Recientemente, los productores, procesadores y distribuidores agrícolas de Quebec, así como la UPA y MAPAQ, presentaron una propuesta inicial: con la OCDE mostrando más flexibilidad, Estados Unidos tomando una postura más dura y poco aporte de Asia, Japón y Europa, la UPA está pidiendo el statu quo.
Se necesitó trabajo en equipo para llegar a una propuesta inicial.