A Tanács 2003/432/KKBP határozata
(2003. június 12.)
az Európai Unió hadműveletének a Kongói Demokratikus Köztársaságban való megkezdéséről
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 17. cikke (2) bekezdésére és 25. cikkére,
tekintettel az Európai Uniónak a Kongói Demokratikus Köztársaságban végzett hadműveletéről szóló, 2003. június 5-i 2003/423/KKBP tanácsi együttes fellépésre [1] és különösen annak 6. cikkére,
mivel:
(1) 2003. május 30-án az Egyesült Nemzetek Szervezetének Biztonsági Tanácsa egyhangúlag elfogadta az 1484 (2003) határozatot, amely az ENSZ Alapokmányának VII. fejezete alapján engedélyezi egy ideiglenes vészhelyzeti nemzetközi haderő átmeneti bevetését a Kongói Demokratikus Köztársaságban lévő Buniában.
(2) Az Egyesült Nemzetek Szervezete főtitkárának kérését követően az Európai Unió úgy határozott, hogy ideiglenes stabilizációs haderőt küld az Ituri térségbe a 2003. május 30-i 1484 (2003) ENSZ BT-határozatban előírt mandátum végrehajtásának megfelelően.
(3) A Tanács felhatalmazta a Politikai és Biztonsági Bizottságot a művelet politikai ellenőrzésével és stratégiai irányításával kapcsolatos megfelelő határozatok meghozatalára.
(4) Az Európai Unióról szóló szerződéshez és az Európai Közösséget létrehozó szerződéshez csatolt, Dánia helyzetéről szóló jegyzőkönyv 6. cikkének megfelelően Dánia nem vesz részt az Európai Unió védelmi vonatkozásokkal rendelkező határozatainak és fellépéseinek kidolgozásában és végrehajtásában. Dánia nem vesz részt a művelet finanszírozásában,
A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:
1. cikk
A műveleti tervet jóváhagyják.
2. cikk
A hadba lépés engedélyezési szabályairól szóló jelentést elfogadják.
3. cikk
Az EU 2003. június 12-én kezdi meg hadműveletét a Kongói Demokratikus Köztársaságban.
4. cikk
A hadművelet parancsnoka azonnali hatállyal felhatalmazást kap, hogy kiadja a bevetési parancsot (Actord) annak érdekében, hogy a haderő bevetését elvégezzék a hadszíntérre való megérkezésüket követő hatalomátruházás előtt, és megkezdjék küldetésük elvégzését.
5. cikk
A 2003/432/KKBP együttes fellépés 15. cikkének sérelme nélkül ez a határozat addig marad hatályban, amíg a buniai hadműveletben részt vevő haderőket másutt be nem vetik.
6. cikk
Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjában ki kell hirdetni.
Kelt Luxembourgban, 2003. június 12-én.