Politik
Verschleierte Frau in Genf: Solche Szenen will eine Mehrheit der Bevölkerung laut einer Umfrage nicht sehen auf Schweizer Strassen. (Symbolbild).
Ein Burkaverbot hätte beim Schweizervolk wohl eine sehr gute Chance. Laut einer Umfrage im Auftrag von «SonntagsZeitung» und «Le Matin Dimanche» würden 71 Prozent der Stimmberechtigten ein solches Verhüllungsverbot, wie es eine Volksinitiative anstrebt, befürworten.
Bern. – In allen Sprachregionen und in beiden Geschlechtergruppen haben sich die Befragten mit grosser Mehrheit für ein Verbot des islamischen Ganzkörperschleiers ausgesprochen: In der Deutschschweiz sind 72 Prozent dafür, in der Romandie 70 Prozent und im Tessin, in dem ein solches Verbot seit Anfang Juli in Kraft ist, sogar 85 Prozent.
Männer (73 Prozent) stimmten zu einem leicht höheren Anteil zu als Frauen (69 Prozent). Während die bürgerlichen Parteien klar für ein Verbot eintreten, lehnen die Grünen (33 Prozent) ein Verbot als einzige Partei deutlich ab.
Rund hälftig gespalten sind die SP-Sympathisanten, von denen 47 Prozent für ein Verbot und 49 Prozent dagegen sind. Fast einhellig sind SVP-Anhänger mit 96 Prozent für ein Burkaverbot. Es folgen CVP, BDP (je 75 Prozent), FDP (73 Prozent) und Grünliberale (54 Prozent).
Angst vor Terrorismus
Gefragt wurden die Teilnehmer der Erhebung auch, ob sie Angst vor einem islamistischen Anschlag in der Schweiz hätten. Das ist bei rund der Hälfte tatsächlich (49 Prozent) der Fall. In der Westschweiz (55 Prozent) ist demnach die Terror-Angst leicht verbreiteter als in der Deutschschweiz (48 Prozent).
Die Meinungsdaten basieren auf einer Online-Erhebung, an der 15'824 Besucherinnen und Besucher von Tamedia-Websites am 22. und 23. August teilgenommen haben. Politologen gewichteten die Antworten nach wissenschaftlichen Kriterien. Der Stichprobenfehler beträgt plus/minus 1,2 Prozentpunkte. Die Frage lautete laut den Zeitungen «Würden Sie einem nationalen Burkaverbot zustimmen?»
Zu einer Abstimmung über ein Verhüllungsverbot - betroffen wären die Burka wie auch der Gesichtsschleier Niqab - könnte es kommen, da das sogenannte Egerkinger Komitee Unterschriften für eine entsprechende Volksinitiative sammelt. Die SVP-nahe Gruppe stand bereits hinter der angenommenen Anti-Minarett-Initiative. Im Tessin hat die Bevölkerung bereits für ein Verhüllungsverbot gestimmt.
Selbst linke Politiker wie die SP-Regierungsräte Mario Fehr (Zürich) und Pierre-Yves Maillard (Waadt) sprachen sich in den vergangenen Wochen vorsichtig für ein Burkaverbot aus. Diskutiert wird auch, ob angesichts der erwarteten Mehrheit in der Bevölkerung bereits das Parlament ein Verbot auf Gesetzesebene schaffen soll. (sda)


Fünfmal wöchentlich - montags bis freitags - informieren wir Sie umfassend und aktuell über das Geschehen in den Bezirken March und Höfe und im Kanton Schwyz. Zusätzlich liefern wir Ihnen überregionale Artikel, die von einer kompetenten Inland- und Auslandredaktion mit einem weltweiten Korrespondenten-Netz erarbeitet werden.


Politik
US-Präsident Barack Obama hat binnen eines Monats so viele Straferleichterungen für Häftlinge gewährt wie keiner seiner Vorgänger. Am Dienstag reduzierte Obama nach Angaben des Weissen Hauses die Haftstrafen von 111 weiteren Strafgefangenen.
Washington. – Damit stieg die Zahl der gewährten Erleichterungen seit Anfang August auf 325. Insgesamt hat Obama seit Amtsantritt 2009 die Strafen für 673 Häftlinge reduziert - mehr als seine zehn Vorgänger zusammen.
Viele der betroffenen Sträflinge waren wegen vergleichsweise geringer Drogendelikte zu harten Haftstrafen verurteilt worden. Ein Drittel der Häftlinge, denen Obama eine Erleichterung gewährte, verbüssten eine lebenslange Haft.
Obama begründete die Erleichterungen damit, dass die Betroffenen keine Gefahr mehr für die Allgemeinheit darstellten. Er drängt auf eine Reform des Strafvollzugssystems in den USA, die weltweit eine der höchsten Inhaftierungsraten aufweisen. Besonders betroffen sind Minderheiten wie Afroamerikaner und Latinos. (sda)


Politik
Keine helfende Hand. Für viele unbegleitete Minderjährige endet die Flucht an der Schweizer Südgrenze - und damit vorläufig in einem Park in Como (I).
Vor allem die Situation von unbegleiteten Minderjährigen sorgt an der Schweizer Südgrenze immer wieder für Kritik. Am Mittwoch legten italienische und Tessiner Nichtregierungsorganisationen dafür umfangreiche Belege vor.
Chiasso. – Amnesty International fordere, dass in Zukunft allen undokumentierten Personen mindestens Zugang zu einem Vorverfahren mit einem formellen Entscheid beim Staatssekretariat für Migration (SEM) gewährt wird. Dies sagte Denise Graf, Asylexpertin von Amnesty Schweiz, am Mittwoch vor den Medien in Chiasso.
Amnesty werde diesbezüglich auch den Bundesrat kontaktieren, präzisierte Graf auf Anfrage. Selbst wenn der Asylantrag erst beim zweiten oder dritten Versuch gestellt werde, soll den Menschen dieses Recht zugestanden werden - sie sollen nicht nach Italien zurück geschickt werden.
Diese Forderung ist mit einer Kritik am aktuellen Regime des Grenzwachtkorps verbunden: Zahlreiche unbegleitete Minderjährige seien von den Schweizer Behörden an einem Grenzübertritt gehindert worden, obwohl sie nach eigenen Angaben um Schutz ersucht hatten und zu ihren Angehörigen in der Schweiz oder in anderen europäischen Staaten reisen wollten. Dies ist laut Graf ein Verstoss gegen die UNO-Kinderrechtskonvention.
Unrechtmässige Zurückweisungen
Eine Delegation von Amnesty International hatte Mitte August die italienische Grenzstadt Como besucht. Sie führte rund 30 Interviews mit Jugendlichen in den Camps um den Bahnhof durch. Amnesty hatte laut eigenen Angaben zudem Einsicht in zahlreiche Dossiers von abgewiesenen Flüchtlingen. Darunter seien verletzliche Personen gewesen wie Kinder und schwangere Frauen.
Generell gebe es grosse Verständigungsprobleme: Ein Grossteil der Flüchtlinge spreche weder Englisch oder eine der Amtssprachen der Schweiz. Dies sei auch für den Kontakt mit den Grenzwachtbehörden von Bedeutung.
Laut Graf ist die Anteil der Zurückweisungen nach Italien sprunghaft angestiegen. Waren es zwischen Dezember 2015 und Juni 2016 noch rund 10 Prozent, so zeichnete sich seit Juli-Beginn ein anderes Bild. 63 Prozent, der an der Schweizer Südgrenze aufgegriffen Menschen wurden nach Italien zurückgeschickt.
Dies sei nicht in Übereinstimmung mit internationalem Recht. Jede Person, die ohne Ausweis an der Grenze ankomme, müsse generell als schutzbedürftig angesehen werden. spreche weder Englisch oder eine der Amtssprachen der Schweiz. Dies sei auch für den Kontakt mit den Grenzwachtbehörden von Bedeutung.
Flüchtlinge schlecht über Rechte informiert
Die Gründerin der Tessiner Flüchtlingshilfeorganisation Firdaus, Lisa Bosia Mirra, erinnerte am Mittwoch erneut an die Verletzlichkeit der Menschen, die aktuell am Bahnhof von Como campieren. Von den 500 Personen stammten 80 Prozent vom Horn von Afrika. Sie waren laut Bosia Mirra häufig in Flüchtlingscamps im Sudan, mussten die Sahara durchqueren und weisen Spuren von Folter auf. Vielfach seien sie traumatisiert.
Die Gruppe um die Firdaus-Initiative hat während dreier Wochen das Schicksal von rund 80 Flüchtlingen nachverfolgt. Die Hälfte von ihnen habe kein Asylgesuch stellen können, heisst es im Abschlussbericht.
Anna Brambilla von der italienischen Flüchtlingsrechtsorganisation ASGI kritisiert in erster Linie die mangelhafte Informationspolitik an der Südgrenze. Fast keiner der Migranten habe Kenntnisse über seine Rechte - weder in Italien noch in der Schweiz würden entsprechende Informationen bereitgestellt, sagte Brambilla am Mittwoch in Chiasso. Bei einer Zurückweisung nach Italien erhalte die Person ausserdem keinen Nachweis, auf den sie sich später berufen könnte.
Grenzwachtkorps verteidigt Vorgehen
Das Grenzwachtkorps hatte in einer Medienkonferenz am Dienstag bekräftigt, dass alle an der Grenze aufgegriffenen Personen - insbesondere unbegleitete Minderjährige - unter Berücksichtigung internationaler Abkommen und unter Wahrung der Menschenrechte behandelt würden.
Grenzwachtkommandant Mauro Antonini rief zugleich in Erinnerung, dass seine Mitarbeitenden immer wieder mit Missbrauchsfällen konfrontiert seien. «Einige Menschen beantragen beispielsweise erst bei der dritten Einreise in die Schweiz Asyl», sagte Antonini am Dienstag in Mendrisio. Ihm seien auch Fälle bekannt, in denen Menschen die Identität oder das Alter wechselten und im «letzten Moment» vor einem Asylgesuch in der Schweiz Abstand nahmen.
Im Rückführungszentrum in Rancate TI, das den Ansturm bewältigen helfen soll, haben von Sonntag auf Montag 40 Personen übernachtet. Dies gab der Kanton Tessin auf Anfrage der sda bekannt. Es handelte sich um 20 erwachsene und 18 minderjährige Männer sowie zwei minderjährige Frauen. Von Montag auf Dienstag waren es sieben Personen. Die Zahlen für die Nacht auf Mittwoch lagen zunächst noch nicht vor. (sda)


Wirtschaft
Ausländische Fachkräfte schätzen zwar die hohe Lebensqualität in der Schweiz. Aber Freunde finden sie unter den Einheimischen nur schwer.
Fachkräfte aus dem Ausland fühlen sich in der Schweiz nicht willkommen, sie empfinden die Schweizer als unfreundlich und sie finden nur schwer Freunde. In einer Umfrage klassifizieren Expats die Schweiz gar schlechter als Länder wie Vietnam oder Uganda.
München/Bern. – In der Umfrage, in der ausländische Fachkräfte bereits zum dritten Mal Zielländer klassifizieren, rutscht die Schweiz immer weiter ab: 2014 lag sie noch auf Platz 4 (von insgesamt 61 Ländern), im Jahr darauf bereits auf Platz 14 und aktuell auf Platz 31 von insgesamt 67 Ländern.
Mit dem Verlust von 17 Rängen gehört die Schweiz in der Umfrage 2016 zu den grössten Verlierern. Nur Länder wie die Vereinigten Arabischen Emirate (-21 Ränge), Indonesien (-20) und Hongkong (-18) haben in der Gunst ausländischer Fachkräfte noch mehr verloren.
Im Vergleich dazu haben Vietnam (+24) und Uganda (+20) am meisten Plätze gutgemacht. Zudem bewerten ausländische Fachkräfte Vietnam mit Platz 11 und Uganda mit Platz 25 insgesamt als bedeutend attraktiver als die Schweiz.
Schweiz gilt als sicher aber unsozial
Dabei erstaunt es wenig, dass ausländische Fachkräfte an der Schweiz die Lebensqualität schätzen, die gute Transportinfrastruktur, die Sicherheit im Land und das Gesundheitssystem. Schwierigkeiten haben sie hingegen mit sozialen Faktoren - und zwar in gravierendem Ausmass.
Im entsprechenden Index, der bemisst, wie sich ausländische Fachkräfte in der Schweiz einleben («Ease of Settling In Index»), belegt die Schweiz den 64. Platz von insgesamt 67.
Dabei ist auffällig, dass die Schweiz zwar als kulturell sehr vielfältig wahrgenommen wird, nur schon mit ihren vier Sprachregionen. Doch anders als erwartet, führt diese Vielfalt nicht dazu, dass die Schweizerinnen und Schweizer ausländische Arbeitskräfte willkommen heissen würden. «Die Akzeptanz kultureller Vielfalt im eigenen Land erstreckt sich nicht auf Neuzuzüger», heisst es dazu in der Umfrage.
Wo die Schweiz floppt ist Uganda top
Im Gegenzug sind gerade die sozialen Faktoren ausschlaggebend dafür, das Länder wie Rumänien oder Uganda vor der Schweiz rangieren. Im «Ease of Settling In Index» belegen Uganda (Platz 3) und Rumänien (Platz 7) Spitzenplätze.
Solche herausragenden Resultate in einem oder zwei Indices können einzelne Länder in der Gesamtwertung nach oben katapultieren oder eben nach unten ziehen, wenn die Resultate ausserordentlich schlecht sind. «Genau das erklärt das schlechte Abschneiden der Schweiz im Vergleich zu anderen Ländern», sagte Malte Zeeck, CEO von Internations gegenüber der Nachrichtenagentur sda.
Das Münchner Unternehmen betreibt ein weltweites Netzwerk für Expats - nach eigenen Angaben mit 2,2 Millionen Mitgliedern in 390 Städten. Die Studie «Expat Insider» basiert auf einer Umfrage unter diesen Mitgliedern. Internations legt sie 2016 zum dritten Mal vor.
Taiwan am attraktivsten
Den ersten Platz belegt 2016 übrigens zum ersten Mal Taiwan, gefolgt von Malta. Beide Länder haben Ecuador, den Sieger der beiden Vorjahre, auf Platz drei verwiesen. Taiwan steht mit seiner Lebensqualität und mit der Einschätzung der persönlichen finanziellen Situation an erster Stelle; zudem beeindruckt der Inselstaat die ausländischen Fachkräfte mit der Qualität und der Erschwinglichkeit seines Gesundheitssystems.
Im Vergleich dazu zeigt sich eine zweite Schwachstelle der Schweiz: die Lebenshaltungskosten sind sehr hoch. Zwar steht die Schweiz beim Index «persönliche Finanzen» auf dem mittleren 29. Platz, doch in der Unterkategorie «Lebenshaltungskosten» («Cost of Living») steht die Schweiz an 65. Stelle von 67. (sda)


Boulevard
In Singapur haben sich mindestens 41 Menschen vor Ort mit dem Zika-Virus infiziert. Das ergaben neue Untersuchungen kranker Patienten, die zuvor nicht auf Zika getestet worden waren, wie Medien am Montag berichteten.
Singapur. – Die Gesundheitsbehörden hatten die neuen Tests angeordnet, nachdem am Samstag die erste Ansteckung innerhalb des asiatischen Stadtstaats entdeckt worden war. Es handelt sich dabei um eine 47-Jährige Frau aus Malaysia, die in Singapur arbeitet und sich dort infizierte.
Keiner der Patienten war zuvor auf Reisen in Mittel- oder Südamerika gewesen, wo sich das Virus binnen Monaten rasant ausgebreitet hatte. Die Umweltbehörde legte 19 potenzielle Moskito-Brutstätten im Stadtgebiet trocken, in dem die meisten Menschen sich offenbar ansteckten.
Das Virus wird über bestimmte Stechmücken übertragen. Auch eine Infektion durch Geschlechtsverkehr ist möglich.
Der Zika-Erreger löst meist keine oder nur milde Symptome wie etwa Fieber aus. Infizieren sich allerdings Schwangere mit dem Virus, können ihre Babys mit zu kleinen Schädeln auf die Welt kommen (Mikrozephalie). Die Kinder sind oft geistig beeinträchtigt.
Erst kürzlich hatten auch die USA Zika-Ansteckungen direkt in Teilen Floridas nachgewiesen. In den Vereinigten Staaten sollen künftig vorsichtshalber landesweit alle Blutspenden auf den Erreger getestet werden, um eine weitere Ausbreitung zu bremsen. (sda)


Kultur
Hauptdarstellerin Emma Stone und Regisseur Damien Chazelle am Mittwoch auf dem Filmfestival Venedig, wo zur Eröffnung ihr Filmmusical «La La Land» gezeigt wurde.
Der am Mittwoch gezeigte Eröffnungsbeitrag des Filmfestivals Venedig passt bestens zu aktuellen Krisen, Anschlägen und Katastrophen: Das knallbunte Musical «La La Land» mit Emma Stone und Ryan Gosling erlaubt, eine Spielfilmlänge lang, der Wirklichkeit zu entfliehen.
Venedig. – Gleich in der ersten Szene setzt US-Regisseur Damien Chazelle den Ton für die folgenden zwei Stunden: Auf einem völlig verstopften Highway in Los Angeles entladen die wartenden Autofahrer ihre Energie in einer rasanten, wohlgelaunten Musicalsequenz.
Die ist ausserdem der Beginn einer Liebesgeschichte: Jazz-Enthusiast Sebastian (Gosling) und die junge Schauspielerin Mia (Stone) lernen sich durch Zufall kennen und lieben. Beide wirken wie aus ihrer Zeit gefallen - sie schwärmt für Hollywoodfilme wie «Casablanca», er für den legendären Musiker Louis Armstrong.
«Ich glaube, wir brauchen jetzt mehr denn je Hoffnung und Romantik auf der Leinwand», sagte Regisseur Chazelle am Mittwoch vor den Medien. Gerade Musicals verkörperten die Idee von Filmen als Traumland, «als Sprache unserer Träume». Emma Stone, die sich in Venedig gewohnt strahlend zeigte, erklärte, sie habe Musicals schon als Kind geliebt. Es sei immer ein Traum von ihr gewesen, in einem mitspielen zu können.
Gosling «schwänzte»
Allerdings schlägt «La La Land», der mit der Zeit etwas an Fahrt verliert, auch dramatischere Töne an. Beide Figuren erleben berufliche Rückschläge, ihren Zielen kommen sie nicht wirklich näher - doch die beiden Träumer geben nicht auf. «Dieser Film handelt vom Träumen und Hoffen und Hart-auf-etwas-Hinarbeiten», sagte Stone. Auch sie selber habe zu Beginn ihrer Karriere in Los Angeles «manch demütigendes Vorsprechen» erlebt.
Als strauchelnde Mia überzeugt Stone nun einmal mehr. Auch Ryan Gosling macht singend und tanzend eine gute Figur - kam dann jedoch anders als erwartet nicht zur Eröffnung an den Lido. Angeblich war er durch Dreharbeiten für einen anderen Film verhindert.
Sicherheitsvorkehrungen und Trauer
Trotz aller Leichtigkeit lässt sich die Realität aber natürlich auch auf dem venezianischen Lido nicht ausblenden. Nach den weltweiten Terrorattacken der vergangenen Monate gibt es verstärkte Sicherheitsmassnahmen.
Auch das schwere Erdbeben, das Italien vor einer Woche erschütterte, hat Auswirkungen auf das Festival. Das Galadinner und die Feier, die traditionell auf die abendliche Eröffnung folgen, wurden aus Respekt vor den Erdbebenopfern abgesagt. Ausserdem richtete die Biennale ein Konto ein, um Spenden für die betroffene Region und Bevölkerung zu sammeln. (sda)


Wirtschaft
Der Abgas-Skandal beim deutschen Autokonzern VW wirkt bis heute nach: Die Preise der betroffenen Dieselautos sind markant gesunken. Online ausgeschriebene Occasionen waren im August 2016 in der Schweiz mehr als einen Viertel günstiger als vor einem Jahr.
Zürich. – Die Preisveränderungen schwanken je nach Modell stark. Das zeigt eine Auswertung des Online-Vergleichportals und Marktplatzes comparis.ch der betroffenen Occasions-Fahrzeuge aus den Jahren 2009 bis 2013. Das Portal erfasst Occasionen und Neuwagen der acht grössten Schweizer Automarktplätze.
Am stärksten sind die Preise im Vergleich zum August 2015 beim VW Golf gefallen, wie comparis.ch am Montag mitteilte. Das Minus beträgt 53 Prozent. Von den betroffenen Modellen konnte einzig VW Polo mit 2 Prozent leicht an Wert gewinnen.
Der VW-Skandal drückte sogar stärker auf die Preise als die Eurokrise, wie Mediensprecherin Manuela Rimlinger der Nachrichtenagentur sda sagte. Die Occasionspreise der Benzinfahrzeuge haben sich erst Mitte August 2016 wieder auf dem Vor-Skandal-Niveau eingependelt.
VW-Marke brach zuerst ein
Der zeitliche Verlauf des Preiseinbruchs lässt dabei durchaus den Schluss zu, dass sowohl bei den Diesel- als auch bei den Benzinern der Abgas-Skandal der Auslöser war.
Im September war in den USA aufgeflogen, dass Volkswagen bei den Dieselmodellen eine illegale Software eingesetzt hat. Diese erkennt, ob ein Wagen auf dem Prüfstand steht und nur dann hält er auch die Abgas-Grenzwerte ein. Im normalen Verkehr auf der Strasse ist der Schadstoffausstoss um ein Vielfaches höher.
Nachdem dies bekannt geworden war, brachen zunächst die Preise der VW-Modelle ein. Die anderen Konzernmarken Audi, Seat, Skoda und VW Nutzfahrzeuge reagierten verzögert. Rimlinger führte dies darauf zurück, dass anfänglich nicht klar war, dass der Skandal auch weitere Marken aus dem Hause Volkswagen betrifft. Der Konzern setzt jedoch dieselben Bauteile für mehrere Marken ein. Gegen Jahresende reagierten auch die Preise der Benziner-Modelle.
Neue Modelle drücken Preise
Neben dem Skandal dürften aber auch weitere Faktoren bei den Preisen eine Rolle gespielt haben: So wurden diverse neue Modelle aus dem Volkswagenkonzern lanciert, was den Wert der alten Modelle drückte, wie Rimlinger sagte.
Zudem geriet der Occasionsmarkt in der Schweiz auch unter Druck wegen günstiger Neuwagenpreise infolge der Frankenaufwertung im Januar 2015. Der Markt erholte sich aber im Sommer wieder.
Laut dem Autoscout24-Marktindex lagen die Preise noch zu Jahresbeginn um rund 10 Prozent unter dem Vorjahreswert. Im Juli kletterte der Index erstmals wieder über den Vorjahreswert und wies ein Plus von einem Prozent aus, während die VW-Preise weiterhin weit von ihrem Vorjahresniveau entfernt sind.
Nicht nur bei den betroffenen Modellen, sondern auch bei den Neuwagen hinterliess der Skandal Bremsspuren bei VW, wie die Verkaufsstatistik von Auto-Schweiz nahelegt: Zwischen Januar und Juli hat die Marke VW 6,0 Prozent weniger verkauft als im Vorjahreszeitraum, Skoda 6,3 Prozent, Seat 11,1 Prozent und Audi 16,1 Prozent. Die Verkäufe aller Neuwagen nahmen mit 4,1 Prozent weniger stark ab. (sda)


Wirtschaft
EU-Wettbewerbskommissarin Margrethe Vestager: «Die Kommission gelangte bei ihrer Prüfung zu dem Schluss, dass Irland Apple unzulässige Steuervergünstigungen gewährt hat, aufgrund derer Apple über viele Jahre erheblich weniger Steuern zahlen musste als andere Unternehmen.» (Archiv).
Apple hat nach einer Entscheidung der EU-Kommission unerlaubte Steuervergünstigungen von bis zu 13 Milliarden Euro in Irland erhalten. Das teilte Wettbewerbskommissarin Margrethe Vestager am Dienstag in Brüssel mit.
Brüssel. – Irland müsse die rechtswidrige Beihilfe für die Jahre 2003 bis 2014 nun samt Zinsen zurückfordern.
«Die Kommission gelangte bei ihrer Prüfung zu dem Schluss, dass Irland Apple unzulässige Steuervergünstigungen gewährt hat, aufgrund derer Apple über viele Jahre erheblich weniger Steuern zahlen musste als andere Unternehmen», sagte Vestager nun.
Nach den EU-Beihilfevorschriften sind gezielte Steuervorteile für einzelne Unternehmen unzulässig. Die Brüsseler Behörde hatte seit 2014 die Steuervereinbarungen Irlands mit dem US-Unternehmen genau unter die Lupe genommen. (sda)


Kultur
Die bösen Superhelden der Comicverfilmung «Suicide Squad» müssen nach drei Wochen an der Spitze der nordamerikanischen Kinocharts dem Neueinsteiger «Don't Breathe» weichen.
Los Angeles. – Der billig produzierte Horrorschocker «Don't Breathe» spielte nach Studio-Schätzungen am Wochenende in den USA und Kanada auf Platz Eins rund 26 Millionen Dollar ein. Der Thriller handelt von einer Gruppe Teenager, die bei einem Hauseinbruch ihr blaues Wunder erleben.
Auf dem zweiten Rang verdiente «Suicide Squad» mit Will Smith, Jared Leto und Margot Robbie noch gut 12 Millionen Dollar dazu. Allein in den USA und Kanada spielte der Film damit mehr als 282 Millionen Dollar ein. (sda)


Sport
Die Grasshoppers verpflichten den erst 18-jährigen Verteidiger Cédric Zesiger vom Challenge-League-Zweiten Neuchâtel Xamax.
Fussball. – Der Schweizer Nachwuchs-Internationale gehörte seit 2015 dem Fanionteam der Neuenburger an. In der laufenden Saison bestritt er sämtliche Pflichtspiele für Xamax von Beginn an. Zesiger kann als Links- oder Innenverteidiger spielen. Zesiger unterzeichnete einen Vertrag bis 2020 beim Super-League-Klub. (si)


Wirtschaft
Die Fluggesellschaft Swiss hat nach Angaben ihres Westschweiz-Chefs Fehler gemacht in ihrem Bemühen, ihre Stellung am Flughafen Genf-Cointrin auszubauen. Laut Lorenzo Stoll hat Swiss die Konkurrenz von Platzhirsch easyJet unterschätzt.
Genf. – «Wir wollten zu schnell zu viel», sagte Stoll in einem Interview mit der Westschweizer Zeitung «Le Matin». Die Schwierigkeit, die eigene Marke jener von easyJet entgegenzustellen, sei unterschätzt worden. easyJet ist in Genf-Cointrin mit über 43 Prozent Marktanteil die mit Abstand grösste Airline. Swiss hat einen Anteil von 15 Prozent, British Airways folgt mit 4,7 Prozent.
Vor einer Woche wurde bekannt, dass der deutsche Lufthansa-Mutterkonzern überprüft, ob Genf künftig von der österreichischen Billigtochter Eurowings bedient werden solle. Ein Entscheid soll aber erst in zwei bis drei Jahren fallen; Swiss bleibt vorerst in Genf. Swiss wollte in Genf Anfang 2017 schwarze Zahlen schreiben. Die Pläne wurden ein Jahr nach hinten geschoben.
Der Ausbau des Swiss-Netzes in Genf sei zu rasch vorangeschritten, sagte Stoll weiter. Ohne neue Flugzeuge einzusetzen, sei die Zahl der Routen von 13 auf 42 gewachsen. Künftig sollen noch rund 30 Destinationen angeflogen werden - teilweise mit erhöhten Frequenzen. Bessere Geschäftszahlen erhofft sich Swiss auch durch den Einsatz der spritsparenden Bombardier-Flugzeuge ab dem kommenden April.
Mit einem Potenzial von 25 Millionen Passagieren im Jahr 2030 sei der Flughafen von fundamentaler Wichtigkeit und den Standort zu verlassen, sei nicht «denkbar», sagte Stoll weiter. Doch es sei möglich, dass dereinst eine andere Fluggesellschaft den Betrieb übernehme, räumt er ein. (sda)


Wirtschaft
Die Autoimporteure rechnen im laufenden Jahr mit einem Rückgang von 5 Prozent bei der Neuimmatrikulation von Autos.
Nach einem glänzenden Verkaufsjahr 2015 ist der Schweizer Automarkt in diesem Jahr mit einer Marktsättigung konfrontiert. Die Garagisten sind am toten Punkt, die Importe gehen zurück und die Indikatoren stehen auf Rot.
Bern. – Mit dem Verkauf von Neuwagen lasse sich kein Geld mehr verdienen, sagt François Steiert, Chef der Garage Bellevue in Lucens FR. Auch der Occasionsmarkt laufe nicht gut. Er würde gerne Autos zurückkaufen, aber die Banken gäben ihm keine Kredite.
Das selbe Bild bietet sich in der Garage Carrefour in Crissier VD. Deren Chef Alexander Crisostomo erklärt, früher seien die Kunden von selbst gekommen, nun müsse er ihnen nachlaufen.
Schlechte Margen
Die Lage der Garagen habe sich in den vergangenen Jahren laufend verschlechtert, stellt Urs Wernli, Präsident des Automobil Gewerbe Verbands Schweiz, fest. Konkrete Gründe dafür sieht er im starken Franken und in der gestiegenen Konkurrenz durch das Internet.
Auch wenn die Verkäufe von Personenwagen 2015 um 7,6 Prozent zunahmen, sank deren Preis wegen der Euroschwäche stark. Die Verbilligung dürfte 15 bis 18 Prozent betragen, wie aus einem Bericht der Auto-Gewerbe-Treuhand FIGAS hervorgeht.
Die Margen seien rückläufig und unter grossem Druck, sagt Wernli. Schon seit einigen Jahren seien etliche Unternehmen mit einer unbefriedigenden Rentabilität konfrontiert. Das habe indessen teilweise durch ein erhöhtes Verkaufsvolumen kompensiert werden können, sagt François Launaz, Präsident des Importeur-Verbands auto-schweiz.
Weiterer Rückgang erwartet
Die Importeure rechnen im laufenden Jahr mit einem Rückgang von 5 Prozent bei der Neuimmatrikulation von Autos. Der Präsident schränkt allerdings ein, dass Prognosen schwierig seien.
Der vom Institut Bakbasel verfasste Ausblick ist noch schlechter. Die Konjunkturforscher rechnen bei den Neuimmatrikulationen von Personenwagen mit einem Rückgang um 8,1 Prozent.
Der Importeurverband auto-schweiz konstatierte im Juli gegenüber dem Vorjahresmonat einen Rückgang der Autoeinfuhren um 13,7 Prozent. Auf die ersten sieben Monate des Jahres gesehen, beträgt der Rückgang 4,1 Prozent. Bakbasel geht für das Gesamtjahr 2016 von einem Umsatzrückgang von 1,3 Prozent in der Autobranche aus.
Franchisensystem als Rettung
In dieser schwierigen Situation suchen die unabhängigen Garagen nach Lösungen. Sie finden diese vor allem in Franchisen. Die Garagisten Steiert und Crisostomo haben sich für eine Zusammenarbeit mit dem Unternehmen Garage plus entschieden. Gegen einen Monatsbeitrag von 240 und 280 Franken bietet ihnen der Partner Marketing, billigere Ersatzteile sowie Versicherungen und Garantien an.
Steiert aus Lucens ist seit zwei Jahren bei Garage plus. Er erhoffte sich davon eine Belebung des Geschäfts. Aber es habe sich nichts geändert, bilanziert er. Das Geschäft sei immer noch hart.
Der Waadtländer Garagist Crisostomo ist ebenfalls wenig überzeugt. Er hatte durch das neue Firmenschild auf mehr Kunden gehofft, aber bis heute sei das nicht eingetroffen. Sein Vertrag laufe drei Jahre. Habe sich die Lage bis in zwei Jahren nicht geändert, müsse er ihn auflösen. (sda)


Vermischtes
Die Sonde «Juno» hat ein weiteres Rendezvous mit dem Jupiter. Auf bis zu 4200 Kilometer werde sich die Sonde dem Planeten am Samstag (14.51 Uhr MESZ) nähern, teilte die Weltraumbehörde NASA mit.
Washington. – Das sei so nah wie seit der Ankunft Anfang Juli nicht mehr. Bis zum Ende der Mission im Februar 2018 sind noch 35 weitere Rendezvous geplant - allerdings keines mehr, bei dem «Juno» dem Jupiter so nah kommen soll wie dieses Mal.
Anders als bei der Ankunft sind diesmal alle Kameras und wissenschaftlichen Instrumente an Bord von «Juno» angeschaltet. «Damals haben wir alle Instrumente ausgeschaltet, um uns auf den Raketenantrieb zu konzentrieren, der «Juno» in die Umlaufbahn um den Jupiter gebracht hat», sagt NASA-Manager Scott Bolton.
«Seitdem haben wir «Juno» komplett durchgecheckt. Wir haben noch mehr Tests vor uns, aber wir sind zuversichtlich, dass alles gut funktioniert und bei diesem Vorbeiflug die Ohren und Augen aller Instrumente offen sind.»
Einige Tage nach dem Rendezvous sollen die Daten zur Erde gefunkt und dann ausgewertet werden. «Juno» hatte den Jupiter Anfang Juli nach fünf Jahren Flug erreicht.
Die unbemannte und hauptsächlich solarbetriebene Sonde, die etwa 3500 Kilogramm wiegt, soll den Planeten bis Februar 2018 umkreisen und ihn mit ihren zahlreichen wissenschaftlichen Instrumenten untersuchen. Von der rund eine Milliarde Dollar teuren Mission erhoffen sich die Forscher Erkenntnisse über die Entstehung unseres Sonnensystems. (sda)


Boulevard
Wunderschön, aber nicht ohne Gefahren: Der Gornergletscher (vorne) und hinten Teile des Monte-Rosa-Massivs. Auf dem Weg zur Dufourspitze (rechts) waren die drei Walliser Bergsteiger, die am Sonntag in den Tod stürzten. Unterwegs zum Pollux (links) starben heute zwei weitere Bergsteiger. (Archiv).
Im Monte-Rosa-Massiv sind erneut zwei Bergsteiger abgestürzt. Es ist das zweite Bergdrama binnen 24 Stunden im Aostatal. Am Sonntag waren drei Walliser Bergsteiger von einer Lawine in den Tod gerissen worden. Die drei stammten aus der Region Sitten.
Aosta. – Über die Nationalität der Verunglückten vom Montagmorgen, gab es zunächst keine Angaben. Das Unglück hatte sich im Westen des Monte-Rosa-Massivs ereignet.
Die beiden verunglückten Bergsteiger befanden sich auf dem Weg zum Gipfel des 4092 Meter hohen Pollux, als sie abstürzten. Sie sollen nach Angaben der italienischen Bergrettung auf einer Eisplatte ausgerutscht, mehrere hundert Meter in die Tiefe gestürzt und gegen Felsen geprallt sein. Die Leichen wurden von einem Bergführer gesichtet, der die Rettung alarmierte.
Gemäss der italienischen Nachrichtenagentur Ansa ist die Route, auf der sich das Unglück ereignete, in dieser Jahreszeit unter Bergsteigern beliebt.
Verunglückte stammten aus Sitten
Bereits am Sonntag waren drei Schweizer Bergsteiger am Monte Rosa in den Tod gestürzt. Am Montag wurde bekannt, dass die drei Verstorbenen aus der Region Sitten im Kanton Wallis stammten.
Wie die Regionalzeitung «Nouvelliste» berichtete, gehörten die Verunglückten den beiden Sektionen Montana-Vermala und Sitten des Schweizer Alpen-Clubs (SAC) an. Der Präsident der SAC-Sektion Montana-Vermala, Xavier Robyr, bestätigte diese Information am Montag.
Die Alpinisten gehörten gemäss einem Sprecher der Bergrettungsorganisation im Aostatal einer Seilschaft von insgesamt acht Personen an. Die Seilschaft wollte die Dufourspitze besteigen, wie SAC-Sektionspräsident Robyr sagte. Die drei Männer stürzten am Sonntagmorgen beim Aufstieg zur Zumsteinspitze ab, nachdem sich grosse Schneemassen losgelöst hatten. Die Lawine riss sie 800 Meter in die Tiefe.
Das Unglück ereignete sich auf der Südseite des Monte-Rosa-Massivs. Wann die Leichen der drei Männer geborgen werden können war am Montag noch offen, da die Gefahr weiterer Lawinenabgänge in der Region nach wie vor zu gross war.
Der Monte Rosa liegt an der Grenze zwischen der Schweiz und Italien. Sein Hauptgipfel, die 4634 Meter hohe Dufourspitze, liegt in der Schweiz. (sda)


Sport
Die Polin Agnieszka Radwanska gewinnt kurz vor Beginn der US Open das WTA-Turnier in New Haven und unterstreicht ihren Status als Mitfavoritin für das letzte Grand-Slam-Turnier des Jahres.
Tennis. – Die Weltranglisten-Vierte bezwang im Final die Ukrainerin Jelina Switolina (WTA 23) 6:1, 7:6 (7:3). Es war für Radwanska der zweite Turniersieg in diesem Jahr nach jenem in Shenzhen Anfang Januar und der 19. insgesamt auf der WTA-Tour. Bei den am Montag beginnenden US Open hat sie bei einem Finaleinzug theoretische Chancen, die Leaderposition in der Weltrangliste zu übernehmen. (si)


Politik
Der Luzerner Polizeidirektor lässt prüfen, ob nach dem Polizeieinsatz in Malters vom März, während dessen eine Frau Suizid begangen hatte, vorsorgliche Personalmassnahmen zu treffen sind. Konkret geht es um die Zukunft des Polizeikommandanten und des Kripochefs.
Luzern. – Erwin Rast, Sprecher des Luzerner Justiz- und Sicherheitsdepartements, bestätigte am Montag auf Anfrage einen entsprechenden Bericht der «Zentralschweiz am Sonntag».
Regierungsrat Paul Winiker habe den Zuger Juristen und alt Regierungsrat Hanspeter Uster als externen Experten um eine Einschätzung gebeten, ob im Fall Malters vorsorgliche Personalmassnahmen zu treffen seien. Möglich wäre eine Dispensierung oder eine Einschränkung der Fronteinsätze.
Uster soll seine Empfehlung voraussichtlich diese Woche vorlegen. Diese soll für Winiker die Grundlage für den Entscheid bilden, wie es kurzfristig mit Polizeikommandant Adi Achermann und Kripochef Daniel Bussmann weitergehe, schreibt die «Zentralschweiz am Sonntag».
Am vergangenen Mittwoch hatte die «Rundschau» von Schweizer Fernsehen SRF Details über den Einsatz der Luzerner Polizei vom März in Malters veröffentlicht. Diese stammen aus dem laufenden Verfahren, das von einem ausserkantonalen Staatsanwalt geführt wird.
Im März hatte sich eine 65-jährige Frau während über 17 Stunden in einer Wohnung verschanzt und sich mit Waffengewalt gegen die Aushebung einer Hanfanlage gewährt. Schliesslich stürmte die Polizei die Wohnung und fand die Frau leblos im Badezimmer. Sie hatte sich selbst erschossen.
Laut «Rundschau» soll der Polizeikommandant Achermann eine Warnung eines beim Einsatz ebenfalls vor Ort präsenten Polizeipsychologen ignoriert haben, das Gebäude zu stürmen. Der Psychologe soll dem Kommandanten und seinem Kripochef von einem Zugriff abgeraten haben, weil sich die Frau aufgrund von Reizüberflutung und Intervention das Leben nehmen könne. Der «Rundschau» liegen offenbar die Aussagen des Polizeipsychologen vor.
Noch bevor die Sendung am Mittwochabend ausgestrahlt worden war, meldete sich Regierungsrat Paul Winiker am späten Nachmittag mit einer Stellungnahme und einer Videobotschaft an die Bevölkerung. Dabei betonte er, das Strafverfahren sei noch nicht abgeschlossen, und es gelte nach wie vor die Unschuldsvermutung für die beiden Kaderleute der Luzerner Polizei. Er warnte vor einer Vorverurteilung.
Unabhängig von der aktuellen Einschätzung arbeitet Uster den Polizeieinsatz in einer Administrativuntersuchung auf. Dieses Verfahren ruht indes, bis die laufende Strafuntersuchung abgeschlossen ist. Laut Winiker wird diese voraussichtlich «noch einige Zeit in Anspruch nehmen». (sda)


Sport
Novak Djokovic gelingt der Start ins US Open mit einem Viersatz-Sieg gegen Jerzy Janowicz, richtig überzeugen kann die Weltnummer 1 aber nicht.
Tennis. – Nach einem musikalischen Feuerwerk durch Phil Collins zur Eröffnung des Arthur Ashe Stadiums mit dem neuen Dach gab Djokovic mit seinem Auftritt etwas Rätsel auf. Er geriet zwar beim 6:3, 5:7, 6:2, 6:1 nie ernsthaft in Gefahr, gegen die Nummer 247 der Welt zu verlieren, doch der Serbe zeigte kaum Emotionen, liess fast jegliche Dynamik vermissen und liess sich bereits im ersten Satz am rechten Ellbogen oder Oberarm behandeln. Die Frage bleibt deshalb offen, ob der Titelverteidiger 100 Prozent fit ist.
Djokovic hatte in diesem Sommer in der 3. Runde von Wimbledon und in der Startrunde der Olympischen Spiele verloren und zuletzt das Masters-1000-Turnier in Cincinnati wegen einer Verletzung am linken Handgelenk auslassen müssen. Nach dem Spiel wollte er keinen näheren Einblick zu seinem Gesundheitszustand gewähren. «Ich bin froh, dass ich in der 2. Runde stehe», sagte er. «Es ist nicht die Zeit, über Anderes zu sprechen.» Der Pole Janowicz, der 2013 im Wimbledon-Halbfinal stand, danach aber auch wegen Verletzungen weit zurückgefallen ist, verstand es nicht, die relative Schwäche von Djokovic auszunützen.
Im zweiten Spiel dürfte der Test bereits etwas härter ausfallen. Djokovic trifft auf den Tschechen Jiri Vesely (ATP 49), der ihn im April in Monte Carlo geschlagen hat. Der Linkshänder fühlt sich allerdings auf Hartplätzen nicht besonders wohl und bekundete in der 1. Runde beim Fünfsatz-Sieg über den Inder Saketh Myneni, die Nummer 143 der Welt, viel Mühe.
Keinerlei Probleme kannten hingegen Rafael Nadal, der US-Open-Champion von 2010 und 2013, und Marin Cilic, der Überraschungssieger von 2014. Nadal setzte sich gegen den Usbeken Denis Istomin, in zweieinhalb Wochen Gegner der Schweiz im Abstiegs-Playoff, ebenso sicher in zwei Sätzen durch wie Cilic gegen den Brasilianer Rogerio Dutra Silva.
Prominentestes Opfer am Auftakttag war Richard Gasquet. Der Weltranglisten-15. aus Frankreich verlor gegen die britische Nummer 4 Kyle Edmund (ATP 84) deutlich 2:6, 2:6, 3:6. Eine grosse Überraschung ist das Aus des US-Open-Halbfinalisten von 2013 und Viertelfinalisten des letzten Jahres nicht: Der 30-jährige Wahl-Neuenburger litt zuletzt unter einer Rückenverletzung, die ihn zum Verzicht auf die Olympischen Spiele zwang. Er wurde zwar rechtzeitig auf das US Open hin wieder fit, konnte aber den Trainingsrückstand und die fehlende Matchpraxis nicht kaschieren.
Puig mit dem Olympia-Blues
Bei den Frauen zeigten sich die Favoritinnen mehrheitlich souverän, auch wenn French-Open-Siegerin Garbiñe Muguruza den ersten Satz abgeben musste. Nicht weit trug die Olympia-Euphorie hingegen Monica Puig (WTA 35). Die sensationelle Goldmedaillen-Gewinnerin von Rio unterlag in New York gleich in der 1. Runde der Chinesin Zheng Saisai (WTA 61) deutlich in zwei Sätzen. (si)


Fünfmal wöchentlich - montags bis freitags - informieren wir Sie umfassend und aktuell über das Geschehen in den Bezirken March und Höfe und im Kanton Schwyz. Zusätzlich liefern wir Ihnen überregionale Artikel, die von einer kompetenten Inland- und Auslandredaktion mit einem weltweiten Korrespondenten-Netz erarbeitet werden.


Politik
100 Jahre nach der Inbetriebnahme der Bahnverbindung Bern-Solothurn hat Bundesrätin Doris Leuthard die Geschichte der Privatbahn RBS gewürdigt. «Auf Ihren 1000 Millimetern haben Sie Pionierarbeit geleistet», sagte Leuthard in Anspielung auf die Spurweite der Bahn.
Jegenstorf BE. – Der Regionalverkehr Bern-Solothurn (RBS) sei seiner Zeit oft weit voraus gewesen, erklärte Leuthard am Samstag am offiziellen Festakt in Jegenstorf BE. So habe er 1965 in Bern den ersten Tiefbahnhof der Schweiz in Betrieb genommen, in den 1970er-Jahren bereits auf den kondukteurlosen Betrieb umgestellt und 1974 den Taktfahrplan eingeführt - acht Jahre vor der SBB.
Heute weise die Bahn mit 54,6 Prozent einen beachtlichen Kostendeckungsgrad auf, stellte Leuthard fest. Dass auch der RBS geeignete Antworten auf die wachsenden Pendlerströme finden müsse, liege auf der Hand.
Doch «auch im Regionalverkehr wachsen die Bäume nicht in den Himmel», mahnte Leuthard. Bund und Kantone hätten nur begrenzte Mittel, um die Defizite auszugleichen. Zugleich könne man den Bahnkunden nicht jedes Jahr höhere Billettpreise abverlangen.
«Sorgen wir für massvolle Ausbauschritte, die in erster Linie Engpässe beseitigen», sagte Leuthard. «Wir müssen aber auch die bestehenden Kapazitäten besser nutzen, um Verkehrsspitzen am Morgen und am Abend besser zu bewirtschaften oder sogar zu brechen.»
Neuer Tiefbahnhof
Der bestehende RBS-Tiefbahnhof in Bern hat mit täglich 60'000 Fahrgästen seine Kapazitätsgrenzen erreicht. Nun soll ein neuer RBS-Bahnhof unterhalb der SBB-Gleise entstehen. Baubeginn ist 2017, die Eröffnung ist 2025 vorgesehen. In den nächsten Jahren beschafft die Bahn zudem neue Züge beim Thurgauer Produzenten Stadler.
Der RBS fährt nicht nur nach Solothurn, er betreibt weitere Bahnverbindungen nach Worb, Jegenstorf und Unterzollikofen. Dazu kommen 21 Buslinien. Mit 25 Millionen Fahrgästen pro Jahr gehört er zu den grössten Privatbahnen der Schweiz. (sda)


Politik
Die Waadtländer Regierungsrätin Béatrice Métraux will sich bei den Gesamterneuerungswahlen im April 2017 zur Wiederwahl stellen. Sie finde es wichtig, dass die Grünen vertreten seien, um die Dimension der nachhaltigen Entwicklung einzubringen.
Lausanne. – «Ich denke, ich bin legitimiert, noch eine Legislatur zu machen», sagte Métraux am Dienstag in einem Interview der Zeitung «24 heures». Die 61-jährige Juristin und Mutter von drei Kindern wurde 2012 in die Waadtländer Regierung gewählt.
Angesprochen auf ihr Alter, sagte die Vorsteherin des Departements für Sicherheit, 2017 werde sie drei Jahre vor der Pensionierung stehen. Sie sei voller Energie und habe Lust weiterzumachen. Métraux unterstrich die Bedeutung der Dossiers, um die sie sich kümmert: Sicherheit, Wohnungswesen, Beistandschaft und Gemeinden.
Zur Frage eines Burka-Verbotes sagte Métraux, sie fühle sich hin- und hergerissen zwischen ihrem Willen, die Frauen zu verteidigen und dem Anliegen, die Meinungsäusserungs- und Glaubensfreiheit zu respektieren. «Wir müssen Parallelgesellschaften bekämpfen», fügte sie hinzu.
Auch FDP in den Startlöchern
Neben der Grünen Béatrice Métraux haben bislang die drei amtierenden FDP-Regierungsmitglieder Jacqueline de Quattro, Pascal Broulis und Philippe Leuba ihre Wiederkandidatur angekündigt.
Die beiden SP-Regierungsmitglieder Anne-Catherine Lyon und Pierre-Yves Maillard, die seit 2002 respektive 2004 im Amt sind, brauchen wegen der Amtszeitbeschränkung ihrer Partei eine Ausnahmebewilligung der SP, wenn sie erneut kandidieren wollen. Bei der 2012 gewählten SP-Regierungsrätin Nuria Goritte gibt es diesbezüglich keine Probleme. Ihre Wiederkandidatur gilt als praktisch sicher. In der Waadt dauert eine Legislatur fünf Jahre. (sda)


Sport
Der Weg vom Traum in die harsche Realität ist für Timea Bacsinszky nur kurz. Nach der gewonnenen Silbermedaille im Olympia-Doppel in Rio wird die Waadtländerin krank.
Tennis. – Die Olympiamedaille bedeutet Timea Bacsinszky unglaublich viel. «Davon habe ich ein Leben lang geträumt», schwärmt sie im Garten des riesigen Artur Ashe Stadiums in New York. An eine eigentliche Feier war jedoch nicht zu denken. Zu eng gedrängt ist der Spielplan der Tennisprofis, da kann auf einen «Fremdkörper» wie Olympische Spiele keine Rücksicht genommen werden. «Ich hätte gerne mit Familie und Freunden gefeiert, aber bereits am Tag nach dem Final sass ich wieder im Flugzeug nach Cincinnati», erzählt sie.
Das dortige Turnier gehört der Premier-Kategorie an und war für Bacsinszky obligatorisch. «Nach einer solchen Erfahrung gleich wieder zur nächsten Sache überzugehen, ist schon bizarr.» Die Niederlage im zweiten Spiel gegen Swetlana Kusnezowa kam so nicht überraschend. Zu allem Übel wurde Bacsinszky anschliessend noch krank. Am Sonntag vor einer Woche war die Nase verstopft und der Hals kratzte. Trotzdem spielte sie auch in New Haven und verlor in der 1. Runde. «Im Nachhinein vielleicht ein Fehler», wie sie zugibt.
Danach nahm sich die 27-jährige Waadtländerin drei Tage komplett frei. Antibiotika habe sie keine nehmen müssen, es sei einfach um eine komplette Erholung nach den Strapazen - auf und neben dem Platz - in Rio gegangen. «Jetzt geht es schon wieder besser.» Klar ist aber, dass sie das US Open am Dienstag (ca. 19 Uhr Schweizer Zeit) nicht in Topform in Angriff nimmt.
Feier kann noch etwas warten
Zugute kommt ihr die Auslosung. Da Bacsinszky in der oberen Tableauhälfte figuriert, bekam sie einen Tag länger Zeit zur Erholung. Und mit der lange verletzten Russin Witalja Djatschenko (WTA 677) erhielt die Weltnummer 15 eine der einfacheren möglichen Gegnerinnen. Die 26-Jährige aus Sotschi bestritt in diesem Jahr erst zwei Turniere. Dennoch warnt Bacsinszky: «Ich weiss nicht viel über sie, aber sie war vor ihrer Verletzung in den Top 100, also kann sie Tennis spielen.»
Die Olympischen Spiele in Rio hätten sie viel Energie gekostet, aber sie werde alles tun, um so gut wie möglich bereit zu sein. Sie möchte auf keinen Fall wie im letzten Jahr gleich in der 1. Runde ausscheiden. Auch wenn ein Sieg bedeuten würde, dass Timea Bacsinszky noch etwas länger darauf warten müsste, ihre Silbermedaille mit Freunden und Familien zu feiern.
Etwa zur gleichen Zeit wie Bacsinszky starten am Dienstag auch Stan Wawrinka (gegen den Spanier Fernando Verdasco) und Stefanie Vögele (gegen Kurumi Nara) ins Turnier. (si)


Vermischtes
Anwälte des deutschstämmigen Internetunternehmers Kim Dotcom haben bei einer Anhörung in Neuseeland erneut versucht, eine Auslieferung ihres Mandanten an die USA abzuwehren. Dotcom selbst erschien am Montag nicht im Gericht von Auckland, als die Anhörung begann.
Wellington. – Die Richter lehnten seinen Antrag ab, die Verhandlung live im Internet zu übertragen. Dotcom ist Gründer der einst populären Internetplattform Megaupload, auf der Nutzer Musik, Filme und andere Inhalte untereinander austauschten.
US-Ankläger werfen ihm und drei Mitstreitern vor, Copyright-Besitzer damit um mindestens eine halbe Million US-Dollar geprellt zu haben. Die US-Behörden liessen den Dienst 2012 schliessen.
Dotcom lebt seit Jahren in Neuseeland. Auf US-Antrag führte die neuseeländische Polizei 2012 eine Razzia auf seinem Anwesen durch und nahm Dotcom vorübergehend fest. Die US-Behörden wollen ihm und seinen Mitstreitern den Prozess machen. Bei einem Schuldspruch droht ihnen eine langjährige Haftstrafe. (sda)


Sport
Bas Dost verlässt die deutsche Bundesliga. Der Niederländer wechselt für rund 12 Millionen Euro von Wolfsburg zum portugiesischen Meisterschafts-Zweiten Sporting Lissabon.
Fussball. – Der 27-jährige Stürmer erzielte während seinem vierjährigen Engagement beim Bundesligisten in 84 Spielen 36 Tore. Allein 16 davon gelangen Dost in der Saison 2014/15, als Wolfsburg Zweiter wurde.
Vor Dost hatten vom letztjährigen Stamm bereits Dante (Nice), Naldo (Schalke), Max Kruse (Werder Bremen) und André Schürrle (Borussia Dortmund) den «VfL» mit den Schweizern Ricardo Rodriguez und Diego Benaglio verlassen. (si)


Wirtschaft
Facebook will Nutzern und lokalen Behörden die Möglichkeit geben, selbst den sogenannten Sicherheitscheck zu aktivieren. Mit der Funktion können Facebook-Mitglieder in Krisensituationen ihren Freunden und Verwandten mitteilen, dass sie am Leben sind.
Rom/Menlo Park. – Bisher wird der Check für einzelne Regionen von Facebook selbst eingeschaltet, zum Beispiel bei Terroranschlägen oder Naturkatastrophen wie Erdbeben. Der nächste Schritt bei der Entwicklung des Dienstes müsse sein, ihn von Communities selbst auslösen zu lassen, sagte Facebook-Chef Mark Zuckerberg bei einem Auftritt in Rom am Montag.
Das weltgrösste Online-Netzwerk war wegen der unklaren Kriterien, wann der «Safety Check» aktiviert wird und und wann nicht, wiederholt kritisiert worden. (sda)


Politik
Wer eine Waffe in den Sicherheitsbereich eines Flughafens schmuggeln will, soll strafrechtlich härter belangt werden. Damit will der Bundesrat die Sicherheit im Luftverkehr verbessern. Heute muss jemand, der einen Waffenschein besitzt, nicht mit Sanktionen rechnen.
Bern. – Bisher fehlt eine griffige Bestimmung, um den Versuch zu ahnden, in den Sicherheitsbereich des Flughafens einzudringen oder gefährliche Gegenstände einzuführen. Theoretisch könne die Person den Versuch daher so oft wiederholen, bis es gelinge, sofern sie nicht gegen das Waffenrecht verstosse, schreibt der Bundesrat in der am Mittwoch verabschiedeten Botschaft zur Teilrevision 1+ des Luftfahrtgesetzes.
Mit einer neuen Strafbestimmung soll diese Lücke geschlossen werden. Der Bundesrat schlägt vor, dass bereits der Versuch strafbar ist. Wer ohne Bewilligung eine Waffe oder einen gefährlichen Gegenstand in den Sicherheitsbereich eines Flughafens bringt, wird mit einer Busse bis zu 20'000 Franken bestraft.
Strafbar soll auch der Versuch sein, den Sicherheitsbereich unberechtigt zu betreten oder dabei die Sicherheitskontrolle zu umgehen oder zu vereiteln. Damit soll eine gesetzliche Grundlage geschaffen werden.
Hängige Strafverfahren melden
Als zweite Neuerung will der Bundesrat Fluggesellschaften verpflichten, Passagierlisten an Strafverfolgungsbehörden auszuhändigen, wenn wegen Straftaten ermittelt wird oder damit kriminelle Handlungen verhindert werden. Ähnliche Instrumente sind bereits heute in der Zollgesetzgebung und im Ausländerrecht vorgesehen.
Eine Meldepflicht soll es auch für Staatsanwaltschaften und Gerichte geben, wenn Flughafenangestellte im Sicherheitsbereich verurteilt wurden oder gegen sie Strafverfahren hängig sind. Unter die Meldepflicht an das Bundesamt für Zivilluftfahrt (BAZL) sollen nur Delikte fallen, die für die Luftsicherheit relevant sind.
Störsender im Visier
Weiter sieht der Bundesrat mit der Teilrevision vor, dass im Bereich Flugsicherheit in der Radiotelefonie ausschliesslich Englisch gesprochen werden muss. Dies soll Missverständnisse verhindern.
Mit einer Anpassung des Fernmeldegesetzes will der Bundesrat gegen Störsender vorgehen. Gemäss Fernmeldegesetz dürfen Jammer in der Schweiz schon heute weder angeboten, in Verkehr gebracht, betrieben noch erstellt werden. Nicht verboten sind aber Einfuhr und Besitz dieser Geräte. Das möchte der Bundesrat ändern.
Ferner werden die Bedingungen geregelt, unter denen Skyguide Flugsicherungsdienstleistungen an ausländische Flugsicherungsanbieter übertragen kann. Ausgenommen bleiben Dienstleistungen von nationaler Bedeutung. Darunter fallen etwa die militärischen Flugsicherungsdienste, die An- und Abflugkontrolldienste und die Luftstrassenkontrolldienste. (sda)


Vermischtes
Ein krankgeschriebener Waadtländer Polizist hat am Dienstagabend mehrere Schüsse vom Balkon seiner Wohnung in Bouloz FR abgefeuert. Er traf dabei ein Auto, verletzte aber niemanden. Der 33-Jährige wurde festgenommen und fürsorgerisch untergebracht.
Bouloz FR. – Ein grosses Polizeiaufgebot riegelte kurz nach 21.00 Uhr die Umgebung des Tatorts ab, nachdem der Beamte drei- oder viermal mit seiner Privatwaffe vom zweiten Stock seines Hauses geschossen hatte. Er verliess kurz darauf das Gebäude und liess sich widerstandslos festnehmen, wie die Freiburger Kantonspolizei in der Nacht auf Mittwoch mitteilte.
Der Mann wurde auf den Polizeiposten gebracht und in der Folge fürsorgerisch untergebracht. Eine Straf- sowie eine Administrativuntersuchung wurden eingeleitet. Gegen 23.00 Uhr hoben die Einsatzkräfte die Sperre im Quartier wieder auf. (sda)


Politik
Russland zweifelt am UNO-Bericht über den Chemiewaffeneinsatz in Syrien. Es gebe «eine Menge offener Fragen», daher sei Moskau derzeit nicht bereit, die Ergebnisse der Untersuchung anzuerkennen, sagte UNO-Botschafter Witali Tschurkin am Dienstag in New York.
New York. – Grossbritannien und Frankreich hatten wegen des Einsatzes von Chemiewaffen im Syrien-Krieg UNO-Sanktionen gegen die Regierung in Damaskus gefordert. Die Botschafter Matthew Rycroft und François Delattre warfen der syrischen Führung unter Präsident Baschar al-Assad «Kriegsverbrechen» vor.
Die Botschafter bezogen sich auf den in der vergangenen Woche veröffentlichten Bericht einer UNO-Untersuchungskommission, in dem neun Fälle des Einsatzes chemischer Waffen untersucht und drei eindeutig der syrischen Armee zugeordnet wurden.
London und Paris verlangten eine «schnelle und entschiedene» Antwort des UNO-Sicherheitsrats. Auch die UNO-Botschafterin der USA, Samantha Power, forderte eine rasche Reaktion, um die Verantwortlichen zur Rechenschaft zu ziehen. Allerdings dürften Sanktionen gegen Syrien wie bereits in der Vergangenheit am Veto des Assad-Verbündeten Russland scheitern.
«Keine materiellen Beweise»
Syriens UNO-Botschafter Baschar Dschaafari erklärte, es gebe keine «materiellen Beweise» für die Vorwürfe gegen die Regierungstruppen. Die Erkenntnisse beruhten ausschliesslich auf Zeugenaussagen.
Die UNO-Experten sehen es laut dem am 24. August veröffentlichten Bericht als erwiesen an, dass Assads Truppen am 21. April 2014 und am 16. März 2015 in zwei Dörfern in der nordwestlichen Provinz Idlib Giftgas einsetzten. In einem Fall deute alles auf Chlorgas hin. Die giftigen Substanzen seien aus Helikoptern der syrischen Luftwaffe auf die Dörfer abgeworfen worden.
Unter massivem internationalen Druck war Syrien 2013 der Chemiewaffenkonvention beigetreten, Assad hatte sich verpflichtet, sämtliche Chemiewaffen zu zerstören. Die Terrormiliz Islamischer Staat (IS) benutzte nach Erkenntnissen der UNO-Experten am 21. August 2015 im Ort Marea nahe Aleppo das hochgiftige Senfgas. In sechs untersuchten Fällen von Chemiewaffeneinsatz konnten die UNO-Experten die Urheberschaft nicht eindeutig klären. (sda)


Sport
Granit Xhaka (Bildmitte) stand auch beim Kindertraining des Nationalteams im Zentrum des Interesses.
Dass Granit Xhaka nach seinem 45-Millionen-Transfer in die Premier League vermehrt im Schweizer Mittelpunkt stehen wird, ist absehbar. Nur auf eine weitere Kosovo-Debatte würde er gerne verzichten.
Fussball. – Der 23-Jährige ist in London angekommen. Für die Annäherung an die neue Dimension benötigte er nur wenige Wochen. «Es ging schneller, als ich selber geglaubt hätte. Aber der Prozess dauert an», sagt Xhaka im vertrauten Kreis des Nationalteams. «Hier ist alles noch grösser und professioneller.» Er meint die globale Wahrnehmung des englischen Big-Four-Vertreters und denkt auch an den täglichen Komfort in der Arsenal-Zone.
Mit dem englischen Tempo habe er keine Mühe: «Ich bin im Kopf schnell.» Die Härte sei wie erwartet, aber in taktischer Hinsicht werde in der Premier League nicht mehr verlangt als in der Bundesliga.
Nach dem 3:1 gegen Watford bekam er von höchster Stelle nette Komplimente zu hören: Arsène Wenger verglich ihn mit dem früheren Arsenal-Star Emmanuel Petit. «Der Vergleich mit einem ehemaligen Weltmeister macht mich stolz.»
Aber Xhaka ist auch selbstbewusst genug, um zu betonen, er habe seinen «eigenen Stil und eigenen Charakter». Aber es ist spürbar, wie sehr ihn die Wertschätzung der französischen Trainer-Ikone ehrt. «Er ist der Boss.»
Ein Schreiben und viel Ärger
Am Rande des SFV-Camps flammte eine aufgewärmte Debatte auf - im Zentrum stand Xhaka wegen einer angeblich irritierenden Botschaft im Zusammenhang mit dem Nationalteam von Kosovo, das am kommenden Montag in Turku gegen Finnland seine internationale Wettkampf-Premiere zelebrieren wird.
Im Boulevard wurden zunächst Auszüge eines auf der Online-Plattform Instagram veröffentlichten Briefes von Xhaka veröffentlicht. Der 47-fache Schweizer Nationalspieler habe sich sehnlichst gewünscht, dereinst für den Kosovo zu spielen. Der Arsenal-Professional reagierte verärgert auf die Kosovo-Schlagzeilen und sprach von Übersetzungsfehlern.
Die Spekulationen und unterschiedlichen Deutungen von Äusserungen der Betreffenden sind nicht neu. Seit die Balkan-Republik im Mai von der FIFA und der UEFA offiziell anerkannt worden ist, werden immer wieder Spieler der SFV-Auswahl in den kosovarischen Dunstkreis gerückt und womöglich auch unter Druck gesetzt.
Das neu formierte Ensemble sucht auf dem ganzen europäischen Kontinent nach Verstärkungen. Die Modalitäten eines allfälligen Nationenwechsels sind gemäss Angaben von SFV-Verantwortlichen nach wie vor nicht klar geregelt; darunter haben primär die Doppelbürger zu leiden, die in (sport-politische) Spannungsfelder geraten.
Die FIFA prüft offenbar jedes Gesuch einzeln - der Interpretationsspielraum ist weiterhin gross, heikle Diskussionen sind offenbar unvermeidlich. (si)


Politik
Mexikos Präsident Enrique Peña Nieto hat nach Angaben seiner früheren Hochschule Teile seiner Jura-Examensarbeit abgeschrieben. Einige Passagen seien wörtliche Wiedergaben anderer Texte, ohne dass dies mit Fussnoten oder in der Literaturliste kenntlich gemacht wurde.
Mexiko-Stadt. – In anderen Fällen seien Zitate aus anderen Arbeiten nur unpräzise ausgezeichnet worden, teilte die private Universidad Panamericana am Montag mit. Die Universität erklärte, sie könne in dem Fall nichts unternehmen, da er zu lange zurückliege. Sie bat die grösste Hochschule des Landes, die Nationale Autonome Universität von Mexiko, um Hilfe im Umgang mit dem «beispiellosen» Vorgang.
Das Gutachten der Universidad Panamericana folgt auf Recherchen der Website «Aristegui Noticias», die in der vergangenen Woche über den Plagiatsverdacht berichtet hatte. Sie warf dem Staatschef vor, bei «mindestens 197 der 682 Absätze» der vor 25 Jahren verfassten Arbeit handle es sich um ein Plagiat.
Tiefe Umfragewerte
Das Portal «Aristegui Noticias» wird von der bekannten mexikanischen Journalistin Carmen Aristegui geleitet. Sie hatte 2014 eine Affäre um den Kauf eines Luxushauses durch Peña Nietos Ehefrau Angélica Rivera aufgedeckt - sie erwarb das Anwesen demnach von einer Firma, die auch Staatsaufträge erhielt. Der Kauf wurde schliesslich annulliert.
Der mexikanische Staatschef befindet sich zurzeit in einem Umfragetief, seine Beliebtheitswerte liegen bei nur etwa 23 Prozent. (sda)


Politik
Rund 5400 Personen haben im Sommer 2012 eine zweijährige Attestlehre angefangen. Fast drei Viertel dieser Ausbildungen wurden bis Ende 2014 abgeschlossen. Doch gut ein Viertel der Lernenden hatte zweieinhalb Jahre nach dem Beginn der Lehre noch keinen Abschluss.
Neuenburg. – Das schrieb das Bundesamt für Statistik (BFS) am Montag. Knapp 6 Prozent bestanden das Qualifikationsverfahren nach der Ausbildung nicht. Rund ein Fünftel der erfassten 5409 Lernenden (20,2 Prozent) traten nicht zum Qualifikationsverfahren an, weil sie Lehrverträge vorzeitig aufgelöst hatten.
Schwieriger Neuanfang
Gut die Hälfte dieser Jugendlichen nahm nach dem Abbruch zumindest vorläufig keine neue Ausbildung in Angriff. Die anderen knapp 49 Prozent fingen eine neue Ausbildung an und hatten Ende 2014 darum noch keinen Abschluss in der Tasche.
Studien in Kantonen zur drei- oder vierjährigen Berufslehre weisen im Vergleich eine deutlich höhere Wiedereinstiegsquote aus, wie das BFS schreibt. Es sei zu vermuten, dass Menschen, die eine Attestlehre abgebrochen haben, mehr Schwierigkeiten hätten, sich beruflich neu zu orientieren.
In den verschiedenen Berufsfeldern werden EBA-Ausbildungen unterschiedlich oft vorzeitig abgebrochen: Überdurchschnittlich hoch sind die Abbruchquoten in den Sparten «Friseurgewerbe und Schönheitspflege» mit 40 Prozent sowie «Gastgewerbe und Catering» mit gegen 36 Prozent.
Unterdurchschnittlich viele Abbrecher gibt es hingegen in den Sparten «Datenbanken, Netzwerkdesign und -administration» (13 Prozent), «Gesundheits- und Sozialwesen» (14 Prozent) sowie «Gartenbau» (20 Prozent).
Für praktisch Begabte
Untersucht wurde die berufliche Grundbildung mit eidgenössischem Berufsattest (EBA), die zwei Jahre dauert. Sie richtet sich an vorwiegend praktisch begabte Schulabgängerinnen und -abgänger. Die 2004 eingeführte EBA-Ausbildung gibt es mittlerweile in 53 Berufen.
2014 erhielten 5807 Personen ein eidgenössisches Berufsattest. Das entspricht rund einem Zehntel der Lehrabschlüsse mit eidgenössischem Fähigkeitszeugnis. (sda)


Politik
Menschen versammeln sich nach der Explosion vor der chinesischen Botschaft in Bischkek. Nach bisherigen Erkenntnissen starb der Attentäter, drei Personen wurden verletzt.
In der kirgisischen Hauptstadt Bischkek hat sich am Dienstag ein Selbstmordattentäter in einem Auto vor der chinesischen Botschaft in die Luft gesprengt. Laut Vizeregierungschef Jenisch Razakow starb bei der Explosion der Fahrer, drei weitere Personen wurden verletzt.
Bischkek. – Wie die Agentur Tass meldete, rammte das Auto zunächst gegen 10.00 Uhr Ortszeit (6.00 Uhr MESZ) das Tor der chinesischen Vertretung in Bischkek. Anschliessend habe es eine mächtige Explosion gegeben, die über mehrere Stadtviertel hinaus zu hören gewesen sei.
Kirgistan grenzt im Osten an China. Das verarmte Hochgebirgsland ist die erste Ex-Sowjetrepublik in Zentralasien, die nach einem Umsturz 2010 zur parlamentarischen Demokratie übergegangen ist. (sda)


Wirtschaft
Mit der FAES AG verliert Wollerau eine der grössten Arbeitgeberinnen. Sie fusioniert mit der PWR Präzisions-Werkzeuge AG und zieht zur ihr nach Rüti. 50 Angestellte gehen mit, es gibt keinen Arbeitsplatzabbau.
von Andreas Knobel
Obwohl, oder gerade weil Wollerau nur noch wenig Industrie hat, ist es eine Hiobsbotschaft: Die FAES AG an der Roosstrasse und die PWR Präzisions-Werkzeuge AG in Rüti fusionieren auf den 1. Oktober unter dem Dach der FAES-PWR ESTECH AG. Die gesamte Produktion wird in ein Industriequartier nach Rüti ZH gezügelt, ab neuem Jahr wird im Zürcher Oberland produziert, wie die Firmen gestern in einer Pressemitteilung bekanntgaben.
Es läuft sehr gut
«Eigentlich ist es eine positive Nachricht», beschwichtigt Matthias Weibel, Finanzchef und Mitinhaber der FAES, auf Anfrage. «Wir verlassen Wollerau, weil wir hier an der Roosstrasse inmitten von Wohnquartieren nicht mehr wachsen können.» Es finde weder eine Restrukturierung noch ein Arbeitsplatzabbau statt, verspricht Weibel. Die Geschäfte würden sehr gut laufen, es werden immer wieder Fachleute gesucht. Gerade dank der hohen Zertifizierung komme ein wachsender Anteil der Kundschaft aus der Flugzeugindustrie, Raumfahrt und Wehrtechnik.
50 Angestellte gehen mit
International beschäftigt die FAES AG über 100 Mitarbeitende. 50 davon werden statt in Wollerau bald in Rüti arbeiten, die Reaktionen in der Belegschaft seien positiv, bestätigt Weibel. Viele würden ohnehin schon nicht mehr in Wollerau, sondern in der Region wohnen. Nur Immobilienverwaltung, Administration und der Maschinenbau verbleiben in Wollerau, der Firmensitz inklusive Steuersubstrat wird aber nach Rüti verlegt. Dass dort die Steuern höher sind, sei nur einer von vielen Aspekten, aber kein entscheidender, meint Weibel.
Wichtiger seien die Synergien, die mit der PWR genutzt werden können. Während sich FAES einen Namen als Serienfertiger mit hoher Automatisierung und Digitalisierung gemacht hat, liegen die Kernkompetenzen von PWR in der Spezialanfertigung hochpräziser Teile. Für Franz Studer, Verwaltungsratspräsident der FAES AG, ist klar: «Die Firmen ergänzen sich ideal – und unter dem Dach der ESTECH-Gruppe gewinnt die neu formierte Firma zusätzliches Wachstumspotenzial.
Trotz all dieser positiven Perspektiven – für Wollerau bleibt der Wegzug der FAES AG eine bittere Pille.


Politik
Im Gebiet des Sustenpasses wird seit Montagnachmittag gegen 16.30 Uhr eine F/A-18 der Schweizer Luftwaffe vermisst. Über das Schicksal des Piloten sei zur Zeit nichts bekannt, teile das Eidgenössische Verteidigungsdepartement (VBS) am Abend mit.
Bern. – Das Flugzeug werde in der Region um Meiringen BE vermisst, sagte VBS-Sprecher Renato Kalbermatten auf Anfrage der Nachrichtenagentur sda. Weitere Angaben wollte er nicht machen.
Luftwaffenkommandant Aldo Schellenberg werde um 19.30 Uhr zum weiteren Vorgehen informieren. Die Suchmassnahmen sind laut VBS «unverzüglich» eingeleitet worden. Beim Flugzeug handelt es sich um einen Einsitzer, wie das VBS mitteilte.
Erst vergangenen Oktober war eine zweisitzige F/A-18 im gemeinsamen Trainingsraum mit Frankreich südöstlich von Besançon abgestürzt. Der Pilot wurde dabei verletzt.
Im Juni dieses Jahres stürzte zudem ein F5-Kampfflugzeug der Patrouille Suisse in der Nähe des Militärflugplatzes Leeuwarden in den Niederlanden ab, nachdem sich zwei Jets bei einem Trainingsflug touchiert hatten. Der Pilot konnte sich mit dem Schleudersitz retten. (sda)


Vermischtes
Der Schwingerbrunnen in der Broye-Arena plätschert. Das Eidgenössische Schwing- und Älplerfest startet am Freitagnachmittag mit einer grossen Eröffnungsfeier.
Das Eidgenössische Schwing- und Älplerfest in Estavayer-le-Lac nimmt Fahrt auf. Am Freitagvormittag wurde das Festgelände eröffnet. Am frühen Nachmittag stehen bereits die ersten Hornusser im Ries zum «Anhornussen».
Estavayer-le-Lac FR. – Um 17 Uhr geht in der 50'000-plätzigen Broye Arena die offizielle Eröffnungsfeier über die Bühne. Diese ist eine Premiere in der Geschichte der Eidgenössischen Schwing- und Älplerfeste, wie die Veranstalter mitteilten.
Im Land von «Poya» (Alpaufzug) und «Bredzon» (Sennenkutte) werden die Zuschauer eine Vielzahl an Freiburger Traditionen zu sehen bekommen.
Die Feier ist zudem für die meisten Zuschauer die einzige Gelegenheit, die grosse Arena von innen zu Gesicht zu bekommen. Die Plätze für die Schwingwettkämpfe sind seit langem ausverkauft. Wer kein Ticket ergattern konnte, kann die Wettkämpfe auf dem Festgelände auf Grossleinwänden mitverfolgen.
Hitzewelle
Gefragt sein werden am Wochenende aber nicht nur Grossleinwände, sondern vor allem Schattenplätze. Das Wochenende wird sommerlich heiss.
Auf dem 90 Hektar grossen Festplatz gibt es rund 18'000 schattige Plätze, zahlreiche Sonnenschirme und gedeckte Kantinen, wie die Veranstalter mitteilen. Sie empfehlen den Besuchern, genügend Flüssigkeit zu sich zu nehmen und sich vor der Sonne zu schützen.
Verkehrswelle
Etwas Sorgen bereitet den Veranstaltern der An- und Abreiseverkehr der erwarteten 250'000 Schwingfestbesucher. Die Organisatoren raten zur Anreise mit verschiedenen Transportmitteln. Ab verschiedenen Orten der Schweiz fahren Sonderzüge ans Schwing- und Älplerfest. Die Platzreservationen lagen bisher allerdings klar unter den Erwartungen.
Von den Ankunftsbahnhöfen der Region verkehren Shuttle-Busse zum Festgelände. Dort wird nebst den sportlichen Wettkämpfen im Schwingen, Hornussen und Steinstossen auch viel Unterhaltung mit Konzerten und ein grosses Volksfest geboten.
Aufmarsch der «Bösen»
Am Samstagmorgen geht es erstmals und beizeiten mit den Schwingwettkämpfen los. Um 7.30 Uhr marschieren die «Bösen» in die Arena ein. Und schon greifen die ersten beim Anschwingen zusammen.
Der eigentliche Höhepunkt ist der Schlussgang am Sonntagnachmittag. Dort wird der Schwingerkönig gekürt. Der Festsieger führt traditionell als Preis einen Stier heim. Der schwarz-weisse Prachtskerl wartet bereits im Stall auf dem Festgelände in Estavayer auf seinen neuen Besitzer. Auf den Schwingerkönig wartet aber nicht nur das stattliche «Muneli» sondern, finanziell wohl weit stattlichere Werbeverträge. (sda)


Fünfmal wöchentlich - montags bis freitags - informieren wir Sie umfassend und aktuell über das Geschehen in den Bezirken March und Höfe und im Kanton Schwyz. Zusätzlich liefern wir Ihnen überregionale Artikel, die von einer kompetenten Inland- und Auslandredaktion mit einem weltweiten Korrespondenten-Netz erarbeitet werden.


Boulevard
Mit mehreren Armee- und Rega-Helikoptern wurde am Mittwoch im Sustengebiet nach dem vermissten Piloten einer abgestürzten F/A-18 gesucht.
Die Suche nach dem Piloten des abgestürzten F/A-18-Kampfjets geht weiter. Mehrere Helikopter der Armee und der Rega sind seit 7 Uhr am Mittwochmorgen im Einsatz.
Bern. – Das sehr gute Wetter komme den Einsatzkräften entgegen, sagte Armeesprecher Daniel Reist gegenüber der Nachrichtenagentur sda. Am Montag nach dem Absturz und am Folgetag hatten schlechte Wetterbedingungen die Suche nach dem Jet und dem vermissten Piloten erschwert.
Während Trümmerteile des Kampfjets am Dienstag im Sustengebiet lokalisiert werden konnten, ist das Schicksal des Piloten weiterhin ungewiss. Dies sei für alle Beteiligten eine grosse Belastung, sagte Reist.
Parallel zur Pilotensuche wird bereits die Bergung der Flugzeugtrümmer vorbereitet. Gemäss Reist stehen rund zwanzig Personen im Einsatz. Mit der Räumung werde aber erst angefangen, wenn der Pilot gefunden und geborgen sei. (sda)


Politik
Orcas vor Hawaii: Das grösste Meeresschutzgebiet der Welt mit einer Fläche von nunmehr 1,5 Millionen Quadratkilometer befindet sich vor Hawaii. (Archivbild).
Die USA haben vor Hawaii das grösste Meeresschutzgebiet der Welt geschaffen. US-Präsident Barack Obama hat das von seinem Vorgänger George W. Bush 2006 geschützte Areal am Freitag mit seinen Exekutivrechten noch einmal um mehr als das Vierfache ausgeweitet.
Washington. – Das Gebiet umfasst nun 1,5 Millionen Quadratkilometer. Das Papahanaumokuakea Marine National Monument löst damit ein Schutzgebiet vor den Cook-Inseln als grösstes Meeresschutzgebiet der Welt ab. In dem Gebiet, das seit 2010 zum UNESCO-Welterbe gehört, leben tausende seltene Tierarten.
Obama ist auf Hawaii geboren worden und schützt damit auch seine Heimat - vor Hawaii liegen nun 98 Prozent der geschützten Meeresgewässer der USA. Vor den nördlichen Inseln des US-Bundesstaates Hawaii befinden sich unter anderem die Reviere von 24 Walarten wie etwa Blauwalen. Auch zahlreiche Haie sind dort zu Hause. Geschützt werden aber auch Unterseevulkane und Korallenriffe.
In der Gegend, Schauplatz zahlreicher Schlachten im Zweiten Weltkrieg, liegen zudem viele Wracks gesunkener Schiffe und abgeschossener Flugzeuge auf Grund, darunter ein Flugzeugträger der US-Flotte. Sie stehen zwar nicht unter Schutz, gelten aber als ausgesprochen wertvolle Objekte für die Wissenschaft. (sda)


Sport
Nadine Zumkehr und ihre Partnerin Joana Heidrich erhalten eine Wildcard für die World-Tour-Finals in Toronto vom 13. bis 18. September.
Volleyball. – Die zurücktretende Seeländerin Zumkehr kommt somit noch zu einem letzten grossen internationalen Auftritt. Die 31-Jährige wird ihre letzten Spiele auf diesem Niveau in der kanadischen Metropole bestreiten.
Für das Saisonabschluss-Turnier sind die besten acht Teams des Jahres startberechtigt. Fünf Duos, drei kanadische und zwei internationale, reisen mit einer Einladung nach Toronto.
Die Schweiz wird damit im Frauenturnier mit dem maximalen Kontingent von zwei Teams vertreten sein. Isabelle Forrer und Anouk Vergé-Dépré standen schon als Teilnehmerinnen fest. (si)


Politik
Bei einem Anschlag im Regierungsviertel der somalischen Hauptstadt Mogadischu sind am Dienstag laut Polizei mindestens zehn Menschen getötet worden. Die radikalislamische Terrormiliz Al-Shabaab bekannte sich zu dem Anschlag.
Mogadischu. – Über 20 weitere Menschen wurden bei dem Angriff auf das bei Geschäftsleuten und Regierungsvertretern beliebte Hotel SYL verletzt, wie ein Mitarbeiter des örtlichen Medina-Spitals erklärte.
Die sunnitischen Fundamentalisten der Al-Shabaab bekannten sich in einer Radiobotschaft zu dem Anschlag. Zur Begründung hiess es, das Hotel sei attackiert worden, weil es in der Nähe des Präsidentenpalasts liege und «Ungläubige» beherberge.
Al-Shabaab-Kämpfer griffen das Hotel in der Nähe des Präsidentenpalastes zunächst mit einem mit Sprengstoff beladenen Lastwagen an. Die Sicherheitskräfte versuchten, den Lastwagen mit Gewehrfeuer zu stoppen. «Aber der Fahrer rammte durch mehrere Checkpoints und zündete den Sprengsatz vor dem Hotel», sagte ein Mitarbeiter der Sicherheitsbehörden.
Unter den Todesopfern seien sechs Zivilpersonen und vier Sicherheitskräfte, erklärte ein Geheimdienstmitarbeiter. Das staatliche Radio Mogadischu berichtete, dass auch der stellvertretende Verteidigungsminister Mohamed Ali Hagaa, zwei weitere Kabinettsmitglieder und Abgeordnete bei dem Anschlag leicht verletzt worden seien.
Ein Polizeibeamter sagte, weite Teile des Hotels seien von der Wucht der Explosion zerstört worden. Das Hotel galt nach früheren Angriffen eigentlich als sehr gut gesichert.
Dritter Anschlag auf das selbe Hotel
Die Al-Shabaab hatte das Hotel bereits im Februar angegriffen; damals kamen über 20 Menschen ums Leben. Bei einem Angriff auf das Hotel im vergangenen Jahr, unmittelbar vor dem Besuch des türkischen Präsidenten Recep Tayyip Erdogan, waren 15 Somalier ums Leben gekommen.
Die Terrormiliz verübt immer wieder Anschläge auf Hotels und Regierungseinrichtungen in Mogadischu. Die radikalen Islamisten kämpfen um die Vorherrschaft in dem armen Land am Horn von Afrika. Sie wollen dort einen sogenannten Gottesstaat errichten. (sda)


Sport
Armon Orlik, der überzeugendste Schwinger am ersten Tag des Eidgenössischen Festes, wird auch zum Auftakt der zweiten vier Gänge hart gefordert. Er trifft auf den Eidgenossen Matthias Siegenthaler.
Ringen. – Der erste 21-jährige Maienfelder Armon Orlik, als sechsfacher Saisonsieger einer der Favoriten auf den Königstitel und die Nachfolge von Matthias Sempach, wird vom Einteilungskampfgericht in Estavayer wahrlich hart angefasst. Nachdem er es am Samstag mit den beiden Berner Schwingerkönigen Kilian Wenger (Sieg) und Matthias Sempach (Niederlage) zu tun bekam, wird sich ihm am Sonntagmorgen vermutlich gegen 9 Uhr ein stämmiger Emmentaler in den Weg stellen. Der Eidgenosse Matthias Siegenthaler ist erst kurz vor dem Eidgenössischen von einer Verletzung genesen, in Estavayer zeigt er sich aber in sehr guter Form. Wie Orlik entschied Siegenthaler drei der ersten vier Duelle für sich.
Auch die andern Favoriten nach dem ersten Tag bekommen keineswegs einfache Gegner vorgesetzt. Matthias Sempach trifft auf den Aargauer Eidgenossen Mario Thürig, Christian Stucki auf den Bündner Eidgenossen Beat Clopath.
Eine Auswahl von Einteilungen für den 5. Gang (Sonntag, ab 7.45 Uhr): Roger Bürli ISV - Arnold Forrer NOSV, Pascal Hirt NOSV - Andreas Ulrich ISV, Florian Gnägi BKSV) - Christian Odermatt ISV, Martin Grab Martin ISV - Kilian Wenger BKSV, Bernhard Kämpf BKSV - Patrick Räbmatter NWSV, Bruno Gisler NWSV - Sven Schurtenberger ISV, Armon Orlik NOSV - Matthias Siegenthaler BKSV, Simon Anderegg BKSV - Lutz Scheuber ISV, Christoph Bieri NWSV - Christian Schuler ISV, Erich Fankhauser ISV - Matthias Glarner BKSV, Samuel Giger NOSV - Alex Schuler ISV, Daniel Bösch NOSV - Willy Graber BKSV, Remo Käser BKSV - Mike Müllestein ISV, Beat Clopath NOSV - Christian Stucki BKSV, Michael Bless NOSV - Philipp Laimbacher ISV, Matthias Sempach BKSV - Mario Thürig NWSV. (si)


Sport
Der FC Basel zieht bereits in der Startphase der Saison der Konkurrenz davon. Beim 3:0 in Thun kommt der Serienmeister zum sechsten Sieg im sechsten Spiel.
Fussball. – Bereits nach 20 Minuten war die Partie in der Arena in Thun so gut wie entschieden. Michael Lang per Kopf, der Österreicher Marc Janko mit seinem vierten Saisontreffer und Luca Zuffi mit einem direkt verwandelten Freistoss sorgten mit ihren Toren für die frühe Differenz zugunsten der Gäste aus Basel.
Die Thuner machten es dem Leader allerdings auch einfach. Der Tabellenletzte leistete sich in der Defensive mehrere gröbere Aussetzer. Und nach den drei Gegentoren sündigten sie auch im Angriff. Vor der Pause vergaben die Berner Oberländer mehrere hochkarätige Chancen zum Anschlusstreffer.
Die Basler bauten nach den Niederlagen von Luzern und den Young Boys ihren Vorsprung an der Tabellenspitze weiter aus. Mit dem Punktemaximum von 18 Punkten liegt die Mannschaft von Urs Fischer nach einem Sechstel der Meisterschaft bereits mit sechs Punkten und mehr in Führung. (si)


Kultur
Rätsel gelöst: Ein ominöser weisser Fleck auf einer Version von Munchs berühmtem Gemälde «Der Schrei» ist kein Vogeldreck, sondern Kerzenwachs. (Archivbild).
Mit einer neuen Scanmethode hat das Osloer Nationalmuseum ein Rätsel über einen merkwürdigen Fleck auf dem berühmtesten Werk des norwegischen Malers Edvard Munch gelöst: Der grau-weisse Spritzer auf dem Gemälde «Der Schrei» von 1893 ist demnach Kerzenwachs.
Oslo. – Lange hatten die Kunstexperten gerätselt, ob Munch (1863-1944) an der Stelle einfach Farbe verspritzt hatte oder ob vielleicht die Exkremente eines Vogels dort gelandet waren.
«Wir gehen davon aus, dass eine Kerze vor dem Bild gestanden hat und das Wachs beim Ausblasen auf dem Bild gelandet ist», sagte die Forscherin Tine Frøysaker am Mittwoch der Deutschen Presse-Agentur.
«Der Schrei», von dem es vier Ausführungen gibt, ist eines der Hauptwerke des Expressionismus. Eine Version wurde 2012 für 119,9 Millionen US-Dollar versteigert. (sda)


Sport
Vor der 6. Runde der Super League spürt St. Gallens Trainer Gegenwind. Joe Zinnbauer kann Punkte gegen Luzern so gut brauchen wie das Team.
Fussball. – Nur drei Treffer gelangen dem FC St. Gallen in den ersten fünf Spielen, viermal gingen die Ostschweizer als Verlierer vom Platz, zuletzt gegen Lausanne und Vaduz. Die Fakten verheissen nichts Gutes für Trainer Joe Zinnbauer. Doch im Gegensatz zu Christian Constantin im Wallis, der Didier Tholot absetzte, blieb Dölf Früh beim FC St. Gallen geduldig.
Auch eine Heim-Niederlage am Sonntag gegen Luzern würde wohl nicht Zinnbauers Ende bedeuten. Die junge Mannschaft brauche Zeit, Fehler und Leistungsschwankungen gehören bei der Entwicklung dazu, lautet der Tenor. Auch wegen den begrenzten Mitteln werden die Erwartungen im Präsidium nicht zu unrecht eher tief angesetzt. Zudem gibt es derzeit keine Anzeichen, dass die Spieler nicht hinter dem Trainer stünden.
Ewig Zeit wird aber auch Zinnbauer nicht bekommen. Das Gros der Fans stimmt inzwischen andere Töne an, forderte nach dem 0:2 gegen Vaduz lautstark Zinnbauers Rücktritt. Die schlechteste Rückrunde aller Teams letzte Saison und der schlechte Saisonstart sowie kaum erkennbare Fortschritte haben ihre Spuren hinterlassen in der Fankurve.
Allzu gut stehen die Vorzeichen auf eine Trendwende vor dem Spiel am Sonntag auch in personeller Hinsicht nicht: Mit Karim Haggui, der am Freitag nach seinem Jochbeinbruch operiert wurde, und dem gelb-gesperrten Martin Angha fehlen gegen Luzern die beiden designierten Stamm-Innenverteidiger. Es sind Sorgen, die sie beim FCL derzeit nicht kennen. Markus Babbel hat bei seinen Planspielen die Qual der Wahl, und nach vier Siegen und Platz 2 strotzen die Luzerner vor Selbstvertrauen.
«Schlüsselspiel» für YB
In Zürich empfängt GC die Young Boys zum Duell der ausgeknockten. Beide bezogen in den Playoffs für die internationalen Wettbewerbe klare Niederlagen. GC war im Kampf um den Einzug in die Europa League gegen Fenerbahce zweimal chancenlos (0:3, 0:2), den Young Boys wurden im Champions-League-Playoff von Borussia Mönchengladbach die Grenzen mit dem Gesamtskore von 2:9 aufgezeigt. Derweil YB mit der Europa League und einer Gruppe vorliebnehmen muss, die «nicht so attraktiv wie erhofft» (YB-Coach Adi Hütter) ist, können sich die Grasshoppers ab sofort auf die nationalen Wettbewerbe konzentrieren.
Bereits im Rückspiel gegen Fenerbahce schonte Pierluigi Tami angesichts der Aussichtslosigkeit zahlreiche Stammkräfte. Etwas, das sich gegen die Young Boys als Vorteil erweisen könnte könnte, denn Adi Hütter hatte gegen Gladbach nach der 1:3-Niederlage im Hinspiel die Hoffnung nicht aufgegeben und keine Spieler geschont, obwohl die Personaldecke wegen Verletzungen ausgedünnt ist und Hütter die Partie gegen GC als «Schlüsselspiel» bezeichnet.
In Thun strebt der FC Basel im sechsten Spiel den sechsten Sieg an. Die Vorzeichen dazu stehen statistisch betrachtet nicht schlecht: Seit November 2012 und 15 Direktbegegnungen konnte Thun den FCB nicht mehr bezwingen. Immerhin knöpften die Thuner dem Ligakrösus sieben Mal einen Punkt ab. (si)


Wirtschaft
Die Beziehungen der Schweiz zur EU nach dem Brexit-Votum der Briten und dem nach wie vor hängigen Vorschlag des Bundes zur Umsetzung der Masseneinwanderungsinitiative standen im Zentrum des «Tages der Wirtschaft» vom Freitag in Bern.
Bern. – Die Schweiz stecke nach der Annahme der Masseneinwanderungsinitiative in einem Dilemma, sagte Economiesuisse-Präsident Heinz Karrer am Freitag am «Tag der Wirtschaft». 30 Monate nach Annahme der Initiative gebe es noch immer keine Lösung für deren Umsetzung.
Karrer geht davon aus, dass der «Brexit», das Austrittsvotum Grossbritanniens aus der EU, die bereits schwierige Suche nach einer Lösung noch komplizieren wird.
Staatssekretär Jacques de Watteville äusserte sich dagegen zuversichtlich. «Sicher, wir kommen in eine delikate Phase, in der sich die Positionen verhärten. Aber ein Fenster für eine Gelegenheit öffnet sich», sagte der Leiter der Verhandlungen für die Beziehungen der Schweiz mit der EU:
Bundespräsident Johann Schneider-Ammann bekräftigte seine Meinung, dass sich eine pragmatische Lösung finden werde. Die Verhandlungen würden fortgesetzt. Für den kommenden 19. September sei ein Treffen zwischen ihm und dem Präsidenten der EU-Kommission, Jean-Claude Juncker, anberaumt.
Bilateralen Weg konsolidieren
De Watteville und Karrer hoben im weiteren die Notwendigkeit hervor, den bilateralen Weg zu konsolidieren. Denn die bilateralen Verträge hätten einen positiven Einfluss auf das Wirtschaftswachstum, sagte Karrer. Ohne die Verträge würde das Bruttoinlandprodukt (BIP) pro Bewohner dieses Landes um 5,7 Prozent tiefer ausfallen, was einem Betrag von 4400 Franken weniger entspreche pro Jahr und Kopf der Bevölkerung.
Wenn diese Verträge verschwänden, wäre die Gesamtheit der Beziehungen mit Europa bedroht. Die EU sei aber für zwei Drittel der Schweizer Handelsbeziehungen verantwortlich. Es sei deshalb sehr wichtig, den Zugang zum innereuropäischen Markt beizubehalten.
Zum Brexit sagte Karrer, man müsse jetzt rasch Diskussionen mit Grossbritannien aufnehmen. Denn dieses Land sei ein wichtiger Handelspartner für die Schweiz.
Stärkeres politisches Engagement gefordert
Karrer fordert die Wirtschaftsvertreter auch auf, sich stärker zu engagieren, wenn sie von einem politischen Projekt betroffen seien oder betroffen sein würden. Er sprach sich für die Unterstützung der Unternehmenssteuerreform III aus. Ein Scheitern hätte gravierende wirtschaftliche Folgen und würde zu hohen Steuerausfällen führen. Gewinnsteuereinnahmen im Betrag von 5,3 Milliarden Franken wären gefährdet, sagte er weiter.
Die Schweiz dürfe sich nicht auf ihren Lorbeeren ausruhen. Sicher gehöre die Schweizer Wirtschaft zu den innovativsten. Dies bestätige auch der aktuelle Bericht der EU-Kommission. Daraus gehe aber auch hervor, dass die Innovationskraft der Schweiz deutlich verlangsamt sei gegenüber jener der EU, sagte Karrer weiter.
In den Augen der Wirtschaft sind in der Schweiz auch mehr Investitionen in die Bildung notwendig. ETH-Präsident Lino Guzzella strich in diesem Zusammenhang die Bedeutung der Schweizer Beteiligung am Forschungsprogramm Horizon 2020 hervor. (sda)


Wirtschaft
Der Toblerone-Hersteller Mondelez hat das Werben um den US-Schokoladenkonzern Hershey aufgegeben. Die Gespräche über eine Übernahme des Konkurrenten seien eingestellt worden, teilte Mondelez am Montag nach US-Börsenschluss mit.
Deerfield. – Vor zwei Monaten hatte Hershey ein Angebot von Mondelez über 23 Milliarden Dollar abgelehnt. Ein Zusammenschluss der beiden Firmen hätte den weltgrössten Süsswaren-Hersteller geschaffen. Mondelez-Chefin Irene Rosenfeld äusserte sich enttäuscht, dass die Übernahme nicht zustande gebracht werden konnte.
Bei Anlegern sorgte die Nachricht für heftige Reaktionen, die Hershey-Aktie fiel nachbörslich um mehr als elf Prozent. Die Papiere von Mondelez legten um zweieinhalb Prozent zu.
Mondelez (bis 2012 Kraft Foods) ist der zweitgrösste Süsswarenhersteller der Welt. Er produziert neben der Schweizer Traditionsmarke Toblerone auch Daim und Milka. (sda)


Sport
Den ZSC Lions stehen in der Champions Hockey League in der K.o.-Phase. Die Zürcher gewinnen mit 3:2 nach Penaltyschiessen in Finnland gegen Lukko Rauma auch ihr drittes Europacupspiel.
Eishockey. – Im Finish drohte den ZSC Lions der Sieg zu entrinnen. Bis zur 57. Minute führten die Zürcher im zweiten Pflichtspiel unter dem neuen Coach Hans Wallson mit 2:0, nachdem sie vor einer Woche schon den DEL-Klub Ingolstadt 2:0 besiegt hatten. Im Gegensatz zu Lukas Flüeler gegen Ingolstadt reichte es Niklas Schlegel aber nicht zum Shutout. Innert 24 Sekunden wurde Schlegel zweimal bezwungen. Sekunden vor dem finnischen Doppelschlag hatte Roman Wick das 3:0 nur knapp verpasst.
Nach dem Ausgleich stand Lukko Rauma dem Sieg nahe. In der Verlängerung verfehlte Stürmer Peter Tiivola das offene Goal. Im Penaltyschiessen sicherten sich die ZSC Lions aber doch noch den verdienten Auswärtssieg. Inti Pestoni verwertete den entscheidenden Penalty. In der regulären Spielzeit trafen für die ZSC Lions Chris Baltisberger und Patrik Bärtschi (in Unterzahl) schon in den ersten elf Minuten.
Die ZSC Lions gewannen die erstmalige Austragung der Champions League im Eishockey Anfang 2009. Nach dem Re-Launch vor zwei Jahren waren die Zürcher zuerst in der Vorrunde und dann in den Sechzehntelfinals gescheitert. Im dritten Anlauf reichte es nun erneut für die K.o.-Phase.
Lukko Rauma dagegen erreichte vor zwei Jahren die Viertelfinals und vor einem Jahr sogar die Halbfinals. Letzte Saison gewannen die Finnen in der Vorrunde beide Spiele gegen Fribourg-Gottéron.
Auch Zug in Fahrt
Auch der EV Zug schlug mit dem zweiten Sieg im zweiten Spiel Kurs auf die Sechzehntelfinals an. Die Innerschweizer waren in den letzten beiden Jahren jeweils in der Vorrunde gescheitert, wie Zürich schlugen sie aber am Freitag einen finnischen Traditionsklub, der stets weitergekommen ist. Zug besiegte IFK Helsinki, das Team des ehemaligen Berner Meistertrainers Antti Törmänen, mit 2:1.
Lino Martschini gelang 16,1 Sekunden vor der ersten Pause das wegweisende erste Tor. In der 54. Minute erhöhte Emanuel Peter auf 2:0. Vor 3016 Zuschauern machte auch Zug es am Ende spannend: Tommi Taimi verkürzte 106 Sekunden vor Schluss auf 1:2, und danach kamen die Finnen noch zu drei hochkarätigen Ausgleichschancen.
Mit bislang zwei Siegen steht Zugs Weiterkommen rechnerisch noch nicht fest. Der EVZ kann sich aus den restlichen zwei Spielen in Helsinki und daheim gegen den dänischen Meister Esbjerg fürs erstmalige Weiterkommen aber sogar zwei knappe Niederlagen leisten.
Resultate:
Gruppe D. Freitag: Lukko Rauma (FIN) - ZSC Lions 2:3 (0:2, 0:0, 2:0, 0:0) n.P. - Rangliste: 1. ZSC Lions 3/8. 2. Lukko Rauma 1/1. 3. Ingolstadt 2/0. - Weitere Spiele. 3. September (Samstag): ZSC Lions - Lukko Rauma (19.45 Uhr). - 6. September (Dienstag): Ingolstadt - Lukko Rauma (19.30 Uhr). - 10. September (Samstag): Lukko Rauma - Ingolstadt (18.00 Uhr). - ZSC Lions weiter.
Gruppe G. Freitag: Zug - IFK Helsinki 2:1 (1:0, 0:0, 1:1). - Rangliste: 1. Zug 2/6 (10:4). 2. IFK Helsinki 1/0 (1:2). 3. Esbjerg Energy 1/0 (3:8). - Weitere Spiele. 2. September (Freitag): IFK Helsinki - Zug (18.00 Uhr). - 6. September (Dienstag): Zug - Esbjerg Energy (19.45 Uhr). - 9. September (Freitag): Esbjerg Energy - IFK Helsinki (19.00 Uhr). - 11. September (Sonntag): IFK Helsinki - Esbjerg Energy (18.00 Uhr). (si)


Vermischtes
Hunde verarbeiten separat, wie und was ihnen gesagt wird - ähnlich wie beim Gehirn des Menschen. Die Tiere nehmen Lob demnach nur als solches auf, wenn die Wörter sowie der Tonfall lobend sind, berichten ungarische Forscher im Fachblatt «Science».
Budapest. – Die Forscher um Attila Andics von der Eötvös Lorand Universität in Budapest haben die Gehirnaktivitäten von 13 Hunden gemessen, während die Tiere Tonaufnahmen ihrer Trainerin hörten. Den sechs Border Collies, fünf Golden Retrievern, einem Deutschen Schäferhund und einem Chinesischen Schopfhund wurden verschiedene Versionen vorgespielt: lobende Worte mit lobender Intonation, lobende Worte mit neutraler Intonation und neutrale Worte mit lobender Intonation.
Die Ergebnisse zeigen Andics zufolge, dass das Gehirn eines Hundes ähnlich wie das eines Menschen Sprache verarbeitet: Die linke Gehirnhälfte sei primär für die Bedeutung von Worten zuständig, die rechte für den Tonfall. Zudem sei bei den Hunden das Belohnungszentrum nur aktiviert worden, wenn die Worte sowie die Intonation in der Stimme der Trainerin lobend waren.
Inhalt und Tonfall kombinieren
«Also können Hunde nicht nur auseinanderhalten, was wir sagen und wie wir es sagen, sie können beides auch kombinieren, um die Worte korrekt zu interpretieren», sagte Andics. Die Studie kann den Wissenschaftlern zufolge dazu beitragen, dass die Kommunikation zwischen Menschen und Hunden effizienter wird.
Aus Sicht des Leiters der Abteilung für vergleichende Kognitionsforschung der Veterinärmedizinischen Universität Wien, Ludwig Huber, sind die Ergebnisse der Studie zwar nicht überraschend - aber «hochinteressant und wichtig». Die ungarischen Forscher seien Pioniere in der Methodik, die Gehirnaktivitäten von Hunden mit Hilfe der funktionellen Magnetresonanztomografie (MRT) zu messen.
«Es hat die Tür aufgestossen zu einer ganz neuen Forschung», sagte Huber, der nicht an der Studie beteiligt war. Die Gehirne von Säugetieren könnten unter die Lupe genommen werden, ohne dass den Tieren irgendwelche Schmerzen zugefügt werden.
Evolution der Sprache
Die Studienergebnisse sagen laut Andics auch etwas über die Entstehung von Wörtern in der Evolution der menschlichen Sprache aus. «Wörter sind bei Menschen einzigartig nicht wegen einer besonderen kognitiven Fähigkeit, sondern weil wir ihre Nutzung erfunden haben.»
Nach Ansicht von Huber haben sich bei den Menschen mit der Nutzung der Sprache sicherlich bestimmte kognitive Fähigkeiten entwickelt, die Hunde nicht haben. Aber die Grundlagen der Sprache teilten die Menschen durchaus mit Tieren. (sda)


Sport
Aufsteiger Servette verpasst gegen Chiasso den zweiten Saisonsieg nur knapp und verbleibt nach dem 1:1 am Tabellenende.
Fussball. – Erst in der 88. Minute kassierten die Genfer den Gegentreffer der Tessiner, der ihnen den Vorstoss auf den achten Ranglistenplatz verunmöglichte. Gioele Franzese war nach Vorarbeit von Deniz Mujic für die Gäste erfolgreich und glich damit den frühen Führungstreffer von Servette aus. Jean-Pierre Nsame hatte den Gastgeber bereits in der zweiten Minute in Führung gebracht. Mit einem Pfostenschuss von Alexandre Alphonse unmittelbar nach der Pause verzeichneten die Genfer weiteres Pech.
Noch bitterer war das gleiche Ergebnis für Le Mont. Die Waadtländer lagen bis in die Nachspielzeit dank einem Treffer von Helios Sessolo 1:0 vorne. Luis Pimenta hatte zudem in der 81. Minute eine grosse Möglichkeit zur Siegsicherung vergeben. In der 92. Minute dann aber der Tiefschlag. Winterthur-Goalie David Von Ballmoos spielte einen letzten hohen Ball in den gegnerischen Strafraum, dort stiegen Silvio und Carvalho zum Kopfballduell hoch. Der Le-Mont-Verteidiger Carvalho berührte den Ball als Letzter und lenkte ihn über den herausgeeilten Goalie Zivko Kostadinovic hinweg ins verlassene eigene Tor.
Beiden Teams nützt dieses Remis wenig, sie verbleiben im hinteren Mittelfeld und müssen den Blick weiter Richtung Abstiegszone richten.
Servette - Chiasso 1:1 (1:0)
1860 Zuschauer. - SR Erlachner. - Tore: 2. Nsame 1:0. 88. Franzese 1:1. - Bemerkungen: 46. Pfostenschuss Alphonse (Servette).
Le Mont - Winterthur 1:1 (0:0)
550 Zuschauer. - SR Gut. - Tore: 62. Sessolo 1:0. 92. Carvalho (Eigentor) 1:1.
Rangliste: 1. Zürich 6/16 (13:2). 2. Aarau 5/11 (8:4). 3. Neuchâtel Xamax FCS 5/10 (6:4). 4. Schaffhausen 6/9 (10:10). 5. Wil 6/8 (8:6). 6. Winterthur 6/7 (4:6). 7. Le Mont 6/7 (6:10). 8. Chiasso 6/5 (7:9). 9. Wohlen 6/4 (5:10). 10. Servette 6/4 (4:10). (si)


Politik
Der mit 40'000 Franken dotierte Prix Montagne geht an die Walliser Firma Gomina. Das Feinmechanik-Unternehmen mit seinen 30 Mitarbeitenden beweise «eindrücklich, dass auch ein Unternehmen im Berggebiet mit Innovation und Qualität international erfolgreich sein kann».
Bern. – Das Engagement der Gomina habe Modellcharakter und könne anderen Bergregionen als Inspiration dienen, wird Jury-Präsident Bernhard Russi im Communiqué vom Mittwoch zitiert. Die Schweizer Berghilfe und die Schweizerische Arbeitsgemeinschaft für die Berggebiete honorierten den Erfolg der Firma mit dem Prix Montagne.
Gemäss Mitteilung war Gomina als Zulieferin für Sägeblätter gegründet worden. Heute stelle sie «hochpräzise Sägeblätter und Raspeln für die Knochenchirurgie» her. Sie produziere alle ihre Produkte im eigenen Haus und vertreibe diese in 13 Länder. 90 Prozent der Belegschaft der Firma mit Sitz in Niederwald VS stamme aus dem Goms.
Für Gomina-Geschäftsführer Bruno Erzinger bestätigt die Auszeichnung auch, dass die Spezialisierung auf die Knochenchirurgie der richtige Schritt war - «für das Unternehmen und für die ganze Region». Er wolle den Preis in die Weiterentwicklung des Unternehmens investieren und damit auch weitere Arbeitsplätze schaffen.
Der Prix Montagne wird seit 2011 jährlich an «wirtschaftlich erfolgreiche Projekte aus dem Berggebiet» vergeben, die einen Beitrag zur Wertschöpfung, zur Beschäftigung und zur ökonomischen Vielfalt leisteten. Dieses Jahr seien 13 Projekte eingereicht worden. (sda)


Sport
Wer sich im Sport nicht weiterentwickelt, verliert den Anschluss. Mit dem heutigen Prolog im Hauptbahnhof macht Weltklasse Zürich einen weiteren Schritt aufs Publikum zu.
Leichtathletik. – Der Stabhochsprung der Frauen am heutigen frühen Abend im Hauptbahnhof Zürich ist Teil der Anstrengungen, Weltklasse Zürich zu den Leuten zu bringen. Die Passanten am meistfrequentierten Ort der Schweiz bewunderten 2011, 2012 und 2013 die besten Frauen und Männer im Kugelstossen, im letzten Jahr schwangen sich vor ihren Augen die Stabhochspringer in die Höhe. Nun ist die Reihe an den Stabhochspringerinnen, angeführt von der Olympiasiegerin Ekaterini Stefanidi und der Schweizerin Nicole Büchler, der Olympia-Sechsten von Rio de Janeiro.
«Ich liebe diese Wettkämpfe», schwärmt die Bielerin. Der Stabhochsprung stehe im Gegensatz zu den Stadion-Wettkämpfen im Mittelpunkt und die Nähe zum Publikum wirke motivierend. Die sogenannten Marktspringen werden als Event aufgezogen. So lässt sich jede Athletin bei ihrem Anlauf einen Song einspielen. «Ich wähle die Musik spontan aus», sagt die 32-Jährige. Die Klänge sollen einerseits das Publikum ansprechen, andererseits die Athletin pushen. «Im Winter bin ich zweimal in einem Einkaufszentrum in Deutschland gesprungen. Da liess ich mir Musik von Schweizer Interpreten auflegen», erzählt Büchler.
Das Laien-Publikum betrachtet die Stabhochspringen ausserhalb der Stadien als reinen Show-Event, auch weil die Sportler oft auf einer meterhohen Rampe anlaufen und so ihre Leistungen noch spektakulärer erscheinen. «Wir betreiben Spitzensport», stellt Büchler klar. Die Anlage in Zürich ist homologiert, Rekorde werden von den Leichtathletik-Verbänden anerkannt. So verbesserte 2015 der Freiluft-Weltmeister Shawn Barber im Hauptbahnhof den kanadischen Hallen-Rekord.
Weltklasse Zürich betreibt für den Event einen beträchtlichen finanziellen und logistischen Aufwand. In der Nacht auf Montag wurde mit den Aufbauarbeiten begonnen, am Dienstagnachmittag wird die Anlage bereit sein. Die Tribüne für 450 Personen war innert kürzester Zeit ausverkauft, ohne jegliche Werbung. Es besteht aber die Möglichkeit, von den Stehplätzen aus den Wettkampf gratis zu verfolgen. Die Organisatoren rechnen mit knapp 3000 Zuschauern und einer vollen Bahnhofshalle.
Das Lob für all die Bemühungen kommt von höchster Stelle. Sebastian Coe, einst gefeierter Star im Letzigrund und nun Präsident des Internationalen Leichtathletik-Verbandes sagte im vergangenen Jahr: «Zürich ist ein Meeting, das sich immer weiter entwickelt. Der Stabhochsprung im Hauptbahnhof vor 2000 Zuschauern ist eine weitere erfolgreiche Bemühung, um mit dem Publikum in Kontakt zu treten.»
Der Brite weiss wovon er spricht. Er spürt wohl fast täglich, dass die Leichtathletik beim Publikum schon längst kein Selbstläufer mehr ist. Die Akzeptanz bei den Sportbegeistern muss hart erkämpft werden. Diesen Weg schlägt Weltklasse Zürich seit einigen Jahren ein. Der Prolog im Hauptbahnhof, Jugend trainiert mit Weltklasse Zürich oder der UBS Kids Cup werden als Promotion für die Leichtathletik als Ganzes verstanden. (si)


Boulevard
Wenn ein Auto in ein Gewässer gerät, kann ein beherztes Eingreifen Leben retten. Wie aus einem versinkenden Fahrzeug Personen gerettet werden können, hat die Aktion «Ritter der Strasse» in Vevey demonstriert.
Vevey. – Für eine Live-Show wurde am Mittwoch auf der Place du Marché in Vevey ein grosses Wasserbecken mit einem versinkenden Auto aufgestellt, wie die Organisatoren mitteilten. Fachleute der Waadtländer Polizei und des Dynamic Test Centers zeigten, wie man sich aus einer solchen Notsituation retten kann.
Neben dem Anschauungsunterricht konnten Besucher auch an Simulatoren üben, wie ein Autofenster eingeschlagen wird oder wie schwierig es ist, eine Autotüre unter Wasser zu öffnen.
Die Aktion «Ritter der Strasse» hat in den vergangenen fünf Jahrzehnten 470 Personen ausgezeichnet, die sich besonders mutig oder rücksichtsvoll verhielten. Bei über einem Viertel der Ehrungen ging es um die Rettung von Menschen aus Autos, die in Gewässer geraten waren. (sda)


Fünfmal wöchentlich - montags bis freitags - informieren wir Sie umfassend und aktuell über das Geschehen in den Bezirken March und Höfe und im Kanton Schwyz. Zusätzlich liefern wir Ihnen überregionale Artikel, die von einer kompetenten Inland- und Auslandredaktion mit einem weltweiten Korrespondenten-Netz erarbeitet werden.


Sport
Stan Wawrinka trifft beim US Open in der 1. Runde auf den Spanier Fernando Verdasco.
Tennis. – Gegen den 32-jährigen aus Madrid hat der Waadtländer eine negative Bilanz (2:3). Das letzte Duell gegen den Weltranglisten-47. verlor er im Juni beim Rasenturnier von Queen's. Nach Papierform wären die weiteren Gegner von Wawrinka Denis Kudla (ATP 128), Alexander Zverev (ATP 29), Nick Kyrgios (ATP 16), Dominic Thiem (ATP 10) und im Halbfinal Andy Murray (ATP 2). Novak Djokovic und Rafael Nadal sind in der anderen Tableauhälfte.
Timea Bacsinszky (WTA 16) spielt in der 1. Runde gegen die Japanerin Kurumi Nara (WTA 81), Belinda Bencic (WTA 26) gegen die Russin Witalia Diatschenko (WTA 678) und Stefanie Vögele (WTA 98) gegen die Amerikanerin Samantha Crawford (WTA 99). (si)


Kultur
Gewalt scheint in unserer Zeit als Thema allgegenwärtig. Doch das war auch vor über 2000 Jahren schon so: In einer neuen Sonderausstellung beleuchtet die Skulpturhalle des Antikenmuseums Basel mit Abgüssen und Vasenbildern die Gewaltdarstellung bei den alten Griechen.
Basel. – «Grenzenlos grausam? Bilder der Gewalt in der antiken Welt» heisst die am Mittwoch vorgestellte Schau, mit der das Antikenmuseum die herausragende Abgusssammlung seiner Skulpturhalle in den Fokus rückt. Zahlreich sind unter den Statuen und Reliefs Darstellungen von Gewalt oder von Protagonisten gewalttätiger Auseinandersetzungen.
Da töteten und starben Krieger, Helden stürzten sich ins eigene Schwert, Frauen wurden geraubt, Götter kämpften gegen Giganten, Menschen gegen Kentauren oder Griechen gegen Fremde, und um Troia entbrannte der grosse Krieg. All dies wurde im Bilderschmuck antiker Bauten dargestellt und war für die breite Bevölkerung sichtbar.
Bilder auf Gefässen waren derweil nur der Oberschicht zugänglich. Doch die Darstellungen gewaltgeprägter Ereignisse hatten meist denselben Zweck: Sie sollten gesellschaftliche Werte vermitteln und Identität stiften, wie Ella van der Meijden, Leiterin der Skulpturhalle, vor den Medien sagte.
Werte vermitteln
So soll der Kampf der Götter gegen die Giganten vermitteln, dass aus Gewalt Ordnung entsteht. Im Kampf gegen die Kentauren besiegt Ordnung die Unordnung. Der Kampf gegen Amazonen ist ein Kampf gegen das bedrohliche Fremde, und der Kampf um Troia mit seinen von Homer beschriebenen blutrünstigen Szenen ist der Krieg schlechthin.
Stets ist die griechische Kultur dabei die überlegene. Wird auch dem Gegner Würde zugestanden, soll das den Sieg über diesen erhöhen. Wer indes gegen die Götter frevelte, wurde von diesen grausam bestraft, so bis hin zur Häutung bei lebendigem Leibe. Frauen wurde von Göttern und Männern Gewalt angetan, doch auch sie mordeten.
Die von Ella van der Meijden zusammen mit Anna Laschinger kuratierte Ausstellung ist in Themenblöcke gegliedert und zeigt Gipsabgüsse von Statuen und Reliefs aus eigenem Bestand sowie Originalgefässe aus dem Antikenmuseum. Ein Schwerpunkt ist der Parthenon auf der Akropolis in Athen und dessen Bilderschmuck.
www.skulpturhalle.ch (sda)