MÁNUDAGUR 28. NÓVEMBER 1994 UtLönd Gro Harlem Brundtland tefldi öllu í tvísýnu í stundarbræði á lokaspretti kosnmgabaráttunnar : Já , en þetta er lygi - sagði forsætisráðherrann í beinni sjónvarpsútsendingu og sló krepptum hnefanum í borðið Gísli Kristjánsson , DV , Ósló : „ Já , en þetta er lygi , " sagði Gro Harlem Brundtiand , forsætisráö - herra Noregs , í beinni sjónvarpsút - sendingu á lokaspretti kosningabar - áttunnar fyrir þjóðaratkvæðið um aðild Noregs að Evrópusambandinu . Á eftir fylgdi krepptur hnefinn í borðið og ekki fór milli mála að nú var Gro nóg boðið . „ Hér eru mörk - in , " hrópaði hún og skelfingarsvipur færðist yfir andlitið á sessunaut hennar , Anne Enger Lahnstein . Gro reiddist vegna þess að Lahnstein , leiðtogi nei-manna , fullyrti að aðild að Evrópusambandinu mundi leiða til skerðingar á réttindum verkalýðs - félaganna . Málið er afar viðkvæmt , sérstaklega fyrir Gro og Verka - mannaflokkinn sem aila tíð hefur haldið fram réttindum verkalýðsins . Gro getur því aldrei fallist á að hún hafi afsalað réttindum sem flokkur - inn hefur veriö heila öld að berjast fyrir . Straumhvörf í baráttunni Stjórnmálaskýrendur hér í Noregi eru samála um að straumhvörf hafi orðið í baráttunni með stundarbræði Gro . Ekki eru menn þó á einu máli um hvort hún hafi skaðað málstað - inn með því að missa stjórn á skapi sínu þetta andartak . Gro sagði eftir á að hún hefði verið búin að fá nóg af rangfærslum ESB-andstæðing - anna . í þessu máli hafi hún ekki get - að látið lygina yfir sig ganga öllu lengur . Hún hefur líka margítrekað að ekki komi til greina að biðjast af - sökunar . Sérfræðingar í vinnurétti eru sammála um að Gro hafi haft rétt fyrir sér . Fulllangt sé þó gengið að halda því fram að Lahnstein hafi vísvitandi logið að kjósendum . Hér sé um flókið álitamál að ræða . Búist við 85 prósenta kjörsókn í Noregi í dag : Andstæðingarnir haf a undirtökin Gísli Kristjánsson , DV , Ósló : „ Það er réttur okkar til að ráða malum okkar sjálf sem mestu máli skiptir , " segir Anne Enger Lahn - stein , leiðtogi andstæðinga aðildar aö Evrópusambandinu hér í Noregi . Allar líkur eru á að meirihluti Norð - manna taki þessi rök fram yfir full - yrðingar um einangrun og afturfór í kjölfar þess að hafna aðild . ! Allar skoðanakannanir benda til að nei-mennirnir sigri í kosningun - um . Munurinn verður þó ekki mik - ill . Algengt er að kannanir sýni mun upp á tvö til fjögur prósent . Síðasta könnun í Dagbladet sýnir að 52 pró - sent ætla að segja nei en 48 prósent já . Miðað er við þá sem taka afstöðu en enn eru um tíu prósent aðspurðra óákveðin . í kónnun í Aftenposten eru hlutfóllin 53 prósent gegn 47 prósent - um , nei-mönnum í viL Já-mennirnir geta þó huggað sig við að þeir eru í stöðugri sókn . Hugsið um framtíðina Kosningabráttunni lauk formlega á laugardagskvöldið . Gro Hariem Brundtland hélt ræðu í Drammen og hét á landsmenn að hugsa um kom - andi kynslóðir og segja já . Anne Eng - er Lahnstein stóð á sama tíma fyrir framan Stórþingið og hét á lands - menn að hugsa um komaridi kyn - slóðir og segja nei . Það er búið að segja allt sem segja þarf . Þeir sem þegar eru vissir í sinhi sök bíða spenntir eftir úrslitunum í kvöld . Þeir óákveðnu bíða líka spenntir eftir að vita hvað þeir gera sjálfir í kjörklefanum í dag . Efasemd - armennirnir eiga erfiöan dag fyrir höndum . Kannanir benda til að kjorsókn verði um 85 prósent . Það þykir ekki sérlega mikið þegar haff er í huga að undanfarna mánuði hefur norska þjóöin verið upptekin af einu máli og aðeins einu máli : Eigum við að ganga í ESB eða ekki ? Tillitssemin getur ráðið Verði kjörsókn meiri en spáð er kemur það já-mönnum til góða , Meirihluti efasemdarmannanria hallast að því að segja já ef eftir er gengið og því líklegt að fieiri já - atkvæði kom úr þeirra hópi eftir því sem fleiri fara á kjörstað . Kjörfundur - hófst reyndar í nokkrum hreppum í dag og þar kom á óvart hve áhuginn var mikill . Því er haldið fram að tillitssemi við Gro Harlem geti ráðiö úrslitum í þjóðaratkvæðagreiðslunni . í umræð - um manna á meðal er þeirri spurn - ingu varpað fram í alvöru „ hvort hún Gro geri nokkurn tíma annað en það sem hún veit að er þjóðinni fyrir bestu ? " Tiltrú almenhings á forsætis - ráöherranum skiptir hér miklu og margir efasemdarmenn eru sáttir við að segja já bara af því að Gro segir já . Anne Enger Lahnstein reitti Gro Harlem til reiöi i sjónvarpsumræð - . um um ESB . Gro gerði sig hinsvegar seka um ósannindi að verkalýðshreyfingin hefði opinberlega fallist á þá túlkun sína að réttindi verkalýðsfélaganna yrðu ekki skert við inngöngu í ESB . Slík yfirlýsing hefur aldrei komið fram . Gro sigraði með yfirburðum Gro getur huggað sig við að yfir - gnæfandi meirihluti þeirrar milljón - ar manna sem sá hana reiðast í sjón - varpinu taldi að hún hefði sigrað með yfirburðum í sjónvarpskappræðun - um . Skoðanakannanir daginn eftir sýndu einnig að já-menn hefðu unnið tvö prósent óákveöinna kjósenda á sitt band . Odvar Nordli , fyrrum forsætisráð - herra Noregs , er einn fjölmargra sem beðinn hefur verið um álit á lygaá - burði Gro Harlem . Hann á ef til vill síðasta orðið í þessari deilu þegar hann segir : „ Þetta voru skiljanleg viðbrögð eins og á stóð en samt full - langt gengið hjá Gro . " Háliskan hetur svo sannarlega haldiö Innreið sina i Moskvu . Hér má sjá fatnað eftir rússneska hönnuðinn Valentin Júdasjkín sem hann kennir við Katrínu miklu keisaraynju og var sýndur á mikilli hátiö . Simamynd Reuter Þjóðaratkvæðið í Noregi : Hlutföllineins ogárið 1972 Gfeli KJrístjánssOT , DV , Óslo ; Athygli vekur hér i Noregi að úrslit þjóðaratkvæðagreiðslunn - ar um ESB-aðild ætia að verða eins og í Mðstæðri atkvæða - greiðslu árið 1972 . Þá var kosiö um inngöngu i Evrópubandalag - iðT eins og það hét Niðurstaðan varð að 53,35 prósent sögðu nei en 46,5 prósent já . Skoðanakann - anir nú eru ekki ósvipaðar þessu . Margt hefur þó breyst á Öðnum 22 árum . Þá var ungt fólk í for - ustu þeirra sem höfnuðu aðild . Sárafáir stúdentar sögðu já . Nú nýtur ESB stuðnings meirihluta námsmanna við norska háskóla . Árið 1972 h & föu konur sig ekki mjög í frammi . Nú er andstaðan sterkust meðal kvenna . Það sem " ekki hefur breyst er að fylgi viö aðilder mestí Óslóognágrenni , GroHarlemá allt sitt undir úrslit - umdagsins Hafi einhver Norðmaður ástæðu . til - . að bíðaíspenningi eftir úrslitum dagsins þá er það Gro Harl - em Brundtland forsætisráð - herra . Niðurstaðan , hver sem hún verður , snertir hana meira en nokkurn annan . Fyrir alla . aðra verður morgundagurinn eins og aðrir dagar en Gro gæti hafa orðið fyrir mesta ósigrinum - á ferlinum eða þá að hún hefur endanlega tryggt sér sess meðal hinna stóru í'sögu Noregs . Vandi er að sjá hvernig Gro gæti haldið áfram sem forsætis - ráöherrá ef þjoðín hafnaði aðild að ESB , Hún hefur lagt allt undir þótt hún vijji ekM lýsa yfir að framtíð hénnar sem stjórnmála - manns velti á úrslitunum . Sigur - inn væri að sama skapi stór . Ætlaadtelja beturenSvíar „ Við ætlum ekki að gera sömu mistök bgSviarnir , " segja norsk - ir skoðanakönnuöir og lofa áreið - anlegum útgönguspám í kvöld . í Svíþjóð urðu könnuðum á alvar - leg mistök þegar þeir birtu út - gönguspár um leið og kjörstöðum var lokaö . Nær sextíu prósent landsmanna virtust hafa sagt já en síðar kom í ljós að það var verulega ofmetíð . Niðurstaðan varð að rúm 52 prósent sögðu já . Upplýst er að sænsku könnuð - irnir reiknuðu vitiaust Of fáir kjósendur í dreifbýli voru spurðir en þar var andstaðan mest . Nú segjast norsku könnuðirnir hafe reiknað ailt rétt og að fyrsta út - gönguspáin eigi aö gefa rétta vís - bendingu um niðurstöðuna . MMC L - 300 ' 88 , hvítur , ek . 120 þ . Volvo 740 GLE st. ' 88 , grár , ssk . , Volvo 740 GLE st. , álf . , 5 g. , ek . Toyota Hilux extra cab ' 90 , dis . , ek . MMC Pajero dísil , turbo , intercool - km . Verð 1.080.000 kr. , allt að 36 mán. vetrar - og sumardekk , ek . 108 þ. km . Fallegur bill . Verð 1.240.000 kr. til alltaó 48 mán. eíMílíÆ aöeins 81 þ. km . Toppeintak . Verö 1.200.000 kr. 90 þ. km , 35 " dekk , króm , plasthús . Verð 1.490.000 kr. til allt að 36 mán. er , EXE ' 90 , ek . 156 þ. km , 31 " dekk , álf . , rafdr . rúður , centrall . Verð 1.690.000 kr. til allt að 48 mán . BÍLABATTERÍIÐ Nissan king cab V - 6 , 3 I , ' 91 , ek . 22 þ. km , álf . , rafdr . rúður , centr - all . , ABS , vsk . Verð 1.450.000 kr. til allt að 48 mán . Höfum mikið úrval af vélsleöum á skrá og á staðnum . BÍLDSH 0 FD 112 I12 REYKJAVÍK SfMI 673131 984 - 58460 Bíldshöf ða 12 , s . 673131 og 989 - 38083 , ffax 673826 .