Fluidsimulation, Unity, Realtime, Fog, Volumetric.
transformation matrix is what we need to create. If you are not comfortable with matrices, I suggest reading my Matrices for Tech Artists, a Cheat Sheet. A very quick summary here, a “camera” is a matrix which takes a 3D object, projects it on a 2D surface, which overlaps with the image (texture)