Answer: A: Choix incorrect et inacceptable, B: Choix incorrect et inacceptable, C: Choix incorrect et inacceptable, D: Choix incorrect et inacceptable, E: Choix correct et indispensable, 
instruction: Que représente le signe de Lasègue ? a. Une douleur lombaire provoquée par la manoeuvre de Lasègue b. Une douleur du membre inférieur à type de tiraillement provoquée par la manoeuvre de Lasègue c. Une douleur crurale antérieure provoquée par la manoeuvre de Lasègue d. Une hypoesthésie déclenchée provoquée par la manoeuvre de Lasègue e. Une douleur neuropathique postérieure irradiant à la cuisse, au mollet et au pied provoquée par la manoeuvre de Lasègue
output: A: Choix incorrect et inacceptable, B: Choix incorrect et inacceptable, C: Choix incorrect et inacceptable, D: Choix incorrect et inacceptable, E: Choix correct et indispensable, L'étirement d'une racine (L5 ou S1) du nerf sciatique lors de la manoeuvre de Lasègue réplique la radiculalgie. Le Lasègue lombaire n'existe pas. La tonalité de la douleur à type de tiraillement correspond à l'étirement des structures musculo-tendineuses des ischio-jambiers