text: Pangalaman mamalukan pun pernah ambo alami katiko ambo manoloang urang tuo ambo mangaleh di kadai. Katiko itu kadai sadang sangaik rami. Palanggan kami bukan hanyo urang lokal sajo, tapi barasal dari lua nagari juo. Saat ambo manjago kadai, datanglah duo urang warga negara Korea nan handak balanjo. Mereka baduo kamudian manggunokan bahaso Inggris. Namun karano ambo kurang pandai bahaso Inggris akhianyo komunikasi kami agak tasandek. Urang Korea itu bamaksud untuak mambali barang dagangan ambo sacaro satuan. Samantaro ambo manjua barang grosir sahinggo ambo indak bisa manjua ka urang Korea ko. Namun, urang Korea ko indak juo mangarati hinggo akhianyo ambo pun kesal. Saat kesal itu lah ambo mangajari urang Korea itu untuak mangecek hal nan buruak dalam bahasa Minang. Saat itu ambo kecekkan kalau arti kato itu adolah bagus. Akhianyo urang Korea itu pun pai dan mangecekkan kalau ambo bagus dengan bahaso nan ambo ajari tadi. Urang nan ado di dakek kadai ambo indak baranti galak karano nan ambo ajari adolah kalimat umpatan dalam bahaso Minang.