Language Translation, Large Language Models, Research, Generative Ai Tools, Thoughts And Theory.
humans at this level may account for this discrepancy as Kendall’s Tau penalizes ties. Since the Gemba-DA metric returns a discrete value between 0–100, there is a high probability that two translations will obtain an equal score. Results from segment-level evaluations (P.S. the first column