Los senadores Joyal y De Ban saben que, cuando el primer ministro Trudeau, pensando que había detectado un acuerdo entre las provincias, a pesar de que Quebec no era un partido, dijo que si podía obtener el apoyo de las provincias y los miembros, no dejaría que el Senado le impidiera concluir un acuerdo.
Quebec es una provincia.