tutMðfrft 30. árgangur 284. tbl. — Miðvikudagur 15. desember 1943 Isafoldarprentsmiðja h.f. VAXANDI HÆTTA FYRIR ÞÝSKA HERINIM í S. - RIJSSLANDI Fundurinn í Tsheran mun slytla stríðið LONDON í gær . ; ANTHONY EDEN , utanrík - ismálaráðherra gaf breska þing inu skýrslu um fundahöldin í Kairo og Theheran , á fundi í dag . Eden sagði meðal annars , að fundur þeirra Roosevelts , Churchills og Stalins í Theher - an myndi stytta stríðið . Þar hefði verið ákveðið hvar og hvenær ráðist yrði á Þjóðverja til að sigra þá . Eden mintist á Japana og sagði , að Bretar yrðu að berj - ast við þá þar til yfir lyki , hve hörð og érfið og löng sú barátta yrði . Ræðumaður sagðist hafa verið viss um það , er hann fór til Moskva í haust , að gott sam komulag myndi nást og sam - vinna milli Bretlands , Banda - ríkjanna og Rússlands . Hann sagðist vera enn vissari um þetta nú . Þessar þjóðir myndu vinna saman til að tryggja frið inn . • Eden mintist á baráttu Jugo - slafa . Hann kvað föðurlandsvin ina undir stjórn Titos hershöfð ingja njóta stuðnings bresSu stjórnarinnar . Þar hefði hún sinn hernaðarlega fulltrúa , sem er 32 ára þingmaður frá Lan - caster . Jugoslafar munu sjálfir kjósa . sjer þá stjórn , sem þeir yilja hafa eftirstyrjöldina . Föð urlandsvinirnir , sem nú berjast gegn Þjóðverjum , líta ekki á sig sem . ríkisstjórn og hafa ekki beðið um viðurkenningu frá Bretum á stjórn sinni . ¦ Eden mintist einnig á Grikki og sagðist vona , að gríska þjóð - in myndi sameinast gegn Þjóð - verjum . Utanríkismálaráðherrann bar þinginu kveðju frá Churchill , sem hann sagði að væri enn utanlands til að vinna að nauð - synlegum málum , „ við góða heilsu og vongóður " , eins og Eden komst að orði . Tveir piltar stela hjóbörðum Á SUNNUDAGSNOTT s.L , brutust tveir piltar , annar 19 , en hinn 20 ára , inn í vöru - geymslu , sem Eggert Kristjáns - son og Co. hafa í Fischerssundi og stálu þar 6 hjólbörðum , sumum nýjum , en öðrum not - uðum . Þegar lögreglan náði í piltana , voru þeir búnir að selja tvo hjólbarðana fyrir 600 kr . Voru þetta stórir hjólbarðar á „ felgum " . Hina fjóra hjólbarðana höfðu piltarnir falið bak við skúr , sem stendur skámt frá Gróubæ , við Vesturgötu . Utanbæjarmönnum sagt upp í hitaveitu - vinnu NU VINNA I HITAVEIT - UNNI um 450 manns , 390 við gröft , steypu og ýmsa aðra vinnu , en um 60 vinna við teng ingar heimæða . Öllum utanbæj armönnum sem unnu í hitaveit unni hefir nú verið sagt upp , en þeir voru um 100 . Þegar flestir voru í hitaveitu vinnu í sumar og haust , unnu hjá Hitaveitunni um 700 manns . Fækkaði mjög í vinn - unni um það leyti , er skólar byrjuðu , er námsfólk fór í skóla . Verkið gengur vel . Það fer nú að síga á seinni hlutann með hitaveituvinnuna . Alfreð Guðmundsson , eftirlits - maður , skýrði blaðinu svo frá í gærkvöldi , að hitaveitufram - kvæmdir hefðu gengið mjög vel undanfarna viku . — Hefir verið lokið að miklu leyti að steypa rennur í Þingholtunum . Hefir verið hagstæð tíð fyrir þessar framkvæmdir undan - farna daga . : WVEUKIE-LUKi / Cherkassy fjell í gær London í gærkvöldi . — Einkaskeyti tll Morg - unblaðsins frá Reuter . Eftir Harold King . AÐSTAÐA þýska hersins í Suður-Rússlandi fer versnandi með hverjum deginum sem líður . A Kiev-vígstöðvunum hefir gagnsókn Þjóðverja verði stöðvuð og í Dnejerbugðunni sækja hersveitir Rússa stöðugt og örugglega fram . 1 dag fjell Cherkassy og tilkynti Stalin það í s.jerstakri. dagskipan . en . fall borgarinnar var endurtekið í herstjórnartilkynningunni í kvöld . Tito veldur Þjóðver j - um miklu tjóni LONDON í gær : — Þjóðverjar tefla fram 6 herfylkjum í hinni nýju sókn sinni gegn föður - landsvinahersveitum Titos hers höfðingja í Júgóslafíu . Sækja Þjóðverjar að hersveitum Ti - tos í Austur-Bosníu og í fjall - lendi Montenegro . Hersveitir Titos hafa haldið stöðvum sínum og valdið Þjóð - verjum miklu tjóni . A einum stað sóttu 2000 Þjóðverjar að Júgóslöfum . Þeir hrundu á - hlaupinu og lágu um 350 Þjóð - verjar eftir dauðir í valnum . Bandamenn hafa veitt hersveit um Titos lið með því að gera loftárásir á stöðvar Þjóðverja á Dalmatíuströndinni . MIKILL KOLASKORT * UR I BANDARÍKJUN UM WASHINGTON í gærkveldi : Mikill kolaskortur er nú í Bandaríkjunum og búist við að hann verði enn meiri á næsta ári og dragi úr framleiðslu Bandaríkjanna að mun . Reynt verður að bæta úr kolaskort - inum með auknum innflutningi frá Evrópu . Það er talið að Bandaríkin vanti um 25,000,000 smálestir af kolurh á næsta ári , en það svarar til um 45 daga kolanotkunar í landinu . Reuter . Ríissljindsvígstöðvarnar - - - - - - - - - - - j » m ? - - - - - - - - - - - Állundi herinn um ~ kringir Ortona London í gærkvöldl . Einka - skeytiítil Morgunblaðsins frá Reuter . Eftir David Brown . ÁTTUNDI HERINN breski hefir enn sótt fram á austur - strönd ítalíu . Hafa hersveitir Montgomerys sótt fram á 25 km. breiðri víglínu og hafa kanadiskar hersveitir tekið hæðir á ströndinni , ^ þar sem sjest til bæjarins Ortona , sem nú er í skotfæri . Indverskar hersveitir hafa sótt fram fyrir vestan Ortona og vegurinn inn í land frá borginni , er undir stöðugri skothríð . Þjóðv. geta ekki notað veginn að neinu ráði lengur . Víða er f ramsóknin hæg . . Veð ur er enn óhagstætt og vegir allir ein aurbleyta og því erf - itt um alla flutninga . Kessel - ring gerir allt , sem hann getur til að koma í veg fyrir að átt - undi herinn sæki fram í áttina til Pescara , en þar er strax hægara um vik og þaðan ligg - ur aðalvegurinn . vestur til Rómaborgar . Á víglinu fimta hersins , hefir verið heldur lítið um hernað - araðgerðir undanfarna daga , nema yiðureignir framvarða - sveita . Flugherinn . veitir landhern - um mikinn stuðning . í gær gerðu Bandaríkjaflugvjelar á - rásir á brýr hjá Cassino . Var ráðist á brú hjá Ponte Corvo og aðra hjá Casello . Það er talið , að báðar þessar brýr sjeu nú ónothæfar . Cassino er eitt af þýðingarmestu virkjum Þjóð - verja á þessum slóðum . Mælagjald Hilaveit - unnar FYRIR bæjarstjórnarfundi á morgun verður lögð fram breyt ingartillaga við " gjaldskrá Hita - veitunnar , en það er viðbótar - grein um leigu fyrir vatns - mæla . Er lagt til að gjald fyr - ir mæla verði kr. 3,00 á mánuði fyrir mæla allt að % tommur og kr. 10.00 fyrir 1 tommu mæla og þar yfir . Hitaveitan leggur til mæl - ana og annast viðhald þeirra . Rannsókn mjólkur - málanna Á KVÖLDFUNDI í Nd . í gær fór loks fram atkvæðagreiðsla um þingsályktunartillögu Gunn ars Thoroddsen um rannsókn - arnefnd mjólkurmála . Samþykt var með 16:15 atkv. breytingartill . frá minnihluta landbúnaðarnefndar ( Bj . Ásg . og Jóns á Reynistað ) . Hefir sú tillaga áður verið birt hjer í blaðinu . Þannig breytt var til - lagan samþykt og afgreidd sem ályktun Nd . Verð bóka lækkar um 20 prósent ÚTSÖLUVERÐ allra inn - lendra bóka ,, sem gefnar hafa verið út eftir 1. okt. 1942 , lækk ar um 20 < ^ > frá og með deginum í dag að telja . Er birt til - kynning um þetta frá verð - lagsstjóra hjer í blaðinu í dag . Verðlagsstjóri getur þó breytt verðinu , ef útgefandi sannar fyrir honum , að tap verði á út - gáfunni . Bókaútgefendum er eftirleið - is skylt að senda skrifstofu verðlagsstj . nákvæma skýrslu um útgáfukostnað sjerhverrar bókar og stærð upplags . Þeim er og óheimilt að ákveða út - söluverð bóka , án samþykkis verðlagsstjóra . Riíssneskur her er nú að - eins um ' 20 km. norður af Kirovograd . Annar stór rúss - neskur her sækir fram frá , Cherkassy og annarsstaðar á 200 km. bi * eiðri víglinu sækja Rússar fram og brjótast víða inn í varnarkefi Þjóðverja . Veður hefir verið kait undan - : farið og eftir því sem jörð harnar í í'rostunum verður auðveldara fyrir Rússa að sækja fram , enda búa þeir sig \ uidir það . Fyrir vestan Kiev hefir dreg , jð i'ir gagnsókn Þjóðverja síð asta sólahringinn og þeir sækja ekki á jafn breiðri víg - línu og áður . Þrjá daga í röð hafa Rússar ekki aðeins hald - ið ölium sínum stöðvum í gagnarásum Þjóðverja heldur unnið nokkuð á . Þjóð " vei * jar hafa sent frani óþreytt lið og hafa þar að auki víggirt stöðvar sínar af miklu kappi en samt sækja Rússar fram . Mikill skærubardagar á Krím . Frá Krimsskaga berast fregnir um aukna skærubar - - daga Rússa . Rússnesku skæru liðamir hafa unnið Þjóðverj - um mikið tjón . Skæruliðarnir . halda til í hellum , sem eru hiargir kílometrar á lengd . Herstjórnartilkynningin . I herstjórnartilkynningu Rússa er sagt frá töku Cherkassy og enfremur , að fyrir vestan Kremenchug hafi rússsneskar hersveitir haldið áfram sóku sinni og tekið nokkra bæi , þar á meðal borgina Shaveln - iki , Borovita , Pogoreltsy , Mordava og Ratoshintsy . Þái segir ennfremur að Rússar hafi tekið nokkra staði í sókn , sinni til Kirovograd . Fyrir sunnan Malin hafa Rússar tekið Radomysl . Á öðrum vígstöðvum hafa verið vnn að ^ gerðir framvarðasveita að ræða . 1 gær ( 13. ) segjast Rúss ar hafa eyðilagt 24 skriðdreka , oð 14 flugvjelar fyrir Þjóð - A'erjum .