text: Longest-serving astronaut to retire HOUSTON -- The longest-serving astronaut in history, who flew twice to the moon and commanded the first space shuttle mission, has announced his retirement after 42 years at NASA.