Гринберг ұсынған жіктеу принципі әмбебап емес болып шықты, өйткені кейбір тілдерде S, V немесе O элементтерінің бірі сөйлемде еркін орналаса алады сөйлеуде көбінесе элементтердің бірі төмен түсіп кетуі мүмкін және ауыспалы сөйлемдерді ескеру мүмкіндігі жоқ. Американдық лингвист Уинфред Леман ((7) VO/OV параметрі бойынша баламалы жіктеуге бірінші болып жүгінді. Оның теориясына сәйкес, бұл тәртіп барлық басқа жеке тәртіптердің арасында басты болып табылады және олардың мінез-құлқын анықтайды: атауға қатысты тәуелділер атау жағынан, етіске қатыстылар етістік жағынан. Алайда, мұндай тәсіл атауға тәуелділердің тәртібі объектке (бұрынғы субъектіге емес) қатысты анықталуы керектігін түсіндірмеді.
Тілде әрқашан S, V немесе O элементтері бар ма?
сөйлеуде көбінесе элементтердің бірі төмен түсіп кетуі мүмкін