哈萨克斯坦和中国将合作建立生产高质量石油产品的集群
（哈萨克国际通讯社讯）哈萨克斯坦能源部、哈萨克国家石油天然气公司、哈萨克斯坦石油公司（PetroKazakhstan）以及中国石油天然气集团（CNPC）代表于5月23日举行会晤，就《将奇姆肯特炼油厂产能提升至1200万吨》项目的执行前景和计划等进行了讨论。
位于奇姆肯特的炼油厂目前年产能为600万吨，是中亚地区大型炼油厂之一，也是保障哈萨克斯坦国内汽油市场稳定供应的主要生产企业之一。
哈萨克斯坦能源部会同有关国家机构，审查了国家支持措施的问题，包括提供原材料、基础设施和能源资源以及国际标准的应用等。此外，还拟定了旨在明确潜在投资者的义务的哈萨克斯坦和中国政府间协议草案。
该项目目前已经被列入到了根据国家元首的指示建立的，旨在打造生产高水平加工产品的集群的15个项目清单之一。
初步测算，该项目实施后将新增汽油产量70万吨、航空燃油产量70万吨、柴油产量390万吨。
项目相关的新设施计划于 2030 年启用。
【编译：木合塔尔·木拉提】