Upphafsorð við ýmiss konar athafnir „ bismi allah rahman i rahim “ ( ‛ í nafni guðs hins algóða ’ ) hafi afbakast í simsalabim ( ‛ og það varð ’ ) í munni þeirra sem ekki skildu og orðið eins konar töfraformúla í sömu merkingu og „ hókus pókus “ .