Þýðendurnir , Björn Þór Vilhjálmsson og Kjartan Már Ómarsson , fjalla um tilurð þýðinganna í inngangi að þeim . Að lokum er birt grein Davíðs Kristinssonar heimspekings um fræðamörk eða markalínur milli heimspeki og grannvísinda hennar í rannsóknum á hruninu . Þemaritstjóri Ritsins að þessu sinni er Björn Þór Vilhjálmsson bókmennta - og kvikmyndafræðingur en aðalritstjóri þess er Rannveig Sverrisdóttir . Forsíðuna prýðir mynd úr fyrstu íslensku hrollvekjunni , Húsinu , með góðfúslegu leyfi Egils Eðvarssonar . Um umbrot sá Helgi Hilmarsson og Lúther Jónsson um prófarkalestur .