text: Tendulkar equals world record for test centuries (Reuters) Reuters - Sachin Tendulkar smashed his 34th test century to equal Sunil Gavaskar's world record in the first test against Bangladesh on Saturday.