Lotin Amerikasi tarkibiga har doim shimoliy Meksikadan janubiy Argentinagacha bo'lgan Amerika qit'asidagi ispan tilida so'zlashadigan mamlakatlar, shuningdek Karib havzasidagi ispan tilida so'zlashadigan mamlakatlar (Kuba, Dominikan Respublikasi, Puerto-Riko) kiritiladi. Ko'p hollarda frantsuz tilida so'zlashadigan Gaiti, Sent-Martin va Frantsiya Guyanasi ham kiradi. Biroq, fransuz tilida so'zlashadigan Kvebek deyarli hech qachon Lotin Amerikasi tarkibiga kiritilmaydi. Amerika ingliz tilida so'zlashadigan mamlakatlari (Yamayka, Barbados, Bahama, Beliz, Gayana va boshqalar) Lotin Amerikasiga tegishli emas.
Qaysi ispan tilida so'zlashadigan mamlakatlar Karib havzasining bir qismi hisoblanadi?
Kuba, Dominikan Respublikasi, Puerto-Riko