Shtapfer Merime bilan Stendal va Revue de Parisda tanqid bo'limi mudiri bo'lgan Delecluse do'stlashdi. Merimening adabiy ta'mi va qarashlari Shtapferlar va Deleklyuz to'garagi ta'siri ostida shakllangan. Ulardan u boshqa xalqlar adabiyotlarini o'rganish qiziqishini orttirdi. Adabiy ta'limning universalligi Merime uni o'sha davrning boshqa frantsuz yozuvchilaridan ajratib turardi. U ayniqsa Rossiya, Korsika va Ispaniyaga qiziqish ko'rsatgan. U megapolislarning umumiy namunasiga ko'ra tozalangan hayotidan ko'ra, milliy o'ziga xoslik va qadimgi rangni saqlab qolgan yovvoyi, o'ziga xos odatlarga ko'proq jalb qilingan.
Merimeni o'sha davrdagi boshqa frantsuz yozuvchilaridan nima ajratib turadi?
Adabiy ta'limning universalligi