Кейбір тілдерде (мысалы, суахилиде) артикльдер сирек қолданылады, ал аталған мағыналық айырмашылықтар басқаша немесе мүлдем жоқ. Басқа тілдерде: орыс, басқа славян тілдерінің көпшілігі (болгар және македон тілдерінен басқа), санскрит, латын, қытай, жапон, тамил, тай тілдерінде формальды түрде артикл жоқ. Сондай-ақ, валли тілі, араб, исланд, иврит, армян (сонымен қатар, эсперанто немесе идо сияқты жасанды тілдер) сияқты белгілі бір артикулі бар, бірақ белгісіз артикулі жоқ тілдер бар. Кейбір тілдерде, мысалы, түрік тілінде, тек белгісіз артикль бар, ал оның болмауы объектінің белгілілігін көрсетеді.
Қандай тілде тек белгілі бір мағыналы сөз бар?
валли