text: Oil closes above \$50 for first time NEW YORK - Oil prices closed above \$50 a barrel for the first time in New York trading Friday, as traders fretted about Nigerian oil production amid a threatened rebel uprising.