text: British retail sales see fastest growth in Sept. Retail sales in Britain saw the fastest growth in September since January, casting doubts on the view that the economy is slowing down, according to official figures released Thursday.