[ is ] Numið álag er álag numið við núningsviðnám og hins vegar álagið sem aflnemi aflmælissamstæðunnar nemur . [ is ] Tilskipun framkvæmdastjórnarinnar 96 / 44 / EB frá 1. júlí 1996 um aðlögun að tækniframförum á tilskipun ráðsins 70 / 220 / EBE um samræmingu laga aðildarríkjanna varðandi ráðstafanir gegn loftmengun frá vélknúnum ökutækjum