64 SIÐUR B / LESBOK tfttnulilafrife STOFNAÐ 1913 115. tbl. 79. árg. LAUGARDAGUR 25 . MAI 1991 Prentsmiðja Morgunblaðsins Sjávarútvegsmál : Brundtland býður íslenskum ráð - herrum til viðræðna Vinarborg . Frá Kristófcr M. Kristinssyni , fréttaritara Morgunblaðsins . GRO HARLEM Brundtland , forsætisráðherra Noregs , bauð Davíð Oddssyni forsætisráðherra og Jóni Baldvini Hannibalssyni utanríkis - ráðherra til viðræðna um deilurnar við Evrópubandalagið ( EB ) í sam - ingunum um Evrópska efnahagssvæðið á óformlegum fundi sem ráð - herrarnir áttu í Vínarborg í gær . íslensku ráðherrarnir hafa þegið boðið og gert er ráð fyrir að fundurinn verði í Osló innan tveggja vikna . Davíð Oddsson sagði í samtali við Morgunblaðið að ekki væri hægt að sætta sig við að Norðmönnum og fslendingum væri att saman í viðræðunum við EB um greiðari aðgang fyrir sjávarafurðir inn á markaði EB . Miklar vangaveltur hafa verið um það í samningaviðræðunum hversu langt samstaða Norðmanna og ís - lendinga næði í viðræðunum við EB . Reiknað hefur verið með því að ís - lendingar fengju einhvers konar sérlausn undir lok samningavið - ræðnanna og Norðmenn þá eitthvað minni ívilnanir . Davíð Oddsson sagði að full samstaða væri á milli Norð - manna og íslendinga um áherslur í sjávarútvegsmálum og sú afstaða væri studd undanbragðalaust af öll - um aðildarríkjum Fríverslunar - bandalags Evrópu ( EFTA ) . Davíð sagði að á fundinum í Noregi yrði farið yfir stöðuna í viðræðunum og á hvaða hátt Norðmenn og íslend - ingar gætu unnið saman á loka - sprettinum . Hann sagði að stefnt væri að sameiginlegri lausn fyrir Norðmenn og Islendinga en skoða yrði undir lokin hvernig heildarjafn - vægi í samningunum yrði fyrir ein - stök aðildarríki hans . Davíð lagði áherslu á að íslendingar og Norð - menn ættu í þessu máli sameigin - lega hagsmuni og eitt skyldi yfir hvora tveggju ganga . Það virðist hins vegar skilningur margra embættismanna í viðræðun - um að samstaða íslendinga og Norð - manna sé um kröfurnar , Islendingar stefni hins vegar á sérstaka lausn sér til handa . Þá er spurt hvort ís - lendingar verði tilbúnir til að hafna tilboði frá EB ef það nær ekki til Norðmanna að sama skapi . Jón Baldvin Hannibalsson hefur sagt við blaðamenn að á lokasprettinum verði aðrir hagsmunir en sjávarút - vegur Norðmönnum mikilvægari , þess vegna sé ólíklegt að til árekstra komi á milli þeirra og íslendinga um þessi efni . Samkvæmt heimildum í Vínar - borg behti Brundtland á að aðild Noregs að EB hefði ekki orðið að veruleika á sínum tíma vegna þess að ekki hefði verið tekið nægilegt tillit til sjávarútvegshagsmuna þeirra . Sjá fréttir af leiðtogafundi EFTA á bls. 20 - 21 . Reuter Jón Baldvin Hannibalsson utanríkisráðherra og Davíð Oddsson forsætisráðherra á leiðtogafundi EFTA í Vínarborg í gær . ísraelar hyggjast flytja alla gyðinga frá Eþíópíu Addis Ababa . Reuter . ÍSRAELAR byrjuðu að flytja eþíópska gyðinga frá höfuðborg Eþíópíu , Addis Ababa , í gær . Fyrirhugað er að flytja þá 18.000 gyðinga sem eftir eru í Eþíópíu til ísraels á næstu dðgum . Bandarísk sljórnvöld upplýstu í gær að þau hefðu aðstoðað ísraela við að skipuleggja fólks - flutningana . Ennfremur hefðu þau skorað á ísraela að búa hinum nýju borgurum ekki samastað á hernumdu svæðunum , vesturbakka Jórdanárinnar og Gaza-svæðinu . Benjamin Netanyahu , aðstoðarut - anríkisráðherra ísraels , sagði í gær að það væri fagnaðarefni að geta tekið vel á móti gyðingunum frá Eþíópíu eftir 2.200 ára aðskilnað . Hann sagði að ekkert vandamál yrði að finna þeim samastað í ísrael , a.m.k. ekki í samanburði við þá erfið - leika sem fylgja því að hálf milljón' sovéskra gyðinga flyst til ísraels á næstu árum að því er talið er . Aðgerð ísraela nú minnir mjög á það þegar 12.000 eþíópskir gyðingar yoru fluttir leynilega frá Eþíópíu til ísraels á árunum 1984 - 1985 . „ Falas - har " eins og þeir kalla sig hafa ver - ' ið að flytjast til ísraels í smáum stíl allt frá því Eþíópía og ísrael tóku c-upp stjórnmálasamband árið 1989 . Talið er að ísraelsstjórn hafi látið stjórnvöld í Eþópíu fá vopn í skiptum fyrir „ falasha " en stjórnvöld í báðum löndum hafa harðlega neitað slíkum ásökunum . Allir „ falashar " hafa verið saman - komnir í Addis Ababa síðan í ágúst á síðasta ári . Flestir þeirra komu frá Gondar-héraði í vesturhluta landsins . ísraelar óttuðust að gyðingarnir yrðu öðrum fremur fyrir barðinu á upp - reisnarmönnum Eþíópsku byltingar - hreyfingarinnar , EPRDF , ef þeir réð - ust inn í höfuðborgina . Sjónarvottar sögðust í gær hafa séð nokkur hundr - uð gyðinga fara um borð í ísraelskar risaþotur á flugvellinum í Addis Ababa . EPRDF , og helsti bandamaður hennar , Frelsisfylking Eritreu , EPLF , hafa hafnað beiðni Tesfayes Gabre Kidan , starfandi forseta lands - ins , um vopnahlé . Vestrænir stjórn - arerindrekar í landinu segja að þótt uppreisnarmenn virðist hæglega geta brotið leifar stjórnarhersins á bak aftur þá hefðu þeir ekki sótt nær höfuðborginni . Þeir sögðu að fyrir - ætlan uppreisnarmanna gæti verið sú að halda að sér höndum til að styrkja stöðu sina í samningaviðræð - um við stjórnvöld landsins sem hefj - ast í Lundúnum nk. mánudag . Sjá viðtal við íslending í Addis Ababa á miðopnu . Indland : Gandhi kvaddur Nýju Delhí . Reuter og The Daily Telegraph . BÁLFÖR Rajivs Gandhis , fyrrum forsætisráðherra Indlands , fór fram á bakka Jamuna-fljóts í Nýju Delhí í gær . Á sama stað voru jarðneskar leifar móður leiðtogans , Indiru Gandhi forsætisráð - herra , brenndar árið 1984 . í samræmi við hefðir Hindúa tendraði Rahul Gandhi , sonur hins látna , bálköstinn sem lík föðurins var lagt á . Þó var vikið frá hefðum um að einungis karlmenn tendri bálið að því leyti að ekkjan Sonia og dóttirin Priyanka hlóðu köstinn ásamt Rahul . Var líkfylgdin alls um tíu km löng og hermenn gengu í farar - broddi . Nokkrir unglingar hlupu á undan þeim og hrópuðu : „ Skjótið skepnurnar sem gerðu þetta ! " en fjölmiðlar sögðu að ekki hefði kom - ið til óeirða í landinu . Verslanir hefðu verið lokaðar og götur auð - ar , óvenjuleg kyrrð ríkt víðast hvar . Helstu forystumenn Indverja og um 40 frammámenn erlendra ríkja voru viðstaddir athöfnina , þ. á m . Karl , ríkisarfí Breta , og Dan Qua - yle , varaforseti Bandaríkjanna . Ólafur Ragnar Grímsson alþingis - maður var fulltrúi þingmannasam - takanna Hnattrænt átak við at - höfnina . Sjá viðtal á bls. 21 . Keuter Rahul Gandhi , tvítugur sonur Rajivs Gandhis , sést hér tendra bálköstinn sem lík föðurins var lagt á í Nýju-Delhí í gær . Grænland : Þorskur - innhorfinn Kaupmannahöfn . Frá Nils Jorgen Bruun , fréttaritara Morgunblaðsins . GRÆNLENSKIR togarar veiða nú við Svalbarða af því að þorsk - urinn er horfinn af miðunum við Grænland . Togarinn Polar Princ - ess , sem er í einkaeign , hefur ver - ið að veiðum við Bjarnarey við Svalbarða í 14 daga og fengið 150 tonn af þorski . „ Þetta er dágóð veiði , " sagði And - ers Brans , útgerðarmaður togarans , í viðtali við grænlenska útvarpið . Togarinn ber 6 - 700. tonn og verður því áfram við Svalbarða að sögn hans . Norska landhelgisgæslan hefur tvisvar komið um borð í togarann til að kanna skipsskjöl og möskvastærð . Tveir fískifræðingar sem stundað hafa rannsóknir við Grænland á veg - um landstjórnarinnar segja í nýrri skýrslu að ekki verði um umtalsverða þorskveiði að ræða þar um slóðir fyrr en í fyrsta lagi eftir 1994 . Góðu þorskárgangarnir frá 1984 og ' 85 séu horfnir til íslands og árgangárn - ir þar á eftir hafi brugðist mieð öllu .