Эндонимдерге өзін-өзі атаулар жатады. Лақ сөзі лақтардың өз атын білдіреді, өйткені лақтар: жу лак буру  біз лақтар; жу лакрал халкь буру  біз халық лақтар; лаксса  лақ, лактар, лакец; лаккучу  лақ еркегі, лакец; лакку маз  лақ тілі; лакку биляют  лақ елі; Лаккуй  Лакия; лакрал  лақ, лактар, лактар; лакрал ауданы  лақ ауданы; лакрал кIану  Лақ орны; лакрал паччIлугъ  Лақ мемлекеті. Лақтар лақ атауын өздерінің этнонимдері және топонимдері ретінде қолданады. Лақ тілінде лақ сөзі лахъсса (биік) сөзіне жақын айтылады (20).
Жу лакрал халкь буру қалай аударылады?
біз халық лақтар