A Bizottság határozata
(1999. december 10.)
a Malajziából (a félszigetről) és Ausztráliából származó egyes repülőkutyákkal, kutyákkal és macskákkal kapcsolatos védőintézkedésekről szóló 1999/507/EK határozat másodszori módosításáról
(az értesítés a C(1999) 4249. számú dokumentummal történt)
(EGT vonatkozású szöveg)
(2000/6/EK)
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
tekintettel a legutóbb a 96/43/EK irányelvvel [1] módosított, a harmadik országokból a Közösségbe behozott állatok állat-egészségügyi ellenőrzésére irányadó elvek megállapításáról, valamint a 89/662/EGK, 90/425/EGK és 90/675/EGK irányelvek módosításáról szóló, 1991. július 15-i 91/496/EGK tanácsi irányelvre [2] és különösen annak 18. cikkének (7) bekezdésére,
mivel:
(1) Az 1999/507/EK határozattal [3] a Bizottság védőintézkedéseket fogadott el a Malajziából (a félszigetről) és Ausztráliából származó repülőkutyákkal, kutyákkal és macskákkal kapcsolatban a Nipah-, illetve a Hendra-betegség, és ezen belül többek között a Közösségbe irányuló behozatalra szánt kutyákra és macskákra vonatkozó laboratóriumi vizsgálatok vonatkozásában.
(2) A Nipah-betegség kimutatására szolgáló, nemzetközileg elfogadott vizsgálati eljárás hiányában a kutyákra és macskákra vonatkozó vizsgálati követelményeket a Malajzia állatorvosi szolgálata által a Nemzetközi Állatjárványügyi Hivatal (OIE) számára küldött 1999. május 28-i hivatalos értesítésével összhangban határozták meg.
(3) 1999. október 11-i levelében Malajzia állatorvosi szolgálata hivatalosan tájékoztatta a Bizottságot arról, hogy a szükséges IgM capture ELISA-tesztet nem lehet elvégezni, és az IgG capture ELISA-t tekintik egyenértékű vizsgálatnak.
(4) A Malajziából a tagállamokba irányuló behozatalra szánt kutyákat és macskákat tehát Malajzia állatorvosi szolgálata nem tudja a közösségi jognak megfelelő bizonyítvánnyal ellátni.
(5) A Malajziából behozott kutyákra és macskákra vonatkozó vizsgálati követelményeket úgy kell módosítani, hogy megengedjék a Nipah-betegség vírusa elleni antitest kimutatására validált diagnosztikai eljárás alkalmazását.
(6) Az érthetőség érdekében rendelkezéseket kell hozni, amelyek lehetővé teszik kutyák és macskák átszállítását a malajziai nemzetközi repülőtereken keresztül.
(7) Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével,
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
Az 1999/507/EK határozat 2. cikke a következőképpen módosul:
1. A (2) bekezdés harmadik francia bekezdésében az "IgM- és" szövegrészt el kell hagyni.
2. A következő harmadik bekezdéssel egészül ki:
"(3) Az 1. cikkben említett tilalmat átmenő forgalomban lévő kutyákra és macskákra nem kell alkalmazni, feltéve hogy azok a nemzetközi repülőtér területén belül maradnak."
2. cikk
Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.
Kelt Brüsszelben, 1999. december 10-én.