A Tanács határozata
(1987. szeptember 28.)
az Európai Gazdasági Közösség és az Algériai Demokratikus és Népi Köztársaság közötti együttműködési megállapodás kiegészítő jegyzőkönyvének elfogadásáról
(87/510/EGK)
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA,
tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 238. cikkére,
tekintettel a Bizottság ajánlására [1],
tekintettel az Európai Parlament hozzájárulására [2],
mivel jóvá kell hagyni az 1976. április 26-án Algírban aláírt, az Európai Gazdasági Közösség és az Algériai Népi Demokratikus Köztársaság között létrejött együttműködési megállapodás [3] kiegészítő jegyzőkönyvét,
A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:
1. cikk
A Közösség nevében jóváhagyják az Európai Gazdasági Közösség és az Algériai Népi Demokratikus Köztársaság közötti együttműködési megállapodás kiegészítő jegyzőkönyvét.
A jegyzőkönyv szövegét csatolták e határozathoz.
2. cikk
A jegyzőkönyv [4] 6. cikkében meghatározott értesítést a Tanács elnöke küldi meg.
3. cikk
Ez a határozat az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.
Kelt Brüsszelben, 1987. szeptember 28-án.