66 FIMMTUDAGUR 9. NÓVEMBER 1995 MORGUNBLAÐIÐ UTVARP / SJONVARP SJÓNVARPIÐ 10.30 ? Atþingi Bein útsending frá þing - fundi . 16.25 íkDnTTip ? Einn-x-tveir Endur - IH ItUI IIII sýndur þáttur frá mið - vikudagskvöldi . 17.00 ? Fréttir 1705h / CTTIB ? Leiðarljós ( Guiding rlt I IIR Light ) - Bandarískur myndaflokkur . Þýðandi : Ásthildur Sveinsdðttir . ( 268 ) 17.50 ? Táknmálsfréttir 18.00 DIDIIMCCUI ? Stundin okkar DAHHALrill Endursýndur þátt - ur frá sunnudegi . * í 8.30 ? Ferðaleiðir - ViS ystu sjónar - rönd - Indland ( On the Horizon ) í þessari þáttaröð er litast um víða í veröldinni , allt frá snævi þöktum fjöllum ítalíu til smáþorpa í Indónes - íu , og fjallað um sögu og menningu hvers staðar . Þýðandi og þulur : Gylfi Pálsson . ( 5 : 8 ) 19.00 piDll « CrUI ? Hvutti ( Woof DAHnALrlll VII ) Breskur myndaflokkur fyrir börn og ungl - inga . Þýðandi : Anna Hinriksdóttir . ( 6:10 ) 19.30 ? Dagsljós 20.00 ? Fréttir 20.25 ? Veður STÖÐ TVÖ 20 21 21 22 23 30 ? Dagsljós Framhald . 00 íbBnTTIff ? syPan Svipmyndir IrnU I IIIR af íþróttamönnum inn - an vallar og utan , hér heima og er - lendis . Umsjón : Amar Bjömsson . 30h / CTTID ? Ráðgátur ( The X - PJE I IIII Files ) Bandarískur myndaflokkur . Tveir starfsmenn al - ríkislögreglunnar rannsaka mál sem engar.eðlilegar skýringar hafa fund - ist á . Aðalhlutverk : David Duehovny og Gillian Anderson . Þýðandi : Gunn - ar Þorsteinsson . Atriði í þættínum kunna að vekja óhug barna . ( 6:25 ) 25 ? Roseanne Bandarískur gaman - myndaflokkur með Roseanne Barr og John Goodman í aðalhlutverkum . Þýðandi : Þrándur Thoroddsen . ( 18:25 ) , 00 ? Ellefufréttir og dagskrárlok 16.45 ? Nágrannar 17.10 ? Glæstar vonir 17.30 BARNftEFHI ? Með Afa ( e ) 18.45 ? Sjónvarpsmarkaðurinn 19.19 ? 19:19 Fréttir og veður 20.20 ? Eiríkur 20.45 klCTTID ? Systurnar ( Sisters ) ( 17:22 ) MTTIR 21.40 ? Almannarómur Stefán Jón Haf - stein stýrir kappræðum í beinni út - sendingu og gefur áhorfendum heima í stofu kost á að greiða atkvæði sím - leiðis um aðalmál þáttarins . Spurt er : Ríkið styður kindakjötsfram - leiðslu um 2 - 3 milljarða árlega . Ertu ' með eða á móti ? ( 8:12 ) 22.45 ? Seinfeld ( 5:21 ) 23.15 tf 1f | V | JViiniD ? Fa " ir brúðar - AflAMTnUlll innar ( Father of The Bride ) George Banks er ungur í anda og honum finnst óhugsandi að augasteinninn hans , dóttirin Annie , sé orðin nógu gömul til að vera með strákum , hvað þá að ganga inn kirkjugólfið með einum þeirra . En George verður að horfast í augu við að litla dúllan hans er orðin stóra ástin í lífi Bryans MacKenzie . Hressi - leg gamanmynd með Steve Martin , Diane Keaton , Martin Short og Kim - berly Williams . 1991 . Lokasýning . Maltin gefur -k - kVi 1.00 ? Á flótta ( Run ) Laganeminn Charlie Farrow er í sumarleyfi í smábæ nokkrum þegar hann er sakaður um að hafa myrt einkason aðalbófans á staðnum . Charlie kemst hvorki lönd né strönd og er með heilan bófaflokk á hælunum . Það verður ekki til að bæta úr skák að spilltir lögreglumenn vilja líka hafa hendur í hári hans . Aðalhlutverk : Patrick Dempsey . 1990 . Stranglega bönnuð börnum . Lokasýning . Maltin gefur -k -k Vi 2.30 ? Dagskrárlok Julianne Philips , Swoosie Kurtz , Sela Ward og Patricia Kalember . Ástin hlómsf rar hjá systrunum Valentínusar - dagur nálgast og ástarmál flestra sögu - hetjanna í þáttunum eru í brennidepli í kvöld STOÐ 2 kl 20.45 Stöð 2 sýnir myndaflokkinn vinsæla , Systur . Valentínusardagur nálgast og ást - armál flestra persónanna eru í brennidepli í kvöld . Sjónvarpskonan Alex fær bónorð í miðri útsendingu frá kærasta sínum . Whitsig-hjónin sem ákváðu að slíta samvistum í síðasta þætti vegna ósamlyndis fá tilefni til að endurskoða þá ákvörð - un sína í þessum þætti . Dómarinn Truman Ventner fer fram á skilnað við konu sína , kemur síðar á daginn að ástæður hans fyrir þessari ákvörðun eru mjög óvenjulegar . Rannsóknarlögreglumaðurinn Falc - oner uppgötvar að hann ber enn heitar tilfinningar í brjósti til konu sinnar en á sama tíma er hann að búa sig undir að bera upp bónorð við Teddy Reed . Mahler-hátíð á tónlistarkvöldi Áefnisskrá tónleikanna í kvölderSinf - ónía nr. 2 í c-moll en það er Concert - gebouvu - hljómsveitin í Amsterdam sem leikur RAS 1 kl. 20.001 vetur fá tónlistar - unnendur að njóta verka Gustavs Mahlers á Tónlistarkvöldum Út - varpsins en öðru hverju verður tón - leikum frá Mahler-hátíðinni í Hol - landi síðastliðið vor útvarpað á Rás 1 . Gustav Mahler fæddist árið 1860 og lést aðeins fimmtugur að aldri . Hann hlaut menntun í Vínarborg þar sem hann starfaði í nokkur ár en hann er jafnframt þekktur fyrir störf sín við Metrópólitan - óperuna . Kór Hollenska útvarpsins syngur og einsöngvarar eru Charlotte Margiono og Jard van Nes . Það er Unga Margrét Jónsdóttir sem kynn - ir Tónlistarkvöld Útvarpsins . Nu bjoðum við þýsku DETA rafgeymana á tilboösverði 45 amp . áður 6.082 kr. 60 amp . áður 6.104 kr. 68 amp.áður 6.104 kr. 70 amp . áður 7.558 kr. í allar algengari tegundir f ólksbifreiða ísetning á staðnum H þjónarþér UTVARP RASI FM 92,4 / 93,5 6.45 Veðurfregnir . 6.50 Bæn : Séra Kristján Valur Ingólfsson flytur . 7.00 Morgunþáttur . Stefanía Valgeirsdóttir . 7.31 Tíðindi úr menningarlífinu . 7.50 Daglegt J , mál . 8.00 „ Á níunda tímanum " , Rás 1 , Rás 2 og Fréttastofa Út - varps . 8.10 Hérognú . 8.31 Pist - ill : Illugi Jökulsson . 8.35 Morgunþáttur heldur áfram . 9.03 Laufskálinn . Umsjón : Sig - rún Björnsdóttir . 9.38 Skóladagar ( 11 ) 9.50 Morgunleikfimi með Hall - dóru Björnsdóttur . 10.03 Veðurfregnir . 10.15 Tónstiginn . Umsjón : Einar Sigurðsson . 11.03 Samfélagið í nærmynd . Umsjón : Ásgeir Eggertsson og Sigríður Arnardðttir . 12.0 ! Að utan . 12.45 Veðurfregnir . 12.50 Auðlindín . 12.57 Dánarfregnir og auglýsing - ar . 13.05 Hádegisleikrit Útvarpsleik - hússins . Þjóðargjöf eftirTerence Rattigan . 13.20 Við flððgáttina . Umsjón : Jðn Karl Helgason og Jðn Haliur Stefánsson . 14.03 Útvarpssagan , Móðir , kona , meyja . ( 2 ) 14.30 Ljóðasöngur . — Alfredo Kraus , tenór , syngur lög eftir Joaquín Turina og Fern - ando Obradors . Edelmiro Arna - ltes leikur á píarió . 15.03 Þjóðlífsmyndir . Umsjón : Guðrún Þðrðardðttir og Soffía Vagnsdó , ttir . 15.53 Dagbók 16.05 Tónlist á síðdegi . — Atriði úr óperum , sönglög og píanóverk eftir Puccini , Verdi , Liszt , Rachmaninof , Gounod og Schubert . 16.52 Daglegt mál . Haraldur Bessason flytur þáttinn . 17.03 Þjóðarþel - Bjarnar saga Hít - dælakappa . ( 8 ) 17.30 Síðdegisþáttur . Umsjón : Halldóra Friðjónsdðttir , J 6 - hanna Harðardóttir og Jðn Ás - geir Sigurðsson . 18.03 Síðdegisþáttur heldur áfram . 18.48 Dánarfregnir og auglýsing - ar . 19.30 Auglýsingar og veðurfregn - ir . 19.40 Morgunsaga barnanria end - urflutt . Barnalög . 20.00 Tónlistarkvöld Útvarpsins . Frá tónleikum á Mahler-hátíð - inni ! Hollandí í vor . Á efnisskrá : — Sinfðnía nr. 2 í c-moll eftir Gustav Mahler . Concertgebouw - hljómsveitin f Amsterdam leik - ur ; Bernard Haitink stjórnar . Kór Hollenska útvarpsins syng - ur . Einsöngvarar eru Charlotte Margiono , sópran , og Jard van Nes , alt . Umsjðn : Una Margrét Jðnsdóttir . 22.10 Veðurfregnir . Orð kvölds - ins : Guðmundur Einarsson flyt - ur . 22.20 Aldarlok : Salman Rushdie sjö árum siðar . Umsjðn : Jðn Karl Helgason . 23.00 Andrarímur . Umsjón : Guð - mundur Andri Thorsson . 0.10 Tónstiginn . Umsjðn : Einar Sigurðsson . 1.00 Næturútvarp á samtengdum rásum til morguns . Veðurspá . Fréltir i Rái 1 og Rói 2 kl. 7 , 7.30 , 8 , 8.30 , 9 , 10 , 11 , 12 , 12.20 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 22 og 24 . RÁS 2 FM 90,1 / 99,9 6.05 Morgunútvarpið . Magnús R. Einarsson . 6.45 Veðurfregnir . 7.03 Morgunútvarpið . Leifur Hauksson og Magnús R. Einarsson . 8.00 Á níunda tímanaum með Rás 1 og fréttastofu Útvarps . 9.03 Lfsuhóll . Lísa Pálsdðttir . 10.40 íþrðttir . 12.45 Hvftir máfar . Gestur Einar Jðnasson . 14.03 Ókindin . Ævar Örn Jósepsson . 16.05 Dægurmála - útvarp . 18.03 Þjóðarsálin . 19.32 Milli steins og sleggju . 20.30 Á hljðmleikum með Mary Black . Andrea Jðnsdóttir . 22. I0 Í sam - bandi . Guðfnundur R. Guðmunds - son og Klara Egilsson . 23.00 Ast , Ast . Listakvöld í MH . Þorsteinn J. Vilhjálmsson . 0.10 Ljúfir nætur - tðnar . 1.00 Næturútvarp á sam - tengdum rásum til morguns . NJETURÚTVARPID 2.00 Fréttir . 4.30 Veðurfregnir . 5.00 og 6.00 Fréttir og fréttir af veðri , færð og flugsamgöngum . UNDSHIUTAÚTVARP Á RÁS 2 8.10 - 8.30 og 18.35 - 19.00 Útvarp Norðurlands . 18.35 - 19.00 Otvarp Austurland . 18.35 - 19.00 Svæðis - útvarp Vestfjarða . ADALSTÖDIN m 90,9 / 103,2 7.00 Gylfi Þór Þorsteinsson . 9.00 Pálmi Sigurhjartarson , Einar Rún - arsson . 12.00 fslensk óskalög . 13.00 Bjarni Arason . 16.00 Albert Ágústsson . 19.00 Sigvaldi B. Þðr - arinsson . 22.00 Halli Gfsla . 1.00 Bjarni Arason . BYLGJAN FM 98,9 6.00 Þorgeir Ástvaldsson og Mar - grét Blöndal . 9.05 Morgunþáttur . Valdís Gunnarsdóttir . 12.10 Gull - molar . 13.10 ívar Guðmundsson . 16.00 Þjððbrautin . Snorri Már Skúlason og Skúli Helgason . 18.00 Gullmolar . 20.00 Kristðfer Helga - son . 22.30 Undir miðnætti . Bjarni Dagur Jónssoh . 1.00 Næturdag - skrá . Fréttir 6 baila tímanum ( ró kl. 7 - 18 og kl. 19.19 , frittayiirlit kl. 7.30 og 8.30 , iþrottofrértir kl. 13.00 BROSID f M 96,7 9.00 Þ 6 rirTe ) lo. 18.00 Ókynnt t 6n - list . 20.00 Ókynnt tónlist . ÍM 957 FM 95,7 6.00 Björn og Axel . 9.05 Gulli Helga . 11.00 Pumapakkinn . 12.10 Þ 6r Bæring Ólafsson . 15.05 Val - geir Vilhjálmsson . 16.00 Puma - pakkinn . 18.00 Bjarni Ó. Guð - mundsson . 19.00 Sigvaldi Kaldal - 6 ns . 22.00 Stefán Sigurðsson . 1.00 Næturdagskráin . Frittir M. 7.00 , 9.00 , 10.00 , 11.00 , 12.00 , 13.00 , 14.00 , 15.00 , 16.00 , 17.00 . HLJÓÐBYLGJAN AkureyrÍFM 101,8 17.00 - 19.00 Pálmi Guðmundsson . Fréttir frá Bylgjunni / Stöð 2 kl. 17 Og 18 . KLASSÍK FM 106,8 7.05 Tónlist meistaranna . Kári Waage . 9.15 Morgunstund Skff - unnar . Kári Waage . 11.00 Blönduð tðnlist . 13.00 Diskur dagsins frá Japis . 14.00 Blönduð tónlist . 16.00 Tónlist og spjall . Hinrik Ólafsson . 19.00 Blönduð tónlist . Fréttir frá BBC World service kl. 7 , 8 , 9 , 13 , 16 . LINDIN FM 102,9 7.00 Eld snemm . 9.00 Fyrir há - degi . 10.00 Lofgjörðartðnlist . 11.00 Fyrir hádegi . 12.00 Islensk tðnlist . 13.00 í kærleika . 16.00 Lofgjörðartónlist á síðdegi . 18.00 Róleg tónlist . 20.00 International Show . 22.00 Blönduð tónlist . 22.30 Bænastund . 24.00 Rðlegt tðnlist . SÍGILT-fM FM 94.3 . 7.00 Vínartónlist í morguns-árið . 9.00 t sviðsljðsinu . 12.00 í hádeg - inu . 13.00 Úr hljómleikasalnum . 15.00 Píanðleikari mánaðarins . Glen Gould . J 5.30 Úr hljómleika - salnum . 17.00 Gamlir kunningjar . 20.00 Sfgilt kvöld . 24.00 Nætur - t 6 nleikar . TOP-BYLGJAN FM 100,9 6.30 Sjá dagskrá Bylgjunnar FM 98,9 . 21.00 Svæðisútvarp TOP - Bylgjan . 22.00 Samtengt Bylgjunni FM 98,9 . X-ID FM 97,7 7.00 Rokk x . 9.00 Biggi Tryggva . 13.00 Þossi . 15.00 í klóm drekans . 16.00 X-Dóminóslistinn . , 18.00 Fönkþáttur Þossa . 20.00 LÖg unga fólksins . 24.00 Grænmetissúpa . 1.00 Endurtekið efni . Útvorp Hofnarfjöriur FM 91,7 17.00 Markaðshornið . 17.25 Tðn - list og tilkynningar . 18.30 Fréttir . 18.40 Iþróttir . 19.00 Dagskrárlok .