Ég er að taka ökupróf og skil ekki hvað það þýðir að ferma og afferma bifreið ? Spurningin hljóðaði svona í fullri lengd : Er að taka ökupróf og er alltaf að fá eitthvað um að ferma og afferma ökutæki í æfingarprófunum og ég hef ekki hugmynd hvað það er . Þannig hvað þýðir að ferma og afferma bifreið ? Sögnin að ferma merkir að hlaða bifreið , skip eða flugvél vörum sem heita þá einu nafni farmur . Samheiti við ferma í þessari merkingu er hlaða sem í Íðorðabanka Stofnunar Árna Magnússonar í íslenskum fræðum er skýrð ‘ raða farmi , farangri og pósti í vörurými loftfars , svo og aðföngum í farþegarými ’ . Á hún einnig við um notkun í öðru samhengi svo sem um bifreiðar . Sögnin að ferma merkir að hlaða bifreið , skip eða flugvél vörum sem heita þá einu nafni farmur . Afferma merkir að taka vörurnar úr sömu farartækjum og koma fyrir annars staðar . Afferma merkir að taka vörur úr bifreið , skipi , flugvél og flytja þær í geymslu , verslun eða á annan ákvörðunarstað . Steinunn Kristjánsdóttir er prófessor í fornleifafræði við Sagnfræði - og heimspekideild Háskóla Íslands . Helstu rannsóknasvið hennar eru miðaldafornleifafræði , norræn fornleifafræði , kirkjusaga , klausturfornleifafræði , kynjafornleifafræði , þróun húsagerða og miðlun vísindalegrar þekkingar .