Chexiya tilining nomi birinchi marta lotincha  lingua Sclavonica  bilan XII asr boshlarida yozilgan. Keyinchalik matnlarda lingua Slavico-Bohemica yoki lingua Slavo-Bohemica slavyan-bohem (slavyan-chexiya) tili va keyinchalik lingua Bohemica bohem (chexiya) tili nomlari paydo bo'ladi. Lotincha lingua Bohemica nomi Chexiyaning tarixiy viloyatining o'rta asrlar nomidan kelib chiqqan bo'lib, bu hududning qadimgi aholisi bilan bog'liq bo'lgan bo'ylarning kelt qabilalari. Lotin tilidan bu lingvonim boshqa tillarga ham o'tdi, masalan, nemis tilidagi  böhmische Sprache (hozirgi vaqtda u eskirgan hisoblanadi).
Chexiya tilining lotincha nomining birinchi yozma eslatili qaysi asr boshida boshlangan?
XII asr