text: SunGard will spin off disaster recovery unit OCTOBER 04, 2004 (IDG NEWS SERVICE) - Software and services vendor SunGard Data Systems Inc. today announced plans to split into two companies early next year, spinning off a disaster recovery services unit 