text: Thousands of Japanese endure night outdoors DESTRUCTION: At least 21 people have been killed by the quake, which has forced thousands to evacuate. Yesterday, many were readying to spend another chilly night outside.