Көптеген жоғарғы неміс диалектілерінен айырмашылығы, жарылғыш және фрикативтік қатарлар кернеушілікпен емес, дыбыстықпен ерекшеленеді. Идиш диалекттері үшін неміс диалекттерінің арасында кездеспейтін сандхи типтері (дыбыстық жағынан ассимиляция, иілгіштің шығысында дыбыстық ырғақтардың кездесуі), славян тілдерінен алынған. Славяндық ықпал идиште палатальды келісімшелердің пайда болуына да әсер етті. Сонымен қатар, иврит-арамей және славян тілдерінен шыққан сөздердің ағынынан идиш тіліне неміс тіліне тән емес көптеген ым дыбыстарының бастапқы үйлесімдері (мысалы, bd-, px-, tx-) енген.
Идиш диалектілеріне қандай ерекшеліктер тән?
неміс диалекттерінің арасында кездеспейтін сандхи типтері