1837 yilda Turgenev dehqon ovchi Afanasiy Alifanov bilan tanishadi, keyinchalik u uning tez-tez ovda hamroh bo'ladi. Yozuvchi uni ming rublga sotib oldi; u o'rmonda, Spasskiydan besh kilometr narida joylashdi. Afanasiy chiroyli hikoyachi bo'lgan va Turgenev tez-tez uning uyiga choy ichishga va ovchilik hikoyalarini tinglashga kelardi. "Solovye" (1854) hikoyasi yozuvchi tomonidan Alifanov so'zlaridan yozib olingan. Aynan Afanasiy " Ovchi yozuvlari " dan Yermolayning prototipi boʻldi. U o'zining ovchilik iste'dodi bilan, shuningdek, yozuvchi  A.ning do'stlari orasida ham mashhur edi. Ha, shunday. Feta, I. Qiziq, nima uchun? Q. Q. Borisov tomonidan. 1872-yilda Afanasiy vafot etganida Turgenev o'zining eski ovchi hamkori uchun juda achindi va o'z boshqaruvchisidan uning qizi Annaga yordam berishini so'radi.
Afanasiy Alifanov qachon vafot etdi?
1872-yilda