Perhaps we could again respect the words chosen and spoken by Our Lord Jesus Christ at the Last Supper. Jesus pronounced: "Take this CUP" and not "this chalice" which the self-appointed Roman Vaticrats apparently considered a great improvement over the words  deliberately spoken by the Son of God on the eve of His ultimate Sacrifice. Following Vatican II, I clearly recall being deeply moved at first hearing the actual words of Our Lord during the Consecration. Perhaps time to respect us (we the Laity) and stop relying on brainwashing embellishments when the original is much more powerful in its authenticity.