Skipunarskjöl ræðiserindreka nefnast á ensku consular commission eða comission of appointment , en á frönsku hafa þau verið nefnd ýmist lettre de provision , lettre patent eða commission consulaire . Í Frakklandi er sú regla að skipunarbréf kjörræðiserindreka eru gefin út af forstöðumönnum sendiráða og nefnast þá brevet .