text: Signal back at Suffolk Belmont Park's simulcast signal, absent since Sept. 15, returned to Suffolk Downs Thursday after the track's management, caught in the middle of a dispute between the Mid-Atlantic Cooperative and the New York Racing Association, signed a separate agreement with NYRA.