"May be extended" means just what it says. And so it was extended, under the approval of subsequent liturgical commissions and thousands of local ordinaries the world over. All was done by the book.

Also, we still utilize Latin in an appropriate, limited context.