text: EU official regrets comment Brussels - EU commissioner-designate Rocco Buttiglione sought on Thursday to defuse a row over controversial comments he made about homosexuals and women, offering to give up some powers in return for keeping the job.