text: Bay Pirates #39; first-ever Rookie of the Year The Pittsburgh Pirates had been the only pre-expansion franchise not to have a rookie of the year winner. Slugging outfielder Jason Bay changed that Monday.