El mero hecho de que alguien como Claude Ryan, un oponente político que encabezó el no comité en 1980, ahora está recordando el primer referéndum celebrado sobre la soberanía de Quebec y ahora hablando para buscar el reconocimiento del principio muy importante de la democracia, y poniéndose del lado de Lucien Bouchard y el líder del Bloque Quebecois, eso es muy importante.
Claude Ryan es muy querido por el autor.