text: Clough, former Nottingham Forest coach, dies aged 69 Brian Clough, the outspoken soccer manager who led Nottingham Forest to European Cup success in 1979 and 1980, died at Derby City General Hospital in central England.