¿Puede el Ministro de Defensa Nacional decirnos si tal programa está realmente en marcha y si el gobierno se está preparando para no renovar el contrato de arrendamiento con el campus de Fort Saint-Jean para reanudar la plena posesión de las instalaciones del colegio militar real en Saint-Jean?
El Ministro de Defensa Nacional no puede decirle nada a nadie.