Íslenskt mál og almenn málfræði - 01.01.1982 , Blaðsíða 255 Um vísiorð í íslensku og viðskeytið -na 253 svoleiðis ( lagað ) að vita að * * * * * er óheimilt það svona ( lagað ) ( 128 ) Hefurðuséð 5J ^ áður sagði Gunnar og benti yfir götuna þar sem tveir bílar stóðu samanklesstir eftir árekstur . Gera má ráð fyrir því að hin merkingarlega nálægð við sérstæð vísiorð ákvarðandi vísunar og staða vísiorðanna sem nafnliðar skapi skilyrði fyrir því að hið beygða vísiorð slíkur heldur velli á kostnað þess vísi - orðs meðal sérstæðra háttarákvæða í atvikslið sem stendur því hlut - verkslega næst . Af sömu ástæðum eru beygðu myndirnar svona lagað og svoleiðis lagað áleitnari hér en þær eru sem hliðstæð vísiorð . " 5 . Hefur -na aðgreinandi hlutverk í hérna og núna ? 5.0 Af þeim fjórum vísiorðum með -na sem nefnd voru í upphafi hafa tvö næsta lítið komið við sögu , vísiorðin hérna og núna . Ástæðan er vitaskuld sú að með þeim kemur ekki fram sú aðgreining bendivísunar og endurvísunar sem þarna og svona ala af sér . En hlutverk þeirra er engu síður , jafnvel enn frekar , bundið bendivísun en hlutverk hinna vísiorðanna tveggja . Það sem greinir á milli er að hér eru stofnmynd - irnar sjálfar , hér og nú , miklu fastbundnari bendivísun en stofnmynd - irnar þar og svo og afstaða myndanna með -na því allt önnur en af - staða þarna og svona til sinna stofnmynda . Hin merkingarlega að - greining er því mun takmarkaðri . Það hlýtur sámt sem áður að vera athugunarefni að hvaða marki myndirnar hér og hérna , nú og núna eru samyrtar og að hvaða leyti þær kunna að greinast að að því er varðar hlutverk þeirra sem vísiorða fyrir bendivísun . Það kemur fram í fyrstu dæmunum sem tiltæk eru um hérna og núna í fornmáli að vísun þeirra felur í sér skarpa nálægð við vettvang Þeirri þróun sem verður á aðgreiningu bendivísunar og endurvísunar í íslensku eru ekki gerð full skil þótt lýst hafi verið þeím breytingum sem snerta vísiorðin þarna og svona . Vísiorðin sá og þessi koma vitaskuld einnig við sögu , en hér verður öll um - fjöllun um merkingarhlutverk þeirra í yngra máli að liggja á milli hluta .