text: AirTran, Southwest seek Midway gates AirTran and Southwest emerged Thursday as the leading airline bidders for valuable gates at Chicago #39;s Midway Airport, where troubled discounter ATA is selling assets for cash.