text: Half-Life 2's  Real Battle (washingtonpost.com) washingtonpost.com - If the video game industry is beginning to rake in revenue that rivals the movie industry, it's also beginning to accumulate Hollywood-like headaches.