Siła kobiet
Recenzja książki: Nicole Krauss, „Być człowiekiem”
W serii opowiadań amerykańskich pojawiła się kolejna ciekawa autorka – Nicole Krauss, która w Polsce była już wydawana, ale jest mniej znana, niż na to zasługuje. Teraz dostajemy jej zbiór opowiadań, z których każde jest właściwie mikropowieścią. Pisanie Krauss może kojarzyć się z twórczością amerykańsko-żydowską Philipa Rotha i z psychologiczną wnikliwością Zeruyi Shalev. Jednak w przeciwieństwie do amerykańskiego pisarza jej bohaterkami bardzo często są kobiety. Krauss prześwietla relacje miłosne i rodzinne, pokazuje moment wchodzenia w życie, miłosne odurzenie, rozstania i spotkanie starości z młodością.
Nicole Krauss, Być człowiekiem, przeł. Zofia Szachnowska-Olesiejuk, Czarne, Wołowiec 2024, s. 248