Жорж Бизедің соған негізделген операсының табысына байланысты, барлық туындылардың ішінен, мүмкін, ең танымал - роман Кармен, оның едәуір бөлігі сиғандар әдеттерін сипаттауға арналған. Оңтүстік қызу жүректеріндегі драмалық құмарлықтар құрғақ және тыныш тілмен айтылған. Әдетте, әңгімелеуші болып рационалды бақылаушы-шетелдік әрекет етеді. Ол алғашқы халықтардың эмоцияларын өркениетті Еуропаның қансыздығына қарсы қояды: Энергия, тіпті жаман құмарлықтарда да, әрқашан бізді таңғалдырады және қандай да бір еріксіз құлшыныс (4) тудырады. Әдебиеттанушылар өздерінің новеллаларында тарихи ескерткіштер инспекторының адам құмарлықтарының өзіндік мұражайын жасағанын жазады (5).
Кармен Мериме қандай тілде жазылған?
құрғақ және тыныш