text: Tokyo Stocks Edge Up, Techs Regain Ground (Reuters) Reuters - Tokyo stocks edged up on Thursday as tech\issues bounced back after their U.S counterparts made gains,\but car firms such as Honda Motor Co. Ltd. were a bit lower,\hurt by a fall in U.S. industry sales for August.