Грек атауы Керкира немесе Коркира екі маңызды су символына байланысты: теңіз құдайы Посейдон және Грекияның материктік бөлігіндегі ірі өзен және грек құдайы Асоп. Мифте Посейдон Асоп пен өзен нимфасы Метопаның қызы Керкираға ғашық болып, оны ұрлап алады, бұл сол дәуірдегі мифтер үшін дәстүрлі болды. Посейдон Керкираны бұрын-соңды белгісіз аралға алып келді және ғашық болғандықтан, оның атын Коркира аралдың атауы ретінде ұсынды,8) ол біртіндеп Керкираға (дориялық диалект) айналды. Олардың Феак деген баласы туды, осыдан кейін арал тұрғындары Феактер деп аталады. Бұл термин латынның әсерінен феакийлер дегенге айналды.
Қай грек атауы екі маңызды су символына байланысты: теңіз құдайы Посейдон және Грекияның материктегі ірі өзен құдайы Асоп?
Керкира немесе Коркира