Techart, Blender, Geometry Node, Procedural, Programming.
sitting at the origin. Now if we multiplay the X axis with our map range, we will get the correct scaling. Once we are done, we add our pivot back to the positions of vertices to move the grass back to where it was. If the above is too complicated, consider reading my Matrices for tech artist cheat