An interesting question.  Doesn't the G&M simply pick them up off some wire and pay royalties to the author or the original source?

Your further point is quite telling.  We do eat this stuff up, I think because it has resonance in Canada.  This topic in particular is very current in Canada with the efforts to have buildings re-named and so on.