text: By Signing Renteria, Red Sox Finally Make a Big Splash Trying to counter the loss of Pedro Martnez and their failures in other contract negotiations, the Red Sox have reached an agreement shortstop Edgar Renteria.