En los mercados a las 9:50 a.m. (ET): En Toronto, el índice compuesto S&P/TSX caía 22,63 puntos a 16.421,76. El promedio industrial Dow Jones subía 53,54 puntos a 26.103,18. El índice Standard & Poor's 500 subía 5,24 puntos a 2.901,98. El índice compuesto Nasdaq subía 19,76 puntos a 8037,66.
El dólar canadiense vale menos que un dólar estadounidense.