72 SIÐUR B / C / D STOFNAÐ 1913 109. tbl. 79. árg. FOSTUDAGUR 17 . MAI 1991 Prentsmiðja Morgunblaðsins Reuter Michel Rocard og Edith Cresson heilsast að frönskum sið á Hotel Matignon er sú síðarnefnda tók form - lega við embætti forsætisráðherra í gær . Ráðherralisti Edith Cresson kynntur : Litlar breytingar á frönsku stjórninni París . Reuter , NÝR ráðherralisti frönsku ríkisstjórnarinhar var kynntur í gær . Það kom á óvart að fáar breytingar voru gerðar á fyrri stjórn . Edith Cresson , nýskipaður forsætisráðherra Frakklands , ítrekaði fyrri andstöðu sína við viðskiptastefnu Japana . Þeir nytu hvarvetna góðs af lágum innflutningstollum en dyrnar að Japansmarkaði væru eftir sem áður harðlæstar . Tvær nýjar konur fá ráðherra - stöðu í stjórninni auk forsætisráð - herrans . Þær eru Martine Aubry atvinnumálaráðherra og Frederique Bredin , ráðherra æskulýðs - og íþróttamála . Aubry er dóttir Jacqu - es Delors , forseta framkvæmda - stjórnar Evrópubandalágsins . Sam - tals verma konur sex ráðherrastóla af ? 9 . Jean-Louis Bianco , skrifstofu - stjóri forsetaembættisins frá því Francois Mittérrand tók við 1981 , verður félagsmálaráðherra . Annars kom ráðherralistinn ekki á óvart , Pierre Beregovoy verður áfram fjár - málaráðherra , Roland Dumas ut - anríkisráðherra og . Pierre Joxe varnarmálaráðherra . Enginn kommúnisti er í nýju stjórninni en miðjumaðurinn Jean-Pierre Soisson fékk ráðherraembætti . Stjórnmálaskýrendur túlkuðu ráðherralistann svo að Mitterrand hefði nú meiri tök á ríkisstjórninni en fyrr . Cresson gat sér orð fyrir and - stöðu við Japani er hún gegndi embætti Evrópumálaráðherra í rík - isstjórn Michels Rocards . í gær réðst hún harkalega á viðskipta - stefnu Japana er hún kom í fyrsta sinn fram í nýju stöðunni . Viðbrögð í Japan voru blandin nokkurri tor - tryggni . „ Við vonum að munur sé á henni sem forsætisráðherra og Evrópumálaráðherra , " sagði tals - maður japanska utanríkisráðuneyt - isins . Toshiki Kaifu forsætisráð - herra lagði traust sitt á Mitterrand : „ Forsetinn hefur slík völd og gagn - kvæmur skilningur hefur aukist svo mjög að jafnvel þótt skipt sé um forsætisráðherra verður engin breyting [ á samskiptum Frakklands og Japans ] . " Cresson sagði ennfremur í gær að hún liti á atvinnuleysið sem helsta vanda franskra stjórnmála en 9,3% vinnufærra eru nú án at - vinnu . Finnar styðja ís - lendinga í sjávar - útvegsmálunum Hvetja önnur EFTA-ríki til að standa með þeim þar til lausn finnst FINNSKA ríkisstjórnin styður sjónarmið íslendinga í deilunni um sjávarútvegsmálin og hvetur önnur EFTA-ríki til að standa með þeim þar til viðunandi samningar nást . Esko Aho , forsætisráðherra Finnlands , lýsti þessu yfir á fjölmennri ráðstefnu , sem finnsku at - vinnurekendasamtökin héldu í Helsinki í gær , en þar gerði hann að umtalsefni þátttöku Finna í alþjóðlegu samstarfi með sérstöku tilliti til viðræðna EFTA , Fríverslunarbandalags Evrópu , og EB , Evrópu - bandalagsins , um Evrópska efnahagssvæðið , EES . Kom þetta fram í samtali , sem Morgunblaðið átti við Hákon Branders , sendiherra Finnlands á íslandi , en hann er nú staddur í Helsinki . í erindi sínu lagði Aho áherslu á , að í samningunum um EES yrði að vera tryggt , að jafnvægi ríkti milli ríkja hvað varðaði réttindi og skyldur og taldi hann , að því mark - miði yrði náð að því er Finna snerti . Öðru máli gegndi hins vegar um íslendinga . Ef ekki fyndist viðun - andi lausn á deilunni um sjávarút - veginn og kröfu þeirra um tollfrjáls - an aðgang sjávarafurða að Evrópu - markaðnum væri þessu jafnvægi ekki til að dreifa fyrir þá . Sagði Aho , að í Jjessu máli ætluðu Finnar að veita Islendingum fullan stuðn - ing og hann hvatti önnur EFTA - ríki til að standa með þeim þar til málið leystist . í umræðum , sem á eftir fylgdu , kvaðst Esko Aho for - sætisráðherra ekki telja ólíklegt , að sjávarútvegsdeiluna mætti leysa með samningum um framlög í þró - unarsjóðinn fyrir suðurríkin í EB . Esko Aho ræddi einnig um þátt - töku Finna í alþjóðlegu samstarfi og samtökum fyrr og siðar og sagði rangt , sem stundum væri haldið fram , að þeir vildu ekki taka þátt í þeirri þróun , sem hefði átt sér stað og væri að eiga sér stað . Taldi hann allt benda til , að Evrópska efnahagssvæðið yrði að veruleika og sagði , að það væri eini möguleik - inn fyrir EFTA-ríkin til að geta orðið þátttakendur í innri markaði EB-ríkjanna allt frá byrjun . Málefni íslands bar á góma í umræðum um EES í sænska þing - inu í gær að sögn sænsku frétta - stofunnar TTB . Anita Gradin ut - anríkisviðskiptaráðherra skýrði þar gang viðræðnanna . Par Gahrton , þingmaður græningja , sakaði sænsku stjórnina um að hafa fórnað hagsmunum íslendinga í viðræðun - um . Gradin neitaði því og sagði að Svíar og aðrar EFTA-þjóðir styddu við bakið á íslendingum . Sjá fréttir af málefnum EB og EFTA á miðopnu . ? » * Bleikuráný Fimmtán tékkneskir þingmenn kasta mæðinni eftir að hafa málað sovéska skriðdrekann í baksýn bleikan . Opinberlega er um að ræða tákn fyrir inn - reið Rauða hersins í Prag í maí 1945 en margir Tékkar tengja minnismerkið við inn - rásina árið 1968 . Þingmennirn - ir vildu með þessu sýna náms - manninum Davíð Cerny sam - hug en hann var sektaður um 30.000 tékkneskar krónur ( 60.000 ÍSK ) fyrir að mála skriðdrekann í þeim hinum sama lit 28. apríl síðastliðinn . Upphæð sektarinnar var miðuð við kostnaðinn við að mála skriðdrekann grænan á ný . Þingmennirnir sögðu það kald - hæðnislegt að stúdentinn væri sakfelldur fyrir svo sakleysis - legan verknað en gamlir kommúnistar slyppu við refs - ingu . Reuter Austurlönd nær ; Baker ekki vonsvikinn Tel Aviv . Reuter . JAMES Baker , utanríkisráðherra Bandaríkjanna , sagðist í gær alls ekki óánægður me.ð fjórðu friðarferð sína til Austurlanda nær á skömmum tíma . Þokast hefði í samkomulagsátt í deilunni um ráðstefmi _ um málef ni Austur - landa nær . Israelskir leiðtogar sögðu einnig að för Bakers hefði borið árangur . Baker sagði jákvætt að sam - komulag væri á fleiri sviðum heldur en ósætti en upplýsti annars fátt um viðræður þær sem hann hefur átt undanfarna fimm daga við leið - toga í Sýrlandi , Egyptalandi , Jórd - aníu og ísrael . Yossi Ben-Aharon , einn helsti aðstoðarmaður Yitzhaks Shamirs , forsætisráðherra ísraels , sagðist telja að Baker hefði orðið ágengt . Hann sagðist þó litla grein gera sér fyrir afstöðu araba og gat sér þess til að bandaríski utanríkis - ráðherrann hefði af ráðnum hug leynt deiluaðila því hver afstaða hvorra um sig væri . Einkum er deilt um hlutverk Sameinuðu þjóðanna í ráðstefnu um Miðausturlönd og hversu formlegur slíkur fundur skuli vera . Sýrlending - ar ætla Sameinuðu þjóðunum mik - inn - hlut . ísraelar síður og segja stofnunina hlutdræga í afstöðunni til Palestínumálsins . Fulltrúar araba vilja að nokkrir fundir verði haldnir innan ramma ráðstefnunnar en ísra - elar hallast að hátíðlegri upphafsat - höfn en síðan kæmu milliliðalausar viðræður þeirra við Palestínumenn .