Answer: A: Choix incorrect, B: Choix correct et indispensable, C: Choix incorrect, D: Choix incorrect, E: Choix incorrect, 
instruction: Un patient se présente à votre consultation en raison de la survenue brutale, à l'occasion du soulèvement d'une charge lourde, de douleurs lombaires avec irradiation dans la face postérieure de cuisse droite, de jambe, et sous la plante du pied. Selon vous quel est le diagnostic le plus probable? a. Lombo-sciatique L5 droite par hernie discale L4-L5 paramédiane gauche b. Lombo-sciatique S1 droite par hernie discale L5-S1 paramédiane droite c. Lombo-sciatique S1 droite par hernie discale L4-L5 foraminale droite d. Lombo-cruralgie droite par henie discale L4-L5 foraminale droite e. Lombo-cruralgie droite par hernie discale L3-4 paramédiane droite
output: A: Choix incorrect, B: Choix correct et indispensable, C: Choix incorrect, D: Choix incorrect, E: Choix incorrect, La douleur présentée par le patient s'assimile clairement à une lombo-radiculalgie de topographie S1 droite (face postérieure de jambe et face plantaire de pied). Dans ces conditions, l'étiologie de loin la plus probable est la hernie discale lombaire L5-S1 paramédiane droite.