Answer: A: Choix correct, B: Choix correct, C: Choix incorrect, D: Choix correct, E: Choix correct, 
instruction: Un patient de 72 ans, intubé il y a 21 jours pour un choc septique sur pneumonie à pneumocoque est en défaillance multi-viscérale avec dépendance au ventilateur, nécessité de suppléance rénale et de médicaments vasopresseurs. Deux tentatives de mise en ventilation spontanée ont échoué. L’équipe médicale et paramédicale projette un arrêt des thérapeutiques actives. Il n’y a pas de directives anticipées. Quelle(s) est (sont) la (les) proposition(s) appropriée(s) à ce stade de la prise en charge ? a. la situation doit être expliquée à la famille avant l’application de la décision b. l’avis d’un médecin extérieur est requis c. l’accord de la personne de confiance est indispensable d. la décision doit être consignée dans le dossier médical e. la décision est basée sur le refus d’une obstination déraisonnable
output: A: Choix correct, B: Choix correct, C: Choix incorrect, D: Choix correct, E: Choix correct, Les propositions A, B, D sont les étapes indispensables de la procédure encadrées par la loi Leonetti-Claes. La proposition E a trait à la situation dans laquelle se situe le patient pour expliquer la décision de l’équipe médicale. La réponse C n’est pas correcte car : 1/ le patient dans sa situation a perdu son pouvoir décisionnel, 2/ il n’y a pas de directives anticipées, 3/ la personne de confiance n’a qu’un avis consultatif.