A Bizottság határozata
(1986. szeptember 18.)
a súlyosan fenyegetett területek (a Földközi-tenger medencéje) környezetvédelmével foglalkozó tanácsadó bizottság létrehozásáról
(86/479/EGK)
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre,
mivel a Tanács által 1983. február 7-én elfogadott, az Európai Közösség környezetre vonatkozó cselekvési programja (1982-86) [1] kifejezetten megállapítja, hogy a környezetet úgy kell tekinteni, mint a további gazdasági és társadalmi fejlődés korlátainak alapját;
mivel a Bizottság 1984. április 11-én közleményt fogadott el, amely stratégiát és cselekvési tervet határoz meg a Földközi-tenger környezetvédelmére vonatkozóan [2], szükségessé téve olyan összehangolt intézkedések sorának végrehajtását, amelyek megteremtenék a régió társadalmi-gazdasági tevékenységeinek harmonikus fejlődéséhez vezető feltételeket;
mivel az Európai Parlament állásfoglalást fogadott el a fentiekben említett közleményről, jóváhagyva a tanácsadó bizottság létrehozásáról szóló javaslatot [3];
mivel a Földközi-tenger medencéje olyan földrajzi, társadalmi-gazdasági és kulturális jellemzőkkel rendelkező terület, amelynek problémái és adottságai a közösségi politikában különleges figyelmet igényelnek;
mivel a Bizottságnak egyeztetnie kell a tagállamok szakértőivel az olyan területeket érintő szennyezésről, ahol a környezet kifejezett fenyegetettségnek van kitéve;
mivel a Közösség számára ugyancsak fontos, hogy olyan fórummal rendelkezzen, ahol a szakértők a nemzeti információk és tapasztalatok egyesítése céljából találkozhatnak, elősegítve ezáltal a nemzeti, nemzetközi és közösségi szinten hozott vagy tervezett intézkedések összehangolását,
A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:
1. cikk
A Bizottság létrejönegy, a súlyosan fenyegetett területek környezetvédelmével foglalkozó tanácsadó bizottság, a továbbiakban: "a bizottság".
2. cikk
A bizottság segíti a Bizottságot a Földközi-tenger medencéje környezetvédelméről szóló közleményben meghatározott program végrehajtásában, és különösen:
1. információkat gyűjt a jelenlegi és az előre látható környezeti problémákról, valamint a folyamatban lévő vagy tervezett intézkedésekről;
2. véleményt alakít ki és ad a megvalósíthatósági tanulmányokra, a leíró elemzésekre és a kísérleti vagy szemléltető projektekre, amelyek tekintetében a Bizottság a költségvetési előirányzatokból közvetlen közösségi intézkedésekhez való pénzügyi hozzájárulásra tesz javaslatot az olyan területeken, ahol a környezet súlyos fenyegetettség alatt áll;
3. Az olyan kérdések tanulmányozása és vizsgálata felé irányítja munkáját, amelyek megoldása jelentősebb források bevonását igényli, és amelyek vonatkozásában eredmények csak hosszabb távon várhatók;
4. A fentiekben említett források segítségével közép- és hosszú távú stratégiát és cselekvési tervet fejleszt ki a Földközi-tenger medencéjének környezetvédelme érdekében.
3. cikk
A bizottság legfeljebb 16 magasan képzett szakemberből áll, akik a 2. cikkben meghatározott területek szakértői.
4. cikk
A szakértőket a Bizottság nevezi ki a tagállamok javaslatai alapján.
5. cikk
A 4. cikkben meghatározott eljárással összhangban a bizottság minden egyes tagja mellé egy póttagot kell kinevezni. A 9. cikk sérelme nélkül a póttag csak akkor vesz részt a bizottság ülésein és munkájában, ha az általa helyettesített tag részvételében akadályozott.
6. cikk
A Bizottság tagjainak hivatali ideje két évre szól. A kétéves időszak lejártakor a Bizottság tagjai mindaddig hivatalban maradnak, amíg nem gondoskodnak utódjukról, vagy meg nem újítják megbízásukat. A tag vagy póttag megbízatása a kétéves időszak lejárta előtt abban az esetben ér véget, ha a személy meghal vagy lemond, vagy az őt javasló kormány kérelmezi a leváltását. Utódját a hivatali idő hátralevő részére kell kinevezni a 4. cikkben meghatározott eljárással összhangban.
A feladatok ellátásáért nem jár díjazás.
7. cikk
A tagok és póttagok jegyzékét a Bizottság az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában hirdeti ki.
8. cikk
A bizottság elnöke a Bizottság egyik képviselője.
9. cikk
Az elnök bármilyen személyt meghívhat, aki különleges tapasztalattal bír a bizottság napirendjének egyik pontját illetően, hogy szakértőként vegyen részt a bizottság munkájában.
A szakértők csak azoknak a kérdéseknek a megbeszélésein vehetnek részt, amelyekkel kapcsolatban a részvételre meghívást kaptak.
10. cikk
Amennyiben szükséges, a Bizottság szakértőként meghívhat egy vagy több olyan személyt a bizottságba, akik különleges tapasztalattal rendelkeznek a megbeszélés tárgyát képező területen.
11. cikk
A Bizottság érintett szervezeti egységeinek képviselői részt vesznek a bizottság munkájában.
A bizottság részére titkársági szolgáltatásokat a Bizottság nyújtja.
12. cikk
Szükség szerint a bizottság elfogadja saját eljárási szabályzatát.
13. cikk
A Szerződés 214. cikke rendelkezéseinek sérelme nélkül a bizottság tagjaira vonatkozik az a kötelezettség, hogy a bizottság, illetve annak munkacsoportjai munkája révén tudomásukra jutott információkat nem teszik közzé, amennyiben a Bizottság úgy tájékoztatja őket, hogy a kért vélemény, illetve a felmerült kérdés bizalmas jellegű dologra vonatkozik. Ilyen esetekben csak a bizottság tagjai és a Bizottság szervezeti egységeinek képviselői vesznek részt a bizottság ülésein.
14. cikk
Ez a határozat 1986. szeptember 18-án lép hatályba.
Kelt Brüsszelben, 1986. szeptember 18-án.