text: Peguero's Goal Gives Colorado Playoff Win (AP) AP - Jean Philippe Peguero scored in the 31st minute to lead the Colorado Rapids to a 1-0 victory over the Los Angeles Galaxy in an MLS Western Conference semifinal playoff game Friday night.