UBS бұл жағдайда өзара қолайлы шешім табуға дайын екендігін жариялай отырып, залалдарды азайтуға бағыт алуға ұмтылады. Сонымен бірге банк IRS азаматтық ісі швейцариялық заңды бұзатынын тағы да атап өтті, сондықтан бұл мәселені сот емес, екі елдің үкіметтері екіжақты форматта шешуі керек. Сонымен қатар, банк американдық тараптан есептің санын нақтылауды талап етеді, өйткені олардың көптеген иелері қазіргі уақытта IRS-ке өздерінің UBS-тегі барлық шоттары туралы ақпаратты ерікті түрде берді. Сонымен қатар Швейцарияның қаржы гиганты трансшекаралық мәмілелер (cross-border) көлемін күрт шектейді және қысқартады.
Банк американдық тараптан не талап етеді?
есептің санын нақтылауды