text: E-Trade Trade Volume Surges in October Online broker E-Trade Financial Corp. on Monday said its stock trading volume jumped 25.8 percent in October from the prior month on a surge in retail and professional trading activity following a summer-long slump.