Start with this:
Require buildings with greater than x units to post a sign at the main entrance: 
"This building has an automatic sprinkler system" or  
"This building does NOT have an automatic sprinkler system"
Similar to the mandatory Honolulu food safety inspection signs.
Then see what happens.
No tax incentives or low-interest loans please.