Өзінің тарихы бойына болгар тілі фонетика саласында да, морфология мен синтаксис саласында да бірқатар елеулі өзгерістерге ұшырайды. Болгар тіліндегі фонетикалық өзгерістердің едәуір бөлігі оның алдыңғы фонетикалық эволюциясымен дайындалған. Мысалы,  ерекше дыбысының жоғалуы, мұрындық дауыстылардың жоғалуы және  саңырауқұлақтар ауысуы (яғни жазуда мұрындық О (үлкен саңырауқұлақтар), мұрындық дауысты Е (кіші саңырауқұлақтар) қате ауыстырылуы және керісінше); Ъ және Ь өте қысқа дыбыстарының айқын және ұзартылуы немесе кемуі (редукцияланғандардың құлауы деп аталады). Бұл эволюция болгарлар сауда және басқа да қатынаста болған көрші халықтардың тілдерінде осы дыбыстардың болмауымен қолдау тапқан болуы мүмкін (Семiград және Македония болгарларының тілдерінде, мысалы, оқшау өмір сүрген, мұрындық дауыстылар әлі ұзақ сақталған). Македонияда XIV ғасырда пайда болды. палаталық дыбыстар К және Г, мүмкін, серб тілінің әсерімен түсіндіріледі, ол серб мемлекетінің кеңейуі мен серб феодалдарының рөлінің күшеюіне байланысты біраз уақытқа болгарлар мен сербтердің ортақ әдеби тіліне айналды. (Бұл жерде болгарлықтардың македондықтарды жеке халық емес, болгарлық этностық топ деп санағанын атап өту керек - осыдан македон тіліне диалект ретінде қарау).
Болгар тілі өз тарихында қандай салаларда бірқатар елеулі өзгерістерді бастан өткерді?
морфология мен синтаксис