A Bizottság határozata
(2001. május 22.)
a tengeri áru- és személyszállításra használt statisztikai adatgyűjtésről szóló 95/64/EK tanácsi irányelv szerint összegyűjtött statisztikai adatok közzétételének, illetve szétküldésének módjáról
(az értesítés a C(2001) 1456. számú dokumentummal történt)
(EGT vonatkozású szöveg)
(2001/423/EK)
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
tekintettel a legutóbb a 2000/363/EK bizottsági határozattal [1] módosított, a tengeri áru- és személyszállításra használt statisztikai adatgyűjtésről szóló, 1995. december 8-i 95/64/EK tanácsi irányelvre [2] és különösen annak 9. és 12. cikkére,
mivel:
(1) A 95/64/EK irányelv 9. cikkével összhangban a Bizottság a megfelelő statisztikai adatokat a megküldött eredményekéhez hasonló rendszerességgel szétküldi.
(2) Az adatok szétküldésénél figyelembe kell venni az 1588/90/EGK, Euratom tanácsi rendeletben [3] és a 322/97/EK [4] rendeletben meghatározott, a titoktartási kötelezettség hatálya alá tartozó statisztikai adatokra vonatkozó rendelkezéseket.
(3) Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a 89/382/EGK, Euratom tanácsi határozattal [5],
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
Cél
E határozat célja, hogy meghatározza a 95/64/EK irányelv alapján összegyűjtött statisztikai adatok Bizottság általi közzétételének, illetve szétküldésének módját a statisztika területén érvényes általános terjesztési irányelvei keretében.
2. cikk
Rendszeresség
A közzététel vagy szétküldés rendszeressége a megküldött eredményekéhez hasonló. A negyedéves adatokat az adatok tagállamoktól való megérkezését követő öt hónapon belül kell szétküldeni vagy közzétenni. Az éves adatokat az adatok tagállamoktól való megérkezését követő nyolc hónapon belül kell szétküldeni, illetve közzétenni.
3. cikk
Titoktartás
A 95/64/EK irányelv alapján összegyűjtött statisztikai adatok közzététele, illetve szétküldése megfelel az 1588/90/EGK, Euratom rendeletben és a 322/97/EK rendeletben meghatározott rendelkezéseknek.
4. cikk
A szétküldött adatok részletességének szintje
Amíg a Bizottság a 95/64/EK irányelv 13. cikkében meghatározott eljárás szerint nem fogad el másik határozatot, a legnagyobb részletességi szint, amely alapján az adatokat közzé lehet tenni, vagy szét lehet küldeni, a kikötőkből a tengerparti területekre és vissza irányuló forgalom szintje. A Bizottság azonban közzétehet ennél jobban összesített szintű információt is, amennyiben az információ minősége, illetve teljessége nem megfelelő az ilyen részletességhez.
5. cikk
Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.
Kelt Brüsszelben, 2001. május 22-én.