Oh yeah, it was extremely confusing when Bombay became Mumbai. No one could find it on a map! Tourism plummeted! 

Istanbul collapsed every time it became Constantinople! 

New Amsterdam washed into the sea right after it was renamed! It is still a marshy abyss by the sea!