text: British inflation heats up as energy prices rise LONDON : British inflation picked up to an annual rate of 1.2 percent in October from a six-month low of 1.1 percent recorded in September as petrol prices at the pump rose, official figures showed.