text: That is correct.  The Mobius Strip only has a single surface, and that surface is always curved.  If you could break the rules and go "through" the strip, you coold connect in a straight line, but that does not work here.