text: Retail discord ringing over charity's bells This holiday season's retail conundrum: to silence the bells, or let them ring. As the Salvation Army kicks off its annual red-kettle program today, a growing number of retailers, from Best Buy to Target, are banning Salvation Army bell ringers from their doors -- to avoid having to choose between competing charities and out of concern for customers, they say.