32 síður J ^ cgmM ^ ih 54. árg. — 199. tbl . ÞRIÐJUDAGUR 5. SEPTEMBER 1967 Prentsmiðja Morgunblaðsins H-dagurinn í Svíþjóð : Engin meiriháttar umferöarslys — mun meiri umferb en fcúi'zí var við á sunnudaginn Frá Magnúsi Finmssyni blaðam . Mbl . í Stoikikhóllmi . FYRSTI dagu.r hæg * i luimferðar í Svíþjóð , lí daigmiriim , « ir mú liðinin Saimkvæmt upplýsáíngum framkvæmd ^ nefndarittnat' hatfa . baztu vonir man'na um fraim - kvæmd breytitngiairininair rætat . Ánakstaír á Sunnudag uríVu saim - tals 156 , þar atf 32 slysi á fólki . Engair fréttir höfðu borizt um , dauðaslys . Um 20 Slysamm tuvíia í þétt - býli og 12 í strábýli . Samkvæmt tölfræðilegum útreikmfngum Svía , eir f jöldi slysann.a ekki ó - eðlileguir sté hairm á millibilmu 14 — 30 í þéttbýli og 16 — 48 í strjálbýli . Ssmkvæmt því er þá tala slysa í slftrjálbýli ifjónuim slysum faanri en . gera hetfði mátt ráð fyrlr í minnata lagi . Á summi degi haf.a , fæsit sllys í Svíþjóðl orðið 7 , én fleist 43 . Af htoum 32 slysiwn eru átta attYarlegts * eð'Iis , þrjú í þéttbýli og fimm í stirjálbýli . Ekki liggur ljost fyriir hve ' nukðU hluíti arekst.ram.na fær ist á reikðning breytitngafrinua * - . Alvarlegasta slyisið varð umi ¦ kl - 14 á sunnudag , en þá varð harður árefastJur tvagigja bif - reiða skammt utan við Stokk - hólm . Ökumaður an'ruarar bif - rei'ðarinnar var ölvaður og ók á ivinstri ve'gatrbrú'n . Slasaðist hanm mikið í áiretostrinuim og var fluttur á sjúkrahús . LokaiframikvætmdÍT fyrir breyb inguna stóðusit áætlun um allt ila * nd . Fó'lk vaknaði víða snieimmai Itíl að vemð'a vitni aið breytimg - . unni og sagt er , að íbúar Málim - eyjar hafi sjaldam eða aldrei verið eirnis almennt snernma á , fótum á sunnudegi . Vildu þeir jafnifraimt reyna hina nýju um - ferðarhátitu og fljótt mynd'uðust raðir bifreiða og uaniferðartepp - ur á götunum eftir að umiferðar - banninu var létt ki . 6 um nótt - ina . BlaðamaðuT Morgunblaðs - ins fór með hinni íslenzkui hægri nefnd og lögreglusitjórain - ¦ uim í Reykja / vífc út að Kristine - . berg í útjaðri Stokkihóknsiborg - ar til þess að verða vitni að Framhald á bls. 31 S-Viefnam : Thieu og Ky sigruðu í forsetakosningunum Andstœðingarnir segja brögbum beitt . Erlendir fulltrúar , að þœr hafi skipulega og rétt fram tarib Myndir þessar voru teknar á Norr Bro í Stokkhólmi . A efstu myndinni er enn gildandi vinstri umferð . [ Vlið-myndin var tekin þegar umferðarbann var enn í gjUdi aðfaranótt sunnudagsins og á neðstu mynðinni sjást glögglega þau miklu umskipti sem orðið hafa á umferðinni eftir að hægri-uniferð tók gildi . Saigon , 4. sept . NTB-AP . • Forsetakosningunum i Suður - Vietnam lauk , eins og við var búizt , með sigri yfirmanns hers - ins , Nguyens Van Thieus , hers - höfðingja . Var hann kjörin for - seti til næstu fjögurra ára og varaforseti Nguyen Cao Ky , hers höfðingi , sem verið hefur stjórn - arleiðtogi sl. tvö ár . Það vakti hinsvegar mikla athygli , að sá forsetaframbjóðendanna , sem næstur reyndist Thieu að at - kvæðamagni , var Truong Dinh Dzu , fimmtugur lögfræðingur , sem ákaft hefur boðað í kosn - ingabaráttu sinni að semja beri frið við Norður-Vietnam . Hann hefur ásamt sjö af tíu borgara - Iegum frambjóðendum í kosning unum lýst þvi yfir , að brögðum hafi verið beitt í kosningunum og muni þeir kref jast ítarlegrar rannsóknar . Hinsvegar er það yfirleitt mál erlendra fulltrúa , sem með kosningunum fylgdust , að þær hefðu almennt íarið skipulega og réttlátlega fram . Kjörsókn þótti ótrúlega góð ; — af 5,8 milljónum atkvæðis - bærra manna kusu 4,8 milljónir þrátt fyrir hótanir og hryðju - verk kommúniskra skæruliða að undanförnu . Á sjálfan kosninga daginn myrtu þeir um sextíu manns og særðu yfir tvö hundr - uð . Thieu , hershöfðingi , hlaut 1,638,902 atkvæði , eða um 36% greiddra atkvæða . Fyrir kosning arnar hafði hann iýst því yfir , að hann yrði ánægður , ef hann fengi um 40% greiddra atkvæða . Hugsanlegt er , að hann fái hátt í það , þegar talningu atkvæða er andanlega lokið . Lögfræðingurinn fimmtugi , Dzu , hlaut 17% atkvæða um 800,000 atkv. og var fylgi hans mest í þéttbýlinu í óshólmum Mekong . Það kom mjög á óvart , að hann skyldi bera sigurorð af helztu keppinautum sínum úr hópi óbreyttra borgara , þeim Phan Khac Suu , sem hlaut 502,732 atkv. og 8,4% og Tran Van Huong , sem hlaut 464,638 atkv. eða 8,3% . Þeir eru báðir fyrrverandi forsætisTáðherrar og a.m.k . Huong var talinn hættu legur andstæðingur Thieus , hers höfðingja . Huong sigraði í Saigon en hafði færri atkvæði Framhaldá bK 31