A Bizottság határozata
(1999. február 10.)
az idősekkel foglalkozó összekötő csoportról szóló 91/544/EGK határozat módosításáról
(az értesítés a C(1999) 211. számú dokumentummal történt)
(1999/141/EK)
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
mivel a közösségi szintű fejlemények fényében szükséges a 93/417/EGK határozattal [1] módosított, 91/544/EGK bizottsági határozattal [2] létrehozott csoport tagjai számának felülvizsgálata; mivel ezzel egyidejűleg az ügyvitel hatékonysága érdekében csökkenteni kell az elnöknek és a csoport tagjainak hivatali idejét,
A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:
Egyetlen cikk
A 91/544/EGK határozat a következőképpen módosul:
1. a 3. cikk (2) bekezdésében a "25 főből" kifejezés helyébe a "24 főből" kifejezés lép;
2. A 4. cikk (3) bekezdése a következőképpen módosul:
a) az "5 hely" kifejezés helyébe minden esetben a "4 hely" kifejezés lép;
b) a szöveg a következő francia bekezdéssel egészül ki:
"- EIU - Európai Idősek Uniója: 4 hely";
3. az 5. cikk (1) bekezdésében a "18 hónap" kifejezés helyébe a "12 hónap" kifejezés lép;
4. a 7. cikk (1) bekezdésében a "18 hónap" kifejezés helyébe a "12 hónap" kifejezés lép;
5. a melléklet a következő francia bekezdéssel egészül ki:
"- EIU - Európai Idősek Uniója".
Kelt Brüsszelben, 1999. február 10-én.