模特兒出身的日本男星清原翔，在2020年6月12日因腦出血送院搶救，留院期間先後進行三次手術，情況令人擔心。
清原翔入行後憑優厚條件備受力捧，曾在新版《東京愛的故事》中飾演「三上」進一步上位，可惜重病令他被迫放棄演藝事業，清原翔一直要接受治療。今年2月，清原翔在30歲生日透過官方IG帳號談及近況，是他在送院後首次發文，當時他以長文答謝大家的留言祝福，還為他送上紙鶴、護身符及手寫信等，感受到無限溫暖及鼓勵，並因自己入院後影響到事務所、廣告商、劇組等而感到愧疚。
近日，清原翔終於公開出院後首張近照，見戴上眼鏡的他留了鬍鬚及蓄起頭髮，跟朋友合照時展現笑容，照片一出令廣大網民及粉絲放下心頭大石。不過，有人發現形象大變的清原翔，在照片中疑似坐在輪椅上，引起網民討論及關心。及至今日，清原翔在IG出全白色Post，表示相隔4年再發近照，對於容貌令到大家驚訝深感抱歉，答謝各界關心，並獲得勇氣及力量，強調正每日努力作復康治療。