Localization, Global Market, Global Market Research, Translation Agency, Top 10.
fit into their software’s interface. “If character limits for localized strings are strict, I would recommend allowing translators a certain degree of freedom, so that they can slightly reword strings to make them concise in the target language. With German, in some cases, one trick that can help