A Tanács határozata
(1994. október 24.)
az Európai Unió Ruandával szembeni célkitűzéseiről és prioritásairól szóló, az Európai Unióról szóló szerződés J.2. cikke alapján elfogadott tanácsi közös álláspontról
(94/697/KKBP)
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre, és különösen annak J.2. cikkére,
tudomásul véve a Közösség által az AKCS-EGK-egyezmények keretében vállalt intézkedéseket és programokat, amelyek hozzájárulnak az Unió Ruandát érintő célkitűzéseihez és prioritásaihoz, valamint a Közösség azon szándékát, hogy tovább folytassa ezt a fellépést, és hogy a negyedik AKCS-EGK-egyezménnyel összefüggésben megfelelő lépéseket tegyen,
A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:
1. cikk
Az e határozat mellékletében megállapított nyilatkozatot e közös álláspont szerves részeként kell elfogadni.
2. cikk
Ezt a határozatot a Hivatalos Lapban ki kell hirdetni.
Kelt Brüsszelben, 1994. október 24-én.