text: Stottlemyre, Mattingly back in Bronx; Girardi bench coach Bronx, NY (Sports Network) - Contrary to previous reports, Mel Stottlemyre will return to the New York Yankees as their pitching coach for the 2005 season.