Este fenómeno ocurrió tan rápidamente, como mucho en la industria de la computación, que Stross no pudo incorporarlo de manera convincente.
La industria informática fue incapaz de adaptarse lo suficientemente rápido al fenómeno debido a una falta general de dinamismo dentro del campo.