A Bizottság 1444/2002/EK rendelete
(2002. július 24.)
a mezőgazdasági üzemek szerkezetére vonatkozó összeírásban felhasznált jellemzők meghatározásáról, meghatározások alóli kivételekről, valamint régiókról és körzetekről szóló 2000/115/EK bizottsági határozat módosításáról
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
tekintettel a legutóbb a 143/2002/EK bizottsági rendelettel [1] módosított, a mezőgazdasági üzemek szerkezetére vonatkozó közösségi felmérések szervezéséről szóló, 1988. február 29-i 571/88/EGK tanácsi rendeletre [2] és különösen annak 8. cikke (1) bekezdésére,
mivel:
(1) Az 571/88/EGK rendeletben előírt közösségi mezőgazdasági üzemszerkezeti összeírás eredményei csak akkor lehetnek összhangban az Európai Közösség egész területén, ha a jellemzők jegyzékében szereplő fogalmakat egységesen értelmezik és alkalmazzák.
(2) A 143/2002/EK rendelet a mezőgazdasági üzemek szerkezetére vonatkozó 2003., 2005. és 2007. évi összeírások szervezése tekintetében módosította az összeírás jellemzőinek jegyzékét.
(3) A jellemzők jegyzéke új változókkal egészült ki, a mezőgazdaság fejlődése pedig szükségessé tette számos régebbi változó felülvizsgálatát.
(4) Az egységes meghatározások alóli, az egyes tagállamok sajátos körülményei miatt elfogadott kivételek jegyzéke felülvizsgálatra szorul.
(5) A közigazgatási régiók és körzetek körülhatárolása egyes tagállamokban megváltozott. Ennek következtében a régiók és körzetek agrárstruktúrára vonatkozó közösségi összeírás céljaira szolgáló jegyzéke felülvizsgálatra kerül.
(6) Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a 72/279/EGK tanácsi határozattal [3] létrehozott Agrárstatisztikai Állandó Bizottság véleményével,
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
A 2000/115/EK bizottsági határozat [4] I. melléklete helyébe e rendelet I. melléklete lép. Ez a melléklet tartalmazza a mezőgazdasági üzemszerkezet közösségi összeírása során alkalmazandó közösségi meghatározásokat az azokhoz kapcsolódó magyarázatokkal és példákkal együtt.
2. cikk
A 2000/115/EK határozat III. melléklete helyébe e rendelet II. melléklete lép. Ez a melléklet tartalmazza az egyes meghatározások alóli, az egyes tagállamok sajátos körülményeire tekintettel elfogadott kivételek jegyzékét.
3. cikk
A 2000/115/EK határozat IV. mellékletében meghatározott olaszországi régiók és körzetek helyébe az e rendelet III. mellékletében meghatározott régiók és körzetek lépnek. Az 1999-2000. évi alapösszeírás során is ezeket a régiókat és körzeteket kell alapul venni.
4. cikk
Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.
Ezt a rendeletet a mezőgazdasági üzemek szerkezetével kapcsolatos közösségi összeírások tekintetében 2003-tól kezdve kell alkalmazni.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2002. július 24-én.