Puedo confirmar que la relación entre Canadá y Japón, así como la relación multilateral que la organización tiene con los países de Asia y el Pacífico, ha servido bien a Canadá para alentar a otros países a seguir el ejemplo canadiense de la firma de la convención para prohibir las minas antipersonal, que tuvo lugar en diciembre del año pasado.
La relación entre Canadá y Japón está en malos términos con Estados Unidos.