Al describir estas características del plan de revisión legal con cierto detalle, quiero enfatizar que uno de los propósitos importantes del plan es garantizar que las personas de Nunavut no sean tratadas como ciudadanos de segunda clase cuando se trata de los derechos que les otorga su sistema judicial.
El orador hace hincapié en un solo propósito del plan.