And her interpretation is just trying to excuse the inexcusable. If her explanation held water people like the author would be saying there are "rape cultureS" not "rape culture." 
That phrase is routinely and clearly used to indicate the entire society.