A Tanács 707/76/EGK rendelete
(1976. március 25.)
a selyemhernyó-tenyésztők termelői csoportjainak elismeréséről
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA,
tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 43. cikkére,
tekintettel a Bizottság javaslatára,
tekintettel az Európai Parlament véleményére [1],
tekintettel a Gazdasági és Szociális Bizottság véleményére [2],
mivel a selyemhernyó-tenyésztők ésszerű jövedelmének biztosítása és e termékek piacának stabilizálása céljából a tenyésztők közös tevékenysége révén a kínálat koncentrálását és a termelés piaci követelményekhez való igazítását elő kell segíteni;
mivel ezek a célkitűzések termelői csoportok létrehozásával érhetők el, amelyek kötelezik tagjaikat a termelés és a forgalmazás egyes szabályainak betartására;
mivel a termelők közötti megkülönböztetés elkerülése és a vállalt tevékenység egységességének és hatékonyságának biztosítása céljából a Közösség egészében alkalmazandó feltételeket kell megállapítani, amelyeknek a termelői csoportoknak meg kell felelniük a tagállamok általi elismerés érdekében,
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
E rendelet alkalmazásában "elismert termelői csoportok" a selyemhernyó-tenyésztők által a következő célok bármelyikére létrehozott selyemhernyó-tenyésztői csoportok:
a) a kínálat koncentrálásának ösztönzése;
b) megfelelő műszaki erőforrások rendelkezésre bocsátása a társult tenyésztők számára a selyemhernyó-tenyésztésükből származó termékek előkészítéséhez, tárolásához és forgalomba hozatalához, feltéve hogy:
- a termelésük egészét a termelői csoport által hozzák forgalomba, azaz eladják a nagykereskedelemnek vagy a feldolgozóiparnak, jóllehet a csoport bizonyos mennyiségre vonatkozóan mentesítheti a tenyésztőket e kötelezettség alól,
- a termelésben és a forgalmazásban alkalmazzák a termelői csoport által elfogadott azon szabályokat, amelyek a kínálati mennyiségnek és a termék minőségének a piaci követelményekhez történő igazítását szolgálják,
és amely csoportokat a 2. cikk szerint a tagállamok elismertek.
2. cikk
(1) A tagállamok elismerik azokat a csoportokat - amennyiben azok tevékenysége tartalmazza a gubók termelését és forgalomba hozatalát -, amelyek kérelmezik elismerésüket, továbbá amelyek megfelelnek mind az általános feltételeknek, mind az 1. cikkben meghatározott feltételeknek. E csoportoknak:
a) kielégítő léptékű gazdasági tevékenységet kell bizonyítaniuk;
b) a teljes tevékenységi körükből ki kell zárniuk a közösségi tenyésztők közötti - többek között azok nemzetiségén vagy telephelyén alapuló - bármiféle megkülönböztetést;
c) jogi személyiséggel vagy kielégítő jogképességgel kell rendelkezniük, hogy a nemzeti joggal összhangban jogokat gyakoroljanak és kötelezettségeket vállaljanak;
d) a szabályaikba bele kell foglalniuk:
- az elismerésük tárgyát képező tevékenységek külön nyilvántartására vonatkozó kötelezettséget,
- olyan rendelkezéseket, melyek biztosítják, hogy a csoport azon tagjai, akik meg akarják szüntetni a tagságukat, ezt csak akkor tehetik meg, ha a csoport elismerésétől számított legalább három évig tagok voltak, feltéve hogy e szándékukról legalább egy évvel korábban értesítették a csoportot. Ezeket az előírásokat a csoport vagy annak hitelezői védelmét szolgáló nemzeti jog rendelkezéseinek sérelme nélkül kell alkalmazni, meghatározott esetekben olyan pénzügyi következmények ellenére, amelyek egy tag kilépéséből származhatnak, vagy a tagok pénzügyi év során történő kilépésének megakadályozása céljából;
e) kizárólag selyemhernyó-tenyésztők lehetnek a tagjai.
(2) A termelői csoport elismerésére illetékes hatóság az a tagállam, amelynek a területén a termelői csoport székhelye található.
3. cikk
E rendelet részletes alkalmazási szabályait, amennyiben szükséges, a csatlakozás feltételeiről és a szerződések kiigazításáról szóló okmánnyal [3] módosított, a len- és kenderpiac közös szervezéséről szóló, 1970. június 29-i 1308/70/EGK tanácsi rendelet [4] 12. cikkében előírt eljárással összhangban kell elfogadni.
4. cikk
Ez a rendelet 1976. április 1-jén lép hatályba.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 1976. március 25-én.