text: City punishes JJB for takeover failure JJB SPORTS saw its shares collapse nearly 20 per cent yesterday after it broke off talks with the private equity giant Cinven and posted dismal first-half sales.