text: These results in optics have been confirmed in 2011 in hydrodynamics with experiments carried out in a 15-m long water wave tank. In 2013, complementary experiments using a scale model of a  chemical tanker ship have discussed the potential devastating effects on the ship.