It's called genocide if it was deliberate.  I don't think it was the government's intent to kill the Native children, although that certainly was an effect of these schools.   The stated purpose of the residential schools was to break Native children from their family's culture (kill their culture) and impose the English culture on them.