Los peticionarios piden al Parlamento que se retire inmediatamente de todos los acuerdos relacionados con la asistencia financiera y técnica a China para la tecnología de reactores nucleares, y que se asegure de que el Gobierno de Canadá no financie ni subvencione la venta de reactores Candu a China o a cualquier otro país.
El Gobierno de Canadá no financia ni subvenciona la venta de reactores de Candu a China, sino a otros países