text: Mendoza in, Youkilis out As if the rivalry weren't chock-full of subplots already, the Red Sox will inject another today when they submit their 25-man roster for the American League Championship Series and replace Kevin Youkilis with Ramiro Mendoza , who won two World Series rings with the Yankees.