text: 小說 通過 漢 娜 和 米 夏 關係 及 命運 的 描寫 ， 來 影射 經歷過 戰爭 的 德國 人 和 在 戰爭 後 出生 德國 人的 生活 經歷 。 書 中的 一句話 “ 我 愛 漢 娜 的 痛苦 在 一定 程度 上 是 我們 這 代 人的 命運 ， 是 德國 人的 命運 ” 。 更好 的 詮釋 了 戰後 德國 社會 的 矛盾 心態 、 愛恨 糾葛 、 人性 道德 與 正義 的 缺失 與 迴 歸 及其 中的 無奈 。