text: Inflation rate rises for fourth month in a row The rate of inflation rose in August for the fourth successive month as this year #39;s series of interest rate rises drove up the cost of buying a house.