text: Family wins inquiry into killing of prisoner son THE family of an Iraqi civilian allegedly unlawfully killed by British troops while in custody won a human-rights ruling yesterday, which opens the way for an independent investigation into his death.