En el verano de 2004, un año después de la introducción del nuevo sistema informático, un pequeño grupo de usuarios comenzó a quejarse de que el sistema era difícil de usar.
El sistema no era fácil de usar.