SCC told the government to make every effort to repatriate Omar, which they did.  They never ordered or even mentioned cash.
I find it especially offensive that Trudeau conspired to pay this money so quickly, thus depriving the Speers widow the opportunity to collect on the judgement that was due to her from Omar.