Шекспирдің кезінде ағылшын грамматикасы, орфографиясы мен айтылуы қазіргіден аз стандартталған, ал оның тілі қазіргі ағылшын тілінің қалыптасуына ықпал етті. Ол Сэмюэл Джонсонның ең көп келтірілген авторы, A Dictionary of the English Language, өзінің түріндегі алғашқы шығарма. With bated breath (қатын әріптері) сияқты сөз тіркестері. тынысын ұстап = жүрегі тоқтап қалады) (Венециялық саудагер) және a foregone conclusion (хаттары. (Отеллоның) қазіргі күнделікті ағылшын тіліндегі сөйлеуге енген.
Қай заманда ағылшын грамматикасы, орфографиясы мен айтылуы қазіргіден аз стандартталған?
Шекспирдің кезінде