96 SIÐUR B / C STOFNAÐ 1913 118. tbl. 77. árg. SUNNUDAGUR 28 . MAI 1989 Prentsmiðja Morgunblaðsins Leiðtogafúndur NATO : Viðskipta - banni aflétt ? New York , Kóni . Reuter . Bandaríska dagblaðið The New York Times kvaðst í gær hafa áreiðanlegar heimildir fyrir því að George Bush Bandaríkjaforseti hygðist mælast til þess á nindi leiðtoga NATO-ríkja í Brussel að fallið yrði frá efnahagsleg - um refsiaðgerðum gegn Sovétmönnum . Bandarikjamenn og bandamenn þeirra í Vestur-Evrópu settu bann við sölu á hátæknibúnaði til Sovétríkjanna árið 1979 er herafli Sovétmanna réðst inn í Afganistan . Á mánudag Iief'st í Bruss - el leiðtogafundur aðildarríkja Atlants - hafsbandalagsins þar sem rætt verður um framtíðarstemu bandalagsins á sviði kjarnorkuvarna og afvopnunar . Sjá einnig forystugrein á miðopnu og „ Kjarnorkuvarnir og afvopn - un . . . á bls. 4 . Uno sagður arf - taki Takeshita ' l'ókió . Reuter . Líklegt er talið að Sosuke Uno , ut - anríkisráðherra Japans , taki við embætti forsætis - ráðherra af Noboru Takeshita , sem bendlaður hefur verið við Recruit - hneykslið svonefhda . í fréttum jap - önsku sjónvarpsstöðvarinnar NTK í gær var fullyrt að Takeshita og Shint - aro Abe , aðalritari Frjálslynda lýð - ræðisflokksins , hefðu farið þess á leit við Uno að hann tæki við forsætisráð - herraembættinu . Fréttinni fylgdi að gengið yrði frá skipan hans í þessari viku . Gerðist munkur vegna skatta London . Reuter . Breskur hafnarverkamaður , Charles Chapman að nafni , sem kominn er á eftirlaun , lýsti því nýlega yfir við skattayfirvöld í heimabyggð sinni í Suðvestur-Englandi , að hann hefði gerst munkur og hér eftir héti litla einbýlishúsið hans „ Alfresco Abbey " . Tildrög yfirlýsingarinnar eru þau , að munkar og klaustur verða undanþegin nýjum fasteignaskatli , sem ganga mun til sveitarfélaga í Bretlandi og kemur að nokkru leyti í stað eignarskatts . Chapman sagði við fréttamenn , að hann hefði vonast til að fá eiginkonu sína til að taka þátt í þessu skatta - bralli með sér , en hún hefði ekki tekið í mál að gerast nunna . Ráðhús rís afgrunni Sovéski umbótasinninn Júrí Afanasjev um kosningar í fulltrúaþingmu : Æðsta ráðið er í anda Stalíns og Brezhnevs Moskvu . Reuter . ÞEGAR atkvæði í kosningum til Æðsta ráðs Sovétríkjanna höfðu verið talin í gær kom í ljós að flestir hinna þekktustu umbótasinna á fulltrúaþinginu , þar á meðal Boris Jeltsin , fyrrverandi flokksformaður í Moskvu , náðu ekki kjöri . Vonbrigði Moskvubúa með þessa niðurstöðu voru augljóslega mikil og þúsundir komu saman á götum borgarinnar og sökuðu flokksvélina um að hafa tryggt sér flest sætin í löggjafarþinginu nýja . „ Að teknu tilliti til þeirra hæfileikamanna sem saman voru komnir hér á fulltrúaþinginu má segja að við höfum skapað Æðsta ráð í anda Stalíns og Brezhnevs , " sagði sagnfræðingurinn Júrí Afanasjev . Margir þingmenn risu fagnandi úr sæti þegar Afanasjev fordæmdi „ hinn undir - gefna meirihluta sem hindrar allar ákvarðan - ir sem væru þjóðinni að skapi . " Hann ávítaði einnig Míkhaíl Gorbatsjov „ sem annað hvort hlustar með athygli á þennan meirihluta eða leikur listilega á hann " . Gorbatsjov reyndi að lægja óróaöldurnar sem risu og hnigu í full - trúaþinginu eftir að ljóst var að flokksvélin hafði tryggt sér ófuggan meirihluta í Æðsta ráðinu . Sovétleiðtoginn fordæmdi sérhyggju og sagði : „ Köllun mín væri einskis virði ef ég leyfði mönnum að leggja þingið í rúst . " Jeltsín var eini frambjóðandinn til Þjóðar - ráðsins , annarrar af tveimur deildum Æðsta ráðsins , sem ekki náði kjöri . Frambjóðendur allra annarra Sovétlýðvelda voru jafn margir sætunum sem í boði voru . Var þetta túlkað sem lítt dulin tilraun flokksvélarinnar til að koma í veg fyrir að Jeltsín kæmist inn í Æðsta ráðið . Jeltsín tapaði kapphlaupinu um 11. og síðasta sæti Rússlands naumlega fyrir Vítalíj Vorotnikov , forseta Rússlands og fé - laga í Stjórnmálaráðinu . Síðar á laugardag voru kunngerð úrslit kosninga til Sambandsráðsins , sem er hin þingdeildin í Æðsta ráðinu . í hvorri deild sit - ur 271 þingmaður . Márgir róttækir umbóta - sinnar náðu ekki kjöri , þar á meðal Valentín Logúnov , ritstjóri Moskovsköju Prövdu , en hann olli úlfaþyt á fimmtudag með því að krefjast þess að Gorbatsjov segði af sér sem aðalritari kommúnistaflokksins um leið og hann tæki við forsetaembættinu . Nokkrir róttækir umbótasinnar náðu þó kjöri eins og sagnfræðingurinn Roy Medvedev og einstaka fulltrúar sjálfstæðishreyfinga í Eistlandi , Lettlandi og Litháen . MISTOK Á MISTÖK " JH liÍMiniiItti Morgunblabib á Torgi hins himneska fribar " É * J TOBY Björn Þorbjamarson „ siurd / teAnir skurdlteknanna " 16 UTUR MYMRINU c