The answer is easy: tell the truth to people and exercise LEADERSHIP.

Populism on environmental issues will always fail because these are issues which affect everyone, yet no one individual benefits directly for their contribution to dealing with it.
At the same time, technocratic approaches are also useless because they fail to build the critical mass of support for the right action at the right time.