text: fig1 schematically shows a dvd player dvd and an external multi channel audio decoder dec2 connected thereto . therein only those components are shown being essential for the present invention . all other components are known to the man skilled in the art and need not be modified for implementing the method according to the invention . the system controller and demultiplexer sys provide a video data stream v and an audio data stream a . furthermore said sys evaluates among others time marks included in said data stream and sends commands for synchronization to the decoder dec1 . the decoder dec1 , besides decoding the audio data , further performs a formatting for a serial output of the data . furthermore there occurs a depacketing of the pes data stream to an elementary data stream . the elementary data stream is subjected a further signal processing until an output of pcm audio signals occurs . as the decoder dec1 only is a two channel decoder only an output of stereo signals can be achieved by said decoder . the multi channel audio decoder is supplied via a serial interface , e . g . iec 985 ( iec 1937 ) or iec 1394 also the data of the elementary data stream . by this decoder now a multi channel audio decoding is performed which may take place by use of the so - called down mixing technique in dependence from the respective configuration of reproduction . there are output by the multi channel audio decoder dec2 also pcm audio signals pcm2 . the synchronization of said two decoders dec1 and dec2 takes place in the following manner . the two channel audio decoder dec1 includes a counting register which is set by the system controller sys . the relevant value therein depends from the coding method used , like e . g . ac - 3 , mpeg - 2 , audio , dts or sdds , further from the transmission velocity of the serial interface and / or from the respective present data rate . the value of the counting variable preferably is derived from a table . the two channel audio decoder dec1 in each case immediately starts with sending its received data wherein the following processes are performed : after the data has been received and additionally might have been depacketed by the program stream to the elementary data stream they are deposited in a memory . for being output said data are again read from the memory , then formatted and then output via the serial interface . therein with each reading operation from the memory the counting register is decremented . the register reaching the value &# 34 ; 0 &# 34 ; signals to the two channel audio decoder dec1 that the multi channel audio decoder dec2 starts with decoding and processing . then the two channel audio decoder in this point of time initiates the decoding and the processing . thereby there is assured the synchronization between both decoders dec1 and dec2 . condition for a successful synchronization is an appropriate choice of the value of the counting variable with allocation to the counting register . there is selected for the value of the counting variable preferably the number of the code words which are necessary in order that the decoding can be started . for each data word which is read the counting register is reduced by one data word . in case the dolby ac - 3 method is used the audio data are transmitted in frames with a size of 896 words respectively with an ac - 3 data rate of 448 kbps . an ac - 3 decoder is enabled to start with decoding if , dependent from the respective implementation , 2 / 3 of a frame or an entire frame is present . therefore the register in this case should be set with a value of 560 words as this corresponds to about 2 / 3 of the 896 words . in case a mpeg - 2 audio coding method is used then an entire frame has to be present for the start of decoding . fig2 shows a block diagram of the decoder of fig1 . the audio data stream a is fed to a depacketing unit p which depackets the pes data stream into the elementary data stream . the audio data of the elementary data stream are for the first stored in a buffer buf and then fed to a processor unit dsp which ensures the process control and performs the actual data decoding . a further memory m is provided for temporary storage of data . the data are fed to a formatting device for which outputs the formatted data a &# 39 ; for a serial output . a value f is allocated to the counting register which value is decremented at each reading operation from the buffer buf . if value &# 34 ; 0 &# 34 ; is reached then the processor unit dsp starts with the decoding operation . finally the output of the decoded audio pcm1 data takes place . the synchronous decoding operation of the audio data by said two decoders dec1 and dec2 is shown in fig3 for the example of dolby ac3 coded data . first of all data including a burst 1 with a high data rate , e . g . 10 mbps , is read in . for reading in an entire frame with a size of 896 words a time of 1 . 43 ms is needed . immediately after reading in the complete frame there occurs an output 2 of the data to the external decoder dec2 . this output also takes place in form of bursts , however with a smaller data rate . in this way the use of an interface iec 1937 an useful data burst rate of 1 , 536 mbps is achieved for f s = 48 khz . therefrom follows a transmission rate of 6 . 2 ms for 2 / 3 of one frame and 9 . 3 ms for a complete frame . after the complete frame has been transmitted for the first no further data are transmitted , symbolised by the interval 3 . if 2 / 3 of one frame have been transmitted to the decoder dec2 than the counting register reaches the value &# 34 ; 0 &# 34 ; and an internal interrupt 4 is generated . now decoding of the frame begins beginning with the first audio block ab0 and then proceeding with the further audio blocks ab1 , ab2 , ab3 , ab4 and ab5 of the frame . thereupon follows the decoding of the next frame . the burst input 5 of the data at decoder dec2 occurs at the same time as the output of this frame from decoder dec1 . if 2 / 3 of the frame have been transmitted the decoder de2 immediately starts with decoding the audio blocks ab0 up to ab5 , wherein however an internal interrupt is not needed for this . also in this case there are present between the burst inputs intervals 6 during which no useful data is transmitted . the invention can be used for the decoding of digital audio data by any two decoders . especially the invention is suitable for a synchronously providing digital audio data for an external multi channel decoder including an internal two channel audio decoder being part of a reproduction device for audio and / or video data . the reproduction device can be a device for reading out optical picture discs , like e . g . a dvd player , a digital video recorder , like e . g . a dvd device , a television receiving device for digital tv signals , a set - top - box , other devices of entertainment electronic or a computer . an application in a dvd player including an internal two channel audio decoder has considerable advantages for enabling a decoding of multi channel audio signals which may be output by an external multi channel av receiver .