A Tanács 2595/2000/EK rendelete
(2000. november 27.)
az euro bevezetésével kapcsolatos egyes rendelkezésekről szóló 1103/97/EK rendelet módosításáról
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 123. cikke (5) bekezdésére,
tekintettel a Bizottság javaslatára [1],
tekintettel az Európai Parlament véleményére [2],
tekintettel az Európai Központi Bank véleményére [3],
mivel:
(1) Az euro bevezetésével kapcsolatos egyes rendelkezésekről szóló, 1997. június 17-i 1103/97/EK tanácsi rendelet [4] az euro és az eurót elfogadó tagállamok valutái közötti átváltási arányok elfogadására, valamint az ilyen arányok pénzösszegek átváltása céljából történő alkalmazására vonatkozó szabályokat állapít meg. Ezek a szabályok azoknak a tagállamoknak a valutáira megállapított átváltási arányaira vonatkoznak, amelyek akkor fogadták el az eurót, amikor a Közösség a gazdasági és monetáris unió harmadik szakaszába lépett. A szabályokat minden olyan tagállam valutájának átváltási arányára ki kell terjeszteni, amely az eurót egy későbbi időpontban fogadja el.
(2) Azoknál a tagállamoknál, amelyeknek valutáját az euro azt követően váltja fel, hogy a Közösség a gazdasági és monetáris unió harmadik szakaszába lépett, a "nemzeti valutaegységek" meghatározása a tagállam valutájának arra az egységére utal, amelyet az adott tagállamban közvetlenül az euro bevezetése előtt határoztak meg.
(3) A 123. cikk (5) bekezdése jogalapként szolgál azoknak a fent említett intézkedéseknek a megtételéhez, amelyek az euro bevezetéséhez szükségesek azokban a tagállamokban, amelyek az eurót a gazdasági és monetáris unió harmadik szakaszának kezdetét követően fogadják el.
(4) Az általánosan elfogadott jogelvekkel, különösen az elismert törvényes fizetőeszközre vonatkozó jogi szabályozással összhangban, e rendeletnek a rendelkezéseit egyetemlegesen kell elfogadni a részt vevő tagállamok monetáris jogának részeként, ezáltal megerősítve az összes tagállam és a harmadik országok gazdasági szereplői számára a jogbiztonságot és az egyértelműséget,
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
Az 1103/97/EK rendelet 1. cikkében:
a) a harmadik francia bekezdés a "vagy az adott cikk (5) bekezdésével összhangban" szavakkal egészül ki;
b) a negyedik francia bekezdés vége a "vagy, az esettől függően, azt a napot megelőzően, hogy az eurót a későbbi időpontban bevezető tagállam valutája helyébe az euro lép" szavakkal egészül ki.
2. cikk
Ez a rendelet 2001. január 1-jén lép hatályba.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban az Európai Közösséget létrehozó szerződéssel összhangban.
Kelt Brüsszelben, 2000. november 27-én.