Translator, he has not become anything that he was not already.  A common street drunk.  The question is: Billy what can you be?  My goodness the people of the Island of Hawaii gave him every chance in he world.  Billy might have really been somebody.... not anymore.