MORGUNBLAÐIÐ , SUNNUDAGUR 27. MAÍ 1984 fe ytnsum stööum í Evrópu og Bandaríkjunum og nú gefst íslenskum listunnendum tæki - færi til aö sjá þau . Kristín Eyfells nam sálarfræöi ásamt listnámi . Hún hefur sýnt verk sín töluvert í Bandaríkjunum og hefur hlotiö verölaun á alþjóöasýningu kvenna . Steinunn Bjarnadottir kemur meo all - nýstárleg listaverk frá Bandarikjunum . Notar sjónvarpstæki , myndskjé og seg - ulbönd . Steinunn sýnír á 10 myndskjám Listakonan Steinunn Bjarnadóttir eöa Steina Vasulka , eins og hún heitir erlendis , kemur meö nokkuð nýstárleg verk , hljóð - og myndverk . Eitt þeirra nefnir hún West og þarf til túlkunar á því myndband og 10 skerma . Veröur þaö flutt í sýningar - og fundasalnum . Önnur 3 verk veröa einnig sýnd með tækjum , og að sjálfsögöu kemur Steinunn til aö stjórna þeim sjálf . Viö verkin þarf sjóvarpstæki , segulbönd og 10 monitora . Ferill Steinunnar í listsköpun er allsér - stæöur . Hún er fædd hér í Reykjavík , dóttir Bjarna Guömundssonar blaöafulltrúa og Gunnlaugar Briem , og hélt til Prag til tón - listarnáms . Eftir nokkur ár í Prag , kom hún heim og geröist 1964 fiöluleikari meö Sin - fóníuhljómsveit islands . Hún fluttist til Bandaríkjanna 1965 meö manni sínum , Woodý Vasulka , en hann er tékkneskur kvikmyndageröarmaöur . Þau komust fljótt í hóp listamanna í Bandaríkjunum , sem fengust viö tilraunir meö rafeindalist og myndbönd og urðu brátt þekktir frumherj - ar á því sviði . Voru m.a. þátttakendur í stofnun listamiöstöövarinnar Kitchen í Soho á Manhattan á sjöunda áratugnum . Nú eru þau búsett í Santa Fe í Nýju Mexíkó . Þaöan kemur Steinunn með myndbönd sín . Verkin sem hún sýnir krefjast flókins útbúnaöar sem fyrr er sagt . Treystum viö okkur ekki til aö lýsa þeim , en Islendingum gefst nú kostur á aö sjá þetta nýja listform á Listahátíö á Kjarvalsstööum . ¦ * * * » ' Þórður Ben býr og starlar f Þýskalandi . ¦ ¦ nr * Hreinn Friðfinnsson er búsettur í Hol - landi . Fjórmenningar í Vestursal Vestursal Kjarvalsstaöa munu skipta meö sór fjórir myndlistarmenn , sem héldu saman til Amsterdam aö hasla sér völl á sjðtta áratugnum og hafa dvaliö þar lengri eöa skemmri tíma síöan . Þaö eru þeir Hreinn Friöfinnsson og Siguröur Guö - mundsson , sem enn starfa í Amsterdam , Þórður Ben sem hefur búiö undanfarinn áratug og starfaö í Dússeldorf í Þýskalandi og Kristján Guömundsson , sem fluttur er heim til íslands . Þeir fjórir héldu hópinn framan af . Frægasta sýning þeirra saman mun vera sýningin í Pompidou-safninu i Paris , þegar þaö var opnaö . Upphaflega Sigurour Guömundsson hefur lengi starf - ao í Hollandi . * & x Kristjén Gudmundsson var lengi í Hoi - landi en er nú fluttur heim . voru þeir allir meö í aö stofna SUM hér heima og raunar Tryggvi Ólafsson líka . Á seinni árum hefur leiöir skiliö . Þóröur Ben hefur sýnt mest í Stuttgart , Dusseldorf og víðar i Þýskalandi , var meö nokkuð sér - kennilega sýningu í byggingar , og umhverf - islist á Kjarvalsstööum 1981 . Siguröur og Hreinn sýndu m.a. á Guggenheimsafninu í New York í sambandi við Scandinavia To - day menningarkynninguna 1982 og á stórri alþjóölegri nútímalistasýningu í Helsinki í fyrra . Fjórmenningarnir sýna verk að eigin vali í Vestursal , sem þeir skipta meö sér . f % S Siguröur Guömundsson og eitt af verkum hans . Tólf ára japönsk stúlka með áhuga á matargerð og fróðleikslestri : Kayo Mitani , 99 - 3 Muromoto-rho , Kanonzi-shi , Kagawa-ken , 768 Japan . Sextán ára japönsk stúlka með áhuga á tónlist , matargerð , skaut - um , dansi , bréfaskriftum o.fl. : Yuka Ochi , 2-6-9 Nishirokugo , Ohta-ku , Tokyo 144 , Japan . Frá Vestur-Þýzkalandi skrifar 26 ára stúlka með áhuga á prjóna - skap , bréfaskriftum og frímerkj - um : Angelika Doering , Doehrbruch 17 , 3000 Hannover 71 , West Germany . Fjórtán ára japönsk stúlka með áhuga á íþróttum og frímerkjum : Tamami Iton , 400 - 2 Norieda-chyo , Hamamat . NU-shi . Shizuoka-ken , 432 Japan . Tólf ára sænsk stúlka með marg - vísleg áhugamál : Dolly Karlsson , Jupitervágen 9 , 39351 Kalmar , Sverige . Fimmtán ára japönsk stúlka með mikinn bréfaskriftaáhuga : Misako Nishiji , 668 - 1 Atashika-cho , Kumano-shi , Mie , 519 - 42 Japan . Frá Bandaríkjunum skrifar 31 árs einhleyp kona , listamaður , með áhuga a listum , tónlist , ferðalög - um , íþróttum o.fl. : Barbara Graham , P.O.Box 6 , Osage , Iowa 50461 , USA . Frá Nýja Sjálandi skrifar 21 árs stúlka með áhuga á íþróttum ým - iss konar , bókalestri , bréfaskrift - um , frímerkjum , póstkortum , úti - vist og gönguferðum : Michelle Reid , Naughtons Road , No. 4 RD , Timaru , South Island , New Zealand . Átján ára japönsk stúlka með áhuga á tónlist og tennis : Keiko Ide , 1-10-17 Nishiokamoto , Higashinada-ku , Kobe , 658 Japan . Fjórtán ára grískur piltur óskar eftir pennavinum . Getur ekki áhugamála : Christos Nikolaou , Kerasoundos 4 st. , 115 28 Athens , Greece . Sextán ára japönsk stúlka margvísleg áhugamál : Eiko Izaki , 11 - 21 Asakawadai 3 chome , Yahata nishi-ku , Kitakyushu-city , 807 Japan . með