A Tanács határozata
(1983. december 20.)
az Északi-tengerre vonatkozó heringfogási lehetőségek 1984. január 1-jétől érvényes elosztásáról
(83/653/EGK)
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA,
tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre,
tekintettel a halászati erőforrások védelmére és kezelésére vonatkozó közösségi rendszer létrehozásáról szóló, 1983. január 25-i 170/83/EGK tanácsi rendeletre [1] és különösen annak 4. cikke (1) bekezdésére és 11. cikkére,
tekintettel a Bizottság javaslatára,
mivel az északi-tengeri heringállomány pótlása lehetővé teszi e faj halászatának újrakezdését;
mivel annak érdekében, hogy a heringhalászok halászatukat szilárd alapon szervezhessék, az ezen állomány elosztására vonatkozó szabályokat annak fejlődése alapján el kell fogadni,
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
Az északi-tengeri heringfogási lehetőségeket az e határozathoz mellékelt táblázatnak megfelelően kell elosztani.
2. cikk
Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.
Kelt Brüsszelben, 1983. december 20-án.