4 FRÉTTIR Innlent MORGUNBLAÐIÐ LAUGARDAGUR 11. JÚNÍ 2011 SUMARTILBOD HVÍTT BORD OG TVEIR STÓLAR stóll 9990. - 14.900 . - bord verd ádur : 34.880 22.900 . - tilbod BAKSVIÐ Kristján H. Johannessen khj@mbl.is Reykvíkingar , sem beðið hafa eftir sumrinu , tóku vafalaust eftir því í gærmorgun að Esjan blasti hvít við þeim í upphafi dags . Fyrstu níu dagar júnímánaðar eru köldustu dagar í Reykjavík og á sunnanverðum Faxa - flóa frá árinu 1956 . ? Vorið hefur verið kalt frá miðjum maí og ég minnist þess ekki að hafa séð svona mikinn snjó í Esjunni í júní - mánuði , ? segir Páll Bergþórsson fyrrum veðurstofustjóri . Fremur svalt hefur verið í veðri að undan - förnu og má búast við svölu veðri áfram næstu daga þó spáð sé skamm - góðum vermi um helgina . Páll bendir á að þrátt fyrir að sumarið virðist fara fremur hægt af stað sé engin ástæða til að afskrifa það í heild sinni . ? Bæði júlí og ágúst gætu verið mjög góðir , það er ekkert sem bendir til annars að svo stöddu , ? segir Páll og bætir við að það loftslag sem ríkt hefur á landinu að undanförnu sé í raun af - leiðing tilviljana og að ekki sé um loftslagsumskipti að ræða . Undir það tekur Einar Svein - björnsson veðurfræðingur . ? Orsökin liggur í því að um er að ræða tilviljun sem veldur þessu . Allt í kringum landið er mildara loft en kaldur kjarni af lofti , sérstaklega háloftakulda , hef - ur sest að hér við land og hringsólað meira og minna um það , ? segir Einar . Hann bendir á að snemma sumars sé oft um að ræða leifar af síðbúnu vori fyrir norðan og þær aðstæður sem við búum við sem eyland eru þess eðl - is að loftið hitnar síður . ? Það er varmi á tiltölulega afmörkuðu svæði sem berst aftur upp og blandast við þetta kalda loft . Hafið gefur engan varma , heldur tekur það til sín sólarorkuna og hlýnar um nokkur brot úr gráðu við það en loftið ekki neitt , ? segir Einar . Fyrstu dagana í júnímánuði hefur verið um að ræða háloftakulda í bland við fremur lága frostmarkshæð og telst slíkt vera heldur óeðlilegt . ? Við erum inni í svalanum þó það gæti komið ágætis veður um helgina . Hafa verður það í huga að þegar snjóar í fjöll og jafnvel á láglendi fyr - ir norðan , þá endurkastast hátt hlut - fall sólargeisla aftur út í stað þess að fara í upphitun , ? segir Einar . Er því ljóst að síðbúin leysing og snjór eru til þess fallin að seinka raunverulegu sumri . Einar bendir á að lokum að sú kuldatíð sem hefur verið að undan - förnu virki í raun svalari en hún er í raun , einkum sökum þess hve langt er liðið frá seinasta tilfelli . Í hringiðu háloftakulda L 50098 Fátt bendir til að hlýir sunnanvindar berist hingað til lands á næstunni L 50098 Bændur fyrir austan hafa orðið varir við talsverðar kalskemmdir á túnum sínum Morgunblaðið / Eggert Kuldalegt Þegar skemmtiferðaskipið Crown Princess sigldi að höfn í Reykjavík í gær tók snjóhvít Esjan á móti fjölmörgum farþegum og áhöfn skipsins . Á hverju ári grein - ast 1.387 Íslend - ingar með krabba - mein og sex af hverjum tíu geta vænst þess að lifa í fimm ár eða leng - ur . Þetta kemur fram í svari Guð - bjarts Hannessonar velferðarráðherra við fyrirspurn Sig - mundar Davíðs Gunnlaugssonar . Einnig kom fram að svonefnd dánartíðni vegna krabbameins hafi lækkað um 16% á árabilinu 2005 - 2009 og er það einkum þakkað fyrri greiningu og bættri meðferð . Algengasta krabbamein hjá körl - um er í blöðruhálskirtli en brjósta - krabbamein er algengast hjá kon - um . 1.387 Íslendingar greinast með krabbamein á ári Guðbjartur Hannesson Töluverð umferð var um þjóðveg - ina eftir hádegið í gær enda löng fríhelgi fram - undan . Að sögn lögreglunnar í Borgarnesi var ? þétt umferð ? sem dró úr á sjö - unda tímanum . Umferðin gekk áfallalaust að sögn lögregluembætta . Margir eru með vagna í eftirdragi og leggja með því lögreglunni lið við að halda ökuhraðanum niðri , eins og einn lögreglumaður benti á . Þung umferð úr bænum í gærdag Þétt umferð var á þjóðvegum í gær . Fjórir erlendir karlmenn voru í gær dæmdir til fangelsisvistar fyrir að smygla 58 kílóum af fíkniefn - inu khat til lands - ins . Einn þeirra var dæmdur í 4 mánaða fangelsi og þrír í tveggja mánaða fangelsi . Mennirnir voru handteknir á hót - eli í Reykjavík í maí eftir að tolla - yfirvöld höfðu lagt hald á sex pappakassa með efninu en menn - irnir ætluðu að senda það til Banda - ríkjanna og Kanada . Þeir þrír sem fengu styttri dóm játuðu og hefja afplánun dóms strax , en sá fjórði neitaði og tók sér áfrýjunarfrest . Honum var gert að sæta áfram gæsluvarðhaldi þar til áfrýjunarfrestur rennur út eða til 8. júlí nk . Fjórir dæmdir fyrir að smygla khat Lögregla haldlagði 58 kg af khat . ? Það er ljóst að búfénaður hefur ekki haft það sérstaklega gott í þessari veðráttu og töluvert kal í túnum í sumum sveitum , ? segir Guðný Harðardóttir hjá Búnaðarsam - bandi Austurlands , aðspurð hvernig ástand túna og búfénaðar sé fyrir austan . Hún segir gæsir hafa hrakist af hreiðrum sínum í hret - inu sem leið og vís - bendingar séu um að vaðfuglar séu margir ekki á hreiðrum sínum um þessar mundir líkt og eðlilegt væri . ? Sem bóndi sjálf hef ég tekið eft - ir vaðfuglum allt í kringum íbúð - arhúsið , svo þeir eru ekki að verpa á meðan , ? segir Guðný . Veðráttan fyrir austan er að mörgu leyti misjöfn að mati Guð - nýjar . Sem dæmi nefnir hún að á ferð sinni um nærsveitir sínar hafi hún keyrt inn í krapaóveður . Er því nokkuð ljóst að sumarið lætur bíða eftir sér þetta árið . Veðráttan er mjög misjöfn ÝMSIR HAFA ÁHYGGJUR AF TÚNUM OG GRÓÐRI Ríkissáttasemjari hefur boðað til næsta fundar í deilu flugvirkja og Icelandair næstkomandi þriðjudag . Samkvæmt upplýsingum frá Guðjóni Arngrímssyni , upplýsingafulltrúa Icelandair , þokar viðræðunum í sam - komulagsátt . Flugmenn Icelandair boðuðu hins vegar til allsherj - aratkvæðagreiðslu um tillögu að verkfallsboðun um hádegisbilið í gær . Flugvirkjar hafa lagt niður störf í fjóra tíma síðustu þrjá daga með þeim afleiðingum að flugi tuga þús - unda farþega hefur seinkað . Nú er útlit fyrir að flugmenn bætist í hóp þeirra en fundi hjá ríkissáttasemjara var slitið í gær eftir árangurslausar viðræður . Atkvæðagreiðslan um til - lögu að verkfallsboðun er í formi yf - irvinnubanns flugmanna Icelandair Group hf. / Icelandair ehf . Verði til - lagan samþykkt mun yfirvinnubann hefjast þann 24. júní næstkomandi . Atkvæðagreiðslu lýkur 17. júní 2011 . mep@mbl.is Viðræðum slitið hjá flugmönn - um og kosið um verkfall Morgunblaðið / Ernir Fljúga Flugmenn Icelandair munu kjósa um verkfallsaðgerðir í júní . L 50098 Næsti fundur í deilu flugvirkja og Icelandair á þriðjudag