Estas cuestiones no se incluyeron en el proyecto de ley C-2 por una variedad de razones, ya sea porque iban más allá del alcance de la última revisión legal del PCP o porque se plantearon demasiado tarde en la revisión, o después de que se completaran las consultas públicas, lo que haría imposible que se analizaran y consideraran adecuadamente.
Hubiera sido imposible analizar y considerar adecuadamente estas cuestiones porque se plantearon demasiado tarde en la revisión.