1499 yilda Portugaliya qiroli patentini olgan Juan Fernand Lavrador (ingl.) ruscha Peru di Barselush bilan birgalikda birinchi marta Labrador yarim oroli topilgan va uning nomi bilan atalgan. U qaytganidan so'ng, u Bristolga patent xatini olish va inglizlar uchun tadqiqotlar olib borish uchun kirgan bo'lishi mumkin. ((54) Taxminan shu vaqt, 14991502 yillarda, birodarlar Gashpar va Migel Kortiyalilar Osiyoga Shimoliy-G'arbiy yo'lni izlash uchun Grenlandiya va Nyufaundlend qirg'og'ini tadqiq qilishdi. ((55) Ushbu kashfiyotlar 1502 yilda Panisfer Kantino tomonidan aks ettirilgan.
1502 yilda birodarlar Gashpar va Migel Kortiyalovlarning kashfiyotlari qayerda aks etgan?
Panisfer Kantino