text: Barrichello wrecks Coulthard #39;s hopes DAVID Coulthard took his early retirement from the Japanese Grand Prix on the chin despite missing out on his best result of the season, as Michael Schumacher collected a record 13th victory of the 2004 campaign.