Techcomm, Technical Writing, Translation, Pdf, Challenge.
confusion for the end-users of the translated document. Moreover, some sections of the manual were scanned images, which meant that the text was not selectable or editable. This further complicated the translation process. Additionally, the manual had technical terminology specific to the company’s