Манитобадағы тіл мәселесі провинция аумағындағы мәдени құндылықтардың терең айырмашылығын көрсетті. Франко-католик манитобтер Манитоба конституциясының бастапқы мәтінінде жеке мектептерді мемлекеттік қолдаумен қамтамасыз етілген, бірақ ағылшын протестанттарының саяси қозғалысы 1888 жылдан 1890 жылға дейін француз мектептерін қаржыландыруды тоқтатуды талап етті. 1890 жылы Манитобаның заң шығарушы жиналысы француз католик мектептерін қаржыландырудан айыратын заң қабылдады. Француз католик азшылығы федералды үкіметтен көмек сұрады, алайда Оранжисттер Ордені және басқа да католикке қарсы күштер оларға қарсы жалпыұлттық науқанды жұмылдырды. Федералды деңгейдегі консерваторлар Манитобаны қайта анықтау үшін заңнаманы қайта қарауды ұсынды, бірақ оларды провинциялардың құқықтарына деген сенімінен заңдарды қайта қарауға қарсы шыққан Уилфрид Лорье бастаған либералдылар тоқтатты (45). 1896 жылы премьер-министр болып сайланғаннан кейін Лорье Манитобадағы католиктердің күннің соңында 30 минут ішінде өздерінің діни білімдерін ала алатын келісімін жүзеге асырды, егер оны ақтауға жеткілікті оқушылар болса, оқыту мектеп негізінде жүзеге асырылды (45).
Манитобада ағылшын протестанттарының франко-католиктерге қарсы саяси қозғалысы қай жылдары болды?
1888 жылдан 1890 жылға дейін