A BIZOTTSÁG 2097/2002/EK RENDELETE
(2002. november 27.)
a mezőgazdasági termékek belső piacon történő megismertetésével és promóciójával kapcsolatos intézkedésekről szóló 2826/2000/EK tanácsi rendelet alkalmazására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló 94/2002/EK rendelet módosításáról
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
tekintettel a mezőgazdasági termékek belső piacon történő megismertetésével és promóciójával kapcsolatos intézkedésekrőlszóló, 2000. december 19-i 2826/2000/EK tanácsi rendeletre[1] és különösen annak 12. cikkére,
mivel:
(1) A legutóbb az 1186/2002/EK rendelettel[2] módosított 94/2002/EK bizottsági rendelet[3] 5. cikkének (1) bekezdése minden évben június 15-ében állapítja meg a határidőt arra vonatkozóan, hogy a 2826/2000/EK rendelet 6. cikkében említett programokban foglalt intézkedések végrehajtásának céljából a szakmai, vagy szakmaközi szervezetek benyújtsák a programokat az érintett tagállamoknak.
(2) Az először 2002 augusztusában alkalmazott tájékoztatási és promóciós tevékenységeket támogató intézkedések által előírt, rendelkezésre álló pénzügyi források felhasználására tekintettel, e szervezetek számára lehetővé kell tenni új programok benyújtását.
(3) Ezért hasznosnak tűnik, hogy lehetőséget biztosítsanak új tájékoztatási és promóciós programok benyújtására évente két alkalommal.
(4) Figyelembe véve egyrészről a tájékoztatás területén benyújtott, az oltalom alatt álló eredetmegjelölések (OEM), az oltalom alatt álló földrajzi jelzések (OFJ), valamint a hagyományos különleges termékek (HKT), illetve a biogazdálkodás közösségi rendszerére vonatkozó programok vizsgálata során szerzett tapasztalatokat, másrészről a közösségi politika e területeken végbement fejlődését, az ezen ágazatokra vonatkozó iránymutatásokat ki kell igazítani.
(5) A 94/2002/EK rendeletet ezért módosítani kell.
(6) Az e rendeletben előírt rendelkezések összhangban vannak a mezőgazdasági termékek promóciójával foglalkozó irányítóbizottságok együttes ülésének véleményével,
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
A 94/2002/EK rendelet a következőképpen módosul:
1. Az 5. cikk (1) bekezdésének első mondata helyébe a következő szöveg lép:
"A 2826/2000/EK rendelet 6. cikkében említett programokban foglalt intézkedések végrehajtásának céljából az érintett ágazato(ka)t képviselő közösségi szakmai szövetségek vagy ágazatközi szervezetek az érintett tagállamok által kiadott felhívásokra válaszolva minden évben legkésőbb január 31-ig, illetve július 31-ig nyújtják be a programokat.";
2. A 7. cikk a következőképpen módosul:
a) az (1) bekezdés első mondata helyébe a következő szöveg lép:
"A tagállamok minden évben legkésőbb március 15-ig, illetve szeptember 30-ig megküldik a Bizottságnak a programok és az általuk javasolt végrehajtó szervek ideiglenes jegyzékét, valamint a kiválasztott programok egy másolati példányát.";
b) a (3) bekezdés első albekezdése helyébe a következő szöveg lép:
"A 2826/2000/EK rendelet 6. cikke (3) bekezdésének harmadik albekezdésében említett végleges jegyzékben szereplő programok ellenőrzése után a Bizottság legkésőbb május 31-ig, illetve december 15-ig dönt arról, hogy mely programokat tudja társfinanszírozni az e rendelet III. mellékletében meghatározott előirányzott költségvetések szerint."
3. A III. melléklet e rendelet mellékletével összhangban módosul.
2. cikk
Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő harmadik napon lép hatályba.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2002. november 27-én.