text: Japan industrial output rise marginally in August (AFP) AFP - Japanese industrial output rose only 0.3 percent in August, suggesting after a series of recent weak data that the recovery in the world's second-largest economy is slowing, economists said.