Linear Algebra.
of Linear Algebra, always with a data-oriented Machine Learning or Control Systems flavour in mind. Huge bonus of the book is that it is freely-available for download from Introduction to Applied Linear Algebra — Vectors, Matrices, and Least Squares (stanford.edu). Whether it is your first