Hago un llamamiento a su juicio y a su sentido de justicia al comparar el trato dado a un miembro del bloque quebequense, que respondió a las preguntas de sus pares durante cinco o seis horas, y el trato dado a los miembros del Partido Liberal y del Partido de la Reforma, que dedicarán cinco minutos a responder a las preguntas del bloque quebequense.
El orador cree que es totalmente justo cómo se trata a las dos partes diferentes.