text: pápi obama var svartur og mamman hvít men kanningarnar hjá ættargranskarunum vísa at tað er í móðurættina at forsetin er í ætt við tann afroamerikanska trælin john prunch sum búði í tí sum nú er staturin virginia