STOFNAÐ 1913 23 . TBL. 93 . ÁRG. ÞRIÐJUDAGUR 25. JANÚAR 2005 PRENTSMIÐJA MORGUNBLAÐSINS mbl.is Vín skal til vinar drekka Hitchcock og Burton fengu aldrei verðlaunin eftirsóttu | Menning Óskarslausir meistarar Þúsund rauðvínsflöskur við kjör - aðstæður í kjallaranum | Daglegt líf Íþróttir L 50776 Sterkt lið Slóvena L 50776 Verðum að vinna , segir Viggó L 50776 Verður Heiðar á skotskónum gegn Liverpool ? METHÆKKANIR urðu á íbúða - verði í sérbýli á höfuðborgarsvæðinu á árinu 2004 . Vísitala sem Fasteigna - mat ríkisins reiknar út og byggist á kaupsamningum um íbúðarhúsnæði hækkaði hvað sérbýlið varðaði úr 173,7 í desember árið 2003 í 234,5 í desember síðastliðnum sem jafngildir 35% hækkun á einu ári . Hækkunin síðustu sex mánuðina er 20% . Að stærstum hluta er um raun - hækkun að ræða , þar sem vísitala neysluverðs án húsnæðis hækkaði um 2,6% á sama tímabili . Verðið hefur því hækkað um nær þriðjung að raungildi á þessu tólf mánaða tímabili . Íbúða - verð hefur ekki áður hækkað svo mik - ið á einu ári eftir því sem best er vitað , samkvæmt upplýsingum Fasteigna - mats ríkisins , að minnsta kosti ekki á tímum stöðugs verðlags frá því í byrj - un tíunda áratugar síðustu aldar . Verð á íbúðum í fjölbýli á höfuð - borgarsvæðinu hækkaði einnig veru - lega , en þó mun minna en íbúðir í sér - býli . Hækkunin á síðasta ári nemur 19,9% og þegar það er lagt saman við hækkun sérbýlisins kemur fram að verð á húsnæði á höfuðborgarsvæð - inu hækkaði að meðaltali um 23,3% samkvæmt vísitölu fasteignaverðs . Tvöfaldast í verði frá 1999 Meðaltalshækkun á húsnæði hefur aðeins einu sinni orðið meiri ef litið er til seinustu tíu ára , en það var frá febrúar árið 1999 til febrúar 2000 , en þá hækkaði vísitala íbúðaverðs um 24,2% á því tólf mánaða tímabili . Frá ársbyrjun 1999 og til loka árs 2004 eða á sex ára tímabili hefur verð á íbúðarhúsnæði á höfuðborgarsvæð - inu um það bil tvöfaldast . Jón Guðmundsson , fasteignasali hjá Fasteignamarkaðnum , segir að enn sé mikil eftirspurn eftir húsnæði og framboð ekki samsvarandi þannig að verðið sé ennþá stígandi fremur en hitt . Hann sagði að ástæðurnar fyrir mikilli hækkun íbúðaverðs væru margþættar . Auðvitað réði aukið lánaframboð miklu , því þá kæmi fleira fólk inn á markaðinn en áður að leita eftir eignum . Framboð á eignum svaraði ekki til aukinnar eftirspurnar og því hækkaði verðið . Jón sagði að það sem héldi nokkuð aftur af hækkunum væri að mikið væri byggt af nýju húsnæði . Verð - hækkanir hefðu orðið enn meiri , ef ekki hefði verið mikið um eignir í smíðum . Hann bætti því við aðspurð - ur að hann sæi ekki fyrir endann á þessum verðhækkunum eins og sakir stæðu og sér fyndist að verðið ætti eftir að hækka enn um sinn . Hækkun á verði fyrir sérbýli var 35% í fyrra MT 50 MT 48 MT 48 MT 51 Sér ekki enn fyrir endann á verðhækkunum á fasteignamarkaði VIKTOR Jústsjenko , nýr forseti Úkraínu , hét Vla - dímír Pútín Rússlandsforseta því í gær að löndin tvö yrðu bandamenn ? að eilífu ? en bæði tilheyrðu þau í eina tíð Sovétríkjunum sálugu . Jústsjenko kvaðst vilja undirstrika , er hann hitti Pútín í Kreml í gær , að för hans til Moskvu væri fyrsta för hans utan eftir að hann var svarinn í embætti í Kíev á sunnudag . ? Þetta er til marks um að við metum sam - band okkar mikils . Rúss - land er strateg - ískur sam - starfsmaður að eilífu , ? sagði hann . Pútín fagnaði ummælunum og vel virtist fara á með þeim Júst - sjenko í gær en eins og menn muna þá studdu rússnesk stjórn - völd Viktor Jan - úkóvítsj , keppinaut Jústsjenkos , með ráðum og dáð í úkraínsku forsetakosningunum og sakaði Jústsjenko þá Rússa um ósæmilega íhlutun í úkra - ínsk innanríkismál . Tímosjenko forsætisráðherra Athygli vakti þó að á sama tíma og Jústsjenko hitti Pútín í Moskvu voru talsmenn hans í Kíev að greina opinberlega frá því að forsetinn hefði skip - að Júlíu Tímosjenko sem forsætisráðherra en hún hefur á síðustu árum verið einn helsti leiðtogi stjórnarandstöðunnar í Úkraínu og í hópi nánustu samstarfsmanna Jústsjenkos . Var talið öruggt að ráðamenn í Kreml tækju því þunglega að Tímosjenko yrði forsætisráðherra en hún er m.a. eftirlýst í Rússlandi í tengslum við rannsókn á mútumálum er upp komu á síðasta áratug . Bandamenn ? að eilífu ? Moskvu . AFP . L 52159 Tímosjenko / 14 Viktor Jústsjenko og Vladímír Pútín í Kreml í gær . FORYSTUMENN í kosningabandalagi helstu flokka sjíta sögðust í gær ekki hafa uppi nein áform um að koma á klerkastjórn í Írak í líkingu við þá sem fer með völdin í ná - grannaríkinu Íran , fari svo að bandalagið beri sigur úr býtum í kosningunum í Írak nk. sunnudag . Þeir hétu jafnframt að láta ekki draga sig út í borgarastríð með því að svara árásum skæruliða , sem flestir eru taldir af kvísl súnníta , á sjíta í Írak undanfarnar vikur . Bandalag sameinaðra Íraka er kosninga - bandalag fjölda flokka , þ.á m. stærstu flokka Íraks , Íslamska byltingarráðsins ( SCIRI ) og Dawa-flokksins , auk þess sem það nýtur blessunar Ajatollah Ali Sistanis , helsta trúar - leiðtoga sjíta . Mohammad Said al-Jaf , sem einnig gengur undir nafninu Abu Omar al-Kurdi , er sagður ? hættulegasti ? bandamaður al-Zarqawis . Er hann sagður bera ábyrgð á 32 árásum , þar á meðal árás á höfuðstöðvar Sameinuðu þjóð - anna í Bagdad í ágúst 2003 þar sem 22 létu líf - ið . Sagði í yfirlýsingu bráðabirgðastjórnarinn - ar að al-Jaf hefði þegar játað að hafa búið til 75% allra bílsprengna sem sprungið hefðu í Bagdad frá því í mars 2003 . Á fréttavef BBC er haft eftir embættis - manni að ekki eigi að gera of mikið með þessa yfirlýsingu , hafa beri í huga að hún hafi verið gefin í aðdraganda kosninga . Klerkurinn Humam Hammoudi , háttsettur fulltrúi SCIRI , benti hins vegar á í gær að margir flokkanna sem aðild ættu að kosninga - bandalaginu væru frjálslyndir flokkar er ekki vilja að trúin hafi bein áhrif á stjórnmálin . ? Ef við hefðum stefnt að klerkastjórn þá hefðum við ekki leyft þeim aðild að bandalaginu , ? sagði hann . Nokkrir aðrir fulltrúar banda - lagsins létu svipuð ummæli falla í samtölum við Associated Press . Sprengjugerðarmaður handtekinn Talsmenn írösku bráðabirgðastjórnarinnar sögðu í gær að tveir liðsmenn hryðjuverka - hóps Jórdanans Abu Musab al-Zarqawis hefðu verið handteknir en annar þeirra , Sami Reuters Kosið verður í Írak nk. sunnudag . Tugir flokka bjóða fram en menn hafa áhyggjur af því að kjósendur þori ekki á kjörstað á kjördag . Hafa ekki í hyggju að koma á klerkastjórn L 52159 Ber höfuð / 14 Bagdad . AP . STJÓRNVÖLD í Norður-Kóreu hafa minnkað matarskammta sem milljónum manna er úthlutað í landinu . Eru skammtarnir nú að - eins um helmingurinn af því sem Matvælaáætlun Sameinuðu þjóð - anna ( WFP ) telur nauðsynlegt . Embættismenn WFP segja að kornskammtarnir hafi verið minnk - aðir úr 300 grömmum á dag í 250 grömm . Hefur BBC eftir talsmanni WFP að verðið á matvælum hafi hækkað svo mikið að margir lands - menn hafi ekki efni á að kaupa kjöt , grænmeti og önnur matvæli . Þeir lifi því aðeins á korni , hrísgrjónum og kartöflum sem stjórnvöld út - hluti . Norður-Kóreustjórn kom á efna - hagslegum umbótum árið 2002 til að stuðla að auknu einkaframtaki í landbúnaði en í stað þess að draga úr vannæringunni hafa nýju mark - aðirnir orðið til þess að mat - vælaverðið hefur snarhækkað . Á sama tíma hafa launin lækkað . Fá enn minni mat en áður