text: Bird flu claims its 30th human victim in Asia Vietnam confirmed a new bird flu death to bring Asia #39;s human toll to 30 yesterday, while Thailand rued its flawed efforts to control the epidemic after reporting its first likely case of the virus jumping from one person to another.