text: Tell her nicely that you're glad she had a good time but that sometimes you wish she wouldn't talk about it so much. Tell her that you don't mind hearing her talk about the trip but it's getting kind of annoying now.\nIf she's a good friend she'll do her best to understand how you feel.