Astronavt soʻzi (ingl. astronaut) yunoncha astron (yunon. yulduz va nut (yunon. Ναύτης)  dengizchi, tom maʼnoda tarjima qilganda  yulduzchi. Bu so'z birinchi marta 1880 yilda Persi Gregning Across the Zodiac (ingl. Zodiak orqali  kosmik kemaning nomi sifatida. Ehtimol, bu so'z 1784 yildan beri havo sharlarida sayohat qiluvchilarni atagan aeronavt (aeronaut) so'ziga o'xshash holda shakllangan bo'lishi mumkin. 1925 yilda astronautique so'zi (fr. astronavtika) Jozef Roni-kattayining Les Navigateurs de lInfini (fr. Cheksiz navigatorlar). Zamonaviy ma'noda so'z birinchi marta Nil Jonsning "The Deaths Head Meteor" (ingl. O'lim boshining meteori) 1930 yilda. Bu so'z 1961 yilda, orbitaga birinchi amerikalik uchuvchilar parvozidan so'ng, ayniqsa mashhur bo'ldi.
Qaysi kitobda u kosmik kema nomi sifatida ishlatilgan?
Persi Gregning Across the Zodiac (ingl. Zodiak orqali 