Hin stórbrotna og sögulega skáldsaga Guðmundar Kambans Vítt sé ég land og fagurt kom fyrst út á íslensku í tveimur bindum árin 1945 og 1946 . Áður hafði hún komið út í Danmörku árið 1936 og nefndist þá Jeg ser et stort skönt land . Hlaut höfundur mikið lof fyrir söguna . Ævisaga hugmynda hefur að geyma safn ritgerða eftir Matthías Johannessen . Kom hún út árið 1990 og var þá einungis gefin út í um 300 eintökum . Í ritgerðum þessum kemur Matthías víða við og tengir saman fortíð og nútíð af þeirri leikni sem fáum er fært .