Agenti del Commissariato di Vittoria (RG), ad esito di un controllo di routine, dopo aver fermato i due cittadini stranieri mentre viaggiavano a bordo di uno scooter, accertavano che il medesimo veicolo risultava essere provento di furto; i due stranieri, due tunisini rispettivamente di anni 26 e di anni 30, risultavano essere irregolari sul territorio nazionale.