Faðir kom ungur vestur , ættaður úr Þingeyjarsýslu . Móðir fæddist vestra , ættuð úr Eyjafirði . Talaði ekkert nema íslensku þangað til hún fór á skólann og lærði ensku . Lærði ekki almennilega að lesa og skrifa á íslensku en hefur lagt sig eftir því í seinni tíð . Les þó engin ósköp utan Lögberg-Heimskringlu . Hefur oft komið til Íslands enda staðið í ferðaskrifstofurekstri og skipulagt ferðir þangað . Talar ekki mikla íslensku í Vesturheimi nema þá helst á elliheimilinu . Börn hennar tala litla sem enga íslensku . Olla gekk í Minervaskólann við Gimli 1925 – 1933 . Hún var um tíma meðeigandi ferðaskrifstofunnar Viking Travel og oft fararstjóri í Íslandsferðum . Heimildarmaður / flytjandi í eftirfarandi hljóðritum