O'rta asrlarning oxiriga kelib, Shotlandiya ikkita madaniy zonaga bo'lindi: aholi ingliz-shotlandiya tilida so'zlashadigan tekisliklar va aholi g'ayl tilini ishlatadigan tog'li Shotlandiya. Galloway gaeli dialektlari, ehtimol, XVIII asrga qadar mamlakatning janubi-g'arbidagi Galloway grafligiga kirgan chekka qismlarda saqlanib qolgan. Tarixiy jihatdan, tekislikdagi Shotlandiya madaniy jihatdan Evropaga yaqinroq edi. Tog'li Shotlandiyada esa,  Shotlandiya klan tizimi - mintaqadagi o'ziga xos xususiyatlardan biri shakllangan.
Galovay galli tili necha yil davomida saqlanib qolgan?
XVIII asrga qadar