Queste nuove informazioni stanno contribuendo a comprendere meglio i delicati dettagli della questione.
Questi nuovi dati stanno aiutando a fornire una migliore comprensione delle intricate sfumature del problema.
Parafrasare la frase senza modificare il significato dell'affermazione.