HJÓN með eitt barn , sem bæði vinna úti , óska eflir 2ja — 3ja herbergja íbúð strax — béLzt í Reykjavík , en einnig kemur til greina í Kópavogi eða Hafnarfrrði . Upplýsingar í síma 15020 frá 1 — 5 og 12121 frá 6 - - 8 . Auglýsingasíminn l ( 18. leikyika — leikir 8. cg 9. maí 1971 ) Úrsiitaröðin : 120 — - xx 1 — 12x — 2 x 1 1. vinningur ; 10 tétíir kr. 212.500,00 nr. 24051 ( HafnarfjörSur ) 2. vinniiigur 8 réttir — fcr . 3.800 . 00 3980 2 Ö 728 41858 S227 27073 42763 ( N ) 11051 27254 43438 14905 347 Í 1 45054 ¦ 14705 ( N ) 35320 47860 13450 35893 48357 1 S950 37519 48959 ( N ) 25849 41814 51286 ( N ) nafnlaus ' Kærufrestur er til 31. maí . VinnirrgsupphæSir geta lækkað , ; ef kærur verða toknar til grei'na . Vinningar fyrir 18. leikviku vsrða pósííagðir eftir 1. júní . Hanclhafar nafníausra seðla iverða að íramvísa stofni eða senda stofninn og fuliar upp - iýsingar um nafn og heimiíisfang til Getrauna fyrir greiðslu - dag vimfínga . GETRAUNFR - íþróttamiðstöSin — REYKJAVÍK t Maðunnn minn , KJMtTAN ÓLAFSSON trá llafnarfirði Eskihifð 6B , Ié ? í í Borgíu spítalanum laugardaginn 15. maí . SIGRÚN GUÖMUNDSDÓTTIR t Inniiegar þakkir fyrir samúð og hluttekningu við andlát og útför bróður okkar , GUÐMUNDAR SIGURJÓNSSONAR trésmiðs , Urðarstig , 7 , Hafnarfirði . Gnðrún Sigur.iónsdóttir , Halldóra Slgurjón « i " dóair , Margrét SigurjónSdóttir , Arni Sigurjónsson , Kristinn Sigurjónssón Valdimar iSigur jónsson , I dag er mánudagurínn 17. maí , Gangdagar , 137. dagur ársins 1971 Siðdegisflóð í Reyfciavík kl. 24.02 . Sólarupprás í Reykjavík kl. 4.18 , en sólarlag kl. 22.33 . Kvöld - og helgarvarzla í Apótekum Reykjavíkur 15. - 21. maí er í höndum IngöKs Apóteks , Laugarnesapótefcs og Kópavogs Apóteks . — Kvölávörzlfonmi lýkur kl. 11 e.h „ en þá hefst nætur - varzlan í Stórholti 1 . Apótek Hafnarfjarðar er opið á sunnudögum og öðrum helgi - dögum fcl . 2 — 4 . Kópavogs Apétek og Kefla - víkur Apót « k eru opin helgjdaga 13 — 15 . ALmennar upplýsingar urn læknaþjónusl'ina f borginni eru gefnar í símsvara Læknafélag 9 Reykjavíkur , sími 18888. í neyðartilfellum , ef efcki næst til heimilislæknis , er tekið á m 6 ti t'itiunarbeiðnum á skrifstofu iæknafélaganna f síma 11510 frá kl. 8 — 17 alla virka daga nema i.aueardaga frá 8 — 13 . Læknavakt i Hafnarfirði og Garðahreppi : Upplýsingar í 16g. -egluvarðstofunni í síma 50131 og slökkvistöðinni í síma 51100. hefst hvem virkan dag fcl . 17 og stendur til fcl . 8 að morgni . Um helgar frá 13 á laugardegi tii fcl . 8 á mánudagsmorgni . Simi 21230 . Sjúkrabifreiðar fyrir Reykja - ík og Kópavog eru í síma 11100 . O Mænusóttarbólusetning fyrir íulioiðna fei fram í Heilsuvernd arstöð Reykjavíkur , á jmánudög - um kl. 17 — 18 . Gengið inn frá Barónsstíg , yfir brUna . Tannlæknavakt er 1 Heilsu - verndarstöðinni , þar sem slysa - varðstofan var . og er opin laug ardaga og sunnud. M. 5 — 6 eii . Sími 22411 . Landsbókasafn íslands . Safn - húsið við Hverfisgötu . Lestrarsal ur er opinn alla virka daga kl. 9 — 19 og útlánasalur kl. 13 — 15 . Borgarbókasafn Reykjavíkur Aðalsafn , Þingholtsstræti 29 A ar opið sem hér segir : Mánudaga , Mánudaga . Mánud. — Föstud. kl. 9 — 22 . Laugard. kl. 9 — 19 . Sunnudaga kí . 14 — 19. íííólmgarði 34 . Mánudaga kl. 1 » — 21 . Þriðjudaga — Föstudaga kg ; 16 — 19. ^ ÍJofsvallagötu 16. ^ östud . kl. 16 — 19. i = Sólheimum 27. töstud . kl. 14 — 21. ^ jtslenzka dýrasafnið er opið alla _ daga frá kl. 1 — 6 í Breiðfirð - ingabúð . 5 Bókasafn Norræna hússins er 5 pið dagl-ga frá kl. 2 — 7. ^ tókabílí : ^ Arbæjarkjör , Árbæjarhverfi | t * 1,30 — 2.30 ( Börn ) . Austur - yer . Háaleitisbraut 68 3,00 — 4,00 . Sliðbær . Háaleitisbraut 4.00 . Mið tjæi . - Háaleitisbraut 4.45 — 6.15 . Bíseiðholtskjör , Breiðholtshverfi ¦ p . 5 — 9.00 . * 4 » riðjudagar " Blesugróf 14.00 — 15.00 . Ar - ^ járkjör 16.00 — 18.00 . Selás , Ærbæjarhverfi 19.00 — 21.00 . rMiðvikudagar ^ Slftamýrarskóli 13.30 — 15.30 . Wízlunin Herjóifur 16.15 — 3 ^ 45 , Kron við Stakkahlíð 18.30 tjl 20.30 . p . Fimm t ud agar | í - - Laugalækur > Hrísateigur & 0 — 15.00 Laugarás 16.30 — fe . 60 Dalbraut / Kleppsvegur 00. rT.LAGSSTARF Munið frímerkjasöfnun Geð - rerndarfélagsins . — Skrifstofa " Veltusundi 3 eða pósthólf 1308 , Reykjavik . NemendPiiiót Kvennaskólans verSur í Tjamarbúð 22. maí og hefot misð borðiialdi & 19.30 . — Mið'ar verða afhentir í Kvenna - skóianum mánudaginn 17. og þriðjud. 18. maí frá kl. 5 — 7 . Stjórnin Félagsstarf eldri borgara , Tónábæ . Þriðjuidciiginn 18. maí hefst ha.ndavin.na og föndu.r kl. 2 e.h . Mií'vikiidagiinn 19. maí verðm - ,, opið hús frá kl. 1.30 — 5.30 . Félagsfundur N.L.F.R. Náttúru ^ iæiknrogafélag Reykja - víkur hislduir féteigsfund í mat - stofu féliagsins , Kirkjustræti 8 , máni-daiginn 17. jnaí kl. 21 . Fund arefni : Erindi fiytur Zophanías Pétursson . Sitefnumark hugans . Félagsmál — Veitingar . Allir velkomnir . Stjórn NLFR . fttNINGARKORT g Minnlngarspjöld Flugbjörgun - ^ P ^ eitariíinar . fást á eftirtöldum áoðum : Bókabúð Braga Bryn - jóifssonar , Hafnaiystræti . Minn - ^ * ði éorsteinssyni 32060 . Sigurði Í ?? áage 34527 . Magnúsi Þórar - tanssyni 37407 . Stefáni Bjarna - é'ni 37392. lÆ'lugbjörgunarsveitin : Tilkynn líf'Minningarkortin fást á eftir - ^ ldum stöðum : Hjá Sigurði Þor - iteinssyni sími 32060 . Sigurð ) 5 ? « age sími 34527 . Magnúsi Þór - j ^ rssyni sími 37407 . Stefáni ^ arnasyni sími 37392 . Minning - ítíaúðinni Laugaveg 24. ^ P. ? o í Sao Paolo í Brazilíu voru ný lega byggðir níu' gríðarstói-ir skýja kljúfar . Tvieir þieirra hrundu til grunna skömmu síðar . Ei'tt af b' ' i'ið ; uim landsins laufc frásögn sinni af s " Jysför ; um ineð oftirfar - andi athugyslemd : Þietta er afar hagkvæmt . Maður genga - bara inn í lyft'uforísalíinn , þrýsti-r á hnapp oig sivo bcJmia allar hæð - irnar niður til miatnns . UTVARP Mánudagur 17. maí 13.15 Búnaðarþáttur 13.30 Við vinnuna . Tónleikar . 14.30 Valtýr á grænni treyju ( 15 ) 15.00 Fréttir . Nútímatónlist . 16.15 Veðurfregnir . Létt lög ; 17.00 Fréttir . Tónleikar . 17.00 Gott er í Glaðheimum ( 7 ) 18,00 Fréttir á ensku . 18.10 Tónleikar . 18.45 Veðurfregnir . 19.00 Fréttir . 19.30 Um daginn og veginn 19.50 Stundarbil . 20.20 Amanita Muscaria Ævar R. Kvaran flytur erindi , þýtt og endursagt . 20.45 Norsk tónlist . 21.25 íþróttir . 21.49 íslenzkt mál . 22,00 " fréttir . 22,15 , Veðurfregnir Isagan : í bændaför til ijregs og Danmerkur . Ferða - f ^ sarí léttum dúr eftir Baldur SCuðmundsson á Bergi í Aðaldal . * 3 | ^ Klur PáJsson flytur ( 1 ) 2 ^ 5. " " Hljómplötusafnið . Z § 35 Fréttir í stuttu máli . MVARP Fréttir . • Veður og auglýsingar . f leikhúsinu . verða atriði úr sýningu jóðleikhússins á Svartfugli vgtéfr Gjinnar Gunnarsson , í leik Örnólfs Árnascnar . órnandi Þrándur Thoroddsen Karamazov-bræðurnir haldsmyndaflokkur frá C , byggður á samnefndri álds « gu eftir Fjodor Dostoje - ' % ¦ pkaþáttur . Dómurinn . Lejkstjóri Alan Bridges . Efni 5. þáttár : Mitja bíður dóms í varðhaldi . Katja , se , m hann var áður heit bundinn , útvegar sn.iiallan og þekktan verjanda . ívan kemui , - heim og leggur fast að Mitja að flytja ásamt Grusjenku til Ameríku . Síffan heimsækir hann Smerdjakov og á vjð hann lang ar samræður , þar sem hvor á - sakar annan um að vita meir um ævilok Fjodors gamla , en upp hefur komizt . 21.35 Simáveruheimur Vishniacs Mynd um líffræðinginn , Ijós - myndarann og heimspekinginn Roman Vishniacs , sem er banda rískur borgari af rússneskum ættum . Hann hefur um árabil sérhæft sig í nákvæmri ljós - myndun og kvikmyndun ýmiss konar smádýra , se , m varla eru sýnileg berum augum . Þýðandi og þulur Jón O. Edwald . 10 . Mánudagur 17. mal 1971