Lög um ársreikninga Upphaflega l . 58 / 2001 ( tóku gildi 13. júní 200158 / 2001 ; EES-samningurinn : XXII. viðauki tilskipun 78 / 660 / EBE ) , l . 133 / 2001 ( tóku gildi 1. jan. 2002 nema 1. gr. , a - , b - og c-liður 3. gr. , b - og c-liður 17. gr. , c-liður 19. gr. , 34. gr. , a-liður 35. gr. , b-liður 36. gr. , 37. gr. , 38. gr. , 39. gr. , 40. gr. , a-liður 41. gr. , 42. gr. og 52. gr. sem tóku gildi 31. des. 2001 og 44. gr. sem tók gildi 1. jan. 2003 ; komu til framkvæmda skv. fyrirmælum í 56. gr. ) , l . 135 / 2005 ( tóku gildi 30. des. 2005 ) . Endurútgefin , sbr. 6. gr. l . EES-samningurinn : XXII. viðauki tilskipun 78 / 660 / EBE , 83 / 349 / EBE og reglugerð 1606 / 2002 . Breytt með l . 108 / 2006 ( tóku gildi 1. nóv. 2006 skv. augl. C 1 / 2006 ) , l . VII sem tók gildi 21. júní 2008 ) , l . 162 / 2008 ( tóku gildi 31. des. 2008 ) , l . 126 / 2011 ( tóku gildi 30. sept. 2011 ) , l . 73 / 2016 ( tóku gildi 28. júní 2016 ; komu til framkvæmda skv. fyrirmælum í 74. gr. ; EES-samningurinn : XXII. viðauki , tilskipun 2013 / 34 / ESB ) , l . 18 / 2018 ( tóku gildi 13. apríl 2018 ) og l . 113 / 2018 ( tóku gildi 17. nóv. 2018 ; komu til framkvæmda skv. fyrirmælum í 4. gr. ) . Gildissvið . 1. gr. [ Lög þessi gilda um félög með takmarkaðri ábyrgð félagsaðila eins og greinir í 1. og 2. tölul. og félög með ótakmarkaðri ábyrgð félagsaðila eins og greinir í 3. tölul. : 1 . Sameignarfélög og önnur félög með ótakmarkaðri ábyrgð félagsaðila , svo og samlagsfélög , ef félagsaðilar þeirra eru eingöngu félög sem talin eru upp í 1. tölul. , sem og samlagsfélög þar sem ábyrgðaraðilar eru félög sem talin eru upp í 1. og 2. tölul . Skilgreiningar . Ársreikningaskrá : Skrá sem starfrækt er í því skyni að taka á móti , varðveita og veita aðgang að skilaskyldum gögnum ásamt því að hafa eftirlit með að þessi gögn séu í samræmi við ákvæði laga , reglugerða og settra reikningsskilareglna . 3 . Lærlingar eða iðnnemar sem eru í námi eða starfsþjálfun samkvæmt samningi og starfa ekki gegn endurgjaldi teljast ekki til starfsmanna . Eign : Fjármunur sem félag hefur yfirráð yfir á grundvelli viðskipta eða í tengslum við atburði sem hafa átt sér stað og sem talið er að félagið muni hafa fjárhagslegan ávinning af í framtíðinni . 8 . lögaðili sem er með skráð lögheimili á Íslandi og hefur verðbréf sín skráð á skipulegum verðbréfamarkaði í ríki innan Evrópska efnahagssvæðisins , í aðildarríki stofnsamnings Fríverslunarsamtaka Evrópu eða í Færeyjum , b . lífeyrissjóður sem hefur fullgilt starfsleyfi , c . Félag : Félag skv. 1. gr. sem semja skal ársreikning og samstæðureikning samkvæmt lögum þessum : a . Ef hrein velta er ekki lýsandi fyrir starfsemi félags skal miða við aðrar tekjur , þ.m.t. tekjur af fjármálagerningum og söluhagnað . 13 . 15 . félag sem hefur það eitt að markmiði að festa fé sitt í ýmiss konar verðbréfum , fasteignum og öðrum eignum , í því skyni að dreifa áhættu við fjárfestingar og afla félagsaðilum fjárhagslegs ávinnings af umsýslu eignanna , b . Sanngjarnt hlutfall fasts kostnaðar eða breytilegs óbeins kostnaðar , sem rekja má til vörunnar , er fellt inn í verðið að því marki sem slíkur kostnaður tengist framleiðslutímabilinu . Glögg mynd : Glögg mynd felst í áreiðanlegri framsetningu á áhrifum viðskipta , öðrum atburðum og skilyrðum í samræmi við skilgreiningar og reglur um skráningu eigna , skulda , tekna og gjalda sem fram koma í lögum þessum , reglugerðum og settum reikningsskilareglum . Hlutdeildarfélag : Félag , þó ekki dótturfélag , sem annað félag á hlutdeild í og það félag hefur veruleg áhrif á rekstrar - og fjármálastefnu hins félagsins . Kaupverð : Verð sem greiða skal og útgjöld sem falla til að frádregnum hugsanlegum lækkunum sem verða á kostnaðarverði þess sem keypt er . 26 . 29 . draga frá atkvæðamagni móðurfélagsins það atkvæðamagn sem það hefur til tryggingar ef félagið beitir aðeins atkvæðisréttinum í samræmi við fyrirmæli þess sem setti trygginguna , eða ef umráðin eru liður í lánastarfsemi og atkvæðisréttinum er aðeins beitt í þágu þess sem setti trygginguna . Reikningsskilaaðferðir : Meginreglur , matsgrundvöllur , reglur og starfshættir sem beitt er við gerð ársreiknings . lítil samstæða : samstæða sem á samstæðugrundvelli fer ekki yfir mörkin á a.m.k. tveimur af þremur eftirfarandi viðmiðunum við uppgjörsdag móðurfélagsins : 1. niðurstöðutölu efnahagsreiknings : 600.000.000 kr. , 2. hreinni veltu : 1.200.000.000 kr. , 3. meðalfjölda ársverka á fjárhagsárinu : 50 , b . Samstæðureikningur : Reikningsskil þar sem reikningar móðurfélags og dótturfélaga þess eru sameinaðir í eitt . Skammtímaskuldir : Skuldir sem uppfylla eitt af eftirfarandi skilyrðum : a . 38 . 41 . Varanlegir rekstrarfjármunir : Efnislegar eignir sem eru notaðar til framleiðslu á vörum eða þjónustu , til útleigu eða í stjórnunarlegum tilgangi og eru ætlaðar til nota lengur en í eitt ár . Verðbréf : Verðbréf samkvæmt skilgreiningu á fjármálagerningi í lögum nr. 108 / 2007 , um verðbréfaviðskipti . 47 . 1 ) 1 ) L. 73 / 2016 , 2. gr . 1 ) ] 2 ) [ Stjórn og framkvæmdastjóri bera ábyrgð á gerð , skilum og birtingu ársreiknings fyrir hvert reikningsár . Í undirrituninni felst að ársreikningurinn er saminn í samræmi við lög þessi , reglugerðir og settar reikningsskilareglur , ef við á . 2 ) [ Í stað ársreiknings skv. 1. mgr. er örfélögum heimilt að semja rekstraryfirlit og efnahagsyfirlit , byggð á skattframtali félagsins . Ráðherra setur reglugerð 3 ) um framsetningu rekstraryfirlits og efnahagsyfirlits og önnur atriði skv. 1. málsl. við beitingu 3. málsl . skuldbindingar , ábyrgðir og ábyrgðarskuldbindingar sem ekki koma fram í efnahagsreikningi , b . 4. gr . 1 ) Reikningsár frá lokum fyrra reikningsárs að upphafi hins breytta reikningsárs getur þó verið allt að 15 mánuðir ef það er nauðsynlegt til að breyta reikningsári til samræmis við reikningsár samstæðu sem félagið er hluti af eða rekstrarári samrekstrarfélags sem það er eigandi að , sbr. 3. mgr. 40. gr. 1 ) L. 171 / 2007 , 2. gr . Ef ákvæði laga þessara leiða til þess að reikningurinn gefi villandi mynd skal vikið frá þeim í undantekningartilvikum til þess að reikningurinn gefi glögga mynd í skilningi 20. tölul. 2. gr. og skal félagið þá upplýsa um eftirfarandi atriði í skýringum : 1. að stjórnendur félagsins telji að ársreikningurinn gefi glögga mynd af fjárhagsstöðu , afkomu og breytingum á handbæru fé ef við á , 2. að gerð og framsetning ársreikningsins sé í samræmi við lög þessi fyrir utan frávik frá tilteknum ákvæðum laga þessara í því skyni að ársreikningurinn gefi glögga mynd , 3. í hverju frávikið er fólgið , ástæðu þess að beiting laganna hefði haft það í för með sér að reikningurinn hefði ekki gefið glögga mynd og hvaða reikningshaldslegu aðferð var beitt þess í stað og 4. hvaða fjárhagslegu áhrif það hefði haft á einstaka liði ársreikningsins hefði ákvæðum laga verið beitt í stað þess að víkja frá þeim . ] 2 ) 1 ) L. 14 / 2013 , 3. gr. 2 ) L. 73 / 2016 , 4. gr . Breytingar skulu tilgreindar og rökstuddar í skýringum . … 3 ) Liði í efnahags - og rekstrarreikningi , sem innihalda ekki neina fjárhæð , skal aðeins taka með ef slíkur liður var í reikningsskilum fyrra reikningsárs . Texti ársreiknings og samstæðureiknings , sem samdir eru samkvæmt ákvæðum laga þessara , skal vera á íslensku og fjárhæðir tilgreindar í íslenskum krónum , sbr. þó [ 2. og 3. mgr. ] 1 ) [ Þrátt fyrir ákvæði 1. mgr. er félagi skv. 1. mgr. 1. gr. heimilt að semja ársreikning og , ef við á , samstæðureikning á ensku , enda hafi félagið af því mikilsverða hagsmuni , svo sem vegna erlendrar fjármögnunar eða viðskiptasambanda . Semji félag ársreikning og , ef við á , samstæðureikning á ensku skal hann þýddur á íslensku og skal í skýringum með íslensku útgáfunni koma fram að um sé að ræða íslenska þýðingu á þeim reikningi sem samþykktur var á hluthafafundi félagsins . ] 1 ) Þrátt fyrir ákvæði 1. mgr. geta félög skv. 1. mgr. 1. gr. fengið heimild til að færa bókhaldsbækur í erlendum gjaldmiðli og semja og birta ársreikninga í þeim gjaldmiðli . [ Birti félag ársreikning sinn jafnframt í annarri mynt en starfrækslugjaldmiðli skal í skýringum geta um hver starfrækslugjaldmiðill félagsins er og hvaða aðferðum er beitt við gerð ársreikningsins . [ Hafi félag fengið heimild til að færa bókhald og semja ársreikning í erlendum gjaldmiðli skulu allar fjárhæðir í þeim reikningi sem sendur er ársreikningaskrá til varðveislu og birtingar vera í sömu mynt . ] 1 ) ] 2 ) 1 ) L. 113 / 2018 , 1. gr. 2 ) L. 73 / 2016 , 6. gr. 8. gr. [ Ársreikningaskrá veitir heimild til færslu bókhalds og samningar ársreiknings í erlendum gjaldmiðli enda teljist hann vera starfrækslugjaldmiðill félagsins . Ráðherra getur sett reglugerð 1 ) um nánari skilyrði fyrir veitingu heimildar samkvæmt þessari grein . ] Félag , sem fengið hefur heimild til færslu bókhalds og samningar ársreiknings í erlendum gjaldmiðli skv. [ 3. mgr. 7. gr. ] , 2 ) skal viðhalda þeirri aðferð í a.m.k. fimm ár nema það uppfylli ekki lengur skilyrði 8. gr . Ársreikningaskrá getur veitt félagi frest í tvö reikningsár telji hún ástandið tímabundið . 1 ) L. 73 / 2016 , 7. gr. 2 ) L. 113 / 2018 , 2. gr. 10. gr . Hinar umreiknuðu fjárhæðir mynda upphafsstærðir í bókhaldi í erlendum gjaldmiðli og skal gera grein fyrir umreikningsaðferðum í skýringum við ársreikning . Leggist starfsemi niður að hluta skal taka tillit til þess varðandi mat og framsetningu ársreikningsins . Við mat á einstökum liðum skal gætt tilhlýðilegrar varkárni og skal þannig m.a. : a . 4 . Efnahagsreikningur við upphaf hvers reikningsárs skal samsvara efnahagsreikningi við lok fyrra reikningsárs . Einstaka liði í rekstrarreikningi og efnahagsreikningi skal færa og setja fram miðað við efni eða fyrirkomulag viðkomandi liðar . Ef það er sérstökum vandkvæðum bundið að ákvarða áhrifin af breytingunni á samanburðarfjárhæðir fyrir eitt eða fleiri tímabil skal beita hinni nýju aðferð á bókfært verð eigna og skulda í upphafi fyrsta tímabils þegar notkun aðferðarinnar er gerleg og jafnframt skal leiðrétta viðeigandi liði á meðal eigin fjár og skal að lágmarki upplýsa um eftirfarandi atriði í skýringum : a . Mismunurinn færist á eigið fé . Samanburðarfjárhæðir fyrri ára haldast óbreyttar . 14. gr . Jafnframt er heimilt að taka tillit til fyrirsjáanlegrar áhættu og taps sem í ljós kemur áður en ársreikningur er saminn . Einnig skal leysa upp liðinn ef eignin er seld , tekin úr notkun eða fullafskrifuð . ] Afföll og lántökukostnað af seldum eða keyptum verðbréfum [ skal ] 1 ) færa í efnahagsreikning og skulu þá færð til gjalda eða tekna með reglubundnum hætti á lánstímanum . 21. gr. … 1 ) 1 ) L. 73 / 2016 , 15. gr. 22. gr . Varanlegir rekstrarfjármunir , sem nýtast takmarkaðan tíma vegna aldurs , úreldingar eða slits eða af hliðstæðum ástæðum , skulu afskrifaðir árlega á kerfisbundinn hátt á áætluðum [ nýtingartíma ] 1 ) þeirra . 1 ) L. 73 / 2016 , 16. gr. 24. gr. [ Kostnaður , sem eignfærður er , sbr. 16. gr. , vegna óefnislegra eigna , skal afskrifaður með kerfisbundnum hætti á áætluðum nýtingartíma viðkomandi eigna . Ef það er sérstökum vandkvæðum bundið að ákvarða nýtingartíma óefnislegrar eignar skal miða við að nýtingartími eignarinnar sé 10 ár og jafnframt skal í skýringum greina frá ástæðum fyrir vandkvæðum við að áætla nýtingartímann . ] Kostnaður skal gjaldfærður þegar hann fellur til . Tekjur , sem varða reikningsárið en innheimtast eftir lok þess , skal færa til eignar í efnahagsreikningi . Skuldbindingar skv. 1. mgr. má eigi nota til matsbreytinga á eignum eða jafna á móti eignum . [ Ársreikningur félaga skv. c - og d-lið 11. tölul. 2. gr. skal innihalda sjóðstreymisyfirlit . ] Ef liðirnir eru ekki sambærilegir við liði á fyrra ári skal aðlaga þá síðarnefndu . Fastafjármuni skal eigi meta til eignar við hærra verði en kostnaðarverði , sbr. þó ákvæði 31. , 36. , 39. og 40. gr . [ Fjármögnunarleigusamningar ] 1 ) skulu í samræmi við samningsákvæði og settar reikningsskilareglur færðir í efnahagsreikning ef þeir nema verulegum fjárhæðum . Ef eignir hafa verið færðar niður skv. 1. eða 2. mgr. og ástæður verðlækkunarinnar eiga ekki lengur við ber að færa bókfært verð þeirra til fyrra horfs . 1 ) Matsbreytingar skv. 1. mgr. skal færa á sérstakan endurmatsreikning meðal eigin fjár . 1 ) 1 ) L. 73 / 2016 , 21. gr. 32. gr . Birgðir skal meta á kostnaðarverði eða dagverði , hvort sem lægra reynist . Við umreikning á liðum í efnahagsreikningi , sem byggjast á erlendum gjaldmiðli , skal miðað við lokagengi reikningsskiladagsins þegar um er að ræða peningalegar eignir og skuldir . 1 ) L. 73 / 2016 , 23. gr. 36. gr. [ Heimilt er að meta fjármálagerninga til gangvirðis og skal flokka þá annaðhvort sem fjáreign á gangvirði í gegnum rekstrarreikning eða sem fjáreign til sölu . ] Mat á fjármálagerningum og skuldbindingum til gangvirðis skv. 36. gr. skal vera í samræmi við settar reikningsskilareglur . Færa skal sömu fjárhæð vegna matsbreytingar á fjáreignum tilgreindum á gangvirði við upphaflega skráningu af óráðstöfuðu eigin fé á gangvirðisreikning á meðal eigin fjár sem óheimilt er að úthluta arði af að teknu tilliti til skattáhrifa eftir því sem við á . ] 1 ) Slík breyting skal þó færð beint á gangvirðisreikning sem færður er með eigin fé þegar : 1. í reikningsskilum afleiðusamnings er byggt á að um sé að ræða áhættuvörn í skilningi settra reikningsskilareglna , að því marki sem þær leyfa að [ matsbreyting ] 1 ) sé ekki tekin með í rekstrarreikningi eða 2. um er að ræða [ matsbreytingu fjáreignar til sölu ] 1 ) eða 3. [ matsbreytingar ] 1 ) tengjast gengismun sem verður á peningalegum liðum sem eru hluti af nettófjárfestingu félagsins í starfsemi erlendis . Félög , sem eru með starfsemi á sviði fjárfestinga í [ fjárfestingarfasteignum ] , 1 ) mega meta eignir og skuldbindingar , sem þeim tengjast innan þessarar starfsemi , til gangvirðis . Breyting á virði eigna og skuldbindinga , sem tengjast þeim , sbr. 2. og 3. mgr. , skal færð á rekstrarreikning . Mismunur á upphaflegu kaupverði eignarhlutans annars vegar og hlutdeildar í eigin fé dótturfélagsins á kaupdegi hins vegar skal enn fremur hafa áhrif á bókfært verð fjárfestingar í dótturfélaginu . Hlutdeild þess í rekstrarárangri skal færa til tekna eða gjalda sem áhrif dóttur - og hlutdeildarfélaga í rekstrarreikningi . [ Ef mismunurinn telst viðskiptavild skal hún afskrifuð með kerfisbundnum hætti á 10 árum , sbr. 24. gr. ] 1 ) Gjaldfærsla á framangreindum mismun skal færð sem áhrif dóttur - eða hlutdeildarfélags í rekstrarreikningi . 1 ) 1 ) L. 73 / 2016 , 27. gr. … 1 ) 1 ) L. 73 / 2016 , 28. gr. 42. gr. … 1 ) 1 ) L. 73 / 2016 , 28. gr. V. kafli . 1 ) 1 ) L. 73 / 2016 , 29. gr. 44. gr. [ Veita skal upplýsingar um eftirfarandi þegar varanlegir rekstrarfjármunir eru endurmetnir skv. 31. gr. : 1. aðferðir sem beitt var við endurmatið , ásamt upplýsingum um helstu forsendur sem liggja að baki matsaðferðum , upplýsingum um afskriftir endurmetinna varanlegra rekstrarfjármuna og hvort endurmatið hafi verið unnið af óháðum aðila eða ekki , 2. fyrir hvern flokk varanlegra rekstrarfjármuna sem hefur verið endurmetinn skal upplýsa um hvert bókfært verð viðkomandi eigna hefði verið ef endurmat hefði ekki farið fram og 3. hreyfingar á endurmatsreikningi á árinu , þ.m.t. matsbreytingar ársins og uppsafnaðar matsbreytingar við upphaf og lok fjárhagsárs ásamt upplýsingum um skattalega meðferð viðkomandi liða . ] Fyrir fjárfestingar í dóttur - og hlutdeildarfélögum , sbr. 40. gr. , skal jafnframt upplýst um gangvirði einstakra eignarhluta eða eignaflokka . 48. gr . Ekki þarf að gefa þessar upplýsingar ef þær hafa óverulega þýðingu . 51. gr . Veita skal upplýsingar um þann hluta skulda , sem fellur árlega til greiðslu á næstu fimm árum frá lokum reikningsárs , annars vegar og hins vegar vegna þess hluta sem fellur til greiðslu síðar . Hafi félagið gert leigusamninga til lengri tíma en eins árs , sem nema verulegum fjárhæðum og ekki koma fram í efnahagsreikningi , skulu slíkar skuldbindingar tilgreindar sérstaklega . Upplýsa skal um síðasta opinbert fasteignamat . Félög skv. [ c - og d-lið 11. tölul. 2. gr. ] 1 ) skulu upplýsa um skiptingu rekstrartekna eftir starfsþáttum og markaðssvæðum ef þessir þættir og svæði hafa veruleg áhrif í rekstri félaganna . Upplýsa skal um skattaleg áhrif af óreglulegum rekstrarliðum . Upplýsa skal um heildarlaunakostnað og fjölda [ ársverka ] 1 ) á reikningsári . Samsvarandi upplýsingar skal veita fyrir fyrra reikningsár . 61. gr . 63. gr. [ Félög skv. c - og d-lið 11. tölul. 2. gr. skulu gera grein fyrir viðskiptum við tengda aðila , þ.m.t. á hverju tengslin við viðkomandi aðila byggjast , fjárhæð slíkra viðskipta og aðrar upplýsingar um viðskiptin sem nauðsynlegar eru til að unnt sé að leggja mat á fjárhagsstöðu félagsins . ] Í því felst m.a. að tilgreina , að svo miklu leyti sem unnt er , hagnað eða tap af aflagðri starfsemi ásamt skattalegum áhrifum og áhrif hennar á flokka yfirlits um sjóðstreymi . [ Í hlutafélögum og einkahlutafélögum skal upplýsa um fjölda hluthafa í upphafi og lok reikningsárs . Þá skal fylgja með [ skilum á ársreikningi ] 2 ) skrá yfir nöfn og kennitölur allra hluthafa í stafrófsröð ásamt upplýsingum um hlutafjáreign hvers þeirra og hundraðshluta hlutafjár í árslok . 3 ) Í skýrslu stjórnar með ársreikningi móðurfélags skal veita upplýsingar um samstæðuna í heild . [ Í skýrslu stjórnar opinberra hlutafélaga og hlutafélaga , einkahlutafélaga og samvinnufélaga þar sem starfa fleiri en 50 starfsmenn að jafnaði á ársgrundvelli skal upplýsa um hlutföll kynjanna í stjórn . ] 2 ) 1 ) L. 14 / 2013 , 6. gr. 2 ) L. 73 / 2016 , 38. gr. 3 ) L. 171 / 2007 , 3. gr. 4 ) L. 132 / 2014 , 11. gr . Enn fremur skal í skýrslu stjórnar fjallað um , eftir því sem við á : 1. væntanlega þróun félagsins , að meðtöldum sérstökum forsendum og óvissuþáttum sem stjórnin hefur lagt til grundvallar í skýrslunni , 2. sérstaka áhættu umfram venjulega áhættu í starfsgrein félagsins , þ.m.t. viðskiptaleg og fjármálaleg áhætta sem kann að hafa áhrif á félagið , 3. áhrif ytra umhverfis á félagið og ráðstafanir sem hindra , draga úr eða bæta tjón sem það verður fyrir , 4. … 1 ) [ Í félögum þar sem rannsókna - og þróunarstarfsemi skiptir verulegu máli fyrir rekstur félagsins skal gera grein fyrir slíkri starfsemi . Þær undantekningar eiga þó ekki við ef um er að ræða upplýsingar sem félagi er skylt að birta á grundvelli laga , 11. samninga félagsins við stjórnarmenn eða starfsmenn um greiðslur eða bætur ef þeir segja upp eða ef þeim er sagt upp án gildrar ástæðu eða ef starfi þeirra lýkur vegna yfirtökutilboðs . Sama gildir þegar um samstæðureikning er að ræða sem móðurfélagið semur . ] Tilvísanir í þær reglur sem og leiðbeiningar , handbækur og fleira um stjórnarhætti sem félagið fylgir eða fylgja ber samkvæmt lögum og upplýsingar um hvar slíkt er aðgengilegt almenningi . 1 ) [ 4 . Félag sem fellur undir 9. tölul. og d-lið 11. tölul. 2. gr. og móðurfélög stórra samstæðna skulu láta fylgja í yfirliti með skýrslu stjórnar upplýsingar sem nauðsynlegar eru til að leggja mat á þróun , umfang , stöðu og áhrif félagsins í tengslum við umhverfis - , félags - og starfsmannamál . yfirlit yfir árangur af stefnu félagsins í málum samkvæmt þessari grein , d. lýsingu á megináhættum sem tengjast þessum málum í rekstri félagsins , þ.m.t. , eftir því sem við á og í réttu hlutfalli , um viðskiptatengsl þess , vörur eða þjónustu , sem líkleg eru til að hafa skaðleg áhrif á þessum sviðum , og hvernig félagið tekst á við þá áhættu og e. ófjárhagslega lykilmælikvarða sem eru viðeigandi fyrir viðkomandi fyrirtæki . Dótturfélag er undanþegið upplýsingagjöf skv. 1. – 3. mgr. ef 4. mgr. á við . ] upplýsingar um greiðslur til stjórnvalda sem fyrirtækið innir af hendi eru innifaldar í samstæðuskýrslu um greiðslur til hins opinbera , sem móðurfélagið semur , í samræmi við reglugerð skv. 1. mgr. ] 1 ) 1 ) L. 73 / 2016 , 42. gr. VII. kafli . 2 ) … 3 ) 1 ) L. 14 / 2013 , 7. gr. 2 ) L. 108 / 2006 , 12. gr. 3 ) L. 73 / 2016 , 43. gr. 68. gr. [ Móðurfélag þarf ekki að semja samstæðureikning ef samstæðan í heild fer ekki fram úr stærðarmörkum lítillar samstæðu nema um sé að ræða einingu tengda almannahagsmunum . ] 2 ) 1 ) L. 73 / 2016 , 44. gr. 2 ) L. 14 / 2013 , 8. gr. 69. gr . Félag getur enn fremur sleppt að semja samstæðureikning ef það er sjálft dótturfélag félags sem heyrir undir lög í ríki sem ekki er EES-ríki og 1. stjórn félagsins hefur ekki innan sex mánaða fyrir lok reikningsárs móttekið kröfu um samningu samstæðureiknings og 2. móðurfélag þess semur samstæðureikning í samræmi við löggjöf EES-ríkis um samstæðureikninga og endurskoðandi móðurfélagsins endurskoðar samstæðureikninginn . 1 ) L. 73 / 2016 , 45. gr. 71. gr . Ef reikningsári dótturfélags lýkur þremur mánuðum eða skemur fyrir lok reikningsárs samstæðunnar má fella ársreikning dótturfélagsins inn í samstæðureikningsskilin . Samstæðureikning skal semja samkvæmt ákvæðum þessa kafla og skal hann hafa að geyma rekstrarreikning , efnahagsreikning , sjóðstreymi , [ skýringar og skýrslu stjórnar , ásamt áritun endurskoðanda eða undirritun skoðunarmanns ] . 1 ) Í samstæðureikningi skal fella niður fjárfestingu móðurfélags í dótturfélögum á móti hlutfallslegri eign móðurfélagsins í eigin fé þeirra . Hlutdeild samstæðu í hlutdeildarfélögum skal færð sem sérstakur liður í efnahagsreikningi samstæðunnar . Í samstæðureikningi skulu notaðar sömu matsaðferðir og í ársreikningi móðurfélags . 76. gr. [ Ef dótturfélag , sem er hluti samstæðu , semur reikningsskil sín í öðrum gjaldmiðli en móðurfélagið ber að umreikna reikningsskil þess í gjaldmiðil móðurfélagsins áður en samstæðureikningur er gerður með eftirfarandi aðgerð : a . Við umreikning skv. 1. mgr. er heimilt að nota meðalgengi tímabilsins við umreikning tekju - og gjaldaliða enda hafi gengið ekki sveiflast verulega á tímabilinu . Upphaf samstæðu . greiðsla með öðrum verðmætum en með skiptum á eignarhlutum fer ekki yfir 10% að nafnverði þess eiginfjárhluta sem tekið er við . Mismunur , sem eftir stendur þegar færð hefur verið leiðrétting vegna einstakra liða í efnahagsreikningi , sbr. 1. mgr. , telst viðskiptavild . 1 ) L. 73 / 2016 , 50. gr. 80. gr . 81. gr . Í skýringum með samstæðureikningi skal veita upplýsingar um reikningsskilaaðferðir eins og félögin í samstæðunni væru eitt félag , sbr. V. kafla . 3 . Í skýringum með samstæðureikningi skal veita sömu upplýsingar og tilgreindar eru í V. kafla laganna . Fyrir hvert hlutdeildarfélag skal gera grein fyrir : 1. nafni og aðsetri , 2. hve stór hluti eigin fjár er í eigu samstæðunnar í heild og 3. hvort félagið er metið samkvæmt hlutdeildaraðferð . Ákvæði um skýrslu stjórnar , sbr. [ VI. kafla ] , 1 ) gilda um samstæðuna eftir því sem við á . Ákvæðin um móðurfélagið gilda um félagið sem heldur áfram starfsemi og ákvæðin um dótturfélag gilda um félagið sem hættir . Ef endurskoðendur hafa ekki áritað árshlutareikninginn skal það koma fram í árshlutaskýrslu stjórnar . 2 ) 1 ) L. 73 / 2016 , 51. gr. 2 ) L. 171 / 2007 , 7. gr. [ 87. gr. b.Árshlutaskýrsla stjórnar . Í árshlutaskýrslu stjórnar félaga skv. [ 2. tölul. ] 1 ) 1. mgr. 1. gr. vegna fyrstu sex mánaða reikningsársins skal að minnsta kosti tilgreina mikilvæga atburði sem átt hafa sér stað á fyrstu sex mánuðum reikningsársins og áhrif þeirra á árshlutareikninginn . Í yfirlýsingunni skal koma fram að samkvæmt bestu vitneskju stjórnarmanna sé árshlutareikningur , sbr. 87. gr. a , saminn í samræmi við VIII. kafla og gefi glögga mynd af eignum og skuldum , fjárhagsstöðu og rekstrarafkomu félagsins og samstæðunnar í heild , og að árshlutaskýrsla stjórnar , skv. 87. gr. b , gefi skýra mynd af þeim upplýsingum sem krafist er . ] 2 ) 1 ) L. 73 / 2016 , 51. gr. 2 ) L. 171 / 2007 , 7. gr. VIII. kafli . Gildissvið kaflans . Félagi skv. 1. mgr. , sem ber að beita alþjóðlegum reikningsskilastöðlum við samningu samstæðureiknings skv. 4. gr. reglugerðar ( EB ) nr. 1606 / 2002 , er [ heimilt ] 2 ) að beita þeim einnig við samningu ársreiknings síns . Þetta ákvæði á þó ekki við um dótturfélög sem eru ekki lengur hluti af samstæðunni . 1 ) [ Félagi skv. 1. mgr. sem kýs að beita alþjóðlegum reikningsskilastöðlum við samningu samstæðureiknings sem því er skylt að semja er einnig heimilt að beita þeim við samningu ársreiknings síns . ] 1 ) L. 73 / 2016 , 55. gr. 2 ) L. 171 / 2007 , 10. gr . Eftirlit með beitingu alþjóðlegra reikningsskilastaðla . 94. gr . Ársreikningaskrá skal hafa eftirlit með öllum félögum sem skylt er að beita alþjóðlegum reikningsskilastöðlum eða nýta sér heimild til beitingar þeirra … 1 ) . [ Eftirlitið nær jafnframt til árshlutareikninga , sbr. VII. kafla A. ] 2 ) Ársreikningaskrá getur krafist allra þeirra upplýsinga og gagna sem nauðsynleg eru til að framkvæma eftirlitið , þ.m.t. vinnuskjöl sem varða reikningsskil frá stjórn , framkvæmdastjóra og endurskoðanda félagsins . 1 ) L. 73 / 2016 , 56. gr. 2 ) L. 171 / 2007 , 11. gr. 3 ) L. 118 / 2011 , 2. gr. [ 94. gr. a.Dagsektir. Ársreikningaskrá getur lagt dagsektir á eftirlitsskyld félög samkvæmt kafla þessum veiti þau ekki umbeðnar upplýsingar innan hæfilegs frests . Dagsektir samkvæmt þessari grein eru aðfararhæfar og renna til ríkissjóðs . Tekur úrskurðurinn ekki gildi ef kært er nema ráðherra staðfesti hann . Þau skulu greiða árlegt umsýslu - og eftirlitsgjald sem nemur 100.000 kr. á hvert móðurfélag og 50.000 kr. á hvert dótturfélag innan samstæðu þess . [ Við upphaf hvers reikningsárs skulu félög sem beita alþjóðlegum reikningsskilastöðlum samkvæmt þessum kafla gera ársreikningaskrá grein fyrir öllum dótturfélögum sínum [ á liðnu reikningsári ] 2 ) sem eru innifalin í samstæðureikningsskilunum og hvert af þeim beita stöðlunum . ] 2 ) Í samþykktum má enn fremur fela opinberum eða öðrum aðilum að tilnefna einn eða fleiri endurskoðendur [ eða endurskoðunarfyrirtæki ] . [ Aðalfundur eða almennur félagsfundur félaga , sem ekki er skylt að kjósa endurskoðanda samkvæmt lögum þessum eða samþykktum sínum , skal kjósa einn eða fleiri endurskoðendur , endurskoðunarfyrirtæki eða skoðunarmenn ársreikninga . ] Þeir skulu hafa þá reynslu í bókhaldi og viðskiptaháttum sem með hliðsjón af starfsemi og stærð félagsins er nauðsynleg til rækslu starfans . 1 ) … 2 ) 1 ) L. 14 / 2013 , 13. gr. 2 ) L. 73 / 2016 , 61. gr. 100. gr . Endurskoðendur og skoðunarmenn geta hvenær sem er sagt af sér störfum . 1 ) L. 171 / 2007 , 14. gr. 2 ) L. 108 / 2006 , 12. gr. 101. gr. [ Ef endurskoðandi eða endurskoðunarfyrirtæki er ekki valið , kjör þess brýtur í bága við lög þessi eða samþykktir félagsins eða það uppfyllir ekki lengur hæfisskilyrði laga um endurskoðendur skal ársreikningaskrá tilnefna endurskoðanda eða endurskoðunarfyrirtæki að ósk stjórnarmanns , framkvæmdastjóra eða félagsaðila . ] Skoðunarmenn skulu yfirfara ársreikninginn og í því sambandi kanna bókhaldsgögn félagsins og aðra þætti er varða rekstur þess og stöðu . 1 ) L. 73 / 2016 , 62. gr. 2 ) L. 14 / 2013 , 15. gr. 103. gr . 1 ) L. 14 / 2013 , 16. gr. 104. gr. [ Endurskoðendur skulu að lokinni endurskoðun undirrita og dagsetja áritun sína og skal áritunin fylgja ársreikningnum sem og samstæðureikningnum ef hann er gerður . ] 1 ) ] 2 ) 1 ) L. 73 / 2016 , 63. gr. 2 ) L. 14 / 2013 , 17. gr. 105. gr . Þá skulu þeir sitja fundi ef félagsstjórn eða framkvæmdastjóri , einstakir stjórnarmenn eða félagsaðilar fara þess á leit . 1 ) L. 18 / 2018 , 1. gr. 2 ) L. 14 / 2013 , 19. gr. 108. gr . Hún skal skipuð þremur mönnum hið minnsta eigi síðar en mánuði eftir aðalfund . Endurskoðunarnefnd skal meðal annars hafa eftirfarandi hlutverk án tillits til ábyrgðar stjórnar , stjórnenda eða annarra á þessu sviði : 1 . Eftirlit með endurskoðun ársreiknings og samstæðureiknings einingarinnar . 1 ) 1 ) L. 80 / 2008 , 2. gr. [ 108. gr. c . Birting ársreiknings . Skil á ársreikningi [ á rafrænu formi ] 1 ) eru heimil í samræmi við reglur sem ársreikningaskrá setur . Á sama hátt skulu félög , sem skyld eru til að semja samstæðureikninga skv. VII. kafla , senda ársreikningaskrá samstæðureikning innan sama tímafrests ásamt áritun endurskoðenda … 2 ) [ Þrátt fyrir ákvæði 1. mgr. er félögum sem nýtt hafa sér heimild í 3. gr. til að skila rekstraryfirliti og efnahagsyfirliti byggðum á skattframtali félagsins heimilt að skila slíkum ársreikningi innan þess frests sem ríkisskattstjóri veitir skattaðilum til að skila framtölum sínum , sbr. ákvæði 2. mgr. 93. gr. laga um tekjuskatt , nr. 90 / 2003 . ] 1 ) [ Gögn sem send eru ársreikningaskrá til birtingar skulu vera á íslensku . Sé ársreikningur saminn á ensku skv. 2. mgr. 7. gr. skal hann sendur ársreikningaskrá á íslensku og ensku . ] 5 ) Ársreikningaskrá skal veita aðgang að þeim gögnum sem skilaskyld eru samkvæmt þessari grein . [ Ráðherra setur með reglugerð ákvæði um gjaldtöku . ] 1 ) Ríkisskattstjóri starfrækir ársreikningaskrá . 1 ) L. 73 / 2016 , 64. gr. 2 ) L. 14 / 2013 , 21. gr. 3 ) L. 108 / 2006 , 12. gr. 4 ) L. 171 / 2007 , 16. gr. 5 ) L. 113 / 2018 , 3. gr. 110. gr. … 1 ) Sameignarfélög og samlagsfélög , sem nýta sér undanþáguheimildir 114. eða 115. gr. , skulu veita upplýsingar um nöfn og heimilisföng þeirra félaga sem semja ársreikninga þeirra eða innifela þá í samstæðureikningum sínum ef eftir því er leitað . Ársreikningaskrá skal veita aðgang að þeim gögnum sem skilaskyld eru samkvæmt þessari grein . Yfirlýsing um efni 3. tölul. 1. mgr. gildir uns hún hefur verið afturkölluð . 1 ) L. 73 / 2016 , 67. gr. 115. gr . Innan tímamarka 1. mgr. 109. gr. skal senda ársreikningaskrá samstæðureikninga skv. 1. og 2. mgr. eða staðfestingu opinbers aðila á að ársreikningur hafi verið saminn og birtur í samræmi við ákvæði 1. mgr. 1 ) L. 73 / 2016 , 67. gr. 116. gr. … 1 ) 1 ) L. 73 / 2016 , 68. gr. 117. gr . Skal einn nefndarmanna tilnefndur af Félagi löggiltra endurskoðenda , annar af samstarfsnefnd háskólastigsins , þriðji af Viðskiptaráði Íslands , fjórði af ársreikningaskrá en einn nefndarmaður skal skipaður án tilnefningar . Birta skal reglur reikningsskilaráðs í B-deild Stjórnartíðinda . [ 120. gr . Skili félag ársreikningi eða samstæðureikningi innan 30 daga frá tilkynningu um álagningu stjórnvaldssektar skal ársreikningaskrá lækka sektarfjárhæðina um 90% . Ef úrbætur eru gerðar innan tveggja mánaða frá tilkynningu sektarfjárhæðar skal lækka sektarfjárhæðina um 60% . Stjórnvaldssektum verður beitt óháð því hvort lögbrot eru framin af ásetningi eða gáleysi . ] Þegar héraðsdómara hefur borist krafa um skipti skv. 1. mgr. skal hann fara með hana eftir fyrirmælum laga um gjaldþrotaskipti o.fl. um meðferð kröfu lánardrottins um að bú skuldara verði tekið til gjaldþrotaskipta . Sektir eða fangelsi . 6. 16. gr. um eignfærslu þróunarkostnaðar og óefnislegra réttinda . 11. 23. gr. um varanlega rekstrarfjármuni sem nýtast takmarkaðan tíma . 16. 65. og 66. gr. um upplýsingagjöf í skýrslu stjórnar með ársreikningi . 20. 66. gr. d um birtingu ófjárhagslegra upplýsinga . 26. 79. gr. um kaupaðferð við stofnun samstæðu . 31. 87. gr. b um árshlutaskýrslu stjórnar félaga skv. 2. tölul. 1. mgr. 1. gr. vegna fyrstu sex mánaða reikningsársins . 36. 2. mgr. 97. gr. um hæfi skoðunarmanna . 40. 1. og 2. mgr. 104. gr. um áritun endurskoðenda á ársreikning og samstæðureikning . 1 ) 1 ) L. 73 / 2016 , 71. gr. [ 123. gr . 3 . Heimilt er að gera upptækan með dómi beinan eða óbeinan hagnað sem hlotist hefur af broti gegn ákvæðum laga þessara er varða sektum eða fangelsi . 1 ) 1 ) L. 73 / 2016 , 71. gr. [ 125. gr . Sakir samkvæmt lögum þessum fyrnast á sex árum miðað við upphaf rannsóknar á vegum héraðssaksóknara eða skattrannsóknarstjóra ríkisins , gegn manni sem sökunaut , enda verði ekki óeðlilegar tafir á rannsókn máls eða ákvörðun refsingar . ] Félögum , sem nýta sér heimild til að beita alþjóðlegum reikningsskilastöðlum við samningu samstæðureikninga eða ársreikninga , sbr. 1. mgr. 92. gr. , er ekki skylt að beita þeim við samningu ársreikninga eða samstæðureikninga , sbr. 2. mgr. 92. gr. , fyrr en fyrir hvert reikningsár sem hefst 1. janúar 2007 eða síðar . 2 ) Til þess að bæta starfsemi innri markaðarins skal þess krafist að félög , sem eru skráð í kauphöllum , beiti einu safni afar vandaðra alþjóðlegra reikningsskilastaðla þegar þau semja samstæðureikningsskil sín . 4 ) Markmiðið með þessari reglugerð er að stuðla að því að fjármagnsmarkaðurinn sé skilvirkur og kostnaðarhagkvæmur . Í framhaldi af endurskipulagningu Alþjóðareikningsskilanefndarinnar var ein af fyrstu ákvörðunum nýja ráðsins 1. apríl 2001 að breyta nafni þess í Alþjóðareikningsskilaráðið ( IASB ) og að því er varðar ókomna alþjóðlega reikningsskilastaðla að auðkenna þá sem IFRS-staðla í stað IAS-staðla . 11 ) Það ferli sem leiðir til samþykktar á alþjóðlegu reikningsskilastöðlunum skal gera kleift að bregðast skjótt við nýjum stöðlum , sem fyrirhugaðir eru , og einnig að helstu aðilar , sem hlut eiga að máli , fái rætt , hugleitt og skipst á upplýsingum um alþjóðlega reikningsskilastaðla , einkum innlendar stofnanir sem ákveða reikningsskilastaðla , eftirlitsyfirvöld á sviði verðbréfa , banka og trygginga , seðlabankar , m.a . 14 ) Í því skyni að auðvelda skoðanaskipti og gera aðildarríkjunum kleift að samræma stöðu sína skal framkvæmdastjórnin tilkynna stýrinefndinni um reikningsskil reglulega um verkefni sem unnið er að , umræðuskjöl , sérstakar skýrslur og drög að stöðlum sem Alþjóðareikningsskilaráðið gefur út og um tæknivinnu sem fylgir í kjölfarið og er í höndum tækninefndar um reikningsskil . Framkvæmdastjórnin hyggst vinna með aðildarríkjunum , einkum á vettvangi samstarfsnefndar evrópskra eftirlitsaðila á verðbréfamarkaði ( CESR ) , að þróun sameiginlegrar stefnu við að framfylgja þessum stöðlum . SAMÞYKKT REGLUGERÐ ÞESSA : 1. gr . Í samræmi við málsmeðferðina , sem kveðið er á um í 2. mgr. 6. gr. , skal framkvæmdastjórnin ákveða notkun alþjóðlegu reikningsskilastaðlanna í bandalaginu . Samþykktir alþjóðlegir reikningsskilastaðlar skulu birtir í heild sinni í Stjórnartíðindum Evrópubandalaganna sem reglugerð framkvæmdastjórnarinnar á öllum opinberum tungumálum bandalagsins . Framkvæmdastjórnin skal njóta aðstoðar stýrinefndar um reikningsskil sem nefnist hér á eftir „ nefndin “ . 7. gr . Tilkynning Þegar aðildarríki gera ráðstafanir skv. 5. gr. skulu þau tafarlaust tilkynna framkvæmdastjórninni og öðrum aðildarríkjum um það . Gildistaka Reglugerð þessi öðlast gildi á þriðja degi eftir að hún birtist í Stjórnartíðindum Evrópubandalaganna . EB L 222 , 14.8.1978 , bls. 11 . ( 6 ) Stjtíð . EB L 141 , 11.6.1993 , bls. 27 . Tilskipuninni var síðast breytt með tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2000 / 64 / EB ( Stjtíð . EB L 290 , 17.11.2000 , bls. 27 ) .