[ is ] ... að því er varðar samskipti samningsaðilanna sem eru aðilar að Benelúx-efnahagssambandinu , viðbót við I. kafla Benelúx-sáttmálans um framsal og gagnkvæma aðstoð í sakamálum frá 27. júní 1962 , eins og honum var breytt með bókuninni frá 11. maí 1974 , og auðvelda framkvæmd þessara samninga . Samningur um framkvæmd Schengen-samkomulagsins frá 14. júní 1985 milli ríkisstjórna ríkja Benelúx-efnahagssambandsins , Sambandslýðveldisins Þýskalands og Lýðveldisins Frakklands um afnám í áföngum á eftirliti á sameiginlegum landamærum , 19.6.1990 , 59. gr. , 1. mgr .