text: Once-Proud Niners, Dolphins Flounder (AP) AP - Bill Walsh and Don Shula might want to avert their eyes from this one. Twenty seasons after the San Francisco 49ers and the Miami Dolphins faced each other in two of their 10 combined trips to the Super Bowl, they've become the NFL's two most miserable franchises.