text: Report: Stottlemyre not returning to NY NEW YORK (Ticker) - It appears Joe Torre will not have Mel Stottlemyre at his side in 2005. The New York Times is reporting that Stottlemyre, who has served as the pitching coach of the New York Yankees under Torre since 1996, has decided not to return.