1r um uppruna handritsins : “ Þessi Kötludraumur er ritaður eftir pergamentsblöðum , sem inn voru bundin í bók þá í litlu 4 to , er ég fékk af Þórði Péturssyni á Hólmi , og á eru mörg heilög kvæði . Skriftin á Kötludrauminum er nýrri en á þeim heilögu kvæðunum , og illa skrifuð ” .