Гимндерді жазу кезінде Лютер өзінің өміріндегі ерекше оқиғалардан және дамушы Реформациядан жиі шабыт алды. Бұл оқиға Иоганн Эш пен Генрих Востың, Рим-католик шіркеуінің лютерандық ұстанымы үшін азап шеккен алғашқы шейітінің, өлім жазасына кесілгенін білген сәттен басталды, бұл Лютер үшін "Ein neues Lied wir heben an" ("Біз жаңа әнді көтеріп шығарамыз") әнін жазуға түрткі болды, ол ағылшын сенушілері арасында Джон К. Мессенджер және оның алғашқы жолынан, 1875 жылы Мария К. Ибстон жазған "Ибстон" әнінің мотивінен, "Қараусыз желмен шашылған"... деп аталады. Тиддеман.
Бұл әнұранды ағылшын тіліне кім аударды?
Джон К. Мессенджер