A TANÁCS HATÁROZATA
(2006. július 24.)
az Europol alkalmazottai személyzeti szabályzata 6. függeléke 35. cikkének módosításáról
(2006/519/EK)
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
tekintettel az 1998. december 3-i tanácsi jogi aktussal (1) megállapított, az Europol alkalmazottai személyzeti szabályzatára, és különösen annak a nyugdíjrendszerről szóló 6. függelékére,
mivel az említett 6. függelék 35. cikkének (2) bekezdésében említett újraértékelés szükségtelennek bizonyult, valamint az említett 6. függelék 35. cikkének (1) bekezdésében előírt biztosításmatematikai értékek kiszámítására vonatkozó eljárást folytatni kell,
A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:
1. cikk
Az Europol alkalmazottai személyzeti szabályzata 6. függeléke 35. cikkének (2) és (3) bekezdése 2004. január 1-jével kezdődően hatályát veszti.
2. cikk
Ez a határozat az elfogadása napján lép hatályba és azt az Európai Unió Hivatalos Lapjában ki kell hirdetni.
Kelt Brüsszelben, 2006. július 24-én.