text: Tokyo's Nikkei Average Edges Down  TOKYO (Reuters) - Tokyo's Nikkei average edged down by the  close on Friday with the market only slowly recovering from  disappointment over machinery orders data a day earlier.