Balto slavyan tilidan kelib chiqqan ba'zi tillarda, masalan, litva, eski slavyan tillarida joy nomlari qo'shimchalari (muayyan, a'zo qo'shimchalar) kabi hodisalar mavjud. Bunday atamalar oddiy, oddiy atamalarga uchinchi shaxsning shaxsiy atamalarini qo'shish orqali hosil bo'ladi, ular ushbu atamalar bilan bitta so'zni tashkil qiladi; bu holda, egri kelganda, odatda ikkala qism, ham atama, ham atama egri keladi. Bunday atamalar mavzuni o'ziga o'xshaganlardan ajratib turish uchun ishlatiladi, ushbu mavzuning aniqligini ta'kidlash uchun ishlatiladi, shu tarzda ularning ishlatilishi taxminan ma'lum bir artiklning ishlatilishi bilan bir xildir. Qarang: litv.:O'zbek tilida
Nomlar o'rniga qo'shiladigan atamalar yana qanday ataladi?
muayyan, a'zo qo'shimchalar