text: РЕШЕНИЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪВЕТ
  от 21 януари 2014 година
  за назначаване на член на Изпълнителния съвет на Европейската централна банка
  (2014/37/ЕС)
  ЕВРОПЕЙСКИЯТ СЪВЕТ,
  като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 283, параграф 2 от него,
  като взе предвид Протокола за устава на Европейската система на централните банки и на Европейската централна банка, и по-специално член 11.2 от него,
  като взе предвид препоръката на Съвета на Европейския съюз (1),
  като взе предвид становището на Европейския парламент (2),
  като взе предвид становището на Управителния съвет на Европейската централна банка (3),
  като има предвид, че:
  (1)
  С писмо от 17 декември 2013 г. председателят на Европейската централна банка г-н Mario DRAGHI съобщи за решението на г-н Jörg ASMUSSEN да подаде оставка от поста си в Изпълнителния съвет, преди изтичането на мандата му на 31 декември 2019 г. Оставката влезе в сила на 7 януари 2014 г. Поради това е необходимо да се назначи нов член на Изпълнителния съвет на Европейската централна банка.
  (2)
  Европейският съвет желае да назначи г-жа Sabine LAUTENSCHLÄGER, която според него отговаря на всички изисквания, предвидени в член 283, параграф 2 от Договора,
  ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
  Член 1
  Г-жа Sabine LAUTENSCHLÄGER се назначава за член на Изпълнителния съвет на Европейската централна банка с осемгодишен мандат, считано от 27 януари 2014 г.
  Член 2
  Настоящото решение се публикува в Официален вестник на Европейския съюз.
  Член 3
  Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му.
  Съставено в Брюксел на 21 януари 2014 година.