text: McNair inactive again; Volek gets nod Nashville, TN (Sports Network) - Tennessee Titans quarterback Steve McNair is listed as the team #39;s emergency quarterback for Monday night #39;s tilt against the Kansas City Chiefs because of a bruised sternum.