text: Perhaps those creative, entrepreneurial types in Hawaii with experience in the movie making industry can get some funding and make a version more to their liking.  Hawaii has progressed enough that it could be done and done well.  
  
  Just in comparison, to prove that Hawaiians had a rich navigational tradition, they didn't just talk about it, the Polynesian Voyaging Society did something...the Hokulea.  Pretty amazing impact, if you ask me.