Türk dizileri dünya pazarında söz sahibi olurken yeni bir formata da yelken açıyor; Türk dizilerinin uyarlamaları… Başarılı örnekleri MBC (Suudi Arabistan kanalı) ile gerçekleşen bu uygulama batıda İspanya’dan açılışını yapıyor diyebiliriz.
‘Cesur ve güzel’ dizisi bir Ay Yapım işi senaryosu Ece Yörenç’e ait ve İspanya’da yayında olacak.
Çekimleri Secuoya Studio ve Ay Yapım ortaklığı ile Madrid ve Kanarya Adaları’nda gerçekleştirildi. Adı ‘La Encrucijada’ olan dizisi İspanya’nın önemli medya kuruluşu Atresmedia’ya bağlı Antena 3’te yayınlanacak.
İki rakip ailenin üyeleri olan Amanda (Sühan) ve Cesar (Cesur) imkansız aşkının hikayesi anlatılacak. Başrollerini ise Ástrid Janer ve Rodrigo Guirao canlandıracak.
BU PROJE NEDEN ÖNEMLİ
Ay Yapım bu proje ile İspanya’da yatırım yapan ve ortak prodüksiyon ile İspanya ulusal kanalında işi yayınlanan hak sahibi ilk Türk yapım şirketi olacak.
TÜRK HİKAYE ANLATICILIĞININ BAŞARISI
‘Cesur ve Güzel’ 2016 yılında Star’da ekrana gelmişti. Cesur ve Sühan’ın aşkları da çok konuşulmuştu. Dizide Cesur’a Kıvanç Tatlıtuğ, Sühan’a Tuba Büyüküstün hayat vermişti.
Dizi 130 ülkeye pazarlanmış, Emmy Ödülleri’nde ‘Telenovela’ kategorisinde finalist olmuştu. Ay Yapım adına Kerem Çatay bu ‘yeniden çekimin’ önemini şu sözlerle dile getiriyor;
“Önceki yıllarda farklı yapımların farklı ülkelerde yeniden çekimleri gerçekleştirildi. Bu proje ile hem ortak yapımcı hem de İspanya TV sektöründe bir ilk olarak yayın haklarının sahibiyiz.”
Çatay Türk hikaye anlatıcılığının başarısı olarak değerlendiriyor bu durumu.
Odatv.com