Það getur verið að leita að nýjum ævintýrum , annars konar reynslu eða farsæld – til lengri eða styttri tíma . Í sumar varð sá merki áfangi að Pólverjar náðu 20 þúsunda íbúa markinu á Íslandi og kemur því ný pólsk / íslensk heimildarmynd , In Touch , eftir Pawel Ziemilski með áhugaverða vinkla inn í innflytjendaumræðuna en myndin var frumsýnd í lok október í Bíó Paradís . Ég vann í litlu þorpi í Norðaustur-Póllandi þar sem 100 manns búa og stundum heyrði ég fólk tala um að það ætti skyldmenni á Íslandi . Aðsend mynd Allt gott orðið til vegna tilviljana Seinna eftir örlagaríkan fund með vini sínum Hauki Hrafnssyni , sem var í raun eini Íslendingurinn sem hann þekkti , fóru hjólin að snúast . Ég hafði til að mynda enga reynslu varðandi innflytjendamál í Pollandi svo það var ekki endilega áhugi fyrir því sem rak mig út í þessa sérstöku kvikmyndagerð . Í byrjun þegar ég var einungis að fjalla um innflytjendamálin þá fann ég mig ekki en þegar verkefnið fór að snúast um samskipti þá varð það að mínu , “ segir hann . Ef fólk lærir ekki tungumálið verður það jaðarsett Frá árinu 1996 hafa flestir erlendir ríkisborgara sem búsettir hafa verið hér á landi verið frá Póllandi . Aftur á móti held ég að það komi alltaf að þeim tímapunkti þar sem því ljúki . Það er ef fólk lærir ekki tungumálið þá verði það jaðarsett , “ segir hann . Rekast á ákveðið glerþak „ Fyrir flest pólskt fólk er það frábært hversu mikil virðing er borin fyrir einföldum störfum en hér í Póllandi er oft litið niður á þau störf . Þegar Pólverjar hafi unnið sig upp í fyrirtækjum þá hafi þeir ekki fengið sömu tækifæri og Íslendingar . Þá hafi mátt greina ákveðna gremju hjá sumum . Að í raun erum við að auka fjarlægðina á milli okkar . Þetta er svo skrítið að á vissan hátt má líta á það þannig að tækniframfarir þýði ekki framfarir í samskiptum . Hann bendir á að ákveðinn áróður sé rekinn fyrir því að „ við séum frjálsari “ með tilkomu nýrrar tækni , til að mynda með samfélagsmiðlanotkun . Það fer heldur ekki saman við að deila reynslu . Að upplifa hluti saman . Við segjum að þessi samskipti hjálpi okkur að deila reynslu en af einhverjum ástæðum þá fer þetta ekki saman , “ segir hann . Sem dæmi tekur Ziemilski samtalið sem hann á við blaðamann Kjarnans en það fór fram í gegnum síma . Ef blaðamaður og viðmælandi eru í sama rými skapist önnur dýnamík og viðtalið verði öðruvísi en í gegnum síma . Ég kann líka við að vita ekki , “ segir hann að lokum . Forvitnin reki hann áfram . Kjarninn er vettvangur umræðu og á nýliðnu ári voru 539 skoðanagreinar birtar , stærstur hluti þeirra aðsendar greinar . Okkar tryggð er aðeins við lesendur . Við erum skuldbundin ykkur og værum þakklát ef þið vilduð vera með í að gera Kjarnann enn sterkari .