Shuni ham unutmaslik kerakki, ishlab chiqarish, ijtimoiy munosabatlar, turmush tarzi shakllarining har qanday o'zgarishi nafaqat til lug'atini boyitadi (qarang. Ammo, so'zlovchilarning sinf va kasbiy tabaqalashishi tufayli, ba'zan bir nechta belgilar olinadi, ba'zan adabiy tilda sinonim sifatida mustahkamlanadi. Qarang: Aeroplan  samolyot (birinchi sinonim  XX asr boshidagi harbiy terminologiyadan). Ko'rsatkichlarni ko'paytirishga, ayniqsa, gapiruvchilarning nafaqat mavzuni nomlash, balki unga bo'lgan munosabatini ifoda etish istagi yordam beradi: masalan. oddiy, lekin hayotiy muhim faktlarni ifodalaydigan so'zlar atrofida sinonimlarning boyligi; o'rtacha, boshqa tomondan, sinf kurashining predmeti bo'lgan siyosiy va ijtimoiy hayot hodisalari uchun belgilarning boyligi,  dunyoni yeydigan, kullak (kashshanlikning kambag'al-o'rtacha qismi og'zida), kuchli erkakcha, xo'jalik erkakcha (qishloq burjuaziyasining o'zida). Shunday qilib, tilda sinonimlar to'planishi ularning farqlanishi bilan cheklanib ketadi: sinonimlar guruhiga kiradigan so'zlar (ya'ni so'zlarning nomlanishi) bir-biridan farqlanadi. sinonimlar uyasi) o'zlarining rang-barangligi, ularning jamiyatning turli sinflariga, turli ijtimoiy qatlamlarga, turli tilda muloqot qilish turlariga mansubligi tufayli yuzaga keladigan farqlarini saqlab qolishadi, yuqorida tavsiflangan farq va ko'pincha sinonimlikni to'liq yo'qotishga olib keladi. Fuqaro (shaharlik) va hokazo kabi slavyanizmlarning taqdirini taqqoslang. p. bo'yicha
Aeroplan degan atama qaysi terminologiyadan olingan?
XX asr boshidagi harbiy terminologiyadan