text: Candlestick looms, maybe, as a real Monster Park Bee Staff Writer. SANTA CLARA - The 49ers have struck a deal to transform Candlestick Park into  quot;The Monster, quot; but San Francisco voters might have the final say on whether the beastly moniker sticks.