A Bizottság 2332/2003/EK rendelete
(2003. december 30.)
a tejtermékek vámkontingensek keretében történő behozatalához szükséges engedély iránti kérelmek benyújtására vonatkozó határidő tekintetében a 2535/2001/EK rendelettől való eltérésről
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
tekintettel a tej- és tejtermékpiac közös szervezéséről szóló, 1999. május 17-i 1255/1999/EK tanácsi rendeletre [1], és különösen annak 26. cikke (3) bekezdésére és 29. cikke (1) bekezdésére,
mivel:
(1) A tejre és tejtermékekre vonatkozó behozatali szabályok és a vámkontingensek megnyitása tekintetében az 1255/1999/EK tanácsi rendelet alkalmazására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló, 2001. december 14-i 2535/2001/EK bizottsági rendelet [2] 2. címének I. fejezete rendelkezik többek között az egyes vámkontingensek keretében a minden egyes hathónapos időszak során importálandó mennyiségek bontásáról, valamint a vonatkozó behozatali engedély iránti kérelmek benyújtási határidejéről.
(2) A 2535/2001/EK rendelet 14. cikkének (1) bekezdése szerint, a behozatal iránti kérelmeket csak az egyes hathónapos időszakok első tíz napja alatt lehet benyújtani.
(3) A rendelet 2. címének I. fejezetében említett, a WTO-évre (július 1-jétől június 30-ig) vonatkozó kontingens megnyitását 2004. januárjában hat hónap helyett négyhónapnyi mennyiségre kell korlátozni, ezáltal a 2004. május 1-jén csatlakozó új tagállamok piaci szereplői hozzájuthatnak az említett kontingensek 2004. májusában felosztandó további részéhez, amely megegyezik kéthónapnyi kontingenssel.
(4) Az említett rendelkezések elfogadására és kihirdetésére vonatkozó eljárások folyamatban lévő véglegesítése miatt, illetve a jogbiztonság érdekében szükséges a 2535/2001/EK rendelet 14. cikkének (1) bekezdésében előírt, a kérelmek benyújtására nyitva álló határidőt elhalasztani és attól a cikktől eltérni.
(5) Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Tej- és Tejtermékpiaci Irányítóbizottság véleményével,
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
A 2535/2001/EK rendelet 14. cikkének (1) bekezdésétől eltérve a 2004. január 1-jétől április 30-ig tartó időszakra vonatkozóan a rendelet I.A mellékletében, I.B. mellékletének 5. és 6. pontjában, az I.F mellékletében és az I.H mellékletében említett kontingensekre vonatkozó behozatali engedély iránti kérelmeket csak 2004. január 12. és 16. között lehet benyújtani.
2. cikk
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.
Ezt a rendeletet 2004. január 1-jétől kell alkalmazni.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2003. december 30-án.