Barash, Light Refraction, Casimir Force, Electromagnetic Waves, Quantum Mechanics.
whereas the other one doesn’t. The former is called the ‘extraordinary’ mode and the latter is the ‘ordinary’ mode. One situation which the theories can describe in this way can be seen when a transparent birefringent crystal such as calcite is placed on top of a background, causing light from the