text: Agreement reached on Guillen suspension Oakland, CA (Sports Network) - On the day that Jose Guillen and the Anaheim Angels were to appear in front of an arbitrator, the two sides reached an undisclosed financial settlement Friday.