Oksit (XIX asr boshida kislorod deb nomlangan) soʻzi rus tilida paydo boʻlishiga muayyan darajada M. V. bilan Lomonosov, boshqa neologizmlar bilan bir qatorda, kislota so'zini ham qo'llagan; shu tariqa kislorod so'zi o'z navbatida kalka termina oksigeni  (fr. oxygène) loyihasi asosida ishlab chiqilgan. Lavuase (O'tmish yunon. ξύς  kislota va γεννάω  tug'diraman) nomi bilan tanilgan bo'lib, uning asl ma'nosi  kislota, ilgari zamonaviy xalqaro nomenklatura bo'yicha oksidlar deb nomlangan moddalar degan ma'noni anglatadi.
Qaysidir so'z qaysi so'zga aylandi?
termina oksigeni 