Бір жыл бұрын, Ар-си-эй компаниясы негр орындаушыларының жазбаларын белгілеу үшін өз каталогтарында ұқсас атауды бекіткен болатын  блюз-энд-ритм (англ. Blues & Rhythm), нәсілдік музыканың орнына (ағыл. Race Music) деп аталады. Біршама уақыт екі атау да бірдей жүріспен жүрді. Мысалы, 1949 жылдың басында RCA компаниясы дыбыс жазу индустриясының жаңалығын - 45 айналым/мин. грампластинканы ұсынды. Дүкендер мен радиостанцияларға жіберілген жарнамалық жиынтық әртүрлі стильдегі 7 грампластинкадан тұрды. Бұл жиынтықтағы блюз-энд-ритм стилі Артур Крадаптың "Барлығы да жақсы" пластинкасымен, вишня түстес қаптамамен ұсынылған. 1950 жылы осы бағыттағы алғашқы ірі музыкалық фестиваль өтті  Блюз-н-ритм мерекесі (англ. Blues & Rhythm Jubilee) деп аталады. Алайда, уақыт өте келе ритм-энд-блюз сөз тіркесі ең сәтті болып шықты, ол жалпыға бірдей танылды.
ағылшын тіліндегі блюз-энд-ритм?
англ. Blues & Rhythm