Frá Hyndlu segir í eddukvæðinu Hyndluljóðum . Hún var jötunmey . Hún bjó í helli og ferðaðist um á úlfi . Um jötunmeyjar segir m.a. ,, það var kraftur og hreyfing sem fylgdi þessum konum . " ,, Þær bjuggu yfir kunnáttu og áttu gripi góða , sem goðin vildu eignast . " vaki mín vina , er í helli býr Þetta er upphaf Hyndluljóða þar sem Freyja ávarpar Hyndlu . Um Hyndluljóð segir : ,, Hyndluljóð segja frá því að Freyja fer að finna tröllkonuna Hyndlu til að biðja hana um að koma með sér til Valhallar . Þær halda svo þangað . Freyja ríður geltinum Hildisvína og Hyndla úlfi . Ástæða ferðarinnar er sú að Freyja vill að Hyndla kenni Óttari ættartölur sínar svo hann geti komist höndum yfir arf sinn . ” Okkur finnst ekki ótilhlýðilegt að kenna nafn félagsins við Hyndlu , sem var náttúruvera , jötunmey , bjó í helli , kraftmikil og fjölkunnug .