Qadimgi Gretsiyada turli hujjatlarni yozib olish uchun yog'och yoki bronza plastinkalar bir-biriga bog'langan. Bu so'z tom ma'noda qo'shilgan yoki birga qo'shilgan degan ma'noni anglatadi,  ular qanday tayyorlanganidan kelib chiqqan holda. Masalan, elchilarga ularning vakolatlarini tasdiqlovchi hujjatlar sifatida berilgan, ularga yozilgan maktublar yozilgan ikkiga bo'lingan taxtachalar diplomlar deb nomlangan (2). Shuningdek, yunon armiyalarida askarlarga xizmatni tugatgandan so'ng, davlatdan imtiyozlar  pensiyalar, soliqlardan ozod qilish, teatrlarda eng yaxshi o'rinlar va hokazolarga bo'lgan huquqlarini tasdiqlovchi diplomlar-taxtachalar berilgan. p. bo'yicha Yunonlar namunasiga ko'ra, Qadimgi Rimda diplomlar Rim legionerlariga ham berila boshladi. Ularda harbiy qism to'g'risidagi ma'lumotlar yozib qo'yilgan va faxriylarga beriladigan imtiyozlar, xususan, provinsiya aholisi tomonidan Rim fuqaroligiga bo'lgan qimmatbaho huquqlar sanab o'tilgan.
Bu so'zning asl ma'nosi nima?
qo'shilgan yoki birga qo'shilgan