Yes, in the long run putting heat into a system without an equal heat loss will raise the temperature. If you pour boiling water onto an octopus, it will die. The octopus that is miles away won't realize an increase in temperature.