kleinstmögliche Nenner heraus.
Ab und an war es schon etwas frustrierend, wenn eine Idee, von der man überzeugt war, an der Heterogenität der Gemeinden scheiterte. In der grossen Mehrheit der Fälle fanden wir aber einen Weg. Das war jeweils ein tolles Gefühl, denn wir hatten ein Fricktaler Ergebnis.
Wo konnte das Gärtchendenken durchbrochen werden?
Bei der Bedarfsplanung der Langzeitpflege beispielsweise. Hier haben wir im ambulanten Bereich erreicht, dass aus kleinen Spitex-Organisationen schlagkräftigere grössere wurden. Bei der stationären Langzeitpflege gelang es uns, das Gärtchendenken der Leistungserbringer zwar nicht auszuräumen, aber doch deutlich abzubauen. Die Dienstleister arbeiten zusammen und das verhindert, dass es zu teuren Überkapazitäten kommt.
Der Planungsverband will auch die Fricktaler Identität stärken. Ist dies gelungen?
In den elf Jahren, die ich den Verband präsidiere, sind wir einen grossen Schritt weiter gekommen. Aber klar: Es ist noch Luft nach oben vorhanden. Doch das Gefühl, dass wir in erster Fricktaler sind und erst in zweiter Aargauer, ist heute stärker manifest als früher.
So fühlen Sie sich auch selber?
Absolut. Ich bin Fricktaler mit Leib und Seele.
Wird die Fricktaler Stimme in Aarau genug gehört?
Regierung, Parlament und Verwaltung hören uns – und hören uns zu. Ich erlebte es mehrmals, dass die Fricktaler Vertreter im Parlament mit einer Stimme sprachen, egal, welcher Partei sie angehören. Das war jedes Mal ein bewegendes Gefühl.
Wie kann man die Marke Fricktal weiter stärken?
Das Zentrale ist, dass man Projekte realisiert, welche die Identität des Fricktals weiter stärken.
Wäre dazu auch eine Fusion der beiden Bezirke sinnvoll?
Das könnte ein positives Signal sein, ja. Allerdings glaube ich nicht, dass eine Bezirksfusion allzu viel bringt, denn die Bezirke haben heute kaum noch eine Bedeutung.
Der Tarifverbund Nordwestschweiz (TNW) hat gezeigt: Wenn man zusammensteht, erreicht man etwas. Ist das das Mittel?
Genau um das geht es. Je selbstbewusster und einstimmiger wir unsere regionalpolitischen Anliegen in Aarau vertreten, desto mehr erreichen wir.
In Aarau hört man bisweilen: Die Fricktaler sind Rebellen. Stimmt das?
Ich denke nicht, dass wir rebellischer sind als die Freiämter. Aber mir ist es recht, wenn die in Aarau dieses Gefühl haben. Das kann hilfreich sein.
Wagen wir den Zeitsprung ins 2050. Wie sieht da die Gemeindelandschaft im Fricktal aus?
Noch vor zehn Jahren wurde man fast gelyncht, wenn man das Wort Gemeindefusion in den Mund nahm. Heute sind solche Fusionen gelebte Realität. Es wird in absehbarer Zeit weitere Fusionen geben, getrieben von der Finanzlage in den Gemeinde und der Tatsache, dass immer weniger Leute bereit sind, ein Amt in der Gemeinde zu übernehmen.
Wie viele Fricktaler Gemeinden gibt es 2050 noch?
Ich will keine Zahl nennen, das wäre Kaffeesatz-Lesen. Aber es werden 2050 deutlich weniger Gemeinden sein.
Und wir können 2050 in einer Fricktaler Autobahn-Raststätte einkehren?
(Lacht.) Da bin ich skeptisch. Das Thema kommt alle paar Jahre auf die politische Agenda und deshalb klärt der Planungsverband bis im nächsten Jahr, ob eine Autobahn-Raststätte zum einen möglich, zum anderen sinnvoll ist. Ich glaube nicht, dass eine Raststätte das grösste Problem ist, das wir heute haben.
Als möglicher Standort wird der ehemalige A3-Werkhof in Frick genannt.
Es ist eine Option. Der Kanton will hier im ehemaligen Werkhof ja das kantonale Katastrophen-Einsatzelement unterbringen. Dagegen wehrt sich die Gemeinde Frick – und wir unterstützen sie voll und ganz. Es ist unverständlich und auch wenig sinnvoll, wenn der Kanton dieses zentral gelegene, bestens erschlossene Areal nur für die Lagerungen von einigen Beaver-Schläuchen und Zivilschutz-Einrichtungen nutzt. Der ehemalige Werkhof muss gewerblich genutzt werden. Ob es dann gerade eine Raststätte sein muss, ist eine andere Frage.
Mit einer Erlebnis-Raststätte könnte das Fricktal doch eine Touristenattraktion schaffen.
Ob das der Marke Fricktal viel bringt, bezweifle ich. Klar, eine Raststätte würde auf die Region aufmerksam machen und vielleicht auch den einen oder anderen zur Ausfahrt motivieren.
Wie kann man das Fricktal touristisch vermarkten?
Das Fricktal ist nicht die ultimative Tourismusregion. Das ist der ganze Kanton nicht. Aber wir können sicher noch die Angebote, die wir haben, besser bekannt machen, zumal wir mit den beiden Altstädten, dem Sauriermuseum und den Bädern in Rheinfelden Attraktionen haben, die sich gut über die Region hinaus vermarkten lassen.
Stichwort Verkehr: Wo drückt hier der Schuh am meisten?
Für uns zentral ist eine gute Anbindung an Basel, denn es ist das wirtschaftliche Herz der ganzen Nordwestschweiz. Hier müssen wir alles dazu tun, dass es nicht aufhört zu schlagen, weil es kollabiert. Diese Gefahr ist sowohl auf der Strasse wie auf der Schiene latent vorhanden. Daneben haben wir viele kleine Baustellen, wie es sie in jeder auf Mobilität ausgerichteten Gesellschaft gibt.
Man könnte doch einfach noch ein paar Kreisel mehr bauen…
(Lacht.) Da haben wir mit dem Rest des Kantons gut Schritt gehalten. Ich denke, dort, wo ein Kreisel Sinn macht, steht heute auch ein Kreisel.
In Laufenburg staut es sich jeden Abend – wegen des Grenzverkehrs. Ist die Grenze mehr Fluch oder Segen?
Insgesamt sicher ein grösserer Segen. Wir haben eine gemeinsame Geschichte, sind in verschiedenen Branchen auf die Grenzgänger angewiesen und profitieren im Gegenzug von tieferen Preisen und zusätzlichen Freizeitangeboten. Die beiden Länder haben sich seit dem Ende des Zweiten Weltkrieges Schritt für Schritt angenähert, heute spürt man die Grenze nur noch in wenigen Belangen. Das ist der richtige Weg.
Der Detailhandel klagt, dass viele Schweizer in Deutschland einkaufen. Ärgert Sie es, wenn Leute über die Grenze zum Shopping pilgern?
Es bringt nichts, sich zu ärgern. Der Einkaufstourismus ist eine Tatsache und wir müssen mit ihm leben. Es braucht konkurrenzfähige Angebote und Dienstleistungen. Wo wir mit den Preisen nicht mithalten können, können wir es mit der Qualität und dem Service kompensieren.
Gehen Sie selber nach Deutschland zum Shoppen?
Ich kaufe vor allem beim einheimischen Gewerbe ein. Eine alte Tradition von vielen Steinern ist es allerdings, am Samstagmorgen zu Fuss über die alte Holzbrücke an den Wochenmarkt in Bad Säckingen zu gehen. Diese Tradition schätze auch ich sehr.
Im Dauerumbruch ist die Schule. Wohin geht der Weg?
Auf regionaler Ebene wird es eine weitere Konzentration der Oberstufe geben. Heute haben wir neun Standorte, in einigen Jahren werden es deutlich weniger sein. Dies deshalb, weil der Kanton aus Kostengründen Druck macht und die Mindest-Schülerzahlen pro Klasse stetig anhebt. Eine Konzentration macht aber auch pädagogisch Sinn, denn eine kleine Schule kann nicht alle Fächer anbieten – oder die angeschlossenen Gemeinden müssen tief in die Tasche greifen, was die Schulgelder wiederum erhöht. Zudem können kleine Schulen oft nur Pensen anbieten, die für die Lehrer nicht attraktiv sind.
Die Konzentration geht zulasten der kleinen Standorte. Macht das Sinn?
Es ist der einzige Weg. Es ist ja nicht so, dass man nun hingeht und alle kleineren Standorte, die unter Druck sind, auf einmal schliesst. Das ist ein längerer Prozess, der nun anläuft. Klar ist dabei: Der Kanton wird die Schraube weiter anziehen und keine Ausnahmebewilligungen mehr erteilen.
Wer kommt als Erstes unter Druck?
Unter Druck sind vor allem jene fünf Standorte, die keine Bezirksschule haben. Das sind Eiken-Münchwilen-Sisseln, Wegenstettertal, Kaiseraugst, Gipf-Oberfrick und Fischingertal. Die beiden Letzteren erfüllen die Mindestschülerzahlen bereits heute nicht mehr. Hier muss eine Lösung gefunden werden. Ich denke, langfristig wird es noch Schulkreise um die vier Bezirksschulstandorte Frick, Laufenburg, Möhlin und Rheinfelden geben.
Werden dereinst auch die Primarschüler in regionalen Schulen unterrichtet?
Das wäre kein guter Weg. Kindergarten und Primarschule gehören ins Dorf. Das ist für viele auch ein wichtiger Faktor, wenn sie sich einen neuen Wohnsitz suchen.
Das Sisslerfeld gilt als «Filetstück» unter den noch unbebauten Industrieflächen im Aargau. Doch seit Jahren geht es nicht vorwärts. Vergammelt es langsam?
Nein, es brauchte einfach Zeit, um angesichts der vielen Besitzer eine unité de doctrine zu erreichen. Die ist nun da und ein Teil des Sisslerfeldes ist nun auch im Verkauf. Dass dies nicht von heute auf morgen geht, ist klar – zumal Unternehmen angesichts des starken Frankens bei den Investitionen eher zurückhaltend sind.
Das Sisslerfeld ist heute schon ein Life-Sciences-Cluster und soll es noch stärker werden. Ist diese Konzentration auf eine Branche nicht gefährlich?
Nein, denn diese Branche ist wenig konjunkturabhängig. In die Gesundheit wird immer investiert. Je mehr Wohlstand wir haben, desto mehr ist Life-Sciences gefragt.
Sie waren elf Jahre Repla-Präsident. Ihr grösstes Highlight?
Es gibt so viele. Darf ich nur eines sagen?
Es dürfen auch drei sein.
Immerhin. Dann sind es das regionale Entwicklungskonzept, die Bedarfsplanung der Langzeitpflege und die Richtplananpassung Siedlungsgebiet. Hier haben wir für das Fricktal viel herausgeholt – deutlich mehr, als uns der Kanton zugestehen wollte.
Und der grösste Frust?
Dass es uns nicht gelungen ist, die Bezeichnung unteres und oberes Fricktal aus der Welt zu schaffen. Wir wollten diese Unterscheidung aus dem Vokabular streichen – sie hat sich bis heute hartnäckig gehalten.
Ihr Wunsch für das Fricktal?
(Lacht.) Dass es die Unterscheidung unteres und oberes Fricktal nicht mehr gibt und dass wir uns noch mehr als Region verstehen. Der finanzielle Druck, der auf den Gemeinden lastet, hat zu einer gewissen Entsolidarisierung unter den Gemeinden geführt. Das ist gefährlich und dem gilt es entgegenzuwirken.

"Ich bin Fricktaler mit Leib und Seele": Der abtretende Präsident Hansueli Bühler zieht Bilanz


Elf Jahre hat Hansueli Bühler den Planungsverband Fricktal Regio präsidiert. Er ist überzeugt: Die Fricktaler Identität konnte gestärkt werden. Bühler über rebellische Fricktaler, Gärtchendenken, eine eigene Autobahn-Raststätte, die Konzentration der Oberstufe und die Frage: Ist die Grenze Fluch oder Segen?


Der Panzergrenadier hat im Schlussgang jeder Attacke seines Gegners standgehalten und ist gleich zum Gegenangriff übergegangen. Und es war förmlich zu spüren, dass es so kommen musste. Der Nachteil des Offensiv-Schwingers: seine Angriffe werden von Mal zu Mal ein bisschen weniger explosiv und können immer besser gekontert werden. So hat Adrian Käser 1989 im Schlussgang den ungeduldigen, ungestümen Geni Hasler ausgekontert.
König der Taktik
Taktisch durchaus ähnlich hat nun Matthias Glarner mit einem Gegenschwung einen wuchtigen Kurz-Angriff aufgefangen, seinen Gegner im Kreuz zu fassen bekommen und mit einem Fussstich in der 14. Minute den Wurf zum Sieg vollendet. Die Kampfdauer war auf 16 Minuten angesetzt. Armon Orliks Angriff war zu ungestüm, sichtlich stärker geprägt von Verzweiflung (die Zeit lief davon) als von Zielstrebigkeit. Bei einem Unentschieden hätte Samuel Giger den ersten Rang geerbt und wäre zum König ausgerufen worden.
Matthias Glarner ist also kein so charismatischer König wie seine Vorgänger Kilian Wenger und Matthias Sempach. Das kann er von seiner Schwingweise her auch gar nicht sein. Aber er ist ein grosser, ein verdienter König. Kein König der Emotionen und der Herzen. Er ist ein König des Verstandes, der schlauen Taktik, des Selbstvertrauens und der harten Arbeit. Keiner, der auf dem Jahrmarkt der Eitelkeiten eine Bude aufstellen wird. Aber ein authentischer, bodenständiger, unaufgeregter, freundlicher König.
Das sagt Orlik zu seiner Finalniederlage:

Mit dieser Taktik wurde Matthias Glarner Schwingerkönig


Der Berner Matthias Glarner lässt sich in Estavayer überraschend zum neuen Schwingerkönig krönen. Und das, obwohl er bei den Bernern nominell «nur» als Nummer 4 ans Eidgenössische reiste.


Die 31-Jährige hatte vor gut zwei Wochen an der Seite von Joana Heidrich mit Rang 5 das beste Olympia-Resultat eines Schweizer Frauenteams erzielt.
Sollte sich das Duo für das World-Tour-Finale von Toronto (13. bis 18. September) qualifizieren, wäre dies Zumkehrs letzter Auftritt. Falls nicht, sind die Schweizer Meisterschaften in der kommenden Woche in Bern die Derniere.

Erfolgreichste Schweizer Beachvolleyballerin tritt zurück


Nadine Zumkehr hat im Anschluss an die Olympischen Spiele von Rio de Janeiro entschieden, ihre Karriere nach dieser Saison zu beenden.


Die vermissten Bergsteiger, ein 29-jähriger Mann und eine 28-jährige Frau, sind deutsche Staatsangehörige mit Wohnsitz im Wallis. Sie übernachteten am Freitag in der Hütte Baltschiederklausen und brachen am Samstag um 03.45 Uhr in Richtung Bietschhorn auf, wie die Walliser Kantonspolizei am Dienstag mitteilte.
Geplant war der Aufstieg über den Nordgrat auf das Bietschhorn und der Abstieg über den Westgrat zur Bietschhornhütte im Lötschental.

Zwei Bergsteiger am Bietschhorn vermisst - Suchflüge bislang erfolglos


Zwei Alpinisten, die das Bietschhorn (3934 M.ü.M.) im Wallis erklimmen wollten, werden seit Samstag vermisst. Suchflüge der Air Zermatt blieben bisher erfolglos.


Demnach gab es am Sonntag und Montag insgesamt vier Messerangriffe und 401 Festnahmen - ungefähr ebenso viele wie im Vorjahr. Ausserdem wurden 74 Menschen mit Verletzungen ins Spital gebracht.
Hunderttausende feierten aber überwiegend ausgelassen und friedlich den 50. Geburtstag des Musik- und Tanzspektakels. In ausgefallenen Kostümen tanzten sie zu karibischen Klängen durch die Strassen des Londoner Stadtbezirks, einige Besucher schwenkten jamaikanische Fahnen.
Der Karneval erlebte seine Geburtsstunde im Jahr 1966 noch als kleines Kinderfest im damals heruntergekommenen Notting Hill, das heute zu den schickeren Stadtteilen der britischen Hauptstadt gehört. Das Kostümfest ist heute der zweitgrösste Karneval nach der Parade im brasilianischen Rio de Janeiro.

Über 400 Festnahmen beim Karneval von Notting Hill in London


Beim diesjährigen Karneval von Notting Hill in London hat es über 400 Festnahmen gegeben. Wie die Polizei der britischen Hauptstadt am Montag mitteilte, handelte es sich bei den meisten Vergehen während des zweitägigen Fests um Drogen- und Waffendelikte.


Das Stimmvolk hat im Februar die Initiative der CVP "Für Ehe und Familie - gegen die Heiratsstrafe" knapp abgelehnt. Der Bundesrat hatte aber schon vorher angekündigt, die Ehepaarbesteuerung ändern zu wollen.
Am Mittwoch hat er nun das Finanzdepartement (EFD) beauftragt, eine Vorlage nach dem Modell "alternative Steuerberechnung" auszuarbeiten. Künftig soll die Steuerbehörde bei Ehepaaren zwei Berechnungen vornehmen: Eine nach der Ehepaarbesteuerung und eine, die sich an die Besteuerung von unverheirateten Paaren anlehnt. In Rechnung gestellt wird dann der tiefere Steuerbetrag.
Kosten von einer Milliarde
Die alternative Steuerberechnung wirke sich sehr gezielt auf die Beseitigung der Heiratsstrafe aus und verursache weniger Mindereinnahmen als andere Modelle, schreibt das EFD in einer Mitteilung. Es rechnet mit Einnahmeausfällen von rund einer Milliarde Franken bei der direkten Bundessteuer.
Das Modell hat zur Folge, dass sich die Besteuerung von Zweiverdiener-Ehepaaren derjenigen von Konkubinatspaaren annähert. Mehr zahlen müssten künftig insbesondere Konkubinatspaare mit Kindern.
Rasche Umsetzung
Auf eine neuerliche Vernehmlassung verzichtet der Bundesrat. Damit könnten die Massnahmen rascher umgesetzt werden, hält das EFD fest. In der Vernehmlassung von 2012 sei das Modell zwar kontrovers aufgenommen worden.
Der Bundesrat sei aber nach wie vor von diesem überzeugt. Zudem sei damals bei der Beurteilung des Modells zu wenig beachtet worden, dass es die bestehenden negativen Erwerbsanreize für Zweitverdiener reduziere. Vor dem Hintergrund der Fachkräfteinitiative dürfte das Modell daher besser abschneiden, glaubt das EFD.

Bundesrat bringt alte Vorschläge zur "Heiratsstrafe"


Der Bundesrat nimmt einen neuen Anlauf, um die steuerliche Benachteiligung von Ehepaaren zu beseitigen. Ein neues Rezept hat er allerdings nicht gefunden: Er setzt auf jene Lösung, die 2012 in der Vernehmlassung durchgefallen war.


Kann ich meinen Hund anlügen? Nicht im moralischen Sinn natürlich, da ist der Fall klar: Zur Lüge ist jeder Mensch fähig. Aber Nicht-Hunde machen sich gerne einen Spass draus, einem Hund im freundlichsten Ton mitzuteilen, dass er - im besten Sinn und nur zum Beispiel - eigentlich «ein dummes Tier» sei. Und meist macht uns der Vierbeiner den Gefallen und wedelt freundlich.
Wir wissen jetzt, dass dies der Gutmütigkeit des Hundes zu verdanken ist. Er - der Hund - weiss schon längst, was die menschlichen Kommunikationsforscher erst mühsam herausfinden mussten, dass der nonverbale Teil der Botschaft viel mitteilsamer ist als der lexikalische. Mit Worten kann man leichter lügen als mit Gesten. Der Hund macht - um des lieben Friedens willen - gute Miene zum meist nicht so bös gemeinten Spiel.
Warum wir das wissen? 13 Hunde waren so geduldig, sich in eine fMRI-Röhre zu legen, damit wir ihr Gehirn beim Denken beobachten können. «fMRI» heisst «functional Magnetic Resonance Imaging» (funktionelle Magnetresonanztomographie) - einfach ausgedrückt ist es ein Verfahren, das darstellt, wie sich im Gehirn bei bestimmten Stimuli die Durchblutung bestimmter Areale verändert. Man schliesst daraus, dass dort etwas geschieht, dass «gearbeitet» wird. Geduldig mussten die Hunde sein, weil es erstens in der Röhre recht eng ist und weil sie zweitens sich dort drin nicht bewegen durften. Die Bilder, die in der aktuellen Ausgabe des Wissenschaftsmagazins «Science» zu sehen sind, machen einen aufschlussreichen Eindruck. Die ungarischen Forscher waren jedenfalls mit den Hunden sehr zufrieden.
Bedeutung und Intonation
Attila Andics und seine Kollegen von der Eötvös Lorand Universität in Budapest wollten herausfinden, wie Hunde mit sprachlichen Äusserungen umgehen. Was passiert in ihren Gehirnen, wenn ihre Trainerin zu ihnen spricht? Beim Sprechen lässt sich unterscheiden zwischen dem, was wir sagen, und wie wie wir es sagen. Zwischen der Bedeutung der Worte, die wir brauchen, und der Tonlage, wie wir sie äussern. Beim Menschen, von dem wir wissen, dass er wirklich ein sprechendes Tier ist, verstehen wir diesen Prozess schon ziemlich gut. Und wir wissen auch, dass die Unterscheidung sinnvoll ist. Geht es um Bedeutung, arbeitet die linke Gehirnhälfte, geht es um das Nonverbale, wird die rechte Gehirnhälfte aktiv.
Die Hunde hätten gern mitgemacht, versichert die Ethologin Marta Gacsi. Das ist zum Teil verständlich, zum anderen Teil - wie gesagt - dem angeborenen Glauben des Hundes ans Gute im Menschen zu verdanken. Denn die Übungsanlage war ziemlich vertrackt. Hunde hören es gern, wenn man «Guter Hund» zu ihnen sagt. (Bei Menschen funktioniert das nicht mehr, weil «Guter Mensch» sich wie «Gutmensch» anhört, was bei einigen verpönt ist.) Nun kann der Mensch/die Trainerin «Guter Hund» auch sinngemäss intonieren: «Guuuter Hund». Sie kann aber auch «Guter Hund» sagen, ohne es zu meinen (im Sinn von: «Freut mich, dass ihr alle gekommen seid», wenn es unverhofft klingelt). Sie kann neutrale Wörter, welche für die Hunde keine Bedeutung haben, so sprechen, wie wenn sie «Guuuter Hund» sagen würde: «Soooziaaalfüürsoorg». Oder sie kann einfach «Sozialfürsorge» sagen.
Hunde ticken ganz richtig
Wer mitgezählt hat, es gibt vier Möglichkeiten. Die hat man den Hunden vorgeführt, ihre Hirnhemisphären arbeiten lassen und gleichzeitig noch beobachtet, wie ihr «Belohnungszentrum» im Gehirn darauf reagiert (das liegt in ähnlichen Regionen wie bei Nicht-Hunden und äussert sich auch in Dopamin-Ausschüttungen). Dabei zeigte sich Erstaunliches. Das Belohnungszentrum reagierte nur dann richtig, wenn Lob und Intonation zusammenstimmten. Also nur bei «Guuuter Hund». Hunde können - wie die sprach-begabten Nicht-Hunde auch - sehr wohl unterscheiden zwischen dem, was gesagt wird, und wie es gesagt wird. Und sie wissen auch, dass es zusammenstimmen muss.
Wer jetzt meint, die Versuchsanordnung sei etwas gar wacklig gewesen, nur soviel. Die Trainerinnen-Stimme, an die die Hunde gewöhnt waren, sprach Ungarisch. Man befragte auch Nicht-Ungarisch-Muttersprachliche-Nicht-Hunde. Und sie sprachen auf neutrale Wörter aber in lobender Intonation geäussert fast noch mehr an als auf auch lexikalische einwandfreie (ungarische) Lobesworte («Gutmensch» auf Ungarisch).
Wir wissen jetzt, dass wir Hunde nicht anlügen können. Wenn wir es versuchen, verzeihen sie es uns und wedeln trotzdem. Wir wissen auch, dass die sprachlichen Fähigkeiten - Lautäusserungen mit Bedeutung zu versehen - stammesgeschichtlich schon weit vor dem Menschen beginnen. Spezifische Lautäusserungen sind keine rein menschliche Errungenschaft. Im Gehirn sind die dafür nötigen Prozesse stammesgeschichtlich in beiden Gehirnhälften bereits vorhanden. Was die Nicht-Hunde dem Rest voraus haben, ist der Umstand, dass wir Worte «erfinden» können - oder besser: Dass wir zum Lexikon beliebig neue Wörter hinzufügen können.

Hunde fallen nicht auf unsere Lügen herein - sie tun nur so


Hunde können Bedeutung und Intonation einer Äusserung unterscheiden wie wir auch.


Das neue Nachrichtendienstgesetz sei im Interesse der Sicherheit und biete bessere Möglichkeiten zur Früherkennung von Gefahren, schreibt die Partei in einer Mitteilung. Mit dem neuen Gesetz erhielte der Nachrichtendienst mehr Kompetenzen und dürfte Telefongespräche abhören, Privaträume verwanzen und in Computer eindringen.
Deutlich abgelehnt hat die BDP die Initiative "Grüne Wirtschaft". Mit Blick auf den Wirtschaftsstandort Schweiz seien deren Forderungen zu radikal. Bereits im Januar hatte die Partei die Nein-Parole zur Initiative "AHVplus" gefasst.
Für ihre Delegiertenversammlung suchte sich die BDP einen unüblichen Ort aus. In den Räumlichkeiten des Urner Industriekonzerns Dätwyler fühlte sie den "Puls der Wirtschaft". Im Zentrum der Diskussionen standen die Bedeutung der Bilateralen Verträge und die Masseneinwanderungsinitiative.
Letztere umzusetzen, gehöre zu den grössten Herausforderungen der Gegenwart, sagte BDP-Parteipräsident Martin Landolt. BDP-Vertreter betonten, dass der Volkswille nach einer tieferen Zuwanderung nicht eine Absage an die Bilateralen sei. Unabhängig von den Verhandlungen mit der EU müssten vor allem inländische Arbeitskräfte konsequent gefördert werden.

BDP-Delegierte sagen Ja zum Nachrichtendienstgesetz


Die BDP-Delegierten haben sich am Samstag in Altdorf klar für das neue Nachrichtendienstgesetz ausgesprochen. Eine deutliche Abfuhr erteilten sie dagegen der Volksinitiative für eine "Grüne Wirtschaft", über die ebenfalls am 25. September abgestimmt wird.


Ausser ein paar aufgeregten Genfer Politikern, die das skandalös finden (müssen), schreit kein Hahn danach. Die Bevölkerung nimmt es easy. Ob Swiss, Etihad, Austrian oder Easy Jet,
das ist für uns Westschweizer inzwischen Hans was Heiri. Seit Swiss der Lufthansa
gehört und keine «nationale Airline » mehr ist, trägt man die Swiss auch hier nicht mehr im Herzen wie das Fondue, den Fendant, das Raclette und früher die Swissair.
Natürlich weckt die Nachricht über den Plan «Geneva reloaded» die Erinnerung an den
abrupten Abschied der Swissair von Genf vor 20 Jahren, was damals ein echter Skandal war, weil die Swissair «uns» gehörte und die Pflicht hatte, alle nationalen Flughäfen, also Zürich, Genf und Basel zu bedienen. Der Rückzug wurde damals als Symptom für die notorische Vernachlässigung der Westschweiz durch die Finanzmetropole Zürich interpretiert. Heute ist die Swiss für den welschen Passagier eine unter vielen, sie profitiert zwar noch vom Qualitätslabel des weissen Kreuzes, eigentlich ein wunderbares Asset für die Airline, das sie sorgfältig pflegen sollte, was sie auch ansatzweise versucht: In der Werbung stellt sie sich immer noch als typisch schweizerisch dar, macht aber tatsächlich nur noch, was ihr wirtschaftlich richtig scheint, und das ist auch ganz okay. Wenn auch langfristig vielleicht falsch.
Irgendwann wird man in Frankfurt merken, dass was unterschätzt wurde
Hat man in Frankfurt, wo die Weichen für Swiss gestellt werden, gecheckt, dass das Lemangebiet ein grosses Wirtschaftswachstum verzeichnet und sich hier am meisten Start-ups und internationale Firmen niederlassen, die Nachfrage nach Flugreisen also noch wachsen wird? Irgendwann wird man in der Frankfurter Zentrale merken, dass da was unterschätzt wurde.
Ich will jetzt nicht so weit gehen und vorschlagen, dass Swiss eigentlich Namen und Schweizer Kreuz einfach zurückzugeben und ihre Flieger mit einem Fantasienamen wie «Züriwings» übermalen sollte, damit nicht jeder Leistungsabbau gleich rufschädigende Wirkung für Swiss made hat. Nein, noch ist das nicht nötig und es gibt definitiv kein nationales Drama. Man sollte endlich aufhören, überall zu behaupten, die Westschweizer seien sauer, wenn wieder einmal in Zürich oder Frankfurt ein wirtschaftlich begründeter Entscheid gefällt wird, den die Romands negativ auslegen könnten. Die Welschen machen auch nicht kollektiv die Faust, weil gewisse Kantone auf das Frühfranzösisch verzichten wollen. Niemand redet hier von drohenden belgischen Verhältnissen wie Alain Berset und ein paar Zürcher Journalisten, die sich befleissigt fühlen, die schützende Hand über die Westschweiz zu halten, als sei sie ein kapriziöses Kind.
Der eigentliche sprachliche Ärger sind die vielen Expats
Jeder Romand versteht, dass kleine Thurgauer Französisch nicht unbedingt lebenswichtig finden, im Gegensatz zu den kleinen Romands, die wissen, dass sie unbedingt Deutsch lernen müssen, und zwar nicht etwa für den besseren Zusammenhalt des Landes, sondern schlicht, weil die Jobchancen für einen Romand klein sind, wenn er sich nicht im ganzen Land verständigen kann.
Der eigentliche sprachliche Ärger, der neue Gräben schafft, sind nicht die kleinen Thurgauerli, sondern die vielen Expats. Alle Deutschschweizer geben sich Mühe, in der Westschweiz nur Französisch zu sprechen. Nicht so die vielen Expats aus der ganzen Welt, die für internationale Organisationen oder Firmen hergekommen sind und überall nur Englisch sprechen, die Kinder in internationale Schule schicken und im Laden Brot und Milch selbstverständlich nur auf Englisch verlangen, sodass die Kosovarin an der Kasse, die wir verpflichtet haben, perfekt Französisch zu lernen, jetzt wegen denen auch noch Englisch lernen muss! Darüber beklagen sich sehr viele Menschen. Aber die Politiker schweigen. Oder kann sich jemand vorstellen, dass Alain Berset die gut verdienenden Expats mit der Peitsche zum obligatorischen Französischunterricht treibt? Lieber halten wir uns weiterhin ans abgelutschte Klischee des Röstigrabens.


Thomas Klür, der CEO von Swiss, muss sich keine Sorgen machen, wenn jetzt in der Zeitung steht, die Westschweiz sei empört, weil die Swiss ihre Präsenz am Flughafen Genf reduzieren und einige Destinationen der Lufthansa-Tochter Eurowings übertragen will.


Wiederum öffnet unser Clublokal die Türen für alle Modell- Eisenbahn Fans am Samstag 1. Oktober 2016 sowie Sonntag 2. Oktober 2016. Die Ausstellung ist jeweils von 10.00 Uhr bis 16.00 Uhr geöffnet. Kinder erhalten in Begleitung von
Erwachsenen einen Gratiseintritt. Ebenfalls bietet die gemütliche Gastwirtschaft diverse Speisen an und lädt zum gemütlichen Verweilen ein. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.Eintritt Fr. 3.-- . Parklätze bei der IBW/Bleiche/Steingasse in Wohlen.

TAG DER OFFENEN TÜRE WOCHENENDE 1./2. OKTOBER 2016


Eine 69-Jährige verbrachte den Freitagabend am Ufer der Uerke. Sie wollte dort baden, als sie gegen 17.30 Uhr von einem Unbekannten angesprochen wurde. Der Mann entfernte sich aber wieder, wie die Aargauer Kantonspolizei am Samstag mitteilte.
Kurze Zeit später kehrte der Unbekannte jedoch zurück. Diesmal griff er die Frau unvermittelt an und wollte sie sexuell nötigen.
Die 69-Jährige wehrte sich und wurde dabei leicht verletzt. Die Abwehr zeigte aber Wirkung, der Mann liess von ihr ab. Und als auch noch ein Radfahrer erschien, flüchtete der Angreifer in Richtung Holziken.
Die Polizei sucht den Unbekannten. Er sei zirka 30 Jahre alt, mollig und zwischen 1,70 und 1,80 Meter gross. Er sprach schweizerdeutsch und hatte weisse Shorts und ein weisses Shirt an. Der Unbekannte flüchtete auf einem hellen Roller und trug einen dunklen Helm mit grünen Wellen drauf.
Die Kantonspolizei bittet Personen, die Hinweise auf den Täter haben, sich unter der Nummer 062 835 81 81 zu melden.

Unbekannter greift 69-Jährige am Ufer der Uerke an


Eine ältere Frau wurde am Freitagabend am Ufer der Uerke in der Nähe von Holziken von einem Unbekannten sexuell bedrängt. Die Frau konnte sich wehren und der Angreifer flüchtete.


SOTV-Volleyball-Meisterschaft der Abteilung Männer/Senioren
Die Spielführer der Männer- und Senioren-Mannschaften, die um die Kantonalmeisterschaft des Solothurner Turnverbands kämpfen, nahmen in Biberist die Schlussresultate der Saison 2015-2016 entgegen. Die Volleyball-Verantwortlichen Stefan Flury und Heinz Peter ( beide aus Lutherbach) hatten den Wettkampf perfekt organisiert und waren mit den Leistungen der Spieler und Schiedsrichter sehr zufrieden. Sie ermahnten jedoch die Spielführer möglichst keine Spiele zu verschieben. Gegen Ende Saison ist es schwierig noch ein neues, geeignetes Datum zu finden.
Die neue Einteilung in vier Stärkeklassen hat sich bewährt. Das Prozedere für den Auf- und Abstieg wurde aber wieder diskutiert und ein Antrag von der VG Tornado Derendingen über den Klassenwechsel einstimmig angenommen. Mannschaften, die sich beim Aufstieg als „Kanonenfutter“ fühlen, können künftig im Einvernehmen mit den andern Beteiligten in der alten Stärkeklasse verbleiben.
Der amtierende Kantonalmeister TSV Volley Thal – mit Spielführer René Meister – blieb Meister und gewinnt den Pokal endgültig. Seit 2011 hat Volley Thal, mit Ausnahme von 2013 (VG Tornado Derendingen) jede Saison den Titel geholt. Spielführer Meister glaubt, es gehöre neben dem Können auch viel Glück dazu, fast jedes Jahr den Siegerpokal nach Hause mitzunehmen. Vizemeister wurde Deitingen 1 und im dritten Rang folgt Tornado Derendingen.
Die Stärkeklasse B dominierte ASSTV Grenchen vor Obergösgen und dem MTV Oberdorf. Der STV Niedererlinsbach, die MR Lüterkofen und die Männerriege Niedererlinsbach belegten die ersten Plätze in der Klasse C. Und die Männerriege Hägendorf gewann im D vor der MR Subingen und dem TV Etziken 2.
Für die Saison 2016-2017 haben sich 23 Mannschaften angemeldet. Neu dabei sind Grenchen 2 und „Biberist aktiv“, Welschenrohr stellt keine Mannschaft mehr.

TSV Volley Thal ist und bleibt Kaontonalmeister


Dadurch büsste Sempach seine letzten Chancen auf die Schlussgang-Teilnahme ein. Es war offensichtlich, dass Sempach gegen den Luzerner Schurtenberger, heuer Sieger am Luzerner Kantonalfest, einen Sieg mit der Maximalnote 10 suchte. Schurtenberger liess sich aber kaum aus dem Stand bewegen und erreichte mit seiner defensiven Grundeinstellung das Remis.
Im 6. Gang fielen noch weitere Anwärter auf den Königstitel aus der Entscheidung. Nach Christian Stucki, der im 5. Gang seinen zweiten Gestellten eingefangen hatte, und nebst Matthias Sempach erwischte es die weiteren starken Berner Remo Käser und Simon Anderegg.
Remo Käser, der Sohn des Schwingerkönigs Adrian Käser, lieferte dem dreifachen Saisonsieger Christian Schuler aus Rothenthurn einen offensiven Kämpf, den beide hätten für sich entscheiden können. Zuletzt gab es aber den Gestellten, durch den Käser wie auch Schuler entscheidend zurückgebunden wurden.
Glarner in Führung
Die Leistung des Haslitalers Simon Anderegg in Estavayer war ohnehin beeindruckend, war er doch erst vor dem Eidgenössischen von einer Verletzung genesen. Er gewann vier von fünf Gängen, bis er vom Thurgauer Samuel Giger bezwungen wurde.
Obwohl mehrere ihrer Trümpfe nicht stachen, mit Matthias Glarner liegt trotzdem ein Berner alleine in Führung. Glarner, der Berner Kantonalfestsieger, legte den Innerschweizer Adrian Steinauer auf den Rücken. Glarner führt einen halben Punkt vor Armon Orlik und dreiviertel Punkte vor Samuel Giger und dem überraschend weit vorne klassierten Nordwestschweizer David Schmid.
Die Nordostschweizer Jungspunde Orlik und Giger bleiben damit im Rennen um den Königstitel. Orlik machte bei seinem Sieg, dem insgesamt fünften, mit dem Nordwestschweizer Patrick Räbmatter kurzen Prozess.
Auch Unspunnen-Sieger Bösch weg
Aber auch die Nordostschweizer beklagten im drittletzten Gang ein Opfer. Der aktuelle Unspunnen-Gewinner Daniel Bösch und der bereits ausser Rang und Traktanden gefallene Stucki remisierten in einem faden Gang.
Kilian Wenger, der Schwingerkönig von 2010, fiel derweil bereits nach fünf Gängen endgültig und auf etwas enttäuschende Weise aus der Entscheidung. Gegen den 37-jährigen Schwyzer Altmeister Martin Grab, den Sieger des Expo-Schwingets 2002 und des Unspunnenfestes 2006, kam der Berner Oberländer in einem ereignisarmen Gang nicht über ein Unentschieden heraus. Nach sechs Gängen hat Wenger erst drei Siege auf der Habenseite.
Resultate
Die wichtigsten Resultate im 6. Gang:
Armon Orlik NOSV s. Patrick Räbmatter NWSV. Samuel Giger NOSV s. Simon Anderegg BKSV. Matthias Glarner BKSV s. Adrian Steinauer ISV. Remo Käser - Christian Schuler ISV gestellt. Sven Schurtenberger ISV - Matthias Sempach BKSV gestellt. Daniel Bösch NOSV - Christian Stucki BKSV gestellt. David Schmid NWSV s. Werner Suppiger ISV.
Stand nach 6 Gängen:
1. Matthias Glarner 58,50. 2. Armon Orlik 58,25. 3. Samuel Giger und David Schmid je 57,75. 4. Michael Bless, Remo Käser, Philipp Laimbacher und Mario Thürig je 57,50. - Ferner: 6. u.a. Matthias Sempach 57,00.


Der 6. Gang am Eidgenössischen Schwingfest in Estavayer bringt den Paukenschlag. Schwingerkönig Matthias Sempach kommt gegen den Innerschweizer Sven Schurtenberger nur zu einem Unentschieden.


Ich weiss, der Titel ist provokant und das soll er sein. Mich beunruhigt die Nachricht, dass nebst alleinstehenden jungen Männern keine Familien mehr im ehemaligen Werkhof untergebracht werden sollen. Meiner Meinung nach hätten Familien zumindest ein bisschen für Ruhe gesorgt.
Wir alle wissen, nicht jeder «Flüchtling» ist einer Gefahr für sein Leben entflohen. Manche hoffen einfach auf ein besseres Leben im hochgelobten Europa. Die Verfahren dauern und dauern und dauern. Wochen, Monate, Jahre. Das ist meiner Meinung nach reine amtliche Selbstbefriedigung. Ein Antragsteller ist entweder zur unbedingten Zusammenarbeit bereit, oder er wird ausgeschafft, ohne Wenn und Aber – und zwar, bevor er untertauchen kann.
Ein Flüchtling darf nicht arbeiten, zumindest, bis sein Status abgeklärt ist; dann darf er, oder er muss gehen. Junge Männer – nicht vor allem Frauen und Kinder – nein, junge kraftstrotzende Männer müssen herumlungern. Gut, sie haben alle ein Handy, das sie fleissig benutzen, wenigstens wird dieser Eindruck Aussenstehenden vermittelt. Sie müssen sich mit sich selbst beschäftigen. Sie kommen aus einem absolut fremden Kulturkreis, der sich von unserem nicht härter unterscheiden kann. Viele kennen nur das Gesetz des Stärkeren. Klassenunterschiede sind Programm; Herkunft und Religion entscheidend für ein Weiterkommen.
Und dann stehen die vor unseren Toren, von Gutmenschen treulich umsorgt; verdammt, sich integrieren zu sollen. Ich frage mich, warum eigentlich. Ein echter Flüchtling möchte doch so schnell wie möglich wieder nach Hause, sobald es die politischen Umstände erlauben. Er will nicht Schweizer werden, aber ...
Wer bei uns Asyl sucht, hat sich als Gast zu benehmen; er hat unsere Gepflogenheiten und Sitten zu respektieren. Er hat unsere Demokratie zu achten, auch wenn diese weit weg ist von dem, was er kennt und in seiner Heimat erfahren hat. Dies ist ihm beizubringen – und zwar unverzüglich, und nicht Integration. Es ist jedem Flüchtling klarzumachen, wie es bei uns läuft.
Wer sich nicht daran hält, wird sofort oder noch schneller wieder weggeschickt. Da gibt es kein Pardon und keine Entschuldigung wegen schlechter Kindheit, traumatischer Erlebnisse, geringerer Lebensstandards.
Für Kriege hat man immer genügend Geld, aber für den Frieden reichen die Finanzen nicht. Das ist logisch: Waffen zu produzieren, ist gewinnbringender als humanitäre Hilfe vor Ort. Wozu gibt es eigentlich die sogenannten Blauhelme?

Ferienheim im ehemaligen Autobahnwerkhof in Frick


René Picard über die neue Asylunterkunft in Frick, lange Asylverfahren und das richtige Benehmen.


«Einmal mehr hat sich gezeigt, dass die Auslagerung von gewissen Aufgaben nicht immer besser und kostengünstiger ist, als diese Aufgaben selber zu übernehmen», sagte Jolanda Lionello an der gestrigen Parlamentssitzung. Die Sprecherin der Rechnungsprüfungskommission (RPK) und SP-Gemeinderätin bezieht sich auf den Plan des Stadtrates, die Integrationsleistung der Fachstelle Autark wieder in Schlieren anzubieten. Ohne Gegenantrag hiess das Parlament den stadträtlichen Antrag gut. Mit diesem reagierte die Exekutive auf äussere Umstände, denn die Eingliederung von Sozialhilfeempfängern im Bezirk Dietikon wird sich ab Ende des kommenden Jahres ohnehin ändern.
Heute stehen allen Limmattaler Bezügern die Angebote von Autark (Integration von arbeitsmarktnahen Sozialhilfeempfängern) und Check-in (Integration von Menschen, die schon länger nicht mehr im ersten Arbeitsmarkt tätig sind) zur Verfügung. Ab 2017 wird Dietikon, welches Autark führt, nur noch die stadteigenen Klienten integrieren, der Schlieremer Stadtrat möchte nun nachziehen und auch Check-in nur noch Schlieremer Sozialhilfeempfängern anbieten. Damit aber auch arbeitsmarktnahe Sozialhilfeempfänger, also die Klienten des Dietiker Autark, betreut werden, gliedert Schlieren diese Leistungen neu ins Angebot von Check-in ein.
Kosten erhöhen sich minim
Dieses neue Modell verursacht der Stadt ab 2017 jährliche Kosten von 173 000 Franken, was lediglich 2000 Franken mehr ist, als das alte Modell gekostet hat. Da anderen Gemeinden das Angebot nicht mehr zur Nutzung offensteht, braucht es für Check-in weniger Stellenprozente, für Autark-Leistungen kommen nur deren 20 hinzu. Mit dem neuen Modell können jedoch 40 anstatt nur 20 Klienten beim neuen Schlieremer Autark betreut werden.
Diese Argumente überzeugten die RPK: Einstimmig unterstützte das Gremium die vorgeschlagene Änderung. Die administrativen Wege würden verkürzt und die Kosten auf diese Weise gesenkt, so Lionello. Dies sei aus ihrer Sicht zu begrüssen, wie sie weiter bemerkte. Auch die SVP-Fraktion stellte sich klar hinter diese Änderung. Gemeinderat Boris Steffen: «Die SVP unterstützt den Antrag, weil die Begleitung der Klienten wichtig ist und ihnen so auch eine gewisse Wertschätzung entgegengebracht werden könne.»
Das Check-in gibt es seit dem Jahr 2009. Es übernahm die berufliche und soziale Integration von Sozialhilfeempfängern aus Dietikon, Geroldswil, Oberengstringen, Oetwil, Unterengstringen, Urdorf und Schlieren. Die Schaffung dieser Fachstelle wurde nach der Einführung der Skos-Richtlinien (Schweizerische Konferenz für Sozialhilfe) von den Gemeinden verlangt, um die Integration von Sozialhilfebeziehenden zu stärken, damit diese möglichst schnell wieder von der Unterstützung loskommen.
Wie verfahren andere Gemeinden?
Jene Gemeinden, die ab Ende 2017 die Leistungen von Autark und Check-in nicht mehr in Anspruch nehmen können, sind nun gefordert. Wie die Präsidentin der Limmattaler Sozialvorständekonferenz, Veronika Neubauer, Mitte Jahr sagte, stünde man mit verschiedenen Partnern in Kontakt.
Thomas Widmer (QV) wollte von der Exekutive wissen, ob es denn für andere Gemeinden möglich sei, die Leistungen des künftigen Schlieremer Autark/Check-in in Anspruch zu nehmen. Grundsätzlich sei dies möglich, wie Sozialvorstand Christian Meier (SVP) sagte. «Dies geschieht jedoch zum Vollkostenpreis und nur, wenn unsere Fachstelle genügend Kapazität hat», sagte er. Schlieremer Sozialhilfebezüger hätten klar Vorrang.


Für marginal weniger Geld bietet die Stadt Integrationsleistungen ab Ende 2017 wieder selber an


Der Mann war gemäss Polizeiangaben zusammen mit einem Kollegen Richtung Passhöhe unterwegs, als er plötzlich gesundheitliche Probleme bekam und zu Boden ging. Der Kollege sowie zwei Motorradfahrer leisteten umgehend erste Hilfe und boten den Rettungsdienst auf.
Die Einsatzkräfte von Rettungsdienst, Rega und Polizei übernahmen die weiteren Reanimationsversuche. Der Notarzt konnte jedoch nur noch den Tod des 74-Jährigen feststellen.

74-jähriger Velofahrer bricht am Klausenpass tot zusammen


Ein 74-jähriger Rennvelofahrer ist am Donnerstag auf der Klausenpassstrasse in Linthal GL zusammengebrochen und vom Rad gefallen. Er verstarb trotz sofortiger Hilfe noch vor Ort.


Die Schwinger boten den 250 000 Besuchern am Eidgenössischen Schwingfest am ersten Tag einen spannenden, ausgeglichen Kampf um den Titel. Noch ist der Ausgang völlig offen. Sempach, Orlik und Stucki sind bei den Zuschauern die meistgenannten Anwärter auf die Krone. Hier unsere Umfrage:

Stucki aus dem Königs-Rennen ausgeschieden ++ So schneiden die Nordwestschweizer ab


8 Gänge, 2 Tage, 1 König: In Estavayer wird an diesem Wochenende das Eidgenössische Schwing- und Älplerfest ausgetragen. Können die Favoriten reüssieren? Mit unserem Liveticker verpassen Sie keine wichtige Entscheidung!


In geografischer Hinsicht ist das auf Stufe der Kantone. Die Zuwanderung würde nur dort begrenzt, wo Arbeitsplätze und Löhne wegen überdurchschnittlich hoher Migration unter Druck geraten.
Denkbar sind gemäss der am Donnerstag in Bern vorgestellten Studie zur Bottom-up Schutzklausel Ausnahmen für Branchen, in welchen ein Mangel an Fachkräften herrscht. Landesweite Massnahmen würden nur ergriffen, wenn ganze Branchen oder Berufsgruppen Schwierigkeiten hätten.
Keine Kontingente
Ambühls Modell verzichtet auf Höchstzahlen. Die Zuwanderung soll mit mit einem Inländervorrang umgesetzt werden, also einer wie auch immer gearteten Privilegierung inländischer Arbeitskräfte vor solchen aus der EU. Das ist grundsätzlich nicht mit dem Freizügigkeitsabkommen mit der EU vereinbar. Daher müssten sich die Schweiz und die EU über den Inländervorrang einigen.
Solche gezielten, zeitlich beschränkten Einschränkungen der Zuwanderung sind im Abkommen vorgesehen. Bedingung ist, dass in einem Land schwerwiegende wirtschaftliche oder soziale Probleme auftreten. Die Bottom-up Schutzklausel könnte daher nur aktiviert werden, wenn die Zuwanderung in die Schweiz weit über dem Durchschnitt der EU/EFTA-Länder liegt. Um spezifische Massnahmen auslösen zu können, müssten weitere, vorab definierte Bedingungen erfüllt sein.
Neben dem Inländervorrang sieht das Modell Massnahmen bei den Sozialleistungen vor. Unter anderem schlägt Ambühl höhere Arbeitgeberbeiträge für neu Zugewanderte vor, was eine Art Zuwanderungssteuer wäre. Zudem könnte der Zugang zu gewissen Leistungen aufgeschoben werden. Alle Massnahmen liessen sich gemäss der Studie auch für Grenzgänger anwenden.
Widerstand aus Italien
Italien hat bereits Widerstand angemeldet. Der italienische Aussenminister Paolo Gentiloni stellte diese Woche gegenüber Bundesrat Didier Burkhalter klar, dass Italien regional differenzierte Zuwanderungsregeln nicht akzeptieren würde.
Das geht aus einer Informationsnotiz des Aussendepartements hervor, über die der "Tages-Anzeiger" am Donnerstag berichtete. Die Informationen liegen der sda vor. Gentiloni machte deutlich, dass Italien einen Mechanismus zur Aktivierung einer Schutzklausel auf kantonaler Ebene nicht unterstützen würde. Italien verlange eine einheitliche Lösung für die ganze Schweiz.
Babylonische Verwirrung
Ende nächster Woche führt die Staatspolitische Kommission des Nationalrats die abschliessende Debatte über die Umsetzung der Masseneinwanderungsinitiative, bevor das Geschäft ins Plenum kommt. Bisher war die Diskussion von babylonischer Verwirrung geprägt. Im Moment gebe es ein Dutzend Varianten des Inländervorrangs und ein Dutzend Varianten der Schutzklausel, und alle verstünden etwas anderes darunter, sagte ein Kommissionsmitglied.
Welche Lösung sich am Ende durchsetzt, ist offen. Bekannt ist, dass die Bottom-up Schutzklausel der CVP am nächsten ist. "Man muss die Gedanken der Kantone aufnehmen. Sie haben die gleiche Stossrichtung wie die Anträge der CVP", sagte Parteipräsident Gerhard Pfister (ZG) der sda. Für Marco Romano, der ebenfalls für die CVP in der Staatspolitischen Kommission sitzt, sind jedoch auch Höchstzahlen denkbar.
Milde Variante
Das geht den Vertretern von SP und FDP klar zu weit. Die Fraktionen würden allenfalls einer Pflicht zur Meldung offener Stellen an die Regionalen Arbeitsvermittlungszentren (RAV) zustimmen. Diese Variante des Inländervorrangs ist derart mild, dass sie unter Umständen sogar mit dem Freizügigkeitsabkommen vereinbar ist.
Der SVP genügt das nicht. Ob sie alle Anträge der anderen Fraktionen ablehnt oder oder sich am Ende doch an die Seite der CVP stellt, ist offen. Zuerst müssten alle Anträge gesichtet werden, liessen ihre Vertreter in der Kommission verlauten.

Kantone verlangen regionale Lösungen zur Zuwanderung


Die Kantone wollen die Probleme mit der Zuwanderung dort lösen, wo sie entstehen. In ihrem Auftrag hat der ehemalige Spitzendiplomat Michael Ambühl die so genannte Bottom-up Schutzklausel erarbeitet. Diese setzt, wie der Name sagt, auf der tiefst möglichen Stufe an.


Nach der Pause parodieren sie Shakespeare, das Theaterspielen, das sozialistische Regime – und sich selber. Letzteres zwar unfreiwillig. Die aus Laien und Profis zusammengesetzte Truppe von «Upstart Entertainment» bieten derzeit im Innenhof des Englischen Seminars drei Shakespeare-Stücke an einem Sommerabend. «Romeo und Julia», «Macbeth» und «Hamlet». Auf Englisch.
3 für 1, eine Aktion, wie sie im Denner gern gekauft wird. Aber funktioniert sie auch im Theater? Kommt drauf an. Shakespeare, der ohnehin fast immer auf eine dem Publikum zumutbare Länge gekürzt wird, muss sehr drastisch zusammengestaucht werden, wenn drei Stücke in zwei Stunden gespielt werden sollen. Ab einer gewissen Raffung stellt sich auch bei der tragischsten Tragödie Komik ein.
Genau diesen Effekt vermag der englische Dramatiker Tom Stoppard hervorragend auszunutzen. Wie er «Hamlet» erst auf eine rund 20-minütige Version und danach nochmal auf einen Zweiminüter runterkürzt, ist so brillant wie lustig. Für den vollen Genuss hilft es, das Original gut zu kennen. Kaum setzt Hamlet zum Sinnieren über Leben oder Freitod an, unterbricht ihn hier Ophelia und er schickt sie ins Kloster: «Get thee to a nunnery». Drei Szenen in drei Zeilen. Die Ballung von weltbekannten Zitaten wirkt wieder und wieder höchst komisch. Und die Truppe spielt jetzt mit Genuss und dem nötigen Ernst, den es für Komik braucht.
Auch Tom Stoppards «Macbeth»-Version, in der Schauspieler mitten in ihrer Darbietung überraschend von einem Polizisten unterbrochen werden, kommt in ihrer Tragikomik rüber. Verzweifelt versuchen Macbeth (David Cox) und Lady Macbeth (Zuzana Cox) vor dem Inspektor zu bestehen – doch nun wirkt alles, was sie tun und sagen, komisch.
Stoppard widmete das 1979 uraufgeführte Stück dem Autoren Pavel Kohout, der in der sozialistischen Tschechoslowakei von den Zensurbehörden drangsaliert worden ist. Auch ohne diesen politischen Hintergrund zu kennen: «Cahoot’s Macbeth» ist ein herrliches Stück absurden Theaters, und im Innenhof gibt Flavio de Rosa einen hervorragenden Inspektor.
Was hingegen weit weniger gut funktioniert, ist die von Schauspieler und Regisseur Patrick Deslarzes selbst gekürzte Version von «Romeo und Julia», die im ersten Teil des Abends gezeigt wird. Es bleibt, bis auf den Schlussmonolog, bei einer ganz konventionellen Version und Spielweise – daran ändert auch der Einsatz von Handys wenig. Doch um die Gefühle glaubhaft zu entwickeln, haben die Schauspieler zu wenig Zeit. Der Zeitraffer wirkt wie bei Stoppard etwas komisch, aber diesmal eher unfreiwillig. Shakespeares Zeilen sind für stoppardsche Pointen zu wenig geschickt gesetzt. Das Spiel der Darsteller – die meisten haben in allen drei Stücken eine Rolle – erscheint bei fast allen viel laienhafter als im zweiten Teil des Abends.
Da kann auch Julias natürliche Schönheit und Talent nicht allzu viel dagegen ausrichten. Obschon man sich vorstellen kann, dass sie unter einer professionellen Regie mit einem stärkeren Romeo begeistern könnte. Die Gruppe sammelt Geld für Schauspielerin Yüksel Lee Esen, deren Bewerbung an der East 15 Acting School in London angenommen worden ist. Wenn die junge Baslerin sie finanzieren kann, wird sie die Ausbildung im Herbst beginnen.
Der Barde im Original
Wozu die hunderttausendste Aufführung von «Romeo und Julia», wenn sie keine neue Deutung hergibt? Warum nicht sich ganz auf Stoppard konzentrieren? Vielleicht ist die Kritikerin zu streng. Hier spielen Laien an einem schönen Ort. Sie strengen sich an. Und das Publikum findet offenbar auch am ersten Teil des Abends Vergnügen.
Nicht zuletzt bietet dieses «Shakespeare in the Courtyard» eine der wenigen Möglichkeiten, im deutschsprachigen Basel die Sätze des wohl bekanntesten Dramatiker der Menschheit im Original zu hören. Auch in der Pause wird überall Englisch gesprochen. Neben Anglizistik-Studenten nutzen viele Expats, Ex-Studenten und andere Anglophile diese Gelegenheit. The rest ist silence.
Weitere Spieldaten: 28.8. sowie am 1. (ausverkauft), 2. und 3. September um 20.30 Uhr im Innenhof am Nadelberg 6. www.shakespeare-basel.ch


Hamlet, Macbeth und Julia unterhalten Expats, (Ex-)Studenten und Anglophile im Innenhof des Englischen Seminars.


Ohne Negativzinsen wäre der Franken deutlich stärker, sagte Maechler im Interview mit dem "SonntagsBlick". Dies hätte negative Auswirkungen auf die Wirtschaft. Die Negativzinsen seien aber weiterhin ein "ausserordentliches Instrument", sagte Maechler weiter. Sie würden aufgehoben, "sobald dies möglich ist".
Maechler lässt allerdings durchblicken, dass die Zinsen wegen des internationalen Umfeldes noch eine Weile unter Null bleiben dürften. Die Finanzmärkte erwarteten in Grossbritannien und in der Eurozone eine weitere Lockerung der Geldpolitik und in den USA gehe die Erhöhung der Zinsen auch nur sehr langsam voran, weshalb die Zinsen auf absehbare Zeit global tief blieben. "So lange dies der Fall ist, hat die SNB kaum Spielraum, die Zinsen zu erhöhen."
Die Schweiz hat laut Maechler aus einem anderen Grund als andere Länder Negativzinsen eingeführt: Während die meisten Länder damit die Nachfrage und die Kreditvergabe stützen wollten, kämpfe die SNB damit gegen den Aufwertungsdruck auf den Franken. "Wir haben keine Kreditklemme. Wir haben die Negativzinsen eingeführt, um die Zinsdifferenz zum Ausland zu erhalten."
Helikoptergeld ein "No-Go"
Eine deutliche Absage erteilt Maechler der unter dem Titel Helikoptergeld bekannten Idee, die Wirtschaft mit der Auszahlung von Geld an Bürger oder den Staat anzukurbeln: "Für die SNB ist das ein NoGo."
Es gebe gute Gründe, warum es in der Schweiz gesetzlich verboten ist, dass die SNB dem Staat Geld gibt. "Auch international setzt sich die Einsicht durch, dass die Geldpolitik bereits sehr viel getan hat. Es ist wichtig, dass auch die Fiskal- und die Strukturpolitik ihren Teil leisten."

SNB-Direktionsmitglied Maechler sieht keine Ende der Negativzinsen


Die positiven Effekte des Negativzinses überwiegen die negativen. Mit dieser Argumentation verteidigt Andréa Maechler, Direktionsmitglied der Schweizerischen Nationalbank (SNB), das Instrument ein weiteres Mal und sie deutet an, dass sich keine Kehrtwende abzeichnet.


"Das Erdbeben tötet nicht. Das Werk des Menschen tötet", sagte der Bischof von Rieti, Domenico Pompili, bei der Predigt. Der Wiederaufbau dürfe nicht zu einer Art "Plünderung" des Staates werden, sagte er, um vor Korruption und Veruntreuung öffentlicher Gelder zu warnen.
Zu der Trauerfeier in der verwüsteten Stadt Amatrice kamen am Dienstagabend auch Präsident Sergio Mattarella und Premierminister Matteo Renzi. Der Ort in der Region Latium in der Apennin-Gebirgsregion hat die meisten der insgesamt 292 Toten zu beklagen. Hier kamen 231 Menschen ums Leben. Als der Bischof die Namen der Opfer vorliest, weinen viele Angehörige.
37 Särge sind in dem grossen Zelt vor den Toren der Stadt aufgebahrt, darunter zwei kleine weisse für Kinder. Sie sind mit Blumen geschmückt, die Hinterbliebenen haben kleine Botschaften darauf geschrieben.
Im Hintergrund sieht man die Ruinen der Stadt, ein Kruzifix wurde in dem Zelt angebracht - gerettet aus einer der zerstörten Kirchen der Stadt. Auf einem Luftballon in Herzform steht geschrieben "Ciao Anna".
Auch die Reliquie der Schutzpatronin der Stadt, die Madonna di Filetta, wurde aus einer Kirche gerettet und hier aufgestellt. Gegen Ende der Feier steigen weisse Luftballons in den grauen Himmel. Präsident Mattarella geht durch die Reihen und umarmt die Hinterbliebenen. Premier Renzi verspricht: "Wir bauen Amatrice Stück für Stück wieder auf."
Ermittlungen wegen Baupfusch
Der Wiederaufbau dürfe nicht zu politischen Querelen führen, mahnte der Bischof. "Gott darf nicht zum Sündenbock werden." Die zerstörten Orte zu verlassen, sei wie die Gemeinde "erneut zu töten". "Wir verlassen dich nicht, Mensch des Apennin."
Mit seiner Predigt bezog sich der Bischof auch auf die teils nachlässige Bauweise vieler Häuser. Trotz finanzieller Anreize wurden viele Gebäude nicht erdbebensicher gebaut, obwohl die Region stark gefährdet ist.
Staatsanwaltschaften ermitteln mittlerweile in der Sache. Unter anderem stellt sich die Frage, warum eine gerade erst erbaute Schule in Amatrice einstürzte.
Ein erstes Staatsbegräbnis mit den politischen Spitzen des Landes hatte es bereits am Samstag in Ascoli Piceno gegeben, dort wurde vor allem der Opfer in den Marken gedacht.
Streit um Austragungsort
Überschattet wurde die zweite Trauerfeier von einen Streit um den Austragungsort. Am Vortag hatten wütende Einwohner protestiert, weil die Trauerfeier aus logistischen Gründen zunächst auf den Flugplatz der Provinzhauptstadt Rieti verlagert worden war.
"Ich habe zwei Familienangehörige verloren, und dann soll ich die Trauerfeier auf einer Grossbildleinwand verfolgen, wie ein Fussballspiel. Die sind verrückt", sagte ein Anwohner der Nachrichtenagentur Ansa. Premierminister Renzi hatte dann mitgeteilt, dass die Feier doch in Amatrice stattfinden werde.

Der Himmel weint - Italien gedenkt erneut der Erdbebenopfer


Als die Särge aufgebahrt werden, weint auch der Himmel. Es beginnt in Strömen zu regnen in Amatrice: Eine Woche nach dem verheerenden Erdbeben hat Italien mit einem zweiten Staatsbegräbnis Abschied von den Toten genommen.


Dank seiner zwei verwerteten stehenden Bälle wurde Fleury zum Matchwinner für Solothurn beim bisher verlustpunktlosen Leader Thun II. Das Resultat kehrte die Zaugg-Truppe zwischen den Minuten 56 und 58. Doch vorerst mussten die Gäste einem Rückstand – ebenfalls aus ruhender Position (27.) – nachrennen. Einzig Zayas’ Ausgleich fiel direkt aus einem Spielzug.
In der 26. Minute konnte FCS-Hüter Jeffrey Grosjean gegen Markovic den Ball nicht behändigen. Mit seinem zweiten Versuch verleitete dieser Waylon Grosjean zu einem Foulspiel mit Penalty und gelber Karte. Das 19-jährige SL-Kadermitglied nahm selbst Anlauf und verwertete selbstsicher. Aus dieser nicht zwingenden Rücklage wollten sich die Besucher nach dem Seitenwechsel befreien.
Der linke Aussenläufer Zayas setzte sich in der 56. Minute gegen Hauswirth durch und dessen Schuss leitete Thun-Hüter Hornung unglücklich über sich selbst ins eigene Tor. Die Ambassadoren setzten nach. Nun über rechts war Veronica an der Reihe. Seinen Lauf konnte Trachsel nur regelwidrig stoppen – wieder Strafstoss (58.). Der Gäste-Spezialist für stehende Bälle, Fleury, liess Hornung keine Chance: Solothurn führte 2:1! In der 81. Minute kürte sich der 24-Jährige gar zum Doppeltorschützen – mit einem Freistoss aus 35 Metern. Vordem hinderte Thuns Captain Wenger Bisevac mit einer Notbremse, für die er Rot sah, am weiteren Vordringen.
Fleurys Vertrauen
„Ich spürte das Vertrauen vom Trainer und Mitspieler und ich habe platziert ins linke Ecke geschossen“, sagte Fleury zum 1:2. „Beim Freistoss vor dem 1:3 habe ich gehört, wie ein Thuner sagte, der zielt in die Torhüterecke, dann habe mich auf den Moment konzentriert und auf die andere, linke Seite gezielt“, wollte sich der Doppeltorschütze eigentlich vor seinen beiden Treffern wegen einer Verletzung an der rechten Wade auswechseln lassen.
Zauggs Motivationsspritze
Für Solothurn-Trainer Hans-Peter „Bidu“ Zaugg war es ein wichtiger Sieg: „Wir wollten uns nicht schon nach vier Spielen distanzieren lassen, nicht nur von Thun“. Für ihn verlief die erste Halbzeit ausgeglichen, tendenziell eher für sein Team. „Der Penalty brachte Unruhe ins Team, deshalb sagte ich der Mannschaft in der Pause, wir können es besser, wenn wir gewinnen wollen“, lautete seine Motivationsspritze. Das Spiel über aussen wurde erfolgreich aktiviert. Die gesteigerte Aggressivität gegen die spielerisch starken Thuner scheiterten jedoch an deren fehlenden Durchschlagskraft. „Der dritte Treffer war eine Zugabe und trug zur Beruhigung bei“, sprach Zaugg von einem verdienten Sieg.
Telegramm:
Thun II - Solothurn 1:3 (1:0)
Stockhorn-Arena. – 250 Zuschauer. – SR: Odiet. – Tore: 27. Markovic 1:0 (Foulpenalty); 56. Zayas 1:1, 58. Fleury 1:2 (Foulpenalty), 81. Fleury 1:3.
Thun II: Hornung; Hauswirth, Righetti, Hischier, Trachsel; Wenger; Wyder (78. Ademi), Bisante (68. Scheller), Tifeki; Markovic, Fuhrer (78. Bühler).
Solothurn: Jeffrey Grosjean; Disler, Hasanovic, Waylon Grosjean, Du Buisson; Stauffer; Veronica (59. Tan), Fleury (87. Asani), Zayas (65. Hunziker); Chatton, Bisevac.
Bemerkungen: Thun II ohne Taugwalder (krank), Collard, Zaugg, Berchtold, Dzonlagic (alle verletzt), Ribeiro, Ziswiler, Lehmann und Lauper (alle nicht im Aufgebot). Solothurn ohne Nastoski, Dembélé (beide verletzt), Kohler (Militär), Wagner, Schrittwieser, Ferrari, Momoh und Nedzipi (alle anderes Team). – Platzverweis: 80. Wenger (Notbremse). – Verwarnungen: 26. Waylon Grosjean, 67. Hauswirth 76. Righetti (alle Foul). – Eckbälle: 1:6 (1:3).
Den Spielverlauf zum Nachlesen im Liveticker:

Solothurn kehrte Spiel innert zweier Minuten


Der FC Solothurn knüpft Leader Thun II dank eines Doppelschlags zu Beginn der zweiten Halbzeit drei Punkte ab und bleibt diese Saison weiterhin ungeschlagen.


Ein 1:1 vor Wochenfrist im Heimspiel zum Auftakt gegen Aufsteiger Alaves, am Samstag ein 0:0 beim zweiten Aufsteiger Leganes: Atletico Madrid ist noch immer ohne Sieg und hat schon vier Punkte Rückstand auf Stadtrivale Real Madrid.
Und schon liegen beim letztjährigen Champions-League-Finalisten die Nerven blank: "Wenn wir so weitermachen, riskieren wir, in den Abstiegskampf verwickelt zu werden", schlug Stürmer Antoine Griezmann Alarm. Der EM-Start ist noch ohne Tor. Gegen Leganes ging auch sein Landsmann, der vom FC Sevilla geholte Kevin Gameiro, leer aus.
Seit fünf Jahren ist Atletico nicht mehr so schleppend in die Gänge gekommen. Unter Trainer Diego Simeone gab es immer mindestens einen Sieg in den ersten beiden Spielen. Doch zumindest der Argentinier ist (noch) nicht beunruhigt. "Wir müssen einfach weiter arbeiten. Es mangelt noch ein wenig an der Präzision, aber wir kommen wenigstens zu Chancen."
Die Spiele vom Sonntag: Las Palmas - Granada, Alaves - Sporting Gijon (beide 18.15), Athletic Bilbao - FC Barcelona (20.15), Villarreal - FC Sevilla (22.15).
Rangliste: 1. Real Madrid 2/6 (5:1). 2. Deportivo La Coruña 2/4 (2:1). 3. Leganes 2/4 (1:0). 4. FC Barcelona 1/3 (6:2). 5. FC Sevilla 1/3 (6:4). 6. Las Palmas 1/3 (4:2). 7. Sporting Gijon 1/3 (2:1). 8. Eibar 2/3 (2:2). 9. San Sebastian 2/3 (2:3). 10. Malaga 2/2 (3:3). 11. Atletico Madrid 2/2 (1:1). 12. Granada 1/1 (1:1). 12. Villarreal 1/1 (1:1). 14. Alaves 1/1 (1:1). 15. Espanyol Barcelona 2/1 (6:8). 16. Osasuna 2/1 (1:3). 17. Betis Sevilla 2/1 (2:6). 18. Athletic Bilbao 1/0 (1:2). 19. Celta Vigo 2/0 (1:3). 20. Valencia 2/0 (2:5).

Griezmann schlägt nach Atletico-Fehlstart Alarm


Abstiegskampf statt Meisterrennen? Atletico Madrid misslingt der Start in die neue Saison gründlich. Der (Mit-)Favorit ist noch ohne Sieg - und spricht nach dem 0:0 bei Aufsteiger Leganes vom Abstieg.


Von den 194 anwesenden Abgeordneten stimmten 167 für das neue Kabinett, 22 votierten dagegen, während sich fünf enthielten. Die Minister können damit in den kommenden Tagen ihre Arbeit aufnehmen.
Das tunesische Parlament hatte Ende Juli Ministerpräsident Habib Essid das Vertrauen entzogen. Dem seit anderthalb Jahren regierenden Politiker wurde vorgeworfen, nicht die richtigen Antworten auf die gegenwärtige Krise in Tunesien zu finden.
Angesichts der Kritik sprach sich Präsident Béji Caïd Essebsi Anfang Juni für eine Regierung der nationalen Einheit aus. Nach dem Misstrauensvotum beauftragte Essebsi Anfang August dann Chahed mit der Bildung der Regierung.
Tourismus leidet unter Terrorismus
Das nordafrikanische Land steht unter dem Eindruck mehrerer islamistischer Anschläge, die dem Tourismus schwer schadeten und die ohnehin herrschende Wirtschaftskrise weiter verschärften. Chahed gehört Essebsis Partei Nidaa Tounes an.
Kritiker bemängeln, dass mit Chahed ein Vertreter der scheidenden Regierung das Ruder übernimmt. Sie verweisen zudem darauf, dass der bisherige Minister für kommunale Angelegenheiten ein angeheirateter Verwandter von Präsident Essebsi ist.
Chahed ist der jüngste Ministerpräsident der modernen Geschichte Tunesiens. Er ist bereits der siebte Regierungschef seit dem Sturz des langjährigen Machthabers Zine El Abidine Ben Ali im Zuge der Proteste von Januar 2011.
Sein Kabinett aus 26 Ministern und 14 Staatssekretären ist jünger und weiblicher als die Vorgängerregierung. Beteiligt sind mehrere Parteien, darunter insbesondere die islamistische Ennahda-Partei, sowie mehrere unabhängige Politiker.

Tunesisches Parlament spricht Einheitsregierung das Vertrauen aus


Das tunesische Parlament hat der neuen Einheitsregierung von Youssef Chahed sein Vertrauen ausgesprochen. Das Kabinett des 40-jährigen Ministerpräsidenten erhielt bei der Abstimmung in der Volksversammlung in Tunis am Freitagabend eine breite Mehrheit.


Wie Diplomaten am Freitag mitteilten, ist die Reise der Botschafter der 15 Ratsmitglieder vom 2. bis 7. September geplant. Präsident Kiir und sein neuer Vize Taban Deng haben Vorbehalte gegen die Verstärkung der UNO-Friedenstruppe geäussert, da damit die Souveränität untergraben würde.
Die Blauhelme sollen die Sicherheit der Hauptstadt Juba und der UNO-Stützpunkte gewährleisten. Die Blauhelme sollen die 13'000 Soldaten der UNO-Mission UNMISS verstärken, die wegen ihrer Unfähigkeit in der Kritik stehen, sexuelle Übergriffe und andere Gewalttaten zu verhindern. Der Sicherheitsrat hat mit einem Waffenembargo gedroht, sollte die Regierung die Truppe blockieren.
Vizepräsident Deng forderte am Montag aber mehr Klarheit über das Mandat der neuen Truppe. Er war als Nachfolger von Riek Machar ernannt worden, nachdem sich der frühere Rebellenführer wenige Tage nach Bildung einer Regierung der nationalen Einheit erneut mit seinem Rivalen Kiir überworfen hatte.
Dem Konflikt zwischen den Truppen Kiirs und den Rebellen Machars sind seit Dezember 2013 zehntausende Menschen zum Opfer gefallen, 2,5 Millionen weitere wurden vertrieben.

UNO-Sicherheitsrat leistet im Südsudan selbst Überzeugungsarbeit


Die Mitglieder des UNO-Sicherheitsrats wollen sich kommende Woche in den Südsudan begeben, um Präsident Salva Kiir von der Entsendung einer regionalen Friedenstruppe zu überzeugen. Der Rat beschloss am 12. August die Entsendung von zusätzlichen 4000 Blauhelmen.


Am vergangen Sonntag wurde Pfarrerin Speiser offiziell in ihr Amt als Pfarrerin der reformierten Kirchgemeinde Möhlin eingesetzt. Der feierliche Moment fand in der reformierten Kirche statt, gefolgt von einem fröhlichen Fest auf der Kirchenwiese.
Pfarrerin Christiane Bitterli begrüsste alle Anwesenden und bekräftigte ihre Freude an der künftigen Zusammenarbeit mit Claudia Speiser. Pfrn. Speiser stellte den Gottesdienst unter das Thema „Bewegt durch den einen Geist“ und einem Bibeltext aus dem 1. Korinther 12 - „Ein Leib - viele Glieder“.
Sehr schön illustrierte sie in ihrer Predigt den Text am Beispiel des Tinguely-Brunnens in Basel, dessen viele unterschiedlich Metallteile ein Ganzes bilden und Wasser in alle Richtungen verspritzen, angetrieben von einem unsichtbaren Motor. „S Einzelne bewegt sich im Ganze … und s Ganzi bewegt sich grad wegm Einzelne!“ Pfrn. Speiser betonte, dass unser Kirche-sein hier in Möhlin eingebettet ist in einem grösseren Ganzen und dass es gerade die Vielgestaltigkeit der Mitwirkenden sei, welche die Kirche als Gemeinschaft ausmache. Dabei brauche es ein gutes Gleichgewicht, sowie Freiraum, damit sich viele verschiedene Menschen einbringen können. Kirche sei nicht machbar, sondern muss immer wieder neu er-glaubt werden.
Vizedekanin Pfarrerin Christine Straberg übernahm den offiziellen Teil der Amtseinsetzung im Beisein der Kirchenpflege. Kirchenpflegepräsident Wolfgang Seiring hiess Frau Speiser in seiner Ansprache ebenfalls herzlich willkommen.
Der Gottesdienst wurde musikalisch umrahmt von Liedern des reformierten Kirchenchors unter Leitung von Nicola Cumer und Isabel Torres. Nach dem ausgiebigen Apéro vor der Kirche wurde mit einem Mittagessen auf der Kirchenwiese weitergefeiert. Der Frauenverein sorgte für Dessert, die Cevi gestaltete für Kinder und Jugendliche ein tolles Nachmittagsprogramm in ihrem Cevizelt auf der Pfarrhauswiese, das Bazarteam zeigte an ihrem Verkaufsstand die schönen Eigenkreationen und am Fairtrade-Wagen konnten faire Produkte aus aller Welt erstanden werden.
Viele Freiwillige sorgten für einen reibungslosen Verlauf dieses Festes, u.a. für den Auf- und Abbau von Zelten und Partygarnituren, was besonders am Sonntagnachmittag in der Sommerhitze eine schweisstreibende Angelegenheit war. Nicht zu vergessen auch die Jugendlichen vom Projektunterricht, die im Rahmen ihres Praktikums unter Leitung von Patricia Godena und Marc Haberthür Salate für das Fest vorbereiteten und überall mit ihren helfenden Händen zugegen waren. Es war ein bewegtes, gelungenes Fest.

Ein bewegter Sonntag - Amtseinsetzung von Pfarreri


Die ZSO Seetal, der 11 Gemeinden angehören, lud die Bevölkerung zu einem Besuch anlässlich des Wiederholungkurses ein. Kennen Sie die Organisation und die wichtigen Aufgaben die in einem Kriesen- oder Katastrophenfall zu bewältigen sind? Aha, das machen die, welche keinen Militärdienst leisten. Wir haben doch das Handy 112, 144 usw. ist vielfach die Antwort. Es sind gerade mal sechs (6) Personen zur Information in Seon erschienen, kaum zu fassen. Ausreden und Terminprobleme oder etwa Desinteresse. Selbstverständlich sind alle im Arbeitsprozess engagierten Personen entschuldigt. An diversen Posten wurden mit Begeisterung für den entsprechenden Bereich das Material, die Pioniergeräte, die Uebermittlungsgeräte sowie die Kontrollführung über die Schutzräume präsentiert. Der Kdt persönlich erläuterte das Verbundsystem der Hilfe. Es sind dies: die Polizei, die Feuerwehr, der Bereich Gesundheit, die technischen Betriebe und eben der Zivilschutz. Besonders der Kommandoposten sowie die SanHist mit Opraum und Patientenliegestellen mit autonomer Wasseraufbereitung, Lüftung, Schocksicherung der Räume sowie die Energie und Dieselanlage , alles gut gewartet, weckten Vertrauen. Insgesamt verdient die ZSO Seetal Anerkennung und Dank. Sicherlich hätte eine etwas grössere Besucherzahl die motivierten und echt flott aufgetretenen "Zivilschützler" gefreut.
Ulrich Kägi


Die Türkei ist das wichtigste Transitland für Flüchtlinge auf dem Weg in die EU. Kurtulmus sagte, im vergangenen Jahr habe sein Land 156'000 Flüchtlinge beim illegalen Grenzübertritt gestoppt, 91'000 davon auf See. 4800 Menschenschmuggler seien festgenommen worden.
Unklarheit über NATO-Einsatz
Eine Rücknahme von Flüchtlingen, die von NATO-Schiffen in der Ägäis aus Seenot gerettet werden, ist nach Angaben von Kurtulmus noch nicht abschliessend vereinbart. Dieser Punkt werde nach seinem Wissen noch verhandelt, sagte der stellvertretende Regierungschef. Details kenne er nicht.
Unklar blieb, wo es Probleme mit einer Rückführung gibt. Die NATO hatte festgelegt, dass bei Einsätzen gerettete Flüchtlinge und Migranten selbst dann in die Türkei zurückgebracht werden, wenn sie sich bereits in griechischen Hoheitsgewässern befanden.
Kurtulmus sagte, Aufgabe des NATO-Verbands unter deutscher Führung sei unter anderem, Informationen zu sammeln und die Lage in der Region zu beobachten. Ausserdem solle der Verband türkische Sicherheitskräfte über Flüchtlingsboote informieren, damit die Küstenwache diese stoppen könne. Nach NATO-Angaben ist der Einsatz vorrangig gegen Menschenschmuggler und illegale Migration gerichtet.

Türkei will Menschenschmuggler ähnlich hart wie Terroristen bestrafen


Die Regierung in Ankara will deutlich härter gegen Menschenschmuggler vorgehen. Diese sollen künftig ähnlich hart wie Terroristen bestraft werden.


"Viele 15- bis 34-Jährigen wollen kein fettes Firmenauto oder ein hohes Einkommen; sie wollen mit Gleichgesinnten etwas bewegen", sagt der Geschäftsführer von Angestellte Schweiz, Stefan Studer.
Generation "No thanx"
"Die jungen Leute suchen in ihrer Tätigkeit nach einer Sinnhaftigkeit; wichtig ist ihnen auch der Kontakt mit Kollegen, eine ausgeglichene Work-Life-Balance oder die Vereinbarkeit von Familie und Beruf." In den 1980er wollten viele Junge noch schnell Karriere machen. Im Laufe der Zeit vollzog sich ein Sinneswandel.
Dieser schlägt sich in den Zahlen nieder, die Demoscope im Auftrag des Arbeitnehmerverbandes mittels einer Umfrage erhoben hat. Demnach ist die Loyalität gegenüber der Firma je weniger ausgeprägt, desto jünger die Beschäftigten sind.
Auch Fachspezialisten ohne Kaderfunktion sind weit weniger loyal zu einer Firma als deren Geschäftsleitung. Bei der Umfrage erreichten Geschäftsleitungsmitglieder mit einem Wert von 3,90 fast die Maximal-Loyalitätspunktzahl von 4 (dem statistischen Mittelwert). Diese lag sogar noch über der Loyalität der Selbstständigen zu ihrem eigenen Unternehmen mit 3,85. Die Fachspezialisten kamen dagegen auf schlappe 3,46 Loyalitätspunkte.
Geld allein macht nicht loyal
Angesichts des Fachkräftemangels in der Schweiz findet Angestellte-Schweiz-Geschäftsführer Studer, dass Unternehmen offenbar noch einiges aufzuarbeiten haben. "Es reicht nicht, einen schönen Satz über Loyalität ins Leitbild zu schreiben." Auch ein grosser Lohn allein genüge nicht.
"Wertschätzung und Respekt muss gelebte Firmenkultur sein." So müssten Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter korrekt informiert, motiviert oder konstruktiv kritisiert werden. "Loyalität ist gegenseitig und partnerschaftlich."
Arbeitgeber weniger loyal?
Gerade mit der Gegenseitigkeit hapert es: Von den 1001 Befragten wurde der Anteil an loyalen Arbeitnehmenden auf immerhin 65 Prozent geschätzt. Loyale Arbeitgeber machten sie aber nur noch 59 Prozent aus.
Dies zeigt, das Misstrauen gegenüber den Arbeitgebern hat in den letzten Jahren angesichts von Entlassungen auch in Branchen, die lange als krisenfest galten, zugenommen. "Auch die täglichen Hiobsbotschaften in den News schüren Ängste, gerade bei den Jungen. Ängste fördern nicht gerade die Loyalität", sagte Studer.
Das Meinungsforschungsinstitut Demoscope hat zwischen dem 13. und 18. Juni eine Befragung unter 1001 Bewohnerinnen und Bewohnern der Deutsch- und Westschweiz durchgeführt und sie nach der Loyalität zu ihren Arbeitgebern befragt.

Je jünger und besser ausgebildet, desto unloyaler sind Angestellte


Passt ihm der Job nicht, hat der heiss begehrte Fachspezialist rasch einen neuen. Auch junge Arbeitnehmer sind weniger loyal als in früheren Zeiten. Ihnen ist die Frage, ob ihre Arbeit Sinn stiftet und zum Privatleben passt, wichtiger als die Karriere.


Die freie Zeit wird sie nicht alleine geniessen: "Ich will Freunde besuchen, die ich sonst nie sehe", sagte die 40-Jährige zum "People"-Magazin. Dass ein neuer Mann im Spiel ist, muss ihr Ex-Freund, der sich nichts sehnlicher wünscht als eine Versöhnung, allerdings nicht befürchten. Die Schauspielerin will sich nach dem Ende der zehnjährigen Beziehung erst einmal auf sich konzentrieren.
"Diane hat jetzt die Hosen an und bestimmt alles rund um die Trennung", zitiert die Klatschseite "Page Six" einen Insider. Joshua Jackson sei derweil "richtig fertig". Schliesslich habe er sich nie von Kruger trennen wollen. Immerhin stehen die Zeichen auf eine Wiedervereinigung nicht ganz so schlecht. Das einstige Paar wurde erst kürzlich mit einer Flasche Wein bei einem gemeinsamen Spaziergang gesichtet.

Diane Kruger: Ihr Ex-Freund will sie zurück, sie will Ferien


US-Schauspieler Joshua Jackson soll seiner Ex-Freundin Diane Kruger nicht nur nachtrauern, sondern um ihre Rückkehr kämpfen. Die Schauspielerin will jetzt aber erst mal Ferien machen: " Ich stand vier Monate lang vor der Kamera, also habe ich einen Monat Pause."


Gemäss der zweiten Tamedia-Umfrage sind aktuell 54 Prozent bestimmt oder eher für die AHVplus-Initiative, 40 Prozent sind dagegen. Vor zwei Wochen hatten laut der ersten Umfrage noch 60 Prozent ein Ja in die Urne legen wollen, und nur 32 Prozent waren gegen die Gewerkschaftsinitiative, die eine Rentenerhöhung fordert.
Bei den Gegnern punktet in erster Linie das Argument, eine Aufstockung aller Renten sei nicht finanzierbar, wie die am Freitag veröffentlichte Umfrage zeigt. Das am meisten genannte Argument für die Initiative ist hingegen, die AHV-Renten hinkten den Löhnen hinterher.
"Grüne Wirtschaft" im Gegenwind
Auch bei der Initiative für eine "Grüne Wirtschaft" wuchs das Nein-Lager kräftig an. Die Befürworter haben einen Monat vor der Abstimmung mit 47 Prozent zwar noch knapp die Nase vorn, 43 Prozent wollen die Initiative jedoch ablehnen. Zehn Prozent sind noch unentschieden.
In der Umfrage vor zwei Wochen waren nur 33 Prozent dagegen gewesen - das Nein-Lager wuchs damit um 10 Prozentpunkte an. Die erste SRG-Trendumfrage hatte die Befürworter mit einem noch komfortableren Vorsprung gesehen: 61 Prozent Ja bei 24 Prozent Nein.
Das mit Abstand am meisten genannte Argument für die Initiative ist gemäss der Umfrage, wir seien es den kommenden Generationen schuldig, Sorge zur Umwelt zu tragen. Am ehesten gegen die Initiative spricht laut den Befragten, es drohe eine Verteuerung der Produkt und die Vorschriften schadeten der Wettbewerbsfähigkeit der Schweiz.
Ja zu Nachrichtendienstgesetz
Auf eine solide Ja-Mehrheit können die Befürworter des Nachrichtendienstgesetzes (NDG) hoffen, das wie die beiden Initiativen am 25. September an die Urne kommt. 59 Prozent der Befragten befürworten aktuell die Vorlage, 37 Prozent lehnen sie ab. Damit liegt der Ja-Anteil etwas höher als bei der ersten Tamedia-Umfrage.
Die zweite Tamedia-Umfrage wurde am 22. und 23. August online durchgeführt. Die Resultate basieren gemäss Tamedia auf rund 15'800 nach demographischen, geografischen und politischen Variablen gewichteten Antworten von Umfrageteilnehmenden. Der Stichprobenfehler beträgt +/-1,2 Prozentpunkte.

AHVplus-Initiative verliert laut Umfrage an Terrain


Die AHVplus-Initiative und die Initiative für eine "Grüne Wirtschaft" haben laut einer Online-Umfrage an Terrain verloren. Bei beiden Vorlagen liegen die Befürworter zwar noch vorne, die Gegner konnten aber zulegen.


Gaben die Unternehmen für Vermeidung, Reduktion oder Beseitigung von Umweltverschmutzungen 2003 gut 2,5 Milliarden Franken aus, so waren es 2013 noch 2,3 Milliarden, wie das Bundesamt für Statistik (BFS) am Dienstag mitteilte. Aufgrund des Wirtschaftswachstums verringerten sich die Ausgaben von 0,53 auf 0,36 Prozent des Bruttoinlandprodukts.
Der Anteil der Investitionen in die Behandlung von Verschmutzungen an den gesamten Investitionen für den Umweltschutz sank in diesem Zeitraum von 45 auf 23 Prozent. Der Anteil für die Vermeidung hingegen stieg von 55 auf 77 Prozent.
Gemäss BFS deutet diese Entwicklung auf ein wachsendes Interesse an saubereren Technologien und Produktionsprozessen hin. Diese ermöglichten es, Umweltverschmutzungen zu reduzieren oder sogar ganz zu vermeiden, anstatt entstandene Verschmutzungen zu beseitigen.
Schweizer Industrie nicht benachteiligt
Insgesamt gingen die Investitionen für den Umweltschutz seit 2003 um mehr als ein Viertel auf 540 Millionen Franken zurück. Die laufenden Ausgaben für interne Aufwendungen, Dienstleistungen Dritter und kommunale Gebühren blieben nahezu unverändert. Sie machen mit 1,73 Milliarden den Löwenanteil der Umweltschutzausgaben aus.
Im Industriesektor belief sich die finanzielle Belastung durch den Umweltschutz 2013 mit 990 Millionen Franken (-16 Prozent) noch auf 0,8 Prozent der Bruttowertschöpfung. Zehn Jahre zuvor waren es noch 2,1 Prozent. In der EU war die Belastung 2003 doppelt so hoch gewesen. 2013 betrug sie sogar das Dreifache.

Weniger Kosten durch effizienteren Umweltschutz


Belastungen vermeiden, statt teuer beseitigen: Schweizer Firmen haben in den letzten Jahren vermehrt auf diese Karte gesetzt und - so offenbar Geld gespart. Innert zehn Jahren sanken ihre Umweltschutzausgaben um 10 Prozent.