text: Family takes helm at Bombardier Canada #39;s Bombardier family has taken back management control of the troubled transport equipment maker that bears its name following the sudden departure of Paul Tellier, chief executive.