A BIZOTTSÁG HATÁROZATA
(2008. december 16.)
a Balti-tengeren, az ICES 25 és 26 alkörzetben halászatra fordítható többletnapok Lettország számára történő odaítéléséről
(az értesítés a C(2008) 8217. számú dokumentummal történt)
(Csak a lett nyelvű szöveg hiteles)
(2008/987/EK)
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
tekintettel a bizonyos halállományokra és halállománycsoportokra vonatkozó, a Balti-tengeren alkalmazandó halászati lehetőségeknek és kapcsolódó feltételeknek a 2008. évre történő meghatározásáról szóló, 2007. november 26-i 1404/2007/EK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak II. melléklete 1.3. pontjára,
mivel:
(1)
Az 1404/2007/EK rendelet II. mellékletének 1.1. pontja megállapítja azon napok maximális számát, amelyeket a 90 mm-es vagy annál nagyobb szembőségű vonóhálóval, kerítőhálóval vagy hasonló halászeszközzel, 90 mm-es vagy annál nagyobb szembőségű kopoltyúhálóval, állítóhálóval vagy tükörhálóval, fenéken rögzített horogsorral, sodortatott horogsortól eltérő horogsorral, kézi horogsorral és orsós felszereléssel halászó hajók az ICES 25-27 és 28.2 alkörzetben a július 1. és augusztus 31. közötti időszak kivételével - amikor a balti-tengeri tőkehalállományokra és az ezen állományok halászatára vonatkozó többéves terv létrehozásáról, a 2847/93/EGK rendelet módosításáról és a 779/97/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2007. szeptember 18-i 1098/2007/EK tanácsi rendelet (2) 8. cikke (1) bekezdésének b) pontja alkalmazandó - kikötőn kívül tölthetnek.
(2)
A 169/2008/EK bizottsági rendelet (3) 1. cikkének megfelelően az ICES 27 és 28.2 alkörzet a balti-tengeri tőkehalállományokra és az ezen állományok halászatára vonatkozó többéves terv létrehozásáról szóló 1098/2007/EK rendelet értelmében ki van vonva egyes 2008-ra vonatkozó halászati erőkifejtési korlátozások és adatrögzítési kötelezettségek hatálya alól.
(3)
Az 1404/2007/EK rendelet II. mellékletének 1.3. pontja lehetővé teszi a Bizottság számára, hogy további négy, kikötőn kívül tölthető napot ítéljen oda a 2005. január 1-je óta véglegesen beszüntetett halászati tevékenységek alapján.
(4)
Lettország 2008 januárjában kérelmet nyújtott be az 1404/2007/EK rendelet II. melléklete 1.4. pontjának megfelelően, amely tartalmazza a korábban a fentebb említett eszközökkel halászó, de 2005. január 1-je óta tevékenységüket véglegesen beszüntető lett hajók jegyzékét. Lettország 2008. június 4-én és július 10-én kiegészítő tájékoztatást adott.
(5)
A teljes kifogható mennyiségekre és kvótákra vonatkozó közösségi adatbázisnak megfelelően Lettország az ICES 22-24 alkörzetre szóló tőkehalkvótáját illetően 694 tonnából 661 tonnát cserélt el. A Lettország számára az ICES 22-24 alkörzetben való halászatra már odaítélt, kikötőn kívül tölthető napok száma elegendő a fennmaradó halászati lehetőségek szempontjából, ezért az említett térség vonatkozásában nincs szükség további napok odaítélésére.
(6)
A benyújtott adatokra tekintettel a már odaítélt 178 napon kívül további négy, az említett halászeszközökkel halászó hajók által tengeren tölthető napot lehet odaítélni Lettország számára az ICES 25 és 26 alkörzetben 2008-ban való felhasználásra.
(7)
Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a Halászati és Akvakultúra-ágazati Bizottság véleményével,
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
A lett halászhajók által évente a Balti-tengeren, az ICES 25 és 26 alkörzetben kikötőn kívül tölthető napoknak az 1404/2007/EK rendelet II. mellékletének 1.1.b. pontjában megállapított maximális száma néggyel megemelkedik. Ez a határozat a 90 mm-es vagy annál nagyobb szembőségű vonóhálót, kerítőhálót vagy hasonló halászeszközt, 90 mm-es vagy annál nagyobb szembőségű kopoltyúhálót, állítóhálót vagy tükörhálót, fenéken rögzített horogsort, sodortatott horogsortól eltérő horogsort, kézi horogsort és orsós felszerelést használó hajókra alkalmazandó.
2. cikk
Ennek a határozatnak a Lett Köztársaság a címzettje.
Kelt Brüsszelben, 2008. december 16-án.