[ is ] Skilgreiningar þarf að aðlaga til samræmis við meginregluna um tæknihlutleysi og til að fylgja tækniþróun . Einkum skal aðskilja skilyrði fyrir veitingu þjónustu frá eiginlegum skilgreiningarþáttum talsímaþjónustu sem er öllum aðgengileg , þ.e. rafræn fjarskiptaþjónusta gerð aðgengileg almenningi til að senda og taka við , beint eða óbeint , landsbundnum - eða landsbundnum - og millilandasímtölum úr og í númer úr landsbundnu eða alþjóðlegu númeraskipulagi , hvort sem sú þjónusta byggist á línu - eða pakkaskiptri tækni . [ is ] Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2009 / 136 / EB frá 25. nóvember 2009 um breytingu á tilskipun 2002 / 22 / EB um alþjónustu og réttindi notenda að því er varðar rafræn fjarskiptanet og -þjónustu ( tilskipun um alþjónustu ) , tilskipun 2002 / 58 / EB um vinnslu persónuupplýsinga og um verndun einkalífs á sviði rafrænna fjarskipta ( tilskipun um friðhelgi einkalífsins og rafræn fjarskipti ) og reglugerð ( EB ) nr. 2006 / 2004 um samvinnu milli innlendra yfirvalda sem bera ábyrgð á framkvæmd laga um neytendavernd