I couldn't disagree more.

There absolutely a 100% parallel between the 1 glass of wine and a small inhibition.  As with alcohol, how much you consume, etc. is usually based entirely on your setting and what you're doing.  

And in small quantities the effect is actually quite similar - mildly relaxing and enjoyable but not intoxicating and wears off quickly.  It's 100% the same.