278. tbl. 63. árg. ÞRIÐJUDAGUR 30. NÓVEMBER 1976 Prentsmiðja Morgunblaðsins . 12 fórustog 70 særðust Darajani , Kenya — 29. nóvember — Reuter . AÐ MINNSTA kosti 12 manns létu lffið og 70 meíddust þegar sjö járnbrautarvagnar fóru út af sporinu nálægt Darajani f dag . Lestin var á leið frá Mom - basa til Nairobi þegar slysið varð , en það vildi þannig til , að brú brast undan lestinni . Svo virðist sem flóð hafi veikt undirstöður brúarinnar . Fremsti vagninn og sex aðrir runnu út af sporinu . Einn vagn - anna varð undir þeim fremsta og lagðist hann algjörlega sam - an . t þessum vagni voru flestar þeirra , sem fórust . Framhald á bls. 23 Simamynd AP Viðræður Norð - manna við EBE hafa siglt í strand Brussel 29. nóvember — NTB SAMNINGAVIDRÆÐURNAR A MILLI Norðmanna og Efnahags - bandaiags Evrópu um fiskveiðar hafa siglt f strand . Er ekki búizt við að skriður komist á þær aftur fyrr en EBE-löndin hafa leyst sfn á milli pólitfskt vandamál við til - Aðstoðarutanríkisráðherra Breta : Brezka stjórnin von - góð um samkomulag Húll , London , 29. nóvember — fréttaritari I símasamband við formann Morgunblaðsins Nigel Robson , AP . BREZKA stjórnin sagði á mánudag að hún væri sann - færð um að Bretar og fslendingar fyndu leiðir til að geta haldið áfram veiðum á miðum hvors annars . Kom það fram hjá David Owen , aðstoðarutanríkisráðherra , sem sagði jafnframt að hann harmaði það að brezkir togarar yrðu að hætta veiðum við fsland á miðvikudag , þegar samkomulag Breta og fslendinga gengur úr gildi . Owen sagði að samninga - maður Efnahagsbandalags - ins , Finn Olav Gundelach , væri sannfærður um aó þegar næst yrði setzt við samningaborð yrðu báðir aðilar í aðstöðu til að geta gefið út yfirlýsingu um það fyrirkomulag , sem þeir vildu hafa á fiskveiðum sinum eftir 1. janúar . Sagði Owen þetta vegna fyrirspurnar , sem borin var fram eftir að ráð - herrann hafði gefið skýrslu um málefni Efna - hagsbandalagsins . Þá haföi Gundelach í dag Nýtt verkfall námamanna ? Barnsley 29. nóvember . Reuter . LEIÐTOGAR samtaka ijiii helmings allra kolanámamanna f Bretlandi mæltu f dag með því að gripið yrði * ¦ ' aðgerða , þar á meðal hugsanlegra verkfallsað - gerða , til stuðnings kröfum um að kolanámumenn fái að Ijúka starfsævi sinni sextugir en haldi fullum launum eftir það . Það var Arthur Scargill , leið - togi námamanna í Yorkshire , sem löngum hafa verið herskáir , og leiðtogar skozkra og velskra námamanna , sem hvöttu til þessa . Getur þetta leitt til þess að náma - menn komist í beina andstöðu við stjórn Verkamannaflokksiris , sem reynt hefur að halda í við launa - hækkanir . Kolanefndin , sem heyrir undir ríkið og rekur brezku kola - námurnar , hefur þegar hafnað Framhald á bls. 23 héraðsstjórnar Humberside , Harry Lewis , og tjáði honum að hann væri vongóður um að Islendingar og Efnahags - bandalagið yrðu búin að ná samkomulagi þann 1. janúar . 72 menn fórust í flugslysi Moskvu 29. nóvember — Reuter . SOVEZK flugvél af gerðinni Tupolev TU - 104 fórst skömmu eftir flugtak í gærkvöldi og með henni allir sem um borð voru , eða 72 menn , að þvi er starfsfólk vestrænna flug - félaga hefur skýrt frá . Flugvélin , sem er tveggja hreyfla þota frá sovézka flug - félaginu Aeroflot , skall niður um 30 kílómetrum frá Sehrem - etyevoflugvelli við Moskvu . Neyðarráðstafanir voru gerðar á flugvellinum um það leyti sem slysið varð án þess að ástæður væru gefnar . Slökkvi - bilar stóðu reiðubúnir og sjúkrabílar sáust aka í norður - átt með blikkandi ljós eftir veginum til Leningrad , sem liggur nærri flugvellinum . Veðurskilyrði voru slæm og að minnsta kosti einni sovézkri flugvél hafði verið snúið til annars flugvallar við Moskvu . Talsmenn Aeroflot og flug - málaráðuneytisins neituðu að staðfesta þessar fréttir , en neituðu þeim heldur ekki . Talsmaður ráðuneytisins sagði Framhald á bls. 22 högun fiskveiða aðildarlandanna nfu . Jens Evensen , hafréttarráð - herra Noregs , og Finn Olav Gundelach , sem á sæti í fram - kvæmdanefnd EBE og fer með utanríkismálefni þess , ræddust við á mánudag og voru þeir sam - mala um , að þó að viðræðurnar vaeru langt komnar þá væru tvö erfið pólitisk vandamál óleyst , sem Gundelach þarf að fá umboð til að geta leyst . Akveðið hefur verið að halda nýjar samningaviðræður 16. og 17. desember , eða skömmu eftir að ráðherrafundur bandalagsins kemur saman til að ræða um fisk - veiðistefnu EBE . Evensen sagði á blaðamanna - fundi , að það væri enn ekki ljóst hvort samkomulag gæti náðst fyr - ir áramót . „ Mér hefur allan tímann verið það ljóst , að á meðan Efnahags - bandalagið hefur ekki ákveðið eigin stefnu í fiskveiðimálum , þá verður það erfitt fyrir okkur að * finna sameiginlega lausn . Eg hafði alltaf búizt við því að samn - ingarnir myndu taka langan tíma . " Hafréttarráðherrann lagði áherzlu á að ef ekki yrði búið að semja um fiskveiðar í Norðursjó Framhald á bls. 22 Af 17. hæð með börn í fanginu París 29. nóvember — Reuter . ÞRJÁTlU og eins árs gömul móð - ir hoppaði i dag af svölum á 17. hæð íbúðarhúss I París . Hélt hún á tveim ungum börnum sinum I fanginu . Að sögn lögreglunnar létust þau öll . Ættuð að setja þak á olíuinnflutning - segir Giscard d'Estaing á leiðtogafundi EBE Haag 29. nóvember — Reuter VALERY Giscard d'Esteaing , for - seti Frakklands , lagði f dag til að öll lönd Efnahagsbandalagsins færu að dæmi Frakka og settu þak á olfuinnfiutning sinn , að LEIÐTOGAFUNDUR . Myndin er frá setningu fundar leiðtoga Efna - hagsbandalagslandannaígær . símamyndAP sögn embættismanna EBE . Sagði forsetinn á fundi leiðtoga EBE - landa , að þeir ættu að koma sér sanian um áætlun um að spara orku til að draga úr olfu - innflutningskostnaði . Frakkar haf a sett þak á olíuinn - flutning sinn á næsta ári og má hann ekki fara fram yfir 55 milljarði franka . Þetta þýoar að ef verðhækkanir á oliu verða of miklar , verða Frakkar að draga úr oliunotkun sinni til að fara ekki fram úr áætluninni . Frakkar settu einnig þak á oliuinnflutning sinn á þessu ári og mátti hann ekki verða meiri að meiri að verðmæti en 51 milljarður franka . Embættismenn sögðu , að cngin viðbrögð hefðu enn orðið við til - lögu forsetans . Framh.ábls. 23