text: Catalanotto, Blue Jays agree to two-year deal Outfielder Frank Catalanotto and the Toronto Blue Jays agreed Monday to a \$5.4 million, two-year contract extension through 2006. Catalanotto will make \$2.