A Tanács 2003/543/KKBP határozata
(2003. július 21.)
az Európai Uniónak Latin-Amerikában és a Karib-térségben a kézi lőfegyverek és könnyűfegyverek destabilizációra vezető felhalmozódása és elterjedése elleni küzdelemhez való hozzájárulása tekintetében a 2002/589/KKBP együttes fellépés végrehajtásáról
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
tekintettel az Európai Uniónak a kézi lőfegyverek és könnyűfegyverek destabilizációra vezető felhalmozódása és elterjedése elleni küzdelemhez való hozzájárulásáról szóló, 2002. július 12-i 2002/589/KKBP együttes fellépésre [1] és különösen annak 6. cikkére, az Európai Unióról szóló szerződés 23. cikke (2) bekezdésének második francia bekezdésével összefüggésben,
mivel:
(1) Az Európai Unió a 2001/200/KKBP tanácsi határozattal [2] döntött arról, hogy hozzájárul a kézi lőfegyverek és könnyűfegyverek ellenőrizetlen felhalmozódása és elterjedése elleni küzdelemhez, mivel ez veszélyt jelent a békére és a biztonságra, és rontja a fenntartható fejlődés kilátásait, többek között Latin-Amerikában és a Karib-térségben. Az Európai Uniónak az említett határozat értelmében történő hozzájárulása az Egyesült Nemzetek Leszerelési Ügyek Főosztálya (United Nations Department for Disarmament Affairs, DDA) nevében cselekvő, limai székhelyű Egyesült Nemzetek Regionális Központja a Békéért és a Fegyverkezés Csökkentéséért Latin-Amerikában és a Karib-térségben (United Nations Regional Centre for Peace, Disarmament and Development in Latin America and the Caribbean (UN-LiREC)) tevékenységéhez hatásosnak bizonyult a kézi lőfegyvereknek és könnyűfegyvereknek a régióban zajló ellenőrizetlen felhalmozódása és elterjedése elleni küzdelem terén egyes elemek előkészítő tevékenységeinek és előzetes végrehajtásának biztosításában. E tevékenységek folytatása érdekében a UN-LiREC és a DDA az Európai Unió további támogatását kérte.
(2) Az Európai Unió a 2002/589/KKBP együttes fellépés 1. cikkében meghatározott célkitűzések megvalósítása érdekében azt tervezi, hogy megfelelő nemzetközi fórumokon, valamint regionális keretek között támogatást nyújt ehhez, nemzetközi szervezeteken, programokon és ügynökségeken, valamint regionális megállapodásokon keresztül.
(3) A DDA nevében cselekvő UN-LiREC, a lőfegyverek, lőszerek és robbanóanyagok latin-amerikai és karibi regionális információs központja funkciójában azt az átfogó célt tűzte ki, hogy a térség államainak segítséget nyújt a regionális megállapodások és rendeletek végrehajtásában, és hogy számos konkrét projekt révén összehangolt fellépést alakít ki a tűzfegyverek kereskedelmének megakadályozására és a régió képességeinek és eszközeinek javítására.
(4) A különböző UN-LiREC-projektek célkitűzései a bűnüldözési akadémiák kiképzőinek képzése, olyan eszköztár kifejlesztése, amellyel fokozható a legális lőfegyver-kereskedelem ellenőrzése, a lőfegyverek tiltott kereskedelmének megakadályozása és a tiltott lőfegyver-kereskedelem elleni küzdelem Latin-Amerikában és a Karib-térségben, a fegyvertöbblet megsemmisítésének elősegítése és a készletgazdálkodás javítása, valamint a parlamenti képviselők támogatása a lőfegyverekre, lőszerekre és robbanóanyagokra vonatkozó jogszabályok kialakításában.
(5) A UN-LiREC és az Amerikai Államok Szervezete végzi az e projektek szerint folyó tevékenységet, más intézményekkel is együttműködve.
(6) A Bizottság hozzájárult ahhoz, hogy megbízzák e határozat végrehajtásával.
(7) Az Európai Unió ezért további pénzügyi támogatást szándékozik felajánlani a UN-LiREC tevékenységéhez, a 2002/589/KKBP együttes fellépés II. címével összhangban.
(8) A Bizottság gondoskodik róla, hogy látható legyen az Európai Unió hozzájárulása a projekthez, főként a UN-LiREC által tett megfelelő intézkedések segítségével,
A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:
1. cikk
(1) Az Európai Unió a UN-LiREC által tervezett tevékenységek további támogatásával hozzájárul a kézi lőfegyverek és könnyűfegyverek destabilizáló, latin-amerikai és karibi felhalmozódása és elterjedése elleni küzdelemhez.
(2) Az Európai Unió e célból pénzügyi támogatást nyújt az Egyesült Nemzetek Leszerelési Ügyek Főosztálya (DDA) részére - amelynek nevében a UN-LiREC jár el - olyan programokhoz, amelyek célja a bűnüldözési akadémiákon dolgozó kiképzők (oktatók) képzése konkrét tanfolyamok és szimulációs gyakorlatok segítségével, megfelelő eszköztár kialakítása annak érdekében, hogy segítsék a legális lőfegyver-kereskedelem ellenőrzésének fokozására tett erőfeszítéseket, a tiltott lőfegyver-kereskedelem megakadályozása és az ellene folyó küzdelem Latin-Amerikában és a Karib-térségben, a fegyvertöbblet megsemmisítésének és a készletgazdálkodás javításának elősegítése, valamint a parlamenti képviselők támogatása a lőfegyverekre, lőszerekre és robbanóanyagokra vonatkozó ellenőrző mechanizmusokról szóló jogszabályok kialakításában.
(3) E határozat végrehajtásával a Bizottságot kell megbízni. E célból a Bizottság finanszírozási megállapodást köt az Európai Unió támogatás formájában megadott hozzájárulásának felhasználási feltételeiről a DDA-val, amelynek nevében a UN-LiREC jár el. A megkötendő finanszírozási megállapodás úgy rendelkezik, hogy a UN-LiREC, a DDA és a UN-LiREC partnerei kötelesek biztosítani az Európai Unió hozzájárulásának átláthatóságát, amelynek arányosnak kell lennie annak nagyságával.
2. cikk
(1) Az 1. cikkben említett célokra szánt pénzügyi referenciaösszeg 700000 euró.
(2) Az (1) bekezdésben meghatározott összegből finanszírozott kiadások kezelését a közösségi eljárások és az Európai Unió általános költségvetésére alkalmazandó szabályok alapján kell végezni.
3. cikk
A Bizottság rendszeres jelentést tesz a Tanács illetékes szerveinek e határozat végrehajtásáról, a 2002/589/KKBP együttes fellépés 9. cikke (1) bekezdésével összhangban. Ez a tájékoztatás elsősorban a UN-LiREC/DDA által, a Bizottsággal fennálló szerződéses kapcsolata alapján teendő rendszeres jelentéseken alapul, ahogyan erről az 1. cikk rendelkezik.
4. cikk
(1) Ez a határozat 2003. augusztus 1-jén lép hatályba; az e fellépés végrehajtása során felmerülő költségek e naptól támogathatóak. Ez a határozat 2004. július 31-én hatályát veszti.
(2) Ezt a határozatot az elfogadása után 10 hónappal felül kell vizsgálni.
5. cikk
Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjában ki kell hirdetni.
Kelt Brüsszelben, 2003. július 21-én.