text: Lefty May to Padres in trade for Long With the rival Dodgers expressing interest in David Wells, the Padres yesterday traded for another left-handed starting pitcher, Darrell May, a move they said is unrelated to their attempts to re-sign Wells.