Джон Фергюсон 2003 жылдың 29 тамызында бас менеджер болып тағайындалды. Пэт Куинн, бұған дейін бас бапкер мен бас менеджер қызметін біріктіріп жүрген, бапкер лауазымында қалды. 2004/05 жылғы локауттан кейін және жалақы шегін енгізгеннен кейін клуб жоғары жалақы алатын ардагерлерден: Джо Нуиндайк, Гэри Робертс және Александр Могильныйдан айырылуға мәжбүр болды. Сондай-ақ команданы Брайан Лич, Рон Фрэнсис және Оуэн Нолан тастады. Оларды алмастырған Джейсон Эллисон, Джефф ОНил және Эрик Линдрос Торонтоның 1998 жылы Шығыс конференцияға көшіп келгеннен кейін бірінші рет команданы плей-оффқа шығара алмады. 2006 жылдың 20 сәуірінде бұл сәтсіздіктен кейін Пэт Куинн жұмыстан шығарылды, ал жаңа бас жаттықтырушы 12 мамырда Пол Морис болды, ол бұған дейін Торонто Марлис (4) жаттықтырған болатын.
Қай жылы Джейсон Эллисон, Джефф ОНил және Эрик Линдрос Торонтоның Шығыс конференцияға көшіруінен бастап команданы плей-оффқа шығара алмады?
1998 жылы