text: U.S. President Bush aims to avoid missteps on official visit to Canada (Canadian Press) Canadian Press - WASHINGTON (AP) - President George W. Bush's trip north of the border will be akin to a polite dance where he'll try to avoid missteps that could create more anti-Americanism in Canada. For his part, Canadian Prime Minister Paul Martin will want to avoid looking as if he's bending to U.S. will on trade and security issues.