text: Whooping Cranes #39; Migration Interrupted MILWAUKEE - Wildlife researchers leading a flock of young whooping cranes south for the winter are warning people to stay out of their way after an apparently curious ultralight pilot disturbed the endangered birds.