A Bizottság határozata
(1998. április 23.)
a szállítóvezeték-rendszereken keresztül történő földgáztranzittal foglalkozó szakértői bizottság létrehozásáról szóló 95/539/EK határozat módosításáról
(EGT vonatkozású szöveg)
(98/285/EK)
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
tekintettel az Európai Közösségeket létrehozó szerződésre,
mivel a 95/539/EK bizottsági határozattal [1] létrehozott, a szállítóvezeték-rendszereken keresztül történő földgáztranzittal foglalkozó szakértői bizottság munkája folyamatosságának biztosítása céljából szükséges a 6. cikk ("Hivatali idő") harmadik bekezdésében foglalt rendelkezések elhagyása;
mivel a 95/539/EK határozatot ennek megfelelően módosítani kell,
A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:
Egyetlen cikk
A 95/539/EK határozat 6. cikkének (3) bekezdését el kell hagyni.
Kelt Brüsszelben, 1998. április 23-án.