MORGUNBLAÐID , FIMMTUDAGUR 31. MAÍ 1984 17 MorgunblaJið / KÖE . hefði ekki verið tekið að lengja eftir framanum eftir áratugastrit í listinni . „ Nei , í sjálfu sér ekki . Ég komst fljótt að raun um að það er ekki alltaf nóg að vera góður listamað - ur til að vekja eftirtekt . New York er stór borg og heppnin getur oft skipt sköpum . Hvað mig snertir var mig ekkert tekið að lengja eft - ir viðurkenningu . Mér finnst svo skelfing gaman að mála að ég held að það eitt hefði dugað mér . Hins vegar er svo ósköp gaman að geta selt verk sin . " — Gerðist þessi breyting á listamannshögum þínum skyndi - lega ? „ Nei alls ekki . Þetta hefur verið að breytast smám saman , hægt og hægt . En þetta hefur óneitanlega verið skemmtilegt . " — Hefur ekki hvarflað að þér að flytja til Islands aftur ? „ Nei , ég er ósköp ánægð með þetta eins pg það er nú . Eg kem hingað á sumrin en dvel annars í New York og kann vel við þetta . Ég held ég flytji ekki heim í bráð . " Myndir Louisu á sýningunni eru um 50 talsins og allar málað - ar hér á landi á undanförnum ár - um . Fyrirmyndirnar eru í mörg - um tilvikum úr náttúrunni en viðfangsefnin eru annars hin fjöl - breytilegustu . Ijósm . Kristján Injji Einarsson . Verk i sýningunni Lff í leir ' 84 ( Lista - safni ASI hennar og sýnir verk sem unnin voru i tímabilinu frá 1956 til 1967 . Þrettán af fimmtán félögum Leirlistarfélagsins taka þátt í sýn - ingunni . Þeir eru : Borghildur Óskarsdóttir , Edda óskarsdóttir , Elísabety Haraldsdóttir , Gestur Þorgrímsson , Guðný Magnúsdóttir , Hjördís Guðmundsdóttir , Jóna Guð - varðardóttir , Jónína Guðnadóttir , Kolbrún S. Kjarval , Kristín fs - leifsdóttir , Sigrún Guðjónsdóttir , Sóley Eiríksdóttir og Steinunn Marteinsdóttir . Hlutirnir á sýning - unni eru unnir í steinleir , postulin , jarðleir og ýmis önnur efni . Líf í leir ' 84 í . Listasafni ASÍ Leirlistarfélagið opnar sýningu í Listasafni ASÍ nk. sunnudag klukkan 15 í tilefni Listahitíðar . Sýningin ber heitið Líf í leir ' 84 og er önnur sýning félagsins frá stofnun þess írið 1981 . Ragnar Kjartansson er heiðursgestur Á sýningunni verður sýndur lit - skyggnuþáttur um sögu leirlistar á tslandi og í sýningarskrá er ágrip þeirrar sögu . Sýningin verður opin alla daga frá kl. 14 til 22 og mun standa til 24. júní næstkomandi . Myndir Erró koma ekki í tæka tíð — bíða enn í Antwerpen vegna mistaka í flutningi VEGNA MISTAKA í flutningum verða verk Erró ekki i meðal verka 10 lista - manna , sem sýna á Kjarvalsstöðum þegar sýningin hefst á laugardag . Von var i myndunum 5 til landsins í fyrradag en það var ekki fyrr en í gær að mistökin uppgötvuðust eftir að Rangi hafði verið affermd . Um leið og mistökin komu í ljós voru gerðar ráðstafanir til þess að koma myndunum , sem nú eru í Antwerpen , til landsins með flugi en sökum umfangs þeirra reyndist það ókleift . Þær koma því ekki til landsins fyrr en á þriðjudag , Að sögn Þóru Kristjánsdóttur , listráðunauts Kjarvalsstaða , verður a.m.k. mynd af Erró á sýningunni þótt verk hans hafi ekki náð í tæka tíð fyrir opnunina . „ Það er dálítið skondið en sem ég var að reyna að fá myndirnar sendar til landsins með flugi kom maður til mín upp á Kjarvalsstaði og hafði meðferðis ljósmynd af málverki Kjarvals af Erró . Það varð úr , að ég fór þess á leit við Þorvald Guðmundsson , eig - anda myndarinnar , að hann lánaði okkur hana yfir helgina og féllst hann góðfúslega á það . Myndin af Erró mun því hanga á veggnum , þar sem ein mynda hans átti að vera , " sagði Þóra . Jón Helgason , landbúnaðarráðherra : „ Verður að vera heild - areftirlit með kart - öfluinnflutningi hingað Segir ráðuneytið ekki hafa neitað einni einustu beiðni innflytjenda um innflutning á kartöflum „ ÉG SÉ EKKI hvernig innflytjendur gætu tryggt það með samvinnu við einstaka kartöfluframleiðendur , að ekki væri framboð i erlendum kart - iiflum hér i markaðnum , þegar ís - lensk ga'oaframleiosla kemur i markaðinn , " sagði Jón Helgason , landbúnaðarriðherra , í samtali við Morgunblaðið , er hann var spurður álil.s i þeim orðum innflytjendanna sem rituðu honum bréf og sögðust mundu tryggja að erlendar kartöflur væru aðeins i boðstólum hér i landi , þegar íslensk gæoaframleiosla væri ekki fianleg . Landbúnaðarráðherra sagðist telja að eitthvert heildareftirlit með slíkum innflutningi yrði að vera , þvi þessir 6 innflytjendur sem ritað hefðu bréfið , gætu eng - an veginn ákveðið hvað eða hversu mikið aðrir innflytjendur flyttu inn eða hvenær . Nefndi ráðherra sem dæmi að hann fengi ekki séð hvernig þessir innflytjendur gætu ábyrgst hversu mikið magn Grænmetisverslun landbúnaðar - ins flytti inn . Landbúnaðarráðherra var spurður hvað hann vildi segja um orð Þorsteins Pálssonar , formanns Sjálfstæðisflokksins , í Morgun - blaðinu sl. sunnudag , þar sem hann sagði er hann var spurður hvort hann teldi að samkomulag um skynsamlegar tillögur sem sættu sjónarmið neytenda og bænda gæti náðst við framsókn - armenn : „ Það verður að koma í ljós . Þeir hafa gefið yfirlýsingar um stefnumótun í landbúnaði sem ekki er unnt að skilja á annan veg en svo að þeir vilji breytingar . Svo hafa þeir til dæmis undirritað yf - irlýsingu um að aflétt skuli einok - un í kartöfluverslun . Því er ekki að neita að framkvæmd landbún - aðarráðherra á samkomulagi stjórnarflokkanna um að leyfa innflytjendum kartöflukaup er - lendis á meðan innlendar kartöfl - ur eru ekki á markaðnum hafa valdið miklum vonbrigðum . Ráð - herrann hefur gengið á svig við það sem um var talað á milli flokkanna í þessu efni . " „ Mér eru þessi orð með öllu óskiljanleg , " sagði landbúnaðar - ráðherra , „ því hér hefur engri beiðni um innflutning á kartöflum verið neitað . Ég veit því ekkert hvað maöurinn er að fara . Sann - leikurinn er sá að við óskuðum eft - ir því að fá upplýsingar frá inn - flytjendunum um það hversu mik - ið magn þeir vildu flytja inn , en því höfnuðu þeir . Þá settum við fram áætlun til þess að reyna að tryggja að ekki yrði hér kartöflu - laust , en síðan hafa flestir inn - flytjendanna komið með áætlanir um það hvað þeir hyggist gera á næstunni . " Viðskiptaskuldum sjávarútvegsfyrirtækja breytt í lengri lán : 150 milljónir til skuldbreytinga Morgunblaðinu barst í gær eftirfarandi fréttatilkynning frá sjávarútvegsráðuneytinu um breytingu viðskiptaskulda sjáv - arútvegsfyrirtækja í lengri lán . Með hliðsjón af erfiðri fjár - hagsstöðu sjávarútvegsins um sl. áramót og fyrirsjáanlega þrengri rekstrarafkomu á árinu , hefur sjávarútvegsráðuneytið beitt sér fyrir , að bæði stofnlánum og viðskiptaskuldum sjávarútvegsins verði breytt í lengri lán , með það fyrir augum að létta greiðslubyrði fyrirtækjanna . Hefur sjávarút - vegsráðuneytið skipað sérstakan vinnuhóp til þess að fylgjast með skuldbreytingu viðskiptaskulda sjávarútvegsins og vinna að sam - ræmingu hennar . Auk ráðuneytis - ins eiga Seðlabanki , Landsbanki og Útvegsbanki fasta aðild að vinnuhópnum , en gert er ráð fyrir , að aðrir bankar og sparisjóðir taki þátt í umfjöllun mála sem þá varða , auk þess sem Landssam - band íslenskra útvegsmanna mun hafa aðstöðu til að fylgjast með starfi vinnuhópsins . Viðskiptabankar sjávarútvegs - ins munu á næstunni vinna að því að breyta skuldum sjávarútvegs - fyrirtækja við þá í lengri lán , að því tilskildu að fullnægjandi tryggingar séu fyrir hendi og horfur séu á , að reksturinn geti staðið í skilum með greiðslur af lánunum . Að uppfylltum sömu skilyrðum , munu bankarnir jafnframt veita liðsinni sitt til samsvarandi leng - ingar lausaskulda við viðskiptaað - ila og opinbera innheimtumenn . Til þess að greiða fyrir slíkum samningum í þágu útgerðaraðila sérstaklega , munu verða til ráð - stöfunar sérstök útgerðarlán alls að fjárhæð 150 millj. kr. af því fé , sem aflað verður af opinberri hálfu til skuldbreytingar í sjávar - útvegi . Verða lán af því fé bundin því skilyrði , að viðkomandi út - gerðaraðili sýni fram á , að hann geti fengið breytt lausaskuldum sínum , miðað við efnahagsreikn - ing í árslok 1983 hjá helstu við - skiptaaðilum sínum um fjárhæð , sem sé a.m.k. tvöfalt hærri en hið sérstaka útgerðarlán , með sömu eða hagstæðari lánskjörum og á því eru . Það er ennfremur skilyrði , að skuldbreyting þessi í heild verði hvergi meiri en svo , að eftir standi eðlilegar og venjulegar viðskiptaskuldir að mati við - skiptabanka . Lánin verði yfirleitt til 5 — 7 ára , eigin lán banka og viðskiptaaðila með verðtryggingu og lögleyfðum vöxtum , nú 4% , en útgreidd lán með gengisbindingu og hliðstæðum vöxtum við erlend lán til þeirra nota . Viðskiptabankar sjávarútvegs - fyrirtækja munu hver um sig kanna þörf viðskiptamanna sinna fyrir umrædda skuldbreytingu samkvæmt þeim heimildum , er þar liggja fyrir . Forráðamenn fyrirtækja verða hins vegar sjálfir að taka frumkvæði að samningum gagnvart öðrum skuldheimtu - mönnum sínum og koma gögnum þar að lútandi á framfæri við viðskiptabanka sinn eða sparisjóð , en framkvæmd skuldbreytingar - innar verður í hverju tilviki háð því , að viðunandi heildarniður - staða náist að því er varðar trygg - ingar og möguleika fyrirtækjanna til að standa í skilum . Sj ávarútvegsráðuney tið , 30. maí 1984 . íðaliundur Félags íslenskra rithöfunda : Skorar á ríkisstjórnina að bjóða Sakharov landvist „ AOALFUNDUR Félags islcnskra . prkuver af neinu tæi og verða ekki skipti ei ^ spr ^ staðjnjun ^ jóð ^ nna ^ Askorunin til utanríkisráðherra „ RÍKISSTJÓRNIN hefur ekki fjall að um þessa askorun Félags ís - lenskra rithöfunda , en hún hefur verið send utanríkisriðherra , " sagði Steingrímur Hermannsson forsæt - isriðherra er blaðamaður Morgun - blaðsins spurði hann í gær hvort fjallao hefði verið um iskorun aðal - fundar Félags íslenskra rithöfunda til ríkisstjórnarinnar i ríkisstjórn - arfund . Áskorunin er eins og kunn - ugt er þess efnis að ríkisstjórn ís - lands lýsi því yfir að hjónunum Andrei Sakharov og konu hans sé heimil landvist á íslandi .