En conclusión, mientras que en este lado de la Cámara estamos apoyando el proyecto de ley C-67 sin resistencia en este momento porque creemos que el proyecto de ley está ofreciendo ventajas a los canadienses, debemos aprovechar la oportunidad para regañar al gobierno por su pie arrastrando en la implementación de nuevos cambios en la industria de servicios financieros que deben ocurrir.
El tema del proyecto de ley C-68 es el control de armas.