text: Ah, the whiff of a very old yolk It is one of the world #39;s oldest questions: Why did the chicken cross the road? It might seem like a  #39;poultry #39; subject to weigh on the minds of hundreds of scientists, but research published yesterday has brought us a little closer to the answer.