A Bizottság határozata
(1983. április 29.)
a tagállamok által friss hús behozatalára feljogosított török köztársaságbeli létesítményekről
(83/234/EGK)
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre,
tekintettel a legutóbb a 83/91/EGK irányelvvel [1] módosított, a szarvasmarhafélék, a sertések és a friss hús harmadik országból történő behozatalára vonatkozó egészségügyi és állat-egészségügyi vizsgálatok problémáiról szóló, 1972. december 12-i 72/462/EGK tanácsi irányelvre [2] és különösen annak 4. cikke (1) bekezdésére és 18. cikke 1. bekezdésének a) és b) pontjára,
mivel harmadik országokban található létesítményekből csak akkor engedélyezhető friss hús behozatala a Közösségbe, ha azok megfelelnek a 72/462/EGK irányelvben megállapított általános és különleges feltételeknek;
mivel a 72/462/EGK irányelv 4. cikkének (3) bekezdésével összhangban Törökország benyújtotta a Közösségbe irányuló kivitelre feljogosított létesítmények jegyzékét;
mivel a közösségi helyszíni ellenőrző látogatások kimutatták, hogy e létesítmények esetét ismételten meg kell vizsgálni a higiéniai színvonalukra és a közösségi szabályokhoz való alkalmazkodási képességük gyorsaságára vonatkozó további információk alapján;
mivel eközben és a létező kereskedelmi forgalom hirtelen megszakításának elkerülése végett e létesítményeknek ideiglenesen engedélyezni kell, hogy folytassák friss hús kivitelét azon tagállamokba, amelyek készek annak fogadására;
mivel ezért szükség lesz e határozat felülvizsgálatára és szükség szerint módosítására az e célból tett intézkedések, valamint az elért javulás ismeretében;
mivel az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével,
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
(1) A (2) bekezdés rendelkezéseire is figyelemmel a tagállamok megtiltják a Törökországban található létesítményekből származó friss hús behozatalát.
(2) A tagállamok azonban 1983. november 30-ig továbbra is engedélyezhetik friss hús behozatalát azon létesítményekből, amelyeket a török hatóságok a 72/462/EGK irányelv 4. cikkének (3) bekezdése szerint 1983. március 14-től hivatalosan javasoltak, kivéve, ha 1983. december 1. előtt ezzel ellenkező értelmű döntés születik a fenti irányelv 4. cikkének (1) bekezdésével összhangban.
A Bizottság továbbítja e létesítmények jegyzékét a tagállamoknak.
2. cikk
Ezt a határozatot 1983. május 1-jétől kell alkalmazni.
3. cikk
Ezt a határozatot 1983. október 1. előtt felülvizsgálják, és szükség szerint módosítják.
4. cikk
Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.
Kelt Brüsszelben, 1983. április 29-én.