text: Survey: Surge in layoffs, hiring Challenger survey finds most job cuts in 6 months; seasonal hiring by retailers lifts new jobs. NEW YORK (CNN/Money) - Employers increased both hiring and layoff plans in August, according to a survey released Tuesday by an outplacement firm.