A Bizottság határozata
(2003. július 22.)
a Kínából származó vagy ott feladott földimogyoró és földimogyoróból készült egyes termékek behozatalára vonatkozó különleges feltételek megállapításáról szóló 2002/79/EK határozat módosításáról
(az értesítés a C(2003) 2602. számú dokumentummal történt)
(EGT vonatkozású szöveg)
(2003/550/EK)
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
tekintettel az élelmiszer-higiéniáról szóló, 1993. június 14-i 93/43/EGK tanácsi irányelvre [1], és különösen annak 10. cikke (1) bekezdésére,
a tagállamokkal folytatott konzultációt követően,
mivel:
(1) A legutóbb a 2002/678/EK határozottal [2] módosított, a Kínából származó vagy ott feladott földimogyoró és földimogyoróból készült egyes termékek behozatalára vonatkozó különleges feltételek megállapításáról szóló, 2002. február 4-i 2002/79/EK bizottsági határozat [3] értelmében az említett határozatot 2002. december 31-ig felül kell vizsgálni.
(2) A Kínából származó vagy ott feladott földimogyoró-szállítmányok véletlenszerű mintavételének és a minták elemzésének eredményei azt mutatják, hogy a 2002/79/EK határozatban megállapított különleges feltételekre továbbra is szükség van a közegészség Közösségen belüli megfelelő mértékű védelmének biztosításához.
(3) Az élelmiszerjog általános elveiről és követelményeiről, az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság létrehozásáról és az élelmiszerbiztonságra vonatkozó eljárások megállapításáról szóló, 2002. január 28-i 178/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet [4] az élelmiszerekre és a takarmányra vonatkozó sürgősségi riasztórendszer (RASFF) létrehozását írja elő.
(4) A közegészségügy érdekében a tagállamoknak rendszeresen jelentést kell küldeniük a Bizottság részére a Kínából származó vagy ott feladott földimogyoró és földimogyoróból készült termékek szállítmányai tekintetében végzett hivatalos ellenőrzések során kapott elemzési eredményekről. E jelentések kiegészítik az élelmiszerekre és takarmányokra vonatkozó sürgősségi riasztórendszer szerinti bejelentési kötelezettséget.
(5) Egyes tagállamok kérése alapján célszerű frissíteni azoknak a beléptetési helyeknek a jegyzékét, amelyeken keresztül a 2002/79/EK határozat hatálya alá tartozó termékeket be lehet hozni a Közösségbe. Az áttekinthetőség érdekében az említett jegyzék helyébe egy másik lép.
(6) A 2002/79/EK határozatot ennek megfelelően módosítani kell.
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
A 2002/79/EK határozat a következőképpen módosul:
1. az 1. cikk a következőképpen módosul:
a) az 1. cikk (5) bekezdése helyébe a következő szöveg lép:
"(5) Az egyes tagállamok illetékes hatóságai véletlenszerű mintavétel útján elemzik a Kínából származó vagy ott feladott földimogyoró és földimogyoróból készült egyes termékek szállítmányainak Aflatoxin B1- és teljes aflatoxin-tartalmát.
A tagállamok háromhavonta jelentést küldenek a Bizottság részére a Kínából származó vagy ott feladott földimogyoró és földimogyoróból készült termékek szállítmányai tekintetében végzett hivatalos ellenőrzések során kapott elemzési eredményekről. E jelentést az egyes negyedéves időszakokat követő hónap [5] folyamán kell megküldeni.";
b) az 1. cikk (6) bekezdése a következőképpen módosul:
a második mondat végén a "legfeljebb 10 munkanapig" szavak helyébe a "legfeljebb 15 munkanapig" szavak lépnek;
c) a szöveg a következő (7) bekezdéssel egészül ki:
"(7) Osztott szállítmányok esetében, azok valamennyi részét kísérnie kell az (1) és a (6) bekezdésben említett egészségügyi bizonyítvány és kísérő dokumentumok azon tagállam illetékes hatósága által hitelesített másolatának, amelynek területén a szállítmányt több részre osztották.";
2. a 2. cikk helyébe a következő szöveg lép:
"2. cikk
Ezt a határozatot a kínai hatóságok által szolgáltatott információk és garanciák ismeretében, valamint a tagállamok által végzett vizsgálatok eredményei alapján felül kell vizsgálni annak megállapítása céljából, hogy az 1. cikkben megállapított különleges feltételek megfelelő közegészségügyi védelmet biztosítanak-e a Közösség számára. A felülvizsgálatnak arra is ki kell terjednie, hogy továbbra is szükséges-e a különleges feltételek alkalmazása.";
3. a II. melléklet helyébe e határozat mellékletének szövege lép.
2. cikk
Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.
Kelt Brüsszelben, 2003. július 22-én.