Орыс тілінде сүтқоректілердің ең ірі бөлімшесінің атауы Theria, әдетте  аңдар  деп аударылады ((Бұл мағынада ол терия сөзімен қатар қолданылады; қараңыз. Жануарлар). Кейде " аңдар " сөзі сүтқоректілер сөзінің синоними ретінде қолданылады. Бұл таксонның әртүрлі жіктелімдердегі дәрежесі әртүрлі: ол Prototheria (первозварлар) кіші класына қарсы қойылған сүтқоректілердің кіші класы немесе одан бірнеше жойылған топтарды алып тастағаннан кейін  төменгі дәрежедегі таксон (Маккенна жүйесінде  Беллдің төбе басында орналасқан).
Емшектілердің ең ірі бөлімшесінің атауын Theria деп қалай аудару керек?
 аңдар 