text: SI.com ARLINGTON, Texas (Ticker) -- Chone Figgins gave the Anaheim Angels a huge lift in the tight American League West Division race. Figgins tripled and scored in the eighth inning and Bartolo Colon allowed three 