Wasn't the whole premise for his lenient treatment and favourable payout that his family was the one that radicalized him and therefore, Omar wasn't culpable?

If so, why on earth should he be permitted unfettered access to proven terrorists/terrorist sympathizers? And moreover, if he had been telling the truth, why would he want it?