Curling so'zi birinchi marta XVII asrda Shotlandiya shoiri Genni Adamson she'riyatida eslatib o'tilgandan so'ng, o'yin nomi sifatida ishlatilgan. Tadqiqotchilar o'ylashicha, o'yin o'z nomini toshning muz ustida qoldirgan murakkab burilish izlaridan emas, balki pastga burkanish yoki qichqirishni tasvirlaydigan skotcha curr fe'lidan olgan (ingliz tilida eng yaqin ekvivalenti purr). Buz ustida siljiydigan granit toshi muzning teshiklariga tegib, o'ziga xos tovushni chiqargan. Hozirgi kungacha Shotlandiyaning ba'zi joylarida bu o'yin ko'proq " Qichqiriq toshlar o'yinlari " deb nomlanadi.
Qaysi shotlandiyalik shoirning she'riyatida birinchi marta karling o'yini nomi sifatida curling so'zi ishlatilgan?
Genni Adamson