Diakritiklar latyn alifbosiga ega bo'lgan tillarda keng qo'llaniladi. Buning sababi, klassik lotin tilida boshqa tillarda, ayniqsa qarindosh bo'lmagan tillarda mavjud bo'lgan yoki rivojlangan shivirlovchi tovushlar, burun tovushlari, palatalizatsiya qilingan (yumshoqlashtirilgan) tovushlar bo'lmagan. Masalan, agar italyan tilida shivirlovchilarni faqat pozitsion ravishda uzatish mumkin bo'lsa (masalan, città chitta  shahar so'zida, bu erda c + i avtomatik ravishda shivirlovchi tovushni anglatadi), bu lotin tili bilan bog'liq bo'lmagan boshqa tillarda mumkin emas. Chexiya, slovakiya, turkiya, rumin, polsha, latviya, litva, vetnam alifbolari ovoz farqlovchi diaqritikalarga eng ko'p to'ldirilgan. Portugal va fransuz tillarida tovushlar (ê, è, ë, ï, ã)  tovush va ma'no farqlovchi, shuningdek, sof etimologik: île < lat. insula - orol. Roman tillarida maxsus diakritizatsiya qilingan so'z birikmasi ç, ispan tilida  harfi ñ mavjud bo'lib, u lotin so'zlarida annum > anno > аño yil kabi ikkita harf nn-ni satr ustida ikki qavatli yozuv natijasida paydo bo'lgan.
Qaysi tillarda tovushlar tanqidiy bo'lmaydi?
Portugal va fransuz tillarida