A BIZOTTSÁG HATÁROZATA
(2005. július 8.)
az Uruguayi Keleti Köztársaság által meghozott, a skót whisky kereskedelmét érintő intézkedésekből és azt szintén érintő gyakorlatból álló kereskedelmet gátló akadályok tekintetében megindított felülvizsgálati eljárás felfüggesztéséről
(2005/567/EK)
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
tekintettel a nemzetközi kereskedelmi szabályok, különösen a Kereskedelmi Világszervezet égisze alatt kialakított kereskedelmi szabályok alapján a Közösséget megillető jogok gyakorlásának biztosítása érdekében a közös kereskedelmi politika területén követendő közösségi eljárások megállapításáról szóló, 1994. december 22-i 3286/94/EK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 11. cikke (2) bekezdésére,
mivel:
(1)
2004. szeptember 2-án a Skót Whisky Társaság (a továbbiakban: SWA [Scotch Whisky Association]) panaszt nyújtott be a 3286/94/EK rendelet (a továbbiakban: a rendelet) 4. cikke alapján.
(2)
Az SWA szerint a whisky Uruguayi Keleti Köztársaságba irányuló közösségi exportját számos, a rendelet 2. cikkének (1) bekezdése értelmében vett kereskedelmet gátló akadály nehezíti.
(3)
Az állítólagos kereskedelmet gátló akadályok mindegyike az uruguayi jövedéki adórendszer előírásaival van összefüggésben.
(4)
A Bizottság a rendelet által létrehozott tanácsadó bizottsággal folytatott konzultációt követően úgy döntött, hogy a panasz a felülvizsgálati eljárás kezdeményezéséhez elegendő mértékű bizonyítékot tartalmaz. Az eljárás megindításáról szóló értesítés 2004. október 23-án került közzétételre az Európai Unió Hivatalos Lapjában (2).
(5)
A vizsgálat során Uruguay kormánya készségét fejezte ki, hogy tárgyalásos úton kísérelje meg a panaszban felvetett kérdések rendezését, és az alábbi javaslatokat terjesztette elő:
a)
A legalacsonyabb adókategóriába tartozó whiskykre vonatkozó három évnél rövidebb érlelési időt előíró követelmény visszavonása. Az intézkedés 2005. július 1-jén lép hatályba.
b)
A zárjegyek alkalmazása tekintetében a hazai és importált whiskyk egyenlő elbánásban való részesítése. Az Uruguayi Keleti Köztársaság 2005. június 30-ig módosítja rendelkezéseit, és az intézkedés 90 napos átmeneti időszakot követően lép hatályba.
c)
Az IMESI adó szerkezetének megváltoztatása oly módon, hogy az összhangba kerüljön a nemzetközileg leggyakrabban alkalmazott adórendszerek előírásaival. Ez a változtatás kezelni igyekszik az átláthatóság és előreláthatatlanság állítólagos hiányának kérdését. A reformfolyamat várhatóan 2006 végéig tart.
(6)
Mindezekre tekintettel a Bizottság úgy ítéli meg, hogy az eljárás felfüggesztése helyénvaló.
(7)
A Közösség figyelemmel kíséri a tárgyalásos megoldás végrehajtását, és amikor Uruguay kormánya teljesíti kötelezettségeit, az eljárást megszünteti.
(8)
Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a tanácsadó bizottság véleményével,
A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:
Egyetlen cikk
Az Uruguayi Keleti Köztársaság által meghozott, a skót whisky kereskedelmét érintő intézkedésekből és azt szintén érintő gyakorlatból álló kereskedelmet gátló akadályok tekintetében megindított felülvizsgálati eljárást felfüggeszti.
Kelt Brüsszelben, 2005. július 8-án.