Hún er reglulega sungin með tregafullum tónum víðs vegar á jarðarkringlunni . Margar kenningar hafa verið reifaðar en sú sem hvað oftast skýtur upp kollinum á rætur sínar að rekja til Þjóðverja að nafni Philipp Franz von Siebold . Á þessum tíma voru Japanseyjar lokaðar af fyrir umheiminum . Þegar landstjórinn og grasagarðsmeistarinn í Bangor í Indónesíu urðu þess varir að Philipp væri með græna fingur var ákveðið að senda hann sem sérlegan lækni og vísindamann til Japan . Þá fékk hann til að hjálpa sér til að viða að sér enn fleiri japönskum plöntum og dýrum . Það kvisaðist fljótlega út á meðal elítunnar á meginlandi Evrópu að von Siebold ætti í ástarsambandi við japanska konu , Kusumoto Taki . Þau giftust og áttu saman barn , dótturina Kusumoto Ine . M.a. hitti hann stjörnuspeking japönsku hirðarinnar sem gaf honum nákvæm kort af Japanseyjum . Þremur árum síðar sendi von Siebold stórt safn ýmissa muna til Indónesíu en þeim skolaði á land eftir að flutningaskipinu hlekktist á í stormi . Við það uppgötvuðu Japanir að kortin hefðu borist í hendur útlendinga . Hún fjallaði um ástarævintýri höfundarins og japanskrar konu í Nagasaki . Því hefur verið haldið fram að Pierre Loti hafi vitað um samband Kusumoto Taki og von Siebold . En hún er ekki nærri jafn þekkt og sagan um Madame Chrysantheme og ástarævintýri evrópskra farmanna á 19. öld . Hvað þá þær sögur sem átti eftir að skrifa um sama efni . Sjö vikum síðar var farið með söngleikinn til London og Belasco sýndi hann þar . Puccini tók hana úr sýningu , lagaði og sýndi aftur í Brescia árið 1907 við frábærar undirtektir . Allt fram til ársins 1920 ferðaðist Puccini milli óperuhúsa sem tóku maddömuna til sýninga til að tryggja uppsetningar sem hann sætti sig við . Japanski útlagadómurinn yfir von Siebold var að lokum felldur niður árið 1859 . Þar hitti hann aftur japanska konu sína og dóttur . Þau ár sem hann var í burtu höfðu þær mæðgur hlotið stuðning hans og vina honum tengdum . Giacomo Puccini sjálfur skrifaði eitt sinn : „ Enn þykir mér vænt um Butterfly . Ég hlusta aldrei á óperur mínar með ánægju fyrir utan kannski La Boheme . En Butterfly – já – á hana hlusta ég alla með ánægju . Þá er mér ljóst að ég hef samið mína nútímalegustu óperu . “ Það var þannig sem ástarsagan af Kusumoto Ine og Philipp Franz von Siebold var , er og verður sungin aftur og aftur . Kjarninn er vettvangur umræðu og á nýliðnu ári voru 539 skoðanagreinar birtar , stærstur hluti þeirra aðsendar greinar . Okkar tryggð er aðeins við lesendur . Við erum skuldbundin ykkur og værum þakklát ef þið vilduð vera með í að gera Kjarnann enn sterkari .