r MORGUNBLAÐIÐ FÖSTUDAGUR 2. JÚLÍ 1999 29 LISTIR I Sýning á verk - um Gunnlaugs Schevings í Grindavík SÝNING á verkum Gunn - laugs Sehevings verður opnuð laugardaginn 3. júlí í gamla kvenfélagshúsinu við Víkur - braut í Grindavík . Á sýning - unni eru 20 verk , olíumálverk og vatnslitamyndir , sem öll eru í eigu Listasafns íslands , og er sýningin unnin í sam - vinnu safnsins við Grindavík - urbæ . I fréttatilkynningu segir : „ Gunnlaugur Scheving ( 1904 - 1972 ) tilheyrir þeirri kynslóð íslenskra listamanna sem komu fram í byrjun 4. áratug - arins og gerðust boðberar rót - tækra viðhorfa í íslenskri myndlist . Meginviðfangsefni þeirra var maðurinn og um - hverfi hans og túlkunin hug - læg þar sem myndefnið er eiik faldað og allri frásögn sleppt . I þessum hópi skipaði Scheving sérstakan sess sem túlkandi myndefnis úr lífi og starfi sjó - manna og er þekktur fyrir stórbrotnar sjávarmyndir sín - ar . Scheving bjó í Grindavík um tveggja ára skeið um 1940 og mun sú dvöl hafa haft djúp áhrif á hann og opnað augu hans fyrir víðerni hafflatarins sem þó var ávallt bakgrunnur mannsins sem hann setti í önd - vegi . " A sýningunni í Grindavík hafa verið valin verk sem tengjast Grindavíkurdvöl lista - mannsins . Þar getur að líta myndir úr þorpinu , úr starfi sjómanna og myndir af fólki . Sýningin stendur til 18. júlí og er opin kl 12 - 15 virka daga og kl. 12 - 17 um helgar . Norræn samsýning með gestum í Nýlistasafninu TVÆR sýningar verða opnaðar í Nýlistasafninu , Vatnsstíg 3b í Reykjavík á morgun , laugardag , kl. 16 . Þetta eru einkasýning hollenska listamannsins Zeger Reyers í Bjarta og Svarta sal og samsýning nor - rænna listamanna í Súmsal , Forsal og Gryfju . Sýning júgóslavnesku listamannanna Igor Antic og Mich - ael Milunovic sem sett var upp í safninu í síðustu viku heldur áfram á öðrum stað í safninu út þetta sýning - artímabil . Zeger Reyers sýnir innsetningar á miðhæðinni og ber sýningin yfir - skriftina : Góð fyrirheit . Verkin eru unnin með sýningarsalina í huga . Um er að ræða mynbandsverk eða mynd - bands skúlptúr eins og listamaðurinn orðar það í Svarta sal sem er óður til ljóssins . I Svarta sal hefur listamað - urinn komið fyrir , borði með 1000 kílóum af hvítu Mosa kermamiki sem kallast á við birtuverkið í Svarta sal . Sýningin er styrkt af Mondriaan Foundation , Prins Bernard Founda - tion , Stroom h.c.b.h. og Mosa , ceramics í Hollandi . Sýning norrænu myndlistamann - anna tíu ber yfirskriftina „ not just for fun " . Fimm þeirra starfa í Dan - mörku , þau Claus Andersen , Rosan bosch , Lone Hoyer Hansen , Rune Fjord Jensen og Dan Marmorstein . Þau hafa hvert um sig boðið með sér einum gesti og eru gestalistamenn - irnir þau Asa Sonjasdotter frá Sví - þjóð , Anja Franke frá Danmörku , Jeannette Christensen frá Noregi , Jan Kaila frá Finnlandi og Steph frá íslandi . Farid Fellah er netstjóri verkefnisins og Sanne Kofod Olsen , listfræðingur og gagnrýnandi mun fylgjast með sýningunni á staðnum . I fréttatilkynningu segir , að allir listamennirnir séu með verk með sér JU . Jf iETTER ¦ ¦ ¦ Fjögurra stafa orð 1998 : eftir Lone Heyer Hansen . sem verði komin upp á opnunardag - inn , en safnið muni jaframt verða ramminn utan um röð atburða sem fara fram á sýningartímabilinu ; gerninga , uppákomur , tónsmíðar og önnur verk sem kvikna á staðnum . Nýlistasafnið verður vettvangur samræðna innan safns sem utan , því sett hefur verið upp opin lína á inter - netinu , þar sem listamennirnir , net - stjórinn og gagnrýnandinn munu taka þátt í samræðum við þá sem áhuga hafa á að fylgjast með þróun - inni . Sett hefur verið upp dagskrá og dagbók þar sem daglegir atburðir verða kynntir á netinu . Listamennirnir munu setja upp nýja atburði og segir í fréttatOkynn - ingunni , að Jan Kaila muni tala um ljósmyndir sínar , Rune Fjord Jensen Augliti til auglitis 1998 : verk efl.ii' Rosan Bosch og Rosan Bosch fremja gerninga , Dan Marmorstein spila nýsamin tónverk við verk Ása Sonjasdotter og Lone Hojer Hansen , Asa sýna myndband af ferðinni til íslands og Lone H0 yer Hansen setur upp fjölda atburða . Ennfremui' segir , að Claus Andersen búi yfír leyndarmáli og Anja Franke hafi hannað nýja setustofu . Sanne Kofod Olsen verður með fyrirlestur . Þetta eru atburðir fyrstu vikunnar . Vefsíða er : www.notjustforfun.dk - netfang : mailEnotjustforfun.dk . Sýningin er styrkt af : Nordisk Kulturfond , NKKK , Sleipnir . Fondet for Dansk - Islandsk Samarbejde . Sýningarnar standa frá 3. júlí til 25 júlí og eru opnar frá kl. 14 dag - lega og fram eftir degi . Aðgangur er ókeypis . I Friðriksborgarkórinn TOIVLIST Norræna híísirt KÓRTÓNLEIKAR Kór frá Friðriksborg flutti verk eftir dönsk og sænsk tónskáld , auk verka eftir Grieg , Mendelssohn , Bernstein og Wert , undir stjórn Lars Ridder . Miðvikudagurinn 30. júní , 1999 . UM árabil hafa evrópskir kórar flykkst til íslands að sumri til og gert tvennt , að heimsækja okkar undarlega land „ Norður við heim - skaut í svalköldum sævi " og syngja okkur söngva sína . Nú var það Frederiksborg Kammerkor , sem hóf sumarferðir kóra um ísland að þessu sinni og hóf tónleika sína í Norræna húsinu s.l. miðvikudag með verki eftir Giaches de Wert ( 1535 - 96 , einnig ritað Jaches de Weert ) flæmskt tónskáld , sem barn að aldri var sendur tO ítalíu og 9 ára gamall orðinn fullgOdur kór - söngvari og rétt orðinn 15 ára , er fyrstu tónsmíðar hans , madrigalar , voru gefnar út . Vox in Rama er fal - lega unnið verk en söngmáti kórs - ins átti ekki vel við þessa tónlist . Á eftir þessu verki Weerts voru flutt þrjú lög , eiginlega þrjár gerðir af einu lagi , eftir Per Nörgárd , og þó hann hafi samið margt gott voru þessar tilraunir með raddferli ótta - lega flatneskjulegar og tæpar í flutningi kórsins . Betur tókst til í tveimur lögum eftir Bjorn Hjelm - borg ( 1911 - 94 ) , fyrrum prófessor í tónsmíði við Konunglega tónlistar - skólann í Kaupmannahöfn og það var eins kórinn vaknaði tO lífsins með verkum Hjelmborg og einnig í Ave maris stella eftir Grieg og tveimur verkum eftir Mendelssohn , enda átti „ heitur " söngur kórsins sérlega vel við þessi viðfangsefni . Besti hluti tónleikanna var hins vegar flutningur kórsins á skemmti - legum lögum eftir Langgaard ( þremur Rósagarðsvísum ) , Hjelm - borg ( Den lyse nat ) , Lange-Miiller ( Kornmodsglansen ) og Peterson - Berger ( Vesleblomme og Fyrreskoven ) , sem öll voru mjög vel sungin . þarna sannaðist hið forn - kveðna , „ heima er best " , auk þess sem þessi lög eru öll samin fyrir al - þýðlegan kórsöng og tengjast text - anum órjúfanlegum böndum . Somewhere eftir Bernstein var eina lagið frá Ameríku , gott kórlag , sem var mjög vel sungið en tónleik - unum lauk með Opvágning , eftir Hans Hansen og lfklega útsett af OlufRing . Friðriksborgarkórinn er á marg - an hátt vel syngjandi áhugamanna - kór og það var í síðari hluta tónleik - anna , sem kórinn söng oft sérlega vel en þegar reyndi á hverja rödd fyrir sig , komu raddlegir veikleikar kórsins fram , sem ekki gætti eins í þéttri hljómskipan , eins og t.d. nor - rænu lögunum . Skemmtilegustu viðfangsefnin voru eftir Lang - gaard , sérstaklega lag nr. tvö , þar sem hann leikur með kanón og þrástefja ( ostinato ) vinnubrögð og í því þriðja , þar sem undirraddirnar syngja eftirlfkingu af píanóundir - leik og nota aðeins eitt orð en lagið flýtur líðandi yfir . Lögin eftir Pet - erson - Berger voru og skemmtOeg en fallegast og í raun best sdungið , var Kornmodsglansen , eftir Lange - Möller og auðheyrt að í þessum lögum var bæði kórstjóri og kór vel kunnandi og kórinn að mestu laus við bækurnar . Jón Ásgeirsson Norræna kvennaleikhúshátíðin Vala Þórsdottir valin í annað sæti VALA Þórsdóttir var boðin á fyrstu Norrænu kvennaleikhúshátíðina í Tornio og Happaranda í Finnlandi . Vala var valin í annað sæti hátíðarinnar af áhorfendum fyrir flutning sinn á einleiknum Eða þannig ... Leikinn flutti Vala á ensku en hann fjallar um fráskilda konu í baráttu Vala Þórsddttir við dónaskap og fordóma gagnvart hennar nýju þjóðfélagsstöðu . Vala segir að það sé mikOl heiður að hafa verið valin í annað sæti há - tíðarinnar . „ Þetta er mikilvægt fyr - ir mig sem höfund og gefur mér vísbendingu um að ég sé á réttri leið . " Leikfélagið Elámys-Eu - kot , sem stóð að hátíðinni , keypti verkið af Völu og munu þau þýða það og flytja á finnsku í Norður - Finnlandi á næstunni . Á hátíðinni voru flutt 23 verk , flest eftir konur og af kon - um . Hátíðin gekk að sögn Völu mjög vel og aðsókn var góð . Stendur til að end - urtaka leikinn á næsta ári . Þess má geta að Vala mun flytja einleikinn Eða þannig ... í Lónkoti í Skagafirði 10. og 11. júlí næstkom - andi . Einnig er hægt að óska eftir flutningi leiksins á íslensku eða ensku í Skemmtihúsinu við Laufás - veg . Morgunblaðið / Silli LARA Sóley Jóhannsdóttir og Helgi Heiðar Stefánsson á tón - leikunum í Húsavíkurkirkju . Fyrstu einleikstónleikar Láru Sdleyjar Húsavík . Morgunblaðið . LÁRA Sóley Jóhannsdóttir , fiðlu - leikari , hélt sína fyrstu einleikstón - leika í Húsavfkurkirkju um síðustu helgi með undirleik Helga Heiðars Stefánssonar á píanó . Viðfangsefnin voru eftir Jules Massenet , Gluck , Frans Schubert , Burgmuller , Ed - ward Elgar og Jón Nordal . Lára Sóley hóf sitt tónlistarnám við Tónlistarskólann á Húsavfk 1988 hjá Sigríði Einarsdóttur þá að - eins sex ára gömul og hefur stundað námið síðan hjá Valmar Valjots og Önnu Podhajska við Tónlistarskóla Akureyrar . Hún hefur sótt nám - skeið og leikið með ýmsum hljóm - sveitum og tónlistarmönnum og leikur nú með Sinfóníuhljómsveit Norðurlands . Undirleikarinn Helgi Harðar er ungur að árum og hefur hlotið sitt nám í Tónlistarskóla Akureyrar og hefur þar lokið 6. stigi jafnframt því að stunda nám í Menntaskólanum á Akureyri . Tónleikar þessir eru þeir fyrstu í skipulagðri sumartónleikaröð sem Fræðslunefnd Húsavfkur stendur að tO að gefa ungu tónlistarfólki tækifæri á því að koma fram . Nýjar bækur • MÁLIÐ á Nýja testamenti Odds Gottskálkssonar er eftir Jón Helgason , og er þetta fjórða bindið í ritröðinni Rit um íslenska mál - fræði . I fréttatOkynn - ingu segir að þótt hafi við hæfi að minnast þess að nú séu liðin hund - rað ár frá fæð - ingu höfundarins og sjötíu ár frá því að bókin kom út . Bókin hefur Jón Helgason lengi verjð ófáan - leg en hana má telja grundvallarrit um íslenska málsögu síðari alda . I bókinni fjallar Jón í fjórum þáttum um málið á hinu merka tímamótaverki Odds Gottskálksson - ar frá 1540 , fyrstu bók sem prentuð var á íslensku og sem Guðbrandur biskup Þorláksson tók upp í Biblíu sína 1584 . I fyrsta þætti fjallar Jón um stafsetningu Odds og ýmis at - riði sem tengjast prentuninni , stafagerð o.þ.u.l. I öðrum þætti fjallar hann um orðmyndir og gerir grein fyrir hverjum orðflokki fyrir sig . I þriðja þætti eru setningar tO umfjöllunar og í fjórða þætti er loks fjallað um heimildir Odds og fyrir - myndir . I bókinni er einnig ítarlegt orðasafn í stafrófsröð . Útgefandi er Málvísindastofnun Háskóla íslands . Bókin er kilja , ljósprentuð eftir frumútgáfunni frá 1929 . Hægt er að fá óskorin eintök hjá Málvísindastofnun . Bókin er 416 bls . Verð kr. 3.570 . - - - - - - - - - Verk Snorra Arinbjarnar og Þorvalds Skúlasonar SYNING á verkum Snorra Arin - bjarnar og Þorvalds Skúlasonar verður opnuð laugardaginn 3. júlí í íþróttamiðstöðinni á Blönduósi , en þessir tveir listamenn bjuggu báðir á Blönduósi um tíma og höfðu þar ým - is tengsl . Sýningin er unnin í sam - vinnu Listasafns íslands og Blöndu - ósbæjar og eru öll verkin í eigu Listasafns Islands . Snorri Arinbjarnar ( 1901 - 1958 ) og Þorvaldur Skúlason ( 1906 - 1984 ) eru verðugir fulltrúar expressjónismans í íslenskri myndlist millistríðsár - anna , er ungir listamenn völdu sér myndefni af þorpsgötunni og túlk - uðu drungalegt andrúmsloft kreppu - áranna á huglægan hátt , segir í fréttatilkynningu . Eftir 1940 birti til á litaspjöldum málaranna . List Þor - valds þróaðist síðar í átt til óhlut - lægrar tjáningar . Á 6. áratugnum gerðist hann einn helsti boðberi abstraktmálverksins og er einn merkasti abstraktmálarinn í ís - lenskri myndlist , segir ennfremur . Á sýningunni er 21 olíumálverk , 10 eftir Snorra og 11 eftir Þorvald , frá ýmsum tímabilum á ferli þessara listamanna og veita þau innsýn inn í þróun listar þeirra beggja . Sýningin stendur til 18. júlí og er opin alla daga kl. 10 - 12 og 13 - 17. - - - - - - - - - - ? - ?? - - - - - - - - Tríó Sunnu á Jómfrúnni SUMARJAZZ , tónleikaröð veit - ingahússins Jómfrúarinnar við Lækjargötu , heldur áfram laugar - daginn 3. júlí kl. 16 - 18 . Á fjórðu tónleikum sumarsins kemur fram tríó píanóleikarans Sunnu Gunn - laugsdóttur en Sunna hefur búið í New York undanfarin ár við nám og störf . Með Sunnu leika að þessu sinni HOmar Jensson á gítar og Tómas R. Einarsson á kontrabassa . Tón - leikarnir fara fram utandyra á Jóm - frúartorginu ef veður leyfir en ann - ars inni á Jómfrúnni . Aðgangur er ókeypis . Sumarjazz verður áfram á Jóm - frúnni alla laugardaga í sumar á sama tíma frá kl. 16 - 18 .