DAGBLAÐIÐ . LAUGARDAGUR 20. OKTÓBER 1979 . 23 1 Utvarp Sjónvarp n. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - KV0 LDU 0 Ð - útvarp kl. 20.00 : DÆGURLAGA - ÞÁTTUM FÆKKAR — síðasti þáttur Kvöldljóðs og næstsíðustu þættir Hlöðuballs og Vinsælustu popplaganna í dag I útvarpi í kvöld kl. 20.00 er síðasti þáttur Ásgeirs Tómassonar , Kvöldljóð . Asgeir sagði í samtali við DB að hann ætlaði að nota sér síðasta tækifærið til að spila uppáhaldslög á borð við Whiter Shade Of Pale , sem hljómsveit - in Procol Harum sló í gegn með árið 1967 , og Nights In White Satin , sem Moody Blues gerðu vinsælt nokkrum mánuðum seinna . ,, Það er eftirsjáað þættinum " sagði Ásgeir , „ mér var farið að þykja vænt um helv. . Ég átti nokkra hálfunna þætti , þar á meðal tvo um hljóm - sveitirnar Rolling Stones og einn um Simon og Garfunkel . " Kvöldljóð var ekki tekið með í gerð vetrardagskrár og því verður það ekki áfram . Sama er að segja um tvo aðra vinsæla útvarpsþætti á laugardögum , Hlöðuball Jónatans Garðarssonar og Vinsælustu popplögin hans Vignis Sveinssonar . Þeir tveir þættir eru í næstsíðasta skipti í dag og í kvöld . Kvöldljóð hafa verið á dagskrá út - varpsins á tveggja vikna fresti síðan sumarið 1978 . Helgi Pétursson var um - sjónarmaður ásamt Ásgeiri fram á síðasta vor , en varð að hætta vegna anna . Þeir verða eflaust ófáir sem sakna þessara þátta úr laugardagsdagskránni en ekki er vitað enn hvað kemur i stað - inn , þar sem vetrardagskráin er ennþá leyndarmál útvarpsins . -ELA . Titanic fórst árið 1911 með á annað þúsund iarþega innanborðs . Eitthvað þessu Ifkt iVium við að sjá i biómynd sjönvarpsins i kvöld , sem er frá árinu 1958 . LAUGARDAGSMYNDIN ^ , ^ Mi £ — - -sjónvarpkl . 21.20 : 5U NOTT GLEYMIST ALDREI — um Titanicslysið , mannskæðasta sjóslys sem orðið hefurá fríðartímum Asgeir mun í kvöld í lokaþætti Kvóldljóðs spila nokkur uppáhaldslög , s.s. Whiter Shade Of Pale með Procol Harum . Mvndin er af þeirri hljómsveit . i _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ / Titanic var risafarþegaskip og hið ; læsilegasta sem flotið hafði á öldum lafsins til þess tíma er það lagði af stað sína fyrstu ferð yfir Atlantshafið árið 911 . Skipaverkfræðingarnir , sem íöfðu teiknað skipið og haft yfir - imsjón með smíði þess , héldu að það ; æti ekki sokkið . Skrokk skipsins var skipt í mörg hólf , sem hvert fyrir sig voru — eða áttu að vera — vatnsþétt . Sagt var að þó mörg hólfanna brystu mundi Titanicekki sökkva . Þegar Titanic lagði i sína fyrstu för var blómatími stóru og glæsilegu far - þegaskipanna , sem sigldu um heims - höfin , að renna upp . Flugvélar voru enn á bernskuskeiði og engum — nema kannski fáeinum sérvitringum — datt í hug að þær yrðu brátt aðalsamgöngu - lækin á milli heimsálfanna . Á annað þúsund farþegar lögðu af stað með Titanic þegar lagt var í fyrstu " örina frá Bretlandi og ferðinni var heitið til New York . Margir höfðu 3 antað far með löngum fyrirvara og pað var kappsmál margra auðmanna og fyrirmenna heimsins að komast í fyrstu ferðina . Allt gekk vel fyrstu dagana en þegar Titanic var siglt um hafið út af Nýfundnalandi varð vart við hafs . Enginn óttaðist þó neitt , því eins og allir virðast hafa trúað — þá gat Titanicekkisokkið . Svo fór þó að glæsiskipið sigldi á hafísjaka , sem skar rifu á aðra hlið þess . — Skipið fór að hallast og sjórinn að flæðainn . Það sem skeði þar á eftir er væntan - lega þungamiðja kvikmyndarinnar , sem sýnd verður i kvöld , — Sú nótt gleymist aldrei , brezk mynd frá árinu 1958 með mörgum góðkunnum brezk - um leikurum í aðalhlutverkum og í þýðingu Rögnu Ragnars . Ekki sakar að geta þess í lokin að eftir Titanicslysið var gripið til þess að setja mun strangari reglur um björgunartæki skipa , fjölda björgunar - báta um borð . Almennur skilningur á gagnsemi loftskeytaþjónustu um borð í skipum og í strandstöðvum jókst líka mjög . Talið er að öllum um borð í Titanic hefði mátt bjarga ef reglur um loftskeytaþjónustu hefðu verið strang - arien raun vará . -ELA . J I I Laugardagur 20. október 7.00 Veðurfregnir . Fréllir . TónleikaF . 7.10 l.oikfimi. 7.20 Bara . 7.25 Ljosaskiprj : Tónlístarþáttur I umsjá Gufjrnundar J 6 msonar píanóleikara lendur lekinn frá sunnudagsmorgnii . 8.00 Fréuir . T 6 nfeikar . 8.15 Veourfregnir . Forustugr . dagbl . túldr.l. Dagskrá , Tónleikar . 9.00 Fréliir ; Tilk ) ' nningar . Tónlcikar . 9.20 LrikfiiriL 9.30 ÓskaktR sjúklinga : Ása Finnsdóttir kynn - ir . t 10.00 Fréttir . 10.10 Veðuríregnirl . 11.20 Ao leika og Itsa . Jónina H. Jonsdottir leik - kona stjörnar barnalima . 12.00 Dagskráin . Tonleikar . Tilkynningar . 12 2 » Fréltir . i 2 -I ? Vetlurtrcgníi i ili.yuiM.ngai I unlcikar 13 j ( > I tiktilofcin . I msjon I ¦ dd-j XtittnSífottti Guðjön Friðriksson . Kristján E. Guðmunds - son og Ólafar Hauksson . 16.00 Fréuir . 16.15 Veðurfregmr . 16.20 Vinsætustu popplögin . Vignir Svcinsson kynnir . 17.20 Tonhornið . Guórún Birna Hannesdóttir ser um þátiínn . 17. S0 SðngvarI lcttti'm Iðn . 19.00 Freltir . Frettaauki . Tilkynníngar 19.35 „ tíooi dátinn Sujk " Saga cflir Jarosta } Has'ck i þýoingu Karls Isfelds . Gisli Halldórs - sonteikarilest 36l. 20.00 Ktokttjoo . Tðnlistarþatlur í umsjá Ásgcirs Tómassonar . 20.45 t.iiklisi utan landsleinanna . Stefán BakSursson tðk saman þáttínn . 21.20 Woöoball . Jönatan Garðarsson kynnir ameríska kúreka ogsveitasöngva . 22.0 S KxUdsaEan : Postfero . 1 hestum 1974 . Frá sögn Sigurgeirs Magnússonar . Helgi Eiiasson lesliSl . 22.30 Veðorfregnir . Fríttir . Dagskrá morgun - dagsírrs . 22.50 - Panstóg . » 23.50 Frénirl 01.00 Dagskrartak . Sunnudagur 21. október 8.00 Morgunandakt . Herra Sigurbjörn Einars - son biskup flytur ritnjngarorð og bæn . 8. ( 0 Fréttir . 8.15 Vcðurfregnir . Forustugreinar dagbl . ( úldr.l. Dagskráin . 8.35 l.éit morgunllij : . Norska útvarpshljom - svcitin leikur þarlcnd log ; Öivind Bergh stj . 9.00 Morituntónkikar . a . Sonata nr. 5 1 Cdúr eftir Johann Sebastian Bach . Heimut Watcha leikur á orgel . b . Sónata I G-dúr eftir Johann Friedrich Fasch . Frans Vester og JoostTromp leika á flautur , Frans Btllggen og Jeanetle van Wingerden á blokkflautur og Gustav Leon - hardt á sembal . c . Trompetkonsert 1 D-dúr eftir Joseph Haydn . John Wilbrahim og St. Martin-in-the-Fieids hljðmsveitin leika ; Neville Marriner stj . 10.00 Frétu'r . Tonleikar . 10.10 Veðurfrcgnir . 10.25 Ljosaskiptj . Tónlistarþátlur i umsjá Guð - mundar Jónssonar pianóleikara . 11.00 Mcssa i Dómkirkjunni . Presiur : Sera þorir Stephensen ; Organlcikari ; Marteinn H. Friðriksson . 12.10 Dagskráin . Tðnleikar . 12.20 Frétflr . 12.45 Veðurfregnjr . Tilkynningar . Tðnleikar . 13.30 Arfkifo 1 tðnum . Baldur Pálmason minnist nokkurra þekklra erlcndra lönlistarmanna . ' scm létust i fyrra , og tekur fram hljðmplotur þeirra . 15.00 Dagar a Norotir-lrtaiidi ; — priðja dag - skra af fjðrum . Jðnas Jonasson tðk saman . Hrðnn Steingrlmsdðttir aðstoðaði við frágang dagskrírinnar , svo og Sólveig Hannan , sem jafnframt cr lc.sari ásamt Þorbirni Sigurðssyni . Rætt er víð Shiriey Ohlmeyet yfirkennara og Alf McCreary blaðamann og rithðfund . Dag - skráin var hljóðrítuð í april I vor með atfylgi brezka útvarpsins . 16:00 Fréttir . 16.15 Veðurfregnir . 16.20 Það er ttt lausn : Þáttur um ifengfsvanda - máli 6 . Áður útv . snemma árs 1978 . Stjórro - andi : ÞorunnGestsdóttir . 17.20 Ungir pcnnar . Harpa Josefsdóttir Amin sCrumþatlinn . 17.40 Irsk pjóðlðg . Frank Petterson og The Dubliners leika ogsyngja . 18.10 Harmonikulðg . Toralf Tollefsen leikur . Tilkynningar . i 8.45 Veðurfregnir . Dagskrá kvðldsíns . 19.00 FréttJr.Tilkynningar. 19.25 ^ ugun min og angvn pin " . Guðrún Guð - laugsdóttir talar við Kristján Sveinsson augn - lækni . 20.05 Dansar cftir Franz Schuocrt . Jðrg DemUS lcikur á pianó . 20.20 I ra hcrnimi Islands og styrjaldararunum slðari . Bjöfn Tryggvason bankastjðri les frá - sðgusfna . 21.10 LJ 6 » fri Vfnarborg . Olöf Kolbrun Harðardöttir syngur íog eftir Mozart , Schu - bert , Mahler og Wolf , Lrtk Werba leikur á pianó . 21.35 „ Ksjan er yodistogur .... " Tómas Eirtars - son fer umhvcrfis Esju ásaint dr. lngvari Birgi Friðletfssyni iarðfræðingi ; — fyrri þattur . 22.05 KvðkH . , < u Pðstfer * a hestnm 1974 . Fra - sogn Sigurgeirs Magnímsonar . Helgi Eliasson les ( 6l. 22.30 Veðurfregnir . Fréttir . Dagskrá morgun - dagsins . 22.50 KvoMtónleikar . a . Stef og tilbrigði I As-diSr eftir Dvorák . Rudolf Firkusny leikur á plartð . b . Tzigane eftir Ravel . Edith Peinemann fiðlu - leikari og TCkkneska fllharmonlusveitin leíka . Stjömandi : Peter Maag . c . Þrjú kðrlög úr ðpcrurutí „ Lohengrin " eftir Wagner . Song - stjori : Wilhelm Pitz . d. „ Espagna " eftír Chabrier . Spánska utvarpshljðmsveitin leikur ; Igor Markevitsj stj . e. „ Stundadansinn " eftír Ponchielli . Hljðmsvcil Berllnarútvarpsins lekur ; Robert Handl stj . 23.35 Frettir . Dagskrárlok . Mánudagur 22. október 7.00 Veðurfregnir . Fríttir . Tðnleíkar . 7.10 Lt-ikfimi : Umsjðnarmenn : Valdimar Örn - ðlfsson letkfimikennari og Magnús Pétursson pianóleikari . 7.20 Bæn . Eínar Sigurbjörnsson prðfessor flytur . 7.25 Morgnnpostarínn . Umsjönarmenn ; Páll Heiðar Jðnsson og Sigmar B. Hauksson . ( 8.00 Frtttir ) . 8.15 Veðurfregnir . Forustugr . landsmálabí . ( útdr.l. Dagskrá . Tónleikar . 9.00 Fréttir . 9.05 Morgunstund barnanria : Þrostur Karbson segir siðustu sögu sina af Snata „ Söngdrykk - inn " . 9.20 Uikfimi . 9.30 Tilkynningar . Tðnleikar . 9.45 Landbúnaðannál . Umsjón : Jðnas Jóns - son . Glsli Kristjánsson talar um harðindin i vor og sumar og viðhorf i forðagæzlumálum . 10.00 Fréttir . 10.10 Vcðurfregnir . Tðnleikar . 11.00 Viðsja . Friðrik Páll Jðnsson sér um þátt - irm . 11.15 Mor 6 unt 6 nlcikar . Wilhelm Kempff lcikur . Moment musical " nr. 5 I f-moll cftir Schu - bert . / Virja Vronsky og Victor BaWn feika Fantaslu I f-motl fyrir tvö planð op . 103 eftír Schubert . / Kroll-lvartettinn lefkut Strengja kvartett nr. I i D ^ lurop . 11 eftir Tsjallovský . 12.00 Dagskráin . Tðnleíkar . Tílkynningar . 12.20 Frtrör . 12.45 Veðtirfregnir . Tilkynningar . Við vinnuna : Tðnlcikar . 14.30 Miðdl-gissagan : „ Fiskimi-nn " illir Marlii ; Jot-nson . HJálmar Amason les þyðingu slna ( 10 ) . 15.00 MWdi-cislðuli-ikar : lsk-n / k t . ' nilist . ii . Diu'i fyrir óbð og klarlnettu eftir Fjðfni Stefánsson . Kristján Þ. Stephensen og Einar Johannesson leika . b . „ UndanhakJ samkvæmt áætlun " . lagaflokkur fyrir altrðdd og pianð efiir Gunnar Reyni Sveinsson við Ijoð eftir Stein Steinarr . Ásta Thorstensen syngur ; Jonas Ingi - mundarson leikur á piartð . c . Kammermúsik nr. I fyrir niu blasturshh'oðfæri eftir Herbert H. Ágústsson . Fílagar I Sinfðniuhljómsveit Islands leika ; Páll P. Pálsson sijðrnar . d. For - leikur að „ Fjalla-Eyvindi " op . 21 nr. I eftir Kari O. Runolfsson . Sinfðniuhljðmsveit Islands lcikur ; Páll P. Palsson stj . e. Prelúdia og menuett eftir Helga Pálsson . Sinfðniu - hljómsveit Islands leikur ; Páll P. Pálsson stj . 16.00 Fréttir . Tilkynningar . ( 16.15 Veðurfregn - irl . 16.20 Popphorn . Þorgeir Ástvaldsson kynnir . 17.05 AtirAiúrmor | > unp 6 stirndurtckin . 17.20 Sagaru „ Grðsin i ghigghusinu " rftir I IrriAar Slrfanvson . Hðfundurinn lcs | 4 | . 18.00 VIAsii . Endurtekinn báttur frá morgnin - um . Dagskri kvðldsins 19.00 Frettir.FrítUuukl.Tilkynningar. * 4l £ Sjónvarp Laugardagur 20. október 16.30 tþrðtfir . Umsjónarmaður Bjarni Fcltxson . 18.30 Heiða . 25. og næstsiðasti þaltur . Þýðandi EirikurHaraldsson . 18.55 Enska knattspyrnan . Hle . 20.00 Fréttirog veður . 20.25 Augtýsingar og dagskrá . 20.30 Leyndardðmur profcssorsins . Sjoundi þáltur . Þyðarjdi . Jðn O. Edwald ( Nordvision Norska sjönvarpið ) . 20.45 l' . rlul . ikui . Slutt . kanadlsk teiknimynd . 20.55 Flogur . Annar háitur . Flutt verða Iðg efiir Gunnar Þórðarson . Jakob Magnússon , Jóhann G. Jóhannsson . Magnús Kjartansson , Spilverk þjóðanna o . fl . Kynnir Jónas R. Jóns - Mvn . Umsjðnog sijorn upptöku Egitl Eövarðs - son . 2 ( 20 Sú n 6 tt r-ji' ) inisi aldrei s / ; i . iA Nighl lo Remcmbcn . Brcsk biómy nd frá . irinti 1958 um Titanicslysið 4 rið 1912 . Aðalhlutverk Kcnneih Moore . Honnr Blackraan . Michacl ( ioodiiffc og Daviti McC'allum . Þýðandi Ragna Ragnars . 23.20 DaKskrárhik . Sunnudagur 21. október I8 . U0 Stundin okkar . Meðai ffnis : Fariö i heifmðkn til barnanna frá / ícinam , scm komin cru ul bú.setu her á lantJ . talað et við Blfnu Hálmadóttur og born , sem hafá dvalist íangdvölum criendis . og gamlir kunningjar Íita víö , bcirra ámeðal Kata tigKobbí.Gtám - ur og Skrámur og bankas-ióri Brandara bankans . Umsjón Bryndis Scbram . Stjórn upptoku Andrtis indriðason . 18.50 H \ t . 20.00 Fréttir or vedur . 20.25 AuKl.Ý.sÍngar ögdaRskrá . 20.35 I.KkuU'u ófétL Háhymingar cru g'reindar skepnur og cr vKindamónnum umhugað að kanna greíndbeirra . hessi brcska heimilda mynd cr um báhyminginn Guörúnu og féiaga bcnuar . sem veidd voru undan Islands ströndum og fíutt á ramisðknastoð í Holiandi . Hluti myndarínnar var tekínn ber á landt . Þýðandiogbuluröskar Ingimarsson . 21.35 , ' \ iHÍstrr > mi . Nýr . ástraiskur mynda - flokkur i breuán báttum . byggður á viðburðum . scm gcrðustj Ástralíu umogeftir aldamðtin 1800 , en bá nálgaöisi álfan að vera sakamannanýlenda . Aðalblutverk Mary Urkin . ioan Englisb . Gcrard Kennedy og ¦ Frank Gailachcr . f * yrsti háttuyr . Glootr eldv . Scínt á áljándu öld hófu bresk yfirvold að scnda sakamenn . karia og konur . til Ástraliu til þess að afplána dóma sina . Margir hófðu litið scm ckkert tií saka unníð . bar A mcðat 18 ára írsk stúlka . Mary Mulvane , cn hún er i hópí tæplcga tvo , hundruð irskra fanga . sem scndír cru siðia árs ! 796 með fangaskipi tif Ástralíu . í þdttum pessumer rakin saga Mary Mulvane og Smíssa samtiðarmanna hennar , ÞýðandiiónO , Edwaid , 2225 Dansað I snjðnum . Popppáltur frá Sviss . Meðal annarra skemmia Bortey M. teo Sayer . Lcif ( iarrett og Amii Stewart . Þj'ðaiub Ragna Ragnars . Aður á dagskrá . 10. júní sl. - * 4 tt Að ktoldi dajís . Stira < iuðnnjndur 1 * » » steinsvon . sóknarprcsiur f Árbæiarprcstakalli i Rcykjavik , flytur hugvekju . 23,50 Dagskráriok .