text: SunGard to spin off disaster unit SunGard, which provides software and services to top financial companies, will spin off its disaster data recovery business into a separate publicly traded company through a tax-free distribution of shares, according to executives.