Það sem Búi finnur í garðinum virðist við fyrstu sýn bara vera ósköp venjuleg pilsnerflaska . En Búi sér eitthvað hreyfa sig ofan í henni og þó að hann hafi oft heyrt sögur um anda sem búa í flöskum trúir hann ekki sínum eigin augum þegar andi skýst út um stútinn á flöskunni hans . Búi á líka bágt með að trúa því sem andinn segir – að hann sé kominn frá Landinu í fjarskanum til að sækja hann ! Elsku Míó minn er ein af vinsælustu bókum eftir Astrid Lindgren og kemur nú í 5. skiptið á íslensku . Heimir Pálsson þýddi .