text: Heating-oil, natural-gas futures rise amid Northeast chill SAN FRANCISCO (CBS.MW) -- Strength in heating-oil and natural-gas futures led an overall climb among energy prices for a second session Tuesday, as cold US weather sparked concerns over heating-fuel supplies for the winter season.