Það næsta sem ég hef komist upprunanum er að vinsældir orðsins megi rekja til smáskífu þeirra Friðriks Dórs , Auðuns Blöndal og Sveppa sem ber heitið Sjomleh . Orðið sjomli er fremur nýtt í málinu og ekki á allra vörum . Guðrún Kvaran er málfræðingur og prófessor emeritus . Hún starfaði um áratuga skeið við Orðabók Háskólans og varð forstöðumaður hennar árið 2000 . Guðrún hefur skrifað fjölda greina sem birst hafa innanlands og erlendis og flutt fjölmarga fyrirlestra um fræðasvið sín , en viðfangsefnin eru einkum íslenskur orðaforði í sögulegu ljósi , nafnfræði og orðabókafræði .