A BIZOTTSÁG 1282/2005/EK RENDELETE
(2005. augusztus 3.)
a 2007/2000/EK tanácsi rendeletnek a vám- és statisztikai nómenklatúráról, valamint a Közös Vámtarifáról szóló 2658/87/EGK tanácsi rendelet I. mellékletét módosító 1789/2003/EK bizottsági rendelet és 1810/2004/EK bizottsági rendelet figyelembevételét szolgáló módosításáról
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
tekintettel az Európai Unió stabilizációs és társulási folyamatában részt vevő vagy ahhoz kapcsolódó országokra és területekre vonatkozó kivételes kereskedelmi intézkedések bevezetéséről, a 2820/98/EK rendeletet módosításáról, illetve az 1763/1999/EK és a 6/2000/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2000. szeptember 18-i 2007/2000/EK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 9. cikkére,
mivel:
(1)
A vám- és statisztikai nómenklatúráról, valamint a Közös Vámtarifáról szóló 2658/87/EGK tanácsi rendelet I. Mellékletét módosító, 2003. szeptember 11-i 1789/2003/EK bizottsági rendelet (2) változtatásokat tartalmazott egyes, a 2007/2000/EK rendeletben szereplő halászati termékek Kombinált Nómenklatúra szerinti kódjaira vonatkozóan.
(2)
A vám- és statisztikai nómenklatúráról, valamint a Közös Vámtarifáról szóló 2658/87/EGK tanácsi rendelet I. Mellékletét módosító, 2004. szeptember 7-i 1810/2004/EK bizottsági rendelet (3) változtatásokat tartalmazott egyes, a 2007/2000/EK rendeletben szereplő borászati termékek Kombinált Nómenklatúra szerinti kódjaira vonatkozóan.
(3)
Az áttekinthetőség érdekében a 2007/2000/EK rendeletet ennek megfelelően módosítani kell.
(4)
A Kombinált Nómenklatúra szerinti kódok kiigazításait ennek megfelelően az 1789/2003/EK rendelet esetében annak hatálybalépésétől - 2004. január 1-jétől - és az 1810/2004/EK rendelet esetében annak hatálybalépésétől - 2005. január 1-jétől - kell alkalmazni.
(5)
Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Vámkódex Bizottság véleményével,
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
A 2007/2000/EK rendelet I. mellékletének második oszlopát az alábbiaknak megfelelően kell módosítani:
1.
a 09.1571 és 09.1573 rendelésszámokhoz:
-
az „ex 0305 59 90” KN-kód helyére az „ex 0305 59 80” KN-kód kerül,
-
az „ex 0305 69 90” KN-kód helyére az „ex 0305 69 80” KN-kód kerül;
2.
a 09.1575 és 09.1577 rendelésszámokhoz:
-
az „ex 0304 20 95” KN-kód helyére az „ex 0304 20 94” KN-kód kerül,
-
az „ex 0305 59 90” KN-kód helyére az „ex 0305 59 80” KN-kód kerül,
-
az „ex 0305 69 90” KN-kód helyére az „ex 0305 69 80” KN-kód kerül;
3.
a 09.1515 rendelésszámhoz:
-
a „2204 21 83” KN-kód helyére a „2204 21 84” KN-kód kerül,
-
az „ex 2204 21 84” KN-kód helyére az „ex 2204 21 85” KN-kód kerül.
2. cikk
E rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő harmadik napon lép hatályba.
Az 1. cikk 1. és 2. pontját 2004. január 1-jétől kell alkalmazni.
Az 1. cikk 3. pontját 2005. január 1-jétől kell alkalmazni.
E rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó minden tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2005. augusztus 3-án.