A Tanács 1050/2001/EK rendelete
(2001. május 22.)
a Görögország csatlakozási okmányához csatolt 4. jegyzőkönyvvel bevezetett, a gyapotra vonatkozó támogatási rendszer hatodik alkalommal történő kiigazításáról
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
tekintettel a Görögország csatlakozási okmányához csatolt, a gyapotról szóló 4. jegyzőkönyvre [1] és különösen annak (11) bekezdésére,
tekintettel a Bizottság javaslatára [2],
tekintettel az Európai Parlament véleményére [3],
tekintettel a Gazdasági és Szociális Bizottság véleményére [4],
mivel:
(1) A támogatási rendszer, valamint a Görögország csatlakozási okmányához csatolt 4. jegyzőkönyv (11) bekezdésében előírt, a szántóföldi növények támogatási rendszere működésének vizsgálata feltárta a gyapotra vonatkozó rendszer kiigazításának szükségességét.
(2) A gyapotra vonatkozó intézkedéseket a 4. jegyzőkönyvben, a gyapotra vonatkozó támogatási rendszer megállapításáról és a 2169/81/EGK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 1995. június 29-i 1554/95/EK tanácsi rendeletben [5], valamint a Görögország csatlakozási okmányához csatolt jegyzőkönyvvel bevezetett, a gyapotra vonatkozó támogatási rendszer kiigazításáról szóló, 1987. július 2-i 1964/87/EGK tanácsi rendeletben [6] határozták meg. A 4. jegyzőkönyvben előírt rendszert fenn kell tartani, különös tekintettel a Tanács részére biztosított lehetőségre a rendszer kiigazítása tekintetében, továbbá az egyszerűsítés érdekében a gyapotra vonatkozó termelési támogatással kapcsolatos végrehajtási intézkedéseket egy tanácsi rendeletbe kell összevonni,
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
A Görögország csatlakozási okmányához csatolt 4. jegyzőkönyv a következőképpen módosul:
1. A (3) bekezdés helyébe a következő rendelkezés lép:
"(3) A (2) bekezdésben említett rendszernek tartalmaznia kell a termelési támogatás nyújtását."
2. A (6) bekezdés helyébe a következő rendelkezés lép:
"(6) A Tanácsnak a Bizottság javaslata alapján és az Európai Parlamenttel folytatott konzultációt követően minősített többséggel eljárva kell döntést hoznia az e jegyzőkönyvnek megfelelően bevezetett rendszer szükséges kiigazításairól, valamint el kell fogadnia az e jegyzőkönyv rendelkezéseinek végrehajtásához szükséges általános szabályokat."
3. A (7), (8), (8a), (9), (10), (11) és (12) bekezdést el kell hagyni.
4. A (13) bekezdés számozása (7) bekezdésre változik.
2. cikk
Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.
Ezt a rendeletet 2001. szeptember 1-jétől kell alkalmazni.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2001. május 22-én.