text: Chimes up for Redknapp Harry Redknapp quit Portsmouth after the relationship with chairman Milan Mandaric became untenable, though the manager diplomatically said he simply felt it was time for a break.