text: Paint it bleak If the Rolling Stones were hired to write the theme song for this year's Red Sox, the group might overhaul one of their classics. Instead of  quot;Satisfaction, quot; they could go with  quot;Separation. quot; That's because no matter how hard they try, the Sox can't get no separation in their quest for the top spot in the wild-card race.