It may well have to do with the seal of confession. In any case, it DOES have to do with the need for confidentiality in specific situations. Priests certainly talk about pastoral response in general terms.