En el caso de los trabajadores H-2A, la lectura requeriría la conclusión de que el Congreso tenía la intención de proporcionar a los trabajadores H-2A representación de servicios legales en reclamaciones derivadas de sus contratos de trabajo solo por los breves períodos que los trabajadores se encuentran en los Estados Unidos, lo que podría hacer que la promesa de representación legal en gran medida sin sentido.
Desde un punto de vista legal, la mayoría de los jueces y juristas estarían de acuerdo en que esto es pedir caos.