En resumen, honorables senadores, el proyecto de ley C-40 hace que nuestro proceso de extradición sea más accesible para los estados extranjeros, acerca nuestros procedimientos y prácticas de extradición a los de otros países y, lo más importante, impide que Canadá se convierta en un refugio seguro para los fugitivos de la justicia.
Canadá era un lugar peligroso para los que huían.