A Bizottság határozata
(1998. szeptember 7.)
a költségvetési rendelet végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló rendeletben meghatározott összegek frissítéséről
(az értesítés a C(1998) 2581. számú dokumentummal történt)
(98/539/EK, ESZAK, Euratom)
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
tekintettel az Európai Szén- és Acélközösséget létrehozó szerződésre,
tekintettel az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerződésre,
tekintettel a 97/594/EK, ESZAK, Euratom határozattal [1] módosított, az 1977. december 21-i költségvetési rendelet egyes rendelkezéseinek végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló, 1993. december 9-i 3418/93/Euratom, ESZAK, EK bizottsági rendeletre [2] , és különösen annak 145. cikkére,
mivel az európai fogyasztói árindex (EFÁI) 1995. decemberében 98,6, 1996. decemberében pedig 100,7 volt;
mivel a 97/594/ESZAK, EK, Euratom határozat 1. cikkét úgy kell kiigazítani, hogy a 98700 ECU-s küszöbérték, amely felett az ACPC (Közbeszerzésekkel és szerződéssel foglalkozó tanácsadó bizottság) (JRC - Közös Kutatási Központ) jogkörei hatályba lépnek a nem tudományos és technikai természetű berendezésekkel és szállítással kapcsolatos szerződéseket illetően (3418/93/Euratom, ESZAK, EK rendelet 110. cikke második francia bekezdésének b) pontja), a tudományos és technikai berendezésekkel kapcsolatos és a kutatási és technológiai fejlesztési szerződésekre is (110. cikk első francia bekezdése) vonatkozzon,
A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:
1. cikk
A költségvetési rendelet egyes rendelkezéseinek végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló rendeletben meghatározott átalányösszegek 1998. január 1-jei hatállyal a következőképpen módosulnak:
(ECU) |
éves index | 1997. január 1. | 1998. január 1. |
| |
Számvitelért felelős tisztviselő | (31. cikk, 1. francia bekezdés) | 131 | 134 |
Helyettes számvitelért felelős tisztviselő | (31. cikk, 2. francia bekezdés) | 87 | 89 |
Előlegelszámoló tisztviselő | (31. cikk, 3. francia bekezdés) | 44 | 45 |
2. cikk
A 97/594/EK, ESZAK, Euratom határozat 1. cikkében a "110. cikk második francia bekezdésének b) pontja" hivatkozás a következőképpen módosul: "110. cikk első francia bekezdése és második francia bekezdésének b) pontja".
3. cikk
Ez a határozat az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.
E határozatról a Közösség egyéb intézményeit és szerveit a Bizottság számvitelért felelős tisztviselője tájékoztatja.
Kelt Brüsszelben, 1998. szeptember 7-én.