Su comité, que fue autorizado por el Senado el martes 25 de noviembre de 1997, para examinar e informar sobre todos los asuntos relacionados con el futuro del Museo de la Guerra de Canadá, incluyendo, pero no limitado a, su estructura, presupuesto, nombre e independencia, respetuosamente solicita que esté facultado para contratar los servicios de dicho abogado y personal técnico, clerical y de otro tipo que sea necesario para el propósito de su examen.
El comité de Donald, que fue autorizado por el Senado el martes 25 de noviembre de 1997, para examinar e informar sobre todos los asuntos relacionados con el futuro del Museo de Guerra de Canadá.