text: Etiquette at Work Q: Through downsizing, attrition, and layoffs, I'm the only English-speaking person left on my team. My two remaining co-workers are naturalized citizens. They both have a wealth of experience and seem to do a terrific job. The problem is, they now constantly speak in their native tongue. When they do address me, it's in broken English, resulting in frequent misunderstandings ...