Terminlar va noterminolar (umumiy til so'zlari) bir-biriga o'tishi mumkin. Termalar ushbu tilning so'z shakllanishi, grammatik va fonetik qoidalariga bo'ysunadi, umumxalq tili so'zlarini terminologizatsiya qilish, chet tilli atama-elementlarni o'zlashtirish yoki kalkilash yo'li bilan yaratilgan. Ba'zi hollarda so'zning turli mavzular bo'yicha atamalarga kirishi homonimlik keltirib chiqaradi: masalan, lotin tilidan olingan so'z ligatura (lat. ligatura) metallurgiyada legirovka qilish uchun qotishma, jarrohlikda  qon tomirlarini bog'lashda ishlatiladigan ip, musiqa nazariyasida  grafem, unda bir nechta oddiy turli balandlikdagi nota belgilari birlashtirilgan holda yagona belgi sifatida yoziladi.
Nimalar bir-biriga o'tishi mumkin?
Terminlar va noterminolar