Алайда техниканың рөлін абсолютизациялаудың қажеті жоқ, өйткені қазіргі заманғы адамдардың популяциясына табиғи іріктеудің әсерін бағалауға мүмкіндік беретін байқаулар бар, олар өте жақын уақытта (XX ғасырдың екінші жартысы) Қиыр Солтүстікті игеруге қатысты. Бір ұрпақтың өмірінде мұндай жағдайларға бейімделмеген қоныс аударушылардың барлығы дерлік Үлкен жерге оралды  тек осындай жағдайларға бейімделген типтілер ғана қалды, яғни дене бітімі мен зат алмасу ерекшеліктері бойынша өте суықтарға бейімделген (бұл ерекшеліктері бойынша олар жергілікті аборигендер халқына ұқсағаны көрініс береді). Егер осы тұрғындардың саны эндогамдық жолмен көбейіп, табиғи іріктеудің қатаң әдісіне ұшыраса, бұл тарихи және ерте тарихи кезеңдегі көші-қон кезінде болғандай, онда бірнеше ұрпақ ішінде өте суық жағдайға бейімделудің тұрақты белгілері қалыптасады.
Қоныс аударушылар суыққа бейімделуімен кімді еске түсірді?
жергілікті аборигендер халқына