Marteinn var bóndi á Vesturhúsum við giftingu 1793 og við fæðingu Magnúsar 1796 , tómthúsmaður og sjómaður í Ömpuhjalli 1799 við fæðingu Ketils og 1801 . Hann lést í Ömpuhjalli 1812 úr „ svokölluðum ginklofa “ , grafinn 23. febrúar . Kona hans , ( 9. maí 1793 ) , var Oddný Magnúsdóttir húsfreyja , f. 1761 , á lífi 1801 . Börn þeirra hér : 1 . Magnús Marteinsson , f. 4. desember 1796 , d. 25. desember 1796 úr ginklofa . 2 . Ketill Marteinsson , f. 31. janúar 1799 í Ömpuhjalli , d. 14. september 1837 úr „ ofdrykkju og ... “ ( ólesanlegt ) .