Golfstraumurinn dregur nafn sitt af Mexíkóflóa sem nefnist á ensku ' Gulf of Mexico' . Enska orðið gulf sem merkir ' flói ' er myndað eftir orðinu golf í miðaldafrönsku . Enska orðið ' gulf ' er myndað eftir orðinu ' golf ' í miðaldafrönsku . Golfstraumur er þess vegna ' straumur sem kemur úr flóa' , nánar tiltekið Mexíkóflóa .