text: Gateway trims loss in third quarter update Gateway on Thursday posted a narrower third-quarter loss, helped by cost cuts and an increase in PC unit shipments, that could allow it to climb ever closer to turning a profit.