Ron, I think you summarized perfectly why we need to provide 'housing now' for homeless people.  In order to get and keep a job, you need to sleep indoors.  An inexpensive solution for transition housing is to create military style barracks with bunk beds and lockers.  Free, clean, with on site social workers and security.