text: Black Friday pushes market into green Stock arrows point higher as retail sales Friday total more than \$8 billion. But Wal-Mart #39;s November sales stumble. After listless holiday trading last week, buyers are back in force this morning.