Es mi deber, de conformidad con la Orden permanente 38, informar a la Cámara que las preguntas que se plantearán esta noche en el momento del aplazamiento son las siguientes: el miembro de honor de Mississauga West, Empleo Juvenil; el miembro de honor de Cumberland-Colchester, Seguridad Aeroportuaria; el miembro de honor de Wetaskiwin, Asuntos Aborígenes.
Es deber del orador de conformidad con una Orden Permanente que tiene un número que es igual a la adición de 35 y 3.