Fastur seðill ( tvinn ) ( 207 mm x 158 mm ) með hendi Árna Magnússonar : „ sira Sigurdar Torfasonar um galldra . so ad þad i þennan mäta var nær til ad passem fyrir original enn þetta . Raisonerar parum concime þess ä mille . allegerad dicta scripturæ i allre annarre merkingu enn þau skiligt eiga . giórer opt futiles instantias til ad solvera þær . tylus storordur , parum aptus sacro operi etc. yfir allt almugalegur og humi repens . interdum plane barbarus . “ Skrifað af sr. Þorleifi Kláussyni 1655 ( titilsíða ) , en tímasett til 17. aldar í Katalog II , bls. 117 .