XVIIXVIII ғасырларда лексикография да дамып келеді: Բառգիրք Հայոց. Франческо Риволаның Dictionarium armeno-latinum (1621 жыл), Dictionarium latino-armenum (1695 жыл, 17500 сөз) Аствацатура Нерсесович, Dictionarium novum armeno-latinum (26000 сөз) Якоб Виллот, Степанос Рошканың сөздіктері (16701739), Еремия Мегрецидің түсіндірме сөздігі (1698 жыл, 8500 сөз) және т.б. д. Мхитар Себастацидің екі томдық (1749-1769 жж.) сөздігі 37000-ға жуық сөздік мақалаларды қамтиды. 1788 жылы Санкт-Петербургте алғашқы әрмен-орыс сөздігі Клеопатра Сарафян шығарылады.
1788 жылы Санкт-Петербургте кімнің әрмен-орыс сөздігі шықты?
Клеопатра Сарафян