text: NHL Labor Negotiations Set to Resume (AP) AP - With two fruitless negotiating sessions behind them and only one month left before an NHL lockout, the league and the players association will return to the bargaining table Tuesday.