A Tanács 2469/98/EK Rendelete
(1998. november 9.)
az Európai Közösség és a Gaboni Köztársaság között létrejött, a Gabon partjainál folytatott halászatról szóló megállapodás megkötéséről
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 43. cikkére, összefüggésben annak 228. cikke (2) bekezdésének első mondatával és 228. cikke (3) bekezdésének első albekezdésével,
tekintettel a Bizottság javaslatára [1],
tekintettel az Európai Parlament véleményére [2],
mivel a Közösség és a Gaboni Köztársaság a Gaboni Köztársaság felségjoga vagy joghatósága alá tartozó vizeken a közösségi halászok részére halászati lehetőségeket biztosító halászati megállapodást kötött és parafált;
mivel a Közösség érdeke a megállapodás jóváhagyása;
mivel meg kell határozni a halászati lehetőségek tagállamok közötti elosztásának módszerét a halászati lehetőségek hagyományos elosztása alapján,
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
Az Európai Közösség és a Gaboni Köztársaság között létrejött, Gabon partjainál folytatott halászatról szóló megállapodást a Közösség nevében a Tanács jóváhagyja.
A megállapodás szövegét csatolták e rendelethez.
2. cikk
A megállapodás jegyzőkönyvében rögzített halászati lehetőségeket az alábbiak szerint osztják fel a tagállamok között:
a) kerítőhálós tonhalhalászó hajók:
Spanyolország: | 22 hajó |
Franciaország | 20 hajó |
b) felszíni horogsoros hajók:
Spanyolország: | 28 hajó |
Portugália: | 5 hajó |
Amennyiben a fenti tagállamok engedélykérelmei nem fedik le a jegyzőkönyvben rögzített valamennyi halászati lehetőséget, a Bizottság figyelembe veheti bármely más tagállam engedélykérelmeit is.
3. cikk
A Tanács elnöke felhatalmazást kap, hogy kijelölje a megállapodásnak a Közösséget jogilag kötelező aláírására jogosult személyeket.
4. cikk
Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 1998. november 9-én.