text: bæði þórðargleði og skaðagleði orðin eiga uppruna sinn í þýska orðinu schadenfreude þórðargleði sem séríslenskt orð til að lýsa þeirri tilfinningu sem schadenfreude lýsir og svo er skaðagleði bein þýðing á því schaden skaði freude gleði