▲日本Suica西瓜卡的APP發生故障。（圖／記者蔡玟君攝）
記者王佩翊／編譯
日本JR東日本30日中午12時30分宣布，行動版Suica西瓜卡APP發生不明故障，目前儲值、購票功能一切無法使用，並呼籲民眾，如果著急使用，請利用自動售票機進行儲值或購票。
根據《富士新聞網》報導，Suica西瓜卡APP故障後，無法透過APP儲值以及購賣定期票、對號票等車票。然而Suica西瓜卡APP本月10日也曾發生故障，連同JR東日本網路訂票系統「えきねっと」也無法使用，直到5個小時後才排除障礙。
當時JR東海表示，系統故障是受到駭客攻擊，已經通報警方。