A Tanács 1909/86/EGK rendelete
(1986. június 16.)
az Amerikai Egyesült Államokból származó egyes termékek behozatalára vonatkozó felügyelet bevezetéséről
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA,
tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre, és különösen annak 113. cikkére,
tekintettel a Bizottság javaslatára,
mivel az Amerikai Egyesült Államok korlátozásokat vezetett be a Közösségből származó egyes termékek behozatalára;
mivel ezek az intézkedések károkat okozhatnak az érintett közösségi termelőknek;
mivel a Közösség érdekeinek védelme miatt szükség van arra, hogy a Közösség bevezesse az Amerikai Egyesült Államokból származó egyes termékek behozatalának felügyeletét;
mivel szükséges előírni, hogy a tagállamok a ténylegesen végzett behozatalok tekintetében gyors tájékoztatást nyújtsanak a Bizottságnak,
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
A mellékletben felsorolt és az Amerikai Egyesült Államokból származó termékek Közösség területére történő behozatala visszamenőleges közösségi felügyelet alá kerül a behozatali nyilatkozatok vagy bármely, azokkal egyenértékű behozatali okmány alapján, amelyre ennek a rendeletnek a hatályba lépése előtt szükség volt.
2. cikk
(1) Minden hónap első 10 napján belül a tagállamok a NIMEXE nómenklatúra szerinti bontásban tájékoztatják a Bizottságot a mellékletben felsorolt egyes, az Amerikai Egyesült Államokból származó, az előző hónapot közvetlenül megelőző hónap során ténylegesen behozott termékek mennyiségére és statisztikai értékére vonatkozó részletes adatokról.
(2) Az első tájékoztatást, amely a májusban végzett behozatalokra vonatkozó információt tartalmazza, legkésőbb 1986. július 10-ig kell megadni.
3. cikk
Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Luxembourgban, 1986. június 16-án.