22 MORGUNBLADIÐ , FÖSTUDAGUR 9. NÓVEMBER 1984 KJOR 1 9 B A Loksins föðmuðust Mondale og Ferraro Washington , 8. november . AP . Að leiðarlokum föomufiu.st þau og kysstust . Frambjóðendur demó - krata til forseta og varaforseta , Walter F. Mondale og Geraldine Ferraro , vísuðu öllum formlegheit - um framboðstímabilsins veg allrar veraldar . Mondale kastaði kveðju á Ferraro við landganginn þegar þau komu með flugvél til höfuð - borgarinnar í gær . Honum hafði verið ráðlagt áður en kosninga - baráttan hófst að koma ekki einu sinni nálægt meðframbjóð - anda sínum á almannafæri . En nú tók hann sig til og faðmaði þingmanninn hressilega að sér . Og Ferraro , sem ekki hafði svo mikið sem rétt Mondale höndina , galt í sömu mynt . „ Fyrir hönd mína og fjöl - skyldu minnar langar mig að geta þess hversu stolt við erum af Gerry Ferraro , " sagði Mon - dale í hópi stuðningsmanna sinna og starfsmanna , sem fögn - uðu honum við komuna til Washington : „ Við erum stolt af sögulegu hlutverki hennar . " Geraldine Ferraro svaraði fyrir sig með stuttri ræðu og sagði þá m.a. : „ Það var ekki á mínu færi að opna konum dyr tækifæranna , " sagði hún , „ það gerði Fritz Mondale . " írland : Þorpsbúar fögnuðu fram á rauðamorgun — vegna endurkosningar Reagans BalljporeeB , írlaadi , 8. nóvrmber . AP . LÚÐRASVEITIN spilaði á torginu , börn fóru með þakkargjörðir og þorpsbúar sungu og fbgnuðu , og það var verið að fram á rauða - morgun í dag , fimmtudag , allt vegna endurkosningar Ronald Re - agans Bandaríkjaforaeta . Margir hinna 350 íbúa Bally - poreen skoruöu á forsetann að efna loforð sitt um að koma aft - ur til litla þorpsins í Tipperary , sem hann sótti heim i júní sl. til þess að sjá fæðingarstað langafa síns . Og menn voru almennt á því , að kosningaúrslitin í Banda - ríkjunum ættu eftir að verða bæjarfélaginu mikil lyftistöng . I gærkvöldi var farið í skrúð - göngu og haldinn útifundur á litla þorpstorginu , sem var fán - um prýtt . Og þorpsbúarnir hlýddu á ræður sem virðingar - menn staðarins héldu . Á eftir voru hljómleikar í félagsheimil - inu . Svo héldu margir til ölstofu John's 0 ' Farell's og héldu áfram fagnaðinum . 12 stórsigrar á öldinni Waabiagtoa , 7. november . AP . ELLEFU sinnum áður á þessari < > ld hefur Bandaríkjaforseti unnið sannkallaðan stórsigur , ein.s og Reagan nú og jafnvel stærri . Hér er listi yfir þá : Warren Harding 1920 Herbert Hoover 1928 Franklin Roosevelt 1932 , 1936 , 1940 og 1944 Dwight Eisenhower 1952 og 1956 Lyndon Johnson 1964 Richard Nixon 1972 Ronald Reagan 1980 Og svo Ronald Reagan aftur nú eins og margoft hefur komið fram . Fulltruar Sovétrfkjanna í Genf : „ Fólki ekki mismunað vegna skodana sinna " Genf , 8. nóvember . AP . FULLTRÚAR Sovétríkjanna , sem í dag komu fyrir nefnd þá er fylgist með því að sáttmála Sameinuðu þjóðanna um borgaraleg og pólitísk réttindi frá 1977 sé fylgt , fullyrtu að mannréttindi og lýðræoi væru í heiðri höfð í heimalandi sínu . Þeir vísuðu á bug öllum ásókunum um , að Sovétstjórnin misbeitti valdi sínu og bryti gegn sáttmálanum , sem sjö - tíu ríki hafa þegar samþykkt . „ Sov - étborgarar njóti meiri réttinda en gert er ráð fyrir í sáttmálanum , " sagði helsti talsmaður Sovétmanna á fundinum , Dimitri Bykov . Aðrar forvitnilegar yfirlýsingar sovésku fulltrúanna voru eftirfar - andi : „ Það er ekki ritskoðun í Sovét - ríkjunum . " „ Fólki er ekki mismunað vegna skoðana sinna . " „ Enginn hefur verið ofsóttur eða handtekinn vegna trúarskoð - ana sinna . " „ Staðhæfingar um misnotkun geðlæknisfræði í pólitískum til - gangi eru út í hött . " „ Samkvæmt stjórnarskránni hafa einstök Sovétlýðveldi fullan rétt til að segja sig úr ríkjasam - bandinu . Þau hafa hins vegar ekki áhuga á því . " Fulltrúar Vesturlanda , sem sátu fundinn , kváðu svör Sovétmann - anna ekki fullnægjandi . Fulltrúi Austur-Þýskalands sagði , að mannréttindi væru skilgrein - ingaratriði , og mismunandi frá einu þjóðfélagskerfi til annars . Hann kvað ótækt að ræða um mannréttindi eingöngu frá vest - rænu sjónarmiði ; ef það væri gert missti sáttmálinn gildi sitt . Skreiðarmarkaður í Arabaríkjum ? Oslo , 8. nóvember . Fri J » n Erik Uure , rrétUritara Mbl . NORSKIR skreiðarframleiðendur gera sér vissar vonir um að mark - aður kunni að vera fyrir skreið í Saudi-Arabíu og öðrum arabarikj - um . Byggja þeir bjartsýni sína á því að Yamani olíuráðherra Saudi - Arabíu keypti 50 kfló af skreið er hann kom f óvænta skyndiheim - sókn til Noregs á dögunum til þess að ræða verðlag olíu við Kire Will och forsætisráðherra . Þingmaður nokkur segir að skreiðarkaup Yamanis sé gífur - leg ókeypis auglýsing , og hefur í þinginu gert fyrirspurnir til viðskiptaráðherra hvort ráðu - neytið hafi í hyggju að kanna hvort markaður sé fyrir skreið í arabaríkjunum , svo Norðmenn verði ekki jafn háðir Nígeríu - markaði . Norska útflutningsráðið varar við þeirri bjartsýni að halda að markaður sé fyrir skreið í ríkj - um araba . Formælandi ráðsins sagði Yamani hafa kevpt skreið - ina sem minjagrip . A ferðalög - um sínum hefði hann það fyrir venju að kaupa eitthvað sem tengdist sérstaklega viðkomandi landi . Argentína : Ný rannsókn vegna týndrar stúlku Buenoe Aires , 8. nóvember . AP . PIERRE Schori , utanrkisráðherra Svíþjóðar , er í forsvari fyrir þing - mannanefnd sem stödd er í Argent - ínu um þessar mundir , að grafast fyrir um örlög sænsku stúlkunnar Dagmar Hagelin , sem hvarf spor - laust í landinu árið 1977 . Hin 17 ára Dagmar var i slag - togi með stjórnarandstæðingum , en þetta var á tímum herforingja - stjórnarinnar . Það eina sem vitað er um gang mála er , að henni var rænt , trúlega af öryggisvörðum stjórnvalda og að hún særðist illa af skotsári er mannránið var framið . Herforingjastjórnin gaf ekkert upp um hvar stúlkan væri niðurkomin , en stjórn Alfonsins forseta hefur tekið upp rannsókn málsins að beiðni sænskra stjórn - valda . Foreldrar stúlkunnar hafa ritað bók um málið og viðskipti sín við argentinsku herforingjastjórnina . Faðir hennar , Ragnar , heldur því fram að öryggisverðirnir hafi ruglast á Dagmar og eftirlýstum vinstrisinna , stúlku á svipuðu reki og Dagmar , og mjög líka henni . í bókinni birta Hagelinhjónin nokk - uð af leyniskjölum sem stjórnar - andstæðingar útveguðu þeim eftir krókaleiðum . í skjölunum segir að Alfredo Astiz , höfuðsmaður í sjó - her Argentínu , hafi stjórnað mannráninu , svo og þúsundum annarra mannrána sem mörg eru talin hafa endað með morði fórn - arlambanna . Schori utanríkisráðherra sagði almenn mannréttindi vera aðal - málefni sendinefndarinnar , en ofarlega á baugi væri mál Dagmar Hagelin . „ Við fengum aldrei nein svör er herforingjarnir réðu ríkj - um . Nú er stjórnsýsla landsins með öðrum hætti og við höfum komið til Argentínu með margar spurningar brennandi á vörum . Og við höfum fengið jákvæð og góð svör við mörgum þeirra . Ég vil ekki tjá mig nánar um það á þessu stigi , en aðeins segja að núverandi stjórnvöld hafa tekið málið upp og rannsókn þess er komin vel á veg , " sagði Schori . Þingmaður í geimferð Salt Lake Citv , 8. november . AP . BANDARÍSKA geimvísindastofnun - in NASA hefur valið öldungadeildar - þingmanninn Jake Garn til geim - ferðar með geimskutlunni , að sögn aðstoðarmanna þingmannsins . Garn , sem er 52 ára , er fyrrum flugmaður í bandaríska sjóhern - um . Hefur hann meira en 10 þús - und flugstundir að baki , en aðeins einn geimfari , Joe Gngle , hefur flogið fleiri flugstundir . Hefur NASA ekki ákveðið hvenær Garn fer út í geiminn . Garn er þingmaður repúblikana og mun hann gefa þinginu skýrslu um flugið og hvernig NASA ráð - stafi fjármunum sínum . Hann er formaður þingnefndar , sem fjallar um fjármál NASA . Er hann sagð - u r við hestaheilsu og gengur brátt undir þjálfun , sem tekur nokkrar vikur , í Houston og á Kanaveral - höfða .