1879 yil mart oyida, Moskvada Lev Tolstoy Vasily Petrovich Shchegolienk bilan tanishdi va o'sha yili uning taklifiga binoan u Yasna Polyanaga keldi, u erda bir yarim oyga yaqin bo'ldi. Shchegolyonok Tolstoyga ko'plab xalq ertaklari, hikoyalar va afsonalar aytib berdi, ulardan yigirmadan ko'pi Tolstoy tomonidan yozib olingan (bu yozuvlar t. XLVIII Tolstoy asarlari yubiley nashri), va ba'zi Tolstoy mavzularini, agar qog'ozga yozmagan bo'lsa ham, eslab qolgan: Olti Tolstoy tomonidan yozilgan asarlarning manbai Щеголёнk hikoyalari (1881  Odamlar nima bilan yashaydi, 1885  Ikki qariya va uchta qariya, 1905  Vasilev va Molitva ildizlari, 1907  Cherkovdagi qariya). Bundan tashqari, Tolstoy Shchegolienkning ko'plab gaplarini, maqollarini, alohida iboralarini va so'zlarini yozishga harakat qildi.
"Shtegoleinok Yashina Poleyanda To'lqinga nima dedi"?
ko'plab xalq ertaklari, hikoyalar va afsonalar