text: Crude Oil Prices Breaches \$50 Per Barrel SINGAPORE - Crude oil topped \$50 per barrel during Asian trading on Tuesday, pushing past the psychological milestone for the first time then surging further to new record levels likely to unsettle oil-consuming nations.    Traders bid oil to new highs in after-hours trading on the New York Mercantile Exchange in a reaction to the slow recovery of U.S...