[ is ] Til að tryggja að neytendur njóti nægilegrar verndar gegn váhrifum af völdum leifa , sem stafa af óleyfilegri notkun plöntuvarnarefna skal setja fyrir viðkomandi samsetningar umræddra vara / varnarefna bráðabirgðahámarksgildi leifa sem svara til lægri greiningarmarka . [ is ] Tilskipun framkvæmdastjórnarinnar 2005 / 70 / EB frá 20. október 2005 um breytingu á tilskipunum ráðsins 76 / 895 / EBE , 86 / 362 / EBE , 86 / 363 / EBE og 90 / 642 / EBE að því er varðar hámarksgildi leifa fyrir tiltekin varnarefni í og á kornvörum og tilteknum afurðum úr dýra - og jurtaríkinu Skammstöfun á þessu hugtaki , ( p ) , verður ( b ) í íslenskri þýðingu . Athugið að áður var notuð þýðingin , bráðabirgðagildi fyrir leyfilegt hámarksmagn leifa ´ , breytt 2004 til samræmis við færsluna maximum residue level .