text: Hubble heats debate over ionised universe Astronomers poring over the deepest image ever taken of the universe are coming to different conclusions about what made space transparent to light billions of years ago.