Yevropa ilm-fanining o'simliklarni o'rganishdagi katta yutuqlaridan biri bu Filip IIning buyurtmasi bo'yicha bajarilgan Fransisko Ernandesning keng ko'lamli va yaxshi tasvirlangan "Yangi Ispaniya o'simliklari tarixi" (15701577) asaridir. Kitobda hozirgi Meksikada mavjud bo'lgan 3000 dan ortiq o'simlik va 500 ta hayvon tavsiflari mavjud. Shu bilan bir vaqtda, lekin o'simliklar haqida biroz qisqaroq, Bernardino de Saagun o'zining fundamental asarida Yangi Ispaniya ishlarining umumiy tarixi (1576) ni yozgan. Ikkala kitob ham o'zlarini o'rab turgan dunyo to'g'risidagi azteklarning ma'lumotlariga asoslangan va shuning uchun ularni Yevropa ta'siriga kam duch kelgan deb hisoblash mumkin (garchi o'simliklarni tasniflash Pliniyning ishlariga asoslangan bo'lsa ham). Keyinchalik Saaguning qo'lyozmasi unutilib ketadi, ammo Hernandesning kitobi boshqa olimlar tomonidan bir necha bor olingan: Xose de Akosta, Nardo Antonio Rekki, Fabio Kolonna, Xayme Onorato Pomar, Gregorio Lopes, Federiko Chesi, Xuan Barrios, Iohan de Laet, Ioan Eusebio Nyyeremberg, Uilyam Pizo, Robert Lavell, Jon Rey, Jeyms Nyuton va boshqalar.
Bernardino de Saaguning "Yangi Ispaniya ishlarining umumiy tarixi" asarining nashr etilgan yili qaysi?
1576