text: 買來 後 ， 寶寶 不喜歡 ， 我也 不喜歡 。 說 這 書 如 南橘 北 枳 ， 是 因為 小朋友 的 書 教 的是 日常生活 中 常見 事物 ， 可是 這套 書 比如 很多 車 ， 是在 國外 有 的 ， 在 中國 根本 沒有 ， 也不是 這麼 叫 法 ， 告訴 他 這些 陌生 的 ， 翻譯 過來 的 東西 有 什麼 用 呢 ？ 在 中國 看不見 ； 在 國外 ， 也 聽不懂 。 還不如 ， 保留 原來 的 英文 ， 不要 翻譯 還 更 實用 呢 ！