So, no criminal investigation or charges.  Yet the government takes the assets.

Basically, the government takes these things without any due process or convection by a jury.  The government has become, behind closed doors, the judge, jury and executioner.  Only instead of punishing the person, the government "punishes" the person's assets, which conveniently then go to government coffers.