All housing is "affordable." It's priced what someone is willing to pay, or in other words what they can "afford." That's true of any commodity or product.

Some folks can "afford" $3,000 a month to buy or rent a home, some $2,000, some less than that. As long as someone pays it, they logically can "afford" it. Therefore, the property is "affordable."