i , au ( ; ai { | ) A ( ; uk 5. nóviímuhk 1991 25 Joanne Whalley-Kilmer og Timothy Dalton í hlutverkum Scarlett O'Hara og Rhetts Butlers . Nýr myndaflokkur í Sjónvarpinu : Framhald myndarinnar Á hverfanda hveli . „ Þegar ég heyrði fyrst um þetta fannst mér það fáránlegt . Ég var mjög hrifin af kvikmyndinni Á hverfanda hveli og ég vissi varla hvað mér ætti að finnast um fram - hald á sjálfri bókinni , hvað þá að gerð yrði ný kvikmýnd . " Þetta er haft eftir bresku leikkonunni Joanne Whalley-Kilmer sem leikur Scarlett O'Hara í sjónvarpsmyndaflokki sem frumsýndur verður um allan heim 13. nóvember næstkomandi og þá jafnframt hjá Sjónvarpinu . Það var Robert Halmi sem keypti kvikmyndaréttinn að framhaldsbók - inni um Scarlett og Rhett Butler eftir rithöfundinn Alexöndru Ripley . Bók - in kom út 1992 og það tók Halmi lang - an tíma að finna leikkonu sem hann var ánægður með . Þegar Joanne hafði lesið handritið og bókina gat hún ekki sagt nei . Joanne hefur leik - ið mikið á sviði og í sjónvarpi en einnig í nokkrum kvikmyndum . Timothy Dalton , sem leikur Rhett Butler , var í fyrstu svolítið efins um ágæti þess að taka að sér hlutverkið sem Clard Gable lék svo frábærlega . Timothy kveðst hins vegar hafa litið á þetta sem vissa ögrun og að ekki væri hægt að skorast undan . Framhaldsmyndaflokkurinn hefst á því að Scarlett O'Hara er viðstödd útför Melanie , eiginkonu Ashley Wilkes . Viðstaddir láta í ljós óánægju sína og reiði þegar Scarlett reynir að sýna Ashley samúð sína . Samkvæmt ráðleggingu lögmanns síns dregur Scarlett sig í hlé og heldur til ættar - óðalsins Tara þar sem fóstra hennar liggur á dánarbeði . Scarlett trúir fóstru sinni fyrir þvi að hún elski enn Rhett , eiginmann sinn , og vilji fá hann aftur til sín . Fóstran lætur í ljós þá ósk sína að hún vilji sjá Rhett áður en hún kveð - ur þennan heim og Scarlett sendir honum símskeyti , en ekki undir eigin nafni . Þó að Rhett lofi fóstrunni að sjá um Scarlett er hann samt ákveð - inn í því að losa sig við hana . Scarlett heldur til írlands og ákveð - ur að setjast þar að . Sögusviöið er þó ekki bara írland heldur einnig London . Scarlett og Rhett eiga eftir að hittast en hún býr yfir leyndar - máli sem hún hefur heitið að láta hann aldrei vita um . í hlutverki Ashleys er Stephen Collins og afa Scarlett leikur John Gielgud . Meðal annarra leikara eru Ann-Margret , Julié Harris , Jean Smart , George Grizzard og Paul Winfield . Nord Frost FRÁ GISLAVED vetrardekkið ! * Niöurstaöa úr yfirgripsmestu prófun á vetrardekkjum sem gerð hefur veriö ( NIVIS WINTERTEST 92 , Finnland ) . SKEIFUNNI 11 • SÍMI 688033 UMBOÐSMENN UM LAND ALLT Upphaf flestra ^ ökuferða er ámóta - en endalok því miöur ólík . ? » - ^ S Sýnumaðgát ! | | $ EERÐAR hreinlætistæki Vöndað vara « f ™ bœr ° wrðM