text: M amp;S sales slump continues Marks  amp; Spencer says its sales are continuing to slide, for which it blames a poor performance for its summer clothing lines and homeware products that are too contemporary for its customers.