text: Overcoming the piracy stigma in China SHANGHAI -- Walk into the access-controlled room full of software developers at Bleum Inc.'s headquarters here and you can't miss the slogan written in large blue and black letters that stretches across the far wall: "Protect our customer."