A common device for comedy. One character incorrectly interprets the words or actions of another character. The classic example is someone walking into the room when two characters are in a compromising position.
misunderstanding