A TANÁCS HATÁROZATA
(2009. november 16.)
az Európai Közösség és a Ghánai Köztársaság közötti, az erdészeti jogszabályok végrehajtásáról, az erdészeti irányításról és a fatermékeknek a Közösségbe irányuló kereskedelméről szóló önkéntes partnerségi megállapodás aláírásáról és megkötéséről
(2010/151/EK)
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 133. cikkére, összefüggésben a 300. cikk (2) bekezdésének első albekezdésével és a 300. cikk (4) bekezdésével,
tekintettel a Bizottság javaslatára,
mivel:
(1)
2003 májusában az Európai Bizottság közzétette az erdészeti tárgyú jogszabályok végrehajtásával, az erdészeti irányítással és kereskedelemmel (FLEGT) kapcsolatos uniós cselekvési tervet, amely a fakitermelő államokkal kötendő önkéntes partnerségi megállapodások kialakításával megvalósuló, illegális fakitermelés ellen irányuló intézkedéseket sürgetett. A Tanács következtetéseket fogadott el cselekvési tervről 2003 októberében (1), valamint 2004 januárjában a Parlament állásfoglalást fogadott el.
(2)
2005. december 5-én a Tanács felhatalmazta a Bizottságot, hogy partnerségi megállapodásra irányuló tárgyalásokat kezdjen az FLEG-gel kapcsolatos uniós cselekvési terv végrehajtása érdekében.
(3)
2005. december 20-án a Tanács elfogadta az azon országokból az Európai Közösségbe irányuló faanyag-behozatal FLEGT engedélyezési rendszerének létrehozásáról szóló 2173/2005/EK rendeletet (2), amelyekkel a Közösség önkéntes partnerségi megállapodást kötött.
(4)
A Ghánai Köztársasággal folytatott tárgyalások lezárultak, és 2008. szeptember 3-án parafálták a Ghánai Köztársaság és az Európai Közösség közötti, az erdészeti jogszabályok végrehajtásáról, az erdészeti irányításáról, és a fatermékeknek a Közösségbe irányuló kereskedelméről szóló önkéntes partnerségi megállapodást (a továbbiakban: a megállapodás).
(5)
Így a Közösségnek érdekében áll a megállapodás jóváhagyása,
A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:
1. cikk
(1) Az Európai Közösség és a Ghánai Köztársaság közötti, az erdészeti jogszabályok végrehajtásáról, az erdészeti irányításról, és a fatermékeknek Közösségbe irányuló kereskedelméről szóló megállapodást a Közösség nevében a Tanács jóváhagyja.
(2) A megállapodás szövegét csatolták e határozathoz.
2. cikk
A megállapodás 19. cikkével létrehozott ellenőrzési és felülvizsgálati közös mechanizmusban a Közösséget a Bizottság képviselői képviselik. A tagállamok a Közösség küldöttségének részeként részt vehetnek a közös ellenőrzési és felülvizsgálati mechanizmus ülésein.
3. cikk
A megállapodás mellékleteinek az ugyanezen megállapodás 26. cikke alapján történő módosítása céljából a Bizottság a 2173/2005/EK rendelet 11. cikkének (3) bekezdésében megállapított eljárással összhangban felhatalmazást kap e módosításoknak a Közösség nevében történő jóváhagyására.
4. cikk
A Tanács elnöke felhatalmazást kap, hogy kijelölje a megállapodásnak a Közösséget jogilag kötelező aláírására jogosult személy(eke)t (3).
5. cikk
Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjában közzé kell tenni.
Kelt Brüsszelben, 2009. november 16-án.