text: Melnyk steps aside at Biovail Billionaire Eugene Melnyk said yesterday he is stepping down as chief executive of Biovail Corp. The company said Doug Squires, the former CEO of New York-based MDS Pharma Services, a division of Toronto-based 