text: Dell's third quarter results break company records SAN FRANCISCO - Dell Inc. continued to outpace the rest of the IT industry in the company's third quarter with sizzling growth in shipments, revenue, and net income adding up to the best quarter yet for the hardware vendor, the company said Thursday.