Answer: A: Choix incorrect, B: Choix correct et indispensable, C: Choix incorrect, D: Choix incorrect, E: Choix incorrect, 
instruction: Parmi ces outils d’évaluation de la douleur, quel est celui qui est spécifique de l’évaluation de la douleur chronique ? a. échelle visuelle analogique (EVA) b. questionnaire de douleur de Saint Antoine (QDSA) c. échelle comportementale de la douleur (BPS) d. questionnaire de douleur neuropathique en 4 questions (DN4) e. échelle numérique 0-10 (EN)
output: A: Choix incorrect, B: Choix correct et indispensable, C: Choix incorrect, D: Choix incorrect, E: Choix incorrect, Notes : Référentiel CNEAR édition 2020 (programme officiel 2020) Item 134, page 60 : « Pour la douleur chronique, ces echelles [EN, EVA, EVS] sont utilisees pour suivre l’evolution de l’intensite douloureuse dans le temps, mais sont insuffisantes pour l’evaluation des differentes composantes de la douleur chronique (retentissement sur la qualite de vie, le travail, les activites quotidiennes, la vie familiale, le psychisme : anxiete, depression, catastrophisme…). Pour cela d’autres echelles, plus completes sont utilisees pour l’evaluation de la douleur chronique : il s’agit d’échelles ou de questionnaires pluridimensionnels. Parmi les plus utilisees, le McGill Pain Questionnaire (MPQ) ou sa version francaise, le questionnaire de douleur de Saint Antoine (QDSA) qui explore a la fois l’intensite mais aussi les composantes sensori-discriminative et emotionnelle de la douleur. La recherche d’une composante neuropathique à la douleur qu’elle soit aiguë ou chronique doit être systématique. […]Ces echelles d’hetero-evaluation [c'est-à-dire « comportementales] sont developpees surtout pour la douleur aigue. La douleur chronique est extremement difficile a evaluer chez la personne non communicante et il n’existe pas a l’heure actuelle d’echelles specifiquement validees pour cette situation. »