text: Hyatt to buy AmeriSuites Hyatt Corporation, the hotel operator owned by the Pritzker family, yesterday said it would buy the AmeriSuites chain from Blackstone, the private equity group, in a deal believed to be worth about \$600m.