Forget it ever happened, and don't even mention 'misrepresentation'. Also, you can't get a 'recommendation' from a firm that never had any meaningful experience with you.  Your next firm would call up the recommender, and learn the whole story. Just quit gracefully on the grounds that this is not the job it was advertised to be, no hard feelings.