text: UPDATE 2-UBS cautious as weak trading hits quarterly profit Banking giant UBS (UBSN.VX: Quote, Profile, Research) was cautious over prospects for the rest of the year after a seasonal lull in trading hurt its third-quarter 