Шеффилдте 1100 тарихи ескерткіш бар (оның ішінде Шеффилд пошта округінің бүкіл бөлігі). Олардың тек 5-і I категорияға, 55-і II* категорияға, қалғандарының көпшілігі II категорияға жатады. Басқа ағылшын қалаларымен салыстырғанда Шеффилдте I санаттағы ескерткіштер аз, мысалы, Ливерпульде осы санаттағы ескерткіштер 26 дана. Бұл жағдайды сәулет тарихшысы Николас Певнер 1959 жылы жазған, XIX ғасырға дейінгі бірде-бір ғимараттың болмауына байланысты қала сәулет тұрғысынан өте өкінішті.
Қай жылы Николас Певснер Шеффилдтің 19 ғасырға дейінгі бірде-бір ғимараты жоқ, бұл сәулет тұрғысынан өте өкінішті деп жазды?
1959