text: Angels Sign Finley to a Two-Year Deal  ANAHEIM, Calif., (Sports Network) - The Anaheim Angels on  Friday signed veteran free-agent outfielder Steve Finley to a  two-year deal worth \$14 million, with a club option for the  2007 season.