text: Oil Hits \$50 and Bounces Back Under \$49  NEW YORK (Reuters) - Oil prices rose on Tuesday but  retreated from an earlier break above \$50, as dealers awaited a  U.S. government report that is expected to show a small  increase in thin heating oil stocks ahead of winter.