U o'sha g'alati jiganga bo'lgan mehr-muhabbati uchun onasi uch yil davomida unga pul bermadi. Bu yillarda uning turmush tarzi oʻziga nisbatan shakllangan boy rus turmush tarziga uncha oʻxshamaydi. 1845-yil noyabr oyida u Rossiyaga qaytib keladi, 1847-yil yanvar oyida esa, Vyardoning Germaniyadagi gastrollari haqida bilib, yana mamlakatni tark etadi: u Berlinga, keyin London, Parijga, Fransiya bo'ylab sayohatga va yana Sankt-Peterburgga boradi. Rasmiy nikohga ega bo'lmagani uchun Turgenev Viardo oilasi bilan yashaydi, o'zi aytganidek, boshqalarning uyasi chekkasida. Polina Viardo Turgenevning nikohdan tashqari qizi bo'lgan qizni tarbiyaladi. 1860-yillarning boshida Wiardolar oilasi Baden-Badenga ko'chib o'tadi, ular bilan birga Turgenlar ham (Villa Tourgueneff) ham ko'chib o'tadi. Viardo va Ivan Turgenev oilasi tufayli ularning villasi qiziqarli musiqa-badiiy markazga aylandi. 1870 yilgi urush Viardo oilasi Germaniyani tark etib, Parijga ko'chib o'tishga majbur bo'ldi, bu erda yozuvchi ham ko'chib o'tdi.
Qaysi yilda Turgenev Vyardoning Germaniyaga safarini bilib, Rossiyadan ketadi?
1847-yil yanvar oyida