text: filme diyecek birşeyim yok. zaten serinin büyük bir fanıyım. ancak türkçe altyazı rezalet. başka firmalardan beklerdim ama tiglondan asla. bence bu hatalı baskıları üretimden kaldırmalılar. film boyunca "ı" harfi kesinlikle yok hatta yerine başka bir harf bile yok bazen ingilizce altyazı cıkıyor bazen altyazı hiç çıkmıyor. ve bu hatalar film boyunca acaip dikkat çekiyor. korsan dvd lere alt yazı yapanlar bile daha başarılı kalıyor. filmi orjinal dilinde seyretmeyi sevenlerdenseniz kesinlikle paranıza yazık..  