/i/ және /u/ әлсіз дауысты төмен қарай қарайтын дифтонгтар португал тілінде жиі кездеседі. /i/ және /u/ әлсіз дауысты жоғарылайтын дифтонгтар сирек кездеседі, олардың көпшілігі хиатустар ретінде саралана алады (мысалы, fé-rias (дифтонг ретінде) және fé-ri-as (хиатус ретінде): талдаудың екі нұсқасы да грамматикалық жол беріледі). Көтеріліп келе жатқан дифтонг пен хиатустың айырмашылығы фонематикалық емес; біріншісі әдетте сөйлесу сөзіне, ал екіншісі  мұқият айтылуға жатады. Сонымен қатар трифтонгилер де бар (мысалы, /uai/ Paraguai сөзіндей, немесе /iau/ miau сөзіндей). Бұған қоса, дауыстылардың ұзын тізбектері де кездеседі, бірақ олар дыфтонгтар немесе дауыстылардың қарапайым тізбегі ретінде сипатталады. Монофтонгтар сияқты дифтонгтар да екі топқа бөлінеді: ауызша және мұрындық.
қай тілде /i/ және /u/ әлсіз дауысты төмен қарай қарайтын дифтонгтар жиі кездеседі?
португал тілінде