印尼火山喷发 志工不畏危险救回狗狗
（法新社印尼塔古兰当岛5日电） 一名印尼志工前进一个近日有火山大规模喷发的偏远岛屿进行危险的救援任务，成功救回一只被遗弃、瘦弱、全身烧伤满是水泡的狗狗。
4月16日以来，位于印尼最北部地区的鲁仰火山（Mount Ruang）已喷发6次以上，迫使岛民永久迁移，数以千计人撤离。
当地人逃离时，一队志工大胆搭船前往仍处于最高警报级别的鲁仰火山执行任务，援救火山脚下被遗弃的宠物。
31岁的志工劳伦．谭（Laurent Tan））昨天告诉法新社：「我们知道它们（动物）还在那里，既然知道他们还活着，为什么要让它们死去？」
劳伦是北苏拉威西（North Sulawesi）首府万鸦老市（Manado）两家动物收容所的老板，也是火山喷发后，多次乘坐6小时渡轮前往鲁仰附近塔古兰当岛（Tagulandang）的8名志工之一。
他们从岛上被火山灰覆盖的房屋中，带回一只小狗、一只白猫和一只热带鸟。（译者：郑诗韵/核稿：陈政一）