A Bizottság 113/2002/EK rendelete
(2002. január 23.)
a kiadások átdolgozott, cél szerinti osztályozása tekintetében a 2223/96/EK tanácsi rendelet módosításáról
(EGT vonatkozású szöveg)
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
tekintettel a legutóbb a 2558/2001/EK európai parlamenti és tanácsi rendelettel [1] módosított, a Közösségben a nemzeti és regionális számlák európai rendszeréről szóló, 1996. június 25-i 2223/96/EK tanácsi rendeletre [2], és különösen annak 2. cikke (2) bekezdésére és 3. cikke (2) bekezdésére,
mivel:
(1) A 2223/96/EK tanácsi rendelet tartalmazza az Európai Közösség statisztikai igényeinek elvárásainak megfelelően a tagállamok számláinak felállítására vonatkozó közös szabványok, fogalom meghatározások, osztályozások és számviteli szabályok hivatkozási keretrendszerét annak érdekében, hogy a tagállamoktól kapott eredmények összehasonlíthatók legyenek.
(2) A nemzeti számlákkal foglalkozó titkárságközi munkacsoport (ISWGNA) átdolgozta, az Egyesült Nemzetek Szervezete pedig 2000-ben közzétette a kiadások cél szerinti, átdolgozott osztályozását, különösen a kormányzati funkciók osztályozását (COFOG), az egyéni fogyasztás cél szerinti osztályozását (COICOP) és a háztartásokat segítő non-profit intézmények céljainak osztályozását (COPNI).
(3) A 2223/96/EK rendeletben szereplő osztályozásokat ennek megfelelően módosítani kell.
(4) Az e rendeletben meghatározott intézkedések összhangban vannak a statisztikai programbizottság véleményével [3],
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
A 2223/96/EK rendelet "Számlák európai rendszere - ESA 1995" melléklete az e rendelet mellékletében rögzítettek szerint módosul.
2. cikk
Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő 20. napon lép hatályba.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2002. január 23-án.