A BIZOTTSÁG 2249/2004/EK RENDELETE
(2004. december 27.)
a Cseh Köztársaság, Észtország, Ciprus, Lettország, Litvánia, Magyarország, Málta, Lengyelország, Szlovénia és Szlovákia Európai Unióhoz történő csatlakozása következtében a friss gyümölcs- és zöldségpiaci termelői szervezetekre vonatkozó átmeneti intézkedések megállapításáról szóló 686/2004/EK rendelet módosításáról
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
tekintettel a Cseh Köztársaság, Észtország, Ciprus, Lettország, Litvánia, Magyarország, Málta, Lengyelország, Szlovénia és Szlovákia csatlakozási szerződésére,
tekintettel a Cseh Köztársaság, Észtország, Ciprus, Lettország, Litvánia, Magyarország, Málta, Lengyelország, Szlovénia és Szlovákia csatlakozási okmányára és különösen annak 41. cikke első albekezdésére,
mivel:
(1)
A 686/2004/EK bizottsági rendelet (1) 4. cikke meghatározza a termelői szervezetek átmeneti működési programjainak lehetőségeit a Cseh Köztársaság, Észtország, Ciprus, Lettország, Litvánia, Magyarország, Málta, Lengyelország, Szlovénia és Szlovákia tekintetében.
(2)
A működési alapok, a működési programok és a pénzügyi hozzájárulás tekintetében a 2200/96/EK tanácsi rendelet részletes alkalmazási szabályainak megállapításáról szóló, 2003. augusztus 11-i 1433/2003/EK bizottsági rendelet (2) 16. cikkének (1) bekezdése úgy rendelkezik, hogy a működési programokat egy éves, január 1-jétől december 31-ig tartó periódusokban kell végrehajtani. A működési programok végrehajtása azonban csak azt követően kezdődhet meg, hogy az illetékes nemzeti hatóságok jóváhagyják azokat. Következésképpen lehetővé kell tenni, hogy az átmeneti működési programok időtartama magába foglaljon néhány hónapot a 2004. év, valamint a teljes 12 hónapos időszakot a 2005. év vonatkozásában. A referencia-időszak, valamint az átmeneti működési programokhoz esedékes támogatás kiszámítására vonatkozó rendelkezéseket ezért meg kell határozni.
(3)
Le kell szögezni, hogy a támogatás az átmeneti működési program 2004-ben megvalósítandó részére, kizárólag annak tényleges időtartamára esedékes, amelyet a jóváhagyás napjától időarányosan számítanak ki.
(4)
A 686/2004/EK rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell.
(5)
Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Gyümölcs- és Zöldségpiaci Irányítóbizottság véleményével,
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
A 686/2004/EK rendelet 4. cikke a következőképpen módosul:
1.
a (3) bekezdés a következő albekezdéssel egészül ki:
„Az 1433/2003/EK rendelet 16. cikkének (1) bekezdésétől eltérően, 2004-ben a működési programok az illetékes nemzeti hatóságok általi jóváhagyásuk napjától 2004. december 31-ig tartanak.”
2.
a következő (4a) bekezdéssel egészül ki:
„(4a) Az 1433/2003/EK rendelet 4. cikkének (1) bekezdésétől eltérően, a 2004. évre vonatkozó támogatási kérelmek tekintetében az értékesített termelés referencia-időszak alatti értékét meg kell szorozni a működési program jóváhagyásának napja és a 2004. december 31-e közötti napok számával (mindkét napot beleértve), majd el kell osztani 366-tal.”
2. cikk
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő harmadik napon lép hatályba.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2004. december 27-én.