text: Ramirez cuts short Japan tour TOKYO -- Red Sox outfielder Manny Ramirez cut short his tour of Japan today (Japan time), electing to fly back to the United States. Ramirez, who participated in a home run derby yesterday and played five innings last night, getting two hits, told team officials that his left hamstring was bothering him. Officials decided that if Ramirez was unavailable to ...