[ is ] Til að 24 GHz tíðnisviðið fyrir skammdrægan ratsjárbúnað í vélknúnum ökutækjum verði áfram tiltækt skal virkt eftirlit haft með því að helstu forsendur þess að opna þetta tíðnisvið fyrir slíkum kerfum gildi áfram , þ.e. að valda öðrum notendum tíðnisviðsins engum skaðlegum truflunum , einkum með því að staðfesta tímanlega : ... [ is ] Ákvörðun framkvæmdastjórnarinnar frá 17. janúar 2005 um samhæfingu á tíðnisviðinu 24 GHz fyrir þráðlausar sendingar til tímabundinnar notkunar fyrir skammdrægan ratsjárbúnað í vélknúnum ökutækjum í Bandalaginu