Citizens are welcome to cite other citizens for traffic violations in Oregon - 

https://www.oregonlaws.org/ors/153.058

It's an energetic process, but lawful and within your right to do so.

The one I love doing is turning left from 13th to Hilyard against the red light when it's all clear. The horns honking and dirty looks are priceless for this very legal maneuver.