22 ' DAGBLAÐIÐ . FIMMTUDAGUR 14. JÚNÍ 1979 AnoeucuUKurftoaotTON cncon — umtna PICK ÖUVMI UMg MASCN Drengirnir f rá Brasilíu Afar spennandi og vel gerð ný ensk litmynd eftir sögu Ira Levln . Gregory Peck Laurence Olivier James Mason Leikstjóri : Frankliri J. Schaffner . íslenzkurtexti . Bönnuðinnan I6 ára . Hækkaðverð Sýndkl . 3,6 og 9. - salur Trafíc B _ Sjndkl . 3.05 . 5.05 , 7.05 0.05 un 11.05. ' salur \ * — ^ — Capricorn One Horkuspennandi ný cnsk - bandarísk lilmynd . S > ndkl . 3. ltt , 6 ' . 10 og 9. l 0. - - - - - - - - salur D - - - - - - - Húsið sem draup blóöi Spcnnandi hrollxckja . nieð ( . ' hrislophcr l.cc — Pclcr Cushin } > . BiinnuA iinr.iii Ifiáru . Syrdkl . 3.10 , 5.10 . 7.10 , 9.10 \ og 11.10 . TÓNABÍÖ SlMI 31112 IMjósnarinn sem elskaði mig fítie apy who lovedme ) ROGER MOORE . , . JAMES BOND 007 LOVED ME „ Tbe spy who loved me " hefur viriíl sýnd vlð metafl - sókn í mörgtim löndum Evrópu . Myndln sem sannar að englun gerir það betur en Jamcs Bond 007 . Leíkstjórí : Lewis GUbert Aöalhlutverk : Roger Moore Barbara Bach Curd Jurgens RJchard Kiel SýndkI . 5 , 7.30 oglO . Bönnuð Innan 12 áru . ' SímtSOIS ^ i Bítlaæðið Ný bandarísk mynd um bitla - æðið sem setti New York borg áannanendann þcgar Bítlanir komuþar fyrst fram . í myndinni eru öll lögin i sungin og leikin af Bítlunum . ¦ Sýnd kl. 9 . Corvettu sumar ( Corvette Summer ) Spennandi og bra & skemmti - leg ný bandarísk kvikmynd . ^ Mark Hamfll ( úr „ StarWars " ) og Annie Polts íslenzkur textl í' kl. 5,7 og 9 . Sama verð á öllum sýningum Bönnuð innan 12 ara . LAUQARá ) B I O SJMI 3207G _ " Jaröskjálftinn Jarðskjálftinn er fyrsta mynd sem sýnd er í Sensurround og fékk óskársverðlaun fyrir hljómburð . Sýnd kl. 9 . Hækkað verð íslenzkur textl Bönnuð iniiMii 14 ára . BRUCE Ll ' offurifr.ilg'j _ PAHT II ¦ Jl « 4 SJ Hnefi meistarans Ný hörkuspennandi karate - mynd . Aðalhlutverk : Bruce Li . ísleiukur texti Sýndkl . 5,7 ogll.l 5 . Bönnuð innan 16 ára . JARf SÍMI 11 JS 4 Söngur útlagans Hörkuspennandi og m jög v iö - burðarík ný , bandarísk kvik - mynd ilitum . Aðalhlutverk : Peter Fonda , Susan Salnt James . Æðisleglr eltingalelklr á bat - um , bílum og mótorhjólum . tslenzkur texti . Sýndkl . 5,7 og 9. hafnarbió Tatara - lestin AlistairMaclean's Hörkuspcnnandi og vift - burðarík Panavision-Utmynd eftir sögu Alisluir MacLeans ' Aðalhlutverk : Charlolte RampUng Davld Birney íslcii / kur lcxli . Bönnuð iniiuii 12 ara . Endurjýndkl . 5 , 7,9 og 11. * " 1 Sinbadog tfgrisaugað ( Sinbad and oyo ofttwTigw ) Lsk.ikur lextl Afar spennandi ný amerísk ævintýrakvikmynd i litum um hetjudáðir Sinbads sæfara . Leikstjóri : Sam Wanamake . ASalblutverk : Patrick Wayne , Taryn Power , Margaret Whltlng . Sýndkl . 5 , 7,9 ogll . Bönnuft iimaii 12 ára . Allra siðasta sinn ^ tí & Þrjárkonur Islenzkur texti . Framúrskarandi vel gerð og mjög skemmtileg ný banda - : rísk kvikmynd gerö af Robert , Altman . Mynd sem alls staðar . hefur vakið eftirtekt og umtal og hlotiö mjög góða blaða-i dóma . Bönnuðbðrnum innan 12 ára . Sýnd kl. 5 , 7.30 og 10 . Athuglfl breyttan sýningar - , tima . IMMj > * « £ ^ > B. . , ( & EKXU 3 ... A STOfíYOFTDOAY AniíRcaithsrjhi - DUVERREED SLSANGE 0 RGE STEPHEN McHATTIE DQNALD PIEASENCE J 0 HNIHEIAND WUl K0S L 0 JOHN 0 S80 RHE as * J RAVM 0 N0 BURR Dagur sem ekkirfs ( Tomorrow never comes ) Frábær mynd , niikil spenna , fallegir Litir , úrvals ieikarar . Leikstjóri : Peter Collinson AöalhUnverk : Oliver Reed Susan George Raymond Burr Sýnd kl. 5 , 7 og 9.30 . Bönnuð börnum . Adventure inCinema Fyrir enskumælandi ferða - menn , 5. ár : Fireon Heimaey , Hot Springs , The Country Between the Sands , The Lake Myvatn Eruptions ( extract ) i kvöld kl. 8 . Birth of an Island o.fl. myndir sýndar á laugar - dögum kl. 6 . i vinnustofu ósvaldar Knudsen Hellusundi 6a { rétt hjá Hótcl Holti ) . Miöapantanlr I slma 13230 frákl . 19.00 . HÓTEL BORG Spánnýjar hljómplötur kynntar i kvöld kl. 9 - 10.30 : Eloctric Lijjht Orchestra — Discovory — Dire Straits — Communiqué — Wings — Back Lothe Egg — Gerry Rafferty — Niaht Owl — David Bowie — Lodger . Öll nýjustu diskólögin - dansað til kl. 11.30 . ' 18 ára aldurstakmark . TIL HAMINGJU ... . . . meö ufniæliO þann 14. júní , Raggi minn . Gangi þér vel I fótboltan - um , og skoraðu svo . Erna . með 5 ára afmæliö 7. og 28. júní , Valtli og Jónas okkar . Fjöiskyldumar Vogabraut 1 og 2 Hornafirði . með 10 ára afmælið 6. jíiní , elsku Sirrý okkar . Pabbi , mamma og Hjödda , afiogamma Skarðslilíð . með afmælið 13. júni , Kaja . Aldurinn færist yfir , aðeins 3 ár eftir . Þóra . með sjálfstæðið 14. júni , Sofffa min ( okkar ) , passaðu þig nú að skrifa ekki yfir þig . I'ínttr 2 pennavinkonur með meiru , G.A. oe L.S.S. . . . með 15 ára afmælið þann 14. júni , Logi minn . Þín systir Gunnhildur og Sigurður . með 16 ara afmælið þann 14. júní , Ragnheiður' mín . Gangi þér vei á sund - mótum I framtiðinni . Vonandi verður þú ekki eins sjóveik í næstu ferð til Eyja . Sigga I Sunddeild KR . með daginn , Þórunn min . Núna geturðu borð - að kjúkling með dagblaði . Verði þér að góðu . Systkinin . ' með afmælið 9. júni , elsku pabbi okkar . Svava , Nonni og litli kútur . með 19 ara afmælið , elsku pabbi minn . Þinn Arnar Birgir . með 1. afmeUsdag - inn , elsku Arnar Birgir minn , Mamma og pabbi . . . með 15 ára afmælið liutiii 13. júní , Auður min ( okkar ) . Aiiiraa , pabbi , Sigga og Jarka . með afmælið 10. júni , elsku litli Sveinn - Ragnar . Afi og amma . með 23 árin , Keli minn , og láttu hjúkkurnar vera . Gamlahækjuliðið . með júni Palli . afmælið Fjölskyldan Jórufelli 10 og amma Háaleitisbraut 105. . . . með 51 árs afmælis - daginn 14. júni , elsku pabbi og afi . Nú verður þú að fara að sætta þig við að það eru bara 24 stundir í sólarhring . Lifðu heill . Þín Lína , Helgi og Kristján Þór . í fa Útvarp Fimmtudagur 14. júní 12.00 Dagskríin . TtafeiÍar.Tiftynningar. 12 J 20 Fréttlr . 12.45 Veðurfregnir . Tiiltynningar . VlovtaiiiwasTitaleikar . 14.30 MlðdegLssaBan : „ Kapphlaupið " cflir k ^ re HoH . Siguxöur Gunnarsson tes þySingu staa ( 8 ) . 15.00 MiAdegislonteikan Rogcr Boutry og Kammersveitin I Saar lcika Konsettþátt i O - ( túr fyrir pianó Og liljóinsvcii op . 92 cílir Robert Sch u mann ; K ar I Ristenpart stj . / Rfltis - hljönisvcilin I Drcsdcn leikur Sinfónfu I J-inoll eftir César Franck ; Kurt Sanderring stj . 16.00 Frtttir . Tilkynningar . ( 16.15 Veour - fregnir ) . 16.20 Ténlcikar . 17.20 l.as'in mitt : Helga Þ. Stephensen kynnir óskalögbarna . 18.10 Tönleikar . TiIkynningar . 18.45 Veflurfregnir . DagskrákvöWsins . 19.00 Frettír . FrétlaaukiTilkynningar . 19.35 Daglegt mil . Arni Boðvarsson flytur þatt - inn . 19.40 tsfenlklr ehuðngvarar og korar syngja . 20.10 Lcikrit : „ GæfusraMr " cflir Asu SíiIkíiju . Leikstjóri : Gisli Halldórsson . Persónurog leik - endun Sú ljosa .......... Steinuun Jónannesdóttir Sadokka ................ SagaJönsdottir 21.15 Ocstur I Atvarpssak Klfrun Cabriel fri Leipzig lclkur pianóvcrk cflir Mozart , Sjosta - koviisj , Geisslcr og Debussy . 21.45 A ferð með JAnl JAiusynl jarðfræðinRÍ , Tómas Einarsson og Jón leggja lcið sfna um nágrenni Hafnarfjarðar . 2 X 15 Kinsöncur : lídilh Mathis syngur log cftir Moart ; Bemhard Klee leikur á planó . 22,30 Veðurfregnir . Fréttir . Dagskri morgun - dagsins . 22.50 Afangar . Uinsjonanncnii : Asmundur JönssonogGuoniRúnar / Vgnarsson . 23.35 Frettir . Dagskrárlok . Föstudagur 15. júní 7,00 Vc ^ regnir.Fríitir.TAnleikar. 7.10 LeHdlrat . 7.20 Bssn . Tonleikar . 8.00 Frettir . 8.15 Veourfregnir . Forustugr . dagbl . ( útdr.l. Dagskré . Tonleikar . 9.05 Morgunstund bannnna : Arnianu Kr . Einarsson lýkur viA að lesa ævintyri sitt „ Höllin bak við hamrana " ( 5 ) . 9.20 l.eikíiini. . 10.00 Fréttir . 10.10 Ve & rfregnir . Tonleikar . 11.00 MorguntAnlelkan Sinföniuhljömsveitin 1 Málrncy lcikur þxtti úr „ HnotubrjAinum " eftir Tsjafkovský ; Janos Fflrst stj . / Daniel Barenborm og Nýja fílliarmoniusvcitin 1 l.uiidiínum lcika Pianókonscrt I B-dúr nr , 2 op . 19 eftirBeethoven ; OttoKlempererstj . 12.00 Dagskráin . Tónlcikar . Tilkynningar . 12.20 Fríltir . 12,45 Veðurfregnir . TPkynningar . Viðiinnuna : Tónleikar . 14.30 MiðdeBlssagan : „ Kapphlaupið " eftir Kire 1 loll . Sigurður Gunnarsson k-s þýðingu sina ( 9k 15.00 Miðdeuistðnleikar : Filliarmoniusveit Lundúna leikur „ Vcspurnar " , forleik eftir Vaughan Willianis ; Sir Adiian Boult stj . / Willi Hartmann syngur þastti rir . JBirtu sinni var " eftir Lange-Maller með kor og hljómsveit Kommgiegu óperunnar l Kaupmannaböfn , Johan Hye-Knudsen stjdrnar . 15.40 Lcsin dagskri næstu viku . 16.00 Frettir . Tilkynningar . ( 16.15 Veður - fregnir ) . 16.30 I ^ ipphorœWraJonsdóttirkynnir . 17.20 l.itli harnaliminn . Sigrlður Eyþörsdottir sér um UnMtnn , sem helgaður verður tyðveldis - deginum 17. júnf . 17.40 Tonteuiar . Tilkyniringar . 18.45 Veðurfregnir . DagskrakvoJdsins . 19.00 Fréttir.Frí'ltaauki.Tilkynningar. 19.40 Barokkkvintett Kammcrssvitar Heykia - vikur lcikur i útvarpvsal tvð lónverk eftir GeorgPhilippTelemann . a.Kvartett IF-dúr . b . Konscrl la-moll . 20.00 l'íikk . Sigiún Valbergsdðtiir og Karl Agúst Ú Ifsson sja um urigtingaþatt . 20.40 Klska allir kauapkonurV þátlur um svcila rAmantlk i uinsjiln Ernu Indriðadottur og Valdisar Óskarsdðit u r . 21.10 Kri tðnleikum NicdcrsachsLscher Singkrcis i Hiteiesklrkju . Stjðmandi : Willi Trader . a . „ Her My Prayer , oh Lord " og „ Lord , How Wilt Thou Be Angry ? " , tóg efttr Henry Pureell . b . „ Jesu , meíne Freude " , mótetta fyrir fimin-radda kor eftir Johann Sebastian Bach . 21.40 A förnum vegl I Rangarþingi . Jón R. Hjálmarssoii fræöslustjori lalar oöru sinni við Guðlaug Bjamason i Giljum 1 Hvolhreppi . 22.05 Kvohteagan : „ GrAðavceurinn " cftir Siguro Róbertsson . Gunnar Valdimarsson lcs ( 251. 22.30 Veðurfregnir . Fréttir . DagskrA morgundagsins . 2150 Kplamauk . Léit spjall JotiasarJónassonar oglðgámilli . 23.35 Frettir . Dagskrártok .