A BIZOTTSÁG 960/2009/EK RENDELETE
(2009. október 14.)
a fejlesztési együttműködés finanszírozási eszközének létrehozásáról szóló 1905/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet módosításáról
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
tekintettel a fejlesztési együttműködés finanszírozási eszközének létrehozásáról szóló, 2006. december 18-i 1905/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) (a továbbiakban: DCI-rendelet) és különösen annak 1. cikke (1) bekezdésére és 31. cikke (1) bekezdésének harmadik albekezdésére,
mivel:
(1)
A DCI-rendelet 1. cikkének (1) bekezdésével és 31. cikkének (1) bekezdésével összhangban a DCI-rendelet II. melléklete tartalmazza a Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet Fejlesztési Segítségnyújtási Bizottságának (OECD/DAC) jegyzékét a támogatások kedvezményezettjeiről, amelyet az OECD/DAC listájának rendszeres felülvizsgálatával összhangban frissíteni kell.
(2)
A DCI-rendelet II. mellékletében található, a támogatások kedvezményezettjeit tartalmazó jegyzék frissítésén túlmenően a Bizottságnak frissítenie kell az I. mellékletet is, és erről tájékoztatnia kell a Tanácsot és az Európai Parlamentet.
(3)
Ennélfogva helyénvaló törölni Szaúd-Arábiát az OECD/DAC támogatások kedvezményezettjeit tartalmazó, a DCI-rendelet II. mellékletében található jegyzékből, valamint az 1. cikk (1) bekezdésének értelmében támogatható, az I. mellékletben felsorolt országok listájáról.
(4)
Ennélfogva helyénvaló felvenni Koszovót (2) az alacsonyabb közepes jövedelmű országok és területek közé az OECD/DAC ODA-kedvezményezetteket tartalmazó, a DCI-rendelet II. mellékletében található jegyzékébe.
(5)
Helyénvaló továbbá frissíteni a DCI-rendelet II. mellékletének lábjegyzeteit az OECD/DAC felülvizsgálatának megfelelően.
(6)
A Bizottság erről megfelelően tájékoztatni fogja az Európai Parlamentet és a Tanácsot,
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
Az 1905/2006/EK rendelet a következőképpen módosul:
1.
Az I. melléklet helyébe e rendelet I. melléklete lép.
2.
A II. melléklet helyébe e rendelet II. melléklete lép.
2. cikk
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő harmadik napon lép hatályba.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2009. október 14-én.