Stjórn Stjórn stofnunarinnar skipa : Dagný Jónsdóttir , fyrrverandi alþingismaður . Húsþing Forstöðumaður kallar húsþing saman og stjórnar því . Húsþing veitir forstöðumanni rökstudda umsögn um umsækjendur um sérstakar rannsóknarstöður tengdar nafni Árna Magnússonar og Sigurðar Nordals , sbr. 8. gr . Forstöðumaður getur boðað aðra starfsmenn til húsþings . Auk þeirra verkefna sem ákveðin eru með lögunum er húsþing vettvangur umræðu og ráðgjafar um innri málefni stofnunarinnar , um fræðilega stefnumótun , verkefni og útgáfumál . Starfssvið Skipulag stofnunarinnar markast af forsögu hennar í fimm stofnunum og fer starfsemin fram á átta sviðum sem eru til húsa á þremur stöðum í og við miðborg Reykjavíkur : Þingholtsstræti 29 Alþjóðasvið Á alþjóðasviði er lögð áhersla á að kynna íslenska menningu hvarvetna í heiminum . Samstarf er við hugvísindadeild Háskóla Íslands um námskeið í íslensku og íslenskum fræðum og um rannsóknir á íslensku sem öðru og erlendu máli . Bókasafns - og upplýsingasvið annast bóka - og skjalasafn stofnunarinnar , mynda - og filmusafn og kortasafn . Stærstur hluti safnsins er í Árnagarði v / Suðurgötu en handbókasöfn eru einnig á Laugavegi 13 , þar sem nafnfræði - , málræktar - og orðfræðisvið eru til húsa , og Þingholtsstræti 29 þar sem alþjóðasvið er til húsa . Forvörslustofa og ljósmyndastofa eru á handritasviði . Rannsóknir eru stundaðar á textum handritanna oft í samstarfi við aðra sem sinna verkefnum á sviði handritafræða . Á nafnfræðisviði stofnunarinnar er unnið að fræðilegum og hagnýtum verkefnum sem snerta örnefni og nafnfræði . Nafnfræðisvið hefur umsjón með örnefnasafni stofnunarinnar , varðveislu þess og eflingu , viðhaldi , skráningu og kynningu . Það veitir einstaklingum , stofnunum , sveitarfélögum og fyrirtækjum þjónustu sem felst meðal annars í því að miðla upplýsingum og svara fyrirspurnum . Þar eru söfn Orðabókar Háskólans , sem geyma mikilvægar heimildir um orðaforðann frá siðskiptum til nútímans , varðveitt . Þau eru aðgengileg fyrir fræðimenn , stúdenta og almenning , bæði á vef stofnunarinnar og í seðlasöfnum í húsakynnum sviðsins . Orðabók Háskólans varð snemma í forystu um nýtingu tölvutækni við rannsóknir og orðabókagerð og stofnunin heldur áfram þeim verkum sem þar var unnið að . Lögð er stund á hagnýt og fræðileg verkefni á sviði máltækni sem styðja málrannsóknir , orðabókagerð og þróun máltæknibúnaðar og afrakstur þeirra nýtist bæði innan og utan stofnunarinnar . Gagnagrunnurinn Ísmús , sem veitir aðgang að efninu , er nú opinn öllum og stór hluti safnsins er þegar aðgengilegur .