text: Francona trying to  #39;ignore #39; personal ties to A #39;s The Boston Red Sox manager worked as the bench coach for the Athletics last season, and still has many friends in the other clubhouse -- and during a September pennant race, he just can #39;t deal with any personal distractions.