A BIZOTTSÁG HATÁROZATA
(2004. június 4.)
a 2003. augusztus 1-jétől, szeptember 1-jétől, október 1-jétől, november 1-jétől és december 1-jétől az Európai Közösségek harmadik országba kiküldött tisztviselőinek javadalmazásában alkalmazható korrekciós szorzók kiigazításáról
(2004/509/EK)
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
tekintettel az Európai Közösségek tisztviselőinek jogállásáról szóló személyzeti szabályzatra és a Közösségek egyéb alkalmazottaira vonatkozó szabályozásra, amelyet a legutóbb a 723/2004/EK, Euratom rendelettel (1) módosított 259/68/EGK, Euratom, ESZAK rendelet (2) és különösen annak X. melléklete 13. cikkének második bekezdése rögzít,
mivel:
(1)
A személyzeti szabályzat X. melléklete 13. cikkének első bekezdését alkalmazva a 64/2004/EK, Euratom tanácsi rendelet (3)meghatározta azokat a szorzókat, amelyeket 2003. július 1-jétől a harmadik országba kiküldött tisztviselők részére a kiküldetési célország pénznemében kifizetett javadalmazás vonatkozásában alkalmazni kell.
(2)
Az elmúlt hónapokban a Bizottság a személyzeti szabályzat X. melléklete 13. cikke második bekezdésének megfelelően különböző kiigazításokat végzett ezeken a korrekciós szorzókon (4).
(3)
Ezek közül egyes korrekciós szorzókat a személyzeti szabályzat X. melléklete 13. cikke második bekezdésének megfelelően 2003. augusztus 1-jétől, szeptember 1-jétől, október 1-jétől, november 1-jétől és december 1-jétől kezdődően ki kell igazítani, mivel a Bizottság rendelkezésére álló statisztikai adatok alapján a korrekciós szorzó és a megfelelő átváltási árfolyam alapján számított megélhetési költségek egyes harmadik országok esetében a legutóbbi megállapításuk vagy kiigazításuk óta eltelt időben 5 %-nál nagyobb mértékben változtak,
A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:
Egyetlen cikk
2003. augusztus 1-jei, szeptember 1-jei, október 1-jei, november 1-jei és december 1-jei hatállyal a harmadik országba kiküldött tisztviselők részére a kiküldetési célország pénznemében fizetett javadalmazás esetében alkalmazott korrekciós szorzók a mellékletben foglaltak szerint kerülnek kiigazításra.
Az ezen javadalmazások kiszámításánál figyelembe veendő átváltási árfolyamok azonosak az Európai Közösségek teljes költségvetésének végrehajtásánál az első bekezdésben megjelölt időpontokat megelőző hónapban alkalmazott átváltási árfolyamokkal.
Kelt Brüsszelben, 2004. június 4-én.