1972 yilning oxirida u qorin ovqat hazm qilmayotganidan qattiq azob chekkan, rentgen dispepsiyani ko'rsatgan. Shifokorlar unga parhez tayinlab, sharob ichishni butunlay to'xtatishni talab qilishdi. 1973-yil 28-avgustda Tolkin Bornmuttagi eski do'sti Denis Tolxersni ko'rishga boradi. 30 avgust, payshanba kuni u xonim Tolxersning tug'ilgan kunidagi tantanali marosimda ishtirok etdi. O'zini yaxshi his qilmayapti, kam ovqat yeydi, ammo bir oz shampaniya ichadi. Kechasi yomonlashdi va ertalab Tolkinni xususiy shifoxonaga olib borishdi, u erda qon ketayotgan oshqozon o'smalari aniqlandi. Dastlabki optimistik prognozlarga qaramay, shanba kuni plevrit rivojlandi va yakshanba kechasida 2 sentyabr 1973 yil Jon Ronald Ruel Tolkin sakson bir yoshida vafot etdi.
Jon Ronald Rueyl Tolkin qachon vafot etdi?
2 sentyabr 1973 yil