text: Shanghai keeps abreast of Western trends Zhang Yanping is not what you would call a big girl, but with her leggy, slender frame shown off by a small white vest bearing the legend  quot;Delightfully tacky but unrefined quot;, high-cut orange shorts, sneakers and white socks, she is doing her best to be a 