Sex í sveit í uppsetningu Borgarleikhússins er blessunarleg hlátursprengja nú sem fyrr . Bergur Þór Ingólfsson leikstjóri hefur valið vel í hlutverkin , þarna eru leikarar sem víla ekki fyrir sér að halda uppi sturluðu fjöri í hátt í þrjá klukkutíma en fá að vísu vel þeginn matartíma í miðju kafi . Verkið er eignað franska farsaskáldinu Marc Camoletti en eins og Þórhildur Þorleifsdóttir sýnir fram á í nýlegri færslu á Facebook er leikritið sem við sjáum hér og nú – alla vega flest það sem við hlæjum mest að – eftir Gísla Rúnar Jónsson þýðanda og staðfæranda . Það hefur meira að segja verið bætt inn nýjum ferskum bröndurum sem komu áhorfendum svo á óvart í gærkvöldi að þeir köfnuðu næstum því úr hlátri . Jörundur og Sólveig í hlutverkum sínum . Benedikt ( Jörundur Ragnarsson ) er með allt á hreinu : Hann er kominn norður í glæsibústaðinn þeirra hjóna sem er reistur á leifum af sveitabæ með fjósinu undir baðstofunni . Þórunn kona hans ( Sólveig Guðmundsdóttir ) ætlar til mömmu sinnar á Egilsstöðum og Benni hefur boðið flottu hjákonunni sinni norður , fyrirsætunni Sóleyju ( Vala Kristín Eiríksdóttir ) . Til að gera meira úr skemmtuninni hefur hann líka boðið Ragnari vini sínum ( Sigurður Þór Óskarsson ) sem má auðvitað taka með sér eina gellu ef hann vill , og til að vera flottur á því hefur Benni pantað kokk frá Saxbautanum á Akhureyri til að elda lúxúsmat handa þeim . Hljómar fullkomið . En Þórunn steinhættir við að fara þegar hún fréttir að Ragnar sé á leiðinni því þau hafa verið að krunka saman . Hún sýkir mömmu sína umsvifalaust af inflúensu og um leið er áætlun Benna ónýt . Þegar hjónin fara að kaupa í matinn brýnir Benni fyrir Ragnari að setja Sóleyju inn í málin af því að þau verði að þykjast vera par til að blekkja Þórunni . Ragnar hlýðir auðvitað en stúlkan sem kemur fyrst í hús er alls ekki Sóley heldur harðmælti kokkurinn Sólveig ( Katrín Halldóra Sigurðardóttir ) sem skilur ekkert í því hvers vegna henni er ætlað að vera kærasta einhvers ! Þá kemst allt upp en það gerir ekkert til lengur . Og endirinn sendir mann glaðan út í nóttina . Það var sönn nautn að fylgjast með þeim báðum vinda sig inn og út úr hringleik blekkinganna . Leikmynd Petrs Hloušek er hárrétt . Opið rými með fimm útgönguleiðum , fernum dyrum og einum stiga upp á efri hæð . Akureyringarnir eru svo sér á báti enda töff týpur og mótorhjólakappar . Hljóðstjórnin er flókin vegna afskipta herra Google en Þorbjörn Steingrímsson sigrar í þeirri baráttu . Og lýsinguna sjá þeir herra Google og Þórður Orri Pétursson um og má ekki á milli sjá hvor er snjallari !