Til viðbótar við þá verndun sem þessi tilskipun veitir uppbyggingu gagnagrunnsins með höfundarréttinum , og efni hans gegn óleyfilegum útdrætti og / eða endurnýtingu með sinnar tegundar réttinum , halda önnur lagaákvæði um framboð á vörum og þjónustu í tengslum við gagnagrunna áfram að gilda í aðildarríkjunum .