30 MORGUNBLAÐIÐ , SUNNUDAGUR 2. OKTÓBER 1977 Gömlu kerin í álverinu . Nýju kerin myndin er borin saman við baksíðum Hreinsibúnaður Framhald af bls. 32. áramótin 1978 og ' 79 . Sam - kvæmt áætluninni verða full - komnar mengunarvarnir komn - ar á f árslok 1980 . Þetta verk er geysilega dýrt og nýjustu kostnaðaráætlanir " hljóða upp á 84 — 86 milljónir svissneskra franka eða sem næst 7500 milljónir íslenzkra króna . Kostnaðaráætlunin er unnin af verkfræðistofu í Sviss og er í henni gert ráð fyrir dýrtíðar - hækkunum . Morgunblaðsmenn heimsóttu Álverið s.l. föstudagsmorgun og skoðuðu framkvæmdir við hreinsiútbúnaðinn . Samkvæmt upplýsingum Pálma Stefánssonar nýbyggingastjóra hjá ísal er hreinsibúnaðurinn þríþættur . í fyrsta er það lokun kerjanna , sem er erfiðasti þátt - urinn . Alhlerar eru lagðir yfir kerin til þess að varna því að flúorsambönd og fingert ryk gufi upp og valdi mengun í sjálfum vinnusalnum . Hafa verið gerðar tilraunir með mis - • « » — Yfirvega Framhald af bls. 2 valdir hafa verið í sáttanefnd í samráði við báða deiluaðila . Fjármálaráðherra og félagar BSRB hljóta að yfirvega af - stöðu sina vandlega áður en þeir hafna sáttatillögu , sem þannig er tilkomin . Öyfirveguð afstaða ynni gegn þeim tilgangi laganna að finna friðsamlega og frjálslega leið til málalykta . Falli tillagan er erfitt að sjá farsæl málalok . Eg trúi því ekki , að menn vilji átök átak - anna vegna . Ég vona einlæglega , að félag - ar BSRB vilji nálgast málið með sama hugarfari með al - mannaheill fyrir augum , auk sinna eigin hagsmuna , sem vel eru viðurkenndir í þessari lausn . Nú er mál til komið að deilunni ljúki og það sannist , að lagabreytingín , sem gerð var á þinginu í vor , sé vænlegur farvegur fyrir kjaramál opin - berra starfsmanna . ¦ » « > Algjör Framhald af bls. 17 fornu hetja sem segir frá í Is - lendingasögunum . Þar var allt nýtt og fágað , alls ekkert af þvi gamla góða eftir . En þessi vonbrigði okkar hurfu fljótt , þegar við fórum að fara um landið og sáum þá mjög margt , sem okkur hafði ekki órað fyrir að fyndist hér . Náttúra islands er hreint frá - bær . Flest okkur urðu þó mest snortin , þegar við komum til Vestmannaeyja . Umhverfið mjög sérkennilegt og það er hreint aðdáunarvert hversu uppbygging hef ur gengið vel og fljótt fyrir sig þar . En ef við snúum okkur aftur að islendingasögunum , trúið þið því sem þar stendur ? — Auðvitað trúum við ekki öllu , sem þar stendur , en þó eru söguþræðirnir örugglega sann - ir , siðan er skáldað í kringum þá til að gera sögurnar líflegri . i norskum menntaskólum þurfa allir að lesa eitthvað af íslendingasögunum , og það hafa flestir mjög gaman af þessum sögum . er mun hreinlegri eins og sést ef yndina . munandi hlera , til þess að fá þá sem þéttasta og hefur orðið góð - ur árangur af þeim tilraunum . Annar þátturinn er frágangur á búnaði til að soga loftið frá kerjunum og leiða það i rörum út úr verksmiðjuhúsinu . Þessir þættir tveir draga stórlega úr mengun innanhúss en þriðji þátturinn , uppsetning hreinsi - stöðva milli skálanna tveggja í Straumsvik , miðar að því að draga úr mengun í náttúrunni . Hreinsistöðvarnar taka við loft - inu , sem sogað hefur verið frá kerjunum og skilja úr því flúor - sambönd og önnur efni , sem kunna að vera hættuleg gróðri , áður en loftinu er skilað út i andrúmsloftið . Að sögn Pálma er ráðgert að byggja yfir og ganga frá hreinsiútbúnaði við öll 120 ker - in í skála 2 í Straumsvik næstu tvö árin , en sá skáli liggur næst Reykjanesbrautinni . Arið 1980 er svo áætlað að byggja yfir öll ker í skála 1 , en þau eru 160 að tölu . Hreinsistöðvar verða fjór - ar og verður sú fyrsta ekki tek - in í gagnið fyrr en 40 ker hafa verið yfirbyggð í árslok 1978 . Jafnframt því , sem hreinsiút - búnaði er komið fyrir verður vinnufyrirkomulagi við kerin breytt . Fram til þessa hefur þeim verið hliðarþjónað sem kallað er , þ.e. starfsmenn hafa komið með tæki upp að hlið kerjanna og brotið þannig ker - skurn , komið fyrir súráli , og tekið ál . Hin nýju ker eru aftur á móti miðjuþjónuð og er notað - ur til þess sjálfvirkur útbún - aður og í framtiðinni er ráðgert að þessi útbúnaður verði tölvu - stýrður . Ein deild , ný byggingatækni - deild , vinnur að þessu verkefni en þar vinna 5 menn . Auk þess vinna 5 járniðnaðarmenn að verkefninu ásamt verkfræðing - um hér og erlendis . Sinfóníuhl / ómsveit Islands Tónleikar í Háskólabiói fimmtudaginn 6. október kl. 20.30 . Stjórnandi : Páll P. Pálsson Einleikarar : Guðný Guðmundsdóttir Hafliði Hallgrímsson Philip Jenkins Efnisskrá : Beethoven — Coriolan forleikur , Beethoven — þrikonsert f. fiðlu , celló , pianó og hljómsv . , Beethoven — Sinfónía nr. 4 Aðgöngumiðar seldir i bókabúðum Lárusar Blöndal og Sigfúsar Eymundssonar . Askriftarskirteini seld á skrifstofu Sinfóniuhljómsveitarinnar Laugavegi 120 . Sigurvegarinn litsjónvarp með eðlilegum litum Umboðsmenn um land allt : Akranes Verslunin Vatfell Ólafsfjörður Verslunin Valberg I FáskrúðsfiÖrðu Guðmundur Hallgrímsson Borgarnes Kaupfélag Borgnesinga Akureyri Akurvtk hf Hornafjörður KASK Bolungarvík Virkinn hf Akureyri KEA Hella Mosfell ísafjörður Póllinn hf H úsavík Þ. Stefánsson Vestmannaeyjar Kjarni Hvammstangi K / FVH únvetninga Vopnafjörður K / F Vopnfirðinga Vestmannaeyjar Stafnes Blönduós K / F Húnvetninga Seyðisfjörður Stál hf Selfoss Radio - og sjónvarpsstofan Sauðárkrókur K / FSkagfirðinga Neskaupstaður Kristján Lundberg Keflavlk Stapafell hf Siglufjörður Aðalbúðin Eskifjörður Elfs Guðnason Hafnarfjörður Ljós og raftæki heimilistæki sf HAFNARSTRÆTI 3 , SÍMI 20455 — SÆTÚNI 8 , SÍM 115655