text: Update 1: Judge Won #39;t Approve PeopleSoft Settlement A proposal to settle a lawsuit brought last year by shareholders of PeopleSoft Inc. failed to clear court Wednesday after a judge found it unfairly cut off their right to sue over the company #39;s resistance to a takeover by Oracle Corp.