text: Technology ; Sybase Partners with IBM to Sell Database Software Sybase will have an opportunity to increase database software sales by teaming up with Big Blue, which has made a big push into Linux in recent years.