A Tanács határozata
(1991. március 25.)
a Nemzetközi Ón Munkacsoport alapszabályának elfogadásáról
(91/178/EGK)
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA,
tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésére, és különösen annak 113. és 116. cikkére,
tekintettel a Bizottság javaslatára,
mivel a Nemzetközi Ón Munkacsoport alapszabályát az ENSZ Ónkonferenciája 1989. április 7-én Genfben elfogadta;
mivel a konferencián résztvevő államokat és nemzetközi szervezeteket felkérték, hogy az ENSZ Főtitkárát értesítsék az alapszabály elfogadásáról, annak (21) bekezdése b) pontjával összhangban;
mivel a munkacsoport fontos tevékenységet fog végezni a piac és az ónkereskedelem elemzése és felügyelete terén;
mivel a Nemzetközi Ón Munkacsoportnak az alapszabályban meghatározott intézményi struktúrája közös részvételt feltételez a Közösség és a csoport alapszabályát elfogadó tagállamok részéről;
mivel bizonyos tagállamok jelezték a munkacsoportban való részvételi szándékukat; mivel bizonyos tagállamok jelezték részvételi szándékukat a munkacsoportban;
mivel a Közösségnek és azoknak a tagállamoknak, amelyek úgy határoztak, hogy részt vesznek a munkacsoport munkájában, közös állásfoglalás alapján egy időben kell benyújtaniuk elfogadó okirataikat,
A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:
1. cikk
Az Európai Gazdasági Közösség a Nemzetközi Ón Munkacsoport alapszabályát elfogadja.
A Közösség és azok a tagállamok, amelyek úgy határoztak, hogy részt vesznek a munkacsoport munkájában, egyszerre helyezik letétbe elfogadó okirataikat az ENSZ Főtitkáránál, amint a szükséges belső eljárásokat elvégezték.
Az alapszabály szövegét mellékelték e határozathoz.
2. cikk
A Tanács elnöke felhatalmazást kap, hogy kijelölje az elfogadó okiratnak a Közösség nevében történő letétbe helyezésére jogosult személyeket.
Kelt Brüsszelben, 1991. március 25-én.