Íslenskt mál og almenn málfræði - 01.01.1982 , Blaðsíða 114 112 Baldur Jónsson Raddað / á undan í-i er því að miklu leyti háð myndfræðilegum skilyrðum ( gult ) , að nokkru leyti hljóðfræðilegum ( álft ) , og að nokkru leyti er það orðbundið ( púlt ) . I 3. kafla er sýnt að munurinn á rödduðu og órödduðu / - i ( [ 1 ] ~ [ 1 ] ) er merkingargreinandi á undan í-i í allmörgum dæmum . Enn fremur er sýnt , að báðum / í-samböndunum er haldið aðgreindum frá sam - bandinu Id . Loks er ( í 4. kafla ) drepið á aldur og uppruna tvenns konar / / - fram - burðar , efni , sem iítið er vitað um . Búast má við , að einhvers konar tengsl séu á milli mismunandi / í-sambanda nútímamáls og tvenns kon - ar / - s , sem kenningar eru um , að til hafi verið í fornmáli . Til var tvenns konar Id í íslensku frá því á 14. öld og fram undir 1700 . Tvenns konar ritháttur , ' ld ' og ' lld' , er m. a . til vitnis um það . Æskilegt væri að rannsaka , hvort ritháttur / í-sambanda á fyrri öldum gæti ekki einnig varpað ljósi á aldur og uppruna tvenns konar / í-framburðar . HEIMILDIR Alexander Jóhannesson . 1956 . Islándisches elymologisches Wörlerbuch . Francke Ver - lag , Bern . Árni Böövarsson . 1953 . Hljóðfrœði . Kennslubók handa byrjendum . Isafoldarprent - smiöja hf. , Reykjavík . — . ( ritstj. ) . 1963 . íslenzk orðabók handa skólum og almenningi . Bókaútgáfa Menning - arsjóðs , Reykjavík . Ársæll Sigurösson . 1940 . Algengustu orðmyndir málsins og stafsetningarkennslan . Menntamál 13 : 8 - 42 . Ásgeir Bl . Magnússon . 1953 . Endurtekningarsagnir með t-viðskeyti í íslenzku . Afmœlis - kveðja til próf. dr. phil . Alexanders Jóhannessonar háskólarektors 15. júlí 1953 frá samstarfsmönnum og nemendum , bls. 9 - 41 . Helgafell , Reykjavík . Baldur Jónsson . 1975 . Tíðni orða l Hreiðrinu 1 - 3 . Rannsóknastofnun í norrænum mál - vísindum , Reykjavík . Björn Guðfinnsson . 1947 . Breytingar á framburði og stafsetningu . Isafoldarprentsmiðja hf. , Reykjavík . — . Ólafur M. Ólafsson og Óskar Ó. Halldórsson unnu úr gögnum höfundar og bjuggu til prentunar . Studia Islandica 23 . Heimspekideild Háskóla fslands og Bókaútgáfa Menningarsjóðs , Reykjavík . Björn K. Þórólfsson . 1937 . Dr. Valtýr Guðmundsson . Andvari 62 : 3 - 21 . Einar Ól. Sveinsson . 1952 . Vísa í Hávamálum og írsk saga . Skírnir 126 : 168 - 177 . Falk , Hjalmar . 1925 . Svensk ordforskning . Ritdómur um Svensk elymologisk ordbok eftir Elof Hellquist . Arkiv för nordisk filologi 41 / 37 : 113 - 139 .