text: Cumulative effects from this process should not be confused with long-term effects – when short-term effects have disappeared and long-term effects are subclinical, reirradiation can still be problematic. These doses are calculated by the radiation oncologist and many factors are taken into account before the subsequent radiation takes place.