text: Revolution in with the in crowd FOXBOROUGH -- The Revolution have turned late-season rallies into a combination of an art form and a habit. Clint Dempsey and Steve Ralston scored in a three-minute period early in the second half as the Revolution edged the Chicago Fire, 2-1, to qualify for the MLS playoffs for the third successive season.