Şu ifadenin kökenini araştırın - "ne fish ne fowl".
"ne fish ne fowl" ifadesinin kökeni hem İngilizce hem de Fransızcadır. İngilizcede 14. yüzyıldan beri kullanılmaktadır ve Robert Wyllyam'a atfedilmiştir. ne hadde neyther fisshe ne fowel." Fransızca'da bu ifade 1600'lere kadar uzanır ve sınıflandırılamayan bir şeyi anlatmak için kullanılır.