MORGUNBLAÐIÐ , FÖSTUDAGUR 9. NÓVEMBER 1984 íslensk fiskverk - smiðja formlega opnuð í Grimsby H. aoreniber , frá Birni Bjarnasyni , blaóamannl Mbl . f Grimsby . SÖLUMIÐSTÖÐ hraðfrystihúsanna hefur nú formlega tekið í notkun nýja fiskverksmiðju í Grimsby , sem þjóna á breskum og evrópskum markaði með sama hætti og fiskverksmiðjur SH í Bandaríkjunum þjóna markaði þar . Kostnaðurinn vio smíði og vélar nýju verksmiðjunnar nemur um 170 milljón - um króna , eða 4 milljónum punda . Starfsmenn þar eru 170 , þar af 3 Islendingar . Ólafur Guðmundsson , forstjóri verksmiðjunnar í Grimsby og fyrirtækisins Icelandic Freezing Plants Corporation , sýndi gestum og blaðamönnum verksmiðjuna í dag . Borgaryfirvöld í Grimsby hafa sýnt fyrirtækinu mikinn velvilja og leigt því 31 þúsund fer - metra land til 125 ára fyrir 150 þúsund pund , eða 6,3 milljóna króna upphafsgreiðslu og síðan 100 pund á ári . Hafa íslendingar þar með hafið fiskvinnslu í þess - um gamla togarabæ , þar sem út - gerð á nú mjog undir högg að sækja , ekki síst vegna útfærslu fiskveiðilögsogunnar í 200 mílur við ísland . Verksmiðjan er að nokkru reist fyrir styrk úr bresk - um byggðasjóði . Frá því að smíði verksmiðjunn - ar var ákveðin , á árunum 1979 og 1980 , hefur pundið lækkað vem - lega í verði gagnvart dollar , sem veldur fjárhagslegum erfiðleikum í rekstri verksmiðjunnar nú . Síð - ustu vikur hefur neysla á fram - leiðsluvörum verksmiðjunnar dregist saman og má að verulegu leyti rekja það til námuverkfalls - ins hér í Bretlandi . ólafur Guðmundsson , forstjóri var bjartsýnn á framtíðina . Fisk - neysla er hlutfallslega mikil í Bretlandi . Verksmiðjan er vel í sveit sett , bæði að því er varðar markað í Bretlandi og á megin - landi Evrópu , en langtímamark - mið Sölumiðstöðvarinnar er að auka hlutdeild sína i fisksölu í að - ildarrikjum Evrópubandalagsins . Stærsti viðskiptavinur verksmiðj - unnar hér í Bretlandi er McDon - alds-fyrirtækið , sem notar fram - leiðsluvöru hennar í fiskborgara . Um 20% af kostnaði við smíði verksmiðjunnar koma frá eigend - um hennar og er að verulegu leyti söluandvirði fiskverslana , sem Solumiðstoð hraðfrystihúsanna átti í London og nágrenni . Morgunblaoio / RAX . f gærkvöldi voru haldnir kammertónleikar í Bústaðakirkju . Ung stúlka , Guðríður St. Sigurðardóttir lék þar einleik á píanó . Myndin er tekin , er henni voru færð blóm að leik loknum . Vantraustsumræður á Alþingi : Verðum að eyða ágreiningi um valdsvið kjaradeilunefndar — sagði Albert Guðmundsson ALBERT Guðmundsson , fjármála - riðherra , sagði í útvarpsumræðum í gærkvöldi um vantraust á ríkis - stjórnina , að óhjákvæmilegt væri að gera breytingar á lögum um verk - fallsrétt opinberra starfsmanna til Klakkur VE : Tjónið nemur tug - um milljóna króna EKKI er búio að meta tjónið sem varð á skuttogaranum Klakki VE þegar hann valt £ hliðina í skipa - smíðastöð í Cuxhaven á þriðju - dagskvöldið og fylltist af vatni . Þó er Ijóst að tjónið nemur tugum millj - óna . Klakkur liggur enn á hliðinni í sjónum en í gær var unnið við að dæla sjó úr skipinu . Þegar Mbl . hafði sfðast spurnir af í gær var búið að dæla sjónum úr lest skipsins og unnið að dæl - ingu úr oðrum hlutum þess . Full - trúi tryggingarfélags útgerðarinn - ar , sem er Tryggingamiðstöðin hf. , fór til Cuxhaven strax eftir óhapp - ið og á laugardag fara tveir full - trúar frá útgerðinni , sem er Sam - tog í Vestmannaeyjum , og aðstoð - arforstjóri Tryggingamiðstoðvar - innar til Cuxhaven til að vera viðstaddir rannsókn málsins og gæta hagsmuna sinna fyrirtækja . Er ekki búist við að frekar verði hreyft við Klakki fyrr en þeir koma til Cuxhaven . AP-simamynd . Klakkur í höfninni í Cuxhaven í gær . Eins og sést i myndinni er búio að koma krókum á skipið og krbftugir kranar lyfta þvf . „ Hélt ekki að henni lægi svona mikið á " — segir Hafdís Svavarsdóttir , sem 61 meybarn á Miklubrautinni í fyrrinótt „ Það var enginnn tími til að verða hrædd , þetta tók ekki nema fimm minutiir og barnio tók við sér um leið og það var fætt , " sagði hin nýbakaða móðir Hafdís Svavarsdóttir , er blm . Mbl . hitti hana að máli á Fæðingarheimili Reykjavfkurborgar í gær . Hafdís 61 meybarn í sjúkrabíl manninum mínum var kippt út Mbl / RAX Fjttlskyldan saman komin i Fæðingarheimilinu . Hjónin Hafdis Svavars - dóttir og Guðjón Hilmarsson , prentnemi , með lithi dótturina sem verður bnigglega ekki skírð eftir neimi kennileiti á Mikhibrautmni , að því er Hafdís tjaði blm . Mbl . á Miklubrautinni klukkan 3:25 í fyrrinótt , með dyggilegri aðstoð Stefáns Steingrímssonar , bruna - varðar , sem tók á móti barninu . „ Hrfðirnar byrjuðu upp úr klukkan 11 um kvöldið , en hinar dætur mínar flýttu sér nú ekki svona mikið á sinum tfma , svo ég átti ekki von á að þessari lægi svona mikið á , " sagði Hafdís . En hún og eiginmaður hennar , Guð - jón Hilmarsson , eiga fyrir dæt - urnar Klöru , 5 ára og Stellu , 3 ára . „ En þegar vatnið fór ákvað ég að það væri best að koma sér uppeftir . Áður en ég vissi af var fæðingin sfðan komin i gang , úr bílnum og inn kom bruna - vörðurinn og tók á móti barninu . Ég held að hann hafi verið mjög stoltur , svona eftir á , " sagði Hafdfs , „ enda er þetta vfst fyrsta barnið sem hann tekur á móti . " Móður og barni heilsast vel og sú litla reyndist vera fjórtán merkur og hálfri betur þegar hún loks komst í hendur „ réttra yfirvalda " . En nákvæmur fæð - ingarstaður mun ennþá vera eitthvað á reiki , þvf að sögn Haf - dísar brá fylgdarmönnum henn - ar svo í brún , áð eftir að allt var um garð gengið „ vissu þeir ekki sjálfir hvar þeir höfðu stoppað bilinn " . þess að komast hji harkalegum dcíl - um um valdsvið kjaradeilunefndar . Fjirmilaraðherra sagði ennfremur , að nauðsynlegt væri að aðilar efldu til muna samstarf sín f milli i samn - ingstímanum og miðli upplýsingum til hvors annars . Fjármálaráðherra sagði , að launafólkið , sem tók þátt f verk - falli BSRB yrði lengi að vinna upp tekjutapið , sem verkfallinu fylgdi og hæpið væri að það mundi vinn - ast upp á samningstímanum . Steingrímur Hermannsson , for - sætisráðherra , vitnaði til skýrslu , sem fram var lögð á ríkisstjórn - arfundi í gær um verðlagsþróun - ina og sagði , að svo virtist að þar sem samkeppni væri næg leiddi það til verðlækkunar . Svavar Gestsson formaður Al - þýðubandalagsins , lýsti því yfir í þessum umræðum , að flokkur hans væri ekki til viðtals um aðild að ríkisstjórn fyrr en kosningar hefðu farið fram . Kjartan Jó - hannsson , formaður Alþýðu - flokksins , sagði að eitt höfuð - vandamál þjóðarinnar um þessar mundir væri sú misskipting , sem alls staðar blasti við . Vantrauststillagan var felld með 35 atkv. gegn 23 . Tveir voru fjarverandi . Raufarhöfn : Lít á þetta sem uppgjöf stjórnar Jökuls — segir HeJgi Ólafsson „ ÉG LÍT i þetta sem uppgjof stjórn - arinnar og hefði þótt léleg latína hjá þeirri stjórn sem var í fyrirtckinu fyrir tveimur irum , " sagði Helgi Ólafsson , hreppsnefndarmaður i Raufarhöfn , er Morgunblaðið ræddi við hann í gær um sólu i fyrirtækinu Jökli hf. , en fyrirtækið er eitt frysti - húsa Sölumiðstöðvar hraðfrystihús - anna , en samkvæmt frétt f gær eru uppi hugmyndir um að selja kaupfé - laginu i Raufarböfn meirihluta í fyrirtækinu . „ Það er uppgjöf hjá stjórninni að vilja leggja fyrirtækið niður svo til um leið og þeir komast þar til valda . Þeir höfðu lílca tækifæri til að gefast upp á sfðasta aðal - fundi fyrirtækisins sem var fyrir þremur vikum . Ég er heldur ekki hrifinn af þvf að þetta fyrirtæki sé afhent einhverjum aðilum fyrir hálfvirði , því eignirnar eru metn - ar á 30 til 40 milljónir en til stend - ur að láta það af hendi fyrir 15 milljónir . "